Revista edición 39

Page 1


ESTA EDICIÓN la T&T39 la ultima del 2016 con muchas emociones después de ver un Campeonato Mundial en nuestro Pais con excelentes resultados de todos los mexicanos que hicieron Historia en el medallero por pais logrando el segundo lugar. Cozumel fue testigo de unos de los finales mas emocionantes que el triatlón ha tenido en la gran final. vemos que cada dia el triatlon en mexico crece y esta cada dia mas concurrido los eventos del circuito nacional apesar de que hay un calendario lleno de competencias con diferentes distancias y reglas eso hace que este deporte sea aun mas atractivo estamos en la recta final del 2016 con un cierre increíble lugares como son : Nayarit circuito nacional, Acapulco circuito nacional, Los Cabos circuito nacional, 70.3 y full ironman , Xelha campeonato nacional y Cozumel full ironman. Cada evento vemos gente nueva con ganas de hacer este deporte cada día mejor, buscando mejores resultados en su categoría tratando de calificar al Mundial de Holanda Rotterdam en septiembre del 2017, ahora a concretar estas competencias y no dejar pasar ni una competencia disfrutando los mejores lugares de Mexico aprovechando el Triatlon. En esta Edición T&T 39 encontraras excelentes entrevistas de grandes atletas, nutrición en el deporte, los mejores tips para seguir avanzando en técnica y velocidad en el triatlón, las proximas fechas del serial y sus atractivos turísticos. muchas gracias por seguirnos un año mas en cada evento en cada competencia y en cada experiencia, te deseamos un cierre de año excelente nos vemos en el 2017, no olvides hacer tu preparación física para iniciar con pie derecho tu temporada.

CONTENIDO Mensaje del Director Reglas Básicas de la Federación Mexicana de Triatlón

12

Edgar Fonseca Nájera

4

Secretbox Digital Flow Edición General Secretbox Digital Flow Corrección de estilo

6

Grajales gana bronce 22 en Salinas, Ecuador

Federación Mexicana de Triatlón realizó su congreso anual 2015 Flora Duffy 16 Henri Shoeman 17

DIRECTORIO

Director General

¡Todo un éxito el triatlón “Veracruz-Boca Del Rio! HEL-XA Paraíso para triatletas.

2

14

Roberto Rivas Sánchez Secretbox Digital Flow Diseño Gráfico

18

Campeones Históricos

Luisa Fernanda Rubio Nora Elena Méndez Salvador Saldaña Galindo Fabiola Corona Paulina Ustarán Colaboradores

26

Atención a clientes y ventas 01(777) 318 53 35

contacto@triatlontriatleta.com / suscripción@triatlontriatleta.com /ventas@triatlontriatleta.com Triatlón y Triatleta ®, Año 6 No 39 revista bimestral. Fecha de impresión Octubre 2016. Editor responsable Edgar Fonseca Nájera. Número de certificado de reserva de derechos al uso exclusivo: 04-2009-04031152300-102. Número de certificado de Licitud de contenido: 12,023. Domicilio de la publicación Bosques de ciruelos número 130 despacho 104, colonia Bosques de las Lomas, Delegación Miguel Hidalgo, C.P. 11700, México, D.F. Impreso por Vettoretti impresores S. A de C.V Calle Zacatecas 310, colonia Flores Magón, C.P. 62370, Cuernavaca Morelos.

Selección Mexicana de Triatlón / Portada © A.S.O. / G.DEMOUVEAUX © Gruber Images Fotografías Jaime Cadaval Baeza (Presidente) Gerardo Gutiérrez Zetina (Vicepresidente) Esteban Benitez (Director Técnico) Consejo de la FMTRI


Campeonato Mundial de Triatlón ITU Cozumel 2016

¡Final Épico! Las emociones no pararon durante el Campeonato Mundial de Triatlón ITU Cozumel 2016, los hermanos Brownlee (Gran Bretaña) protagonizaron uno de los momentos más emotivos de la historia del triatlón mundial A unos metros de la meta, Jonathan Brownlee, quien dominaba la competencia, se desvaneció debido al calor, su hermano Alistair, lo tomó del brazo y lo acompañó hasta la meta para que ganara el segundo lugar de Cozumel y asegurara el segundo puesto del ranking mundial, en las imágenes se muestra el dramatismo del momento. El deportivismo y la hermandad que se presentó entre los hermanos Brownlee, Alistair apoyo a Jonathan a no detenerse y seguir corriendo, lo tomo del brazo hasta la meta, en una escena que quedará para la inmortalidad del recuerdo del triatlón mundial, los hermanos Brownlee se enfilaron hacia la meta, acompañados de la gran euforia de los aficionados que los alentaban a seguir adelante, conforme avanzaban volteaban si es que Richard Murray, no se acercaba, a unos cuantos metros de la meta, Alistair en una muestra de deportivismo y respeto a su hermano Jonathan por el esfuerzo realizado y por ser quien llevaba mayor cantidad de puntos en la clasificación mundial, literalmente lo aventó para cruzar la meta primero, y quedar en la segunda posición y posteriormente Alistair, en tercero, Así que Schoeman obtuvo un crono de 1 hora, 46 minutos y 50 segundos en primer lugar, Jonathan Brownlee en segundo y Alistair Brownlee en tercero. Mario Mola llego en quinto lugar, por lo que el español gano con 4819 puntos y Jonathan Brownlee se quedó con 4815 puntos, cerrando en tercer lugar también el español Fernando Alarza con 4087 puntos. Po. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Medallero Elite Varonil Nombre País Henri Shoeman Sudáfrica Jonathan Brownlee Gran Bretaña Alistair Brownlee Gran Bretaña Richard Murray Sudáfrica MarioMola España Ryan Bailie Australia Crisanto Grajales México Jelle Geens Bélgica Fernando Alarza España Adam Bowden Gran Bretaña

Tiempo 01:46:50 01:47:08 01:47:08 01:47:35 01:47:36 01:47:40 01:47:46 01:47:52 01:47:53 01:47:55

Elite Femenil País Bermuda Estados Unidos Australia Gran Bretaña Japón Republica Checa Estados Unidos Gran Bretaña Rusia wAustralia

Po. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Nombre Flora Dufy Gwen Jorgensen Charlotte McShane Helen Jenkins Ai Ueda Vendula Frintova Sarah True Non Stanford Mariya Shorets Ashleigh Gentle

Po. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Medallero General Pais Oro Plata Estados Unidos 19 14 México 16 20 Gran Bretaña 8 9 Australia 6 5 Nueva Zelanda 3 Alemania 2 2 Sudáfrica 2 0 Brasil 1 2 Canadá 1 2

Bronce 20 14 5 6 2 1 0 3 1

Tiempo 01:57:59 01:59:56 01:59:25 01:59:28 01:59:39 01:59:44 01:59:58 02:00:16 02:00:21 02:00:34 Total 53 50 22 17 2 5 2 6 4

Los primeros 10 lugares del Ranking de la serie mundial de Triatlón son: Po. Nombre País 1. Mario Mola España 2. Jonathan Brownlee Gran Bretaña 3. Fernando Alarza España 4. Henri Shoeman Sudáfrica 5. Richard Murray Sudáfrica 6. Ryan Bailie Australia 7. Crisanto Grajales México 8. Pierre Le Corre Francia 9. Adam Bowden Gran Bretaña 10. Alistair Brownlee Gran Bretaña México, segundo en el medallero En distancia olímpica para categorías por edad México consiguió 6 medallas de oro con: Dunia Gómez, Jorge Alexandre, Carlos Chávez, Francisco Serrano, Eligio Cervantes y Esteban Marín. Nueve medallas de plata con: Sara Roel, Fabiola Corona, Cibelle Hernández, Bruno Larios, Juan Delgado, Cuahutli Rivera, Manuel Córdoba, Ricardo González y José Martínez. Cinco medallas de bronce con: Paula Ovalle, Alan Carrillo, Esteban Rosas, Alan Villanueva y Uziel Valderrabano. Con estaos resultados México ganó el segundo lugar del medallero con un total de 50 preseas.

3 I Triatlón y Triatleta®

Dato Crisanto Grajales de México efectuó una excelente competencia de principio a fin para cruzar la meta en 7° lugar y terminar el año en la séptima posición de la clasificación WTS.


LO QUE DEBES SABER

Reglas

Básicas de la Federación Mexicana de Triatlón

¿Te han descalificado alguna vez sin que te hayas enterado en el momento de por qué? Es de suma importancia que conozcas el reglamento principal para tu participación en tu próximo triatlón. La Federación Mexicana de Triatlón, te da a conocer algunos de los puntos más importantes que tienes que recordar sobre el reglamento de competencia de triatlón. NATACIÓN Reglas Generales: • Los competidores podrán hacer uso de cualquier tipo de brazada que les permita impulsarse a través del agua. En su caso podrá también pararse o flotar si así lo requieren. • En caso de emergencia, el competidor deberá levantar el brazo por arriba de su cabeza y pedir ayuda, el competidor se deberá de retirar de la competencia. • Será motivo de descalificación no rodear las marcas que delimitan la ruta de la etapa. La más común… "TIENES QUE DARLE LA VUELTA A LAS BOYAS, POR FUERA" Equipo.- Goggles, tapones para oídos y nariceras son permitidas. Equipo ilegal que puede ser motivo de descalificación:

• Trajes de neopreno con un grosor mayor de 5 mm. • Trajes de neopreno solamente de la parte inferior al cuerpo. TRANSICIÓN • Colocar tu bicicleta en el rack asignado. • Montar y desmontar en el área designada. • No montar tu bicicleta dentro de la zona de transición. • Salir de transición a montar la bici sin el casco puesto. REGLAS GENERALES Será motivo de descalificación: • Cortar el recorrido. • Conducta antideportiva. • Tirar objetos en el recorrido (gorra de natación, ánforas, etc.). CICLISMO Reglas generales: • Los competidores no podrán bloquear a otros competidores. • Los competidores no podrán rodar con el torso desnudo en el recorrido ciclista. • Los competidores deberán obedecer las reglas de tráfico a menos que un juez oficial les indique otra cosa. • Cualquier competidor que a criterio del juez oficial represente un peligro para la integridad de los demás competidores y la suya misma, podrá ser descalificado y retirado de la competencia. • Ningún tipo de avance que no sea el provocado por el ciclista

y la bicicleta es permitido. • La zona de drafting es un rectángulo de 5 x 2 m. medidos a partir de la llanta trasera. Los atletas tienen 15 segundos para rebasar y progresar por dicha zona. • Colocar el número de la bicicleta al frente del cuadro. • Tener el casco abrochado en todo momento, al tomar la bicicleta y hasta dejar la bicicleta en el rack. El casco deberá estar aprobado por una autoridad reconocida oficialmente como son las siguientes: • American National Standard Institute (ANSI). • Snell Memorial Foundation. • The National Swedish Board of Consumer Policy. • Otros que serán anunciados en su momento. • Cualquier alteración, rotura, etc en el caso está prohibido. • Si un competidor entrena sin casco o un casco no autorizado dentro de la ruta oficial del ciclismo dentro de los siete días anteriores a un evento avalado por la FMTRI, podrá ser descalificado del mismo. "EN LAS CATEGORÍAS POR EDAD NO SE PERMITE EL DRAFTING" Equipo ilegal: • Audífonos o walkmans. • Envases o recipientes de vidrio. CARRERA Reglas generales: • El competidor podrá correr o caminar. • El competidor no podrá gatear o arrastrarse. • El competidor no podrá correr con el torso desnudo. • Es responsabilidad del propio competidor mantenerse dentro de la ruta de carrera. • Cualquier competidor que a consideración de los jueces oficiales, puedan provocar daño a su persona o a la de los demás, podrá ser retirado de la carrera. • Llevar el número visible en todo momento y al frente, sin alteraciones. Equipo ilegal: • Audífonos o walkmans. Envases o recipientes de vidrio.

¡Toma nota para que la próxima vez no te pase! ¡Mucho éxito! Fuente: Triatlon Xelha

• Artículos de propulsión artificial como aletas, paletas, guantes, remos, artículos de flotación, canaletas están prohibidos.

4 I Triatlón y Triatleta®



TRIATlÓN VERACRUZ / BOCA DEL RÍO 2016

¡Todo un éxito el triatlón “VeracruzBoca Del Rio! Este año se congregaron cerca de 3500 triatletas de varias partes del estado y del país para participar en uno de los eventos más importantes en lo que se refiere al triatlón a nivel nacional. La 22 edición de este evento se llevaró cabo en el malecón principal. Es el evento conla transición más grande de México y Latinoamérica con casi 1K. Contaró con distancias: olímpica (1.5k natación, 40K ciclismo y 10K carrera), sprint (750m natación, 20K. ciclismo y 5k de carrera), Sólo novatas (400m natación, 10k ciclismo y 2.5k carrera) y Ironkids (de 4 a 13 años). Por tal motivo es un evento con gran numero de participación de triatletas y un evento sumamente familiar. Hablando delas categorías elite,la triatleta Adriana Barraza Castañeda corroboró su hegemonía en el Triatlón Veracruz 2016, al ganar nuevamente la prueba que se realizó en distancia sprint sobre el malecón costero. La zacatecana acabó la prueba en una hora, dos minutos y 48 segundos. En tanto, el celayense Éder Eduardo Mejía se llevó los honores en la rama varonil, luego de que en la edición pasada acabó en el segundo puesto. El representante del Club Veratrix cumplió el trazado de 750 metros de nado, 20 kilómetros de ciclismo y cinco kilómetros de carrera en 56:12 minutos.

Clima complicado para los deportistas élite que no sólo batallaron con el calor, sino con la humedad que registró el municipio de Boca del Río durante la competencia.

de manera contundente, al tener los mejores parciales en natación y carrera, y el segundo en la bicicleta.

Barraza Castañeda se mantuvo en el grupo puntero desde la natación, siendo la tercera mejor en ese rubro, pero después de la primera transición se encaminó al triunfo con una gran labor en el ciclismo, donde tomó la punta, para cerrar a pie hasta la meta.

Edson Gómez Ruiz, de Nuevo León, le siguió de cerca, acabando a 39 segundos del campeón, haciendo una justa muy pareja durante todo el trayecto.

Atrás de ella llegaron las representantes de Jalisco Lizeth Rueda Santos y María Eugenia Barrera Anduaga, con registros de 1:02:58 y 1:03:10, respectivamente, siendo también punteras prácticamente durante todo el evento. La mejor veracruzana ubicada dentro de la clase Élite fue la jarocha Mayra Castañeda Castillo, quien se ubicó duodécima con registro de 1:09:09 horas. En el caso de los varones, el Triatlón Veracruz significó una revancha deportiva para Éder Mejía, y la cumplió

La tercera posición fue para el representante de la Ciudad de México César Ramiro Saracho Ravelo, quien paró el cronómetro en 56:58 minutos. El mejor veracruzano fue el orizabeño Juan José López Castro, finalizando en el puesto 17 de la clase Elite, con tiempo de 59:54 minutos. Como dato adicional, la edición 2016 del Triatlón Veracruz también tuvo una participación masiva de niños este domingo, mientras que el sábado se dio una gran actividad en la categoría Novatas, demostrando el crecimiento en esta faceta. Fuente: encontacto.com.mx

6 I Triatlón y Triatleta®



(World Triathlon Series) cozumel

La entrada triunfal de los Brownlee sin éxito. Brownlee vuelven a conmocionar al mundo con una digna gesta que en breves minutos le dio la vuelta al mundo. Un inesperado y dramático final protagonizaron los hermanos Brownlee durante el triatlón de Cozumel, última prueba del serial en 2016. Un golpe de calor dejaba fuera de competencia a Jonathan – el menor- a escasos 500 metros, pero Alistair, que iba un poco más atrás, lo tomó del brazo y prácticamente lo llevó cargando hasta cruzar la línea de meta. Un épico gesto que ya está ha dado la vuelta al mundo. Los hermanos entraron juntos, cediendo el título mundial al español Mario Mola, quien llegó quinto en esta competencia. El sudafricano Henri Schoeman – bronce en Río- se impuso en Cozumel con un tiempo de 1:46:50, seguido por los hermanos británicos con 1:47:08; el sudafricano Richard Murray llegó en cuarto lugar.

COMO todos sabemos, la gran final del WTS (World Triathlon Series) se llevó a cabo en nuestro país, en Cozumel a mediados del mes de Septiembre. En ella se dieron cita los atletas mexicanos e internacionales de primer nivel, entre ellos, los famosos ya, hermanos Brownlee.

Alistair y Jonathan Brownlee festejaron el 1-2 para colocarse juntos a lo más alto del podio en los Juegos Olímpicos Río 2016. Alistair largó hasta la punta en primer puesto y antes de cruzar la meta vio hacia atrás, caminó y deseó llegar junto con su hermano, pero decidió asegurar el oro y ya del otro lado del listón lo esperó; Jonathan por fin llegó y se fundieron en un abrazo de celebración familiar.

Estos dos ya lo habían hecho antes en Río 2016. Ya nos habían asombrado con su escalofríante fuerza, velocidad y técnica. Ahora, durante el triatlón de Cozumel, la definitoria prueba, los hermanos Alistair y Jonathan

8 I Triatlón y Triatleta®



10 I Triatlón y Triatleta®



Triatlón Xel-Há 2016

Paraíso para triatletas. POR TERCER año consecutivo, la Maravilla Natural Xel-Há ha sido elegida como sede del Campeonato Nacional de Triatlón 2016, por la Federación Mexicana de esta disciplina (FMTRI), por lo que los días 19 y 20 de noviembre recibirá a los mejores triatletas de México, en todas las categorías, desde amateurs hasta profesionales. El registro de participantes tendrá lugar directamente en el sitio: www.triatlonxelha. com. A diferencia de otros años y a solicitud del público, el Comité Organizador eliminó el esquema de sorteo y podrán obtener su lugar en la justa deportiva quienes se inscriban en línea oportunamente, de acuerdo con la convocatoria. La convocatoria comenzó dede el 10 de agosto para quienes formen parte de los lugares especiales, es decir: los tres primeros lugares de cada categoría del Triatlón Xel-Há 2015; los tres primeros lugares del Circuito Nacional de Triatlón 2015; y los competidores del Circuito Nacional 2016 que hayan clasificado al mundial de Triatlón Cozumel 2016. También a partir del 10 de agosto han podido registrarse al Triatlón Xel-Há quienes deseen realizar un donativo de $5,000 (cinco mil pesos) a la Cruz Roja Mexicana, garantizando así su lugar dentro de la competencia y la invitación a la cena a beneficio que se realizará el domingo 20 de noviembre en las instalaciones del Parque

Xcaret. Por su parte, el público en general y las interesadas en participar en la categoría Solo Novatas podrán realizar su registro en línea a partir del 23 de agosto y hasta al 20 de septiembre o hasta que se agoten los lugares disponibles. La edición 2016 de Triatlón Xel-Há cuenta con 900 espacios para la versión Olímpica, a realizarse el sábado 19 de noviembre y 900 lugares para la versión Sprint, infantil y Solo Novatas, que tendrá lugar el domingo 20 de noviembre. Todas estas son las categorías con las que cuenta el evento. En la presentación de la convocatoria estuvieron presentes, como integrantes del Comité Organizador, Elizabeth Lugo Monjarrás, Directora de Operaciones de Experiencias Xcaret; Nelly Becerra, Coordinadora Deportiva del Triatlón Xel-Há; así como Emma Dietz, Gerente Operativa de parque Xel-Há. En este evento, considerado por muchos triatletas –y familiares de los triatletascomo uno de los triatlones más bonitos y ‘difrutables’ para competir. En él, si quieres llegar a la meta tendrás que nadar en una hermosa caleta, correr en caminos de la selva maya y desplazarte a toda velocidad en bicicleta por los hermosos paisajes de la Riviera Maya. El triatlón se ha convertido en un deporte

que cada vez tiene más adeptos en el país y que ha mostrado un gran crecimiento en los últimos años. Desde el 2009, Xel-Há ha sido el escenario de este gran evento avalado por la Federación Mexicana de Triatlón. La competencia se lleva a cabo durante el mes de noviembre en las instalaciones del parque e incluye categorías para todas las edades. Una parte importante del evento es el cuidado del medio ambiente, por ello se le ha llamado Triatlón Verde. Se hace énfasis en el uso de protectores solares biodegradables y en el reciclaje de artículos plásticos utilizados por los competidores y espectadores. Además se donará íntegramente la cuota de inscripción al Programa de Conservación de Tortugas Marinas, dirigido por Flora y Fauna y Cultura de México, A.C. No dejen de vivir esa experiencia en el paraíso, ya sea como deportista o espectador.

Sobre Xel-Ha Xel-Há, una Maravilla Natural única en la que el agua del mar y de los ríos subterráneos se mezcla creando un lugar de impactantes escenarios y vida marina en donde podrás practicar el mejor snorkel del destino. Un lugar para todos en donde la diversión no tiene límites. Descubre increíbles senderos por la selva, áreas de descanso, espectaculares vistas, atracciones naturales y exquisitos restaurantes de clase mundial. Un parque todo incluido en donde la naturaleza armoniza por completo con increíbles actividades acuáticas y terrestres. Fuente: http://www.grupoexperienciasxcaret.com

12 I Triatlón y Triatleta®



Ironman 70.3 Cozumel 2016

Mauricio

Méndez campeón del MetLife Ironman 70.3 Cozumel 2016 El Himno Nacional Mexicano se escuchó en toda la isla cuando Mauricio conquistó el Metlife Ironman 70.3 Cozumel presentado por Innovasport Méndez tomó la delantera en la primera de dos vueltas de carrera y poco a poco fue aumentando el ritmo para llegar completamente solo y con ventaja de siete minutos a la meta. Los parciales de Méndez fueron 19:40 en la natación, 2:06:25 en ciclismo y 1:14:33 en la carrera.

Los 5 primeros lugares elite varonil y femenil fueron:

1900 competidores de 42 países recorrieron 1.9 Km de natación, 90.1 km de ciclismo y 21.1 km de carrera.

VARONIL Po.

Nombre

País

Tiempo

1.

Mauricio Méndez México

3:43:43

2.

Richie Cunningham Australia

3:50:08

3.

Luis Knabl

Austria

3:50:35

4.

James Hadley

Gran Bretaña

3:51:09

5.

León Griffin

Australia

3:53:26

FEMENIL Po.

Nombre

País

Tiempo

1.

Sue Huse

Canadá

4:19:35

2.

Lauren Brandon

Estados Unidos

4:20:51

3.

Ellie Salthouse

Australia

4:23:00

4.

Sara Cameto

Estados Unidos

4:25:27

5.

Celine Schaerer

Suiza

4:30:03

14 I Triatlón y Triatleta®



COZUMEL 2016

Flora Duffy gana en Cozumel y

asegura título mundial de Triatlón LA GANADORA, tanto del evento de Serie Mundial de Triatlón (WTS) Cozumel, como del ranking final WTS, fue Duffy de Bermudas; seguida de la campeona olímpica estadounidense Gwen Jörgensen y de la australiana Charlotte Mc Shane

La bermudeña Flora Duffy sacó ventaja de la competición de ciclismo y con un buen cierre en la carrera a pie ganó en Cozumel, para asegurar el título mundial de triatlón. Duffy se impuso con un tiempo de 1h 57:59, seguida de la campeona olímpica estadounidense Gwen Jörgensen (1h 59:16) y de la australiana Charlotte Mc Shane (1h 59:25). En el inicio de la competición, a 29 grados celsius de temperatura, Duffy se mantuvo entre las primeras posiciones en la prueba de natación de 1.500 metros en la que marcó 18:22 minutos, seis segundos más que la líder, la británica Jessica Learmonth y a partir de ahí comenzó a tomar protagonismo. Junto a Learmonth y a la también británica Lucy Hall, la bermudeña hizo equipo en el ciclismo; acompañada por ellas recorrió los 40 kilómetros y llegó a la zona de transición con un minuto sobre Jörgensen, la única rival que podía arrebatarle la victoria. En los primeros metros de la prueba de la carrera a pie apretó su ritmo y se sacudióalasbritánicasyestabilizó el paso confiada en no ceder segundos ante una buena corredora como la estadounidense que enseguida se colocó segunda. Duddy mantuvo la diferencia y al

pasar el noveno kilómetro enfiló segura hacia la meta; en los metros finales antes de romper la cinta, se dio el lujo de saludar de mano a los aficionados apostados en uno de los laterales y luego entró para ganar su primer título mundial. Jörgensen, que había sido campeona en las dos últimas temporadas, comenzó a sentir presión de la australiana McShane y de la británica Helen Jenkins, pero quedaban pocos metros para la meta y su segundo lugar jamás estuvo en riesgo. Más emocionante fue el sprint de McShane, quien aceleró y aseguró el bronce delante de Jenkins. Duffy ganó el Mundial con 4.691 puntos, seguida de Jörgensen (4.435) y de la japonesa Ai Ueda (3.616). Datos Por México compitieron Claudia Rivas y Cecilia Pérez. Rivas cruzó la meta en el puesto 15 nadando en 19:05, rodando en 1:02:59 y corriendo en 37:47 para totalizar 2:02:18. Pérez finalizó en el lugar 40 con parciales de 19:14, 1:04:11 y 42:41 para un total de 2:07:34. España se coronó campeona mundial de triatlón de relevos mixtos, mientras que el cuarteto mexicano integrado por Vanesa de la Torre, César Saracho, Lizeth Rueda y Edson Gómez fue 17°. 16 I Triatlón y Triatleta®


COZUMEL 2016

Sorpresiva victoria de Henri Shoeman

“Solo trate de mantener la calma durante toda la carrera, yo estaba corriendo con los Brownlee y tratando de no ejercer y entonces vi a Jonny que se caía en l tercera vuelta. Es lamentable que se desplomó, creo que lo los hermanos Brownlee merecían el uno y dos, pero es una carrera global que cuenta y yo soy el que terminó más fuerte. LA MEDALLA de bronce del • Henri Michael Shoeman sudafricano Henri Shoeman en la • Nacimiento: 3/Octubre/1991 prueba masculina de triatlón fue una • Edad: 25 años auténtica sorpresa. Pocos habrían • Lugar: Vereeniging, Sudáfrica apostado por este deportista africano que no había destacado en series • Entrenador: Joe Shoeman mundiales,sin embargo su rendimiento Logros: fue asombroso y mostró una enorme • Copa Mundial de la ITU Tongyeong (2014) fortaleza. • Medalla de plata en los Juegos de la Commonwealth El sudafricano Henri Schoeman, Glasgow (2014) bronce en el triatlón de los Juegos • 14 de la clasificación mundial de la ITU (2013) Olímpicos de Río, se impuso en Cozumel con un tiempo de 1 hora 46 • 12 clasificación mundial de ITU (2015) minutos y 50 segundos, seguido por los hermanos Jonathan Brownlee y Alistair Brownlee con 1:47:08 y el sudafricano Richard Murray (1:47:35). Medallista de bronce olímpico, Henri Shoeman guardó lo mejor para el final ya que registró una victoria en la Serie Mundial de Triatlón. Shoeman terminó cuarto en la general (con 3160 puntos) Obtuvo medalla de El triatleta de bronce en la prueba Sudáfrica pasó a ganar masculina individual en1:46:50,18segundos en los Juegos por delante de los dos Olímpicos de Río de hermanos Brownlee Janeiro que cruzaron la línea juntos. WTS Ranking: 4

17 I Triatlón y Triatleta ®


COZUMEL 2016

El español de 26 años, conquistó el Campeonato del Mundo de Triatlón 2016, tras un intenso final de las series mundiales celebradas en la isla mexicana de Cozumel. MARIO MOLA ha conquistado el Campeonato del Mundo de Triatlón 2016, tras un frenético final en la Gran Final de las Series Mundiales ITU celebrada en Cozumel. Un atípico final a una temporada en la que el triatlón español ha tenido un papel protagonista. Mario Mola toma el relevo de Javier Gómez Noya en lo más alto del podio como campeón del mundo. El balear ha respondido con un increíble empuje, liderando el campeonato de principio a fin, dejando junto a Alarza, extraordinarias actuaciones a lo largo de estas nueve etapas y firmando un histórico doblete en el podio final. Soberbio final a una magnífica edición 2016. El español se toma así la revancha de los Juegos Olímpicos de Río, donde fue Brownlee quien ganó la medalla de oro y donde el atleta español, que partía como favorito, terminó lejos del podio. Con esta victoria el mallorquín culmina una trayectoria brillante pues venía ganando medallas en el Campeonato Mundial de Triatlón desde 2013 (bronce en Londres´13, plata en Edmonton´14 y Chicago´15) y por fin el merecido oro en Cozumel 2016. Mola vencedor del título del campeonato mundial con 4.819 puntos, seguido de Jonathan Brownlee

(4.815), y del español Fernando Alarza, que tras acabar octavo la Gran Final de Cozumel concluyó tercero de la clasificación en el Mundial. “Antes que nada debo decir que no quería ganar el campeonato de esta manera. Por suerte pude estar entre los cinco primeros considerando que Jonny no ganó. Para ser honesto, sabía que Alistair iba a tomar el rol de ayudante de Jonny,” dijo Mola de cómo ganó su corona. “Teniendo en cuenta eso, pensaba que me iba a tocar el segundo lugar otra vez, pero que al menos iba a dar batalla hasta el final. Cuando me enteré que Jonny no se estaba sintiendo bien pensé que necesitaba seguir peleando. “No quería que fuera así, pero esto es triatlón.” Datos Participó en dos Juegos Olímpicos, ocupando el octavo lugar en Río de Janeiro y 19 en Londres 2012. Comenzó a participar en campeonatos juveniles de triatlón en 2005. Desde 2006 forma parte del equipo nacional español. En Francia representa junto a Gómez Noya al E.C. Sartrouville en la prestigiosa Club Championship Series Grand Prix de Triatlón. En Alemania, Mola compite en la Bundesliga para el club EJOT Buschhütten. Mola ganó su primer título mundial elite de la ITU, en 2009 había sido campeón mundial juvenil en Gold Coast- venciendo a Jonathan Brownlee. Mola se suma a Javier Gómez Noya e Iván Rana, Campeones Mundiales ITU de España.

FICHA TÉCNICA Mario Mola Díaz Nacimiento: 23/Febrero/1990 Edad: 26 años Lugar: Palma de Mallorca, España Palmares: • Medalla de Bronce en el Campeonato Mundial en Londres 2013 • Plata en el Campeonato Mundial Edmonton Canadá en el 2014 • Plata en Chicago en el Campeonato Mundial en 2015 • Medalla de oro en Cozumel en 2016 • Campeonato Europeo Alanya, Turquía, Medalla de Bronce en 2013.

campeón del mundo Mario Mola, nuevo de triatlón 2016

18 I Triatlón y Triatleta®



SALUD

• AMA TU VIDA

PAULINA USTARAN Creadora de amatuvida.tv Psicologa Clínica Natural Chef Especializada en Psicología Corporal Integrativa Maestra Anusara Yoga Inspired Holistic Health Coach Certificada en Trauma Release Exercise Practitioner

20 I Triatlón y Triatleta®



2016 Salinas ITU Triathlon World Cup | Triathlon

Grajales gana bronce en Salinas, Ecuador CRISANTO GRAJALES obtuvo la medalla de bronce y Vanesa de la Torre el cuarto lugar en la Copa Mundial de la Unión Internacional de Triatlón (ITU) efectuada en Salinas, Ecuador. La competencia se llevó a cabo en distancia sprint, la cual comprende 750 metros de natación, 20 kilómetros de ciclismo y 5 mil metros de carrera pedestre. Un sprint final determinó a los ganadores donde Grajales obtuvo la medalla de tercer lugar, mientras que César Saracho fue 11, Irving Pérez 14, Rodrigo González 17 y Ricardo Vega 45. LUGAR

NOMBRE

1

PAIS

TIEMPO

David Castro FajardO

ESPAÑA

00:53:33

2

Matthew Mcelroy

EUA

00:53:34

3

Crisanto Grajales

MÉXICO

00:53:35

4

Felix Duchampt

FRANCIA

00:53:37

5

Antonio Serrat Seoane

ESPAÑA

00:53:39

Los 5 primeros lugares categoría elite femenil fueron: LUGAR NOMBRE

PAIS

TIEMPO

1

Kirsten Kasper

EUA

00:59:16

2

Summer Cook

EUA

00:59:23

3

Gillian Sanders

4

Vanesa De La Torre

5

Emma Jackson

SUDÁFRICA 00:59:31 MÉXICO

00:59:43

AUSTRALIA 00:59:58

22 I Triatlón y Triatleta®



TRIA-TIPS

“ Kona vs Roth, USA vs Alemania, Ironman vs Challenge " El triatlón de larga distancia está agarrando cada vez más auge en México y el mundo, todos los que han pasado por la distancia sprint, olímpico, 70.3, tarde o temprano buscan el gran reto del IRONMAN (nombre genérico referente a un triatlón de larga distancia, en realidad es una marca gringa y que hace poco tiempo fue comprada por una empresa china), otros más loquillos se saltan esos pasos para hacer un IRONMAN como su primer triatlón, después de esta etapa que es solo por terminarlo y experimentar esa distancia, llega la gran meta y ambición de intentar calificar al mundial de Kona (muy pocos lo logran!) Tengo la fortuna y bendición de haber ido en 2011, en ese año existían 5 eventos de 70.3 (medio IRONMAN) donde se podía calificar, así que mi primer larga distancia o IRONMAN fue Kona! Dos años después, 2013 decidí hacer mi segundo IRONMAN pero con el objetivo específico de bajar de las 10hrs (apenitas 9:52hrs) después de conseguirlo, dije que sería el último (como todos los que llegan a decirlo recién cruzando la meta, pero todos sabemos que eso no es verdad) Tres años después, ya que se me había olvidado el sufrimiento que se vive en una competencia como esta, regrese por mi tercer IRONMAN pero esta vez de la marca CHALLENGE. El famoso y épico Roth (lleva 30 años, los primeros 15 fue marca Ironman y los últimos 15 siendo Challenge) para calificar a este evento, había que quedar podio en el medio del Challenge San Gil (Qro) una vez logrado el objetivo, emprendimos nuestro viaje a

otra nueva aventura! Ahora sí puedo hacer un comparativo de los dos eventos más importantes en largas distancias: IRONMAN Kona VS Challenge Roth! 1. Escenario y clima: Kona: mar y lava, CALORON y viento! Roth: canal de agua, bosque y pueblos típicos alemanes. FRESH y menos viento! A quien no le gusta el mar? Es hermoso pero solo una parte del recorrido lo puedes medio ver, todo lo demás es desierto y lava solamente, muy monótono. En cambio Roth cambia todo el tiempo, no te aburres nunca, pasas por varios pueblos, sembradíos, zonas boscosas, llanos, bajadas y curvas peligrosas, subidas donde se aglomera la gente como en el tour de France, a mí me gusta más la variedad de escenarios y competir en climas frescos o tibios: Kona 0 Roth 1 2. Nivel competitivo: Para calificar a Kona esta mucho más difícil, ya no existe la lotería así que o eres MUY bueno (casi PRO) o peluquín, toda le secta de los que van a Kona en todas las edades están super fit. Formar parte de ese start list tanto en categorías como en ELITE, solo un pequeño grupo selecto lo consigue. Para calificar a Roth no es tan difícil pero también tiene su chiste, es de los eventos que en la noche del evento se quedan a dormir en casas de campaña para al día siguiente ser los primeros en la fila para conseguir un lugar para el siguiente año,

es tan cotizado que las inscripciones se acaban en pocos minutos, nosotros lo conseguimos ya que Challenge San Gil otorga plazas a los primeros lugares, así que quedando podio en México, fue posible. 17 mexicanos obtuvimos el lugar para poder ir. El nivel también es MUY fuerte, los europeos en su mayoría Alemanes son unas bestias! Tanto en categoría como en ELITE! De hecho el mejor tiempo en esta distancia está en ROTH tanto de hombre como de mujer: Frodeno 7:35hrs (2016) y Chrissie Wellington 8:18hrs. Sin embargo, yo le daría el punto a Kona en nivel competitivo por la dificultad para poder calificar a Kona. Kona 1 Roth 1 3. Espectadores: 225,000 espectadores es la cifra que tiene Roth, el triatlón con más espectadores en todo el mundo. El lugar de la meta es un mini estadio como si fuera una pista de tartán de 300 mts con gradas, durante el recorrido de toda la NATACION hay gente al lado del canal echando porras y con carteles, durante la bici toda la gente de los pueblos sale con sus mesitas, cerveza y botana a vernos pasar como si estuvieran viendo una peli en la TV pero en la cochera de sus casas, aquella subida donde se aglomera la gente como en el tour, y todo el recorrido de la carrera a pie hay gente echando porras al lado del camino. En cambio en Kona se aglomera la gente solamente en la parte de Ali Drive, el inicio de la carrera y el final de la carrera a pie. Así que por mucho gana Roth: Kona 1 Roth 2 4. Logística transición: la T1 y T2 de Kona están en el mismo lugar, así que es muy fácil rentar un depa cercano entre varios, ir rodando a dejar todas las cosas un día antes y listo! Llegas a meta, recoges todos tus triques y te vas rodando al cuarto. Sencillo y rápido. Pero en Roth la T1 está lejos de T2, y no hay hoteles o algún lugar para quedarse ahí porque es un pequeño pueblo, así que tienes que hospedarte en Neuremberg o Furth (más de 30 mins de distancia), la estacionada del coche es una lata, por tanta gente y el mini pueblo. Y el día del evento

es un relajo porque la levantada es muy temprano (3am) y hay que decidir si tomar el bus de las 4:20am que sale de Roth para dejar el coche ahí para cuando llegues a meta tenerlo cerca o manejar directo al inicio de la natación pero llegando a meta hay que subirse a otro bus para ir a recoger el coche. Los que no rentan coche, se movieron en tren pero me imagino también es complicado por los horarios, y los que quieren estar cerca de la natación hay lugar para acampar o para RV pero quizá es más incomodo e igual terminando la compe hay que recoger triques y tomar bus al inicio de la natación dónde está la zona de camping. Viéndolo por donde sea, en logística sencilla gana Kona. Kona 2 Roth 2 5. Meta: La llegada a la meta es de lo más representativo en una distancia de estas, es lo que se te queda grabado más, lo que más se disfruta, cruzar ese arco es el anhelo de todos. Kona está padre porque se aglomera ahí la gente, ves el mar y al cruzar por esa recta sobre el tapete rojo, escuchas tu nombre: Fabiola you are an IRONMAN! Kona es Kona, épico, un sueño hecho realidad. Pero el escenario de Roth le gana a TODOS! En ese estadio lleno de gente, das la vuelta olímpica, puedes ir acompañado por todos tus seres queridos de la mano, o puedo esperar a mi amado en la meta para darle la medalla personalmente, música, ambientadores que nos hacen bailar, como si fuera boda nos avientan luces de cialumen porque se acerca la noche, el dron volando arriba de nosotros, una pantalla gigante atrás, puestos de cerveza, salchichas, de todo! Se hace de noche y empiezan los juegos pirotécnicos, música motivacional, vídeos del evento, llegan los últimos, Frodeno está en la meta esperándolos, seguimos bailando y viendo cómo llegan los últimos a la meta, el mero mero de Challenge (Felix) da las últimas palabras de agradecimiento junto con su mamá y hermana, así empezó este evento hace 15 años, con el papá de esta familia que ya murió, este fue el aniversario 15 con la marca Challenge , así que fue muy emotivo. Punto para Roth y con esto se queda el marcado así: Kona 2 Roth 3 En conclusión, Roth es un must DO IT, es más fácil de calificar o conseguir lugar, más bonito y una experiencia única e irrepetible. Si logras calificar a Kona, te sacaste la lotería! Y si no, que no cunda el pánico, Roth es más factible y lo que sí es que prefiero mil veces más CHALLENGE que IRONMAN. Su slogan lo dice todo: #AllAboutTheAthlete Nos vemos en la próxima competencia! www.fabiolacorona.com.mx

24 I Triatlón y Triatleta®


TRIA-OBCIONES

10 I Triatlón y Triatleta®


Campeones mundiales de triatlón

CAMPEONES HISTÓRICOS El Campeonato Mundial de Triatlón es la máxima competición internacional de triatlón. Es organizado anualmente desde 1989 por la Unión Internacional de Triatlón (ITU). En sus inicios, el campeonato consistía en una sola competición.A partir de la edición de 2009, se realiza en una serie de siete competiciones distribuidas a lo largo del año y que culminan con una gran final. Los participantes reciben en cada competición una puntuación que depende del puesto en el que terminaron, los puntos de la gran final valen más. Los cuatro mejores valores de cada participante se suman a los de la gran final, y la cifra más alta corresponderá al respectivo campeón. Datos La triatleta australiana Emma Snowsill ganó cuatro medallas en el campeonato mundial de Triatlón entre los años 2003 y 2007 (Tres oros y una plata). Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 y obtuvo medalla de oro en la prueba femenil individual. El español Javier Gómez Noya es cinco veces campeón mundial en los años 2008, 2010, 2013, 2014 y 2015, medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 (la primera medalla olímpica para el triatlón español). Lista de los campeones mundiales de triatlón desde 1989 a la fecha, en ambas ramas:

Año 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016

Varonil Sede Aviñón, Francia Orlando, Estados Unidos Gold Coast, Australia Huntsville, Canadá Manchester Wellington, Nueva Zelanda Cancún, México Cleveland, Estados Unidos Perth, Australia Lausana, Suiza Montreal, Canadá Perth, Australia Edmonton, Canadá Cancún, México Queenstown, Nueva Zelanda Funchal, Portugal Gamagori, Japón Lausana, Suiza Hamburgo, Alemania Vancouver, Canadá Gold Coast, Australia Budapest, Hungría Pekín, China Auckland, Nueva Zelanda Londres Edmonton, Canadá Chicago, Estados Unidos Cozumel, México

Campeón Mark Allen (Estados Unidos) Gregory Welch (Australia) Miles Stewart (Australia) Simon Lessing (Reino Unido) Spencer Smith (Reino Unido) Spencer Smith (Reino Unido) Simon Lessing (Reino Unido) Simon Lessing (Reino Unido) Chris McCormack (Australia) Simon Lessing (Reino Unido) Dmitri Gaag (Kazajistan) Olivier Marceau (Francia) Peter Robertson (Australia) Iván Raña (España) Peter Robertson (Australia) Bevan Docherty (Nueva Zelanda) Peter Robertson (Australia) Timothy Don (Reino Unido) Daniel Unger (Alemania) Javier Gómez Noya (España) Alistair Brownlee (Reino Unido) Javier Gómez Noya (España) Alistair Brownlee (Reino Unido) Jonathan Brownlee (Reino Unido) Javier Gómez Noya (España) Javier Gómez Noya (Español) Mario Mola (España) Henri Shoeman (Sudáfrica)

Año 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016

Femenil Sede Aviñón, Francia Orlando, Estados Unidos Gold Coast, Australia Huntsville, Canadá Manchester Wellington, Nueva Zelanda Cancún, México Cleveland, Estados Unidos Perth, Australia Lausana, Suiza Montreal, Canadá Perth, Australia Edmonton, Canadá Cancún, México Queenstown, Nueva Zelanda Funchal, Portugal Gamagori, Japón Lausana, Suiza Hamburgo, Alemania Vancouver, Canadá Gold Coast, Australia Budapest, Hungría Pekín, China Auckland, Nueva Zelanda Londres Edmonton, Canadá Chicago, Estados Unidos Cozumel, México

Campeón Erin Baker (Nueva Zelanda) Karen Smyers (Estados Unidos) Joanne Ritchie (Canadá) Michellie Jones (Australia) Michellie Jones (Australia) Emma Carney (Australia) Karen Smyers (Estados Unidos) Jackie Gallagher (Australia) Emma Carney (Australia) Joanne King (Australia) Loretta Harrop (Australia) Nicole Hackett (Australia) Siri Lindley (Estados Unidos) Leanda Cave (Reino Unido) Emma Snowsill (Australia) Sheila Taormina (Estados Unidos) Emma Snowsill (Australia) Emma Snowsill (Australia) Vanessa Fernandes (Portugal) Helen Tucker (Reino Unido) Emma Moffatt (Australia) Emma Moffatt (Australia) Helen Jenkins (Reino Unido) Lisa Norden (Suecia) Non Stanford (Reino Unido) Gwen Jorgensen (Estados Unidos) Gwen Jorgensen (Estados Unidos) Flora Duffy (Bermudas)

26 I Triatlón y Triatleta®



TRIATLÓN

FRENOS DE DISCO, POLÉMICA EN EL CICLISMO. DESPUÉS de conocerse los hechos y leer la carta, con un testimonio racional y bien argumentado, que Fran Ventoso publicó, relatando su experiencia tras un conato de caída junto a una bicicleta equipada con frenos de disco, en la comunidad ciclista se ha trasmitido un mensaje de alerta, la Asociación de Ciclistas Profesionales (CPA) se ha pronunciado en contra de su utilización y la UCI, en consecuencia, ha suspendido la autorización que permitía a los equipos emplear bicicletas con este sistema de frenado en las carreras que requieren de su consentimiento. La polémica Pero, como sucede cuando un hecho de esta relevancia salta a la luz, no todas las partes están conformes con la información que se ha difundido, de manera especial los fabricantes que han invertido mucho para poner en el mercado este producto. Aunque, curiosamente, la polémica no ha surgido por parte de ningún fabricante: ha sido el prestigioso periodista Mat Brett, con más de 20 años de profesión a sus espaldas, vencedor en pruebas de Ironman y redactor técnico de prestigiosas publicaciones como 220 Triathlon y Cycling Plus, quien ha hecho un análisis muy meticuloso de lo sucedido en torno a las caídas de la pasada edición de la París-Roubaix. Mat, licenciado en Cambridge y con

un grado en periodismo deportivo, es toda una referencia cuando se trata de artículos técnicos de ciclismo y, gracias a su labor, obtuvo el pasado año el “Cycling Media Award”, galardón otorgado al mejor periodista especializado en el mundo de Internet. Las dudas Mat Brett, a través de un artículo publicado en la web road.cc titulado “¿Los frenos de disco realmente han producido heridos en pelotón?”, muestra su total disconformidad con la información difundida en referencia a estos desgraciados acontecimientos y analiza las dos caídas, utilizando algunas imágenes que hasta ahora no se habían visto. En el caso de la caída de Nikolas Maes se muestra bastante rotundo, afirmando que se puede desmentir que su lesión haya sido producida por un disco de freno, y aporta como prueba una fotografía tomada justo instantes antes de caerse: las dos bicicletas que le preceden, contra las que se estrelló (hay varias fotos con detalles de la caída) son del equipo Delko Marsella (KTM) y Orica (Scott). Recordemos que sólo los equipos Lampre-Merida y Direct Energie montaban frenos de disco en sus bicicletas. En el caso de Fran Ventoso no es tan rotundo, ya que no hay pruebas de su caída, como en el caso

de Maes, y los argumentos que el periodista británico esgrime están relacionados con que el corte está en la cara exterior de la pierna izquierda, que no coincidiría con la lesión que se puede extraer de la crónica que Fran ha difundido en su carta: “en el km 130, se produce una montonera y el correspondiente frenazo, que me hace impactar por detrás al corredor que tengo delante, que intentaba librar la caída. No llego a caer -solo mi pierna toca su parte trasera de la bici”. Mat Brett escribe sobre la dificultad de que el corte del ciclista del Movistar esté provocado por el disco de freno de la rueda trasera del ciclista que le precede. En otro comentario se muestra escéptico: “Es posible que tenga razón, podría ser, pero la evidencia no nos permite ser concluyentes. Ventoso, obviamente cree que fue herido por un disco, pero él no ha visto el disco que le produjo la lesión” Fuente: ciclismoafondo.es

Gran Final 2017 ROTERDAM dará la bienvenida a miles de atletas de grupos por edad, junto con Junior, Sub 23 y deportistas de elite para competir por los títulos del Campeonato Mundial del 14 al 17 de septiembre del próximo año

Cozumel entrega la bandera de la UIT a Rotterdam

150 de los mejores triatletas de distancia olímpica del mundo asistirán a Rotterdam, ya que compiten por el título del campeonato del mundo. El evento de Rotterdam es la gran final del calendario de la Serie Mundial de Triatlón (WTS).

Con la ITU World Triahtlon Gran Final Cozumel llegando a su fin, Cozumel ha entregado en bastón de mando a Rotterdam. Del 14 al 17 de septiembre del 2017, la última prueba de las series se llevará a cabo en la segunda ciudad más grande en los Países Bajos.

Aproximadamente 8 mil de los mejores triatletas del mundo competirán por el título mundial de más de cuatro días de competición.

Distancia Olímpica • 1500 mts. Natación • 40 Km. de Bicicleta •10 Km de Carrera Sprint •750 mts de Natación

•20 kilómetros de Bicicleta •5 kilómetros de Carrera Campeonato Mundial de Triatlón •Serie 2017 •Abu Dhabi •Gold Coast

3-4 marzo 8-9 abril

28 I Triatlón y Triatleta®



30 I Triatlón y Triatleta®




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.