VERANO
Y
TEMPORADA
N O V I E MB R E 2 0 13
BAJA
02
Norte de Noruega Auroras boreales Comienza el invierno en el hemisferio norte y con él llegan las auroras boreales. Para observarlas, nada mejor que hacerles guardia desde enero hasta mediados de marzo, en las ciudades del norte de Noruega. La mejor hora para verlas es entre las 6 PM y la 1 AM.
Venecia, Italia Carnaval de Venecia El 15 de febrero empieza una de las fiestas más populares de Europa. Los italianos salen a la calle inspirados en la antigua tradición del siglo XV, cuando las clases altas se mezclaban con las bajas, vistiendo máscaras y disfraces para no ser identificados.
Río de Janeiro, Brasil Río Open Rafael Nadal vuelve a Sudamérica, esta vez para participar en el ATP World Tour 500 en Río de Janeiro. Entre el 15 y el 23 de febrero, también se podrá ver jugar a Roger Federer, Juan Martín del Potro y Novak Djokovic, entre otros famosos tenistas.
03
6
DÍAS
Nueva York, Estados Unidos
En Hotel InterContinental Barclay D E SD E :
US$
1.942
$982.652
Pagando con tu Tarjeta Ripley acumulas:
5.896
- Pasajes aéreos vía Delta - Traslados - 5 noches - City tour por Manhattan Por persona en habitación doble. Tarifa referencial válida del 11 al 30 de noviembre de 2013, vía Delta en clase V. Asistencia en viaje desde US$57 ($28.842)
TEMPORADA BAJA - TEMPORADA BAJA
10 DÍAS
CIRCUITO POR LA TOSCANA y LA COSTA AZUL
En hoteles seleccionados D E SD E :
US$
1.277
$646.162
Pagando con tu Tarjeta Ripley acumulas:
3.877
- Traslados - 9 noches con desayuno buffet - Dos almuerzos y dos cenas - Visitas y excursiones según itinerario. Conócelo en Cocha.com - Guía en español Por persona en habitación doble. No incluye pasajes aéreos. Tarifa referencial válida para las salidas (lunes) del 20 de noviembre de 2013 al 12 de marzo de 2014 desde Milán (excepto el 1 de enero de 2014). Asistencia en viaje desde US$102 ($51.612)
9
87
5
6 4
3 2
10
1 11
1. Roma, Italia 2. Orvieto, Italia 3. Siena, Italia 4. San Gimignano, Italia 5. Florencia, Italia 6. Pisa, Italia 7. Costa Azul, Francia 8. Mónaco 9. Venecia, Italia 10. Asís, Italia 11. Roma, Italia
04
CIRCUITO POR ESPAÑA Y MARRUECOS
14 DÍAS
En hoteles seleccionados DESD E:
US$
2.147
$1.086.382
Pagando con tu Tarjeta Ripley acumulas:
6.518
- Traslados - 13 noches con desayuno buffet - Diez almuerzos o cenas - Excursiones, visitas y entradas según itinerario. Conócelo en Cocha.com - Guía en español Por persona en habitación doble. No incluye pasajes aéreos. Tarifa referencial válida para las salidas hasta el 29 de marzo de 2014 desde Madrid, España. Asistencia en viaje desde US$138 ($69.828)
1 10
9
2
8 7
3 4
5
1. Madrid, España 2. Granada, España 3. Rabat, Marruecos 4. Marrakech, Marruecos 5. Boulmane Dades, Marruecos 6. Erfoud, Marruecos 7. Fes, Marruecos 8. Tánger, Marruecos 9. Sevilla, España 10. Madrid, España
6
TEMPORADA BAJA - TEMPORADA BAJA
12 DÍAS
CIRCUITO POR EUROPA BOHEMIA
En hoteles seleccionados D E SD E :
US$
1.330
$672.980
Pagando con tu Tarjeta Ripley acumulas:
4.038
- Traslados - 11 noches con desayuno buffet - Un almuerzo y siete cenas - Visitas, excursiones y entradas según itinerario. Conócelo en Cocha.com - Guía en español Por persona en habitación doble. No incluye pasajes aéreos. Tarifa referencial válida para las salidas hasta el 26 de marzo de 2014 desde París, Francia.
Asistencia en viaje desde US$120 ($60.720)
1
2
1. París, Francia 2. Frankfurt, Alemania 3. Praga, República Checa 4. Budapest, Hungría 5. Viena, Austria
3 5
4
namibia EN AUTO DESD E:
US$
2.349
05
11
En hoteles seleccionados
DÍAS
$1.188.594
Pagando con tu Tarjeta Ripley acumulas:
7.132
- Arriendo de auto por 11 días - 10 noches con desayuno - Siete cenas Por persona en habitación doble. No incluye pasajes aéreos. Tarifa referencial válida para las salidas diarias hasta el 30 de junio de 2014 desde Windhoek.
Asistencia en viaje desde US$111 ($56.166)
1. Windhoek 2. Mariental 3. Desierto del Namib 4. Swakopmund 5. Twyfelfonten 6. Parque Nacional de Etosha 7. Waterberg 8. Windhoek
6 5
7
4
1 8 3
2
TEMPORADA BAJA - TEMPORADA BAJA
DATO DEL
EXPERTO
Visita Dixia Cheng, la ciudad oculta bajo Beijing. Esta enorme red de túneles subterráneos fue construida hace más de cuarenta años, para proteger a la población de posibles ataques nucleares. Actualmente es posible conocer poco más de un kilómetro de ella. Se entra por 62 Xidamo Changjie.
8
DÍAS
CIRCUITO POR CHINA
En hoteles seleccionados D E SD E :
US$
1.156
$584.936
Pagando con tu Tarjeta Ripley acumulas:
3.510
- Traslados - Pasajes aéreos Beijing / Xi’An / Shanghai - 7 noches con desayuno buffet - Cinco almuerzos y una cena - Visitas y excursiones según itinerario. Conócelo en Cocha.com - Guía en español Por persona en habitación doble. No incluye pasajes aéreos internacionales. Tarifa referencial válida para las salidas hasta el 30 de noviembre de 2013 desde Beijing.
Asistencia en viaje desde US$84 ($42.504)
1. Beijing 2. Xi’An 3. Shanghai
1
2 3
© CLAUDIA JAIME
406
ISLA DE PASCUA, CHILE
6
En hotel a elección DESD E:
US$
1.242
DÍAS $628.452
Pagando con tu Tarjeta Ripley acumulas:
3.771
- Pasajes aéreos vía LAN - Traslados - 5 noches con desayuno - Entrada al Parque Nacional Rapa Nui - Una excursión de día completo con almuerzo tipo box lunch - Dos excursiones de medio día Por persona en habitación doble en Hotel Rapa Nui. Tarifa referencial válida para la salida del 24 de enero de 2014. Encuentra más hoteles y salidas en Cocha.com.
© JUAN ERNESTO JAEGER
Asistencia en viaje desde US$51 ($25.806)
DATO DEL
EXPERTO
Durante dos semanas, los pascuenses realizan una serie de actividades para celebrar la Fiesta Tapati. No debes perderte Takona, la competencia de pintura corporal. ¡Atrévete y participa tú también en esta entretenida actividad!
7
DÍAS
FIESTA TAPATI EN ISLA DE PASCUA, CHILE
En hotel a elección D E SD E :
US$
1.451
$734.206
Pagando con tu Tarjeta Ripley acumulas:
4.405
- Pasajes aéreos vía LAN - Traslados - 6 noches con desayuno - Entrada al Parque Nacional Rapa Nui - Una excursión de día completo con almuerzo tipo box lunch - Dos excursiones de medio día Por persona en habitación doble en Hotel Taha Tai. Tarifa referencial válida para la salida del 7 de febrero de 2014. Encuentra más hoteles y salidas en Cocha.com.
Asistencia en viaje desde US$57 ($28.842)
07
IQUIQUE, CHILE
5
En Hotel Terrado SuiteS
500.205
DÍAS
DESDE:
$
Pagando con tu Tarjeta Ripley acumulas:
3.001
- Pasajes aéreos vía Sky - Traslados - 4 noches con desayuno buffet - City tour con navegación hasta la Boya Esmeralda - Excursión al gran oasis de Pica con visita a los pueblos salitreros Por persona en habitación doble. Tarifa referencial válida para la salida del 12 de febrero de 2014. Encuentra más hoteles y salidas en Cocha.com.
Asistencia en viaje desde US$45 ($22.770)
5
DÍAS
TORRES DEL PAINE, CHILE
En Hotel Las Torres
835.925
D E SD E :
$
Pagando con tu Tarjeta Ripley acumulas:
5.016
- Pasajes aéreos vía Sky - Traslados - 4 noches con desayuno buffet - Entrada al Parque Nacional Torres del Paine - Excursión a las Torres del Paine y navegación por el lago Grey, con almuerzo tipo box lunch Por persona en habitación doble. Tarifa referencial válida para la salida del 29 de enero de 2014. Encuentra más salidas en Cocha.com.
Asistencia en viaje desde US$45 ($22.770)
08 © PRINCESS CRUISES
15 DÍAS
CRUCERO DE VALPARAÍSO A BUENOS AIRES
En barco Golden Princess D E SD E :
US$
1.785
$903.210
Pagando con tu Tarjeta Ripley acumulas:
5.419
- 14 noches en crucero - Pensión completa a bordo - Impuestos de puerto incluidos
Por persona en cabina doble interna. No incluye pasajes aéreos. Tarifa referencial válida para la salida del 18 de enero de 2014 desde Valparaíso, Chile. Encuentra más salidas en Cocha.com. Asistencia en viaje desde US$65 ($32.890)
1
10
2
1. Valparaíso, Chile 2. Puerto Montt, Chile 3. Glaciar Amalia, Chile 4. Punta Arenas, Chile 5. Ushuaia, Chile 6. Cabo de Hornos, Chile 7. Islas Falkland, Inglaterra 8. Puerto Madryn, Argentina 9. Montevideo, Uruguay 10. Buenos Aires, Argentina
9
8
3
7 4 56
11 DÍAS
CRUCERO POR ARGENTINA, URUGUAY Y BRASIL
En barco Zenith D E SD E :
US$
1.896
$959.376
Pagando con tu Tarjeta Ripley acumulas:
5.756
- Pasajes aéreos vía LAN - 1 noche pre crucero en Buenos Aires, con desayuno - 9 noches en crucero - Todo incluido a bordo (excepto algunas bebidas premium) - Impuestos de puerto - Propinas
Por persona en plan familiar (2 adultos + 2 niños de hasta 16 años en la misma cabina). Tarifa referencial válida para la salida del 4 de enero de 2014 desde Buenos Aires, Argentina. Asistencia en viaje desde US$65 ($32.890)
4
3
COCHA.COM
7 1
2
6 5
1. Buenos Aires, Argentina 2. Montevideo, Uruguay 3. Portobelo, Brasil 4. Ilhabela, Brasil 5. Río de Janeiro, Brasil 6. Angra dos Reis, Brasil 7. Buenos Aires, Argentina
09
8
DÍAS
FLORIANÓPOLIS, BRASIL
En Costao do Santinho Resort & Spa D E SD E :
US$
979
$495.374
Pagando con tu Tarjeta Ripley acumulas:
2.972
- Traslados - 7 noches con todo incluido (desayuno, almuerzo, cena y snacks; bebidas alcohólicas y gaseosas) Por persona en plan familiar (2 adultos + 2 niños de hasta 11 años en la misma habitación). No incluye pasajes aéreos. Tarifa referencial válida para compras hasta el 15 de noviembre de 2013, para viajar entre el 3 de enero y el 9 de marzo de 2014.
Asistencia en viaje desde US$35 ($17.710)
7
DÍAS
ORLANDO, ESTADOS UNIDOS
En hotel Disney’s All-Star a elección D E SD E :
US$
2.146
$1.085.876
Pagando con tu Tarjeta Ripley acumulas:
6.515
- Pasajes aéreos vía Delta - Traslados - 6 noches - 4 días de diversión para los parques Disney (Magic Kingdom, Epcot, Disney’s Hollywood Studios y Animal Kingdom) - 2 días de diversión en Universal Studios e Isla de la Aventura - Uso del transporte de los parques Disney Por persona en plan familiar (2 adultos + 2 niños de 3 a 9 años en la misma habitación) en Hotel Disney’s All-Star Movies. Tarifa referencial válida para las salidas del 17 y 23 de enero de 2014, vía Delta en clase V. Asistencia en viaje desde US$66 ($33.396)
10
LA HABANA Y VARADERO, CUBA
En hoteles Occidental Montehabana y Allegro Varadero DESD E:
US$
1.535
8
DÍAS
$776.710
Pagando con tu Tarjeta Ripley acumulas:
4.660
- Pasajes aéreos vía LAN - Traslados - 2 noches en La Habana y 5 en Varadero - Desayuno en La Habana - Todo incluido en Varadero (desayuno, almuerzo, cena y snacks; bebidas alcohólicas y gaseosas) - Visa de entrada a Cuba - Asistencia en viaje
Por persona en plan familiar (2 adultos + 2 niños de 3 a 11 años en la misma habitación). Tarifa referencial válida para la salida del 13 de enero de 2014. Encuentra más hoteles y salidas en Cocha.com.
8
DÍAS
PUNTA CANA, REPÚBLICA DOMINICANA
En Hotel Barceló Dominican Beach D E SD E :
US$
2.022
$1.023.132
Pagando con tu Tarjeta Ripley acumulas:
6.139
- Pasajes aéreos vía LAN - Traslados - 7 noches con todo incluido (desayuno, almuerzo, cena y snacks; bebidas alcohólicas y gaseosas) - Asistencia en viaje Por persona en plan familiar (2 adultos + 2 niños de 3 a 11 años en la misma habitación). Tarifa referencial válida para la salida del 11 de enero de 2014. Encuentra más salidas en Cocha.com.
11
8
DÍAS
PUNTA CANA, REPÚBLICA DOMINICANA
En Hotel Luxury Bahía Príncipe Ámbar D E SD E :
US$
2.212
$1.119.272
Pagando con tu Tarjeta Ripley acumulas:
6.716
- Vuelo directo Charter COCHA - Traslados - 7 noches con todo incluido (desayuno, almuerzo, cena y snacks; bebidas alcohólicas y gaseosas) - Asistencia en viaje - Garantía de Clima
© PARADISUS PUNTA CANA
Por persona en habitación doble. Tarifa referencial válida para la salida del 11 de enero de 2014. Encuentra más salidas en Cocha.com.
PUNTA CANA, REPÚBLICA DOMINICANA
En Hotel Paradisus Punta Cana DESDE:
US$
2.191
$1.108.646
Pagando con tu Tarjeta Ripley acumulas:
6.652
- Vuelo directo Charter COCHA - Traslados - 7 noches con todo incluido (desayuno, almuerzo, cena y snacks; bebidas alcohólicas y gaseosas) - Asistencia en viaje - Garantía de Clima Por persona en plan familiar (2 adultos + 2 niños de 3 a 11 años en la misma habitación). Tarifa referencial válida para la salida del 11 de enero de 2014. Encuentra más salidas en Cocha.com.
8
DÍAS
12 © OASIS HOTELS
CANCÚN, MÉXICO
8
En Hotel Oasis Palm DESDE:
US$
1.584
DÍAS $801.504
Pagando con tu Tarjeta Ripley acumulas:
4.809
- Vuelo directo Charter COCHA - Traslados - 7 noches con todo incluido (desayuno, almuerzo, cena y snacks; bebidas alcohólicas y gaseosas) - Asistencia en viaje - Garantía de Clima Por persona en plan familiar (2 adultos + 2 niños de 3 a 6 años en la misma habitación). Tarifa referencial válida para la salida del 12 de enero de 2014. Encuentra más salidas en Cocha.com.
8
DÍAS
CANCÚN, MÉXICO
En Hotel Iberostar Cancún D E SD E :
US$
2.409
$1.218.954
Pagando con tu Tarjeta Ripley acumulas:
7.314
- Vuelo directo Charter COCHA - Traslados - 7 noches con todo incluido (desayuno, almuerzo, cena y snacks; bebidas alcohólicas y gaseosas) - Asistencia en viaje - Garantía de Clima Por persona en plan familiar (2 adultos + 2 niños de 3 a 11 años en la misma habitación). Tarifa referencial válida para la salida del 4 de febrero de 2014. Encuentra más salidas en Cocha.com.
13
8
DÍAS
PLAYA DEL CARMEN, MÉXICO
En Hotel Grand Sunset & Riviera Princess D E SD E :
US$
2.253
$1.140.018
Pagando con tu Tarjeta Ripley acumulas:
6.840
- Pasajes aéreos vía LAN - Traslados - 7 noches con todo incluido (desayuno, almuerzo, cena y snacks; bebidas alcohólicas y gaseosas) - Asistencia en viaje Por persona en plan familiar (2 adultos + 2 niños de 3 a 11 años en la misma habitación). Tarifa referencial válida para la salida del 11 de enero de 2014. Encuentra más salidas en Cocha.com.
CRUCERO POR EL CARIBE
En barco Vision of the Seas DESD E:
US$
2.460
$1.244.760
Pagando con tu Tarjeta Ripley acumulas:
7.469
- Pasajes aéreos vía Avianca - Traslados - Una noche pre crucero en Hotel Hard Rock Panamá con desayuno - 7 noches en crucero - Pensión completa a bordo - Impuestos de puerto - Propinas Por persona en cabina doble interna. No incluye el consumo de bebidas alcóholicas a bordo. Tarifa referencial válida para la salida del 24 de enero de 2014 desde Colón, Panamá. Encuentra más salidas en Cocha.com. Asistencia en viaje desde US$77 ($38.962)
4 5 3 2 16
1. Colón, Panamá 2. Cartagena de Indias, Colombia 3. Kralendijk, Bonaire 4.Oranjestad, Aruba 5. Willemstad, Curaçao 6. Colón, Panamá
8
DÍAS
14
CARTAGENA DE INDIAS, COLOMBIA
8
DÍAS
En Hotel Cartagena Plaza DESD E:
US$
1.302
$658.812
DATO DEL
Pagando con tu Tarjeta Ripley acumulas:
EXPERTO
3.953
No olvides probar la limonada de coco en el Hotel Sofitel Legend Santa Clara (Calle del Torno 39-29), en la Ciudad Amurallada. Hecha con jugo de limón y crema de coco, es un imperdible para pasar las tardes de calor en Cartagena de Indias.
- Pasajes aéreos vía LAN - Traslados - 7 noches con desayuno - City tour
Por persona en habitación doble. Tarifa referencial válida para las salidas del 10 y 27 de enero de 2014. Encuentra más hoteles y salidas en Cocha.com. Asistencia en viaje desde US$35 ($17.710)
8
DÍAS
ARUBA
EN HOTEL A ELECCIÓN D E SD E :
US$
1.948
$985.688
Pagando con tu Tarjeta Ripley acumulas:
5.914
- Pasajes aéreos vía Avianca - Traslados - 7 noches con todo incluido (desayuno, almuerzo, cena y snacks; bebidas alcohólicas y gaseosas) Por persona en plan familiar (2 adultos + 2 niños de hasta 11 años en la misma habitación) en Hotel Tamarijn Aruba. Tarifa referencial válida para la salida del 31 de enero de 2014. Encuentra más hoteles y salidas en Cocha.com. Asistencia en viaje desde US$35 ($17.710)
¡ENTRA
A COCHA.COM
Y ENCUENTRA TU HOTEL PARA ESTE VERANO!
V iña del M ar , C hile
Desde
Desde
P uerto V aras , C hile
B uenos A ires , A rgentina
L ima , P er ú
MADRID, ESPAÑA
MIAMI, ESTADOS UNIDOS
Cartagena de Indias, Colombia
$45.000 $46.685
US $41
($20.746)
US $49
($24.794)
US $61
($30.866)
US $62
($31.372)
US $67
($33.902)
US $72
($36.432)
Desde
Desde
Desde
Desde
Desde
R í o de J aneiro , B rasil
Desde
Punta Cana, RepÚBLICA Dominicana
Desde
US $102 ($51.612) US $128 ($64.768) Desde
Playa del Carmen, México
*Por noche en habitación doble. Tarifas referenciales sujetas a fechas de búsqueda. Encuentra más fechas y hoteles en Cocha.com
COMPRA ESTOS PROGRAMAS Y MUCHAS OTRAS ALTERNATIVAS, EN: COCHA.COM
NUESTRAS SUCURSALES
TIENDAS RIPLEY
CALL CENTER 600 464 1300
SÍGUENOS EN: *1300
SUCURSALES Las Condes: Alcántara 44 local 2 - Apoquindo 3.000 of. 401 y 1401 - Apoquindo 3650 of. 602 - Av. El Bosque Norte 0430 - Parque Arauco local 150 · Providencia: Pedro de Valdivia 0169 - Santa Magdalena 75 of. 203 · Santiago Centro: Agustinas 1039 - Huérfanos 1160 local 22 · Vitacura: Vitacura 2771 of. 304 y 305 · Concepción: Chacabuco 1039 · Viña del Mar: Av. Libertad 1191 · La Serena: Arturo Prat 464. Corner Ripley: Alto Las Condes · Costanera Center · Crillón (Agustinas 1035) · Mall del Centro · Mall Plaza Oeste · Mall Plaza Vespucio · Parque Arauco · Antofagasta (Arturo Prat 530) · Concepción (Castellón 529) · La Serena (Gregorio Cordovez 499) · Mall del Centro Concepción · Mall Marina Arauco (Viña del Mar) - Mall Plaza Los Ángeles. CONDICIONES GENERALES Los valores son equivalentes en moneda nacional, con tipo de cambio de $506 por Dólar, vigente al 22/10/2013. Los valores están sujetos a las restricciones de cada clase y/o categoría y disponibilidad, vigente al 22/10/2013. Algunos programas no incluyen pasajes aéreos. Las tarifas de asistencia en viaje son válidas para pasajeros de hasta 70 años. Los valores deben ser reconfirmados al momento de efectuar la reserva.