Año 6 / Número 71
7 502237 230005
www.tucasanueva.com.mx
AGOSTO 09
Distribución México: $20.00
sonora sur
Con sabor de antaño
Casas clásicas especial
casa del mes
EL EQUILIBRIO PERFECTO 1
2
3
Contenido
14
UNA FUSIÓN INTERESANTE º Decorada con detalles modernos y contemporáneos
45
ARIZONA LIVING º Eventos en Arizona º¿Qué es la famosa “Franquicia para el viajero”? º Un Museo de miniaturas º Viajando por Arizona º Casas flotantes en Arizona º Arizona Shopping
32
ESPECIAL CASAS CLÁSICAS º Una para cada gusto
2 AÑOS
4
20
55
º El equilibrio perfecto
º Con sabor de antaño º Mujer en Apuros
LA CASA DEL MES
In Muebles festeja su segundo aniversario y te regala una mesa de madera en color tabaco de 80 cm x 1.20 m. Con un valor de $5,990
SONORA SUR
¡Unaa mes ro nt de ceTIS! GRAs al ganador erá Conoc la edición . en tiembre de sep
Acude y regístrate: Navarrete 327 Col. Raquet Club.
5
Contenido
RECETA º Pescado frito en verdes
LA SELECCIÓN DE FRUTAS º Sigue estas recomendaciones
REMEDIO GOURMET º La alcachofa
LA BEBIDA DEL MES º Agua de pepino, calabaza y menta.
63
6
DE COMPRAS EN EL SÚPER º Elige un día específico
66
ENTREVISTA º Óscar Gómez Cubillas Price Market
7
Directorio DIRECTOR GENERAL Ricardo Ferraris Corella rferraris@tucasanueva.com.mx
El estilo clásico EL ESTILO clásico tradicional es preferido por muchas de nuestras lectoras. Su esencia elegante se apodera de muchas de las residencias del estado. En esta ocasión te mostramos tres casas inspiradas en los detalles clásicos, decoradas por Diana Aguirre, Sylvia Pavlovich y Katy Valdéz. Podrás observar cómo se mezcla el clásico con ciertos detalles africanos, recámaras infantiles y una estancia donde se conjuga el ambiente contemporáneo con ciertos acentos clásicos. Esperemos que sean de tu agrado y que puedan aportar novedosas ideas para ti. Por otra parte, contamos con una casa decorada por Juan Pablo Pesqueira, quien fusionó el estilo moderno con diferentes detalles contemporáneos. Nuestra Casa del Mes, por su parte, refleja el perfecto equilibrio que se da entre mobiliario antiguo y moderno. La mesa del comedor es antiquísima: cuenta con más de cien años de herencia familiar y se conjuga con pequeños detalles contemporáneos y gran variedad de obras de arte. En Sonora Sur apreciamos una residencia con peculiares detalles que nos remontan a una hacienda mexicana. Sus colores, formas, materiales e iluminación nos brindan una calidez excepcional, pocas veces vista en casas sonorenses.
FOTO PORTADA Jessica Carvajal Siller.
Esperamos que todas estas decoraciones sean de tu agrado y que como siempre te sirvan para redecorar tu residencia. Esperamos, como siempre, tus comentarios y sugerencias en editorial@tucasanueva.com.mx
Editora.
8
DISEÑO COMERCIAL Anabell Bustamante anuncios@tucasanueva.com.mx
EDICIÓN Y REDACCIÓN Jessica Carvajal Siller
AUXILIAR EN DISEÑO Fernanda Cano Nazar
editorial@tucasanueva.com.mx
arte@tucasanueva.com.mx
EDICIÓN SONORA SUR Ana Elsa Gaxiola Torres
COORDINACIÓN DE VENTAS Jessica Andrade Rosas
obregon@tucasanueva.com.mx
mercadotecnia@tucasanueva.com.mx
EDICIÓN CASA GOURMET Alhelí Ayala Robles Linares
ARIZONA SALES Alejandra Félix Ancheta
casagourmet@tucasanueva.com.mx
afelix@tucasanueva.com.mx
CORRECCIÓN DE ESTILO Jorge Monteverde jmonteverde@tucasanueva.com.mx
DISEÑO EDITORIAL Griselda Martínez Ortega diseno@tucasanueva.com.mx
CONTABILIDAD / ADMINISTRACIÓN
Araceli Gallardo Cano contabilidad@tucasanueva.com.mx
VENTAS Manuel Bustamante Sasturain manbus@tucasanueva.com.mx
Griselda Guajardo Amaya gguajardo@tucasanueva.com.mx
Carlos Hernández Acosta chernandez@tucasanueva.com.mx
Adria Márquez Maytorena amarquez@tucasanueva.com.mx
COLABORADORES Juan Pablo Pesqueira, Katy Valdéz, Diana Aguirre y Sylvia Pavlovich.
Ventas Hermosillo: Jessica Andrade Tel. 01(662) 215 52 28 / 29 mercadotecnia@tucasanueva.com.mx
Ventas Ciudad Obregón: Ana Elsa Gaxiola Tel. 01 (644) 139 04 440 obregon@tucasanueva.com.mx
Arizona Sales: Alejandra Félix Ancheta Tel. 011 52 (662) 215 52 28 Ext. 105 afelix@tucasanueva.com.mx
Oficinas: Gustavo Hodgers 73-B. Colonia Modelo. Hermosillo, Sonora, México. CP 83190 info@tucasanueva.com.mx Buzón: Queremos que consideres tuya esta revista y nos des tu opinión y sugerencias acerca de lo que te gustaría saber de tu hogar. Escríbenos a editorial@ tucasanueva.com.mx o llámanos al 01 (662) 215 52 28 en Hermosillo, Sonora. *Derechos en trámite. Una publicación de Editorial Ferrato S.A. de C.V. con una producción impresa de 10,000 ejemplares mensuales, distribuidos en Hermosillo y otras ciudades de Sonora.
9
E V E N T O S
Grill Station Beer house Fill it up!
10
El lugar que llegó para quedarse Este proyecto es una iniciativa de empresarios sonorenses quienes tienen gran experiencia en el giro de gasolineras en el noroeste del país y decidieron formar este nuevo y atractivo concepto llamado Grill Station Beer House. La diferencia la hace el sabor Comparada con las franquicias que existen en la ciudad, la diferencia en Grill Station Beer House es la calidad en los alimentos y el servicio único que ofrece. Tiene además un horno único para la elaboración de pizzas con un sabor sin igual, además de 70 deliciosos platillos y una gran va-
riedad de postres que se preparan diariamente en casa. Tecnología sorprendente Si deseas disfrutar de tus deportes favoritos, encontrarás 25 pantallas y tres proyectores de alta definición. Cuenta con dos terrazas y un área VIP ideal para disfrutar de tus mejores eventos.
INSERCIÓN PAGADA.
Para los amantes de la cerveza Aquí encontrarás doce tipos diferentes de cerveza de barril y 40 marcas nacionales e internacionales. Además Grill Station Beer House cuenta con su propia cerveza Diesel Dark Beer y Premium Ligth Beer.
11
E V E N T O S
Tratamiento reductivo con alcachofas TEXTOS Tienda Naturista Jung
DESARROLLOS PROVIDA Y TIME TRACK
Apoyando al deporte UNA EMOCIONANTE carrera nocturna de cinco kilómetros se llevó a cabo en días pasados teniendo como punto de arranque el residencial La Encantada. Casi doscientas personas se dieron cita en el exclusivo fraccionamiento para recorrer los cinco mil metros a lo largo del Blvd. Colosio Poniente. Fue una carrera muy especial, donde los participantes utilizaron un sofisticado medidor de tiempo patrocinado por la empresa Time Track. Se participó en tres categorías: Absoluto varonil, Absoluto femenil y Absoluto percherón (más de cien kilos de peso), resultando ganadores los corredores Abraham Mendívil Ruiz, Cindia Verenis Rodríguez y Enrique Mora Díaz, respectivamente. Como parte del premio, los tres excelentes deportistas podrán disfrutar de una
membresía en el gimnasio Top Fitness, donde recibirán también la valoración de un nutriólogo, $1,500 pesos en efectivo patrocinado por Sports Worlds y gozarán de un paquete que incluye masajes reductivos. Los jueces del evento deportivo fueron René Salas, de Time Track, Raúl Vega, director comercial de Desarrollos Provida, Jacqueline Plouin, gerente de imagen, mercadotecnia y diseño de Desarrollos Provida, y Alejandro Flores, director del deporte municipal.
¿Qué cualidades tienen las ampolletas y productos de alcachofa Gn+Vida? La alcachofa no es ningún descubrimiento. Hace tiempo se utiliza para promover el buen funcionamiento y desintoxicación de hígado y vejiga. Ayuda a regular los niveles de glucosa, colesterol y triglicéridos. Controla el hambre y la ansiedad innecesaria de apetito; previene la formación de coágulos sanguíneos, regula la digestión y es excelente quemador de grasa. El tratamiento reductivo con alcachofas se refiere a una serie de productos que contienen principalmente alcachofa, pero también L-carnitina, extracto de hinojo, vinagre de manzana y L-lisina, en el caso de la ampolleta. Esta fórmula logra los resultados arriba mencionados. Pasos del tratamiento
1.
Toma con agua o jugo, por la mañana, una ampolleta de alcachofa Gn+Vida durante 30 días. Con la edad, el metabolismo se vuelve más lento, por lo que nuestro cuerpo absorbe mucho más rápido un producto líquido.
2.
Pasado el primer mes, puedes sustituir (no complementar) las ampolletas por parches. Éstos se colocan en la espalda baja y se caen en aproximadamente 7 días. Usa la crema reductiva Lipo alcachofivida, masajeando las partes de tu cuerpo donde deseas reducir antes de hacer ejercicio, para mejores resultados.
3.
Si deseas reforzar el tratamiento, existe un jabón que contiene alcachofa y algas marinas, con el que te puedes bañar todos los días. Sólo deja actuar la espuma unos minutos, y listo.
A lo largo del año se realizarán más competencias como ésta. Si estás interesado, llama al 262-6902 o envía un email a jmaldonado@providadesarrolos.com Enhorabuena y muchas gracias a Desarrollos Provida y Time Track por apoyar el deporte en Sonora.
Advertencias No se recomienda a mujeres embarazadas ni en período de lactancia o personas alérgicas a plantas de la familia Asteraceae (margaritas, manzanilla o equinácea). No te confundas. Las originales ampolletas de alcachofa, la crema, los parches y el jabón, están en Tienda Naturista Jung. Suerte y mucho éxito. Informes: Tienda Naturista Jung asesorianaturista@jung.com.mx
12
13
P O R
L A S
T I E N D A S
DANIEL CEBALLOS JOYEROS Technomarine Cruise Chrono,
DANIEL´S E HIJOS
en color Aqua, Negro o Blanco.
Reloj de acero inoxidable carátula blanca/azul, con correa en caucho de color blanco. Marca Bertolucci.
DANIEL´S E HIJOS Pulsera de oro de 14 Kt. Turquesa con dije de corazón.
3
1
2
4 5
1 Juego de dos maletas Neceser Olympia: $1,319. Liverpool. 2 Encendedor Zippo: $249. Ovando´s. 3 Loción Cool summer de 125 ml. Cool water: $849. Ovando´s. 4 Converse: $499. Liverpool. 5 Converse tipo bota: $ 649. Liverpool. FOTOS Fernanda Cano
14
15
EL DISEÑADOR JUAN PABLO PESQUEIRA NOS MUESTRA CÓMO UNA RESIDENCIA PUEDE TENER UN ESTILO ELEGANTE Y SENCILLO A LA VEZ, UTILIZANDO LA GAMA DE COLORES GRISES CON ROJOS. D.I. Juan Pablo Pesqueira Cel. 6621-407048
16
E
n la sala se puede apreciar el uso de muebles totalmente modernos, como el chaise longue lc4 del año 1928, así como la mesa Noguchi y la clásica silla Barcelona, de piel italiana y acero, producida por Knoll. Juan Pablo jugó también con texturas como el poliéster, algodón y viscosa, permitiendo que además de tener una sala con formas y figuras exquisitas, los más pequeños del hogar puedan entrar al salón sin tener que estar preocupados por las manchas y suciedad, pues estas texturas y colores grises son ideales para esto. En la estancia podemos apreciar muebles de piel italiana, así como la famosa arco floor lamp de Achille Castiglioni, la cual se sostiene de una base en mármol de Carrara. Pesqueira le dio toques clásicos a la estancia añadiendo las sillas lc1 de piel de vaca y mesas de acero.
Estilo moderno contemporรกneo
17
Un cuarto inteligentemente iluminado, para Juan Pablo debe tener por lo menos tres distintas formas de planeación, como dar toques con spots, lámpara de techo necesaria para hacer las tareas y la típica lámpara de buró, muy funcional para el descanso.
18
Se usaron materiales como madera de cedro, acero inoxidable y cristal templado arenado.
19
Aquí se jugó con colores púrpura y rosados, y sólo se puso luz roja en la pared de la cabecera, la cual contrasta con la madera de cedro al natural.
20
21
Lo antiguo y lo moderno
ACCESORIOS Y MOBILIARIO Ace Home Center CANCELES, ESPEJOS,VENTANAS Y BARRA DE LA COCINA Alumaxa CANTERA Y PIEDRA LAJA Piedras y Espacios FOTOS Ricardo Ferraris Jessica Carvajal Siller TEXTOS Jessica Carvajal Siller
22
A
l momento de decorar nuestra residencia influyen demasiados factores: el tamaño de la vivienda, el estilo que queremos darle a la ambientación y además los muebles y detalles que crean un espacio armonioso. Aquí existió una fusión muy interesante, pues algunos muebles son antiquísimos, como el comedor, pero se complementó con algunos elementos modernos, como accesorios, lámparas y obras de arte.
El equilibrio perfecto 23
24
El comedor tiene más de cien años de antigüedad, y se complementó con seis sillas de diferente modelo tapizadas en microfibra. El objeto que resalta es un espejo adquirido en Alumaxa.
En el vestíbulo de la residencia apreciamos una obra de Vicente Aello y un jarrón de Yuri Zatarain y desde aquí comienza la interesante fusión entre complementos modernos y antiguos.
25
Un gran sillรณn seccional se apodera de este lugar. Detrรกs se encuentra una gran barra que tiene la funciรณn exponer las piezas de arte. El piso es concreto oxidado de color negro y tiene un brillo y una solidez fuera de serie.
26
27
Es una idea novedosa: Sobre la isla se colocó una cubierta de vidrio templado de 12 mm de grosor, elaborado en Alumaxa.
El enorme jardín está dividido en dos áreas: la principal, que se encuentra techada y recubierta por arcos, con un pequeño comedor para disfrutar del exterior y una sala elaborada con fibras naturales. La otra parte está descubierta y tiene una fuente de mármol.
Junto a la cocina se aprecia este lugar ideado para ver televisión. El contraste de elementos antiguos con modernos lo convierte en un espacio muy dinámico.
28
29
Lo rĂşstico de la piedra laja roja multicolor adquirida en Piedras y Espacios se fusiona con el novedoso back splash de acero inoxidable. Cabe mencionar que la piedra que complementa el asador es de una sola pieza, lo que lo hace Ăşnico.
30
31
3 2 1
4
5
6
7
1 Regadera de plato 10 pulgadas con brazo angular Helvex : $6,888. Ideal de Acabados. 2 Regadera vertical Helvex: $1,220. Ideal de Acabados. 3 Televisión LG XD ultra Slim: $3,090. Mueblería del Pacífico. 4 Lavabo cristal Siena $1,100.40. Ideal de Acabados. 5 Cuadro: $2,310. Impor Club. 6 Jarrón: $590 cada uno. Mueblería Nacional. 7 Florero gota color amarillo: $538. Kasa. Nacional. 8 Bufetera Cardenal: $3,500. El Buen Dormir. FOTOS Fernanda Cano
32
8
33
C L Á S I C O S
Q U E
N O
P A S A N
D E
M O D A
DECORACIÓN Diana Aguirre Cel. 6621-800657 FOTOS Francisco Morales fotografiaestilo@hotmail.com TEXTOS Jessica Carvajal Siller
Si no sabes cómo decorar tu vestíbulo puedes colocar una credensa con un espejo y colocar sobre ella algún jarrón de porcelana.
Los arcos, columnas, candelabros con pedrería, artículos en bronce y porcelana crean este estilo clásico.
34
Clásica con aires africanos
Si deseas tener una estancia con aires africanos pero muy elegantes, puedes elegir el color naranja quemado en alguna de las paredes. Diana nos comenta que eligió las persianas de fibras naturales para otorgarle calidez al ambiente y lo complementó con un par de jirafas, un tapete animal print y cojines con la misma línea.
35
C L Á S I C O S
Q U E
N O
P A S A N
Algo que sin duda define el estilo clásico de una cocina son las molduras y tallados en la madera. Puede tener una vista, o bien, destacar ciertas áreas como las de la estufa o el refrigerador. Aquí la gran vista que se hizo encima del lavamanos donde se colocaron algunos spots para enfocar el diseño de la cortina.
36
D E
M O D A
37
C L Á S I C O S
Q U E
N O
P A S A N
D E
M O D A
DECORACIÓN Katy Valdéz ACCESORIOS Katy Galería Tel. 214-6511 FOTOS Y TEXTOS Jessica Carvajal Siller
Aunque el mobiliario tallado no es muy común en una recámara infantil, una de las grandes ventajas que tiene es que cambiando el entorno decorativo se puede volver en una habitación juvenil. Katy eligió una cortina con chapetones que fueron cubiertos con flores amarillas para hacer una recámara muy cálida.
38
A su vez, los pequeños elementos colgantes junto a las mariposas le dan un toque único de distinción. En una de las esquinas de la habitación se encuentra esta área ideal para leer. Destacan las mariposas colgantes sobre el mueble organizador.
Lo clásico e infantil
Ideal para los pequeños apasionados de los caballos, sin necesidad de tener demasiados objetos. Los detalles que marcan la diferencia en esta habitación son las estrellas que en realidad semejan unas espuelas, y unas pequeñas almohadas con forma de herradura. Pero lo que sobresale es la lámparbota que otorga una cálida luz a la habitación.
La sobriedad y la sencillez definen esta recámara. Algo diferente son los dos espejos que se colocaron justo encima de cada buró, para dar mayor amplitud.
39
C L Á S I C O S
Q U E
N O
P A S A N
Los gallos están de moda y se hacen presentes en esta cocina recubierta con granito color arena. Las molduras, la lámpara de herrería, las cortinas y accesorios son detalles que no pueden faltar en las cocinas clásicas.
40
D E
M O D A
41
C L Á S I C O S
Q U E
N O
P A S A N
DECORACIÓN Sylvia Pavlovich (Cel. 6622-568742) y Diana Aguirre (Cel. 6621-800657) FOTOS Francisco Morales fotografiaestilo@hotmail.com TEXTOS Jessica Carvajal Siller
El paladio en color ocre recubre todas las paredes de la sala y comedor. Algo interesante es que los cuadros y las esferas en tonos dorados pueden utilizarse en decoraciones eclécticas o contemporáneas. El punto focal, además de los candelabros, es el mármol como detalle en la mesa principal.
42
D E
M O D A
Clásico con acentos contemporáneos
Los shutters siempre son muy útiles y vistosos al momento de decorar. Además de proporcionarnos una ambientación armoniosa, nos sirven como objeto de distinción. La lámpara cuenta con un diseño moderno, por lo que esta cómoda estancia se convierte en un estilo ecléctico.
43
Para el piso
Madera, baldosas y linóleo
Ventanas y espejos
Pisos de madera
Para Alfombras
Tinas y lavamanos
Manchas en madera y vasos
Bicarbonato de sodio en agua. Para ollas o utensilios de cocina con más grasa, mantén siempre a la mano un tarro con ceniza.
Limpiador multiusos para manchas en superficies de madera, baldosas y linóleo: jabón líquido ecológico. Añade algunas gotas de jabón líquido con un paño mojado y frota la superficie con fuerza.
Vinagre blanco y agua. Coloca un cuarto de vinagre blanco en la botella de rociar y llénala hasta arriba con agua. Rocía sobre la superficie. Frota con un paño sin flecos. Para ventanas exteriores, usa una esponja y lávala con agua tibia y algunas gotas de jabón líquido ecológico. Escurre bien y aprieta hasta que seque.
El vinagre sirve también para pisos de madera. Mezclado con agua le da brillo, y facilita el mantenimiento de tus pisos.
Para desinfectar y darle buen olor a tus alfombras, mezcla un poco de bicarbonato y canela. Aplica la mezcla sobre la alfombra, deja reposar unos 15 minutos y después aspira. ¡Sentirás el olor por días!
Para tinas y lavamanos, bicarbonato de sodio y jabón líquido. Esparce bicarbonato de sodio sobre las superficies de porcelana y limpia con un trapo mojado. Añade un poco de líquido. Pon jabón ecológico al trapo para un mayor poder limpiador. Enjuaga bien para no dejar una capa opaca.
Para quitar manchas en la madera y eliminar las marcas que dejan los vasos, lo mejor es frotar con una mezcla de aceite de oliva y ceniza, y secar después con un paño seco.
Limpiadores “verdes” TEXTOS Fernanda de la Ree
44
45
Zonas de mayor desarrollo inmobiliario en Hermosillo
46
un concepto y un estilo de vida
SUITE CAMELBACK EN EL INTERCONTINENTAL MONTELUCIA RESORT & SPA. Fotografia: Nick Springell. Cortesá: Greater Phoenix Convention & Visitors Bureau.
COLABORADORES Cynthia Ellis y Rodolfo Madero / Descubre Phoenix Gentry Sproken/ Mini Time Machine Jorgen Hansen/ Copenhagen Karie Stupek / Forever Resorts
ARIZONA SALES Lourdes Monteverde/ Metropolitan Tucson Convention &Visitors Bureau María Lourdes Delgado/ Greater Phoenix Convention & Visitors Bureau Mike Sanders/ Arizona Guide Oficial H. Lomeli / Arizona Department of Public Safety
Alejandra Félix (afelix@tucasanueva.com.mx)
47
NEW DISNEY LIVE!
29 agosto
TIGRES DEL NORTE Ava Amphiteather Casino del Sol Tucson, Az. Boletos: $35 a $85 dls. Disponibles: www.ticketmaster.com
8 septiembre
conciertos
teatro
10 de octubre
NICKELBACK JOBING.COM Arena. Glendale, Az. Boletos: $36 a $430 dls. Disponibles: www.ticketmaster.com
20 septiembre US Air Calle J ways Cente effers r on 20 1 Este Phoen , ix, Az. Boleto s: $20 a $70 Dis dls. www.t ponibles: icketm aster.c om
P!NK JOBING.COM Arena. Glendale, Az. Boletos: $34 a 44.25 dls. Disponibles: www.ticketmaster.com
25 septiembre
MILEY CYRUS JOBING.COM ARENA Glendale, Az. Boletos: $39.50 a $79.50 dls. Disponibles: www.ticketmaster.com
20 octubre
exposiciones
U2: 360º TOUR Estadio de la Universidad de Phoenix Glendale, Az. Boletos: $30 a 250 dls. Disponibles: www.ticketmaster.com
48
Todo el año DEGRAZIA: 100 AÑOS, 100 OBRAS Con motivo de la celebración del centésimo aniversario de su natalicio, una exhibición en retrospectiva de las cien obras del artista de Tucson, Ted DeGrazia (1909-1982), incluyendo las muestras de su trabajo que lo llevaron a ser aclamado internacionalmente. Más información en: www.degrazia.org
49
De viaje… Trámites en la aduana: ¿Qué es la famosa “Franquicia para el viajero”? LA FRANQUICIA es el permiso que el gobierno mexicano concede a una persona, nacional o extranjera, para no pagar derechos e impuestos por una determinada cantidad de mercancías que introduzca al país. • Cuando llegue a territorio nacional por vía marítima o aérea, su franquicia será de hasta 300 dólares o su equivalente en moneda nacional u otra extranjera, por persona, en uno o varios artículos, excepto tratándose de cervezas, bebidas alcohólicas y tabacos labrados. • Cuando ingrese al país por vía terrestre, su franquicia cubre hasta 75 dólares o su equivalente en moneda nacional o extranjera, por persona, en uno o varios artículos, excepto tratándose de cervezas, bebidas alcohólicas, tabacos labrados y gasolina, salvo la contenida en el tanque de gasolina del vehículo de acuerdo con las especificaciones del fabricante.
Para ambos casos se deberá contar con la factura, comprobante de venta o cualquier otro documento que exprese el valor comercial de las mercancías. Las cantidades podrán acumularse por el padre, la madre y los hijos, considerando inclusive a los menores de edad, cuando el arribo a territorio nacional sea simultáneo y en el mismo medio de transporte.
La franquicia para pasajeros de nacionalidad mexicana provenientes del extranjero que ingresen al país por vía terrestre, siempre que no se trate de personas residentes en la franja o región fronteriza, se incrementará de 75 hasta 300 dólares en los siguientes períodos: • Del 26 de junio al 31 de agosto de 2009. • Del 1 de noviembre de 2009 al 10 de enero de 2010.
¿Cuánto se paga como impuesto por las mercancías adicionales al equipaje personal y la franquicia? Si rebasas tu franquicia, pero no por más de 3,000 dólares o su equivalente en moneda nacional u otra extranjera, debes llenar el formulario Pago de Contribuciones al Comercio Exterior, calculando 15% del valor de tus mercancías, el cual será el impuesto que deberás pagar. Si el valor de tus mercancías es mayor a 3,000 dólares o su equivalente en moneda nacional u otra extranjera, debes contratar los servicios de un agente aduanal, quien calculará el impuesto y realizará los trámites de importación. (Pregunta en la aduana dónde localizarlo). Para mayor información consulta www.tucasanueva.com.mx
FUENTE Reglas de Carácter General en Materia de Comercio Exterior para 2009. http://www.aduanas.gob.mx/aduana_mexico/2008/normatividad/143_15226.html
50
51
TEXTOS Gentry Sproken gentrys@theminitimemachine.org
A PARTIR de agosto abrirá sus puertas al público “La MiniMáquina del Tiempo. Museo de Miniaturas”, cuya construcción comenzó a inicios de 2008. Este singular museo está localizado en Tucson, cerca de la calle Camp Lowell y Swan, en un innovador edificio que tiene como propósito principal mostrar y entretener con una gran cantidad de miniaturas contemporáneas y antiguas, así como artefactos encantadores.
Un Museo de Miniaturas PRÓXIMA APERTURA DE LA MINI-MÁQUINA DEL TIEMPO
La Mini-Máquina del Tiempo presenta a sus visitantes una colección fascinante de miniaturas que sirven como una introducción, no sólo como una forma única de arte, sino por toda la gente y la espléndida labor artesanal detrás de ellas. Cada pieza de la colección cuenta una historia no sólo de las piezas mismas, sino también de su proceso de construcción y la cultura que refleja. Son más de 160 casas y habitaciones en miniatura, obra de famosos artesanos, formando parte de esta colección de Patricia C. Arnell, fundadora del museo. Arnell comenzó su colección en 1979, cuando se mudó a Tucson junto con su familia.
52
El estilo del museo es como una máquina del tiempo, a través de la cual cada visitante hace su propio tour entre las diferentes tierras y épocas, reales e imaginarias. Hay una especie de magia que cautiva al visitante y que
puede ser disfrutada por gente de todas las edades. Aunque las puertas abrirán al público este agosto, la gran inauguración se planea para comienzos de octubre.
Para más información, contacta a: Gentry Sproken gentrys@theminitimemachine.org 4455 E. Camp Lowell Tucson, Az. 85712
VIAJANDO POR ARIZONA Oficial H. Lomeli hlomeli@azdps.gov.us Departamento de Seguridad Pública del Estado de Arizona 6401 S. Tucson Blvd. Tucson Az, 85706 U.S.A.
“La Ley de hacerte a un lado” Haciendo un recorrido rápido de los últimos 18 meses, sobre los temas más hablados, quisiera hacer un alto y retomar uno que me parece de los más importantes, y que me doy cuenta que es una de las infracciones de tráfico que más se comete día a día. Nosotros la llamamos Move Over Law, algo así como “La Ley de hacerte a un lado”, que curiosamente fue la primera de las 18 colaboraciones nuestras en Revista Tu Casa Nueva. Veámosla a continuación: Traducción del Título 28-775E1 utilizando el propio tomo de los Estatutos Revisados del Estado de Arizona (Título 28 de Leyes de Vehículos Motorizados). 28-775E1. Acercándose a un vehículo autorizado de emergencia. (...) E. Si la persona que maneja un vehículo se aproxima a un vehículo autorizado de emergencia que está emitiendo una señal por medio de luces alternadas rojas y azules, la persona debe hacer lo siguiente:
1.
Si la carretera tiene al menos cuatro carriles, con al menos dos de ellos en la misma dirección, el vehículo que se acerca deberá proceder con la precaución debida. Y si es posible, con el debido cuidado, de acuerdo a las condiciones de tráfico, cederá el derecho de vía haciendo un cambio al carril no adyacente al del vehículo autorizado de emergencia.
Algunas de las preguntas o excusas que usualmente el infractor refiere son las siguientes:
“La verdad es que yo no sabía”. Desafortunadamente, toda ley nueva tiene que madurar, y ésta ya lo hizo, lo cual significa que la infracción aplica desde el 2005. “Pero es que no había nadie enfrente de la patrulla”. La ley no contempla esto como una excepción. La única sería tener un vehículo al lado que impida el cambio de carril.
“La verdad es que siempre me cambio de carril, pero hoy no sé qué me pasó”. Como todas las leyes de tráfico, se tienen que respetar todos los días.
“¿Sabes? En México eso no se usa. Allá no nos tenemos que cambiar de carril”. Quizás esto sea cierto, pero hay que recordar que cuando nos adentramos a otro país estamos sujetos a las leyes locales, y nos corresponde a nosotros la responsabilidad de informarnos.
2.
Si el cambio de carril es imposible o inseguro, procederá con la debida precaución y reducirá la velocidad del vehículo; así mantendrá una velocidad segura para las condiciones de la carretera.
Por último, me despido con una reflexión propia: El mejor conductor es aquél que al sentarse al volante y durante su trayecto usa el sentido común y la cortesía como compañeros de viaje. Hasta la próxima.
53
CASAS FLOTANTES EN ARIZONA
¡Aventura y relax! TEXTOS Mark Sanders
LO MÁS probable es que cuando pienses en Arizona la imagen que viene a tu mente es la de carreteras áridas y polvorientas, llenas de cactus. La idea de agua en Arizona casi nunca cabe en nuestra forma de pensar, y mucho menos los lagos y los ríos. Cada vez que mencionamos deportes acuáticos en el “Estado del Gran Cañón” se oye un poco raro o extraño. A lo mejor es por eso que la escena de una casa flotante o casa tipo bote es tan confusa, realmente parece una extravagancia. Las casas bote son cada vez más populares debido a que el mercado está inundado de compañías que están a sólo un “click” para la compra en línea o mediante una llamada telefónica. Se puede adquirir un bote de 40 - 50 pies o más, dependiendo de la cantidad de excursiones que se planeen hacer. Por ejemplo, se pueden visitar los principales lagos de Arizona: Lago Powell, Lago Mead, Lago Havasu y Lago Mojave, un pasatiempo que dura todo el año, un tipo de vacación que se adapta a estilos aventureros y de relax. Estos lagos limitan con los estados de Utah, Nevada y California, rodeando a Arizona como grandes joyas y teniendo un rasgo en común: el Río Colorado. Los lagos de Arizona hacen posible que este panorama árido y espectacular florezca en sus ciudades y con ello las actividades como los paseos en botes-casa. Sólo el Lago Powell tiene 299 kilómetros de longitud y más de 3,218 kilómetros de playa. Este lago es el segundo lago artificial más grande de Estados Unidos. Impresionante.
54
En el otro extremo está el Lago Havasu, con 72 kilómetros de longitud y una playa de 724 kilómetros. ¿Qué hago al viajar en una casa flotante? Empieza el día en el Lago Powell. Navega y baja por el cañón. Ahí podrás admirar los rojos acantilados y nadar, caminar o pescar. Si lo único que quieres es no hacer nada, solo quédate en el bote y disfruta el viaje.
Puntos a destacar de los lagos de Arizona Los Lagos Mead y Mojave te ofrecen vistas panorámicas muy diferentes al Lago Powell, también muy llamativas. Lago Mojave y Mead El Lago Mojave está situado entre dos cañones. Mide 67 millas de longitud y se extiende 4 millas a lo ancho. Se destaca por su cercanía a las montañas del norte de Arizona. El Lago Mead es el más grande de su tipo en Estados Uni-
dos. Pocos caminos te llevan a él, por lo que te permite realmente estar lejos de todo. Lago Havasu El Lago Havasu también tiene sus distinciones: tiene el Puente de Londres. La ciudad de Lago Havasu fue planeada al fundarse en 1963 para albergar a familias y retirados. Fuentes: www.Houseboating.org www.arizonaguide.com
ANTELOPE POINT LAKE POWELL
Una marina y resort espectacular
TEXTOS Karie Stupek/ Forever Resorts
UNOS CUANTOS TIPS SOBRE LAS CASAS FLOTANTES: Casi cualquiera puede operar una casa-bote. “Le decimos a la gente que si puede manejar un carro, puede manejar una casa-bote”, nos comenta Robert Boulds, miembro de la compañía Houseboating. org, que trabaja en los lagos Mohave, Powell y Mead. Es mejor rentar una casa flotante por un número de días, para tener una experiencia completa. El verano es la temporada más popular para rentar un botecasa, por lo que, si estás interesado, haz tus reservaciones
de manera anticipada. Pero ten en mente lo que nos aconseja Boulds: “La mejor temporada del año es el otoño, cuando está más fresco y menos lleno, y tendrás un mejor precio”. No empaques de más. Las amenidades entre las diferentes compañías varían bastante, pero las casas-bote normalmente ofrecen las mismas cosas que encontrarás en la suite de un hotel: recámaras, una pequeña cocina y baños. Claro que, una vez arriba, no podrás correr a un súper, por lo que es importante llevar tus alimentos contigo.
EL LAGO Powell y la marina Antelope Point fueron recientemente nombrados por National Geographic Adventure como un lugar recomendado para “Aventura instantánea”. Esta marina y resort está ubicada en el Lago Powell, y es operada por Antelope Point Holdings LLC bajo términos de concesión con el Servicio de Parques Nacionales (para las amenidades de la marina) y un contrato de renta de terreno con la Nación Navajo. Antelope Point Resort y Marina comenzó operaciones en mayo del 2004, cuyo proyecto tuvo una inversión aproximada de 80 millones de dólares. Todas las amenidades de la marina fueron diseñadas para armonizar con la topografía, ambiente, vistas y respeto hacia la cultura Navajo y su legado. El punto focal de la marina es una villa de 2,508 m2, que integra un restaurante de servicio completo para 225 clientes. La plataforma de la marina pesa 2,500 toneladas, construida con 945 m3 de concreto, 112,037 kilos de acero reforzado y 3,454 m3 de hielo seco para mantener la estructura flotando.
En la marina puedes rentar casas flotantes que van desde los 59’ hasta las lujosas de 75’. En ellas puedes albergar de 12 a 15 personas. Cuenta con marina seca, servicios en tierra y mucho más.
¿Sabías que Arizona también es conocida por sus lagos y puedes experimentarlos disfrutando diferentes vistas panorámicas? Vacaciona en uno de los cuatro lagos más importantes de Arizona. Admira el Puente Londres mientras navegas en tu casa flotante.
Para más información, visita: www.antelopepointlakepowell.com www.foreverresorts.com
55
S H O P P I N G
COPENHAGEN Mesa Radinka altura ajustable, 18” diámetro: $129 dólares cada una.
Silla para comedor en varios colores: $139 dólares.
Escritorio danés curveado en color expreso: $ 398 dólares.
Escritorio Unique de Act-on-a en color wengé 67” x 33 1/2”: $ 369 dólares. Cajonera con pedestal movible con lateral en color wenge: $ 199 dólares. Silla Bungie con lujosa comodidad en color negro y cromado: $ 299 dólares.
56
Con sabor de antaño EDITORA DE SECCIÓN Ana Elsa Gaxiola Torres (obregon@tucasanueva.com.mx) / COLABORADOR Rafael Campoy. FOTOGRAFÍA Francisco Morales (fotografiaestilo@hotmail.com) / DISEÑO Griselda Martínez Ortega.
57
La sala cuenta con piso de madera de mezquite, diseñado por Rafael en un acabado natural, para dar el aspecto de viejo. El gran protagonista es el gran mueble con diseño detallado, así como la chimenea con su colección de crucifijos, mismos que hacen de este lugar una de las principales áreas sociales.
58
ESTILO Ecléctico, con influencia de colonial español. EDAD DE LA VIVIENDA 6 años. PROPIETARIO Y DECORADOR DE INTERIOR Y EXTERIOR Lic. Rafael Campoy. CONACTO rafaelcampoys@hotmail.com UBICACIÓN Cd. Obregón, Sonora.
R
afael Campoy es, en su tiempo libre, contratista de pintura y decoración, y ejerce su pasión con singular detalle a lo largo y ancho de su hogar. Cada rincón, cada nicho, cada grabado, fue pensado con detenimiento y anticipación. El tema principal en la decoración es lo viejo. La sensación de una casa antigua pero con las comodidades y tecnología de lo actual. El reciclaje de mobiliario y detalles decorativos antiguos crean un ambiente que te transporta a otro tiempo, a otro lugar lejos de la ciudad.
59
La mesa del comedor también es creación de Rafael, conformada con tablones de madera que siguen la línea antigua del lugar. Cortinas de diseño antiguo iluminan el comedor y le dan el aspecto retro de principios del siglo pasado.
60
La cocina es uno de los lugares mรกs acogedores de la casa, tal vez por la gran cantidad de luz natural reflejada en los colores de los gabinetes y puertas labradas en Tzintzuntzan, Michoacรกn. Vale la pena notar el acabado en paredes, el cual se logra enjarrando la forma natural del ladrillo.
61
La fachada semeja a las casas de la colonia espaĂąola, destacando los detalles en cornisa y marcos de ventanas.
62
Podemos apreciar en el costado de la casa cada detalle pensado y preparado para proyectar cierta imagen. Las plantas que se utilizaban en las haciendas de antaĂąo, los balcones, ventanas y faroles que crean un ambiente romĂĄntico y acogedor.
63
M U J E R
E N
A P U R O S
Pequeños incansables TEXTOS Ana Elsa Gaxiola
ES COMÚN ver niños que parecen llevar un cohete en la espalda y que nunca se cansan, que pocas veces se quedan tranquilos, no escuchan ni ponen atención a lo que se les dice y, por tanto, son incapaces de realizar las tareas que se les piden. A estos niños los llamamos desobedientes y mal portados. Hace décadas hubieran sufrido castigos e incluso golpes por su constante mal comportamiento. Hoy en día debemos ver un poco más allá para detectar si nuestro niño está sufriendo lo que, ahora sabemos, se llama Trastorno por Déficit de Atención y/o Hiperactividad (TDAH). Debemos saber diferenciar cuándo el niño está siendo sólo un niño curioso, explorador, que de vez en cuando no hace caso, y cuándo tiene una seria dificultad para poner atención y terminar pequeños trabajos, si se distrae fácilmente y parece incapaz de enfocarse en una sola actividad. Qué es el TDAH El TDAH es una enfermedad del comportamiento, tratable si se acude a estructuras y rutinas sugeridas por un terapeuta. Actualmente se dice que afecta a entre 5 y 10 por ciento de la población infantil y juvenil, siendo más frecuente en hombres. Además se ha demostrado su origen genético (se hereda) en 80% de los casos. Aunque esta enfermedad suele afectar a los niños, más de 60% de los afectados manifestarán el síndrome en su vida adulta. Los principales rasgos del TDAH son: 1. La dificultad para sostener la concentración (déficit de atención). 2. La falta de control sobre sus impulsos o inquietud en sus movimientos (hiperactividad-impulsividad). 3. Las dos anteriores pueden aparecer por separado o combinadas. Características fáciles de detectar Los niños con TDAH empiezan a andar precozmente, pero, más que andar, lo que hacen es correr “como si tuvieran un motor por dentro”, refieren algunos padres. En sus inicios escolares tienen pro-
64
blemas con la lectura, la escritura y las matemáticas, habilidades que requieren un esfuerzo de concentración más prolongado.
ALGUNOS DE LOS COMPORTAMIENTOS QUE SE ASOCIAN CON EL TDAH SON: • No logran mantener la atención a detalles o cometer errores por descuido en el trabajo. • Movimientos nerviosos con manos o pies, o se retuerce en el asiento. • Dificultad para mantener la atención en tareas o actividades de diversión. • Se levanta en situaciones en las que se espera que permanezca sentado. • No escucha cuando se le habla directamente. Se siente intranquilo e inquieto. • No sigue instrucciones y no termina el trabajo exitosamente. • Dificultad para involucrarse en actividades tranquilas en sus ratos de ocio y para organizar tareas y actividades. • Sensación de estar “en marcha” o “empujado por un motor”. • Deseo de evitar los trabajos que requieren un esfuerzo mental sostenido. • Habla excesivamente. • Pierde cosas necesarias para tareas y actividades. • Contesta abruptamente antes de que terminen de preguntarte algo. • Se distrae con facilidad. • Impaciencia para esperar su turno. • Olvido de los deberes diarios. • Interrupción en lo que otros están haciendo.
Si tu niño o hijo adolescente muestra alguna o varias de estas características, consulta a un terapeuta o psicólogo profesional para que juntos vean la forma de darle estructura y seguridad a su día, que sea capaz de tener autocontrol, terminar sus trabajos, tener relaciones duraderas y tener así una mejor calidad de vida. Para mayor información sobre este tema: http://es.wikipedia.org http://www.tdahmexico.com
Trastorno por Déficit de Atención (TDAH)
65
66
67
68
69
70
71
72
73
MUEBLERÍAS, DECORACIÓN Y ACCESORIOS.
La Pérgola Blvd. Morelos No. 435 (662) 267-8333
Ace Gallery Blvd. L. Encinas No. 465 D (662) 2600-500
Lily Arte y Decoración Perif. Pte. y Paseo del Norte Local 15 (662) 212-5826
Alejandro Cesaretti Galería Blvd. Navarrete No. 82 Local 1 e/Américas y Reforma (662) 212-1535
Liverpool Hermosillo Luis Encinas y Navarrete (662) 289-28 00
Ana Kyra Blvd. Gómez Farías No. 24-C y Guillermo Prieto (662) 214-3372 Casa Nova Blvd. Kino No. 406 Planta Alta (662) 214-1080 Cesaretti Enmarcados Centenario Norte No. 88 Col. Centenario (662) 213-4513 Guillermo Prieto No. 20 Local C e/ Morelos y G.Farías (662) 214-4453 Detalles Sonia Blvd. Navarrete e/Real del Arco y Herrerías Col. Villa Satélite (662) 216-4350
Lucita Aguilera Blvd. Ignacio Soto No. 37 Col. Periodista (662) 285-4763 Mueblería del Pacífico Blvd. García Morales No. 9 (662) 260-0158 y 59 Pinturas Berel Angel García Aburto e/12 de Octubre y Américas No. 305 (662) 215-2250 Rincones y Soluciones Reforma No. 114 y Manuel M. Diéguez Col. Balderrama (662) 215-8629 Tecno Blinds Boutique de Persianas Dr. Pesqueira No. 271-B (662) 218-0877
Mundo Cocinas Periférico Norte No. 20 e/Juárez y Héroes de Nacozari (662) 210-7939 PISOS Y BAÑOS Escobar pisos de madera Blvd. Rodríguez y García Sánchez No. 11 (662) 210-3355 Ideal de Acabados Veracruz y Monteverde Col. San Benito (662) 210-38 65 Interceramic Perif. Poniente No. 8 Plaza del Azulejo Blvd. Rodríguez y Nayarit (662) 218-7680
MATERIAL PARA CONSTRUCCIÓN Y EQUIPAMIENTO
Grill Masters, asadores R. Corella No. 39-A Col. Loma Linda (662) 215-2340
Carretero Colosio No. 707-A casi esq. San Bernardino Coahuila No. 7 Col. Centro (662) 217-0062
El Buen Dormir Nayarit y Gral. Piña (662) 210-2189
COCINAS, CARPINTERÍAS Y ELECTRODOMÉSTICOS.
Florería Lorenia Revolución y Nayarit (662) 214-5455
Bosch Blvd. Morelos y Alfredo Eguiarte Plaza Dila Local 3 (662) 210-8915
Corral Confort en Climas E. Monroy No. 70 e/ Guerrero y G. Sánchez (662) 217-3856
Interio Blvd. Navarrete y Periférico Pte. Plaza Navarrete Local 11 y 12 (662) 216-5727 Ka Internacional Blvd. Navarrete No. 95 y Américas Col. La Huerta (662) 215-74 10 Kasa Prolongación Congreso No. 4 Local B Col. Lomas Altas Bachoco (662) 267-8729 Katy Galería S. Social No. 33 y Río Yaqui, Col. Modelo (662) 214-6511
74
D´Vanguardia Saturnino Campoy No. 818 Col. Álvaro Obregón (662) 207-6767 House electrodomésticos Veracruz No. 156 y Cuernavaca (662) 215-2678 Innovaciones de Hermosillo 12 de Octubre y Rafaela Rodríguez Col. Balderrama (662) 215-6260
AL AIRE LIBRE
Garden Depot Blvd. Colosio No. 188 e/Marsella y Reforma Col. Centenario (662) 213-5317
Tutto Casa Blvd. Gómez Farías No. 200 Plaza Bella Col. Pitic (662) 212-1124
Imporclub Blvd. Solidaridad No. 56 Local 5 Plaza Girasol (662) 218-0707
Windows and Doors Periférico Norte esq. Mesa del Campanario Col. Lomas Altas (662) 210-7070
Plovalco Blvd. Luis Encinas No. 572-N Col. El Torreón (662) 218- 5525
D´ Mara Garmendia No. 134 Col. Modelo (662) 210- 6242
Diccono Lauro Gálvez No. 6 Col. Palo Verde (662) 254-5817
Vibison, Vitrales y Biselados Blvd. Encinas No. 572 Pte. (662) 216-8936 y 216-8305
Mobilier Mueble y Accesorios para baño (662) 149-0715
Art in Ferro Leocadio Salcedo No. 597 e/Solidaridad y S. Haro Col. Olivares (662) 207-0201
Galería Franco y Pulido Blvd. Rodríguez y Garmendia (662) 208-0335
Therval Puertas y Ventanas Ave. del Fresno No. 144 Col. Amapolas (662) 284-8010
Beautiful Garden Blvd. Colosio No. 459 Col. Villa Satélite frente a Applebee´s (662) 262-0462
Trends Blvd. Morelos y Justo Sierra No. 21 Col. Pitic (662) 214-9067
DG Muebles Blvd. Serna No. 125 casi esq. con Reforma (662) 208-0367
VENTANAS Y PUERTAS DE CRISTAL
EC en Canteras Reforma No. 46-B y Veracurz Col. San Benito (662) 285-0000 EQU Audio y Video Blvd. Navarrete No. 278 Local 2 Col. Raquet Club (662) 260-9172 Ladrillera Mecanizada Yañez No. 169 Col. Modelo (662) 215-00 88 Piedras y Espacios Dr. Paliza No. 175-B (662) 213-8239 Steren Veracruz y Reforma Col. San Benito (662) 210-9696
Mi Casa Cocinas Aguamarina No. 215-B (662) 254-3652
Teja y Construcción de Sonora Mendoza No. 550-B Col. El Choyal (662) 262-9333
Modul Store Blvd. Navarrete No. 142-D Col. Los Valles (662) 216-0628
Tonkka Trane aire acondicionado Veracruz y Garmendia (662) 215-6717
Sonora Green pasto artificial Carr. a Nogales Km. 7 (662) 280-0102
Ovandos Juárez No. 100 Col. Centro (662) 212-0393
Mangos botanas y más Mariscal No. 24 Local F e/ Morelos y G. Farías (662) 285-5272
RESTAURANTES, CAFÉS Y SERVICIOS DE COMIDA
Party Lounge (662) 268-9419 Cel. (662) 211-1500
Applebee´s Blvd. Colosio No. 462 (662) 262-0502 al 04 Caffenio Navarrete, Vado del Río, Plaza Girasol, ITH, Matamoros, Perisur, Planta, Plaza Dila, Rosales, Unison Eca, Unison Moritas, Vado del Río, Veracruz (662) 260-7862 El Marcos Bldv. Rodríguez No. 787 (662) 215-3061 Está Cabral Callejón Velazco Col. Centenario (662) 213-7474
La Parrillada del Palominos Blvd. Kino No. 177 Plaza Pitic (662) 214-0032
PROMOCIÓN Y TURISMO
Agua Premier (662) 261-0380 y 261-0717
Miyako Blvd. Luis Encinas No. 537 Col. Torreón (662) 260-2257
Daniel Ceballos Joyeros Blvd. Kino 406 Col. Pitic (662) 215-9474 Daniels e Hijos Joyeros Blvd. Rodríguez No. 73 (662) 217-1576 Depil Laser Spa Ave. Tabasco No. 30 Nte. Col. Modelo (662) 210-1975 La Nueva Violeta Joyería Matamoros No. 209 Col. Centro (662) 213-3104 Gold´s Gym Blvd. Morelos y Av. 13 (662) 211-0773
Coldwell Banker Blvd. Kino No. 412 Local 6 Col. Pitic (662) 214-0780
Kino Bay Estates Monteverde No. 71 Col. San Benito (662) 215-4797
Mediterráneos Blvd. Hidalgo No. 77 e/Reforma y Marsella (662) 217-0105 y 06
VIDA Y ESTILO
Century 21 Elga Blvd. Kino No. 42-A Col Constitución (662) 214-3445
Kanpai Blvd. Kino No. 177 Plaza Pitic (662) 215-2086
PRODUCTOS Y SERVICIOS PARA EL HOGAR Y LA FAMILIA
Petits Chefs Mirador No. 44 Col. Pitic (662) 210-0038
BIENES RAÍCES Y TERRENOS
DINSA Blvd. Navarrete No. 125 Int 15 (662) 260-7107
Weber Asadores Blvd.Gómez Farías No. 255-A (662) 214-2696
La Cubiella Vinos y Licores Blvd. Luis Encinas y Reforma (662) 214-6700
Rokolas (662) 215-3183
Jung Niños Héroes No. 75-D Col. Centro
Market ensaladas y baguettes Blvd. Navarrete No. 221 Col. Villa Satélite (662) 220-0020
Exter Fumigaciones Blvd. Navarrete No. 116 Col. Valle Grande (662) 260-4011
Tacos Platt (662) 210-0997
Olympus Café Blvd. Navarrete No. 154-1 Plaza Valles (662) 218-3599 Palominos P. Río Sonora y Galeana No. 72 (662) 212-2700 Stromboli´s Blvd. Navarrete Plaza Valles (662) 218-1877 Suspiros Pastelería Blvd. Colosio No. 399-A Col. Villa Satélite (662) 216-1080 Taste Boutique de Carnes Blvd. Colosio No. 254, Col. Prados del Centenario (662) 213-7192 PROVEEDORES PARA EVENTOS Grupo Soneto Música Sacra (662) 262-6625 Infladivertido (662) 210-0638
Descubre Phoenix Blvd. Kino No. 848 Local 3 Col. Pitic (662) 210-3017 Vamos a Tucson Revolución No. 113 y Jalisco Col. Centro (662) 213-7282 Turismo Hermosillo OCV Hermosillo (662) 285-5050
TELÉFONOS DE EMERGENCIA Emergencias 066 Cruz Roja 065 Jefatura de Policía 060 Atención Ciudadana 072 Bomberos (662) 212-0197 Agua de Hermosillo (662) 217-2057 (662) 212-3456 CFE 071/ (662) 259-0590 Locatel (662) 217-5430
75
76