ANO X I X l 2011 l NO 118
Férias no museu CIRCULAÇÃO NACIONAL E MERCOSUL
| Página 14
Lagoa Mar: o troféu que Alagoas merece
| Página 13
Sumário ANO XIX l 2011 l N O 118
Diretor/editor Antonio Noya Redação Conselho Editorial Dêvis de Melo Valter Oliveira Colaboradores Douglas Apratto Ênio Lins Fátima Vasconcelos José Carlos Maranhão Nide Lins Theodomiro Jr. Vladimir Calheiros Fotógrafos José Ronaldo Silvio Romero de Lima Colaboradores Aracaju-SE l Silvia de Oliveira Natal-RN | Antonio R. Rocha Santos-SP | Lauro Tubino Impressão Brascolor Gráfica & Editora Ltda Revista produzida sem o uso de fotolitos pelo processo de pré-impressão digital. Fone: (81) 3366-9000 TURISMO & NEGÓCIOS é uma revista bimestral, editada por Noyatour Publicações e Promoções Ltda.-CNPJ: 35.567.924/0001-59 Rua Valdo Omena, 302/302 Ed. São Luiz - Ponta Verde, fone/fax (82) 3336-2522 CEP 57.035-170 Maceió - Alagoas - Brasil. E-mail: noyamcz@uol.com.br A revista TURISMO & NEGÓCIOS circula em todo o País e no Mercosul, através de mala direta para órgãos oficiais de turismo, companhias aéreas, operadoras turísticas, agências de viagens, agências marítimas, hotéis, restaurantes, locadoras, bancos, autoridades em geral e jornalistas da imprensa especializada, e está presente a grandes eventos. Artigos assinados e conceitos emitidos por entrevistados não representam necessariamente a opinião da revista.
4
www.revistaturismoenegocios.com
11 Carnaval
O cantor vem em uma espécie de "queijo", distribuindo rosas, como faz ao final dos seus shows. Junto com Roberto Carlos estarão 250 crianças
5
E mais...
Começo de Conversa Giro da Notícia
Recomeçar com bons propósitos
As piscinas naturais têm uma combinação muito especial de características para aprofundar os efeitos do trabalho energético e de desintoxicação
18 Questionário
No que diz respeito à permanência do turista na cidade, 6.205 (61,77%) ficaram em Maceió entre um e sete dias
8l
Giro da Notícia
l
A Região do São Francisco, rica em belezas e história, será cenário da próxima novela da Rede Globo - “Cordel Encantado”
Para evitar surpresas desagradáveis em viagens, o Ministério do Turismo (MTur) elaborou o Viaje Legal, um guia de bolso com dicas importantes para um turismo tranquilo
26 Opinião
O que eu poderia ter sido e não fui
6 Detination
Nosso cenário privilegiado permite a realização de atividades 24 horas por dia
ComeçodeConversa l
ALBERTO ROSTAND LANVERLY l Professor da Ufal
Divulgação
Recomeçar com bons propósitos A rotina novamente se faz valer. Olhando para trás, já vislumbramos o ano de 2010, que, de forma célere, caminha para entregar o "cetro" ao seu substituto, 2011. É o presente virando passado, na expectativa de que o porvir venha a preencher, de forma integral, os anseios de homens e mulheres que vivem a reboque do tempo. O tempo é dinheiro, mas também parece ser um ponto de vista. É inovador, mas também é a grande medida dos negócios praticados. Se, de um lado, é jovem, porque os jovens parecem saber tudo; por outro ângulo de visão, é amor: não admite rotina e nunca chega a envelhecer. Mais uma vez, o tempo influencia a vida de todos os seres. Em 2010, reais constatações movimentaram o cotidiano dos brasileiros. A Seleção de Futebol curvou-se ante "detalhes", eliminando o sonho de todos; uma mulher foi eleita presidente da República do Brasil na esteira de milhões de votos, tornando-se fiel guardiã da esperança de todos os filhos de um País que assistiu a um palhaço circense transformar-se em expoente eleitoral mesmo sem haver frequentado as bancas escolares, mesmo sem saber ler e escrever, embora tendo aprendido a fazê-lo em pouco mais de dez dias (sic…). Entre tantos fatos notáveis, como o salvamento de mineiros soterrados no Chile por mais de um mês, nosso País novamente presenciou os desacertos que caracterizaram os exames do Enem em um país onde a educação da maioria é tão deficitária, mas também celeiro de expoentes da cultura e do saber, infelizmente, postos à margem das grandes decisões nacionais. Quanto nos constrange a incidência de mortes de moradores de rua, o déficit na geração de empregos, as obras superfaturadas, os hospitais congestionados e sem funcionar, as
escolas e universidades sendo assaltadas por delinquentes, apesar do fortalecimento da educação, que oferece ao jovem a oportunidade de estar sós com seus livros e, ao mesmo tempo, brilhantemente acompanhado por aqueles que fizeram a história. Sinais dos tempos… O ano de 2010 passou, mas vai deixando saudades. Bebedouro, Ponta Grossa, Jacintinho, Ponta Verde, Mangabeiras, Serraria, onde o antigo e o novo se misturam para gerar a jovialidade e a beleza de uma Maceió que se prepara para receber 2011. Novas vias, modernas edificações, o engarrafamento de sempre, o mar reinando imponente, os coqueirais curvando-se ao vento, paisagens que jamais serão esquecidas, pois, a cada instante, os fatos e feitos vividos intensamente se caracterizam como de vital importância para a solidificação de um homem, de uma mulher, como seres pensantes. O passar do tempo comprova, cada vez mais, que na vida é muito mais valoroso viver de forma consciente e aguerrida que como um cordeiro, deitado à sombra da manjedoura, esperando a chegada de um novo Cristo e a visita dos "Reis Magos", para, então, satisfazer-se com um molho de capim. O esforçado, que transpira ação, se não pode ser o "senhor do tempo", luta, contudo, para que este conspire ao seu favor e, atingindo seus sonhos e objetivos, entra para a história como alguém que ao menos tentou. Dois mil e dez deixa saudades, enquanto 2011 se auspicia um grande ano na vida de todos os que acreditam ser o tempo não um minuto, um mês ou uma década, mas sim o somatório de ações existenciais que nos fazem sentir vivos, caracterizando-se por uma jornada aproveitada de forma integral, sempre no ataque, eivado de bons princípios. Que venha o novo ano!!!
“Mais uma vez, o tempo influencia a vida de todos os seres. Em 2010, reais constatações movimentaram o cotidiano dos brasileiros“
5
Fotos: Divulgação
Destination
Eventos crescem 51% no Rio Quente Resorts Entretenimento 24 horas é um dos estímulos para clientes corporativos O Rio Quente Resorts, melhor destination resort da América do Sul, segue em curva ascendente no mercado corporativo. Foram 130 eventos de negócios e incentivo em 2010 - um aumento de 51% em relação ao ano anterior. A participação desse segmento no movimento geral do complexo também subiu de 5% para 7%. Os indicadores atestam a eficiência do exclusivo conceito After Six. Por meio desse modelo, os participantes de eventos podem desfrutar, após as reuniões e trabalhos em sala, das piscinas de águas quentes correntes naturais do resort. "Nosso cenário privilegiado permite a realização de atividades 24 horas por dia. Outro diferencial é a possibilidade de organizar eventos lúdicos, como jantar molhado e banquete sob medida, servidos nas piscinas à noite", ressalta o diretor de Experiência, Marketing e Vendas, Manoel Carlos Cardoso. Para o executivo, os investimentos de 2010 também ajudaram a maximizar os resultados. "O Hotel Turismo, onde está a área de eventos, ganhou uma ala premium e um centro de convenções ampliado. Sem dúvida, foi um incentivo adicional para os nossos clientes", acredita. A demanda por eventos advém especialmente dos setores de agribusiness, instituições financeiras e religiosas, além de prestadoras de serviços, com destaque para a área médica. São Paulo, Goiânia, Brasília e Triângulo Mineiro são os principais centros emissores.
6
Duchas
Praia do Cerrado
Eventos alternativos O cliente business também ganha ingresso cortesia para o Hot Park. "Para esse público também podemos abrir, à noite, a praia do Cerrado, mega-atração do parque, para um luau exclusivo", exemplifica. Para Simone Gallo, gerente de Experiência, Eventos & Incentivo, os hóspedes de negócios não abrem mão de serviços especiais. "Temos espaços especialmente planejados para qualquer necessidade das empresas. Ainda é possível organizar festas privativas nos jardins, coquetéis no Parque das Fontes, além de confraternizações no Stella Artois Lounge, no Espaço Mac e no Clube Chopp Brahma", destaca.
Sobre o Rio Quente Resorts O Rio Quente Resorts é o melhor destination resort para a descoberta da natureza exuberante do Brasil. Serviços excelentes, acolhedores e 24 horas de lazer e entretenimento encantam toda a família. O resort oferece o maior complexo de piscinas com águas quentes correntes naturais do mundo: o Parque das Fontes. Suas 18 nascentes têm vazão de 6,5 milhões de litros de água por hora a uma temperatura de 37,5º, o que fascina seus visitantes. Em uma região com calor e sol o ano todo, o hóspede tem à disposição academia, SPA, quadras de futebol, restaurantes, bares, shows noturnos e extensa programação de lazer. O Rio Quente Resorts conta com sete hotéis, e todo hóspede tem ingresso cortesia para o Hot Park - ao lado do resort é o maior parque aquático da América do Sul -, incluindo a mega-atração praia do Cerrado, ideal para quem busca aventura e esportes radicais. O parque reúne, entre outras atividades, piscinas, toboáguas, mergulho ecológico, tirolesa, caiaque, o Bird Land (o maior viveiro de aves free wing da América do Sul), além de bares, restaurantes e monitores de lazer.
Parque das Fontes
7
Região do São Francisco será cenário da próxima novela da Globo, “Cordel Encantado”
Girodanotícia
A Região do São Francisco, rica em belezas e história, será cenário da próxima novela da Rede Globo. “Cordel Encantado” será exibida às 18h e traz como principal locação o município de Piranhas, em Alagoas. As gravações terão início no mês de março, logo após o Carnaval. As cidades de Olho d' Água do Casado e Delmiro Gouveia – representada pelo Mirante do Talhado -, também serão local de gravação da novela. A mais importante cena da trama será uma aparição da canoa de tolda navegando pelo Canyon do São Francisco. “Vejo, particularmente, a oportunidade de uma integração regional entre os municípios do Baixo São Francisco, além da oportunidade de Alagoas e os municípios de Piranhas, Olho d' Água do Casado e Delmiro Gouveia divulgarem o Canyon como realmente ele é, de Alagoas”, afirmou Jairo Oliveira, da Secretaria de Turismo de Piranhas. Para Danielle Novis, secretária de Estado do Turismo de Alagoas, “com as gravações, a região do São Francisco fortalecerá o turismo local, além de dinamizar os serviços/produtos e promover atrativos como belezas naturais, artesanato e cidades históricas, e todos os roteiros integrados, como Rota do Cangaço e Caminhos do Imperador, receberão a visibilidade que a região vai ganhar, movimentando a economia local e gerando emprego e renda”, explica Novis. A novela é de Duca Rachi e Thelma Guedes com direção de núcleo de Ricardo Waddigton, direção geral de Amora Mautner, além do diretor Gustavo Rodrigues. No elenco estão Bianca Bin, Cauã Reymond, Aline Moraes, Débora Bloch, Matheus Nachtergaele, Luiz Fernando Guimarães, Reginaldo Faria, Cláudia Ohana e outros.
A TAM Viagens, que faz parte do grupo de operadoras autorizadas a vender pacotes turísticos para os jogos da Seleção Brasileira na Copa América 2011, anunciou os roteiros oferecidos para a torcida brasileira. O torneio, que será realizado na Argentina, no período de 2 a 24 de julho, é uma oportunidade de conhecer diferentes destinos daquele país, já que será disputado em várias cidades. O Brasil, na primeira fase, jogará em La Plata e Córdoba. Se prosseguir até a final, se apresentará em Mendoza, importante centro vinícola do país, e na capital, Buenos Aires. Para a estreia da Seleção contra a Venezuela, no dia 3 de julho, a TAM Viagens já preparou um roteiro que inclui quatro noites em Buenos Aires, hospedagem com café da manhã em hotel de categoria turística, show de tango e jantar especial. "O Brasil não vai participar das eliminatórias para a próxima Copa e, até lá, muitos amistosos serão disputados na Europa. Por isso, essa é uma das últimas oportunidades de assistir à Seleção de perto, no estádio, antes de 2014. A torcida brasileira poderá acompanhar tudo isso confortavelmente na Argentina, um país cheio de atrações e com um câmbio muito favorável para nós, brasileiros", afirma Sylvio Ferraz, diretor da TAM Viagens.
Marco Antônio
TAM Viagens nos jogos da Seleção na Copa América
Piranhas: às margens do rio São Francisco
8
Os participantes da rede da Star Alliance podem, agora, usar também as suas milhas para upgrade (mudança de classe) ao viajarem pela Air Canada, pela TAM ou pela US Airways, companhias-membro da aliança que, a partir de agora, passam também a fazer parte do Programa Upgrade Awards da Star Alliance, que é único e permite aos clientes utilizar milhas ou pontos acumulados nos respectivos Programas de Passageiro Frequente, beneficiando, assim, de upgrade as suas viagens em voos regulares operados pelas companhias aéreas-membros que disponibilizam esse produto. Assim, os passageiros inscritos no Aeroplan ® (Air Canada), Fidelidade (TAM) ou Dividend Miles ® (US Airways) podem converter as suas milhas num Upgrade Award. Com esse benefício, uma reserva de lugar confirmada e emitida pode garantir o upgrade do passageiro antes da viagem, bastando, para tal, que os clientes contatem os respectivos Programas de Milhagens, telefonando para as Reservas ou acessando via web (dependendo da companhia). A mudança de classe da reserva é, então, processada eletronicamente, eliminando a emissão de documentos em papel. Esses upgrades, como o próprio nome indica, garantem a passagem para a classe de serviço acima, seja de classe Econômica para Executiva, seja de Executiva para Primeira*. Determinadas tarifas não permitem upgrade. "Os nossos passageiros frequentes têm sempre afirmado que a obtenção de upgrade com as suas milhas em toda a aliança é um dos benefícios mais valorizados e procurados. Assim, com a oferta do Upgrade Awards da Star Alliance agora estendida a todos os voos no continente Americano, reforçamos ainda mais a singularidade do produto da nossa aliança", afirmou Christopher Korenke, vicepresidente comercial da Star Alliance. "Continuamos trabalhando para que os demais membros da Star Alliance passem a oferecer o produto o mais rapidamente possível".
Guia Viaje Legal oferece dicas para turistas Para evitar surpresas desagradáveis em viagens, o Ministério do Turismo (MTur) elaborou o Viaje Legal, um guia de bolso com dicas importantes para um turismo tranquilo. A cartilha reúne informações sobre a contratação de prestadores de serviços, hospedagem, pacotes de viagem, locação de
Divulgação
Air Canada, TAM e US Airways passam a oferecer o upgrade awards da Star Alliance
Exercícios executados na praia da Pajuçara
Piscinas naturais de Maceió viram cenário de terapias antiestresse Um dos principais cartões-postais de Maceió, as piscinas naturais da Pajuçara estão revelando uma vocação até então pouco explorada pelo turismo no Estado: a de se serem um perfeito SPA a céu aberto. Desenvolvida pela terapeuta carioca Rosiane Venâncio, do SPA Tantien - localizado no Hotel Radisson -, uma terapia inédita de massagens e exercícios antiestresse executada em alto-mar, nas piscinas naturais da Pajuçara, virou sucesso entre turistas e tem atraído moradores de Maceió que buscam qualidade de vida. "As piscinas naturais têm uma combinação muito especial de características para aprofundar os efeitos do trabalho energético e de desintoxicação", explica Rosiane. "O poder de limpeza energética promovido pela água salgada e o fato de estar afastado da cidade, em alto-mar e com água baixa e tranquila, produz um campo vibracional único", diz a terapeuta. "Além disso, outro ponto importante é a própria travessia na jangada. Quando trabalhado com exercícios respiratórios, o percurso intensifica a introspecção, ajudando o paciente a deixar a agitação do dia-a-dia e as preocupações para trás e iniciar um trabalho de autoconhecimento", completa. Além das saídas diurnas, que variam conforme o horário da maré, outra sensação especialmente entre os turistas - são as sessões noturnas, que ocorrem nos períodos de Lua cheia. "A experiência é única e inesquecível", garante a terapeuta.
automóveis, passagens aéreas e rodoviárias, dicas de saúde, dentre outros. Temas atuais, como legislação sobre transporte de crianças em automóveis e direitos do consumidor em casos de atrasos e cancelamentos de voos, também integram o guia. O material já está disponível nos aeroportos das 27 capitais brasileiras e uma versão eletrônica já está acessível no Portal do Turismo e no site Viaje Legal
(www.viajelegal.turismo.gov.br). Recomendações De acordo com a coordenadora-geral de Serviços Turísticos do MTur, Rosiane Rockenbach, uma dica importante para a preparação da viagem é escolher prestadores de serviços turísticos registrados no cadastro do Ministério do Turismo, o Cadastur.
9
Carnaval
Beija-Flor homenageia Roberto Carlos com samba-enredo
Júlio César Guimarães/Uol
Agremiação contará a vida do cantor no Sambódromo da Marquês de Sapucaí
Os anjos estarão no último carro da Beija-Flor, que trará Roberto Carlos
A Beija-Flor vai levar oito carros para a avenida este ano. O abre-alas mostra a infância de Roberto Carlos, com um menino representando o “rei”. O carro vem com outro acoplado, que representa Cachoeiro de Itapemirim, cidade natal do cantor. O segundo carro é a casa dele na cidade, que hoje funciona como museu. Uma grande máquina de costura foi feita para representar a profissão de dona Laura - mãe de Roberto, que era costureira. O terceiro carro representa a Jovem Guarda e
10
terá Erasmo Carlos e Wanderléia como destaques. O quarto homenageia as mulheres que participaram do DVD "Elas Cantam Roberto". "Nesses carros estarão todas as mulheres que participaram do projeto, exceto Ivete Sangalo, Daniela Mercury e Cláudia Leitte, porque vão estar fazendo shows", explica o diretor de Harmonia da Beija-flor de Nilópolis, Laíla. Das 20 cantoras que dividiram o palco com Roberto, estão confirmadas, pela assessoria do cantor, Hebe Camargo, Fafá de Belém, Fernanda Abreu, Rosemary e Alcione.
Fotos: Júlio César Guimarães/Uol
Máquina de costura representando a profissão de dona Laura
O quinto carro, que tem um caminhão como alegoria, relembra os duetos que Roberto fez com cantores sertanejos. Chitãozinho, Bruno e Marrone, Roberta Miranda, Paula Fernandes e Nalva Aguiar são esperados no desfile. Em seguida, vem a alegoria que mostra a natureza, em alusão à "Amazônia", música gravada pelo 'rei' no início dos anos 90. Na época, ele aparecia de cabelos grandes, com uma pena pendurada nas madeixas. O sétimo carro terá a forma de um navio e representa o cruzeiro "Emoções em Alto-Mar", que completa sete anos em 2011. O último carro alegórico, em que Roberto Carlos desfilará, vai representar a fé do cantor. O cantor vem em uma espécie de "queijo", distribuindo rosas, como faz ao final dos seus shows. Junto com Roberto estarão 250 crianças. A escola mandou fazer cem mil rosas artificiais para serem distribuídas pelos menores na Sapucaí. "Resolvemos fazer isos para evitar o risco de as crianças se machucarem com os espinhos das rosas verdadeiras", conta Laíla. Atrás do lugar reservado para Roberto desfilar, duas imagens chamam a atenção: uma que representa a música "Jesus Cristo" e a outra que remete à "Nossa Senhora", outro sucesso do “rei”. Laíla diz que não teme represálias da Igreja Católica. "A imagem não é de Jesus, mas sim de um ser de luz. Já está tudo certo com a Igreja", avisa. O único segredo que Laíla guarda é no que diz respeito à comissão de frente, que este ano
Beija-Flor 2011
Número de integrantes 3.800
Número de alas 50 Laíla, diretor de Harmonia da Beija-Flor de Nilópolis Funcionários
contará com a coordenação do coreógrafo Carlinhos de Jesus. "Não sei como vai vir a comissão de frente", desconversa o diretor. A Beija-Flor tem 11 títulos em seu currículo e o mesmo número de vice-campeonatos. Laíla não teme o desfile da Unidos da Tijuca, campeã do Carnaval de 2010. "A Tijuca ganhou merecidamente no ano passado, mas a Beija-Flor tem 11 títulos e a Tijuca, apenas um. Não tenho por que temer a Tijuca", avisa Laíla, admitindo que atualmente há um entrosamento maior entre ele e Paulo Barros, carnavalesco da concorrente. "Desejo que a Tijuca faça um grande desfile, mas a Beija-Flor continua sendo o rolo compressor", finaliza Laíla. (FÁBIA OLIVEIRA - Do UOL, no Rio)
no barracão 250
Celebridades confirmadas Roberto Carlos, Édson Celulari, Cláudia Raia, Hebe Camargo, Fernanda Abreu, Fafá de Belém, Alcione, Rosemary, Chitãozinho, Bruno e Marrone, Roberta Miranda e Paula Fernandes.
11
Carnaval
O “rei” visita quadra da escola de samba de Nilópolis Roberto Carlos distribui sorrisos e muita simpatia em ensaio antes do Carnaval Vestindo camisa azul e calça jeans e com sapatos brancos - as cores da escola -, Roberto Carlos chegou pontualmente à meianoite à quadra da Beija-Flor de Nilópolis para assistir a um ensaio da escola, que homenageia o cantor, este ano, com o enredo "A simplicidade de um rei". Chegando acompanhado por uma comitiva de 12 pessoas, Roberto seguiu direto para o camarote do presidente da escola, Anis Abrahão David, o Anísio.
12
O Rei ao lado do presidente de honra da escola, Anísio Abrahão David
Distribuindo sorrisos e cumprimentos para os foliões, que lotaram a quadra, o cantor ficou a maior parte do tempo ao lado de Anísio. Entre os convidados no camarim estavam o cantor Jorge Aragão, a atriz Cláudia Raia e o dançarino Carlinhos de Jesus, que estreia este ano como coreógrafo da comissão de frente da escola. Nas mais de duas horas em que ficou na quadra, o Rei Roberto proporcionou momentos de emoção. Esbanjando bom humor e simpatia, posou para fotos, conversou com convidados e mostrou que já sabe a letra do samba do desfile,
Roberto Carlos toca tamborim no ensaio da Beija-Flor
que encerra o espetáculo na Passarela do Samba, na segunda-feira de Carnaval. Roberto agradeceu e comentou o momento em que estava vivendo na primeira visita que fez à agremiação. “Estou muito emocionado. A minha preocupação agora é com o desfile. Quero fazer bonito na homenagem que estou recebendo da minha escola de coração. Obrigado pelo carinho. Obrigado por toda essa emoção, por todo esse amor. Eu só posso dizer que amo vocês “, disse ele às três mil pessoas que participaram do ensaio.
Prêmio
Lagoa Mar: o troféu que Alagoas merece Premiação chega à maioridade reunindo jornalistas e importantes personalidades Anualmente, o Troféu Lagoa Mar traz para Maceió personalidades de destaque nos cenários nacional e internacional em reconhecimento ao profissionalismo de um prêmio que, antes de tudo, ressalta o trabalho de quem fomenta a economia e o turismo brasileiros. "Há muito deixou de ser um evento local, restrito a Alagoas ou ao Nordeste", comentou o jornalista Antônio Noya, editor da revista Turismo & Negócios e articulador do evento.
Seguindo a tradição dos últimos 18 anos, a T&N traz para Maceió jornalistas dos principais meios de comunicação do Brasil para conhecerem um novo roteiro turístico. Estes levam na bagagem a intenção de publicar reportagens em seus veículos. O resultado são páginas e mais páginas editoriais divulgando Alagoas para o Brasil com a opinião balizada de quem está em sintonia com o mercado. Como acontece a cada edição, a cerimônia de entrega do troféu Lagoa Mar significa também uma oportunidade de "ouro" para os ilustres e felizardos convidados, pois, graças aos patrocinadores, são realizados sorteios de diversos prêmios. Este ano serão várias passagens internacionais e uma linda joia, oferta da Joalheria Sophia Gifts. Essas características fazem, sem dúvida, com que a entrega do troféu Lagoa Mar - que acontecerá no dia 2 de abril de 2011, no Centro de Convenções do Hotel Jatiúca, tendo como mestre-de-cerimônias o jornalista global Carlos Monforte - seja considerada o maior evento privado do Estado e o que mais divulga Alagoas no Brasil. Por ocasião do XIX Troféu Lagoa Mar, a revista Turismo & Negócios conta com o patrocínio da
TAM e do Banco do Brasil e o apoio da Prefeitura de Maceió, do governo do Estado, do Sebrae, da Aeroturismo, da Air Canada, da joalheria Sophia Gifts e dos hotéis Ritz Lagoa da Anta, Jatiúca, Brisa Tower, Maceió Atlantic, Radisson e Tropicalis.
Homenageados Construtor do Desenvolvimento Econômico e Social de Alagoas - Teotônio Vilela Filho, governador do Estado de Alagoas; Grande Mérito da Hotelaria Nacional - Chieko Aoki, presidente do Blue Tree Hotels; Personalidade Turística Nacional Guilherme Paulus, presidente da CVC; Destaque em Malha Aérea Nacional e Internacional - TAM Linhas Aéreas; Administrador Emérito - Hospital Filantrópico - Humberto Gomes de Melo, provedor da Santa Casa de Maceió; Honra ao Mérito Industrial - Ruy Vieira, diretor-presidente da Conviver; Destaque em Evento Turístico Nacional - Marta Rossi e Sílvia Zorzanello Feiras e Empreendimentos; Empreendimento Hoteleiro - Radisson Hotel Maceió; Destaque em Operadora Turística - Master; e Medalha Empresário Galba Accioly - José Carlos Maranhão, diretor do grupo Usina Santo Antônio.
13
Museus
14
Uma viagem inesquecível Siga o roteiro dos principais espaços museológicos de Alagoas Fotos: Nide Lins
Na cidade de São Paulo há coisas muito interessantes para se ver, como os museus, que já integram o roteiro não apenas dos turistas, mas dos próprios paulistas.A cena mais comum na terra da garoa é encontrar expedições de escolas nos equipamentos históricos. Mas, que tal os alagoanos começarem também a assimilar a cultura de visitar museus? Mesmo Alagoas tendo praias lindíssimas, vale viajar pela história do Estado. Esse roteiro pode ser percorrido nas férias ou no período de aulas, basta agendar visitas. De acordo com o Sistema Estadual dos Museus, da Secretaria de Estado da Cultura, existem 48 equipamentos cadastrados em Alagoas. Mas, quem desejar saber mais basta acessar o site http://www.cultura.al.gov.br/politicase-acoes/sistemaalagoano-de-museus/cadastro-de-museus-de-alagoas/. Nele há um breve resumo sobre acervos, horários de visitação e telefones.
Prédio da Associação Comercial de Maceió abriga os museus de Tecnologia e do Comércio
Associação Comercial de Maceió A imponente arquitetura da Associação Comercial de Maceió, de estilo eclético com elementos neoclássicos, do século 20, abriga dois museus: o de Tecnologia, com acervo desde 1900 até os dias atuais, e do Comércio, que conta com peças referentes ao comércio entre os anos de 1920 e 1930, entre elas, escrivaninhas, máquinas de escrever, livros de estatística do porto, máquinas de calcular e balanças, entre elas, a de pesar algodão. A novidade é ser fotografado com roupas do século 20, remetendo à inauguração do palácio, em 1928. H o r á r i o : de segunda a sexta, das 8h30 às 12h e das 13h às 17h. Preço: R$ 2.
Museu Théo Brandão No ano passado, o Museu Théo Brandão, com seu rico acervo de cultura popular brasileira, recebeu 24 mil visitantes. O nome é em homenagem ao professor e folclorista Theotônio Brandão Vilela, cuja coleção de arte popular foi doada ao espaço. Nela estão fotografias, folhetos de cordel e livros. O museu expõe, ainda, objetos da cultura brasileira e de vários países, destacando-se México, Espanha, Portugal e alguns africanos. A maior coleção, porém, é de peças nordestinas, sobretudo alagoanas, entre as quais se destacam as moringas antropomorfas do artista Júlio Rufino e a cerâmica figurativa dos artistas Vitalino e Nô Caboclo. Destaque para a sala Fé, que mostra o sincretismo religioso e a coleção de ex-votos (pagadores de promessa). E uma nova sala, denominada Arte Popular de Alagoas, mostra o que há de novo, os novos artistas da cultura popular do Estado, a exemplo de seu Fernando, da Ilha do Ferro, falecido em janeiro de 2009. Horário: de terça a sexta, das 9h às 17h; sábados, das 14h às 17h. Endereço: Avenida da Paz, 1490 - Centro. Telefone: (82) 3221-2651.
Memorial Pontes de Miranda da Justiça do Trabalho em Alagoas Instituído em 1994 pela corte do Tribunal Regional do Trabalho da 19ª Região com o objetivo de preservar e divulgar a obra do célebre jurista alagoano Francisco Cavalcanti Pontes de Miranda, bem como a história da Justiça do Trabalho em Alagoas. O museu conta com biblioteca, arquivo e exposições
temporárias.
Horário: de segunda a quinta-feira, das 13h às 17h; sextas-feiras, das 9h às 13h. Endereço: Avenida da Paz, 2076. Telefo-
Paço Imperial Casarão pertencente à família Lemos. Em 1859, na vinda de D. Pedro II a Paulo Afonso, foi transformado em Paço Imperial. Sua fachada original, em estilo colonial, foi modificada, sendo adotado o estilo neoclássico. Hoje, o térreo abriga o Memorial Raimundo Marinho, figura importante para a cidade, que chegou a se eleger prefeito de Penedo três vezes e morreu em um acidente de carro. O 1º andar abriga o museu do Paço Imperial, contendo objetos que remetem à época do imperador. Horário: de terça a sábado, das 11h às 17h; domingos, das 8h às 12h. Endereço: Praça 12 de Abril - Penedo. Telefone: (82) 3551-2498.
ne: (82) 2121-8122.
Instituto Histórico e Geográfico de Alagoas Possui valioso documentário histórico da guerra do Paraguai, um dos mais completos acervos afro-brasileiros do País, a exemplo da "Coleção Perseverança", que reúne objetos usados em cultos
Casa do Penedo
africanos, em Alagoas, no ano de 1912; uma coleção
Seu acervo é constituído de mobiliário, estatuárias, medalhística e uma série de objetos de interesse sociocultural, que contam a história da região ao longo de cinco séculos. Horário: de segunda a segunda, das 8h às 12h e das 14h às 18h. Endereço: Rua João Pessoa, 126, Centro Penedo. Telefone: (82) 3551-5443.
da famosa louça Marajoara, além de peças de etnografia de grupos indígenas amazônicos. Horário: de segunda a sexta, das 8h às 12h. Endereço: Rua do Sol, 382, Centro - Maceió. Telefone: (82) 3223-7797.
>>>
15
Memorial Lêdo Ivo O mais novo espaço museológico de Maceió é o Memorial Lêdo Ivo, que funciona no Museu Palácio Floriano Peixoto (Mupa). Lêdo Ivo é alagoano, nascido em Maceió. Aos 86 anos é um poeta andarilho que, em dezembro do ano passado, ganhou o memorial que presta uma justa homenagem ao membro da Academia Brasileira de Letras. O acervo é uma viagem pela poesia, pela vida e pela obra do escritor alagoano e está exposto nas salas Na Linha do Tempo, Farol e Curral de Livros. O memorial tem recursos
tecnológicos que propiciam ao público ouvir e ler as poesias do escritor. Além do Memorial Lêdo Ivo, o Museu Palácio Floriano Peixoto (antiga sede do Poder Executivo) conta com o acervo de mobiliário dos séculos 19 e 20, pratarias, cristais, objetos decorativos, além de quadros de pintores alagoanos, como os destacados Luís Silva, Miguel Torres, Lourenço Peixoto e Rosalvo Ribeiro, premiado em várias exposições no Brasil e na França. O dicionarista alagoano Auré-
lio Buarque de Holanda também tem um memorial no Museu Palácio Floriano Peixoto. Em suma, o Museu Palácio Floriano Peixoto é uma viagem imperdível. Horário: terças, quintas e sextas-feiras, das 8h às 17h; quartas, das 8h às 21h; sábados, domingos e feriados, das 13h às 17h. Segunda é fechado para visitação. Entrada: gratuita. Endereço: Praça Marechal Floriano Peixoto, 517 - Centro. Telefone: (82) 3315-7874.
Nide Lins
A coleção de cultura popular da alagoana Tânia de Maya Pedrosa está em exposição na Casa do Patrimônio, no bairro do Jaraguá
Museu dos Esportes Possui um rico e importante acervo histórico para pesquisa e estudo, como jornais datados do ano de 1920, além de fitas de vídeo, gravações de áudio, fotografias, troféus, entre outros objetos, que guardam a memória dos esportes do Estado e do Brasil. Horário: de segunda a sexta, das 9h às 11h30 e das 15h às 17h. Endereço: Avenida Siqueira Campos - Trapiche. Telefone: (82) 3326-6329.
Museu de Arte da Fundação Pierre Chalita
Casa do Patrimônio Antes, era um armazém no bairro do Jaraguá, sem vida nem movimento; agora, o público pode interagir com a exposição "A Invenção da Terra", na Casa do Patrimônio, sede do Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphan/Alagoas). A montagem abrange 800 peças do vasto acervo particular de arte popular da cole-
16
cionadora e artista plástica Tânia de Maya Pedrosa, reconhecido como uma das mais importantes coleções do Brasil. Endereço: Rua Sá e Albuquerque, n° 157 - Jaraguá. Telefones: (82) 3221-6073/3326-3714. Horá rio: de segunda a sábado, das 10h às 18h; domingos e feriados, das 12h às 18h.
Possui um rico acervo de imagens sacras dos séculos 16, 17 e 18. A história da arte moderna e contemporânea está representada no mesmo espaço. Horário: de segunda a sexta, das 8h às 12h e das 14h às 17h. Endereço: Praça Floriano Peixoto, 44 - Centro. Telefone: (82) 3223-4298.
Questionário
Paulistas lideram o ranking de visitas aos CITs
18
Em 2010 mais de 10 mil turistas buscaram informações no Centro de Informações Turísticas de Maceió Nide Lins
Os paulistas continuam liderando o ranking de visitas aos Centros de Informações Turísticas (CITs) de Maceió. Ao todo, foram 2.568 turistas de São Paulo (30,03%), seguidos do Rio de Janeiro, com 1.040 (12,16%). Em terceiro lugar ficou o Estado de Minas Gerais, com 717 (8,38%), e, em quarto lugar, o Distrito Federal, com 676 (7,91%). Pernambuco e Bahia foram os estados nordestinos que mais buscaram informações nos CITs, com 597 (6,77%) e 450 (5,26%), respectivamente.
HORÁRIOS CIT Maceió Shopping funciona de segunda a sábado, das 10h às 22h; domingos, das 15h às 21h; CITs Terminal Rodoviário João Paulo II,Alagoinhas e Aeroporto Internacional Zumbi dos Palmares funcionam diariamente, das 8h às 20h; CIT Semptur, localizado na Avenida da Paz, funciona de segunda a sexta, das 8h às 14h. O turista também tem a opção dos CITs temporários, que funcionam no Centro Cultural e de Exposições Ruth Cardoso, quando acontecem eventos regionais, nacionais e internacionais, e no Porto de Maceió, durante a temporada de cruzeiros marítimos. Mais informações no site: www.turismo.maceio.al.gov.br. Turistas à procura de informações
No ano passado, 10.046 turistas visitaram Maceió e responderam ao questionário dos CITs. Desse montante, 8.551 são brasileiros (85,12%) e 1.495, estrangeiros (14.88%). Os centros de informações são administrados pela Secretaria Municipal de Promoção do Turismo (Semptur) e estão localizados no Aeroporto Internacional Zumbi dos Palmares, no Terminal Rodoviário, no Maceió Shopping, no Alagoinhas e na sede da Semptur. Os argentinos, no ano de 2010, foram os estrangeiros que mais procuraram informações nos CITs, com 404 turistas (27,02%). Em segundo lugar ficaram os italianos, com 229 (15,32%). De acordo com a coleta de dados feita nos CITs, os hotéis foram os meios de hospedagem mais procurados, totalizando 6.840 usuários (68,09%), seguido das pousadas, com 2.126 turistas (21,16%). Já 1.080 visitantes (10,75%) re-
solveram se hospedar em casas de parentes, amigos, albergues e outros. No que diz respeito à permanência do turista na cidade, 6.205 (61,77%) ficaram em Maceió entre um e sete dias e 2.875 (28,62%), no período de oito a 15 dias. Passeio foi o principal motivo da viagem de 9.080 turistas (90,38%). Os demais visitantes buscaram a cidade por trabalho e/ou estudo.
Roteiros Segundo Cristina Quirino, coordenadora-geral de Operações da Semptur, os turistas que procuram os CITs recebem informações sobre meios de hospedagem e agências de viagens (cadastrados pelo Ministério do Turismo), além de folhetos com opções de passeios às piscinas naturais da Pajuçara, ao Mercado Municipal de Artesanato e ao bairro do Pontal da Barra.
curtas >>> A partir de março, a Webjet faz uma mudança na sua malha aérea, voltando a operar em Maceió, além de incluir operação de voos em Goiânia, São José dos Campos e Uberlândia. Os voos de Maceió terão como destino direto Brasília e Belo Horizonte. Para Danielle Novis, secretária de Estado do Turismo, os novos voos contribuíram para o aumento do fluxo de passageiros em Alagoas. "Com o aumento do fluxo, a economia é movimentada, empregos diretos e indiretos são emitidos, e o destino Alagoas cria e consolida mercados emissores", explica. >>> Sete novos hotéis já foram inaugurados de 2008 a 2010 em Alagoas. O primeiro hotel a abrir as portas em 2011 é o Tropicalis, localizado na Ponta Verde, em Maceió. O empreendimento, de padrão quatro estrelas, tem 110 apartamentos, sala para eventos, restaurante, piscina, fitness, entre outros opcionais, com sistema soft opening. O Tropicalis é uma iniciativa exclusiva dos empresários Glênio Cedrin e Lenierson Austrilino. >>> O Conrad fez sua tradicional festa de abertura da temporada de verão 2011, reunindo mais de mil convidados nos salões Montecarlo e Punta del Este. O comitê executivo comemora o aumento do número de brasileiros que viajam para Punta del Este e que hoje impactam cerca de 60% de sua ocupação, superando os argentinos antes a grande maioria. O famoso resort uruguaio renovou sua parceria com a Gol para 2011 com aviões maiores, aumentando o número de lugares, tendo em vista a grande procura pelo destino e os atrativos que a bela e elegante cidade oferece. >>> O Ministério de Turismo do Brasil celebrou um aumento de 24% no número de registros de prestadores de serviços turísticos no Cadastur, com um total de 11.893 novos inscritos durante o ano passado. O registro do Cadasur é obrigatório para alojamentos, agências de turismo, transportadoras turísticas, organizadoras de eventos, parques temáticos, acampamentos e guias de turismo.
20
Qualidade de vida
Hotel oferece SPA Tantien em Maceió O Radisson Maceió trouxe para a capital alagoana uma novidade que agrada, sobretudo, a quem busca qualidade de vida: o SPA Tantien, que inova trazendo os programas Detox Week e Detox Light Divulgação
>>>
Decoração cuidadosa estimula os sentidos
Ao invés de uma verdadeira maratona de atividades físicas, que tal exercícios de respiração, caminhadas, yoga e pilates? Ao invés de tratamentos estéticos que visam apenas à aparência externa, por que não massagens e terapias alternativas que buscam a harmonia entre corpo e alma? E que tal, ao invés de um cardápio massificado, que muitas vezes leva o cliente a "contrabandear" guloseimas para dentro do SPA, ter um menu personalizado e de acordo com o perfil do cliente? Todas essas qualidades podem ser
encontradas tanto no dia-a-dia do SPA Tantien quanto nos seus programas, Detox Week e Detox Light, coordenados pela terapeuta carioca Rosiane Venâncio. Há 11 anos atuando no Rio de Janeiro, Rosiane foi convidada para implantar o SPA no Radisson Maceió. Localizado na cobertura do hotel, com uma privilegiada vista para o mar, o SPA dispõe de amplo espaço físico, com 200m², além de salas independentes, que garantem a privacidade durante o atendimento, que pode ser individual ou para casal. >>>
Fotos: Divulgação
Terapia das pedras quentes é um dos destaques do SPA
Atendendo a hóspedes e não-hóspedes, o SPA Tantien busca a prevenção de doenças através de várias técnicas de massagens e tratamentos. Já o SPA Detox é um evento com programas especiais de desintoxicação que conta com o Detox Week, um pacote de hospedagem com uma semana de duração, e o Detox Light, um pacote de quatro noites que inclui consulta com nutricionista, cardápio individual e atendimento personalizado. "No SPA Detox realizamos caminhadas, pilates e yoga, sempre respeitando o tempo e os anseios do cliente", confirma Rosiane. Na programação, o SPA inclui ainda atividades nas piscinas naturais do mar da Pajuçara, alimentos vivos e até um café da manhã servido no quarto, com direito a luz, cores e cheiros apropriados para envolver todos os
Ambientação favorece o relax dos clientes
22
sentidos do cliente logo no início do dia. Ao final do SPA, o cliente ainda pode levar o cardápio para casa, a fim de dar continuidade ao programa. "Buscamos desintoxicar não somente o corpo, mas também a mente", diz Rosiane Venâncio. Ela lembra que o SPA oferecido no Radisson difere daqueles que focam apenas a estética, "A filosofia do nosso SPA é cuidar do "ser"como um todo, cuidando do nosso cliente de forma holística, tanto na anatomia física, quanto emocional e energética, visando a sua saúde e aos seus bem-estar e equilíbrio. Para tanto, a programação inclui sessões de massagens, banhos com ervas e tratamentos que, no caso do SPA Detox, tem também como resultado a redução de peso. Trata-se de um resultado natural, e não um fim em si mesmo", afirma Rosiane.
zzz
antena l
www.revistaturismoenegocios.com
Fotos: Silvio Romero
>>>
Quem l Daniela e Jacob Miranda O que fazem l Médicos de horas nada vagas, sempre que podem, dão uma pausa na agenda e curtem a vida a dois
Quem l Lara e Gabriela Noya O que fazem l Enquanto dona cegonha não chega à casa de Lara, tia Gabi treina "paparicos" no primeiro sobrinho, Gabriel >>>
>>>
Quem l Martha Pontes de Miranda Brandão O que faz l Psicóloga por vocação e ofício, mostra aqui que não perde o espírito brincalhão da infância, desfilando alegremente >>>
24
Quem l Rosa Lina e Antônio Carlos O que fazem l Ela comanda com sucesso seu laboratório Unilab. Ele, um imbatível homem da lei, coleciona várias vitórias
Opinião l
DÊVIS DE MELO l Jornalista
Silvio Romero
O que eu poderia ter sido e não fui
26
Na última mudança que empreendi de um apartamento para outro, foi extraviado um objeto de grande valor estimativo para mim. Era um livro de autoria do grande escritor e poeta maranhense Odylo Costa Filho, imortal da Academia Brasileira de Letras. Ele esteve em Maceió, nos meados da década de 70, para o lançamento do referido livro e fizemos uma boa camaradagem. Ao oferecer-me um exemplar, escreveu uma dedicatória carinhosa, na qual, inclusive, fazia o vaticínio de minha ascensão à Câmara dos Deputados. Outro objeto também valioso do meu baú de recordações é uma foto em que apareço ao lado do marechal Juarez Távora e de sua esposa quando o militar veio à capital alagoana para falar aos estagiários da Associação da Escola Superior de Guerra, permanecendo entre nós durante três dias. Por força de minhas atribuições no governo do Estado, prestei-lhes assistência permanente. Ele falava muito pouco e eu menos ainda, mas, mesmo assim, foi um período muito agradável e de grande proveito, pelo menos no que diz respeito à minha pessoa. O marechal Juarez Távora é um personagem importante da história recente do nosso País. Odylo Costa Filho faleceu em 1979 e Juarez Nascimento Fernandes Távora, em 1975. O vaticínio do Odylo, felizmente, nunca se concretizou. Diga-se de passagem que exerci alguns cargos públicos, levei parentes e amigos a apoiarem alguns candidatos, mas eu próprio nunca almejei ser um deles. E, se o fosse, o máximo que poderia ter chegado era ser prefeito da minha cidade natal. O meu pai, sim, foi político, e nessa condição exerceu o cargo de prefeito de Viçosa-AL em duas ocasiões. Deputado federal, assumiu o mandato por três vezes, ainda quando os parlamentares pagavam do próprio bolso as suas passagens aéreas e os aluguéis dos apartamentos onde moravam e não mantinham ao seu redor uma chusma de assessores às custas dos cofres públicos. Ocupou também a Secretaria da Fazenda no tempo em que, no organograma administrativo do Estado, só existiam duas secretarias: a da Fazenda, que cuidava do Erário, e a do Interior, responsável pela segurança pública. Com o passar dos anos, o número de secretarias vem aumentando de forma alarmante.Temos secretaria para todos os tipos e gostos, algumas delas com denominações mais abrangentes porque cuidam de uma infinidade de assuntos. No plano federal, não tem sido diferente, e muitos dos se-
us ocupantes nem sempre têm o talhe ideal para exercer as honrosas atribuições. O propósito é assegurar a maioria nas votações levadas a efeito em plenário nas duas casas legislativas do Congresso Nacional. No atual governo, por exemplo, foi nomeado um octogenário deputado federal, detentor de cinco mandatos consecutivos, para o cargo de Ministro do Turismo. Na atividade turística, notabilizou-se por solicitar à tesouraria da Câmara o reembolso de uma nota fiscal de R$ 2.156, referente à despesa efetuada em um motel de Brasília, conforme foi amplamente divulgado pela imprensa. Uma ex- senadora foi designada para o Ministério da Pesca e da Aquicultura. Vamos ver que de peixe, principalmente pela suas origens, ela só conhecerá mesmo é o de uma boa pizza de atum com cebolas, rodelas de tomate e azeitonas. E o que vem a ser aquicultura? No entender do Mestre Aurélio, é a arte de criar e multiplicar animais e plantas aquáticas. Estamos correndo um sério risco de que a nossa floresta submarina venha a ser dizimada antes da Amazônica e de que os cardumes nacionais venham a perecer de sede. Isso tudo nos leva a recordar o boêmio viçosense Zé do Cavaquinho. Depois de ingerir umas e outras doses das águas cambaleantes, quando se apresentava o momento que julgava oportuno, fazia o mesmo discurso, que, por absoluta falta de espaço, transcrevemos somente o primeiro trecho:
Meus senhores, A política do Brasil É o jogo de empurra. E berra aqui... Urra acolá... E assim vai: O filho desconhece o pai, O marido mata a mulher... Eu não sei o que tanto quer esse povo! O palácio que só um ovo, Repleto de senadores E os próprios consumidores sofrendo! É cada qual enchendo seu valioso saco E mais tarde olhe o buraco, No cofre". Em tempo: Expresso a minha solidariedade ao desembargador, amigo e companheiro das lides jornalística Antônio Sapucaia. Alguém para criticá-lo moralmente deve estar acima dele ou, pelo menos, à sua altura.