Horizontes - Octubre 2014 by COCHA, agencia de viajes / travel agency

Nยบ21 OCTUBRE 2014

Qatar FLORIPA LISTA PARA EL VERANO | RUANDA TIENE Mร S QUE GORILAS LA PATAGONIA EN BARCO

_HORIZONTES_

De un vistazo

20 La Patagonia es linda por donde se la mire pero recorrida por mar, toma un tinte aún más espectacular.

48 Aunque no termine siendo sede del Mundial de Fútbol 2022, Qatar es una tierra que vale la pena conocer.

38 ¿Playa? Floripa. ¿Muchas playas? Floripa. Florianópolis es de esos destinos difíciles de describir. Sólo queda vivirlo.

46 Ruidosa, caótica, siempre repleta de turistas... Da lo mismo: Roma te atrapa y no te suelta más.

Comité Editorial: Gabriel Bahamondes, Paola Raffo, Antonia Arias. Directora: Paola Raffo G. Diseño: Djalma Orellana Periodistas: Valeria Villalobos, Francisca Olatte. Directora de Publicidad: Camila Álvarez Área de Ventas: Patricio Lafuentes, Valeria Ibarra Impresión: Morgan Contacto: Tels. (56-2) 2464 2278 y (56-2) 26979638 e-mails: info@luminacomunicaciones.cl; Horizontes@cocha.com Síguenos en: cochaviajes cochachile

_HORIZONTES_

MELIÁ NASSAU BEACH LAS BAHAMAS

MELIÁ CABO REAL MÉXICO

MELIÁ CARIBE TROPICAL PUNTA CANA

UNAS VACACIONES EN MELIÁ SON DIFÍCILES DE OLVIDAR INCLUSO PARA AQUELLOS QUE NO LAS HAN VIVIDO Tal vez no has venido nunca a Meliá pero por alguna razón sabes que son las mejores vacaciones que puedes tener. Te invitamos a vivir una experiencia única que jamás olvidarás. • • • •

Las mejores ubicaciones Actividades familiares Family Suites Increíbles piscinas

• Experiencias gastronómicas • YHI Spa • The Level. El servicio más exclusivo y personalizado de Meliá

Alemania • Argentina • Austria • Bahamas • Brasil • Bulgaria • Cape Verde • China • Croacia • Cuba • Egipto Emiratos Árabes Unidos • España • Estados Unidos • Francia • Grecia • Italia • Indonesia • Luxemburgo Malasia • México • Panamá • Perú • Portugal • Reino Unido • República Dominicana • Tanzania • Vietnam

Información y reservas

melia.com

Síguenos en facebook.com/Melia-Hotels

Editorial TODOS LOS CAMINOS,

SÍ, A ROMA

o me gustó Roma cuando la conocí. A pesar de su carga histórica, a pesar de venir de una familia italiana por ambos lados, la encontré caótica, con exceso de motonetas y de gente gritona. Además, bastó que abriera el mapa para agotarme con todo lo que “tenía” que ver. Años después, cuando volví a Roma, me enamoré de ella. Ya había visto todo lo que “tenía” que ver, así que pude conocer la ciudad. Es decir, invertir días en perderme por sus calles y descubrirla a mi ritmo. En comprar una pizza al taglio y comerla en la Piazza Vittorio, en la zona de Esquilino. En caminar sin prisa para contar cuántos nasoni (fuentes de agua potable dispersas por la ciudad) aparecen en el camino. En mirar (claro que de soslayo) a las gattaras, esas mujeres amantes de los gatos que suelen alimentarlos principalmente en las ruinas del Largo di Torre Argentina. En sorprenderme con el Museo Criminológico, y su colección con objetos desde la Edad Media. Como para salir corriendo a la primera iglesia cercana (las que, por suerte, abundan en Roma). En volver día tras día al Palazzo del Freddo (ex Gelatteria Fassi) a comer un empalagoso sanpietrino (“adoquín” de helado). En ver una y otra vez las majestuosas tumbas del Cementerio Protestante y conmoverme una y otra vez con El Angel del Dolor, esculpida por William Wetmore Story para la tumba de su esposa y la propia. Desgarradora, doliente. En pasar la tarde en Coppedè, barrio con edificios antiguos y fachadas que mezclan al azar el barroco con el art deco. Tengo que volver a Roma. Debo probar el nuevo trapizzino (híbrino entre pizza, calzone y el sándwich triangular tramezzino). Quiero conocer el museo MAXXI; y sin duda ver los frescos de la casa del Emperador Augusto, en el Palatino, recién revelados al público. No faltan excusas para volver a Roma… PAOLA RAFFO G., EDITORA.



PUBLICA EN

horizontes@cocha.com

_HORIZONTES_

Si andas por

LONDRES EXHIBICIÓN SOBRE SHERLOCK HOLMES EN EL MUSEO DE LONDRES

OCT

PIRATE’S WEEK FESTIVAL

¡Prepara tu disfraz de pirata! Este festival contempla 10 días de música, juegos, excelente gastronomía local y, por supuesto, un ambiente de fiesta imperdible. Entra a www.piratesweekfestival.com para conocer el itinerario de actividades. Hasta el 16 de noviembre.

HAWAII

NASSAU El origen de esta celebración aún se presta para discusiones, pero en lo que sí hay acuerdo es que es uno de los carnavales callejeros más prendidos del mundo. Comparsas, músicos y mucho color se pasean por las principales calles de Nassau el día después de Navidad y en Año Nuevo.

HAMILTON

KR.COM/U WWW.FLIC

26 DIC

_HORIZONTES_

R.C OM /BL UE

PO LA R

BALLOONS OVER WAIKATO

Los cielos de esta ciudad neozelandesa se llenan de coloridos globos aerostáticos por cinco días seguidos. Este evento tiene una trayectoria de 15 años y reúne a cerca de 30 pilotos especializados. Los globos comienzan a ser inflados a las 7.30 am del primer día.

ICK

SNAVY

DESFILE POR PEARL HARBOUR

Se conmemoran 73 años desde que el ataque a este reconocido puerto hawaiano sorprendiera al mundo. Los veteranos sobrevivientes, militares y otras instituciones vinculadas desfilan en honor a los caídos. La procesión comienza en Fort DeRussy, en Waikiki.

JUNKANOO

MAR

NOV

W. FL

DIC

ISLAS CAIMÁN

WWW.FLICKR.C

OM/THEMCGEE

Sumérgete el mundo del detective más famoso de la literatura clásica por medio de objetos, películas e ilustraciones que te permitirán imaginarte dentro de las historias que Arthur Conan Doyle escribió hace tantos años atrás. Hasta el 15 de abril de 2015.

ATLANTA, UN CENTRO DE

CONEXIONES SIN COMPLICACIONES.

Con más de 950 salidas diarias, el aeropuerto de Atlanta es nuestro centro de conexiones y tu puerta hacia más de 220 destinos en EEUU. Señalización en español, inmigración ágil y Wi-Fi gratis, para que tu tiempo en el aeropuerto sea una experiencia simple, rápida y agradable. DELTA.COM

¿Supiste que...

HILTON BUENOS AIRES

…EN CHICAGO está el mejor museo del mundo? Según una encuesta de TripAdvisor, el Instituto de Arte de Chicago se lleva la mayor cantidad de votos. Le siguen el Museo Nacional de Antropología, en Ciudad de México, y el Museo Heritage y Palacio de Invierno, en San Petersburgo, Rusia.

…BARBIE tiene una habitación en el Hilton Buenos Aires? Se trata de la habitación 13, con puerta rosada, y juegos, muebles, almohadas, muñecas, películas y juguetes inspirados en la curvilínea muñeca. La habitación, sólo para niñas, estará disponible por tres meses.

…UNIVERSAL Orlando construirá su quinto hotel? El Loews Sapphire Falls Resort abrirá a mediados de 2016, tendrá mil habitaciones, y estará decorado con temas caribeños. Entre otros beneficios sus huéspedes tendrán admisión temprana a la atracción El maravilloso mundo de Harry Potter.

…CANCÚN tendrá un centro comercial de lujo? El Town Center comenzaría a ser construido a fines de este año, y entre sus 50 tiendas figurarán Banana Republic, GAP, Banana Republic y Brooks Brother, así como cadenas de restaurantes, como Suntory.

_HORIZONTES_

…FUE descubierto un nuevo tramo del Camino Inca? Investigadores del Parque Arqueológico Nacional de Machu Picchu dijeron que el tramo había estado escondido por más de 500 años bajo una densa vegetación. El nuevo camino acortaría en forma considerable la duración actual del Camino Inca.

©Marco Garro/PROMPERÚ

Y NASCA

EL DESIERTO COSTERO DEL DEPARTAMENTO DE ICA ESCONDE GRANDES

MISTERIOS. EN LAS PAMPAS DE NASCA SE APRECIAN DESDE EL AIRE LAS LÍNEAS Y GEOGLIFOS QUE APARECEN EN UN ÁREA DE 450 KM, DANDO VIDA A LAS FAMOSAS LÍNEAS DE NASCA CON LAS FIGURAS DEL COLIBRÍ, MONO, ARAÑA Y REPTILES, ENTRE OTRAS, RECONOCIDAS A NIVEL MUNDIAL.

LIMA y PARACAS

EN HOTEL HACIENDA MIRAFLORES Y LA HACIENDA BAHÍA PARACAS

7 días Desde

US$ 809 ($ 490.254)

p/p en habitación doble

IncluyeTraslados / 3 noches en Lima con desayuno buffet / Visita a la ciudad y Museo de Larco con cena / 3 noches en Paracas con desayuno buffet / Visita a las Islas Ballestas. Más información en COCHA.com. Tarifa referencial válida para viajar hasta el 15/12/2014. Precios calculados al tipo de cambio $606 por US$ vigente al 30/09/2014, pudiendo variar según la fecha de compra. Los valores están sujetos a cada clase y/o categoría y disponibilidad vigentes al 30/09/2014. No incluye pasajes aéreos.

©Daniel Silva/PROMPERÚ

PUBLIRREPORTAJE

PARACAS

©Walter Hupiu/PROMPERÚ

LÍNEAS DE NASCA Y PALPA Enorme red de líneas y dibujos de animales y plantas atribuidos a la cultura Nasca, que cubren un área de 450 km² (174 millas²). Algu-

PARA COMER En la cultura culinaria de Ica destacan platos de herencia africana como la carapulcra y la sopa seca. Junto a estos guisos, el picante de pallares (menestra nativa) sazonado en ají, leche, queso y huevo, es también uno de los favoritos. Entre los dulces está la exquisita teja, glaseado relleno de manjar blanco, higos o pecanas. La versión moderna de este tradicional dulce es la Chocoteja, bañada en chocolate. Hay servicios de restaurantes en Chincha, Paracas, Ica, Palpa y Nasca. ALOJAMIENTO Y SERVICIOS TURÍSTICOS Hay cómodos hoteles y hostales en las ciudades de Chincha, Ica, Paracas y Nasca. Visitas guiadas; sobrevuelos de las Líneas de Nasca y Palpa desde Ica y la ciudad de Nasca (35 minutos de duración); servicio completo para trekking y camping; paseos en coches areneros por el desierto. En Paracas, recorridos en lancha motorizada por las Islas Ballestas (2 horas de duración). Se recomienda realizar el sobrevuelo de las Líneas de Nasca y la excursión a las Islas Ballestas por la mañana, cuando hay mejores condiciones climáticas.

©La Hacienda Bahía Paracas

©Gihan Tubbeh/PROMPERÚ

ISLAS BALLESTAS Ubicadas fuera del área de la reserva, a una hora de navegación hacia el noroeste. Bello escenario que alberga una gran variedad de aves y lobos de mar que pueden observarse fácilmente desde una lancha a motor. Esta excursión es una de las más habituales desde Paracas.

©La Hacienda Bahía Paracas

RESERVA NACIONAL DE PARACAS Rico ecosistema costero de 335 hectáreas de extensión que comprende desiertos, playas, islas, acantilados y mar en el que se protejen diversas especies como pelícanos, flamencos, pingüinos, delfines, lobos marinos e infinidad de peces y crustáceos.

nas de las figuras mejor logradas son el colibrí, el perro y el mono. Las figuras de la mano y el árbol pueden ser apreciadas desde un mirador de 12 m (39 pies) de altura, pero para apreciar los dibujos en toda su dimensión es necesario sobrevolar la zona en avioneta. Destaca el gran tamaño de muchos de sus diseños y la poca profundidad del trazo, que varía entre los 15 y 30 cm. La doctora María Reiche, su principal investigadora, considera que fueron usadas por los antiguos astrónomos peruanos como un gigantesco calendario solar y lunar. Las líneas datan del siglo VI de nuestra era. ©La Hacienda Bahía Paracas

a riqueza de la Reserva Nacional de Paracas reside en la gran variedad de fauna marina como lobos, aves y pingüinos de Humboldt, y en las tranquilas playas que se convierten en perfecto refugio de paz para viajeros que buscan descansar, disfrutar del sol y la naturaleza. Pisco, ciudad vecina, es famosa por ser el lugar de origen de la bebida bandera del país que lleva el mismo nombre.

4 16

THE BEST

lugares escondidos

y para descubrir ahora

Isla Socotra

YEMEN → Una copa abundante y con hojas espinosas que parece un paraguas abierto, y una savia tan colorada que parece sangre. Son algunas de las características del árbol sangre de dragón, que ha situado a Yemen en algunos rankings de lo más curioso. Pero Yemen tiene bastante más. Está, por ejemplo, la isla Socotra, la “Galápagos del Océano Indico” debido a su población única de flora y fauna. Claro que Socotra, a su vez, tiene más. Como montañas altísimas, cuevas y muchas playas desiertas en las cuales simplemente echarse.

_HORIZONTES_

2 3 4 _HORIZONTES_

Isfahan

IRÁN → En un país asociado por estos lados con guerra y represión, las personas también hacen picnic en las plazas. Al menos en la Plaza Naghsh-e Jahan, construida entre 1598 y 1629. Aquí, lo mejor es esperar al atardecer para ver cómo éste tiñe a los edificios que la rodean. Entre ellos, la puerta Qeysarieh (que da al principal bazar), la mezquita Lotfollah, el Palacio de Ali Qapu, y la mezquita Masjede Shah, frente a la que se realiza el Namaaz-e Jom’eh, el rezo de los viernes de los musulmanes.

Lalibela

ETIOPÍA → Entre preciosos valles y casitas circulares con techo de paja, aparecen estas 11 iglesias excavadas en roca, bajo el nivel del piso. Hasta hoy llegan a Lalibela cientos de personas a rezar en estas iglesias construidas durante el siglo XIII para erigir un “nuevo Jerusalén”. Lo mejor es estar aquí al amanecer, cuando vienen los peregrinos envueltos en wagi (túnicas blancas y turbantes de algodón) a rezar de forma aletargada. Las iglesias hay que visitarlas descalzos.

Tbilisi

GEORGIA → La capital de Georgia es donde se toman todas las decisiones, sean políticas, sociales o económicas. La ciudad está siendo modernizada con fuerza, bajo la mirada de la fortaleza Narikala (no hay que perderse el carro con piso de vidrio del teleférico que sube hasta el fuerte). Pero conserva su coqueta Ciudad Vieja, una de callejuelas de adoquines, casas con patios interiores, baños termales históricos y preciosos edificios históricos. En sus coquetas plazoletas, abunda los restaurantes y bares, y un aire bohemio que invita a quedarse y no pensar en nada más.

PUBLIRREPORTAJE

ST. MAARTEN COMPRAS Y PLAYAS EN PLENO CARIBE

TANTO LOS AFICIONADOS A LOS DEPORTES COMO LOS AMANTES DE LA NATURALEZA Y LAS FAMILIAS SON BIENVENIDOS EN ST. MAARTEN CON VARIADAS ACTIVIDADES QUE INCLUYEN BUCEO, SURF, CABALGATAS Y PASEOS HISTÓRICOS.

ocalizada a solamente 2 horas y 40 minutos de Miami y a 3 horas de Panamá, la caribeña isla de St. Maarten, tiene todas las virtudes para ser un destino ideal el año entero: hermosas playas, reconocida gastronomía, variedad de alojamiento, una intensa vida nocturna y compras libres de impuestos. Se trata de la isla más pequeña del mundo compartida entre dos naciones, Francia y Holanda, creando un ambiente de marcada influencia europea mixturada con un distintivo sello caribeño. Sin duda, quienes llegan a St. Maarten se sorprenderán por el impresionante paisaje, las aguas de color turquesa y las playas de arena blanca de variadas características aptas para todos los gustos: familias, parejas y grupos de amigos buscando diversión. Los amantes del buceo y el esnórquel, pueden disfrutar de las cristalinas aguas que rodean a St. Maarten. La claridad del mar permite excelentes vistas de coloridos peces y corales, mientras que las aguas cálidas dan la bienvenida a nadadores durante todo el año. Los arrecifes de coral están llenos de vida marina, proporcionando más de 40 excelentes sitios para explorar. Algunos de los arrecifes se encuentran cerca de la costa haciéndolos accesibles también a quienes practican esnórquelin. A los que gustan del contacto con la naturaleza, podrán disfrutar de relajantes ca-

minatas, recorridos en bicicleta y pasear por las playas soleadas a pie o a caballo. Los más aventureros pueden probar parasailing y paracaidismo, recorrer la isla en moto, transformarse en capitanes para pescar en alta mar o descender a las profundidades y explorar los antiguos barcos hundidos. Pero después de un día disfrutando del sol, la noche se llena de vida en St. Maarten con muchos clubes, bares y casinos. Si la noche se prolonga tanto como para convertirse en mañana, una opción es dirigirse a Dawn Beach para disfrutar del sol mientras emerge del Atlántico. Comprar en St. Maarten puede convertirse fácilmente en una actividad de tiempo completo. Como puerto libre de impuestos, la isla ofrece artículos internacionales de lujo por menos de la mitad de su precio habitual, ropa de última moda, joyería elegante y moderna electrónica. ANGUILLA, RELAX EN LAS MEJORES PLAYAS DEL CARIBE St. Maarten es además un punto de partida para visitar las islas cercanas, ya sea por el día o en una estadía más prolongada. Anguilla está a 20 minutos en ferry desde la parte holandesa y en menos de 10 minutos por vía aérea. La isla cuenta con 33 playas y los puntos más destacados incluyen Shoal Beach, conoci-

da como una de las mejores playas del Caribe, y la bahía de Rendezvous, entre tantas otras. Sus playas son ideales para navegar, bucear, practicar deportes acuáticos como windsurf o, por supuesto, solo relajarse al sol disfrutando de este romántico paisaje. Todas proporcionan al viajero una estadía espectacular ya que suman 19 hermosos kilómetros de playas de arena blanca y aguas cristalinas que reflejan un tono azul deslumbrante. Anguilla es un territorio británico y allí la gente es amable y cálida. Su gastronomía es otro destacado de la isla, con productos frescos basados en los pescados, los mariscos y los cabritos. La hotelería es variada, con famosas propiedades de lujo donde la entrada de las habitaciones queda a pocos pasos del mar, hoteles moderados que en general suelen ser atendidos por sus dueños y villas con todo tipo de servicios. Sin duda en Anguilla se encuentra lo mejor de la Buena vida con el ritmo tranquilo y casual de la isla. www.vacationstmaarten.com www.ivisitanguilla.com/ www.stmartinisland.org/ Síguenos en Facebook: /vacacionesenstmaarten /iledesaintmartin /DiscoverAnguilla

St. Martin

Anguilla

EN HOTEL RIU PALACE

EN HOTEL VICEROY ANGUILA

8 días

6 días

Desde

St. Maarten & Aguilla

EN HOTELES ANGUILLA GREAT HOUSE Y GRAND CASE BEACH CLUB

8 días

US$2.164 US$1.513 US$1.154 ($ 913.852) ($ 1.746.164) Desde

p/p en habitación doble

IncluyePasajes aéreos via Copa Traslados / 7 noches todo incluido / Asistencia en viaje “Plan Global Verano”. Tarifa referencial válida para la salida del 27/01/2015.

p/p en habitación doble

IncluyeTraslados / 5 noches con desayuno continental. Tarifa referencial válida desde el 01 de mayo al 19 de diciembre de 2015.Consulta por otras salidas.

($ 697.016)

p/p en habitación doble

IncluyeTraslados / 3 noches en Anguilla con desayuno buffet / 4 noches en St. Maarten. Tarifa referencial válida desde el 01 de abril al 30 de septiembre de 2015.Consulta por otras salidas.

Precios calculados al tipo de cambio $604 por US$ vigente al 24/09/2014,pudiendo variar según la fecha de compra.Los valores están sujetos a cada clase y/o categoría y disponibilidad vigente al 24/09/2014.Programas de Anguilla y St Maarten & Anguilla no incluyen pasajes aéreos. Más información en COCHA.com.

DESTINO CHILE

Isla Magdalena

_HORIZONTES_

Patagonia Una

express EN SÓLO CUATRO DÍAS, UN CRUCERO DE EXPEDICIÓN PERMITE CONOCER DE CERCA LA FLORA Y LA FAUNA PATAGÓNICAS, RECORRER BELLAS BAHÍA EN LUGARES PERDIDOS DE LA ISLA GRANDE DE TIERRA DEL FUEGO, AVISTAR IMPACTANTES GLACIARES Y DELEITARSE CON ELEFANTES MARINOS, PINGÜINOS MAGALLÁNICOS Y FOCAS LEOPARDO. Por Gabriel Bahamondes

_HORIZONTES_

CRUCEROS AUSTRALIS

e 22

Este alucinante e inolvidable viaje comienza en Punta Arenas, ciudad que recibe a los turistas con los brazos abiertos y los invita a recorrer sus calles. Imperdible es pasear por el sector de la plaza central, degustar un café con una torta casera en el Café Montt, y si hay tiempo, comprar algo en la Zona Franca de la ciudad. Todo esto como la anticipo de un viaje de cuatro días a bordo de uno de los Cruceros Australis. El check in se realiza entre las 13:00 y las 17:00 por la avenida Magallanes 990, para posteriormente embarcar a las 18:00, donde la tripulación –capitán incluido– da la bienvenida con un ameno coctel. CHOCOLATE, POR FAVOR

El viaje al fin del mundo comienza navegando por el Estrecho de Magallanes. Afuera del barco, la naturaleza y toda su majestuosidad. Dentro del barco, una sensación de relajo permanente, con degustaciones de productos australes y shows de canto y baile a cargo de la tripulación. Todo esto, acompañado de un bar siempre abierto. Al día siguiente, muy temprano por la mañana, comenzará la real travesía. Tras navegar por el Seno Almirantazgo, se llega a la bahía del mismo nombre, donde se realiza el primer desembarco del viaje. Ropa abrigada y contra el agua, además de calzado para trekking, son la recomendación principal. La caminata avanza por el borde costero para luego tomar una ruta por un frondoso bosque que da a una impactante cascada de origen glacial. En el camino de regreso, es posible divisar diversas represas de castores y flora patagónica. En el punto de encuentro –y como ocurrirá tras cada desembarco– parte de la tripulación estará esperando con un más que bienvenido café caliente o con un vaso de whisky para calentar el cuerpo. Ya de regreso en el barco, la travesía se reinicia, recorriendo las cercanías de la costa para avistar con tranquilidad especies como elefantes marinos y colonias de cormoranes. ANFITEATRO DE GLACIARES

Tras un reponedor almuerzo, durante la tarde la adrenalina nuevamente se hace presente. Luego de navegar por el Fiordo Parry y deleitarse con la asombrosa vista de los glaciares que bajan desde la Cordillera Darwin, es hora de subir a los botes zodiac para acercarse al fiordo y poder ver de cerca el llamado “Antiteatro de glaciares”. Con algo de suerte, también es posible divisar algunas focas leopardo, propias de las aguas frías y bastante agresivas.

Glaciar Brookes

_HORIZONTES_

CRUCEROS AUSTRALIS

Chile

El tercer día comienza, una vez más, muy temprano. El consejo es tomar un buen desayuno (este es buffet) ya que se avecina una intensa y atractiva caminata. El crucero navega bordeando nuevamente el Seno Almirantazgo con rumbo a los alrededores del Glaciar Marinelli en la Bahía Ainsworth. Aquí se desembarca para iniciar un trayecto a pie por el borde costero con vista a la Cordillera Darwin, en pleno Parque Nacional Alberto de Agostini. En la ruta es posible deleitarse con la flora magallánica, un bosque sub-antártico y un gran dique de castores.

Argentina

COMIENZO DEL FIN

Por la tarde, el destino es el asombroso Glaciar Brookes. Tras acercarse lo suficiente, hay que abordar los zodiac hasta la playa para comenzar una caminata de baja dificultad, con el objetivo de enfrentarse cara a cara con este macizo de hielo. En el lugar, también es posible apreciar un bosque frío húmedo patagónico. Aquí, la flora y la fauna se han asentado en los alrededores a medida que el paisaje ha sido moldeado por el glaciar. En la última jornada se llega temprano a la Isla Magdalena (monumento natural desde 1982) para caminar rumbo al faro, construido en 1901 y cuya luz, que alcanza las diez millas náuticas, todavía ayuda a la navegación. Durante el suave ascenso hasta el faro se pueden apreciar diversas colonias de pingüinos de Magallanes. Los miles de animales parecen acostumbrados a los visitantes, pues se cruzan por el sendero delimitado para la caminata. ¿Qué hacer? Simplemente esperar a que pasen. En septiembre y abril, y debido a la poca cantidad de pingüinos en Isla Magdalena, su visita es reemplazada por la Isla Marta, para avistar lobos marinos. Tras una hora en Isla Magdalena, se aborda nuevamente el barco y comienza la navegación de regreso. Comienza el fin del viaje. Luego de la solemne despedida de la tripulación, el barco atraca en Punta Arenas. Exactamente a las 11:30 de la mañana. H

Isla Magdalena PUNTA ARENAS

Glaciar Brookes Bahía Ainsworth

Tierra del Fuego Bahía Almirantazgo Glaciar Parry Cabo de Hornos

DESDE EL OTRO LADO

CRUCEROS AUSTRALIS

Esta nueva ruta de 4 días también puede realizarse zarpando desde Ushuaia (y volviendo al mismo puerto). Tanto ésta como la ruta Punta Arenas/ Punta Arenas son de viernes en la tarde a lunes en la mañana. La ruta de Ushuaia incluye en su recorrido el Cabo de Hornos, la impactante Bahía Wulaia y los glaciares Garibaldi y Pía.

Bahía Almirantazgo

Glaciar Brookes

_HORIZONTES_

CRUCEROS AUSTRALIS

Bahía Ainsworth

PUBLIRREPORTAJE

AM Resorts

UNA EXPERIENCIA

INIGUALABLE EN LOS MEJORES DESTINOS

CADA UNO DE LOS HOTELES DE ESTA CADENA INTERNACIONAL TIENE UNA PERSONALIDAD ÚNICA, PENSADA PARA QUE SUS HUÉSPEDES SIEMPRE VUELVAN EN BUSCA DE MÁS.

a lo mismo si lo que buscas para tu próximo viaje es una escapada romántica o un viaje en familia, AM Resorts tiene el concepto adecuado para ti. Con 34 hoteles en los destinos más exclusivos del Caribe y Centroamérica, esta cadena busca que sus visitantes sean parte de una experiencia única y exclusiva. ¿Cómo lo logran? Simple: la AM Resorts Collection está compuesta por seis tipos de establecimientos hoteleros, cada uno con un concepto distinto y especialmente pensado para públicos específicos. Zoëtry Wellness & Spa Resorts ofrece una experiencia exclusiva que no encontrarás en ninguna otra parte. Se trata de Endless Pivileges®, un conjunto de amenidades inigualables que incluye habitaciones de lujo, servicio de mucama tres veces al día, cocina gourmet, tragos de alta calidad, entre muchas otras comodidades. En estos resorts, ubicados en México y Punta Cana, la definición de wellness va mucho más allá de lo saludable y lo nutritivo. Para quienes quieren disfrutar de un ambiente sólo para adultos, Secrets Resort & Spa es la opción indicada. Con espectaculares playas y un ambiente sofisticado, es el lugar ideal para parejas jóvenes en busca de relajarse y de pasarlo bien. Su compromiso se expresa a través del concepto de Unlimited Luxury®, una experiencia que promete que el huésped pueda cenar y tomar bebidas de alto nivel cada vez que lo desee. Todos los esfuerzos de su staff están concentrados en que quien los visita tenga una experiencia incomparable, en cual-

Sólo en AMResorts No necesitas brazaletes en los hoteles Restaurantes de especialidades a la carta sin necesidad de reserva Servicio a la habitación las 24 horas, sin cargo adicional Reposición diaria del minibar, sin cargo 200 dólares de crédito por habitación para ser usados, por ejemplo, en el spa Clubes infantil y de Adolescentes (sólo en hoteles Dreams, Sunscape y Now)

quiera de sus localidades: México, Jamaica o República Dominicana. El recién inaugurado Breathless Punta Cana Resorts & Spa también es sólo para mayores de 18 años, pero su objetivo principal es atraer a adultos jóvenes que buscan una experiencia más exclusiva y sofisticada, ya sea en solitario, en pareja o con un grupo de amigos. Todo está pensado para que pasajero pueda conocer gente nueva o reconectarse con sus más cercanos. Es un hotel moderno y con habitaciones espaciosas que permiten total relajación. Las familias con niños encuentran su espacio en Dreams Resorts & Spas. Sin alejarse del concepto de lujo y comodidad, estos resorts cuentan con excelentes amenidades, servicio a la habitación 24 horas al día y paisajes inolvidables. Grandes y chicos encontrarán la diversión que buscan tanto en estos resorts, como en Now Resorts & Spas y Sunscape Resorts & Spas. Al igual que el resto de los establecimientos de AM Resorts, tienen la finalidad de que sus pasajeros se sumerjan completamente en una experiencia que los hará sentir como en casa rápidamente. AM Resorts tiene como objetivo destacarse como una colección de resorts con cualidades únicas destinadas a que sus clientes tengan una estadía incomparable. Y para seguir acercando sus servicios al público, esta cadena hotelera tiene planeado la inauguración de otros tres resorts para noviembre de 2014: Dreams Las Mareas, en Costa Rica; Secrets Playa Mujeres, en Cancún; y Zoëtry Villa Ronaldi, en Isla Mujeres.

R u a

OTRA MIRADA

n a d ESTÁ DE PIE

VEINTE AÑOS HAN SIDO SUFICIENTES PARA DEJAR ATRÁS LOS CONFLICTOS ÉTNICOS DE RUANDA Y DARSE CUENTA DEL ENORME POTENCIAL TURÍSTICO DEL PAÍS. LA OPORTUNIDAD DE CONOCERLO ES AHORA, ANTES DE QUE SE VUELVA UN DESTINO DE MODA (PORQUE PROMETE SERLO). Por Valeria Villalobos F.

_HORIZONTES_

Abril es una época sensible para los ruandeses. En ese mes de 1984, un misil derribó el avión en el que viajaba el en ese entonces presidente, Juvénal Habyarimana, marcando el inicio de una de las masacres más sangrientas de la historia de la humanidad: el genocidio de Ruanda. Se calcula que entre 800 mil y un millón de personas murieron producto de la eterna lucha étnico-política entre hutus y tutsis, que tuvo su punto más álgido en 1994. Hoy, las cosas están calmadas en Ruanda. Se eliminó de las cédulas de identidad el espacio destinado a definir la etnia de cada ciudadano, y ambos pueblos originarios se consideran ruandeses por igual. De la matanza sólo quedan los recuerdos y los memoriales que se han alzado en homenaje a las víctimas. Superándose con creces, este pequeño país inserto en medio de África ha logrado convertirse, quizás involuntariamente, en uno de los nuevos puntos de atracción para los turistas que buscan llegar más allá de los clásicos del continente. Lo consiguió con su famosa ruta de los gorilas (ver Horizontes noviembre 2013), pero también con otros tesoros que hoy queremos revelar.

Mujeres de Ruanda

Plantaciones de té

_HORIZONTES_

LA DUAL KIGALI

Basta una vista panorámica para darse cuenta de los contrastes de la capital ruandesa. Altos y modernos edificios se asoman entre una ciudad que, hasta hace pocos años, tenía un look antiguo y sencillo. Su lado más auténtico se vive en Nyamirambo, la zona antigua de Kigali. El Centro de Mujeres del barrio hace tours por él, en los que se visitan sus íconos y se conoce la vida cotidiana de los ruandeses. Más al norte se encuentra el Memorial del Genocidio, un museo inaugurado en 2004, a diez años de la masacre. La instalación ocupa el lugar donde se encontraron más de 250 mil cuerpos, cuyos cráneos hoy componen una de las exposiciones, además de fotografías, pertenencias de los fallecidos y una muestra sobre la historia de los genocidios en el mundo. Siguiendo con este tema, hay que visitar el Museo del Palacio Presidencial. No sólo fue la residencia del ex presidente Habyarimana, sino también donde capotó su avión, y cuyos restos se mantienen en el lugar. La aeronave cayó en el patio, sobre el recinto en el que vivía la mascota del mandatario, una serpiente pitón que lo protegía de los espíritus malignos. La boa escapó sin dejar rastro. DÍAS DE SOL EN EL LAGO KIVU

Estar en medio de África, con Tanzania tapándole la salida a las paradisíacas costas del Índico, no ha sido impedimento para que Ruanda tenga playa. En el lago Kivu, que comparte con el Congo, existen dos balnearios de lo más entretenidos. Al norte está Gisenyi, una pequeña pero elegante ciudad, donde mansiones, resorts y amenos bares en la arena bordean la orilla del lago, volviéndose especialmente atractiva durante el verano. Muy cerca, en la carretera Ruhengeri, está el orfanato que fundó Rosamond Carr en 1994, para acoger a los hijos de las víctimas del genocidio. Es una hermosa casa rodeada por jardines, que sigue funcionando como el hogar de muchos Kigali

niños. Para visitarlo es necesario avisar con anticipación. Cien kilómetros al sur se encuentra Kibuye, otro importante balneario. Aunque las playas no son tan lindas como las de Gisenyi, las hermosas casas y el verde intenso hacen de éste un pueblo digno de visitar. Desde allí salen lanchas hacia las islas Amahoro y Napoleón, famosa por su colonia de murciélagos. LOS “OTROS” PARQUES

Parque Nacional de Akagera

En Akagera no hay gorilas. Pero vaya que hizo falta la labor que Dian Fossey realizó con estos primates para proteger al león y el rinoceronte negro de la extinción. Por eso, ambas especies son las únicas que no verás durante un safari por este Parque Nacional. La experiencia es asombrosa de todas formas. Si se hace por tierra, se pueden avistar jirafas, cebras, búfalos, antílopes,

_HORIZONTES_

monos y más de 500 especies de aves. Si el safari es acuático, cocodrilos e hipopótamos serán los protagonistas. Totalmente opuesta es la esencia ecoturística del Parque Nacional Nyungwe. La caminata por cualquiera de sus casi veinte senderos no incluye encuentros letales con hienas o caimanes, pero de seguro verás las más curiosas aves. En este parque, de fácil andanza son los caminos Umuyove e Isumo, que conducen hasta lindas cascadas. La única diferencia es que el segundo lo hace a través de campos de té. Sin embargo, la gran razón para visitar este parque en el sur de Ruanda es, en realidad, su puente colgante de 90 metros de largo y 60 de alto. Curiosamente llamada canopy, esta pasarela se introduce por la selva regalando una asombrosa –pero vertiginosa– experiencia, con espectaculares vistas del parque y que terminan por comprobar que Ruanda es bastante más que sus gorilas. H

ANTES DE VIAJAR VISA: no existe consulado ni embajada de Ruanda en Chile. Por eso, hay que pedir la visa en www.migration.gov.rw y esperar la confirmación. El documento es entregado al llegar al país. VACUNAS: es obligatoria la de la fiebre amarilla IDIOMA: francés e inglés.

34 LUGARES DE ENSUEÑO

Mar Rojo, Egipto

s probable que todo comenzara en 1955, cuando Jacques Cousteau descubrió un naufragio en la parte norte del Mar Rojo. Se trataba del S.S. Thistlegorm, procedente de Glasgow y hundido por las fuerzas alemanas en 1941. Es probable que entonces el Mar Rojo comenzara a sonar como un destino para hacer buceo aunque, claro, el S.S. Thistlegorm no es único naufragio en el Mar Rojo, pero sí (hasta ahora) el más impactante, pues el barco de 126 metros de eslora conserva gran parte de su carga original: motocicletas, camiones, cañones antiaéreos y un sinfín de objetos bélicos que inevitablemente hacen retroceder en el tiempo. El Mar Rojo, eso sí, ha tenido méritos desde siempre para ser una de las siete maravillas submarinas del mundo. En sus aguas nítidas habitan infinidad de peces, tiburones, dugongos, y corales, muchos corales; corales de todas las formas y colores. Corales que cuando buceas entre ellos te recuerdan que el fondo del mar es una réplica de lo que hay “arriba”. Una réplica pausada, silenciosa y pacífica. Un ambiente en el que sólo escuchas tu respiración. Y te sientes cómodo, entregado, agradablemente desprotegido. Sí, es probable que todo comenzara con Cousteau. H

_HORIZONTES_

Inspiraciones de nuestra tierra Chile

“Laguna Verde” Atacama

BISQUERTT.CL

38 HOT SPOT

La magia de

FLORIAN _HORIZONTES_

SI LO QUE QUIERES ES PASEARTE POR MÁS DE 42 HERMOSAS PLAYAS, MUCHAS DE ELLAS DESHABITADAS Y AISLADAS, EN UNA ISLA QUE FÁCILMENTE PUEDES RECORRER DE UNA PUNTA A OTRA EN DOS HORAS... “FLORIPA” ES EL LUGAR QUE BUSCAS. Por Francisca Olatte

NÓPOLIS _HORIZONTES_

E 40

FLICKR.COM/GAMEOFLIGHT

Florianópolis de noche

Explicar la dinámica de Florianópolis (“Floripa” de aquí en adelante) a alguien que nunca la ha visitado puede resultar difícil. No es una ciudad, no es una playa. No tiene un punto neurálgico en el que convergen todas las atracciones turísticas, y tampoco tiene grandes resorts de nombres pomposos. Tiene una parte continental y una parte insular, las que se conectan por medio del puente Hercilio Luz, icono de la ciudad (más al sur está otro mucho más moderno, el Pedro Ivo Campos). La parte de Floripa que está en la Isla de Santa Catarina es, prácticamente, un país aparte, con pequeños pueblos playeros esparcidos a lo largo de su enorme borde costero, norte, sur, este y oeste. Y aún así, quienes la visitan pueden darse el lujo de conocer todos sus recovecos, inclusive los más escondidos, ya que cruzarla de una punta a otra no toma más de dos horas. Es un pequeño paraíso tropical que tiene la bondad de ser lo suficientemente variopinto para atraer a cientos de turistas extranjeros cada año: familias, jóvenes, parejas… Hay algo para todos. PLAYA, PLAYA Y MÁS PLAYA

El objetivo principal que todo quien se aventure a visitar Floripa debiera estar claro: playa. Las hay muchas y de todo tipo (y con servicios para todos los bolsillos). Las más conocidas y concurridas se encuentran en la parte norte de

_HORIZONTES_

la isla, a unos 45 minutos del aeropuerto internacional. Canasvieiras es la opción preferida por los jóvenes que buscan una playa concurrida por el día y mucha animación cuando se esconde el sol. La mayoría de los hoteles y posadas está a pocos metros de la playa y del centro, por lo que es posible caminar sin problema a todas partes. Es, también, el lugar con más argentinos por metro cuadrado de la isla, razón por la que muchos hablan muy bien el español (o al menos lo entienden más). Es por esto que en la playa es común ver carritos que ofrecen choripanes argentinos o empanadas, una opción buena para los que buscan quedarse todo el día disfrutando del sol sin pararse a comer. Aún así, el encanto brasileño sigue presente en esta playa. Las típicas caipiriñas se venden a más o menos 8 reales (2 mil pesos chilenos, aproximadamente) en kioscos municipales especialmente acondicionados para su elaboración, y es común encontrarse con pequeños restaurantes que ofrecen lo que se sacó del mar en el día. A menos de 13 kilómetros al oeste de Canasvieiras está Jurerê Internacional, la insignia acomodada de la isla. Aquí se pueden ver construcciones modernas y elegantes, lo que contrasta ferozmente con la antigua y deslavada arquitectura que se ve en otros lados de Floripa. El consenso generalizado es que cuenta con una de las mejores playas del lugar: aguas tranquilas y semitransparentes,

Isla de Campeche

_HORIZONTES_

FLICKR.COM/BGCARVALHO

Puente Hercílio Luz

FLICKR.COM/ANDRELUISRJBR

Playa Los Ingleses

_HORIZONTES_

sin olas y bastante tibia, ya que no está expuesta directamente al Océano Atlántico. Aún así, es más estrecha y considerablemente más pequeñas que sus vecinas. Pero es el lugar preciso si lo que buscas es un hotel con grandes comodidades y servicios. A 12 kilómetros al este de Canasvieiras está la playa de Los Ingleses, más estrecha que otras y mucho más urbanizada que las que la rodean. La oferta gastronómica es amplia y se pueden encontrar ricos mariscos y alternativas italianas. Es fácil hacer rendir la plata en estos locales, ya que la mayoría de los platos traen grandes porciones de pescado que casi siempre vienen acompañados de grades porciones de arroz y puré de papas, ideales para compartir. También abundan las tiendas de suvenires y artesanías atendidas por los locales, pero hay que andar con ganas de caminar por pendientes bastante empinadas para llegar a ellas desde la playa. EL PEQUEÑO CARIBE DE FLORIPA

Si bien las aguas que bañan la costa de esta hermosa isla no son muy transparentes ni su arena muy blanca, si existe la posibilidad de encontrar una pequeña extensión de mar que evoca el encanto de las mejores playas del Caribe. A 24 minutos del aeropuerto, en la costa este de la isla, está Campeche, una playa abierta y algo ventosa cuya onda bohemia y sus entretenidos locales son sólo superados por la vista que se puede apreciar al sentarse en la arena: la Isla de Campeche. Para llegar a ésta hay que recurrir a alguno

_HORIZONTES_

FLICKR.COM/GAMEOFLIGHT

de los varios botes y lanchas pesqueras que ubican en la misma playa. No existe precio oficial y lo recomendable es negociar con el dueño del bote; el viaje de 10 minutos hasta la isla, ida y vuelta, puede llegar a costar 80 reales por persona. Pero vale la pena. La playa de esta pequeña isla no mide más de 500 metros, y sus arenas son extremadamente blancas, y sus aguas transparentes, tibias y calmas. Aquí es muy fácil experimentar lo que sería estar varado en una isla desértica: hay animales que se pasean libremente por la arena (como los coatíes, especialistas en robarles comida a los turistas, y los cangrejos), no existen edificios ni grandes construcciones, y apenas tiene un kiosco que sirve bebidas y algunas cosas para comer. El clima es algo cambiante, por lo que hay que ir preparado para que se ponga a llover torrencialmente en cualquier momento, y retrasar el regreso a la playa de Campeche. Ya que esta isla está protegida por los restos arqueológicos que se encuentran hacia el interior, sólo 800 personas la pueden visitar al día, con una estadía máxima de cinco horas. Por esto mismo, es necesario llegar temprano y organizar el viaje con bastante anticipación, sobre todo si lo que quieres es realizar alguna de las excursiones guiadas a través de los senderos selváticos.

Florianópolis desde los cerros

Playa de Campeche

FLICKR.COM/BGCARVALHO

RECORRIENDO LA ISLA

Lo bueno de ir a Florianópolis es que todas sus hermosas playas quedan muy cerca del centro, por lo que es fácil llegar a ellas y no necesitas arrendar un auto. El transporte público de la isla funciona bastante bien y tiene una organización simple que facilita la vida a los turistas. Por medio de seis terminales de integración es posible acceder incluso a los balnearios más lejanos. Los buses tienen un horario que se cumple, aunque siempre con algunos minutos de retraso, y el pasaje se puede pagar en efectivo (unos $520 por viaje) o comprando una tarjeta recargable (alrededor de $450). Aún así, quienes quieran viajar más cómodamente pueden recurrir a una de las muchas líneas de taxis de la isla. Lo bueno de esto es que el precio para distancias largas –sobre todo desde el aeropuerto a tu playa de elección– es negociable con el chofer, especialmente si se trata de tres o más personas. Por lo general, todos los taxistas son bastante honrados y con muy buena disposición para dar indicaciones. Eso sí, lo más probable es que ninguno de ellos entienda muy bien el español. H

_HORIZONTES_

Roma 46

PRIMERA VEZ EN

Italia

Por Valeria Villalobos

SENTIRSE COMO GLADIADOR

CAMBIAR DE ESTADO PEDIR UN DESEO

→ Lo bueno de Roma es que sus sitios arqueológicos más importantes están todos juntos. El impresionante Coliseo, el Palatino, el Foro Romano y el Circo Máximo (ese donde corrían los carruajes en la película Ben Hur) se pueden recorrer en un día, o en dos si se va con más calma. Allí también está el Campidoglio, una de las siete colinas de la ciudad, con la estatua en homenaje a Rómulo, Remo y la loba que los alimentó de niños.

→ Basta cruzar el Tíber para llegar a la Ciudad del Vaticano. En ella están los Museos Vaticanos y la Capilla Sixtina, en la que hay que conocer la bóveda con el famoso fresco La Creación de Adán. Para ver al Papa, lo mejor es hacerlo durante las misas de los domingos en la Plaza San Pedro o los miércoles en la audiencia papal, para la que debes conseguir una de las entradas gratuitas a través del sitio web de la Prefectura de la Casa Pontificia.

_HORIZONTES_

→ Es probable que la Fontana di Trevi esté llena de turistas lanzando monedas al agua. Para encontrarte con menos gente, lograr sacarte una buena foto y poder pedir tu deseo con calma, visítala a últimas horas de la tarde. Si caminas algunas cuadras hacia el norte te encontrarás con la concurrida Plaza España, cuyos alrededores albergan elegantes boutiques y exquisitos restaurantes.

FLICKR.COM/JIMFOREST

LA TARJETA En cualquier quiosco puedes comprar el Roma Pass. Esta tarjeta incluye viajes ilimitados en el transporte público durante tres días, y acceso libre a los dos primeros museos que visites (excepto en el Vaticano).

IRSE DE COPAS

BAJAR UNOS METROS REFRESCARSE

→ A la altura de los sitios arqueológicos, pero al otro lado del Tíber, está el Trastévere, el barrio bohemio de Roma. Después de las 18 horas se encienden sus bares y restaurantes, ofreciendo los aperitivos italianos, algo así como un happy hour pero con buffet libre. Si quieres comer pizza o pastas, te recomendamos Dar Poeta (Vicolo del Bologna 45). Debes llegar temprano para encontrar mesa.

→ Al sur de la ciudad están las Catacumbas de San Calixto, un sitio que vale la pena tener en la lista de visitas. En ellas descansan los restos de mártires, cristianos y papas del siglo II en adelante. Aunque cuenta con cuatro niveles, sólo se puede visitar el segundo, el único que no posee restos humanos, pues han sido retirados para protegerlos de los saqueadores que durante siglos robaron osamentas.

_HORIZONTES_

→ Los helados italianos son famosos a nivel mundial por su calidad. Si caminas por los alrededores del Panteón verás centenares de heladerías, pero ninguna como Giolitti (Via Uffici del Vicario 40), la más antigua de Roma (1900). Siempre está llena y es probable que debas esperar, pero vale la pena hacerlo para probar su infinidad de sabores, o incluso beber un sgroppino (vodka más helado de limón). H

QATAR

DARÁ QUE HABLAR

La nación de los (verdaderos) millonarios del petróleo EN UNAS COORDENADAS EN LAS QUE LO COMÚN SON LOS SUPERLATIVOS –EL MÁS ALTO, EL MÁS GRANDE, EL PRIMER– QATAR ENTRA TARDE A LA CARRERA. PERO COMO LES SOBRAN LOS DÓLARES, SE ESTÁN PONIENDO AL DÍA CON MUCHA RAPIDEZ. ADEMÁS, SE LES VIENE ENCIMA EL MUNDIAL DE FÚTBOL 2022. QATAR DARÁ QUE HABLAR. ABSOLUTAMENTE. Por Paola Raffo G.

Souq Waqif

El auto no avanza. Ninguno lo hace. La pantalla del auto indica la hora, 9.30 de la mañana, y la temperatura, 34°C. El aire acondicionado apenas deja oír las noticias que transmite Al Jazeera, la cadena estatal de Qatar. Es una de las tantas “horas del taco” que se viven hoy en día en Doha, la capital del país más pequeño de la Península Arábiga y de la nación más rica del mundo. Por donde mires ves el por qué de la congestión, y lo que están haciendo con los miles de millones de dólares que obtienen del petróleo y del gas: construir. En todos los sectores de la ciudad se ven esqueletos de edificios, camiones, altas grúas y obreros, la mayoría proveniente de India, Nepal y Pakistán. Qatar no es como su vecino Dubai, que se afana en construir todo lo que parece imposible. Y se ufana de haberlo construido. Qatar es más conservador. La vestimenta tradicional es respetada mucho más, y las mujeres qataríes suelen andar totalmente tapadas (lo que no les impide llevar siempre en la

mano la última tecnología). Hasta ahora, Qatar ha cuidado su perfil bajo. A pesar de que Estados Unidos tiene aquí una de las mayores bases militares en todo el Medio Oriente. A pesar de que en Doha vive Khaled Meshaal, líder del movimiento Hamas. A pesar de que los talibanes tuvieron aquí, por un mes, una oficina. Pero las cosas están cambiando. Y tímidamente Qatar comienza a seguirle los pasos a Dubai. Sus autoridades están decididas a colocar al país en el mapa mundial turístico. El primer paso lo hicieron como se usa en estas tierras, a lo grande: ganando la sede del Mundial de Fútbol 2022. FESTIVAL DE MALLS

West Bay es el distrito financiero de Doha, que resulta particularmente bonito de noche, cuando modernos edificios son iluminados. Detrás de esa ensalada de acero y vidrio está el City Center, que se autoproclama como uno de los malls más grandes del

- La mejor época para ir a Qatar es entre noviembre y abril - Las muestras públicas de afecto son inapropiadas - Los hombres no deben acercarse a mujeres qataríes vestidas de forma tradicional - Faldas y shorts deben llegar más abajo de la rodilla.

Autopista qatarí

Medio Oriente, con una gran pista de patinaje en hielo, y más de 250 tiendas como Nine West, Aldo, Swatch, Quicksilver y Mango. Claro que a fines de 2015 ya no será el más grande. Sino que ese trono lo ocupará el Mall of Qatar, ubicado a unos 15 kilómetros al oeste de la capital, dirección hacia la cual crece Doha, y que será también el único en el país dedicado en su totalidad al lujo. Aunque en Doha hay muchos malls (y otros 11 en carpeta), el único imperdible es el Villaggio, a unos 20 minutos del centro de la ciudad. Además de su amplia variedad de marcas (como Louis Vuitton, Marc Jacobs y, Christian), el Villaggio tiene en su interior canales venecianos, góndolas y gondoleros (en este caso filipinos, iraníes y cingaleses). El mall tiene acceso privado a la Torre Aspire, ocupada por un hotel, cuya silueta iluminada es preciosa. Para compras definitivamente exclusivas, tienes que ir a The Pearl-Qatar, un complejo de islas artificiales con villas,

edificios y restaurantes. Aquí, coquetos centros comerciales como The Oyster, ofrecen marcas de Harry Winston, Alexander McQueen, Missoni, Gianfranco Ferré y Roberto Cavalli. Y también exclusivas boutiques de Ferrari, Maserati y Rolls Royce, entre otros. DE MUSEO EN MUSEO

Al sur del West Bay está el Souq Waqif, un laberíntico mercado que fue remodelado por completo hace 10 años, con el fin de hacerlo turístico. Si bien hoy no es uno de esos mercados polvorientos que encuentras, por ejemplo, en Aleppo, tampoco es uno de esos seudo parques temáticos como los que hay en Dubai y en Abu Dhabi. En Souq Waqif conviven especias, artesanías, animales (conejos y pollos pintados de colores para hacerlos más atractivos para la venta), antigüedades y orfebrería. Y muchos barcitos en los cuales fuman shisha (pipa de agua), cuyo olor sientes apenas pisas el mercado. Para un alto, pide un té de

TOMA EL BUS

Mall en Qatar

Desde comienzos de 2014 existe el bus gratuito West Bay, que tiene dos rutas por esta zona. Pasan por los paraderos cada 15 minutos (tráfico mediante) y se detienen en 37 puntos de la península de West Bay y en el sur de ésta. También existe un bus turístico hop/on hop off, el que entre otros puntos, pasa por el Museo de Arte Islámico, Souq Waqif, Katara Cultural Village y The Pearl-Qatar. El bus sale diariamente desde el City Centre Mall, y la vuelta entera dura unas dos horas y media, sin contar el tiempo que toma visitar algunas atracciones. El traslado en Doha se agradece. Congestiones y taxis difíciles de tomar convierten a veces los desplazamientos en una epopeya. Por eso las autoridades tienen en carpeta la construcción de un sistema de metro (el cual no estaría listo antes de 2019), la implementación de taxis acuáticos y de túneles y puentes bajo y sobre el mar, respectivamente.

canela y manzana, o un chai karak, un café muy cargado con cardamomo. Desde el mercado puedes llegar a pie a Al Corniche, la costanera, donde está el monumento a la perla que recuerda los inicios de la ciudad. En Al Corniche está también Museo de Arte Islámico (MIA, gratis), ideal para acercarse más a la cultura musulmana. Ojo, su restaurante Idam fue creado por Alain Ducasse y decorado por Philippe Starck. El MIA ofrece de transporte gratis hacia otro museo (también gratuito), el Mathaf, Museo Árabe de Arte Moderno, con lo mejor del arte contemporáneo proveniente de todos los países árabes.

Dhow frente a West Bay

Museo de arte islámico

Cerca del Museo de Arte Islámico se construye con prisa el Museo Nacional de Qatar, una modernísima estructura que, según su arquitecto, el afamado francés Jean Nouvel, parecerá una rosa del desierto saliendo de la tierra cuando esté terminado (en 2016). La verdad es que hoy sólo se ven andamios y un enorme esqueleto de fierros curvos. También se ven andamios en varias de las mezquitas que hay en Doha. Están hoy en trabajos de mantención. Además, y en pro de su apertura al mundo turístico, las autoridades encargaron que se les agreguen pantallas electrónicas informativas, con los horarios de eventos culturales, prédicas educativas, y rezos. En árabe y en inglés. H

_HORIZONTES_

FIN DE SEMANA EN

SAN MARTÍN

DE LOS ANDES

FLICKR.COM/JUANITALAGUNA

CON UNA ONDA SIMILAR A LA DE BARILOCHE Y PUCÓN, EL VERANO SE ACERCA A SAN MARTÍN DE LOS ANDES CON UNA INVITACIÓN CLARA: DISFRUTAR LA NATURALEZA PATAGÓNICA EN SU ESTADO MÁS PURO. Por Valeria Villalobos

_HORIZONTES_

FLICKR.COM/JUANITALAG

FLICKR.COM/FEDERICOSILIN

UNA

VIERNES

SÁBADO

DOMINGO

→ Para hacerse una idea de la ondera San Martín de Los Andes, lo ideal es comenzar el fin de semana visitando el centro cívico. Los alrededores de la Plaza San Martín evidencian el estilo aldeano que la Municipalidad se ha encargado de regular, para seguir la línea de construcción que le ha dado una especial belleza a la ciudad.

→ Antes de que el sol comience a pegar sobre la ciudad, hay que dirigirse a unos pocos kilómetros de San Martín de Los Andes, bordeando el lago Lácar, para llegar hasta el Parque Nacional Lanín. → Hay cinco caminos entre los cuales se puede escoger, y todos no exigen más que zapatos cómodos y bloqueador solar. Destaca la senda que llega hasta la cascada Chachín, un salto de agua de 30 metros envuelto en una densa vegetación, que hace del paisaje una maravilla. Y también el recorrido en torno a la isla Santa Teresita, un pequeñísimo lugar situado a pocos metros de la orilla del lago Lácar.

→ Deja el último día de tu fin de semana para relajarte. Las Termas de Epulafquen se ubican a menos de dos horas de San Martín de Los Andes, en medio del Parque Nacional Lanín. En el camino pasarás por el lago Lolog, cuyas playas son perfectas para pasar las mañanas del verano.

→ Sí o sí hay que hacer una parada para comprar chocolates artesanales, una de las especialidades del lugar. Mamusia (Av. San Martín 601) es la tienda especializada más antigua de la zona, que también ha ganado fama por sus helados. Para disfrutarlos con un café está Vönhaus (San Martín 941), que se jacta con justa razón de sus chocolates premium. → Durante el verano, y celebrando que en enero y febrero la lluvia no se asoma, se puede visitar la playa bañada por las aguas del lago Lácar. Con un ambiente similar al de Pucón, aquí los protagonistas son los deportes náuticos, como el kayak, el velerismo y el canotaje. → La cena invita a probar las especialidades del sur argentino. Un perfecto sitio para ello es El Mesón de la Patagonia (Rivadavia 885), un restaurante de aspecto simple, con un menú muy sofisticado. Con exquisitos cortes de carne, trucha y salmón preparados de varias maneras y una buena carta de vino, es de los preferidos por turistas y locales.

→ Si se dispone de más tiempo y de mejor estado físico, la caminata hasta el Mirador Bandurrias es la opción. A lo largo del sendero hay bosques, comunidades mapuches y pequeñas playas. → Nuestra propuesta para terminar el día es clara: cervezas y tablas. En El Regional (Av. San Martín esquina Mascardi) son expertos en ello. Con una variada carta de cervezas artesanales que incluye sabores como el ají, la miel y el chocolate, este restaurante invita a combinarlas con las exquisiteces patagónicas, como jamones de ciervo, el jabalí y el paté de truchas.

_HORIZONTES_

→ Antes de la hora de almuerzo, emprende nuevamente el camino hacia el lago Epulafquen, para llegar a disfrutar de los exquisitos platos del restaurante gourmet ubicado en el Eco Lodge y Spa Termal Lahuen Co. Su carta combina lo mejor de la cocina oriental con los clásicos de la Patagonia, con resultados de primer nivel. → Por la tarde, ¿qué mejor que un baño en las termas de Lahuen Co? Su spa le ha sacado el mejor partido a las aguas termales, con circuitos que permiten aprovechar al máximo los beneficios de las distintas piscinas. Algunas de ellas han sido instaladas al aire libre y otras al interior, lo que no es impedimento para disfrutar de los bosques vírgenes del parque. → No te vayas de San Martín de Los Andes sin haber comprado recuerdos del lugar. En el centro de la ciudad hay entretenidas galerías comerciales, como el Paseo del Maitén (San Martín 866) y el Paseo Amancay (Belgrano 845), para comprar o disfrutar de un café. H

Termas de Quinamávida recibe la primavera En Termas de Quinamávida contamos con una gran capacidad hotelera para ofrecerles a nuestros huéspedes una oportunidad de salud y bienestar a través de nuestras aguas, declaradas como fuentes curativas por decreto de ley, la mejor atención, un buen descanso y mucha entretención. _HORIZONTES_

Capacidad para más de 400 personas, 170 habitaciones, todas con baño privado y calefacción central. Entretención para grandes y chicos. Amplios comedores y salones para eventos. La mejor gastronomía en servicio buffet.

_HORIZONTES_

58 TIENES QUE

Comprar una

máscara

lucha libre de

En México, la lucha libre es el quinto deporte más popular (después del fútbol, el box, el básquetbol y el béisbol). Con sus llaves, lances y sonoros costalazos, es una actividad que mueve a más de 600 mil espectadores cada año. Tanto es el fervor, que los luchadores tienen sus propios muñecos –hechos a mano–, carcazas para celulares, bebidas energéticas; e incluso han participado en campañas de gobierno contra la obesidad y el sobrepeso. Son héroes cercanos al público, y anónimos. Sus máscaras y diseños son parte esencial en la creación de sus personajes; les dan un sentido único, una intencionalidad, un misterio. Por eso no hay mayor deshonra que perderla en una lucha de apuestas. Por eso debes tener una como recuerdo. Toma nota: dentro de las más cotizadas están las de Tinieblas, Blue Demon, Huracán Ramírez, El Santo, y Místico (esta última, sin orificio para la boca y sólo dos hoyitos para respirar). H

_HORIZONTES_