Trotamundo10 - Nº 79 by Trotamundo10

Sobre Turismo y muchos otros temas interensantes

NOVIEMBRE EN ESPAÑA TOLEDO: Espectacular Puy du Fuy MONDARIZ: Elegido Mejor Balneario BURGOS: Lechazo asado de Aranda de Duero. Reconocimiento a su plato estrella NAVARRA Sendaviva, Mejor Parque de Naturaleza del Año GIRONA: 'Ride Roses’ rutas BTT para disfrutar de la Costa Brava XACOBEO 2021-22 Nuevo Centro Multimedia de los Caminos de Santiago en Roma Foto: Anne y Saturnino Miranda en Pixabay

Año VII – Nº 79 – Noviembre de 2021

YOU DESERVE SPAIN

Turespaña lanza la campaña internacional Otoño–Invierno

Alemania, Reino Unido, Francia, Italia, Suecia, Bélgica y Países Bajos son los mercados emisores en dónde se desarrollará la campaña de publicidad internacional de otoño-invierno. A esos mercado ha dirigido Turespaña la nueva campaña de publicidad internacional ‘You deserve Spain’ con el objetivo de alargar la temporada vacacional durante el otoño‒invierno. Todos estos mercados emisores a España tienen alto índice de gasto.

a nueva normalidad en movilidad europea y la buena situación epidemiológica en España y en los principales destinos turísticos hace que sea oportuno recordar a estos mercados europeos las óptimas condiciones de España para seguir disfrutando de las vacaciones en otoño e invierno y coincidiendo, además, con el inicio de la temporada alta en las Islas Canarias. La campaña internacional ‘You Deserve Spain’ de otoño-invierno se difunde durante cuatro semanas, desde el pasado 20 de octubre al próximo 14 de noviembre. Una campaña en digital, principalmente en redes sociales (47%) y video online (45%), además de una parte de pu2 Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/

blicidad ‘display’ en Reino Unido, el mercado con mayor peso de la campaña. La campaña, en la parte de redes sociales, utilizará los canales Facebook e Instagram en todos los mercados, y adicionalmente, TikTok en Reino Unido, Alemania y Francia. Los target seleccionados para esta campaña de publicidad otoño-invierno son: adultos, jóvenes (+25 años) y familias con hijos. Y el contenido de la campaña se centra en tres grandes temáticas como son: culturales y de interior; urbano – ‘city break’, y sol y playa, en este último caso centrándonos en Canarias. Y las inserciones llevarán un enlace que dirigirá tráfico a diferentes secciones del portal www.spain.info.es, en sus versiones en inglés, francés, alemán e italiano.

Historias que contar, cosas que compartir

La Capital Española de la Gastronomía 2022 se elegirá el 19N en la Feria Intur

e ha suscrito, en la sede de Feria Valladolid, el convenio de colaboración entre INTUR (Salón del Turismo de Interior) y Capital Española de la Gastronomía (CEG). Según este acuerdo, INTUR será el escenario donde el 19 de noviembre se anunciará el nombre de la ciudad elegida como Capital Española de la Gastronomía 2022 En la mañana de la primera jornada de la feria – viernes 19 de noviembre– el Jurado deliberará sobre los proyectos presentados y a las 13.30 horas se procederá a la apertura del sobre que contiene el nombre de la ciudad/comunidad elegida Capital Española de la Gastronomía 2022. Esta actividad se realizará en el stand de la Capitalidad, en el pabellón 2 del recinto ferial en INTUR. Tras el anuncio, tendrá lugar en las salas de la Feria de Valladolid una mesa de expertos sobre Turismo Gastronómico de Interior para analizar el fenómeno desde diferentes visiones y en la que participarán: el presidente de la Academia de la Tapa y del Pincho para hablar de la mini- gastronomía; un chef galardonado con estrella Michelin para tratar sobre la cocina de vanguardia; el papel del periodista gastronómico en la promoción de la cocina y la opinión de un experto en turismo para tratar sobre las nuevas tendencias en marketing gastronómico.

Publicación digital privada y gratuita de divulgación cultural, sin ningún ánimo de lucro ni fines comerciales. Los datos y opiniones persiguen un único fin informativo. Propiedad intelectual © Daniel Soto Rodrigo. Edición nº 79 - Noviembre de 2021. https://trotamundo10.wordpress.com Los textos, opiniones y otros contenidos que proceden de colaboradores, son responsabilidad de los firmantes. Correo electrónico: trotamundo.magazine@gmail.com

contenidos Año VII - Número 79 - Noviembre de 2021

V REMARKABLE VENUE AWARDS: Puy de Fou España, Teatro Museo Dalí y el Palacio de Liria, ﬁnalistas españoles.

LEÓN: Sede de la 6ª Cumbre Mundial de Asociaciones de Agencias de Viaje.

CENTROAMÉRICA: Aventuras inolvidables, Recuerdos imborrables.

TENERIFE: La ciudad de Santa Cruz tendrá el segundo Museo Rodin más im‐ portante de Europa.

BURGOS: Reconocimiento al Lechazo asado de Aranda de Duero, plato es‐ trella de su gastronomía.

ISRAEL: Todo un descubrimiento para los amantes del cicloturismo.

COSTA BRAVA: Rutas para disfrutar del otoño sobre la bici.

PUY DU FOU: En Toledo se encuentra el mayor parque temático del país. Na‐ turaleza, espectáculos desbordantes y la historia de España.

XACOBEO 2021‐2022: Turespaña y Xunta de Galicia apuestan por la promoción de los Caminos de Santiago.

NUEVAS TENDENCIAS: Los turistas gallegos han optado por vivir nuevas ex‐ periencias este verano.

GALICIA: El Balneario de Mondariz elegido entre los mejores de España.

TURISMO CULTURAL: Las ofertas culturales y lúdicas de Cataluña, Islas Ca‐ narias y Andalucía han sido las más visitadas este verano, según Tiqets.

SENDAVIVA: Mejor Parque de Naturaleza del Año.

VILLUERCAS‐IBORES‐JARA: Cumple una década como Geoparque Mundial de la Unesco.

POR EL PLANETA: El deporte como herramienta de participación ciudadana para afrontar la crisis climática.

OBITUARIO: Emiliano Aguirre Enríquez, Una vida dedicada a la ciencia.

CIENCIA: La cientíﬁca española Ana Nieto, premio internacional L’Oréal‐ Unesco ‘For Women in Science’.

ONCOLOGÍA: La Agencia Europea del Medicamento recomienda la comer‐ cialización de un fármaco contra el cáncer de mama agresivo.

MEDIO AMBIENTE: El informe Lancet Countdown alerta que la crisis climática agudiza la inseguridad alimentaria y la transmisión de infectocontagiosas.

OPTOMETRÍA: 3 de cada 4 personas tienen problemas de vista.

CONDUCCIÓN: 7 consejos para trazar la curva perfecta.

IBERIA CLASSIC RAID: Desafío de unir Barcelona y Lisboa por carreteras de tierra en vehículos de más de 25 años.

MOTOR y TURISMO: En Barcelona se celebró el 35º Salón Internacional del Caravaning. Un sector en auge.

COMPETICIÓN: Estuvimos en el 43º Rali San Froilán (Lugo) y en Serras de Fafe y en la ‘Fia Hill Climb Masters’, en Braga (Portugal). Trotamundo 10 – Nº 79 – https://trotamundo10.wordpress.com/ 3

TURISMO CULTURAL

V REMARKABLE VENUE AWARDS

Act ación de Puy de Fou en Toledo, España. Espectáculo del que damos cumplida infor ación en este número.

Puy de Fou España, Teatro Museo Dalí y el Palacio de Liria, finalistas españoles en los premios Global

Tiqets, organiza también la quinta edición de los premios Remarkable Venue Awards, que distinguen los mejores museos y atracciones de todo el mundo. Los ganadores se anunciarán en la ceremonia que se celebrará el 10 de noviembre en el marco del Tourism Innovation Summit (TIS) en Sevilla y también será retransmitida en vivo a nivel mundial.

os Remarkable Venue Awards cuentan con cinco categorías, a las que se añaden dos más, que son evaluadas por un jurado de expertos. Los premios se escogerán por voto popular y por parte de un jurado. Estas son:

1. Lugar más destacado Este galardón reconoce los lugares más visitados y recomendados por los usuarios de Tiqets. En España, los finalistas son: Camp Nou, Teatro Museo Dalí, Siam Park y Park Güell. 4 Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/

2. Mejor atracción Reconoce las atracciones familiares y de ocio mejor valoradas, según las opiniones de los usuarios de Tiqets. Puy de Fou España, Mariposario de Benalmádena – Butterfly Park, Bodega Codorníu y Poema del Mar son los que optan a este premio. 3. Mejor museo Distingue los museos y galerías de arte mejor valorados según las opiniones de los visitantes de Tiqets. En esta categoría están: Fundació Joan

El Teat o Museo Dalí, en Fig eras, dedicado enteramente al pintor catalán.

Miró, Rafa Nadal Museum Xperience, Museu Nacional d’Art de Catalunya y Chillida Leku.

En este caso, tanto los ganadores como los nominados son seleccionados por un panel de 20 expertos culturales liderado por el experto en la industria del turismo y los viajes, Douglas Quinby, CEO de Arival, así como por expertos regionales de la industria de los viajes que representan a cada mercado. La representación española viene de la mano del periodista de viajes Javier Zori del Amo, de Viajes National Geographic, así como de Sabine Schwanz, Director Travel Trade & Connectivity de Madrid Destino. 

4. Mejor hito arquitectónico Reconoce las catedrales, iglesias, castillos, palacios, monumentos históricos o emblemáticos mejor valorados según las opiniones de los visitantes de Tiqets. Real Alcázar de Sevilla, Casa Batlló, Castillo de Almodóvar del Río y Palau de la Música Catalana son los finalistas. 5. Mejor experiencia de visita Esta categoría reconoce los lugares que ofrecen la mejor experiencia de visita, tanto en lo que se refiere a la interacción del personal como a la información en el propio espacio, según las reseñas de los visitantes de Tiqets. Optan a este premio: Palacio de Liria, Puy de Fou España, Museo de Cera de Barcelona y Casa Vicens. Los nominados en estas cinco categorías son los lugares mejor calificados según la opinión de más de 750.000 clientes de Tiqets. Los ganadores recibirán un trofeo, así como promoción por parte de la plataforma, que llegará a los más de 12 millones de clientes. Además de las cinco categorías anteriores y al igual que en 2020, Tiqets también presenta otros dos premios en esta edición 2021: 1. El más innovador Este galardón trata de destacar museos y atracciones que han encontrado nuevas y originales formas de atraer a los clientes, como iniciativas sostenibles, estrategias de marketing creativas, implementación de nuevas tecnologías, etc. 2. Mejor joya escondida Esta categoría se centra en destacar las atracciones menos conocidas y más específicas para los viajeros de todo el mundo.

El Palacio de Liria

ASISTENCIA A LA CEREMONIA Es la primera vez que Tiqets se asocia con la Cumbre de Innovación Turística (TIS) para organizar la ceremonia de los premios Remarkable Venue Awards, que se ha realizado en seis mercados anualmente desde 2017. Quienes deseen asistir en persona recibirán un Gold Pass de 3 días de cortesía, valorado en más de 500 €, para acudir a la Cumbre de Innovación Turística 2021. Aquellos que no puedan estar presentes en Sevilla pueden sintonizar la transmisión en vivo gratuita del evento

Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/ 5

EMPRESAS

6ª CUMBRE MUNDIAL DE ASOCIACIONES DE AGENCIAS

León, sede de una cita clave para el sector turístico internacional Del 3 al 6 de noviembre, la CEAV celebrará en la capital leonesa esta gran cita mundial en la que estarán presentes más de un centenar de asociaciones de viajes.

l encuentro se celebrará en el Auditorio Ciudad de León, del 3 al 6 de noviembre, con el objetivo de ser un foro de intercambio de experiencias en el que el diálogo y el debate serán los pilares principales. Los aspectos fundamentales del sector turístico y de viajes se pondrán sobre la mesa como objeto de debate, enmarcándolos en un contexto donde el crecimiento del sector turístico y el trabajo con objetivos comunes serán la meta a alcanzar. El evento albergará distintas conferencias 6 Trotamundo 10 – Nº 79 – https://trotamundo10.wordpress.com/

y mesas redondas y, en paralelo, se desarrollará un programa de visitas a los lugares más emblemáticos de la capital y la provincia de León, un destino con importantes atractivos naturales, culturales y gastronómicos. CUATRO DEBATES PROGRAMADOS El jueves 4, tras la exposición de una ‘Hoja de ruta para la finalización de la pandemia y aseguramiento de la recuperación mundial (Coyuntura sanitaria y geopolítica)’, habrá dos debates: ‘Si-

DE VIAJES

tuación y perspectivas del sector aéreo. Cambios en el modelo de la distribución aérea tras la pandemia’ (11:15–12:15 h) y ‘Claves para una efectiva recuperación de la movilidad’ (12:20–13:35 h). Esta jornada concluirá con un panel de experiencias: ‘Time to Share’. El viernes 5 de noviembre habrá otros dos debates: ‘Cambios en el viajero del futuro tras la pandemia’ (9:45–11:25 h) y ‘Situación de las agencias de viajes antes y después de la pandemia’ (11:55–13:15 h). Cerrará esta Cumbre las

La Confederación Española de Agencias de Viajes (CEAV) ha elegido la ciudad de León para la celebración de la 6ª Cumbre Mundial de Asociaciones de AAVV (https://summit-leon.ceav.info/es/bienvenida.php). Un evento reúne a más de 100 asociaciones de viajes del ámbito nacional e internacional. En la imagen: el Museo Casa Botines, obra del arquitecto Gaudí.

‘Conclusiones y diálogo abierto de presidentes & CEOS’ (13:20–13:50 H). La capital leonesa es el destino perfecto para la celebración de este evento gracias su variedad de espacios y adaptabilidad para la celebración de cualquier evento profesional, porque León también es considerada un destino MICE (siglas en inglés de Meetings, Incentives, Conventions and Exhibitions), lo que define a la ciudad como referencia a un tipo de actividades puntuales y definidas, así como el turismo de negocios. l Trotamundo 10 – Nº 79 – https://trotamundo10.wordpress.com/ 7

VIAJES CON CARÁCTER

Parques naturales, culturas ancestrales, antiguas ruinas, fauna tropical, volcanes imponentes y playas paradisíacas son solo algunos de los principales atractivos de Centroamérica y República Dominicana

Aventuras inolvidables, Recuerdos imborrables La esencia de una región que cobra mayor protagonismo

Centroamérica Los viajeros que en sus desplazamientos buscan conocer la esencia, carácter y personalidad de los lugares que visita tiene, en la región centroamericana, un conjunto de sitios que no solo son los más frecuentados, sino que se han convertido en imprescindibles, brindando las aventuras más inolvidables y los mejores recuerdos. 8 Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/

El sor rendente ‘The Great Blue Hole’ (El Gran Ag jero Azul) es un ag jero circular casi perfecto de algo más de 300 met os de diámet o y 125 met os de prof ndidad

Belice: El Gran Agujero Azul

ituado frente a la costa de Belice –cerca del centro Lighthouse Reef– y como resultado de una cueva submarina que colapsó hace siglos, se ha convertido en una de las maravillas más asombrosas del país. ‘The Great Blue Hole’ (El Gran Agujero Azul) es un agujero circular casi perfecto de algo más de 300 metros de diámetro y 125 metros de

profundidad que se ha convertido en el lugar de buceo más famoso de todo Belice y uno de los mejores sitios de buceo en el mundo. La vida marina que alberga sus aguas incluye a especies como tiburones nodriza, meros gigantes y varios tipos de tiburones de arrecife, como el tiburón arrecife del Caribe y el tiburón punta negra. >>>

Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/ 9

VIAJES CON CARÁCTER >>>

Costa Rica: Parque Nacional Volcán Arenal y

olcán Arenal se erige como un prodigio natural deslumbrante que ofrece todo un espectáculo para la vista. Solía ser uno de los más activos del país y se distingue a nivel mundial por ser uno de los volcanes cónicos más perfectos. En sus alrededores, pueden visitarse el Parque Nacional Volcán Arenal y otras bellezas naturales, como el Lago Arenal y la Catarata La Fortuna. Es un lugar que pueden disfrutar tanto los amantes del relax como los más aventureros, ya que cuenta con aguas termales, cascadas, bosques, lagos, cavernas y bellas calles tradicionales, como las del pueblo de la Fortuna, cerca de la base del volcán. Un viaje al País de la Pura Vida, garantiza un viaje feliz, si atendemos a Happy Planet Index que lo ha definido como el país más feliz de Latinoamérica durante varios años consecutivos y unos de los más felices del mundo. Costa Rica es uno de los pocos países abierto totalmente, que no requiere de PCR negativa ni cuarentena a todos los pasajeros que entren por vía aérea.

República Dominicana: Punta Cana y Playa 10 Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/

La Fortuna

Bávaro

unta Cana, ubicada al este de la República Dominicana, atesora algunas de las mejores playas del mundo. Sus arenales son la perfecta representación de la espectacularidad, con kilómetros de blanca arena, aguas azul turquesa y un arrecife de coral que atraviesa la costa adornada con palmeras a su alrededor. Por su parte, las playas de Bávaro (un paraje del distrito municipal de Verón Punta Cana), han sido posicionadas por la Unesco entre las mejores del mundo. Todas ellas pueden presumir de una idílica belleza de postal y cuentan con una amplia oferta hotelera y de actividades. Por cierto, República Dominicana debe su nombre a Santo Domingo de Guzmán, fundador de la Orden de los Dominicos. Es el segundo país más grande del Caribe y si está echando cuentas para visitarlo, sepa que, aunque tiene un clima benigno durante todo el año, los meses que no fallan nunca son noviembre y diciembre, enero, febrero, marzo y abril. Su gastronomía es una fusión de la cocina nativa, europea y africana, que ofrece platos muy diversos. Cada región tiene sus propias influencias, pero que quede claro que siempre habrá un menú adecuado para cada gusto culinario. >>>

Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/ 11

VIAJES CON CARÁCTER >>>

El Salvador: Lago de Coatepeque

e origen volcánico y con 25 km2, el lago de Coatepeque permite disfrutar de la naturaleza y realizar actividades de deporte activo. Situado a 18 kilómetros al sur de la ciudad de Santa Ana, en 2013 participó para ser la octava maravilla del mundo, y obtuvo el segundo lugar, lo cual lo ha convertido en uno de los des-

tinos preferidos por turistas de todo el mundo. Además, sus aguas se vuelven de color turquesa atrayendo a residentes y turistas. Este fenómeno se ha observado cada año desde 2015, dura entre 15 días y un mes y en la mayoría de los casos se produce por la proliferación de microalgas marinas.

Utila, isla de la Bahía hondureña

Honduras: Islas de

on alrededor de 250 km2 de belleza y cultura, las Islas de la Bahía poseen playas donde disfrutar de veranos interminables. Entre ellas, destaca especialmente Roatán, la mayor de ellas y que cuenta con algunas de las mejores playas del mundo. La combinación de agua turquesa, peces tropicales y arena blanca la convierten en un auténtico paraíso. Además, el viajero puede disfrutar de deportes acuáticos,

12 Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/

Guatemala: Tikal

ituado en la selva tropical de la provincia de Petén al norte de Guatemala, Tikal constituyó una de las ciudades más importantes de la antigua civilización maya. Los arqueólogos estiman que en su punto culminante la población alcanzó entre 50.000 y 100.000 habitantes. Entre la gran variedad de sitios mayas en

Centroamérica, Tikal es de los más impresionantes debido a la frondosa vegetación que lo rodea. Los visitantes pueden subir a la parte superior de algunas de las pirámides y obtener vistas panorámicas desde la parte superior de las copas de los árboles. Sin duda, uno de los lugares más interesantes para visitar en la región. >>>

la Bahía nadar con delfines, pescar y bucear. La isla, de 45 kilómetros de largo, está formada geográficamente por colinas cubiertas de una frondosa vegetación y está ubicada a 30 millas de la costa hondureña. Otros de sus grandes potenciales es la cantidad de bancos de coral o sitios de buceo, así como ‘The Black Pearl’, un campo de golf de 18 hoyos diseñado por el reconocido Pete Dye.

Guanaja, isla de la Bahía hondureña

Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/ 13

VIAJES CON CARÁCTER >>>

Panamá: Canal de Panamá

ímbolo incuestionable del país, el Canal de Panamá es orgullo patrio del que todos los panameños presumen, por lo que no resulta extraño que sea el lugar más visitado del país y una visita obligada. Las esclusas de Miraflores, puertas de entrada del Pacífico al canal, constituyen una maravilla de la ingeniería moderna y son dignas exponentes de la grandeza de esta faraónica

obra. Su cosmopolita centro de visitantes está abierto todo el año y en él se puede ver proyecciones, sentir la experiencia de cruzar el canal en un barco con un simulador o aprender la historia y cifras del canal en su museo. Una interesante visita para conocer mejor una de las obras de ingeniería más impactantes del planeta, que sigue con sus obras de ampliación.

Cent o de visitantes del Canal.

14 Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/

La Calzada Grande, Granada

Nicaragua: Granada

undada por Francisco Hernández de Córdoba en 1524, la ciudad de Granada, también conocida como ‘La Gran Sultana’, es uno de los atractivos turísticos de mayor relevancia en el país y uno de los puntos más visitados por turistas extranjeros. La arquitectura colonial y neoclásica de su antiguo centro, sus museos, galerías, hoteles, restaurantes, bares y ambiente cosmopolita la con-

vierten en un destino en sí misma, así como base de operaciones para conocer los otros atractivos de la región. Situado al sur de Granada y de las Isletas de Granada, se ubica el Parque Nacional Volcán Mombacho de Nicaragua, cuya belleza paisajística y riqueza de su flora y fauna hacen de él un lugar único. Si es paisaje, flora y fauna, lo que le gusta, el país no lo defraudará. 

El Canal, una de las obras más impor antes del planeta.

Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/ 15

CULTURA

Santa Cruz de Tenerife albergará el segundo Museo Rodin más importante de Europa, según el acuerdo de intenciones firmado por responsables del Cabildo de la isla y el Ayuntamiento de la ciudad, que se desplazaron a la sede principal de este centro cultural en París. Fuente: Agencia EFE

Santa Cruz de Tenerife tendrá el segundo Museo Rodin más importante de Europa “Es la primera vez que un gran museo de carácter internacional se instala en Canarias y para nosotros significa una oportunidad cultural y un polo de atracción de visitantes”, ha afirmado el alcalde de Santa Cruz de Tenerife, José Manuel Bermúdez.

Auguste Rodin (1840-1917), considerado el padre de la escultura moderna y uno de los artistas más conocidos del mundo, posee una extensa obra, con esculturas icónicas, como ‘El Beso’ (1882) y ‘El pensador’ (1902), ambas ubicadas en la sede central de París.

l citado acuerdo establece que en 2022 el Ayuntamiento y el Museo Rodin concretarán la participación de las instituciones implicadas y los plazos para su ejecución, así como las esculturas que serán enviadas a esta nueva sede, algunas de ellas originales y otras, réplicas. El Parque Cultural Viera y Clavijo de Santa Cruz de Tenerife será el elegido para reunir estas obras después de que finalice la rehabilitación del mismo, ya que se trata de un proyecto adaptado a las necesidades que surjan de este acuerdo. Además, esta zona incluirá un espacio para exposiciones temporales que den visibilidad a los artistas locales y que sirva para impulsar un futuro Centro Internacional de Escultura Moderna y Contemporánea, para convertir Tenerife en ‘la capital de la escultura en España’, ha declarado Bermúdez. “El objetivo es aumentar la oferta cultural de la isla

16 Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/

Visita de la delegación del gobier o de Tenerife al Museo Rodin en Paris. EFE/ Teresa Suárez.

y aportar no solo turismo de sol y playa”, ha dicho el vicepresidente del Cabildo de Tenerife y consejero de Cultura, Enrique Arriaga, que se ha mostrado orgulloso de que esta alianza contribuya a incrementar el número de visitantes, unos siete millones al año. Para la directora de este museo, Amélie Simier, la firma de este acuerdo cumple el deseo de Rodin de expandir su obra en el extranjero, como señaló el autor antes de su muerte y tras donar sus piezas al Estado francés en 1916. “Los habitantes de Tenerife, de Canarias y los millones de turistas podrán acercarse a la obra de Rodin, que será accesible en el mundo entero, también para los franceses que viajen a este lugar”, ha concluido Simier. 

En la imagen El Pensador. Posiblemente, su obra más famosa. En la actualidad, Rodin posee dos espacios fuera de Francia dedicados de manera exclusiva a su obra: el Museo Rodin en Filadelfia (EE.UU.) y un ala dedicada al escultor en el Museo de la Prefectura de Shizuoka (Japón). Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/ 17

GASTRONOMÍA

Burgos

Se acerca el momento de probar el plato est ella de Aranda de Duero. Foto: Mig el Ángel Muñoz.

Lechazo asado de Aranda de Duero Reconocimiento como marca que sienta las bases del plato estrella de su gastronomía, perfectamente arraigado con su territorio El lechazo –cría del cordero lechal (que aún mama), de carne más tierna, rosácea y jugosa– es, asado, una auténtica delicia para el paladar. Un manjar cárnico con diferentes maneras de prepararlo… pero solo una la que, desde ahora, cuenta con el reconocimiento de ‘La capital del lechazo’: la que autentifica la nueva marca ‘Lechazo Asado de Aranda de Duero’. Cómo es su materia prima, cómo debe elaborarse o de qué manera se presenta al comensal son las claves que le otorgarán su autenticidad. Un plato muy especial, potente pero a la vez delicadamente sabroso… e ideal para degustar todo el año, especialmente en otoño. Sobre todo, si se disfruta en el destino que lo arropa convirtiéndole en una auténtica experiencia culinaria con los cinco sentidos. 18 Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/

Aranda de Duero, una ciudad llena de historia que, desde ahora, atesora un reconocimiento más, en esta ocasión, culinario. Fotos: Mig el Ángel Muñoz.

randa de Duero enamora con su encanto rural… y apetece por su forma de cautivar al visitante a través del paladar: con el sabor del excelente vino de la Ribera del Duero –que le ha valido el reconocimiento de Ciudad Europea del Vino 2022– y con el aroma del lechazo asado que embriaga al olfato como preludio de una experiencia gastronómica especial, inolvidable. Y para dar la máxima autenticidad a un plato cargado de tradición –con el inconfundible sello de los ‘maestros asadores’, la Asociación Empresarial de Hostelería de Aranda de Duero y la Ribera, ASOHAR, le acabada de dotar de una marca propia que lo identifica y reconoce: ‘Lechazo Asado de Aranda de Duero’. UNA MARCA AMPARADA EN 3 FACTORES CLAVES: 1– La materia prima Comprende a los lechazos de las razas, churra, ojalada o castellana, nacidos y criados en las provincias de Burgos, Segovia, Palencia Soria o Valladolid, que cuenten con algún tipo de certificación de calidad de producto. >>> Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/ 19

GASTRONOMÍA

Lechazo asado de Aranda de Duero

El t abajo del maest o asador garantiza la calidad del plato. Fotos: Mig el Ángel Muñoz. >>>

En el asado se utilizarán ‘cuartos’ de lechazo de peso medio fresco 1,200-1,300 kg, sacrificado un máximo de 6 días antes del consumo, agua y sal. 2– El sistema de elaboración – El asado se realizará en horno de tipo tradicional, con bóveda de ladrillo y arcilla, refractarios y barro, y solera de ladrillo. – Se utilizará leña de encina o roble (con 8 meses de secado mínimo) que permanecerán en el mismo espacio que el lechazo sin contacto directo

20 Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/

entre ambos. – Los ‘cuartos’ se meterán en el horno en ‘tarteras’ tradicionales de barro o ‘Plato de asado al estilo Aranda’: circular, con alrededor de 5 cm de alto y un máximo de 30 cm de diámetro. – El asado será realizado por un ‘maestro asador’ conocedor del horno y con experiencia. – Se deberá conseguir una temperatura del horno

Una razón más para conocer Aranda de Duero, recor er sus t adicionales bodegas, probar sus exquisitos vinos y qué mejor que acompañando a su plato est ella.

de 200º C. Primero se colocará el ‘cuarto’ con las costillas hacia arriba (permaneciendo así mínimo 1 hora) y, posteriormente, volteado (hasta completar un mínimo de 2 horas). Luego se comprobará el punto de asado al tacto por parte del ‘maestro asador’ en ciertas partes de la pieza.

– La capa natural de grasa: deberá reducirse en el proceso de asado. – El gusto: será jugoso, tierno, fácilmente masticable y sabroso. – Recalentamiento: no se permitirá.

3– Presentación y características del producto – El ‘cuarto’ de lechazo asado será presentado entero y trinchado ante el comensal en una ‘tartera’ tradicional. Las características de este lechazo asado serán las siguientes: – La piel: será fina, de aspecto dorado, siendo este color uniforme. – El aroma: será característico y debido, principalmente, a la aportación de los aromas provenientes de la propia carne.

Para no equivocarse, hay que tener en cuenta que cada establecimiento adherido a esta Asociación deberá presentar un distintivo en la fachada como inscrito en la marca ‘Lechazo Asado de Aranda de Duero’ y usará el nombre y logotipo de la misma en materiales como tarteras, menús, folletos y elementos similares. Las inscripciones a la marca serán renovadas automáticamente cada tres años, previa comprobación de que no ha variado las circunstancias que han dado lugar a dicha inscripción. Requisitos que mantienen la calidad del producto que se ofrece a los comensales.  Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/ 21

CICLOTURISMO

Israel Israel se ha convertido en un destino emergente para los entusiastas del cicloturismo y el ciclismo. De hecho, el equipo Israel Start-Up Nation –que cuenta con el cuatro veces ganador del Tour de Francia, Chris Froome, en sus filas– ha hecho stages de entrenamiento en el país en más de una ocasión. La geografía de Israel es muy propicia para practicar los sprints y para probarse en ascensos y descensos, dos elementos claves en este deporte.

Un descubrimiento para los amantes de la ‘bici’

ble desierto del Négev. Al contrario de lo que podría parecer por sus formas angostas, se trata de un sendero de roca de un carril, y aunque tiene algún elemento técnico que le agrega emoción, es una ruta de baja dificultad de solo 14 kilómetros y con un desnivel de 200 metros.

RUTA POR EL PARQUE TIMNA Este sendero no solo permite la práctica deportiva, también es un trazado por parte de la historia arqueológica de Israel, además de permitir ver algunas de las formaciones naturales más imponentes de todo el país. Esto se debe a que está ubicada en el valle Timna, dentro del inconfundi-

EL SENDERO AZUL DE BE’ERI El desierto del Négev es uno de los enclaves del país con más oferta para los ciclistas, prueba de ello es este segundo itinerario que transcurre a través de su aridez. Se trata de una ruta de 9 kilómetros apta incluso para familias, con un desnivel de solo 80 metros. El trayecto cruza un área boscosa, con

l país mediterráneo también tiene opciones para que los menos expertos se adentren en esta disciplina tan popular, como los más de 100 kilómetros de carril bici de Tel Aviv. Fuera de las grandes urbes hay varias rutas señalizadas para conocer el país mediterráneo encima de las dos ruedas:

22 Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/

miradores, zonas con abundante flora y áreas recreativas.

ver el paisaje verde de la zona. El sendero transcurre por varias áreas boscosas.

RUTA ALON HAGALIL (GALILEA) Un itinerario de 20 kilómetros que se integra en otra red ciclista del parque Tzippori, al norte del país. Es una ruta circular, cuyo primer tramo se caracteriza por su suelo seco y las curvas en subida. No es un ascenso fácil, ya que tiene tramos de gran intensidad, aunque hay tramos más suaves que permiten un leve descanso tras las cuestas más duras. Es, pues, un trayecto de nivel medio, para personas con cierta habilidad sobre la bicicleta. En el camino de regreso, hay varios descensos con curvas más fluidas, que dejan entre-

RUTA ROJA DEL BOSQUE DE BEN SHEMEN Otro reto para los ciclistas de un nivel intermedio que transcurre por el bosque de Ben Shemen, en el que es el espacio verde más grande del centro del país. El itinerario transcurre por la pequeña colina de Gimzo, antigua ‘casa’ de varios asentamientos judíos. Desde allí arriba, pueden divisarse el valle de Lod e incluso, la ciudad de Herzliya. Si bien este punto de la ruta destaca por su valor paisajístico, el sendero rojo tiene marcados otros puntos de referencia de valor arquitectónico. A lo largo de sus 24 kilómetros, pueden hacerse varias paradas para ver restos de edificios antiguos.  Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/ 23

RUTAS BTT

Costa Brava Las bicicletas también son para el otoño. Terminada la época de los chapuzones, apetece disfrutar de la naturaleza de manera activa. Y la estación de la melancolía, sin las altas temperaturas estivales, es ideal para ello. ¿Dónde? En un destino rodeado de parques naturales y de una vegetación variada y exultante; un destino... ¡Como Roses!

9 Rutas para disfrutar del otoño sobre la bici

‘Ride Roses’ es la nueva propuesta de esta localidad gerundense, referente de la Costa Brava, para los amantes del turismo activo sobre dos ruedas La localidad rosense suma a la propuesta senderista de sus Caminos de Ronda otra especialmente pensada para los amantes de la bicicleta, con 9 rutas –3 para BTT, 3 para bici de carretera y otras 3 para gravel (combinación de BTT y carretera)– que harán las delicias de familias, parejas o amigos. 24 Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/

oses es mucho más que un destino de ‘sol y playa’. Y tienta al viajero no solo con su patrimonio cultural (Ciutadella, Castillo de la Trinitat, Ruta Megalítica, Castrum visigótico), su gastronomía (en la que reina el Suquet de Peix) o sus rutas senderistas junto al mar (Caminos de Ronda)…, sino también con un entorno natural de interior privilegiado que ahora puede disfrutarse a golpe de pedal. Estas son las 9 Rutas de su ‘Ride Roses’.

1– Ruta BTT Roses–Cap de Creu Completa ruta por el Parc Natural del Cap de Creus que introduce en un territorio sobrio, de sobrecogedores paisajes; un verdadero estímulo para los sentidos. Se disfruta de la soledad de paisajes interiores y costeros del Cap de Creus, de la huella del hombre y la piedra seca, de encantadoras calas y pueblos… mientras se rodea la atalaya de la cima del Pení (607 m.). Distancia: 67 km. Duración: 6 hs. 2– Ruta BTT Roses–Sierra de Rodes Recorrido intenso por la Sierra de Rodes, descubriendo pueblos y paisajes agrícolas de poniente, en contraste con la parte marítima, con pueblos y paisajes de costa muy diferentes. Distancia: 47 km. Duración: 5,15 h. 3– Ruta BTT Roses–Vilaüt Ideal para familias, permite captar dos paisajes muy diferentes… pero próximos.

Una primera parte llana, húmeda, de paisajes agrícolas hasta el estany Vilaüt, en el Parc Natural del Aiguamolls de l’Empordà. Y una segunda por la parte baja de la Sierra de Rodes, pasando por pueblos como Pau o Palau-saverdera, con paisajes más sobrios de olivos. Distancia: 25 km. Duración: 2,30 h. 4– Ruta de carretera, Roses–Cap de Creus Similar a la de BTT pero ideal con bicicleta de carretera, ascendiendo el puerto de Sant Pere de Rodes, donde está el bellísimo monasterio benedictino colgado de la montaña. Distancia: 47 km. Duración: 2h 45’. 5– Ruta de carretera, Roses–Les Salines Cuidado itinerario de ida y vuelta y dificultad media que cruza la plana del Alt Empordà, con suaves colinas de olivos, viñas y encinas salpicadas de curiosos pueblos, entre ellos Maçanet de Cabrenys, tras superar la subida a La Vajol con su mirador panorámico. Distancia: 116 km. Duración: 6,15 h. 6– Ruta de carretera, Roses transfronteriza Con el aliciente de disfrutar de dos elementos del paisaje empordanés: la escarpada costa y la plana interior. Para admirar la Costa Brava y –ya en la Catalunya Norte– el bello pueblo de Banyuls-sur-Mer. A destacar las subidas a los puertos del Frare, dels Belitres y Banyuls. Distancia: 93 km. Duración: 5,25 h. 7– Ruta Test Gravel Roses–Aiguamolls de l’Empordà Ideal para tener una visión global del Parc Natural dels Aiguamolls de l’Empordà. Su suave trazado coincide en gran parte con la Ruta dels Estanys y, parcialmente, con la ruta cicloturista Pirinexus. Pasa también por núcleos urbanos como Empuriabrava o Castelló d’Empúries y se cruza pedaleando el río Muga. Distancia: 43 Km. Duración: 4 h. 8– Ruta Cross Gravel Roses-Cap de Creus. Permite admirar el Parc Natural del Cap de Creus y pueblos como Selva de Mar, Port de la Selva y Cadaqués. Las diversas tonalidades de marrones, verdes y azules son una constante durante todo el recorrido, por lo que el esfuerzo de una ruta tan larga y con desniveles queda ampliamente compensado. Distancia: 66 km. Duración: 7,30 h. 9–Ruta Gravel Roses–Albera Recorre una gran área del Alt Empordà: sube hacia el norte, por el llano, a través de paisajes agrícolas y algunos pueblos hasta llegar al Paraje Natural de Interés Nacional de l’Albera. Allí se disfruta del majestuoso monasterio románico de Sant Quirce de Colera y del bello castillo de Requesens, encaramado a una montaña. Esa ruta pasa por reconocidos pueblos de la Ruta del Vino DO Empordà y por los imperdibles pueblos medievales de Castelló d’Empúries y Peralada. Distancia: 102 km. Duración: 9 h.  Más Información: http://ca.visit.roses.cat/descobreix/rutes-en-bicicleta/ Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/ 25

ESPECTÁCULOS

Todo lo que debe saber de Puy du Fou España… y disfrutarlo a tope

26 Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/

El mayor Parque Temático del país: 242 millones de inversión total 30 hectáreas de naturaleza Cinco espectáculos Cuatro aldeas recreadas Cientos de artistas… y toda la historia de España

Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/ 27

ESPECTÁCULOS

¿Puy du fou? en Toledo, el corazón de España. ¡Vaya nombre para un parque temático! Vale que se trate de una idea francesa, pero ese francés tampoco se entiende... Estos son algunos de los comentarios que algunos se hacen al oír hablar de este sorprendente –no solo en el nombre– parque. Hay parte de razón porque se trata de una versión española de un consolidado parque que lleva más de 40 años funcionando en Francia. Al parecer el nombre es la traducción del francés antiguo de ‘Colina de las hayas’ y el de un antiguo castillo no muy lejos de Nantes (ciudad natal de Julio Verne) donde se fundó Puy du fou en 1977. Un año después se inauguraba la primera atracción que fue visitada por 80.000 espectadores. Reconocido como el mejor parque de atracciones del mundo, hoy ofrece una veintena de espectáculos (en uno de ellos se recrea un circo romano con carreras de cuadrigas, leones y gladiadores), el último de ellos dedicado al gran poeta francés, Jean de La Fontaine, otras tantas aldeas y miles de artistas. 28 Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/

Diez consejos + más uno para visitar el gran Parque Temático

Enrique Sancho Director General de FEPET (Federación Española de Periodistas y Escritores de Turismo) y de Open Comunicación.

Fotos: Puy du Fou España

o cierto es que el nombre y su origen es lo de menos. Han debido pasar más de 40 años para que Puy du Fou llegara a España en 2019, primero tímidamente, con apenas el espectáculo ‘El sueño de Toledo’ y algunos pequeños restaurantes. La pandemia paralizó todo, o casi, porque en este tiempo se ha conseguido consolidar lo que el parque es hoy, reinaugurado el pasado 27 de marzo. Pero hay trabajo por delante, hasta que esté casi completado, en 2028. La siguiente etapa de Puy du Fou, al parecer, será Shanghái. El recuento de cifras da idea de su dimensión: 242 millones de inversión total, 30 hectáreas de naturaleza, aparcamiento para miles de vehículos, kilómetros de caminos y senderos sin asfaltar para no comprometer el medio ambiente, cuatro nuevos grandiosos espectáculos, cuatro poblados históricos,

La grandiosidad del parque y su oferta puede abrumar, por eso aquí damos diez consejos, más uno, para poder disfrutarlo a tope y sacarle el máximo partido.

Espectáculos sobre las ag as, representaciones históricas con g andes elencos.

decenas de talleres y tiendas, restaurantes con capacidad para 5.000 personas, 300 actores especialistas, 50 caballos, 500.000 visitantes en apenas seis meses y, como broche final, su magnífico espectáculo nocturno ‘El Sueño de Toledo’ en un escenario de 5 hectáreas y 3.900 m2. de decorado, el más grande de España. La grandiosidad del parque y su oferta puede llegar a abrumar, por eso aquí damos diez consejos, más uno, para poder disfrutarlo a tope y sacarle el máximo partido.

Visitar su web y organizarse Lo primero es entrar en la web https://www.puydufou.com/espana/es

La presencia andalusí bien representada en cada show.

La aves de presa sobrevuelan sobre los espectadores en la cet ería real.

Informarse bien de todo lo que el parque ofrece y preparar la visita. Hay que saber en primer lugar los días en que está abierto y si solo se puede visitar el parque de día o también con el espectáculo nocturno ‘El sueño de Toledo’. Se han ampliado los días en que el parque está abierto, hasta el 12 de diciembre, aunque debe tenerse en cuenta que en noviembre y diciembre no se programa el espectáculo nocturno y el cierre es a las 18:30. También hay que ver los distintos precios de las entradas, según la modalidad que se elija, y los pases preferentes que permiten mejores lugares en los espectáculos y con el ‘Pase emoción’ entrada prioritaria sin guardar colas, muy recomendable en los días de mucha afluencia que son casi todos. Una buena idea es descargarse la aplicación y organizar la visita con el plano interactivo. >>> Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/ 29

ESPECTÁCULOS

Viajes muy realistas acompañando a la t ipulación de las carabelas.

Representación de la Venta de Isidro.

El almirante dejando constancia de sus memorias.

Espectáculos a capa y espada con todo desplieg e .

>>>

LLEGAR CON TIEMPO Y DE FORMA CÓMODA Puy du Fou España se encuentra a las afueras de Toledo. Se puede acceder al parque por la CM40 (Salida 13), a tan sólo 55 minutos de Madrid en coche. Hay aparcamiento de tierra gratuito para miles de coches muy bien organizado, también para autocaravanas, aunque no se puede pernoctar en ellas, minusválidos y autobuses. Eso sí, hay que ir bien calzado porque el suelo es de tierra en el parking y en el parque y hay casi un kilómetro desde el aparcamiento a la entrada y varios más en el interior. Si no quieres complicarte la vida condu30 Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/

ciendo Puy du Fou tiene un servicio de autobuses de lujo con salida desde Madrid y Toledo con diferentes opciones y horarios.

ORGANIZAR EL RECORRIDO Lo mejor es ir con las entradas sacadas previamente impresas en papel o en formato digital para no tener que aguantar colas en las taquillas. Se ofrece una guía gratuita del parque con los distintos horarios de los espectáculos y hay que organizarse la visita. Una forma original de recorrer el parque, sobre todo si se va con niños, es apuntarse a ‘Tesoros escondidos’, preguntar por Guzmán, el espartero de La Puebla Real que explicará

Hadas sobre las ag as, reproducciones de askar andalusis y a la derecha, la presencia de la cet ería real.

en qué consiste el juego mientras se recorre el parque, con el que conseguir algunos premios. Nada más entrar llama la atención la autenticidad de los decorados. Piedra, ladrillo, madera, alfarería, cestos... todo es original y reflejo de cada época. También la abundante vegetación, alguna todavía en ciernes, pero muy cuidada. Hay 5.000 árboles plantados para transformar lo que era un paisaje áspero.

RECORRER LOS PUEBLOS MEDIEVALES Y COMER EN ELLOS Un primer recorrido por el parque permite descubrir los cuatro pueblos y aldeas muy bien recrea-

dos y, de paso, ir eligiendo los lugares donde comer y hacer compras. Hay mucho donde elegir: nada menos que 24 restaurantes, bares y terrazas y una docena de talleres artesanos y sus respectivas tiendas. El primero que se encuentra, y el último al finalizar el espectáculo, es El Arrabal, nombre que en la antigüedad gente de todos los orígenes y culturas desempeñaban sus actividades comerciales, hoy los visitantes de Puy du Fou España pueden disfrutar de lo mejor de la gastronomía española (y otra no tan buena pero rápida) en un entorno inspirado en el siglo XIII. Desde la parrilla de El Rincón del Herrero hasta la cerveza artesana de El Llagar de Covadonga, en El Arrabal se pue>>> Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/ 31

ESPECTÁCULOS

El despliegeue de vest ario y puesta en escena es realmente interesante.

>>>

de disfrutar en familia, o entre amigos, de amplias terrazas durante todo el día. Es el sitio perfecto para hacer una pausa antes de seguir con el viaje en el tiempo. La Puebla Real está dedicada a los artesanos. Paredes de piedra y vieja madera, puertas arqueadas y antiguos tejados, que acogen a los mejores artesanos de la ciudad: damasquinadores, bordadores o alfareros, entre otros; además de otras estancias como La Casa del Judío o El Salón de Armas. Personajes como el Tuerto Miguel, que escancia los mejores vinos del lugar en su Bodeguita, o María del Valle, que sirve los más exquisitos platos castellanos para degustar en su Mesón del Buen Yantar son buenas opciones. El Askar Andalusí reproduce el campamento del gran califa Abderramán III, los fastos de Al-Ándalus. Ahí, entre jaimas, se descubre la vida cotidiana de un auténtico campamento morisco. Se encuentran oficios como maestros cereros y vidrieros, mientras se huele a miel y 32 Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/

almendras procedentes de El Alatar de La Favorita, donde se pueden comer productos de gran tradición omeya. La visita a Puy du Fou España merece una parada en La Venta de Isidro. Aquí se puede descubrir la vida rural de la Edad Media. Detalles tan realistas que harán sentirse uno más de la época. Un descanso mientras se prueba los mejores productos directos de la tierra al plato.

VER VOLAR, Y MÁS, DECENAS DE AVES Toca ya, una vez controlado el parque y sus tentaciones empezar con sus espectáculos que se representan cuatro o cinco veces al día. Se puede empezar con ‘Cetrería de Reyes’, el único que es al aire libre. Batallas no sangrientas entre halcones, serpentarios y grullas del califato frente a los búhos, águilas y milanos castellanos. Todo comienza con el conde Fernán González de Castilla que viene de embajada, para aceptar la tregua y regalar al califa un águila real

La Puebla Real, y por los ar abales, donde conocer los antig os oﬁcios, pasear, comer, o acercarse a alg no de los g andes espectáculos que se o ecen, casi para todos los g stos.

en señal de paz. En respuesta, el califa cetrero le enseña sus azores. Comienza entonces una justa sin armas, duelo de esplendores volantes donde se encuentran dos tradiciones de cetrería: la gran cetrería de alto vuelo de los califas árabes y la cetrería romano-visigoda que practican los príncipes cristianos. Abderramán y su invitado rivalizan así en esplendor con deslumbrantes aves, lechuzas comunes, gavilanes, milanos negros, cigüeñas, halcones, grullas, buitres leonados, buitres reales, aves ratoneras y los cárabos... así hasta 200 en una coreografía natural y espectacular, y se llegue a cubrir el cielo durante el final con las grandes aves blancas del Guadalquivir y del Ebro, para ce-

lebrar la boda del joven príncipe con su amada mora.

LAS ANDANZAS DEL ACRÓBATA LOPE DE VEGA Es el turno del primero de los tres grandes espectáculos cubiertos. Y trata un tema recurrente que sigue de actualidad: el robo de la autoría de textos. El Gran Corral de Comedias luce sus mejores galas. Don Fernán Gómez, corregidor de Toledo, se estrena como autor de teatro con su obra Fuenteovejuna. Nadie en la ciudad se lo quiere perder. Pero las cosas no salen según lo previsto. Al parecer, el verdadero autor de la obra no es quien dice ser... >>> Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/ 33

ESPECTÁCULOS

>>>

El ingenioso, impetuoso e impávido Lope de Vega viene a recuperar lo suyo: que el corregidor le haya robado su obra, poco le importa al Fénix de los Ingenios, pero que intente violentar a Laurencia su novia y atentar contra la vida del rey, el dramaturgo peleón no lo puede permitir. Hará saber que en Toledo se honra a quien lucha a pluma y espada. Pero tras la trama lo importante es la espectacular actuación de todos los actores-bailarines-acróbatas-espadachines..., en especial el que protagoniza Lope de Vega que vuela por los aires como las rapaces del espectáculo anterior, mientras los decorados van suplantándose de forma magistral y exhibiendo una tecnología fuera de lo común, poco vista en otros parques.

UN VIAJE CON CRISTÓBAL COLÓN DE COMPAÑERO Para el siguiente espectáculo no hay que esperar colas ni aguardar horarios ya que el público ac34 Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/

cede de forma continuada. La aventura es acompañar a Colón en su viaje a oriente desde occidente, al final Catay y Zipango esperan, un Nuevo Mundo por descubrir. Con fascinantes efectos especiales para experimentar las sensaciones de alta mar, mientras las paredes de la nao tiemblan, el suelo se mueve y en ocasiones entra el agua de mar, se dejar atrás el puerto de Palos y el bullicio de los últimos preparativos de la expedición. Se pasa de un camarote a otro del barco siguiendo el ritmo de la expedición que llevó a un puñado de hombres al gran descubrimiento, aquel 12 de octubre. La decoración y los elementos que se llevan a bordo es impresionante, los sonidos, los olores, todo lleva a sentirse compañero de los hermanos Pinzón, de Rodrigo de Triana o del propio Cristóbal durante la travesía y, para que nada falte, a disfrutar al final de la travesía con las espléndida recreación de una playa del Caribe con sus plantas tropicales, su arena blanca y sus

aguas trasparentes. Diez minutos de recorrido para no olvidar.

LA VIDA –Y EL ESCENARIO– GIRA EN TORNO A EL CID Cuando uno entra en el local donde se va a representar ‘El último cantar’ siente un poco de decepción después del monumental escenario del espectáculo de Lope de Vega con varios cambios de gigantescos decorados. La idea se mantiene cuando comienza la acción con un joven Rodrigo Díaz de Vivar domando a Babieca en un reducido ambiente. Pero la sorpresa llega cuando a ese le suceden hasta media docena de nuevos escenarios, magníficamente ambientados donde tienen lugar las sucesivas escenas. Y para cubrir más algunos de ellos, la zona de asientos gira hasta 90 grados para que los más de 2.000 espectadores no pierdan detalle. La vida del Cid va transcurriendo de escena en escena, con cientos de actores, caballos

que incluso ejecutan torneos, lujosos vestidos, excepcionales proyecciones hasta su batalla final en Valencia donde –venció después de morir–. Maravillosa escena final sobre las aguas –otra constante en los espectáculos de Puy du Fou–.

1.500 AÑOS DE HISTORIA DE ESPAÑA EN 80 MINUTOS Naturalmente, falta lo mejor, el esperado ‘Sueño de Toledo’. Del Reinado de Recaredo a las Navas de Tolosa, del descubrimiento de América a la llegada del ferrocarril y la España de hoy (con una discreta referencia a la Guerra Civil); este gigantesco lienzo emociona y transporta a los espectadores a través de 1.500 años de Historia representada por 200 actores y con unos espectaculares efectos especiales sobre un inmenso escenario de 5 hectáreas. Un espectáculo nocturno único en el mundo en el que la Historia cobra vida, cruza las murallas de la ciudad y atraviesa las profundidades del río. >>> Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/ 35

ESPECTÁCULOS

Más información: Tel.: +34 925.630.135 https://www.puydufou.com/espana/es

>>>

Más de 2.000 personajes, cambiándose de ropa (más de 1.700 trajes de época) a una velocidad pasmosa y con unos espectaculares efectos especiales que incluyen 800 proyectores, 28 videoproyectores, 60 surtidores de agua y fuegos artificiales. Todo ello en un grandioso escenario, tal vez un poco excesivo en el que a veces se pierden los actores, y con una gran mancha de agua que representa al Tajo y en la que se remojan los bailarines produciendo un efecto sorprendente. Durante el espectáculo no hay un minuto de respiro. El potente sonido y la música, los efectos especiales de agua y fuego, los cambios en la arquitectura del decorado gracias a las proyecciones –espectacular la transformación de los edificios medievales a la creatividad islámica– y algunos efectos sorprendentes como la aparición de Colón a bordo de su carabela de regreso a Es36 Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/

paña, surgiendo de las aguas, llenan de asombro a los rendidos espectadores. Hay momentos sublimes, como la invasión árabe con el decorado en rojo, los indígenas llegados de América bailando sobre las aguas o la expulsión y huida de los franceses (gabachos dice el guión), todo un detalle de la empresa francesa propietaria del proyecto, que fue uno de los instantes más aplaudidos. Aunque algunos expertos han criticado el enfoque histórico, la combinación de historia y leyenda y algunos saltos en el recorrido (se pasa de Carlos I a Napoleón sin una referencia a esos 300 años), los responsables de Puy du Fou no se inmutan. “No somos historiadores –dice el consejero delegado de Puy du Fou España, Erwan de la Villéon–. Queremos que la gente salga de aquí sintiéndose orgullosa de sus antepasados”. Y vaya si salen orgullosos del pasado y

asombrados del espectáculo, con el público aplaudiendo puesto en pie y los actores saludando repetidas veces.

UNA BUENA IDEA PARA EVITAR ATASCOS Cuando los 4.000 espectadores abandonan ordenadamente –más aún por el tema Covid– el local, naturalmente se produce un atasco de público camino de la salida y el parking. Sin embargo se ha tenido la buena idea de mantener abiertos los locales de El Arrabal, el resto ha cerrado a las 8 de la tarde, con música en vivo y comidas y bebidas disponibles. De ese modo quienes no tienen prisa por volver a casa y quieren ahorrarse la inevitable caravana de coches saliendo, pueden tomar ‘la última’ o hacer una ‘recena’ y regresar cuando el atasco haya terminado. Una buena idea.

RENDIR VISITA A LA CIUDAD DE LAS TRES CULTURAS El recorrido por Puy du Fou es impresionante e imprescindible, pero no se entendería bien no hacer una breve, o no tan breve, visita, antes o después, a la histórica ciudad de Toledo que es la principal protagonista de mucho de lo que se ha visto (o se verá) en el fantástico y enorme parque temático. En apenas diez minutos se llega a la ciudad y allí esperan su catedral y sus mezquitas, sus sinagogas y su Alcázar, El Greco y el Puente de Alcántara, la Puerta de la Bisagra y el bario judío, los miradores y el casco antiguo y, por supuesto, la perdiz y las truchas, las carcamusas y el cochifrito, el mazapán y las toledanas. Hay mucho que ver... y comer en Toledo, a un paso de Puy du Fou.  Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/ 37

XACOBEO 2021-2022

Caminos de Santiago 2021--

Turespaña promoc xacobeas en Italia, emisor de peregrin Pereg ino en la Ruta Xacobea. Imagen de Wolfgang Schwenk en Pixabay

El Camino de Santiago forma parte de la campaña internacional de promoción verano2021, ‘You deserve Spain’ que Turespaña lanzó a mediados de mayo para la recuperación del turismo. Iniciativas como el Centro Multimedia de Roma, entre otras, contribuyen a la promoción internacional del Camino de Santiago, primer Itinerario Cultural Europeo, reforzado por la visibilidad que le aporta la celebración del año Xacobeo, un acontecimiento que reviste una importancia cultural, histórica y turística excepcional para España.

a ministra de Industria, Comercio y Turismo, Reyes Maroto, ha inaugurado a mediados de octubre el Centro Multimedia Interactivo situado en la oficina de Turespaña en Roma, que será el punto neurálgico de las acciones de promoción del Plan Turístico Nacional Xacobeo 2021-2022, un proyecto para impulsar los Cami38 Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/

nos de Santiago como producto cultural y patrimonial en todo el territorio nacional con una inversión que supera los 121 millones de euros, que se financiará con los fondos europeos Next Generation. El nuevo Centro Multimedia, situado en la icónica Piazza di Spagna (Plaza de España), busca atraer a más viajeros cautivados por los caminos

-2022

En la inaug ración han acompañado a la minist a, Alfonso Dastis, embajador de España en Italia y San Marino, María del Car en de la Peña Corcuera, embajadora de España ante el Vaticano, Mig el Sanz, Director general de Turespaña, Jorge Rubio, consejero de Turismo en Roma y Maria Nava Cast o Domíng ez, Directora general de Turismo de la Xunta de Galicia.

iona las rutas primer país os de Santiago procedentes de Italia, primer país emisor de peregrinos. En 2019, la oficina de acogida al peregrino de la catedral de Santiago registró 28.749 peregrinos procedentes de Italia, el 8,27% del total. A través de su programación, la oficina de turismo en la capital italiana ofrece un espacio dedicado a los Caminos de Santiago, para el que se le ha dotado de infraestructura tecnológica de vanguardia. En torno a este centro multimedia se desarrollará una extensa agenda de eventos que serán coordinados por la Consejería de turismo de Turespaña en Roma. >>>

Inaug ración del Cent o Multimedia de los Caminos de Santiago en Roma.

Para Reyes Maroto, “este nuevo espacio multimedia abre una ventana para acercar hasta el centro de Roma, punto neurálgico de turismo, la ruta Xacobea y trasladar a los potenciales visitantes toda la oferta cultural, patrimonial, y de experiencias que ofrecen los Caminos de Santiago”. Para la responsable de Turismo, este centro multimedia “es un punto clave en la promoción exterior del plan nacional Xacobeo, un gran proyecto de país que tiene como objetivo unir territorios y personas en torno a un producto turístico único, que ofrece experiencias únicas de las que queremos hacer partícipes a nuestros visitantes”. Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/ 39

XACOBEO 2021-2022

>>>

Praza do Obradoiro y la monumental Catedral de Santiago de Compostela. Imagen de Javier Alamo en Pixabay .

Para este centro, Turespaña ha trabajado en un proyecto específico de contenidos Xacobeo2021-22 que incluye 8 vídeos infográficos sobre los Caminos de Santiago; navegación cartográfica interactiva sobre todas las etapas de los caminos del norte, francés y primitivo; así como una actualización de todos los recursos turísticos con información multimedia. Además, en el mercado italiano se han programado acciones online como webinars sobre el Camino de Santiago; un evento virtual de presentación del Xacobeo 2021-22 a profesionales y medios de comunicación; además de viajes de familiarización, específicos de los Caminos, para agentes y periodistas; un plan de comunicación específico Xacobeo y una campaña de marketing online especializada. Asimismo, Turespaña habilitará un sitio web, y distribuirá material escrito y videos de producción propia en varios idiomas. El Centro Multimedia quedará como infraestructura permanente de la Oficina de Turespaña en Roma, aunque su utilización durante los años 2021 y 2022 quedará limitada a la promoción del Xacobeo. Este Centro, situado en el corazón de la capital italiana, se destinará prioritariamente a la difusión del patrimonio cultural e histórico de origen o uso religioso. 40 Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/

El Año Xacobeo 2021 se amplía hasta 2022

Aunque es bien conocida la información, conviene recordar que, por el efecto provocado por la pandemia mundial de Covid-19, el Año Xacobeo ha prolongado su vigencia otro año. Como se recordará, durante el acto de apertura de la Puerta Santa de la Catedral de Santiago, el 31 de diciembre de 2020, el nuncio apostólico fue portavoz anunció que el Papa Francisco prorrogaba el jubileo religioso durante 2022. Tal decisión se ha adoptado por primera vez en la historia. Por lo tanto, persiste la oportunidad de seguir desarrollando el Programa Oficial de Actividades del Xacobeo 2021-22 para el disfrute de los peregrinos y de todos los que quieran acercarse a celebrar el Año Jacobeo.

l vicepresidente primero de la Xunta, Alfonso Rueda, ha presidido la inauguración en Pontevedra de la exposición 'Carteles para un Camino. 100 años de ilustración xacobea'. Destacó asimismo la importancia de la colaboración entre el Gobierno central y las comunidades para la difusión del Camino de Santiago y la promoción del Xacobeo 21-22 debido al potencial de las rutas xacobeas como reclamo turístico y del Año Santo como fenómeno reconocido a nivel internacional que constituirá el motor de la recuperación del sector turístico tanto en Galicia como resto de España. De hecho, añadió que la reactivación de la peregrinación a través de todas las rutas que atraviesan el territorio nacional y la celebración del Xacobeo beneficiará a la comunidad gallega por ser meta de todos los caminos y, en general, a la marca España. La muestra, organizada en el marco de la programación del Consejo Jacobeo, recoge reproducciones de carteles y folletos que reflejan la iconografía xacobea a lo largo del siglo XX. Desde Pontevedra, recorrerá diez localidades españolas para invitar a caminar a Galicia. Estas son: Tineo (Asturias), Laredo (Cantabria), Sangüesa (Navarra), Jaca (Aragón), León (Castilla y León), Mérida (Extremadura), Sevilla (Andalucía), Cuenca (Castilla-La Mancha), y Nájera (La Rioja). >>>

En esta línea, señaló que el t abajo hecho desde la Xunta para reforzar Galicia como destino seg ro con un Camino seg ro per itió superar las ex ectativas y recibir ya al pereg ino 150.000 con Compostela sellada, cuando esa era la ci a con la que estaba previsto cer ar este año. Por eso, añadió que las previsiones son positivas de cara a lo que queda por delante de este Año Santo Doble con la llegada de más t ristas y pereg inos de todo el mundo a medida que se vaya recuperando la movilidad y con el despeg e del t rismo inter acional.

150.000 PEREGRINOS El 14 de octubre la francesa Marie Boileau llegó a Santiago por el Camino Primitivo acompañada de su marido y al solicitar la certificación correspondiente se encontró con la sorpresa de ser el peregrino 150.000 en los que va de año. La directora de Turismo de Galicia, Nava Castro le hizo entrega de un regalo junto a la certificación. Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/ 41

XACOBEO 2021-2022

Un Camino Seguro Una pereg ina por el camino que le lleva a su cita con el Apóstol. Imagen Citivatis.

>>>

La Xunta de Galicia ha puesto a disposición del peregrino el programa Camino Seguro, con el que promueve una peregrinación adaptada a la actual situación sanitaria a través de un protocolo integral de actuación en los itinerarios jacobeos en Galicia. El programa Camino Seguro incluye medidas como: –Certificado covid en los albergues como una garantía más, como el seguro coronavirus o las normas aplicadas en Galicia en el marco de la campaña Galicia Destino Seguro. –El Tribunal Superior de Xustiza de Galicia (TSXG) ha autorizado la ampliación del nivel de ocupación de los albergues públicos hasta el 75% al entender que se trata de una medida “idónea” teniendo en cuenta las características de estos establecimientos, donde

“personas que no tienen que formar parte de la misma unidad de convivencia” comparten espacios en lugares cerrados. – Elaboración de guías y manuales de apoyo. – Formación para más de 300 albergueros. – Ayudas para la adaptación de los establecimientos a las medidas higiénico-sanitarias. –Un servicio de asesoramiento para los negocios. – Un nuevo sistema online de reservas en alberguesxacobeo.gal ¿Quién puede acogerse? La iniciativa es gratuita para los visitantes y peregrinos nacionales e internacionales que no residan en Galicia. ¿Qué hay que hacer? No tendrás que hacer ninguna solicitud, solamente estar alojado en un establecimiento reglado dentro

42 Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/

de la Comunidad gallega. El seguro se activa automáticamente. La medida, de carácter pionero y que comenzó a funcionar a principios de junio, estará vigente por lo menos durante un año. ¿Qué me ayuda a cubrir este seguro complementario? – Gastos médicos, quirúrgicos, farmacéuticos y de hospitalización por covid-19. – Repatriación sanitaria y repatriación por fallecimiento por covid19. – Prolongación de la estancia por cuarentena por causa del covid-19. Información y notificaciones: El afectado tendrá que notificar la enfermedad a través del teléfono +34 915.149.959, esperando la autorización correspondiente para beneficiarse del seguro. 

TURISMO POSPANDEMIA

Galicia

Durante la reciente temporada estival han aumentado las reservas de experiencias originales un 71 % con respecto al verano pasado: Lugo (45 %) y Pontevedra (50 %) son los que más ha crecido la contratación de experiencias este verano mientras que A Coruña, y Ourense se ha mantenido en niveles del verano pasado.

NUEVAS TENDENCIAS DE UN TURISMO DIFERENTE

Los turistas gallegos han optado por vivir nuevas experiencias este verano

Actividades gastronómicas, escapadas románticas, experiencias relajantes y de bienestar corporal y turismo de aventura entre las más solicitadas

a remisión de la quinta ola, el alto número de personas vacunadas y los cada vez más bajos niveles de incidencia de la pandemia han hecho que las ganas de viajar y experimentar todo tipo de nuevas actividades de los gallegos aumenten durante el verano de 2021 que acaba de terminar, eso sí, todavía tratando de huir

del turismo masificado. Según ha podido comprobar la web española especializada en regalos experiencias, www.aladinia.com, los gallegos han reservado un 71 % más de experiencias en pareja o grupos reducidos este verano que el verano de 2020. En cuanto a las actividades favoritas y dividiendo las categorías en gastronomía, turismo Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/ 43

TURISMO POSPANDEMIA

>>>

de aventura, escapadas, bienestar y actividades aéreas, se confirma la preferencia de los gallegos por el buen comer, ya que las experiencias gastronómicas han sido las más demandadas este verano, con un espectacular incremento del 82 %, destacando entre ellas las cenas en pareja y las y las catas de vinos en bodegas. Parece también que la pandemia y los meses de confinamiento han hecho que muchos gallegos se diesen cuenta que sus dotes culinarias no eran las mejores. Significativo el aumento que ha habido en la demanda de cursos de cocina. Galicia ha sido la séptima Comunidad que más experiencias gastronómicas ha contratado. En cuanto al turismo de aventura, ha aumentado un 62 %, siendo los gallegos los sextos en España que más experiencias de este tipo han solicitado. Y el mar ha sido el auténtico protagonista del verano. Las actividades con mayor demanda en Aladinia.com han sido el flyboard, buceo, snorkel y los paseos en velero. Los más aventureros se han decantado por el puenting y el rafting. Por su parte, han aprovechado los días de vacaciones para darse una escapada, especialmente las de un par de noches

Con la llegada del verano y con la incidencia del coronavirus en descenso, y el ritmo de vacunación en aumento, los gallegos se han lanzado a disfrutar de las múltiples experiencias que España les ofrece disparando las reservas en actividades de gastronomía, bienestar, aventura...

Dis tar de la gast onomía va en el ADN gallego, pero las nuevas tendencias es abrirse a nuevos sabores propios de la f sión y cocina de autor. Ig almente en el aprovechamiento del tiempo de ocio, alejado de las disciplinas más t adicionales. Asoman nuevos tiempos.

44 Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/

para dos personas, eso sí, a la estancia en hotel se le podía añadir una visita a una bodega o cena y spa, mejor, ya que han sido las más demandadas. Galicia ha sido la sexta Comunidad española que más escapadas ha contratado. Además, también ha habido tiempo para relajarse y cuidarse, especialmente en pareja, y es que los gallegos cuando se trata de darse un masaje, lo prefieren acompañados, ya que ha sido la experiencia más demandada, también los clásicos tratamientos en un spa con masaje posterior ha sido muy buscado, eso sí, que después, la ex-

periencia tuviera incluida una cena romántica para dos. El turismo de bienestar ha aumentado en Galicia un 22 % este verano. Por último, las experiencias aéreas han sido muy buscadas durante los meses estivales aumentando sus reservas en un 71 %, los vuelos en globo y paramente han sido las más demandadas, seguidos, en menor medida de los paseos en avioneta y en helicóptero. Espectacular el aumento (300 %) de los que se preparan para saltar en paracaídas contratando primero los vuelos en túnel del viento.  Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/ 45

GALICIA

Los usuarios de Aladinia.com han seleccionado los mejores balnearios de España, que son muchos y a cual mejor. En todos los casos, además de los servicios propios del balneario, estos establecimientos ofrecen alojamiento, restauración, posibilidades de gimnasio y algunas experiencias especiales. El Balneario de Mondariz en Pontevedra ha sido elegido por los clientes como uno de los mejores de España. Y no es poca cosa.

Balneario de Mondariz

Elegido entre los mejores de España

bicado en pleno centro del pequeño y elegante municipio de Mondariz Balneario, famoso por sus aguas termales, el Balneario de Mondariz posee más de 3.000 m2 dedicados al relax y al ocio a través del agua, el Palacio del Agua es uno de los productos estrella del elegante establecimiento, un gran spa pensado para disfrutar tanto de manera individual, como en pareja, en grupo o con los niños. En cada sesión se puede utilizar la instalación de manera libre durante un tiempo máximo de 3 horas, pasando por su piscina activa con camas de agua, bancos de

46 Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/

hidromasaje, cuellos de cisne, contracorrientes, chorros verticales, géiseres, hidromasajes a diferentes alturas y su gran cascada en lámina de agua. Fuera de la piscina tiene hasta seis saunas con diferentes aromas y grados de humedad, jacuzzis, sala de pediluvios y una poza de agua caliente al aire libre. Una de sus ofertas más originales es el llamado Circuito Celta que lleva a conocer y sentir la cultura termal de 2.000 años atrás. 

Los usuarios de Aladinia.com lo han seleccionado como uno de los mejores de nuest o país

En el número de diciembre de Trotamundo10:

Los mejores Balnearios de España… España es uno de los países con mayor número de balnearios y spas de Europa. Hay mucho donde elegir. Además, este tipo de turismo está en auge, según datos que maneja la web número uno de España en regalos experiencias, www.aladinia.com, el turismo de bienestar ha aumentado en España un 44 % este verano, especialmente en pareja, y este otoño las cifras siguen aumentando.

Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/ 47

TURISMO CULTURAL

El turismo nacional ha sido, en gran medida, el que ha sostenido la economía turística durante este verano que acabamos de dejar atrás. Y, a pesar de la pandemia y la reticencia a los locales cerrados, han sido muchas las personas que estas vacaciones han visitado los museos y atracciones de nuestro país. Una demostración de que la cultura es segura.

¡SÍ! A MUSEOS Y ATRACCIONES

La Sag ada Familia acaparó la atención t rística en Barcelona.

a afirmación proviene de la plataforma Tiqets, de venta de entradas en línea para museos y atracciones que, durante la reciente temporada, ha superado los niveles de venta anteriores a la pandemia. En base a sus datos ha elaborado un estudio que revela que Barcelona, la zona tinerfeña de Costa Adeje, Granada y Sevilla han sido los destinos preferidos por los turistas que han disfrutado de la cultura y las atracciones. El 47% de estos visitantes fueron nacionales y un 53% internacionales, sobre todo franceses (36%), italianos (9,7%), holandeses (9,5), alemanes (7,6%) y belgas (5%). Los visitantes extranjeros se decantaron 48 Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/

El público respaldó la oferta cultural y lúdica de Cataluña, Islas Canarias y Andalucía que han sido los más visitados este verano, según Tiqets

especialmente por la barcelonesa Sagrada Familia, el parque acuático tinerfeño Siam Park y la Alhambra de Granada. Por su parte, los visitantes españoles, siempre según el estudio de Tiqets, visitaron además atracciones en otros destinos como el Museo de las Ilusiones en Madrid, Aqualandia Benidorm o el Oceanogràfic de Valencia. Y lo hicieron sobre todo en familia (53%), con su pareja (25%) y con amigos (14%). En cuanto a los destinos elegidos por los turistas españoles que viajaron fuera de nuestras fronteras en busca de cultura, el citado informe de Tiqets revela que Italia, seguido por Portugal, Francia, Holanda y Grecia fueron los países receptores, en ese orden. 

La Alhambra, un reclamo eter o de Granada.

Una visita al Oceanog aﬁc de Valencia.

Diver irse y mucho en Aqualandia Benidor .

El tinerfeño Siam Park ent e los destinos elegidos.

Facilitar el acceso a la cultura en todo el mundo. Ese es el objetivo de la plataforma Tiqets. Y lo hace ofreciendo flexibilidad total con entradas reembolsables, importantes ofertas, selección de atracciones y un proceso de compra seguro. En la plataforma, se pueden comprar entradas para más de 3.000 atracciones en todo el mundo, con la seguridad de confirmar y recibir las entradas de inmediato. Y todo esto en más de 11 idiomas y con asistencia 24/7. La compañía tiene su sede principal en Ámsterdam y emplea a más de 180 personas en todo el mundo. Las otras oficinas se encuentran en Seattle, Las Vegas, Orlando, Filadelfia, Londres, Copenhague, París, Roma, Viena, Bangkok, Tokio y Osaka. En España la sede de Tiqets está ubicada en Barcelona.

El Museo de las Ilusiones de Madrid ha sido muy visitado. Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/ 49

FORO BUSINESS TOURISM MARKET

Luz al Final del túnel El sector del turismo se pone en manos de la ciencia Fuente: Lloret de Mar (Girona), Agencia EFE

La co-directora de la Fundación Visualización para la Transparencia (ViT), Kar a Peiró (i), el director del Depar amento de Innovación Turística de Eurecat, Salvador Anton (2i), la gestora de Proyectos de Dinamización de Clústeres de ACCIÓ, Anna Monjo (c), e, l director de Marketing del Pat onat de Turisme Costa Brava Girona, Victor Goitia (2d), y el director general de ITH, Álvaro Car illo de Albor oz (d), durante de la jor ada inaug ral del foro BTM, una cita anual del sector t rístico, que ha estado protagonizada por prog esiva desaparición de rest icciones por el coronavir s en España. EFE/David Bor at.

l Hotel Central Park de Lloret de Mar (Girona) ha acogido esta cita de debate sobre la situación de este sector económico, que organiza anualmente la Fundación Climent Guitart, la Agencia EFE y la Agencia Catalana de Turismo y que llegaba después del anuncio de desaparición de restricciones, especialmente en Cataluña. Las diferentes mesas se han movido entre la satisfacción por el nuevo panorama que abre el descenso de infecciones en España y la prudencia obligada. Los apoyos a ese eje principal han tenido que ver con el respaldo que puede significar la buena salud del sistema sanitario español para atraer turistas y el salto adelante de la mano de la tecnología aplicada al sector. La inauguración ha correspondido al secretario de Estado de Turismo, Fernando Valdés, quien ha abierto la vía al optimismo 50 Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/

El turismo, con la cautela necesaria y el lastre de las pérdidas por la pandemia, ve la luz al final del túnel, según han coincidido los diferentes expertos que han tomado parte en el foro ‘Business Tourism Market’ (BTM), y se pone ahora en manos de la ciencia en forma de sanidad y tecnología para salir del pozo.

que ha destilado el BTM, al confirmar que “afortunadamente” se encara la temporada de otoño-invierno “con unas perspectivas muy diferentes a las del año pasado”. Valdés ha recordado de todos modos que “aún queda camino por recorrer” y ha puesto la recuperación del visitante internacional en manos de la vacunación y de una estrategia común europea. Esa primera intervención resumía lo que sería la jornada, en la que las presidentas de la Fundación Climent Guitart y de la Agencia EFE, Cristina Cabañas y Gabriela Cañas, respectivamente, han dado la bienvenida a los asistentes. La primera se ha apuntado al optimismo desde su experiencia al frente del grupo Guitart Hotels, al señalar que “parece que la normalidad poco a poco se va instalando”, y la segunda ha precisado que se intuye el inicio para el sector de “un ciclo expansivo”. El alcalde de Lloret de Mar y vicepresidente del Patro-

El conseller de Economía y Hacienda de la Generalitat, Jaume Giró, en la jor ada inaug ral.

El director de EFE Salud, Javier Tovar (i), el vicepresidente de ACAVe, Jordi Mar í (d), y el director de Irsicaixa, Bonavent ra Clotet (en la pantalla), durante de la jor ada inaug ral del foro BTM, una cita anual del sector t rístico, que ha estado protagonizada por prog esiva desaparición de rest icciones por el coronavir s en España. EFE/David Bor at.

nato de Turismo Costa Brava Girona, Jaume Dulsat, ha agradecido la “resiliencia” de la industria de viajes antes de dar paso a las diferentes mesas, una de las más esperadas es la que contaba con el jefe del servicio de Enfermedades Infecciosas del Hospital Germans Trias i Pujol, Bonaventura Clotet. El también director de Irsicaixa ha abogado por la mascarilla, la vacuna y los nuevos fármacos para recuperar turistas desde la consciencia de que la pandemia “no está derrotada, está controlada”. Junto a Bonaventura Clotet, y moderados por el director de EFE Salud, Javier Tovar, el vicepresidente de la Asociación Catalana de Agencias de Viaje Especializadas (ACAVe), Jordi Martí, ha apuntado al valor que tiene para el visitante que el país de destino disponga de un sistema sanitario de prestigio y ha pronosticado que “2022 no será 2019, pero será una buena temporada”. Otra mesa destacada ha sido la que ha reunido al vicepresidente de la Confederación Española de Hoteles y Alojamientos Turísticos (CEHAT), Santiago García-Nieto, con el jefe de Atención al Cliente de Vueling, Calum Laming, y la titular de Fundamentos del Análisis Económico de la Universidad de Girona, Anna Garriga. García-Nieto ha comenzado con una invitación a la prudencia con cifras como que, en España, “el turismo extranjero ha bajado cerca de un 60 por ciento”. Por contra, ha admitido que “el turista español se ha portado extraordinariamente bien”, pero ha puntualizado la dependencia del procedente de otros países, por lo que “la salud de las empresas del sector está mal”. Sin embargo, su pronóstico es que “el próximo año irá muy bien, aunque sin volver a los 83 millones de visitantes previos a la pandemia, porque Europa va loca por volver a España”.

Calum Laming se ha pronunciado en una línea similar y ha explicado que su compañía espera llegar al 70 % de negocio en comparación con las cifras anteriores a la crisis sanitaria. El vaticinio de Laming es que se recuperará la demanda de 2019 en 2023 o 2024, y ha apuntado como pilares de esa camino a la sostenibilidad, la transformación digital y la inteligencia artificial. La situación laboral en torno al turismo ha protagonizado otro de los debates, en el que el fundador de Turijobs, Xavier Martin, ha asegurado que “la dificultad para encontrar talento es una cuestión mundial” y que el área de Recursos Humanos en las empresas es ahora “más importante que nunca”. La mesa sobre la transformación de los viajes ha dejado opiniones como las del jefe comercial de TravelgateX, José Díaz, para quien las empresas hosteleras no han cogido las riendas de un servicio que demanda el cliente como es el de los apartamentos turísticos. La clausura ha correspondido al conseller de Economía y Hacienda, Jaume Giró, quien ha admitido que el turismo ha vivido “un año y medio catastrófico”, pero se ha mostrado convencido de su capacidad de recuperación en virtud de la calidad de su oferta. 

Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/ 51

PAC AWARDS 2021

Sendaviva ‘Mejor Parque de Naturaleza del Año’ El parque navarro de aventura y diversión, Sendaviva, ha recibido el premio al ‘Mejor Parque de Naturaleza del Año’ en los PAC Awards 2021 de PACommunity.com, web especialista en parques de ocio. Unos galardones que son los únicos premios que no solo se basan en la opinión de miles de clientes verificados, sino también en la valoración de un jurado de expertos e ‘influencers’ de la industria turística de los parques temáticos.

Rubén González, gerente del parque, ha recibido el galardón de manos de Verónica Lar mbur , f ndadora de PA-communit .com t as la ent ega de los premios 2021..

ubén González, gerente del parque, ha recibido el galardón de manos de Verónica Larrumburu, fundadora de PA-community.com. Para Rubén González “es una tremenda alegría recibir el premio”. Además, asegura que “es un reconocimiento para todo el equipo de 52 Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/

Sendaviva y que para todos nosotros tiene un gran valor al ser los propios visitantes, usuarios y expertos e ‘influencers’ del sector los que reconocen nuestra labor valorando aspectos muy importantes para nosotros como son la atención al cliente, la limpieza o la gastronomía”. Por su parte, Verónica Larrumburu ha des-

El área de autocaravanas de Teruel registró gran ocupación este verano El constante esfuerzo por mejorar sus ofertas de naturaleza le ha valido a Sendaviva obtener el galardón. Los otros dos parques finalistas en esta categoría fueron Bioparc Valencia y Dinópolis Teruel. tacado que Sendaviva ha resultado ganador en la tercera edición de los premios en la categoría de Parques de Naturaleza “por la incorporación de novedades acuáticas familiares y su constante esfuerzo por mantener una oferta diversa y única que une el entretenimiento familiar y el contacto con la naturaleza”. Además, ha subrayado que frente a la Covid-19, el parque “ha sabido hacer que sus visitantes se sientan seguros en el parque durante estos meses”. En este sentido, ha afirmado que en PA-Community.com están “muy emocionados por otorgar estos premios después de un año desierto a causa de los cierres masivos por la pandemia. Esta edición es un reconocimiento al esfuerzo de los parques de ocio después de los momentos tan complicados que todos hemos vivido”. CRITERIOS DE VALORACIÓN La decisión para distinguir a Sendaviva como el ‘Mejor Parque de Naturaleza del Año’ en España se ha basado en las valoraciones dejadas por cientos de visitantes verificados en las guías de los parques de PA-Community.com en el año vigente, las mejoras y novedades que el parque ha implementado, su actual atención al cliente, limpieza, gastronomía, instalaciones, programas de conservación, reproducción y preservación, hábitats de los animales, estado de los animales, iniciativas educativas, ética del recinto, modelo de entretenimiento vigente, mantenimiento, comunicación en medios, eventos, políticas del parque, precios y cualquier clase de acción o cambio implementado este año. 

l área de aparcamiento para autocaravanas que el Ayuntamiento de Teruel, que abrió el 17 de junio de 2020 en la explanada de Los Planos, ha obtenido un notable acogida este verano. Esta actuación fue financiada al 50% por la Unión Europea a través de los fondos FEDER en el marco de la Estrategia de Desarrollo Urbano Sostenible e Integrado (EDUSI). De este modo se cubría una antigua demanda que se ha visto acentuada por la pandemia, ya que son muchos los viajeros que han optado por esa modalidad de alojamiento y transporte al asegurar una distancia social que no ofrecen otras posibilidades. La zona está preparada para acoger un máximo de 30 autocaravanas y el acceso es gratuito. “La apertura del área se produjo en un momento muy adecuado, debido a las limitaciones de la pandemia”, recuerda el concejal de Turismo, Javier Domingo concejal, quien también asegura que los usuarios valoran positivamente la cercanía de la piscina de verano de Los Planos, Dinópolis, el área comercial y el entorno natural, además de la inmediatez con la que se puede acceder al casco urbano.

Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/ 53

La Guagua Turística retoma su actividad en Las Palmas de Gran Canaria El personal de Cit Sightseeing prepara la vuelta a la nor alidad con unas jor adas de t abajo que se han celebrado en la Casa del Turismo, en la propia Guag a Turística y en los cent os de interés y at activos t rísticos que los visitantes pueden conocer durante el recor ido de la Guag a Turística.

Las populares guaguas rojas de dos plantas han vuelto a circular por la isla canaria a guagua turística de Las Palmas de Gran Canaria, de la multinacional española City Sightseeing, ha retomado su actividad desde el pasado 15 de octubre, después de que se suspendiera el servicio, en marzo de 2020, a consecuencia de la pandemia por covid19. La vuelta de estos populares vehículos rojos de dos plantas coincide con el comienzo de la temporada de cruceros en el Puerto de Las Palmas. La operativa canaria regresa a la actividad con tres vehículos, que circularán todos los días de 10.30 a

54 Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/

16.30 horas, excepto los días de cruceros, cuando se aumentará en una hora el horario, disponiendo el primer tour a las 9.30 horas. Además, el aforo será del 100%, en semáforo verde sanitario, con 70 plazas, 54 de ellas en la planta superior al aire libre. El concejal de Turismo, Pedro Quevedo, ha apuntado que “se trata de otra buena noticia para el destino Las Palmas de Gran Canaria, que va retomando la normalidad con la vuelta de los cruceros y a la espera de la vuelta de los mercados internacionales este otoño y el próximo invierno”. 

Isla Mauricio ha abierto sus fronteras al turismo, con estrictos protocolos de seguridad

Por Louis, capital de la isla Mauricio que ha reiniciado su actividad t rística inter acional. Foto: Peter Kuchar. h s://commons.wikimedia.org/

ras un año y medio de cierre completo debido a la Covid-19, la isla de Mauricio ha reiniciado su actividad turística internacional desde el pasado 1 de octubre. Se han implementado estrictos protocolos de seguridad, higiene y salud; siendo estos reconocidos como algunos de los más eficaces del mundo. Además, cuenta con una de las tasas de vacunación más altas, pues el 82% de la población adulta ya está completamente vacunada, habiendo priorizado la vacunación del personal del sector turístico para garantizar la reanudación de los viajes con la máxima seguridad. Para los turistas vacunados, la isla se encuentra completamente abierta, por lo que podrán explorarla libremente durante las vacaciones. Sus requisitos de acceso son: presentación de la pauta de vacunas completa

y de una PCR con resultado negativo realizada dentro de las 72 horas anteriores a la llegada; obligación de contratar un seguro de viaje con cobertura Covid-19; y realización de dos pruebas de antígenos el día 0 y el día 5 de estancia, que estarán cubiertas por los establecimientos hoteleros. Los turistas no vacunados deberán presentar también la prueba PCR negativa realizada dentro de las 72 horas anteriores a la llegada al destino; contratar el seguro de viaje con cobertura Covid-19 y reservar una estancia en cuarentena obligatoria durante 14 noches (con pruebas PCR a la llegada, el día 7 y el día 14). Todos los viajeros, vacunados o no, deben completar los formularios de salud antes o durante el vuelo a Mauricio, los cuales deberán ser presentados en el aeropuerto de destino a las autoridades asignadas.  Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/ 55

GEOPARQUE VILLUERCAS-IBORES-JARA

Una década como Geoparque Mundial de la Unesco

arece que fuera ayer pero ya se ha cumplido una década de la declaración del territorio Villuercas-IboresJara. La provincia de Cáceres cautiva por su naturaleza en estado puro, en la que destacan tres territorios que cuentan con el reconocimiento de la Unesco. El 17 de septiembre de 2011 supuso un antes y un después en la concepción de Villuercas-Ibores-Jara como un territorio unido más que nunca entre sus habitantes gracias a su recono56 Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/

cimiento como Geoparque Mundial; un destino de naturaleza y cultura de primer nivel en Extremadura. Dentro de las diversas celebraciones por este 10º aniversario está el ‘Festival de Geosenderismo’, se han celebrado distintas actividadesEl 18 de septiembre pasado, una primera ruta interpretada que partió de Navezuelas, pero que continuaron en octubre y estarán vigentes en noviembre con otras tres, que harán las delicias de los amantes del turismo activo. Los guías harán

Otoño de celebración en un territorio cuyo patrimonio geológico explica la increíble historia de la Tierra, gestada a lo largo de millones de años. La mejor manera de descubrirlo es aprovechando esta colorida estación realizando las cuatro rutas geosenderistas interpretadas... al margen de otras visitas imprescindibles, como el Real Monasterio de Guadalupe –Patrimonio de la Humanidad desde 1993– en su Año Jubilar, o el risco de La Villuerca, un paraíso para los amantes del cicloturismo y que el pasado 28 de agosto acogió uno de los más apasionantes finales de etapa de la Vuelta Ciclista España a 1.570 metros de altitud... ¡Acariciando el cielo!

Una de las r tas geosenderistas realizadas con la apor ación de g ías en una región especialmente rica en cuanto a paleontología se reﬁere.

paradas a lo largo de las mismas para interpretar el patrimonio geológico, natural y cultural por el que discurra. El 2 de octubre tuvo lugar la ruta geosenderista en Berzocana, que ha transcurrido por el entorno de esta bella población. Una ruta circular de 6,37 km, un desnivel de 378 m, dificultad media y duración aproximada de 3,5 a 4 horas, en la que destacan los Canchos de la Sábana o la Cabeza del Moro. Este recorrido, además de conocer la interesante formación geológica del pa-

raje, permite comprobar la huella que dejaron los habitantes de estas sierras hace miles de años. El sábado 23 de octubre ha sido el turno de la ruta geosenderista por Navatrasierra. Un recorrido de 10,60 km, un desnivel de 403 m, dificultad media-alta y una duración aproximada de 3,5 a 4 horas. Más de cuatro décadas llevan geólogos recorriendo estas tierras de importante riqueza paleontológica de sus rocas, que se dará a conocer con la visita al Centro de Interpretación del Fósil. >>> Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/ 57

GEOPARQUE VILLUERCAS-IBORES-JARA

>>>

Momento de breve descanso e intercambio de impresiones ent e los senderistas por una de las r tas del Geoparque.

La ruta atraviesa singulares ríos de piedra tapizados de exuberante vegetación y lleva hasta el Risco Pelao. Desde allí se divisan espectaculares vistas del sinclinal de Guadarrama-Gualija y del anticlinal de Valdelacasa. ACTIVIDADES PREVISTAS PARA ESTE MES El sábado 6 de noviembre cerrará este ‘Festival de Geosenderismo’ con una ruta por Cañamero. Un recorrido de 14,20 km, un desnivel de 495 m, dificultad media y duración aproximada de 4 horas. Esta ruta transcurre alrededor de la Sierra del Pimpollar y recorre visualmente elementos geomorfológicos que conforman la singularidad paisajística observada desde las diferentes orientaciones al ir rodeando la sierra y también desde lo alto de Risco Gordo: fallas, rañas, peni58 Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/

llanuras, cerros graníticos, desfiladeros… El recorrido permitirá también conocer cómo cañameranos y cañameranas han sabido aprovechar sus ‘lotes’ de manera magistral y en perfecta armonía con la naturaleza. Estas rutas se complementan, dentro de los actos de celebración del 10º aniversario, con una exposición fotográfica ‘Diez años haciendo Geoparque’ que se exhibirá de forma itinerante por el propio Geoparque. OTRAS VISITAS OTOÑALES EN EL GEOPARQUE Al margen de estas tres rutas que integran el ‘Festival de Geosenderismo’, quienes deseen descubrir y disfrutar este Geoparque Mundial de la Unesco en otoño tienen otras alternativas por cuenta propia. Una es el Itinerario Geológico de La Villuerca, el monte más alto del macizo mon-

Ciclistas documentando el ascenso al mítico Pico Villuercas, que f e ﬁnal de etapa en La Vuelta 2021

Rutas y senderos bien señalizados apor an seg ridad a sendeeristas o viandantes,

tañoso y que es la mejor representación del relieve apalachiano. En la subida al risco –que fue final de etapa en la reciente Vuelta Ciclista a España– hay excelentes miradores para apreciar la singular geomorfología de valles y cadenas montañosas alineadas paralelamente. Otra alternativa es el Itinerario Geológico de las Casitas de Papel (popular nombre de las antiguas casas de cabreros), que parte de Castañar de Ibor. Y una tercera, el Itinerario Geológico Transapalachiano 2’, que une Solana de Cabañas con Navezuelas. La guinda cultural al Geoparque Mundial Villuercas-Ibores-Jara puede ser la visita al Real Monasterio de Guadalupe, reconocido por la Unesco en 1993 como Patrimonio de la Humanidad y una de las joyas mundiales del gótico mudéjar. Un monasterio que, además, celebra su Año Jubilar (ampliado hasta el 10 de septiembre de 2022 por la Santa Sede). Un lugar de peregrinación que permite también admirar Guadalupe, integrado en 2018 en la Asociación de ‘Pueblos más bonitos de España’.  Más información: https://www.festivaldegeosenderismo.com/ https://www.geoparquevilluercas.es/

Curiosas for as geológicas vistas en los recor idos por el Geoparque cacereño.

La Ruta a las pint ras r pest es de berzocana nos lleva a sitios como el que ilust a la fotog afía.

Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/ 59

DEPORTE Y ACTIVIDAD FÍSICA

El deporte como una herramienta de participación ciudadana para afrontar la crisis climática

Once ciudades españolas y más de 21.000 kilos de residuos retirados de espacios naturales y zonas urbanas Fotos: Plogging Tour

Combatir el sedentarismo y cuidar el medio ambiente La segunda edición del Tour ‘Haz Deporte por el Planeta’ recorre varias ciudades españolas hasta finales del 2022 con el objetivo de recuperar 33.000 kilos de basura de zonas urbanas y espacios naturales. El Nationale-Nederlanden Plogging Tour pone en valor la conservación y la protección de la biodiversidad como elementos clave para la transición hacia un nuevo modelo ambiental y social en el marco del Plan de Recuperación Europeo. 60 Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/

ras recuperar más de 21.000 kilos de basura desde 2019, gracias a la participación ciudadana y de once Ayuntamientos españoles, Nationale Nederlanden Plogging Tour, ha presentado en la isla de Ibiza su 2ª edición, esta vez con más actividades deportivas y más sensibilización para combatir el sedentarismo, la pérdida de biodiversidad y la degradación de los servicios ecosistémicos en España. Durante las actividades al aire libre y para todas las edades y niveles, los participantes en cada ciudad, pueden realizar distintos recorridos de entre 2 y 11 kilómetros a distintas intensidades y dirigidos por el equipo de monitores deportivos del Plogging Tour, al mismo tiempo que se convierten en actores clave para hacer frente a la emergencia ecológica y a la que ya se considera, según los científicos, como la sexta extinción masiva y que afecta a más de 38.500 especies según la lista roja de la UICN. Desde la Organización han reafirmado que “el

En la imagen superior, un g po de par icipantes del Prog ama Plogging most ando la cantidad de residuos recogidos mient as practicaban alg na de las actividades depor ivas. A la izquierda: Talleres y juegos para sensibilizar a g andes y pequeños.

papel de la ciudadanía y de la colaboración público-privada, es esencial en este momento. Uno de los aspectos claves de afrontar la actual situación de crisis ambiental y de valores, es la participación de todos los actores, administraciones públicas, empresas y sociedad civil. Más que nunca, la cooperación, sin importar las diferencias, tiene que estar presente en nuestro día a día y ser parte de la solución”. Plogging Tour, la primera gira en Europa

que aúna Deporte y Conservación del Patrimonio natural de nuestros pueblos y ciudades, y el Consejo Superior de Deportes (CSD), colaboran en España con el objetivo de impulsar a través del deporte, la sostenibilidad y los Objetivos de Desarrollo Sostenible, y aspectos de educación, formación y sensibilización relacionados con la práctica de la actividad deportiva como son la inclusión, la accesibilidad universal, la igualdad, el trabajo en equipo y el cooperativismo.  Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/ 61

OBITUARIO

No es fácil encontrar en el mundo de la ciencia una persona de la talla de Emiliano Aguirre (Ferrol, 1925 - Burgos, 2021). Sus inicios en el ámbito de la ciencia española, allá por la década de 1960, no fueron sencillos. Pero su capacidad de trabajo, su inteligencia y su tesón le llevaron a conquistar metas inaccesibles para la mayoría. Licenciado en Filosofía, Ciencias Naturales, Teología y doctor en Ciencias, comenzó a organizar excavaciones sistemáticas en esta zona en 1976. Se le reconoce como el ‘padre’ de Atapuerca.

Emiliano Aguirre Enríquez Una vida dedicada a la ciencia

El paleontólogo, considerado el padre de las excavaciones en el yacimiento de Atapuerca, falleció el 12 de octubre pasado en Burgos, a los 96 años. El mundo de la paleontología y distintas autoridades de Castilla y León y en general de todos quienes le conocían han destacado su legado eterno, su tenacidad y su capacidad de trabajo en equipo.

Hace 60 años, la falta de medios, de equipos humanos y materiales, y de una verdadera estrategia para la investigación cientíﬁca, seguramente frustraron más de una vocación. Pero Emiliano Aguirre nunca se rindió. Los cientíﬁcos somos extremadamente curiosos y nuestra principal motivación es el conocimiento, ese que llenó por entero la vida de Emiliano. José María Bermúdez de Castro Codirector del proyecto Atapuerca

econocido y respetado por todos como el Padre de Atapuerca, yacimiento en el se han descubierto los restos humanos más antiguos de la península ibérica, y uno de los más importantes del mundo, Emiliano Aguirre nos ha dejado un legado inmenso del que nos nutrimos quienes le sucedemos. Perteneció a la Compañía de Jesús durante un tiempo. Estudió Humanidades y Filosofía, pero también se licenció en Teología y en Ciencias Naturales. Con una formación tan amplia y diversa no puede extrañarnos que fuera siempre la fuente de sabiduría de

62 Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/

la que muchos bebimos durante años. Escribía textos con una maestría increíble y, cuando alguien se lo pedía, era capaz de encontrar esa coma o esa tilde que faltaba o sobraba. Siempre nos decía que si teníamos dudas sobre cómo escribir, lo más sencillo era hacerlo con frases cortas, en las que no faltara el sujeto, el verbo y el predicado. Emiliano se acercó al ámbito de la paleontología y decidió saber más sobre la evolución de los elefantes durante el Cuaternario. Esa curiosidad le llevó a viajar por muchos países donde se conservaban colecciones fósiles

“

Desde la izquierda: Juan Luis Arsuaga, la investigadora ancesa Anne Marie-Moig e, Emilinano Ag ir e e Ig acio Mar ínez, est diando fósiles en el Depar amento de Paleontología de la Universidad Complutense de Madrid. Foto: Javier Tr eba (UCM).

de estos animales. El resultado fue una tesis doctoral de primera magnitud. Cuando yo le preguntaba dónde había aprendido un inglés tan fluido me respondía que durante sus viajes por el mundo. Y no solo aprendió inglés y mucho sobre elefantes, sino que trabó amistad con personajes ilustres de la ciencia. Un ejemplo a seguir

historia y evolución humana. Pero Emiliano Aguirre ya estaba preparado para recibir unos cuantos fósiles humanos encontrados en 1976 por su doctorando Trino Torres, en el yacimiento burgalés de la Sima de los Huesos de la sierra de Atapuerca. Así se inició un camino que nadie sospecharía por entonces sobre su importancia, Aquellos fósiles no eran sencillos de interpretar. En España apenas había información y Emiliano buscó algo de ayuda en Francia durante sus primeros estudios. Pero ya estábamos llegando la primera generación de jóvenes españoles interesados por la prehistoria y la evolución humana. >>>

Los jóvenes que aprendimos de él, no dábamos crédito cuando nos hablaba de sus reuniones con los profesores Clark Howell, Richard Leakey o Phillip Tobias. De esos encuentros nació su pasión por la evolución de la humanidad, que de manera muy sabia era capaz de conciliar con sus creencias religiosas.

Habiendo estudiado materias diversas relacionadas con el ser humano, no puede extrañarnos que finalmente su vocación le condujera a volcarse en la investigación sobre nuestros orígenes. Hay que recordar que era la década de 1970 y en España se hablaba muy poco de pre-

Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/ 63

OBITUARIO

Emiliano Ag ir e recibió el Príncipe de Ast rias de Investigación Cientíﬁca y Técnica en 1998 y f e el responsable de la decisión de nombrar un t ío de codirectores para los yacimientos, momento en el que tomaron el relevo Eudald Carbonell, José María Ber údez de Cast o y Juan Luis Arsuaga. Aunque se retiró de la primera línea, siempre sig ió vinculado a la ciencia y a las excavaciones de Atapuerca. En 2011 la Fundación Atapuerca concedió a Emiliano Ag ir e los Premios Evolución, opor nidad en que la imagen obtenida por Jordi Mest e reunió a los cuat o directores. (IPHES). >>>

Él no se lo pensó dos veces y apostó por todos nosotros. Nunca se lo agradeceremos bastante. Los primeros años en Atapuerca fueron muy duros por la falta de recursos. Pero nuestro entusiasmo y su tesón fueron la llave que abrió la puerta de un proyecto científico de primera magnitud. Después de 45 años de investigaciones ininterrumpidas, ya podemos afirmar que Atapuerca no es solo un proyecto científico, sino un programa de investigación sobre la prehistoria y la evolución humana con multitud de ramificaciones en África y Eurasia. Emiliano pudo presumir con justicia de haber puesto la primera piedra de este programa, en el que se ha formado y se sigue formando una cantera inagotable de jóvenes profesionales en las materias relacionadas con el Cuaternario. 64 Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/

“

Emiliano Ag ir e. Foto: Eduardo Abad / Efe.

Los que tuvimos la fortuna de conocerlo en persona y de gozar con sus relatos sobre geología, evolución o sobre la vida en general, lo echaremos mucho de menos. Aunque se retiró de la primera línea, siempre siguió vinculado a la ciencia y a las excavaciones de Atapuerca

El Yacimiento de Arqueológico de Atapuerca es un caso único ya que t as sus descubrimientos se ha log ado cambiar la historia hasta entonces conocida de la evolución humana. En la Sier a de Atapuerca, al nor e de Ibeas de Juar os, en la provincia de Burgos, se localiza estos inagotables restos de los pobladores más remotos de Europa. Este g an yacimiento f e incor orado a la Lista del Pat imonio Mundial de la Humanidad desde el año 2000. La impor ancia de los conocimientos adquiridos en su ex loración ha galardonado al equipo de investigadores con el Premio Príncipe de Ast rias de Investigación Cientíﬁca y Técnica en 1997.

“

Con una formación tan amplia y diversa no puede extrañarnos que fuera siempre la fuente de sabiduría de la que muchos bebimos durante años

Emiliano Ag ir e en el yacimiento de Galería de la Trinchera del Fer ocar il de la sier a de Atapuerca. Foto: José María Ber údez de Cast o.

Emiliano Aguirre será siempre una referencia obligada en cualquier estudio sobre la ciencia española del siglo XX y en particular sobre la prehistoria y la evolución humana. Su legado está ya en buenas manos, en la Fundación que lleva su nombre y en la Fundación Atapuerca, disponible para quien lo quiera conocer y disfrutar del ejemplo de un verdadero amante del conocimiento. Los que tuvimos la fortuna de conocerlo en persona y de gozar con sus relatos sobre geología, evolución o sobre la vida en general, lo echaremos mucho de menos. D.E.P. 

Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/ 65

CIENCIA

La investigadora del Instituto de Neurociencias de Alicante ha sido premiada por sus descubrimientos fundamentales sobre cómo las células cambian de identidad durante el desarrollo embrionario para diseminarse y formar diferentes tejidos. Según el jurado, su trabajo ha contribuido a facilitar la comprensión de cómo el cáncer se extiende a otros órganos y forma metástasis. Estos galardones se reparten entre las cinco científicas más eminentes de los cinco continentes, con carreras excepcionales.

Ángela Nieto o se convierte así en la segunda española reconocida con este prestigioso galardón internacional desde su origen en 1998, tras Margarita Salas que lo obtuvo en el 2000

Las otras cuatro galardonadas este año han realizado avances en el tratamiento del dengue, la tecnología del ARN mensajero, usada en las vacunas contra la covid-19, y una mejor comprensión de la depresión desde la neurociencia

Ángela Nieto, ganadora del premio inter acional en representación de Europa. Foto: Fundación L’Oréal

La científica española Ángela Nieto, premio internacional L’Oréal-Unesco ‘For Women in Science’

ngela Nieto ha sido premiada por sus descubrimientos fundamentales sobre cómo las células cambian de identidad durante el desarrollo embrionario para diseminarse y formar diferentes tejidos. Su trabajo ha contribuido a una mejor comprensión de cómo el cáncer se extiende a otros órganos y forma metástasis, han destacado ambas organizaciones en un comunicado. “Es un orgullo para mí representar a Eu66 Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/

ropa con este premio, y me gustaría dedicárselo a las personas que han trabajado durante todos estos años conmigo, a todas las mujeres científicas y a aquellas niñas que quieran serlo, porque seguro que lo conseguirán”, ha señalado la científica. Cabe puntualizar que cada galardón está dotado de 100.000 euros. Junto a la científica española, La Fundación L’Oréal y la Unesco han premiado a la investigadora cubana María Guadalupe Guzmán Tirado, en representación de América Latina por sus tra-

Las otras cuatro científicas premiadas Cada año, la Fundación L’Oréal y la Unesco celebran la excelencia científica de cinco investigadoras eminentes, cada una de ellas de una región importante del mundo. Desde la creación del programa For Women in Science en 1998, se ha apoyado y honrado a 122 laureadas y a más de 3.800 jóvenes científicas talentosas, estudiantes de doctorado y becadas posdoctorales, en más de 110 países.

El mundo necesita ciencia y la ciencia necesita mujeres Según el último informe de la UNESCO sobre la ciencia, publicado en junio, aunque el número de mujeres en las carreras científicas está aumentando, alcanzando algo más del 33 % de los investigadores en todo el mundo, esta evolución es todavía demasiado lenta y el techo de cristal sigue siendo una realidad en la investigación: en Europa, el 86 % de los altos cargos académicos en la ciencia están ocupados por hombres, y menos del 4 % de los premios Nobel en ciencia han sido concedidos a mujeres.

Guadalupe Guzmán

Katalin Kariko

Hailan Hu

Ag ès Binag aho

En Europa, el 86 % de los altos cargos académicos en ciencia están ocupados por hombres, y menos del 4% de los premios Nobel científicos han sido concedidos a mujeres, según el informe de la Unesco bajos “pioneros” para “comprender mejor y tratar el dengue”, una enfermedad que infecta cada año a entre 50 y 100 millones de personas en el mundo. El trabajo de Guzmán Tirado, directora del Centro de Investigación del Instituto Pedro Kouri, del Instituto de Medicina Tropical de La Habana, han permitido profundizar en el conocimiento de la patogénesis del dengue, el tratamiento de sus síntomas y su prevención. La premiada por América del Norte fue la profesora de Bioquímica Katalin Kariko, de la Universidad de Pensilvania (EE UU), por su contribución al perfeccionamiento de la tecnología del ARN mensajero, importante en el desarrollo de vacunas contra la covid-19. Por la región de Asia y Pacífico se reconoció el trabajo de la neurocientífica especializada en depresión Hailan Hu, profesora y directora Ejecutiva del Centro de Neurociencia de la facultad de medicina de la Universidad de Zhejiang, en China. Agnès Binagwaho, de la Universidad Global Health Equity de Ruanda, recibió el premio por África gracias a la puesta en marcha de un nuevo sistema de sanidad pública para los más vulnerables en este continente, que supone un mejor acceso a los servicios de lucha contra el VIH, el paludismo y la tuberculosis. Ángela Nieto ha sido seleccionada de entre 358 candidaturas. En concreto, los días 15, 16 y 17 de septiembre, el Jurado Internacional, compuesto por 11 destacados investigadores en ciencias de la vida y del medio ambiente y presidido por la profesora Brigitte Kiefer, catedrática del departamento de Psiquiatría de la Universidad McGill (Canadá) y directora de investigación del INSERM (Francia), deliberó sobre los 59 candidatas preseleccionadas de entre 358, antes de seleccionar a las cinco galardonadas con el Premio Internacional, uno por cada gran región del mundo.  Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/ 67

DÍA MUNDIAL CONTRA EL CÁNCER DE MAMA

Agencia Europea del Medicamento

Seg n la Organización Mundial de la Salud, cerca de una de cada 12 mujeres padecerán este tipo de cáncer a lo largo de su vida. Foto: Adobe Stock.

La EMA recomienda la comercialización de un fármaco contra el cáncer de mama agresivo Fuente: EMA // Derechos: Creative Commons

Solo este año en España, de acuerdo con datos de la Sociedad Española de Oncología Médica, habrá cerca de 33.500 nuevos casos de cáncer de mama

68 Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/

La Agencia Europea del Medicamento ha recomendado la concesión de una autorización para su salida al mercado de Trodelvy, un medicamento de primera generación para el tratamiento del cáncer de mama triple negativo inextirpable o metastásico. Un estudio en fase 3 ha mostrado que las participantes que recibieron este fármaco presentaron una mayor supervivencia.

l 19 de octubre se ha celebrado el Día Mundial contra el Cáncer de Mama, el carcinoma más común entre las mujeres de todo el mundo y la primera causa de mortalidad en este colectivo. Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), cerca de una de cada 12 mujeres padecerán este tipo de cáncer a lo largo de su vida. Aunque se ha avanzado mucho en su tratamiento ─las probabilidades de supervivencia son del 90 % o superiores, en particular cuando se detecta de forma temprana─, en 2020 fallecieron alrededor de 685.000 mujeres como consecuencia de esta enfermedad. Solo este año en España, de acuerdo con datos de la Sociedad Española de Oncología Médica (SEOM), habrá cerca de 33.500 nuevos casos. Por eso, sigue siendo necesario que se busquen nuevas terapias que contribuyan a salvar vidas.

UN NUEVO TRATAMIENTO PARA EL TRIPLE NEGATIVO El pasado 15 de octubre, la Agencia Europea del Medicamento (EMA) informó sobre su recomendación para conceder la autorización a la comercialización en la Unión Europea (UE) de Trodelvy (sacituzumab govitecan), un medicamento para tratar a pacientes adultas con cáncer de mama triple negativo que no se puede extirpar mediante cirugía o que sea metastásico, y que hayan recibido dos o más terapias sistémicas previas, al menos una de ellas para la enfermedad avanzada. El cáncer de mama triple negativo es un tipo de cáncer agresivo que no tiene los receptores habituales sobre los que actúan otros medicamentos oncológicos dirigidos. Actualmente, la quimioterapia es el tra-

Se estima que solo entre el 10 y el 15 % de las personas con cáncer de mama triple negativo responden a la quimioterapia y el tiempo sin que su patología empeore es sólo de 2 a 3 meses

tamiento estándar. Sin embargo, se estima que solo entre el 10 y el 15 % de las personas con este tipo de cáncer responden a este tratamiento y el tiempo sin que su patología empeore es solo de 2 a 3 meses. Por tanto, existe una gran necesidad médica de nuevas terapias que mejoren las perspectivas de las pacientes. El principio activo de Trodelvy es sacituzumab govitecan, que combina un anticuerpo humanizado ─un tipo de proteína─ diseñado para reconocer y unirse al receptor Trop-2 con un tipo de agente antineoplásico denominado inhibidor de la topoisomerasa I. Con ello se pretende inhibir el crecimiento, la división y la propagación del cáncer. El Comité de Medicamentos de Uso Humano (CHMP) de la EMA revisó la solicitud para la autorización de la comercialización para permitir un acceso más rápido de los pacientes a este medicamento, mediante un plazo acelerado. MAYOR SUPERVIVENCIA El CHMP basó su recomendación en los datos de un ensayo clínico de fase 3, multicéntrico, abierto y aleatorio. El estudio investigó la seguridad y la eficacia de Trodelvy en 529 pacientes con cáncer de mama triple negativo localmente avanzado o metastásico no extirpable (mTNBC). Todas las pacientes inscritas

habían recaído después de al menos dos quimioterapias previas para el cáncer de mama. Las participantes fueron asignadas aleatoriamente a recibir sacituzumab govitecan 10 mg/kg en infusión intravenosa los días 1 y 8 de un ciclo de 21 días o un tratamiento a elección del médico (eribulina, vinorelbina, gemcitabina o capecitabina). El medicamento prolongó la supervivencia global en aproximadamente 5 meses (11,8 meses en el caso de sacituzumab govitecan en comparación con los 6,9 meses del tratamiento elegido por el médico) y la supervivencia sin progresión ─el tiempo que viven sin que su enfermedad empeore─ en aproximadamente 3 meses (4,8 meses para sacituzumab govitecan comparado con los 1,7 meses para la terapia escogida por el oncólogo). Los efectos secundarios más frecuentes con Trodelvy en los ensayos clínicos fueron diarrea, náuseas, neutropenia, fatiga, alopecia, anemia, vómitos, estreñimiento, disminución del apetito, tos y dolor abdominal. El dictamen adoptado por el CHMP es tan solo un paso intermedio. Este se enviará a la Comisión Europea para que adopte una decisión sobre la autorización de su comercialización en toda la UE. Una vez concedida, cada Estado miembro otorgará el precio y el reembolso en función del papel o uso potencial de este medicamento en el contexto del sistema sanitario nacional de ese país. 

Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/ 69

MEDIO AMBIENTE

Informe Lancet Countdown La crisis climática agudiza la inseguridad alimentaria y la transmisión de enfermedades infecciosas

ada año desde 2016 se publica el informe Lancet Countdown sobre el impacto de la crisis climática en la salud. Gracias a la colaboración de investigadores líderes, como el español Jaime Martínez-Urtaza del Departamento de Genética y Microbiología de la Universidad Autónoma de Barcelona, en instituciones académicas internacionales –38 en esta ocasión– y agencias de Naciones Unidas, este trabajo recoge indicadores nuevos, actualizados y mejorados que monitorean de manera independiente las consecuencias sanitarias de un clima cambiante. Los 44 expuestos en este informe alertan de un ‘código rojo’ e indican “un incesante aumento en los efectos del cambio climático sobre la salud humana y las consecuencias de la respuesta inconsistente y tardía de los países de todo el mundo sobre la salud”. Su publicación coincide, además, con la inminente celebración de la 26 Conferencia de las 70 Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/

Imagen de Marcus Friedrich en Pixabay

El último informe de Lancet Countdown sobre salud y cambio climático, basado en 44 indicadores y realizado por 93 expertos mundiales, concluye que el calentamiento global tiene efectos directos sobre el bienestar humano y alerta sobre la necesidad de “acelerar acciones que pongan a la salud de las personas y del planeta como principal prioridad”.

Partes de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (COP26) en Glasgow (Reino Unido), en la que los países se enfrentan a la presión de hacer realidad el ambicioso Acuerdo de París. Entre los objetivos marcados, una de los más urgentes es el de mantener el aumento de la temperatura promedio mundial en 1,5 °C, y movilizar los recursos económicos necesarios para que todos los países tengan una respuesta climática eficaz. ENFERMEDADES INFECCIOSAS QUE AMENAZAN A POBLACIONES DESFAVORECIDAS Aunque el desarrollo socioeconómico, las intervenciones de salud pública y los avances en la medicina han disminuido la carga global de la transmisión de enfermedades infecciosas, el cambio climático podría diezmar los esfuerzos realizados en materia de control y erradicación, según

En 2020, las sequías ex emas afectaron hasta el 19 % de la superﬁcie ter est e mundial, un valor que no había superado el 13 % ent e 1950 y 1999. Foto: Adobe Stock.

este informe. La cantidad de meses con condiciones adecuadas desde un punto de vista ambiental para la transmisión de la malaria (Plasmodium falciparum) aumentó en un 39 % de 1950 a 1959 y de 2010 a 2019 en zonas densamente pobladas de mayor altitud y con un índice de desarrollo humano (IDH) bajo. “Este aumento en la aptitud ambiental supone una amenaza para las a las poblaciones altamente desfavorecidas de estas zonas, que estaban comparativamente más a salvo de la malaria que aquellas en tierras más bajas”, aseguran los autores. A su vez, el potencial epidémico del virus del dengue, el de Zika y el de chikungunya, que en la actualidad afectan principalmente a las poblaciones de América Central, América del Sur, el Caribe, África y el sur de Asia, aumentó a escala mundial. Por otro lado, con el aumento de las tem-

peraturas promedio y la alteración de los regímenes pluviales, la crisis climática está empezando a revertir los años de avance en la lucha contra la inseguridad alimentaria e hídrica que todavía afecta a las poblaciones más desatendidas de todo el mundo. En 2020, las sequías extremas afectaron hasta el 19 % de la superficie terrestre mundial, un valor que no había superado el 13 % entre 1950 y 1999. En paralelo a las sequías, el aumento de la temperatura está afectando al potencial de rendimiento de los principales cultivos básicos del mundo. Ese mismo año, en relación con lo ocurrido entre 1981 y 2010, se observó una reducción del potencial productivo del 6 % en el caso del maíz, de 3 % en el caso del trigo de invierno, 5,4 % en el caso de la soja y de 1,8 % en el caso del arroz. Los expertos aseguran que esto se traduce en un riesgo creciente de inseguridad alimentaria global. >>> Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/ 71

MEDIO AMBIENTE

>>>

Las múltiples consecuencias de la crisis climática está empezando a rever ir los años de avance en la lucha cont a la inseg ridad alimentaria e hídrica

La crisis climática podría diezmar los esfuerzos realizados en materia de control y erradicación de la transmisión de enfermedades infecciosas “Los riesgos simultáneos e interconectados que suponen los fenómenos meteorológicos extremos, la transmisión de enfermedades infecciosas y la inseguridad alimentaria, hídrica y financiera están sobrecargando a las poblaciones más vulnerables. Mediante múltiples riesgos simultáneos e interactivos, el cambio climático amenaza con revertir años de progreso en materia de salud pública y desarrollo sostenible”, subrayan. LAS DESIGUALDADES AGRAVAN LA SITUACIÓN En un análisis comparativo con lo ocurrido durante la crisis de la covid-19, los autores de este 72 Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/

Al ritmo actual, el sistema energético tardaría más de 150 años en descarbonizarse por completo, y la respuesta está siendo desigual entre países trabajo enfatizan que, a diez meses de 2021, no se había producido el acceso global y equitativo a la vacuna contra la covid-19. “Más del 60 % de las personas de los países de ingresos altos han recibido al menos una dosis de la vacuna, en comparación con solo el 3,5 % de las personas de los países de ingresos bajos. Los datos de este informe exponen desigualdades similares en lo que se refiere a la respuesta mundial para la mitigación del cambio climático”, recalca el informe. Por otra parte, la respuesta está siendo desigual entre países también en cuanto al cumplimiento de los objetivos del Acuerdo de París,

DECLARACIÓN DE GLASGOW Llamamiento mundial urgente para alcanzar un compromiso con una década de acción climática en el turismo l 21 de septiembre de 2021 la Organización Mundial del Turismo (OMT), llevó adelante la sesión “acelerar la acción climática en el turismo: La Declaración de Glasgow”. Un compromiso que pretende lograr los objetivos del Acuerdo de París, asegurando que ellos tengan una misión: la emisión Neta Cero de gases de efecto invernadero a más tardar para 2050. Estas acciones son necesarias por gobiernos, empresas, inversionistas y ciudadanos. La Declaración, redactada de forma colaborativa por un grupo de destacadas organizaciones, es un llamamiento urgente a todos los agentes interesados para que se comprometan con una década de acción climática en el turismo. Los signatarios de la Declaración de Glasgow sobre la Acción Climática en el Turismo se comprometen a actuar ahora y a acelerar la acción climática para reducir las emisiones globales del turismo al menos a la mitad en la próxima década y alcanzar un valor cero tan pronto como sea posible antes de 2050. Cada signatario se comprometerá a preparar un plan concreto de acción por el clima, o un plan actualizado, en el plazo de 12 meses desde la firma. Los planes estarán alineados con las vías propuestas de medición, descarbonización, regeneración, colaboración y financiación, que acelerarán la capacidad transformadora del turismo. “Una transición justa a un valor cero antes de 2050 solo será posible si el turismo acelera la adopción de modalidades de producción y consumo sostenibles. La regeneración de los ecosistemas, la biodiversidad y las comunidades es tan importante como el éxito económico”; dijo Zurab Pololikashvili, secretario general de la OMT. La Declaración se presentará oficialmente en la Conferencia sobre Cambio Climático (COP26) en noviembre.

encaminados a reducir a la mitad las emisiones mundiales de gases de efecto invernadero en una década. Al ritmo actual, el sistema energético tardaría más de 150 años en descarbonizarse por completo. “Con un planeta que se enfrenta a un aumento inevitable de la temperatura, incluso si se implementara la más ambiciosa mitigación del cambio climático, la adaptación acelerada sería esencial para reducir la vulnerabilidad de las poblaciones en relación con el cambio climático y proteger la salud de las personas en todo el mundo”, apuntan. Para los expertos, la pandemia mundial ha impulsado un mayor compromiso con la salud y el cambio climático en múltiples ámbitos de la sociedad, por ejemplo, con la participación de 91 jefes de Estado en el Debate General de la ONU de 2020 y un compromiso recientemente extendido entre los países del grupo de IDH muy alto. Pero creen que “todavía está por ver si la recuperación de la covid-19 favorece o contrarresta estas tendencias”. “La lucha contra el cambio climático requiere que todos los países den una respuesta urgente y coordinada, con la asignación de fondos de recuperación en relación con la covid-19, para apoyar y garantizar una transición justa hacia un futuro con bajas emisiones de carbono y la adaptación al cambio climático en todo el planeta. Los líderes mundiales tienen una oportunidad sin precedentes de ofrecer un futuro con mejor salud, menos desigualdades, y sostenibilidad económica y ambiental. No obstante, solo será posible si el mundo actúa en conjunto para garantizar que nadie se quede atrás”, concluyen.  Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/ 73

OPTOMETRÍA

3 de cada 4 personas tienen problemas de vista TKE Home Solutions orienta sobre los principales problemas de visión y el cuidado de los ojos

La mayoría de la gente ve mal. Incluso quienes no tienen ninguna dificultad de nacimiento la adquirirán con el tiempo, porque es prácticamente seguro que la visión empeorará conforme se cumplan años. Según datos que maneja TKE Home Solutions, la compañía de salvaescaleras para el hogar, actualmente, 3 de cada 10 españoles son miopes, un problema que está aumentando entre los jóvenes debido a la cantidad de horas que permanecen delante de las pantallas y el poco tiempo que pasan al aire libre, y casi el 50 % de la población padece presbicia, un trastorno asociado a la edad.

n general, alrededor del 75 %, o lo que es lo mismo, 3 de cada 4 españoles, tienen algún problema de visión. Sin embargo, muchas de las causas que provocan dificultad visual pueden corregirse fácilmente, sobre todo las más universales, que son los problemas de refracción y las cataratas. En otros casos, no hay solución, pero sí es importante la prevención, la detección temprana y el tratamiento precoz con el fin de gozar de calidad de vida durante el mayor tiempo posible. 74 Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/

El ‘milagro’ de ver Vemos porque la luz pasa a través de la córnea, que es la superficie transparente que cubre la parte delantera del ojo. Según la apertura de la pupila, la parte negra y pequeña en el centro del ojo, entrará más o menos luz. Esa abertura mayor o menor está regulada por el iris, la zona coloreada del ojo. Detrás de la pupila está el cristalino, una estructura transparente que se encarga de enfocar las imágenes a diferentes distancias, esto es, de la acomodación. La luz que entra por la

La mayoría de los problemas de vista tienen solución y los que no, hoy en día cuentan con medicación para ralentizar el deterioro.

córnea se desvía o refracta para proyectarse en la retina, un tejido situado en la parte posterior del ojo, luz que se transforma en señales eléctricas. Esas señales van al cerebro, que las interpreta; o sea, es el cerebro el que nos informa de lo que estamos viendo. En un órgano tan complejo y de tanta precisión pueden fallar muchos elementos y dar lugar a numerosos problemas, unos llevaderos y otros no tanto. Las siguientes son las principales alteraciones. 1. PROBLEMAS DE REFRACCIÓN El ojo humano tiene una forma esférica, parecida a un balón de fútbol, pero no siempre es perfecto; es decir, puede que en ocasiones se aproxime más a un balón de rugby, lo cual da lugar a problemas de refracción. Son muy habituales y se producen cuando la forma del globo es alargada, achatada o irregular, bien de nacimiento o por cambios producidos en la córnea o en el cristalino. Cuando el globo no es perfecto, la luz que entra por la pupila, y que debería llegar recta a la

retina (en la parte posterior del ojo), sufre una refracción anormal. Los rayos de luz no se enfocan directamente en la retina, sino que se desvían al pasar por la córnea y el cristalino. Aunque es posible tener un tipo de refracción distinto en un ojo y en otro, los problemas más corrientes son: Miopía. Quienes la sufren ven con claridad de cerca, pero borroso en la distancia. Ocurre en globos alargados, lo que hace que se enfoquen las imágenes delante de la retina, en lugar de hacerlo sobre ella. En ocasiones, una córnea o un cristalino anormales también pueden dar lugar a la miopía.

Síntomas: – Dificultad para ver de lejos. – Necesidad de acercar las imágenes. – Fatiga visual. – Dolor de cabeza. – Gesto de entrecerrar los párpados para ver de lejos. Hipermetropía. Ocurre cuando el globo ocular es corto, y eso provoca que las imágenes que de>>> Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/ 75

OPTOMETRÍA

y suele ser progresivo hasta los 65. A medida que el ojo envejece, el cristalino se endurece y ya no cambia de forma lo suficiente para enfocar con claridad los objetos cercanos. Es también un problema de refracción, en este caso, dentro del ojo. Se caracteriza, además, porque puede combinarse con otros tipos de alteraciones refractivas.

Síntomas: – Dificultad para ver de cerca. – Falta de visión de la letra pequeña. – Tendencia a separar las cosas para verlas mejor. – Fatiga visual. – Dolor de cabeza.

>>>

La optomet ía está muy avanzada y proporciona calidad de vida a cualquier edad.

bían enfocarse en la retina lo hagan detrás de esta. En ocasiones, una córnea o un cristalino anormales también pueden causar hipermetropía. Quienes padecen hipermetropía a menudo ven mejor de lejos que de cerca, aunque es un problema muy variable y mientras algunas personas pueden ver borroso a cualquier distancia, otras no se sienten molestas y les resulta una alteración llevadera.

Síntomas: – Visión borrosa sobre todo de cerca. – Fatiga visual. – Dolor de cabeza. – Gesto de entrecerrar los ojos para ver mejor. Astigmatismo. En este caso, la luz se desvía de manera dispar, en unas áreas es más inclinada y en otras redondeada, así que las imágenes pueden verse alargadas, deformes o borrosas.

Síntomas: – Visión borrosa, doble o deformada a cualquier distancia. – Fatiga visual. – Dolor de cabeza. – Gesto de entrecerrar los ojos para ver mejor. – Dificultad para ver de noche, sobre todo en la conducción. Presbicia. Es un problema de refracción relacionado con la edad, de hecho, suele llamarse también vista cansada, pero aparece muy pronto: normalmente, a partir de los 40 años, 76 Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/

Tratamientos de los problemas de refracción: los problemas de refracción no implican que el ojo no esté saludable, simplemente que su esfericidad no es perfecta. Gafas: unas gafas con la graduación apropiada constituyen el tratamiento más sencillo. Lentillas: las lentes de contacto pasan a ser la primera superficie del globo ocular, lo que permite crear con

Es primordial la detección precoz de cualquier anomalía en la visión. Cualquier problema atajado a tiempo se cor ije o minimiza.

ellas una refracción más precisa. No todo el mundo puede usarlas, pero suelen aportar mayor comodidad, mejor visión y un campo visual más amplio que las gafas. En el caso de la presbicia, pueden usarse lentes de contacto bifocales o monovisión (en un ojo para lejos y en el otro para cerca).

se mira a la luz. Casi siempre es un problema normal al que conviene acostumbrarse, porque rara vez se recurre al tratamiento. No obstante, si se ven repentinamente manchas nuevas o destellos de luz súbitos, hay que acudir al médico urgentemente por si se trata de un desprendimiento de retina, que cursa sin dolor y sí es grave.

Cirugía refractiva: permite cambiar la forma de la córnea y puede eliminar la necesidad de llevar gafas o lentillas o, al menos, lograr una menor graduación. Existen muchos tipos de cirugías refractivas y también para la presbicia.

Tratamiento: cuando las moscas dificultan la visión de forma importante, se puede intentar la cirugía o el tratamiento con láser.

Implantes de lentes: en el caso de la presbicia, se extrae el cristalino y se reemplaza por una lente artificial.

Cataratas. Se producen cuando el cristalino se nubla, es decir, deja de ser transparente en uno o en los dos ojos. Se dan con mayor frecuencia en los mayores de 60 y en las personas con diabetes.

2. PROBLEMAS ASOCIADOS CON LA EDAD Aparte de la presbicia, que ya hemos visto, con el envejecimiento suelen aparecer otras patologías:

Tratamiento: cirugía consistente en que el médico quite el cristalino opaco y lo reemplace por uno artificial.

Manchas flotantes. Es frecuente ver hilos, ‘moscas’ o puntos flotantes, sobre todo cuando

Lagrimeo y ojo seco. Un exceso de lágrimas puede ser señal de un problema más serio en los >>> Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/ 77

OPTOMETRÍA >>>

ojos o bien de la obstrucción en el conducto lagrimal. El ojo seco indica que las glándulas lacrimales no funcionan bien.

Tratamiento: dependiendo de la causa, existen soluciones medicamentosas y quirúrgicas. 3. PROBLEMAS GRAVES De los 2.200 millones de personas en el mundo con problemas en los ojos, 1.000 millones podrían haberse evitado si se hubieran tratado a tiempo. Por eso es muy importante la revisión médica periódica, porque existen enfermedades, a menudo relacionadas con la edad, que deben detectarse cuanto antes. Degeneración macular. La mácula se sitúa en el centro de la retina y puede dañarse lenta o rápidamente y de muy diversos modos. Esta degeneración impide ver los detalles pequeños, causa visión borrosa o deforme. Su origen está a veces en enfermedades graves, pero existe un tipo concreto de degeneración macular relacionado con la edad.

Tratamiento: No puede curarse, pero sí tratarse si se detecta a tiempo, con el fin de ralentizar así su progreso. Glaucoma. Es un grupo de enfermedades que dañan el nervio óptico y causan pérdida de visión o ceguera. Al principio, no da síntomas, pero progresivamente se va perdiendo la visión lateral. En otros casos hay puntos ciegos en la visión central. Es importante detectarlo a tiempo porque, aunque no tiene cura, puede retrasarse su avance.

Tratamiento: medicamentos y cirugía para enlentecer el progreso. Visión baja. Es una deficiencia visual severa que no se corrige ni con gafas, ni con medicación ni con cirugía. Puede deberse al envejecimiento, pero también a enfermedades o problemas graves.

Muchos problemas, sobre todo los asociados a la edad, no presentan síntomas y pueden presentar patologías g aves. La visita al especialista es vital.

– – – – – – –

Se pierde la visión o se ve todo más oscuro Visión borrosa súbita Hay destellos de luz brillante Aparición repentina de nuevas moscas Sombras o visión periférica disminuida Dolor de ojos Visión doble

Consejos saludables para cuidar los ojos Los ojos son una parte importantísima para el bienestar y la preservación de la salud. Cuidarlos es esencial. Los expertos de TKE Home Solutions recomiendan: Realizar revisiones periódicas. Visitar al oftalmólogo al menos una vez al año, o más si así lo determina el especialista. Muchos problemas, especialmente los asociados a la edad, no presentan síntomas. El examen médico con dilatación de la pupila permite detectar enfermedades en sus primeras etapas.

Tratamiento: ayudas para vivir con baja visión. Hay que ir a urgencias si... Es necesario acudir inmediatamente a un médico cuando se presentan estos síntomas: 78 Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/

Conocer el historial familiar. La mayoría de los trastornos son hereditarios, así que conviene saber qué hay en la familia para estar alerta ante cualquier aviso.

Es primordial la detección precoz de cualquier anomalía en la visión. Cualquier problema atajado a tiempo se cor ije o minimiza.

Las revisiones periódicas con el especialista es la mejor garantía del cuidado de la vista, una capacidad estrechamente vinculada a la calidad de vida, un bien muy preciado que debemos proteger.

Llevar una alimentación saludable. Lo de las zanahorias es un mito, pero lo que sí protege es mantener una dieta rica en frutas, verduras y pescados con omega 3. Además, comer bien evita el sobrepeso y las enfermedades asociadas a él, como la diabetes, que puede conducir a la ceguera. No fumar. Está comprobado que los fumadores tienen un riesgo mayor de desarrollar degeneración macular. Proteger los ojos. Las gafas impiden lesiones al practicar deportes, pasear, hacer bricolaje, lim-

piar, cocinar o jugar con los nietos. También deben usarse para evitar el daño que causan los rayos ultravioletas del sol. Evitar los accidentes. La seguridad en el hogar es esencial también para proteger los ojos. Conviene contar con una iluminación apropiada, tener pocos muebles y no dejar objetos por el medio con los que se pueda tropezar. Si hay problemas de movilidad, instalar salvaescaleras que eliminen la posibilidad de caídas. Conviene llevar siempre un calzado seguro, incluso en casa. Hacer descansos. Limitar el tiempo delante de las pantallas o realizando tareas que requieran fijar la vista, porque se parpadea menos y el ojo se fatiga. Conviene hacer descansos cada 20 minutos y mirar lejos durante 20 segundos. Cuidar la higiene. No bañarse en lugares donde el agua no esté limpia, usar toallas individuales, evitar tocarse los ojos si las manos no están lavadas, higienizar bien las lentillas, utilizar cosméticos de calidad...  Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/ 79

CONDUCCIÓN Las curvas suponen, para muchos conductores, un reto que pone a prueba su habilidad al volante. Ángel Suárez, Gerente de Física del Vehículo en la planta de Seat, aconseja como trazar curvas eficazmente y lo hace al volante del nuevo Seat Ibiza FR.

Reducir velocidad ante s de empezar a gir ar, dibujar la trayectoria m ás amplia posible y ace lerar al salir de la curva, claves para trazarla s con segurida d

consejos para trazar la curva perfecta

uponen un placer y un reto a partes iguales. Las curvas ofrecen a los conductores la oportunidad de probar su destreza al volante, pero también pueden representar todo un desafío, debido a las inercias que provocan las transferencias de peso del vehículo. Siguiendo unos sencillos pasos, podremos mantenerlas bajo control. “Contar con un coche que ofrezca la mayor adherencia, estabilidad y las máximas prestaciones nos ayudará, todavía más, a recorrer con seguridad este tipo de carreteras”, asegura Ángel Suárez, Gerente de Física del Vehículo en Seat. Al volante del nuevo Seat Ibiza FR, mostramos 7 consejos para trazar curvas eficazmente. – ¡Atención, que vienen curvas! Para afrontar un trazado revirado, primero debemos saber cómo es. La anticipación es básica, por eso es preciso mirar al frente, lo más lejos posible, para poder adaptarnos a él. – La señalización, clave. Los paneles direccionales nos indican, no solo el sentido de la curva, sino también cuánto tenemos que reducir la marcha respecto a la velocidad de la vía. Un panel obliga a desacelerar entre 15 y 30 80 Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/

El nuevo SEAT Ibiza FR, con una suspensión de chasis 15 mm más baja y r edas de 18”, proporciona la mayor adherencia y estabilidad

km/h, dos entre 30 y 45 km/h y tres, más de 45 km/h. – Antes del giro. Si se debe frenar o reducir la marcha, el momento de hacerlo es antes de entrar en la curva. “Cuando las ruedas del coche están todavía rectas es cuando contamos con mayor estabilidad”, explica Suárez. “Con una suspensión de chasis 15 mm más baja, el nuevo Seat Ibiza FR ofrece una mayor dinámica al tener más bajo su centro de gravedad”, añade.

Mantener el volante ﬁr emente sujeto, sin movimientos br scos y velocidad constante.

– Una curva, múltiples circunstancias. La velocidad y el frenado deben adaptarse a las condiciones de cada momento. Una curva no será igual en un día soleado que con lluvia o hielo. Tampoco con niebla o de noche. – La trazada más efectiva. Para minimizar al máximo el giro es importante aprovechar bien el espacio del carril, ciñéndonos al exterior de la curva para dibujar la línea más amplia posible. “En las curvas a la izquierda, además, esto nos aportará mayor visibilidad”, aclara Suárez. A medida que el vehículo vaya adentrándose en la curva, el conductor se irá acomodando cerca del extremo interno. Y cuidado con no salirse del carril. “Este tipo de carreteras secundarias suelen ser estrechas. En este caso, el asistente de salida involun-

taria del carril nos será de gran ayuda”, indica. – Control al volante. Las manos deben estar siempre correctamente colocadas en el volante, por analogía con las agujas del reloj, a las 10:10. En una curva todavía más si cabe, ya que, de lo contrario, nos puede dificultar cualquier rectificación de la trayectoria. “Es clave girarlo de forma progresiva, sin movimientos bruscos, manteniendo una velocidad constante”, aconseja Suárez. – Aceleración de salida. Una vez finalizado el giro, cuando las ruedas vuelvan a estar rectas, acelerar nos ayudará a salir con la máxima estabilidad y prepararnos para el siguiente giro. “Aquí, como en todas las fases de la curva, la suavidad debe ser una premisa básica. Ahora solo queda disfrutar de la conducción y del paisaje”, anima Suárez.

carreteras para amantes de las curvas 1.- En Portugal: La N304, al norte, ofrece curvas y ondulaciones irregulares rodeadas de las increíbles vistas del Parque Natural do Alvão. Foto: quilometroinfinito. Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/ 81

>>>

CONDUCCIÓN 2.- En España: En la isla de Gran Canaria encontramos la vía con más curvas de todo el país, concretamente 365. Es la GC-200, que une las localidades de Agaete con La Aldea. Un recorrido espectacular que, eso sí, requiere mucha prudencia.

3.- En Francia: Col de Turini tiene en sus 32 kilómetros más de 30 horquillas y una recta de apenas 50 metros. Por ello, es uno de los tramos más exigentes del Rally de Montecarlo.

4.- En Italia: Los 40 kilómetros que unen Vietri y Positano se recorren en cerca de hora y media, lo que puede dar una idea de lo serpenteante que llega a ser esta ruta de la Costa Amalfitana.

82 Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/

5.- En Reino Unido: Recorrer las curvas cerradas de la B3135 a través de la espectacular Garganta de Cheddar hasta Ashwick, en el condado de Somerset, es una experiencia inolvidable. Foto: Diliffcommons.wikimedia.org

7.- En Austria: 48 kilómetros, 36 curvas y un desnivel de 1.500 metros. Es la carretera de montaña de Grossglockner, en el Parque Nacional de Hohe Tauern, que ofrece increíbles vistas desde el pico más alto del país.

6.- En Rumanía: Transfagarassan es todo un clásico para los amantes de las curvas. Está considerada una de las carreteras más espectaculares del mundo, con sus 90 kilómetros a través de los Cárpatos.

Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/ 83

RAID AVENTURA

La prueba de regularidad de coches clásicos por caminos de tierra más larga de Europa

De Barcelona a Lisboa 140 equipos participantes, 8 días de competición, 70 tramos cronometrados, 2.000 kilómetros recorridos y el ganador se decidió al final de la última etapa Esta segunda edición del Iberian Classic Raid se ha desarrollado por completo en seco, la lluvia no ha hecho aparición, por lo que la caravana de coches clásicos ha luchado contra terrenos duros, secos y polvorientos. Cabe recordar que todos los vehículos participantes tienen más de 25 años y provenientes de todos rincones de Europa. 84 Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/

El castillo de Sig enza, imponenten marco de llegada y salida de etapa del Raid ibérico.

La reg laridad y el ter eno nat ral pusieron a pr eba a los ‘clásicos’

sta edición del Raid ha contado con la participación de 140 equipos, todos ellos a bordo de vehículos con más de 25 años y llegados de múltiples rincones de Europa. El II Iberian Classic Raid se ha desarrollado por completo en seco, la lluvia no ha hecho aparición, por lo que la caravana de coches clásicos ha luchado contra terrenos duros, secos y polvorientos. Mantener la concentración, vencer el cansancio, cuidar la mecánica y llegar a una buena sincronización entre los miembros del equipo es

Las inevitables pinchaduras se multiplicaron sobre el suelo seco y duro.

clave para llegar a la meta. Son muchos kilómetros, muchas horas y muchos días que, poco a poco, pasan factura en los participantes y también en los vehículos. Han sido muchas las averías que se han solucionado sobre la marcha gracias al equipo de mecánicos de la organización y también por los participantes por sus propios medios, pero no todos los equipos han conseguido llegar a Lisboa. Y es que completar el raid es toda una aventura. Una aventura en la que encontramos a todo tipo de participantes, amigos, parejas, padres >>> Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/ 85

RAID AVENTURA >>>

e hijos… y casos curiosos, como un equipo en el que el copiloto es invidente, una pareja que estaban de luna de miel o un matrimonio holandés con 77 y 78 años a bordo de un Panda. Y es que este raid consigue conjugar la pasión por los coches clásicos con la naturaleza, los paisajes, la gastronomía, el compañerismo y la emoción de la competición. El II Iberian Classic Raid comenzó con una gran igualdad entre cinco equiposcon vehículos muy diferentes, como un Porsche 924, Suzuki Vitara, Toyota LandCruiser, Renault 4 y Mitsubishi Montero. Pero el dúo formado por Ramón Franquesa padre y Ramón Franquesa hijo con el 924 dominaron las cuatro primeras etapas haciendo gala de una elevada precisión y concentración. Sin embargo, el raid es muy largo y exige que muchas variables estén controladas para poder pasar por los controles sin penalizar y el equipo formado por los portugueses Pedro Carregosa, Gonçalo Pinto y Pedro Leal con un Montero fue recortando puntos etapa tras etapa hasta lograr la victoria justo al final del raid. El equipo de los Franquesa finalmente terminó en segunda posición, seguidos de Alfonso Gómez-Acebo e Inés Gómez-Acebo con un LandCruiser, Joan Casals y Ferrán Baldirá con un VW Golf y en quinta posición el equipo compuesto por Ricardo Barrasa, Salvador Fernández, Manuel Hernández y Rafael Perdiguero con un Peugeot 205. 

La nobleza del Renault 4L superando diﬁcultades desde hace décadas.

Potencia y prestaciones se equiparan sobre un ter eno exigente .

Más información y Clasificación Final en: www.iberianclassicraid.com www.facebook.com/spainclassicraid

El Grupo Bosch patrocina este raid. Una unidad de negocio de la división Bosch Automotive Aftermaket, proporciona piezas para coches clásicos históricos y recientes, argumentos más que suficientes para seguir apoyando las iniciativas de la escudería organizadora. Su experiencia y ‘know-how’, junto a pasión por el mundo del automóvil, han 86 Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/

llevado a Bosch a incentivar esta cultura automovilística de las pruebas con vehículos clásicos. Por su parte, Suzuki Ibérica colabora con los vehículos de organización: Vitara e Ignis, todos ellos con tracción 4x4, han demostrado una vez más lo versátiles y resolutivos que son en rutas de estas características.

España y Portugal refuerzan acuerdos de colaboración en la movilidad sostenible

Encuent os para mejorar las relaciones t ans onterizas en el ámbito indust ial y abrir la puer a a coordinar act aciones conjuntas en el marco de los Planes Nacionales de Recuperación.

epresentantes de España y Portugal en el ámbito industrial se han reunido, a prinicipios de octubre, en Badajoz para profundizar en las relaciones transfronterizas. En concreto, han debatido sobre cuestiones relacionadas con la cadena de valor del vehículo eléctrico. También se ha intercambiado experiencia de los respectivos Planes Nacionales de Recuperación, Transformación y Resiliencia, así como la reciente iniciativa lanzada por la Comisión Europea denominada «Objetivo 55» que busca la neutralidad climática de gran relevancia para el sector industrial. A la reunión han asistido el secretario de Estado Adjunto de Economía del Ministerio de Asuntos Económicos y Transformación Digital de Portugal João Neves; el secretario general de Industria y Pyme del Ministerio de

Industria, Comercio y Turismo, Raül Blanco; el presidente de la Junta de Extremadura, Guillermo Fernández-Vara; la consejera para la Transición Ecológica y Sostenibilidad, Olga García; y el consejero de Economía, Ciencia y Agenda Digital, Rafael España. Para el secretario general de Industria y Pyme, Raül Blanco, “este encuentro es un punto de partida importante para reforzar una colaboración entre ambos países en un sector estratégico. Compartimos intereses y objetivos y queremos ir de la mano para abordarlos. Los proyectos se concretarán en la próxima cumbre entre España y Portugal en Trujillo”. Los términos de esa colaboración serán objeto de seguimiento bilateral que tendrá continuidad en encuentros de índole similar a celebrar con periodicidad. De hecho, está pactada otra reunión a finales de octubre en Trujillo. Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/ 87

35º Salón Internacional del Caravaning

Más de 60.000 personas han visitado el Salón que mant vo sus puer as abier as del 16 al 24 de oct bre. Foto: M3caravaning.

El sector de las furgonetas campers, las autocaravanas y vehículos todo terreno vive un momento de gran interés y demanda, lo que ha quedado claramente reflejado en esta nueva edición del Salón especializado de Barcelona, que se ha reforzado como principal escaparate comercial del sector en España y el sur de Europa. En su regreso a la cita presencial, unas 60.000 personas acudieron al certamen durante la semana de intensa actividad que cerró el domingo 24 de octubre. 88 Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/

Un sector en pleno auge Celebrada en la FIRA de Barcelona, la muestra ha reunido a 130 expositores, 200 marcas y más de 600 vehículos

l Salón Internacional del Caravaning ha completado una edición marcada por la gran afluencia de público y la consolidación de las campers como punta de lanza del sector y principal vía de entrada del público más joven. En este sentido, el área de exposición de furgonetas, con los principales fabricantes y empresas especializadas en camperización, así como también la zona de vehículos 4x4 ha vuelto a tener un gran éxito. Igualmente, el área de autocaravanas y caravanas,

Muchos fabricantes presentaron sus nuevos modelos, como Mercedes Benz (ar iba) o Toyota (debajo).

Exposición comercial aparte, las actividades y propuestas lúdicas de los fines de semana, incluyendo charlas, presentaciones, circuitos familiares, concursos y talleres de los espacios Caravaning Kids y Travelvaning, confirmaron el salón como un evento de gran interés entre las familias y el público joven. con una completa y variada oferta de modelos, con algunas de las marcas líderes del sector, junto con el espacio de accesorios y de tiendas de campaña, también han repetido como principales reclamos del salón. Del mismo modo, el área de deportes de aventura que se estrenaba por primera vez en el salón ha sido muy bien recibida, especialmente entre los aficionados al caravaning que también son deportistas y que han podido encontrar y probar material deportivo, ropa técnica e, incluso, algunos de los últimos modelos de las bicicletas líderes del mercado.  Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/ 89

MOTOR

43º Rali San Froilán – Lugo Campeonato de Galicia de Ralis

Miguel Cumbraos En Lugo - Texto y fotos

Disponiendo ahora de un Skoda Fabia Evo 2 y recur iendo en este rali a Ezequiel Salg eiro en el asiento de la derecha, Alber o Meira cogió el liderato en la primera especial del día y ya no lo dejó. Merecida y t abajada victoria del de Vincios, que supo así resarcirse de una temporada donde su anterior coche estaba un paso por det ás.

Meira..., estreno... y victoria Ausente el ya campeón Víctor Senra – ganador de las seis carreras precedentes – el veterano Rali San Froilán presentaba un interesante poker de candidatos al triunfo final, tres de los cuales nunca habían vencido en el exigente recorrido lucense. Pero el más rápido resultó ser alguien que si había ganado aquí. Alberto Meira, que estrenaba coche y copiloto, fue el más veloz desde la cronometrada inicial, repitiendo merecidamente su primer puesto de 2019.

Parece Ray ond Poulidor, aquel cor edor ancés que siempre concluía seg ndo. Y es que Jorge Pérez volvió a cuajar ot o g an rali, como viene aconteciendo este año tanto en el gallego como en el CERA. Pero el de Salceda de Caselas se quedó de nuevo a las puer as de la victoria, llevándose la ‘medalla de plata’, que consig ió en el último bucle del rali lucense.

90 Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/

Ganador aquí hace un par de años y con ganas de volver a brillar en el rali de casa, Adrián Díaz peleó desde el primer kilómet o con su Fiesta N5 por ser el mejor al ﬁnal de las diez especiales. Apretó a Meira en los bucles matinales, pero con la llegada de la tarde cedió ter eno, para ser ﬁnalmente tercero y primer coche de su categoría.

Buen rali como suele ser en él. Tino Iglesias, esta vez copilotado por Vanessa Maquieira. El de Ribadumia aﬁnó con su Fiesta, para ser quinto en la general ﬁnal y liderar el apar ado Top Ten Pirelli B.

Llevaba tiempo sin competir, pero eso no le hizo perder hábito y for as. Con su veterano pero aun peleón Mitsubishi, César Gonçalves f e el tercer lucense en la llegada, ocupando una t abajada y merecida séptima plaza.

Daniel Álvarez se proclamó campeón de la opción AMF antes de la celebración del último rali del año, al imponerse a Guiller o Vilavedra en asfalto lucense

Pese a cier os problemas en su BMW, el naronés Fer ando Rico volvió a unir eﬁcacia y espectáculo, liderando ent e los coches de propulsión

En las quinielas lo señalaban como principal candidato a la victoria, sobre todo por esa g an prog esión que demost ó en el act al ejercicio. Pero, quizás la presión, y alg nos problemas de neumáticos e interfonos condicionaron el rali de Francisco Dorado, que no pudo ir más allá de la cuar a plaza ﬁnal con su conocido Polo R5, que por cier o est enaba una decoración muy relacionada con la ciudad de Lugo.

La presencia de Adrián Díaz condicionaba en cier a medida liderar ent e los N5. Y así ocur ió, aunque Koke Gar elo volvió a cor er mucho y bien con su Nissan, para ser sex o absoluto y seg ndo de la mencionada división.

Gran performance del sar iano Rubén López. Fue el mejor ent e los coches 2RM y llevó su 208 R2 al t iunfo en la opción Top Ten Pirelli C.

Campeón del Volante FGA y mejor en la beca PXP, Pablo Blanco volvió a liderar estas dos opciones en las car eteras de la provincia de Lugo Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/ 91

MOTOR

Rali Serras de Fafe e Felgueiras Campeonato de Europa de Ralis Tras vencer un par de semanas antes en la también tierra de Açores, el noruego Mikkelsen reforzó sus opciones de hacerse con el cetro europeo en las también especiales portuguesas de Fafe. Mantuvo un intenso pulso con Dani Sordo el primer día de competición, pero el domingo el rali fue suyo, vislumbrando un título que se decide en Hungría y Canarias.

Miguel Cumbraos En Fafe (Portugal) Texto y fotos

Mikkelsen refuerza sus opciones Mikkelsen, sabedor de que el certamen puede ser suyo, rodó muy fuerte desde el inicio. Luchó de tú a tú con Sordo en las especiales de sábado y superó el pulso con Lukyanuk el domingo para sumar su segunda vitoria de la temporada continental.

Con diversos errores este año que limitaron su casillero de puntos, el ruso Lukyanuk no podía fallar en Fafe. Estuvo cerca del liderato en los tramos del domingo, pero una avería final no le permitió ir más allá de la segunda plaza. 92 Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/

El siempre valorado honor de ser el mejor local en la llegada fue para Armindo Araujo. El de Skoda cuajó una gran carrera, subiéndose al peldaño más bajo del podio de Fafe.

Alternando pruebas mundialistas con otras de puntuabilidad diversa, Dani Sordo mantuvo una batalla interesante por la victoria, pero al final de la jornada del sábado un problema mecánico traicionó al Hyundai R5 de MRF, acabando finalmente duodécimo tras reengancharse el domingo.

Muy bien posicionado en el certamen continental el burgalés Efrén Llarena no pudo completar la cita norteña, abandonando por accidente el primer día de competición.

Gran performance de nuevo del ourensano Javier Pardo en la categoría RC2. El de Allariz obtuvo su cuarto triunfo del ejercicio, liderando con mano firme a los mandos de su conocido Suzuki Swift.

El polaco Marcyzk rubricó en Portugal el triunfo en la opción Michelin Talent Factory, lo que le permite correr las siguientes citas del campeonato, Hungría y Canarias.

Alforjas plenas para el catalán Pep Bassas. Fue el mejor entre los coches de la categoría ERC3, así como el más rápido en la Peugeot Rally Cup Ibérica.

Los abandonos de Sordo y Llarena facilitaron el camino a Nil Soláns para ser el mejor español en la general final, rematando el catalán en la quinta plaza final. Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/ 93

MOTOR

FIA Hill Climb Masters Rampa da Falperra - Braga (Portugal)

Fiesta, velocidad, emoción, espectáculo Lo que se vivió en las tierras portuguesas de Braga se resume en el titular de este reportaje. El llamado ‘Mundial de montaña’ —Fia Hill Climb Masters— reunió en la ciudad norteña a más de 150 pilotos de muchas nacionalidades. Aplazado el pasado año por culpa de la pandemia, la carrera no defraudó en absoluto, solventándose como es norma en esta modalidad por milésimas de segundo en un tremendo pulso italo-francés.

Era uno de los principales favoritos al triunfo final e hizo valer esa condición. Cristian Merli firmó el mejor tiempo, 1’02”033, a una media de 172 km/h. El transalpino, que ya venciera en Gubbio dos años antes, se impuso en el veloz trazado portugués.

94 Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/

Miguel Cumbraos En Braga (Portugal) Texto y fotos

Peleó todo lo que pudo, pero Simone Faggioli tuvo que contentarse con ser tercero bajando un peldaño en relación a la edición anterior, donde fue segundo. A menos de 600 milésimas de su compatriota Merli, pilotando su conocida Norma Zytek.

Sébastien Petit, pilotando su Nova Zytek, sumó puntos junto a Garcès, Bourgeon y Schatz para dar a Francia la Copa de Naciones, por delante de Slovaquia y Bélgica, siendo España quinta.

Fue capaz de cuestionar la victoria de los dos ‘extraterrestres’ de la montaña continental y alzarse finalmente con la segunda plaza. El francés Geoffrey Schatz terminó segundo con su Nova Oreca, a menos de 300 milésimas del citado Merli.

Sin competir desde hacia cierto tiempo, Pedro Salvador volvió al ruedo de las subidas para ser el mejor portugués al volante de su Silver Car con motor Suzuki.

En el puesto 38 se situó el ourensano César Rodríguez, formando parte del equipo español, pilotando su conocida barqueta Osella con motor BMW. >>> Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/ 95

MOTOR

>>>

Completo fin de semana para el piloto vasco Joseba Iraola. Fue el mejor del equipo español, emplazando su conocida barqueta Nova NP01 en la octava plaza de la general absoluta.

Al volante de su habitual Ginetta G50, el lucense Alonso Liste estuvo en la general final, ocupando el puesto ochenta.

A los mandos de una Osella Peugeot el italiano Luigi Fazzino lideró la general destinada a los pilotos menores de 25 años

Espectacular el Mercedes pilotado por el checo Reto Meisel, que lideró la categoría 1 Olivia Cooper, con un monoplaza Force TA Suzuki, fue la mejor fémina clasificada. 96 Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/

Mundial... en los dos sentidos Miguel Cumbraos Álvarez

ardó en llegar, pero al final fue una realidad... como una casa. Aplazado un año antes por culpa de la dichosa pandemia, el mejor espectáculo de la montaña rugió en la rápida cuesta portuguesa de Falperra, en las faldas del conocido santuario de Bom Jesús do Monte, el que corona la histórica villa de Braga. Más de 150 pilotos, nacionalidades dispares, coches de categorías diversas, marcas de prestigio, modelos que no se ven todos los días. Todo un espectáculo que se repite cada dos años, como antes ocurrió en Eschdorf, Stenberk y

Gubbio, ciudades de Luxemburgo, Chequia e Italia respectivamente. Una cita de esas para asistir y disfrutar. Y una carrera que aporta ciertas sencillas reflexiones. Primero, el altísimo nivel de los participantes, apurando al máximo cada metro del trazado portugués. Segundo, la gran comunión entre afición y participantes, estos últimos cercanos, firmando autógrafos, haciéndose fotos, saludando con cariño. Y tercero, el enorme placer que es para el aficionado –no tanto para el corazón del que va dentro del coche– que los tres primeros clasificados se hayan distanciado en la mínima diferencia de...¡517 milésimas de segundo!. Escasísimo margen tras 3,1 kilómetros de recorrido veloz y acortado en relación con las ediciones de esta prueba en el campeonato de Europa y con medias superior a los 170 km/h. Un mundial, realmente...mundial. 

Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/ 97

Miguel Cumbraos Álvarez

98 Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/

BIOSFERA

Trotamundo 10 – Nº 79 – h s://t otamundo10.wordpress.com/

Fauna y biodiversidad

Además del considerable aumento de su población, pudo comprobarse que se ha extendido hacia otras áreas. Foto: Li Shengchang.

En Yunnan, China, recuperan una especie de pavos en peligro extinción

ang Xiaojun, investigador del Departamento de Ornitología del Instituto de Zoología de Kunming, de la Academia China de Ciencias, dijo en el marco del encuentro de la 15ª Conferencia de las Partes del Convenio sobre la Diversidad Biológica de la ONU (realizada el 11 al 15 de octubre) en Kunming, capital de la provincia de Yunnan, que el número de pavos reales verdes, una especie endémica china en peligro de extinción, había experimentado un aumento sostenido, mejorando significativamente su hábitat a través de una serie de esfuerzos. La gestión del Gobierno y la sociedad civil ha dado buenos resultados, lo cual ha acarreado al establecimiento de una población artificial de

pavos real verdes. En 1988, fue incluido en el Libro Rojo de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) como una especie amenazada. En 1994, fue designado como especie vulnerable y en 2009, en peligro de extinción. Para garantizar su sobrevivencia, la provincia de Yunnan invirtió fondos específicos y adoptó una serie de medidas para aumentar su población y hábitat. En el Centro de Cría y Rescate de Vida Silvestre de Yunnan se construyó una base de reproducción artificial que alcanza buenos resultados. Los datos muestran que en 2018 el número de pavos reales verdes en Yunnan osciló entre 485 y 547, y de 2019 a 2021, el número fue de 555 a 600. 