Corri, Tempesta! (Donner e Moreau)

Se foste passati quella notte nei paraggi della scuderia di St-James, avreste visto uno strano burattino disarticolato in sella a un cavallo… … un misterioso cavaliere notturno.

Adattato dal suo romanzo di successo pubblicato in Francia, Chris Donner firma insieme a Jérémie Moreau un graphic novel luminoso, umano e accessibile a tutti.

Il racconto, magistralmente trasposto in immagini, ci fa divorare le pagine con la velocità di un cavallo al galoppo.

tunué

ISBN 978-88-6790-191-3

9 788867 901913

.com

€ 14,90

Per lettori 8+

tunué

Corri, Tempesta!

Collana «Tipitondi» n. 36 I edizione: settembre 2016 Sceneggiatura: Chris Donner e Jérémie Moreau Disegni e colori: Jérémie Moreau Copertina: Jérémie Moreau Traduzione: Stefano Andrea Cresti Lettering e impaginazione: Diego Fiocco Ringraziamo per la collaborazione Marianna Capozi Si ringraziano inoltre per l’aiuto Simonetta Ceccarelli e Gianni Ressi Il logo Tipitondi è stato realizzato da Rita Petruccioli (ritapetruccioli.com) Edizione originale: Tempête au haras © Editions Rue de Sèvres, Paris, 2015 All rights reserved Tratto dall’opera originale Tempête au haras di Chris Donner edito da l’école des loisirs Per l’edizione italiana Copyright © 2016 Tunué S.r.l.

Direzione editoriale: Massimiliano Clemente Tunué tutta un’altra storia Via degli Ernici 30 – 04100 Latina – Italy tel. 0773 661760 | fax 0773 1875156 info@tunue.com | www.tunue.com isbn

978-88-6790-191-3

Finito di stampare nel mese di settembre 2016 Printed in Slovak Republic Carta: Garda matt 400 g/m2 (copertina) Garda matt 150 g/m2 (interni)

Collana «Tipitondi»: 1 – Octave. L’integrale – Chauvel, Alfred, Walter (978-88-89613-92-4) 2 – Le avventure di Tom Sawyer – Istin, J. & M. Akita (978-88-97165-22-4) 3 – Fiato sospeso – Vecchini, Sualzo (978-88-97165-24-8) 4 – La notte dei giocattoli – Dacia Maraini, Gud (978-88-97165-34-7) 5 – Il Mago di Oz – Chauvel, Fernández (978-88-97165-40-8) 6 – Il giro del mondo in 80 giorni – Dauvillier, Soleilhac (978-88-97165-49-1) 7 – Oltre il muro – Paquet, Sandoval (978-88-97165-50-7) 8 – Il piccolo Pierre, storie disordinate – Mastantuono, Intini (978-88-97165-63-7) 9 – Aurore – Fernández (978-88-97165-60-6) 10 – La memoria dell’acqua – Reynès, Vernay (978-88-97165-68-2) 11 – Viola giramondo – Radice, Turconi (978-88-97165-78-1) 12 – L’isola senza sorriso – Fernández (978-88-97165-84-2) 13 – La principessa che amava i film horror – De Santa, Mocci, Grigoli (978-88-97165-79-8) 14 – Amina e il vulcano – Binni (978-88-6790-121-0) 15 – Oliver Twist Vol. 1 – Dauvillier, Deloye (978-88-97165-73-6) 16 – Oliver Twist Vol. 2 – Dauvillier, Deloye (978-88-6790-128-9) 17 – I ricordi di Mamette Vol. 1, Vita di campagna – Nob (978-88-6790-127-2) 18 – I figli del Capitano Grant – Alexis Nesme (978-88-6790-150-0) 19 – Monster Allergy Vol. 1 – Centomo, Artibani, Barbucci, Canepa (978-88-6790-159-3) 20 – Monster Allergy Vol. 2 – Centomo, Artibani, Barbucci, Canepa (978-88-6790-160-9) 21 – Monster Allergy, Episodio 30 – Centomo, Artibani, Barbucci, Rea, Canepa, Giumento, Andolfo (978-88-6790-163-0) 22 – Monster Allergy Extra – Aa.Vv. (978-88-6790-162-3) 23 – Monster Allergy Cofanetto – Aa.Vv. (978-88-6790-161-6) 24 – Cofanetto Oliver Twist – Dauvillier, Deloye (978-88-6790-155-5) 25 – I ricordi di Mamette Vol. 2, La strada più lunga – Nob (978-88-6790-154-8) 26 – Dammi la mano – Simona Binni (978-88-6790-168-5) 27 – Timothy Top Vol. 1, Verde cinghiale – Gud (978-88-6790-166-1) 28 – Atlas e Axis Vol. 1 – Pau (978-88-6790-153-1) 29 – Dad, Professione papà. Le ragazze di papà – Nob (978-88-6790-174-6) 30 – Il piccolo re – Campanella, Aloi (978-88-6790-167-8) 31 – Pinocchio – Chauvel, McBurnie (978-88-6790-176-0) 32 – Il sentiero smarrito – Fléchais (978-88-6790-177-7) 33 – Octave (ristampa) – Chauvel, Alfred, Walter (978-88-6790-185-2) 34 – Sulla collina – Ferramosca, Gulma (978-88-6790-184-5) 35 – Claire e Malù – Tauro, Karicola (978-88-6790-190-6)

,

ogni anno tra il mese di febbraio e quello di aprile nella scuderia di st-james in normandia nascono una ventina di puledri. tutti trottatori.

,

quella notte però nel box di belle intrigante‌

,

, ,

,

oh no! non adesso!

6

WANDA! PORTA UN BACILE D’ACQUA E DEGLI ASCIUGAMANI! E CHIAMA IL DOTTOR LECLERC!

,

DÉDÉ DAMMI IL CAMBIO!

1

1

,

,

ave maria piena di grazia il Signore è con te…

Stai bene?

7

Sto bene… andrà tutto be…

respira forte!

SOFFIA! SOFFIA!

RESPIRA! RESPIRI PROFONDI!

E SPINGI!

RESPIRA.

E SPINGI! SPINGI!

8

SPINGI!

9

jean-philippe e il giovane puledro komploteur nacquero cosi` lo stesso giorno alla stessa ora.

,

la cavalleria arriva sempre troppo tardi.

10

occupati del bambino! vado io.

arrivano!

signor schmidt sono felice di vederla‌

,

,

ach! philippe che fortuna che aFete!

era feramente inzopportaPile il cap-FĂŠrrat! una di quelle canicole philippe! ma una canicola! non ce la facevo piĂš!

, saremmo andati volentieri in sologne ma i nostri amici volevano assolutamente venire a vedere la scuderia. adorano i cavalli.

11

,

ma soprattutto FoleFi mostrare loro tutte le nostre proprietà. per farli ingeloZire…

ma perché dici cosi` helmut?

,

Ma sto Zcherzando Odette!

,

ah è lui… quand’è stato?

, ,

ma Zcheeerzo! Sono TaFFero contento! semPra essere Pello arzillo! ah ah!

philippe la paChiamo per alleFare caFalli mica per fare PamPini

appena una settimana fa. È nato nel…

,

helmut!

,

ecco Fedete? ecco la francia che amo! i caFalli i PamPini! e la pioggia la pioggia di normanTia che fa crescere tutto questo Pen Ti Tio! una Fera meraFiglia!

c’è qualche problema?

12

,

,

,

no no. va tutto bene… è solo ora della pappa.

È incredibile pensare che una cosina tanto piccola possa fare tanto rumore vero?

,

sta cominciando a rompermi le…

a che ora iniziano le corse domani a deauville?

,

ooh! helmut!

basterà un calmante helmut. chiameranno il medico.

PISOGNA TROFARE UNA SOLUZIONE!

,

la canicola al cap-ferrat. le zanzare in Sologne. i pianti di questo marmocchio alla scuTeria… che altro deFe capitarci ancora?

,

finiremo per passare queste cazzo di Facanze aT amPurCo.

che paCheremo noi oFFiamente.

,

,

ovviamente Helmut.

,

non temete a deauville la villa è molto silenziosa.

13

non capisco. questo bambino è in perfetta salute…

È un problema di orecchio.

chiamate il professor Troispied. non vedo che lui per risolvere questo mistero.

,

mmh… ecco un enigma per il venerabile signor tran-huang.

È un problema psichiatrico…

uhm…

14

Si muore di caldo qui!

,

,

mi manca l’aria non riesco a riflettere!

,

non mi ringrazi signor goasquin. Ăˆ il mio lavoro.

15

,

mangia la banana ragazzo mio.

nove mesi dopo.

ti piace la banana no?

,

ecco un altro pezzettino… con l’altra mano…

ho una buona notizia per te philippe: nostro figlio non è una scimmia.

,

Pffff…

alla sua età io camminavo già da due mesi! a tre anni ero in sella. e a quattordici anni ho vinto la mia prima corsa…

,

ah è questo il tuo obiettivo? farlo diventare un fantino…

chi vince? barillot?

,

non noi questo è certo.

16

,

la tua famiglia lavora con i cavalli da quasi cento anni. e la mia da quasi altrettanto. tre generazioni passate ad aspettare.

pazienza mia cara. torneremo a vincere vedrai. È un periodo ` un po’ cosi.

,

a sperare agnès.

,

,

lo so prima o poi vinceremo… però… mi chiedo se un giorno troveremo un crack. uno vero…

È la stessa cosa. ogni volta che nasce un puledro pensiamo: “può darsi che sia lui”. ci sembra avere l’aspetto di un crack ne siamo sicuri e poi…

l’importante è fare bene il nostro mestiere. e quello lo facciamo bene. meglio che possiamo. li facciamo nascere li addestriamo li curiamo senza mai averli dopati. prima o poi avremo la nostra ricompensa. ne sono certo.

, ,,

,

non saremo diventati schiavi dei sogni dei nostri genitori?

, ,

, ,

e se jean-philippe non volesse restare tra i cavalli?

Schiavi? eredi piuttosto. ma comunque schiavi o eredi ciò che conta sono i sogni.

,

vuoi scommettere?

17

Se foste passati quella notte nei paraggi della scuderia di St-James, avreste visto uno strano burattino disarticolato in sella a un cavallo… … un misterioso cavaliere notturno.

Adattato dal suo romanzo di successo pubblicato in Francia, Chris Donner firma insieme a Jérémie Moreau un graphic novel luminoso, umano e accessibile a tutti.

Il racconto, magistralmente trasposto in immagini, ci fa divorare le pagine con la velocità di un cavallo al galoppo.

tunué

ISBN 978-88-6790-191-3

9 788867 901913

.com

€ 14,90

Per lettori 8+

tunué