Trotamundo10 32 by Trotamundo10

Historias que contar, cosas que compartir

Nº 32 Diciembre de 2017

30 buenas ideas para pasar Navidad — Nochevieja lejos de casa y a buen precio

¡FELICES FIESTAS!

Lugares increíbles Foto: commons.wikimedia.org

Iglesia de madera de Urnes, Noruega

urante la Edad Media, se construyeron inmensas catedrales de piedra en muchas partes de Noruega. En Noruega, se usó una técnica similar para construir en madera. Pero en Urnes se halla una obra maestra de la arquitectura en madera tradicional escandinava. Fue construida entre los siglos XII y XIII con características románicas, pero evoca arte celta y estilo vikingo. Precisamente, gracias al interés de los vikingos por la construcción de barcos y viviendas, la técnica y la tradición de la talla de madera se desarrolló aún más. El trabajo culminó con las iglesias de madera.

2 Trotamundo 10 - Nº 32 - h s://t otamundo10.wordpress.com/

Hay varios tipos de iglesias de madera, pero una cosa que tienen en común son los postes angulares (stave) y un marco de madera con tablones que se aguantan sobre soleras. Estas paredes se conocen como paredes stave, y de aquí el nombre de stavkirke. Las puertas y remates de madera de estas iglesias fueron bellamente talladas. Las decoraciones en el interior incluyen una interesante combinación de motivos cristianos y lo que se presume son temas Vikingos pre-cristianos con animales y dragones. www.visitnorway.es

Síguenos en https://trotamundo10.wordpress.com/ Entra en el blog, lee y participa. Aporta tu experiencia, tus ideas. Danos tu punto de vista.

contenido

Año III - Número 32 - Diciembre 2017

Felices Fiestas y un próspero año Nuevo

Colaboremos todos para acabar de una vez con la lacra social de la Violencia de género Foto de portada: CRT IDF/Baetens.

¡IMPORTANTE! Leer antes de provocar estruendo: Un fármaco para que los perros no pasen miedo con los petardos y fuegos artificiales.

RECOMENDACIONES: 30 buenas ideas para pasar Navidad y Fin de Año lejos de casa y a buen precio.

NAVIDAD EN PARÍS: Mucho más que luces y mercadillos. Propuestas culturales, muestras gastronómicas, compras, espectáculos...

GUADALAJARA: Geoparque de la Comarca de Molina-Alto Tajo. 10 insólitas sorpresas que aguardan al viajero en el Alto Tajo.

CAMBIO CLIMÁTICO: La última década reúne los veranos más secos en tres siglos.

MEDIO AMBIENTE: Cambio climático y polvo del Sáhara afectan a las lagunas de Sierra Nevada.

ARGENTINA: Lago Strobel, el paraíso patagónico de la trucha arcoíris.

DESTINOS DE PESCA: Isla Alphonse (Seychelles) pesca a mosca y en alta mar.

RANDGER 560: Ford y Trigano ofrece una Transit Autocaravana con tracción total inteligente y garantía de 5 años.

MOTOR y TURISMO: El prototipo desarrollado por Seat cuenta con 6 asistentes de seguridad, entre ellos, una caja negra parecida a la de los aviones.

MOTOR: 4º RaliMix Barbadás, Victoria para Ramilo, título para Jurado.

VIOLENCIA MACHISTA: La arcaica ‘cultura del honor’ culpabiliza a las mujeres en casos de violación.

Publicación digital privada y gratuita de divulgación cultural, sin ningún ánimo de lucro ni fines comerciales. Los datos y opiniones persiguen un único fin informativo. Propiedad intelectual © Daniel Soto Rodrigo. Edición nº 32 - Diciembre de 2017. - https://trotamundo10.wordpress.com Los textos, opiniones y otros contenidos que proceden de colaboradores, son responsabilidad de los firmantes. Correo electrónico: trotamundo10@mundo-r.com Trotamundo 10 - Nº 32 -h s://t otamundo10.wordpress.com/ 3

¡Importante! Temblores, lloriqueos, nerviosismo y ansiedad son algunos de los síntomas comunes a todos los perros que escuchan fuegos artificiales. Un nuevo estudio propone ahora una solución para calmar a estas mascotas, protagonistas de #Cienciaalobestia, gracias a una medicación que podría ser administrada por los propios dueños.

La sensibilidad de los per os al r ido es uno de los problemas que más preocupan a los dueños. / Foto: Fotolia.

Un fármaco para que los perros no pasen miedo con los petardos y fuegos artificiales

on las fiestas navideñas cada vez más cerca, crece la preocupación de los dueños por sus mascotas. Cerca del 49% de las personas señalan que sus perros muestran miedo ante ciertos ruidos, y la reacción más común es la que se produce con los fuegos artificiales y los petardos. Estos estruendos generan gran ansiedad en los animales, y en la mayoría de los casos los síntomas no se tratan adecuadamente. “La exposición regular a estímulos que inducen ansiedad a lo largo de un periodo de 4 Trotamundo 10 - Nº 32 - h s://t otamundo10.wordpress.com/

tiempo puede afectar negativamente a la salud física, mental y social del perro, y por lo tanto reducir su calidad de vida”, señalan los científicos en un estudio publicado en la revista Veterinary Record. El equipo, liderado por la Universidad de Pensilvania (EE UU), ofrece ahora un tratamiento médico como solución a los temblores y gimoteos de sus perros para aliviar el nerviosismo y el estrés ante estos ruidos que tantas consultas veterinarias generan. Para mejorar el bienestar de los animales,

los científicos desarrollaron una forma de gel oral de un fármaco llamado dexmedetomidina con efectos sedantes y analgésicos que podría ser administrado por los propios dueños en el hogar con la prescripción de un veterinario.

Luxair, la compañía aérea nacional de Luxemburgo, gana el XXIII Premio Marqués de Villalobar

Un medicamento contra la ansiedad canina La efectividad de la medicación se demostró en la víspera de Año Nuevo de 2012, cuando 182 perros con un historial de ansiedad aguda y miedo asociado con el ruido de fuegos artificiales recibieron gel dexmedetomidina (89 perros) o placebo (93 perros) cuantas veces fueran necesarias hasta un máximo de cinco ocasiones. Los propietarios evaluaron los efectos generales del tratamiento, así como los signos y el grado de ansiedad y miedo de sus mascotas en varios momentos predefinidos antes y durante esta festividad, según el protocolo seguido en el estudio. Los resultados demostraron que la mayoría de los perros –un 72%– presentó un efecto positivo al tratamiento con dexmedetomidina. Con el grupo de control con placebo, solo el 37% de los perros tuvo una buena reacción. Los perros que tomaron el fármaco mostraron menos signos de miedo y ansiedad –como jadeo, temblor, vocalización (lloriqueo, ladridos, gruñidos, aullidos), ritmo y micción inapropiada– que los perros en el grupo de placebo, a pesar del ruido de los fuegos artificiales. “La dexmedetomidina redujo significativamente los comportamientos relacionados con el miedo y la ansiedad a lo largo del tiempo, y el efecto general y el éxito del tratamiento se encontraron superiores al placebo”, concluyen los autores, quienes han asegurado que la dosis utilizada fue segura y sin ningún efecto sedante clínico importante.

a compañía aérea Luxair ha sido galardonada con el XXIII Premio Marqués de Villalobar –que lleva el nombre del primer embajador de España en Bélgica– que otorga cada año la Cámara de Comercio de Bélgica y Luxemburgo en España y el Foro Empresarial Hispano-Neerlandés, para distinguir a aquellas personalidades e instituciones que se han destacado por su aportación a la profundización en las relaciones económicas, políticas, culturales y de cualquier otra índole entre los países que esta asociación representa, siempre en el amplio contexto de la defensa del entendimiento entre los pueblos y de la idea de una Europa unida. La entrega del galardón tuvo lugar recientemente en Madrid en el transcurso de una cena de gala a la que asistieron los Grandes Duques Herederos de Luxemburgo, SS.AA.RR. el Príncipe Guillaume y la Princesa Stéphanie. Por parte de Luxair, recogió el galardón el Sr. Adrien Ney, Presidente de Luxair. La compañía es la sucesora de Luxembourg Airlines Company, fundada en 1948, mientras que Luxair fue creada en 1961 para cumplir con la creciente demanda para conexiones aéreas entre Luxemburgo y otras capitales europeas. Luxair es la línea aérea nacional de Luxemburgo, dispone de una flota de 17 aviones, varios de ellos B737, entre los que destaca la última incorporación, el Bombardier Q400 es un bi-turbopropulsor de medio recorrido de emisiones de CO2 significativamente más bajas que otros aviones equivalentes. Trotamundo 10 - Nº 32 -h s://t otamundo10.wordpress.com/ 5

30 buenas ideas para pasar

Navidad – Nochevieja lejos de casa y a buen precio

Las fiestas de Navidad y Año Nuevo son una excelente excusa para escapar de la rutina y hacer un viaje, al tiempo que se conocen otras culturas y otras 6 Trotamundo 10 - Nº 32 - h s://t otamundo10.wordpress.com/

costumbres de estas Enrique Sancho fechas en distintos países. Aquí proponemos hasta 30 buenas ideas para comenzar el año lejos de casa.

1 Recorrer los Mercados de Navidad en barco

a compañía CroisiEurope, la principal en cruceros fluviales del mundo, propone un recorrido por los mercadillos de Navidad, con la facilidad de hacerlo en barco, con todo resuelto a bordo y sin preocuparse de maletas, comidas o visitas. Su propuesta en Alsacia y Selva Negra incluye: 1º día: embarque a las 18 hs., presentación de la tripulación y cóctel de bienvenida, cena y noche de animación a bordo. 2º día: Mañana de navegación. Llegada a Vieux-Brisach al final de la mañana. Almuerzo a bordo. Visita del mercado de Navidad de Friburgo con sus artesanos que fabrican juguetes de madera de colores vivos y objetos de vidrio soplados. Regreso a Vieux-Brisach. Noche de animación. 3er día: Salida hacia Colmar. Visita del mercado de Navidad con sus perfumes de canela y otras especias a través de las calles peatonales de la ciudad. Ruta hacia Ungersheim para la visita del Ecomuseo de Alsacia. Noche de animación. Navegación nocturna hacia Estrasburgo. 4º día: Desayuno a bordo. Desembarque a las 9 hs. El precio a partir de 469 euros por persona incluye pensión completa, alojamiento en camarote doble exterior y baño completo, cóctel de bienvenida y las visitas.

Los mercados navideños europeos destacan por su personalidad y la amplísima ofer a de productos y ar esanías. En la fotog afía superior, un ejemplo, el Mercado de Alsacia en todo su esplendor.

>>>

Trotamundo 10 - Nº 32 -h s://t otamundo10.wordpress.com/ 7

Vista de la bahía de Singapur

2 Recibir el año nuevo en Singapur

undomar Cruceros, que representa a la compañía Princess Cruises, propone un fin de año inolvidable en su barco Sapphire Princess realizando un viaje completo de 14 días con salida el 28 de diciembre, que incluye escalas y visitas en Singapur, Bali, Penang, Phuket y Kuala Lumpur, con guía, asistente y excursiones en español. La particularidad de este crucero es que algunas de las noches se incluye alojamiento en hoteles céntricos, por lo que no es necesario ir al barco a dormir cada día. También hay cinco días completos de navegación en los que disfrutar de todas las comodidades y actividades de este estupendo barco. Precios desde 3.070 euros, incluyendo tasas y vuelos desde Madrid o Barcelona con la compañía Emirates, y cena y noche en Singapur en un restaurante local.

Vista de la ciudad de Dubái

3 Dar la bienvenida a 2018 en Dubái

ubái es la ciudad del mundo que más ha crecido en la última década. Un destino turístico de lujo cada día más solicitado por viajeros de todo el mundo, con permanentes sorpresas, gigantescos edificios y avances arquitectónicos del siglo XXII. La empresa 5 Estrellas Club tiene una propuesta muy original para pasar el fin de año en Dubái. Es un programa especial que incluye billete de avión Madrid-Abu Dhabi-Madrid con la compañía Etihad, 5 noches de estancia en Dubái, habitación doble, con alojamiento y desayuno, tour de medio día por la ciudad, con guía en español, tour de Abu Dhabi con guía en español y cena incluida, cena fin de año en el hotel City Max Dubai y en el hotel Carlton Downtown. Incluye los traslados de llegada y salida con asistencia de habla hispana, asistencia de la organización en destino. Precios a partir de 1.309 euros por persona en habitación doble. Hay algunas tasas e impuestos aparte.

8 Trotamundo 10 - Nº 32 - h s://t otamundo10.wordpress.com/

Los f egos ar iﬁciales de Madeira, célebres por su gama cromática , caliﬁcados como los g andes y bonitos del mundo.

4 Madeira: Los fuegos artificiales más bellos del mundo

n el medio del Atlántico, la isla de Madeira es un refugio de belleza natural. Entre el azul del mar y el verde esmeralda de la vegetación destaca el exótico colorido de las flores, en un archipiélago en el que dos tercios de su superficie son área protegida y en el que se encuentra el mayor bosque de laurisilva del mundo. Las festividades que se celebran a lo largo del año son una oportunidad para disfrutar de los sabores tradicionales de la gastronomía y para conocer Madeira en fiestas. Entre ellas destacan los fuegos artificiales de fin de año, considerados los más bellos del mundo. Las fiestas de fin de año en Madeira se concentran en Funchal, la capital del archipiélago. A lo largo de su bahía están la mayoría de los 35 puestos desde los que se lanzan los fuegos artificiales en la isla, condecorados con el Record Guiness por ser “los fuegos artificiales más grandes del mundo”. Un espectáculo de sonido, luz y color que ilumina el cielo madeirense en una de las imágenes más conocidas de la isla junto con sus casas tradicionales de Santana. Y no sólo ilumina la ciudad sus fuegos, sino que la iluminación pública es una de las características durante todas las navidades. Portugal Tours propone del 1 al 24 de diciembre salidas diarias y estancias de una semana desde Barcelona desde 529 euros y desde Valencia, Sevilla, Bilbao, Oviedo, Alicante, Málaga y Las Palmas a partir de 639 euros. >>>

Trotamundo 10 - Nº 32 -h s://t otamundo10.wordpress.com/ 9

5 Disneyland en Navidad es aún más mágico

a magia de las fiestas de Navidad regresa en Disneyland Paris hasta el 7 de enero del 2018. Un abeto de 24 metros de altura y 24 toneladas será inaugurado con la ceremonia de iluminación en Main Street, además de la presencia de nieve y decoración navideña en todas las calles y establecimientos. Habrá 60.000 luces LED para el castillo de la Bella Durmiente y 12.000 bolas de Navidad decorarán los árboles del parque, junto con 24 nuevos trajes elaborados por un equipo de 40 personas durante tres meses. Además de los espectáculos tradicionales, el parque estrenará cuatro nuevos. Por primera vez, el Parque Walt Disney Studios participa en la celebra-

6 Presenciar el festival de esculturas de hielo más grande de Europa

ción navideña con dos nuevos espectáculos: uno diurno con los personajes Disney más conocidos en el escenario de Production Courtyard y otro nocturno en la Tower of Terror. En un escenario de 70 m2, pantalla LED, 2.500 m2 de proyectores, bailarines y efectos especiales sorprenderán a los visitantes con una fantasía nocturna de luces y personajes de carne y hueso que iluminarán el Hollywood Tower Hotel. Junto a la tradicional cabalgata Disney Stars on Parade, este año se celebrará una nueva en Main Street. También, hasta el 24 de diciembre, Papa Noel visitará Fantasyland y los Reyes Magos de Oriente llegarán el 5 de enero al hotel Newport Bay Club.

ras el éxito de la edición del año pasado celebrada en el Ámsterdam Arena, este año regresa el Festival de Esculturas de Hielo, uno de los eventos más esperados de invierno y cuya edición tendrá lugar en la histórica ciudad hanseática de Zwolle, en el centro del país. Bajo el tema ‘World Stories’ (Historias del Mundo), a partir del 23 de diciembre y hasta el 4 de marzo los visitantes se adentrarán en historias de los cinco continentes a través de gigantescas esculturas de hielo que recrean distintos relatos e historias de todo el mundo, desde ‘Winnie the

10 Trotamundo 10 - Nº 32 - h s://t otamundo10.wordpress.com/

Pooh’ a Tarzán, pasando por 20.000 leguas de viaje submarino y muchas más. Más de 40 artistas darán forma a este universo helado de más de 3.000 m2 donde se expondrán 100 esculturas construidas con 275.000 kg de hielo y otros 275.000 de nieve. Este singular mundo de fantasía a -10º será la excusa perfecta para descubrir la bella ciudad de Zwolle, en la provincia de Overijssel, repleta de secretos, con numerosos monumentos, iglesias y museos, además de una animada vida nocturna gracias a su importante universidad. Info: www.holland.com

7 Descubrir al menos uno de los 10 mercadillos de Budapest

El mayor ex onente de la Navidad en Budapest, la plaza de Vöroösmar

medida que se acerca la Navidad, varias plazas de Budapest brillan bajo las luces festivas, esperando a los visitantes con puestos uno al lado del otro para ofrecer bebidas calientes de invierno, sabrosas comidas magiar y una gran cantidad de preciosa artesanía. Nada menos que 10 mercadillos de Navidad se extienden por toda la metrópoli magyar. Sin duda la más visitada y apreciada es la Feria de Navidad y el Festival de Invierno en la plaza Vöroösmarty, considerada una de las diez ferias de Navidad más bonitas del mundo y muy popular entre los húngaros y extranjeros, debido a su ubicación en el centro, olores irresistibles y abundante artesanía húngara de alta calidad. En el bazar navideño más grande de Budapest, todos los vendedores son cuidadosamente seleccionados para ofrecer productos artesanales de excelente calidad, tales como cerámicas vidriadas, juguetes hechos a mano, carpintería de madera, instrumentos de música popular y trabajos en metal. En la terraza de 1.200 metros cuadrados, los visitantes pueden disfrutar de especialidades húngaras como pasteles de chimenea con sabores múltiples, vino caliente y picante, sopa de pescado sin huesos, sopa de goulash y especialidades de salchichas.

>>>

Trotamundo 10 - Nº 32 -h s://t otamundo10.wordpress.com/ 11

>>>

8 Navidad al calor del Caribe

oyal Caribbean International retoma sus escalas después de los huracanes y navegará por El Caribe durante la temporada navideña. Vivir una noche de fin de año inolvidable es posible gracias a barcos como el Oasis of the Seas, una de las naves más revolucionarias de Royal Caribbean donde viajar se convierte en una experiencia emocionante. Caminar los primeros días del año por el

casco antiguo de San Juan o relajarse en la paradisíaca playa de Great Bay Beach es un sueño hecho realidad gracias al Oasis of the Seas, con gran variedad de entretenimiento, actividades deportivas y restaurantes para todos los gustos. Su propuesta en el Oasis of the Seas, es de 7 noches, partiendo desde: Orlando y visitando Philipsburg, St. Maarten, San Juan, Labadee en Haití y Orlando. Fecha de salida: 31 de diciembre. Precios a partir de 665 euros por persona.

9 Volver a Flandes por Navidad

a noche del 5 de diciembre es mágica para los niños flamencos. San Nicolás llega a sus casas cargado de regalos y dulces. Entre ellos siempre hay alguna mandarina porque cuenta la leyenda que el santo llega en barco desde España. Y la tradición marca 12 Trotamundo 10 - Nº 32 - h s://t otamundo10.wordpress.com/

hacer galletas caseras de especias y figuritas de mazapán. Mercadillos navideños, pistas de patinaje sobre hielo, norias gigantes, fuegos artificiales... Los viajeros que se acerquen a Flandes durante el mes de diciembre tendrán la ocasión única de vivir una

estancia de ensueño adentrándose en el auténtico espíritu de la Navidad. Flandes es un destino accesible a diversos tipos de viajeros y presupuestos. Recordar los buenos momentos y brindar por el año entrante a la luz de los increíbles fuegos artificiales que cada ciudad de Flandes prepara para recibir el nuevo año. Si lo tuyo es la música, acude al Markt de Brujas: en esta plaza se reúnen la gente para acabar el año entonando canciones bailar hasta el amanecer en la Oude Markt de Lovaina.

on nueve islas unidas en un archipiélago pero cada una con una identidad diferente con sus paisajes singulares, tradiciones, gastronomía y arquitectura. Las Azores han sido reconocidas como los destinos más bellos de Europa por el European Best Destination, asociación que promueve los mejores destinos de Europa en varias categorías. También como uno de los destinos más bonitos para la observación de cetáceos en Europa. Durante todo el año las Azores invitan a asistir a diferentes eventos: religiosos, culturales, musicales o deportivos con un calendario diverso que permite conocer el ambiente festivo de cada isla. El fin de año cada isla lo festeja de diversas formas pero en todas están presentes los fuegos artificiales. La mayorista Portugal Tours es especialista en este destino y ofrece viajes a la mayoría de las islas durante todo el año a precios muy atractivos.

Fin de año en Azores

in duda una forma original de acabar/empezar el año es practicando turismo activo en Nepal. Desde que abrió sus fronteras en la década de 1950, Nepal, el país de los Himalayas, se ha convertido en un destino místico e irresistible, por sus paisajes sorprendentes y espectaculares, por su entrañable gente, y por sus encantadores monasterios y mantras. En esta ruta activa, Nepal ofrece una magnífica visión de los Himalayas con un sencillo trekking de 3 días y la posibilidad de realizar un rafting entre Fishling y Kuringhat. Pokhara, lugar de partida de la mayoría de trekkings en los Annapurnas, será el sitio ideal para festejar la llegada del Año Nuevo. Además, dispondremos de tiempo libre

Archipiélago de Las Azores, Por gal. Fotos: Faial.

Turismo activo en Nepal

para descubrir la ciudad de Kathmandú y los preciosos pueblos de su valle a nuestro ritmo. El viaje lo organiza Viatges Independents & Trekkings, dura 11 días con salida el 26 Diciembre 2017. Precio Base: 1.220 euros + Tasas Aéreas (340 euros aprox.).

>>>

Trotamundo 10 - Nº 32 -h s://t otamundo10.wordpress.com/ 13

>>>

12 Diciembre lleno de sorpresas en el Centro de Portugal La sor rendente villa de Óbidos.

a villa de Óbidos nos transporta al mundo mágico y encantador de la Navidad. La decoración colorida y escenas inspiradas en las estaciones del año, la granja del Papá Noel, el Bar de Hielo, el Mercado de Navidad y otros entretenimientos hacen de ‘Óbidos Vila Natal’ un evento absolutamente perfecto para las familias! Diviértete en la Villa de Navidad de Óbidos y guarda la memoria de una época navideña inolvidable!

voris Travel que forma parte del Grupo Barceló que cuenta con cerca de 85 años de experiencia en el sector turístico nacional e internacional ha preparado un completo programa de viaje para pasar el fin de año en Costa Rica, con salida el 30 de diciembre. Un viaje de 9 días/7 noches, visitando San José, el Parque Nacional Tortuguera, el volcán Arenal y las playas de Manuel Antonio. Se incluyen los vuelos de la compañía Iberia, siete noches de alojamiento y desayuno, tres almuerzos, dos cenas, traslados y excursiones con un precio final de 2.899 euros, tasas incluidas. La empresa también propone un fin de año

Rodeada por un cinturón de murallas medievales y coronadas por el castillo moro reconstruido por D. Dinis, que hoy es un parador nacional, Óbidos es uno de los ejemplos más perfectos de fortaleza medieval portuguesa. Manteniendo la tradición, como antiguamente, se entra al recinto por la puerta sur, la de Santa María, bellamente decorada con azulejos del siglo XVIII.

Fin de año en Costa Rica... o Nueva York

14 Trotamundo 10 - Nº 32 - h s://t otamundo10.wordpress.com/

en Nueva York, en un viaje de siete días/cinco noches con salida el 28 de diciembre y regreso el 2 de enero con estancia en el hotel Riu Plaza NY Time Square incluyendo alojamiento, desayunos y dos excursiones. El precio es 2.650 euros con tasas incluidas.

14 Fin de año en Bangkok

ailandia aúna muchas maravillas: una ancestral cultura, templos, un clima envidiable, playas paradisíacas... por todo esto el País de la Sonrisa es uno de los diez destinos turísticos más visitados del planeta. Uno de los principales atractivos de Tailandia es la comida callejera o Street food, que se caracteriza principalmente por ser variada, riquísima y económica, además de ser un servicio muy rápido. Adoptado del calendario occidental los tai-

landeses celebran este día junto a los extranjeros que viajan al país. El 31 de diciembre la atención se centra en Central World Square con el ‘Hands Bangkok Countdown’. Una torre de 18 metros de altura, con un reloj digital, que hace el descuento de segundos rodeado de un armazón de más de 300 fuegos artificiales que se disparan sobre el cielo de la ciudad. Más de 300.000 asistentes unen sus manos en símbolo de paz para entrar en el año nuevo.

a agencia Viajarsolo.com es el punto de encuentro de los que comparten algo importante: la pasión por viajar y el deseo de no renunciar a ello aunque en un momento dado no se tenga con quien hacerlo. Se trata de reunir a todos los que quieren compartir su tiempo libre con otros, sin límite de edad, condición ni estado. Centro de información de destinos y opciones de actividades, viajes y escapadas de tiempo libre. Una web referente para viajeros independientes, solteros o singles, gente impar o en singular que busca viajar, conocer gente y pasarlo bien. Ofrecen viajes para todos los gustos, escapadas, aventura, fiesta, grandes viajes, veleros, buceo, viajes con perro... Para fin de año proponen un viaje muy exclusivo, nada menos que China, con una propuesta a muy buen precio, por solo 1.450 euros, con salida el 27 de diciembre y regreso el 3 de enero. Se incluyen las visitas a Pakín (Plaza de Tian An Men, la Ciudad Prohibida y el Templo del Cielo, mercado de seda), la Gran Muralla y el Palacio de Verano y Shanghai adonde se llega en el tren bala y se visita el Templo del Buda de Jade, el Jardín Yuyuan, el Malecón y la Calle Nanjing.

China, solo pero bien acompañado

>>>

Trotamundo 10 - Nº 32 -h s://t otamundo10.wordpress.com/ 15

>>>

Hay alguna forma mejor de empezar el 2018 que viajando a Maldivas? Arenatours ofrece la posibilidad de disfrutar de 7 noches en Kudafushi resort & spa 5* en una cabaña sobre el agua, en régimen de todo incluido, a un precio espectacular. Kudafushi Resort & Spa es un innovador resort de 5 estrellas, de reciente apertura, situado en el Raa Atoll a 160 km del aeropuerto en un emocionante viaje de 30 minutos en vuelo doméstico y 20 minutos en lancha rápida. También puede accederse en hidroavión, en un trayecto de 45 minutos de duración. La isla de Kudafushi tiene un tamaño perfecto para ofrecer unas vacaciones de descone-

Recibir a los Reyes Magos en Maldivas

xión, el resort cuenta con poco más de 100 habitaciones, lo que permite a sus visitantes disfrutar de una estancia íntima en un ambiente relajado y al mismo tiempo ofrece una amplia variedad de actividades y entretenimientos como motos de agua, esquí acuático, catamarán, kayaks, windsurf y diferentes excursiones entre las que destacan los cruceros a la puesta de sol, avistamiento de delfines, pesca en alta mar y visitas a una isla local para conocer las costumbres y forma de vida de los maldivos. La isla está totalmente rodeada de coral para el deleite de los aficionados al snorkel. El precio incluye: Vuelos con la compañía premium Etihad, acompañamiento al transfer y traslados aeropuerto/resort/aeropuerto, 7 noches de alojamiento en Maldivas en Kudafushi Island Resort & Spa***** en habitación Water Villa en régimen de Todo Incluido, Tasas (aéreas y gubernamentales) y Service Charge, Seguro de viaje con cobertura médica, asistencia en destino y gastos de cancelación. La oferta es válida sólo para la semana de Reyes, del 1 al 10 de enero. PVP 3.495 euros por persona.

Una isla perfecta para la ‘desconexión’ total con el resto del mundo. Un ﬁn de año diferente, sin duda.

16 Trotamundo 10 - Nº 32 - h s://t otamundo10.wordpress.com/

17 Fin de año en la India

espedir y comenzar el año en la India no es una propuesta cualquiera. La mayorista 5 Estrellas sugiere un viaje de 10 días, del 26 de diciembre al 4 de enero, al estupendo precio de 1.775 euros, incluyendo las tasas con vuelo directo con Air India desde Madrid, que incluye visitas a Nueva Delhi, Samode, Jaipur, Fuerte Amber, Agra, Jhansi, Orcha, Khajuraho y Benares. Se incluyen los vuelos internacionales y los internos, traslados de llegada y salida, 8 noches en hoteles de 4 y 5 estrellas, desayuno diario, al-

muerzo en el Palacio de Samode y cena de gala Especial Fin de Año. También está incluidos los traslados de llegada y salida y entre ciudades en vehículos con aire acondicionado, visitas, incluyendo la subida al Fuerte Amber a lomos de elefante, guía acompañante de habla hispana durante todo el recorrido en Delhi, Jaipur y Agras seguro de viaje y tasas aéreas. Será obligatorio obtener el visado electrónico por Internet entre 32 y 4 días antes de su viaje, previo pago de 48 usd aprox.

18 Crucero por el Caribe en el barco más lujoso del mundo

odos hemos soñado alguna vez con navegar a bordo de un lujoso transatlántico, haciendo realidad ese sueño de todo ser humano de sentirse mimado y consentido... este sueño puede hacerse ahora realidad para unos pocos a bordo del Seven Seas Explorer, el crucero más lujoso que navega los mares y que acaba de ser inaugurado por la prestigiosa naviera de cruceros de lujo Regent Seven Seas Cruises (RSSC) y que comercializa Crucero Click. Crear el Crucero más lujoso del mundo puede parecer pretencioso, pero también un reto apasionante. El resultado ha sido un buque extraordinario, de amplitud y elegancia sin rival.

Al subir los pasajeros a bordo saben que han llegado a un lugar especial. Cada esquina asombra porsus detalles, al igual que sus expertos tripulantes que deleitan a los huéspedes satisfaciendo cada deseo, previendo cada necesidad, cuidando cada detalle. El buque es deliciosamente espacioso, amplio pero íntimo, inconmensurablemente elegante, refinadamente acogedor y lujosamente confortable por que en Regent Seven Seas está todo incluido, desde el libre acceso a todos los restaurantes a bordo a todas las bebidas y prácticamente todas las excursiones en cada puerto de escala. El crucero de lujo por el Caribe en Navidad, de 15 días, saliendo desde Miami el 20 de diciembre, tiene un precio a juego con el lujo a bordo: desde 6.999 euros en camarote suite con balcón.

>>>

Trotamundo 10 - Nº 32 -h s://t otamundo10.wordpress.com/ 17

>>>

19 Fin de año en Sri Lanka

ri Lanka cuenta con una sorprendente mezcla de olores, sonidos y colores, además de una población caracterizada por su amabilidad. Desde la aridez del desierto y la exuberancia de la jungla, hasta los helados picachos de las montañas, Sri Lanka es uno de los lugares del mundo con mayor variedad paisajística en un país tan reducido. En el viaje de fin de año que propone Club Marco Polo, se tendrá la oportunidad de visitar siete lugares arqueológicos y uno natural de Sri Lanka que son Patrimonio de la Humanidad; cul-

YC & Company, la organización oficial de marketing de la ciudad de Nueva York, invita a viajeros de todo el mundo a visitar el destino durante la temporada más alegre del año, desde el Día de Acción de Gracias hasta Año Nuevo. La temporada de vacaciones comienza con el desfile anual del Día de Acción de Gracias de Macy's en noviembre, y continúa con la ceremonia de iluminación del icónico Árbol de Navidad en el Rockefeller Center. A lo largo de la temporada, cada distrito ofrece participar en las celebraciones locales de diversidad de fiestas. Las actividades incluyen inolvidables escaparates de los

tura, fauna y paisajes espectaculares, todo en la misma isla; lugares como Colombo, Negombo, Dambulla, Anuradhapura, Sigiriya, Polonnaruwa, Kandy, Peradeniya y Pinnawela (orfanato deelefantes), Nuwara Eliya, Horton Plains, Kataragama y Galle. Salida especial exclusiva de Club Marco Polo con plazas aéreas garantizadas el 26 diciembre con regreso el 7 de enero. Precio por persona: 2.360 euros, Tasas aéreas aprox. con Turkish Airlines de 419 euros.

Más de un mes de fiestas en Nueva York

18 Trotamundo 10 - Nº 32 - h s://t otamundo10.wordpress.com/

grandes almacenes, mercados artesanales y atracciones culturales. La temporada concluye con la bienvenida al Año Nuevo, con los menos conocidos fuegos artificiales en Prospect Park en Brooklyn y, por supuesto, la mítica bola de Times Square que desciende para despedir y comenzar el año en Nochevieja. La ciudad es un continuo espectáculo durante las fiestas. Hoteles, atracciones y tiendas brillan, ofreciendo a seis millones de visitantes una experiencia de viaje verdaderamente memorable.

Las calles de Tokio se llena de luz y color, or amentación muy apreciada por sus habitantes y t ristas. Foto: JNTO.

n Japón, la celebración del Año Nuevo tiene una gran tradición y se celebra más que la Navidad. Desde principios de diciembre las principales ciudades se llenan de miles de luces de colores y formas que decoran las calles, casas, tiendas y edificios. En la cultura tradicional japonesa existe también un personaje encargado de traer regalos a los niños, es el monje budista El último día del año es muy impor ante en la cult ra japonesa. Hotei-Oso. El 31 de diciembre es uno de los días más importantes del año para los habitantes de Japón, y lo celebran durante toda la noche. Una de las costumbres más populares consiste en cenar o tomar como aperitivo (y nunca después de las 12 de la medianoche) fideos soba de trigo sarraceno para tener una vida larga. Cuando se acerca la medianoche del 31, los templos budistas hacen sonar sus campanas 108 veces para despedir el año viejo y dar la bienvenida al nuevo. Según esta religión, el ser humano nace con 108 deseos terrenales que torturan al hombre a lo largo de su vida y sólo su pérdida le permitirá alcanzar el nirvana. La comida familiar tradicional de estas fechas es la denominada osechi, y su origen está en las ofrendas a los dioses sintoístas. Además, está formada por alimentos que atraen la felicidad a la familia. Cada uno de los ingredientes tiene un significado especial, y los alimentos se preparan para que se mantengan durante todo el período de Año Nuevo, que dura casi una semana, y permitir así a todos los En la Nochevieja se sir en platos t adicionales. Foto: JNTO. miembros de la familia disfrutar de las fiestas.

Un Año Nuevo especial en Japón

>>>

Trotamundo 10 - Nº 32 -h s://t otamundo10.wordpress.com/ 19

>>>

22 Visitar dos de los países más desconocidos de Europa Vista panorámica de Albania.

l mayorista Politours propone un fin de año realmente original visitando dos de los países más desconocidos de Europa: Albania y Macedonia, con salida el 27 de diciembre, diez días de duración y precio de 1.545 euros. En el viaje se incluyen los billetes de avión, 9 noches de hotel categoría 3*/4* en base a habitación doble estándar y régimen de alojamiento y desayuno, cena de Nochevieja con 2 consumiciones incluidas, recorridoen autocar a/c, guía local

venturas palpitantes, sensaciones extremas, espectáculos en vivo, viajes sensacionales, show nocturno mágico, atracciones cautivadoras... En las fechas navideñas el parque tiene un aire muy especial con adornos y luces en todo él. Además, en esta época hay ofertas especiales, como niños gratis (en alojamiento, desayuno y entradas al parque) en los paquetes de entradas y hotel de dos días de visita. Los niños son gratis hasta los 16 años y precios especiales en los hoteles, por ejemplo en el hotel Futuroscope una familia de 2 adultos y dos niños una noche de hotel con desayuno y entradas de dos

acompañante durante todo el viaje de habla castellana y entradas incluidas. Oportunidad para conocer dos países de gran belleza y visitar Tirana, Kruja, Durres, Berat, el Monasterio de Ardenica, el Parque Nacional de Llogara, Saranda, Butrinto, Gjirokaster todo ello en Albania. Salida hacia la República de Macedonia, visitando Elbasan de camino, Struga, Ohrid, Monasterio de San Naum, los famosos manantiales del Drim Negro y Korca.

Emociones fuertes en Futuroscope

20 Trotamundo 10 - Nº 32 - h s://t otamundo10.wordpress.com/

días pagarían 120 euros cada adulto y los niños 0 euros. Desde el 2 de diciembre hasta el 7 de enero el parque construirá una zona especialmente dedicada a los niños ‘Village de Nöel Minimoys’, enfrente de la galardonada atracción de Arhtur y los Minomoys. En algunas horas y días concretos habrá visitas de Papa Noël y hará algún taller para los niños.

24 Viaje de Nochevieja en Dublín para solteros

a capital irlandesa da la bienvenida al nuevo año con un evento, el New Year Festival, que tiñe de fiesta Dublín durante tres días. El 31 de diciembre, la mejor música en el corazón de la ciudad con el llamado Three Countdown Concert. Cada año hay más gente que va a Christ Church Cathedral para escuchar las doce campanadas. Del 30 de diciembre al 1 de enero, Luminosity enciende en 3D las fachadas de los edificios más importantes. Y el 1 de enero, Resolution Day (o propósitos para el año nuevo) anima el centro de la ciudad y los Docklands. Levántate, toma un desayuno irlandés y apúntate a una o varias de las actividades programadas para ese día: recorridos por la ciudad, carreras de 5

25 Arte y Mito en Cerdeña, un viaje único

km, propuestas para niños o beber una pinta en uno de los animados pubs. La agencia especializada en viajeros solteros Nones, propone un viaje del 29 de diciembre al 1 de enero, con vuelos desde España, con 3 noches de hotel 3* o 4*, Régimen de alojamiento y desayuno, Traslados aeropuertohotel- aeropuerto, Visita a la fábrica de cerveza Guiness, Guía en español en la fábrica Guiness, Cerveza Guiness en la fábrica, Excursión Día completo Powerscourt - Glendalough. El precio por persona es 465 euros.

ituada en el corazón del Mediterráneo, con un territorio principalmente montañoso, sin altas cumbres, Cerdeña regala al visitante un ambiente natural único, suave y rudo al mismo tiempo. De hecho, la presencia del ser humano es ocasional en este territorio: hay grandes extensiones que permanecen mágicamente intactas. El mar reina con sus colores y se insinúa en las calas escondidas a lo largo de la costa, y en las playas. Entre sus maravillas, Cerdeña ofrece al visitante los complejos nurágicos esparcidos por todo el territorio: son monumentos únicos en el mundo que sirven de testimonio de una cultura antigua y misteriosa, que va del siglo XV al VI a.C. Mundo Amigo propone un viaje de fin de año a esta isla con salida el 26 de

diciembre y regreso el 2 de enero. Se incluye un amplio recorrido por toda la isla con visitas a Alghero, Santu Antine, Sant´Andrea, Ardara, Tempo Pausania, Tergu, Castelsardo, Sassari, S. Gavino, M. d´Accoddi, Bosa, Paulilatino, S.Giovanni Sinis, Cagliari, Bosa, Paulilatino-S.Giovanni Sinis. El precio es 1.795 euros. >>>

Trotamundo 10 - Nº 32 -h s://t otamundo10.wordpress.com/ 21

>>>

26 Cracovia en miniatura, belenes con carácter único

a Navidad se vive intensamente en todas las ciudades de Polonia. El Mercado de Navidad en la Plaza Mayor de Cracovia arranca este año el 26 de noviembre y abrirá sus puertas durante exactamente un mes. El entorno mágico de la plaza más grande de Europa adquiere el toque navideño no solamente gracias a numerosos puestos con adornos típicos, entre los cuales recomendamos las bolas de árbol de Navidad hechas y decoradas a mano, sino también con sabrosos olores de comida típica y bebidas, vino y cerveza caliente con concentrado de zumo incluidos. Pero lo que más caracteriza la Navidad en Cracovia es el tradicional concurso de belenes que desde hace muchos años se inspiran en la arquitectura de la ciudad: son delicadas, muy coloridas, verdaderas obras de arte, grandes y pequeñas, que cada primer jueves de diciembre compiten en varias categorías por hacerse con el título del más bello. El concurso se celebra también en la Plaza Mayor, bajo el monumento al poeta polaco Adam Mickiewicz, a mediodía. La música acompaña en estas fechas al visitante, en forma de villancicos cuyo repertorio polaco es muy amplio, conviene buscar algún concierto en alguna de las iglesias de la ciudad aprovechando la visita para ver los belenes que han preparado los feligreses. 22 Trotamundo 10 - Nº 32 - h s://t otamundo10.wordpress.com/

27 En Berlín, pero en un hotel español

a pequeña cadena hotelera española llamada Gat Rooms, con sedes en Berlin y Lisboa de momento ha preparado una despedida de año muy especial en su hotel de Berlín. Todo el encanto de esta gran ciudad pero con ambiente español. Una vez se va acercando el frío, la idea de las fiestas navideñas hace más llevadera la entrada al túnel oscuro (y con suerte nevado) que es el invierno en Berlín. Unos aprovechan para pedir vacaciones y viajar a casa para pasarlas en familia; otros reciben a amigos y familiares en la capital alemana, e incluso algunos toman Berlín como nuevo destino para esas fechas tan señaladas. En el Hotel Gat Point Charlie han diseñado una noche de fin de año para acoger en sus instalaciones a todos aquellos que quieran pasar las doce campanadas en un ambiente festivo y fami-

liar, ya sea con alojamiento en el mismo establecimiento o simplemente desplazándose hasta allí, ya que el hotel celebrará una pequeña fiesta donde, además de tomar las uvas de la suerte, habrá cotillón, chocolate con churros y un DJ amenizando la velada. Todo lo necesario para comenzar el año de manera distinta pero sin renunciar a los básicos de uvas, confeti y ambiente festivo. Hay varias modalidades de reserva: La fiesta de cotillón (12 uvas de la suerte + copa de cava + 1 bolsa de cotillón + 2 vales de consumición de la carta + chocolate con churros –a las 2 horas– y DJ de 23:30 a 2:30 horas). Todo por solo 25 euros. También pueden añadirse una o varias noches de alojamiento por unos 224 euros por noche. >>>

Postales navideñas

Los f egos ar iﬁciales de Madeir a, famosos en todo el mundo.

Recolección de té en Sri Lanka, en medio de un her oso paisaje nat ral.

Fut roscope, fantasía pura.

Trotamundo 10 - Nº 32 -h s://t otamundo10.wordpress.com/ 23

El concurrido mercadillo invernal de Bremen. >>>

28 Vino caliente en Bremen

n el muelle los barcos brillan envueltos en la luz azul de la noche, el aire trae aromas de pescado ahumado y pan rústico recién horneado: del 27 de noviembre al 23 de diciembre se despliega toda la ‘SchlachteZauber’, la magia del Schlachte, a orillas del río. El tradicional paseo Schlachte de Bremen se presenta entonces envuelto en un ambiente histórico y marítimo. Nada más adentrarse tras las imponentes empalizadas de madera, el visitante se sumerge en una fiesta de músicos y juglares propia de tiempos remotos. Bienvenido a la aldea de filibusteros, cuando esta ciudad hanseática a orillas del Weser era un gran enclave portuario y epicentro del tráfico de mercancías. Artesanía y especias, hidromiel y ponche, barro cocido

24 Trotamundo 10 - Nº 32 - h s://t otamundo10.wordpress.com/

y carne asada: a lo largo del Schlachte el visitante encontrará una pizca de aventura y tres pizcas de placer. Este atractivo evento de Bremen se celebra en diciembre, al mismo tiempo que el tradicional mercadillo navideño en torno al ayuntamiento, uno de los edificios góticos más importantes de Europa, declarado patrimonio de la humanidad por la Unesco. La calle ‘Böttcherstraße’ une ambos mercados en un trayecto libre de barreras que se puede recorrer a pie. Esta calle, de tan sólo unos 100 metros de largo, ha sido declarada monumento protegido y fue construida, junto con sus extravagantes edificaciones, en los años 20 siguiendo el estilo arquitectónico del expresionismo.

Atardecer en el Masai Mara, Kenia. Un paisaje cautivador que per anecerá para siempre en la memoria del viajero. Una ex eriencia fantástica.

29 Safari entre leones

a agencia y mayorista Ratpanat presenta sus salidas especiales de Navidad, un safari por Kenia y Tanzania con posibilidad de ampliar a Zanzíbar. Su propuesta ‘El sueño de África’ sigue los pasos de la gran migración recorriendo Kenya y Tanzania. En esta ruta disfrutaremos de lagos como el Victoria y el Manyara. Dormiremos dos noches en la joya de Kenia, el Masai Mara conociendo su cultura. Sobrevolaremos la reserva a vista de pájaro realizando el mejor safari en globo de todo África hasta llegar a orillas del Río Mara. Allí disfrutaremos de una expe-

Uno de los puntos relevantes del prog ama, la acampada salvaje en Rat anar. Inolvidable.

riencia única de Ratpanat: una acampada salvaje frente a uno de los principales puntos de cruce de la Gran Migración. En el Lago Victoria, en Tanzania, realizaremos dos paseos en embarcación típica, para acceder a nuestra isla privada Lukuba Island y disfrutar de su ecosistema y cultura local. A tan solo una hora nos adentraremos en las llanuras Serengeti para situarnos entre las dos manadas de leones más grandes del parque al más puro estilo de los antiguos exploradores. La próxima parada es en el Cráter del Ngorongoro donde nos alojaremos en el único tented camp del mundo situado sobre el cráter del volcán. Para terminar el viaje volaremos en busca las mejores playas de Zanzíbar. Salida el 26 de diciembre y regreso el 7 de enero. Precio base: 2.105 euros + Tasas aeropuerto. Suplemento fin de año: 250 euros, suplemento grupo de 6 a 14 personas: 195 euros. >>>

Trotamundo 10 - Nº 32 -h s://t otamundo10.wordpress.com/ 25

Postales navideñas

Las Cataratas Victoria, en Sudá ica, un espectáculo fascinante que no se puede obviar.

Un paseo en t ineo tirado por per os Huskies. ¿Qué más se puede pedir

Los t adicionales mercadillos navideños europeos, en este caso, el de Flandes.

26 Trotamundo 10 - Nº 32 - h s://t otamundo10.wordpress.com/

>>>

30 Invitado especial del mismísimo Papá Noel

sta es una propuesta muy especial para los niños. El equipo de animación profesional de Travelkids se convierte en auténticos elfos ayudantes de Papá Noel para mejorar la experiencia de estar viviendo un auténtico cuento de Navidad, durante todo el viaje a Laponia. Su profesionalidad, dedicación y el vínculo que crean con los niños, hacen de los viajes Travelkids con animador un éxito desde hace más de 13 años y una experiencia totalmente distinta a cualquier otro viaje en familia. Situada a más de 200 km. al norte del Círculo Polar Ártico, en plena Laponia. La villa de Saariselkä es el lugar idóneo para vivir una mágica aventura y disfrutar de la naturaleza en estado puro: renos, lagos helados, paisajes nevados, auroras boreales... Sus habitantes los Samis, serán

los anfitriones durante este viaje mágico en busca de Papá Noel. El alojamiento es el hotel Gielas considerado el mejor hotel de Laponia. El viaje incluye numerosas actividades: safari en trineos de Huskies, paseo en trineo tirado por renos, motos de nieve para toda la familia, mini motos de nieves para los niños, juegos tradicionales: lazo lapón, trineos, raquetas de nieve, deportes de invierno: fútbol nieve, hockey nieve, etc. También entrada privada al parque temático Angry Birds, cena especial de despedida o de fin de año con cotillón y encuentro único, exclusivo y privado con Papá Noel. El precio que incluye vuelos y cuatro noches de alojamiento y desayuno, traslados, dos comidas y dos cenas para niños es 1.879 euros y para adultos desde: 2.934 euros.

La ilusión de niños y mayores, visitar a Papá Noel en su propio medio. Además, el prog ama de Travelkids o ece un impor ante número de actividades. Todo los necesario para que los más peques cuenten una y ot a vez a sus amig itos. Trotamundo 10 - Nº 32 -h s://t otamundo10.wordpress.com/ 27

Navidad en París Mucho más que luces y mercadillos El invierno está de fiesta en París y en su región. Llega con su comitiva de descubrimientos golosos y toques de luz y color, hace centellear los monumentos y los castillos, ofrece nuevas ocasiones de descubrir París y sus alrededores. Fiestas luminosas, espectáculos y exposiciones del momento, ideas para compras, encuentros muy dulces, escapadas alrededor de París... Al calor de un interior o al aire libre, en un museo o un castillo, desde la temprana mañana, o al final de la noche, París ofrece mil propuestas y es imposible resistirse a ellas. La capital francesa y su región son mucho más que luces y mercadillos.

28 Trotamundo 10 - Nº 32 - h s://t otamundo10.wordpress.com/

aturalmente la que es conocida durante todo el año como ‘la ciudad luz’ no puede renunciar a las bombillas en época de Navidad. Por cierto que ese título se remonta al siglo XVII durante el reinado de Luis XIV, quien para erradicar la explosión de la criminalidad en las calles, ordenó crear una gran iluminación pública, colocando faroles y antorchas hasta en los callejones más estrechos. Luego fueron los extranjeros y los franceses de paso en París quienes, maravillados por la visión de las muy primeras iluminaciones públicas en el mundo, difundieron la idea de una

Propuestas culturales, muestras gastronómicas, compras, espectáculos...

Una de las avenidas más bonitas del mundo, les Champs-Elysees, iluminada en diciembre y la imponente imagen del Arco del Triunfo. Foto: Federico Pestellini/Panoramic.

ciudad siempre alumbrada. Hoy, los visitantes del mundo pasean por las grandes avenidas y bulevares o delante las tiendas, o al pie de los monumentos para sacar provecho de la tradición de las iluminaciones que se perpetúan en las fiestas de finales de año. Cuando el invierno asoma la nariz, París entra en su temporada baja. Es la ocasión de apro-

vecharse con toda tranquilidad de los salones, museos o exposiciones, y de disfrutar de todos los eventos que animan los meses de noviembre y diciembre. Pero a finales de año, lo que le da otro aspecto a París, son las decoraciones de Navidad: iluminaciones, mercados, noria gigante, pista de patinaje sobre hielo... ¡Un encantador espectá-

culo que no hay que perderse! Todos los años, en esta época, los turistas y los parisinos esperan impacientes que empiece el espectáculo de las iluminaciones de Navidad. De todas las partes del mundo llegan visitantes para admirar los encantadores colores que toman las calles de París. Arcos luminosos, bombillas multicolores, llamas incandes>>>

Trotamundo 10 - Nº 32 -h s://t otamundo10.wordpress.com/ 29

>>>

foto: Basile Pillias.

Foto: G. Pecqueur

centes y proyecciones centelleantes visten suntuosamente las avenidas de la capital francesa. De noviembre hasta principios de enero, las luminarias, especialmente en la avenida de los Champs-Elysées, la avenida Montaigne, la plaza Vendôme, a través del barrio de Montmartre, en Bercy Village, le dan a París un encantador magnetismo. Para mayor empaque a las fiestas de fin de año, la capital ofrece numerosos eventos. Desde mediados de noviembre ya se vive el ambiente navideño. La «avenida más bella del mundo» brilla intensamente con las tradicionales luces de los Champs-Élysées. La Grande Roue (Noria) de la place de la Concorde ofrece ofrece un panorama excepcional sobre París, desde 70 metros de altura. Paseo ineludible para todos los pequeños parisinos

Noel Gour and, una cita gast onómica con los mejores talentos anceses.

Los niños son los protagonistas de las navidades. 30 Trotamundo 10 - Nº 32 - h s://t otamundo10.wordpress.com/

Los escaparates de Navidad de los grandes almacenes, ofrecen un encantador espectáculo, ideal para los niños y sus padres. Los mejores lugares, las ‘Galeries Lafayette’, el ‘Printemps Haussmann’, que este año ha elegido como imagen a la actriz australiana Nicole Kidman quien ha inaugurado la temporada navideña del exclusivo centro comercial, cuyos escaparates se convierten en parada habitual de lugareños y turistas. Printemps calcula que cerca de 10 millones de personas pasarán en Navidades por la calle en la que se sitúa también las Galerías Lafayette, el Boulevard Haussmann de la capital francesa, y el BHV, de la rue de Rivoli o el Bon Marché en el distrito 7. Las calles adornadas con guirnaldas resaltan los escaparates de los grandes almacenes que lucen pre-

Cúpula Galerías Lafaye e. Foto: Machefer /Mercier/Lafaye e.

ciosos árboles de Navidad, endiabladas luciérnagas y paquetes de regalo. No hay que perderse las pistas de patinaje sobre hielo al aire libre –sobre todo los niños– instaladas junto a la torre Eiffel. Para los más cómodos, el paseo en autobús panorámico ‘Illuminations de Paris’, organizado por ‘Paris Cityvision’, propone descubrir los más bellos monumentos de la capital iluminados al anochecer: La Opera Garnier, la plaza Vendôme, la plaza de la Concorde, la avenida de Campos Elíseos, la Torre Eiffel, los Inválidos, el Museo del Louvre, la Catedral de Notre Dame de París, las Grandes Tiendas...

foto: Silvere Leprovost

Foto: Machefer /Mercier/Lafaye e.

Mercadillos navideños Gran momento shopping de fin de año, los tradicionales y populares mercadillos navideños abren sus chalets en noviembre. Provenientes de Alsacia y de Alemania, se han propagado por toda Europa desde los años 90. En un acogedor ambiente festivo, se puede descubrir, en los chaletitos de madera, decoraciones de Navidad, artículos de fiesta, productos regionales, objetos artesanales... Todo lo necesario para la decoración navideña, originales ideas de regalo y para realzar un delicioso festín de fiestas. Tampoco hay que perderse otros mercadillos salpicados por toda la ciudad, para un shopping de temporada. De Saint-Germain-des-Prés pasando por Montparnasse, hasta la plaza de La Défense, el encanto de la Navidad invade toda la región Ile-deFrance... Durante más de un mes, el Mercadillo Navideño de la Défense brilla en el centro de la City. El ‘Village >>>

Ar esanías y productos típicos en todos los mercadillos.

Ver escaparates es un paseo en sí mismo. Trotamundo 10 - Nº 32 -h s://t otamundo10.wordpress.com/ 31

Tiovivos para pequeños y para g andes y g at itos en los 20 dist itos de la ciudad. Foto: CRT IDF/Baetens. >>>

de Noël’ de la explanada de la Défense, es el más auténtico y uno de los más grandes mercadillos navideños de la región Ile de France. Se extiende sobre 10.000 m2, con más de 300 chalets de artesanías, 400 m2 de decoración festiva, y multitud de sabores para despertar sus papilas... El Mercadillo Navideño de París Notre-Dame reúne a más de cincuenta artesanos, diseñadores de moda y accesorios, escultores de vidrio, diseñadores...

or su parte, en el Mercadillo Navideño de Alsacia en la ‘Gare de l’Est’ se puede encontrar lo mejor de su gastronomía regional en la plaza de la estación. De modo que es la ocasión de probar auténticos bretzels, de saborear los panes de jengibre y otros pastelitos típicos de la época. Si lo que apetece es comprar cosas para la cena de Nochebuena, no hay que dudar en llevarse vino de Alsacia o el delicioso foie gras. También se puede encontrar decoración de Navidad y textil para la mesa de fiesta. El Mercadillo Navideño del Quai Branly está al pie de la 32 Trotamundo 10 - Nº 32 - h s://t otamundo10.wordpress.com/

torre Eiffel con artesanía, decoraciones de Navidad, ideas de regalos, shopping gourmet... Para los niños París dispone animaciones ideadas para los pequeños, y también para los mayores, que invitan a disfrutar plenamente de los mágicos momentos de una Navidad en familia. Tiovivos para niños pequeños y grandes con la Grande Roue (Gran Noria) en la place de la Concorde; tiovivos gratuitos instalados en los 20 distritos de París, exposiciones de árboles de navidad decorados por diseñadores; sesiones de cuentos, talleres especiales para niños y espectáculos en ‘Vaux Le Vicomte’ y en el ‘Château de Breteuil’; apertura excepcional del ‘Musée des Arts forains’, parques de atracciones marcados por sus animaciones navideñas, como en Disneyland Paris y el Playmobil FunPark y muchas más sorpresas por descubrir. Por supuesto, la magia de Navidad regresa en Disneyland Paris hasta el 7 de enero. Un am-

Disneyland París o ece nuevos espectáculos.

Vit inas tentadoras para los más peques.

Superhéroes. Musée Ar Ludique

El mundo de la fantasía a disposición de los niños.

París, el paraíso de las compras.

Del 23 de diciembre al 7 de enero se puede contar con los ‘voluntarios del turismo’, reconocibles por su traje morado, están presentes en numerosos sitios en París y en su región para brindar información a los visitantes. biente mágico, un parque iluminado, divertidos y simpáticos personajes Disney, un espectáculo Disney Dreams. Una inolvidable fiesta, un gigantesco árbol con mil luces, el ineludible Desfile navideño donde poder cruzarse con Mickey, sus amigos y Papa Noel, un espectáculo interactivo, con Frozen de estrella, y por supuesto todas las atracciones habituales del parque Disneyland Paris. Un abeto de 24 metros de altura y 24 toneladas será inaugurado con la ceremonia de iluminación en Main Street, además de la presencia de nieve y decoración en todas las calles y establecimientos. Un total de 60.000 luces LED para el castillo de la Bella Durmiente y 12.000 bolas decorarán los árboles del parque, junto con 24 nuevos trajes elaborados por un equipo de más de 40 personas durante tres meses. Además de los espectáculos tradicionales, el parque estrenará dos espectáculos: uno diurno con los personajes Disney más conocidos en el escenario de ‘Production Court- yard’, y otro nocturno en la ‘Tower of Terror’. Un escenario de 70 m2, pantalla LED, proyectores, bailarines y efectos especiales, sorprenderán a los visitantes con una fantasía de luces y personajes de carne y hueso que

iluminarán el Hollywood Tower Hotel. Junto a la tradicional cabalgata ‘Disney Stars on Parade’, este año se celebrará una nueva en ‘Main Street’. Hasta el 24 de diciembre, Papa Noel visitará ‘Fantasyland’ y los Reyes Magos de Oriente llegarán el 5 de enero al hotel ‘Newport Bay Club’. Después de visitar el mercadillo de Arendelle y cantar con Anna y Elsa en el ‘Frozen Sing Along’, se podrá disfrutar de chocolate caliente al estilo Frozen. Durante diez días, a finales de año, se podrá disfrutar de uno de los lugares más enigmáticos de la capital, el ‘Musée des art forains’. El ‘Festival du merveilleux’ es una puerta abierta a una de las mayores colecciones de objetos del espectáculo y magia de Europa. Una visita cultural y lúdica, llena de vagabundeo festivo en los diferentes espacios del museo, y también de espectáculos de artistas de calle y magos. Un jardín extraordinario, una araña de cristal suspendida de su techo verde; un gabinete de curiosidades, un globo elefante o un unicornio tocando el piano; un carnaval de la ‘Belle Epoque’, y sus paseos de caballos de madera centenarios; o una pequeña Venecia, con su laguna y palacio barroco. Este mundo de sueños existe y está en este museo.

>>>

Trotamundo 10 - Nº 32 -h s://t otamundo10.wordpress.com/ 33

El Arco del Triunfo decorado para las ﬁestas navideñas.

Selﬁes con personajes famosos, aunque sean de cera.Foto: Sylvain Cambon.

Las Galeries Lafaye e, casi imposible no tentarse con alg n producto.

Espectáculos ar ísticos de variada temática, como el Week End Medieval (izq.), o representaciones de época en Versailles (derecha). >>>

Por supuesto tampoco faltan en París representaciones de la Navidad. Belenes vivos, artesanales o escenas decoradas se instalan en las iglesias. Todos los años, la Catedral ‘Notre Dame’, la ‘Iglesia de la Madeleine’ y la Basílica del ‘Sacré-Coeur’ acogen nuevos belenes. Tanto tradicionales, barrocas o modernas, estas verdaderas obras de arte atraen a una multitud de visitantes. Y, naturalmente, compras Durante la estancia en París hay que aprovechar para realizar compras, tanto para las fiestas como para aprovechar las frecuentes rebajas que suelen adelantarse. Grandes almacenes, librerías, concept-stores, juegos para niños... cantidad de pro34 Trotamundo 10 - Nº 32 - h s://t otamundo10.wordpress.com/

puestas para encontrar el regalo ideal. Y en París, es mejor hacerlo con un poco de adelanto para evitar la multitud de los últimos días. En lo que se refiere a moda y lifestyle, los grandes almacenes son una buena referencia: las ‘Galeries Lafayette’, el ‘Printemps Haussmann’, el ‘BHV’, ‘Citadium’ o también el ‘Bon Marché’ se engalanan para que las compras sean una experiencia festiva. Para los aficionados de tendencia y nuevos conceptos, nada mejor que los concept-stores para encontrar un regalo original. Ropa de última moda, objetos de decoración de todo tipo y otros productos innovadores... encontrará esas buenas ideas en Merci y Colette o en Bonton para los niños. Un libro siempre es una buena opción y

La roue de la Concorde y la noria gigante que es uno de los principales at activos. Foto: CRT IDF/Gelot.

El Moulin Rouge, todo un clásico; casi imposible obviar una visita. Foto: Moulin Rouge/Dug et .

París cuenta con cantidad de librerías de ambiente acogedor y vendedores especializados dispuestos a asesorar. Tampoco hay equivocación con el mundo digital, objetos para conectarse, informática y otros regalos relativos al ocio que se pueden encontrar en la Fnac y otras tiendas multimedia. Solo para gourmets Las tentaciones gastronómicas en París son bien conocidas, pero en Navidad hay una cita ineludible: ‘Noël gourmand’, un espectáculo saludable y de gran calidad gustativa. Un salón de lujo en un lugar prestigioso donde todos los expositores son productores. Se trata de la primera y única exposición de comida navideña dedicada a la gastrono-

mía francesa. Los mejores artesanos de Francia se encuentran en el corazón de París para colocar la Navidad bajo el signo de la gastronomía de lujo. Este ‘Gourmand’ de Navidad permitirá probar los mejores sabores galos. Durante cuatro días –del 15 al 18 diciembre– esta cita con los mejores artesanos permitirá descubrir productos de alta gama, así como especialidades del terruño. Un sublime abanico de productos –quesos de la granja, platos regionales, aceites, especias, champiñones, productos del mar, salazones, ‘foies gras’, vinos, chocolates y dulces...– para imaginar y preparar inolvidables cenas de Navidad y fin de año. La muestra se celebra en ‘La Cité de la Mode et du Design’. >>>

Trotamundo 10 - Nº 32 -h s://t otamundo10.wordpress.com/ 35

Más información: Atout France: es.france.fr/es Turismo de París: es.parisinfo.com

36 Trotamundo 10 - Nº 32 - h s://t otamundo10.wordpress.com/

Ar iba: el show del Lido, uno de los espectáculos más reconocibles del mundo Foto: Grégor Mairet. Abajo: distintas vistas de la ‘Ciudad Luz’, nombre nunca mejor aplicado a París que durante la época de Navidad.

Roue Concorde. Foto: CRT IDF/Gelot

Monumental mercadillo parisino.

Palacio de Vaux-le-Vicomte.

Nada queda al azar. Ning n g sto sin complacer. París lo tiene todo y lo o ece en cantidad y calidad a sus visitantes.

>>>

Tampoco hay que dejar atrás el Salón de los sabores y las delicias ‘Gourmet2’, que tiene lugar del 1 al 4 de diciembre en el ‘Espace Champerret’. La cocina, las tendencias alimentarias y los productores de todas las regiones apuestan por una gastronomía auténtica y mostrando los mejores productos de los terruños. Por su parte, el salón ‘Saveurs des Plaisirs Gourmands’ ofrece una amplia gama de productos excepcionales. Productos regionales, ‘delicatessen’ o comida orgánica: aquí se tiene la oportunidad de elegir las comidas de vacaciones y encontrar ideas para regalos de Navidad (cajas gourmet, procesa-

dores de alimentos, etc.). Cada año, un chef patrocina el salón. Esta vez es el turno del chef Christian Etchebest. Y para los que busquen hacer regalos gastronómicos o surtirse de productos franceses e internacionales, nada como hacer una visita –y de paso picotear algunos de sus productos– a La ‘Grande Épicerie’, situada justo enfrente del Bon Marché, que en Navidad es una auténtica fiesta, se ha convertido en un «ineludible, un placer asumido, un momento privilegiado». Tome nota porque es una auténtica referencia en lo que a gastronomía parisina se refiere. Trotamundo 10 - Nº 32 -h s://t otamundo10.wordpress.com/ 37

Geoparque de la Comarca de Molina‐Alto Tajo Historia y Naturaleza

Castillo de Za a

No es fácil encontrar a pocos kilómetros unos de otros, paisajes que compiten con el Cañón del Colorado, bosques casi impenetrables, ciudades seculares llenas de historia, conventos y castillos centenarios, una gastronomía sorprendente... y hasta cuevas prehistóricas que descubren un pasado insospechado. Y todo ello envuelto por el manto protector de un espacio natural reconocido por la Unesco como Patrimonio Universal.

10 insólitas sorpresas que aguardan al viajero en el Alto Tajo Mirador de Zaorejas.

Enrique Sancho

Puente de San Pedro.

Imagen de Juego de Tronos en Za a. 38 Trotamundo 10 - Nº 32 - h s://t otamundo10.wordpress.com/

ás sorprendente aún es descubrir este mundo en la poco conocida provincia de Guadalajara, a pocos kilómetros de Madrid. Todo ello forma parte del Geoparque de la Comarca de Molina-Alto Tajo, una de las cumbres de la biodiversidad de Castilla La Mancha. Situado entre la parte sur oriental de Guadalajara y la nororiental de Cuenca, este espacio natural es la red de cañones y hoces continua más extensa de esta Comunidad. Una armoniosa sucesión de acantilados, quiebros y terrazas así como formas singulares de laderas como cuchillos, agujas y monolitos que el Tajo y sus afluentes han ido esculpiendo a su paso por estas tierras. Tierras codiciadas desde hace siglos, como muestran sus numerosos castillos, fortalezas y torreones. Tierras milenarias cuyos hijos han dejado sus firmas en cuevas impenetrables. >>>

Impresionante vista de la er ita de la Virgen de la Hoz y su entor o de for as sing lares.

Trotamundo 10 - Nยบ 32 -h s://t otamundo10.wordpress.com/ 39

>>>

Estas son 10 de las sorpresas que esta tierra reserva a sus visitantes: Cañón del Colorado en miniatura

l Barranco de la hoz del río Gallo es con seguridad el paisaje más bello de todo el Geoparque y uno de los más espectaculares de España. La erosión durante miles de años de estas tierras triásicas ha formado una sucesión de formas fantasmagóricas de vivos y cálidos colores que contrastan con la vegetación que las envuelven que también cambia según las estaciones ofreciendo un entorno natural de gran belleza. Acantilados, escarpes y farallones rojizos de 400 metros que se alzan sobre el río Gallo, dejando a sus pies la coqueta ermita de la Virgen de la Hoz, de siglo XIII, contrastan con los tonos verdosos, amarillos y marrones de los pinos que penetran sus raíces entre las grietas de la gigantesca pared y los bosques de ribera junto al río. Hay tres miradores a distintas alturas desde los que, con suerte, poder observar las numerosas rapaces -águila real, águila perdicera, halcón peregrino, alimoche, buitre leonado, búho real...- que sobrevuelan y anidan en los huecos del barranco.

Vistas del Bar anco de la Hoz del Río Gallo.

40 Trotamundo 10 - Nº 32 - h s://t otamundo10.wordpress.com/

Un rito sexual dibujado en piedra

o es fácil el acceso a la cueva situada en lo alto de una colina y bajo las ruinas de una antigua atalaya. Hay que recorrerla agachado, con linterna y casco, pero la experiencia vale la pena. Declarada Monumento Nacional desde 1935, la Cueva de los Casares contiene sobre sus paredes una serie de grabados del Paleolítico -inoceronte, ciervo, caballo, glotón y peces- realizados con gran naturismo que la convierten en el yacimiento de arte rupestre más importante del interior de la Península Ibérica. Estos grabados han sido objeto de atención de los más reconocidos investigadores internacionales sobre Prehistoria, y la base para nuevas propuestas científicas sobre la evolución del arte paleolítico, despertando interesantes debates sobre la capacidad y audacia artística de los primeros pobladores de la Comarca de Molina de Aragón. Es especialmente interesante una controvertida escena, que algunos investigadores consideran la primera representación de una ceremonia de ri-

Visita g iada en la Cueva de Casares. Monumento Nacional desde 1935.

tual sexual encontrada en España. Por cierto en el merendero que hay a los pies de la cueva se inició el tremendo incendio de 2005 que se cobró la vida de 11 miembros del equipo de extinción y arrasó más de 10.000 hectáreas de alto valor ecológico, entre ellas 2.400 del Parque natural de Alto Tajo.

Un bosque de piedra

Bosque fósil de la Sier a de Aragoncillo.

l Bosque fósil de la Sierra de Aragoncillo, a 18 km. de Molina de Aragón, es una de las formaciones de fósiles de troncos más antiguas del mundo. Su fosilización se produjo a causa de una erupción volcánica que los cubrió con un manto de lava y ceniza ocurrida en el Paleozoico Superior hace 290 millones de años. Los troncos, ahora convertidos de una varie-

dad de ópalo, se encuentran en posición de vida, es decir, se observan sus raíces penetrando en el sustrato tal como se disponían mientras el ejemplar se encontraba con vida. Se trata de los fósiles de este tipo más antiguos del mundo. El rápido enterramiento en material volcánico unido a la posterior circulación de fluidos saturados en sílice con cierta temperatura, posibilitó un proceso de silicificación en el que el tejido vegetal fue sustituido por mineral de sílice conservando sus detalles microscópicos, lo que les otorga un enorme valor para el estudio de estos antiguos vegetales. >>>

Trotamundo 10 - Nº 32 -h s://t otamundo10.wordpress.com/ 41

>>>

La huerta-tumba de Narciso Yepes

iene un nombre muy largo: Monasterio de la Santa Madre de Dios de Buenafuente del Sistal aunque suele conocerse simplemente como Buenafuente, cuyo nombre viene de una fuente de la que brota el agua en el interior del monasterio. Su historia es igualmente larga ya que sus orígenes se remontan al siglo XIII, a la orden del Císter y al rey Alfonso VIII. Desde entonces habitan el monasterio mojas de clausura de la Común Observancia, hoy apenas son una docena. El monasterio acoge a todo aquel que quiera vivir una experiencia de retiro y de oración, donde se comparte la liturgia con la comunidad cisterciense y desde el que se hace posible la acogida a quienes buscan un encuentro con Dios. No es un lugar de descanso, ni de vacaciones, ni de estudio. De estilo muy sobrio destaca sobre todo por la armonía de sus piedras y su entorno. Para salvarlo del estado ruinoso en que se encontraba, el capellán Ángel Moreno, en 1971, propició la iniciativa para su recuperación y creó la Fundación Buenafuente del Sistal en 1980. El guitarrista Narciso Yepes participó con mucho entusiasmo en esta Fundación dando conciertos desinteresadamente que dieron renombre al

Ver el Tajo como un halcón

Monasterio. También pasó algunas temporadas de reposo y convalecencia allí. Incluso, cuando falleció, quiso que sus cenizas fueran enviadas al Monasterio para ser esparcidas por el huerto de clausura. Un sencillo monumento le recuerda. El espectacular Mirador del Tajo.

a mejor manera de contemplar la belleza del este Geoparque es desde algunos de sus miradores, atalayas privilegiadas desde donde poder apreciar a vista de pájaro la riqueza natural del entorno, apreciando la diversidad de formaciones rocosas, hoces, lagunas, cascadas, ríos color esmeralda, infinitos bosques, parameras, multitud de aves o el majestuoso vuelo del buitre leonado. Desde estos miradores se aprecia la escasa intervención humana de este vasto territorio en donde pocas actuaciones alteran el paisaje. Uno de los más bellos es el Mirador del Tajo que permite disfrutar las maravillosas vistas de la confluencia del Tajo con el río Gallo. Curiosamente el mirador está acondicionado para invidentes (lo que no deja de ser una paradoja mirador/invidente) y personas con movilidad reducida. 42 Trotamundo 10 - Nº 32 - h s://t otamundo10.wordpress.com/

El mirador está muy próximo al Puente de San Pedro y junto a la intermitente cascada de la Escaleruela. Alimoches, halcones peregrinos, buitres leonados, águilas reales y perdiceras serán los vecinos del visitante.

Dos ríos en blanco y rojo

l Puente de San Pedro está justo sobre la unión de los ríos Tajo y Gallo, un lugar muy bello y donde abundan los bañistas cuando hace calor. La unión de ambos cauces que navegan por lechos de rocas de distinto tipo, produce, cuando hay lluvias intensas y se arrastran sedimentos, un curioso contraste entre el color de las aguas del Gallo, de tono rojizo debido a arenas y arcillas de ese color, y las del Tajo, blancuzcas ya que arrastran partículas de caolín. De este modo el río transcurre durante algunos metros con los dos colores. Pero además del espectáculo de las aguas limpias, la vegetación que las rodea es un espectáculo para la vista. Sargas, chopos, avellanos, cornejos, abedules y fresnos entrelazas sus ramas y sus diferentes colores y matices, creando un escenario único.

Puente de San Pedro, en la conﬂuencia de los ríos Tajo y Gallo. Debajo, sus piscina nat rales, muy visitadas en verano

El Castillo de Zafra, escenario (uno más) de Juego de Tronos

uando se divisa de Castillo de Za a, de origen musulmán. lejos parece imposible que sobre una atalaya rocosa de unos 20 metros de altura haya podido construirse un torreón de otros tantos metros y que aquello no se derrumbe. Cuando se ve más cerca se comprende que ese torreón forma parte de un recinto amurallado, perfectamente restaurado, que en su día llegó al albergar hasta 500 hombres. El castillo de Zafra, de origen musulmán, llegó a ser uno de los enclaves más importantes de la Antonio Sanz Polo, por algo más de 33.000 peseEdad Media. Lo mejor que se dice sobre él es que tas. allí se rodó alguna escena de la serie Juego de TroDesde entonces se han invertido muchos nos –movilizando decenas de caminos y cientos de cientos de miles de euros en recuperarlo, una mepersonas, y consiguiendo que sus visitas se multi- dida generosa pero un poco absurda ya que no se pliquen por cinco desde que apareció en la 6ª tem- permiten visitas ni tampoco se usa. Eso sí, las visporada–, y que es privado, comprado en 1971 por tas son grandiosas. Desde él se domina toda la paun pariente de Carmen Polo, la esposa de Franco, ramera molinesa.

>>>

Trotamundo 10 - Nº 32 -h s://t otamundo10.wordpress.com/ 43

>>>

Uno de los platos más populares de la comarca, los ‘bolos’ con mor o.

Ent e los post es destaca los rolletes y las harinosas.

Tradicional de la caza menor, codor ices en escabeche.

Judías con oreja, ot o plato cont ndente. Abajo, las gachas.

Saborear los ‘bolos’ con morro

orzo o venado, setas y hongos, truchas, trufa negra, morcillas... Desde luego en esta zona de Guadalajara no se pasa hambre. Uno de los platos más contundentes de la zona, sobre todo en los días fríos son los ‘bolos’ con morro. Se trata de un guiso a base de judías al que se le añade chorizo, oreja, y por supuesto, el morro. Otro grande de la gastronomía de la zona, son las gachas, que se consiguen cociendo agua y harina previamente tostada, y se remueve hasta conseguir una consistencia cremosa y espesa. Para acompañar se le puede añadir por encima trozos de tocino o chorizo, o incluso guindilla picante o pepinillos en vinagre. El venado, corzo y cordero, son tipos de carnes muy típicas y abundantes. Se suelen preparar en caldereta. También son típicas las chuletas de cordero. El morteruelo, que es el plato 44 Trotamundo 10 - Nº 32 - h s://t otamundo10.wordpress.com/

estrella de Castilla la Mancha, es una pasta elaborada con hígado de cerdo y otros ingredientes de caza menor, que se come caliente y untado en pan. Para el postre se puede comenzar con la leche frita, aunque algo más tradicional de la zona son los rolletes, unas rosquillas fritas y rebozadas en azúcar y canela, o las galletas de pueblo, que actualmente se siguen haciendo de manera artesanal.

Durmiendo con la historia

Instalaciones de ‘El Molino del Batán’. Como su nombre lo indica, un ediﬁcio molinero cuidadosamente restaurado.

os buenas recomendaciones para alojarse en Molina de Aragón y tener desde allí a un paso todas las bellezas del Geoparque Molina-Alto Tajo. La Hospedería Real Palacio de los Molina se encuentra en pleno casco histórico de Molina de Aragón. Su fachada es renacentista y consta de un hermoso portón adovelado de medio punto, dos altas ventanas enrejadas y escudos policromados de la corona de Molina. En sus salones, su comedor, su cafetería, sus habitaciones, sus escaleras..., uno puede creer cruzarse con Rodrigo Díaz de Vivar, Don Manrique de Lara, Tarik, Doña Blanca de Molina... Habitaciones a partir de 75 euros/noche.

El Molino del Batán se encuentra a las puertas del Parque Natural del Alto Tajo, en un paraje natural único y privilegiado. El alojamiento ocupa una gran finca en la que se encuentra el molino, una casa solariega y una amplia extensión de terreno dedicado a pradera, al cultivo de frutales y a huerta estando todos los espacios abiertos a los visitantes. El hotel es un molino harinero del siglo XIX rehabilitado en apartamentos rurales con identidad histórica totalmente equipados: chimeneas francesas, hidromasaje y salones sociales. Tiene una oferta especial de 3x2 de domingo a jueves, precios a partir de 50 euros la noche. >>>

Hospedería Real Palacio de los Molina, cómodo y elegante alojamiento en pleno cent o de Molina de Aragón. Trotamundo 10 - Nº 32 -h s://t otamundo10.wordpress.com/ 45

Mag íﬁco edicio del Castillo de Molina de Aragón.

>>>

Molina de Aragón testigo de culturas y tiempos

olina de Aragón es una ciudad con una gran riqueza monumental, testigo de culturas y tiempos. Su camino por la Edad Media domina la vista general que derrama sobre la colina la muralla que rodea el burgo y se funde con el castillo. Al fondo, la Torre de Aragón vigila desde el cerro y hostiga la fortaleza recogida por la barbacana que se distingue desde lejos. Un paseo por sus calles tan pronto nos introduce en el barrio judío de gran belleza medieval, como nos lleva a la morería al otro lado del río Gallo. Sobre el río cubre el paso el Puente Románico, del siglo XIII, símbolo de la villa, realizado en arenisca roja y formado por tres arcos; junto a las pilas, los tajamares que se distinguen a uno y otro lado. Sus templos cristianos de distintos momentos del arte hablan de la serena belleza del románico de Santa Clara, en la plaza que lleva su nombre, a Santa María la Mayor de San Gil; pasando por el renacimiento reflejado en San Pedro, con su preciosa espadaña mudéjar o el neoclásico del Convento de San Francisco. 46 Trotamundo 10 - Nº 32 - h s://t otamundo10.wordpress.com/

Ag este paisaje en Hoz del río Gallo.

Puente Viejo de la ciudad de Molina de Aragón.

Como testigo de su esplendor los palacios más significativos claman en sus blasones e inscripciones los nombres de sus insignes habitantes: Casa del Obispado Díaz de la Guerra, Palacio de los Arias, Palacio de los Montesoro... La muralla, conocida como ‘El Cinto’, rodeaba toda la villa. Actualmente se pueden ver restos en el Barrio Judío y junto al Puente Romano.

Plaza principal de Molina. Abajo: recor ido por la Virgen de la Hoz.

Más información: www.geoparquemolina.es www.ceoeguadalajara.es/ Trotamundo 10 - Nº 32 -h s://t otamundo10.wordpress.com/ 47

Cambio climático De los 16 veranos extremadamente secos identificados en la península ibérica en las tres últimas centurias, seis corresponden al siglo XXI, en concreto, los de los años 2003, 2005, 2007, 2012 y 2013, una frecuencia sin precedentes, según un nuevo estudio de la Universidad de Zaragoza que ha analizado el crecimiento radial de dos especies de árboles. El decenio con veranos más secos en este contexto es el que va de 2003 a 2013.

La última década reúne los veranos más secos en tres siglos

Europa es el mayor productor de t igo, el seg ndo cereal más cultivado en el mundo t as el ar oz.. Foto: Rafale Tovar.

as sequías constituyen un fenómeno recurrente en ambientes mediterráneos y aunque las actividades antrópicas y los sistemas naturales se han adaptado a esta característica de nuestro clima, un incremento en su frecuencia, magnitud e intensidad en un escenario de posible cambio climático podría afectar de forma significativa a su sostenibilidad. Desde hace dos décadas, miembros del grupo de investigación Clima, Agua, Cambio 48 Trotamundo 10 - Nº 32 - h s://t otamundo10.wordpress.com/

Global y Sistemas Naturales del Departamento de Geografía y Ordenación del Territorio reconstruyen el clima del pasado a partir del crecimiento radial de los árboles más viejos de España. La revista ‘Geophysical Research Letters’ recoge ahora el análisis de las muestras de 774 árboles de las especies Pinus sylvestris y Pinus uncinata localizados en la cordillera ibérica, ya que la longitud de los registros climáticos instrumentales (datos medidos en es-

Geóg afos de la Universidad de Zaragoza toman muest as mediante técnicas de dendrocronología para examinar los anillos de crecimiento de los árboles. Foto: Unizar.

taciones meteorológicas) alcanza en el mejor de los casos 100 años, un periodo temporal insuficiente para evaluar la posible excepcionalidad del clima actual. Gracias a la información decodificada a partir de la medición de la madera tardía, la más oscura generada en las fases finales del crecimiento anual del árbol, el equipo ha logrado reconstruir las sequías de verano en el noreste de España desde las primeras décadas del siglo XVIII.

índices de sequía, el SPEI considera el estrés adicional que pueden experimentar los sistemas naturales ante un descenso anormal de la precipitación en un contexto de temperaturas más elevadas. Estos resultados son consistentes con los señalados por otros autores para el centro de Europa y el norte de África, que apuntan a la excepcionalidad de las sequías del tramo final del siglo XX y de los primeros años del XXI en el contexto de las últimas centurias. El estudio sugiere que son los cambios en los patrones atmosféricos a gran escala, en particular la persistencia y posición del anticiclón en las Azores, los responsables de esta situación. Además, esta mayor recurrencia de eventos secos se ajusta con los resultados del último informe del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre cambio climático.

El equipo ha logrado reconstruir las sequías de verano en el noreste de España desde las primeras décadas del siglo XVIII

Estudio pionero en Europa Según los científicos es la primera vez en Europa que un grupo de investigación reconstruye, a partir de este parámetro anatómico de los árboles, el Índice Estandarizado de Evaporación y Transpiración (SPEI), referido en este caso a los meses de julio y agosto. Hay que tener en cuenta que frente a otros

Referencia bibliográfica: Tejedor, E., M.A. Saz, J. Esper, J.M. Cuadrat, and M. de Luis (2017). ‘Summer drought reconstruction in northeastern Spain inferred from a tree ring latewood network since 1734’ Geophysical Research Letters, 44, doi:10.1002/2017GL074748Trotamundo 10 - Nº 32 -h s://t otamundo10.wordpress.com/ 49

Medio Ambiente La reducción de las precipitaciones y el incremento de las temperaturas son consecuencias del cambio climático, pero en Sierra Nevada se produce otro factor determinante: el aumento de la deposición de polvo procedente del Sáhara, que afecta a los ecosistemas acuáticos de las lagunas.

Cambio climático y polvo del Sáhara afectan a las lagunas de Sierra Nevada

Lag na de Río Seco, en Sier a Nevada. Foto: UGR

nvestigadoras de la Universidad de Granada (UGR), en colaboración con un equipo científico canadiense, han detectado claros indicios de cambios en los ecosistemas acuáticos de alta montaña de Sierra Nevada durante los últimos 150 años. Dichas alteraciones responden, principalmente, a los efectos provocados por el cambio global.

50 Trotamundo 10 - Nº 32 - h s://t otamundo10.wordpress.com/

La reducción de las precipitaciones y el incremento de las temperaturas son consecuencia del efecto del cambio climático, pero en Sierra Nevada se produce otro factor determinante: el aumento de la deposición de polvo sahariano, un evento que tiene su raíz en persistentes sequías de la región del Sáhara y el Sahel, y que actúa de forma combinada con los efectos del cambio climático, según destaca

El aumento de la deposición de polvo sahariano actúa de forma combinada con los efectos del cambio climático

este estudio encabezado por las investigadoras del Instituto del Agua de la Universidad de Granada, Laura Jiménez y Carmen Pérez. La investigación detalla el efecto fertilizador en la producción primaria provocado por la entrada de polvo sahariano, enriquecido en fósforo, en las lagunas de Sierra Nevada durante las últimas décadas, así como un mayor desarrollo de ciertos cladóceros como Daphnia, especie con altos requerimientos de calcio, nutriente que también aumenta a consecuencia de la deposición de polvo sahariano. El artículo se ha publicado en la revista ‘Global Change Biology’. Las lagunas de alta montaña ubicadas en Sierra Nevada, como son la Laguna de Aguas Verdes o la Laguna de Río Seco, ofrecen a las investigadoras claros indicativos de cambio global. “Principalmente, por los cambios observados en las comunidades biológicas y producción primaria que se inician a principios del siglo XX, pero que se intensifican en las últimas décadas, y que nos indican una respuesta a escala regional del clima y de la deposición de polvo sahariano”, según apunta Laura Jiménez, quien también añade que “el estudio confirma que las lagunas de alta montaña de Sierra Nevada son excelentes sistemas para reconstruir las condiciones ambientales del pasado de estos ecosistemas acuáticos en una escala de centenios”. En líneas generales, el aumento de la temperatura regional del aire, así como una disminución de

las precipitaciones durante las últimas décadas, están generando una serie de efectos en las lagunas de alta montaña de Sierra Nevada, como un adelanto en la retirada de nieve y hielo, un aumento de la temperatura del agua y un mayor tiempo de residencia del agua, entre otras consecuencias. La investigación analiza el papel de estos efectos indirectos del clima en las comunidades de cladóceros de las lagunas, favoreciendo el desarrollo de ciertas especies como Alona quadrangularis, una especie más generalista que otras más adaptadas a condiciones más extremas o ambientes más fríos como Chydorus sphaericus. El estudio demuestra, en definitiva, cómo el cambio climático y la mayor frecuencia e intensidad de eventos de polvo sahariano sobre las lagunas están cambiando el estado trófico de las mismas y la estructura de sus comunidades biológicas, tendencia que es probable que continúe con mayor intensidad en las próximas décadas.

El satélite Envisat de la ESA capt ró una espectacular imagen de polvo proveniente del desier o del Sahara.

Referencia bibliográfica: Jiménez L, Rühland KM, Jeziorski A, Smol JP, Pérez-Martínez C (2017) Climate change and Saharan dust drive recent cladoceran and primary production changes in remote alpine lakes of Sierra Nevada, Spain. Global Change Biology. DOI: 10.1111/gcb.13878. Trotamundo 10 - Nº 32 -h s://t otamundo10.wordpress.com/ 51

Este artículo se publicó originalmente en Coto de PeZca Fishing Magazine (www.cotodepezca.com), la revista de referencia en pesca deportiva en España. Sigue a (@pezcalo_es) en Twitter.

Destinos de pesca

Argentina

Lago Strobel, el paraíso patagónico de la trucha arcoíris Antonio Gallardo

Ahora que muchos pescadores cerramos la temporada de pesca en España y en casi todos los puntos de Europa, que mejor que echar un vistazo al cono sur, donde se entra en lo mejor de la temporada de pesca, incluido el extremo sur del continente americano, la Patagonia. 52 Trotamundo 10 - Nº 32 - h s://t otamundo10.wordpress.com/

ntre los ríos y lagos míticos patagónicos está sin duda el lago Strobel, el paraíso de la trucha arcoíris. Aunque casi todos lo sabrán, no está de más recordar que la trucha arcoíris es tan ajena a estos ríos y lagos como a los nuestros. La arcoíris es un pez de la cuenca del pacífico norte, desde California hasta las costas norte de Siberia y Japón, aunque su desarrollo principal se dé en Estados Unidos y Canadá. Introducida en muchos de los ríos, dada su fácil aclimatación ha llevado a que ahora habite aguas que no son suyas. En España muchos la critican en otros lugares como el Lago Strobel, aprovechan sus bondades para convertirse en un referente para la pesca deportiva. El lago Strobel está ubicado en el centro oeste de la provincia de Santa Cruz a unos 360 kilómetros de la localidad de El Calafate y a 80 km desde la RN 40 a la altura de la localidad de Gobernador Gregores. Con una superficie de 65 kilómetros cuadrados, es un lago de origen volcánico que re-

Tr cha intentando zafarse en las orillas del lago St obel.

cibe las aguas del río Barrancoso que nace al oeste y que es otro excelente lugar de pesca. Una de sus características es que sus costas no poseen vegetación con playas con arena y rocas que facilitan los desplazamientos. Pero también algunas orillas escarpadas, y gran profundidad lo cual nos condicionará buena parte de la acción de pesca, más cuando vamos a lidiar con gigantescas trucas arcoíris de varios kilos. El secreto de las grandes truchas del lago Strobel El lago Strobel es un gran lugar para la pesca de truchas arcoíris por la combinación de truchas abundantes y de gran tamaño. Esto es debido a unas condiciones de alimentación excepcionales, con abundancia de alimento en el que destacan unos camarones de agua dulce llamados Scuds, que se encuentran en todas las orillas. Todo esto hace que las imitaciones tipo gammarus funcionen bien junto con otras imitaciones vistosas que llamen la atención a unas ‘gorditas’ arcoíris. El tamaño obliga una caña potente, de al menos el número 8. Sobre la línea, la profundidad de algunas zonas del lago nos lleva a que usemos

Tr cha arcoíris. Obsér ese el tamaño del ejemplar.

una línea de hundimiento o una línea intermedia y solo en zonas de playa líneas flotantes y en condiciones muy estables de poco viento, algo poco frecuente en el lago Strobel. Es más, debemos ir preparados, incluso en el verano austral, para unas condiciones enormemente cambiantes, y llevar ropa de abrigo, gorra, protector solar, etc. Si decides ir al lago Strobel son muchas las posibilidades de hacerlo con una agencia de viaje especializada en España o contratar directamente con Argentina. Son muchos los guías y empresas especializadas que te ofrecerán un viaje de pesca inolvidable. Trotamundo 10 - Nº 32 -h s://t otamundo10.wordpress.com/ 53

Este artículo se publicó originalmente en Coto de PeZca Fishing Magazine (www.cotodepezca.com), la revista de referencia en pesca deportiva en España. Sigue a (@pezcalo_es) en Twitter.

Destinos de pesca

Seychelles Isla Alphonse, Pesca a mosca y en alta mar

Seguro que mucho de vosotros sueña con un viaje paradisiaco a las islas Seychelles. Desde luego, es un destino para muchos. Arena blanca, playas paradisiacas, aguas cálidas y bellos resorts. Pero también, en las Seychelles, tenemos un rincón especial para los pescadores y esté está en la Isla Alphonse.

Antonio Gallardo

a Isla Alphonse es una isla coralina de tan sólo 1,2 km de diámetro, situada a 500 km al suroeste de Mahé, la isla principal de Seychelles, en el archipiélago Almirantes. Para

54 Trotamundo 10 - Nº 32 - h s://t otamundo10.wordpress.com/

llegar allí tienes que coger un vuelo de 75 minutos desde la capital, un vuelo que merece la pena. Allí llegarás a esta isla, todo un paraíso para la pesca. No sólo por su abundancia, también por sus diferentes estilos de

La pesca a mosca en la Isla Alphonse es ideal para ex er os y principiantes.

pesca que puedes disfrutar, en una oferta de ocio centrada en la pesca: con el Hotel Alphonse Island –Resort– Lodge y el Alphonse Fishing Company. Isla Alphonse y sus arrecifes La isla es un paraíso en todos los aspectos, no tienes ni mosquitos que te molesten, aunque si te sorprenderá ver gallinas y gallos salvajes, que se han aclimatado desde que en la Isla su máximo atractivo era explotar la copra de sus palmerales. Ahora la estrella, la que genera más riqueza son los macabíes que se pescan a mosca. Si ya sabes pescar a mosca, lo tienes fácil, los guías de esta isla te llevarán a la zona de arrecifes donde podrás hacer lances infinitos para pescar y devolver (salvo que lo consumas es obligatorio), todas tus presas. Si acabas de empezar a la pesca mosca, pocos sitios tendrás mejor para empezar con esta modalidad. Los guías te enseñarán a dar los pasos básicos y la enorme extensión de los arrecifes podrás hacer cientos y cientos de lances en los que aprender y disfrutar.

Los bajios per iten dis tar de la pesca a mosca.

No es tu única opción. Desde Isla Alphonse existe la posibilidad de coger una embarcación para pescar en alta mar especies como el pez aguja, el pez vela y el bonito del Índico. Igual que pasa con los macabíes, para practicar este deporte es condición indispensable que todos los peces capturados vuelvan al mar excepto aquellos que van a servir de cena. Y, eso sí, más allá de la pesca a mosca o altura, no debes abandonar la Isla Alphonse sin bucear en la laguna y en los arrecifes donde se hundieron el carguero Dot en 1873 y el Tamatave, en 1903. Trotamundo 10 - Nº 32 -h s://t otamundo10.wordpress.com/ 55

La Ruta Mariana estrena nueva web

El proyecto Ruta Mariana moderniza su promoción con la puesta en marcha de una nueva página web, completamente rediseñada

l primero de estos pasos en este proceso de renovación ha sido la creación de una nueva página web que se ha lanzado esta semana. Nada que ver con la anterior versión, esta nueva plataforma, accesible bajo la misma dirección www.rutamariana.com, más moderna, actual y fácil de navegar. En su creación ha primado la simplificación a la hora de acceder a los diferentes contenidos con pestañas más claras e intuitivas y la utilización de una mayor cantidad de fotografías para conseguir una imagen mucho más visual y atractiva. Además, la nueva web dispone de diseño 'responsive design' que permite su correcta visualización en los distintos dispositivos de búsqueda: ordenadores, smartphones o tablets. La actualización de contenidos y el acercamiento de una información clara y concreta completan los objetivos buscados en esta nueva página. Una de las novedades es la creación de una nueva sección llamada ‘Etapas de la Ruta Mariana’, ideada con el propósito de ayudar tanto al usuario particular como de agencia interesado en el recorrido a planificar las posibles etapas, facilitando la concreción del itinerario y siendo una pequeña guía de viaje. Esta sección divide la Ruta Mariana en seis etapas principales, uniendo los 5 santuarios de forma natural y 56 Trotamundo 10 - Nº 32 - h s://t otamundo10.wordpress.com/

Pasados ya casi 10 años desde el lanzamiento de esta ruta como destino global formado por cinco santuarios marianos que pasaron a promocionarse de forma conjunta (el Pilar-Torreciudad-MontserratLourdes-Meritxell), y tras dedicar múltiples esfuerzos a acercar a las agencias y touroperadores de viaje las diferentes posibilidades que ofrece, ha llegado el momento de actualizarse.

proporcionando contenido extra para cada tramo. Todos los contenidos que aparecen están ya disponibles en cuatro idiomas: español, inglés, francés e italiano. La internacionalización del proyecto es fundamental para los santuarios y el posible acceso vía on line de mercados como el francés, el italiano, el polaco o el anglosajón en Europa, del filipino, indonesio o coreano en Asia y de la casi totalidad de países de centro y sur América, es un objetivo prioritario. En estos días se seguirán realizando diferentes trabajos de puesta a punto en este sentido, añadiendo incluso algunos contenidos en catalán. Esta nueva herramienta digital supone un paso importante para la Ruta Mariana y su consolidación como gran ruta de fe y cultura, ayudando así a mejorar las perspectivas de crecimiento y proyección. La comunicación es clave para dar a conocer los santuarios y sus entornos y en consecuencia, animar a los peregrinos y visitantes a venir y conocer todo el patrimonio religioso, artístico y natural existente. La Oficina de Promoción de la Ruta Mariana, ubicada en Zaragoza, es la encargada de dar respuesta todas las peticiones, preguntas o solicitudes que lleguen a través del formulario de contacto insertado para tal fin. Esta nueva página web ha sido posible gracias a la financiación aportada por el Gobierno de Aragón (Turismo) y la colaboración de los santuarios del Pilar, Torreciudad y Montserrat.

János Irinyi

I El químico húngaro el inventor de las cerillas silenciosas y no explosivas, que patentó el 24 de octubre de 1836 Tras muchas horas de investigación y experimentación, decidió mezclar el fósforo con dióxido de plomo en la cabeza de las cerillas, en lugar del clorato de calcio que se utilizaba anteriormente.

rinyi vendió su invento a un fabricante de fósforos y se fue durante un tiempo a estudiar al extranjero. Entre otros lugares, realizó estudios en el Colegio de Agricultura de Berlín. Tras regresar a Hungría, fundó las primeras fábricas de fósforos en la ciudad de Pest, escribió varios artículos sobre química y publicó su libro de texto para escuelas titulado ‘The Elements of Chemistry’. Este químico tuvo un papel importante en la revolución húngara de 1848. Luis Kossuth, uno de los líderes de la revuelta, le asignó dirigir la fabricación de armas y pólvora, y lo puso a cargo de la supervisión de las fábricas nacionales. Tras la revolución fallida, fue sentenciado a la cárcel y cuando salió en libertad se retiró de la política para dedicarse exclusivamente al trabajo científico. A Irinyi se le asocia mayormente con la invención de las cerillas. Sin embargo, fue uno de los primeros en difundir el conocimiento general sobre la nueva química, y tuvo gran influencia en el desarrollo del lenguaje de esta materia en su país. Falleció en 1895 a la edad de 78 años. Licencia: Creative Commons Trotamundo 10 - Nº 32 -h s://t otamundo10.wordpress.com/ 57

En modo Automático, el sistema AWD inteligente monitoriza niveles de agar e y puede enviar hasta el 50% del par motor a las r edas delanteras para evitar que las t aseras resbalen en superﬁcies sueltas. Los conductores pueden activar el modo de bloqueo de AWD a cualquier velocidad, para proporcionar máxima t acción en condiciones difíciles de conducción.

Randger 560 Ford y Trigano ofrece una Transit Autocaravana con tracción total inteligente y garantía de 5 años Ford Transit con Tracción Total Inteligente es la base de la nueva y versátil versión camper Randger 560 del grupo Trigano, ofreciendo así, de manera única en su segmento, la tecnología AWD de fábrica. Con cuatro literas y totalmente equipada, la nueva Randger 560 basada en la Transit incorpora el potente y eficiente motor diesel EcoBlue 2.0 de hasta 170 CV. Mayor capacidad y eficiencia de combustible para los clientes de Europa. La nueva autocaravana Randger 560 basada en la Ford Transit ofrecerá una, respaldada por el sofisticado sistema de Tracción Total Inteligente de Ford para una mayor tracción en terrenos difíciles, y 58 Trotamundo 10 - Nº 32 - h s://t otamundo10.wordpress.com/

un motor diesel EcoBlue 2.0 litros de alto rendimiento y bajas emisiones de CO2, con potencias de hasta 170 CV con una transmisión manual de seis velocidades, que proporciona un 20 por ciento más de par motor a 1.250 rpm que el motor anterior 2.2, con un comportamiento más flexible y sensible. Las tecnologías avanzadas de Ford para una experiencia de conducción refinada y segura incluyen el sistema de entretenimiento y conectividad activada por voz SYNC 3 de Ford, con una pantalla táctil a color de alta resolución de 6 pulgadas, Control de Crucero Adaptativo, Reconocimiento de Señales de Tráfico, Asistente de Precolisión con Detección de Peatones, y Estabilizador de Viento Lateral. Desarrolladas en el Centro Técnico de Ford en Dunton, Reino Unido, y construidas en las instalaciones de fabricación de Ford en Kocaeli, Turquía, las Ford Transit AWD personalizadas se suministran al carrocero Trigano para convertirlas en autocaravanas equipadas

con cuatro literas, que ofrecen hasta cinco asientos con todas las comodidades de una casa, incluyendo un cuarto de baño con ducha integrada. “Las ventas de autocaravanas están creciendo rápidamente ya que cada vez más y más clientes ven las posibilidades de aventura que éstas ofrecen”, dijo Hans Schep, director general de vehículos comerciales de Ford Europa. “Equipadas con el sistema AWD de fábrica, cualidad única en su segmento, los clientes de la Randger 560 basada en la Ford Transit pueden explorar con total confianza dentro y fuera del camino transitable la capacidad y durabilidad de sus autocaravanas”.

Ford también ha confirmado su compromiso con los clientes de autocaravana con una nueva garantía extendida de cinco años para todos los vehículos del grupo Trigano basados en chasis Ford que hayan sido matriculados a partir del pasado mes de julio

Los modelos Ford Transit suministrados al grupo Trigano incluyen modificaciones personalizadas como la reubicación del freno de mano para permitir un acceso más fácil entre el habitáculo y el espacio de vivienda; sistemas revisados de combustible y de escape para acomodar la carrocería adaptada; una toma de corriente incrementada y sistemas de toma de fuerza para usar según convenga. La Randger 560 ha estado presente en el ‘Salon des Véhicules de Loisirs’, en Le Bourget, Francia. El grupo Trigano ya mostró este año el modelo gemelo de la Randger 560 para los clientes de Alemania, la nueva autocaravana Karmann Dexter 4x4 basada en la Transit, también con AWD inteligente de Ford.

La sofisticada t acción total inteligente AWD de la Ford Transit o ecerá una base más seg ra para las Randger 560 en superficies resbaladizas como pasos de montaña nevados o con hierba mojada, así como sobre superficies sueltas o sin pavimentar como pistas de g ava o boscosas. Trotamundo 10 - Nº 32 -h s://t otamundo10.wordpress.com/ 59

Si no se supera un test de alcoholemia, el coche no ar anca.

Cristóbal avisa si se supera la velocidad per itida.

Tipo para pie de fotos

El ret ovisor mágico elimina los puntos ciegos, facilitando la conducción.

Cristóbal, tu ángel de la guarda al volante El prototipo desarrollado por Seat cuenta con 6 asistentes de seguridad, entre ellos, una caja negra parecida a la de los aviones

in el cinturón de seguridad abrochado, el coche no arranca. Si tienes la tentación de coger el móvil, te alerta y directamente lee los mensajes por ti. Si es tu hijo quien quiere ponerse al volante, puedes limitarle de forma remota la velocidad y recibir un mensaje si la sobrepasa. Éstas son algunas de las innovaciones tecnológicas que incluye el León Cristóbal de Seat, un concept car presentado en el marco del Smart City Expo, en Barcelona. Testeamos sus principales asistentes con uno de los ingenieros que ha participado en su creación, el responsable de Predesarrollo, Patentes e Innovación de SEAT, Stefan Ilijevic: “Si tu hijo da positivo, el coche no arranca: Con el asistente ‘Mentor’, los padres pueden “limitar la zona por la que el coche puede circular, la velocidad e, incluso, programar el vehículo para que no pueda arrancar en el caso de dar positivo en el test de alcoholemia”; explica Ilijevic. – El asistente ‘Mentor’ de Cristóbal permite a los padres programar el vehículo para que no arranque si sus hijos dan positivo un test de alcoholemia. – Arrancar el coche sólo si se supera un test de alcoholemia o limitar la ve-

60 Trotamundo 10 - Nº 32 - h s://t otamundo10.wordpress.com/

locidad de circulación, funciones del asistente ‘Mentor’ de Cristóbal. – La función de ‘Guardian Angel’ de Cristóbal permite minimizar los errores humanos, que están detrás del 80% de los accidentes. – Cristóbal alerta al conductor con un mensaje de voz cuando supera el límite de velocidad. – La caja negra, del avión al coche: Cuando el vehículo detecta un frenazo brusco, una cámara frontal graba los últimos 10 segundos de la conducción y se registran todos los indicadores: velocidad, aceleraciones y frenazos. Este vídeo se envía directamente al teléfono del conductor quien, en caso de accidente, podrá tener una prueba para esclarecer las circunstancias de los hechos. – Retrovisor ‘mágico’ que elimina los ángulos muertos: Gracias al sistema ‘Display Mirror’, con un solo clic al retrovisor interior del coche, el conductor puede activar una cámara para ver qué sucede

El ‘Gurdian Ángel’ per ite prog amar la seg ridad.

La ‘inteligencia’ del coche lee los mensajes del móvil.

Poder controlar la velocidad si tu hijo coge el coche o impedir que arranque si el conductor da positivo en el test de alcoholemia, una de las 19 funciones de Cristóbal en la carretera, en la parte posterior del vehículo, y así eliminar los posibles ángulos muertos. Cristóbal, tu ángel de la guarda al volante – Seguir conectados, pero sin distracciones: “Alrededor del 36% de los accidentes de tráfico están provocados por distracciones y la primera causa es el uso del te-

Si la mitad de los coches incor oraran estos sistemas, los accidentes se podrían reducir un 40% léfono móvil”, añade Stefan. Con el sistema ‘Eyes Track’, el coche percibe si el conductor aparta la vista de la carretera. Al detectarlo, una voz lee los mensajes y un sistema de respuestas ya configuradas permite contestarlos con un simple gesto. – Vibración incorporada: “Los errores humanos están detrás del 80% de los accidentes”, comenta Stefan. Para mini- mizarlos, este prototipo incorpora la función ‘Guardian Angel’. Gracias a este sistema, el asiento del conductor vibra si se supera la distancia de seguridad o si se detectan síntomas de fatiga en el conductor, y una voz alerta cuando se sobrepasan los límites de velocidad. – Gracias al sistema ‘Display Mirror’, con un solo clic al retrovisor interior del coche, el conductor puede ver la carretera y eliminar los posibles ángulos muertos. – El sistema ‘Eyes Track’ detecta si el conductor aparta la vista de la carretera, le lee los mensajes del móvil y le permite responderlos con este simple gesto. – Una cámara frontal en el vehículo funciona como una caja negra de los aviones, grabando los últimos 10 segundos de

la conducción cuando detecta un frenazo brusco. – Si la mitad de los coches incorporaran sistemas como Cristóbal, los accidentes se podrían reducir un 40%. – A prueba de olvidos: Al apagar el motor del coche, se envía un mensaje que recuerda la presencia de pasajeros, niños o animales, en los asientos posteriores. Si se cierra el vehículo dejándolos dentro, el propio coche regula la temperatura interior y envía de nuevo un mensaje al conductor. Y si aun así éste no respondiera, saltaría la alarma del vehículo. – Objetivo, cero accidentes: La industria del automóvil centra sus esfuerzos en desarrollar nuevos vehículos con toda la tecnología necesaria para reducir al máximo los accidentes de tráfico. Con este prototipo, Seat da un paso más allá: “Es una buena solución para la fase de transición hacia la conducción autónoma y avanzar, así, hacia un horizonte de cero accidentes”, asegura Stefan Stefan, Patentes e Innovación de SEAT.

Trotamundo 10 - Nº 32 -h s://t otamundo10.wordpress.com/ 61

La tercera plaza dio a Abel Jurado el tercer tít lo gallego en esta modalidad.

4º RaliMix Barbadás Victoria para Ramilo, título para Jurado El irregular campeonato de Galicia de RaliMix -en este ejercicio solo vieron la luz cuatro pruebas y se anularon varias- echó su cierre en la localidad ourensana de Barbadás.

Miguel Cumbraos / Textos

Perfecto Calviño y su 208 lideraron ent e los car ozados.

62 Trotamundo 10 - Nº 32 - h s://t otamundo10.wordpress.com/

Tomás Cumbraos Díaz y M.C./ Fotos

Jesús López lo intentó, pero se t vo que contentar con

a cita impulsada por el popular Juan Carlos Villanueva “Marabú” presentaba la principal novedad de darle la vuelta a su recorrido, ratonero y selectivo, que se realizaba en sentido contrario al de las ediciones precedentes. Firmando el mejor tiempo en tres de las cinco pasadas, tres durante la jornada del sábado y dos en la matinal del domingo, el coruñés Javier Ramilo (Ya Car Cross) se llevó la victoria, controlando a sus rivales y en especial al ourensano Jesús López ‘Pijo’, segundo a la postre, pero perjudicado por un error de conducción en una de las mangas. El asturiano Abel Jurado se limitó a ser tercero, para de esta forma

Javier Ramilo se impuso en la última pr eba del 2017, mandando ig almente en AG.1

ser seg ndo.

proclamarse campeón gallego por tercera vez consecutiva, también a los mandos de un Ya Car. En otro orden de cosas, la cita ourensana vio el liderato de Perfecto Calviño en el apartado de turismos, con su habitual 208, que mandó igualmente en la agrupación 5. Otros destacados en el cuarto y último ralimix del año fueron Daniel Álvarez, el mejor en el 2, o Esteban Pérez, primero en la 4. Celestino Iglesias, vencedor entre los coches de la 3, y Jose Novo, primero entre los singulares Maverick y Polaris, también marcharon galardonados de Barbadás, donde la general final la completaron un total de cuarenta y tres equipos, en un agradable fin de semana seco y soleado.

Espectáculo y eﬁcacia por par e del BMW de Esteban Pérez, primero en la clase 4

Gran pr eba de nuevo para Daniel Álvarez, el mejor en la ag pación 2.

El Fiesta de los her anos Iglesias se llevó la clase 3

Trotamundo 10 - Nº 32 -h s://t otamundo10.wordpress.com/ 63

Belville 125 Allure - Antar ica White y Belville 200 Allure - Onyx Grey Mat

Peugeot 2.0 e-poweredGenze.

Django 125 Evasion Deep Ocean Blue.

Peugeot Scooters: 120 años de constante innovación La marca más antigua del mundo en dos ruedas motorizados, presente alrededor de 70 países con 3000 puntos de venta, Peugeot Scooters se impone como un actor esencial del mercado y desvela su gama 2018, haciendo uso de su saber hacer centenario para renovarse y mejorar sus vehículos.

Belville 125 RS_Onyx Grey Mat

Django 50 Satin Rouge Cher

n 2018 se cumplen 120 años de Peugeot Scooters, sinónimo de audacia e innovación. Enmarcada en esta continuidad, la marca presenta un concepto inédito en realidad virtual: «P3X». Una nueva etapa en la historia del León y permite vislumbrar lo que podría ser la movilidad del futuro por Peugeot Scooters. Durante 2016, la marca desveló la segunda generación de su modelo 3 ruedas: Peugeot Metropolis –reconocido por ser el más tecnológico del mercado. En solo 9 meses de comercialización en el mercado europeo, la marca cuenta con el 28% de cuota de mercado en el segmento 3 ruedas de +350cc, versus el 21% en el mismo periodo de 2016. Por lo tanto, la marca ha progresado en 7 puntos gracias a este vehículo, imaginado, concebido y producido en Francia. La marca presentó también su scooter Rueda Alta: Peugeot Belville –guiño al barrio parisino epónimo. Buque insignia de la transición lograda hacia la norma Euro 4 para sus modelos 125cc y más, Peugeot Scooters presenta este año una gama renovada para 64 Trotamundo 10 - Nº 32 - h s://t otamundo10.wordpress.com/

Peugeot Belville 125 Allure - Antar ica White .

Speedﬁght 50 Pulsar Orange

Met opolis 400 Allure Emerald Blue

acompañar la transición Euro 4 del segmento 50cc, en vigor a partir del 1 de enero de 2018. Peugeot Scooters hace uso de su saber-hacer centenario para renovarse incesantemente y mejorar sus vehículos. Consciente de los desafíos ecológicos y económicos, la marca anticipa ya las normas futuras y prepara sus vehículos para que sean más virtuosos aún. Dentro de esta iniciativa, la comercialización en 2018 de su nuevo dos ruedas eléctrico, Peugeot 2.0 e-powered by GenZe, prorroga los más de 20 años de presencia de Peugeot Scooters sobre el mercado del eléctrico. Del mismo modo, la concepción de nuevos motores Euro 4 de 125cc, 200cc y 400cc desarrollados por los equipos de I+D de Peugeot Scooters en Mandeure (Francia) y presentados con los nombres de EasyMotion®, SmartMotion® y PowerMotion®, equipan ahora la totalidad de la gama y demuestran la capacidad de evolución de la marca. Una verdadera «marca de fábrica» del León, pionero en numerosos ámbitos.

Mecenas del Louvre desde 2015

DS Automobiles patrocina la exposición «Francisco I y el arte de los Países Bajos» Artistas destacables, rey precursor y audaz, el Louvre y su icónica Pirámide, todos ellos cargados del espíritu vanguardista al cual se asocia la marca DS para esta exposición que se podrá visitar hasta el 15 de enero de 2018.

n acontecimiento, una retrospectiva inédita que destaca una parte olvidada de la vida de las artes en Francia. La exposición celebra cómo Francisco I, gran mecenas de su tiempo, se comprometió a lo largo de todo su reinado a apoyar las artes y pone el foco de atención en los artistas a menudo desconocidos en la actualidad. Rey emblemático en la influencia del Renacimiento francés, se distingue por su apertura al mundo tanto enfocado hacia el prestigio de Italia como hacia las innovaciones de los artistas de los Países Bajos. En la lista de exposiciones parisinas a las que no se puede faltar, «Francisco I y el arte de los Países Bajos». Presentada en el Louvre hasta el 15 de enero de 2018, esta exposición ofrece una retrospectiva inédita de las obras firmadas por los artistas de los Países Bajos cuyo talento excepcional suscitó el vivo interés del rey Francisco I y el de sus contemporáneos. Jean Clouet, Corneille de La Haya, conocido como Corneille de Lyon, Godefroy le Batave, Noël Bellemare, Grégoire Guérard, Bartholomeus Pons

… Tantos nombres a menudo caídos en el olvido y que el Louvre, quinientos años más tarde, trae a nuestras memorias. Esta exposición, como un viaje en el tiempo, sumerge al visitante en el siglo XVI y reaviva el talento de estos artistas que se han preparado en técnicas tan diversas como la iluminación, la pintura, la cristalería, la tapicería, la escultura. Un bonito homenaje que rinde tributo a la nobleza de tanto conocimiento y la belleza intemporal de estas obras a través de los siglos. «La apertura al mundo de Francisco I y su intuición artística le han permitido revelar a estos artistas que han marcado su tiempo. En la actualidad, es de forma natural como apoyamos esta nueva exposición que destaca sus talentos, su esmerado cuidado por el detalle, su maestría técnica. Saber hacer y cuidado en los detalles, refinamiento y creatividad, elegancia y audacia…muchos calificativos que inspiran a la Marca DS»; declara Yves Bonnefont, director general de DS Automobiles. Trotamundo 10 - Nº 32 -h s://t otamundo10.wordpress.com/ 65

El pasado 25 de noviembre, se celebró el Día Mundial de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer. Un mal demasiado extendido en la sociedad, como demuestra un nuevo estudio que desmonta los prejuicios que sufren las víctimas de violación. Investigadores de la Universidad de Málaga han analizado cómo gran parte de la sociedad culpabiliza a la víctima por influencia de una cultura del honor basada en la fidelidad femenina y en la importancia de una buena reputación. Ser conscientes de este entramado ideológico es importante para desarrollar programas de prevención.

La arcaica ‘cultura del honor’ culpabiliza a las mujeres en casos de violación Las creencias estereotipadas hacen que las mujeres violadas se sientan objeto de prejuicio y doblemente culpabilizadas El ‘deshonor’ de justificar las agresiones

Verónica Fuentes / Sinc Miles de personas se concent aron el vier es 17 de noviembre para protestar cont a los ‘abusos pat iarcales’ que consideran que se están produciendo en el juicio por la violación g pal ocur ida en los sanfer ines del año pasado. Foto: EFE.

as mujeres sufren elevados índices de violencia sexual. Sin embargo, muchas son reacias a denunciar ante las autoridades el delito del que han sido objeto. La falta de denuncias se debe, entre otras razones, al hecho de que buena parte de la población culpabiliza a la víctima y exonera al agresor. Muchas investigaciones ya han dejado patente cómo los mitos de la violación sirven para negar, trivializar o justificar la violencia sexual ejercida por los hombres contra las mujeres. Por

ello, las creencias estereotipadas hacen que las mujeres violadas se sientan objeto de prejuicio y, por lo tanto, doblemente culpabilizadas. Desde hace años, expertos en Psicología Social de la Universidad de Málaga han analizado el papel de ciertas variables ideológicas en la percepción de culpabilidad de las mujeres violadas. En un nuevo estudio, los investigadores han examinado si la culpabilización de la víctima depende de la denominada ‘cultura del honor’. En esta cultura, los hom-

66 Trotamundo 10 - Nº 32 - h s://t otamundo10.wordpress.com/

bres son los encargados de cuidar de la familia y proteger a las mujeres de conductas deshonrosas, normalmente asociadas con conductas sexuales. “Los códigos de honor definen un patrón familiar y de relaciones sexuales con implicaciones en las actitudes frente a los roles sexuales”, explica Jesús María Canto, uno de los autores. Según Canto, el código de honor masculino se crea y se sustenta sobre la fidelidad femenina. “Su transgresión constituye una afrenta al honor masculino y a la familia. La

violencia contra la mujer en nombre del honor sirve para reestablecer el control sobre esta cuando se percibe que el honor masculino ha sido violado”. En el trabajo participaron 262 estudiantes universitarios (120 hombres y 142 mujeres) que actuaron como observadores de una hipotética agresión. Se les presentaron tres escenarios donde una mujer casada era violada por un desconocido, por un conocido o por su marido. En esos tres casos se analizó el grado de culpabilización de la mujer, y si este dependía de la aceptación de la cultura del honor por parte de los observadores. Los resultados confirmaron la influencia de la cultura del honor en el nivel de inculpación de la víctima en los casos de violación por parte de un conocido, seguido de la violación conyugal. “En ambos contextos, el comportamiento de la mujer había supuesto una ofensa a la honra para el marido y desafiaba los códigos de la cultura del honor”, añade Canto. En el segundo escenario se culpabilizaba a la víctima porque la mujer había coqueteado previamente con el compañero de trabajo y en el tercer escenario, porque esta no quiso mantener relaciones sexuales con su marido tras un riña doméstica. Para el investigador, “conocer el entramado ideológico y actitudinal sostenido por los observadores de las agresiones sexuales sufridas por las mujeres es muy importante para desmontar los prejuicios que sufren las mujeres violadas en nuestra sociedad”. Además, conocer estas variables es necesario para desarrollar programas de prevención y formación para evitar futuras agresiones sexuales. “La conducta de apoyo de los observadores de un caso de violación (amigos, familiares, compañeros…) es muy importante para ayudar la recuperación psicosocial de la víctima”, concluye Canto.

Los desfasados estereotipos masculino y femenino

l código de honor masculino requiere que el hombre sea capaz de proteger físicamente a su familia y sus propiedades, lo que implica asertividad, dureza y autoridad sobre la familia. Sin embargo, el código de honor femenino requiere que las mujeres muestren prudencia en su comportamiento sexual, subordinación a la autoridad masculina y sean modestas. El código de honor masculino dicta que el hombre tiene que proteger su reputación, mientras que el rol de la mujer es mantener el honor de su hombre y de su familia con un comportamiento adecuado. De la misma forma, el código de honor masculino dicta que el hombre debe ser sexualmente activo y debe exigir obediencia a su mujer y a su familia, mientras que el código de honor femenino impone que la mujer debe controlar su sexualidad y mostrarse obediente. La castidad femenina, su pureza y fidelidad sexual son valores centrales de las normas que rigen el honor, y si estas son transgredidas, el hombre debe actuar con urgencia e inmediatez para proteger su propio honor. Desde este punto de vista, los individuos que presentan niveles elevados de afiliación a la cultura del honor, tienden a justificar y legitimizar la violencia causada por los celos en la pareja. Valoran la fidelidad de la mujer y un nivel bajo de promiscuidad sexual en ella y no perdonan ningún tipo de infidelidad, particularmente si es de tipo sexual. Trotamundo 10 - Nº 32 -h s://t otamundo10.wordpress.com/ 67

Fitur 2018 se perfila como la más pujante de los últimos años

a próxima edición de FITUR, que organiza IFEMA del 17 al 21 de enero en Feria de Madrid, se perfila una vez más como el gran evento de referencia internacional del sector del turismo. Así lo augura una participación cercana al pleno y la gran diversidad de propuestas convertirán la feria madrileña en centro de atracción profesional de todo el mundo. Los contenidos de FITUR pondrán especial foco de atención en la sostenibilidad y la innovación tecnológica, como claves de la transformación actual del sector turístico. Un contexto, que permitirá conocer las actuaciones que están llevando a cabo países, empresas e instituciones para contribuir a la mejora del medio ambiente, y en el que también se mostrarán los últimos desarrollos tecnológicos, así como la gestión de Big Data, las emergentes starp ups y el marketing segmentado, en las secciones de Fitur KnowHow & FiturtechY. Cita para el negocio FITUR 2018 será el punto de encuentro global para los profesionales del turismo y volverá a

convertirse también un año más en feria líder para los mercados receptivos y emisores de Iberoamérica. En 2016 participaron 9.893 empresas expositoras de 165 países/regiones; 135.838 participantes profesionales, y 109.134 visitantes de público general. Hay que destacar un crecimiento del 18,8% de visitantes profesionales internacionales con respecto al año anterior. Asimismo, el volumen de citas de negocio alcanzó la cifra de 6.800. Junto al nuevo FITUR Festivales, FITUR 2018 contará con las habituales secciones FITURTECH Y, el foro de Sostenibilidad, Innovación, Tecnología y Negocio, organizado por el Instituto Tecnológico Hotelero (ITH); Fitur Know-how & Export, organizada por SEGITTUR, en colaboración con ICEX y FITUR; FITUR Shopping; FITUR Salud, junto con Spaincares, y FITUR Gay (LGBT) organizado por Diversity Consulting International. Sumado a esto, se celebrará Investour, Foro de Inversiones y Negocios Turísticos en África, organizado conjuntamente por la OMT, Casa África y FITUR.