Claire è una bambina di 10 anni e ha un legame fortissimo con la sua cagnolina, Malou, che l'accompagna in ogni più piccolo spazio della quotidianità, fra scuola, compiti, svaghi e marachelle. Ma Claire si rende anche conto che gestire un animale è un impegno costante.
Le avventure di tutti i giorni, disegnate con larghi tratti di ironia, condurranno le due protagoniste passo dopo passo fino all'appuntamento più importante: il compleanno di Claire.
Come se la caveranno in quest'occasione?