TROUVER EN ISRAEL FEVRIER by Trouver en Israel

FĂŠvrier 2019 / www.trouverenisrael.co.il

l'histoire DU

(moi)s

Il est où le Bonheur, il est où ? Nous nous convainquons que la vie sera mieux une fois que nous seront mariés, aurons un bébé, puis un autre. Puis nous sommes frustrés parce que nos enfants ne sont pas assez vieux et que tout ira mieux lorsqu’ils seront plus grand. Puis nous sommes frustrés parce qu’ils arrivent à l’adolescence et que nous devons traiter avec eux. Nous serons certainement heureux lorsqu’ils auront franchi cette étape. Nous nous disons que notre vie sera comblée lorsque notre conjoint se reprendra en main, lorsque nous aurons une plus belle voiture, lorsque nous pourrons prendre des vacances, lorsque nous prendrons notre retraite. La vérité c’est qu’il n’y a pas de meilleur moment pour être

heureux que maintenant. Sinon, quand ? Votre vie sera toujours remplie de défis. Il est préférable de se l’admettre et de décider d’être heureux malgré tout. Cette perspective m’a aidé à voir qu’il n’y a pas de chemin vers le bonheur. Le bonheur est le chemin. Alors, appréciez chaque instant. Appréciez-le davantage parce que vous l’avez partagé avec quelqu’un de spécial, assez spécial pour partager votre temps et rappelez-vous que le temps n’attend personne… Alors, cessez d’attendre d’avoir fini l’école, de retourner à l’école, de perdre 10 kilos, de prendre 10 kilos, de commencer à travailler, de vous marier, à vendredi soir, à dimanche matin, d’avoir une nouvelle voiture, que votre hypothèque soit payée, au printemps, à l’été, à l’automne, à l’hiver, au premier ou au quinze du mois, que votre chanson passe à la radio, de mourir, de renaître, avant de décider qu’il n’y a pas de meilleur temps que maintenant pour être heureux… Le bonheur est un voyage, pas une destination. Travaillez comme si vous n’aviez pas besoin d’argent.

Directrice de la publication Sarah Ben Sarah.bensimon3@gmail.com Rédacteur en Chef Dan Abramowicz Jonathan Doukhan 077 203 82 27 Directeur stratégique et commercial Ariel Abendanan 058 761 2086 Création & Design Yaël Graphic Designer 058 630 5530 Traducteur Yéochoua Sultan 054 26 28 237 Impression Flamingo 054 375 81 77 Diffusion Presse Magazine Itzhak Zenouda 054 207 5913 Site :

www.trouverenisrael.co.il Page Facebook : Trouver en Israël – likez nous ! Groupe Facebook : Trouver en Israël • La rédaction de Trouver en Israël magazine décline toute responsabilité quant au contenu des publicités • Ce magazine contient des enseignements de Torah, ne pas jeter dans une poubelle • Pour toute remarque ou conseil : Tsarfatimweb@ gmail.com

Partenariat :

Aimez comme si vous n’aviez jamais été blessé(e). Et dansez comme si personne ne vous regardait… Sarah Ben Février 2019 / www.trouverenisrael.co.il

« Si j’avais 20 ans, peut-être que j’irai moi aussi vivre en Israël ! »

Michel

Drucker PAR VANESSA

Février 2019 / www.trouverenisrael.co.il

ATTALI

ix mois après son séjour en Israël où il a présenté son spectacle « Seul… avec vous » en juin dernier à Tel-Aviv, le célèbre animateur télé, « l’Homme du dimanche » comme on le surnomme, est encore sous le charme et a bien l’intention de revenir au pays ! A 76 ans, Michel Drucker ne compte pas décrocher. Bien au contraire ! Entre deux enregistrements télé, le taulier du PAF a accepté de nous rencontrer et de tout nous raconter sur son nouveau livre, son prochain spectacle, le retour de Vivement Dimanche, ses projets futurs… mais aussi ses petits secrets pour garder la forme et paraître vingt ans de moins. Interview exclusive. Dans votre dernier livre « Il faut du temps pour rester jeune » sorti en octobre dernier aux Editions Robert Laffont, vous consacrez un chapitre entier à relater votre séjour en Israël de juin dernier. Est-ce pour immortaliser vos souvenirs ? Oui car cela a été pour moi un voyage très important et j’avais besoin de le raconter. Ce qui m’a marqué le plus en Israël, c’est la jeunesse, l’énergie que dégage ce pays. On me répétait sans cesse : « Fais attention, c’est un pays libre mais qui est en danger en permanence ! » Et ce n’est pas du tout ce que j’ai ressenti. J’ai rencontré toute une jeunesse dynamique qui vit avec les dangers que l’on connait depuis cin-

quante ans mais qui a un optimisme communicatif. J’ai aussi énormément aimé Jérusalem. J’ai mis beaucoup de temps à me remettre de ma visite du mémorial Yad Vashem… Le mur des lamentations est un endroit absolument incroyable! On a tellement entendu parler de tous ces lieux saints et de ce qu’ils représentent pour l’histoire de l’humanité que l’on est forcément ému lorsque l’on se trouve sur place. Je suis aussi allé sur une base de Tsahal, moi qui suis un pilote du dimanche, je voulais absolument voir de près ceux qui assurent la sécurité de ce pays… je me suis mis aux commandes d’un F-15, j’étais très fier ! Enfin, j’ai été très secoué par mes rencontres avec la fille d’Yitzhak Rabin et la sœur de Shimon Peres… Tout cela m’a fait penser à mes parents, c’était très émouvant et j’avais besoin de l’écrire ! J’ai très envie de revenir en Israël car cinq jours, ce n’était pas suffisant. Je reviendrai présenter mon prochain spectacle et la prochaine fois, je resterai plus longtemps... Que pensez-vous de tous ces francophones qui décident de s’installer en Israël ? Ce n’est pas facile, c’est une aventure ! Mais franchement, je peux comprendre que lorsqu’on a des racines avec ce pays, on ait envie d’aller vivre là-bas ; si j’avais 20 ans aujourd’hui, qui sait, peut-être que j’irai moi aussi vivre en Israël. Ce qui m’a beaucoup frappé, c’est de voir à quel point les jeunes travaillent. Et voir des gosses de 18 ans et même des filles donner deux ans de leur vie pour défendre leur pays, c’est très impressionnant ! Les jeunes que j’ai rencontrés en Israël sont beaucoup plus matures que dans d’autres pays. L’armée les rend plus responsables !

Votre livre s’interroge beaucoup sur le temps qui passe et l’âge… Est-ce votre obsession ? Disons que j’ai voulu montrer ce qu’est d’avoir 70 ans aujourd’hui en France quand on exerce un métier public tel que le mien depuis cinquante-cinq ans ! Comment le gérer et faire en sorte de prolonger sa passion le plus longtemps possible ? A mon âge, je devrais être déjà à la retraite depuis longtemps… Dès mon arrivée à l’ORTF à l’âge de 22 ans, je me suis fixé comme challenge la durée, je voulais faire une carrière très très longue. Mais je n’imaginais pas qu’elle serait aussi longue ! Je suis un peu un OVNI dans ce métier. Le contre-exemple d’une profession où le jeunisme est très important en France. Il n’y a pas beaucoup d’animateurs en France et même dans le monde qui sont encore à l’antenne après leurs 60 ans ! Pour résumer, j’ai voulu expliquer, à travers ce livre, que vieillir, on ne peut pas y échapper mais que vieillir ne signifie pas pour autant devenir vieux ! Ce sont deux choses bien distinctes. Qu’est-ce que l’écriture de cet ouvrage vous a apporté ? Vous a-t-elle permis de devenir plus serein face à la maladie, vous qui êtes de nature hypocondriaque ? Je suis non seulement hypocondriaque mais en plus je suis juif ! Juif d’une diaspora d’Europe centrale ! Je suis un ashkénaze et non un sépharade. Il y a une grosse différence entre le peuple ashkénaze et le peuple sépharade: l’un vient du bassin méditerranéen, il incarne le peuple du soleil avec tout ce que cela représente en matière d’optimisme et l’autre est celui des brumes de l’Europe de l’Est, de Nuit et Brouillard… et

Février 2019 / www.trouverenisrael.co.il

dans lequel j’ai grandi moi ! J’ai été élevé au sein d’une atmosphère très anxiogène par un père médecin qui nous a transmis son inquiétude. Mon jeune frère aussi était médecin. Tout cela fait que je ne suis pas quelqu’un de très paisible. Et il est vrai que l’écriture de ce livre a été un peu comme une sorte de thérapie pour moi. Je me suis soigné avec ce livre. Pour lutter contre l’âge, envisagez-vous d’avoir recours un jour à la chirurgie esthétique ou à la méthode de Claude François qui pratiquait des injections d’un anti-vieillissant à base de testicules de taureau de Roumanie comme vous l’évoquez dans votre livre ? Non, pas du tout ! Vieillir est dans la tête. A 95 ans, Charles Aznavour faisait quinze ans de moins lorsqu’il montait sur scène ! Et inversement, je connais des gens qui, à 40 ans, font beaucoup plus que leur âge car ils ont perdu la passion et n’ont pas de projet ! Moi je me trouve beaucoup plus jeune aujourd’hui que je ne l’étais il y a quinze ans ! Et cela est dû à mon hygiène de vie bien sûr (cf. encadré) et au fait de monter sur scène, d’avoir encore plein de projets… quand je vois comment j’ai été reçu sur scène à Tel-Aviv ! C’était un des moments les plus merveilleux de ma vie. De toute façon, je vais revenir en Israël. C’est une certitude car figurez-vous qu’au moment où je vous parle, je suis en train d’écrire mon prochain spectacle qui va s’appeler « De vous à moi » ! J’y raconterai ce que l’on osait dire il y a trente-cinq ans dans Champs Elysées pour faire rire, qu’estce qu’un animateur, un chanteur ou un homme politique aujourd’hui par rapport à il y a quarante ans, qu’est-ce qui a changé dans le monde 6

Son secret pour garder la forme Le 12 septembre dernier, Michel Drucker a fêté ses 76 ans ! En aparté, il nous révèle ses astuces pour en paraitre vingt de moins... « Vous voulez connaître mon secret pour rester jeune ? J’en ai plusieurs : je travaille beaucoup (de midi à minuit tous les jours !), je réfléchis beaucoup et je fais du sport tous les matins ! Ce qui me fait six heures de sport par semaine ! J’en ai besoin pour soigner mon anxiété ! Par ailleurs, je ne bois pas, je ne fume pas, je ne sors pas beaucoup, je ne fréquente pas les soirées mondaines et surtout je fais très attention à ce que je mange. J’ai des repas équilibrés programmés pour chaque jour de la semaine. Je peux manger des endives jour et nuit ! Je fais aussi beaucoup travailler ma mémoire. Je fais toujours plein de choses différentes qui me tiennent en forme physiquement et intellectuellement ! Je bois deux litres d’eau par jour et je vois des médecins tout le temps: j’ai un généraliste, un kinésithérapeute, un ostéopathe, un cardiologue, un dermatologue… Je fais très attention à ma santé car je suis hypocondriaque ! Et chose rare dans ce métier, j’ai la même femme depuis 45 ans ! Je suis d’ailleurs un Ovni pour certains ! A cet égard, je suis tout l’inverse de mon père qui, à 65 ans, a épousé une fille de 20 ans [rires] !

de la télévision. Mais aussi quelle est la face cachée de nos métiers... ce qui se passe derrière l’écran que le téléspectateur ne voit pas, le stress et les doutes que ce métier génère. Car l’obsession de toute personne qui travaille dans ce métier est la durée. Or, aujourd’hui, les carrières se réduisent considérablement. Donc j’expliquerai comment moi, j’ai fait pour être encore là, le travail que cela représente. Je raconterai aussi les rapports que l’on finit par établir avec certains téléspectateurs. Enfin, je ren-

Février 2019 / www.trouverenisrael.co.il

drai hommage à ma maman et aux disparus dernièrement tels que Charles Aznavour qui était mon modèle, mon guide… Je le cite beaucoup dans mon livre. Je rendrai aussi de nouveau hommage à mon pote Johnny Hallyday… et à tous ceux qui ont fait carrière dans les années soixante et qui ne sont plus là aujourd’hui. Ils me manquent beaucoup et de temps en temps, j’aimerai les retrouver et tout recommencer à zéro avec eux ! Parlez-nous du retour à l’antenne de Vivement Di-

manche depuis la rentrée… On est très heureux d’avoir retrouvé notre public après deux ans d’absence. Ça me plait beaucoup. J’ai engagé des gens nouveaux, l’historien Franck Ferrand que les gens adorent, des dessinateurs de presse… Et puis, c’est vrai que je suis « l’Homme des dimanches. » Toute ma carrière s’est faite sur le week-end : soit le samedi soir, soit le dimanche. L’émission permet de remplir les salles de théâtre, de cinéma, de faire vendre des livres, de découvrir des visages nouveaux, des nouveaux humoristes et c’est ma grande fierté ! Est-ce que le mot retraite vous effraie toujours autant ? Il n’est pas question une seconde que je prenne ma retraite ! Je serai sur scène dans un an avec mon nouveau spectacle. Et j’ai encore plein d’autres projets. Je prépare un nouveau livre qui raconte les coulisses de mes émissions avec les

hommes politiques, mes souvenirs avec ceux qui sont venus sur mon canapé... Il sortira dans deux ans. Et j’ai encore des projets pour plein plein d’années ! Monsieur Drucker, qu’aimeriez-vous ferez le jour de vos 100 ans ?

Je commencerai ma journée par 25 km à vélo pour savoir si les jambes tournent encore bien! J’irai ensuite nager pour être en forme… D’ici une vingtaine d’années, il y aura 22 000 centenaires en France et avec un peu de chance et tous les efforts que je fais, j’en ferai partie [rires]

Février 2019 / www.trouverenisrael.co.il

bonheur à « tous »

prix PAR YAACOV

e 14 décembre dernier des israéliens sont descendus dans la rue. Rien de plus banal dira-t-on dans un pays où la controverse est un sport national, la revendication un hobby saisonnier. La particularité est qu’ils arboraient un gilet jaune, calquant leur comportement sur celui de

BEN DENOUN

ces français démunis ou revanchards, accrochés à leurs carrefours comme des moules à leurs piquets. Outre le fait que la couleur jaune n’a jamais porté bonheur aux juifs dans le passé (La rouelle en Espagne et en France, sous les règnes de Saint Louis et d’Alphonse de Poitiers, et l’étoile de triste

Février 2019 / www.trouverenisrael.co.il

mémoire) l’usage détourné de ces gilets imposés par les rigueurs du code de la route, est devenu transgressif, puisqu’il permet de renoncer à l’ordre établi, de le combattre, pour imposer des désirs ou de nouveaux modes de fonctionnement citoyen. Comme l’indique l’encyclopédie, le jaune a incarné « le symbole de la fausseté, la félonie, le mensonge et celui de Judas, le félon par excellence...le symbole des juifs »). Désormais (bien que les relents antisémites des gilets jaunes en France ne relèvent plus de l’anecdote), le jaune a muté, devenant la couleur de l’affirmation de valeurs, de la défense des intérêts particuliers, de la lutte du pot de terre contre le pot

de fer. En Israël ces connotations ont aussi droit de cité, et Place de Paris à Jérusalem, comme au carrefour Azriéli à Tel-Aviv, des centaines de citoyens israéliens sont descendus dans la rue pour réclamer une augmentation de leur pouvoir d’achat, une baisse des prix et des taxes, une reconnaissance de leurs difficultés quotidiennes. Moshé Kahlon, ministre des finances, a remplacé le président Macron, devenant la cible de tous les slogans. Ces revendications ne sont pas anodines, et le début d’année civile ne facilite pas les choses. En effet, par suite d’un effet de levier global, bon nombre d’entreprises privées ou publiques, ont annoncé des augmentations des prix, des réajustements tarifaires, au grand dam des acteurs citadins, du centre ou de la périphérie, qui perçoivent ces majorations comme des provocations caractérisées.

L’électricité Les tarifs de l’électricité domestique ont été relevés au début du mois de janvier de 6,5% à 8,1%, tarifs revus à la hausse en raison de la répercussion des coûts d’infrastructure. La fronde n’a pas tardé à enfler, des dirigeants d’entreprise réclamant que l’augmentation du tarif de l’électricité soit étalée sur plusieurs années, et calculée selon un mode progressif, afin de ne pas grever davantage le

budget des ménages, surtout en période hivernale de forte consommation. L’affaiblissement du shekel par rapport au dollar et à l’euro, les réformes du gouvernement dans les secteurs de l’énergie et de l’eau, font que par ricochet, l’augmentation des tarifs d’électricité s’accompagne en général d’une augmentation des tarifs de l’eau, des taxes foncières municipales, et de diverses denrées, ces répercussions influant directement sur le renchérissement du coût de la vie.

Tarifs des services et des taxes Des augmentations en cascade vont venir aussi obscurcir le ciel israélien, et si de gros nuages lourds se sont accumulés au-dessus de nos têtes, la modération de l’inflation (1.196), l’augmentation du PIB (3 % en 2018), le faible taux de chômage (4% de la population), semblent rassurer les pouvoirs publics, peu inquiets de l’écart qui se creuse entre les riches et les plus démunis (taux de pauvreté 18%), de la faible valorisation de

l’argent dans les échanges, et des difficultés accrues pour bon nombre de citoyens qui voudraient enfin se faire entendre. Le taux d’augmentation des prix en Israël est nettement inférieur à celui des pays de l’OCDE, et selon un rapport du Centre Taub, les prix à la consommation ont baissé de 5,2% depuis 2014 (par rapport à la moyenne de l’OCDE), le niveau des prix restant « nettement supérieur à celui attendu dans l’économie à un niveau de revenu similaire ». Ces chiffres devraient être minorés, si l’on considère les augmentations à venir : • + 4.5% pour l’eau • + 2% (10 à 15% selon certains) pour les forfaits de téléphones cellulaires • + 2% pour la taxe foncière locale, l’Arnona • + 7 % pour les assurances • + 3.4% pour les produits laitiers • + 5 à + 10% pour les voyages à l’étranger • + 2 à 4.5% pour l’alimentation • + 3 à 4% pour les boissons gazeuses • +10 % pour le papier toilette.

Février 2019 / www.trouverenisrael.co.il

Les compagnies qui proposent des forfaits téléphoniques : Cellcom, Partner, Golan Telecom et HOT Mobile ont répercuté les coûts liés à la consommation en électricité, pour augmenter leurs prix de 6,5% à 8,1% en janvier. Le prix des vêtements importés par les marques européennes en Israël, et celui des voitures devraient aussi augmenter au cours du mois de janvier 2019.

Les denrées alimentaires • Le pain : Les romains pensaient que pour satisfaire les gens du peuple il suffisait de leur offrir du pain et des jeux. Durant les manifestations de femmes de l’industrie textile, au début du siècle aux EtatsUnis (1909), le slogan était : « Du pain et des roses » (Bread and roses). Mais que penser lorsque le prix du pain flambe. Le ministère des Finances a annoncé une hausse sur la ‘Hallah et le pain noir tran-

ché, modérant les appétits des négociants boulangers disposés à placer toutes les mies à l’index. Le prix de la ‘Hallah augmentera donc de 0.19 shekels, et le prix de la miche de pain noir tranchée de 0.26 shekels. •

Osem :

Osem, la troisième plus grande entreprise alimentaire en Israël, a présenté un plan d’augmentations différenciées, portant sur un tiers de ses produits, et annoncé qu’elle allait augmenter les prix d’un tiers de ses produits. Les Bissli, les Apropo, les ptitim, le sirop Vittaminchik, la farine levante, la poudre de soupe instantanée et le ketchup, en font partie. Mais grâce est rendue au foodmaker Osem qui a su créer une identité israélienne autour de ses produits fétiches, les sacrosaints Bambas, les pâtes et le lait infantile Materna, ne seront pas concernés.

Février 2019 / www.trouverenisrael.co.il

• Le sésame : Les prix du sésame connaissent aussi une ascension tarifaire des plus fulgurantes (40% dans le monde), qui va se répercuter sur le coût de la Tehina et éventuellement du houmous. Les fournisseurs de sésame voudraient relever les tarifs de 25%, ce qui n’est pas sans poser de problèmes au Trésor israélien, puisque le sésame est utilisé pour la Tehina, la halva, les sushis, le pain, les crackers, les biscuits et les snacks salés et sucrés... Le gouvernement israélien et en particulier le ministre des finances, Moshé Kahlon, sont résolus à décider tous les partenaires économiques, soit à réduire leurs prétentions en matière de prix, soit à annuler définitivement les augmentations prévues. Ces hausses interviennent dans un climat morose terni par l’insécurité aux frontières et en Judée-Samarie, par la proximité des élections, et Moshé Kahlon voudrait malgré tout tirer bénéfice de son action sur le terrain. Il avait déjà permis qu’éclate la bulle téléphonique, favorisant la possibilité pour la société Golan, de s’engouffrer dans la brèche, et de proposer des forfaits infiniment moins chers et plus performants que ceux qui existaient sur le marché. Il a participé à assainir le secteur bancaire, mais en matière de renchérissement du coût de la vie, les résultats sont piètres et les attentes grandissantes.

D’autant plus qu’il se heurte à des hausses déguisées, les sociétés mettant en vente des packagings plus petits, des grammages et des contenus à poids réduits, ou accordant aux détaillants de moindres remises. La société Kimberly-Clark par exemple, a réduit la longueur des rouleaux de papier hygiénique, ainsi que le nombre de couches dans les paquets Huggies).

Les consommateurs Les consommateurs, que nous sommes tous, ont aussi leur mot à dire. Ils ont pu dans le passé obtenir la baisse du prix de certains produits de base, en boycottant purement et simplement certaines grosses compagnies, et le buzz créé autour du « Cottage », en 2011, a constitué de la sorte un précédent. Ils peuvent veiller à ce qu’il n’y ait pas entre les fournisseurs d’ententes sur les prix, en demandant un contrôle de ces prix, en imposant la fin des lobbys et le retour à une juste concurrence. Le pilpoul talmudique ne saurait entrer en ligne de compte dans la fixation des

prix, mais il serait étonnant qu’une « morale » économique ne puisse venir supplanter le postulat du « chacun pour soi ». Le bonheur est une denrée indispensable qui profite à qui veut en faire la quête. Mais il reste dépendant d’une certaine éthique de comportement, d’une mise en équation de tous les paramètres, de toutes les bonnes volontés, de toutes les intentions positives. Ceux qui décident pour nous devraient savoir que ce bonheur nous est aussi indispensable que l’eau l’est pour la fleur.

Le bonheur, oui, mais pas à « tous » prix !

Février 2019 / www.trouverenisrael.co.il

Cinq

israéliennes distinguées par le magazine

Forbes

L’esprit pionner et l’innovation au service de la technologie PAR YAACOV

Forbes est un magazine économique américain, fondé en 1917 par Bertie Charles Forbes. Depuis son siège social situé sur la Cinquième Avenue à New York, ce magazine regarde le monde, le jauge, le juge, et dresse des listes annuelles qui ont fait sa célébrité : les plus grandes fortunes, les célébrités, les femmes les plus puissantes, les compagnies privées les plus importantes… 12

BEN DENOUN

Récemment, ce magazine s’est préoccupé des 50 femmes qui se situent à la pointe de la technologie mondiale, les « Top 50 Women In Tech ». Parmi celles-ci, 5 israéliennes ont été distinguées, représentant : « trois générations de technologues avant-gardistes menant plus d’une douzaine de projets de haute technologie à travers le monde », dans les

Février 2019 / www.trouverenisrael.co.il

domaines de la cyber sécurité, des logiciels et des médias, de la cryptographie, et de la mode. Animées par un esprit d’entreprise avéré, ces femmes israéliennes ont fait la preuve de leurs côtés pionniers et novateurs. Elles se nomment : Dr Michal Tsur, Dr Tal Rabin, Danit Peleg, Galia Benartzi, et Limor Shmerling Magazanik.

FĂŠvrier 2019 / www.trouverenisrael.co.il

Limor Shmerling Magazanik Elle est experte dans la législation des données, la réglementation et la protection. Elle a récemment rejoint l’Institut de politique Tech Israël (ITPI), en tant que directrice générale. Elle

a passé les dernières décennies en tant que directeur des alliances stratégiques à l’Autorité de protection de la vie privée israélienne, «en mettant l’accent sur la protection du droit humain fondamental à la vie privée par la réglementation et sur l’application dans les secteurs principaux de la technologie ». « Je crois qu’Israël peut être un leader dans le développement de technologies qui améliorent la protection de la vie privée. » a-t-elle déclaré. Elle est appelée à occuper le premier plan dans

les grands projets au sein de l’Institut des politiques Tech Israël, y compris la « loi de protection des données, les questions de l’économie numérique, en soutenant le leadership émergeant d’Israël dans les technologies de la vie privée, dans le développement du concept d’une ville intelligente et des modes de transports connectés. » Elle occupe le poste de professeur adjoint à l’Université hébraïque, et à l’IDC d’Herzlia, dans les départements juridiques.

Le Dr. Michal Tsur Elle est la présidente co-fondatrice de Kaltura, une plate-

forme vidéo qui améliore les sites, en intégrant des vidéos réalisées sur mesure, ainsi que d’autres fonctionnalités. Elle est considérée comme l’une des femmes les plus puissantes de l’écosystème des start-up israéliennes. Basée à New York, Kaltura a récemment lancé un projet d’expansion de 5 millions de dollars pour mettre en place des boutiques à Paris, Mu-

nich et Jérusalem où Tsur a grandi. Kaltura possède également des bureaux à Ramat Gan, Londres, San Francisco et Singapour. Fondée en 2006, Kaltura compte plus de 500 employés à travers le monde, et a recueilli quelque 160 millions de dollars à ce jour. Elle est diplômée de l’Université hébraïque de Jérusalem et titulaire d’un doctorat.

en place les fondements théoriques de la cryptographie, ainsi que ceux de la théorie des nombres et de la théorie des algorithmes et des systèmes distribués.

Le Dr. Tal Rabin Elle est titulaire d’un doc-

torat en informatique de l’Université hébraïque de Jérusalem, et dirige son propre groupe de recherche cryptographique au sein de l’IBM Research Center TJWatson à Yorktown Heights, New York. Elle intervient dans la conception d’algorithmes de chiffrement efficaces et sécurisés, de protocoles sécurisés, et a mis

Février 2019 / www.trouverenisrael.co.il

Galia Benartzi Elle est la co-fondatrice de la société de conversion

de crypto-monnaie israélo-suisse Bancor, fondée en 2016. Pressée par le travail de hackers, elle a été à l’origine d’une Alliance de crypto-défenseurs, actifs en matière de sécurité et d’utilisation de codages cryptés, qui « s’engagent à fournir des ressources et des capacités pour lutter ensemble contre les cybercriminels » En 2005, elle a co-fondé Myto-

pia, une société de jeux sociaux pour les smartphones, et développé d’autres start-up. Elle est « passionnée par les technologies décentralisées, l’autonomisation des femmes, la conscience, le bien-être et les plantes naturelles. » Elle est titulaire d’un baccalauréat en littérature comparée de Dartmouth College, et d’une maîtrise en économie internationale de Johns Hopkins SAIS.

Danit Peleg Danit Peleg est une créatrice de mode, à qui on a attribué

la présentation de la première collection de mode entièrement imprimée en 3D du monde en 2015. Elle est désormais directrice artistique et chef de la direction du « studio Danit Peleg imprimé 3D Fashion », fondé en 2016. « Mon objectif était de créer une collection de prêt-à-porter imprimée entièrement à la maison, en utilisant des imprimantes courantes ». Elle est diplômée de la prestigieuse

école d’Israël « Shenkar College of Engineering and Design ». La collection de Danit Peleg était composée de 5 tenues imprimées en 3D, et de chaussures imprimées aussi en 3D. Sa plus récente collection, « La naissance de Vénus » (empruntée au nom d’un tableau de l’artiste italien Sandro Botticelli) a permis aux fans de personnaliser la couleur et la forme des vêtements avant qu’ils ne soient imprimés.

La technologie n’est plus exclusivement la chasse gardée des hommes. Ces cinq femmes israéliennes, ont fait la preuve qu’innovation, technologie, créativité, anticipation, et efficience, se conjuguaient aussi au féminin. Les femmes occupent aussi une place importante dans les domaines de la finance, de la gestion de patrimoines, de la banque, et sont désormais à la tête de nombreuses entreprises israéliennes tournées vers le futur. Février 2019 / www.trouverenisrael.co.il

Les surdoués :

une politique nationale en Israël PAR

ls représenteraient 2,28% de la population mondiale. Et si on les appelle « surdoués » ce n’est pas seulement par leur QI élevé. Ils auraient l’esprit plus vif, une grande logique, une meilleure compréhension et surtout une sensibilité exacerbée. Un surdoué a une facon d’être au monde qui est toujours tres intense des grandes envies, des grands besoins de transformer l’environnement, de faire bouger les choses. Israël est le seul pays au monde, où la recherche des surdoués est systématique. Tout élève d’une classe de Ce1, soit dès l’âge de 7 ans, subit des tests psychométriques. Les résultats sont plutôt encourageants. Environ 3% de ces élèves sont des surdoués.

OLIVIA ABECASSIS LAFRY

Qui sont ces enfants dits «surdoués» ou a fort potientiel ? Le surdoué s’ennuie à l’école, il a ce sentiment de décalage avec le monde, il a besoin de faire bouger les choses. Pour Jeanne SiaudFacchin, psychologue clinicienne et psychothérapeute, le surdoué ne fera pas les choses car il faut les faire. Il les fera si ça a du sens. Pour qu’il soit bien dans sa peau, il a besoin d’être leader, qu’il puisse avec des pers-

pectives, plutôt que de faire partie d’une équipe. Une personne est surdouée lorsque son Quotient Intellectuel est sup ou égal à 130. Le Q.I. teste l’intelligence artistique, les mathématiques, les domaines spatiaux et relationnels. Le test de QI prend en compte aussi en compte l’émotivité, le stress, la personnalité. Ce n’est pas juste un score.

Février 2019 / www.trouverenisrael.co.il

C’est pourquoi on doit faire ça avec un psychologue. On ne peut pas calculer son QI sur internet. On ne mesure pas l’intelligence, ce qu’on évalue c’est ce qu’est capable de produire l’intelligence dans un contexte donne. Et en Israël, comment cela se passe ? Le système éducatif israélien comporte de nombreuses originalités dont un programme spécial pour les enfants montrant des capacités intellectuelles et créatives particulières. Dès l’âge de 7 ans, les élèves israéliens passent des tests d’évaluation, des tests de quotient intellectuel. Il existe 2 tests différents : 1. Psagot : Les tests se passent entre la Kita Aleph et la Kita Beth pour une entrée en Kita Guimel. La sélection se fait sur 4 jours, elle comprend l’évaluation des matières principales mais aussi celle du comportement. Ce programme est prévu durant 2 après-midi par semaine, ainsi que pendant les vacances. Un programme tres enrichissant. A Netanya par exemple l’an dernier, sur 250 élèves tes-

tés, 18 ont été reçus. Encore faut-il que les parents et l’enfant acceptent car cela reste un programme charge. 2. Mehounanim : Le niveau est plus élevé. Des tests sont pratiques sur des enfants de classe de CE1, vers l’âge de 7 ans. Ces enfants qui ont suivi et ont obtenu de tres bons résultats, rejoignent des classes spécialisées. 2% d’entre eux en moyenne se voient proposer de participer à un programme pour les enfants à fort potentiel, nommé Mehounanim. Les écoles accueillant ce programme sont réparties dans tout le pays. Sur les 6 jours de classe hebdomadaire, les élèves étudient durant 5 jours dans une classe normale et un jour par semaine les “Mehounanim” se réunissent pour étudier ensemble des sujets originaux ne figurant pas au programme classique comme l’astrophysique, la chimie ou les arts. De 7 à 15 ans, le rythme est le même, 1 jour sur 6 dans le programme “Mehounanim”. A 15 ans, il leur est proposé de débuter l’université et de suivre un cursus universitaire classique avant de faire l’armée contrairement au modèle israélien classique qui consiste à faire l’armée avant l’université. Forts de leur formation de haut niveau, les “Mehounanim” sont plus présents que la moyenne dans les unités d’élite de l’armée. La sociologie des élèves suivant ce pro-

gramme est très diverse, on y trouve des enfants venant de milieux intellectuels comme d’autres ayant grandi dans des kibboutz ou des moshav. Une autre particularité de ce cursus réside dans le fait que les classes disposent de budgets spéciaux pour permettre aux élèves d’élargir leur horizon intellectuel et créatif. Dès le plus jeune âge, les élèves vont voir des pièces de théâtre, des concerts et assistent à des conférences de haut niveau dans les universités israéliennes. Une majorité des Mehounanim se dirige ensuite vers des études scientifiques mais une part considérable choisit les arts plastiques ou la philosophie. Il est à noter qu’une fois adultes, aucun sentiment d’avoir appartenu à une caste n’est entretenu et que les personnalités israéliennes ayant suivi ce cursus n’y font pas référence.... Israël et sa matière grise. Pour Esther Kagan, directrice de Magazine Israël Science Info, « la vie est riche de promesses pour les surdoués en Israël. Pour Israël la matière grise constitue sa grande richesse naturelle. » Le département des surdoués a érigé une véritable politique nationale de la prise en compte d’un besoin éducatif particulier. Le gouvernement considère que le capital humain en Israël est une ressource naturelle qui va leur permettre de faire face aux défis du 21 ème siècle.

Il est donc absolument nécessaire d’investir dans ces élèves. Qui finance ces écoles ? Pour Avner Ziv, professeur de psychologie et spécialiste de l’enfant surdoué, celui-ci bénéficie de nombreuses aides. En particulier de généreux donateurs. L’école de Jérusalem, considérée comme la plus performante est entièrement financée par un donateur anonyme américain. Les cours à l’université sont ouverts à tous et entièrement gratuits. Des bourses sont offertes pour les plus défavorisés. La sélection se fait en cours de route. Les disciplines sont choisies par les élèves. Pour le professeur, « ces enfants sont doués dans tous les domaines intellectuels. C’est pourquoi il est important qu’ils touchent à tout avant de se spécialiser ». Une classe régionale d’élèves surdoués va s’ouvrir à la rentrée prochaine à Netanya au sein de l’école Eldad. Les élèves qui montent en Kita Zain sont concernés. Pour plus d’informations, il faut aller sur le site : karni.co.il

Février 2019 / www.trouverenisrael.co.il

Les élections en Israël

Les élections auront lieu le 9 avril 2019 suite à la dissolution de l’assemblée par le premier ministre. La Knesset (le Parlement) est composée de 120 députés. Pour avoir la majorité le gouvernement doit avoir un minimum de 61 sièges. Le système politique israélien. Le système électoral israélien est complètement différent du système électotal français. En France le scrutin majoritaire nomme un Président et ensuite vote pour les députés de l’assemblée nationale qui confirme le vote présidentiel. Le président peut alors, avec sa majorité, appliquer sa politique. Israël, le président n’a qu’un rôle symbolique. C’est le premier ministre qui dirige le gouvernement. Le but premier des élections israéliennes est d’élire les députés qui vont siéger à la Knesset. C’est une élection à la proportionnelle, c’est-à-dire que chaque parti siège avec un nombre de représentants proportionnels aux nombres de voix obtenues. Un minimum de 4 sièges par parti est imposé pour pouvoir siéger. Le parti ayant obtenu le plus de voix est chargé, avec son chef, de créer une coalition pour avoir la majorité des sièges. Une fois la majorité obtenue, le chef du parti sera le Premier Ministre. Généralement les chefs de parti de la coalition reçoivent des postes de ministre. Comment les choses vont se passer. Avant ces élections, la Knesset était composée, à sa tête, du Likoud (Droite) de Benjamin Netanyahou avec 30 sièges, suivi de l’Union Sioniste (Centre Gauche) de Avi Gabbay avec 24 sièges, puis de la Liste Unifiée (liste arabe) de Ahmed Tibi avec 13 sièges, Yesh Atid (Centriste laic) de Yair Lapid avec 11 sièges, Koulanou (Centre Droit) de Moshe Kahlon avec 10 sièges, le Foyer

Juif (Extrême Droite, conservateur et sioniste religieux) avec 8 sièges, Shass (Droite, séfarade et religieux ultra-orthodoxe) de Aryé Dery avec 7 sièges, Israel Beytenou (Droite Nationaliste Laïc) de Avigor Liberman avec 6 sièges, Yahadut Hatorah (Ultra-orthodoxe) de Yaakov Litzman avec 6 sièges, et a l’extrême gauche Meretz avec 5 sièges. Aujourd’hui, à part le Likoud qui reste soudé autour de Bibi Netanyahou, tous les autres partis tentent de se regrouper pour avoir le maximum de sièges, ce qui leur permettrait de contrer le Likoud. Le rêve de chaque leader est de devenir Calife à la place du Calife, c’est-à-dire de prendre la place de Netanyahou. Les primaires dans les partis politiques La première bataille va se jouer pendant ces primaires, ou chaque député ou futur député va essayer d’obtenir le maximum de voix pour être élu dans la meilleure des positions afin de pouvoir siéger à la Knesset. Par exemple, si le Likoud obtient 30 sièges, ce sera les députés classés de 1 à 30 qui siègeront. Si un autre parti obtient 5 sièges, ce sera les députés classés de 1 à 5 qui seront présent. Pour essayer de vous informer le mieux possible, j’ai assisté à plusieurs de ces réunions au sein du Likoud et j’ai pu assister à toutes les discussions de ceux qui vont se présenter. Du 10 au 12 janvier, la Leumiada, kermesse du Likoud, a permis aux futurs députés de finaliser leurs dernières alliances avant les primaires. Je me suis intéressé à un francophone, Fernand Cohen-Tannoudji, qui se présente comme député des Olim.Fernand Cohen-Tannoudji bien placé, a toutes les chances d’être élu député francophone des Olim du Likoud à la Knesset. Qui est Fernand Cohen-Tannoudji ? Olé de France en 1994, 56 ans, habite Ra’anana. Il a servi en Milouim jusqu’en 2011 avec Magav en qualité de combattant en Judée-Samarie. Avec Tsahal, il est en charge de l’encadrement des volontaires chez Sar-El. Physicien, Pédagogue, directeur

Février 2019 / www.trouverenisrael.co.il

d’établissement scolaire, il a été entrepreneur dans la High Tech et le Marketing en Israël et a été Volontaire dans l’association Sauveteurs Sans Frontières. C’est un homme de conviction qui va se battre pour l’intégration des Olim et dans le social avec un programme pour améliorer le pouvoir d’achat des israéliens. La grande inconnue des élections L’inculpation de Bibi par le procureur risque de modifier les résultats. Ce serait une mauvaise image pour Israël. Je préfère positiver et espérer qu’il ne soit pas inculpé. En sa présence, le Likoud devrait gagner les élections, et il serait alors charger de former une nouvelle coalition. L’enjeu des élections La population israélienne a une entière confiance dans la gestion militaire de Bibi Netanyahou. Il ne faut pas oublier que la survie d’Israël nous concerne tous. Car nous vivons en Eretz et nous avons tous un jeune en état de faire son service militaire qui dure 3 ans. La nomination du nouveau chef d’état-major, Aviv Kochavi, va dans le sens de la continuité de Gadi Eizenkot qui a bien su gérer les problèmes au Sud avec Gaza comme au Nord avec la Syrie et l’Iran. La menace est très importante et la sécurité va jouer un rôle très important dans ces élections. Autre élément important de la campagne, c’est le cout de la vie, car grande partie de la population vit sous le seuil de pauvreté Quelque soit les résultats, le peuple d’Israël a la Chance d’être protégé Non, jamais il ne dort, jamais il ne sommeille, le gardien d’Israël. L’Eternel sera ton gardien, l’Eternel est à ton côté comme une ombre qui te protège, et, durant le jour, le soleil ne te causera aucun mal ni, au cours de la nuit, la lune. Oui, l’Eternel te gardera de tout malheur : il gardera ta vie. L’Eternel veillera sur toi de ton départ à ton retour, dès maintenant et à jamais. Téléchargez l’appli « sarfatit » sur votre téléphone

SPY

Logiciel espion invisible pour les téléphones portables

Le N°1 DES LOGICIELS DE SURVEILLANCE

ne minute. Voilà le temps qu’il aura fallu pour installer un logiciel espion dans cet iPhone. Il ne reste aucune trace visible. Et désormais, ce téléphone sera sous surveillance permanente. SMS reçus et envoyés, communications vocales, géolocalisation… Il sera possible de tout connaître à distance et en direct. Pourquoi utiliser nos solutions de Surveillance ? Nous avons toujours été passionnés par la sécurité informatique. Nous avons nous aussi eu recours à des logiciels espions et des services de localisation mobile. Il était pour nous normal de vous partager nos connaissances ainsi que notre savoir dans le monde de l’espionnage informatique. Nous allons tenter comme nous l’avons déjà dit, de vous donner toutes les solutions ainsi que les méthodes pour que vous puissiez très facilement espionner la per-

sonne que vous souhaitez. Restez invisible Le mode invisible du logiciel espion lui permet de rester absolument invisible pour l’utilisateur, même si vos enfants sont au courant du fonctionnement de leur portable. Le Logiciel reçoit l’information précise et surveille les SMS tout en restant parfaitement invisible par l’utilisateur du téléphone sur Android. Textos (SMS) et appels Le Logiciel espion permet d’enregistrer tout appel entrant et sortant. Grâce au logiciel, vous pourrez espionner tous les SMS et MMS sortants et entrants. En outre, vous pourrez espionner toutes les images jointes dans les MMS et les visionner depuis votre compte. Surveillance de Facebook, WhatsApp et Viber Le Logiciel espion c’est votre chance de lire tous les mes-

sages envoyés par WhatsApp et d’espionner le compte Facebook. Vous pourriez surveiller et télécharger tous les fichiers (photo, vidéo et audio) dont on s’est échangé dans les conversations sur Facebook. Surveillance géolocalisée Le Logiciel Espion vous permettra géolocaliser l’utilisateur et de visualiser sa position depuis votre compte. SPY utilise les signaux Wi-Fi, les antennes de communication cellulaire et les coordonnées GPS afin géolocaliser le portable contrôlé. Nos logiciels de surveillance s’adaptent à tous vos appareils. Quelques soient vos besoins de surveillance, nos produits, leaders sur le marchés, apportent une solution immédiate à vos problèmes.

Pour plus d'information n'hésitez pas à nous contacter : Franck : 054-254-1481

Trouvez-nous sur le site www.trouverenisrael.co.il

Nouvelles réformes 2019 : Achat Immobilier

omme en attestent les publications massives récentes, il semble que le ministre des Finances, Moshé Kahlon, et le ministre de l’Economie et de l’Industrie, Elie Cohen, planchent sur un programme à l’intention des couples intéressés par l’acquisition de leur premier appartement dont ils devraient obtenir de l’Etat le financement. L’objectif de ce projet consiste à permettre aux acquisiteurs de se constituer un capital personnel de base afin de s’offrir leur premier appartement qui sera financé par un prêt hypothécaire couvrant jusqu’à 90% de sa valeur, contrairement au taux maximal qui n’est aujourd’hui que de 75%, mais conformément à certaines conditions. Ce programme s’adressera aux acquéreurs d’un premier logement qui n’optent pas pour cet achat dans le cadre du programme du prix pour la résidence durable, et qui ont le droit d’être concernés par le projet conformément aux critères qui seront fixés sur le modèle du programme du prix pour la résidence durable, à condition que l’appartement acquis ne dépasse pas le montant de 1 300 000 ILS. Le financement sera attribué pour l’acquisition d’appartements de seconde main ou d’apparte-

ments neufs. Une question se pose : de quelle manière ce plan en prévision influera-t-il sur le prix du logement ? Est-ce que la hausse du pourcentage du financement pour un premier appartement entraînera dans son sillage une baisse des prix ou au contraire une hausse? Il semble que les deux options soient plausibles, tout dépend de la valeur actuelle de votre logement. Il faut souligner, d’une part, que l’objectif de ce projet est positif, car il doit permettre aux acquéreurs d’un premier logement d’y accéder grâce à un capital personnel assez bas qui s’avèrerait insuffisant le cas échéant pour leur permettre de devenir propriétaires, de sorte que plus les prix augmenteront et plus cet objectif s’éloignera ; et, d’autre part, que le financement de 90% permettra à un nombre plus important de jeunes couples de prendre le risque d’acheter un appartement dont le montant n’excède pas le 1 300 000 ILS, ce qui permettra l’augmentation du nombre de transactions pour les logement dont le prix oscille entre un million et un million trois cent mille ILS, tout en courant néanmoins le risque d’assister à une baisse de l’offre et de provoquer l’augmentation du prix des appartements les moins chers qui risquent de passer des alentours du million

Février 2019 / www.trouverenisrael.co.il

pour s’approcher du million trois cent mille ILS. En revanche, les appartements dont le prix s’élève à un peu plus de ce dernier montant sont susceptibles de coûter moins cher, car il n’est pas improbable que les exigences du marché contraignent les vendeurs à adapter leurs tarifs afin de pouvoir trouver plus facilement des acquéreurs, vu que les prix afférents aux conditions dudit projet se tournent vers un public plus large. Un autre aspect qui doit être pris en compte suite à l’application de ce projet, c’est le coup porté à la capacité de ces acquéreurs de rembourser, et tout particulièrement en cas de hausse du taux d’intérêt (ce qui est envisagé actuellement). Plus le nombre d’acquéreurs incapables d’assumer les frais de remboursement du prêt augmentera, en raison du taux important du financement et de la cherté du logement en ce moment, plus le phénomène portera atteinte à la stabilité des banques et risquera de frapper de plein fouet le marche israélien, voire de provoquer l’effondrement du marché de la construction. Quoi qu’il en soit, si vous avez décidé de vendre ou d’acheter un appartement, et que vous ayez des doutes sur le plan juridique, ou encore si vous êtes intéressés par des informations ou une orientation pour obtenir de l’aide dans le domaine de l’immobilier, vous êtes invités à contacter l’avocat spécialiste en immobilier.

Maitre One Eyal Yancu : TEL: 03-6888829 PORT: 054-5968866 FAX: 077-4448204 BEITH SILVER, 7 RUE ABA HILEL, RAMAT GAN www.yancu-law.co.il

FĂŠvrier 2019 / www.trouverenisrael.co.il

Pourquoi ce milliardaire

juif garde le Chabbath ?

dam Neumann, 38 ans, est un jeune milliardaire qui est considéré comme l’un des hommes d’affaires israéliens les plus prometteurs au monde. Neumann a confié au journal Yediot Acharonot qu’il respecte le Chabbath avec son épouse et leurs 5 enfants depuis deux ans maintenant. « Je me déconnecte totalement. Il n’y a personne à qui je parle et c’est une chose sur laquelle je ne suis pas prêt à faire le moindre compromis, a-t-il confié dans son entretien. Au début, cela me semblait être un fardeau mais désormais je m’aperçois que cela me donne l’occasion de passer du temps avec mon épouse, mes enfants et mes amis. » Neumann est le chef d’entreprise de WeWork dont le siège social est situé à New York et qui emploie 3000 personnes réparties dans 56 villes et 18 pays à travers le monde. Valorisée 20 milliards de dollars, ce numéro un mondial de la location d’espaces professionnels et de co-working attire de nombreux technophiles ta-

lentueux et entrepreneurs de start-up. Vous pouvez aisément vous imaginer l’emploi du temps surchargé de Neumann qui comporte de nombreux vols Tel-Aviv-New York. « La semaine dernière, j’ai eu une semaine folle avec des tas de vols et de boulot » déclare-t-il. Mais le vendredi matin, à leur réveil, Neumann et son épouse se disent prêts pour Chabbath et quand Chabbath arrive enfin, l’épouse de Neumann allume les bougies et leur foyer se transforme en un oasis de paix et de sérénité. « Tous nos amis sont déjà venus pour partager avec nous un repas qui a été cuisiné avant Chabbath. À ce moment, nous sommes déconnectés du monde extérieur, mais en réalité nous nous connectons vraiment les uns aux autres. Je passe plus de temps que jamais avec ma famille. Je vois même davantage ma mère et je l’appelle également pendant la semaine. Plus je garde le Chabbath, mieux ma compagnie se porte, allez comprendre cela ! » Neumann a grandi au Kibboutz Nir Am et s’est installé à New York immédiatement après avoir fini son service militaire obligatoire, avec l’espoir d’y faire fortune très rapidement. Mais les choses ne se sont pas tout de suite déroulées comme il l’aurait voulu. « J’étais toujours en colère contre les gens et j’avais l’impression que tout m’était

Février 2019 / www.trouverenisrael.co.il

dû, » admet Neumann. Mais quand il a rencontré sa femme, les choses ont commencé à changer. « Elle a réussi à me faire arrêter de fumer et de me plaindre sur le passé et m’a montré comment être heureux et faire des choses qui ont du sens pour moi. » Avant cela, il se trouvait dans une poursuite constante de la richesse, de tout ce qui pouvait être plus grandiose. À cette époque, il y a 10 ans, Neumann n’avait pas la moindre idée de ce à quoi ressemblerait sa vie. « Il y a 10 ans, si vous m’aviez demandé ce à quoi ressemblerait ma vie, je n’aurais jamais cru que je m’améliorerais tellement dans la manière dont je me comporte avec les gens. J’ai une bien meilleure approche avec les choses et la chose qui me procure le plus de satisfaction est d’aider tous ceux qui m’ont aidé par le passé comme mes parents, ma grand-mère et mes amis. » Cet article a paru à l’origine dans le site Jewish Breaking News.

Oded Gerber du rêve à la réalité sentait l’odeur du bois dans chaque projet et se délectait du contact de l’aluminium. Chaque objet qu’il a créé ou construit s’est fait à partir de la curiosité et de l’amour pour le métier et la matière. Oded a développé en les essayant lui-même tout matériau et toute méthode de travail produits actuellement par sa société, afin d’assurer la meilleure qualité possible. Ses domaines d’activité : Oded Gerber, entrepreneur et propriétaire de sa propre société de construction, est né en 1974 et a grandi au mochav Mishmar Hashiva. Il vit aujourd’hui à Kiryat Tivon, marié et père de deux enfants. Oded Gerber est né le marteau à la main et, dès son plus jeune âge, il s’est exercé à la construction et au développement. Après son service dans l’escadron sous-marin, Oded a étudié la déco d’intérieur et s’est lancé dans la fondation de sa société. Oded écoutait le son de l’acier dans ses rêves, Revêtement de sol

De la petite toiture au-dessus de l’entrée au projet géant qui inclut les infrastructures, en passant par les plates-formes et les revêtements de sol, le jardinage et les coins de détente, les toiles ombrageantes et les pergolas de toutes sortes, l’éclairage, les cuisines d’extérieur… Tout cela, Oded a appris à l’intégrer en une seule harmonie qui apporte une valeur fonctionnelle au client tout en donnant une touche déco remarquée. Son objectif est d’apporter au monde un produit dont vous avez rêvé Pergolas en fer et en bois

de sorte que chaque projet devienne sa propre creation Sur quoi la société Oded Gerber se focalise-t-elle? Aujourd’hui, Oded se concentre sur la consultation et la planification de projets, mais évidemment aussi sur la supervision de leur réalisation. Parmi ses atouts, il dispose de plusieurs équipes professionnelles expérimentées qui travaillent réellement comme une famille, après tant d’années de travail en groupe. La bonne ambiance suscitée par les équipes instaure la sensation d’être à la maison, avec la conscience d’un service élevé, quand chaque professionnel considère le projet comme s’il était en train de construire sa propre maison. Service dans tout le pays. Consultation et rendez-vous au domicile du client sans obligation. Pergolas en aluminium

Découverte du MOIS

Transmettez votre histoire ; partagez votre héritage historique Cela fait presque 130 ans que le peuple juif assiste à des évènements historiques exceptionnels – plus exceptionnels encore que ceux qu’ont connus même les générations précédentes.

Et nous ne les observons pas seulement, nous y participons.

Après 1900 ans d’exil, éparpillés aux 4 coins de la planète, le peuple juif petit à petit a commencé à se réunir de l’endroit où il se trouvait en exil. Avec d’énormes difficultés, tout en faisant face à toutes sortes de challenges, de difficultés et de dangers - les immigrants ont réussi à créer un état juif en Eretz Israël. Du point de vue historique, ceux qui ont fait cette transformation, ce fut le « peuple juif » une grande communauté dotée d’un nom commun. Nous, à « l’institut korot », spécialisé dans « l’histoire des sociétés », nous sa-

Nous faisons tous partie de cette fantastique histoire de ces générations. 26

Février 2019 / www.trouverenisrael.co.il

vons que l’histoire est faite d’hommes et de femmes, qui ensemble ont construit cette splendide image. Si nous les écoutons, nous pouvons peindre avec plus de précision humaine, ce qui s’est passé là-bas, dans l’image générale. Ainsi nous répertorions des histoires personnelles et familiales, des histoires de témoignages de ce que furent les différents exils, des communautés exclusives et des lieux dont l’histoire est particulièrement importante pour comprendre le cursus du peuple d’Israël au cours des dernières générations. Chacun de ceux qui ont fait partie de ce tableau extraordinaire, peuvent décrire leur part respective dans cette création. A notre avis, Il n’y a pas de petite histoire, car une histoire et encore une autre histoire créent cette immense création qui se présente à nos yeux.

C’est notre devoir, c’est notre mission. Car c’est vous qui êtes notre histoire ! Sans vous - cela ne serait pas arrivé. C’est l’honneur que nous désirons vous attribuer, et c’est notre responsabilité pour les générations futures, rendre immortels les noms, les visages, les sentiments, les couleurs, les aventures et tous les différents gouts qui composent cette grande image. C’est pourquoi il est si important pour nous de donner à chacun d’entre vous, le privilège de laisser en héritage à ces générations ses origines familiales. Nous désirons que chacune des racines qui a engendré votre famille – soit inscrite pour l’éternité, répertoriée, et que son histoire soit racontée en tant que partie de notre grande histoire à laquelle nous participons tous. Le musée virtuel de « l’institut Korot » a été édifié afin d’utiliser les possibilités que le monde de l’internet nous ouvre, et afin de faire

connaitre la part de chacun dans notre histoire. En plus, l’institut Korot possède une maison d’édition – afin que chaque famille puisse s’introduire dans l’histoire familiale ainsi que dans l’histoire générale.

Il y a des choses qu’il est interdit de remettre à demain : personne ne désire que lorsque ses enfants demanderont à connaitre les origines de la famille, personne ne soit en mesure de leur répondre. Faites appel à nous. Nous interviewons, répertorions et rédigeons aussi dans votre langue. Le cadeau que vous vous offrirez à vous et à votre famille est au-delà de toute appréciation – et elle vous revient.

Allons donc, acceptez notre invitation, et profitez de l’occasion d’inscrire l’histoire des origines de votre famille parmi les pages de l’histoire du peuple d’Israël pour les futures générations – car vous êtes, vous aussi, partie de celle-ci. Respectueusement, Et avec beaucoup d’appréciations Ezekiel Frankel Directeur exécutif, l’institut korot, et au nom de l’ensemble du personnel. Departement Francophone : Claire : 02-970-91-05 Portable : 050-6322-079 www.machonkorot.co.il machonkorot Tel : 1-800-202-156 Pour une biographie en français, Claire : 050-6322-079

Nous savons faire le travail à votre place, et nous le ferons avec professionnalisme et fidélité – et surtout avec amour. Février 2019 / www.trouverenisrael.co.il

CULTURE

JERUSALEM / TEL AVIV / NETANYA / ASHDOD / RAANANA / EILAT PAR

YAEL SITBON

Jerusalem

Le WORLD DOCTORS ORCHESTRA a été fondé en 2007, en Allemagne par le professeur allemand Stefan Willich, passionné de musique. Rapidement, de nombreux médecins sont venus le rejoindre. Actuellement l’association compte environ 1200

membres qui participent à tour de rôle à deux ou trois concerts par an dans les capitales du monde entier. Ces médecins échangent donc leur blouse blanche contre une tenue de soirée et participent à des concerts dont les bénéfices sont reversés à des associations caritatives internationales, nationales ou locales. Le World Doctors Orchestra jouera le 6/02 à Jerusalem et le 7/02 à Tel Aviv Information / Réservation : eventim.co.il

Comme la plupart des chanteurs israéliens YEHORAM GAON a commencé sa carrière dans l’armée à l’âge de 18 ans. Ce 10 Février à 78 ans, il sera en concert à Jerusalem ! On lui souhaite de chanter jusqu’à 120 ans ! Information / Réservation : tickets.bimot.co.il

TEL AVIV

Les cheveux raides et petites lunettes, STEVEN WILSON est un artiste aussi discret que sa contribution à la musique électrique est novatrice. Bien que principalement connu en tant que leader du groupe de rock progressif Porcupine Tree, Wilson a pris part à plusieurs autres projets, et produit actuellement de la musique uniquement en tant qu’artiste solo. Il sera le 2/02 à Tel Aviv. Information / Réservation : eventim.co.il 28

“The Revivo Project” le groupe le plus populaire d’Israël, se produira pour notre plus grand plaisir le 23 février à Tel Aviv Ce groupe connaît un énorme succès dans toutes les communautés juives du monde entier et a reçu de nombreux prix, dont le prestigieux prix de YouTube et de la Knesset israélienne ! The Revivo Project est connu pour ses concerts uniques, joyeux et passionnants. Information / Réservation : 2207.kupat.co.il/

Février 2019 / www.trouverenisrael.co.il

SWING COCCKT’ELLES AMOUR, SWING ET BEAUTE en tournée en Israel du 27/02 au 6 Mars à Tel Aviv, Netanya, Jerusalem et Ashdod ! Swing Cockt’Elles chantent la femme dans tous ses états et embarquent le public dans un voyage musical rétro et moderne. Un spectacle original, d’une grande subtilité musicale . Information / Réservation : culturaccess.com ou au 07 33 202 400

RAANANA

SYMPHONETTE RAANANA - VOUS QUI SAVEZ... le 21/02/2019 à Raanana Un concert coloré et théâtral, mettant en vedette l’actrice et chanteuse Eti Vaknin, ainsi que le compositeur et chef d’orchestre aux multiples talents, Yonatan Knaan. Une composition originale, moderne et stylisée pour un programme léger et animé. Information / Réservation : culturaccess.com ou au 07 33 202 400

NETANYA

ashdod

EILAT

Une soirée en hommage au roi de la pop : le 5/02 à Netanya «I AM THE KING» transporte le public dans le monde incontesté de Michael Jackson. Le spectacle est énergique, vivant et spectaculaire avec des danseurs et des musiciens de Broadway et de Las Vegas. Information / Réservation : www.netanya-culture.co.il

VOCA PEOPLE seront le 16 Février à Ashdod. Voca People est constitué de huit chanteurs-acteurs israéliens. Leur particularité ? Ils n’utilisent que leur voix, pour chanter, imiter le son d’instruments de musique et créer des rythmes de type human beatbox (« boîte à rythmes humaine » en anglais qui consiste à faire de la musique en imitant des instruments uniquement avec la bouche) Ils sont incroyables ! Information / Réservation : eventim.co.il

Le FESTIVAL DE JAZZ À EILAT est l’un des plus grands événements de jazz du monde. Organisé pour la première fois en 1987, le Festival de Jazz de la Mer Rouge est l’une des plus vieilles traditions festives à Eilat La programmation va du jazz de la Nouvelle-Orléans au jazz contemporain, avec aussi une ouverture sur les musiques du monde. Des troupes israéliennes et des groupes des quatre coins du globe seront présents du 14 au 16 Fevrier 2019. Information / Réservation : eventim.co.il

Février 2019 / www.trouverenisrael.co.il

FĂŠvrier 2019 / www.trouverenisrael.co.il