J ULI O 2012
©Kactus Digital
Chile y países vecinos
4
DÍAS
580
LIMA DESDE En Hotel US$ Allpa Suites Por persona en base a habitación doble. Válido para la salida del 1 de noviembre de 2012.
+ info en COCHA.COM
COCHA.COM
4
ARICA
DÍAS
DESDE
$
En hotel a elección
231.900
Acumulas 1.391 RipleyPuntos
Por persona en base a habitación doble en Hotel Samaña. Válido para las salidas hasta el 30 de agosto de 2012. Otros hoteles y todas las salidas en Cocha.com
• Excursión de día completo a Tacna con almuerzo • Desayuno diario
+ info en COCHA.COM 2
4
DÍAS
DESDE
$
PUERTO VARAS En hotel a elección
204.000
Acumulas 1.224 Ripley Puntos
Por persona en base a habitación doble en Hotel Casa Kalfu. Válido para las salidas (jueves) del 9 al 30 de agosto de 2012. Otros hoteles y todas las salidas en Cocha.com
• Excursión de día completo a Frutillar y Puerto Octay, con almuerzo • Desayuno diario
+ info en COCHA.COM
COCHA.COM
por las oportunidades
4
PATAGONIA
DÍAS
DESDE
$
En hoteles Costaustralis y Cabo de Hornos
291.900
Acumulas 1.751 RipleyPuntos
5
DÍAS
DESDE
US$
MENDOZA
En Hotel Executive Mendoza
220
Acumulas 651 RipleyPuntos
$ 108.460
Por persona en base a habitación doble. Válido para las todas las salidas desde Santiago (jueves) hasta el 27 de septiembre de 2012. Todas las salidas en Cocha.com
Por persona en base a plan familiar (2 adultos + 2 niños de hasta 11 años compartiendo habitación). Válido para las salidas del 15 y 16 de septiembre, 31 de octubre y 1 de noviembre de 2012.
• Cena de bienvenida en Puerto Natales • Excursión al Parque Nacional Torres del Paine con almuerzo • Desayuno diario
• Visita a la ciudad • Asistencia en viaje • Desayuno diario
+ info en COCHA.COM
600 464 1300
+ info en COCHA.COM
©Kactus Digital
3
4
3
SANTA CRUZ
DÍAS
DESDE
$
En Hotel Santa Cruz Plaza
161.500
Acumulas 969 RipleyPuntos
3
PUERTO VARAS
DÍAS
DESDE
$
En Hotel Patagónico
106.000
Acumulas 636 RipleyPuntos
Por persona en base a habitación doble. Válido hasta el 15 de diciembre de 2012. No aplica para fines de semana largos ni festivos.
Por persona en base a habitación doble. Válido hasta el 30 de diciembre de 2012. No aplica en Fiestas Patrias.
• Sesión de jacuzzi al aire libre con vino y trufas • Tour por Viña Santa Cruz con degustación y traslado en teleférico • Arriendo de bicicleta por medio día • Desayuno diario
• Trago de bienvenida • Una cena por persona • Desayuno diario
+ info en COCHA.COM
+ info en COCHA.COM
COCHA.COM
en pareja
7
QUITO Y GALÁPAGOS
DÍAS
DESDE
US$
En Hotel NU House y Galápagos Hotel Isla Sol
989
Acumulas 2.925 RipleyPuntos
$ 487.577
Por persona en base a habitación doble. Válido hasta el 15 de diciembre de 2012. Sólo aplica para luna de miel.
• City tour por la Mitad del Mundo • Excursión al Mercado de Otavalo y a tiendas de cuero en Cotacachi • Visita a la parte alta de la Isla Santa Cruz y a la Estación Científica Charles Darwin • Excursión a playa Tortuga Bay y tour en yate por la bahía • Desayuno diario
+ info en COCHA.COM
600 464 1300
8
DÍAS
DESDE
US$
BUZIOS En Posada Don Quijote
699
Acumulas 2.068 Ripley Puntos
$ 344.607
Por persona en base a habitación doble. Válido desde el 1 de agosto hasta el 15 de diciembre de 2012. Todas las salidas en Cocha.com
• Tour por las playas de Buzios • Desayuno diario
+ info en COCHA.COM
©imagegroup/diomedia
5
6
6
PUERTO VARAS
DÍAS
DESDE
$
En Hotel Cumbres Patagónicas
326.900
Acumulas 1.961 RipleyPuntos
4
SAN PEDRO DE ATACAMA
DÍAS
DESDE
$
En Hotel Kunza
528.500
Acumulas 3.171 RipleyPuntos
Por persona en base a habitación doble. Válido del 14 al 20 de septiembre de 2012.
Por persona en base a habitación doble. Válido hasta el 15 de diciembre de 2012.
• Tour de día completo por la hacienda Romahue, con almuerzo y once • Un masaje de media hora por persona • Una cena a la carta • Desayuno diario
• Pensión completa • Botella de champaña de bienvenida • Una excursión de medio día • Un masaje descontracturante de 30 minutos por persona
+ info en COCHA.COM
+ info en COCHA.COM
COCHA.COM
en pareja
5
DÍAS
PUNTA SAL
En Hotel Royal Decameron Punta Sal
930
DESDE
US$
Acumulas 2.751 RipleyPuntos
$ 458.490
Por persona en base a habitación doble. Válido hasta el 30 de noviembre de 2012. Todas las salidas en Cocha.com
6
DÍAS
DESDE
US$
LIMA Y CUSCO
En Hotel El Tambo y Hotel Taypikala Cusco
1.295
Acumulas 3.831 RipleyPuntos
$ 638.435
Por persona en base a habitación doble. Válido hasta el 30 de noviembre de 2012. Todas las salidas en Cocha.com
COCHA.COM Sentarse en la playa de Punta Sal -situada a 23 kilómetros de Máncora- a admirar la puesta de sol. En un viaje por la zona norte de Perú, hay pocas cosas tan asombrosas como observar el atardecer de éste, el balneario más lindo del país.
+ info en COCHA.COM
600 464 1300
• Visita por los lugares más importantes de Lima • Visita al Museo Larco y al Santuario Arqueológico de Pachacamac • City tour por Cusco • Visita al Parque Arqueológico de Sacsayhuaman • Excursión a Machu Picchu con almuerzo • Desayuno diario
+ info en COCHA.COM
©Alex Bryce / PromPerú
7
8
6
DÍAS
DESDE
US$
BUZIOS
En Posada La Foret
799
Acumulas 2.363 RipleyPuntos
$ 393.907
4
DÍAS
DESDE
US$
BUENOS AIRES
En Hotel Regis
449
Acumulas 1.328 RipleyPuntos
$ 221.357
Por persona en base a habitación doble. Válido hasta el 30 de noviembre de 2012. Todas las salidas en Cocha.com
Por persona en base a habitación doble. Válido para las salidas fijas desde el 3 de agosto hasta el 6 de diciembre de 2012. Todas las salidas en Cocha.com
• Cena de regalo en Club La Plage (sin bebidas) • Traslados nocturnos al centro de Buzios • Desayuno diario
• City tour de medio día • Descuentos en restaurantes, bares, centros comerciales y marcas exclusivas • Traslados y almuerzo en Patrio Bullrich, Abasto Shopping, Alto Palermo o Dot Baires • Asistencia en viaje
+ info en COCHA.COM
+ info en COCHA.COM
COCHA.COM
en pareja
8
DÍAS
DESDE
US$
ISLA MARGARITA E ISLA COCHE
En hoteles Isla Caribe Real y Punta Blanca
1.122
Acumulas 3.319 RipleyPuntos
8
DÍAS
PUNTA CANA
En Hotel Paradisus Punta Cana
765
DESDE
US$
Acumulas 2.263 RipleyPuntos
$ 377.145
$ 553.146
Por persona en base a habitación doble. Válido hasta la salida del 20 de diciembre de 2012. Todas las salidas en Cocha.com
Por persona en base a habitación doble. Válido hasta el 22 de diciembre de 2012. Pre compra hasta el 31 de julio de 2012.
COCHA.COM
COCHA.COM
Los mejores atardeceres en Isla Margarita se ven desde Juan Griego, una pintoresca villa de pescadores en la costa occidental de la isla. Toma palco en alguna de las mesas de sus restaurantes costeros o en el Fortín La Galera, para ver desde las alturas sus hermosas playas.
Para comprar esos indispensables regalos hay que ir a la Playa El Cortecito. Aquí existen varios puestos donde comprar artesanías, puros dominicanos, aceite de coco natural y el famoso Ron Brugal. Eso sí, hay que armarse de paciencia para regatear.
+ info en COCHA.COM
600 464 1300
+ info en COCHA.COM
©Kactus Digital
9
10
4
DÍAS
DESDE
US$
FOZ DE IGUAZÚ En Hotel Carimã
599
4
Acumulas 1.772 Ripley Puntos
$ 295.307
Por persona en base a habitación doble. Válido hasta el 30 de noviembre de 2012. Todas las salidas en Cocha.com
• Visita al lado argentino y brasilero de las Cataratas de Iguazú • Visita a la Represa Itaipú • Desayuno diario
+ info en COCHA.COM
DÍAS
DESDE
US$
PUERTO IGUAZÚ
En Hotel Aldea de la Selva
1.043
Acumulas 3.085 RipleyPuntos
$ 514.199
Por persona en base a habitación doble. Válido hasta el 30 de noviembre de 2012. Todas las salidas en Cocha.com
• Visita al lado argentino de las Cataratas y Safari Gran Aventura • Visita al lado brasilero de las Cataratas y al Sendero Pozo Preto • Desayuno diario
+ info en COCHA.COM
COCHA.COM
por la aventura
4
CARRETERA AUSTRAL
DÍAS
DESDE
$
En Hotel Loberías del Sur
527.000
Acumulas 3.162 RipleyPuntos
12 DÍAS
DESDE
US$
KENIA Y TANZANIA
En hoteles a elección
4.490
Acumulas 13.281 RipleyPuntos
$ 2.213.570
Por persona en base a habitación doble. Válido del 23 de agosto al 25 de noviembre de 2012.
Por persona en base a habitación doble. Válido para las salidas desde Nairobi (lunes) hasta el 15 de diciembre de 2012. Todas las salidas en Cocha.com
• Pensión completa • Excursión a Laguna San Rafael con todo incluido a bordo del catamarán Aysén • Excursión al Parque Aiken del Sur con asado patagónico • 20% de descuento para las salidas entre el 23 de agosto y el 9 de septiembre
• Entradas a los parques • Medio día de safari por el Cráter de Ngorongoro • Agua mineral durante el safari • Pensión completa en los hoteles y lodges previstos
+ info en COCHA.COM
600 464 1300
+ info en COCHA.COM
©recondoontheroad
11
Agenda Septiembre / Octubre Si andas por...
3/9 Viena, Austria ©interrailnet
Sand in the City Viena se empapa con la llegada del verano de una manera muy particular. La Lothringer Strasse se llena de arena, convirtiéndose en una playa artificial donde los protagonistas son los bares, jacuzzis y piscinas. Sí o sí se debe disfrutar ésta, su última semana. Hasta el 8 de septiembre.
14/9 Salt Lake City, Estados Unidos Los mejores restaurantes del centro de la ciudad ofrecen menús de tres tiempos a precios especiales, como una manera de explorar nuevos espacios gastronómicos o, simplemente, de revivir los clásicos de Salt Lake City. En total participan 40 restaurantes. Hasta el 30 de septiembre.
28/9 Hermanus, Sudáfrica ©roslurie
Hermanus Whale Festival Desde fines de septiembre, cientos de cetáceos se dejan ver en las costas del extremo sur de África. Se trata de la ballena franca austral, que aparece sobre todo por las mañanas, otorgando uno de los espectáculos naturales más impresionantes del mundo. Hasta el 1 de octubre.
6/10 Kuai, Hawaii ©cakeandicecreams
Coconut Festival Se dice que alguna vez la playa de Kappa fue conocida como la Costa Real del Coco. Recordando dicho apodo es que en este lugar se realizan actividades culturales para toda la familia, relacionadas con este fruto tropical tan típico de Hawaii. Hasta el domingo 7 de octubre.
26/10 Buenos Aires, Argentina Día de los Cafés ©MaryleboneRS
12
©slchamber
Downtown Dine O’Round
Un 26 de octubre de 1894 se inauguró uno de los espacios más emblemáticos de Buenos Aires: el Café Tortoni. Es por eso que cada año se celebra el Día de los Cafés, con actividades culturales y, por supuesto, grandes descuentos en los bares y cafeterías de toda la ciudad.
COCHA.COM
por lo exclusivo
6
DÍAS
DESDE
US$
MONTEGO BAY
En Sandals Royal Caribbean Resort & Private Island
1.110
Acumulas 3.283 RipleyPuntos
$ 547.230
6
DÍAS
DESDE
US$
ST. LUCIA
En Sandals Grande St. Lucian
1.280
Acumulas 3.786 RipleyPuntos
$ 631.040
Por persona en base a habitación doble. Válido del 5 al 10 de octubre de 2012.
Por persona en base a habitación doble. Válido del 5 al 10 de octubre de 2012.
• Bebidas Premium ilimitadas • Isla privada frente al hotel • Green fees ilimitados en el Sandals Golf & Country Club de Ocho Ríos • Acceso a los 14 restaurantes de los hoteles Sandals en Montego Bay
• Bebidas Premium ilimitadas • Green fees ilimitados en el Sandals Regency St. Lucia Golf Resort & Spa • Bar completo en la habitación • Acceso a los 20 restaurantes de los hoteles Sandals en St. Lucia
+ info en COCHA.COM
600 464 1300
+ info en COCHA.COM
©Sandals® Resorts
13
11 DÍAS
DESDE
US$
CRUCERO POR EL CARIBE
En barco Vision of the Seas® de Royal Caribbean International®
860
Acumulas 2.544 RipleyPuntos
$ 423.980
Por persona en base a cabina doble interna. Válido para la salida del 2 de noviembre de 2012. Propinas (US$ 120 por persona) se pagan en destino. Otras salidas en Cocha.com
• Impuestos de puerto incluidos • Pensión completa a bordo • Shows estilo Broadway • Muro de escalada Fort Lauderdale
Philipsburg St. Johns Tórtola
14
+ info en COCHA.COM
Roseau
8
DÍAS
DESDE
©Royal Caribbean Cruises Ltd.
Bassettere
US$
CRUCERO POR EL MEDITERRÁNEO
En barco Liberty of the Seas® de Royal Caribbean International®
770
Acumulas 2.278 RipleyPuntos
$ 379.610
Por persona en base a cabina doble interna. Válido para la salida del 13 de octubre de 2012. Propinas (US$ 84 por persona) se pagan en destino. Otras salidas en Cocha.com
• Impuestos de puerto incluidos • Pensión completa a bordo • Pista de patinaje sobre hielo • Jacuzzis colgantes Villefranche
Livorno
Provenza Roma
Barcelona Nápoles
+ info en COCHA.COM
COCHA.COM
en un crucero
13 DÍAS
DESDE
US$
13
CRUCERO POR EL MEDITERRÁNEO
En barco Queen Elizabeth
1.260
DÍAS
DESDE
Acumulas 3.727 RipleyPuntos
US$
$ 621.180
©cunardimages.com
15
CRUCERO POR EL MAR EGEO
En barco Queen Elizabeth
1.165
Acumulas 3.446 RipleyPuntos
$ 574.345
Por persona en base a cabina doble interna. Válido para la salida del 12 de octubre de 2012. Otras salidas en Cocha.com
Por persona en base a cabina doble interna. Válido para la salida del 24 de octubre de 2012. Otras salidas en Cocha.com
• Impuestos de puerto incluidos • Librería con más de seis mil ejemplares • Discoteca • Teatro
• Impuestos de puerto incluidos • Casino • Clases deportivas • Actividades infantiles VENECIA
VENECIA
DUBROVNIK
DUBROVNIK
Alejandría
Estambul
Estambul
CORFÚ
CORFÚ
ESMIRNA OLIMPIA
+ info en COCHA.COM
Atenas SANTORINI
600 464 1300
Mytilene MYKONOS Rodas
ESMIRNA Mytilene
+ info en COCHA.COM
Atenas Rodas
COCHA.COM
600 464 1300
Av. Apoquindo 3000 Of. 401/1401, Las Condes • Av. Apoquindo 3650 Of. 602, Las Condes • Alcántara 44 loc. 2, Las Condes • Roger de Flor 2950, Las Condes • Vitacura 2771 Of. 304 / 305, Las Condes • Parque Arauco nivel 1 loc. 150, Vitacura • Pedro de Valdivia 0169, Providencia • Santa Magdalena 75 Of. 203, Providencia • Huérfanos 1160 loc. 22, Santiago Centro • Agustinas 1039, Santiago Centro • Aeropuerto internacional, Santiago • Av. Libertad 1191, Viña del Mar • Chacabuco 1039, Concepción. Y también en las tiendas Ripley de Alto Las Condes, Portal La Dehesa, Parque Arauco, Costanera Center, Crillón (Agustinas 1025), Plaza Vespucio, Mall del Centro, Mall Plaza Oeste, Antofagasta (Arturo Prat 530); La Serena (Gregorio Cordovez 499), Marina Arauco (Viña del Mar) y Concepción (Castellón 520). Teléfono 600 520 20 20 opción 4
Condiciones Generales 1) Los valores en dólares son equivalentes en moneda nacional. Tipo de cambio $ 493 por US$ vigente al 16/07/2012. 2) Algunos programas no incluyen pasajes aéreos. 3) Los valores están sujetos a las restricciones de cada clase y/o categoría y disponibilidad vigentes al 16/07/2012. 4) Algunos cruceros publicados no incluyen propinas, las cuales deben ser pagadas en destino. Los valores están sujetos a cambio sin previo aviso, dependiendo de las variaciones en las tarifas de proveedores, líneas aéreas, etc. y se deben reconfirmar antes de solicitar una reserva.
Diseño: Expresa
Casa Matriz: Av. El Bosque Norte 0430 - Las Condes - Santiago