7 502237 230005
Contenido
34
ESPACIO A TU MEDIDA º Estilo y buen gusto
48
ARIZONA LIVING º Jugar golf en Chandler El torneo abierto de golf FBR º Hotel W Scottsdale º Centro de entrenamiento de beisbol en Glendale º Arizona shopping
57 16
4
CASA DEL MES º La magia del estilo ecléctico
SONORA SUR º Especial recámaras º Mujer en apuros
Contenido
LA EVOLUCIÓN DE LAS COCINAS º Del comienzo a la actualidad
ANTES DE EQUIPAR TÚ COCINA º Presupuesto, tiempo, cantidad y gusto.
¿CÓMO CUIDAR UN MOLDE? º Sigue estas instrucciones
LA LIMPIEZA º Siempre fundamental en la cocina
BEBIDA DEL MES º Licuado de grosella negra, plátano y yogurt
RECETA º Tabule con callo de hacha al limón
65
6
UNA COCINA INDUSTRIAL º Higiene y seguridad
68
LA ENTREVISTA º Gabriel Meouchi Mödul Store
Directorio DIRECTOR GENERAL Ricardo Ferraris Corella rferraris@tucasanueva.com.mx
Un buen inicio EL IR Y venir de las fiestas decembrinas quedó atrás. Es momento de comenzar de nuevo y cumplir cabalmente nuestros propósitos.
anuncios@tucasanueva.com.mx
EDICIÓN Y REDACCIÓN Jessica Carvajal Siller
AUXILIAR EN DISEÑO Fernanda Cano Nazar
editorial@tucasanueva.com.mx
arte@tucasanueva.com.mx
EDICIÓN SONORA SUR Ana Elsa Gaxiola Torres
COORDINACIÓN DE VENTAS Claudia Terrazas Romero
obregon@tucasanueva.com.mx
mercadotecnia@tucasanueva.com.mx
EDICIÓN CASA GOURMET Alhelí Ayala Robles Linares
ARIZONA SALES Alejandra Félix Ancheta
casagourmet@tucasanueva.com.mx
afelix@tucasanueva.com.mx
CORRECCIÓN DE ESTILO Jorge Monteverde jmonteverde@tucasanueva.com.mx
Esperamos que este año sea fructífero para ti y que el ímpetu positivo perdure durante los doce meses por venir.
DISEÑO COMERCIAL Anabell Bustamante
DISEÑO EDITORIAL Griselda Martínez Ortega diseno@tucasanueva.com.mx
CONTABILIDAD / ADMINISTRACIÓN
Araceli Gallardo Cano contabilidad@tucasanueva.com.mx
VENTAS Manuel Bustamante Sasturain manbus@tucasanueva.com.mx
Griselda Guajardo Amaya gguajardo@tucasanueva.com.mx
En esta primera edición te mostramos un especial de las mejores imágenes de recámaras en Sonora Sur. Además, en Casa Gourmet conocerás la historia de la cocina y cómo ha progresado a través de los años. Si vas a viajar a Arizona, consulta la sección Arizona Living, donde podrás conocer el calendario de los eventos del mes e información interesante de los diferentes sitios turísticos del vecino estado.
FOTO PORTADA: Ricardo Ferraris.
En este mes te mostramos una nueva sección: Se Vende Casa; aquí conocerás la decoración, arquitectura y características de las mejores residencias de Sonora. ¡Esperamos que sea de tu agrado!
Carlos Hernández Acosta chernandez@tucasanueva.com.mx
COLABORADORES Yasodhara Díaz, Luis Urquiza, Silvia Quijada, Leonardo Reyes y Silvia Pavlovich. LOCACIONES Residencia Pérez Briceño.
Ventas Hermosillo: Claudia Terrazas Tel. 01(662) 215 52 28 / 29 mercadotecnia@tucasanueva.com.mx
Ventas Ciudad Obregón: Ana Elsa Gaxiola Tel. 01 (644) 139 04 440 obregon@tucasanueva.com.mx
Arizona Sales: Alejandra Félix Ancheta Tel. 011 52 (662) 215 52 28 Ext. 105 Editora.
afelix@tucasanueva.com.mx
Oficinas: Gustavo Hodgers 73-B. Colonia Modelo. Hermosillo, Sonora, México. CP 83190 info@tucasanueva.com.mx Buzón: Queremos que consideres tuya esta revista y nos des tu opinión y sugerencias acerca de lo que te gustaría saber de tu hogar. Escríbenos a editorial@ tucasanueva.com.mx o llámanos al 01 (662) 215 52 28 en Hermosillo, Sonora. *Derechos en trámite. Una publicación de Editorial Ferrato S.A. de C.V. con una producción impresa de 10,000 ejemplares mensuales, distribuidos en Hermosillo y otras ciudades de Sonora.
Cartas a la Editora 8
En este espacio, mes con mes aparecerán tus comentarios, sugerencias y opiniones que nos mandes a nuestro correo: editorial@tucasanueva.com.mx
E V E N T O S
Tradicional posada de Telcel EL PASADO 12 de diciembre se llevó a cabo la ya famosa posada de Telcel, la cual se realizó en el salón Victoria, del Club de Golf Los Lagos. Como ya es una tradición en sus posadas, antes de entrar al salón, todos los empleados de dicha empresa desfilaron por la célebre alfombra azul, pasando un momento muy divertido y de grata convivencia.
Claudia Trujillo, Salvador Salazar(Dir. Regional), Erika López, Omar Moreno y Rogelio Eguan.
Mauricio Enríquez en la alfombra azul.
Ernesto García, Rafael Jordan, Carlos Corona, Marcela Ramírez y Andrés Ramírez (Ventas Corporativas).
Lizeth de Burruel, Erika Manzo y Gaby Paz.
Saraí Encinas, Gualberto Cubillas y Chintia Leal.
Paloma Ramírez y Raquel Camou.
Tino Robles presenta Fly Accesorios EN EL RESTAURANTE Tocho Morocho se llevó a cabo la presentación de Fly Accesorios, diseñada por el joven sonorense Tino Robles. Al evento asistieron diferentes personalidades de la sociedad sonorense, amigos y familiares, quienes disfrutaron de una amena
10
tarde de café y a la vez apreciaron los novedosos accesorios del diseñador. La joyería fusiona el estilo clásico con el urbano, se compone de plumas, cristales, listones y piedras semi preciosas. Si te interesa mayor información, comunícate al: 631-115 3747.
P O R
L A S
T I E N D A S
1 Juego de gargantilla y aretes diamantes oro 18k. Aretes: $2,415 dls. Gargantilla: $1,330 dls. Daniels e Hijos. 2 Anillo de oro blanco 14k zafiro rosa tipo chopard: $385 dls. Daniels e Hijos. 3 Cruz de hilos de oro 18k diamantes: $1,050 dls. Daniels e Hijos. 4 Anillo “Rebecca” en acero, con chapa de oro amarillo y piedra semipreciosa: $545 dls. Daniel Ceballos Joyeros. 5 Dije “Choice” en acero y collar de saten: $150 dls. Daniel Ceballos Joyeros. 6 Aretes de oro amarillo colección Daniel Ceballos Joyeros: $496 dls. 7 Cruz “chimento” en acero, oro y fibra de carbono: $190 dls. Daniels Ceballos Joyeros.
1
2
3
4
5
6 7
12
P O R
L A S
T I E N D A S
1 Balanza digital Gama: $489 pesos. Liverpool. 2 Reloj Puma con monitor cardiaco: $1,629 pesos. Liverpool. 3 Tennis Nike para mujer: $1,299 pesos. Liverpool. 4 Bicicleta de montaĂąa turbo unisex: $3,059 pesos. Liverpool. 5 Porta Ipod sport Belkin: $339 pesos. Liverpool. 6 MaletĂn rosa Nike: $469 pesos. Liverpool. 7 Tennis Puma color negro: $1,359 pesos. Liverpool.
1
2
3
4
5
6
7
14
15
La magia del estilo 16
TEXTOS Jessica Carvajal Siller FOTOS Ricardo Ferraris Corella
L
a excelente arquitectura estuvo a cargo del arquitecto Francisco Javier Coboj. La residencia consta de varios desniveles. En el principal se encuentra la sala, y en el segundo las áreas de dormir. Abajo de la sala de estar se encuentran el comedor y la cocina, y al final el sótano convertido en confortable cuarto de televisión. El estilo general se puede definir como ecléctico, porque se fusionan el estilo contemporáneo y el clásico con detalles modernos. En esta casa de estilo ecléctico podremos encontrar en nuestro recorrido infinidad de recuerdos de diferentes viajes de la pareja. La familia es muy joven, y está conformada por los propietarios y dos niños.
DECORACIÓN Yasodhara de Díaz Armenta ARQUITECTO Francisco Javier Coboj CORTINAS Mary Kyra (diseñadas por la decoradora) ACCESORIOS Mueblería Nacional, Katy Galería, Ikea. CONSTRUCCIÓN 350 m2.
ecléctico
EL ESTILO ECLÉCTICO TIENE LA MAGIA DE COMBINAR LO MEJOR DE LOS DIFERENTES ESTILOS DECORATIVOS. QUÉ MEJOR PRUEBA QUE ESTA RESIDENCIA. 17
Este comedor café chocolate resalta por los diferentes objetos en tono rojo, como los manteles individuales, las flores y un gran óleo adquirido por la decoradora en Katy Galería. El candil de corte clásico elaborado en aluminio crea una atmósfera serena.
18
Esta cocina es amplia y funcional, con gran capacidad de almacenaje. Su estilo es contemporáneo y se adecua perfectamente al granito color claro. Pero sin duda el accesorio principal es la lámpara de riel flexible colocada justo encima de la isla, que a la vez sirve como centro de organización y alberga un conservador de vinos. Las persianas romanas fueron diseñadas por la propia decoradora, eligiendo telas españolas de gran calidad.
19
Un gran paladio rojo vino se apodera del gran y principal ventanal de la residencia. Este tono continua con el tapete, las flores y los accesorios. Aquí se colocó un enrollable Hunter Douglas, y encima grandes faldones beige con dorado, también eligiendo una tela de importación. La máscara es un recuerdo de un viaje familiar a Venecia, y se empotró en un marco con una “marialuisa” color café tabaco claro para hacerla lucir al máximo.
20
21
El binomio de tonos cálidos crea un relajante ambiente en este dormitorio principal, que se detalló con vinilos decorativos de corte clásico. El edredón y las cortinas fueron ideados por Yasodhara R. de Díaz Armenta.
22
Paz y armonía se respiran al ingresar al cuarto del bebé, los dibujos semejan pequeñas burbujas de jabón. Complementan el dormitorio un sillón, una mecedora y música clásica para que el pequeño tenga felices sueños. La habitación del bebé se decoró con colores muy cálidos para recibir en casa a Mateo, el nuevo integrante de la familia.
Yasodhara nos comenta: “El tema principal del dormitorio fue inspirado por el gusto que tiene Luis por los carros”. Las cabeceras forradas en vinipiel se suspendieron sobre las camas individuales. Los carros colocados encima de ella recrean una pista de carreras. A su vez se confeccionaron varios cojines alusivos al tema y algunos detalles divertidos en las paredes.
23
Al medio baño se le dio un tono mostaza claro, para conformar un estilo clásico. El mueble Bombay se complementa con una cubierta de granito y además se adicionó una pequeña obra de arte: una litografía de La Mona Lisa, de Da Vinci, que le da un aire divertido al lugar.
24
En pocas ocasiones podemos apreciar un sótano en una residencia de Hermosillo. Este fue muy bien aprovechado, y se adecuó como cuarto de televisión. Para que el espacio se viera agradable, no se colocaron demasiados elementos, sólo los necesarios para destacar el espacio al máximo. Aquí podemos apreciar cuadros de Venecia y algunos otros elementos traídos de Italia, Holanda y Alemania.
25
1 Mariposa de herrería para la pared: $740 pesos. Lily Arte. 2 Lámpara colgante codelo “Discos”, de fierro con ónix, 10 x 30 cm: $800 pesos. Germán Tapia. 3 Lámpara de ónix tipo cubo: $10,000 pesos. Eléctrica Lucero. 4 Jarrón: $1,145 pesos. Lily Arte. 5 Cuadro con máscaras: $1,595 pesos. La Pérgola. 6 Jarrones rojos: $1,295 pesos. La Pérgola.
1
2
4 3
5
6
26
1 Tikul 30x30: $490 pesos. Piedras y Espacios. 2 Cuarzita: $56 dls. Piedras y Espacios. 3 Mesa de herrería: $7,190 pesos. Mueblería del Pacífico. 4 Lámpara: $1,190 pesos. Mueblería del Pacífico. 5 Silla: $729 pesos. Ace Home Center. 6 Juego de gallinas: $775 pesos. Florería Lorenia. 7 Ovalín de ónix: $6,500 pesos. México Artesanal.
1
2
3
4
6
5
7
28
29
REDECORA TU CASA después de la Navidad Pasaron las fiestas; ya han partido las visitas de tu hogar, empiezas a quitar los adornos y… ¡oh, sorpresa! ¿Verdad que sientes tu casa muy vacía? TEXTOS Yasodhara de Díaz Armenta. yasodharadiaz@hotmail.com
AQUÍ TE DOY UNOS TIPS PARA LOGRAR UN CAMBIO EN LA DECORACIÓN SIN HACER MUCHOS GASTOS.
1 2 3
CAMBIA EL TAPETE DE TU SALA. Con el sólo hecho de modificarlo, ya sea en color, textura o grosor, te darás cuenta del gran cambio que sucede. MUEVE LAS LÁMPARAS DE TU RECÁMARA O ESTANCIA A LA SALA O VICEVERSA. De esta manera ambientarás de manera diferente el espacio. COMPRA UNAS VELAS de color que combinen con tus tonos de decoración.
4 5 6
COMPRA UN ACCESORIO NUEVO PARA MESA DE CENTRO DE SALA O COMEDOR. Te recomiendo que sea algo grande. Puede ser un frutero, un jarrón con esferas de cristal, etc. SI TIENES CUADROS, cámbialos de lugar y de posición. UNA PLANTA DE BAMBÚ ARTIFICIAL (están de moda) se verá espectacular en la sala o el comedor.
Con estos pequeños cambios sentirás que tu sala ha cambiado y no sentirás que tu casa está vacía de adornos.
FELIZ AÑO 2009 YASODHARA R. DE DÍAZ ARMENTA
30
Q
uiero agradecer a mis amigos de la Revista Tu Casa Nueva, por la confianza que depositaron en mí, por su apoyo y amistad. De alguna manera hemos podido ayudar a sus lectoras con tips de decoración y asesorías por e-mail. Es un gran placer para mí formar parte del equipo de la mejor revista de decoración, en donde día a día vemos claramente que va creciendo con una gran calidad. A mis clientas y lectoras, muchas gracias por seguir mis consejos y por sus comentarios. A todos les deseo un 2009 lleno de bendiciones. Con cariño, su amiga Yasodhara.
Audio y Video en el Hogar
TEXTOS Lic. Leonardo Reyes, MCE / Lic. Silvia Quijada www.tecnoinnovaciones.com Tel. 260-9172
EL AUDIO y video en el hogar es un tema que hemos tratado anteriormente en esta columna. Sin embargo, consideramos importante revisar nuevamente el tema y actualizarlo sobre los recientes avances que han surgido en la industria. La distribución de video en el hogar permite tener varias televisiones conectadas a una red que ofrece varias opciones para visualizar diferentes fuentes. En otras palabras, cada televisor puede acceder a películas, programas y hasta a álbumes digitales al mismo tiempo y en diferentes áreas o recámaras. Dado los avances recientes en tecnología de equipos y cables, la distribución del video en alta definición ya es una realidad. Es importante mencionar que la mayoría de los equipos y cables de
32
alta definición son compatibles con los formatos actuales de distribución de video de menor calidad y resolución, pero no al revés. Así que si actualmente no tienes acceso a fuentes de alta definición y piensas construir y remodelar tu hogar, resulta una buena idea comenzar a integrar tu sistema de video distribuido en alta definición, ya que en un futuro muy cercano será la única opción para ver películas y contar con programación de calidad. Por otra parte, la distribución de audio se ha integrado a otras tecnologías existentes, como por ejemplo la integración del audio distribuido a través de una red de Internet. Las redes de Internet cada vez son más comunes en el hogar, por lo que ahora es posible distribuir audio a través de éstas. Para ello,
se requieren de ciertos equipos especializados, los cuales son relativamente económicos en comparación con las tecnologías tradicionales de distribución de audio. En cuanto a la calidad del audio, ésta es similar a la calidad de sonido que ofrece un iPod o una computadora. Debido a que el iPod es otro producto que ha venido a revolucionar la forma que escuchamos la música, hoy en día también es importante considerar que existen formas y equipos que permiten la distribución del sonido de tu iPod en toda tu casa de forma discrecional. Por último, te recordamos que el audio es una forma adicional de ambientar y decorar tu casa. ¡Disfruta de un sonido de calidad y descubre los beneficios que existen al tener música en tu hogar!
33
Estilo y buen gusto
E
sta residencia está ubicada al norte de la ciudad, en Milán Residencial. Es un ejemplo de la conjunción de buenas ideas y buen gusto. Pertenece a la familia Pérez Briceño y a su simpático bulldog inglés “Roque”, quien nos mostró cada una de las áreas de la vivienda.
34
FAMILIA Pérez Briceño. HABITANTES Los propietarios y un bulldog inglés llamado “Roque”. ESTILO Contemporáneo. FRACCIONAMIENTO Milán Residencial. OBRAS Alan Villa. ACCESORIOS Y PERSIANAS Ikea (Phoenix, Az.)
Lo que hace la diferencia en cada residencia visitada son los detalles peculiares de cada una. En este caso, Carmen, la propietaria, colocรณ en el comedor una banca tapizada con tela de microfibra color tabaco que se integra y da un toque especial al รกrea social. La madera del mueble es de Mezquite.
35
La cocina de madera de Alder se realizó diseñando sólo la parte inferior de la misma para colocar encima de ella algunos accesorios ideados para la organización y no saturar de muebles el espacio. Por ello se adjuntó a una de las partes de la alacena este organizador de vinos. La cubierta es superficie sólida color gris claro y el lavabo de acero inoxidable se adquirió en Ikea.
36
37
El sillón seccional en microfibra da una calidez especial al área de la sala. Justo encima, se colocó esta obra de Alan Villa. La mesa de centro elaborada con madera de Mezquite tiene un matiz y brillo especial. El diseño es lineal y combina perfectamente con el resto del mobiliario.
38
39
Una buena idea para el tiempo de esparcimiento es esta estancia confortable y sencilla, acentuada con tonos verde olivo. Las dos mecedoras adquiridas en Ikea le dan personalidad y calidez.
40
41
Piedra dimensional TEXTOS Arq. Luis Urquiza contacto@dpv.com.mx
LA HUMANIDAD ha usado piedra de todo tipo desde hace milenios, lo único que ha cambiado en la época moderna es la forma de usarla. Por su origen, las piedras se pueden dividir en tres diferentes categorías: ROCAS ÍGNEAS: es decir, piedra volcánica, principalmente granito o cantera.
ROCAS SEDIMENTARIAS: formadas a través del tiempo por sedimentos que se van acumulando poco a poco, como en el lecho de un río, un lago, etc. El mármol y la pizarra caen en esta categoría.
ROCAS METAMÓRFICAS: que simplemente empezaron siendo algo y terminaron siendo otra cosa.
Ahora bien, en lo referente al uso que les damos, tenemos que la piedra dimensional es aquella que cortamos de cierta manera, en dimensiones específicas, para darle un uso decorativo. El resto serían agregados, arenas y gravas para la construcción. Mármol En general, el mármol tiene patrones de colores y movimientos más predominantes que en el granito, la cantera y la pizarra, que tienden a ser más uniformes en sus patrones. Por ser una roca sedimentaria, el mármol tiende a ser más suave y absorbente que el granito. Puede absorber manchas, sobre todo de vino, por su acidez. Esto puede causar grandes problemas con su mantenimiento, y mantener su brillo (pulido) puede ser un problema. Limpiarlo con ácidos y abrasivos no es recomendable. Hoy en día, la tecnología nos ha dado una
42
serie de selladores que ayudan a conservarlo. El sellador correcto puede ayudarte a que tu pieza de mármol luzca como nueva por mucho tiempo, pero es importante investigar bien. Granito El granito, mi favorito, es ideal para cubiertas de cocina y baño, fachadas de edificios, pisos y muebles, como mesas de comedor, etc. Es mucho más duro, lo cual lo hace más difícil de procesar y más caro, pero también más resistente. El problema de absorción es casi nulo, su brillo dura mucho más, sin necesidad de cuidados especiales. Al igual que en el mármol, existen diferentes variedades con sus características propias, dependiendo del lugar de origen de la piedra. Cantera Es piedra ígnea, pero de una densidad mucho más baja que el granito, lo cual la hace mucho más ligera y porosa. La podemos encontrar en fuentes, esculturas, macetones y una infinidad de usos, entre ellos, pisos y fachadas de iglesias. Su porosidad la hace una piedra muy absorbente, lo que puede limitar en cierta manera sus usos prácticos. Se pueden encontrar canteras de todos los colores, pero en general es gris y sin ningún tipo de movimiento. Pizarra Es un material sedimentario, muy utilizado en pisos. Es muy interesante: sus capas de sedimento se depositaron de tal manera que se pueden dividir, separar una de la otra. Esto fue muy útil para hacer las primeras mesas de billar, ya que era la única forma de conseguir una superficie completamente plana y calibrada del tamaño de la mesa.
Hoy se sigue dividiendo de manera parecida, haciendo un “tile” muy atractivo para pisos. Al igual que en todos los materiales que he mencionado, si buscas, encuentras de todos los colores, pero predominan los colores “tierra”. Me gustaría comentarles más sobre la piedra dimensional, que fue una parte muy importante de mi vida en el pasado. Si tienen alguna pregunta, con gusto se las contestaré y probablemente pronto escribiré un artículo más enfocado a ese tema en particular. Hasta la próxima.
43
Cuarto infantil TEXTOS Silvia Pavlovich FOTO Jessica Carvajal Siller
SILVIA PAVLOVICH quien decoró este cuarto infantil nos comenta, “Los niños crecen muy rápido, por ello debemos adecuar la decoración de sus cuartos a su gusto y medida, ya que son muchos los cambios físicos y de carácter que experimentan. Es por ello que debemos comprar el mobiliario pensando en la posibilidad de que sea adaptable para un cuarto de adolescente. Podemos adecuar algunos monos de peluche y al paso del tiempo retirarlos sin hacer muchas modificaciones”. “La decoración es sencilla, pero cuidada; el diseño de la cabecera es elegante y contrasta con el tono del paladio. El edredón es del mismo tono y se resaltó con un juego de cojines en color plata para mantener la armonía”.
44
45
46
47
un concepto y un estilo de vida
COLABORADORES Amy Smith / Crosby-Wright P.R Dina Harvey / Westar Kitchen & Bath Cynthia Ellis / Descubre Phoenix Gentry Tucker-Spronken / Many Hats Advertising, ltd Kimberly Janes / City of Chandler María Lourdes Delgado / Greater Phoenix Convention & Visitors Bureau
48
Oficial H. Lomeli / Arizona Department of Public Safety Rob Myers / FBR Open Rodolfo Madero / Descubre Phoenix
ARIZONA SALES Alejandra Félix (afelix@tucasanueva.com.mx)
conciertos
17 y 18 enero ÓPERA EL ELÍXIR DEL AMOR Arizona Opera. Tucson Music Hall Tucson, Az. Día 17: 7:30 p.m. Día 18: 2:00 p.m.
22, 23 Y 24 ENERO Arizona Opera. Phoenix Symphony Hall 7:30 p.m.
20 y 21enero
24 enero
22 enero
17 febrero
CHICAGO Ikeda Theater. Mesa Arts Center Mesa, Az.
THE BEACH BOYS Desert Diamond Casino Tucson, Az.
DISNEY’S HIGH SCHOOL MUSICAL: TOUR DE HIELO US Airways Center Phoenix, Az.
26 marzo
BILLY JOEL & ELTON JOHN US Airways Center Phoenix, Az.
DUNCAN SHEIK Ikeda Theater. Mesa Arts Center Mesa, Az.
24 abril
BRITNEY SPEARS JOBING.COM Arena Glendale, Az.
eventos
FIESTA DE DESTELLOS Y BRILLOS DE GLENDALE 30 GLOBOS, 500,000 LUCES DE FIESTA Y 12 BANDAS MUSICALES 17 de enero Murphy Park Glendale, Az.
NOVENO SHOW INTERNACIONAL DE GEMAS Y MINERALES Del 2 al 28 de enero Quartzsite, Az. 38ª SUBASTA ANUAL DE CARROS CLÁSICOS BARRETT-JACKSON Del 11 al 18 de enero Scottsdale, Az. www.barrett-jackson.com
49ª REGATA DEL CLUB DE YATES ARIZONA, EN APOYO A ENFERMOS DE LEUCEMIA Del 16 al 18 de enero Pleasant Harbor Marina Lake Pleasant, Az. TORNEO DE INVITACIÓN DE GIMNASIA HARD ROCK Del 13 al 15 de febrero Estadio de la Universidad de Phoenix Glendale, Az.
EL REY LEÓN DE DISNEY Del 2 de enero al 8 de febrero ASU Gammage Tempe, Az. ROBIN WILLIAMS 14 de febrero Dodge Theatre Phoenix, AZ.
49
EL MAYOR SHOW EN EL MUNDO DEL GOLF
El Abierto FBR TEXTOS Rob Myers Director de Relaciones con Medios del FBR Open
EL TORNEO de golf anual de la PGA tendrá lugar en el campo TPC de Scottsdale, Arizona, del 26 de enero al 1 de febrero de 2009. En este lugar se presentan las galerías más importantes del Tour de la PGA y entre los jugadores más importantes se encuentran J.B. Holmes, Phil Mickelson y Aaron Baddeley. El Tour de la PGA siempre mueve grandes cantidades de espectadores anualmente, y ha ganado un estatus legendario como ningún otro torneo. Es diferente a los torneos realizados en otras ciudades, ya que aquí se cuenta con un grupo de anfitriones, los Thunderbirds, un grupo de empresarios de Phoenix que han convertido este torneo de golf en un evento de la comunidad, y a la fecha han reunido casi 53 millones de dólares para actividades de caridad de Arizona. La edición 2009 marcará el juego número 74 del Abierto, y es el sexto como Abierto de FBT, haciéndolo uno de los cinco eventos más viejos del Tour de la PGA. Si estás planeando asistir al FBR Open, hay algunas cosas que debes saber:
1 2
El estacionamiento nunca es problema, ya que hay una gran cantidad de lotes ubicados cerca de la acción y tienes la opción de caminar al evento o tomar un camioncito que te lleva hasta la puerta. El acceso a boletos es muy sencillo. Debido al diseño del campo de golf, el número de espectadores es ilimitado. Los boletos nunca se agotan.
El TPC Scottsdale es uno de los lugares más distintivos del Tour de la PGA, tanto para los jugadores como para sus fans. A este campo se le llama Campo de Golf Estadio, ya que cuenta con muchos lugares para poder disfrutar las jugadas en los hoyos más dif íciles. Mayor información: www.fbropen.com y www.ticketmaster.com
DATOS
50
Parte de la Copa FED EX del Tour de la PGA Título de los patrocinadores: Friedman, Billings, Ramsey Group, Inc. (FBR) Lugar: TPC Scottsdale, Az. Campo de golf- estadio diseñado por: Jay Morrish y Tom Weiskopf (1986)
Par: 35-36—71. Yardas: 7,216 Bolsa: Seis millones de dólares Parte del ganador: $1,080,000 dólares Admisión general $25 dólares Menores de 17 años entran gratis, si son acompañados por un adulto.
51
HOTEL W SCOTTSDALE TEXTOS Amy Smith Crosby-Wright P.R.
MUY CERCA de Sonora, en Arizona, tenemos un hotel llamado W Scottsdale, el cual pertenece a la cadena de hoteles de lujo de mayor crecimiento de la industria. Cuenta con 224 habitaciones, 27 suites con una impresionante vista del desierto, 18 penthouses, una alberca impactante y 13 cabañas privadas. Cuenta además con un jardín zen, diez mil pies cuadrados para eventos en interior y exterior, y un gimnasio con lo más actualizado en equipos.
El hotel ofrece conexión inalámbrica en su propiedad y con el servicio que distingue a W: lo que quieras, cuando quieras.
Ofrece también el balance perfecto entre la sofisticación urbana, un estilo cálido y el diseño chic inspirado en el desierto, ofreciendo a sus huéspedes un escape en una ciudad moderna. “Ahora que inauguramos un nuevo W en Scottsdale, podemos admirar su diseño innovador contemporáneo y la sofisticación urbana, que incluye soluciones que provocan un ‘¡Wow!’ en nuestros visitantes”, nos comenta Eva Ziegler, líder de marca mundial de los hoteles W y de los hoteles y resorts Le Méridien. El W Scottsdale está cubierto completamente de vidrio y cuenta con cortinas móviles que transforman el look del hotel durante el día y la noche. Cuenta con instalaciones únicas de agua, punto focal de la arquitectura de este hotel, permitiendo diferen-
52
El lugar donde tus
sueños son órdenes tes escenarios para diferentes momentos. En el segundo piso, el espacio exterior actúa como pieza social principal en el hotel, ya que muestra la alberca directamente arriba del valet, con cuatro ventanas de vidrio que permiten ver a los nadadores desde abajo, en una singular perspectiva. En la entrada al hotel puedes admirar una extraordinaria pieza de arte realizada en piedra natural y vidrio reflejante, obra del artista Otto Rigan, que captura espléndidamente la esencia del panorama desértico de Arizona. El restaurante principal del hotel es el Sushi Roku, pionero en el concepto de servir el sushi en un ambiente sofisticado y suave, con el valor de una de las cocinas más artísticas del mundo. La decoración de este restaurante es única, ya que nos muestra una pared suspendida de concreto sólido, la cual está iluminada y brinda luz al área del comedor. La experiencia visual en este lugar se realza, ya que también admiramos grandes rocas naturales, pisos y techos de teca, detalles en bronce y elementos de agua y fuego. El Spa Bliss es la meca del masaje corporal y facial, que se presenta en una atmósfera relajada con los mejores servicios de Scottsdale y un buffet de brownies que ya es famoso. Por todo lo anterior, el W Scottsdale es el lugar donde puedes tener un fin de semana perfecto, y muy cerca de ti. www.whotels.com/scottsdale 7277 E. Camelback Road Scottsdale, Arizona 85251 Tel: (480) 970-2100
53
S H O P P I N G
COPENHAGEN
HOUSE AND GARDEN Comedor Kuka de 56” de diámetro y 3/4” de espesor: $699 dls. Silla en piel blanca, negra o café: $219 dls. Cada una.
Comedor en mármol travertino color almendra de 79” x 41”: $1,195 dls. Silla Vallejo: $399 dls. cada una.
Cama Tera Grove. Queen: $499 dls. King: $599 dls. No incluye colchón.
Chimenea de cobre: $2,250 dls.
Sofá en piel color blanco o café: $1,595 dls.
SUNLIGHTING Candil mediano: $ 2,197.80 dls.
54
Candil mediano: $537.90 dls.
Abanico Casablanca: $897.60 dls.
KONA GRILL
Cocina americana contemporánea TEXTOS Kimberly Janes / City of Chandler
EN CHANDLER Fashion Center puedes encontrar tiendas y restaurantes para todos los gustos. Si nos visitas para relajarte, o buscas realizar compras para hacer una remodelación o aumentar tu guardarropa, aquí lo encontrarás, ya que tenemos más de doscientas tiendas y restaurantes. Nuevo sabor ¿Te quieres deleitar con un nuevo sabor? Te recomendamos el pollo de nuez macadamia, el salmón glaseado en chile dulce o el pastel de carne de la gran isla de Kona. Aquí también puedes degustar diferentes piezas de sushi que han sido premiadas, elaboradas diariamente por sus chefs. Relájate disfrutando la vista de los coloridos peces exóticos en el cautivante acuario de 9,100 litros o disfruta de la música en el patio exterior del restaurante mientras miras a la gente pasar. ¿Qué es lo que caracteriza a los platillos de Kona Grill? Los platillos son una obra de arte comestible. Cuando vas a comer, ¡primero te comes el platillo con tus ojos! Por ello la presentación de cada plato es muy importante. Ambiente y menú ecléctico El platillo más solicitado es el pollo con nuez macadamia, servido con puré de papa y queso cheddar, vegetales mixtos y una salsa de crema shoyu y mermelada de papaya y piña. ¡Los olores, sonidos, sabores y espacios hacen de Kona Grill un lugar para todos los sentidos!
55
VIAJANDO POR ARIZONA
CENTRO DE ENTRENAMIENTO DE PRIMAVERA DE GLENDALE, ARIZONA.
¡Instalaciones de super lujo!
Oficial H. Lomeli hlomeli@azdps.gov.us Departamento de Seguridad Pública del Estado de Arizona 6401 S. Tucson Blvd. Tucson Az, 85706 U.S.A.
CONDUCIR BAJO LA INFLUENCIA DEL ALCOHOL (MENORES DE 21 AÑOS)
EL LUGAR de 151 acres de superficie está localizado en la frontera entre Glendale y Phoenix. Sus modernas instalaciones serán la nueva casa para dos equipos: los Dodgers de Los Ángeles y los White Sox de Chicago, e incluirá el desarrollo residencial, comercial y turístico del área, incluyendo un hotel de 4 estrellas y un campo de golf de 18 hoyos.
Es ilegal que una persona menor de 21 años conduzca o esté en control físico de un vehículo motorizado mientras su organismo se encuentra bajo la influencia de cualquier tipo de licor.
DATOS
Reincidencias: condena de hasta cinco años de libertad condicional, multa de $2,500 dólares más recargos, 180 días de cárcel obligatorios, servicio comunitario y restitución a las víctimas.
COSTO DE CONSTRUCCIÓN: 80 millones de dólares FECHA DE TERMINACIÓN: Abril 2009 DISEÑO ARQUITECTÓNICO: HKS Arquitectos CAPACIDAD: 13,000 personas. Cuatro campos de práctica de ligas mayores. Diez campos de práctica de ligas menores. Más de 39,624 metros cuadrados en Casa Club. 5,000 cajones de estacionamiento. Salón de la Fama de los Dodgers de Los Ángeles y de los White Sox de Chicago. AMENIDAD ÚNICA: Un río de 396 metros de largo, que tendrá dos propósitos: servir como fuente de irrigación para los campos y como un realce estético al parque, que incluye una isla y que físicamente divide las dos instalaciones de práctica. El parque también incluye senderos para caminar y andar a caballo.
Sanciones monetarias y penalidades (aplica también a extranjeros) Los menores de 21 años: $750 dólares de multas más recargos, hasta 4 meses de cárcel y récord criminal por ser menor de edad y estar en posesión de alcohol o conducir bajo su influencia.
MANEJANDO EN ESTADO DE FATIGA: TAN PELIGROSO COMO LA EBRIEDAD
El motivo más común de los accidentes de automóvil es LA FATIGA. Como los conductores profesionales que somos, usualmente manejamos en carretera cuando ya tenemos algo de experiencia, mantenemos nuestros vehículos en condiciones eficientes y de acuerdo a la ocasión. Nos preocupa que las llantas estén aptas o que el cambio de aceite se realice antes del viaje. Pero, ¿cuántas veces nos preocupamos de nosotros? Sí, el conductor está en la responsabilidad de llegar a su destino solo o con sus pasajeros sanos y salvos. Pero, ¿qué hacemos generalmente antes de un viaje? Bueno, preparamos el vehículo, empacamos, etc. Por último descansar, durmiendo un par de horas porque otro día hay que salir temprano. Claro, al otro día, ya detrás del volante, con una buena porción líquida de cafeína, ginseng, taurina o la famosa latita azul “que te da alas”. Así iniciamos el viaje y sorbo a sorbo adquirimos energía. Esa efímera energía que quizás nos dure dos o tres horas, ¿pero cómo? ¡si nuestro viaje dura ocho horas!. Una gran mayoría de los accedentes que suceden diariamente son el producto de una necesidad de nuestro organismo del cual podemos tener control absoluto. Quizás el menos atendido y sin duda el más abusado: EL DESCANSO.
SIMPLEMENTE, ¡LA VELOCIDAD MATA!
De acuerdo al estatuto revisado del estado de Arizona 28-701(A), la regla básica de velocidad es: La persona no deberá manejar un vehículo motorizado por encima de lo razonable y prudente, bajo las condiciones donde existan peligros potenciales o ya existentes.
La velocidad ¿un hábito? Algunos conductores ya están acostumbrados a manejar por encima de la velocidad límite, sin importar la actividad por realizar, la hora, el día o la compañía. En el caso de los accidentes, usualmente los conductores exceden hasta 30 o 50 kilómetros por hora más allá de lo permitido. Tanto en México como en Estados Unidos, la velocidad tiene límites, que se establecen siguiendo parámetros de diseño donde las leyes de la física juegan un papel muy importante.
Podrás adquirir boletos a través del correo electrónico tickets@camelbackranchbaseball.com La dirección es 10710 West Camelback Road, Phoenix, Az. 85037. Para mayor información, visita el sitio http://www.glendaleaz.com/SpringTraining/index.cfm
56
Tal vez el velocímetro de tu carro indique 240kph, pero recuerda que ese vehículo fue probado en una carretera dedicada a pruebas de velocidad, con un conductor profesional, protegido por una barrera de contención, cinturón de seguridad de cinco arneses, traje contra fuego y casco.
Diversidad en recámaras El lugar más personal de una casa es el recinto donde día a día descansamos, donde nuestro gusto por la decoración florece, un espacio que es un espejo de nuestra personalidad. En este especial te presentamos algunas de las recámaras con más estilo que Tu Casa Nueva ha encontrado durante el año 2008. Disfrútalas, y esperamos que te sirvan de guía.
EDITORA DE SECCIÓN Ana Elsa Gaxiola Torres (obregon@tucasanueva.com.mx) / FOTOGRAFÍAS Francisco Morales DISEÑADORA Griselda Martínez Ortega.
57
Colores neutros e iluminaciรณn abundante hacen de este recinto un lugar que refleja amplitud y limpieza. El edredรณn da calidez al รกrea y presenta a la cama como protagonista.
58
Esta recĂĄmara refleja totalmente un ambiente tipo spa: bambĂşes, plantas naturales, colores crudos y ecolĂłgicos. Todo, junto con la madera en piso y repisas, emana un aire de gran tranquilidad.
59
Una recĂĄmara que te invita a descansar es muestra de buena elecciĂłn de los elementos decorativos. AquĂ se juntan los colores neutros y naturales, junto con componentes sencillos que hacen ver al lugar ligero y armonioso.
60
Pocos elementos, madera tallada estilo rústico, claridad e iluminación junto con colores llamativos propios de una decoración mexicana contemporánea.
61
De fuerte personalidad, con tonos oscuros que contrastan con el color principal, además de pocos y modernos elementos de decoración, hacen de este lugar un sitio ecléctico, ideal para una recámara masculina.
62
La hoja de plata aplicada en madera da un aspecto de antigüedad que combina a la perfección con la decoración contemporánea. El edredón forma parte fundamental del estilo, para crear una ambiente místico ideal para mujeres jóvenes.
63
M U J E R
E N
A P U R O S
El ánimo del nuevo año TEXTOS Ana Elsa Gaxiola
“NUNCA ACEPTES la derrota, la debilidad y el desánimo como parte tuya. Tú eres el éxito mismo”… citó un personaje célebre de la Historia. Hago referencia a esta frase pues, con la llegada del nuevo año, llegan también las promesas, los sueños, los cambios y la esperanza. El año que acaba de comenzar está colmado de promesas y peticiones, pero también de ilusión y expectativa, así como de oportunidad para retomar las cosas inconclusas del año anterior. Así es como pensamos los que creemos que se nos abre la puerta una vez más a nuevas oportunidades en la vida, a una reencarnación anual. Enero es tiempo de renovación, de cargar las pilas y ser entusiastas para el resto del año. Tiempo de dejar atrás las viejas preocupaciones y problemas que no está en nuestras manos resolver. Por eso debemos tener en cuenta que el optimismo es el protagonista del año que comienza y sobre todo debe ser el rey de las situaciones dif íciles.
Pues bien, la situación que hoy día vive nuestro país y el mundo entero en lo económico nos tiene con el ojo bien abierto para ver qué nos depara el año nuevo. Muchas familias resentimos esta apretada situación y dejamos de disfrutar el día a día por ponerle demasiada atención a lo inevitable y darle más importancia que la que merece. No cabe duda que lo económico forma parte esencial de nuestra vida, pero es cierto también que no debemos regir nuestra felicidad y nuestro destino por este factor que no podemos controlar. Así que a ponernos a trabajar en lo que podemos controlar y hacer del optimismo en estos tiempos dif íciles nuestra arma, tal como lo menciona Louis Brown: “Sé paciente. Te pasará. Tarde o temprano la vida te abrirá la puerta”. ¿Qué es lo que podemos controlar en una situación económica dif ícil? Nuestros gastos. Es esencial que cuidemos lo que ya tenemos y dejemos de adquirir lo innecesario. Como ama de casa, puedes hacer mucho para ayudar a racionalizar los gastos de tu hogar conser-
“Lo importante no es lo que nos hace el destino, sino lo que nosotros hacemos de él”. (Anónimo).
64
vando lo mejor posible las cosas que posees y organizando los egresos económicos de la familia. Crea una lista de los costos fijos de tu hogar, es decir, aquellos gastos que por fuerza debes realizar. A su lado haz una lista de los gastos que no son necesidades básicas para tu familia y que es posible reducir o eliminar. Los lujos ni siquiera los apuntes, solo elimínalos. Te darás cuenta de que existe mucha fuga de dinero en cosas y actividades que no son básicas, y que en una situación económica apretada la cantidad es considerablemente importante. Así que te deseo lo mejor para este año. Piensa en positivo y vive optimistamente. Tu recompensa será una vida llena de tranquilidad y paz. Mis mejores deseos.
65
66
67
68
69
70
71
72
73
MUEBLERÍAS, DECORACIÓN Y ACCESORIOS Ace Gallery Blvd. L. Encinas No. 465-D 260-0500 Alejandro Cesaretti Galería Blvd. Navarrete No. 82-1 entre Américas y Reforma 212-1535
Instituto de Decoración Campodónico No. 55-A Col. Centenario 213-4688, Cel 6621-873692 Innovaciones Galería Blvd. Kino No. 812, Col. Pitic 260-8090 Ka Internacional Blvd. Navarrete esq. Américas 215-7410
Ana Kyra Blvd. Gómez Farías No. 24-C, esquina Guillermo Prieto 214-3372
Katy Galería S. Social No. 33 esq. Río Yaqui, Col. Modelo 214-6511
Ashley Furniture Store Reforma y Calle de la Cultura Pabellón Reforma
La Pérgola Blvd. Morelos No. 435 267-8333
Burcontsa Pinturas Reforma No. 60 esq. Quintana Roo 210-4020 / 210-0381 Cesaretti Enmarcados Centenario Norte No. 88 Col. Centenario 213-4513 Guillermo Prieto No. 20-C entre Morelos y G. Farías 214-4453 Contempo Blvd. Gómez Farías esq. Mariscal Col. Constitución. 215-8845 Detalles Sonia Blvd. Navarrete entre Real del Arco y Herrerías Col. Villa Satélite 216-4350 Deco Gallerie Blvd. Navarrete casi esquina 14 de Abril 6621-035187 D´ Mara Garmendia No. 134 Col. Modelo 210- 6242. Detalles y Velas Ignacio Romero No. 147 entre Quintana Roo y Campeche Col. San Benito Dr. Paliza No. 114 entre Reforma y Juan Navarrete Col. Prados del Centenario 285-4177 / 213-3772 El Buen Dormir Nayarit y Gral. Piña 210-2189 / 210-1332 In Muebles Blvd. Navarrete No. 327 Col. Raquet Club Olivares esquina Calle Balboa 216-1999 /260-6890 Florería Lorenia Revolución y Nayarit 214-5455 Germán Tapia (candiles) Donato Guerra No. 579 Esq. Margarita Maza de Juárez 197-6440
74
Lily Arte y Decoración Periférico Pte. y Paseo del Norte L.15 212-5826 Liverpool Hermosillo Luis Encinas y Navarrete 289-2800 Magelos Muebles y Decoración Blvd. Morelos Final No. 673, esq. Paseo Loreto 211-3595 México Artesanal (Mármol, ónix, talavera y barro negro) 6621-251278 Mueblería del Pacífico Blvd. García Morales No. 9 260-0158 y 59 Pinturas Osel Constitución y Sahuaro Fco. Zarco y Blvd. Morelos Soyopa No. 8 entre Campeche y Tabasco 210-7898 / 260-3880 Scalamandré Emilio Beraud No. 33 Colonia Centenario 213- 5316 Taracea Muebles Cecilia Donnadieu 0446621-120913 Previa Cita Tecno Blinds Boutique de Persianas Dr. Pesqueira No. 271-B 218-0877 Trends Blvd. Morelos esq. Justo Sierra No. 21 Col. Pitic 214-9067 COCINAS, CARPINTERÍAS Y ELECTRODOMÉSTICOS Ciao Kitchen Iturbide No. 27 entre Jalisco y Niños Héroes Col. El Marichi 302-1703
Cubylam Gándara No. 39 Col. San Benito 260-6672, 260-7420 Diccono Lauro Gálvez No. 6 Col. Palo Verde 254-5817
Plovalco Blvd. Luis Encinas No. 573 esq. A. Truqui Col. Pimentel 218- 5525
Garden Depot Blvd. Colosio No. 188 entre Marsella y Reforma Col. Centenario 213-5317
215-7394 Cesaretti Café Oaxaca No. 148 esq. Pino Suárez 212-3914
MATERIAL PARA CONSTRUCCIÓN Y EQUIPAMIENTO
Grill Masters, asadores R. Corella No. 39-A Col. Loma Linda 215-2340
Cocoa Alta Repostería Blvd. Colosio No.461-B Col. Villa Satélite 260-2007
Sonora Green (pasto artificial) Carr. a Nogales Km. 7 280-0102
El Pescadito Naranjo y Veracruz, Juárez y Ave. 7, Colosio y Olivares
Weber, asadores Blvd. Gómez Farías No. 255-A 214-2696
Esta Cabral Callejón Velazco Col. Centenario 213-7474
PRODUCTOS Y SERVICIOS PARA EL HOGAR Y LA FAMILIA
Kanpai Blvd. Kino No.177 Plaza Pitic 215-2086 / 215-2087
Agua Premier 261-0380 / 261-0717
La Rosa Restaurante Bar Blvd. Kino No. 353, Hotel Araiza Inn 285-5585
House Electrodomésticos Veracruz No.156 esq. Cuernavaca 215-2678
Chosa Acabados Blvd. Kino No. 25 esq. Perif. Oriente Col. San Luis 214-4265 / 214-3789
Inovaciones de Hermosillo 12 de Octubre esquina Rafaela Rodríguez Col. Balderrama 215-6260
Corral Confort en Climas E. Monroy No. 70 entre Guerrero y G. Sánchez 217-3856
Madison VH Centro Local 11-B 210-8225 Modul Store Blvd. Navarrete No.142-D Col Los Valles 216-0628 Mundo Cocina Perif. Norte No. 20 210-7939 Taller de Carpintería Calle 3a. No. 140 entre Jesús López y Cactus Col. Palo Verde 250-7052 Yolyo Cocinas Calzada Agustín García López No. 625 norte Guaymas, Sonora 222-3737 PISOS Y BAÑOS Aello pisos de madera Blvd. Morelos No. 293-D Col. Loma Linda 267-8115, 217-0535 Escobar pisos de madera Blvd. Rodríguez y García Sánchez No. 11 210-3355 Ideal de Acabados Veracruz y Monteverde Col. San Benito 210-3865 / 210-6187 Interceramic Perif. Poniente No. 8 Plaza del Azulejo Blvd. Rodríguez y Nayarit 218-7680 / 210-7698 Krono Swiss (pisos laminados) Naranjo No. 279 Col Balderrama. 210-5500 / 233-3748 Mármoles Marfil Veracruz No. 175 Pte. esquina Aldama Col. San Benito 214-5555 / 214-5200 Pisos y Más Perif. Norte L-3 entre Morelos y Juárez Blvd. García Morales No. 9 frente Hotel San Ángel 285-4964 / 260-7890
En Canteras Reforma No. 46-B esq. Veracruz Col. San Benito 285-0000 Inter Ext (Fachaleta, piedra y teja de barro) Naranjo No. 279 Col. Balderrama 210-5500 / 233-3748 Kanterra Stone (Cantera, slate, ónix, cuarzo, granito, recinto) Blvd. Colosio No. 282 Col. Prados del Centenario 197-1019 NC Diseño en herrería 264-4444, Cel 6622 562960 Lonas y Estructuras 261-8041 / 6621-150224 Piedras y Espacios Dr. Paliza No. 175-B 213-8239 Teja y Construcción de Sonora Mendoza No. 550-B Col. El Choyal 262-9333 y 35 Tonkka Trane aire acondicionado Veracruz y Garmendia 215-6717 VENTANAS Y PUERTAS DE CRISTAL Therval Puertas y Ventanas Ave. del Fresno No. 144 Col. Amapolas 284-8010 Vibison, Vitrales y Biselados Blvd. Encinas No. 572 Pte. 216-8936 / 216-8305 Windows and Doors Perif. Norte esq. Mesa del Campanero Col. Lomas Altas 210-7070 / 210-1389 AL AIRE LIBRE Beautiful Garden Blvd. Colosio No. 459 Col. Villa Satélite frente a Applebee´s 262-0462
DC Sistemas Servicios Computacionales 284-3520 EQU Audio y Video Blvd. Navarrete No. 278, L-2 Col. Raquet Club 260-9172 Exter Fumigaciones Blvd. Navarrete No. 116, Col. Valle Grande 260-4011 La Cubiella Blvd. L. Encinas y Reforma 214-6700 Petits Chefs Mirador No. 44, Col. Pitic 210-0038 Bio-Botánica Jabones hechos a mano Central No.24, entre de Anza y Alatorre 213-2230 VIDA Y ESTILO Daniel Ceballos Joyeros Blvd. Kino No. 406 Col. Pitic 215-9474 Depil Laser Spa Ave. Tabasco Nte. No. 30 Col. Modelo 210-1975 Gold´s Gym Blvd. Morelos y Av. 13 211-0773 La Nueva Violeta Matamoros No. 209 Col. Centro 213-3104 RESTAURANTES, CAFÉS Y SERVICIOS DE COMIDA Applebee´s Blvd. Colosio No. 462 262-0502 al 04 Blvd. Café Blvd. Kino No. 295, L-4 Zona hotelera
Market ensaladas y baguettes Blvd. Navarrete No. 221 Col. Villa Satélite 220-0020 Mediterráneos Blvd. Hidalgo No. 77 entre Reforma y Marsella 217-0105 y 06 Miyako Blvd. Encinas No. 537 218-5240 / 260-2257 Norson Blvd. Colosio No. 699 entre Herrerías y Real del Arco Pregunta por la tienda más cercana a ti 259-5814 Olympus Café Blvd. Navarrete No. 154-1 Plaza Valles 218-3599 Palominos P. Río Sonora No.72 212-2700 Stromboli´s Blvd. Navarrete Plaza Valles 218-1877 Suspiros Pastelería Blvd. Colosio No. 399-A Col. Villa Satélite 216-1080 Taste Boutique de Carnes Blvd. Colosio No. 254 Col. Prados del Centenario 213-7192 PROVEEDORES PARA EVENTOS Grupo Soneto Música Sacra 262-6625 Infladivertido 210-0638 Mangos, botanas y más Mariscal No. 24-F entre Morelos y G. Farías
285-5272 Party Lounge 212-7118 Cel. 6622-689419 Rokolas 215-3183 Tacos Platt 210-0997 BIENES RAÍCES Y TERRENOS Century 21 Elga Blvd. Kino No. 42-A Col. Constitución 214-3445 Coldwell Banker Blvd. kino No. 412 L-6 Col. Pitic 214-0780 Dinsa Blvd. Navarrete No. 125 int. 15 260-7107 Laguna Bienes Raíces Galeana No. 22 Col. Centenario 285-7500 Kino Bay Estates Monteverde No. 71 Col. San Benito 215-4797 PROMOCIÓN Y TURISMO Descubre Phoenix Blvd. Kino No. 848 L-3 Col. Pitic 210-3017 Vamos a Tucsón Revolución No. 113 esquina Jalisco Col. Centro 213-7282 Turismo Hermosillo OCV Hermosillo 285-5050
TELÉFONOS DE EMERGENCIA Cruz Roja 066 Jefatura de Policía 060 Atención Ciudadana 072 Bomberos 212-0197 Agua de Hermosillo 217-2057 212-3456 CFE 071/259-0590 Locatel 217-5430
75
76