Trouver en Israel Juin

R RD DE ME HÔTEL BO

Au programme : santé, plénitude, sérénité...

Du 01 au 04 Août 4 JOURS / 3 NUITS

1.770 nis*

*Tarif par personne, base chambre double

PRIX DU SEJOUR EN DEMI PENSION

ENTRÉE AU SPA DE LUXE

054 22 46 222

GRATUITE

EXCURSIONS EN OPTIONS MASSADA / EIN GEDI / EIN AROUGOT

R po ÉDU de ur de CTIO u 2 N cha à 13 a x enfa nts mb ns, re p dan s are nta la le

Séjour concocté et animé par Charles Benguigui

Bin Agency : 0747-02-9009 Depuis la France : 01 74 900 756 Voyages Futés : 054 224 224 7 voyagesfutes@binagency.com

Magazine n°33 Juin 2021

édito Par Sarah Ben Abramowicz DIRECTRICE DES RÉDACTIONS

PERDRE POUR GAGNER Les images défilent encore devant mes yeux de cette fameuse période « Corona » où nous devions vivre avec de nombreuses incertitudes. J’ai rencontré un tas de gens avec l’association que nous avions créée dont une certaine femme de Netanya à qui nous remettions régulièrement des colis alimentaires et qui m’a spécialement marqué. A chaque fois que nous la rencontrions elle fondait en larmes et nous remerciait comme si nous lui offrions des millions de dollars. Ce fût des mois difficiles. Mais les obstacles de la vie nous apprennent tellement. Au mois de Janvier, pour le jour d’anniversaire de ma chère maman, j’ai été au Superpharm pour lui acheter un cadeau. Je suis tomber sur une conseillère en cosmétique avec qui j’ai tout de suite sympathisé. Elle me raconta à quel point les conditions de travail etaient très difficiles pour elle alors qu’elle possédait l’une des plus grande société d’événementiel en Israël qui avait fait faillite. Je ne pouvais pas rester indifférente à sa souffrance. Je lui demandai conseil pour un parfum qui était à son goût. Après l’encaissement elle m’accompagna en dehors du magasin et nous discutions de sa société.

Avant de nous séparer je lui tandis le parfum qu’elle avait elle-même emballée précieusement quelques minutes auparavant. Elle pensa que c’était une blague et puis subitement elle explosa en sanglots. Je la pris dans mes bras en lui disant que d.ieu avait ochestré notre rencontre pour lui redonner un peu de baume au cœur et qu’il ne fallait pas qu’elle baisse les bras. Nous avons échangé nos numéros et pendant une certaine période nous étions régulièrement en contact. Avec le temps et le cours de la vie notre contact fût interrompu. Il y a quelques jours j’ai reçu un appel téléphonique. « Sarah ? » « Oui ? » ai-je répondu. « Je me nomme monsieur Yonatan ki...n et je vous appel pour vous convier à l’événement du grand retour de la société d’événement X productions qui aura lieux au mois d’août à paris. Les billets d’avions sont inclus et vous domicilierez au Four seasons Hôtel George V.... » « Désolée monsieur » , lui ai-je coupé la parole « mais vous faites sûrement erreur... » Avant que j’eus le temps de terminer ma phrase j’entendis unr voix familière , c’était elle.

Elle me raconta comment elle avait rebondi, à quel point la période du covid lui changea les perspectives de sa vie et comment elle était de retour en puissance. Nous étions ses invités d’honneur pour la célébration du grand retour de sa société. C’est l’une des plus émouvantes histoires de ma vie que je partage avec vous pour témoigner ce que la vie nous réserve. Hachem contrôle son monde parfaitement et il y a une raisons pour chaque chose. Aussi fou que ça nous semble. Pour l’hôtel et le reste nous avons décliné l’offre, je préfère céder ma place à la dame de Netanya elle le mérite tellement. Le berger n’abandonne jamais son troupeau.

TROUVER EN ISRAËL

Directrice de la publication Sarah Ben Sarah.bensimon3@gmail.com Rédacteur en Chef Dan Abramowicz Jonathan Doukhan 077 2038227 Directeur stratégique et commercial Dan Abramowicz 054 6457211 Création & Design 058 6305530 / 055 9742085 Traducteur Yéochoua Sultan 054 2628237 Diffusion Presse Magazine Itzhak Zenouda 054 2075913 • La rédaction de Trouver en Israël magazine décline toute responsabilité quant au contenu des publicités • Ce magazine contient des enseignements de Torah, ne pas jeter dans une poubelle • Pour toute remarque ou conseil : Tsarfatimweb@gmail.com

Partenariat :

WWW.TROUVERENISRAEL.CO.IL

ITAMAR BEN GVIR

INTERVIEW EXCLUSIVE

Le député Itamar Ben Gvir, père de six enfants, habite la ville de Hébron. Il est l’auteur de nombreuses activités en faveur du peuple d’Israël et de la terre d’Israël depuis de nombreuses années. Il évoque avec douleur le dispositif de surveillance spéciale dont il avait fait l’objet de la part de la police, en raison de ses démarches en faveur des habitants du pays d’Israël. Cinquante-trois actes d’accusation ont été déposés contre lui, dont il a été innocenté. Il s’était adressé au tribunal qui avait statué et reconnu l’acharnement contre lui. Il a étudié le droit et œuvré en tant qu’avocat pendant plus de dix ans. Aujourd’hui, il déclare avec fierté : « Je suis venu ici pour mon peuple. » Sa mission consiste à travailler pour le peuple, pour les soldats et les habitants de la terre d’Israël.

Entretien exclusif avec l’homme qui n’a pas peur de défendre l’Etat d’Israël.

PAR SARAH

4

Juin 2021

www.trouverenisrael.co.il

BEN ABRAMOWICZ

Trouver en Israël : Une troisième intifada est-elle imminente ?

Itamar Ben Gvir : C’est clair.

Cela fait déjà plusieurs semaines que nous nous trouvons dans cette situation, bien que certains préfèrent l’ignorer. Car il n’y a pas d’autre explication possible après ce que nous avons vu, qu’il s’agisse des synagogues incendiées, des agressions contre des femmes et des enfants, dont le seul tort est d’être juifs. La police a perdu le contrôle, la gouvernance. Il n’y a plus de souveraineté, et, à mon grand regret, des hordes d’émeutiers terroristes perpètrent contre nous des pogroms.

Que personne ne se fasse d’illusions : un jour c’est en Israël, le lendemain en France, le surlendemain en Allemagne et le quatrième jour à Londres.

T.E.I. : Il m’importe de bien comprendre votre approche.

Ressentez-vous de la haine contre les Arabes ?

I.B.G. : Absolument pas. Je ne les mets pas tous dans le même panier. Il y a de bons Arabes. Il y

a des Arabes qui veulent vivre ici en paix, dans la tranquillité, et je suis avec eux. Mais ceux qui parmi eux nous veulent du mal sont loin d’être des cas isolés. Il faut reconnaître la vérité : ce qu’ils veulent ici, c’est un Etat musulman et islamiste.

T.E.I. : Mais comment cette approche est-elle compatible avec votre lieu de résidence ?

Hébron n’est pas exactement l’endroit où habitent des Arabes pacifiques.

I.B.G. : Vous savez ce qu’ils me disent, mes voisins membres du Hamas, à Hébron, quand je discute avec eux ? Je veux Hébron, je veux Akko, Jérusalem…

Et vous les juifs, à la mer. !

T.E.I. : Dans ce cas, quel est la solution à la situation dans laquelle nous nous trouvons, d’après vous ?

I.B.G. : Il y a une solution, et une seule. Nous devons mettre au point un programme d’émigration pour quiconque n’étant pas de confiance. Je répète et souligne que je ne parle pas de tous les Arabes. Je ne parle pas de les jeter tous d’ici, mais quiconque n’est pas fidèle à notre pays,

Juin 2021

quiconque soutient le Hamas, quiconque soutient le djihad islamique, ou l’Olp ou le Fatah ; ceux qui cherchent à m’assassiner et à vous assassiner, tous ceux qui ne veulent pas de nous ici parce que nous sommes des Juifs, nous n’avons pas besoin d’eux.

Comment nous sommes-nous retrouvés dans cette situation en général ? Quand on jette des pierres sur un soldat, il doit être en droit de jeter une grenade incapacitante, qui ne fait rien. Plus généralement, dans un autre pays, mettons en France, si par exemple on jetait un cocktail Molotov sur un policier, que ferait-il? Il tirerait ! C’est inconcevable ! Il n’y a qu’un seul pays où, quand on jette un cocktail Molotov sur un policier, il n’a pas le droit de réagir. Rak be Israël.

T.E.I. Qui est responsable de cet échec, selon vous, Netanyahou ?

I.B.G. : D’une part, Benyamin Netanyahou est bien meilleur que tous les autres, c’est un véritable leader. D’autre part, j’ai effectivement à redire, et je n’ai pas honte d’exprimer mes critiques.

Par exemple, lorsque j’ai transféré mon cabinet dans le quartier

www.trouverenisrael.co.il

5

de Chimon Hatsadik (Cheikh Jarah), Netanyahou m’a demandé de partir. Mais je lui ai répondu sans équivoque : « Il y a ici des femmes et des enfants qui se font agresser et frapper. Quand ils appellent la police, elle ne se déplace pas. Alors que suis-je censé faire ?

Les abandonner ? Ce n’est pas pour rien que j’ai été élu à la Knesset. Je suis venu pour ça, pour me déplacer et venir les défendre. »

Nous avons la capacité d’effacer le Hamas T.E.I. : Qu’avez-vous dit à Netanyahou ?

I.B.G. « Faites venir la police et je m’en vais ». Et c’est ce qu’il s’est passé.

que les Juifs devaient encaisser des coups parce qu’ils sont juifs.

Les troubles ont commencé tout simplement parce qu’ils ne veulent pas de nous ici.

Et bien entendu, le mois du ramadan est pour eux une période où tout leur est permis.

Mais vous savez quelle est notre erreur ? C’est de toujours tout prendre à la légère, de toujours tout encaisser, d’être dans le retenue. Ce n’est pas ainsi que doit se comporter un pays normal.

T.E.I. : Il y a quand même des gens qui vous accusent, du fait que vous avez transféré votre cabinet en ce lieu, d’avoir provoqué tous les troubles qui se sont amplifiés pour aboutir à l’opération « Gardiens des Murailles ».

I.B.G. : Je serai heureux de remettre pour vous les pendules à l’heure. Tout a commencé par l’intifada de Tik Tok, quand des Arabes ont partagé avec orgueil comment ils ont frappé des Juifs. Ça s’est passé dans la rue, dans le tramway à Jérusalem, et c’était un concours : « Qui sera le plus grand héros dans les agressions et les humiliations infligées au prochain Juif qui se trouvera sur son chemin ». Ils ont décidé

6

Juin 2021

www.trouverenisrael.co.il

T.E.I. : Il semble que vous soyez le seul à vous battre pour nous tous sur ce front.

I.B.G. : Je ne suis pas seul. Il y a d’autres personnes, principalement en provenance du sionisme religieux.

Mais vous avez raison. Je constate en effet que je suis aujourd’hui sur le front. Vous avez vu ce qui s’est passé sur la place Rabin en plein milieu de l’émission de la vingtième chaîne ? Une femme s’est approchée de moi et m’a dit : « Retournez à Auschwitz ! »

T.E.I. : Qu’avez-vous ressenti à ce moment-là ?

I.B.G. : C’était tout simplement terrifiant. Mettez de côté son ignorance totale de l’histoire. Je suis Kurde et mes parents sont venus d’Irak. Mais c’est la honte et le déshonneur. J’éprouve simplement du dédain pour le manque de finesse de cette dame, ainsi que pour ce phénomène. Il faut dire la vérité : ce sont des gens qui s’identifient au camp de l’ennemi. Beaucoup de Juifs sont touchés et je prie pour eux, pour qu’ils se repentent.

Il manque d’organismes qui s’identifient à l’ennemi ? B’tselem, Shovrim Shtika, Breaking the Silence, Yesh Din, Ta’ayush. Ça ne leur fait rien que des Juifs soient assassinés. Mais qu’un missile tombe sur un terroriste à Gaza, et ils se mettront à vociférer.

T.E.I. : A propos de Gaza. Pourquoi le gouvernement n’est-il pas entré à Gaza pendant l’opération « Gardiens des murailles » ?

I.B.G. : C’est simple. Le gouvernement israélien a craché à la figure des habitants du Sud. Je me suis rendu pendant la guerre partout dans le Sud, à Béer-Cheva, Ofakim, Netivot, Ashkelon, Ashdod, Sdéroth. Le peuple ne demande qu’une chose : mettre fin à cet engrenage de la terreur

8

Juin 2021

une fois pour toutes. On m’a dit : « Itamar. Nous sommes forts. Il faut juste que cette opération atteigne ses objectifs. Qu’ils fassent un nettoyage en profondeur et qu’ils balaient la mainmise du Hamas ». Mais à mon grand regret, ça ne s’est pas produit.

Le plus drôle, c’est que nous avons la capacité d’effacer le Hamas. Je suis membre de la commission des affaires étrangères et de la sécurité, et j’ai accès à toutes les analyses tenues en secret. Tsahal peut éliminer le Hamas en deux jours. Le problème, c’est qu’on n’a pas la volonté de le faire.

Sur le gouvernement se hisse un drapeau noir, un drapeau de mensonge T.E.I. Alors, quelle est la solution, à votre humble avis ?

I.B.G. : La solution, c’est une seule opération où nous ferons vaciller le pouvoir du Hamas.

www.trouverenisrael.co.il

C’est envisageable et c’est tout à fait dans nos cordes. La question, c’est : est-ce qu’on veut le faire?

T.E.I. : Passons à un autre sujet. Le parti de la droite unifiée s’est-il désagrégé ?

I.B.G. : Absolument pas. Il y a toujours eu une droite véritable et idéaliste, et une autre droite qui dit qu’elle est de droite mais qui n’en a pas réellement la conviction. C’est ce qui s’est produit et que je déplore. C’est la réalité et je suis obligé de l’énoncer le plus clairement possible et sans équivoque. Les voix qui ont été prises à la droite se sont retrouvées pour finir à gauche.

T.E.I. : Vous avez agité un drapeau noir pendant le discours de Naftali Bennett et, de ce fait, on vous a fait sortir de la séance plénière.

I.B.G. : C’est la plus grande escroquerie politique d’Israël. Sur le gouvernement se hisse un drapeau noir, un drapeau de mensonge, le drapeau d’un pays bradé au profit des Frères musulmans. Nous ferons tout ce que nous pourrons afin de faire tomber ce mauvais gouvernement. Dans la dernière campagne électorale, Bennett a proclamé à partir de toute tribune possible qu’il n’établirait pas un pouvoir soutenu par Raam. Mais les déclarations sont une chose, et les actes en sont une autre.

Bennett a vendu toutes les promesses électorales, pour obtenir en échange l’autorité, pour sa nomination personnelle au poste de Premier ministre.

Bennett n’est pas le premier à avoir vendu ses valeurs pour accéder au pouvoir. Ce fut le cas également d’Alex Goldfarb, membre anonyme de la Knesset, du parti « Tsometh », qui

est devenu célèbre suite à son passage à gauche en échange d’une Mitsubishi. A l’instar de Goldfarb, Bennett et ses comparses vendent leurs valeurs pour le pouvoir et les bons postes. « Le mensonge n’a pas de pieds » [Adage talmudique ndt], mais il a Bennett qui a menti à ses électeurs et a mis en place un gouvernement de gauche, en contradiction totale avec ses promesses explicites qui aspiraient à ne former qu’un gouvernement de droite.

T.E.I. : Vous vous êtes adressé par écrit au Conseiller juridique du gouvernement, Avihaï Mendelblith, pour donner l’alerte, car il n’est pas exclu que certains accords de la coalition entre Yech Atid, Yémina et Raam, aient été contractés « sous la table ». Que voulez-vous dire?

I.B.G. : Il se pourrait que des accords de coalition aient été rédigés, sans être signés, c’est le sens de « sous la table ».

J’ai joint à la lettre que j’ai déposée le lien de la publication de l’intégralité du discours du maire de Rahat, et celui du réseau Twitter de Galé Israël, de Mati Tuchfeld : « Il y a des accords non signés sous la table. Je suis optimiste. J’espère qu’ils ne vont pas tout faire rater. Qu’ils apportent une solution, pas la ruine.

Je ne peux pas donner de détails, mais il y a des ententes. L’objectif est de parvenir à un arrangement. » Je suis certain qu’il est inutile de rappeler que des accords de coalition doivent obligatoirement être publiés, et qu’ils ne peuvent pas être soustraits à la vue du public. Les propos de Faïz Abou Sahiban, interviewé à la radio Galé Israël, en tant que membre de Raam, doivent impérativement être contrôlés par tous les outils judiciaires afin de

I.B.G. : Je voudrais vous dire que je vous aime.

Et je sais que vous êtes une communauté très sioniste. J’apT.E.I. : Donnez-nous malgré pelle tous ceux de l’étranger à monter en Israël. Et ceux qui tout un message optimiste I.B.G. : J’espère que le Premier sont en Israël, je les prends chaministre élu, Naftali Bennett, leureusement dans mes bras. une dernière se tiendra stable face à nos J’ajouterai ennemis, malgré le fait avéré chose. Je sais qu’on esqu’il a plié et renoncé à toute saie de me faire taire sur Facebook, sur son idéologie.

Whatsapp et en J’espère au moins général. que la tenue de On nous a effacé, la marche des à mon épouse et à drapeaux à Jérusalem est encore J’espère que moi, nos contenus sur Whatsapp. permise et légile Premier Ma belle-sœur time à ses yeux. est décédée et ministre élu, toutes les photos T.E.I. : A propos de marches des Naftali Bennett, qu’elle avait d’elle ont été effacées. drapeaux. Quelle se tiendra Mon épouse en a est votre réaction face aux menaces stable face à pleuré. Les seuls qu’elle du Hamas à ce sunos ennemis souvenirs avait de sa sœur jet ? depuis l’âge de I.B.G. : Il serait temps qu’Israël menace le Hamas 24 ans provenaient du réseau et que le Hamas ne menace pas Whatsapp. Je vais lutter depuis Israël. L’effronterie des terroristes la Knesset, afin qu’il n’y ait pas du Hamas de menacer coup sur d’atteinte à la liberté d’exprescoup la souveraineté d’Israël à Jé- sion. Cela vient s’ajouter au rusalem, résulte directement d’un fait que sur Facebook, on fait inspecteur général de la police qui taire les gens de droite et tous a échoué et qui capitule face au ceux qui expriment des idées de droite. Je demande à la commuterrorisme. nauté de m’aider afin que j’aie la T.E.I. : Quel message vou- force de venir en aide au peuple driez-vous transmettre à nos d’Israël et de protéger la terre lecteurs ? d’Israël. savoir s’il y a réellement eu en sus des accords révélés d’autres accords cachés.

INTERVIEW

FRÉDERIC ZEITOUN

Chacun le connaît en tant que chroniqueur musical de Télématin et C’est au programme sur France 2.

Parolier pour Enrico Macias, Frédéric François, Carlos, Michelle Torr, Louis Bertignac, Zaz… Frédéric Zeitoun a fait aussi ses premiers pas en tant qu’acteur dans la série de France 3 « Plus belle la vie » puis au théâtre dans « L’Histoire enchantée du petit juif à roulettes » jouée à Tel-Aviv en 2015, dans laquelle, étant paraplégique de naissance, il racontait sa vie avec humour, dérision et tendresse. Aujourd’hui, il remonte sur la scène du Zoa de Tel Aviv le 18 août prochain pour présenter son nouvel album « J’aimerais. » En attendant, découvrez les confidences inédites de l’animateur télé qui a accepté de lever le voile sur les coulisses de sa vie. PAR VANESSA ATTALI Vous serez le 18 août sur la scène du Zoa à Tel Aviv. Dans quel état d’esprit appréhendezvous ce concert ?

Remonter sur scène après plus d’un an de confinement, à Tel Aviv et en plus sur la scène du Zoa, c’est que du bonheur !

J’avais rencontré le producteur Alain Asseraf de Culturaccess il y a trois ans à Neve Tsedek. On s’est revus à Paris, je lui ai fait écouter mes chansons et il a décidé d’en enregistrer une avec Shirel, intitulée « La vie continue ».

Elle a ensuite été adaptée en hébreu par Yohann Melloul.

Enfin, Alain, qui représente le pont aérien culturel entre la France et Israël, a accepté naturellement de produire mon

10 Juin 2021

concert à Tel-Aviv. Pendant une heure et demie de spectacle, vous découvrirez, entre autres, l’univers de mon nouvel album « J’aimerais » sorti le 28 mai.

Alors, justement, comment est née l’idée de ce nouvel opus ?

C’est mon troisième album.

Le premier était composé de chansons issues de mon spectacle « L’histoire enchantée du petit juif à roulettes » joué à Tel Aviv en novembre 2015. Il y a eu un second album de duos dans lequel Charles Aznavour m’a fait l’honneur de mettre deux textes en musique mais aussi de chanter avec moi sur le titre « Bien au contraire. » C’était un cadeau de la vie magnifique !

www.trouverenisrael.co.il

A la suite de cet album qui a gentiment fonctionné, mon producteur Gérard Davoust a voulu continuer. J’avais plein de chansons en stock. La majeure partie de l’album a été écrite avant le confinement et je l’ai fini pendant avec le titre « J’aimerais. » Comment avez-vous vécu cette crise du Covid ?

J’ai eu beaucoup de chance !

J’ai passé le confinement en famille et je n’avais pas vécu un moment comme celui-là depuis longtemps ! Hormis présenter ma chronique pour Télématin par zoom, je n’avais qu’une chose à penser : écrire ! Je passais mes journées à écrire et c’était un pur bonheur.

© Bruno Tocaben

« J’aimerais que le 18 août, on fasse une grande fête avec le public de Tel-Aviv ! »

La mélodie de vos chansons fait la musique pour que les nanas penser à Charles Aznavour… me regardent. On me montrait Qu’est-ce qu’il représentait pour du doigt car j’étais le garçon pas comme les autres et dès l’instant vous ?

J’ai un respect absolu pour cet où j’ai commencé à jouer du piano et de la guitare, immense artiste. Je on me regardait connais ses chansons différemment ! Je depuis tout petit. préférais que l’on On l’écoutait en me voit comme le boucle à la maison. mec qui joue de la La première fois Je préférais que guitare plutôt que que je l’ai vu, j’avais l’on me voit celui qui est sur un l’impression d’être au musée Grévin et que comme le mec qui fauteuil roulant ! sa statue me parlait ! Il joue de la guitare C’est bien connu, jouer un instrument était d’une gentillesse plutôt que celui de musique, c’est incroyable. Il adorait qui est sur un venir en Israël. Il disait fauteuil roulant ! le meilleur moyen de séduire ! Même toujours : « Je suis le Patrick Bruel vous plus goy des acteurs juifs » ! Un jour, il voulait me citer le dira, il emballait les filles car il en interview et ne se rappelait plus jouait du piano aux boums [rires] ! de mon nom alors il a demandé D’ailleurs, à l’âge de dix ans, j’ai au serveur : « On dit comment chanté en colonie de vacances olive en turc ? Ah oui, voilà j’ai écrit un morceau de Frédéric François pour Zeitoun ! » a-t-il répondu qui était la vedette des années 70 au journaliste [rires]. Bin ça, vous et une fille de 14 ans m’a plaqué voyez, c’est ma légion d’honneur ! contre le mur pour me rouler une C’est une reconnaissance qui pelle [rires] ! restera toute ma vie dans mon cœur ! Charles Aznavour est Depuis 23 ans, vous animez aussi ma plus belle rencontre dans le une chronique musicale dans l’émission Télématin sur France 2, métier. quel bilan tirez-vous aujourd’hui En quarante ans de carrière en de cette expérience ? tant qu’auteur, vous avez écrit La télé donne un peu de lumière pour les plus grands : de Enrico et m’a permis de faire connaitre Macias à Zaz, Hugues Aufret ou mon travail qu’en tant qu’auteur. encore Louis Bertignac, Fréderic François… D’où tenez-vous ce don de l’écriture ?

Cela vient au départ d’une souffrance. Je n’ai pas eu l’enfance la plus rigolote qui soit. J’étais le seul élève en situation d’handicap dans un monde qui n’était pas du tout celui d’aujourd’hui ! C’était difficile. Mes parents devaient se battre et moi aussi pour garder ma place à l’école. L’écriture est vite devenue comme un refuge.

J’écrivais des poèmes pour dire à la voisine que je la kiffais !

Puis, j’ai commencé à jouer de

Et puis, c’est toujours sympa de rencontrer un inconnu dans un parking ou au supermarché qui vous dit « je vous ai vu hier sur France 2 et je vous ai beaucoup apprécié ! » Par ailleurs, je prends toujours autant de plaisir à rencontrer des artistes que j’aime et à leur poser des questions !

D’ailleurs, aujourd’hui, j’anime aussi une émission avec les artistes toutes les semaines sur RCJ.

Juin 2021

www.trouverenisrael.co.il 11

Il vous arrive d’imaginer ce qu’aurait été votre vie sans cette rencontre avec Jacques Martin il y a 27 ans ?

Non je n’imagine pas ! Cette rencontre a été déterminante dans ma vie. Il était de super mauvaise humeur. Je devais l’interviewer dix minutes et au final, on a parlé pendant deux heures ! Puis, il m’a rappelé trois jours après pour me proposer de travailler avec lui ! Je me suis retrouvé à partager l’antenne avec lui pendant quatre ans ! De là, j’ai rencontré William Leymergie qui m’a fait rentrer à Télématin…

Il n’y a pas une semaine où je ne pense pas à cela ! Ça s’est passé comme dans un film !

Dans votre nouvel album, « Apprends à désobéir » s’adresse à votre fils Simon… Que genre de © Bruno Tocaben

mais ma vie est en France pour le moment.

J’y suis heureux. Après, on se sait jamais, la vie est pleine de surprises !

Avez-vous d’autres projets ?

J’ai un bouquin en cours aux Editions L’Archipel.

Un livre « coup de gueule » par rapport à ce que j’appelle la différence ! Je ne suis pas du genre à faire partie d’un collectif mais je sais ouvrir ma bouche quand on me le permet. En ce qui concerne l’accessibilité dans les « Science exacte » et « Tant que transports en communs, tu es là » s’adressent à votre il y a des choses absoluépouse Sabrina. Comment vous ment honteuses ! Ce qui êtes-vous rencontrés ? me met en rogne, c’est que l’on On est marié depuis 16 ans mais n’est pas handicapé mais la Ville on se connait depuis 29 ans ! nous met dans des situations de Nous nous sommes rencontrés handicap. Quand tu vas dans un à Jérusalem puis théâtre et que rien quelque fois à des n’est accessible ou mariages et autres dans un restaurant fêtes à Paris. Sa et que les toilettes ne sœur qui vit en Israël sont pas aux normes, est une très grande J’ai rencontré ma c’est la société qui te amie et un jour, femme Sabrina à met en position de elle m’a proposé de difficulté ! Moi, je suis Jérusalem ! passer une semaine né paraplégique donc de vacances chez j’ai appris à me mouelle. Comme elle travaillait voir en fauteuil, à aller à l’école, beaucoup, elle m’a demandé de à aimer, à séduire et à avoir un tenir compagnie à sa sœur. Et du métier mais quand la société me coup, je lui ai tellement bien tenu met en position de handicap, cela compagnie que nous sommes est insupportable ! En France, ils préfèrent te donner une pension repartis ensemble [rires] ! d’invalidité et te mettre en marge Quels sont vos liens avec Israël ? de la société plutôt que de faire Avez-vous déjà songé à faire en sorte que la ville soit accessible pour tout le monde et cela l’Alya ?

Je viens très souvent en vacances me met en colère ! d’autant que j’y ai beaucoup de cousins qui sont comme Le titre « J’aimerais » de votre des grands frères pour moi. nouvel album évoque tous ces Evidemment, comme pour vœux pieux que l’on souhaite tout juif, Israël tient une place voir se réaliser. Quel est le vôtre particulière dans mon cœur, j’ai pour votre anniversaire le 2 une profonde attache affective juillet prochain ?

12 Juin 2021

www.trouverenisrael.co.il

© Bruno Tocaben

papa êtes-vous ?

Sa bar-mitsvah approchant, je trouvais ce texte approprié. Je suis proche de Simon, j’aime le taquiner. Il y a une réelle complicité et confiance mutuelle mais je ne suis pas un papa copain !

Bien évidemment, il connait son histoire, il sait que sa mère et moi l’avons adopté en Ethiopie mais franchement, aujourd’hui, si on ne nous le rappelle pas, on n’y pense même plus ! On l’a mis dans nos bras à l’âge de cinq mois !

Simon est mon fils. Je suis triste quand il est triste, gai quand il est gai... Il est le prolongement de moi-même !

Mon vœu le plus cher est que tout continue à aller bien dans ma vie ! Quand je serai parmi vous en Israël, j’aurai 60 balais mais dans ma tête, j’ai toujours 15 ans ! Je suis un jeune vieux papa. J’ai un ado de 14 ans à la maison. Donc je ne peux pas être un vieux à la retraite ! Retraite de quoi ?! [rires] Quel dernier message souhaiteriez-vous adresser à nos lecteurs ?

Venez nombreux à mon spectacle !

Comme le dit mon titre, « J’aimerais » que le 18 août, la salle du Zoa soit pleine à craquer ! Que l’on fasse une grande fête avec le public de Tel-Aviv ! Moi, je suis prêt !

Juin 2021

www.trouverenisrael.co.il 13

SANTÉ

CORONA,

NOUS POUVONS RELÂCHER LA CEINTURE DE PLUSIEURS CRANS PAR YAACOV

BEN DENOUN

La situation sanitaire, et il faut prendre malgré tout toutes les mesures de précaution et de prudence pour l’affirmer, est en passe d’être assainie.

Les chiffres

352

malades actifs dont 46 personnes sont dans un état grave (dont 32 dans un état critique, et 31 sous respirateur)1

4

cas de contaminations nouvelles ont été observés en 24h

6.411

personnes sont décédées depuis le début de la pandémie

839.515

personnes ont contracté la maladie depuis son apparition dans le pays

0.1%

taux de positivité aux tests de dépistage

58%

des 9.3 millions d’israéliens que compte la population ont été vaccinés (plus soit plus de 5.452. 298 millions de personnes. (Dont 5.134.158 millions de personnes qui ont reçu la deuxième dose)

12 à 15 ans

Israël devrait bientôt commencer à vacciner les enfants, et l’immunité collective est en passe d’être atteinte

Levée des restrictions Dès lors, selon les recommandations du ministère de la Santé et de Magen Israël, acceptées par le gouvernement, en raison de la faible morbidité corona dans notre pays, de la tendance à la baisse continue de tous les indices qui s’est poursuivie au cours des dernières semaines, à partir du 1er juin toutes les restrictions ont été levées (les certificats verts et violets ont été annulés).

Annulation du certificat vert : Celui-ci permettait une entrée illimitée dans tous les lieux et tous les secteurs. Il ne sera donc plus obligé de présenter le passeport vert ou de présenter un test corona négatif valide. L’entrée sera permise à toute personne, y compris les enfants et les adultes qui ne sont pas vaccinés, dans tous les lieux qui ont fonctionné jusqu’à présent dans ce cadre : centres commerciaux, hôtels, restaurants, Zimmers, salles de spectacle et de mariage, salons d’esthétique, coiffeurs, musées, espaces naturels, administrations, institutions, cinémas (qui viennent de rouvrir), discothèques…

Annulation du certificat violet : Celui-ci limitait les rassemblements et les activités.

Tous les sites peuvent donc fonctionner normalement, sans réserve, sans limitation du nombre de personnes, sans distanciation sociale, dans les zones d’activité et d’achalandage, et les transports publics.

Toutefois, et jusqu’à qu’une décision ait été prise par les autorités de santé, le port du masque reste obligatoire dans tous les espaces clos : magasins, synagogues, transports, bibliothèques…

1

14 Juin 2021

www.trouverenisrael.co.il

Chiffres au 02/06/2021

Aux frontières Mais les restrictions à l’entrée et à la sortie de l’État d’Israël resteront inchangées et renforcées si nécessaire.

Pour cela, tous ceux qui entrent en Israël, et cela comprend les personnes guéries du Corona ou vaccinées, seront tenues d’effectuer un test PCR lors de l’atterrissage à l’aéroport Ben Gourion ou lors du passage des frontières terrestres ou maritimes.

Il est à noter que les tests PCR seront désormais à la charge du citoyen, et ne seront plus financés par l’État. (Toute personne qui refusera d’effectuer le test, sera passible d’une amende de 3 500 NIS).

Le prix du test corona a été fixé à 80 NIS, payables à l’avance, avant le vol. Si le paiement est effectué à l’aéroport Ben Gourion après l’atterrissage et sans réservation préalable, le prix sera de 100 NIS. De même les tests sérologiques pratiqués par les caisses de santé (koupot), pour ceux qui partent à l’étranger, seront effectués aux frais du passager.

₪ 3500 prix de l’amende à qui refusera d’effectuer le test PCR

₪ 80

prix du test corona a été payables à l’avance, avant le vol.

₪ 100

après l’atterrissage et sans réservation préalable

Les interdictions de voyager pour les israéliens L’État d’Israël a décidé de prolonger l’interdiction de voyager dans les pays où le taux d’infection est élevé.

Sept pays sont concernés : l’Ukraine, l’Éthiopie, le Brésil, l’Inde, l’Afrique du Sud, le Mexique et la Turquie, et prochainement la Russie et l’Argen-

Les pays qui autorisent les israéliens à séjourner sur leur sol Ces pays ont fait le choix d’accepter les Israéliens (même non vaccinés), sans obligation d’isolement Les citoyens israéliens vont donc pouvoir pratiquer l’activité qu’ils préfèrent : le voyage. Seuls, en groupes, en famille, ils vont pouvoir accéder à des zones du monde qui leur étaient interdites en raison du Covid-19.

Il s’agit de la Thaïlande (quelques limitations subsistent. Se renseigner), de la Grèce, de Chypre, des États-Unis (il est obligatoire de présenter un test corona négatif à partir des

tine vont être ajoutés à la liste.

Les voyageurs revenant de ces pays figurant sur la liste, sont tenus de s’auto-isoler pendant 10 jours, même s’ils ont été vaccinés contre le virus.

Voyager vers l’une de ces destinations nécessite un permis spécial accordé par un comité d’exception du ministère des Transports israélien.

Juin 2021

72 heures précédant le vol, sauf pour les enfants de moins de deux ans qui en sont exemptés.), Dubaï et Abu Dhabi (un test corona négatif effectué jusqu’à 72 heures avant le décollage doit être fourni, puis un autre après l’atterrissage, gratuit), l’Italie, la Grande-Bretagne, l’Allemagne, la Slovénie, la Hollande, la Suisse, l’Espagne, le Portugal, la Belgique, et cerise sur le gâteau, Les Seychelles.

Pour anecdote, un premier groupe de touristes vaccinés contre le Covid-19 en provenance des États-Unis est arrivé fin mai en Israël, après plus d’un an de fermeture des frontières en raison de la pandémie.

Deux dernières informations importantes • À partir du 9 juin 2021, la libre circulation des personnes entre la France et des pays dont la situation sanitaire observée est satisfaisante sera autorisée. Ces pays classés en « espaces verts » sont : l’espace européen, l’Australie, la Corée du Sud, Israël, le Japon, le Liban, la Nouvelle-Zélande et Singapour.

www.trouverenisrael.co.il 15

Pour les personnes vaccinées il ne sera dès lors pas demandé de test PCR 72 heures avant le départ et à l’arrivée. (Un test PCR ou antigénique de moins de 72 heures reste exigé pour les voyageurs non vaccinées).

Sont considérés comme vaccinés ceux qui ont effectué une vaccination complète (les 2 doses), depuis au moins quatorze jours en particulier pour les vaccins Pfizer et Moderna (ce qui est le cas en Israël), et quatre semaines pour le vaccin de Johnson & Johnson, à la date du voyage.

• Selon le ministre israélien de la Santé Yuli Edelstein, l’obligation du port du masque dans les lieux clos serai levée dès le 15 juin si les chiffres continuent d’aller dans le bon sens. (le 06 juin, pour la première fois depuis un an, aucun cas de contamination n’a été constaté) La vie en Israël peut donc reprendre son cours, et la programmation a été formidable-

16 Juin 2021

15 juin

l’obligation du port du masque dans les lieux clos serai levée si les chiffres continuent d’aller dans le bon sens ment bien orchestrée, puisque la levée des restrictions coïncide avec le retour des beaux jours, des journées ensoleillées de

www.trouverenisrael.co.il

l’été. Nous pourrons tous oublier les guerres, les dysfonctionnements politiques, les soucis, les mois de confinement, de doute, les douleurs.

Enfin de la routine, de la banalité, du ronron, de l’habitude, mais malgré tout de la prudence. Un peu partout dans le monde l’impact du virus diminue, et il était grand temps.

Continuez à vous protéger et à protéger les autres.

Juin 2021

www.trouverenisrael.co.il 17

INVITÉS DU MOIS

SANS CENSURE

Pour obtenir la confiance de la Knesset dimanche 13 juin, Yaïr Lapid a promis le poste de premier ministre à Naftali Bennett. Ce businessman connecté à la fois au monde sioniste et religieux met un terme au règne de Benyamin Netanyahou. Qu’en pense nos invitées du mois ?

DU RÊVE SIONISTE AU CAUCHEMAR GAUCHISTE Par Tamar Abessira, Porte-parole de Nir BARKAT ancien maire de Jérusalem et député au Likoud

Israël traverse une crise politique et électorale sans précédent depuis deux ans qui devrait se clôturer (au moment où j’écris cet article), par la mise en place d’un gouvernement d’union nationale qui n’aura d’union que le titre.

En général, lorsque l’on parle d’un gouvernement d’union nationale, on parle de deux gros partis politiques qui représentent à eux deux, selon moi, un minima de 80% de l’électorat, or dans le cas présent, il s’agit de 8 petits partis, dont le plus important d’entre eux ne représente, avec ses 17 mandats, que 14% des votants du pays !

Dans ce cas, je parlerai d’avantage d’une association, plutôt que d’une coalition gouvernementale d’union nationale.

Associés, est vraiment le mot le plus approprié, avec pour ciment fédérateur et un business plan qui tient en 3 mots : TOUT SAUF BIBI !

Alors comment en sommesnous arrivés là ?

Israel est un état démocratique parlementaire, de plus de 9 millions d’habitants dont près de 7 millions de juifs. Le Premier Ministre, désigné par le président de l’état et confirmé par le parlement israélien la Knesset, est le chef de l’exécutif.

Ces 120 députés sont élus au scrutin proportionnel et ap-

18 Juin 2021

portent leur soutien moyennant des négociations parfois complexes aux candidats souhaitant devenir le premier ministre, et c’est là où le bas-blesse !

Nous le savions depuis bien longtemps, mais ces dernières semaines plus que jamais, nous avons tous compris que nous devons passer à un autre mode de scrutin, sur le modèle de nombreux pays démocratiques et passer au mode de scrutin au suffrage universel à deux tours.

Seulement voilà, ce sont les députés de ces petits partis qui peuvent décider si nous devons changer le mode de scrutin mais ce n’est pas dans leur intérêt, ils ne pourraient plus user de leur chantage pour faire passer leurs requêtes.

L’impasse est sérieuse et je ne vois pas comment nous pourrions faire changer les choses, sauf mettre en place une commission restreinte exceptionnelle qui statuerai sans avoir recours aux plénières, comme lors de la crise du Covid.

Nous assistons, impuissants et sonnés, nous, juifs de France, venus par pure idéologie sioniste et amour inconditionnel d’Eretz Israël, à une décadence du système et au piétinement de toutes les valeurs qui nous ont été transmises durant toutes ces années en diaspora.

www.trouverenisrael.co.il

Nous sommes venus ici, pour vivre dans le seul pays juif au monde et nous souhaitons vivre en harmonie avec tous nos frères et sœurs, qu’ils soient pratiquants ou non, de gauche ou de droite, dans le respect de chacun. Nous avons grandi dans la tolérance et non dans le mépris de l’autre.

Le rêve sioniste, va-t-il rester qu’un simple rêve ?

Nos petits-enfants et arrière-petits-enfants devront-ils apprendre, que c’est en juin 2021 que tout a basculé pour le peuple juif après 74 ans d’autonomie et d’indépendance sur ses terres ? Devront-ils découvrir ces noms qui auront sonné le glas pour Am Israël : Lapid, Bennet, Saar, Gantz, Liberman, Mihaeli, Orovitz, et le pire ABBAS, celui qui avec 4 mandats et devenu le parti le plus puissant de notre pays, suivit de prêt par Bennet qui avec 6 mandats, braque notre gouvernement et devient Premier Ministre !

Pouvions-nous imaginer vivre de telles situations ? Non jamais !

Certains d’entre nous venus ces dernières années, les années Bataclan, ont fuient l’antisémitisme qui gangrène la France, et se retrouvent face à une nouvelle sorte d’antisémitisme.

On a face à nous des juifs anti juifs ! Cela existe ? me direz-vous

eh bien oui et pour preuve, ils ont décidé que nous devions vivre de façon plus libérale, moins juifs, sans torah et ont décidé de donner plus de place et de budgets aux communautés arabes affiliés aux frères musulmans, plutôt que de donner à nos frères le soutiens dont ils ont besoin pour se relever de cette crise économique post-Covid.

Le destin de Am Israël serait dans les mains de quelques politocards avides de pouvoir prêt

à sacrifier leur peuple pour arriver à leur fin, soutenue par des arabes jordano-palestiniens qui ne se lèvent pas lorsque la sirène retenti les jours de Yom HaShoa ou Yom HaZikaron, sortent de l’hémicycle de la Knesset Israël lorsque nous entonnons la Tikva, notre hymne national, et pire encore crient haut et fort qu’ils ne représentent pas Israel et qu’un jour leur drapeaux flottera sur tout le pays et sa Capitale Jérusalem, qu’à D ne plaise.

L’Iran peut se calmer et arrêter son programme d’enrichissement en uranium dans le but de fabriquer une bombe atomique pour l’envoyer sur notre pays, nous l’avons fabriqué tout seul et elle vient de nous éclater en plein cœur ! Qu’est-ce que l’on aime être indépendant, même pour nous autodétruire on aura réussi tout seul !

Mais on ne perd pas espoir, on va se réveiller de ce cauchemar !

AM ISRAEL HAI

TRAHISON À SION

Par Charles Benguigui, fondateur de Futé magazine Mes amis, je ne plaisantais pas sur un poste en écrivant sur les réseaux sociaux : « si toi Bennett t’es Premier Ministre d’Israël, moi Charles Benguigui je serais Président des États-Unis » et pourtant l’heure n’est pas du tout à la plaisanterie, je sais que tout le monde est dans la panique actuellement en Israël face à un éventuel coup d’état et la trahison de Bennett pour ses électeurs et pour toute la droite !!!

Bennett tu nous as roulés dans la farine, tu nous as dupés.

Nous avons tout fait pourtant pour vous empêcher que vous vendiez la terre d’Israël, malheureusement vous vendez toutes nos valeurs avec pourtant seulement six ridicules mandats sur 120, en abandonnant les populations du sud, nos soldats de Tsahal, la justice, nos frontières de Yehuda Ve Shomron où j’habite et du grand Israël, uniquement pour une chose le « pouvoir » votre pouvoir et votre ego démesuré, mégalomane …

Rien ne vous sert de leçon, vous avez déjà oublié les émeutes, les lynchages des arabes Israéliens à Lod et ailleurs. A eux, ces Arabes

Israéliens, que nous avons pourtant choyés, nous l’état d’apartheid, en les éduquant dans nos écoles, puis dans nos universités en leur offrant leur diplôme, en acceptant une note inférieure à celle des Israéliens pour réussir leur examen d’entrée, bande de BREULS, traduction française BRÊLES. Et la reconnaissance du ventre parlons-en, certains médecins infirmiers, pharmaciens arabes Israéliens et autres professions se sont mobilisés, pour une grève générale en solidarité pour leurs frères Terroristes.

Pour ma part, je vous aurais bien laissé en grève pour toujours et vous dire d’aller chercher, votre salaire ailleurs.

Je continuerais de dire, haut et fort de ne jamais aller s’il vous plaît avec celles et ceux qui soutiennent en politique le terrorisme, Mansour Abbas en est l’exemple flagrant.

Et pourtant… Tellement fier de poser pour la photo immortelle ou plutôt mortelle, aux côtés de Bennett et de Lapid. Quelle photo ! « LE TRIO DE L’ABSURDE ».

Revenons sur l’actualité, pour les

lecteurs de TROUVER EN ISRAËL. En effet Lapid a parlé au Président de l’état d’Israël par téléphone, pour l’informer qu’il aurait réussi à former un nouveau gouvernement, composé de Yesh Atid (son parti), Bleu et Blanc de (Gantz), Yamina de Naftali Bennett (au poste de Premier Ministre), le parti Travailliste Avoda (d’où est issu le nouveau Président Hertsog, Israël Beiteinou de Liberman, New Hope l’extrême gauche de Meretz et le parti arabe Ra’am de Mansour Abbas.

Et dire qu’on parle d’Israël, l’État des juifs par excellence avec, un gouvernement de goyims qui défendent les terroristes affiliés ou plutôt prostitués, aux frères musulmans qui prônent la doctrine : en finir avec l’État hébreu…

Bande de salauds… Et le monde dans tout ça ? Qui gobe par ignorance soi-disant tous vos mensonges, bande de péteux.

Arafat avait tellement raison en disant « on ne gagnera pas la guerre avec les armes, mais avec le ventre »

Juin 2021

www.trouverenisrael.co.il 19

Bennett et Lapid loin d’être lim- positif.

Je ne pense pas qu’ils y arrivepides pensent réussir à devenir Le parlement Israélien a encore ront mais dans l’hypothèse qu’ils Premier Ministre de l’état d’Israël, quelques heures pour organiser y arrivent, ils le regretteront très tout en continuant à parler sans ce vote. vite et le reverrons reprendre le fin de Binyamin Netanyahou en Ce qui me fait espérer est que si pouvoir encore plus vite. le Diabolisant et en oubliant, tout un seul député du parti de Nafta- Il n’y a plus qu’à prier, malheuce qu’il a fait de bien pour notre li Bennett se réveille en prenant reusement, pour une cinquième pays depuis de nombreuses conscience de sa responsabilité élection, qui coûtera quand années. Vous Bennett, Ayelet historique de changer d’avis en même moins cher, que les milChakéd et Lapid toujours prêts votant contre, alors la soustrac- liards négociés par l’autre partie. pour le pire, on ne vous fera plus tion est vite faite, 61 -1, il ne Hélas cela durera tant qu’Israël jamais confiance en donnant à reste donc plus que 60 soutiens ne se dotera pas d’une constituAbbas du Mouvement islamique, qui ne donnent plus la possibilité tion qui régentera tous ces dysle Negev, 53 milliards de shekels et la majorité de former un nou- fonctionnements électoraux où grâce à la proportionnelle totale, et de devenir (Zarma) le vice-mi- veau gouvernement. nistre de l’intérieur Israélien, Nous devons tous prier de toutes la minorité fait sa loi aux aguets. c’est sûrement pour ne pas me nos forces, pour que jamais ce Une nouvelle ère s’ouvrira peutgouvernement de malheur et de être pour Israël, mais laquelle ? mettre en colère, me direz-vous ?

J’ai dépassé l’entendement. menteur ne voit le jour.

J’ai toutes les raisons croyez-moi L’écœurement il n’y a plus de vo- Rien n’est encore joué, ne ren- d’être sceptique et inquiet, d’aucabulaire croyez-moi. trons pas dans la panique, ni tant que les USA vont influer sur J’ai pourtant tout abandonné dans l’hystérie, il y a toujours le nouveau gouvernement qui va en France pour faire ma Alya en une lueur d’espoir et de miracle se constituer, faible, disparate et Août 1995 et tout recommen- dans notre peuple. Soyons unis surtout peu convaincu, du droit cer à zéro ici, pour un pays juif, et forts avec l’aide d’Hachem des Juifs sur leur Terre ancesl’unique pays des juifs et pour pour que tous les plans de nos trale. les grandes valeurs de notre ju- ennemis et de ceux qui sont leurs Bezrat Hachem, Israël sortira daïsme sur notre terre promise collaborateurs, échouent au plus encore plus fort de cette épreuve et du grand rêve du retour. Hé- vite. et que la bravoure et la délilas les épreuves sont multiples Enfin tous les masques seront vrance, fassent régner la vérité, et usantes dans notre quotidien, tombés ainsi que ce « traître » de sur notre identité et sur le grand mais si c’est le prix à payer pour Bennett qui pensait être si futé : Israël. défendre toutes ces valeurs, tu t’es trompé, c’est Bibi le Futé HAM ISRAEL HAI alors OUI ne perdons pas espoir et sans fierté mal placée comme nous le peuple de l’espoir, vous vous.

PS : APPEL AU CALME ET AU REsavez pourquoi ?

Une partie des Israéliens ingrats PECT D’AUTRUI. Parce que, je n’ai aucun doute, et sans reconnaissance veut son Restez honnêtes et droits, peu rien n’est encore joué. Lapid a départ immédiat. Je déplore une importe ce qu’on vous fait, ce annoncé, avoir soi-disant réussi telle trahison à son égard ! qu’on vous dit en politique, quitte à croire des menteurs, à réunir 61 signatures des chefs de partis en les mensonges sont Bibi laissera à son actif, que cela vous déplaise : théorie et qu’il avait toujours rattrapés par La lutte incessante et dissuasive menée le soutien nécessaire la vérité, les masques intelligemment contre les mollahs de l’Iran, pour former un noufinissent toujours par • les accords d’Abraham veau gouvernement. tomber, un jour ou • Une campagne de vaccination enviée Mais là où le bât blesse l’autre et ne regretpar le monde entier. selon la loi, il faut qu’il y tez jamais d’avoir été • Il a fait d’Israël, une grande puissance économique ait un vote à la Knesset une personne entière, respectée, à laquelle les pays arabes, africains et pour valider le nouveau même si ils ont essayé européens veulent y contribuer. gouvernement.

DE VOUS INTIMIDER • Il a sauvé le peuple d’Israël, de l’épidémie causée Ceci veut dire qu’il faut ou cru s’être joué de par ce virus mortel du Covid 19. que chaque député de vous…

• Il a fait d’Israël un laboratoire pour un modèle que chacun des partis doit En réalité, ils se jouent les autres nations ambitionnent de copier etc…etc… aussi donner son vote d’eux-mêmes.

20 Juin 2021

www.trouverenisrael.co.il

DOUBLÉE PAR LA DROITE

Par Avraham Azoulay, fondateur du LPH new Nous devons nous y habituer : « aux plus importantes croisées des chemins de notre vie, il n’y a pas de signalisation ».

Ernest Hemingway Miriam Perets a retrouvé ses petits-enfants ; elle continuera à nous éclairer par sa sagesse et sa force de vie. Le peuple la désirait comme présidente. Plus proche, plus rassembleuse, plus touchante. Le jeu politique en a décidé autrement, on est en Israël ! Nous avons pour président le fils du président Haïm Herzog : Yitzhak « Bouji » Herzog, ancien leader du parti travailliste, succède à Reouven Rivlin.

L’autre grand gagnant de la course au pouvoir se nomme Yaïr Lapid. Après des années de patience et de réflexion, il a réussi son coup d’éclat, là où Bibi a échoué quatre fois. Le peuple le désirait pourtant, le jeu politique en a décidé autrement. Comprenant qu’il ne pouvait accéder au pouvoir par les urnes, Lapid a visé le talon d’Achille : la désunion, la rancœur et l’ego. Le peuple d’Israël vibre majoritairement à droite, et pourtant…

Lapid a opté pour une stratégie du lâcher-prise, en « offrant » sa

place de numéro 1, au spécialiste des startups : Bennett. Impensable, un nouvel exit digne du Guinness : on peut donc devenir Premier ministre avec seulement six mandats ! Rak be Israël…

La gauche a suivi son leader en silence, tête basse, pour le moment, offrant le pouvoir sur un plateau d’argent aux rebelles de droite anti-Bibi, tout simplement par stratégie et réalisme. Sans Saar, Lieberman et Bennett, renforcés de surcroît par le parti arabe Raam, la gauche ne saurait même envisager de prendre la direction du pays, Quant à la droite, elle se voit contrainte de céder sa place, doublée par sa droite. Le magicien qui nous a sauvés du Covid, qui a redoré le blason d’Israël, renforcé son économie et signé des accords de paix sans concessions, a perdu cette guerre qu’il croyait la plus facile.

Bibi sur le banc ? Dans l’opposition ? Incroyable ! On aurait dû y réfléchir avant, plutôt que de déverser tant de haine, une fois que les jeux sont faits. Car oui, il existait des solutions pour composer un gouvernement homogène et de droite – mais chacun a campé sur ses positions. On se souviendra du non de Smotrich à

Juin 2021

Raam, de l’entêtement de Saar, des zigzags de Bennett... Le bloc de droite avait aussi la possibilité de ralentir le véhicule lancé à pleine vitesse, d’allumer ses feux de détresse et de se ranger sur le bas-côté pour respirer, reprendre ses esprits. Bibi aurait-il dû céder le volant à Barkat, Katz ou Edelstein, le temps de rassembler les brebis égarées ?

Pour la plupart d’entre nous, la photo surréaliste de ce nouveau gouvernement, fruit de nos désaccords, n’est en rien rassurante. On parle de catastrophe, de détournement, de trahison…

Gouvernement du changement mais sûrement pas d’union nationale.

Au Likoud on chauffe déjà les moteurs... Affaire à suivre !

Une seule consolation : on ne va parler que de santé, d’économie, de social, de société ou de transports… Statu quo total côté Abou Mazen, donc aucun nouvel État en vue, enfin espérons.

Macron et Biden devront s’y faire, ou alors, retour aux urnes, on connait le chemin…

www.trouverenisrael.co.il 21

IL FAUT CALMER LE JEU Par Michaël Blum, journaliste franco-israélien Trahison, gouvernement de « gauchistes », la fin du sionisme… Une partie de la droite israélienne s’insurge contre la formation d’une coalition rassemblant des partis de droite, de gauche, du centre et la formation islamiste Raam.

La situation est-elle si dramatique pour les partisans d’un gouvernement de droite ?

Après deux ans et quatre élections sans que personne n’arrive à former de coalition, les dirigeants de huit partis se sont unis pour former un gouvernement, improbable sur le papier mais qui peut surprendre.

Si tout le monde s’accorde pour dire qu’un gouvernement dirigé par le chef d’un parti qui n’a obtenu que 7 sièges est une première en Israël, il faut se rappeler que ni Netanyahu ni Gantz avec plus de 30 sièges ces eux dernières années n’ont réussi à rassembler autour d’eux suffisamment d’élus pour former une coalition.

La démocratie israélienne avec son système électoral permet la formation d’un gouvernement uniquement quand 61 des 120 députés s’accordent sur un programme commun et un dirigeant capable de réunir ces 61 élus sur un programme commun.

de ne pas avoir respecté ses promesses électorales, notamment celle de ne pas former de gouvernement avec Yaïr Lapid et avec le parti arabe « soutien des terroristes », Naftali Bennett affirme que sa première priorité est d’éviter une cinquième élection vu la situation difficile dans laquelle se trouve le pays, sur le plan économique notamment.

Cette union hétéroclite de formations politiques aux programmes opposés sur des points essentiels n’a que peu d’objectifs communs, l’un d’entre eux étant de mettre fin au pouvoir de Netanyahu après 12 ans sans discontinuer.

La campagne de vaccination récente qui a permis à Israël de sortir de la crise sanitaire, les accords d’Abraham avec des pays musulmans hostiles à Israël, la sécurité relative face aux Palestiniens en Judée-Samarie et surtout face aux menaces iraniennes, la stabilité politique entre 2009 et 2019, l’économie

Naftali Bennett, ancien directeur du Conseil de Yesha, principale organisation représentant les habitants juifs de Judée-Samarie et ancien chef du parti de droite religieux Foyer juif, a réussi contre toute attente cet exploit mais à quel prix ?

Face aux critiques lui reprochant

22 Juin 2021

www.trouverenisrael.co.il

florissante, les accords commerciaux avec le monde entier…

Le bilan des années Netanyahu est impressionnant.

Pourtant, ces deux dernières années, le « magicien » n’arrive plus à diriger ce pays avec des partenaires politiques stables.

Paradoxalement, ce sont les dirigeants de trois partis de droite, tous anciens proches collaborateurs de M. Netanyahu qui vont former l’ossature du nouveau gouvernement.

Netanyahu qui a préféré s’associer à des partis de gauche et de centre ces dernières années a perdu une partie de ses soutiens naturels, creusant ainsi sa tombe politique.

La réussite de Lapid à réunir autour de lui trois formations de droite pour pouvoir mettre fin au pouvoir de Netanyahu tient essentiellement aux concessions idéologiques faites par ses

nouveaux partenaires.

Ainsi la droite et la gauche ont accepté de trouver des intérêts communs, essentiellement sociaux et économiques, laissant de côté les enjeux liés aux Palestiniens.

Mais il ne faut pas oublier la présence dans cette coalition du parti arabe islamiste Raam, qui affiche des positions idéologiques aux antipodes à la fois de Yamina (sur l’avenir de la Ju-

dée-Samarie) et de Meretz (sur les droits des LGBT).

Courtisé depuis deux ans par le Likoud de Netanyahu, Mansour Abbas, le dirigeant de Raam, a décidé de mettre de côté ses revendications nationalistes et privilégier celles concernant l’avenir de la société arabe israélienne, un dossier que tous les partis veulent résoudre.

L’avenir nous dira si cette coa-

lition tiendra ses promesses d’unité et si elle arrivera à affronter les enjeux qui l’attendent.

Ce qui est certain, c’est qu’Israël après 73 ans est plus fort que jamais et qu’un gouvernement rassemblant des personnalités aussi diverses mais animées du même désir de faire au mieux pour ce pays, peut réussir à surprendre y compris les plus sceptiques.

AU NOM DE L’UNION

Par Sarah Ben Abramowicz, fondatrice du magazine Trouver en Israël Ce que l’histoire retiendra de Netanyahou n’est pas clair. Il est en revanche permis de douter si elle se souviendra de Bennett, car l’histoire ne s’émeut pas de chaque dirigeant. Ce qu’elle retiendra du 13 juin 21, c’est que, pour la première fois de l’histoire de l’Etat Juif, un parti arabe non sioniste aura siégé au sein de la coalition. L’obsession nationale autour de Netanyahou, entre partisans et opposants, a accrédité Raam, en tant que réservoir de mandats critique pour faire pencher la balance entre deux

camps qui ne sont pas parvenus à trancher après quatre campagnes électorales. « Un gouvernement qui s’est rassemblé », dont le dénominateur commun consiste en la simple et noble aspiration : « Tout sauf Netanyahou ». Qu’importe ce qu’il adviendra des lois de l’Etat Juif, du Shabbat, de la sécurité des citoyens de l’Etat d’Israël…

D’énormes subventions se retrouveront dès aujourd’hui entre les mains d’ennemis d’Israël dont l’idéologie est l’héritage de leurs frères terroristes et qui

prendront des décisions.

Nous pouvons apprendre que cette unité exemplaire s’est tissée sur la base de la haine, de la vengeance et de la gloire. C’est cet assemblage qui est appelé « Unification ».

A présent, quand le comité central est définitivement et officiellement vautré dans la prostitution, comme nous le décrit le Talmud dans le traité Sotta, il ne nous reste plus qu’à espérer assister au retour des captifs de Sion, comme dans un rêve.

Juin 2021

www.trouverenisrael.co.il 23

POLITIQUE

ISAAC (ITZHAK) HERZOG, nouveau président de l’État d’Israël Une succession dynastique PAR YAACOV

I

saac Herzog a été élu, le mercredi 2 juin 2021, onzième président de l’État d’Israël par la Knesset. 87 députés, après un vote à bulletin secret, l’ont plébiscité, son adversaire Miriam Peretz, militante et éducatrice, lauréate du prix Israël, mère de deux fils morts au front durant les guerres d’Israël, n’obtenant que 26 voix (jamais un tel écart n’avait été observé pour une telle élection) Âgé de 60 ans, ancien chef du parti travailliste et président encore en poste de l’Agence juive, Isaac Herzog, remplace ainsi Reuven Rivlin, qui termine son mandat le 9 juillet prochain, à cette fonction à la fois honorifique, symbolique et politique, qu’il occupera durant les sept années à venir. La passation de

24 Juin 2021

BEN DENOUN

pouvoir aura lieu le 10 juillet prochain.

Il est marié à une avocate renommée, qui s’est toujours consacrée à des missions d’entraide et de Tsedaka. Il est père de trois enfants et vit à Tel-Aviv où il est né le 22 septembre 1960. « Au nom de tous les citoyens israéliens, je lui souhaite bonne chance » a proclamé le premier ministre alors en exercice, Benjamin Netanyahu. « Je remercie Miriam Peretz pour sa candidature honorable et je suis certain qu’elle continuera à contribuer à la société israélienne, comme elle l’a fait toute sa vie », a-t-il ajouté.

Isaac Herzog, surnommé « Bouji », a été élu pour la première fois au Parlement en 2003, est devenu plusieurs fois ministre, avant de prendre la tête du parti travail-

www.trouverenisrael.co.il

liste en novembre 2013.

Il est l’héritier d’une famille prestigieuse. Son père, Haïm Herzog, d’origine irlandaise, a été chef des services de renseignement de l’armée, avant de devenir ambassadeur aux Nations unies, puis président d’Israël. Son oncle, Abba Eban, diplomate, a été en poste à Washington et aux Nations unies. Il a été le chef de la diplomatie israélienne au moment de la guerre des Six jours au mois de juin 1967. Son grandpère, Isaac Halevi Herzog, fut le premier rabbin ashkénaze du Yishouv, et aux tous débuts de la création de l’État.

Isaac Herzog a passé plusieurs années aux États-Unis, a servi en tant qu’officier dans les renseignements militaires, puis a étudié le droit dans des univer-

sités américaines, et à Tel-Aviv.

Il a ensuite été secrétaire du gouvernement travailliste d’Ehud Barak, avant de détenir plusieurs portefeuilles ministériels entre 2005 et 2011.

Candidat à l’élection du premier ministre, en 2015, il affirmait pendant sa campagne vouloir relancer le processus de paix interrompu en avril 2014, quitte à évacuer des implantations israéliennes.

Il a pris ses distances avec le parti travailliste en 2018, devenant indépendant. Depuis cette date il a dirigé l’agence juive, multipliant les déplacements dans le monde pour aller à la rencontre de toutes les communautés juives. « Je vous envoie mes salutations les plus chaleureuses, Monsieur le Président », a déclaré le président Reuven Rivlin dans un communiqué. « Le titre de Premier citoyen, et la tâche de protéger le caractère de l’État d’Israël, en particulier en

ce moment, sont de lourdes responsabilités. Je ne doute pas que vous les supporterez superbement.

Je suis fier de vous passer le relais dans un mois. » a-t-il ajouté.

Yaïr Lapid, qui ce même jour a annoncé avoir réussi à former une coalition, tout en saluant l’élection d’Isaac Herzog, a également adressé ses vœux à Miriam Peretz : « Vous serez toujours la présidente de cœur du peuple israélien. » Le président de la Knesset Yariv Levin, le leader de Yamina Naftali Bennett, se sont aussi exprimés. « Votre grande mission est d’unir la nation. Avec l’aide de Dieu, nous le ferons ensemble. », s’est exclamé ce dernier.

La présidente du parti travailliste Merav Michaeli, le leader du parti ultra-orthodoxe séfarade, Shas, Aryeh Deri, se sont aussi exprimés en ce sens, félicitant le nouveau président.

Le leader du parti du Sionisme religieux Bezalel Smotrich, (qui

soutenait Miriam Peretz), a écrit quelques mots sur les réseaux sociaux : « Unissez la nation, renforcez l’identité juive et sioniste du pays, tenez-vous-en à vos racines familiales profondes et luttez pour le juste chemin du peuple juif et de l’État d’Israël dans le monde ».

Le président d’Israël, s’il est par fonction plutôt tenu « d’inaugurer les chrysanthèmes », est souvent perçu comme un ministre des affaires étrangères bis, un représentant de l’état, un diplomate de secours. Et nous voyons bien, dans cette période toujours pré ou post-électorale, que son rôle est important puisqu’il décide de qui aura le mandat pour former un gouvernement, possède le droit de grâce, et que sa parole est écoutée lors de toutes les cérémonies organisées par l’État d’Israël dont il est le premier serviteur.

Juin 2021

www.trouverenisrael.co.il 25

Longue route à Isaac Herzog !

© Jean Renardet Brand

ALYA

UNE OPÉRATION SPÉCIALE A VU ARRIVER EN ISRAËL 160 MEMBRES DE LA TRIBU DE MÉNACHÉ

A

près des années d’attente, quelque cent soixante membres de la communauté des descendants de Ménaché sont arrivés en Israël suite à une opération diligentée par la ministre de l’Alya et de l’Intégration : Pnina Tamano-Shata.

Après des années d’attente, des nouveaux immigrants de la tribu de Ménaché ont pris un vol spécial à titre exceptionnel, malgré l’arrêt du trafic aérien avec l’Inde, suite au coronavirus.

Leur arrivée a été rendue possible grâce à la décision du gouvernement, réuni à ce sujet voici quelques semaines, à l’initiative de la ministre de l’Alya et de l’Absorption, la députée Pnina Tamano-Shata, en collaboration avec le ministre de l’Intérieur et le ministre des Finances, ce dernier ayant validé l’arrivée en Israël d’environ 550 membres de cette communauté, avec l’aide de l’Agence Juive. Dernièrement, le ministère de l’Alya

et de l’Intégration a collaboré avec l’organisation Chavé Israël, présidée par Michaël Freund, qui œuvre depuis des années en ce sens et tout particulièrement en cette période où le corona se propage en Inde.

Environ 450 autres immigrants devraient rejoindre Israël à l’approche de Roch Hachana. Cette décision vient s’ajouter à celle du précédent gouvernement, quand un groupe de 250 personnes avait atterri en décembre 2020.

Cela faisait alors trois ans que les précédents immigrants de cette

communauté avaient pu venir s’installer en Israël, mais depuis l’autorisation accordée aux derniers candidats à l’Alya, rien ne s’était passé en raison d’obstacles divers, jusqu’à ce jour.

Après une procédure accélérée à l’aéroport Ben-Gourion, les nouveaux immigrants seront envoyés en isolement, conformément aux directives du ministère de la Santé et de la Défense civile.

Ils passeront leurs trois premiers mois dans des installations spéciales, avec l’aide du ministère de l’Alya et de l’Absorption, ainsi que de l’organisation Chavé Israël, à Jérusalem et Nes-Siona.

Après leur période d’acclimatation au centre d’immigration, ils devraient être absorbés dans la ville de Nof Hagalil où vivent depuis des années des membres de leur communauté.

La ministre de l’Alya et de l’Absorption, la députée Pnina Tamano-Shata s’est exprimée :

26 Juin 2021

www.trouverenisrael.co.il

« Je vois devant moi tous les Juifs de diaspora et un encouragement pour l’Alya des confins de la terre.

J’ai œuvré pour accélérer la montée en Israël des chers membres de la tribu de Ménaché qui attendent depuis des années. La montée de Juifs du monde entier, et plus particulièrement de ceux qui attendent de nombreuses années, est une mission de premier plan pour moi. Je suis très heureuse d’accueillir bientôt les chers immigrants de la communauté de Ménaché qui doivent arriver prochainement. Nous ferons tout

ce que nous pourrons pour que leur intégration se passe en douceur et sans difficultés. Nous nous emploierons à accélérer la venue de ceux qui attendent encore en Inde ».

Michaël Freund, président et fondateur de l’organisation Chavé Israël : « Après 2700 ans d’exil, les descendants de la tribu de Ménaché rentrent enfin au pays de leurs ancêtres. L’histoire de cette communauté très particulière, qui a su préserver ses affinités avec le peuple d’Israël et la terre d’Israël pendant des gé-

nérations, est émouvante et source d’inspiration. L’année 2021 doit être significative pour eux, car nous planifions la venue de 550 nouveaux immigrants de leur communauté, soit le double du nombre précédent. Nous continuerons à faire de notre mieux, de sorte que nous puissions voir tous les autres membres de cette communauté en Israël prochainement. » Selon la tradition transmise à travers les âges, les membres de la communauté en Inde se considèrent comme les descendants de la tribu de Ménaché, l’une des dix tribus expulsées de la terre d’Israël à la fin de la période du Premier Temple, ce qui remonte à plus de 2700 ans, par le roi d’Assyrie. Leur nombre est évalué à environ 10 500 âmes, dont 6 500 attendent encore à l’étranger. Plus de 4000 membres de cette communauté sont en Israël où ils se sont intégrés avec succès.

RENCONTRE AVEC

YEKOUTIEL SMADJA Paytan & Chanteur Israélo Orientale

PARCOURS Je chante depuis l’âge de 6/7 ans.

A sarcelles, je chantais les chansons de Farid et Oum Kalthoum en Hébreu pendant les soirées Piyoutim de Haim Hegage a qui je dois beaucoup. Suite à cela on m’appelait pour chanter dans les Hiloulot, Bar mitsva et à des mariages. Ce qui m’a amené à faire les premières parties de Youval Taieb quand il venait en France.

J’ai eu aussi le mérite d’avoir chanter au côtes de Raoul Journo.

RÉPERTOIRE MUSICAL Je me suis beaucoup imprégné de la musique égyptienne et tunisienne.

Mon père m’a bercé dans la paytanout à la synagogue.

Quand à chabat on chantait les chansons hassidique et oriental.

Aujourd’hui B’’h nous avons un répertoire assez large mais j’ai ma petite préférence pour l’oriental !

Israéliennes comme de l’oriental et bien d’autres surprises...

NOUVEAUTÉS Je suis en train de travailler sur des nouveaux Singles.

Il y auras des chansons de variétés

Suivez-moi sur Facebook et YouTube Contact : 052-2806979 ‫הכל לטובה אין עוד מלבדו‬

ERETZ EN IMAGES

LA VILLE DES ROTHSCHILDS PAR HAVA

MÉLANIE TAIEB

V

ous aussi vous avez besoin d’un grand bol d’air ? Vous avez soif d’Histoire, d’Art, de nature ou de beauté tout simplement ? Alors n’hésitez pas un simple instant, et partez en virée à Zichron Yaacov, nichée en plein cœur du Gush Haïfa, territoire de la tribu de Manasseh.

Vous roulerez donc vers le tsafon (le Nord) en direction de Haïfa pour arriver sur la montagne côtière d’Israël nommée le Mont Carmel, « le vignoble de D... » Ici l’enchantement vous submerge.

Bientôt, vous apercevez déjà les toits de tuiles des maisons basses de la seconde ville pionnière juive fondée en Palestine Ottomane le 6 Décembre 1882 par les Amants de Sion, lors de la Première Alyah, celle des fermiers d’Europe de l’Est. Vous voilà arrivés à Zichron Yaakov. Un joyau parmi les joyaux d’Israël. Située sur la route des vins, elle compte de nombreux vignobles dont la maison Tishbi. C’est Edmond de Rothschild qui baptise la ville, en Mémoire à

28 Juin 2021

son frère James dont le nom hébraïque est Yaakov. D’ailleurs, le célèbre philantrophe sioniste prend la ville sous son aile en aidant les Juifs de Russie, chassés par les pogroms, à créer des vignobles autour du Mont Carmel.

Vous serez surpris par son architecture atypique qui donne la sensation ô combien agréable de vous promener dans un village de Provence en France. Toute la localité demeure fidèle à son aspect originel.

Même les réverbères typiques XIXe siècles ont été restaurés à l’identique. On flâne dès lors le long de ses ruelles pavées, souvent piétonnes où cafés, restaurants, boutiques de choix

www.trouverenisrael.co.il

et galeries d’art attirent le regard. Dans ce décor végétal de la Galilée côtière, le visuel exotique et les odeurs des fleurs méditerranéennes offrent à ce site historique un doux parfum d’ailleurs.

Ici, les artistes peuvent proposer des ateliers pour présenter leur art comme la céramique, la sculpture ou encore le tissage…

La culture y est généreuse avec aussi ses belles programmations de concerts en plein air et de pièces de théâtre. Même si vous n’y séjournez pas, venez visiter l’Hôtel Elma qui est à lui seul un musée présentant des œuvres d’art singulières et dont

la vue sur la mer vous enivre.

Mais surtout, ne repartez pas avant d’avoir visité un haut lieu de l’histoire du sionisme, le musée de la maison de la famille Aharonson ; laquelle organise dès le début de la Grande Guerre la résistance juive face à l’occupation ottomane. Le réseau d’espionnage « Nili » est né. Ils collaborent notamment avec l’Armée Britannique postée au Nord de l’Egypte pour tenter de renverser la domination Turc au profit d’un consulat Britannique qui promet aux juifs de leur resti-

tuer leur terre. Sarah Aharonson, est rapidement arrêtée par les autorités ottomanes, et se suicide dans la maison familiale d’une balle de révolver pour ne pas être soumises aux tortures Turques. Le musée vous livrera les mystères de cette époque qui a donné le jour au sionisme engagé.

A Zichron Yaakov, vous l’avez

compris, on se promène, on déguste, on se nourrit de la beauté du lieu et de son Histoire qui ébranlera sans doute le sioniste qui est en vous.

Juin 2021

www.trouverenisrael.co.il 29

CULTURE

CÉLÉBRONS LA FÊTE, LA MUSIQUE ET L’ÉTÉ !

PAR YAEL

SITBON

Laissez-vous entraîner dans un voyage musical le 22/06/2021 à Netanya avec Tilda Rejwan, Leonid Ptashka et les gitans. Ils vous feront danser sur des musiques tziganes au rythme ininterrompu !

La Wizo célèbre ses 100 ans et à cette occasion les Sections Francophones de Wizo Israel organisent ce magnifique spectacle musical ! Tous les bénéfices de cette soirée seront destinés aux enfants victimes de violences familiales dont le nombre a malheureusement dramatiquement augmenté à la suite des différents confinements.

Infos / Résa : www.culturaccess.com

Deux opérettes parisiennes en français vous invitent dans un monde magique le 15/06 à Jérusalem (à 17H et à 20H) et le 17/06 à Netanya (à 20H30) !

Un monde rempli de plumes, de gazouillis, de bavardages, de jalousie, de malentendus... Deux opérettes d’une qualité scénique, vocale et musicale impressionnantes !

Infos / Résa : www.culturaccess.com

L’été sera chaud à Petah Tikva : Groovin fait son retour sur scène le 24/06/2021 dans la salle mythique du Gula.

Infos / Résa : www.gula.co.il ou au 054-473-6471

30 Juin 2021

Un événement multidisciplinaire : musique et danse du 23 au 25/06/2021 à l’Opéra de Tel Aviv.

Le violoniste international Asi Matathias et les joueurs à cordes de l’orchestre d’opéra interpréteront les 4 Saisons de Vivaldi et seront accompagnés de 10 danseurs.

Danse dramatique, musique entraînante où danseurs et musiciens ne font plus qu’un corps dramatique unanime.

Infos / Résa : www.culturaccess.com

Après son concert avec Avraham Fried, Aviv Geffen sera sur scène le 3/07/2021 pour un concert « Back to the 80’s » à Rishon Letzion.

Infos / Résa : www.eventim.co.il

www.trouverenisrael.co.il

Quels sont vos projets pour cet été ? Mosh Ben Ari sera lui en concert du 19/06 au 14/08/2021 à Jerusalem, Herzliya, Haifa…

Infos / Résa : www.zappa-club.co.il

L’Union des Indépendants en Israël remercie ses partenaires cités dans la liste, pour leur implication à nos côtés. Ils s’investissent pour aider ceux qui souffrent. Merci pour leur Hessed, aidons-les à notre tour en consommant chez eux.

TRAITEUR Ashdod - Poulette Restaurant : 08-9414150

Jérusalem et centre - Fees Maison : 052-7714653 - Avi Réception : 058-6284751

Netanya et centre - Emmanuel Chef Tellier : 058-4050372 - Le délice : 058-7553255

CAKE DESIGN

BOULANGERIE/ PATISSERIE

COIFFEUSE & PERRUQUES

Jérusalem - Sweet Laury : 054-91477068 MAKOLET / EPICERIE

Jérusalem - Halav Oudvach, Shaoul Avigour 3 : 054-2377293 RESTAURANT

Netanya - Le Murano, Smilansky 28 : 077-4507200 PARTENAIRE OFFICIEL MÉDIAS

- Sidewalk Medias, Yaël Nadjar : 058-6305530

ESTHÉTIQUE

Jérusalem - L'institut pour la Santé et la Beauté de la Peau, Miriam, Nataf-Viterbo : 052-2242582

MAINTENANCE EN CLIMATISATION

Tout Israël - Allo Mizoug : 054-7973362 PEINTURE, PLOMBERIE, CARRELAGE, ÉLECTRICITÉ

- Jean Gilles Bensaid : 050-5795034 - Dan Nahmani : 054-5740682 BOX D'ENDIVES

Tout Israël - Sophie & Yoss : 052-2876870 POISSONNERIE

Raanana - La criée : 054-8121734

Ashdod - I Love Eat : 058-7070724 - Ougatine : 054-4320561 Netanya - Rouah Amato, Smilansky 24 : 052-5333094 Ashkelon - Madame est servie : 058-5850980 Jérusalem - Davids : 058-7819457 - La parisienne by Johanna Nakache : 054-4593817

MAQUILLEUSE PROFFESIONNEL/ MANUCURE Tout Israël - Jen Serraf, maquilleuse pro/ manucure : 058-5555049 PLOMBERIE, DÉPANNAGE NETTOYAGE

- Daniel Zerbib : 054-4359862 - Rudy Habib : 058-5160482

Ashdod - Valérie Hair & Cosmetics : 054-5987633 Jérusalem - Vanessa Coiffure : 054-6343080 - Brush Hair : 054-8402563 - Elodie Elbaze : 052-9577061 Natanya - Ruth Cohen Courcelle : 053-7080278 - Nathanel Smadja : 058-5161293 ELECTRICIEN MOUSMAH /RASH

- Shmouel Benaroch : 052-4879404 PSYCHOLOGUES ET THERAPEUTES Pour un secours émotionnel d'urgence

- Myriam Eisenfeld, Psychothérapeute : 055-6602625 - Deborah Medioni, Thérapeute PNL : 054-5216069 - Cynthia Nabet, Hypnothérapeute, Coach Émotionnel, Traumatismes, anxiété, phobies : +33 1 86 96 92 98 ou 058-4020214 OSTÉOPATHES

Jérusalem - Yael Benchetrit : 058-4682626 - Johanna Chiche : 052-6370671 - Talia Behar : 058-5498200 Jérusalem / Tel Aviv - Léa H. Bouaniche : 058-5220894

Vous souhaitez être partenaire ?

Contactez-nous

Juin 2021 www.trouverenisrael.co.il 31 E Union des indépendants en Israël