Agradecimientos

A la Mtra. María del Carmen Cebada Contreras, Jessica Nohemí Álvarez Paz y Osmar Xavier Villalobos Cristerna, lectores externos de este número, por su interés y disposición para revisar el borrador y por enriquecerlo con sus observaciones, así como a Carlos Hernández Babún, por su confianza y reiterado apoyo en la labor de diseño y edición de la Revista.

re-tratando entornos

revista estudiantil de ciencias sociales

año 3, número 3 / enero-diciembre 2018

Este número se terminó de editar en León, Guanajuato, México, entre las tormentas del 14 y 15 de agosto de 2018, exáctamente doscientos veintisiete años después de que en la isla entonces llamada La Española, Dutty Boukman exclamara junto a Cécile Fatiman y frente a cientos de esclavos congregados en Bois Caïman:

El dios que creó el sol que nos da la luz, que despierta las olas y dirige la tormenta, aunque está oculto en las nubes, nos mira. Ve todo lo que hace el hombre blanco, el dios del hombre blanco le inspira con el crimen, pero nuestro dios nos pide que hagamos buenas obras. Nuestro dios que es bueno con nosotros nos ordena vengarnos de nuestros males. Él dirigirá nuestros brazos y nos ayudará. ¡Repudiaremos el símbolo del dios de los blancos que tan a menudo nos ha hecho llorar y escucharemos la voz de la libertad, que habla en los corazones de todos nosotros!

Ocho días después se encendería la rebelión que culminó en la independencia de Haití y que iluminó los caminos de liberación de América Latina.