Catàleg turístic 2021 - Tourist Catalog 2021 - Torredembarra

Page 25

NUCLI ANTIC DE CLARÀ OLD VILLAGE OF CLARÀ Envoltat de camps de conreu i d’unes vistes privilegiades de l’horitzó, és el nucli urbà habitat més antic de Torredembarra. Va néixer com a poble a l’època feudal i encara conserva les petjades dels seus primers pobladors, els romans. La parròquia de Sant Joan Baptista i les restes de l’antic castell són els testimonis vius d’un passat agrícola i medieval.

Surrounded by cropland and incredible views of the horizon, this is the oldest urban area in Torredembarra. It became a village during feudal times and remains of its first inhabitants the Romans, can still be found today. The Parish Church of St. John the Baptist and the remains of the old castle bear witness to an agricultural and mediaeval past.

25


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Articles inside

ESPAIS SOCIALS

0
pages 50-51

DIVERSIÓ EN FAMÍLIA

0
pages 48-49

ESPORTS A LA PLATJA

1min
page 47

GUST PER LA CUINA

0
pages 42-43

COMERÇ ACTIU

0
pages 44-46

PRODUCTE DE QUALITAT QUALITY PRODUCTS

0
page 41

COMERÇ DE PROXIMITAT LOCAL TRADE

0
pages 39-40

TRADICIONS FESTIVES FESTIVY TRADITIONS

0
pages 37-38

CULTURA POPULAR

0
pages 35-36

PATRIMONI RURAL

0
pages 27-28

A PEU O EN BICI

0
pages 33-34

NUCLI ROMÀNTIC ROMANTIC CENTRE

0
pages 31-32

CENTRE HISTÒRIC HISTORIC TOWN CENTRE

0
pages 29-30

NUCLI ANTIC DE CLARÀ

0
pages 25-26

PORT ESPORTIU

1min
pages 12-14

PLATJA DEL CANYADELL

0
page 7

PLATJA DE BAIX A MAR

1min
pages 19-20

PASSEJANT PEL ROQUER

0
pages 8-9

ESPAI NATURAL ELS MUNTANYANS ELS MUNTANYANS PROTECTED AREA

1min
pages 22-24

ACTIVITAT PESQUERA

0
pages 10-11

PLATJA DE LA PAELLA LA PAELLA BEACH

1min
pages 15-16

PLATJA DELS MUNTANYANS

1min
page 21
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.