08 abril 2011 1

ANdebOl

sch cAmPeãO reGIONAl de INIcIAdOs PÁGINA 11

Tribuna das Ilhas

dIrectOr: mANuel crIstIANO bem 4 NÚmerO: 461

08.abril.2O11

Sai àS SextaS-feiraS

1 euro

música

mergulhar com tubarões

PUNKADA!FEST vAi TEr SEgUNDA EDição Em jUlho g O Festival de bandas que animou a Quinta de São Lourenço no Verão passado, para celebrar o 10.º aniversário da banda faialense Punkada!, vai voltar no próximo Verão.

A segunda edição do Punkada!Fest está agendada para 8 e 9 de Julho, e os cabeças de cartaz deverão ser conhecidos brevemente.

PÁGINA O7

património natural

fOtOGrAfIA dO vulcãO dOs cAPelINhOs fINAlIstA AO reGIO stAr AwArds

N ovA APoSTA DE

Promoção TUríSTicA

PÁGINAs O8/O9

g O património natural do Faial está novamente em destaque no panorama mundial, desta feita com a nomeação de uma fotografia alusiva ao Centro de Interpretação do Vulcão dos Capelinhos ao Regio Star Awards.

O RegioStars promove o reconhecimento de projectos inovadores ao nível regional em três temas específicos: competitividade económica, redução de emissões de carbono e informação e publicidade.

A fotografia a concurso fez parte de uma campanha de divulgação a nível nacional e foi a marca PROCONVERGENCIA num conjunto de iniciativas desenvolvidas pela Autoridade de Gestão do programa a nível regional, nacional e europeu e está disponível para votação online através do link http://ec.europa.eu/regional_policy/cooperation/interregional/ecochange/competition_en.cfm?nmenu=10 PÁGINA O2

O2

em destaque

O8 de AbrIl de 2O11

editorial

refOrçar O triângulO… g Desde que o Triângulo se libertou das amarras com que certos lobbys, formados noutras ilhas, quiseram manietar o seu legítimo direito de promover os valores que lhe são reconhecidos, como grupo geográfico açoriano com características específicas e como destino turístico no âmbito do nosso arquipélago – quando isso aconteceu, num rasgo de boas-vontades com vista à definição do futuro, ficaram criadas as condições para fazer destas três ilhas um verdadeiro pólo, com forte influência no desenvolvimento global dos Açores. E foi durante a BTL 2011, realizada na capital portuguesa nos finais de Fevereiro, que o Triângulo conquistou a visibilidade merecida e o lugar cimeiro que lhe cabe no contexto de uma actividade turística que poderá vir a ser, a médio prazo, uma das mais importantes fontes de rentabilidade económica da Região.

A partir do lançamento em Lisboa da Agência designada por “Tryangle” – organização que congrega pessoas e instituições do Pico, do Faial e de São Jorge e que tem como principal objectivo a promoção no país e no exterior destas três terras que a natureza juntou e cobriu de atractivos, o Triângulo efectivamente emergiu à superfície do mar, entrando numa fase de recepção de apoios e de planeamento de actividades em ordem à consolidação dos caminhos a percorrer.

Assim, a Câmara de Comércio e Indústria da Horta, em recente reunião, tomou a decisão de se associar à “Tryangle”, aderindo aos seus objectivos e intenções na linha do desenvolvimento turístico das três ilhas que formam este conjunto sub-regional no centro da Região Açores. E é bom dizer-se que esta adesão, em parceria, da CCIH à nova instituição de fomento do turismo nesta zona do arquipélago é aliás um contributo de grande peso, que foi recebido com a maior satisfação.

O Triângulo está, portanto, a reforçar-se para desempenhar convenientemente a sua missão e é muito natural que outras instituições, com ligação à actividade turística nos três vértices da sub-região, possam também juntar-se ao grupo, valorizando-o e consolidando-o.

Há, no entanto, situações que é preciso a todo o custo evitar para que não venham minar a construção que está a ser erguida com trabalho, esforço e perseverança.

Referimo-nos ao terrível “vírus” dos bairrismos sem nexo nem razão, provocando os divisionismos interilhas muitas vezes por obra daqueles que sempre se opuseram à existência desta singularidade açoriana.

E que não se esqueça este princípio válido: uma ilha, só por si, pouco ou nada poderá avançar em termos de turismo, mas três ilhas, em conjunto, poderão mesmo formar um verdadeiro pólo dessa actividade... !

Tribuna das Ilhas

regio stars awards 2011

Centro de interpretação do Vulcão dos Capelinhos entre os 10 finalistas dr

fotografia do projecto “requalificação do farol dos capelinhos – centro de Interpretação” entre as 10 finalistas g O Centro de Interpretação do Vulcão dos Capelinhos, estrutura recentemente integrada no Parque Natural de ilha do Faial, foi novamente distinguido em termos internacionais.

Este espaço, que já se encontra em funcionamento desde 18 de Agosto de 2008, foi construído tendo por base a adopção de princípios que proporcionam a minimização dos impactes que uma intervenção tradicional poderia acarretar, permitindo que a percepção do local se processe por etapas, desde a emocional até à científica.

Com um número de visitantes que já ultrapassa os 50 mil, desde a sua abertura, este Centro já foi distinguido por diversas vezes.

Em 2009, foi nomeado de Prémio de Arquitectura Contemporânea Mies van der Rohe, o mais importante galardão da arquitectura europeia outorgado pela Fundação Mies van der Rohe, entidade com sede em Barcelona e criada em 1983 pela junta daquela cidade. Neste mesmo ano foi apresentado na revista Magazine T, na sua edição de Maio/Junho, edição da TMN. Em 2010, foi seleccionado como um dos 150 melhores projectos que ilustram o sucesso da aplicação dos co-financiamentos do Fundo para o Desenvolvimento Regional Europeu e dos Fundos de Coesão. Esta nomeação foi apresentada na publicação “Investing in our Regions – 150 examples of projects co-funded by european regional policy”, encontrando-se classificado entre um dos cinco projectos portugueses

[SOBE]

ceNtrO de INterPretAçãO dO vulcãO dOs cAPelINhOs esta fotografia é a única representante portuguesa nos finalistas do concurso

distinguidos. O Anuário de Arquitectura Portuguesa, de 2010 (nº12), editado pela Caleidoscópio, também faz referência a este projecto.

Em Março de 2011 sai um artigo na Revista de Arquitectura Italiana “CasaBella”, nº799. Esta revista, editada por Arnoldo Mondadori Editore, apresenta publicações desde 1928 e constitui uma das referências no mundo da arquitectura.

Mais recentemente a Comissão Europeia lança um convite aos Programas Operacionais dos 27 Estados-Membros para participarem no Regio Stars Awards 2011 com projectos que demonstrem o contributo comunitário no contexto das políticas de coesão. Neste sentido a

Autoridade de Gestão do PROCONVERGENCIA respondeu ao desafio e concorreu na categoria “Fotografia de divulgação de um projecto cofinanciado”, tendo sido seleccionado com a fotografia do projecto “Requalificação do Farol dos Capelinhos – Centro de Interpretação”, estando entre as 10 finalistas e sendo o único trabalho português escolhido.

Esta fotografia fez parte de uma campanha de divulgação a nível nacional e foi a marca PROCONVERGENCIA num conjunto de iniciativas de divulgação desenvolvidas pela Autoridade de Gestão do programa a nível regional, nacional e europeu e está disponível para votação online através do link:

&

http://ec.europa.eu/regional_policy/cooperation/interregional/ecochange/competition_en.cfm?nmenu =10 O RegioStars promove, desde 2008, o reconhecimento de projectos inovadores ao nível regional em três temas específicos: competitividade económica, redução de emissões de carbono e informação e publicidade.

O Centro de Interpretação do Vulcão dos Capelinhos, é uma estrutura da Secretaria Regional do Ambiente e do Mar, que integra a Rede Regional de Centros de Interpretação Ambiental da Região Autónoma dos Açores, actualmente constituída por 9 estruturas dispersas pelo Arquipélago dos Açores.

[DESCE]

mAGAZINe NÁutIcO

O cultO dA flOr

g Foi com natural satisfação que demos notícia da criação

g Com o decorrer da Primavera e a aproximação do Verão veio à nossa lembrança a época propícia ao cultivo das flores, não só nos jardins públicos, ao cuidado dos serviços municipais, mas também por parte das pessoas que têm espaços ajardinados junto às suas habitações, quer na área citadina, quer nas freguesias rurais. É a época alta do movimento turístico e uma ilha florida causa sempre uma boa impressão aos visitantes, sendo motivo da promoção que os mesmos fazem, junto das famílias, no regresso às suas terras. Os madeirenses têm o culto da flor.

Nós, açorianos, não…!

na Horta, por iniciativa de um grupo de jovens, de uma produtora de Televisão que vai editar, semanalmente, um programa intitulado Marés Vivas, a transmitir pela RTP-Açores.

Além de se ocupar dos desportos e actividades náuticas que animam a “cidade do mar”, este programa televisivo dará atenção aos aspectos científicos relacionados com o oceano, contando para isso com a valiosa colaboração do DOP. Bons sucessos e longa vida para esta produção, merecedora do nosso mais vivo aplauso…

Tribuna das Ilhas

local

08 de AbrIl de 2O11

O3

Tesouro na baía da Horta g Seguindo a tradição, também o TRIBuNA DAS IlHAS publicou a sua mentira do dia 1 de Abril.

Assim, informamos os nossos leitores mais distraídos, de que a notícia referente ao Tesouro na Baía da Horta não era verdadeira.

alunos da escola Profissional visitam tribuna DaS ilhaS g Os alunos do Curso Técnico de Secretariado (20 formandos), e da turma do Curso Técnico de Manutenção Industrial/Mecatrónica Automóvel (14 formandos) estiveram de visita, na segunda e terça-feira, à redacção do TRIBuNA DAS IlHAS. Estas visitas foram acompanhadas pela formadora da disciplina de Português, Ester Pereira, e tiveram como objectivos conhecer o funcionamento de um jornal semanário e conhecer o perfil de um jornalista.

Os formandos tomaram conhecimento de como se processa o dia-a-dia da redacção, de como é distribuído e estabelecido o trabalho, bem como de, em linhas gerais, como se fazem as notícias, reportagens, entrevistas e contactos.

Prazer de cozinhar

g A partir da próxima semana e quinzenalmente, o TRIBuNA DAS IlHAS vai disponibilizar uma nova rubrica nas suas páginas, denominada “Prazer de Cozinhar”, e da res-

ponsabilidade do Chef de Cozinha do Hotel Fayal, Henrique Gomes.

Esta rubrica, inicialmente pensada para ser um projecto televisivo, visa dar a conhecer aos nossos leitores,

pratos da cozinha tradicional açoriana, e originais da autoria do Chef.

De ressalvar ainda que, de 27 de Abril a 8 de Maio, o Chef Henrique vai participar, na cidade do Porto, no festival gastronómico de gastronomia açoriana.

A iniciativa, que decorrerá no restaurante Dom Tonho, propriedade do conhecido cantor Rui Veloso, tem como principal objectivo dar a conhecer os pratos da cozinha açoriana.

O Chef Henrique Gomes leva consigo 800kg de mercadoria, desde carne, peixe a vinhos.

O cardápio a apresentar já está definido e contempla polvo, queijo de São Jorge, lula, abrótea, atum, espadarte, muita carne e imagine-se funcho.

O Chef Henrique Gomes é o único a representar os Açores nesta iniciativa que tem como patronos a Câmara do Comércio e Indústria da Horta, Câmara Municipal, Banif Açores, SATA e Gastronomos dos Açores..

flamengos e Praia do norte juntam idosos em intercâmbio g Teve lugar no passado dia 30 de Março o segundo encontro do intercâmbio entre os centros de convívio da Casa do Povo dos Flamengos e da Praia do Norte.

Desta vez, o encontro decorreu nos

Flamengos, tendo os visitantes sido acolhidos pelo grupo daquela freguesia que, com a ajuda dos monitores e responsáveis pelo Centro de Convívio, preparou um encontro que contou com música, jogo de cartas, bingo e um

lanche.

Este intercâmbio surge na sequência do estágio que duas das animadoras sociais da Escola Profissional da Horta estiveram a fazer nos Centros de Convívio das citadas instituições. MJS

[aconteceu] tAludes em ZONAs de rIscO NO fAIAl vãO ser recuPerAdOs g A Secretaria Regional da Ciência, Tecnologia e Equipamentos lançou um concurso público para a empreitada de recuperação de taludes em zonas de risco da ilha do Faial, um investimento superior a 470 mil euros.

Os trabalhos vão incidir sobre vários quilómetros de estradas ao longo de quatro freguesias da ilha.

Na Conceição e Ribeirinha (Ribeiro Seco) proceder-se-á à execução dos muros de contenção em gabiões.

Em Pedro Miguel a empreitada visa a execução de muros de guarda e melhoria do pavimento.

Na zona da Praia do Almoxarife este departamento governamental procede, ainda no âmbito desta obra, ao rampeamento de taludes, execução de valetas e à reposição de abatimentos de piso. sAlãO jÁ cONcluíu Os ceNsOs2011 g Na primeira quinzena de resposta aos Censos 2011, foram já concluídas três freguesias dos Açores: Caveira em Santa Cruz das Flores, Mosteiro nas Lajes das Flores e Salão, na Ilha do Faial.

A primeira semana de recolha dos Censos 2011 foi feita exclusivamente pela Internet. Nessa semana cerca de 15 mil alojamentos, ou seja 14,3% do total, responderam online.

Na segunda semana iniciou-se a recolha em papel, em simultâneo ainda com a Internet que continua até 10 de Abril. Assim, no conjunto de Internet e papel e até 3ª feira, mais de 56% dos alojamentos já se encontram recolhidos sendo 32666 em papel e 27328 pela Internet.

Destacam-se, por se posicionarem acima da média, 13 dos 19 concelhos dos Açores, de entre eles a Horta com 89,8%.

[vai acontecer] OfIcINA de PINturA NA bIblIOtecA PÚblIcA dA hOrtA g A Biblioteca Pública e Arquivo Regional João José da Graça organiza de 11 a 15 deste mês, na cidade da Horta, uma oficina de pintura destinada a crianças dos cinco aos 12 anos de idade.

Orientada pela arquitecta Margarida Madruga, esta a iniciativa, intitulada “Azul, Azulinho, Azulão”, decorrerá na biblioteca infantil/ludoteca daquela instituição entre as 14h30 e as 15h30.

As respectivas fichas de inscrição devem ser remetidas à Biblioteca Pública e Arquivo Regional João José da Graça por e-mail (bpar.horta.info@azores.gov.pt) ou por fax (292 391 344).

PÁscOA - PreseNtes cOm emOçãO g De 8 a 30 de Abril estão disponíveis nos nove Quiosques de Turismo ART uma exposição de trabalhos manuais elaborados por crianças de diferentes instituições do Grupo Central dos Açores.

Por cada 20€ em compras, nos Quiosques de Turismo ART, receberá um cupão para se habilitar ao Sorteio da Páscoa e ganhar um dos três pacotes A Vida é Bela nos Açores: Aventura nos Açores, Fugas a Dois nos Açores ou Jantares a Dois nos Açores.

Esta é uma iniciativa da ART, em conjunto com os seus associados e parceiros, para promover os agentes do sector turístico, nomeadamente: unidades de alojamento, restaurantes e empresas de animação turística.

Com esta acção, a ART pretende atrair e estimular a população local a visitar os quiosques, aproveitando também esta época festiva para combater os efeitos da sazonalidade.

DeClaraçãO Carla alexanDra garCia Pereira, natural e residente na Horta – Faial vem pelo presente informar, para todos os efeitos de direito e para que ninguém possa alegar desconhecimento, que tendo vindo nos últimos dias a ser alvo de difamação por parte de inúmeras pessoas, que lhe assacam um comportamento menos digno e nomeadamente, um relacionamento amoroso com o Sr. Cláudio Baptista, vem desmentir que tenha actualmente ou algum dia tenha tido qualquer relacionamento com a pessoa em causa, que apesar de ser seu conhecido nem sequer é pessoa de suas amizades, pelo que apresentou na presente data de 6/4/2011, na Polícia de Segurança Pública da Horta, Queixa-CriMe contra desconhecidos, pelo crime de injúria e difamação contra si praticado, com essas acusações.

Todas as pessoas que persistirem nesta difamação serão também alvo de Queixa-CriMe.

O4

local

08 de AbrIl de 2O11

Tribuna das Ilhas

CMh reúne com instituições da ribeirinha dr

g A Câmara Municipal da Horta está a desenvolver o projecto “Presentes no Concelho” na freguesia da Ribeirinha, um projecto que permite auscultar também as instituições e inteirar o Município da realidade de cada localidade.

Neste âmbito, a Câmara Municipal da Horta recebeu segunda-feira a direcção da Casa do Povo da Ribeirinha, a primeira instituição do género na ilha do Faial a criar a valência de apoio ao domicílio, que funciona em paralelo com o Centro de Convívio de Idosos.

Segundo Domitília Rosa, Presidente da Direcção, a Casa do Povo presta apoio ao domicilio a nove utentes da freguesia, um serviço que inclui higiene pessoal e habitacional, bem como preparação de refeições confeccionadas no

edifício polivalente pela única funcionária afecta a este serviço.

Paralelamente, funciona há cerca de 20 anos, a valência de Centro de Convívio de Idosos, que reúne uma vez por semana com cerca de oito utentes. A Casa do Povo possui, ainda, uma mercearia, um projecto inovador inaugurado em Novembro passado e que permite aos associados desta instituição usufruir de um serviço que actualmente não existe na freguesia.

No âmbito do projecto “Presentes no Concelho”, o executivo da Câmara Municipal reuniu ainda com a Comissão dos Assuntos Económicos da Paróquia de São Mateus e da Igreja de Santo António dos Espalhafatos.

No encontro foi perceptível o esforço que tem sido colocado no processo de

reconstrução da Igreja de São Mateus e a urgência em encontrar uma solução para a celebração semanal comunitária, uma vez que actualmente estão a ser ocupadas as instalações do Império Vermelho, bem como as fracas condições para a catequese paroquial.

Relativamente à Igreja dos Espalhafatos, têm sido introduzidos melhoramentos sobretudo ao nível do estacionamento circundante.

A Câmara visitou também a sede da Filarmónica Recreio Musical Ribeirinhense, fundada em 1924, tendo reunido com a sua direcção. A banda possui actualmente 28 tocadores, quatro dos quais de fora da freguesia, tendo aberto este ano uma escola de música com sete crian-ças, um sinal positivo que importa continuar a reforçar.

No final da segunda-feira foi ainda possível ouvir o Agrupamento do CNE da Ribeirinha, actualmente a celebrar 20

anos de existência. O grupo conta com 25 elementos, entre os 6 e os 17 anos de idade, e três chefes de agrupamento.

Destinos lança escapadela Chafarizes da Praia aos açores desde 270 euros do norte recuperados g O operador turístico Destinos lançou um pacote de duas noites para os Açores, propondo alojamento em São Miguel, na Terceira ou no Faial, numa promoção que apresenta preços a partir de 270 euros por pessoa e que tem validade até 30 de Abril.

O pacote, ideal para uma escapadela ao arquipélago, inclui voos de ida e volta pela TAP, com partida de lisboa, e prevê alojamento em hotel de três ou quatro estrelas, existindo quatro unidades para

escolha.

No Faial, os preços começam nos 280 euros por pessoa, no Faial Resort, de quatro estrelas, com alojamento em quarto duplo. Nesta unidade, a noite extra tem um preço de 30 euros por pessoa.

Além dos voos e do alojamento, os preços mencionados incluem também transferes, seguro de viagem e taxas, sendo que apenas as despesas de reserva (15 euros), extras pessoais e bebidas não estão incluídos.

g A Câmara Municipal da Horta vai apoiar a recuperação de património na freguesia da Praia do Norte.

De acordo com uma nota de imprensa enviada à nossa redacção, esta iniciativa surge no âmbito do programa de incentivos "Prorural".

O projecto apresentado, que representa um investimento global na ordem dos 20.497,89 euros, será comparticipado pelo Prorural no montante de 12.298,73 euros, sendo a restante

verba, no valor de 8.199,16 euros, assumida integralmente pela Câmara Municipal da Horta.

Paralelamente, a autarquia assumirá o apoio técnico necessário à realização das obras de recuperação dos chafarizes da freguesia da Praia do Norte, peças de relevante interesse histórico quer pela sua construção, quer pela finalidade que no passado desempenharam na vida das populações.

Pedro Catarino é o novo representante da Workshop de Promoção república para os açores de Produtos locais" no pico

dr

g Cavaco silva nomeou Pedro Catarino para suceder a José António Mesquita no cargo de representante da República para os Açores.

Carlos César entendeu esta escolha do Presidente da República “muito acertada”, pois trata-se de alguém que “fez bem tudo o que fez.” O presidente do Governo Regional lembrou o percurso do embaixador Pedro Catarino, que esteve na transição de Macau para a soberania chinesa e desempenhou cargos na ONu, na NATO, na China e nos Estados unidos da América.

César manifestou-se também convicto de que o cargo de representante da República vai ainda perdurar no quadro constitucional português, já que não lhe parece haver consenso acerca da sua eventual extinção.

Pedro Catarino presidia à Comissão Permanente de Contrapartidas e desempenhou várias funções ligadas à diplomacia, como a presidência da Comissão Interministerial sobre Macau e a chefia da delegação de Portugal no Grupo de ligação Conjunto lusoChinês. Presidiu à comissão para as negociações com os EuA para um novo Acordo de Defesa e Cooperação, foi representante permanente nas

Nações unidas e exerceu o cargo de embaixador na China, na Coreia do Norte e nos EuA.

O novo representante da República deverá tomar posse na próxima segunda-feira.

g A AGIRA - ASSOCIAÇÃO DOS GuIAS-INTÉRPRETES REGIONAIS DOS AÇORES, com associados nas ilhas do Faial, Pico, Terceira e São Miguel, está a organizar um Workshop sobre "Produtos locais e Turismo", a ter lugar no Ilha do Pico já este fim-desemana.

Este encontro tem como objectivos permitir aos artesãos e outros produtores locais (entendidos em sentido amplo) darem a conhecer os seus produtos, sobretudo junto dos Guias-Intérpretes Regionais dos Açores; permitir aos Guias-Intérpretes conhecerem com maior detalhe e profundidade os artesãos e outros produtores locais e o seu trabalho, incluindo materiais utilizados, técni-

dr

cas, entre outros, para que melhor os possam promover junto dos visitantes, e assim potenciar o interesse por estes produtos. Pretende ainda dar aos participantes a oportunidade de apresentar e debater a realidade actual desta actividade e formas de valorização dos produtos, esboçando-se ideias e perspectivas futuras de colaboração e desenvolvimento da actividade, bem como chamar atenção da comunicação social local e regional e do público para os produtos locais.

Este evento, que será organizado em moldes simples, pretende, de acordo com a organização, abrir portas de diálogo entre guias e produtores locais, no sentido de em conjunto se poder trabalhar na promoção dos mesmos.

notÍcias

Tribuna das Ilhas

O8 de AbrIl de 2O11

O5

ano europeu de Voluntariado maria josé silva foto: marla Pinheiro g Teve lugar na passada semana, na cidade da Horta, a conferência de imprensa de lançamento de um roteiro alusivo ao voluntariado que a eurodeputada Maria do Céu Patrão Neves está a levar a efeito.

Este roteiro surge no âmbito do Ano Europeu das Actividades Voluntárias que promovam a cidadania, uma iniciativa promovida pelo Conselho de Ministros da união Europeia, para este ano de 2011.

De acordo com as declarações de Patrão Neves aos jornalistas, “nos Açores não existe um corpo de voluntários coeso e definido, nem existem sequer dados estatísticos que revelem quantos são os que dão de si sem pensar em si na Região”.

A eurodeputada Social Democrata ressalvou ainda que “ser voluntário tem que ser encarado como algo complementar à sociedade e nunca como uma competição para quem trabalhar. Para além disso, ser voluntário exige formação e compromisso”.

O objectivo desta iniciativa europeia é generalizar a prática do voluntariado, e a solidariedade social, a partir do reconhecimento de que estas são actividades que contribuem de forma determinante para o bem social de que todos nós, em última instância, somos beneficiários.

O Voluntariado é uma actividade

Patrão neves visita instituições do faial no âmbito do roteiro do Voluntariado ancestral, e também universal nas múltiplas formas que pode assumir.

Hoje exige-se que esta actividade seja repensada nas actuais circunstâncias específicas em que se desenvolve.

Os objectivos deste Roteiro são dar visibilidade e valorizar o trabalho de voluntariado; mobilizar os cidadãos para se tornarem voluntários; identificar os principais problemas com que se depara a prática do voluntariado nos Açores; incentivar a que a problemática do voluntariado seja pensada na Região , como acontece em toda a uE no âmbito deste Ano Europeu que se lhe dedica e contribuir para a construção de uma sociedade mais solidária.

Maria do Céu Patrão Neves vai ainda organizar uma visita ao Parlamento Europeu de um grupo de açorianos fortemente ligados ao trabalho voluntário e de solidariedade social, das nove ilhas, para tomarem conhecimento dos principais objectivos do “Ano Europeu das Actividades Voluntárias que Promovam a Cidadania” e de alguns dos muitos projectos de expressão europeia que estão a ser promovidos.

em abril 2011

horta recebe quatro navios cruzeiro g A cidade da Horta vai receber quatro navios de cruzeiro durante este mês de Abril. A informação foi avançada pelo Azores Cruise Clube que adiantou ainda que “Abril é o mês em que os Açores, pela sua posição estratégica voltam a estar na rota de muitos navios de cruzeiros que procuram o início de mais um época média/alta na Europa, agora que o Inverno começa a chegar às Caraíbas e América do Sul”.

São 28 as escalas de navios de cruzeiro previstas para os portos dos Açores neste mês de Abril.

Ponta Delgada, com 15 escalas, é o porto com mais procura. A cidade da Horta tem previstas quatro escalas para o seu porto, a Terceira três (dois no porto de Angra do Heroísmo e um no porto da Praia da Vitória), Vila do Porto recebe dois escalas de navios de

cruzeiro e por fim as ilhas do Pico, Graciosa, Flores e Corvo recebem um escala.

17550 é o número médio previsto de passageiros em trânsito no âmbito destas escalas na região.

O Celebrity Eclipse será o navio de maior capacidade, com os cerca de 2850 passageiros que estarão em Ponta Delgada.

O porto da Horta recebe, a 17 de Abril, a sua primeira escala de 2011.

Trata-se do regresso do navio Discovery (Voyages of Discovery) a um porto que bem conhece e que o poderá acolher no seu cais comercial.

Este navio é gémeo do famoso Pacific Princess, da série televisiva The Love Boat.

O Sea Cloud II visita a Horta a 25 de Abril. Este é um elegante veleiro de

três mastros e pertence à companhia Sea Cloud Cruises. Mede 117m de comprimento e transporta 94 passageiros, para além dos seus 58 tripulantes.

O Princess Danae (Classic International Cruises) visita a cidade da Horta a 24 de Abril. Construído em 1955, em Belfast, Irlanda, o Princess Danae desde a sua construção até aos nossos dias tem sofrido imensas mudanças. Ostenta bandeira portuguesa, como aliás todos os navios da companhia, e transporta normalmente cerca de 570 passageiros e 225 tripulantes.

O navio visita os Açores no âmbito de um cruzeiro transatlântico de 16 dias com partida de Halifax (Canadá) a 17 de Abril de 2011, passando por Sydney (Canadá) e St. Pierre antes de chegar à nossa Região.

Próximo ano lectivo arranca a 19 de Setembro g O ano lectivo 2011-2012 tem início marcado para o dia 19 de Setembro, começando uma semana mais tarde do que o ano lectivo em curso.

Esta alteração vai permitir que, na segunda semana de Setembro seja realizada toda a formação de docentes, uma vez que deixa de existir a interrupção lectiva que acontecia habitualmente em Novembro.

Depois desta semana de formação, as escolas terão a semana seguinte para ultimar a logística do início da actividade lectiva, que acontecerá a 19.

Assim, o primeiro período decor-

rerá de 19 de Setembro a 16 de Dezembro, sendo que a interrupção lectiva do Natal acontece de 19 de Dezembro a 2 de Janeiro.

Já o segundo período vai decorrer entre 3 de Janeiro e 30 de Março, com as interrupções lectivas marcadas de 20 a 22 de Fevereiro e de 2 a 13 de Abril.

O terceiro período decorrerá entre 16 de Abril e 15 de Junho, com as aulas a terminarem mais cedo do que anteriormente, para dar espaço à preparação da logística do processo dos exames nacionais, que terão lugar cinco dias depois do final deste período lectivo.

grémio liTErário ArTiSTA FAiAlENSE Jornal do Grémio Dia 24 de Abril - Baile da Páscoa com o conjunto “Turma do Rodeo”

Quintas-feiras - Aprenda a dançar as chamarritas a partir das 21H00 Sexta-feiras - Habitual animada noite das asinhas com Baile, Karaoke e muitas surpresas Abertas inscrições para o concurso do Rei e Rainha do Karaoke faialense Abertas inscrições para a Escola de Magia e Teatro

fAçA-se sócIO dO GémIO ArtIstA PatrOCinaDOr OfiCial Da SeMana

292 700 309/961 630 988 direcção

O6

notÍcias

O8 de AbrIl de 2O11

pcp do pico acusa

nOtÁriO

transmaçor presta maus serviços às populações g Em nota enviada na passada sextafeira às redacções, a comissão da ilha do Pico do PCP denuncia o que considera ser o “muito insuficiente serviço” prestado pela Transmaçor à população.

Os comunistas picoenses denunciam uma situação que se terá passado no passado dia 21 de Março, numa viagem Madalena/Horta, em que dois funcionários da empresa terão maltratado uma passageira imobilizada em cadeira de rodas. De acordo com a nota, os funcionários terão recusado ajudar a passageira a entrar na embarcação, e proferido comentários ofensivos à mesma.

O PCP entende que o mau serviço prestado pela Transmaçor é recorrente, e critica vários aspectos relacionados com a actividade da empresa: “deixou passar durante muitos meses a certificação das embarcações, chegando apenas uma delas a navegar e mesmo essa condicionada por autorização especial.

Sucederam-se avarias e supressões de carreiras, com muitos prejuízos para as populações”, refere a nota, na qual os comunistas consideram que “para além das competências técnico profissionais a Transmaçor terá que dar formação de

Tribuna das Ilhas

relações públicas e cívicas aos seus funcionários”.

O PCP aponta o dedo ao Governo Regional, acusando-o de deixar “arrastar estas situações”, e responsabilizando-o pela degradação do mau serviço prestado pela Transmaçor.

“Não é admissível manter tantos anos as más e obsoletas infra-estruturas dos cais e terminais de passageiros, tanto na Horta como no Pico, sem as mínimas condições para os utentes, particularmente para as pessoas com

reduzida mobilidade”, consideram os comunistas da vizinha ilha do Pico, que querem saber “para quando vai tomar medidas o Governo Regional para modernizar e dar conforto mínimo de transporte às populações”.

O facto de não haver um “transporte adequado à deslocação de doentes” também merece críticas do PCP, que questiona a este respeito o chumbo do PS à proposta do PCP na Assembleia Regional, com vista à compra de uma lancha-ambulância.

MP

tribunal da horta dá razão a trabalhadores da iCtS

liC. Maria DO CÉu PrietO Da rOCha PeixOtO DeCQ MOta CartÓriO rua da Conceição, nº 8 r/c – 9900-080 horta

CertiDãO narratiVa Certifico, para efeitos de publicação, que por escritura lavrada aos cinco de Abril de dois mil e onze, de folhas cento e trinta e nove e seguintes, do livro de Notas para escrituras Diversas número noventa e três - E, do Cartório Notarial, da licenciada Maria do Céu Prieto da Rocha Peixoto Decq Mota, Notária, sito na Rua da Conceição nº 8 r/c, na Horta, se encontra exarada uma escritura de JuSTIFICAÇÃO NOTARIAl na qual Marco luciano da Rosa Carvalho, solteiro, maior, natural da freguesia e concelho de Velas, residente na Rua Médico Avelar, freguesia da Matriz, desta cidade, que outorga em representação da Diocese de Angra, Pessoa Colectiva Religiosa com o NIPC 512 004 994 com sede na Rua do Barcelos, n.º 43, freguesia da Sé, concelho de Angra do Heroísmo, declara: Que a sua representada é actualmente e com exclusão de outrém, dona e legítima possuidora do seguinte prédio: urbano, situado na Rua Ernesto Rebelo, n.º 5, freguesia da Matriz, desta cidade, composto de loja, primeiro e segundo andares, com a área coberta de cento e oitenta e nove metros quadrados e quintal de cento e oitenta e um metros quadrados, inscrito na matriz no artigo 493, com o valor patrimonial tributário de 12.171,43 €.

Este prédio está descrito na Conservatória do Registo Predial da Horta sob o número mil e oitenta e seis/Matriz com registo de aquisição de três/quartos a favor de Manuel Jacinto Raposo de Oliveira, solteiro, maior, Alfredo Sampaio, casado e Constantino Magno do Amaral Júnior, casado, pela apresentação quatro de dezasseis de Março de mil novecentos e trinta e sete; do direito a um/quarto a favor de Helena Bulcão Boim de Azevedo, viúva, Marília Boim de Azevedo, solteira, maior, Cinira Boim de Azevedo casada com João Pereira Borges e Ruben Boim de lacerda Azevedo casado com Juvenália Manuela Goulart de Azevedo pela apresentação um de quatro de Janeiro de mil novecentos e sessenta e quatro; do direito a um/oitavo a favor da Empresa Correio da Horta, limitada pela apresentação quatro de quatro de Maio de mil novecentos e setenta.

Que a sua representada Diocese de Angra adquiriu este prédio por compra do direito a três/oitavos à “Empresa do Correio da Horta, limitada”, do direito a um/oitavo a Frederico Raposo de Oliveira Alves e mulher Maria Albina de Freitas Diogo, Dora Maria Xavier Soares Ferreira Alves, Ana Paula Xavier Ferreira Alves Fialho, Helena Margarida Xavier Ferreira Alves e Rui Paulo Xavier Ferreira Alves, do direito a um/quarto por compra a Maria Palmira do Amaral Sampaio, viúva, Maria Alfredina do Amaral Sampaio Pires Neves casada com Manuel Pires Neves na separação e um/quarto a Cinira Boim de Azevedo, divorciada e Ruben Boim de lacerda Azevedo e cônjuge Juvenália Manuela Goulart Azevedo conforme consta da escritura de compra e venda lavrada no Cartório Notarial da Horta no dia vinte de Junho de mil novecentos e setenta e nove, exarada de folhas quinze, verso a folhas vinte e duas, verso do livro de notas para escrituras diversas número B – trinta e oito.

Que apesar de todas as buscas e diligências efectuadas neste e noutros Cartórios não foi possível localizar os títulos pelos quais se efectuaram as transmissões entre os citados vendedores e os titulares das inscrições de propriedade.

Que desde essa altura até hoje que a sua representada está na posse deste prédio, sem a menor oposição de ninguém; posse que sempre exerceu sem interrupção e ostensivamente, com conhecimento de toda a gente e a prática reiterada dos actos habituais de um proprietário, tendo-o ocupado, feito a sua conservação, realizado obras de conservação e beneficiação, pago as devidas contribuições, tendo retirando sempre dele todas as utilidades normais, com ânimo de quem exercita direito próprio, sendo por isso uma posse pacífica, contínua e pública.

Adquiriu assim o referido prédio por usucapião e, dado o modo de aquisição, não possui título, estando impossibilitada de comprovar esta aquisição pelos meios normais. É certidão-narrativa que fiz extrair e vai conforme o original.

Cartório Notarial, cinco de Abril de dois mil e onze.

A Colaboradora, por delegação da Notária, (filomena teresinha Pereira Serpa (Registo nº 99/1)

g O Tribunal da Horta considerou ilegal o despedimento de 11 trabalhadores da empresa ICTS no Faial. A decisão foi comunicada aos órgãos de comunicação social na passada sexta-feira, pelo Sindicato dos Trabalhadores das Actividades Diversas (STAD).

Os trabalhadores tinham sido despedidos na sequência de uma greve, em Agosto de 2009, tendo a empresa alegado o incumprimento dos serviços mínimos para justificar os despedimentos. No entanto, e de acordo com o

STAD, os serviços mínimos não eram exigidos aos trabalhadores, uma vez que tal não havia sido decretado pelo colégio arbitral. Agora, o Tribunal deu razão aos trabalhadores, que deverão ser readmitidos ou indemnizados pela empresa.

De acordo com Paulo Marques, coordenador do STAD nos Açores, “fez-se justiça” com esta decisão do Tribunal, que entende ser uma “importante vitória dos trabalhadores e do movimento sindical”.

A ICTS podia recorrer da decisão do Tribunal até hoje, dia 8 de Abril.

Em Ponta Delgada, estavam na mesma situação nove trabalhadores, tendo o Tribunal dado razão a três, apesar de, de acordo com o sindicato, se tratarem de processos iguais, o que levou o STAD a recorrer da decisão em relação aos restantes seis.

Por sua vez, a ICTS recorreu da decisão em relação aos restantes três funcionários, a quem o Tribunal tinha dado razão.

MP

Tribuna das Ilhas

cultura

O8 de AbrIl de 2O11

O7

música

Lançamento do CD Das Flores… Uma voz! g Amanhã, dia 9 de Abril, a partir das 21h00, a Biblioteca Pública e Arquivo Regional

da Horta recebe o lançamento do CD Das Flores… Uma Voz!, da autoria de Armando Meireles.

A apresentação estará a cargo de Victor Rui Dores, seguindo-se um momento dedicado ao fado, no qual o cantor recebe vários amigos faialenses, para um serão musical. teatro

Mais Imundação este fim-de-semana dr/teAtrO de GIZ

g Hoje e amanhã, dias 8 e 9, a mais recente peça do Teatro de Giz, Imundação, volta ao palco do Teatro Faialense, depois da estreia no passado dia 25 de Março.

A peça, encenada por Ana luena e com texto de Marta Freitas, é interpretada por lia Goulart, Maria Miguel, Teresa Cerqueira e Vanessa Santos. A cenografia está a cargo de Albino Pinho, e os figurinos são da responsabilidade de Aline Després e Susana Valinhas. Carla Nunes é responsável pela sonoplastia, e o jogo de luz está a cargo de Rui Monteiro. Destaque para a música original de Miguel Machete e Pedro Gaspar.

A história despoleta-se com Gabriel no dia D (de dilúvio) e o estranho comportamento dos pássaros, aos quais só ele parece estar atento. Com o desenrolar do espectáculo, no entanto, surgem

ChaMarir em Castelo branco g O grupo de teatro ChamaRir apresenta amanhã, dia 9 de Abril, a sua mais recente comédia em Castelo Branco, no âmbito do projecto de animação desportiva e cultural daquela freguesia.

Intitulada Em tempos de crise… não se limpam armas, a peça foi escrita e encenada por ludgero Pinheiro e Rui Silva, e é protagonizada por Natália Nunes, Isabel Andrade, Sofia Nunes, Alvarino Nunes, Fernando Ferreira e José Alberto Nunes.

A trama passa-se no lar de uma famí-

lia da sociedade, que se vê a braços com a tão badalada crise. Para o chefe da família, Bernardo, as finanças do lar são uma grande fonte de dores de cabeça, que se agrava quando o padre da paróquia descobre o seu segredo, e decide extorquir-lhe dinheiro à custa disso. Quando Bernardo pensa ter encontrado a solução para este problema, surgem complicações inesperadas…

O espectáculo tem início às 21h00, no Castelo Branco Sport Club. dr/ObOte.blOGsPOt.cOm

revelações do seu passado e das figuras que marcam a sua vida, construindo uma elaborada e curiosa

teia de relações.

As exibições estão agendadas para as 21h30.

Punkada!fest terá segunda edição dr/cArlOs PINheIrO

liVro

Histórias e Gentes da Ilha do Corvo lançado em agosto

PuNKAdA!fest em 2010 o festival foi um sucesso

g Depois de em 2010 ter provocado grande animação da Quinta de São lourenço, o Punkada!Fest volta em 2011 para uma segunda edição. O festival decorre novamente na Quinta de São lourenço, nos dias 8 e 9 de Julho próximo.

No ano passado, o pretexto para a realização deste festival de música foi o 10.º aniversário da banda faialense Punkada!.

Para celebrar a data, a banda contou com a colaboração da autarquia faialense e da Câmara do Comércio e Indústria da Horta, entre outros apoios, para pôr de pé um festival onde participaram várias bandas, produzido pela empresa Azor Waves.

De acordo com Paula lemos, uma das responsáveis pela organização, esta segunda edição é a sequência lógica do sucesso alcançado no ano passado: “a segunda edição resulta do bom acolhimento e participação em termos de público que tivemos o ano passado”, refere.

“Este festival foi criado para preencher uma lacuna de que, pensamos nós, o Faial padece, ou seja, para além da Semana do Mar, que é muito diversificada e não pode ser considerado um festival para a juventude, não temos na ilha nenhuma outra iniciativa que reúna as camadas mais jovens em são convívio, partilhando sonoridades diferentes, mas cujo

fundamento é o rock nas suas várias vertentes. Foi esse o objectivo principal da criação deste evento, aproveitando um espaço privilegiadíssimo, o pavilhão multi-usos da Quinta de S. lourenço”, entende.

O Festival tem lugar nos dias 8 e 9 de Julho, com a participação de duas bandas por noite, a começar às 22h30. As noites vão terminar com a actuação de DJ’s.

Os cabeças de cartaz ainda não são conhecidos, no entanto Paula lemos assegura “grandes nomes do panorama musical nacional”. A actuação imprescindível do festival será a dos Punkada!, anfitriães do evento.

g Da autoria de José Arlindo Armas Trigueiro, será lançado no próximo mês de Agosto o livro Histórias e Gentes da Ilha do Corvo.

Trata-se de obra que aborda acontecimentos e pessoas da mais pequena ilha do arquipélago, e resulta das investigações do autor, que foi registando vários elementos respeitantes ao Corvo que foi encontrando nas suas pesquisas para as obras que lançou a respeito da vizinha ilha das Flores, de onde é natural.

Na primeira parte do livro inserem-se temas históricos, alguns do tempo do povoamento da ilha, mas outros com constituições mais recentes. São 15 pequenas crónicas, cujo enquadramento é feito por ordem cronológica, sempre que as datas sejam conhecidas, ou pela ordem das respectivas publicações, visando uma certa sequência tempo-

ral. À margem registam-se as respectivas fontes, com vista a proporcionar aos leitores as adequadas bibliografias. Na segunda parte, descrevem-se, por ordem cronológica dos respectivos nascimentos, pequenas biografias de corvinos que se distinguiram. São registos que o autor obteve através de investigações a que procedeu ou de elementos curriculares que lhe forneceram e que, quer num caso, quer noutro, têm as fontes também indicadas à margem.

Com prefácio do corvino João Saramago, o livro está ilustrado 60 fotografias, tendo 32 páginas de fotografias a cores, na sua maioria da autoria do Padre José Alves Trigueiro.

Editado pela Câmara Municipal do Corvo, o livro será lançado por ocasião de Festa de Nossa Senhora dos Milagres da Ilha do Corvo.

O8

rePOrtAGem

O8 de AbrIl de 2O11

nOrbertO DiVer fOtO: mArlA PINheIrO

já pensou em mergulhar com tubarões?

Isso já não é impossível.

O mergulho com tubarões é a nova aposta de promoção turística do faial e dos Açores que a NOrbertO dIver tem para oferecer.

A funcionar desde 1996 e com larga experiência em observação de baleias, natação com golfinhos ou mergulho com escafandro, entre outras actividades, a NOrbertO dIver colocou à disposição dos amantes do mergulho e das actividades relacionadas com o mar um novo produto turístico: o mergulho com tubarões martelo e azuis. susana Garcia g Situado a nordeste do Oceano Atlântico, a uma distância de cerca de 1500 km da costa ocidental da Europa e a aproximadamente 3900km do continente norte-americano, o arquipélago dos Açores apresenta um clima marítimo com temperaturas amenas que variam entre os 16ºC no Inverno os 26ºC no Verão, com a particularidade das condições climatéricas poderem variar bastante num curto espaço de tempo. No mesmo dia, pode terse chuva, sol, vento forte e calmia.

Como dizem os populares, “nos Açores temos as quatro estações num só dia”. A paisagem vulcânica espectacular onde a natureza e o mar jogam em harmonia faz da Região um popular destino turístico, com uma oferta de qualidade sobretudo para aqueles que gostam de explorar, fazer caminhadas, pesca ou apenas descansar.

O Faial não foge à regra, e destaca-se mesmo na sua relação com o mar, muito por culpa da sua localização geográfica estratégica, que fez do Porto da Horta, em tempos, um importante entreposto nas ligações marítimas e aéreas e por cabo submarino no Atlântico Norte.

Actualmente a sua marina, com vista sobre a vizinha ilha do Pico, apresenta-se como um hotel flu-

tuante que acolhe muitos iatistas de todo o mundo.

Conhecida também por Ilha Azul, o Faial apresenta-se como um destino turístico de excelência quer pela sua beleza natural terrestre quer pela sua beleza marinha.

As suas águas de azul cristalino são ricas em peixes coloridos, o que faz da ilha um destino ideal para os amantes da pesca, do mergulho e da observação de cetáceos. Esta última actividade adquiriu grande popularidade na década de 90, e continua a ser muito apreciada pelos turistas.

Fundada em 1996, a empresa Norberto Diver foi uma das pioneiras na exploração das actividades turísticas ligadas ao mar na ilha do Faial e na Região.

Desde então, oferece um vasto leque de serviços, que incluem a observação de baleias e golfinhos, a possibilidade de nadar com golfinhos, o mergulho com escafandro autónomo e passeios de barco.

Recentemente, a Norberto Diver iniciou um novo roteiro nesta área, o mergulho com tubarões, que tem sido motivo de grande interesse junto dos turistas e dos próprios operadores.

Esta actividade está a crescer rapidamente e a atrair inúmeros adeptos em todo o mundo. Os Açores são talvez o único destino

da Europa onde se pode mergulhar com tubarões, e oferecem condições para a expansão da actividade.

TRIBuNA DAS IlHAS foi ao encontro de Norberto Serpa, proprietário da Norberto Diver, que nos falou um pouco desta nova vertente do mergulho.

espaço para crescer Esta é uma actividade ainda recente, e são poucos os locais onde se mergulha com tubarões. Além disso, pelas suas características, é uma actividade restrita a determinados grupos de interessados, como explica Norberto Serpa: “mergulhar com tubarões destina-se essencialmente a um tipo de pessoas que procura especificamente esta actividade e viaja muito de um lado para o outro para ir ao encontro destes animais.

Neste caso, os turistas são previamente seleccionados de acordo também com a sua experiência na área”, explica.

Os fãs deste tipo de actividade procuram os vários locais onde ela é praticada para encontrar espécies diferentes de tubarões, como explica o mergulhador: “por exemplo, quando as pessoas vão para a África do Sul, vão para ver os tubarões bran-

cos. Quando viajam para o Índico procuram o tubarão tigre. Quando vão para as Galápagos podem ver principalmente o tubarão martelo”.

Nos Açores, o destaque vai para duas espécies de tubarão martelo que ocorrem próximo da costa, e para os tubarões azuis bastante mais ao largo.

Norberto explica que já tinha tentado fazer mergulho com tubarões há alguns anos, mas sem grande sucesso. “A ideia partiu do interesse de um fotógrafo profissional americano que queria fotografar os animais. Andámos sempre com uma jaula no barco, pois poderia aparecer algum tubarão, mas não tivemos grande sucesso e acabei por desistir da ideia”, confessa.

“Mais tarde, começaram a aparecer muitos destes animais junto à costa e à superfície, em sítios de fácil acesso. Então, começámos a ir mergulhar nesses locais”, refere. A actividade foi-se dinamizando e agora, tem espaço para crescer como actividade a oferecer aos turistas.

Preparar o mergulho Existem muitos interessados neste produto e a reservas são feitas com alguma antecedência, até porque depois existe todo um processo

de preparação dos mergulhadores antes de irem para o mar. O mergulhador explica que todas as actividades da Norberto Diver são precedidas de uma detalhada explicação: “tenho muitos clientes que gostam de mergulhar nas grutas, por exemplo, e eu levo-os, mas antes faço um briefing e alguns mergulhos mais simples, para ficar a saber um pouco mais sobre a preparação da pessoa. Os mergulhos mais ao largo, como no Banco Princesa Alice, onde se observam mantas, também requerem preparação, por se tratar de um mergulho mais fundo. No caso dos tubarões, mergulhamos mais à superfície, a uns 8 ou 9 metros, mas o mergulho depende sempre do à-vontade que o cliente tiver. As pessoas só vão para o mar depois de aprenderem os códigos de conduta necessários”, refere.

Os procedimentos que envolvem o mergulho com tubarões requerem certas precauções, e são bem diferentes dos restantes tipos de mergulho existentes: “começamos por atrair os tubarões com um chamariz, que pode ser uma caixa com cabeças de atum, cavalas e sardinhas. Quando eles aparecem entramos na água”, explica Norberto, que salienta, no entanto, que este processo tem evoluído ao longo do tempo: “geralmente quando víamos

O9

Tribuna das Ilhas

aposta no mergulho com tubarões fOtO: mArlA PINheIrO

um tubarão lançávamo-nos logo ao mar. Como não estávamos bem preparados ele fugia. Agora, utilizando o chamariz e tendo mais algum cuidado quando entramos no mar, temos tido bastante sucesso”.

A exploração do mergulho com tubarões enquanto actividade turística teve em 2010 o seu ano zero no Faial. O empresário referiu-nos que no ano passado, no final da época turística, participou numa feira na Alemanha onde promoveu este novo produto, que teve muito boa aceitação junto dos operadores.

“No ano passado tive cá um fotógrafo e um operador turístico para fazer o mergulho. Tivemos dias muito bons, encontrámos muitos animais, tanto tubarões martelo como tubarões azuis, e foi aí que começámos a divulgar a actividade.

Começámos a aperceber-nos de que havia bastante procura”, conta.

Em 2010, o número de mergulhos com tubarões no âmbito da actividade turística não chegou à dezena.

No entanto, foram vários os investigadores da universidade dos Açores, da qual Norberto é funcionário, a mostrar interesse em aproveitar esta actividade para saber mais sobre as espécies. “Os investigadores têm conhecimento da existência dos tubarões e dos locais onde eles estão mas desconheciam o método de trabalho e todo o processo que nós, operadores turísticos, aplicávamos para nos aproximarmos”, refere Norberto.

Segundo o mergulhador, o Verão é a época de maior procura deste produto, por ser também a época alta em termos turísticos, no entanto os tubarões ocorrem nas águas dos Açores durante todo o ano.

Além disso, no Verão a actividade é facilitada pelas “condições do mar, pela maior visibilidade da água e

pelas temperaturas”, que oferecem mais conforto ao mergulhador.

TRIBuNA DAS IlHAS quis também saber se esta actividade de promoção turística está em franca expansão nos Açores. Norberto revela que para 2011 existem já algumas reservas.

Preservar para potenciar O mergulho com tubarões é só mais uma das riquezas que o mar açoriano tem para oferecer, e mais um pilar da sólida oferta turística ligada ao mar que estas ilhas podem cada vez mais dinamizar. No entanto, Norberto chama a atenção para a importância de preservar os mares dos Açores, e a biodiversidade que eles encerram. Para este mergulhador, a Região beneficiaria com a criação de zonas protegidas de reserva para a prática do mergulho.

“Não existe nos Açores uma zona de reserva; pesca-se de qualquer maneira”, lamenta, alertando não apenas para a delapidação dos stocks das espécies mas também para o lixo que a actividade piscatória deixa no fundo do mar, nada agradável à vista dos mergulhadores que vêm aos Açores à procura da natureza intacta do fundo do mar da Região.

Na opinião do empresário era importante criar zonas de reserva, mesmo que fossem junto à costa, de fácil acesso e vigilância: “quando andamos aqui ao Monte da Guia, ou mesmo fora da Doca, poderia existir uma pequena extensão que servisse apenas para mergulhar”, sugere, até porque a sua experiência lhe diz que “os turistas vêm a pensar que os Açores estão mais ou menos protegidos em termos ambientais,

chegam cá e vêem que isso não é verdade”.

Esta é uma situação que se verifica um pouco por toda a Região, com excepção do Corvo, que possuí uma reserva criada pelos próprios populares, resultante do consenso entre pescadores e operadores turísticos locais.

Norberto não duvida do potencial que o mergulho pode ter ao serviço do turismo, no entanto alerta para o imperativo que, na sua opinião, é promover um turismo sustentável na Região: “não podemos passar a imagem de que somos terceiromundistas; temos de dar sinal de que somos evoluídos, em relação às zonas de reserva e a zonas de protecção da natureza. Preservar a natureza não se pode fazer só em terra; é preciso que se faça também no mar, porque quem cá vem mergulhar valoriza esse aspecto, e fOtO: NuNO sÁ

passa a palavra daquilo que vê a outros turistas que procuram esta actividade”.

Tendo isto em conta, Norberto não quis deixar de chamar a atenção dos decisores políticos da Região, principalmente aqueles com competências na área do ambiente. Na sua opinião, urge que todos se sentem à mesma mesa para “pensar num turismo sustentável e na criação de zonas de reserva para preservação da nossa fauna marinha”.

Inovar e diversificar Quando iniciou esta actividade, há 16 anos, Norberto dedicava-se principalmente à observação de baleias. Na altura, era uma actividade que mantinha em part-time, mas o aumento da procura obrigou a um

investimento maior.

Sendo uma actividade muito sazonal, Norberto não mantém muitos postos de trabalho na Norberto Diver, no entanto tem feito por crescer: “neste momento tenho novos equipamentos; novos barcos que me permitem outro tipo de actividades”, explica. Para este empresário, a inovação e a diversificação da oferta é uma das principais formas de manter a dinâmica do negócio, cujo potencial atrai muitos empreendedores:”há vários operadores a trabalhar na mesma área e por isso é preciso diversificar e apresentar um produto diferente”, entende. Foi tendo isso em conta que foram surgindo a natação com golfinhos, o mergulho com tubarões e outras actividades, bem como programas completos que permitem aos turistas, entre outras coisas, visitar as três ilhas do Triângulo. fOtO: jOsé fONtes

1O

“

carlos faria mente livre

Até à recentíssima espiral no agravamento da crise financeira, espoletada pelo chumbo parlamentar do PEC 2011/14, os banqueiros nem queriam ouvir falar de intervenção externa, do FEEF ou do FMI a ditarem os termos do ajustamento inadiável que o Estado, as empresas e as famílias vão ter de fazer em Portugal. Essa hipótese, diziam, traria prejuízos a prazo às condições de financiamento da economia muito maiores do que os benefícios a curto prazo. Agora, falam de um empréstimo intercalar urgente, que as entidades da União Europeia desconhecem em que é que poderia basearse, como poderia ser operacionalizado e com que garantias poderia ser disponibilizado. editorial diário de Notícias

“

Há dias ouvi, com todo o gosto, sublinhe-se, alguém altamente colocado no que toca à decisão sobre listas de deputados, afirmar que não basta ser deputado para continuar a sê-lo ou ser candidato para ser eleito, é preciso, indispensável até, dar provas de que se tem perfil, motivação e capacidade para o ser.

Ora aqui está um critério para levar muito a sério e, na medida em que implica respeito pelos eleitores, deve ser levado a peito. Importa, por tudo isso, que o número de lugares a preencher seja o razoável e não o maior possível como os mais ansiosos (em busca da oportunidade parlamentar ou para mais tarde lamentar!) desejariam, a pretexto de que os acintes, os amuos e os ciúmes sejam aliviados e os prejuízos não sejam tão elevados. josé Gabriel Ávila A união

Tribuna das Ilhas

escolher a verdade

citações

O PSD, incluindo nos Açores, não pode tentar mostrar que é diferente e credibilizar-se cometendo o mesmo erro do PS nacional de não reconhecer as suas culpas na história recente do país. Ao contrário de Sócrates, os líderes sociais-democratas têm de ser humildes na busca de soluções para o futuro, apresentar propostas realistas e falar verdade. Para nós, açorianos, seria duplamente insuportável ter de aguentar com duas campanhas em simultâneo seguindo o modelo proposto por Sócrates.

“

OPINIãO

O8 de AbrIl de 2O11

jorge costa Pereira

A

situação política em que vive o País é de todos conhecida. O mesmo se diga da crise económica e social em que estamos mergulhados e sem fim nem solução à vista.

Há pouco mais de um ano estávamos nas vésperas de eleições legislativas nacionais. No quadro político e partidário de então, a maioria dos portugueses preferiu votar em José Sócrates. Portugal premiou, assim, o embuste, a dissimulação, a propaganda, a falsidade e o resultado está aí à vista de todos. Parte significativa dos Portugueses não quis ligar aos avisos que iam sendo dados sobre a situação do País, não foi sensível a quem falava verdade e preferiu o canto ilusório de quem dizia aquilo que gostávamos de ouvir, mesmo sendo mentira.

Estamos hoje a pagar com juros esse erro colectivo.

E, nas vésperas de um novo acto eleitoral, estamos hoje confrontados essencialmente com a mesma opção de escolha: manter no poder quem nos colocou na situação em que estamos, mentindonos sempre e ocultando a real situação do País, ou, de uma vez por todas, escolhermos quem, se mais virtudes não tenha, pelo menos nos fale verdade e não faça da governação um espectáculo de circo! É que, nestes anos, enquanto estes governantes andaram brincando à política e adiaram as medidas que teriam sido

difíceis, mas que nos teriam colocado atempadamente em rota certa, agora deixam-nos com uma mão à frente e outra atrás, sujeitos a duríssimas restrições que podiam ter sido diluídas e mesmo algumas evitadas. É isto essencialmente que temos de escolher no próximo 5 de Junho: ou queremos quem faz da política uma mentira e uma mistificação permanente, ou escolhemos quem nos fale a verdade, mesmo que não seja fácil nem aquela que gostaríamos de ouvir!

E, para ilustrar este quadro, deixo-vos com alguns excertos de reflexões publicadas na imprensa nacional por insuspeitos economistas: De Vítor Bento, no Diário Económico: " (...) Este exercício [ano 2009] descredibilizou irremediavelmente qualquer informação sobre as finanças públicas proveniente do Governo ou de órgãos por si tutelados. E o que se passou com as contas de 2010 reforçou tal convicção. De tal forma que, em boa verdade, ninguém, fora do Governo, sabe a verdadeira situação financeira em que o País se encontra e que certamente será pior do que tem sido dito. Daí que não possa surpreender a coincidência entre a visita de técnicos da Comissão e do BCE para analisar as nossas contas e o subsequente anúncio de mais medidas restritivas, apesar das declarações oficiais sobre a execução orçamental. Temo, aliás e na linha dos últimos acontecimentos, que o que ver-

dadeiramente motiva a "denodada resistência" ao apoio externo seja o receio de revelação da verdadeira situação em que nos encontramos."

De Bruno Proença, Director Executivo do Diário Económico: "Foi por isto que José Sócrates perdeu toda a sua credibilidade interna e externa. Não basta apresentar pacotes de medidas trimestrais e pedir o apoio da oposição e dos parceiros sociais. É preciso garantir que são realizados com rigor. E esta equipa do Ministério das Finanças já não consegue. (...)"

De Camilo lourenço, no Jornal de Negócios: "Caro leitor, recorda-se do défice de 2009? Sim, aquele que era para ser de 5,9% e que saltou para...

9,3%. Pois o INE ("ajudado" por Bruxelas) diz agora que foi de... 10%. E o de 2010? Sim, aquele que o Governo disse que ficaria abaixo de 7% (com o fundo de pensões da PT). Pois, ficou em... 8,6%. Razão: esqueceu-se de contabilizar 1,8 mil milhões de euros do BPN, 793 milhões do défice de empresas de transportes e 450 milhões do BPP. É muito lixo junto para varrer para baixo do tapete... E dos défices de 2007, recorda-se? Sim, aquele que o primeiroministro (secundado por um ministro das Finanças sem credibilidade) chamou de défice mais baixo da Democracia (2,6%). De repente saltou para 3,1%. E do de 2008, lembra-se? Era para ficar em 2,2% e acabou em... 3,5%.

A correcção do Eurostat confirma que

hipocrisia!...

V

Paulo Oliveira

ivemos tempos duplamente difíceis. Difíceis pela conjuntura internacional, resultante de uma sociedade global de consumo, de conflitos, de deslocalizações, de concorrência desleal...

Mais difíceis ainda, pela situação portuguesa, que nos últimos anos se tem agravado, apesar dos sucessivos contributos que têm sido pedidos aos portugueses.

Apesar desse contributo contínuo dos trabalhadores, a verdade é que a situação económica do país continuou a agravar-se, a estremar-se em termos de injustiça social, e, curiosamente, com governos ditos de esquerda, de socialistas.

Depois de um desencanto crescente para com os nossos representantes democraticamente eleitos, a paciência dos portugueses tem vindo a esgotar-se, não só pela situação gravosa crescente, como pela impunidade de sucessivos escândalos e abusos de poder , mas também, e, principalmente, pela incapacidade de quem tem responsabilidades governativas em cumprir a função para que foi eleito.

Os portugueses começaram a consciencializar-se de que eram sempre os mesmos a pagarem a incompetência, os prémios de desempenho em empresas públicas que dão prejuízo...

Daí à revolta, foram pequenos passos que rapidamente foram dados, come-

çando a aparecer os movimentos cívicos, as petições, os protestos, as manifestações mais ou menos livres, das portagens ao desemprego, da perca dos direitos sociais aos votos em branco ou... pela negativa. js - A A Comissão Regional da JS organizou um debate sobre emprego (o deles...), designadamente o Plano Regional de Emprego 2010-2015.

Curioso foi terem aprovado, por unanimidade, uma moção de solidariedade, por “proposta” do líder parlamentar, para com todos aqueles jovens precários e desempregados da “Geração à Rasca” que se manifestaram nas principais cidades do país.

Ora bem.

Se a nova geração está à rasca, resulta das más políticas, em que se assumiu que éramos ricos, que todos poderiam ser doutores, esquecendo-se dos sectores primários e secundários, apostandose tudo num sector terciário, de serviços insustentáveis, numa pirâmide invertida, em que o povo é cada vez menor para sustentar os privilégios de uma classe privilegiada, bem remunerada, mas que, de um modo geral, pouco ou nada produz. um líder regional do principal partido responsável por esta situação, ao propor uma moção de solidariedade para com estas vítimas, só pode resultar de já não poder mais escamotear a situação e lutar contra eles..., então, juntou-se a eles, numa tentativa derradeira de branquear

as responsabilidades dos seus camaradas de partido.

Ps - fAIAl Na BTl (Bolsa de Turismo de lisboa) os municípios açorianos optaram pela promoção das suas Festas de Verão, dos seus maiores cartazes turísticos, mediante a divulgação antecipada das “cabeças de cartaz”.

Quando se aposta na promoção do Verão e das nossas maiores Festas pressupõe-se que se quer mais gente nessas Semanas Festivas, numa altura em que a nossa parca hotelaria já está há muito esgotada, agravando-se, consciente ou inconscientemente, a nossa sazonalidade.

Por outro lado, o nosso edil, ao anunciar, como cabeça de cartaz, os “Deolinda”, não deixa de ser curioso, vindo de quem vem, do responsável máximo no PS no Faial.

A não ser que se reveja na Geração Parva que o seu partido criou em Portugal.

A não ser que se reveja na letra da canção portuguesa mais célebre da actualidade, “Parva que sou”.

Certamente identificam-se com uma “geração sem remuneração”, assumem que “isto está mal e vai continuar”, acham normal viver na “casinha dos pais”, adiam “filhos e maridos”, e gritam “eu já não posso mais”.

Realmente, não dá para perceber que tipo de identificação existe entre a entidade contratante e os artistas, a não ser mais dopping para os jovens...

estamos perante a maior série de mentiras da III República, camufladas por um excelente "marketeer". O problema é que o "marketeer" se esqueceu de que não se pode enganar toda a gente... durante muito tempo. Porque a mentira tem perna curta. Nada disto seria muito grave se as consequências da falta de vergonha prejudicassem apenas o primeiro-ministro e o partido do Governo.

Mas prejudicam o País: vamos viver muito pior nos próximos quatro anos porque o Governo não teve coragem de apertar o cinto logo no início de 2010.(...)"

De Campos e Cunha, no Jornal Público: " (...) estamos a viver um filme de terror em que o drácula culpa a vítima de lhe sugar o sangue. Estamos a viver o malbaratar dos dinheiros públicos durante muitos anos, com especial relevância nos últimos cinco. Estamos a sofrer as consequências da dita política keynesiana de 2009 que teria permitido que a recessão fosse apenas de 2,6%. Muitos defenderam tal irracionalidade, mas também houve quem chamasse a atenção da idiotia de tal abordagem numa pequena economia, sem moeda própria e sem fronteiras económicas (...). Tudo isto tem um rosto e um primeiro responsável. lembrem-se disto no dia do voto (...)."

E mais não cito.

Nas eleições de 5 de Junho só será enganado quem quiser!

04.04.2011

Se a Comissão Organizadora da Semana do Mar não se tivesse precipitado, agora, poderia contratar não uma, mas duas bandas: os “Deolinda” e os “Homens da luta” do Festival da Eurovisão, com a canção “A luta é Alegria”.

Será que ainda vai a tempo?

Se ainda forem a tempo, poderiam calar não só um..., mas dois dos maiores gritos de revolta da actualidade, e de, assim, voltarem a Amordaçar Portugal.

Curiosamente, agora amordaçam um pais que Mário Soares “des-amordaçou”...

As voltas que o mundo dá! eleIçÕes Juntarem-se às vítimas das suas próprias políticas revela uma grande jogo de cintura, uma hipocrisia atrevida e cínica, um acto de branqueamento dos seus próprios “crimes” ao estado português.

Olívia patroa, Olívia empregada...

Olívia ..., Olívia desempregada...

Até quando?

Até ao passado dia 23 de Março, quando toda a oposição se juntou, e pôs fim a este desfile de vaidades e irresponsabilidades do lobby socialista!

Os crimes cometidos contra o país e contra o povo não podem ser branqueados e esquecidos, até porque, todos nós, iremos pagá-los nos próximos anos.

Mais hipocrisia e cinismo, não!

Que caia a máscara, para o povo conseguir enxergar a verdade, para que, nas próximas eleições antecipadas, não volte a ganhar a mentira!

Contributos, para po.acp@mail.telepac.pt

Tribuna das Ilhas

desporto

O8 de AbrIl de 2O11

andebol – campeonato nacional

andebol – campeonato regional

Sporting da horta arrecada título regional de iniciados susANA GArcIA

g Os atletas do escalão de iniciados do Sporting Clube da Horta sagraram-se no passado fim-desemana Campeões Regionais. Os faialenses, orientados por Mário Bettencourt, levaram a melhor sobre Os Marienses e sobre os Arrifes. De acordo com o técnico, a equipa que ofereceu mais dificuldades aos seus jogadores foi a dos Marienses, no entanto o SCH venceu 3 dos 4 jogos disputados frente aos atletas de Santa Maria.

Agora, o SCH prepara-se para disputar a terceira fase do Campeonato Nacional, entre os dias 13 e 15 de Maio próximo.

Nessa fase, os faialenses irão encontrar os campeões da Madeira e outras duas equipas do Continente. As quatro equipas irão dar o seu melhor, na tentativa de chegar à quarta fase da competição, que antecede a fase final.

Ao TRIBuNA DAS IlHAS, Mário Bettencourt faz um balanço muito positivo da época da sua equipa até agora. Segundo o treinador, o

objectivo primordial era o título de campeões regionais, e esse está alcançado. No entanto, garante que os seus jogadores vão ao Nacional com a ambição de bons resultados: “queremos ter a melhor prestação possível, e representar com dignidade os Açores, o Faial e o Sporting da Horta”, frisa Mário.

Este núcleo de jogadores foi campeão nacional de Infantis há dois anos, orientados por Mário.

No entanto, o técnico está ciente das grandes dificuldades que os próximos adversários do SCH podem colocar à equipa faialense, principalmente devido à enorme diferença em termos de ritmo competitivo: “vamos jogar com equipas que têm cerca de 40 jogos disputados, ao passo que nós temos 16, dos quais apenas quatro foram verdadeiramente competiti- mÁrIO betteNcOurt O técnico está satisfeito vos”, refere. Por isso mesmo, os com a prestação dos seus jogadores seus atletas têm pela frente muito trabalho de preparação, ao longo em termos defensivos, bem como de Maio, o SCH possa ter uma do próximo mês e meio. Segundo melhorar a condição física dos prestação que supere as expectatiMário, há que trabalhar a equipa atletas, para que, em meados vas.

MP

basquetebol

fayal Sport Campeão da Série açores dr

g A equipa Sénior Feminina do Fayal Sport Club venceu no passado fim-de-semana o Campeonato Nacional da 2ª divisão feminina - Série Açores - 2010/2011. clAssIfIcAçãO fINAl: 1 º - Fayal Sport Club - 21 pontos 2º - A.J.C. Operário Desportivo - 19 pontos 3º - C.J. Boa Viagem - 19 pontos 4º - Clube União Sportiva - 12 pontos

3º lugar no Campeonato Regional, em igualdade de pontos com o Clube união Sportiva.

A 2ª fase do Campeonato Regional de Sub19 femininos realizou-se no fim-de-semana passado, na ilha Terceira.

A clAssIfIcAçãO fINAl:

3º luGAr NO cr sub19 PArA O fAyAl sPOrt

A equipa de Sub19 femininos do Fayal Sport obteve o

1º - Clube Juvenil Boa Viagem - 8 pontos 2º - Clube União Sportiva - 5 pontos 3º - Fayal Sport Club - 5 pontos

tiro

Sporting da horta cai no primeiro jogo da fase final g No passado fim-de-semana arrancou a fase final do Campeonato Nacional de Andebol. No grupo B, o Sporting da Horta perdeu frente ao São Bernardo, por 30-29. No outro jogo do grupo, o Xico Andebol e o Belenenses empataram.

Neste momento, os faialenses ocupam o segundo lugar do grupo. A equipa orientada por Filipe Duque folga este fim-de-semana.

Futsal – campeonato aFh

flamengos defronta atlético este fim-de-semana g No passado fim-de-semana o Fayal Sport Club – que já se sagrou campeão faialense – venceu o Flamengos por 8-1, em jogo da 10.ª jornada do Campeonato de Futsal da Associação de Futebol da Horta.

No passado dia 30, jogou-se o jogo em atraso da 8.ª jornada, que opunha Atlético e Flamengos. Os alvinegros venceram os flamenguenses por 10-2.

Este sábado, Flamengos e Atlético voltam a encontrar-se.

Futebol – taça aFh

fayal e lajense lideram g No passado fim-de-semana o Fayal Sport venceu o Cedros por 1-2, enquanto que o Flamengos recebeu e venceu o Feteira por 1-0.

Neste momento, o Fayal e o lajense partilham a liderança da tabela, com 7 pontos, seguidos do Flamengos, com 6. Feteira e Cedrense têm 4 pontos.

Na tarde de domingo, o lajense recebe o Feteira, enquanto que o Fayal joga no Vale frente ao Flamengos.

Futebol

angrense campeão da Serie açores 2010/2011 g O Angrense esteve a ganhar por 3-0 em Água do Pau deixando-se empatar com o Santigo a 3-3 e sagrou-se campeão da Serie Açores Terceira Divisão Nacional com direito a subida da Segunda Divisão Zona Sul. De salientar que faltam ainda 3 jogos para que termine a segunda volta da segunda fase da Série Açores e o Angrense soma 46 pontos, mais 10 do que o Santiago.

King

leonel teixeira vence torneio de regularidade do inatel g Realizou-se no passado dia 30 de Março a sétima e última prova do torneio de regularidade do INATEl. leonel Teixeira sagrou-se vencedor, seguido de Fernando Teixeira e Jorge Rosa. Em tiro com carabina de ar comprimido os dois primeiros lugares foram ocupados pelos mesmos atira-

11

dores, ao passo que o terceiro lugar coube a Rui Cabral.

Na classificação geral do torneio, leonel Teixeira classificou-se em primeiro lugar, seguido de Hélio Correia e Emanuel Melo. Quanto ao tiro com carabina de ar comprimido, leonel Teixeira e Hélio Correia repetiram a façanha,

ficando Fernando Teixeira classificado em terceiro lugar.

Já no campeonato de tiro do Clube Desportivo de Caça e Golfe do Faial, disputou-se no passado dia 3 de Abril a terceira prova classificativa. leonel Teixeira sagrou-se vencedor, tanto no tiro com carabina de pressão de ar de

cano articulado como no ar comprimido. Na primeira modalidade partilhou o pódio com Jorge Rosa e Emanuel Melo, ao passo que na segunda Rui Cabral foi o segundo classificado. Em ambas as modalidades, Fernando Teixeira sagrou-se vencedor nos Veteranos.

Mário Dutra lidera dr

g Realizou-se na passada segunda-feira mais uma jornada do Campeonato de King 2011. Desta feita, Mário Dutra foi o grande vencedor da jornada, seguido de António Preto e de António Sousa.

Mário Dutra parte para a próxima jornada na liderança da classificação geral. O segundo lugar do pódio é neste momento ocupado por Carlos Vilela, seguindo-se

António Sousa, em terceiro lugar.

12

opinião

O8 de AbrIl de 2O11

Tribuna das Ilhas

retalhos da nossa história – XciV

no Centenário da república Portuguesa (29) fernando faria

34. GOverNAdOr ferNANdO dA cOstA

N

o dia 16 de Agosto de 1927 tomou posse do cargo de governador civil do distrito da Horta o faialense Fernando da Costa, gerente da empresa inglesa The Fayal Coal & Supply Company ltd. e ex-presidente da Câmara Municipal. Como era usual, a imprensa afecta ao grupo político do empossado,deu grande relevo ao acontecimento, registando que fora um dos “mais concorridos que temos visto, notando-se ali muito representadas as classes sociais, amigos e admiradores do sr. Fernando da Costa”. Presidiu ao acto o governador civil substituto, capitão José Afonso lucas que, no dia seguinte, regressaria a lisboa acompanhado pelos outros oficiais de engenharia depois de haverem prestado um controverso auxílio aos sinistrados do terramoto de 31 de Agosto de 1926.

Além do capitão lucas, discursaram, enaltecendo as qualidades e a competência do novo Chefe do Distrito, os exgovernadores Visconde de leite Perry, Manuel da Câmara Velho de Melo Cabral e Dr. Manuel Francisco Neves Júnior. Por fim, falou Fernando da Costa que agradeceu a presença de tantos amigos e garantiu que faria “uma administração fora dos partidos, no sentido do engrandecimento da terra, que ama, como faialense que é”1. Importa assinalar que todas as individualidades atrás mencionadas pertenciam ao Partido Regionalista e estavam, à sua maneira, com os detentores do poder vigente e que era resultante do Movimento do 28 de Maio de 1926. Para mais, a ilha do Faial continuava ainda a sofrer, de forma bastante intensa, as consequências da catástrofe que destruíra a maior parte do seu parque habitacional e reduzira à pobreza muitos dos seus habitantes. Claro está que nem todos incensa-

Kitty bale *

u

ma vez, perguntei no Facebook - este espaço digital de debates e intercâmbio cultural - qual o rosto aceitável da pobreza. Estava à espera que alguém se rebelasse e questionasse como pode a pobreza ser aceitável, cá na união Europeia em pleno século XXI, mas não aconteceu.

Em lugar disso, a única resposta de quem se importou o suficiente com o tema para escrever algo foi "Tarzan, porque anda de tanga todo o ano sem ninguém lhe pedir para o fazer".

Humor à parte, vivemos numa terra onde crianças chegam à escola de manhã com a barriga vazia. A lógica dita que, se não há comida

ram os Altos-Comissários e os técnicos de engenharia vindos de lisboa, antes os consideravam incompetentes e arranjistas sem escrúpulos – com excepção do comandante dos Sapadores Mineiros, capitão António Freire – que, ao aliaremse ao partido do Dr. Neves, haviam encontrado no Regionalismo o processo cómodo e seguro de ascenderem ao poder e de com ele se locupletarem. Não é fácil determinar de que lado estava a razão dos louvores de uns e das queixas de outros. O certo, porém, é que O Telégrafo, sempre constante nos elogios ao coronel Mouzinho de Albuquerque, ao capitão Soares de Mesquita e ao capitão Afonso lucas – todos eles responsáveis políticos pela reconstrução – não hesitou em mudar de orientação após a partida do último deles, logo após a posse de Fernando da Costa. Passaram a ser para este todos os elogios e todas as adulações, e o que dantes era progresso e competência virou marasmo e ignorância. E já numa edição de Setembro, esse que era o verdadeiro arauto do poder, publicava o artigo de fundo Miserere Nobis afirmando coisas impensáveis e impublicáveis um mês antes, e de que se citam algumas passagens: “A nossa já agora desgraçada ilha vem sofrendo há mais de um ano a pressão de uma administração local que finalmente terminou, (e, por que não dizê-lo franca e desassombradamente?) muito pouco fez, e alguns desagrados causou aos povos desta ilha. […] E que vemos agora? Que o ditado é certo! Que tivemos que recorrer à prata da casa, que os homens que nos governam presentemente têm conseguido, mercê da sua acção ponderada e justiceira, agradar a toda a gente” e “que em tão pouco tempo fizeram mais do que a administração transacta fez durante um ano”. Cada vez mais preciso no seu tardio acto de contrição O Telégrafo afirmava que “até agora não faltaram recursos, gastou-se sem critério e nada ou pouco se fez. Aí estão as provas. Percorrei a nossa ilha e reparai quantas ruínas se vos deparam!” E prossegue impiedosamente, o mais “revoltante é que se vá dizer na imprensa da Capital que o Faial está quase reconstruído”, quando, na realidade, “a maior parte dele está em ruínas”2.

Vários motivos terão impedido que o mandato do governador Fernando da Costa tivesse a notoriedade que se poderia esperar. O mais importante foi, sem dúvida, a nomeação pelo Governo da República de um Delegado Especial para os Açores, que tinha capacidade de superintendência em todos os serviços de administração pública e que podia “adoptar as providências excepcionais que em cada caso julgasse necessárias a bem dos interesses das respectivas populações e do Estado”3. Simultaneamente, o Delegado Especial era o comandante da Região Militar dos Açores e podia nomear e demitir as autoridades administrativas e militares. Para esse alto cargo a escolha recaiu no coronel Feliciano António da Silva leal, um faialense nascido na Praia do Almoxarife. Tomou posse a 8 de Outubro e, decorridos dois dias, ratificou o seu apoio ao governador Fernando da Costa, através de um telegrama em que agradecia a colaboração que este se apressara a prestar-lhe e pedia que continuasse “no importante cargo de governador civil da Horta, reiterando-lhe a confiança que [ele] já merecia do Governo da República” e assegurando, “como açoriano e como faialense” que procuraria pugnar pelos legítimos interesses do distrito, apoiando a acção do governador “dentro dos moldes estabelecidos pelo 28 de Maio e pela orientação da Ditadura”4. Aliás, o coronel Silva leal, no exercício das funções de Delegado Especial, era a face visível da Ditadura nos Açores, ela que nesse ano de 1927 tivera de dominar três violentas revoltas reviralhistas que pretendiam restaurar uma República liberal e democrática. Para algumas ilhas açorianas vieram vários deportados implicados nesses movimentos revolucionários e, por conseguinte, havia que controlar as suas actividades e evitar que conspirassem contra o regime vigente. Além disso, no caso específico do distrito da Horta, o Delegado Especial podia ser, pela importância dos poderes de que estava investido, um eficaz dinamizador do malfadado processo de reconstrução do terramoto.

Daí a razão das suas vindas à Horta, a primeira das quais ocorreu ainda em 1927 tendo apreciado o que estava feito e,

sobretudo, avaliado o muito que havia ainda a fazer. Neste sentido, manteve encontros com as autoridades e com as forças vivas locais, chegando alguns dos presentes nessas reuniões a declararem e a provarem publicamente que as contas e a documentação das engenharias sinistradas estariam falsificadas, havendo obras onde se teria gasto mais do dobro dos materiais nelas utilizados ou casas que figuravam como reconstruídas e que continuavam em ruínas. Como quase sempre acontece, e na perspectiva dos adversários do poder, também aquele processo de reconstrução foi moroso, discutível, injusto e corrupto. Protegidos pela censura à imprensa, os responsáveis estavam livres das críticas, mas não escapavam aos boatos que, mesmo quando injustos, não os isentaram de julgamentos que perduraram por largos anos. Foi neste ambiente que Fernando da Costa exerceu o seu mandato de governador, ofuscado pelo Delegado Especial do Governo nos Açores, e limitado pela doença que o atormentava e que uns anos mais tarde o levaria à morte. Algumas vezes teve de passar o exercício do cargo ao governador civil substituto, que até 1930 foi Simão de Roches da Cunha Brum (Barão de Roches) e desde Fevereiro de 1931 passou a ser o advogado Manuel Jacinto Raposo de Oliveira.

Estes, bem como Fernando da Costa, eram indefectíveis correligionários do Dr. Neves, cada vez mais um homem poderoso e um médico competente e muito conceituado. Mais do que uma vez o governador Fernando da Costa deslocouse à capital portuguesa em missão oficial, que, certamente por razões ponderosas, se desdobrava em viagem particular com idas a consultas e a tratamentos médicos.

Foi isso que, voltou a acontecer em Março de 1931. Os jornais locais noticiaram a sua partida para lisboa, onde se demoraria algum tempo, “a fim de conferenciar, com o Ministro do Interior acerca de assuntos pendentes que interessam ao distrito”. um dos diários faialenses ao desejar-lhe boa viagem, faz votos “pela continuação da sua saúde e breve regresso à administração superior deste distrito”. Os votos de saúde poderiam indiciar doença, o que se confirmou numa carta

particular expedida do Faial para lisboa dizendo, que ele, “segue daqui” em breve, e “daí vai novamente a Paris tratar da sua saúde”. A ausência foi superior a cinco meses, período em que o governador substituto Dr. Raposo de Oliveira esteve no pleno exercício do cargo, em que ocorreu, a 7 de Abril, a frustrada Revolta dos Açores - iniciada na Terceira, alastrou a São Miguel, Graciosa e São Jorge e não chegou às ilhas do distrito da Horta devido à concertada posição dos militares e do governador em exercício – e, finalmente, em que foi nomeado um novo governador. Já não era da “prata da casa”, mas novamente um continental, o jovem licenciado em Direito Augusto Pais de Almeida e Silva. Este já estava em funções quando, a 31 de Agosto de 1931, Fernando da Costa regressou à Horta, ocupando o seu cargo de director da Fayal Coal, tendo voltado em 1933 à presidência da Câmara Municipal da Horta e, através dela, nomeado o primeiro procurador dos municípios açorianos à Câmara Corporativa. Não passara ainda um ano sobre esta nomeação quando faleceu em lisboa a 23 de Novembro de 1935. Contava 50 anos de idade, pois nascera na Horta a 12 de Fevereiro de 1885, e, além dos cargos mencionados, também foi membro da Câmara Municipal do Corvo (1913), e dirigente de instituições de beneficência, designadamente dos Asilos da Mendicidade e da Infância Desvalida e da Santa Casa da Misericórdia. Possuía o título de Comendador e era vice-cônsul da Espanha, Brasil e Noruega. A urna com os seus restos mortais chegou à Horta no vapor lima a 15 de Dezembro de 1935, realizando-se o funeral no dia seguinte, saindo da sua residência na rua Ernesto Rebelo, 16.

A Câmara Municipal da Horta, considerando os seus méritos, deliberou perpetuá-lo na toponímia da sua freguesia natal, dando o nome de Comendador Fernando da Costa a uma rua das Angústias.

1 O Telégrafo, 16 de Agosto de 1927 2 Idem, 30 de Setembro de 1927

3 Decreto n.º 14. 388, de 7 de Outubro de 1927 4 O Telégrafo, de 21 de Outubro de 1927

a caça aos rótulos cor-de-rosa para os miúdos, provavelmente também não há para os adultos, sejam pais ou não.

Cá estamos numa era em que as necessidades básicas - comida, alojamento, cuidados de saúde - já deixaram de ser cumpridas em vários níveis da sociedade. Crianças, desempregados, trabalhadores precários de todos os tipos, estagiários em série e sem perspectivas, idosos com uma reforma mensal que nem chega para pagar os medicamentos, quanto mais alimentação - estão a passar fome nos Açores em 2011.

Embora a sociedade açoriana seja orientada para a entreajuda familiar, há quem não tem nenhum sistema de

apoio, nenhuma rede de segurança.

Não é fácil pedir ajuda a desconhecidos ou a entidades do Estado.

Existe um forte sentimento de vergonha em qualquer adulto obrigado a admitir que não consegue sustentar-se - neste caso, pedir ajuda é abdicar desta nossa espinha dorsal, a dignidade humana.

Portanto não se pede ajuda mas disfarça-se, desenvolvem-se mecanismos criativos de enfrentar o problema, tácticas engenhosas para enganar a fome e os outros. Por exemplo, evita-se o convívio com os colegas de trabalho na hora do almoço ou toma-se só chá, citando motivos como má disposição, alergias

alimentares, religião ou veganismo consoante a inspiração do momento, aprende-se quando e onde o hiper coloca produtos em fim de prazo de validade - assinalados pelos rótulos cor-de-rosa - nas prateleiras, e convence-se aos poucos que o melhor remédio contra a obesidade, os diabetes e quase todas as doenças imagináveis é comer menos: uma refeição diária chega e sobra.

Desenrasca-se e sobrevive-se mais um dia, com uma refeição única tomada à noite - porque ir para a cama sem nada no estômago dói sem as pessoas em redor fazerem a mínima ideia.

No dia 12 de Março houve em

todo o país aquela manifestação da geração dita "à rasca", uma frase muito amigável em termos jornalísticos, porque mesmo mergulhado numa situação atroz, Portugal continua a ser politicamente correcto e a querer manter a ilusão de riqueza a qualquer custo.

Assim a dignidade de cada um fica a salvo e nunca se sabe se, por trás das aparências enganadoras, a pessoa ao seu lado pode estar a passar fome. A verdade incomoda mas, hoje em dia, estar "à rasca" tem este significado também. * jornalista e-mail: quazorean@gmail.com

publicidade

Tribuna das Ilhas

ViDente MeDiuM - CuranDeirO

restaurante e snacK-bar areeiro • capelo • telF. 292 945 204 • tlm. 969 075 947

emeNtA PArA dOmINGO

eSPeCialiSta eM PrObleMaS De aMOr telef.: 291 238 724 *telm.: 966 552 122 * fax: 291 232 001

COntaCte O Dr. CaSSaMa Astrólogo espiritualista e Cientista obtém resultados rápidos. Conhecido pela sua competência, eficácia e precisão em tudo o que faz relativamente à Astrologia. Com poderes absolutos e rápidos ajuda a resolver todos os seus problemas, por mais difíceis, ele tem o poder de elucidar e como prever um futuro, recuperação imediata e definitiva do seu amor perdido, protecção, sorte e negócio. Consulta à distância por telefone e carta, etc.

faCiliDaDeS De PagaMentO estrada Dr. João abel de freitas, 38 b 9050-012

veNde-se MOBILIáRIO DE ESCRITóRIO USADO EM BOM ESTADO cONtActOs: 925427214 Ou 926373369

POlvO à reGIONAl esPAdArte frItO Ou GrelhAdO cArNes vArIAdAs AceitAm-se ReseRvAs

servImOs refeIçÕes PArA fOrA

N O s NAcK

bAr servImOs

refeIçÕes lIGeIrAs e PrAtO dO dIA

descanso semanal: terça-Feira

TEmoS SEmPrE bom PEixE Venha almoçar ou petiscar no Snack Bar e faça uma visita à JJ Moda e decoração

Procura-se Terrenos para arrendar ou comprar na ilha do Faial.

Contactar: 966 608 620

O8 de AbrIl de 2O11

13

14

opinião

O8 de AbrIl de 2O11

Tribuna das Ilhas

espécies endémicas frederico cardigos

u

ma espécie endémica é, por definição científica, aquela cuja distribuição natural está limitada a uma área conhecida.

Portanto, quando nos referimos a uma espécie endémica, temos de referir sempre a área a que diz respeito até porque, tanto quanto sabemos e apesar de algumas notícias bombásticas oriundas da NASA, todos os organismos são endémicos do planeta Terra.

E porque é que é importante falar de organismos endémicos? Por duas razões. Primeiro, por uma questão de responsabilidade. Nas áreas a que se limitar a distribuição natural de um organismo deve ser dada particular atenção à sua conservação. Por exemplo, a China deverá ter particular empenho na conservação dos pandas, já que a sua distribuição natural se limita àquele país.

A segunda razão prende-se com uma questão de oportunidade. É que a probabilidade de observar um determinado organismo é muito mais elevada na sua área de distribuição natural. Por outro lado, há muitos puristas que apenas valorizam a observação das espécies nos seus habitats naturais, recusando a descontextualização provocada pelos oceanários e jardins zoológicos ou botânicos. É, portanto, uma oportunidade de engrossar as possibilidades do

fernando teixeira

N

a edição do passado dia 11 de Fevereiro o TRIBuNA DAS IlHAS publicou uma notícia na qual se referia o relatório final de acidente com o Airbus A320 da SATA, ocorrido em Ponta Delgada em Agosto de 2009. um relatório produzido de forma muito interessante pelo GPIAA – Gabinete de Prevenção e Investigação de Acidentes com Aeronaves, um órgão dependente do Ministério das Obras Públicas, Transportes e Comunicações.

Efectivamente, a investigação de acidentes/incidentes com aeronaves é uma peça fundamental para a Segurança Operacional (a Safety dos americanos) de toda a Aviação. Como todos sabemos, no mundo terreno, nada é perfeito e a Segurança Aeronáutica não foge à regra.

Ninguém pode afirmar que a Aviação é 100% segura. Quem o fizer mente.

Porém, o que se pode afirmar sem receio de desmentido é que os aviões são o meio de transporte mais seguro. É interessante ver algumas pessoas irem viajar de avião com receio de que alguma fatalidade lhes aconteça, esquecendo-se de que o maior risco de acidente fatal a que estão sujeitas numa viagem destas é na deslocação de automóvel até ao aeroporto. Nos uSA (paraíso das estatísticas), segundo dados do uS Department of Transportation, viajar de avião, estatisticamente, é 29 vezes mais seguro do que viajar de automóvel.

Como se conseguem atingir estes níveis de segurança? Por vários meios. um deles é, certamente, a investigação exaustiva dos acidentes para que se possam determinar as suas causas de modo

chamado “turismo de natureza”.

No caso dos Açores temos muitas espécies endémicas. Neste artigo irei referir algumas que, por considerar emblemáticas ou curiosas, me merecem particular destaque.

Se houvesse justiça, o verdadeiro símbolo vivo dos Açores deveria ser a vidália, de nome científico Azorina vidalii. É o único organismo dos Açores que, para além da espécie, é endémico ao nível do género. Para quem não esteja familiarizado com esta forma de classificação, digamos que no mundo inteiro não há nada, sequer, parecido! É mesmo nosso, muito mais açoriano que qualquer açoriano. Para além disso, a vidália dá um conjunto de flores lindíssimas.

A verónica, Veronica dabneyi, esteve perdida durante dezenas de anos. Já julgavam os cientistas que estava irremediavelmente desaparecida até que o Dr. José Pereira, técnico da Direcção Regional do Ambiente, a encontrou numa pequena ribanceira da ilha das Flores. Depois disso, o vigilante da natureza Hélder Fraga encontrou uma segunda população no Corvo. Portanto, até que alguém tenha notícias diferentes, esta delicada flor é endémica do Grupo Ocidental dos Açores.

Há um escaravelho que, no mundo inteiro, apenas habita as rochas do Vulcão dos Capelinhos (ilha do Faial).

Trata-se do Gietella faialensis e é um dos misteriosos casos de especiação

que ocorre no nosso arquipélago. Se vos parece estranho existir um animal que apenas vive numa área do tamanho dos Capelinhos, imaginem um outro insecto que apenas existe nalgumas grutas dos Açores…

Há mesmo animais mais complexos com a sua distribuição limitada aos Açores. Há, por exemplo, duas espécies de peixes endémicas. O primeiro caso, o rascasso-dos-Açores, Scorpaena azorica, infelizmente, já não é, na realidade, endémico dos Açores, dado ter sido registado fora do arquipélago. Aliás, é engraçado, foi apanhado nos Açores e descrito pelas missões do início do século XX do Príncipe Alberto I do Mónaco e, estranhamente, nunca mais foi capturado outro animal.

Há uma dezena de anos foi apanhado o segundo, mas… no Mediterrâneo. E assim se perde uma espécie endémica…

O segundo peixe endémico, e este continua a sê-lo, é o bodião-verde, Centrolabrus caeruleus. Este peixe foi identificado e descrito em 1999 pelo Professor José Azevedo do Departamento de Biologia da universidade dos Açores. Até então, era confundido com outro peixe muito parecido e com uma distribuição mais vasta.

A ave marinha painho-de-Monteiro, de nome científico Oceanodroma monteiroii, apenas nidifica nos ilhéus da Graciosa e foi descoberta de uma forma particularmente interessante. O Doutor

luís Monteiro, do Departa-mento de Oceanografia e Pescas da universidade dos Açores, descobriu-o porque estranhou a forma de ele cantar… Daí até ser descrito e aceite pela comunidade científica, demorou alguns anos, mas o passo inicial foi uma ligeiramente diferente forma de cantar…

No entanto, talvez o endemismo mais conhecido nos Açores seja o Priolo, Pyrrhula murina. Este pequeno pássaro tem a sua distribuição natural limitada à Serra da Tronqueira e seus arredores no Concelho do Nordeste e Povoação da Ilha de São Miguel. Já é alvo de roteiros turísticos exclusivos!

Para mim, pessoalmente, o endemismo que mais urgentemente precisava de mais informação é o morcego-dosAçores, Nyctalus azoreum. Este era o único mamífero presente nos Açores aquando da colonização e é dos únicos morcegos diurnos do mundo. No entanto, a escassez de dados sobre as diferentes populações e suas variações anuais, apontam para a necessidade de caracterização detalhada.

No total, de acordo com a recente listagem feita em pleno Ano Internacional da Biodiversidade pelo Professor Paulo Borges e colegas, nos Açores há mais de quatro centenas de espécies endémicas. São meio milhar de possibilidades de turismo direccionado e exigente que está disposto a pagar bom dinheiro para ver estas espécies nas ilhas de Bruma.

Saibamos aproveitar!

a importância da investigação de acidentes com aeronaves a evitar repetições. Em Portugal, esta função está cometida ao GPIAA, conforme legislação nacional e, mais recentemente, por legislação europeia: Regulamento (uE) nº 996/2010 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 20 de Outubro de 2010.

Segundo este Regulamento, “importa assegurar um alto nível geral de segurança no sector da aviação civil na Europa e não poupar esforços para reduzir o número de acidentes e incidentes, de modo a garantir a confiança do público no transporte aéreo.”

Podemos ainda ler no documento que “a pronta realização de investigações de segurança aos acidentes e incidentes de aviação civil reforça a segurança da aviação e contribui para prevenir a ocorrência de acidentes e incidentes.”

Para tal, o Artº 4º do citado Regulamento postula que “os EstadosMembros devem garantir que as investigações de segurança sejam realizadas ou supervisadas sem interferências externas por uma autoridade nacional permanente responsável pelas investigações de segurança no sector da aviação civil («autoridade responsável pelas investigações de segurança») capaz de realizar uma investigação de segurança completa, pelos seus próprios meios ou através de acordos com outras autoridades responsáveis por investigações de segurança.” Como vimos atrás, em Portugal, esta autoridade nacional é o Gabinete de

Prevenção e Investigação de Acidentes com Aeronaves.

Assim, sempre que há um acidente/incidente, é nomeada uma equipa de investigadores que estudarão, o mais aprofundadamente possível, todo o contexto deste, de modo a produzirem conclusões que permitam que sejam tomadas medidas para evitar a sua repetição.

Foi o que aconteceu no caso do “Diáspora”.

Estas investigações são realizadas de acordo com a legislação da Organização Internacional da Aviação Civil (OACI ou ICAO). Mais concretamente, de acordo com o Anexo 13 ao Tratado. Têm um paradigma bastante diferente das investigações cujo objectivo é penalizar alguém de acordo com uma moral judaico-cristã para a qual, qualquer erro do Homem tem de sofrer uma sanção.

Numa postura extremamente racional está definido que os relatórios resultantes destas investigações abrem com os seguintes dizeres, que traduzem o espírito com que os mesmos são feitos: “Em conformidade com o Anexo 13 à Convenção sobre Aviação Civil Internacional, Chicago 1944, com a Directiva do C.E. n.º 94/56/CE, de 21 de Novembro de 1994 e com o n.º 3 do art.º 11º do Decreto-lei n.º 318/99 de 11 de Agosto, a investigação, análise e conclusões deste relatório não têm por objectivo o apuramento de culpas ou a determinação de responsabilidades mas, e ape-

nas, a determinação de causas e a formulação de recomendações que evitem a sua repetição. O único objectivo deste relatório técnico é retirar ensinamentos susceptíveis de prevenir futuros acidentes.”.

No Relatório N° 33/ACCID/2009, do GPIAA, em que se analisa o acidente com o CS-TKO, retira-se uma série de ensinamentos interessantíssimos e susceptíveis de prevenir futuros acidentes.

Não querendo ser nem repetitivo, nem exaustivo, em relação à anterior notícia do Tribuna das Ilhas, nem querendo entrar em pormenores muito técnicos, ressalvo dois pontos do Relatório, que se transcrevem ipsis verbis e que mostram bem a validade deste em termos de prevenção de futuros acidentes: A Airbus, à semelhança das intervenções feitas nos modelos A-330 e A-340, alterou a lógica dos Ground Spoilers do A-320 para evitar os efeitos de bouncing; A Operadora já procedeu a uma Acção de Formação entre os seus Técnicos de Manutenção, de refrescamento das situações que requerem a inspecção adequada ao tipo de aterragem e de instrução que lhes permite identificar e interpretar os dados do MDu load Report. É com este seu trabalho meticuloso que as equipas do GPIAA, que daqui saudamos calorosamente, contribuem para a segurança das nossas viagens de avião.

O povo é sábio

V

Alzira silva

ivemos tempos conturbados – todos o sabem e todos o dizem por estas ou outras palavras. Mas admitir ou reconhecer este facto e lamentá-lo ou especular sobre as suas causas nada muda. Este é o cerne da questão que, com alguma frequência, passa ao lado das conversas e das reflexões.

Todos estão preocupados com o futuro. Mas uma preocupação omissa na actuação ou enviesada na sua expressão servirá para alguma coisa?

Todos se mostram apreensivos com o amanhã (que é como quem diz, o que nos resta de 2011, 2012, 2013…). Mas grande parte dos legítimos representantes deste país encaminhou a sua apreensão de modo politicamente oportunista, economicamente irresponsável e financeiramente inconsciente. urgente era destituir Sócrates – dizia-se. A razão era inverter as medidas anunciadas no PEC, dar maior fôlego às famílias e descomprimir as dificuldades sociais. Poucos quiseram perceber – e muito menos assumir publicamente – que, qualquer que fosse o Primeiro-ministro à frente deste país, teria de adoptar as referidas medidas para vencer a crise.

A força da realidade veio rapidamente recolocar o discurso do maior partido da oposição. Pedro Passos Coelho contradisse de imediato o que vinha dizendo anteriormente, e já não se coíbe de anunciar medidas que terão de ser tomadas em nome do país. Esquecendo que o PEC também era em nome do país. A luta político-partidária tem destas contradições… E a maior de todas as contradições – e nessa, direita e esquerda têm idênticas responsabilidades – foi querer levar o país a eleições antecipadas, destruindo o trabalho feito na união Europeia de credibilização do caminho a percorrer, provocando uma crise política cujos resultados só podem ser negativos neste preciso momento para o país, acelerando a crise financeira com despesas eleitorais absolutamente desnecessárias e inúteis para Portugal. Tudo isto com um aproveitamento eticamente reprovável das dificuldades sentidas pelas famílias, pelas pequenas empresas, pelo povo. Tudo isto sem dizer a verdade a esse mesmo povo em nome do qual todos dizem falar mas contam apenas o que mais lhes convém. E a verdade é que os PEC virão da direita, do centro ou da esquerda, do interior ou do FMI, mas virão seguramente e o país terá perdido um tempo precioso e um dinheiro que não tem em espera, gestão ordinária, campanha eleitoral, muita conversa vã e nenhuma acção, porque até os mais optimistas agora aguardam novas definições.

Alguém acredita que os partidos políticos representados na Assembleia da República não tiveram consciência de que estavam a provocar uma crise maior do que a existente no dia em que chumbaram o PEC? Ninguém. Alguém acredita que foi a defesa ou o bem-estar do povo que moveu os partidos da oposição? Ninguém.

Alguém acredita que estas eleições serão estrutural ou conjunturalmente benéficas para o país?

Ninguém.

A política é um serviço nobre, digno, de coragem e de elevação do bem colectivo acima do individual. É uma dedicação à causa pública e não há causa pública sem sociedade, pelo que o destinatário da política é sempre o povo. Qual foi o erro aqui então? Simples: a ganância cega ao ponto de esquecer que o povo é sábio… alziraserpasilva@gmail.com

inFormação

Tribuna das Ilhas

NOssA GeNte

AGeNdA

bAPtIZAdO

cINemA

No passado dia 26 de Março baptizou-se em Braga na Igreja de S. Martinho de Travassos o menino Jaime Afonso, filho de Silvia Filipa Leite Silva Simas e Ruben Fernando Moniz Oliveira Simas.

Apadrinharam o neófito, Maria Isabel Moniz Oliveira Simas e Marco Aurélio Leite Silva

fOrAm eletOs NOvOs cOrPOs sOcIAIs dO GruPO cOrAl dA hOrtA l Foram eleitos em Assembleia Geral para o Biénio 2010/12 os novos corpos sociais do Grupo Coral da Horta que ficou composto pelos seguintes elementos: AssembleIA GerAl: Presidente: António Manuel Rodrigues Dutra vice-Presidente: António Gonçalves de Matos Júnior secretária: Maria de Lurdes Gomes Caldeira Dutra vogal: José Carlos Silveira Andrade dIrecçãO Presidente: Mário Manuel de Castro Moniz secretária: Zélia Maria Silveira Correia Soares tesoureiro: Mário Alberto Resendes Costa cONselhO fIscAl Presidente: Eduardo Alberto Azevedo e Costa vogal: Maria da Conceição Moniz Neto Marques vogal: Helena Maria Nunes Costa Laranjo direcção artistica: Continua a ser da responsabilidade da Mestrina Prof. Renata Izabela Rentowska

utIlIdAdes fArmÁcIAs

hOje e AmANhã Farmácia Ayres Pinheiro 292 292 749 de 10 A 16 de AbrIl Farmácia Lecoq 292 200 054 emerGêNcIAs -fAIAl i h p o ~ m i i

Número Nacional de Socorro 112 Bombeiros Voluntários Faialenses 292 200 850 PSP - 292 208 510 Polícia Marítima 292 208 015 Telemóvel: 912 354 130 Protecção Civil - 295401400/01 Linha de Saúde Pública 808211311 Centro de Saúde da Horta 292 207 200 Hospital da Horta 292 201 000 trANsPOrtes - fAIAl

jSATA - 292 202 310 - 292 292 290 Loja jTAP (aeroporto) - 292 943 481 v Associação de Taxistas da Ilha do Faial 292 391 300/ 500 oTransmaçor - 292 200 380

edItOr: Fernando Melo chefe de redAcçãO: Maria José Silva redAcçãO: Susana Garcia e Marla Pinheiro fOtOGrAfIA: Carlos Pinheiro

amoroso fantástico

no

amigo encantador

eveNtOs de 11 A 15 de AbrIl Oficina de pintura “azul, azulinho, azulão” com Margaria Madruga - Biblioteca Pública A R J J G - para crianças dos 5 aos 12 anos. Organização da Biblioteca Pública e Arquivo Regional João José da Graça hOje 21h30 - Teatro - “Imundação” no Teatro Faialense. Organização do Grupo Teatro de Giz, financiado pela CMH e Direcção Regional da Cultura, com o apoio da Hortaludus Até 30 AbrIl Exposição – Evolução - Resposta a um Planeta em Mudança - Centro de Interpretação do Vulcão dos Capelinhos Organização do Governo dos Açores e da Junta e Freguesia do Capelo AmANhã 14h00 às 19h00 - Feira das Oportunidades - Música, Artesanato, Pintura, Vestuário, Antiguidades, Artigos Usados, Diversão para Crianças na Quinta do Lomelino. Organização da Insulândia e Cartoon Store 1.º PAsseIO dO trOféu IlhA AZul hOje 20h00 - Partida (Junta de Freguesia de Castelo Branco) 22h30 - Reagrupamento (Snack Bar ANBIDA) AmANhã 09h00 - Partida (Bico Doce de Castelo Branco) 22h30 - Reagrupamento (Porto de Castelo Branco). Organização da Secção Todo-o-Terreno do Clube Automóvel do Faial Até 29 AbrIl 09h00 às 17h00 - Exposição - “Açores 1917/1918. Crónica de um ano americano” - Biblioteca Pública ARJJG. Organização da Direcção Regional da Cultura.

Até 18 de AbrIl Inscrições para a formação do Workshop de Escultura “A Arte do Fogo - Escultura em Cerâmica”- 2.ª Edição. Organização do Museu da Horta e Atelier Íris Horta PAdc - semANA dA freGuesIA dA mAtrIZ hOje 19h00 – Fase final do Torneio de Ténis de Mesa (Grémio Literário Artista Faialense) AmANhã 16h00 – Fase final do Torneio de Bilro (Recinto Desp. do Bairro da Boa Vista) 17h00 – Fase final do Torneio de Matraquilhos (Recinto Desp. do Bairro da Boa Vista). Organização da J. F. da Matriz e CMH PAdc - semANA dA freGuesIA de cAstelO brANcO hOje 20h00 - Torneio de Bilro (Snack-bar

Anbida) 20h00 -Torneio de Snooker Pares (Snack-bar Anbida) AmANhã 20h00 - Noite Cultural (Centro Paroquial Pe. José Correia da Rosa): Filarmónica Euterpe C.Branco; do Coral de Santa Catarina; Teatro de Pedro Miguel “Chamarrir dOmINGO 13h00 - Encerramento, entrega de prémios e convívio dos participantes Organização da J. F. de Castelo Branco e CMH PAdc - semANA dA freGuesIA dA feteIrA dOmINGO 14h30 - Rally Papper (Concentração no Largo das Grotas) dIA 11 de AbrIl - seGuNdA-feIrA 20h00 - Torneio de Dominó – Fase final (GDF) dIA 12 de AbrIl – terçA-feIrA 20h00 - Torneio de Aiúca – Fase final (GDF) dIA 13 de AbrIl - QuArtA-feIrA 19h30 - Torneio de Sueca – Fase final (GDF) 20h30 - Torneio de Bilro (masculinos) – Fase final (Soc.Filarmónica Lira e Progresso Feteirense) dIA 14 de AbrIl – QuINtA-feIrA 15h00 - Sueca de Idosos da Casa do Povo (Centro de Convívio) 20h00 - Torneio de Matraquilhos – Fase final (GDF) 21h00 - Torneio de Snooker – Fase final (GDF) 20h30 - Torneio de Bilro (femininos) – Fase final (Soc.F. Lira e Progresso Feteirense) Organização: J. F. da Feteira e CMH PAdc - semANA dA freGuesIA dAs ANGÚstIAs dIA 11 de AbrIl – seGuNdA-feIrA 14h30 - Fase final do Torneiro de Sueca de Idosos (Centro de Convívio) 20h00 - Fase final do Torneio de Porrinha (Sociedade Recreativa Pasteleirense) dIA 12 de AbrIl – terçA-feIrA 19h00 - Fase final do Torneio de Setas (Sociedade Recreativa Pasteleirense) 20h00 - Fase final do Torneio de Sueca (S.F. União Faialense) dIA 13 de AbrIl – QuArtA-feIrA 19h00 - Fase final do Torneio de Bilro (Sociedade Recreativa Pasteleirense) 19h00 - Fase final do Torneio de Dominó (Angústias Atlético Clube) 21h00 - Noite Cultural com a actuação da Filarmónica União Faialense, Grupo Coral Juvenil “Mater Dei” e Grupo Coral “Mater Dei” (Adultos) (Igreja Paroquial de Nossa Senhora das Angústias) dIA 14 de AbrIl – QuINtA-feIrA 21h00 - Actuação do Grupo de Teatro Chamarrir com a peça “Em Tempo de Crise….Não se Limpam Armas” (Sociedade Filarmónica União Faialense) Organização: J F das An-gústias e CMH fIchA

Tribuna das Ilhas dIrectOr: Cristiano Bem

risonho

dOmINGO 21H30- Filme - “turista” Teatro Faialense - Hortaludus

l

cOlAbOrAdOres PermANeNtes:costa Pereira, fernando faria, frederico cardigos, josé trigueiros, mário frayão, Armando Amaral, victor dores, Alzira silva, Paulo Oliveira, ruben simas, fernando Guerra, raul marques, Genuíno madruga, berto messias cOlAbOrAdOres eveNtuAIs: machado Oliveira, francisco césar, cláudio Almeida, Paulo mendes, Zuraida soares, Gonçalo forjaz, roberto faria, santos madruga, lucas da silva

15

O8 de AbrIl de 2O11

PrOjectO GrÁfIcO: IAIC - Informação, Animação e Intercâmbio Cultural, CRL PAGINAçãO: Susana Garcia redAcçãO AssINAturAs e PublIcIdAde: Rua Conselheiro Miguel da Silveira, nº12, Cv/A-C - 9900 -114 Horta cONtActOs: Telefone/Fax: 292 292 145 E-MAIL: tribunadasilhas@mail.telepac.pt tribunadasilhas@gmail.com

lindo Passado um ano, a nossa mensagem continua a ser de eterna saudade…

A vida passa, mas tu estás sempre connosco, nas histórias, nas canções, no nosso dia-a-dia, na escola… Rafael, hoje vamos contar-te uma história… Que nunca a esqueceremos…

Era uma vez, uma criança, com 4 anos, que continua a ser divino, para os amigos e para a família… Vivia num mundo de curiosidade, de alegria, de agitação e transmitia-nos felicidade.

Não existia maldade, somente sinceridade.

Queria brincar ao “faz de conta”, com os animais, tractores e cantar… Tão bem que sabia cantar…

As canções do Panda, eram as suas preferidas!

A tristeza que apresentava, era momentânea, todos queriam brincar com o menino… Ele era um pirata, um super homem…

Ficava atento e observava tudo o que estava ao seu redor, os sons, as imagens, era muito esperto.

Mas, um dia… Este menino, partiu muito cedo, para junto de Jesus… Os amigos, os familiares, os professores…. Ficaram tristes. Mas hoje os amigos dizem-lhe segredos, fazem flores para oferecer-lhe… Tantas coisas lindas que os nossos poetas infantis sabem escrever…

Mas passado um ano, este menino vive na nossa magia, está connosco, porque os nossos olhos sabem vê-lo no nosso coração, e sentir uma eterna saudade…

Rafael, esta é a tua história… Ppartiste com o amor dos teus pais, da tua irmã, dos teus avós, dos teus tios, dos teus primos e de todos os teus familiares, mas também daqueles que passaram muitas horas contigo na Escola, as professoras, os amigos…

Rafael, passado um ano, tu fizeste e farás sempre parte do nosso grupo do Jardim-de-infância, da escola, da comunidade educativa da Praia do Almoxarife.

Esta mensagem é simples, é sincera, é para ti Rafael.

05-04-2011

técNIcA

ImPressãO:

Rua Manuel Inácio 9900-152 - Horta

edItOr e PrOPrIetÁrIO:

de Sousa, 25

dIstrIbuIçãO: CTT tIrAGem: 1000 exemplares reGIstO: nº 123 974 do Instituto de Comunicação Social

IAIC - Informação, Animação e Intercâmbio Cultural, CRL NIPC: 512064652 reGIstO cOmercIAl: 00015/011017 (Horta) - Porte Subsidiado GOverNO reGIONAl dOs AçOres

Esta publicação é apoiada pelo PROMEDIA - Programa Regional de Apoio à Comunicação Social Privada

fuNdAdO 19 de AbrIl de 2002

Tribuna das Ilhas sextA-feIrA 4 08 de AbrIl de 2O11

www.tribunadasilhas.pt

Kósmos associa-se a fC flamengos em desfile de moda maria josé silva fotos: carlos Pinheiro

g A Boutique Kósmos associou-se ao Futebol Clube dos Flamengos

para promover mais um desfile de moda.

O evento decorreu no Polivalente dos Flamengos no serão do passado sábado.

De acordo com a organização, esta parceria surgiu com um duplo objectivo, promover a nova colecção Primavera Verão 2011 da boutique, e ajudar uma agremiação desportiva

local. Estiveram em palco 25 manequins, dos quais seis infantis, o que constituiu uma surpresa e novidade para os clientes habituais.

Destaque neste desfile foram as

colecções da Converse/All Star e da Salsa Jeans.

Os manequins foram penteados por Mauro Ferreira e maquilhados por luciana Amaral.

esPAçO de PrOxImIdAde A POlícIA AO servIçO dOs cIdAdãOs P P O O l l í í c c I I A A

excessO de velOcIdAde

e e

seGurO ObrIGAtórIO

• Têm sido desencadeadas pela P.S.P., em todo o território nacional, diversas acções de fiscalização selectiva nas áreas de preocupação, sendo intenção da Divisão Policial da Horta dar d d continuidade a estas acções.

s s e e G G u u r r A A N N ç ç A A P P Ú Ú b b l l I I c c A A

• Pretende-se desenvolver em toda a área da Divisão Policial da Horta, que compreende as Ilhas do Faial, Pico e Flores, acções de fiscalização ao trânsito rodoviário direccionadas: Assim a fIscAlIZAçãO selectIvA para o presente mês incidirá em específico nas seguintes vertentes:

 Coimas mínimas de 60 a 500€ e Sanção Acessória de I.C de 1 a 12 Meses (Grave) e 2 a 24 Meses (M.Grave)

 Coimas mínimas de 250 a 500€ e Sanção Acessória de I.C. de 1 a 12 Meses usO INdevIdO dO telemóvel NO exercícIO dA cONduçãO

 Coima de 120€ a 600€ e I.C. de 1 a 12 Meses

INsPecçãO PeríOdIcA ObrIGAtórIA

 Coima de 250€ a 1250€ A P.s.P. desejA-lhe umA vIAGem em seGurANçA

mAs lembre-se Que: O seGurO mOrreu de velhO Esclarecimentos adicionais deverão ser solicitados à P.S.P. da sua área de residência ou por correio electrónico: cphorta@psp.pt

contactos: telefone – 292208510 fax - 292208511

PrOGrAmA INteGrAdO de POlIcIAmeNtO de PrOxImIdAde