02 setembro 2011 1

RTP/AçoRes

República quer reduzir o tempo de emissão PÁGINA O4

Tribuna das Ilhas

DIRECTOR: MANUEL CRISTIANO BEM 4 NÚMERO: 482

o2.seTembRo.2o11

centro comunitário dos Flamengos abre ainda este ano

“

Vamos lutar pela manutenção na 1.ª diVisão

”

PÁGINA 1O

sAi às sexTAs-feiRAs

1 euro

PÁGINA O2

O2

02 DE SETEMBRO DE 2O11

ediTorial

AusênCiAs inACeiTáveis g Na quarta-feira da semana passada, 24 de Agosto, completaram-se quarenta anos sobre a data da inauguração do Aeroporto da Horta.

Quatro décadas da existência de uma infra-estrutura básica, que teve influência no desenvolvimento económico do Faial e dos Açores em geral, principalmente no sector turístico, atraindo investimentos que aumentaram, em elevado grau, a capacidade hoteleira da ilha, hoje com 3 Hotéis e uma Pousada nas 4 estrelas, além de numerosas unidades de turismo em espaço rural.

Uma reportagem publicada sobre este tema na nossa última edição, deu aos nossos leitores a noção do acelerado crescimento do Aeroporto da Horta nestes 40 anos de plena funcionalidade, desde as primeiras e espaçadas ligações semanais às outras ilhas – agora com várias por dia – até ao movimento dos voos Lisboa-Horta-Lisboa, instituídos em Julho de 1985, hoje com a frequência de quatro por semana na época baixa, de um por dia nos meses “médios” e de dois por dia na estação alta de Julho e Agosto. E segundo os números publicados – que convém repetir - volvidos estes quarenta anos, o Aeroporto faialense movimentou 4. 523. 633 de utentes, sendo 3. 158. 877 nas ligações interilhas e 1. 364. 756 na linha entre Lisboa e a Horta. No mesmo período registaram-se também voos “charter” e mais de 300 escalas técnicas das pequenas aeronaves que atravessam o Atlântico. Ultimamente, o quantitativo anual de passageiros movimentados tem oscilado perto dos 200 mil, ultrapassando até esta cifra em 2007.

Por tudo isto, o Aeroporto da Horta é, para os faialenses, mais do que uma infra-estrutura aeronáutica, é uma instituição para a qual eles reivindicam, há longo tempo, uma ampliação de pista que permita uma operacionalidade sem restrições.

Nesse sentido, eles têm lutado, pelos mais diversos meios, sem que a ANA – empresa dos aeroportos – tão pródiga noutros casos do país, lhes dê a merecida atenção.

E é nessa mesma linha de desatenção, alheamento e desinteresse – para não dizer abandono – que a ANA e a sua Direcção Regional nos Açores não tiveram a boa vontade e a delicadeza de se fazerem representar, por responsáveis seus, nos actos comemorativos do 40º. aniversário do Aeroporto da Horta, situado numa ilha que é portuguesa e faz parte do arquipélago açoriano.

A comemoração, porém, efectuouse, segundo apurámos, no próprio dia dos 40 anos da infra-estrutura faialense ao serviço da ilha, da região e do país. comemoração com um variado programa em que participou o pessoal do Aeroporto, no activo, e até funcionários já aposentados.

Os senhores da ANA, esses ficaram nos seus gabinetes dos Açores e Lisboa, enquanto na opinião pública local deles restou mais uma desconsideração pela gente desta parcela insular…

em deSTaque

Tribuna das Ilhas

Solidariedade

CmH apoia em 5 mil euros Centro Comunitário dos flamengos Maria José Silva Fotos: Susana Garcia g As futuras instalações do Centro Comunitário do Divino Espírito Santo dos Flamengos foram o espaço escolhido para a assinatura de um protocolo de cooperação financeira entre a Câmara Municipal da Horta e a direcção do Centro, no valor de 5mil euros.

A assinatura do protocolo entre estas duas entidades decorreu na manhã de terça-feira e, conforme adiantou Carlos Rita, presidente da Direcção do Centro Comunitário do Vale, vai servir para revestir de pedra calcário e basalto os exteriores do edifício que, deve abrir ao público ainda este ano.

O protocolo agora assinado, no valor global de 5 mil euros, tem por objectivo apoiar os arranjos exteriores daquela infra-estrutura, que, tem capacidade para receber, per-manentemente, isto é, durante a noite, nove utentes.

O Centro Comunitário do Divino Espírito Santo da Freguesia dos Flamengos vai possuir o primeiro centro de noite dos Açores, com capacidade para albergar 8 pessoas. Tratase de um projecto que visa combater o desenraizamento dos idosos dos seus núcleos populacionais de origem e que tem ainda por objectivo, estender as suas infra-estruturas a centro de dia, creche e atl, destinado à pri-

[SOBE]

meira infância, num esforço de concentração e valorização inter-geracional.

Recorde-se que em Maio deste ano a Secretária Regional do Trabalho e Solidariedade Social, Ana Paula Marques e a Directora Regional da tutela, Paula Ramos estiveram no Faial a visitar o Centro e anunciaram a sua abertura ainda durante o verão.

O Centro de Noite dos Flamengos representa um investimento governamental da ordem dos 322.000 euros.

“NOVOS DESAFIOS” A Freguesia dos Flamengos vai receber, ainda este ano, o projecto de formação e de desenvolvimento comunitário “Novos Desafios” da responsabilidade da Câmara Municipal da Horta. O anúncio foi feito pelo Vice-Presidente da autarquia, também respon-sável pela Acção Social do Município, no acto de assinatura de um protocolo de cooperação financeira com o Centro Comunitário do Divino Espírito Santo.

No decorrer da cerimónia, José Leonardo Silva, Vice-Presidente da Câmara, relevou a importância da implementação, ainda este ano, dos “Novos Desafios” na Freguesia dos Flamengos e da Feteira, tendo em vista que se trata de um projecto que procura esti-mular as comunidades e as suas colectividades a criarem dinâmicas que dêem resposta a problemas sociais emergentes.

Nessa medida, os “Novos

&

Desafios” estimula “formas de intervenção activa, junto da comunidade e a rentabilização das respostas sociais já existentes. É por isso que, acrescentou, faz todo o sentido que projectos desta envergadura se realizem em freguesias onde existem estruturas sociais com capacidade para os dinamizar, de que é exemplo o próprio Centro Comunitário do Divino Espírito Santo.

Por outro lado, salientou, a implementação dos “Novos Desafios” é uma resposta natural ao projecto “Faial Solidário” lançado também pela Acção Social da Câmara Municipal da Horta e ainda em curso, que tem por objectivo principal estimular o surgimento de voluntariado nas instituições sociais da ilha do Faial.

Os “Novos Desafios” têm por objectivos a promoção de contextos de formação aos cidadãos, em especial os mais desfavorecidos e vulneráveis, proporcionando a inserção social e o encontro de diferentes gerações, culturas e estratos sociais, através da promoção de competências e da formação.

[DEScE]

PORTO PIM

POLUIÇÃO SONORA

g Ainda há pouco tempo salientávamos aqui a concessão

g Muitas têm sido, ultimamente, as pessoas que nos alertaram

da “bandeira azul” à praia de Porto Pim, situada na zona-sul da cidade da Horta. Agora, como noticiámos, é a Quercus – Associação de conservação da Natureza, que dá destaque à qualidade da água daquele espaço balnear de areias esbranquiçadas, atribuindo-lhe o galardão de Praia de Ouro. Se por um lado esta notícia é motivo de satisfação para os utentes dessa praia faialense, por outro ela vem trazer à população e autoridades locais acrescidas responsabilidades de conservação daquela zona de banhos de mar.

para a onda de poluição sonora que vem afectando a cidade da Horta, durante o dia mas até em horas da noite que já fazem parte do período de tranquilidade e repouso a que a população citadina tem direito. Ruídos dos mais variados tipos surgem ao longo das ruas provocados por viaturas pesadas, mas especialmente pelas potentes motos e motocicletas, que fazem fortes acelerações em corrida ao longo do agregado urbano. Julgamos que haverá legislação aplicável a estes exageros de ruído. Aqui ficam as queixas de muita gente…

Tribuna das Ilhas

local

02 DE SETEMBRO DE 2O11

O3

Com segurança para a integração e igualdade g Numa iniciativa da APADIF – Associação de Pais e Amigos dos Deficientes da Ilha do Faial, vai realizar-se no próximo dia 24

de Setembro uma marcha pelas ruas da cidade.

Intitulada “Com segurança para a integração e igualdade”, esta caminhada terá concentração junto às instalações da PSP da Horta pelas 10h00 de onde seguirá rumo ao Parque da Alagoa.

novo miradouro na freguesia da Praia do norte g A Secretaria Regional da Ciência, Tecnologia e Equipamentos construiu um novo miradouro no sítio da Ribeira das Cabras, freguesia da Praia do Norte.

Os trabalhos executados, levados a cabo pela Delegação na ilha do Faial, incluíram a colocação de uma vedação em pinho tratado e diverso mobiliário urbano, nomeadamente mesas e bancos em betão “tipo Basalto”, além da colocação do respectivo pavimento e passeios.

A intervenção, de acordo com informação avançada pelo Gabinete de Apoio à Comunicação Social, contemplou o respeito pela morfologia existente, de forma a integrar a obra na paisagem envolvente e garante, ainda, a acessibilidade das pessoas com mobilidade reduzida, que têm ao seu dispor uma rampa de acesso a cadeiras de rodas permitindo, assim, que possam usufruir de toda a beleza do local.

Este novo equipamento, integrado nas diversas intervenções destinadas a valorizar a oferta paisagística das estradas regionais da ilha do Faial, vem dotar um dos pontos de maior interesse turístico da ilha de condições que privilegiam a comodidade e a segurança,

permitindo, aos visitantes, desfrutar de uma visão panorâmica de rara beleza sobre as escarpas da Ribeira das Cabras e sobre a própria Fajã.

O novo espaço de lazer construído no Faial implica um investimento de 15 mil euros.

varadouro em festa

g Este fim-de-semana realizam-se a tradicional festa do Varadouro, naquele lugar da freguesia do Capelo.

Hoje, sexta-feira, destaque para o baile com o conjunto Onda Jovem, a partir das 22h00, com a animação no intervalo a cargo do Grupo de Chamarritas das Angústias. A partir das 02h00 actua a banda Blind Spot, seguindo-se animação musical pela

noite dentro, a cargo do DJ Diogo Vieira.

No sábado, a banda Toast & Jam actua a partir das 22h00, seguindose baile com o conjunto Turma do Rodeio. Depois, haverá animação musical com Who’s Who Deejays.

No domingo, a partir das 19h00, sobe ao palco a Filarmónica Artista Faialense. Seguem-se-lhe o Grupo de Cantares Ilha Azul e o Grupo

Etnográfico de Castelo Branco. A noite prossegue com os Ecos do Fado.

Como também é habitual, a Festa do Varadouro conta com um programa desportivo de destaque. No sábado, logo pela manhã, zarpa da baía da Horta a regata de Vela de Cruzeiro que liga a cidade ao Varadouro. A partir das 10h00 haverá prova de Duatlo no Porto do Varadouro, e, às 14h00, disputam-se as regatas de Botes Baleeiros. No domingo, a partir das 17h00, haverá torneio de Pólo Aquático na Baía do Varadouro.

No domingo, o relevo vai para o programa religioso, com a Missa em honra de Nossa Senhora da Saúde, na Ermida do Varadouro, a partir das 15h30, seguida de procissão.

As tascas estarão de serviço todas as noites, e abrem também de manhã, para que os campistas possam tomar o pequeno-almoço. Na tarde de domingo haverá passeios de botes baleeiros na baía.

Passeio pedestre à Caldeira g O Rotaract Club da Horta, em parceria com a Azorica, está a promover um passeio pedestre ao perímetro da Caldeira, que decorrerá no próximo dia 3 de Setembro de 2011.

A concentração de todos os interessa-

dos será pelas 10h00 em frente à Escola Básica e Integrada da Horta, sendo o transporte da responsabilidade de cada um.

Os participantes devem levar consigo o equipamento apropriado para a reali-

zação desta actividade.

O percurso do perímetro da Caldeira apresenta uma extensão de aproximadamente de sete quilómetros e um grau de dificuldade médio, sendo o inicio efectuado junto ao miradouro da Caldeira.

[aconteceu] 116 PLANTAS DE CANNABIS APREENDIDAS NO FAIAL E NAS FLORES g Foram apreendidas na passada semana 116 plantas de cannabis nas ilhas do Faial e das Flores.

De acordo com o comando do Destacamento Territorial da Horta da GNR as apreensões ocorreram em castelo Branco e na Praia do Almoxarife, na Horta, e na Fajã Grande, no concelho das Lajes, Flores.

As 116 plantas apreendidas mediam entre 9 e 180 centímetros e pesavam 17,25 quilos.

No quadro destas operações, a GNR anunciou ainda a detenção de dois homens, de 39 e 41 anos, ambos residentes no Faial.

As forças da GNR apreenderam ainda vários utensílios utilizados no cultivo daquelas plantas e na preparação da droga para venda, bem como telemóveis, um taco de basebol, uma catana e uma carabina.

1164 DOSES DE LIAMBA APREENDIDAS NA hORTA g A Policia de Segurança Pública da Horta apreendeu no dia 29 de Agosto plantas de liamba equivalentes a 1164 doses.

De acordo com informação enviada às redacções, foi igualmente detido um indivíduo do sexo masculino de 21 anos em Pedro Miguel, pela prática do crime de tráfico de estupefacientes.

PSP DA hORTA EFECTUOU DUAS DETENÇõES NA PASSADA SEMANA g De acordo com nota enviada às redacções, a Polícia de Segurança Pública efectuou duas detenções no Faial, na passada semana.

Assim, foram detidos dois indivíduos do sexo masculino, um, de 30 anos, por crimes contra a propriedade (roubo), e outro, de 20 anos, por crimes contra a autoridade pública e condução sem habilitação legal.

AVALIAÇÃO BANCÁRIA SOBE NOS AÇORES g Quando comparado com o período homólogo, o valor médio de avaliaçãodos imóveis diminuiu 5,9%, com excepção dos Açores, que apresentou um aumento de 15,7%.

O valor médio da avaliação que os bancos fazem das casas na hora de conceder crédito à habitação, voltou a baixar em Julho.

De acordo com os dados do Instituto Nacional de Estatística (INE), em Julho, o valor médio de avaliação bancária de habitação do total do País diminuiu 1,2% face ao mês anterior, situando-se em 1.114 euros/m2. Em termos homólogos verificou-se uma diminuição de 4,1%, a mais intensa da actual série.

Uma clara aceleração, já que no mês anterior a descida tinha sido de 2,8%.

[vai acontecer] FEIRA DE “PROMOÇÃO DO COMéRCIO LOJISTA – FEIRA OUTLET g A câmara do comércio e Indústria da Horta em parceria com a câmara Municipal da Horta, promove a Feira de “Promoção do comércio Lojista – Feira Outlet”.

A feira vai decorrer de 1 a 4 de Setembro na tenda montada na Marina.

De acordo com a ccIH no espaço, para além da promoção do comércio lojsta vai existir ainda um espaço infantil onde os pais podem deixar as crianças enquanto fazem as suas compras.

Estão previstos vários momentos musicais e espaço de comes e bebes.

PRESIDENTE DO CONSELhO DE ADMINISTRAÇÃO DA RTP OUVIDO PELA COMISSÃO DE ASSUNTOS PARLAMENTARES DA ALRAA g Já está marcada para o próximo dia 7 de Setembro a audição do presidente do conselho de Administração da RTP pela comissão de Assuntos Parlamentares, Ambiente e Trabalho, da Assem-bleia Legislativa da Região Autónoma dos Açores. A audição terá lugar em Lisboa, na sede da RTP. A vontade da comissão de auscultar Guilherme costa surgiu na sequência de um requerimento apresentado pelo Grupo Parlamentar do PS. A Região pretende assim ter uma palavra a dizer a respeito da elaboração do plano de restruturação da empresa.

PRESENTES NO CONCELhO NA FREGUESIA DE PEDRO MIGUEL g No âmbito da iniciativa "Presentes no concelho", a partir do próximo dia 5 e até ao dia 9 de Setembro, o executivo municipal bem como uma extensão dos serviços de atendimento ao munícipe estarão a funcionar na casa do Espírito Santo de Pedro Miguel. O atendimento ao público pelo Presidente e Vereadores com pelouros atribuídos realizar-se-á, como é habitual, na terça-feira, 6 de Setembro.

O4

NoTíciaS

02 DE SETEMBRO DE 2O11

Tribuna das Ilhas

emissões da RTP Açores e RTP madeira vão ser reduzidas para quatro horas por dia Maria José Silva g O ministro dos Assuntos Parlamentares, Miguel Relvas, disse terça-feira que as emissões da RTP Madeira e da RTP Açores vão ser reduzidas para quatro horas por dia, das 19:00 às 23:00.

O ministro, que falava na Comissão de Ética, Cidadania e Comunicação, declarou também que “não é possível” manter a RTP Madeira e a RTP Açores a funcionar custando 24,7 milhões de euros por ano.

De acordo com o governante, são gastos 11,7 milhões de euros por ano na RTP Madeira e 13 milhões de euros na televisão açoriana, valor que não se justifica até porque os habitantes locais têm acesso às outras antenas da RTP “como os portugueses do continente”.

Depois da declaração do ministro várias foram as posições tornadas públicas sobre este assunto.

Os trabalhadores da RTP/Açores manifestaram-se contra a decisão de reduzir a emissão diária para quatro horas, considerando que está em causa a autonomia regional.

“Começaram hoje as hostilidades contra as autonomias regionais”, afirmou Teresa Nóbrega, da SubComissão de Trabalhadores da RTP/Açores, em declarações aos jornalistas no final de uma audiência com o presidente do governo regional.

“A redução das horas de emissão não vai reduzir substancialmente os custos”, frisou Teresa Nóbrega, assegurando que os trabalhadores da RTP/Açores

“vão lutar com todas as armas ao seu dispor para que não aconteça o que o ministro quer”.

A porta-voz dos trabalhadores considerou ainda que Miguel Relvas “não percebe nada de autonomia regional e não compreende o serviço público que é prestado pela RTP/Açores”.

O Presidente do Governo Regional disse que a decisão do Ministro dos Assuntos Parlamentares, Miguel Relvas, configura "um caminho perigoso para a coesão nacional e para a prestação do serviço público."

Para Carlos César, "o Estado não deve poupar nas suas funções de soberania e de representação nas regiões autónomas", lamentando, a propósito, que o Ministro - revelando "a sua contrariedade perante a existência de canais regionais" - a tenha comparado a uma existência de canais para regiões "menos populosas", para utilizar a expressão do próprio Miguel Relvas.

Dizendo ter dúvidas sobre o montante de 24,7 milhões de euros avançado como sendo o custo dos centros regionais da Madeira e dos Açores da RTP, frisou que mesmo que o fosse, isso significaria que - caso a responsabilidade desses centros coubesse às regiões - o Governo dos Açores teria de fazer, proporcionalmente, um esforço trinta e duas vezes maior do que o do Governo da República.

O Presidente do Governo Regional lembrou, por outro lado, que os açorianos também pagam uma taxa de rádio e televisão, que não constitui receita da região, pelo que são contribuintes da

prestação desse serviço público.

A instalação dos canais regionais de televisão foi uma obrigação contraída pelo Estado em simultâneo com a instalação dos regimes constitucionais das autonomias. A redução para quatro horas, da emissão da RTP-Açores, para além de não ter sido decidida pelo Conselho de Administração da RTP pelo menos até à hora em que o Ministro dos Assuntos Parlamentares a anunciou na Assembleia da República não respeita essa obrigação.

Carlos César disse ainda que o seu Governo está disponível para discutir esta matéria com o Governo da República - estando até a aguardar a marcação de uma audiência solicitada pelo Secretário Regional da Presidência ao Ministro Miguel Relvas - e afirmou que esta decisão do Ministro não apanhou o Governo Regional de surpresa.

O Presidente do CDS-PP Açores Artur Lima é “frontalmente contra” a redução para quatro horas de emissão da RTP/Açores, afirmando estarmos perante “um ataque sem precedentes à

ESPAÇO DE PROXIMIDADE A POLÍCIA AO SERVIÇO DOS CIDADÃOS P P O O L L Í Í C C I I A A D D E E S S E E G G U U R R A A N N Ç Ç A A

Resumo de normas ambientais aplicáveis a oficinas do ramo automóvel bATeRiAs, ACumuLADoRes e PiLHAs (Diploma Base: Decreto-Lei nº 06/2009 de 06JAN)

DesTACAm-se As seguinTes infRACções: 1. Não cumprimento por, parte dos distribuidores, do dever de aceitar a devolução dos respectivos resíduos, sem encargos para os consumidores finais e sem que estes tenham de adquirir novas pilhas ou acumuladores (artigo 9º, nº 4); 2. Não dispor de recipientes específicos, e nas condições exigidas, para recolha selectiva deste tipo de resíduos (artigo 9º, nº 5); 3. Não cumprimento da obrigação de acondicionamento dos resíduos nas condições exigidas (artigo 10º, nº 5).

CoimAs: de 12500 a 22500€ (pessoas singulares); 25000 a 48000€ (pessoas colectivas).

veÍCuLos em fim De viDA (Diploma Base: Decreto-Lei nº 196/2003 de 23AGO, alterado pelo Decreto-Lei 64/2008 de 08ABR)

Destacam-se as seguintes infracções: 1.Não encaminhamento de resíduos providos da reparação ou manutenção de veículos (artigo 5º, nº 2)

CoimAs: de 12500 a 22500€ (pessoas singulares); 25000 a 48000€ (pessoas colectivas).

P P Ú Ú B B L L I I C C A A

A Policia de segurança Pública (briPA) ao serviço dos Cidadãos e na Defesa e Promoção do Ambiente - (Parte – ii) esclarecimentos adicionais deverão ser solicitados à P.s.P. da sua área de residência ou por correio electrónico: cphorta@psp.pt Contactos: Telefone – 292208510 – fax – 292208511

PROGRAMA INTEGRADO DE POLICIAMENTO DE PROXIMIDADE

Autonomia” e anunciando que solicitou uma audiência com carácter de urgência ao Presidente do Governo Regional, Carlos César.

“O CDS-PP Açores está contra esta decisão do Ministro Relvas, lamenta-a profundamente, isto é um ataque sem precedentes à Autonomia regional, pois é bom lembrar que a RTP/Açores foi uma das conquistas da Autonomia.

Reduzi-la a uma insignificante janela de emissão é um feroz ataque ao processo autonómico. Estamos frontalmente contra”, afirmou Artur Lima em declarações à comunicação social.

O PCP Açores condena as intenções do Governo da República de reduzir a emissão da RTP Açores. As declarações do Ministro Miguel Relvas, demonstram um profundo e lamentável desconhecimento da realidade insular e do papel que a RTP Açores aí desempenha. É inaceitável que se comprometa o serviço público de televisão na Região Autónoma dos Açores apenas por razões economicistas, pretendendo, aparentemente, desmantelar toda a produ-

ção de conteúdos regional, bem como pôr em causa os trabalhadores da RTP e os seus postos de trabalho.

O líder parlamentar do PSD/Açores, Duarte Freitas, também contestou as declarações do ministro Miguel Relvas, embora tenha defendido que é necessário reestruturar a RTP. “Os açorianos não se revêem no actual serviço público de rádio e televisão e os responsáveis por isso são aqueles que nos governaram até agora”, afirmou Duarte Freitas à Lusa, acrescentando, no entanto, que reduzir a emissão da RTP/Açores a uma janela de quatro horas diárias “não é o caminho certo”.

Os social-democratas açorianos defendem, em alternativa, que seja criada uma sociedade anónima com capitais do Estado e capitais públicos e privados da Região que possa gerir a RTP nos Açores.

“O PSD está adiantado em relação aos outros partidos e fica à espera que as outras forças políticas manifestem a sua posição sobre esta proposta”, frisou Duarte Freitas.

brasil no faial films fest Maria José Silva g A secretária do Audiovisual do Ministério da Cultura do Brasil, Ana Paula Santana, lidera a delegação brasileira que estará no Faial para assistir ao Festival de Cinema dos Açores, entre 30 de Outubro e 6 de Novembro.

O Festival de Cinema dos Açores, também conhecido como Faial Films Fest, apresenta este ano como principal novidade a abertura a longasmetragens, deixando, por isso, de ser um certame apenas dedicado a filmes de curta duração.

Nesse sentido, podem concorrer a esta edição filmes de longa e curtametragem nas áreas da ficção, animação, documentário e cinema experi-

mental.

O festival está aberto a realizadores de todos os países lusófonos, podendo ainda participar filmes das Canárias, que integram a secção Ilhas da Macaronésia, juntamente com os trabalhos de realizadores dos Açores, Madeira e Cabo Verde.

Luís Pereira pretende que este seja o “ano da confirmação da lusofonia” naquele que é o maior evento cinematográfico que se realiza nos Açores.

A delegação brasileira incluirá ainda João Pimentel Neto, presidente do Conselho Brasileiro de Cinema, Sáskia Sá, vice-presidente do Conselho Nacional de Cineclubes do Brasil, e Claudino de Jesus, presidente da Federação Internacional de Cineclubes.

Tribuna das Ilhas

local

02 DE SETEMBRO DE 2O11

O5

meo Xl ParTy

1.º Campeonato Regional de videojogos DR

2º - NoName 3º - Team Paradise

Maria José Silva g De 27 a 28 de Agosto a cidade da Horta esteve de olhos postos nos computadores, com a realização da XLPARTY. A XLPARTY, é o maior evento de entretenimento tecnológico realizado em Portugal e marcou presença pela segunda vez nos Açores.

Este festival de novas tecnologias teve, conforme Tribuna das Ilhas noticiou, a duração de 48 horas ininterruptas juntando centenas de jovens que estão ligados à Internet durante dois dias, e teve este ano a novidade da sua calendarização interagir com o horário dos barcos da Atlanticoline, o que permitiu que jovens de outras ilhas, com excepção de Flores e Corvo, pudessem vir até ao Faial.

Novidade e muito participado foi o primeiro Campeonato Regional de Videojogos que apurará os participantes no Campeonato Nacional a decorrer em Dezembro próximo em Lisboa.

A edição de 2011 da Meo XL Party contou com a participação de quase quatro centenas de participantes, mais do que no ano passado.

ASUS ROG COUNTERSTRIkE 1.6 O primeiro torneio regional dos Açores já acabou, os grandes vencedores foram os eQuilibrium que ganharam uma viagem

PANDA SECURITy COD 4 1º - GrowUp Gaming 2º - TRAGEDiA@Gaming 3º - HARD Tuga Team VENCEDORES MODDING: 1º - Dercio 2º - Marculino WALLPAPER: 1º - Marculino 2º - Viviana Rodrigues 3º - Luis Pires PRO FUN TEkkEN 6 XBOX 360 1º -Fabio_Sousa 2º - Rush 3º - Shadowfraga

XBOX360 CALL OF DUTy BLACk OPS 1º - HARD Tuga Team 2º - Salsa Team 3º - NiggA PLz GUITAR hERO WARRIORS OF ROCk 1º - Carlos P. 2º - Salsa Rider 3º - Pulgah

MARVEL VS CAPCOM 3 1º - Rinoa 2º - Sparda 3º - Shadow_Fraga MARIO kART WII 1º - Rui Silva 2º - Manuel Silva 3º - Guilherme Goulart DR

ao continente para participar na próxima MEOXLPARTY. 1º - eCrew 2º - aQua eSports Club 3º - quickSHOT MEOFIBRA CS SOURCE 1º - eQuilibrium 2º - Azorean

3º - 7 Pecados Mortais ASUS ROG TRACkMANIA NATIONS 1º - Raxtafari 2º - SoPrano 3º - Xegifeni LEAGUE OF LEGENDS 1º - Gtz eSports MIX

missão empresarial de Prémio Literário massachusetts desloca-se aos Açores nacional Dias de melo Maria José Silva g Uma missão empresarial norteamericana do Estado do Massachusetts, com cerca de uma dezena de empresas e instituições da área das energias renováveis, desloca-se em Setembro aos Açores para identificar oportunidades de negócio no arquipélago.

A deslocação aos Açores resulta de uma reunião realizada na passada quinta-feira em Boston, EUA, entre

o secretário regional da Economia, Vasco Cordeiro, e representantes do sector empresarial do Massachusetts.

O processo para cativar os empresários norte-americanos do Massachusetts começou há cerca de um ano com a realização de uma reunião com a agência de investimentos deste estado norte-americano.

Nesse sentido, a missão empresarial que se desloca aos Açores em Setembro surge como "a concretiza-

ção do objectivo do governo de reforçar as relações institucionais, económicas e políticas com as entidades dos locais que acolhem as comunidades açorianas".

A delegação empresarial norteamericana deve incluir empresas como a Potter Drilling, que comercializa tecnologia para desenvolvimento de energia geotérmica, a Harvest Power, que produz energia eléctrica a partir de resíduos orgânicos, ou a Gold Standard Foundation.

Armadilhas das térmitas devem ser devolvidas até 5 de setembro g A Secretaria Regional do Ambiente e do Mar, a Universidade dos Açores e as Câmaras Municipais de Angra do Heroísmo, Horta, Ponta Delgada e Vila do Porto decidiram, em iniciativa conjunta, apelar a todos os residentes das Freguesias

“áreas de risco de infestação por térmitas”, que receberam nas suas caixas de correio durante os meses de Maio, Junho e Julho, armadilhas amarelas, para que as entreguem nas Juntas de Freguesia até ao dia 5 de Setembro.

Este dia marcará o momento decisivo da campanha de informação pública “SOS Térmitas: Unidos na Prevenção” que, pela primeira vez, disponibilizou às populações um instrumento valioso para o seu combate. Os residentes nas Juntas de Freguesia acima mencionadas devem entregar a armadilha que montaram na sua casa, envolvida em película aderente, mesmo que a armadilha nada tenha capturado, para que as entidades possam perceber se efectivamente foram encontradas térmitas nas casas e quantas foram capturadas.

g Com o objectivo de galardoar, bienalmente, uma obra inédita ou editada no ano anterior, nas categorias de romance, novela, conto, crónica ou poesia, escrita em língua Portuguesa, a Câmara Municipal das Lajes do Pico e a Ver Açores Editores estão a promover o Prémio Literário Nacional Dias de Melo.

Personalidades de mérito como Daniel de Sá, Isabel Pires de Lima, Luís Fagundes Duarte, Manuel Tomás e Maria de Jesus Maciel compõem o júri deste prémio do qual o vencedor será anunciado na abertura oficial da Semana dos

Baleeiros de 2012 em que o valor monetário a atribuir é de 5.000.00 e cuja a obra será editada ou reeditada pela Ver Açores Editores.

As obras a concurso deverão ser enviadas para a Câmara Municipal das Lajes do Pico, até ao dia 30 de Maio de 2012.

De referir que Dias de Melo é um dos maiores escritores açorianos, o maior da literatura baleeira.

Nos seus livros aborda, tal como Vitorino Nemésio a profunda insularidade açoriana, desenvolveu alguns dos seus romances no Sul da Ilha do Pico, em tempos baleeiros, com o mar omnipresente.

DR

O6

02 DE SETEMBRO DE 2O11

g Realizam-se de 23 a 25 de Setembro próximo as Jornadas Europeias do Património. Uma iniciativa anual do Conselho da Europa, que este ano se realizam sob o tema “Património e Paisagem Urbana”.

A Câmara Municipal da Horta, a Urbhorta – EEM e a Hortaludus – EEM, em parceria com outras entidades locais e correspondendo ao convite do IGESPAR, IP, que coordena as Jornadas no nosso País, estão a preparar um programa vasto e variado que oportunamente será divulgado.

Entretanto uma das iniciativas integrará uma projecção pública de fotografias antigas e actuais da cidade da Horta, pelo que se pede a colaboração de todas as pessoas possuidoras de fotografias da nossa cidade e que estejam interessadas em valorizar e enriquecer a iniciativa.

As Jornadas Europeias do Património são uma iniciativa anual do Conselho da Europa e da União Europeia, que envolve cerca de 50 países, no âmbito da sensibilização dos cidadãos europeus para a importância da salvaguarda do Património. Cada país elabora, anualmente, um programa de actividades a nível nacional, a realizar em Setembro, acessível gratuitamente ao público.

De acordo com a organização o

NoTíciaS

Tribuna das Ilhas

Jornadas europeias do Património objectivo é sensibilizar os cidadãos para a necessidade de proteger e valorizar as características da paisagem nas cidades, vilas e aglomerados urbanos, entendida no seu sentido mais amplo.

O património e a paisagem urbana são indissociáveis, a partir do momento em que a ideia de paisagem urbana é abrangente e reflecte todos os valores sociais, naturais, culturais, urbanísticos, arquitectónicos e arqueológicos que aí se encontram. Património e paisagem urbana, nas suas múltiplas manifestações, documentando a história e o desenvolvimento da sociedade, contribuem, decisivamente, para a diferenciação de identidades. As cidades, vilas e aglomerados urbanos são recursos únicos que têm de ser protegidos e valorizados, apesar dos problemas que lhes são inerentes por serem organismos em constante transformação, como a desertificação dos centros históricos e tradicionais e a tendência para a sua descaracterização.

As Jornadas Europeias do Património destinam-se a toda a população; sendo o seu objectivo principal promover a aproximação das

pessoas ao património. A diversidade de temas e actividades que são propostos permitem que se associem às Jornadas pessoas de todas as idades e

Decréscimo de contratação de professores preocupa sindicato DR

g Depois da publicação a 30 de Agosto da lista de colocações de oferta de emprego docente nos Açores o Sindicato dos Professores manifestou em comunicado de imprensa as suas preocupações perante o decréscimo das contratações.

De acordo com uma nota de imprensa foram colocados 579 docentes, o que representa uma diminuição das contratações de quase 30%.

Lembramos que, nos últimos anos, as contratações da 1.ª cíclica rondaram, em média, mais de 800 contratações e que a explicação para este decréscimo não pode ser encontrada somente em razões exclusivamente demográficas, mas também no encerramento de escolas do 1.º Ciclo e na decisão política de fazer regressar ao serviço lectivo inúmeros docentes que se encontravam destacados em serviços dependentes da Administração Regional.

O SPRA lamenta profundamente

este acentuado decréscimo de contratação de professores e de educadores, que terá como principal consequência o aumento do desemprego docente, em geral, mas também o aumento do desemprego docente de residentes na Região Autónoma dos Açores.

Os docentes passam não só a ser

um grupo profissional com elevado número de precários, mas também com elevado número de desempregados.

O SPRA alerta todos os docentes que não ficaram contratados para, junto da última escola em que trabalharam, requererem a compensação por caducidade de contrato.

interesses.

O programa das Jornadas irá ser divulgado na segunda semana de Setembro através do site do IGESPAR

e será enviado a todas as entidades organizadoras de actividades, que o disponibilizarão de acordo com os meios que tiverem ao seu alcance.

Caldeira entre os” melhores Percursos Pedestres” g A World Adventure, em parceria com a Associação para o Desenvolvimento Local de Ilhas dos Açores (ADELIAÇOR), a Associação para o Desenvolvimento Integrado do Ribatejo Norte (ADIRN), a Associação Regional de Turismo (ART) e a Associação de Desenvolvimento Regional (GRATER), está a organizar “Os Melhores Percursos Pedestres”, nas ilhas do Faial, Pico e São Jorge.

Este projecto, centrado nas actividades desportivas e aventura na natureza, envolve sete regiões de Portugal e destina-se a todos os amantes da natureza que gostam de caminhar e desfrutar daquilo que ela tem para nos oferecer.

As magníficas paisagens e relevos vulcânicos tornam os Açores num paraíso por descobrir. Um excelente meio de o fazer é através da prática de percursos pedestres.

Assim sendo, está previsto para dia 1

de Setembro, um passeio ao Trilho da Caldeira.

Este trilho começa e termina junto do Miradouro da Caldeira e tem a duração de cerca de duas horas e meia. É um trilho que, de acordo com a organização, pode ser percorrido com facilidade e que por isso não tem sinalização.

Em virtude da Caldeira ser Reserva Natural, Sítio de Interesse Comunitário e Zona de Protecção Especial faz com que não se possa descer até ao fundo.

DR

governo Regional vai reduzir chefias no Ambiente e na educação g O anúncio foi deixado pelo presidente do Governo dos Açores na passada semana, durante a inauguração da Pousada da Juventude de São Jorge.

Carlos César explicou que o Executivo pretende avançar com revisões no domínio das orgânicas da administração regional nas Secretaria Regional do Ambiente e do Mar e da Educação e

Formação, introduzindo outros contingentes de redução do número de chefias.

César anunciou também para o próximo mês de Outubro um plano geral de reestruturação do sector público empresarial, através do qual o Executivo pretende reduzir em cerca de 50% a sua participação nas empresas públicas.

O Serviço de Pediatria do Hospital da Horta vem por este meio mostrar o seu sincero agradecimento ao Rotarct Club da Horta, pelo esforço e colaboração na doação de um BiliBed, usado para o tratamento de recém-nascidos.

culTura

Tribuna das Ilhas

02 DE SETEMBRO DE 2O11

O7

nomeadas Comissões do Plano Piratas das Caraíbas Regional de Leitura ciNema No TeaTro FaialeNSe

DR

g Já é conhecida a composição das três comissões responsáveis pela operacionalização do Plano Regional de Leitura nos Açores.

A Comissão Coordenadora é composta por Catarina Meneses Azevedo, Madalena San Bento, Margarida Quinteiro, Paula Alexandra Cotter Cabral e Paula Sousa Lima. Tratam-se de representantes da Direcção Regional da Educação e Formação e de outros organismos governamentais, tendo a seu cargo a planificação e coordenação das actividades necessárias à concretização do Plano. Esta Comissão ficará então responsável por propor protocolos e parcerias, construir instrumentos, recursos e metodologias e disponibilizar instrumentos de avaliação que permitam aos docentes monitorizar o desenvolvimento das competências de leitura e de escrita dos seus alunos.

Quanto à Comissão Científica, dela fazem parte Daniel de Sá, Maria Leonor Sampaio e Silva e Natália Almeida. Esta comissão tem por funções a análise das obras apresentadas e a indicação, feita anualmente, daquelas que são recomendadas, bem como a definição do seu público-alvo. É ainda da competência desta Comissão, a validação científica dos instrumentos e recursos educativos propostos pela Comissão Coordenadora.

Finalmente, a Comissão de Honra é

José Arlindo A.Trigueiro g Denominadas “Festa de Nossa Senhora dos Milagres/ Festival dos Moinhos”, estas festividades corvinas têm vindo a ter grande projecção nos últimos anos.

Assim, nos dias 12 a 15 de Agosto de 2011 visitei a ilha do Corvo. Fui fazer o lançamento do livro “Histórias e Gentes da Ilha do Corvo”, da minha autoria.

Escrevi este livro depois de ter encontrado e preservado alguma informação histórica sobre temas corvinos, quando procedi a investigações para os livros que publiquei relativos à ilha das Flores. Para aquele efeito tive o apoio de diversos corvinos, designadamente do senhor Manuel Rita, Presidente Câmara Municipal do Corvo, Edilidade que patrocinou a edição. O livro contém, na primeira parte, 15 histórias respeitantes à ilha e na segunda 53 pequenas biografias de corvinos que se distinguiram.

Fui lá essencialmente para procedermos a esse lançamento, aproveitando para visitar mais profundamente a ilha – que já conhecia em curtas estadas que por várias vezes ali fizera – e para conviver com os corvinos. Interessava-me constatar, mais uma vez, o que Mouzinho da Silveira e Raul Brandão brilhantemente escreveram sobre os habitantes da ilha. Assim, tentando situar-me sempre naquele tempo – de 1832 e 1924, respectivamente – continuo a considerar as suas sensibilidades e análises verdadeiramente impressionantes e realistas, dada a imensa precisão como descreveram as suas passagens pela ilha.

E isto apesar da grande evolução que nela houve nos últimos 50 anos.

– Por estranhas marés

(Dias 2 e 3; 21h30; >12) g O quarto filme da saga Piratas das Caraíbas conta com realização de Rob Marshall, e marca uma experiência completamente nova na carreira do realizador, conhecido do público principalmente pelos musicais Nine ou Chicago.

Neste filme, o talentoso Johnny Deep volta a vestir a pele do pirata Jack Sparrow, que se tornou já na personagem mais marcante da sua carreira.

Também Geoffrey Rush (O Discurso do Rei) volta a encarnar o capitão Barbossa. A estrela feminina de mais esta aventura da saga milionária da Disney já não é, no entanto, Keira

Knightley, que figurou nas anteriores produções, mas a espanhola Penélope Cruz (Vicky Cristina Barcelona).

Cruz interpreta Angelica, filha do lendário Barba Negra (protagonizado por Ian McShane), cuja única obsessão é encontrar a Fonte da Eterna Juventude. Obrigado pela rapariga a embarcar no "Queen Anne's Revenge", o célebre navio de seu pai, Jack hesita entre duas ameaças: o terrível e impiedoso Barba Negra e as intenções duvidosas de Angelica. Assim, navegando por estranhas marés e formando improváveis alianças, Jack terá de ler os sinais e provar até onde vai a sua coragem.

DR

composta por personalidades de reconhecido mérito oriundas de diversos sectores e a quem compete colaborar nas actividades e campanhas de promoção do livro e da leitura. Fazem parte desta Comissão Ana Maria Teixeira da Silva, António Machado Pires, Avelino Meneses, Carlos Alberto Moniz, Carlos Carreiro, Carlos Lima, Carlos Melo Bento, Carlos Reis, Flávio Cristovam, Gabriela Canavilhas, Genuíno Madruga, João Bosco Mota Amaral,

João Cabral, João de Melo, Jorge Forjaz, José Guilherme Reis Leite, José Medeiros, José Nuno da Câmara Pereira, José Walenstein, Luís Fagundes Duarte, Luís Filipe Borges, Luísa César, Luísa Ribeiro, Mário Mesquita, Patrícia Carreiro, Pedro Miguel Carreiro Resendes, Ricardo Moura, Roberto Borges, Sofia Pires, Rogério Sousa, Rosa Goulart, Roberto Carneiro, Susana Goulart, Tomás Borba Vieira e Victor Rui Dores.

JACk SPARROW O hilariante pirata é já o personagem mais marcante da carreira da Johnny Deep

As festas de verão na ilha do Corvo FESTIVIDADE A Procissão da Senhora dos Milagres percorreu as principais ruas da vila do Corvo

Foram dias maravilhosos os que vivi naqueles dias. Instalei-me em casa do meu amigo David Santos que, seguindo o exemplo hospitaleiro do pai, me recebeu com todas as comodidades. Para que nada me faltasse, o Presidente da Câmara Municipal, senhor Manuel Rita, deu instruções ao restaurante para que os meus almoços fossem debitados à Edilidade corvina. Fora das visitas que fiz a pontos de interesse históricos e turísticos, frequentava com imenso gosto as tertúlias dos idosos, agora já quase sempre um pouco distantes do Largo do Outeiro.

As Festas do Corvo de 2011, cuja exce-

lente organização esteve a cargo de uma Comissão constituída por raparigas e rapazes – que funciona todos os anos com autonomia municipal, paroquial e empresarial – só pecaram por estarem pouco publicitadas fora da ilha. Custeados pela referida Comissão estiveram presentes diversos grupos musicais de elevada craveira artística, bem como o Grupo Folclórico do Corvo. O excelente artista micaelense Jorge Ferreira foi a figura principal da sexta-feira, o qual apresentou um excelente repertório, cujo concerto trouxe ao Corvo vários florentinos, alguns de propósito para vê-lo e ouvi-lo pessoal-

mente.

O lançamento do livro, que teve lugar no dia 14, pelas 17 horas, no Salão Nobre da Câmara Municipal – que se encontrava praticamente cheio – foi apresentado pelo Ouvidor Padre Hélio Soares que proferiu uma bem elaborada e oportuna alocução.

Na Mesa de Honra, estiveram presentes: o Presidente da Assembleia Municipal, Óscar Manuel Rocha; o Presidente da Câmara Municipal, Manuel Rita; o apresentador, Padre Hélio Soares; e o autor, José Arlindo Armas Trigueiro.

As referidas festividades, complementaram as Festas Religiosas em louvor de

Nossa Senhora dos Milagres, que diariamente se fizeram na igreja paroquial, onde houve novenas ou tríduo celebrado com a Eucaristia, onde pontificou a boa organização do jovem pároco Padre Hélio Soares, natural da ilha de S. Jorge. Na véspera da Festa, depois das cerimónias religiosas da Igreja, houve Procissão de Velas, mantendo-se, assim, uma tradição antiga. No dia 15, depois da Eucaristia solene da Festa, iniciada às 15:30 horas, a Procissão dedicada a Nossa Senhora dos Milagres percorreu as principais ruas da vila do Corvo, abrilhantada pela Filarmónica Lira Corvense. Nas ruas, cujas casas logo pela manhã foram ornamentadas com as melhores colchas nas janelas, pontificava um extenso tapete de flores, cuja construção foi iniciada de manhã cedo, mas que era constantemente regado com água por jovens de ambos os sexos.

Depois da procissão, a filarmónica Nossa Senhora dos Remédios da Fajãzinha das Flores, que já havia abrilhantado a Festa de Nossa Senhora dos Milagres do Lajedo – também sempre muito concorrida – realizou à noite no Corvo um concerto onde apresentou o seu excelente repertório de 2011.

E se é certo que o tempo ajudou, embora haja quem alegue que as Festas do Corvo já estão a ser prejudicadas pela crise financeira mundial, naqueles dias eram quase constantes as viagens marítimas e aéreas para a ilha. É bem patente o progresso registado na ilha do Corvo, se comparado com o atraso que nela conhecemos há 50 anos atrás.

O8

02 DE SETEMBRO DE 2O11

NoTíciaS

Tribuna das Ilhas carcace

Saúde

PsD quer “mais especialistas na ortopedia da Horta”

Colonização de carcaças de mamíferos no oceano Atlântico profundo DR

g O PSD/Açores quer saber se o

governo regional "está a par das inúmeras dificuldades por que passa o serviço de ortopedia do hospital da Horta, sobre o qual vai havendo várias reclamações, nomeadamente devido à falta de capacidade de resposta, que leva a cancelamentos e adiamentos de consultas e cirurgias em cada vez em maior número", disse o deputado Luís Garcia.

Num requerimento enviado à Assembleia Legislativa, os socialdemocratas questionam a tutela sobre "as consequências, para os utentes do hospital, da diminuição no número de especialistas daquele serviço nos últimos meses - houve uma redução de três médicos ortopedistas permanentes para apenas um -, pois essa situação tem feito crescer a respectiva lista de espera", afirma o parlamentar.

Assim, Luís Garcia explica que "o

governo deve divulgar a dimensão dessa lista de espera, que sabemos ser extensa, bem como assumir ou não se vai reforçar aquele serviço, pois só assim será possível manter a qualidade e a regularidade do trabalho prestado. Impõe-se ter, pelo menos, dois especialistas com carácter permanente, pois é impossível manter essa qualidade com apenas um médico ortopedista. O governo tem de dizer se vai fazer esse reforço", avança o deputado.

"Para além da ortopedia, queremos saber que outras especialidades do hospital da Horta têm apenas um especialista residente, pois o problema pode estender-se a outras áreas e são necessárias soluções a curto prazo, assim como avaliar se é preferível contratar especialistas residentes ou deslocar médicos ao Faial", sublinha o social-democrata.

"A tutela deve esclarecer também

ambieNTe

Atlético recicla latas de alumínio g O Angústias Atlético Clube, por iniciativa primeira de um sócio, está a levar a cabo um projecto de reciclagem de latas de alumínio.

As latas, na sua maioria de refrigerantes, depois de recolhidas vão ser prensadas pelas equipas dos escalões de formação, e vendidas ao sucateiro.

O grande objectivo desta iniciativa, para além da separação e protecção do ambiente, é angariar fundos para a escolinha de futebol.

Cada quilo de latas esmagadas

rende 0.40€.

De acordo com o presidente da direcção Abílio Oliveira, o primeiro carregamento de latas ainda não foi esmagado nem entregue ao sucateiro pelo que não conseguem contabilizar qual o valor obtido, mas certo é que, com a colaboração da Pizzaria Atlantis, para esmagar estão duas camionetas cheias de latas.

Os sócios e população que quiserem colaborar basta deixar as suas latas vazias no Atlético.

quais são os custos de cada uma destas soluções, pois pode haver a hipótese de deslocar as doentes para, por exemplo, se efectuarem cirurgias noutras instituições. Há

uma limitação de recursos que está a criar problemas, e deve haver um procedimento e um esclarecimento cabal sobre os mesmos", conclui Luís Garcia.

entrega de Prémios do Concurso multiartes “Porto Pimtado” nas Comemorações do “Dia da fábrica” g A Fábrica da Baleia de Porto Pim está a comemorar 69 anos de existência. No dia 31 de Agosto de 1942, a SIMAL iniciou a sua laboração para aproveitamento integral da baleia - o cachalote.

Presentemente a Fábrica da Baleia de Porto Pim apresenta-se como um complexo industrial considerado como um dos melhores exemplares da extinta indústria baleeira açoriana, de colossal importância para a compreensão histórica, económica e social da caça à baleia.

Desde 2004 que o Observatório do Mar dos Açores (OMA) assumiu a gestão e a dinamização daquele espaço.

Assim e com o objectivo de assinalar a passagem de mais um aniversário o OMA vai celebrar no próximo dia 2 de Setembro “O Dia da Fábrica”. Às comemorações deste dia associa-se a cerimónia de entrega de pré-

mios e a inauguração da exposição da 3.ª edição do concurso multi-artes Porto Pimtado, que terá lugar na Sala dos Óleos da Fábrica da Baleia de Porto Pim, pelas 21 horas, e onde estarão expostos todos os trabalhos participantes.

De referir que este concurso teve por objectivo principal sensibilizar a população do Faial bem como os seus visitantes para a criação artística tendo como fonte de inspiração a zona da Baía de Porto Pim. Este ano contou com a participação de 27 concorrentes e um total de 52 trabalhos a concurso, distribuídos pelas quatro categorias – Pintura, Fotografia, Poesia e Arte Livre.

Pelas 22h30m terá lugar o concerto da banda faialense “The Velmans”, com bar e bons petiscos pela noite dentro.

Durante todo o Dia da Fábrica a entrada no Museu será gratuita.

g O DOP procedeu à colocação de uma carcaça de mamífero a 1000 metros de profundidade numa zona de sedimento fino próximo do Banco submarino Condor.

De acordo com informação disponibilizada no site do Departamento de Oceanografia e Pescas da Universidade dos Açores, esta missão faz parte do projecto CARCACE, desenvolvido em colaboração com a Universidade de Aveiro, que tem por objectivo investigar a importância de grandes quantidades de material orgânico que chegam ao leito do mar profundo.

Dois locais foram escolhidos para este estudo: o Banco Condor e o Canyon de Setúbal, para que seja assim feito um estudo comparativo dos processos de colonização. Padrões de sucessão, taxonomia, reprodução e ecologia trófica, serão alguns dos estudos a realizar-se nestas experiências.

Estas experiências serão visitadas no próximo ano com o ROV português LUSO.

banca corta crédito aos Açores g A banca está a reduzir drasticamente o financiamento à economia açoriana. De acordo com o Governo Regional dos Açores, a diferença entre o crédito concedido pelas instituições financeiras à região e os depósitos passou de 600 para 20 milhões de euros em apenas três anos, ameaçando paralisar a actividade económica e deixar muitas empresas à beira do desespero.

Esta foi a principal preocupação transmitida por Sérgio Ávila, o "vice" de Carlos César, na reunião da passada semana com o ministro das Finanças, onde já foi discutido um programa específico para a região.

Actividade baleeira dos Açores em selos g Já circulam pelo Mundo cerca de um milhão de selos que recordam a pesca à baleia nos Açores. A emissão filatélica ‘Actividade Baleeira nos Açores’, pelos Correios de Portugal, foi lançada no Museu dos Baleeiros, nas Lajes do Pico durante a Semana dos Baleeiros.

O conjunto de selos, assinado por Francisco Galamba, tem os valores de 0,32, 0,68 e 0,80 e 2 euros, e completa-se com dois blocos de um selo com as taxas de 1,75 e 2,30 euros. mJs

oPiNião

Tribuna das Ilhas

“

ciTaçõeS

“A redução para quatro horas de emissão diária é um caminho perigoso para a coesão nacional. O Estado não deve poupar com funções de soberania, de representatividade nas regiões autónomas”

“

Gustavo Moura Correio dos Açores

O9

oPiNaNdo objecTivameNTe

TÓPiCos: 1 - bombo 2 - inédito 3 - Constituição 4 - sata 5 - folia

Carlos César Lusa/AO Online

A reestruturação que a troika, sempre os homens do FMI, BcE e EU a mandarem na gente, a que chegou Portugal… mandaram fazer na RTP vai afectar as delegações regionais da Madeira e dos Açores que, segundo o semanário “Expresso” veriam as suas emissões reduzidas a quatro horas diárias, das 18:30 às 22:30. Ou seja seria o ressuscitar da ideia da janela regional na emissão nacional.

Já se levantaram vozes contra esse atentado à identidade insular e ao direito que os povos madeirense e açoriano têm a um serviço público de televisão, tal como de rádio, verdadeiramente regional, com voz e identidade própria.

Que os centros regionais da televisão e da rádio, especialmente o televisivo, necessitam de uma reestruturação, estamos inteiramente de acordo.

Mas uma reestruturação que tenha presente uma maior eficácia de trabalho num melhor aproveitamento dos recursos humanos e materiais, indo ao encontro das preferências dos telespectadores, e muito especialmente centrando a sua actividade no verdadeiramente regional, mostrando os Açores, os açorianos e aquilo que constitui a sua idiossincrasia e debatendo os temas autenticamente regionais, de uma forma compreensível pelo comum dos telespectadores.

02 DE SETEMBRO DE 2O11

1

Armando Amaral

Em entrevista televisiva o intelectual luso-americano, Onésimo Almeida, micaelense radicado na Nova Inglaterra, vindo à fala a presente crise portuguesa, recordou que, aquando do 25 de Abril, um jornalista do famoso "New York Times", referindo-se aos exagerados gastos verificados, perguntava: Quem vai pagar o bombo da festa?

Pelo que estamos a ver, embora atrasada, a factura chegou mesmo.

2

Julgo que não haverá telespectador assíduo que não se lembre dum caso quiçá inédito em que foi protagonista o conhecido político Santana Lopes.

Como se sabe, as suas entrevistas são seguidas sempre com o maior interesse: certa vez, estando-se em ponto critico eis que o jornalista recebe ordem para interromper a conversa para transmissão de acontecimento que natural-

mente causou natural estranheza, mesmo que se tratasse de assunto de maior interesse.

Razão aliás teve Santana Lopes para não gostar da “brincadeira”, pelo que, quando a emissão foi retomada, apenas nos foi dado ver a cadeira vazia... e o entrevistado já continuaria a andar por aí.

Parece, porém, que o caso não serviu de emenda, pois algo voltámos a ver, desta feita durante a eleição à presidência da Assembleia da República da deputada laranja, Assunção Esteves, após a célebre derrota de Fernando Nobre.

Após um suspense de muitas horas, o novo acto era aguardado com rara expectativa.

Pois foi neste ambiente que os senhores da televisão resolveram interromper a emissão para tornar público um comunicado de Pinto da Costa a informar (calculem?) o novo treinador de futebol do Porto.

Felizmente que desta vez havia mais dois canais no ar...

3

Neste forçado interregno da discussão da revisão da Constituição, por valores mais altos terem surgido, ouvimos António Barreto manifestar-se

publicamente a favor de uma nova, defendendo a tese de que todas as gerações deveriam ter a sua, uma vez que a vigente nada lhes diz.

A propósito, assistimos a um desses debates televisivos em que estiveram frente a frente deputados do PCP e do CDS. Uma passagem houve assaz elucidativa do que virá a suceder: O democrata-cristão avançou dizendo de que gostaria de uma Constituição que agradasse aos dois, ao que o comunista logo discordou, por haver assuntos (conquistas) que a esquerda não poderia prescindir...

4

Chegado o bom tempo, as festas, sejam de índole religiosa sejam profanas, explodem quais cogumelos por todas as ilhas, quer nas cidades e vilas quer nas freguesias e sítios.

Todavia, uma ilha há que se distingue sobremaneira, a justificar o humorístico dito: Os Açores são oito ilhas e um parque de diversões.

Porventura por ser terceirense e no mesmo inspirado, o líder centrista, Artur Lima, em conferência de imprensa realizada à beira do aeroporto das Lajes, contestando a

concentração dos aviões da SATÂ em Ponta Delgada disse que "a política hiper-centralista do actual governo socialista está a transformar os Açores numa ilha e oito ilhéus".

Mas sem qualquer intenção de gracejar, pois o assunto é mesmo sério.

5

As danças de espada são ainda uma das gratas recordações da minha infância faialense nos Cedros vivida.

Mormente aquelas duas altivas figuras de fulgurante vestimenta branca, de chapéus de bico, empunhando espadas que faziam tinir quando se cruzavam nas suas andanças.

Já não sei por que razão isto nos veio à mente ao ver no Chão da Lagoa a festa anual do PSDMadeira, com João Jardim, principal figurante, em mangas de camisa e de chapéu de abas redondas a condizer com sua cara de lua cheia, a movimentar-se, ora para a frente ora para trás, só parando para botar das suas em que apenas ele é o bom da fita. E tudo isto ao som de sincronizada música da Televisão que também entrou na folia…

Propaganda estival Fernando Guerra

M

uito trabalho e obra são feitos com os dinheiros públicos, incluindo o pagamento de salários dos funcionários públicos, e é justo que ao nível governamental se comunique aos vários agentes da sociedade, mas principalmente às populações, o que é feito com o esforço do seu contributo, isto é, com os impostos de todos nós.

Essa comunicação deve utilizar vários meios – televisão, rádio, jornais, internet, entre outros –, para atingir o maior número de pessoas, passando a mensagem com o conteúdo das políticas que estão a ser seguidas e os resultados da governação, quer sejam obra material, quer seja imaterial.

Esta comunicação é, assim, importante e numa região como a nossa, dispersa por várias ilhas, faz sentido haver um gabinete de apoio à comunicação social que transmita numa linguagem apelativa e uniforme por todos os Açores.

A linguagem deve ser acessível aos vários públicos e não deve servir para propaganda eleitoral, nem favorecer o partido do poder, como

sucedeu, por exemplo, quando o presidente do governo foi multado por se ter manifestado nos meios de comunicação públicos a favor do aborto.

Infelizmente, nesta época estival assistimos a uma autêntica propaganda sem conteúdo, que não posso deixar de lamentar e repudiar, pois trata-se de utilizar meios públicos para benefício partidário, de tentativa de valorização de alguns nomes políticos.

No atual momento político, falase de quem será o próximo candidato a presidente do governo pelo partido do governo, se o atual presidente (podendo fazer mais dois mandatos do que o espírito da lei recomenda) ou dois dos seus secretários, e ao que assistimos é à presença destas individualidades, mas com conteúdos verdadeiramente inócuos nos órgãos de comunicação social públicos.

Registe-se a exceção do presidente do governo, que tem nesta época estival feito várias inaugurações e transmitido uma mensagem positiva, principalmente aos mais desfavorecidos, que bem precisam nesta época difícil.

Mal têm ficado os candidatos a

candidatos. Vir o da ciência e tecnologia a terreiro exigir uma solução rápida para o cabo de fibra óptica para as Flores e Corvo só o deixa mal, primeiro porque teve muitos anos para o fazer e com governo “amigo” em Lisboa, e nunca o ouvimos como agora, com tanta crispação e porque gastou 400 milhões de euros em estradas numa só ilha, quando as “estradas da comunicação”, muito importantes para as Flores e Corvo, são 20 milhões. Isto é propaganda estival sem conteúdo.

Já o secretário da economia teve momentos bons, e sim, justificando-se a sua comunicação, e outros francamente muito pobres, a usar indevidamente estes órgãos públicos de comunicação.

Esteve bem política e tecnicamente na aposta da promoção nacional forte em cima das festas e animações dos Açores. Tratou-se de uma reação rápida ao que todo o mercado turístico estava a fazer, com promoções de última hora; os Açores não podiam ficar de fora, e entraram no jogo, em cima do acontecimento e será uma medida eficaz!

Agora a “visita” ao Pico e Faial

correu muito mal. Ir ver os tanques de combustível no Pico, que permitem a ligação directa PicoLisboa e dizer que agora é da responsabilidade das companhias aéreas fazerem essa ligação, para além duma crueldade mental aos picarotos e aos empresários turísticos, é a prova de que se tratou de propaganda política estival.

No Faial, vir mirar os incensos da encosta do Varadouro e as janelas partidas das termas, e sabendose que para explorar as termas na Ferraria o empresário paga 3000 euros por ano e não teve que correr o risco do investimento, que foi do governo, e vir dizer que procuram empresários para investir 4 000 000 euros nas termas do Varadouro, que o governo lava as suas mãos… aqui está a ser cruel para os Faialenses.

Em suma, estas visitas não acrescentaram qualquer informação adicional nem nenhum valor acrescentado, isto é, com impacto irrelevante nas populações e nos empresários, foram atos de pura propaganda política estival, ainda por cima paga por todos nós. frgvg@hotmail.com

1O

02 DE SETEMBRO DE 2O11

DESPORTO

Tribuna das Ilhas

sCH Já Tem PLAnTeL feCHADo Texto e Fotos

Maria José Silva g Quando o relógio marcar as 18h00 o Sporting Clube da Horta estará a iniciar o jogo que o opõe ao Belenenses em Lisboa.

Este jogo, a par de outros dois, um marcado para as 10h00 de amanhã, sábado, também frente ao Belenenses e outro a disputar também amanhã mas com o Alto do Moinho, fazem parte do estágio de pré época que o Sporting da Horta está a fazer.

“Um número de jogos claramente diminuto, mas o possível”, classificou o treinador Filipe Duque que, este ano, pela terceira época consecutiva, vai orientar a equipa faialense na primeira divisão de andebol nacional.

O Campeonato Nacional de Andebol arranca no próximo dia 10 de Setembro, e conta com um Sporting Club da Horta galvanizado pela forte presença de atletas formados na ilha no plantel. Dois reforços vindos do exterior: Rui Barreto, ex-belenenses e central e Diogo Rios, ex-BoaHora, pivot.

O PLANTEL A reforçar a equipa para esta época estão também os ex-juniores Hugo Silva na posição central e João Oliveira como ponta esquerdo. Também André Azevedo que estava a completar a sua formação académica já está na Horta a treinar.

Registe-se ainda a saída de David Graça, Bruno Costa e Alexander Max. Assim sendo, o plantel para a época 2011/2012 é composto por: Fábio Silva e Nuno Silva (guarda-redes); João Oliveira, Francisco Menezes, Nelson Pina (Ponta

Esquerda), Yuriy Kostetskyy, Austris Tuminskis (lateral esquerdo), Afonso Almeida (lateral direito), Paulo Medeiros (Ponta Direito), Tiago Rodrigues, Diogo Rios, Bruno Castro e André Azevedo (Pivot), Rui Barreto e Hugo Silva (central).

Em conversa com o Tribuna das Ilhas, Filipe Duque falou da época anterior, e deu a conhecer os objectivos e o plantel para a próxima época.

“A preparação até agora está a correr bastante bem. Temo-nos debatido com algumas dificuldades porque não tivemos momentos competitivos na pré-época como era de esperar por esta altura. Nos últimos anos costumamos fazer sempre um estágio no continente mas este ano, face à conjuntura actual nomeadamente face às restrições financeiras que o país atravessa, isso não foi possível. Temos sim tentado fazer o melhor que podemos com os meios que temos ao nosso alcance” – explica Filipe Duque que adianta que o trabalho de preparação da época que se avizinha tem sido feito em treino: “tentamos adaptar ao máximo o nosso planeamento mas é complicado porque a equipa não tem 15 jogadores ao mais alto nível, tem metade talvez porque os outros ainda estão a tentar encontrar o seu espaço e o seu ritmo, mas só podem melhorar com momentos competitivos.”

Questionado sobre qual seria o plantel perfeito, Duque não avança nomes, mas sim características que gostava de ver nos seus jogadores “gostava de ter jogadores mais experientes e que pudessem colmatar lacunas que temos em uma ou outra posição especifica de campo. O ideal era

ter mais 3 atletas que nos pudessem ajudar nos momentos cruciais dos jogos”.

OBJECTIVOS Os objectivos para a época que se inicia agora no dia 10 de Setembro passam sobretudo por uma manutenção de divisão.

O técnico sportinguista disse ao Tribuna das Ilhas que “temos que fazer reajustes importantes na nossa estratégia e temos que delinear objectivos que sejam adequados aquilo que os nossos adversários também tem preparado.”

Duque avança que “os seis clubes que ficaram à nossa frente na época passada ficaram mais fortes e os restantes seus estão igual ou mais fracos… nós estamos a meio da tabela”.

Uma das principais dificuldades que o SCH enfrentou na época passada prendese com os recursos humanos uma vez que, com 14 elementos no plantel se tornou complicado gerir quer lesões quer a própria fadiga que o ritmo competitivo impunha. Essa é uma das preocupações do treinador para esta época uma vez que o plantel é novamente diminuto.

Filipe Duque diz que o facto de não apontar metas especificas, como ficar nos três primeiros, não é um baixar da fasquia, nem um baixar de braços ainda sem sequer ter começado a época, é sim um não colocar sobre os ombros dos poucos jogadores que tem a seu dispor um peso destes “é importante que quer atletas, quer adeptos, sintam que não temos a obrigatoriedade de atingir lugares cimeiros. Vamos trabalhar todos os dias para conseguir sim os melhores resultados possíveis, mas o

objectivo principal é a manutenção” – sublinha.

ADVERSÁRIOS Todas as equipas que compõem esta primeira divisão de andebol são adversários, todavia o SCH encara com especial cuidados as equipas do Águas Santas e Belenenses. O ISMAI que agora vem para a primeira divisão é, “uma equipa com muito valor e que nos vai trazer algumas surpresas. Dentro do seu plantel existem jogadores muito competitivos, o que certamente incutirá um ritmo de jogo interessante.”

São Bernardo, Fafe e Xico Andebol são também equipas que “incomodam” o Sporting da Horta.

ADEPTOS Jogar para uma plateia vazia é o pesadelo de qualquer jogador, seja ele de ande-

bol, futebol, volei, ou qualquer outra modalidade.

Todavia, a verdade é que com os comodismos do dia-a-dia cada vez menos as pessoas querem sair do conforto do lar, às nove da noite para ir ver um jogo, sobretudo no Inverno.

Durante a entrevista que nos concedeu Filipe Duque frisou e apelou à presença dos sócios no Pavilhão Desportivo da Horta.

“No ano passado apostamos forte nas novas tecnologias e através do site do Clube procuramos manter as pessoas informadas sobre tudo o que dizia respeito à competição do SCH. Nas redes sociais também temos feito, direcção, técnicos e jogadores, um trabalho de divulgação. Adoptamos todavia uma outra estratégia: fomos jogadores e técnicos para a rua para promover os nossos jogos e chegar mais próximo das pessoas”.

deSPorTo

Tribuna das Ilhas

fayal sport eliminado da Taça de Portugal g Foram onze as equipas dos Açores que disputaram a primeira eliminatória da Taça de Portugal e, destas, apenas duas conseguiram qualificar-se para a ronda seguinte Os lagoenses e ribeira-grandenses juntam-se, na segunda eliminatória da Taça de Portugal, ao Angrense (II Divisão), equipa que no sorteio da ronda inaugural da prova organizada pela Federação Portuguesa de Futebol ficou isenta de jogar esta primeira eliminatória.

Quem entra na segunda ronda da prova é o Santa Clara, já que as equipas que disputam a Liga Orangina começam a sua participação na prova na ronda que se vai jogar a 11 de Setembro.

TAÇA DE PORTUGAL Resultados 1.ª eliminatória Sporting Guadalupe (III) – Lamego (III), 0-1 Boavista (III) – Redondense (III), 0-1.

Madalena (II) - Sporting de Espinho (II), 1-3.

Praiense (III) – Beneditense (III),

g Está agendado para o próximo domingo, dia 4 de Setembro, das 08h30 às 13h30, um passeio de volta à ilha em bicicleta.

Intitulada de “Açores a pedalar”, esta iniciativa da Associação de Ciclismo dos Açores em parceria com a Atlânticoline pretende, con-

1.º - João cardoso - Moto Horta 2.º - Hélder Pereira - Moto Horta 3.º - Sandro Garcia - AAc-café Silva/Sportzone

forme nota de imprensa enviada ás redacções, “proporcionar a todos os participantes uma experiência única, uma grande aventura”.

O passeio pela ilha do Faial será no domingo dia 4 de Setembro, com concentração no Largo do Infante pelas 8:30h com início do passeio de volta à ilha, pelo lado norte, pelas nove horas.

Tiro

1-3.

União Micaelense (III) – câmara de Lobos (III), 0-3.

Lusitânia (III) – Anadia (II), 0-1.

Operário (II) – Louletano (II), 2-0.

Sporting Ideal (III) - Fayal Sport (III), 2-0.

Amarante (III) - Santiago (III), 60.

Penalva do castelo (III) – Prainha

(III), 3-0.

Lagoa (III) - Águia (III), 2-1.

Isento: Angrense (II).

Já está definido o calendário da época 2011/2012 da Série Açores. A primeira jornada joga-se a 18 de Setembro, e o Fayal Sport joga fora, com o Boavista de São Mateus.

João CARDoso vence Troféu Antena nove

CLASSIFICAÇÃO GERAL DO TROFéU ANTENA NOVE

11

Açores a Pedalar - Passeio volta à ilha Maria José Silva

ciclimo

g Na manhã de domingo, disputou-se o Troféu Antena Nove, terceira prova da Taça Ilha Azul, em ciclismo de estrada, que uniu os estúdios da Antena Nove, na rua de São João, ao emissor principal no Cabeço Gordo.

A prova teve início às 10 horas, tendo os ciclistas percorrido em pelotão diversas artérias da cidade da Horta. A partida real foi dada na rua do Pasteleiro, seguindo pela Lajinha, Feteira, Castelo Branco, na Ribeira do Cabo (Capelo) iniciaram a subida para o Cabeço Gordo.

Os ciclistas em prova seguiram em pelotão até ao início de Castelo Branco, onde João Cardoso e Hélder Pereira da Moto Horta atacaram, tendo os restantes ciclistas tentado acompanhar mas sem sucesso.

João Cardoso fez impor o seu ritmo na subida para o Cabeço Gordo, tendo chegado sozinho, com o tempo de 1:10:05 h, com uma impressionante média de 21,4 km/h.

Também da Moto Horta, mas a cerca de 7 minutos do vencedor, chegou em segundo Hélder Pereira, com 1:17:10 h, seguido de perto de Sandro Garcia do Angústias Atlético Clube/Café Silva/Sportzone, com 1:17:23 a fechar o pódio.

02 DE SETEMBRO DE 2O11

Campeonato de TRAP e Taça Açores disputados na Horta Maria José Silva g Foram disputados nos dias 27 e 28 de Agosto no Faial, o Campeonato Regional de TRAP e a Taça Açores na modalidade de tiro.

Numa organização da Associação Regional de Tiro dos Açores e do Clube Desportivo Caça e Golfe do Faial, as provas em referência contaram com a presença de cerca de 3 dezenas de atiradores.

Os faialenses João Peixoto e Victor Rosa foram, respectivamente, campeão e vice-campeão regionais de TRAP. Disputaram a Taça Açores os primeiros 6 classificados do campeonato.

Foi vencedor do troféu o Jorgense Lizuarte Brasil.

De salientar ainda que o Campeonato Regional apura os três melhores atiradores da Região para disputar o Campeonato Nacional O tiro desportivo é uma modalidade desportiva que envolve teste de

precisão e velocidade no manejo de uma arma de fogo ou de ar comprimido.

vela

4.º- Fábio Moura - JF Ribeirinha/ Jomare 5.º- António Dutra - JF Ribeirinha/ Jomare 6.º- Paulo Andrade - AAc-café Silva/Sportzone 7.º- Hélder Medeiros - AAc-café Silva/Sportzone 8.º- Miguel Nunes - AAc-café Silva/Sportzone 9.º- Pedro Mendonça - JF Ribeirinha/ Jomare 10.º- césar Furtado - AAc-café Silva/Sportzone 11.º - Nuno carvalho - AAc-café Silva/Sportzone 12.º - Paulo cabral - Moto Horta

Na Classificação na Taça Ilha Azul, após a terceira prova, Sandro Garcia do Angústias Atlético Clube/Café Silva/Sportzone mantém a liderança, seguido de Hélder Pereira da Moto

Horta, no último lugar do pódio está Fábio Moura da Junta de Freguesia da Ribeirinha/Jomare Na classificação por equipas, o Angústias Atlético Clube/Café Silva/Sportzone voltou a vencer, sendo já o virtual vencedor da Taça Ilha Azul, situação que só não aconteceria se na última prova a equipa do Angústias Atlético Clube/Café Silva/Sportzone terminasse com menos de três ciclistas, situação que não é espectável.

A Junta de Freguesia da Ribeirinha/Jomare alcançou o segundo lugar da classificação por equipas, tendo a Moto Horta ficado com o último lugar do pódio.

A disputa pelo segundo lugar por equipas está renhida, pois está apenas separada por três pontos, um motivo de interesse extra para a última prova.

vii CAmPeonATo De PoRTugAL De infAnTis Maria José Silva g O Clube Naval da Horta participar nos dias 2, 3 e 4 Setembro em Sesimbra Campeonato de Portugal

vai de no de

Infantis de Vela Ligeira.

Esta participação, assegurada depois da vitória no Encontro Regional de Vela, será feita pelos velejadores: Mariana Luís, Tiago Serpa e Tomás Oliveira.

12

oPiNião

02 DE SETEMBRO DE 2O11

Tribuna das Ilhas

DA PRofunDÍssimA CRise Victor Rui Dores “Portugal: questão que eu tenho comigo mesmo” Alexandre O´Neill

O

meu país está doente e anda com cara de défice... Numa altura em que estamos mergulhados numa profundíssima crise económica e financeira, convirá, porém, não esquecer que Portugal nunca deixou de estar em crise. E já andamos nisto há 900 anos… Bem vistas as coisas, o nosso país está em crise desde o dia 5 de Outubro de 1143, data da sua independência e início da dinastia afonsina. O Condado Portucalense explica isso mesmo: Portugal nasceu de uma crise.

Excepção feita aos Descobrimentos, sem dúvida o maior período de desenvolvimento económico, Portugal registou sempre crescimentos negativos.

Mas temos uma grande capacidade de resistência: resistimos à peste e à fome do século XIV e soubemos recuperar a independência em 1640, depois de um longo período de submissão a Espanha.

Resistimos ao terramoto de 1755, às invasões napoleónicas (1807-18011) e fomos capazes de pôr termo, em 1833, à Guerra Civil que opôs liberais e absolutista. Resistimos ao Ultimato Inglês e à bancarrota dos governos saídos da Primeira República. Resistimos, durante 48 anos, à opressão e repressão do Estado Novo. E, depois de termos levado a cabo a “revolução romântica” de 25 de Abril de 1974, soubemos, em pleno verão escaldante de 1975, evitar uma guerra civil. Posteriormente retomámos uma “normalidade democrática”.

Infelizmente, em 37 anos de democracia, o país modernizou-se mas não se desenvolveu, porque sempre nos faltou conhecimento e qualificação.

O que nos tem valido é o facto de sermos um povo pacífico, cordato, sentimental, adaptável, religioso, paciente e afectivo. E depois temos, no nosso léxico, essa inestimável palavra que não tem equivalente em outras línguas: o desenrascanço. O português desenrasca-se, isto é, encontra mil e uma maneiras, criativas e improvisadas, de sair das dificuldades. O desenrascanço é que nos tem desenrascado… E é uma capacidade que ninguém nos tira.

Sigo atentamente as notícias dos telejornais e não há dúvida: Portugal anda à deriva… Continuamos a ser aquele país que não governa nem se deixa governar.

Na sua esmagadora maioria, o português é passivo e complacente, demite-se de pensar, de escolher, desconversa, olhando para a nossa situação de fora, como se não fosse connosco. 41% de abstenção nas últimas eleições é disso exemplo bem significativo.

Por outro lado, saturados que estamos

os “contras” da Jornada da Juventude Maria Patrão Neves

C

onsidero as recentes manifestações em Madrid contra o Papa muito graves e surpreende-me que tão pouca reflexão se lhe tenha dedicado. Será devido ao preconceito actual contra o cristianismo, suposto símbolo de um conservadorismo a que nenhum moderno quer ficar associado…? Ou simplesmente porque não pareceu ser um tema relevante…?

As primeiras imagens das manifestações contra o Papa em Madrid envergonharamme; no dia a seguir, a postura provocante e insultuosa dos manifestantes revoltou-me; a violência que se seguiu atemorizou-me, e não tanto pelas palavras proferidas ou pelas acções cometidas mas pelo que ambas denunciam de corrosivo na nossa sociedade.

Senti vergonha ao ver o representante máximo da igreja que congrega a maioria dos europeus, um chefe de Estado, ser vilipendiado pelos “contras” com uma agressividade nunca antes dirigida a qualquer visitante, nem mesmo aos ditadores que passeiam pela União Europeia. Senti revolta ao ver um homem que só traz mensagens de amor fraterno entre as pessoas, de justiça na sociedade, de paz entre povos, ideais que queremos se con-

cretizem mais e mais, ser ultrajado pela mentira e pelo ódio de palavras-de-ordem instigadoras de tumultos e destruição, pesadelos que queremos evitar. Senti temor ao reconhecer que o Papa havia sido sobretudo um pretexto para o frenesi da guerrilha social que se vem generalizando aqui e ali semeando a insegurança e o medo entre as pessoas, provocando uma agitação social, supostamente acéfala, que vale pela excitação de uma noite, mas não tem causas nem heróis.

Dir-me-ão alguns ingénuos, mais permeáveis à propaganda populista e demagógica, que o protesto economicista era válido e que os impostos de todos para a coisa pública não deviam financiar a visita de um representante de uma religião de que nem todos partilham. Invocaremos então o mesmo argumento quando os Estados financiarem eventos desportivos, culturais, artísticos, lúdicos, etc.?

Encapuzados por este argumento, os “contras” militaram entre os afectados pela crise, que são muitos, e entre os muito menos mas mais ruidosos protestantes crónicos sempre disponíveis para hastear a bandeira do descontentamento. Até que, no último dia, caíram todas as roupagens e sobrou apenas uma horda heterogénea de “contras”, cada um com a sua catarse.

Não abordarei outras questões particularmente interessantes quando pensadas simul-

tânea e comparativamente com a recepção que os “contras” dedicaram ao Papa e que colocam problemas de coerência de atitudes e honestidade intelectual. Refiro-me, por exemplo, ao entusiasmo e rendição à espiritualidade oriental na sua mensagem fundamental de serenidade e paz; ao silêncio cobarde perante os abusos contra os direitos humanos e perante as atrocidades contra a humanidade cometidas em nome do Islão; à hipocrisia de enjeitar as raízes judaico-cristãs da cultura e dos valores europeus, independentes da religião ou ateísmo de cada cidadão; à prepotência de querer estender a neutralidade religiosa do Estado, que comummente advogamos, à laicização de toda a sociedade; à intolerância religiosa dos tolerantes sociais…e podia continuar quase infinitamente…

O que importa, porém, são as imagens que prevaleceram e a mensagem que perdura: cerca de 2 milhões de jovens, ora em recolhimento profundo tocando a sua própria intimidade, à descoberta de si, ora em entusiástica e contagiante alegria, abraçando o seu próximo desconhecido, na expressão de um amor fraterno; e um homem que só falou de amor e de paz e que exortou os jovens a, com coragem e perseverança, contribuírem para a construção do mundo melhor, mais justo e solidário, que todos certamente queremos. Que assim seja!

de comunicação, informação e imagem, damo-nos conta de uma economia estagnada: o défice, a “dívida soberana”, a ajuda externa, o endividamento, a carga fiscal, o PIB, os mercados, os lobbies instalados, o desemprego, a inflação, as agências de rating, as desigualdades sociais, 12 empresas a falir por dia em Portugal…

E a culpa nunca é de ninguém e morre sempre solteira. Referindo-se a nós, portugueses, Fernando Pessoa deixou escrito esta observação brutal: “Nunca é possível encontrar o culpado: é sempre a sexta pessoa num grupo de cinco”.

A famigerada crise está aí, o futuro é incerto mas, caros leitores, o futuro em Portugal sempre foi incerto. Já nascemos assim, vivemos sempre em aflições e sobressaltos. Mas também não é menos verdade que sempre soubemos sair das crises, e esta que estamos a viver (que não é só nossa) não será

excepção.

O problema é que também temos, no léxico português, uma outra palavra que é só nossa: o estatelanço… E não é em vão que estatelanço rima com desenrascanço… Podem acusar-nos de tudo, menos de crise vocabular…

O que mais temo é que o meu país se veja despojado da melhor massa cinzenta que já está a fugir para o estrangeiro.

Esta crise vai ter como consequência novos surtos emigratórios, havendo ainda a considerar este dado inapelável: o declínio demográfico em que Portugal se encontra. Dois terços do território estão praticamente abandonados e a fecundidade portuguesa (1,3 filhos por mulher) é das mais baixas do mundo. O mais recente relatório da ONU prevê que, dentro de 90 anos, mantendo-se a tendência, Portugal regressará aos 6 milhões de habitantes que tinha no princípio do século XX. A ver vamos se nos safamos desta.

Pela Sua Saúde

vem aí o calor O

Raul de Amaral-Marques

tempo começou a aquecer. O Verão já bateu à porta e entrou. É a altura ideal para começar a pensar na protecção do excesso de calor e, também, de nos preocuparmos, mais do que nunca, com as crianças e os idosos.

Quem sofre mais com o calor excessivo? - Os mais sensíveis à acção do calor são as crianças, os idosos, os doentes obesos e as pessoas que estão sob medicação crónica, em particular se se reúnem as seguintes condições: ambiente muito quente, actividade física intensa e pouca ingestão de líquidos.

Quais os sintomas? - Entre os primeiros sintomas encontram-se: enjoo, dor de cabeça, fadiga e náuseas. O problema pode assumir maior gravidade se a pessoa, recentemente, teve diarreia ou vómitos, devido à elevada perda de líquidos que estas situações ocasionam. Depois, a pressão sanguínea pode começar a baixar, os desmaios surgem, o pulso pode tornar-se mais débil, as pupilas ficam dilatadas e o doente apresenta palidez cérea. A temperatura do corpo pode ultrapassar os 40º centígrados. o que se deve fazer? - Aos primeiros sintomas de enjoo e desvanecimento, recomenda-se conduzir a pessoa para um lugar fresco, abrigado do sol, ficando deitada e com as pernas levantadas. Nunca sentada.

Depois, devem administrar-se bebidas que favoreçam a rehidratação, como um café com água e açúcar, ou água com sal (uma colher de chá por cada litro de água). Deve tomar-se atenção ao estado de consciência do paciente pois, se estiver pouco consciente, pode engasgar-se e aspirar os líquidos para a árvore respiratória.

Uma vez que a temperatura corporal pode ultrapassar os 40ºC, é importante baixá-la com

panos molhados em água fria ou colocando bolsas com gelo na cabeça, por curtos e repetidos períodos. Se isto não for suficiente, deve despirse a pessoa e tentar banhá-la em água fria, mantendo-a fresca e molhada até que a temperatura regresse à normalidade.

Manter a pessoa em observação até à normalização dos sintomas.

QUANDO ENVIAR AO MéDICO OU A UM SERVIÇO DE URGêNCIA? Se a pessoa é bastante idosa e padece de alguma doença cardíaca, apresenta cansaço e malestar pelo calor.

Se sofre de desmaio, pulso débil, pupilas dilatadas e palidez.

Se necessita de administração de soros, de monitorização regular e cuidada da temperatura corporal, do ritmo cardíaco, pressão sanguínea e ritmo respiratório.

PREVENÇÃO Evitar a exposição prolongada a temperaturas altas.

Ingerir muitos líquidos, de preferência contendo sais minerais, ou açúcar.

Se existir um factor de risco, ou sofrer de doença cardíaca ou respiratória, ter cuidado com as actividades em clima quente. Descansar periodicamente e beber muito.

Tribuna das Ilhas

Publicidade

CLube De KARATe-Do sHoToKAn DA HoRTA

ÉPoCA DesPoRTivA 5 De seTembRo 2011 A 30 De JunHo 2012 Treinos de Karaté “sala de Combate” da escola secundária manuel Arriaga”

segunDAs, QuARTAs e sexTAs-feiRAs - Escalão de Infantis (até aos 9 anos), das 18h15 às 19h15 - Escalões de cadetes/juniores/seniores (a partir dos 13 anos), das 19h15 às 20h45

TeRçAs e QuinTAs-feiRAs -Escalões de Iniciados/Juvenis (dos 10 aos 12 anos), das 18h30 às 20h00 Contactos: Telem.: 962 578 589 e 966 106 672 . e-mail: ckshorta@gmail.com

02 DE SETEMBRO DE 2O11

13

PeDiDo De CoLAboRAção As Jornadas Europeias do Património são uma iniciativa anual do Conselho da Europa, que este ano se realizam a 23, 24 e 25 de Setembro, sob o tema “Património e Paisagem Urbana”.

A Câmara Municipal da Horta, a Urbhorta – EEM e a Hortaludus – EEM, em parceria com outras entidades locais e correspondendo ao convite do IGESPAR, IP, que coordena as Jornadas no nosso País, estão a preparar um programa vasto e variado que oportunamente será divulgado. Entretanto uma das iniciativas integrará uma projecção pública de fotografias antigas e actuais da cidade da Horta, pelo que se pede a colaboração de todas as pessoas possuidoras de fotografias da nossa cidade e que estejam interessadas em valorizar e enriquecer a iniciativa.

Para a concretização dessas colaborações agradece-se que seja contactado o Gabinete Técnico da Urbhorta – EEM, pelo telefone 292 392 367, pelo e-mail: geral@urbhorta.pt ou pessoalmente na sede da Empresa no Largo Duque de Ávila e Bolama nº4, 2º.

14

02 DE SETEMBRO DE 2O11

oPiNião

Tribuna das Ilhas

FloreNTiNo que Se diSTiNGuiu

gomes DiAs RoDovALHo (1480?-155?)

Povoador, capitão-mor, ouvidor e atribuidor de terrenos na ilha das flores

José Armas Trigueiro

N

atural do Alentejo, Gomes Dias Rodovalho ficou para sempre ligado à história da ilha das Flores, já que terá sido ele o principal responsável pelo povoamento definitivo da ilha, iniciado por volta de 1504. Terá sido o primeiro capitão-mor, ouvidor e “sesmeiro” (atribuidor de terrenos) na ilha das Flores. Daí, o considerarmos como florentino.

Sabe-se que era de origem francesa e que nasceu em Viana do Alentejo, junto de Évora, por volta de 1480, ou talvez alguns anos depois, descendendo de Diogo Vaz Rodovalho, da Casa de Rodovalho, uma das mais importantes da Baixa Normandia, França (1). Este era casado com Maria Esteves Cansado, natural de Viana do Alentejo.

Sucedendo aos Teives (1352-1475) e aos Telles (1475-1504), que pouca ou nenhuma atenção haviam dedicado às Flores e ao Corvo, João da Fonseca, dado o empenho posto nas descobertas para Ocidente, por carta régia de 1 de Março de 1504, recebeu a capitania daquelas duas ilhas.

Refira-se, a propósito, que Diogo de Teive e o filho João de Teive, que haviam descoberto as ilhas das Flores e do Corvo por volta de 1452, estariam mais interessados em explorar a cana de açúcar na ilha da Madeira do que em efectuar o povoamento das ilhas do grupo ocidental do arquipélago dos Açores.

A chegada de um grupo de colonos àquelas ilhas terá ocorrido possivelmente nesse mesmo ano – não poderá ter sido muito depois – porquanto, em Março de 1515, o lugar das Lajes já era detentor do

foral de Vila (2).

O novo capitão-donatário – João da Fonseca – também continental, de Évora, Alentejo, acompanhou às Flores, com o intuito de a povoar, a primeira leva de colonos, entre os quais se encontrava Gomes Dias Rodovalho. Com eles chegaram, nomeadamente, Diogo Pimentel, Antão Vaz, Lopo Vaz, os irmãos Rodrigo Anes e Álvaro Rodrigues, Pedro Vieira e João Fernandes. Este era conhecido por “o barco longo” e fazia-se acompanhar das suas sete filhas. Chegaram também os irmãos António e Pedro Fraga – com as respectivas mulheres – e Jordão Rodrigues, Gonçalo Anes Malho e João Fernandes, “o roxo” (3).

Na ocasião em que Gomes Dias Rodovalho veio parar às Flores, seu irmão Aires Pires Rodovalho já estaria na ilha de S. Miguel, certamente integrado noutra leva de colonos alentejanos.

Outros do mesmo apelido Rodovalho ficaram no continente, onde obtiveram brasão, tendo passado para a Espanha como sendo de origem portuguesa (4).

Refere o historiador florentino Frei Diogo das Chagas que os citados colonos, ao passarem pela ilha Terceira, se detiveram por alguns dias na Praia, onde Antão Vaz tinha a sua casa. E que Gomes Dias Rodovalho, então ainda mancebo solteiro, ali casou com Beatriz Lourenço Fagundes, filha de Afonso Álvares Antona e de sua segunda mulher, Beatriz (5). Todavia, este grau de parentesco não coincide com o que é referido por Monte Alverne, que diz que a mulher de Rodovalho era neta, e não filha, de Afonso Álvares Antona, o “Velho” de S. Francisco, “que deu para a fundação do convento da Praia – o antigo – a ermida de Nossa Senhora da Conceição, com casas e nove alqueires de terra” (6).

Refira-se, a propósito, que Chagas era bisneto de Rodovalho, pelo que é prová-

vel que seja ele quem conhecia a sua ascendência.

Quando chegaram às Flores, o capitão-donatário João da Fonseca – e não o filho Pedro da Fonseca, como erradamente escreve Frei Diogo das Chagas, pois este só tomaria posse da capitania em 1528, quando a ilha já estava povoada – logo deu a cada um desses homens a sua “data” ou “sesmaria”, isto é quinhão de terreno. Como regressasse ao Reino na mesma embarcação, a fim de ir mandando novos colonos, deixou na ilha Gomes Dias Rodovalho como seu capitão-mor, ouvidor e “sesmeiro” ou distribuidor de terras.

No dizer de Chagas, seu bisneto, foi Gomes Dias Rodovalho que distribuiu terrenos pelos novos colonos que, entretanto, iam chegando à ilha. Concedeu também aos primeiros colonos “mais largas, conforme lhe parecia e viu, [que] convinha, segundo a prática que já da ilha tinha, que para tudo do dito capitão lhe ficou poder e autoridade” (7).

Criada por Gomes Dias Rodovalho, a vara de ouvidor era prestigiosa e importante, já que tinha como ordenado anual 6 moios de trigo, dez “pedras” de lã e doze carneiros Este ordenado foi, progressivamente, reduzido “pela ambição que foi crescendo nos que queriam servir”, tanto mais que a ilha não tinha por residente o capitão-donatário (8).

Do casamento de Gomes Dias Rodovalho com Beatriz Lourenço Fagundes, o primeiro ouvidor e capitãomor das Flores, teve os seguintes filhos, todos eles já nascidos na ilha (9): Tomé e Francisco Gomes, ambos casados com filhas de Diogo Pimentel e Catarina Antunes; Gomes Dias Rodovalho, com nome igual ao do pai, casado com Luísa de Mendonça; Henrique Gomes, que casou com Inês Álvares; Ciprião Gomes, casado com Brízia Valadão; Fernão Lourenço, que foi casado em segundas

maNuel de arriaGa

Dois PoemAs Do LivRo “CAnTos sAgRADos” DEUS E A ALMA – O QUE EU VI SAHI um dia a contemplar o mundo, Por ver quanto há de belo e quanto brilha Na multipla e gloriosa maravilha, Que anda suspensa em o azul profundo!

Que interpretando a sós a Natureza: Dentro de mimesplendido fulgia, N`um circulo de luz, teu nome, oh Deus!

Vi montes, vales, árvores e flores, Límpidas águas, múrmuras torrentes, Do grande mar as musicas plangentes, Dos céus sem fim os trémulos fulgôres!

MUNDO INTERIOR MATÉRIA ou Força, Lei ou Divindade Quem quer que seja que dirige o mundo, Esparze em tudo o espírito fecundo do Sumo Bem – Beleza, Amor, Verdade

Trouxe os olhos tão ricos de beleza, O coração tão cheio de harmonia, De quanto havia em terra, mar e céus,

À luz d`esta Santissima Trindade, Cercado d`esplendor, clamo e juncando,

Sorri-me em volta o universo; ao fundo, Por síntese Suprema, a Humanidade!

Dos homens rujam temporais medonhos …

Que em mim, ao meu labor, o Bem sedento, Meus dias correm límpidos, risonhos!

Estrelas que brilhais no firmamento! É menos bela a vossa luz que os sonhos que gera na minha alma o Pensamento! *Recolha de Machado Oliveira

Esta figura seria semelhante à fotografia da ilha das Flores, feita por satélite, se tal tivesse sido possível no tempo em que Gomes Dias Rodovalho a ela chegou em 1504

núpcias com Violante Privado e que, por quatro vezes, a última das quais com mais de 80 anos, exerceu o cargo de ouvidor; Gracia Dias Fagundes, que foi mulher de Inácio Fraga (avós de Chagas); Nuno Gomes, casado com Maria Pimentel; Lucrécia Dias e Bárbara Dias, das quais mais nada conseguimos saber.

Francisco António Gomes, de cujo trabalho nos servimos como fonte para este registo, com a devida deferência, escreveu que “desconhece-se a data do falecimento de Gomes Dias Rodovalho, sendo provável, no entanto, que ele tenha ocorrido em meados de quinhentos (10).

Efectivamente, não encontramos qualquer informação que nos esclareça em que data e local se verificou o seu falecimento, embora o local mais previsível, segundo a nossa opinião, seja em Santa Cruz das Flores.

BIBLI: JORNAL “cORREIO DA HORTA”, DE 25-9-1984, FRANcIScO ANTóNIO GOMES; “cRóNIcAS DA PROVíNcIA DE S. JOãO EVANGELISTA DAS ILHAS DOS AçORES”, DE FR. AGOSTINHO DE MONTE ALVERNE; “ESPELHO cRISTALINO EM JARDIM DE VÁRIAS FLORES” , DE FR. DIOGO DAS cHAGAS; “ENcIcLOPéDIA LUSO-BRASILEIRA DE cULTURA”, V. 16, ED. VERBO; GOMES, FRANcIScO ANTóNIO NUNES PIMENTEL, “A ILHAS DAS FLORES: DA REDEScOBERTA à AcTUALIDADE”, 2003, ED. DA câMARA MUNIcIPAL DAS LAJES DAS FLORES; TRIGUEIRO, JOSé ARLINDO ARMAS, “FLORENTINOS QUE SE DISTINGUIRAM”, 2004, PP. 21-23, ED. DA câMARA MUNIcIPAL DAS LAJES DAS FLORES. (1) - ALVERNE, FR. AGOSTINHO DE MONTE, “cRóNIcAS DA PROVíNcIA DE S. JOãO EVANGELISTA DAS ILHAS DOS AçORES”, VOL. III, PÁG. 193; (2) - PEIxOTO, PE. MANUEL FRANcIScO DOS SANTOS, “APONTAMENTO PARA A HISTóRIA DA ILHA TERcEIRA”, PÁG. 88; (3) - cHAGAS, FR. DIOGO DAS, “ESPELHO cRISTALINO EM JARDIM DE VÁRIAS FLORES”, IN. SERPA, ANTóNIO FERREIRA, “DOIS INéDITOS”, PÁG. 125; (4) - “ENcIcLOPéDIA LUSO-BRASILEIRA DE cULTURA”, V. 16, PÁG.734, ED. VERBO; (5) - cHAGAS, FR. DIOGO DAS, “ESPELHO cRISTALINO EM JARDIM DE VÁRIAS FLORES”, IN. SERPA, ANTóNIO FERREIRA, “DOIS INéDITOS”, PÁG. 125; (6) - ALVERNE, FR. AGOSTINHO DE MONTE , OBR. cIT, VOL. III, PÁG. 193; (7) - cHAGAS, FR. DIOGO DAS, OBR. cIT, PÁG. 126; (8) - cHAGAS, FR. DIOGO DAS, OBR. cIT, PÁG. 132; (9) - IDEM, IBID, PÁGS. 134 E 135; (10) - JORNAL “cORREIO DA HORTA”, DE 25-9-1984.

ARTIGO DE

viDenTe-meDium CuRAnDeiRo esPeCiALisTA em PRobLemAs De AmoR Telef.: 291 238 724 *Telm.: 966 552 122 * fax: 291 232 001

ConTACTe o DR. CAssAmA Astrólogo espiritualista e Cientista obtém resultados rápidos. Conhecido pela sua competência, eficácia e precisão em tudo o que faz relativamente à Astrologia. Com poderes absolutos e rápidos ajuda a resolver todos os seus problemas, por mais difíceis, ele tem o poder de elucidar e como prever um futuro, recuperação imediata e definitiva do seu amor perdido, protecção, sorte e negócio.

Consulta à distância por telefone e carta, etc.

fACiLiDADes De PAgAmenTo estrada Dr. João Abel de freitas, 38 b 9050-012

iNFormação

Tribuna das Ilhas

AGENDA

UTILIDADES

CINEMA

FARMÁCIAS

hOJE E AMANhà 21H30-

Filme

-

“Piratas

das

no Teatro Faialense - Hortaludus EVENTOS ATé 29 DE OUTUBRO DE 2011 Exposição "A República e a Ciência" na Biblioteca Pública A. R. J. J. G. integrada nas comemorações Regionais do I centenário da República Portuguesa. Organização da Presidência do Governo - Direcção Regional da cultura ATé 30 SETEMBRO DE 2011 Das 10h00 às 18h00 - Exposição "histórias que vêm do mar" na Fábrica da Baleia - centro do Mar. Organização do cHAM, OMA e Museu da Horta 10h00 às 18.00 - Exposição "A Baleação no Faial- Fase Industrial 1940-1984" na Fábrica da Baleia centro do Mar - Sala das Farinhas.

Organização do OMA, Reis e Martins FESTA DO VARADOURO 2011 hOJE 20h00 – Oração do Terço do Rosário na Ermida de N.ª Senhora da Saúde 20h00 – Abertura das tascas 22h00 – Baile com o grupo ONDA JOVEM Intervalo - Grupo de chamarritas das Angústias 02h00 – Actuação da banda BLIND SPOT 03h00 – Animação com DJ DIOGO VIEIRA Organização: comissão de Festas e Junta de Freguesia do capelo AMANhà 08h00 – Abertura das tascas 09h00 – Regata de Vela de cruzeiro – Horta – Varadouro 10h00 – Prova de Duatlo no Porto do Varadouro 14h00 – Regata de Botes Baleeiros na Baía do Varadouro 18h00 – Entrega de prémios e convívio entre os participantes das Regatas 22h00 – Actuação da banda TOAST & JAM 23h30 – Baile com o grupo TURMA DO RODEIO 03h30 – Animação Musical com WHO´S WHO DEEJAYS Organização: comissão de Festas e Junta de Freguesia do capelo DOMINGO 08h00 – Abertura das tascas 15h30 – Missa Solene em Honra de Nossa Senhora da Saúde, na Ermida 16h30 – Procissão de Nossa Senhora da Saúde, acompanhada pela Filarmónica Artista Faialense 17h00 – Torneio de Pólo Aquático na Baía do Varadouro 18h00 – Passeios de Botes Baleeiros na Baía do Varadouro 19h00 – Actuação da FILARMóNIcA ARTISTA FAIALENSE

20h15 – Actuação do GRUPO ILHA AZUL 21h30 – Actuação do GRUPO ETNOGRÁFIcO DE cASTELO BRANcO 22h30 – NOITE DE FADOS cOM O GRUPO EcOS DO FADO 24h00 – ENcERRAMENTO DA FESTA DO VARADOURO 2011 Organização: comissão de Festas e Junta de Freguesia do capelo DE hOJE ATé 25 DE SETEMBRO Das 10h00 às 18h00 - Mostra dos trabalhos do concurso Porto Pimtado na Sala dos óleos. Organização do OMA e Associação Fazendo DAS 16h00 àS 20h00 Exposição "O imaginário das nossas histórias" no centro de cultura e Exposições da Horta de Teresa cortez.

Organização da câmara Municipal da Horta e Hortaludus em parceria com Museu Jorge Vieira hOJE 21h00 - cerimónia de Entrega de Prémios do concurso Multi-artes Porto Pimtado na Sala dos óleos da Fábrica da Baleia de Porto Pim - centro do Mar. Organização do OMA e Associação Fazendo 22h30 - comemorações do Dia da Fábrica da Baleia de Porto Pim centro do Mar. Organização do OMA AMANhà Das 09h00 às 14h30 - Bazar de Rua - Feira de Artigos Usados na Praça da República. Organização da Raízes na Terra - Associação cultural e câmara Municipal da Horta DIA 7 DE SETEMBRO – QUARTAFEIRA 21h30 - "à Quarta O Palco é Seu" na Praça do Infante. Organização da câmara Municipal da Horta DIA 8 DE SETEMBRO – QUINTAFEIRA Festa de Nossa Senhora da Penha de França - Praia do Norte - Fajã 17h00 - Missa 18h00 - Arraial com arrematações 19h00 - Procissão 22h00 - Baile com o conjunto "Prose" Organização: comissão de Festas e Junta de Freguesia da Praia do Norte FESTA DE NOSSA SENhORA DA LUz - FLAMENGOS 20h00 - Dia da Freguesia 2011 – Inauguração do jardim na Rua da Praça 20h30 – Hastear das bandeiras 21h00 – Sessão solene do Dia da Freguesia Organização: comissão de Festas e Junta de Freguesia dos Flamengos

EDITOR: Fernando Melo ChEFE DE REDACÇÃO: Maria José Silva REDACÇÃO: Susana Garcia e Marla Pinheiro FOTOGRAFIA: carlos Pinheiro

COLABORADORES PERMANENTES:Costa Pereira, Fernando Faria, Frederico Cardigos, José Trigueiros, Mário Frayão, Armando Amaral, Victor Dores, Alzira Silva, Paulo Oliveira, Ruben Simas, Fernando Guerra, Raul Marques, Genuíno Madruga, Berto Messias COLABORADORES EVENTUAIS: Machado Oliveira, Francisco César, Cláudio Almeida, Paulo Mendes, zuraida Soares, Gonçalo Forjaz, Roberto Faria, Santos Madruga, Lucas da Silva

reSTauraNTe e SNack-bar areeiro • caPelo • TelF. 292 945 204 • Tlm. 969 075 947

EMERGêNCIAS -FAIAL i h p o ~ m i i

Número Nacional de Socorro 112 Bombeiros Voluntários Faialenses 292 200 850 PSP - 292 208 510 Polícia Marítima 292 208 015 Telemóvel: 912 354 130 Protecção civil - 295401400/01 Linha de Saúde Pública 808211311 centro de Saúde da Horta 292 207 200 Hospital da Horta 292 201 000 TRANSPORTES - FAIAL

ESTE DOMINGO ESTAMOS RESERVADOS (GRATOS PELA COMPREENSÃO)

AceitAm-se ReseRvAs VENDEMOS REFEIÇõES PARA FORA

jSATA - 292 202 310 - 292 292 290 Loja jTAP (aeroporto) - 292 943 481 v Associação de Taxistas da Ilha do Faial 292 391 300/ 500 oTransmaçor - 292 200 380

E mEnta Variada todos os d ias NO SNACk

METEOROLOGIA

BAR SERVIMOS

REFEIÇõES LIGEIRAS E PRATO DO DIA

descanso semanal: Terça-Feira

temos sempre bom peixe Venha almoçar ou Jantar num ambiente romântico e faça uma visita à JJ Moda e decoração Pronto a vestir

GRUPO CENTRAL hOJE Períodos de céu muito nublado com abertas, tornando-se encoberto. Períodos de chuva fraca a partir da noite. Vento noroeste bonançoso (10/20 km/h), rodando para oeste. Mar de pequena vaga. Ondas noroeste de 2 metros.

AMANhà céu muito nublado, com abertas a partir da tarde. Períodos de chuva fraca durante a madrugada, passando a aguaceiros fracos e pouco frequentes. Vento oeste bonançoso a moderado (10/30 km/h), rodando para nordeste. Mar de pequena vaga a cavado. Ondas noroeste de 2 metros, passando a norte.

DOMINGO céu muito nublado, com abertas a partir da tarde. Períodos de chuva fraca durante a madrugada, passando a aguaceiros fracos e pouco frequentes.

venDe-se PRÉDio (AnTigos mATos Do DR. sAnTos) constituído por 332 alqueires de terrenos situados nos lugares do cabouco e canada Velha, Feteira. O prédio compreende ainda, em estado degradado, uma casa de moradia, um estábulo, um silo e diversos bebedouros. Recebem-se propostas por escrito, com reserva do direito da respectiva aceitação, até 21 de Setembro do ano corrente, para José Victor Alves, Alameda Barão de Roches, n.º 18, 9900-104 Horta.

Para mais informações contactar o próprio.

FIChA

Tribuna das Ilhas

15

hOJE E AMANhà Farmácia Ayres Pinheiro 292 292 749 DE 5 A 10 SETEMBRO Farmácia Lecoq 292 200 054

Caraíbas por Estranhas Marés”

DIRECTOR: cristiano Bem

02 DE SETEMBRO DE 2O11

PROJECTO GRÁFICO: IAIc - Informação, Animação e Intercâmbio cultural, cRL PAGINAÇÃO: Susana Garcia REDACÇÃO ASSINATURAS E PUBLICIDADE: Rua conselheiro Miguel da Silveira, nº12, cv/A-c - 9900 -114 Horta CONTACTOS: Telefone/Fax: 292 292 145 E-MAIL: tribunadasilhas@mail.telepac.pt tribunadasilhas@gmail.com

Pessoa residente no faial vende Colecção de selos usados com cerca de 20mil exemplares.

90% dos selos com mais de 40 anos Contactar: 292 945 204 969 075 947

ARRenDA-se Vivenda T4 mobilada e equipada c/garagem (r/c) Rua Ministro Ávila, n.º 10 , Matriz, Horta Contacto: 91 97 30 279

TéCNICA

IMPRESSÃO:

Rua Manuel Inácio 9900-152 - Horta

EDITOR E PROPRIETÁRIO:

de Sousa, 25

DISTRIBUIÇÃO: cTT TIRAGEM: 1000 exemplares REGISTO: nº 123 974 do Instituto de comunicação Social

IAIc - Informação, Animação e Intercâmbio cultural, cRL NIPc: 512064652 REGISTO COMERCIAL: 00015/011017 (Horta) - Porte Subsidiado GOVERNO REGIONAL DOS AÇORES

Esta publicação é apoiada pelo PROMEDIA - Programa Regional de Apoio à comunicação Social Privada

FUNDADO 19 DE ABRIL DE 2002 www.tribunadasilhas.pt

Tribuna das Ilhas SEXTA-FEIRA 4 02 DE SETEMBRO DE 2O11