Il graphic novel che ha consacrato Carol Swain. Quello che voleva essere è un tesoro inaspettato con il suo ritmo cinematografico. Helen è una bird watcher dilettante che vive in una comunità rurale del Galles. Quando un agricoltore locale le dice che un «uccello raro» di nome Emrys (nome con cui è spesso chiamato Mago Merlino) si è suicidato in una fattoria vicina, decide di indagare. Uno dei cani della fattoria le spiega che Emrys «non aveva piume e non poteva volare». Il tentativo di Helen di saperne di più si trasforma in un viaggio alla scoperta di sé, della sua libertà e, in ultimo, in una dura riconciliazione con il mondo così com’è.