DI C I E MB R E 2012
© S. Stock
Verano Verano
7
FOZ DE IGUAZÚ En Hotel Carimã
DÍAS
US$
939
Por persona en plan familiar (2 adultos + 2 niños de hasta 11 años compartiendo habitación con los padres). Válido para las salidas del 28 de enero, y del 3 y 16 de febrero de 2013. Precio Final.
+ info en COCHA.COM
COCHA.COM
Síguenos en:
Cocha
@CochaChile
2
8
DÍAS
DESDE
US$
PUNTA CANA
En Hotel Grand Bahia Principe Bavaro Resort
1.687
Acumulas 4.919 RipleyPuntos
$ 819.882
Por persona en plan familiar (2 adultos + 2 niños de 2 a 11 años compartiendo habitación Junior Suite Superior Familiar con sus padres). Válido para la salida del 19 de febrero de 2013. Más salidas en Cocha.com
• Garantía de Clima • Asistencia en viaje • Cupos limitados • Precio final
+ info en COCHA.COM
8
DÍAS
DESDE
US$
LA HABANA Y VARADERO
En hoteles Quinta Avenida y Paradisus Varadero
2.356
Acumulas 6.870 RipleyPuntos
$ 1.145.016
Por persona en plan familiar (2 adultos + 2 niños de 2 a 11 años compartiendo habitación con sus padres). Válido para las salidas del 20 y 27 de enero de 2013. Más salidas en Cocha.com
• 2 noches en La Habana y 5 en Varadero • Desayuno diario en La Habana • Todo incluido en Varadero • Garantía de Clima • Asistencia en viaje • Cupos limitados • Precio final
+ info en COCHA.COM
COCHA.COM
9
DÍAS
DESDE
US$
PUNTA CANA
En Hotel Dreams Palm Beach
2.564
Acumulas 7.477 RipleyPuntos
$ 1.246.104
9
DÍAS
DESDE
US$
© S. Stock
3
PUNTA CANA
En Hotel Ocean Blue and Sand
2.412
Acumulas 7.033 RipleyPuntos
$ 1.172.232
Por persona en plan familiar (2 adultos + 2 niños de 2 a 11 años compartiendo habitación con sus padres). Válido para la salida del 16 de enero de 2013. Más salidas en Cocha.com
Por persona en plan familiar (2 adultos + 2 niños de 2 a 11 años compartiendo habitación con sus padres). Válido para la salida del 16 de enero de 2013. Más salidas en Cocha.com
• Vuelo directo vía LAN • Asistencia en viaje con cobertura de cancelación • Cupos limitados • Precio final
• Vuelo directo vía LAN • Asistencia en viaje con cobertura de cancelación • Cupos limitados • Precio final
+ info en COCHA.COM
600 464 1300
+ info en COCHA.COM
4
7
DÍAS
DESDE
US$
BUZIOS
En Pousada Aroma do Mar
1.128
Acumulas 3.289 RipleyPuntos
$ 548.208
Por persona en habitación doble. Válido para las salidas del 14 de enero al 18 de febrero de 2013. Todas las salidas en Cocha.com
• Vuelo LAN • Desayuno diario • Asistencia en viaje incluida • Cupos limitados • Precio final
10 DÍAS
DESDE
US$
CRUCERO POR EL CARIBE
En barco Grandeur of the Seas® de Royal Caribbean International®
2.490
Acumulas 7.261 RipleyPuntos
$ 1.210.140
Por persona en cabina doble interna. Válido para las salidas del 18 y 25 de enero de 2013 desde Colón.
• Impuestos de puerto incluidos • Propinas incluidas • 2 noches pre crucero en Hotel Riu Panamá con desayuno • Pensión completa a bordo (no incluye bebidas y tragos) • Precio final Oranjestad Willemstad
Asistencia en US$ 77 viaje desde ($ 37.422)
Kralendijk
+ info en COCHA.COM
+ info en COCHA.COM
Colón
Cartagena de Indias
COCHA.COM
4
PUERTO VARAS
DÍAS
DESDE
$
En hotel a elección
361.500
Acumulas 2.169 RipleyPuntos
Por persona en habitación doble. Válido para las salidas del 10 de enero, y del 21 y 28 de febrero de 2013.
• Desayuno diario • Excursión de día completo al volcán Osorno y a Petrohué, con almuerzo • Precio final Asistencia en US$ 39 viaje desde ($ 18.954)
4
PATAGONIA
DÍAS
DESDE
$
En Hotel Costaustralis
446.900
Por persona en habitación doble. Válido para las salidas del 10 de enero, y del 21 y 28 de febrero de 2013.
• Desayuno buffet diario • Cena de bienvenida • Pasaje en bus Punta Arenas / Puerto Natales / Punta Arenas • Excursión de día completo al Parque Nacional Torres del Paine y a la Cueva del Milodón con almuerzo tipo box lunch • Precio final Asistencia en US$ 39 viaje desde ($ 18.954)
+ info en COCHA.COM
600 464 1300
Acumulas 2.681 RipleyPuntos
+ info en COCHA.COM
© Royal Caribbean Cruises Ltd.
5
6
5
DÍAS
DESDE
US$
BOGOTÁ
En hotel a elección
1.359
Acumulas 3.963 RipleyPuntos
$ 660.474
7
DÍAS
DESDE
US$
TRIÁNGULO DEL CAFÉ
En hoteles a elección
1.777
Acumulas 5.128 RipleyPuntos
$ 863.622
Por persona en habitación doble. No incluye impuestos (US$ 80) ni cargos por servicio (US$ 53), vigentes al 19/11/2012, los cuales pueden variar a partir de esa fecha. Válido del 14 de enero al 30 de abril de 2013.
Por persona en habitación doble. No incluye impuestos (US$ 94) ni cargos por servicio (US$ 53), vigentes al 19/11/2012, los cuales pueden variar a partir de esa fecha. Válido del 13 de enero al 31 de marzo de 2013.
• Desayuno diario • Cena en Restaurante Andrés Carne de Res • Almuerzo típico en Villa de Leyva • Visitas y excursiones según itinerario. Conócelo en Cocha.com
• Desayuno diario • 3 almuerzos • Visitas y excursiones según itinerario. Conócelo en Cocha.com • Traslados en destino
Asistencia en US$ 20 viaje desde ($ 9.720)
+ info en COCHA.COM
Asistencia en US$ 26 viaje desde ($ 12.636)
+ info en COCHA.COM
COCHA.COM
5
DÍAS
DESDE
US$
CARTAGENA DE INDIAS
En Hotel Occidental Grand Cartagena
990
por el destino del mes
Acumulas 2.887 RipleyPuntos
$ 481.140
Por persona en habitación doble. No incluye impuestos (US$ 80) ni cargos por servicio (US$ 53), vigentes al 19/11/2012, los cuales pueden variar a partir de esa fecha. Válido hasta el 30 de junio de 2013.
• Piscina panorámica de dos niveles • Música en vivo todas las noches • WiFi gratuito Asistencia en US$ 20 viaje desde ($ 9.720)
+ info en COCHA.COM
DESDE
US$
SAN ANDRÉS
En Hotel Royal Decameron Aquarium
1.090
Acumulas 3.178 RipleyPuntos
$ 529.740
Por persona en habitación doble. No incluye impuestos (US$ 93) ni cargos por servicio (US$ 53), vigentes al 19/11/2012, los cuales pueden variar a partir de esa fecha. Válido hasta el 30 de junio de 2013.
• Discoteca desde las 23.00 a las 2.00 • Restaurantes internacionales Asistencia en US$ 23 viaje desde ($ 11.178)
+ info en COCHA.COM
600 464 1300
© Cartagena de Indias
6
DÍAS
7
8
DÍAS
DESDE
US$
MIAMI Y ORLANDO
En hoteles Best Western Atlantic y Holiday Inn Express
1.684
Acumulas 4.911 RipleyPuntos
$ 818.424
Por persona en plan familiar (2 adultos + 2 niños de 3 a 9 años compartiendo habitación con sus padres). Válido del 8 de febrero al 21 de marzo de 2013. No incluye impuestos (US$ 88) ni cargos por servicio (US$ 103) vigentes al 19/11/2012, los cuales pueden variar a partir de esa fecha.
• 5 noches en Orlando y 2 en Miami • Desayuno diario en Orlando • 1 semana de arriendo de auto compacto Avis, con kilometraje ilimitado, seguros, un estanque de gasolina e impuestos • 4 días de pasaporte básico para visitar Universal Studios Florida, Universal’s Island of Adventure, Wet’n Wild y SeaWorld (uno por día) Asistencia en US$ 50 viaje desde ($ 24.300)
+ info en COCHA.COM
© SeaWorld
8
8
DÍAS
DESDE
US$
CRUCERO POR EL CARIBE DEL ESTE
En barco Allure of the Seas® de Royal Caribbean International®
1.140
Acumulas 3.324 RipleyPuntos
$ 554.040
Por persona en cabina cuádruple interna. Válido para la salida del 17 de febrero de 2013 desde Fort Lauderdale. Más salidas en Cocha.com
• Impuestos de puerto incluidos • Pensión completa (no incluye bebidas ni tragos) • Ola de surf a bordo • Precio final Asistencia en US$ 53 viaje desde ($ 25.758)
Fort Lauderdale
Nassau Philipsburg
+ info en COCHA.COM Charlotte Amalie
COCHA.COM
en familia
7
DÍAS
DESDE
US$
JAMAICA
En Beaches Negril Resort & Spa
1.139
Acumulas 3.321 RipleyPuntos
$ 553.554
7
DÍAS
DESDE
US$
TURKS AND CAICOS
En Beaches Turks & Caicos Resort Villages & Spa
1.209
Acumulas 3.525 RipleyPuntos
$ 587.574
Por persona en plan familiar (2 adultos + 2 niños de 2 a 11 años compartiendo habitación con los padres). Válido del 10 al 15 de enero de 2013.
Por persona en plan familiar (2 adultos + 2 niños de 2 a 11 años compartiendo habitación con sus padres). Válido del 10 al 15 de enero de 2013.
• Actividades con los personajes de Plaza Sésamo • Jacuzzi, sauna y baños de vapor en el spa • Campamento infantil y centro de videojuegos con Xbox • Precio final
• 16 restaurantes en todo el hotel • Parque acuático para niños • Actividades infantiles con los personajes de Plaza Sésamo • Precio final
Asistencia en US$ 26 viaje desde ($ 12.636)
+ info en COCHA.COM
600 464 1300
Asistencia en US$ 42 viaje desde ($ 20.412)
+ info en COCHA.COM
© Beaches® Resorts
9
10
7
DÍAS
DESDE
US$
7
ARUBA
En hotel a elección
1.200
DÍAS Acumulas 3.499 RipleyPuntos
$ 583.200
DESDE
US$
COSTA RICA
En Hotel Riu Guanacaste
978
Acumulas 2.852 RipleyPuntos
$ 475.308
Por persona en habitación doble. Válido del 3 de enero al 31 de marzo de 2013.
Por persona en habitación doble. Válido del 21 de enero al 31 de marzo de 2013. Precio válido para compras hasta el 30 de diciembre de 2012.
• Todas las habitaciones con vista al mar • Bicicletas disponibles • Roca de escalada de 9 metros • Precio final
• Bar dentro de la piscina • Gimnasio, baños de vapor y jacuzzi gratuitos • Entrada a la Discoteca Pacha • Precio final
Asistencia en US$ 26 viaje desde ($ 12.636)
+ info en COCHA.COM
Asistencia en US$ 26 viaje desde ($ 12.636)
+ info en COCHA.COM
COCHA.COM
en pareja
8
DÍAS
DESDE
US$
PUNTA CANA
En Hotel Meliá Caribe Tropical
2.668
Acumulas 7.780 RipleyPuntos
$ 1.296.648
8
DÍAS
DESDE
US$
RIVIERA MAYA
En Hotel Now Jade
2.554
Acumulas 7.447 RipleyPuntos
$ 1.241.244
Por persona en habitación doble. Válido para la salida del 23 de febrero de 2013. Más salidas en Cocha.com
Por persona en habitación doble. Válido para las salidas del 10 y 12 de enero de 2013. Más salidas en Cocha.com
• Vuelo directo vía LAN • Asistencia en viaje con cobertura de cancelación • Diez piscinas • Cupos limitados • Precio final
• Vuelo directo vía LAN • Asistencia en viaje con cobertura de cancelación • Servicio a la habitación • Restaurantes a la carta sin reserva • Cupos limitados • Precio final
+ info en COCHA.COM
600 464 1300
+ info en COCHA.COM
© Kactus Digital
11
Agenda Enero / Febrero Si andas por...
5/1 Madrid, España Cabalgata de los Reyes Magos © Paul and Jill
Una popular celebración es la que tiene lugar a principios de enero en toda España. Con Madrid como centro principal, el Paseo de la Castellana y el de Recoletos se llenan de celebraciones y desfiles en honor a la llegada de los Reyes Magos en un panorama ideal para toda la familia. Desde las 5 de la tarde.
© Robert Nyman
1/1 Isla de Pascua, Chile Fiesta Tapati Por más de treinta años, los habitantes de Hanga Roa han recordado sus tradiciones ancestrales a través de actividades y competencias típicas. Los turistas pueden disfrutar con muestras de baile y música, y observando los concursos. Hasta el 16 de febrero.
© redibach
12
20/1 Santiago, Chile DAKAR Después de pasar por Perú, Argentina y el norte de Chile, los corredores del rally Dakar llegarán a Santiago para finalizar uno de los eventos automovilísticos más importantes del mundo. Tras un desfile por la Alameda, se premiará a los ganadores de la competencia. Frente al Palacio de La Moneda.
8/2 Río de Janeiro, Brasil © sxc.hu
Carnaval de Río En este, el evento más esperado por brasileños y turistas, el baile, la fiesta y los colores se toman cada rincón de Río de Janeiro. Las escuelas de samba participan por ser las mejores del carnaval, con entretenidos disfraces y carros alegóricos. Esta gran fiesta se vive en todo el país. Hasta el 12 de febrero.
21/2 Londres, Inglaterra © spraci_com
Carrera de Panqueques de Spitalfields Este excéntrico evento consiste, básicamente, en una posta. Grupos de cuatro personas deben correr con sartenes en la mano, dando vuelta panqueques en el aire. No sólo se premiará a los más rápidos, sino también al equipo mejor vestido. Desde las 12.30 horas en The Old Truman Brewery.
COCHA.COM
por lo exótico
12 DÍAS
DESDE
US$
8
CIRCUITO POR INDIA Y NEPAL
En hoteles 4*
DÍAS
1.847
DESDE
Acumulas 5.386 RipleyPuntos
US$
$ 897.642
CIRCUITO POR BALI
En hoteles 4* y 5*
1.119
Acumulas 3.263 RipleyPuntos
$ 543.834
Por persona en habitación doble. Válido para las salidas (lunes por medio) del 7 de enero al 15 de abril de 2013 desde Delhi.
Por persona en habitación doble. Válido para las salidas del 5 de enero al 12 de marzo de 2013 desde Bali.
• Media pensión y almuerzo en el Palacio Samode • Pasajes aéreos Khajuraho/Varanasi/Katmandú/Delhi • Pasaje en tren desde Agra a Jhansi • Visitas, excursiones y entradas según itinerario Conócelo en Cocha.com • Traslados en destino • Precio final Asistencia en US$ 74 viaje desde ($ 35.964)
© sxc.hu
13
Delhi
Palacio Samode
• Desayuno diario • 3 almuerzos • Visitas y excursiones según itinerario Conócelo en Cocha.com • Precio final
Swayambhunath
AGRA
Asistencia en US$ 50 viaje desde ($ 24.300) Lovina
Katmandú
Bali Candidasa
Jaipur
+ info en COCHA.COM
Patan
Amber Fatehpur Sikri
600 464 1300
Benares Khajuraho
+ info en COCHA.COM
Ubud Nusa Dua
4
ARICA
DÍAS
DESDE
$
En hotel a elección
366.200
Acumulas 2.197 RipleyPuntos
Por persona en habitación doble. Válido para las salidas del 10 de enero, y del 21 y 28 de febrero de 2013.
• Desayuno diario • Tour de compras a Tacna con almuerzo • Precio final
Asistencia en US$ 39 viaje desde ($ 18.954)
+ info en COCHA.COM
14
4
SAN PEDRO DE ATACAMA
DÍAS
DESDE
$
En Hostería San Pedro de Atacama
385.500
Acumulas 2.313 RipleyPuntos
Por persona en habitación doble. Válido para las salidas del 10 de enero, y del 21 y 28 de febrero de 2012.
• Visita al Valle de la Luna • Tour a los Géisers del Tatio • Precio final
Asistencia en US$ 39 viaje desde ($ 18.954)
+ info en COCHA.COM
COCHA.COM
por la aventura
5
CARRETERA AUSTRAL
DÍAS
DESDE
$
En Hotel Loberías del Sur
685.000
Acumulas 4.110 RipleyPuntos
5
DÍAS
DESDE
$
© Loberías del Sur
15
CIRCUITO POR LA CARRETERA AUSTRAL
En hoteles a elección
394.990
Acumulas 2.370 RipleyPuntos
Por persona en habitación doble. Válido para entrada al hotel los jueves, viernes y domingos hasta el 31 de marzo de 2013. Consultar por zarpes y disponibilidad.
Por persona en habitación doble. Válido para las salidas del 4 de enero al 29 de marzo de 2013 desde Balmaceda.
• Pensión completa (no incluye bebidas) • Excursión de día completo a la laguna San Rafael con todo incluido a bordo • Excursión al Parque Aikén del Sur con asado patagónico • Precio final
• Media pensión (no incluye bebidas ni tragos) • Navegación por las Capillas de Mármol • Navegación por el lago General Carrera • Entradas a parques nacionales • Traslados en destino • Asistencia en viaje • Precio final
Asistencia en US$ 39 viaje desde ($ 18.954)
Coyhaique Balmaceda Murta
+ info en COCHA.COM
600 464 1300
+ info en COCHA.COM
Chile Chico
Puerto Guadal
Disfruta tu viaje
sin preocupaciones.
www.universal-assistance.com ASISTENCIA AL VIAJERO | CALIDAD ISO 9001 2008
COCHA.COM
Síguenos en:
600 464 1300
Cocha
@CochaChile
Av. Apoquindo 3000 Of. 401/1401, Las Condes • Av. Apoquindo 3650 Of. 602, Las Condes • Alcántara 44 loc. 2, Las Condes • Roger de Flor 2950, Las Condes • Vitacura 2771 Of. 304 / 305, Las Condes • Parque Arauco nivel 1 loc. 150, Vitacura • Pedro de Valdivia 0169, Providencia • Santa Magdalena 75 Of. 203, Providencia • Huérfanos 1160 loc. 22, Santiago Centro • Agustinas 1039, Santiago Centro • Aeropuerto internacional, Santiago • Av. Libertad 1191, Viña del Mar • Chacabuco 1039, Concepción. Y también en las tiendas Ripley de Alto Las Condes, Costanera Center, Crillón (Agustinas 1025), Mall del Centro, Mall Plaza Oeste, Mall Plaza Vespucio, Parque Arauco, Portal La Dehesa, Antofagasta (Arturo Prat 530); La Serena (Gregorio Cordovez 499), Marina Arauco (Viña del Mar) y Mall del Centro Concepción Teléfono 600 520 20 20 opción 4
Condiciones Generales 1) Los valores en dólares son equivalentes en moneda nacional. Tipo de cambio $ 486 por US$ vigente al 19/11/2012. 2) Algunos programas no incluyen pasajes aéreos. 3) Los valores están sujetos a las restricciones de cada clase y/o categoría y disponibilidad vigentes al 19/11/2012. 4) Algunos cruceros publicados no incluyen propinas, las cuales deben ser pagadas en destino. 5) Asistencia en viaje: tarifas válidas para pasajeros de hasta 70 años. Los valores están sujetos a cambio sin previo aviso, dependiendo de las variaciones en las tarifas de proveedores, líneas aéreas, etc. y se deben reconfirmar antes de solicitar una reserva.
Diseño: Expresa
Casa Matriz: Av. El Bosque Norte 0430 - Las Condes - Santiago