Revista T&N nº 134

ANO XXII l 2013 l NO 134 CIRCULAÇÃO NACIONAL E MERCOSUL

Serra Gaúcha: atrações o ano inteiro | Página 20

Iberostar anuncia novo hotel em Alagoas

| Página 8

Sumário ANO XXII l 2013 l N O 134

Diretor/editor Antonio Noya Redação Conselho Editorial Dêvis de Melo Valter Oliveira Capa Catedral Nossa Senhora de Lourdes, mais conhecida como Catedral de Pedra, Canela-RS Colaboradores Douglas Apratto Ênio Lins Eudes Cavalcante Fátima Vasconcelos Jamylle Bezerra Nide Lins Theodomiro Jr. Severino Carvalho Vladimir Calheiros Editor de Arte Jobson Pedrosa Fotógrafos José Ronaldo Silvio Romero de Lima Impressão Brascolor Gráfica & Editora Ltda Revista produzida sem o uso de fotolitos pelo processo de pré-impressão digital.

Fone: (81) 3366-9000 TURISMO & NEGÓCIOS é uma revista bimestral, editada por Noyatour Publicações e Promoções Ltda.-CNPJ: 35.567.924/0001-59 Rua Valdo Omena, 302/302 Ed. São Luiz - Ponta Verde, fone/fax (82) 3336-2522 CEP 57.035-170 Maceió - Alagoas - Brasil.

Site: www.revistaturismoenegocios.com E-mail: noyamcz@uol.com.br A revista TURISMO & NEGÓCIOS circula em todo o País e no Mercosul, através de mala direta para órgãos oficiais de turismo, companhias aéreas, operadoras turísticas, agências de viagens, agências marítimas, hotéis, restaurantes, locadoras, bancos, autoridades em geral e jornalistas da imprensa especializada, e está presente a grandes eventos.

Artigos assinados e conceitos emitidos por entrevistados não representam necessariamente a opinião da revista.

4

On-line e VirtualPaper - www.revistaturismoenegocios.com

10 Investimento

O secretário de Estado do Planejamento e do Desenvolvimento Econômico, Luiz Otávio Gomes, foi enfático ao declarar que Alagoas pulsa no que concerne ao seu desenvolvimento E mais...

Sucesso

5 Começo de Conversa

Nossas belezas

38 Opinião

Prestígio que não vale um conto

6l

l

GIRO DA NOTÍCIA Pelo terceiro ano consecutivo, a diretora do Festival do Turismo de Gramado, Marta Rossi, está listada entre as 25 personalidades mais influentes do turismo no Brasil, sendo a única gaúcha

Segundo o empresário Fábio Farias Lima, os empreendimentos atraem consumidores que pre-ferem pagar uma diária econômica para gastar mais com passeios e restaurantes.

A taxa média de ocupação nos hostels de Maceió é de 68% ao ano

26 Renovando

Para o diretor do Jatiúca, Cláudio Cordeiro, com o novo centro, o hotel também vai focar no segmento de eventos.

"Contamos com equipamentos modernos e infraestrutura totalmente completa.

O Jatiúca não apenas é um hotel de lazer, mas de negócios”

ComeçodeConversa l

JORGE MORAES l Jornalista

Nossas belezas Maceió é uma cidade cantada em verso e prosa. A capital do Estado de Alagoas é referenciada pela música, pela poesia e pelas obras literárias produzidas por seus ilustres filhos. Lembrar nomes dessas personalidades é temeroso, pois corremos sempre o risco de esquecer alguém. No entanto, o que todos destacam sobre a cidade é altamente marcante do ponto de vista do turismo, com uma beleza natural inigualável, uma culinária diferente e farta e um povo hospitaleiro e amável.

A cidade de Maceió nunca foi especialmente destacada pela indústria, ficando refém apenas da cana-de-açúcar, que alterna momentos bons e ruins, mesmo que os recursos advindos desse segmento sejam aplicados em outros estados e países. Nossas terras são açucaradas, mas nosso povo tem outra vocação: a do turismo, num Estado coberto por suas belezas naturais, criadas por Deus e que o homem não destruirá jamais.

A nossa capital é a principal referência para o turismo em Alagoas. Mas não dependemos exclusivamente de Maceió para promover o Estado. Quase 300 quilômetros de praia, desde a cidade de Maragogi (Norte), na divisa com o Estado de Pernambuco, à cidade de Piaçabuçu (Sul), onde o mar se encontra com o Rio São Francisco, formando a bacia do Velho Chico, merecem atenção especial.

Mesmo que a história registre pouca ação das autoridades governamentais para a rota do turismo, com rodovias acabadas, buracos tomando conta de tudo, sem hotel e bons restaurantes em algumas cidades, esse segmento

representa uma importante fonte de arrecadação no Estado, aliando-se ao crescimento do comércio local ao dos shoppings centers, valorizando ainda mais as regiões centrais das pequenas e grandes cidades. Hoje, é comum encontrar lojas de grifes também no velho comércio, e isso é muito bom.

Todo esse relato feito até agora é para dizer também que não só de praia vive o turismo de Alagoas. Temos a região do Vale do Paraíba, com a cidade de Mar Vermelho - conhecida como a "Suíça Alagoana" -, com seu clima frio, serras e trilhas, mas faltam incentivos dos governos para levar uma maior promoção da região em relação ao turismo.

Recentemente, passei um final de semana em Piranhas. Não passava pela região, pelo menos, nos últimos 18 anos. Independentemente da seca, sem pasto, com pessoas abandonando suas casas e os rios que cortam as cidades do Sertão e do Alto Sertão alagoanos sem água, é impressionante como aquele lugar é bonito. Em Piranhas, dezenas de carros e ônibus com turistas circulam pela cidade, pessoas lotam pousadas e hotéis e come-se bem nos restaurantes e bares instalados às margens do Velho Chico, com uma boa música ao vivo.

Aliado a tudo isso, os passeios oferecidos para a trilha de Lampião, em Angicos (SE), e para o Canyon do São Francisco, entre Alagoas e Sergipe, é algo extraordinário e inesquecível. Precisamos conhecer melhor o nosso País.

Precisamos dar valor ao que é nosso antes de ir para a terra do Tio Sam. Tenho dito...

“Nossas terras são açucaradas, mas nosso povo tem outra vocação: a do turismo, num Estado coberto por suas belezas naturais”

5

Beth Sulzbach

Girodanotícia

7º Encontro Sul-Americano de Minicooper Clássico em Canela Nos dias 11, 12 e 13 de outubro de 2013 acontecerá o 7º Encontro Sul-Americano de Minicooper Clássico, reunindo os apaixonados por carros antigos em Canela. O evento é inédito no Brasil, sendo organizado pelo Club Mini do RGS - Brasil, que esteve presente às últimas edições, realizadas em Rivera (2010), Buenos Aires (2011) e Córdoba (2012). O encontro é alusivo ao aniversário de 50 anos do Minicooper.

Os membros da diretoria do clube, Delmar Perizzollo e Gabriel Stumpf, estiveram com o prefeito de Canela, Cléo Port, no mês passado, apresentando o evento e obtendo a confirmação de apoio da Prefeitura Municipal. Para a ocasião, são esperados mais de 70 minis, que virão da Argentina, do Chile, do Paraguai, do Uruguai e, claro, do Brasil. Os veículos estarão envolvidos em diversas provas e atividades que vão movimentar a cidade. É um acontecimento que vai contribuir com a divulgação de Canela, levando pessoas de várias partes do mundo para prestigiarem: não somente os minis, como toda a região de Hortênsias.

O Club Mini do RGS - Brasil é um clube de apaixonados por carros antigos, especificamente, pelo mini. Lançado em 1959 pela British Motor Corporation (BMC), o Minicooper é um ícone da história da indústria automotiva. O carro foi sendo lapidado até se tornar um dos melhores veículos de rally de sua época. Clássico, é um modelo compacto que fez história a ponto de se tornar o veículo mais popular da Inglaterra e da Grã-Bretanha. Conhecido também por ser o automóvel dirigido pelo personagem humorístico Mr. Bean, o Minicooper carrega consigo uma legião de fãs que fazem com que a história do veículo sobreviva ao tempo. O 7º Encontro SulAmericano de Minicooper Clássico tem o apoio da Prefeitura Municipal de Canela e da Federação Brasileira de Carros Antigos, contando com a cobertura exclusiva da revista Mini World, da Inglaterra. Maiores informações através do site www.clubmini.com.br.

6

Empresária é destaque na revista Panrotas pelo terceiro ano consecutivo

Marta Rossi é a 9ª personalidade mais influente do turismo brasileiro Pelo terceiro ano consecutivo, a diretora do Festival do Turismo de Gramado, Marta Rossi, está listada entre as 25 personalidades mais influentes do turismo no Brasil, sendo a única gaúcha. Ela ficou na 9ª posição - seis acima em relação a 2012, quando obteve o 15º lugar. Em 2011, Marta ocupou o 18º. Entre os homenageados, encontrava-se o ministro do Turismo, Gastão Vieira; Flávio Dino, da Embratur; Eduardo Sanovicz, da Associação Brasileira das Empresas Aéreas (Abear); Daniel Santos, da Trend Operadora; Eduardo Nascimento, do Sindicato das Empresas de Turismo de São Paulo (Sindetur-SP); Viviânne Martins, da Associação Brasileira de Gestores de Eventos e Viagens Corporativas -

Alagev; Luís Vabo, do Sistema Reserve, e Antônio Pedro Figueira de Mello, secretário de Turismo do Rio de Janeiro.A divulgação ocorreu durante a Abav - Feira das Américas, em São Paulo, pela revista Panrotas.

"Estou feliz e, mais uma vez, recebi a notícia com grande surpresa porque temos colegas muito competentes no mercado, fazendo grandes trabalhos. Receber o aplauso em nível nacional, como pessoa, me enche de orgulho, e, como profissional, a homenagem vem como um novo combustível para que eu continue com meus sócios e com esse grande time que conseguimos formar nosso trabalho bonito em prol do fortalecimento da indústria turística", diz Marta.

Natal Luz terá um novo espetáculo

Uma taça de vinho italiano em cápsula As cápsulas Lambrusco®, da Ecco® Nutrition, são desenvolvidas a partir das melhores uvas, que levam o mesmo nome, e também do mais conhecido vinho italiano. Elas possuem polifenóis, que promovem ação antioxidante extremamente eficiente e anti-inflamatória, além de atuarem eficazmente contra os radicais livres, responsáveis por rugas, manchas e flacidez da pele.

Todos sabem que uma taça de vinho tinto, todos os dias, é um bálsamo para a saúde, o coração e também para a pele. Se o vinho for um dos melhores do mundo, o italiano Lambrusco®, melhor ainda. A Itália é líder mundial de vinhos na produção e no consumo.

Por isso, a equipe técnica da Ecco® Nutrition, ao observar os extraordinários efeitos dos tradicionais vinhos italianos na beleza da pele, lança as exclusivas cápsulas Lambrusco®, as únicas que contêm a quantidade de polifenóis equivalente a uma taça do vinho italiano.

Os polifenóis são substâncias naturais encontradas em abundância nos alimentos e plantas. Contudo, para potencializar ainda mais as cápsulas de Lambrusco®, os especialistas da Ecco® Nutrition acrescentaram outros elementos para proteger e nutrir a pele.

"Além da altíssima concentração de polifenóis extraídos diretamente das uvas italianas de qualidade, Lambrusco e Ancellotta, produzidas na região da Emilia-Romagna, ao norte da Itália, as cápsulas contêm um mix completo de nutrientes, como vitaminas e minerais quelatos (minerais ligados a aminoácidos e peptídeos, ou seja, proteínas)", destaca o coordenador de Pesquisa da empresa, Gustavo Miyake. Recomenda-se ingerir uma cápsula duas vezes ao dia, de preferência, às refeições.

Uma das novidades do 28º Natal Luz de Gramado será o espetáculo Natalis, que será apresentado no Lago Joaquina Rita Bier. Dirigido por Sérgio Korsakoff - com vasta experiência em shows natalinos -, o novo espetáculo terá um total de 20 apresentações, às segundas e sextas-feiras, a partir das 21h15. "A ideia é trazer o cunho religioso do Natal, utilizando uma tecnologia inédita", afirma Korsakoff.

"Iremos narrar os sete dias da criação do mundo, com imagens projetadas em telas de água. Serão 200 metros quadrados de projeção cada uma", complementa o diretor do novo espetáculo do Natal Luz. Natalis fala do nascimento do Menino Jesus e passa por episódios bíblicos, como o da multiplicação dos peixes, quando o público terá a sensação de que Ele caminha sobre a água. "É um efeito de projeção, com a tela rente à água", revela o diretor do espetáculo. "Dá a impressão de que os personagens estão saindo da água", complementa Sérgio Korsakoff.

O espetáculo terá duração de 30 minutos, e a trilha musical será toda em português. Sem revelar toda a trilha, o produtor Walter Neto deixa escapar que haverá o Pai Nosso cantado e uma nova versão de Jesus Cristo, hit dos anos 70 composto por Roberto Carlos e Erasmo Carlos. A narração ficará a cargo de Cid Moreira, conhecido pelo sucesso dos CDs que protagonizou relatando passagens bíblicas.

Para que o público tenha uma visão perfeita dos telões, a capacidade das arquibancadas do Lago Joaquina Rita Bier será reduzida para apenas 3,2 mil pessoas por espetáculo.

Mais informações: http://www.na talluzdegramado.com.br.

Amilcar Milelmiczuk

Maceió ganhará hotel do maior grupo hoteleiro do mundo Em breve, o maior grupo hoteleiro do mundo instalará uma unidade em Maceió, fazendo parte de um grande complexo Mixed-use, que será o primeiro do Estado. O hotel estará localizado na região do novo shopping, o Parque Shopping Maceió, na região que mais cresce na cidade, hoje considerada o novo vetor urbano de crescimento de médio e alto padrões da capital alagoana. Após pesquisas de mercado, foi esse o local escolhido pelo grupo. "Local perfeito para grandes investimentos imobiliários e com retorno garantido para os clientes/investidores".

O Ramada Encore é uma das marcas do grupo Wyndham, a maior cadeia de hotéis do mundo, segundo a Hotelsmag, revista especializada na indústria hoteleira mundial. O grupo Wyndham possui 7.210 hotéis e 613.100 apartamentos em 66 países. Ramada Encore é uma marca com um design que oferece serviços de qualidade a preços acessíves. É ideal para viajantes de negócios conectados, que buscam conforto, estilo, inovação e ambiente jovem.

O grupo, após fazer um estudo de viabilidade, constatou que Maceió ostenta hoje um dos melhores momentos de sua história com economia em crescimento e a chegada de grandes indústrias e dos maiores atacadistas e varejistas do País e do mundo.

O Wydham Hotel Group está presente em 66 países, nos cinco continentes, possuindo 17 marcas em todos os segmentos de mercado, trazendo para a região oportunidades para investidores fazerem parte de uma empresa de alcance global.

7

Incorporação

Iberostar anuncia novo hotel em Alagoas A rede de hotéis e resorts irá administrar complexo hoteleiro na praia de Ipioca, em Maceió José Antonio González, vice-presidente e CEO América do Grupo Iberostar, oficializou a incorporação de um novo hotel ao portfólio da rede espanhola de hotéis e resorts. Nomeado Iberostar Magia Maceió, o resort - localizado no Estado de Alagoas - será construído pela empresa Havengrid Group e administrado pelo Iberostar.

Em um ato celebrado no Palácio do Governo com a presença de Teotonio Vilela, Governador de Alagoas, o presidente executivo da companhia assinou esse acordo que se materializará no primeiro resort administrado por uma rede internacional no Estado de Alagoas/Maceió.

8

José Antonio González, vice-presidente e CEO América do Grupo Iberostar

Orlando Giglio, diretor comercial e marketing do Iberostar Brasil

Para González "esse acordo é uma amostra do nosso firme compromisso com um destino emergente que consideramos prioritário em nossa estratégia de expansão internacional. Nós acreditamos no potencial desse destino e estamos satisfeitos em contribuir com o aumento da oferta de alojamento e a criação de novos empregos, sem dúvida duas grandes notícias que com certeza serão recebidas com muito entusiasmo na região".

Para o diretor comercial e marketing da Iberostar Brasil, Orlando Giglio, a chegada de uma rede internacional de hotéis e resorts como o Iberostar promoverá ainda mais o turismo na região. "Somaremos a experiência e a qualidade do nosso sistema all inclusive à oferta turística da cidade", comenta Giglio.

O novo complexo hoteleiro se encontra em fase de construção e está previsto para 2015. O Iberostar Magia Maceió fará parte da categoria Premium Gold da rede, que se caracteriza por oferecer hotéis 5 estrelas com serviços de luxo para toda a família.

Com um total de 226 quartos e 18 suítes - essas últimas dotadas de cama de casal, sofá-cama, banheiro e terraço coberto - o hotel estará localizado em uma área total de 90.000m² e terá mais de 2.000m² de piscinas, bar, spa, centro de fitness, 4 salas de convenções, sendo uma delas para 500 pessoas, minimercado, lojas e centro médico, além de restaurantes de diversas especialidades: buffet internacional, japonês, italiano e mediterrâneo. Tudo desenhado especialmente para a satisfação de seus clientes.

Investimento

Arapiraca Garden gera três mil empregos no Agreste de AL Quem acompanha o desenvolvimento de Alagoas percebe que a descentralização da economia é um dos fatores prioritários do governo de Teotonio Vilela Filho. Para coroar essa tendência, no último mês de setembro, a segunda maior cidade do Estado recebeu o primeiro complexo de compras da região, o Arapiraca Garden Shopping. Com investimento de R$ 130 milhões, o empreendimento vai atender a todo o Agreste e Sertão do Estado, além de gerar cerca de três mil empregos diretos; 95% deles reservados a Arapiraca.

10

Divulgação

Primeiro complexo de compras da região teve um investimento de 130 milhões

Nesse primeiro momento, a população terá acesso a 21 lojas de roupas e variedades e a mais sete da cadeia de alimentação, entre elas, as de marcas nacionais e estaduais. Quando estiver funcionando efetivamente, mais de 180 lojas atenderão o público da região. A estimativa dos administradores do shopping é de que uma média de 25 mil pessoas circule diariamente entre as áreas comuns do complexo.

O secretário de Estado do Planejamento e do Desenvolvimento Econômico, Luiz Otávio Gomes, foi enfático ao declarar que Alagoas pulsa no que concerne ao seu desenvolvimento. "Nos últimos seis anos e meio dessa gestão, Alagoas recebeu 80 novas indústrias, entre médias e grandes; 35 empreendimentos comerciais e 33 novos hotéis. Tudo isso representando R$ 6,8 bilhões em investimento privado no nosso Estado.

Os dados evidenciam o trabalho desempenhado pelo governador Teotonio Vilela para que Alagoas possa encontrar o caminho para o seu desenvolvimento", ressaltou.

Secretário Luiz Otávio Gomes participou da inauguração do complexo

Luiz Otávio destacou ainda que Arapiraca está em plena evolução e dá agora um grande passo com a inauguração do empreendimento.

"Nenhum investidor coloca o seu dinheiro em um negócio que tem grandes chances de fracassar", disse. Na cerimônia de lançamento do Arapiraca Garden, o presidente do grupo Tenco Shopping Centers, investidor do empreendimento, Eduardo Grilheu, agradeceu à cidade pela acolhida e lembrou que a concretização do complexo era vista como um sonho ousado.

Para selar os grandes investimentos relacionados à região, o secretário chamou a atenção para a aprovação da licitação de um gasoduto pelo Conselho da Algás, que vai atender às cidades de Penedo e Arapiraca, resultando em um investimento de R$ 42 milhões. Com 66 km de extensão, atenderá a indústrias, postos de GNV, estabelecimentos comerciais e residências. "Até o início do próximo ano, esse projeto já estará encaminhado, dando mais possibilidades de crescimento para a região", destacou.

PAC do Turismo

Penedo e Marechal Deodoro terão verba para o turismo Recursos devem ser investidos no patrimônio histórico dos dois municípios O Ministério do Turismo anunciou que vai investir R$ 7,8 milhões na implantação de sinalização turística em 13 cidades históricas de oito estados do Nordeste. Em Alagoas serão contempladas pelos recursos do Programa de Aceleração do Crescimento, o PAC do Turismo, duas cidades históricas: Marechal Deodoro e Penedo, que terão à disposição R$ 800 mil

para modernização da sinalização dos destinos turísticos.

Segundo dados do ministério, o Nordeste deverá ser o destino de 55,2% dos brasileiros que pretendem viajar até o final deste ano. A região abriga alguns dos principais roteiros de sol e praia e de turismo religioso do País e desponta também para o turismo de eventos e negócios.

Gabriel Paiva/O Globo

Mais segurança Com todos esses atrativos, o Nordeste foi contemplado no PAC do Turismo e receberá um incremento na sinalização turística com o intuito de garantir melhor informação, segurança, conforto e mobilidade para quem visita os destinos.

A implantação e a modernização da sinalização dos destinos turísticos deverão atender aos padrões internacionais, visando à circulação de visitantes que chegarão ao Brasil para os eventos esportivos previstos para acontecer em 2014 (Copa do Mundo de Futebol) e 2016 (Olimpíadas).

O PAC das cidades históricas é um programa intergovernamental coordenado pelo Ministério da Cultura.

Penedo é uma das 13 cidades históricas que receberão recursos do PAC do Turismo para projetos no patrimônio público

Maceió Ainda dentro do PAC do Turismo, a capital alagoana terá recursos na ordem de R$ 20 milhões para reforma e ampliação do Centro Cultural e de Exposições Ruth Cardoso, considerado um importante atrativo turístico do Estado, com sua reforma atraindo ainda mais turistas para o destino.

Um dos critérios de distribuição das verbas é o índice de competitividade turística do município pleiteante, medido pelo Ministério do Turismo com base em 13 indicadores. Os contratos não são passíveis de aditivo - ou seja, os municípios contemplados precisarão concluir as obras com a verba liberada pelo PAC.

Evento

Com a definição do tema central "Turismo: a vanguarda da economia sustentável" para a edição de 25 anos do Festival do Turismo de Gramado, o evento estará focado em apresentar cases, reflexões e soluções em torno da sustentabilidade. A dois meses da realização do Festuris, está definido que o espaço da feira será ampliado de 17 mil para 20 mil metros quadrados - um aumento de quase 20%. A expectativa é de reunir, de 7 a 10 de novembro, cerca de 14 mil profissionais no Serra Park. O ambiente, propício para grandes parcerias comerciais, reúne em torno de 2.600 expositores, distribuídos em 350 estandes.

Cleiton Thiele/Serra Press

“Turismo: a vanguarda da economia sustentável" é o tema do 25º Festuris

Salão terá ampliação de quase 20% no espaço em relação à edição do ano passado

As novidades

Sustentabilidade - O salão que traz o tema central do evento em 2013 será uma mostra prática de destinos e empresas ligados direta ou indiretamente à atividade turística, cujas iniciativas atendam às necessidades dos turistas e das regiões receptoras, mas que, ao mesmo tempo, protejam e ampliem as oportunidades para o futuro.

A Organização Mundial do Turismo (OMT), da qual a empresa promotora é afiliada, defende o turismo sustentá-vel, o que fortaleceu o lançamento do salão.

Mice Abeoc Brasil - O novo salão envolve a Associação Brasileira de Empresas de Eventos (Abeoc-Brasil) e é voltado ao segmento de turismo de negócios e eventos ou turismo profissional. Compreende atividades turísticas decorrentes dos encontros de interesses profissional, associativo e institucional e de caráter comercial, promocional, técnico, científico e social. No cenário internacional é

14

usualmente denominado como Mice Meeting, Incentives, Convention & Exhibitions (reuniões, incentivos, convenções e exposições) ou apenas Meetings Industry (indústria de reuniões). As empresas promotoras de eventos atuam em um mercado que representa 3,1% do Produto Interno Bruto (PIB) e já movimentam mais de R$ 50 bilhões por ano.

Parques temáticos - Os parques temáticos, que cada vez mais se expandem no Brasil e no mundo, também serão apresentados em um espaço exclusivo na feira.

Enoturismo internacional - O Salão de Enoturismo, lançado no ano passado, nesta edição, retorna com uma área de expositores internacionais, fortalecendo o setor dentro do evento. A segmentação tem sido uma das marcas do salão na última década. Confira os demais salões que novamente estarão presentes ao Festuris: 2º Salão de Acessibilidade, 5º Salão

do Turismo GLS, 6º Salão do Turismo Cultural e Religioso, 8º Salão do Turismo Saúde, 9º Salão Rural e 10º Salão de Tecnologia para o Turismo.

Rodada de Negócios - A fim de oportunizar o estreitamento de laços comerciais e colocar a empresa diretamente em contato com compradores e vendedores potenciais, estão sendo organizadas rodadas de negócios durante o evento.

Salas de Capacitação - Para desenvolver temas e debates de interesse do trade turístico, haverá espaços específicos de capacitação durante os dois dias da feira.

Encontro de Blogueiros - O Festuris abre as portas para o encontro "Blogueiros de Viagem - os novos mediadores entre turistas e destinos". Serão abordados assuntos como o poder do blogueiro em influenciar a escolha de uma viagem, o turismo voluntário e o turismo solidário.

Inovação

Novo formato da Abav: mais negócios e menos festas, livre de preconceitos Edição deste ano da feira teve como um dos focos a promoção de roteiros para o público GLS A.Noya

A Feira das Américas é organizada pela Associação Brasileira dos Agentes de Viagens, a Abav. O evento já foi itinerante; depois, por dez anos seguidos, se fixou na cidade do Rio de Janeiro e, agora, aterrissa em São Paulo com formato diferente: mais profissional e menos festeiro, sem preconceito e aberta ao público.

Stand de Alagoas na Abav - 2013

16

A primeira mudança da Feira das Américas que chamou atenção foi o tapete cor-de-rosa em torno de três estandes. Brasil, Argentina e Alemanha (Berlim, especificamente) são os países representados nessa área pink, e, pela primeira vez, participam das atividades específicas para promover empresas e roteiros turísticos especializados em atendimento ao público GLS (gays, lésbicas e simpatizantes).

Esse é um nicho em franco crescimento, garantem os dados da International Gay & Lesbian Travel Association (IGLTA), cujas estatísticas mostram um potencial de US$ 54 bilhões, por ano, apenas nos EUA e no Canadá.

Segundo informações publicadas no site Opinião e Notícias, de Hugo Souza, "92% dos homossexuais viajam e 72% desses que pegam a estrada, ou avião, o fazem pelo menos quatro vezes por ano. Em média, eles ganham mais do que os he-terossexuais e gastam mais também (cerca de 30% acima da média). Em contrapartida, são mais exigentes: querem alta qualidade de atendimento e serviços".

Aceitar a diversidade e entender o turismo GLS como mais um nicho de negócios é uma aposta certeira da Abav 2013. O turismo de aventura, outro segmento em alta, também ampliou seu espaço com a presença pioneira da Associação Brasileira das Empresas de Turis-

Fotos: A.Noya

Afrânio Lages (Abav/AL), Cláudia Pessôa (Semptur), Tereza Bandeira (MC&VB) e Glênio Cedrim (Abih/AL)

mo de Aventura e Ecoturismo (Abeta). o presidente da Abeta, Douglas Simões, declarou que "faltou uma cachoeira por a atividade não ser apenas comercial, tem de haver experimentação". Para 2014, ele promete trazer alguma aventura para o público e os agentes de viagens.

Reunir em um único perímetro mais de um evento também é uma tendência de mercado. Além da praticidade, turbina o custo/benefício para compradores e vendedores. Nesse sentido, a Abav trouxe para a feira o Encontro Comercial da Braztoa (Associação Brasileira das Operadoras de Turismo). Traduzindo: a operadora é o atacado do turismo, vendendo pacotes para a agência de viagens, que por sua vez é o varejo, fazendo

a venda direta ao usuário final. A presença da Braztoa na Abav agradou à hotelaria e aos agentes de viagens, que puderam fazer negócios e expor na feira ao mesmo tempo.

A Feira da Abav também contou com a parceria do Sebrae, que durante o evento promoveu a rodada de negócios com a realização de 106 reuniões, com potencial de geração de negócios da ordem de R$ 3,5 milhões somente no primeiro dia do evento. Já o Sistema CNC-Sesc-Senac patrocinou o espaço Arena Gourmet, que apresentou um pouco da riqueza e da complexidade da culinária brasileira por meio das influências de diferentes culturas na gastronomia.

Eduardo Tavares (Radisson Maceió) e Cláudio Cordeiro (Hotel Jatiúca)

>>>

17

Fotos: A.Noya

Raquel Tenório (Setur/AL) e Tereza Bandeira (MC&VB)

Para checar se a Abav está no caminho certo, basta bater um papo com o agente de viagem e jornalista Ricardo Neto, um dos pioneiros do turismo alagoano. Com 35 anos de batente, ele viveu épocas de vacas gordas e magras, tempo no qual as aeronaves ofereciam, nos voos domésticos, champanhe e uísque, além de um menu variado para almoço e jantar; hoje, nem é bom falar...

Acompanhar as mudanças e sobreviver no mercado são aprendiza-

Rodrigo Napoli, Sibéria D’Almeida e Tarcisio Gargioni (Avianca)

18

Carol Feitosa e Alexandre Lima (Master Operadora) e Roberto Wagner (Gol)

dos de todo dia para Ricardo Neto.

Sua agência tem página no facebook, e ele define sua profissão como um "vendedor de sonhos" que, para negociar bem, deve estar atualizado através de constantes leituras.

Para os clientes que confiam na opinião do especialista, o agente de viagens tem sempre respostas para perguntas como: "Qual o melhor hotel, restaurante, passeios, alugo um carro ou vou de metrô?". Como disse o presidente da Abav, Afrânio Lages, o fator humano na

relação do turismo é essencial.

Para mostrar a essência profissional do agente de viagem, a Abav criou uma interessante campanha (http://www.you tube.com/watch?v=b44kbC9mKmg). O vídeo institucional "Agente faz, Agente cuida" foi inspirado no hit "Eu Assim Sem Você", do compositor e cantor Buchecha (da dupla Claudinho e Buchecha), com o intuito de chamar a atenção do público consumidor sobre os principais atributos e vantagens de contratar um agente de viagens.

Destino de neve

Serra Gaúcha: atrações o ano inteiro para públicos diversos Região tem no frio intenso do inverno um de seus mais exuberantes perfis de lazer

20

Alpen Park

Divulgação

Conhecer a cidade de Gramado-RS e a região da Serra Gaúcha, de maneira geral, é entrar em um mundo com uma engrenagem perfeita para os visitantes. São inúmeras opções para quem busca lazer, aventura, cultura e entretenimento em um só lugar. Ideal para crianças, jovens, adultos e idosos de todas as idades. O frio intenso do inverno é apenas mais uma atração.

Engana-se quem pensa que Gramado "só funciona" no período natalino. A cidade possui diversos parques, que podem ser visitados o ano inteiro. É lá que está localizado o primeiro Museu de Cera da América Latina, o Dreamland, onde o público pode ter contato com personagens famosos da política, dos esportes, dos filmes e dos desenhos animados. Um verdadeiro mergulho no mundo mágico do entretenimento. É possível tirar fotos, por exemplo, com o ex-Beatle Paul McCartney, com o campeão de F1, Ayrton Senna, e com o personagem queridinho da criançada, o Bob Esponja.

Para os apaixonados por velocidade, Gramado possui três lugares especiais, que reúnem exemplares de veículos, novos e antigos, que chamam bastante atenção. No "Super Carros", o visitante pode até pagar para andar em carros como a tradicional Ferrari vermelha ou o Camaro amarelo.

Há também um local chamado Harley David-

son Cycles, onde estão expostas motocicletas superpotentes da marca. O espaço também funciona como um "pub". Dá para tomar uma bebida e fazer um lanche em um ambiente agradável, rodeado de veículos cobiçados no mundo inteiro. Já o Hollywood Dream Cars é um museu que guarda modelos que marcaram época, até hoje admirados pelos amantes das quatro rodas.

Para quem gosta de curiosidades, o Parque Minimundo é o lugar perfeito. O espaço, ao ar livre, reúne réplicas de prédios e lugares famosos em um tamanho 24 vezes menor que o original. É um verdadeiro mundo em miniatura, com impressionante riqueza de detalhes.

Além de monumentos famosos, como a Torre de TV de Hamburgo e a Igreja de São Francisco de Assis, em Ouro Preto-MG, no parque é possível vivenciar histórias pensadas com muita criatividade, especialmente para encantar e instigar ainda mais a curiosidade dos visitantes. Vale a pena conhecer!

Aventura que espera o visitante.

Também em Canela há o Alpen Park, com diversas opções de entretenimento e aventura, como cinema 6D, muro de escalada, simulador de corrida, trenó, rapel, tirolesa e arvorismo. É garantia de um dia inteiro de atividades, tudo no mesmo lugar.

Quem viaja para adquirir novos conhecimentos não pode deixar de visitar o Mundo a Vapor em Canela. O local proporciona uma verdadeira viagem no tempo ao mostrar a evolução do homem e o surgimento das máquinas. Lá está localizada a menor fábrica de papel do

mundo, uma olaria - onde o público pode conferir como são confeccionados telhas e tijolos -, além de serraria, pedreira, usina hidrelétrica e moinho de pedra.

Um local encantador, rico em detalhes.

Aqueles que procuram o Sul do País para sentir o frio típico da região não precisam esperar pelo inverno para viajar. Isso porque o primeiro parque temático de gelo da América Latina também está localizado no município de CanelaRS. Lá, a temperatura é de -10 graus o ano inteiro, com esculturas feitas em gelo chamando a atenção. Uma visita obrigatória!

Leonid Streliaev

Os aventureiros de plantão também têm lugar garantido na Serra Gaúcha. Na cidade de Canela-RS, localizada a apenas 7 km de Gramado, são várias as opções para quem quer se divertir. O parque temático Terra Mágica Florybal, inaugurado há menos de dois anos, é um verdadeiro convite para os exploradores. O local possui trilhas naturais e florestas preservadas, que ficam ainda mais interessantes com a presença mágica de duendes, dinossauros, índios, gigantes, cavernas e várias espécies de animais. Uma fonte que jorra chocolate, que fica na caverna de acesso ao parque, é apenas um aperitivo para o

Café Colonial

Gastronomia O cardápio da Serra Gaúcha é variado não só quando o assunto é diversão e entretenimento, mas também gastronomia, literalmente. Conhecida pelos deliciosos chocolates, a região também se destaca pela variedade de massas, churrascos, foundues e comidas tipicamente alemãs.

Muitas são as opções de casas especializadas em cada um desses tipos de alimentos. Tem para agradar a todos os gostos. E

não é preciso andar muito para achá-los. Os restaurantes, bares e lojas de chocolates estão espalhados por todos os lugares.

No município de Nova Petrópolis, localizado a cerca de 35 km de Gramado, é comum acontecer a Noite Alemã, um jantar regado a muita música e dança típica do país, que possui diversos descendentes na região. Uma união perfeita entre cultura e gastronomia. >>>

21

Fotos: Divulgação

Gramado e Canela sob um novo olhar Uma das mais conhecidas agências da Serra Gaúcha, a Brocker Turismo, inovou novamente e apresentou, durante o segundo Workshop Brocker Turismo, realizado em Gramado-RS, quatro ônibus turísticos double deck panorâmicos, recentemente adquiridos e que integram o projeto BusTour.

Com o slogan "Vista de cima, a Serra é mais bonita", os ônibus vão proporcionar uma nova forma de apreciar os pontos turísticos e as belezas naturais das cidades de Canela e Gramado. Ainda não há data para que eles comecem a circular, mas, segundo Luíza Brocker, diretora comercial da empresa, até o mês de novembro, quando tem início a temporada do Natal - época em que a região recebe mais visitantes -, eles já estarão nas ruas.

Os veículos, pioneiros na região, seguem o mesmo modelo hop on - hop off de ônibus com dois andares usados na Europa e nas principais cidades turísticas do mundo. Cada ônibus conta com 68 lugares, sendo 54 no andar de cima e 14 na parte inferior, além de compartimento para bicicletas, rampa e espaço para acessibilidade e equipamento moderno customizado pela Marcopolo.

"Mais do que um meio de transporte para levar turistas às atrações da Serra, o BusTour será, por si só, uma atração à parte. Trata-se de mais uma opção de lazer e entretenimento na região", afirma Any Brocker Boeira, diretora da Brocker.

O ticket será de um, dois ou até três dias, com descontos proporcionais à extensão do pacote. A empresa, que já desenvolve projetos de responsabilidade socioambiental, disponibilizará passeios para crianças carentes e entidades beneficentes.

Onibus dois andares

22

Autoridades participam do evento

Workshop Ao anunciar a novidade, a Brocker deixou ainda mais animados os operadores e agentes de turismo de todo o País que participaram do workshop promovido pela empresa. O evento, realizado no Gramado Master Palace Hotel, reuniu representantes de 15 operadoras de turismo de todo o Brasil, além de seus dez principais agentes de viagens, vencedores da campanha "Eu amo vender a Serra Gaúcha", e de membros de 30 operadoras convidadas.

Para Luíza Brocker, a região tem se renovado a cada dia, ampliando o leque de opções de lazer, entretenimento e descanso para quem procura o local, por isso a importância de as pessoas que vendem o destino conhecerem cada espaço. "A Serra está se inovan-

do muito e muita gente não sabe disso. É um destino para ser vendido o ano inteiro, e os agentes de viagens precisam conhecer para vender melhor. Contamos com mais de 20 mil leitos na região. É um destino completo para casal em lua-de-mel, idosos e jovens aventureiros", ressalta.

Diversas autoridades, como os prefeitos de Gramado, Nestor Tissot; e de Canela, Cléo Port; as secretárias de Turismo de Gramado, Rosa Helena Volk; e de Turismo do Estado do Rio Grande do Sul, Abigail Pereira, e o secretário de Turismo de Canela, Leandro Oliveira, marcaram presença no 2º Workshop Brocker Turismo, ressaltando a importância dos visitantes para a região.

Workshop Brocker Turismo

>>>

da Uva, que acontece a cada dois anos, e o maior festival de blues da América Latina, realizado anualmente, ambos no município de Caxias do Sul. A diretora da agência, Any Brocker, destacou a importância das operadoras para atrair turistas para a região. "Nosso investimento é direcionado às operadoras, que levam a opção do destino aos visitantes. A região está se desenvolvendo com a chegada de novos empreendimentos, e eu peço o empenho de todos vocês para vendermos ainda mais o destino", afirmou.

Fotos: Jamylle Bezerra

O prefeito de Gramado, Nestor Tissot, ressaltou o número de pessoas que a cidade recebeu no ano passado, demostrando que a região tem estrutura para garantir conforto e qualidade ao turista. "No ano passado tivemos mais de cinco milhões de visitantes, sendo que mais de um milhão e meio veio durante o período do Natal Luz. Gramado é uma cidade preparada para o turismo de lazer, de negócios e de entretenimento", ressaltou.

Os agentes de turismo também puderam conhecer, durante o evento, as festas tradicionais da região da Serra Gaúcha, como a Festa

Empresário André Caliari apresenta o Snowland

Neve o ano inteiro, todos os dias, em Gramado Entre os grandes investimentos que a região da Serra Gaúcha vem recebendo, um chama a atenção pela ousadia do empreendimento que vai fazer nevar no município de Gramado-RS nos 365 dias do ano. Trata-se do primeiro Parque de Neve das Américas, o Snowland, previsto para ser inaugurado nos próximos dias.

O local, que terá capacidade para receber 3.500 pessoas diariamente, é um parque totalmente coberto e recheado de opções de esporte e lazer na neve. Será possível, por exemplo, patinar e ter aulas de esqui e snowboard com professores experientes e capacitados.

São cerca de 30 opções de atividades, a serem realizadas dentro do espaço, que representa um

24

investimento de R$ 60 milhões e conta com mais de 150 pessoas trabalhando diariamente para que o parque possa ser inaugurado.

De acordo com o empresário e idealizador do projeto, André Caliari, o parque contará com 330 metros de pista de motoneve, espaço para arremesso de bola de neve e construção de bonecos de neve, sete pistas de tobogã e iglu, uma pista de patinação com 520 metros quadrados, além de lojas e restaurantes.

"A ideia é criar um vilarejo alpino ao sopé de uma montanha com neve, onde as pessoas vão poder se divertir", diz o empresário.

Turismo & Negócios viajou a convite da Brocker Turismo, de Canela-RS

Escultura de gelo

>>> curtas

>>> Pelo quarto ano consecutivo, a companhia aérea canadense Air Canadá foi distinguida como a melhor da América do Norte nos World Airline Awards Skytrax 2013, entregues no Paris Air Show. O prêmio se define a partir dos resultados de uma enquete anual, baseada em entrevistas de satisfação ao cliente, realizadas com 18,2 milhões de passageiros de cem nacionalidades, incluindo cerca de 200 linhas aéreas. A firma serve à mais de 175 destinos e conta com uma equipe de 27 mil funcionários no mundo todo. >>> O grupo espanhol administrará dois novos hotéis no Estado de Pernambuco: Innside Barra e Meliá Paiva. Os dois empreendimentos estarão situados na cidade de Guararapes, na área metropolitana do Recife.

O Meliá Paiva será inaugurado em 2015 e contará com 192 apartamentos. Por outro lado, o Innside Barra abrirá suas portas no ano de 2016, com 280 apartamentos, e será o primeiro da marca no País. O vice-presidente e conselheiro Gabriel Escarrer assinala: "O Brasil é um dos mercados com maior potencial e crescimento para o grupo, que mantém um enfoque especial na expansão nos mercados emergentes".

26

Renovando

Divulgação

>>> A TAM Linhas Aéreas deu início, desde 21 de setembro, a mais um voo entre São Paulo e Nova Iorque (Estados Unidos). A iniciativa visa oferecer mais uma opção de horário para os clientes que viajam de/e para esses destinos. Atualmente, a companhia já oferta um voo diário noturno entre as localidades, além de uma frequência, também diária, entre o Rio de Janeiro e a cidade norte-americana.

O voo JJ 8082 decolará de São Paulo/Guarulhos às 8h30 e pousará em Nova Iorque às 17h10 (horário local). Na rota inversa, o JJ 8083 partirá às 9h35 (horário local) e chegará à cidade brasileira às 19h55. As novas frequências serão operadas quatro vezes por semana por modernas aeronaves Boeing 777, configuradas com quatro assentos na Primeira Classe, 45 na Classe Executiva e 314 na Econômica.

Claudio Cordeiro, diretor geral do Jatiúca Hotéis & Resorts

Alagoas ganha moderno Centro de Eventos no Hotel Jatiúca Prestes a completar 35 anos, em 2014, o Jatiúca Hotéis e Resorts inaugurou, seu novo Centro de Convenções com capacidade para até 1.200 pessoas e mais nove salas temáticas. O novo espaço é uma das primeiras etapas de reforma e ampliação do resort urbano de Maceió. Mas o projeto de modernização completa, que também inclui obras de sustentabilidade - como a revitalização de praças dos arredores para uso da comunidade - termina em outubro de 2015.

A secretária Municipal de Promoção do Turismo, Cláudia Pessôa, participou do evento e, em nome do prefeito Rui Palmeira, salientou que o Ja-

tiúca é um marco do turismo alagoano, e que cumpre um papel importante de divulgar o destino Maceió. "A cidade agradece ao Hotel Jatíuca pelo seu comprometimento em promover o nosso destino e desejamos novos e excelentes negócios para o resort que completará 35 anos completamente repaginado e mais jovem", disse a secretária da Smeptur.

A gerente de Vendas do Jatiúca, Ana Cláudia Nobile, informou que a equipe do hotel está reposicionando os produtos focando no mercado de eventos, principalmente no coorporativo. "A ideia é otimizar os períodos ociosos no decorrer do ano", explicou.

Centro de Convenções do Jatiúca antes tinha capacidade para receber 400 pessoas.

O valor do investimento em reforma e ampliação é de R$ 30 milhões. Até dezembro, o Jatiúca inaugura um novo espaço de lazer, que envolve um complexo gastronômico, bistrô, kids club e spa.

Fotos: Divulgação

Para o diretor do Jatiúca, Cláudio Cordeiro, com o novo centro, o hotel também vai focar no segmento de eventos. "Contamos com equipamentos modernos e infraestrutura totalmente completa. O Jatiúca não apenas é um hotel de lazer, mas de negócios", disse o diretor Cláudio Cordeiro, que também informou que o

Vista da nova área que deve ser entregue em 2014

Novas áreas Em novembro, o hotel ganhará ainda mais novidades. Está sendo concluída uma nova área de lazer, que incluí um complexo gastronômico com um restaurante de capacidade para até 320 pessoas e um bistrô com 80 lugares; além de novos espaços de lazer, o espaço kids club e um novo spa.

A renovação não termina com a entrega destes novos equipamentos.

Ainda em 2013 o empreendimento

dará início a construção de um novo bloco de apartamentos, com 57 UHS, que devem ser entregues em 2014. Atualmente o empreendimento possui 174 apartamentos, sendo 96 localizadas no Jatiúca Hotel e 78 no Jatiúca Suítes. "O projeto completo de modernização do complexo está previsto para ser entregue em outubro de 2015, quando o hotel completa 35 anos", ressaltou Cordeiro.

Novo bloco de apartamentos, com 57 unidades

Moderno espaço kids club

27

Destino

Governo e empresários lançam réveillon 2014 Os fogos de artifício brilham de modo especial nas praias de Alagoas. São luzes acesas nos olhos de milhares de turistas do País inteiro e dos quatro cantos do mundo que já elegeram o estado como o point do réveillon e das festas de fim de ano.

Para manter esta magia dos brindes e estouros de espumante com uma badalação peculiar, o segmento turístico reuniu os empresários do setor de eventos e órgãos públicos num mesmo propósito: trabalhar numa ação conjunta de divulgação do destino alagoano, neste período de Natal, virada de ano e primeiros dias de janeiro.

Com a expectativa de superar a marca dos 200 mil turistas que vieram no réveillon passado, o trade turístico destaca esta época como o ápice do turismo alagoano para coroar o ano de 2013, marcado por recordes no setor turístico.

28

Maceió Na capital, um dos destaques é o Réveillon Absoluto, um dos mais procurados por "vips" e "celebrities". Um dos nomes à frente do evento, o empresário Mateus Vilela, antecipa que este ano terá a volta de Ivete Sangalo (comemorando os vinte anos de carreira), Anitta (do Show das Poderosas), Dorgival Dantas e a tenda eletrônica da Red Bull.

"O governo está fazendo do réveillon um item do seu planejamento estratégico de turismo, com antecedência e continuidade. Não está apenas reagindo às situações de mercado. Esta iniciativa é muito válida, está começando a se consolidar", afirma um dos mentores do Absoluto, cujo investimento se aproxima da casa dos R$ 3 milhões.

Já o empresário Sérgio Feitosa destaca que o Réveillon Celebration, este ano, terá prévias reforçadas, no evento agora chamado Celebration Week. Além da festa da virada em si, com Asa de Águia, Jota Quest e toda a estrutura montada em frente à Praia de Jatiúca, as "celebrações" da virada já se antecipam a partir de 27 de dezembro, em Jacarecica, com a banda Chiclete com Banana.

No dia 28, a Festa Clubinho, terá MC Bochecha e dj Pete Tha Zouck. No dia 29, Saulo Fernandes e MC Coringa. Já no dia 30, será a "Pool Party", na piscina do Hotel Ritz Lagoa da Anta, com os djs Alehanen e Analy Rosa (ex-BBB).

Acesso

TCE-AL conquista maior transparência para as contas públicas Fotos: Divulgação

Tribunal é responsável pela implantação do Portal da Transparência

Representantes de prefeituras e Câmaras Municipais são direcionados sobre funcionamento do portal

Aliado à tecnologia, a transparência das contas públicas ficou mais acessível para toda população. Em junho de 2013, o Tribunal de Contas do Estado de Alagoas (TCE-AL), dando continuidade ao planejamento da gestão anterior, realizou mais esse trabalho fundamental para o direito do povo com a divulgação das contas municipais do Estado por meio do Sistema Integrado de Controle e Auditoria Pública (SICAP), que faz a operacionalização do Portal da Transparência, disponível no site do TCE-AL desde agosto deste ano.

O Portal da Transparência divulga dados básicos sobre receitas e despesas dos municípios, e também sobre a utilização dos recursos oferecidos pelo Governo Federal. Foi uma parceria firmada entre

Presidente do TCE-AL, Cícero Amélio, fala sobre Portal da Transparência

o TCE-AL, as prefeituras e as Câmaras Municipais, que proporcionou o compromisso com o acesso à informação de acordo com a Lei 12.572 de 18 de novembro de 2011, que prevê o direito fundamental do acesso à informação, que devem ser executados em conformidade com os princípios básicos da administração pública, que implica na divulgação de informações de interesse público, independentemente de solicitações.

De acordo com o presidente do TCEAL, conselheiro Cícero Amélio, a criação do portal da transparência no site do tribunal é considerada um avanço para as instituições públicas e para a população.

"Os atos praticados pelos gestores públicos estão mais transparentes, uma vez que a prestação de contas do dinheiro

público será publicada no meio on-line, em um portal que proporciona acesso a qualquer pessoa que queira acompanhar as atividades da administração pública em qualquer lugar do mundo com acesso a internet", ressaltou.

No mês de agosto, durante três dias, técnicos da Diretoria de Informática do TCE-AL ministraram aulas no auditório do tribunal das 9h às 12h e das 14h às 18h para os responsáveis pela transparência das contas municipais das prefeituras e Câmaras Municipais de Alagoas.

A capacitação foi realizada graças ao empenho do TCE-AL em conjunto com a Associação dos Municípios Alagoas (AMA), com a União dos Vereadores Alagoanos (UVEAL) e com o Fórum de Combate à Corrupção Focco).

29

Agraciado

Câmara de Maceió homenageia o presidente da Fiea

José Carlos Lyra recebe comenda ao lado de Rosinha da Adefal e Tereza Nelma

O presidente da Federação das Indústrias do Estado de Alagoas (Fiea), industrial José Carlos Lyra de Andrade, foi um dos sete agraciados com a Comenda Gerônimo Ciqueira, concedida pela Câmara Municipal de Maceió. A honraria foi entregue durante sessão solene, realizada no plenário da Casa de Mário Guimarães, na manhã do último 27 de setembro.

A Comenda é um reconhecimento a pessoas e entidades que se destacam no cuidado e na defesa de pessoas com deficiências. A sessão foi convocada pela vereadora Tereza Nelma, que criou a honraria em 2007. O nome do industrial José Carlos Lyra foi indicado pelo vereador Davi Davino. "Acredito que o grande mérito dessa comenda está no trabalho social desenvolvido pelas entidades da indústria, as quais tenho a satisfação de dirigir no Estado (Fiea, Sesi, Senai e IEL)",

30

destacou o empresário.

Como exemplo, ele citou o Programa Senai de Ações Inclusivas (PSAI), que em Alagoas é referência nacional e já capacitou, gratuitamente, cerca de 2.500 pessoas com deficiência; o Programa de Valorização das Diversidades da Fiea; o atendimento a alunos surdos nas escolas Sesi, por meio da Linguagem Brasileira de Sinais (Libras), dentre outras ações de inclusão do Sistema Fiea.

A vereadora Tereza Nelma ressaltou o valor da homenagem. "A sociedade já mudou muito nos últimos anos, em relação às necessidades especiais, mas ainda temos muito a melhorar, por isso reconhecer essas pessoas é muito importante", afirmou.

Além de José Carlos Lyra, foram agraciados Ana Regina Tenório Peixoto, Maria da Penha de Melo, Zesilda Pereira da

Silva Acyoly, Jorge Luiz Silva, Jailton André da Silva e Jocelino de Araújo.

Tereza Nelma destacou que tratar pessoas especiais com indiferença ou desrespeito é uma forma de preconceito, prevista na Constituição do Brasil, e que é preciso defender os direitos de inclusão na sociedade, pois todos são produtivos e capazes, querem apenas uma oportunidade.

A comenda leva o nome do ex-vereador Gerônimo Ciqueira, que foi presidente da Associação dos Portadores de Deficiência de Alagoas (Adefal) e faleceu de problemas respiratórios, no exercício do primeiro mandato de deputado federal, no ano de 2007. Gerônimo sofria de talidomida, uma doença congênita que prejudica a formação dos membros e é fruto do uso de medicamento de mesmo nome, que deve ser evitado durante a gravidez.

Projeto

Pioneiro

Grupo pretende instalar condomínio industrial em Alagoas Empresários do Grupo Cone, companhia pernambucana especializada em construções de instalações corporativas, estiveram reunidos com o secretário de Estado do Planejamento e do Desenvolvimento Econômico, Luiz Otávio Gomes, para apresentar o projeto de instalação de um condomínio industrial em Alagoas. A proposta de implantação seria no Polo Industrial Multifabril José Aprígio Vilela, em Marechal Deodoro.

O modelo, apresentado pelo vicepresidente da Cone Condomínios de Negócios, Angelo Bellelis, já está implantado no Complexo Portuário de Suape, em Pernambuco, onde agrega 36 empresas que utilizam a plataforma.

De acordo com o secretário Luiz Otávio Gomes, a Seplande, através da sua Superintendência de Indústria, Comércio e Serviços, oferecerá toda a estrutura necessária para a implantação do projeto.

“O governo de Alagoas dará todo o apoio para a instalação do grupo Cone.

Esse projeto é de total interesse do Estado por agregar diversos serviços e contribuir para o desenvolvimento”, disse o secretário, apresentando os incentivos fiscais, creditícios e locacionais oferecidos através do Programa de Desenvolvimento Integrado do Estado de Alagoas (Prodesin).

Após a explanação, o empresário Angelo Bellelis afirmou que os incentivos oferecidos pelo governo de Alagoas proporcionam um ambiente favorável para a instalação do empreendimento. “Estamos muito satisfeitos com aquilo que podemos contar. Trabalharemos, agora, na parte final dos estudos e na elaboração dos projetos”, declarou.

32

Guia oferecerá a cegos e pessoas com baixa visão um roteiro dos principais destinos da região

Setur de Pernambuco lança guia turístico em braile Todos os Centros de Atendimento ao Turista (CATs) do Estado passarão a oferecer o guia Pernambuco de 1 a 8 Dias em braile. Desenvolvido pela Secretaria de Turismo de Pernambuco (Setur-PE), através da Empresa de Turismo de Pernambuco (Empetur), a iniciativa tem como objetivo oferecer aos cegos e pessoas com baixa visão um roteiro dos principais destinos turísticos.

Pernambuco é o primeiro Estado do Brasil a publicar um guia turístico em braile. “A acessibilidade é um dos eixos prioritários da Setur-PE por acreditarmos que o turismo é uma ferramenta de inclusão social. Dessa forma, espe-ramos proporcionar às pessoas com deficiência visual o acesso aos atrativos e equipamentos turísticos”, explica o secretário de Turismo de Pernambuco, Alberto Feitosa.

Mil guias em braile foram produzi-

dos. Além dos CATs, as publicações serão distribuídas em todas as instituições voltadas a cegos e pessoas com baixa visão no Brasil. O guia traz alternativas de passeios por Recife, Jaboatão dos Guararapes, Olinda, Cabo de Santo Agostinho, Ipojuca, Tamandaré, Litoral Norte (Paulista, Itapissuma, Ilha de Itamaracá e Goiana) e Agreste (Moreno, Glória do Goitá, Gravatá, Bezerros, Caruaru e Brejo da Madre de Deus/Nova Jerusalém).

Pontos históricos, igrejas, museus, teatros, praças e outros locais turísticos enriquecem o conteúdo da publicação. Além disso, o Pernambuco de 1 a 8 Dias também traz dicas de programas alternativos para aqueles que desejarem outras opções. Um calendário de eventos e telefones úteis de cada cidade e região também pode ser encontrado.

Sucesso

Maceió foi sede do 14° Encontro de Proprietários de Hostels do Brasil.

Representantes e gerentes dos mais de cem hostels da Hostelling International estiveram reunidos para discutir temas como tecnologia, qualidade, atendimento e mídias sociais. Durante o evento, realizado com o apoio do Maceió Convention, da Semptur, do Senac e do Sebrae, também foram realizadas oficinas com os proprietários dos hostels através da discussão de diversos temas.

Na abertura do evento, ocorrida na Associação Comercial de Maceió, a presidente da Federação Brasileira de Albergues da Juventude (Fbaj), Maria José Giaretta, destacou que já existem quatro mil hostels no mundo todo, que representam quatro mil pontos-de-vendas. "O hostel é também um divulgador do destino", salientou.

34

Silvio Romero

Maceió sedia encontro de proprietários de hostels

Além da Fbaj, o evento contou com a organização do Maceió Hostel, empresa associada ao MC&VB, a quem coube a responsabilidade de receber os participantes e preparar toda a logística do encontro. "Estou muito lisonjeado por receber o evento. A responsabilidade é grande, mas fico feliz de poder mostrar todo o potencial turístico da minha cidade e do meu Estado. Temos grandes desafios pela frente, uma Copa do Mundo e o surgimento de muitos hostels. Acho que o encontro será importante para nos prepararmos melhor", observou Fábio Farias Lima, proprietário do Maceió Hostel.

No Brasil existem 107 hostels, mas a previsão da entidade, até o final deste ano, é chegar ao número de 115. "Hostel não é apenas um meio de hospedagem econômico, mas também tem qualidade, que é o nosso maior diferencial. Segundo a Organização Mundial do Turismo (OMT), o turismo da juventude será o segmento que mais vai crescer até 2020, representando 20% da demanda turística. Os jovens têm tudo a ver com hostel, eles são desbravadores de destinos", argumentou Fábio.

A secretária da Semptur, Cláudia Pessôa, salientou que, além dos debates sobre o Hostels, os participantes puderam desfrutar da hospitalidade, das belezas naturais e da gastronomia de Maceió. "Ficamos felizes em sediar o evento da hostels, que trouxe para a nossa cidade empreendedores do tu-ris-

Maria Laura Campos, Fábio Farias Lima, Maria José Giaretta e Cláudia Pessôa

mo e formadores de opinião. Maceió tem um rico artesanato, como o bordado de filé do Pontal da Barra, que tem artigos de decoração e de enxoval que podem dar mais charme aos hostels, além de belas praias e uma rica e diversificada gastronomia", reforçou Cláudia Pessôa.

Para a superintendente do Maceió Convention Bureau, Tariana Carvalho, a entidade entende a importância dos Hostels, pois contribuem para o turismo de eventos tanto na divulgação do destino quanto nas opções de hospedagem mais econômicas para diversos públicos, como estudantes e congressistas. "Quanto mais diversidade tivermos em meios de hospedagem, maiores as chances de Alagoas atrair diferentes segmentos de eventos", ressalta.

O hostel ou albergue é um tipo de acomodação que se caracteriza por preços convidativos e socialização dos hóspedes, onde cada convidado pode arrendar uma cama ou beliche em um dormitório partilhado. Em Maceió existem dois hostels, na Pajuçara e na Ponta Verde, somando 19 apartamentos.

Segundo o empresário Fábio Farias Lima, os empreendimentos atraem consumidores que preferem pagar uma diária econômica para gastar mais com passeios e restaurantes. A taxa média de ocupação nos hostels de Maceió é de 68% ao ano.

Gramado ganhará parque que homenageia a cultura alemã A partir de novembro, Gramado passará a contar com uma nova atração turística: o parque Alemanha Encantada, que está sendo construído junto ao Lago Negro. O objetivo do parque é resgatar a cultura alemã, um dos três pilares da construção de Gramado, além dos imigrantes italianos e portugueses.

A principal atração do Alemanha Encantada será uma torre de 19,5 metros de altura, com capacidade para receber 35 pessoas simultaneamente, onde o visitante desfrutará de uma vista inigualável do Lago Negro, um dos principais cartões-postais da cidade. De lá, será possível observar a copa das araucárias e dos pinheiros alemães, plantados por Leopoldo Rosenfeld nos anos 40.

Batizada de Torre da Princesa, o local será uma homenagem a Rapunzel e suas tranças, um dos personagens das histórias dos Irmãos Grimm. No alto da torre haverá uma estátua de Rapunzel para que os visitantes possam tirar fotos com a princesa, que durante anos foi prisioneira do mundo por uma bruxa malvada.

A ligação com as histórias dos Irmãos Grimm terão continuidade na segunda etapa do parque, prevista para ser concluída em 2014, quando será implantado o Reino das Fábulas. Serão construídas nove casas com outros personagens famosos, entre os quais o Gato de Botas, Cinderela, Chapeuzinho Vermelho e a Branca de Neve. “Será um lugar mais lú-

dico, com estátuas e cenários voltados ao público infantil”, comenta Ítalo Roldo, um dos empreendedores do Alemanha Encantada.

No parque, também funcionará um Bier Garten com cardápios que fazem uma releitura de pratos típicos da Alemanha. Próximo dali, surgirá o Blumen Kaffee, que servirá o autêntico waffel e uma versão do tradicional apfelstrudel.

Ao lado, haverá uma loja de souvenires típicos alemães, como relógios cucos e porcelanas pintadas a mão.

A Alemanha Encantada também contará com um coreto, onde deverão ocorrer mostras, espetáculos de danças e apresentações de grupos folclóricos nos fins de semana.

Descanso

Ipioca: o mar dos sonhos Com paisagem ímpar, a praia de Ipioca é sucesso entre os visitantes de Maceió Dizer que Maceió é um dos destinos turísticos mais bonitos do País não é novidade para ninguém, mas os quase dez quilômetros de costa da praia de Ipioca deixam todos estupefatos. Admirar-se é inevitável. Mar claro, com um mix das cores azul e verde, areia branca e fina e um clima sempre muito favorável para curtir o litoral são atrativos que cativam visitantes dos mais variados perfis, desde famílias, casais e jovens a até mesmo os viajantes mais experientes.

36

Instalado na praia de Ipioca, o Salinas de Maceió Beach Resort é opção de desfrute da capital alagoana com toda a comodidade à beira-mar

Na direção rumo ao litoral norte, a 24 quilômetros do centro da capital alagoana, o mar de águas cristalinas da praia de Ipioca convida para um mergulho. E engana-se quem achar que vai ser difícil mergulhar porque a água é gelada. Lá, a água do mar é morna e agradável, a uma temperatura de aproximadamente 26ºC. A região possui formação de piscinas naturais e lagos de água salgada, transparente e sem ondas, onde as crianças podem brincar sem preocupações e ainda entrar em contato com vários peixinhos que lá habitam.

Outro cenário que chama a atenção em Ipioca é a concentração de conchas e búzios sobre a areia, que formam uma camada de aproximadamente cem metros, dando a impressão de ser uma pavimentação natural. A paisagem ainda é contemplada por muitos coqueiros, além de ser uma área muito bem preservada, fatores que lhe dão credenciais de um verdadeiro paraíso.

Quem sonha com um descanso merecido certamente imaginou relaxar em uma praia como esta. Esculpida com tamanha perfeição pela natureza, Ipioca é ideal para recuperar as energias e conectar-se com a natureza.

Localizado na exclusiva praia de Ipioca, o Salinas de Maceió Beach Resort é o lugar certo para quem deseja curtir a capital alagoana e ao mesmo tempo ter a comodidade à beira-mar. O empreendimento diferencia-se pelo sistema único de seis refeições diárias inclusas no valor da hospedagem. Com 28 mil m², o hotel abriga ampla área de lazer com piscina adulto e infantil, kids club, fitness center, salão de jogos e o Spa Vida Mar. São quatro blocos de apartamentos, que reúnem 151 acomodações com varandas voltadas para as piscinas, praia ou jardim. Inaugurado em setembro de 2008, é o segundo hotel do Grupo Salinas. O primeiro empreendimento, o Salinas do Maragogi All Inclusive Resort, surgiu em 1990.

Opinião l

ALOÍSIO ALVES l Publicitário

Prestígio que não vale um conto Não escrevo apenas porque me dá grande prazer. Façoo, também, para dar voz a muitos que gostariam de ter uma coluna tão importante para expressar seus sentimentos e não têm essa oportunidade. Escuto a voz dos amigos, dos que me conhecem apenas pelo nome, mas que abordam, comentam e sugerem pautas sempre focadas num mesmo tema: Alagoas.

Nesses encontros percebo que os alagoanos não estão desligados dos problemas que nos afligem no dia-a-dia. Muito pelo contrário, existe angústia, uma imensa vontade de desabafar para dizer que somos muito bons, que temos um potencial imensurável e que poderíamos, sim, não sermos os lanterninhas em todos os índices sociais.

Somos o litoral mais bonito do País, com rios e lagunas para produzir sem li-mites o sustento de milhares de famílias. Nas regiões chamadas críticas do semiárido, por exemplo, estão a Hidroelétrica de Xingó, gerando desenvolvimento para o Nordeste através do fornecimento de energia; e o Canal do Sertão, que há décadas se arrasta como jabuti, mas que agora parece acelerar os lentos passos dos últimos 20 anos. Se não desviarem o curso de suas águas para outros fins, vai ali-

viar o sofrimento de muitos sertanejos excluídos da ação do poder público. Temos ainda a Bacia Leiteira, tão importante como geradora de empregos diretos e indiretos na produção de rebanhos, laticínios e derivados, e as nossas ricas tradições culturais e históricas. O artesanato é uma referência nacional. O inesgotável subsolo. Somos o Estado que possui as mais variadas manifestações folclóricas do mundo. Imaginem como Alagoas é abençoado por Deus e condenado pelos homens. Da terra fértil nasceram para servir à República marechais, generais, presidentes, senadores influentes, deputados. Superintendentes e diretores de órgãos e instituições importantes para o desenvolvimento da vida brasileira.

Ao elevarmos ao topo do poder tantos conterrâneos ilustres, notáveis, o que recebemos em troca senão um poço profundo de dificuldades que emperra o desenvolvimento? Não basta olhar o presente, mas se voltar ao passado, porque foi o passado que construiu o presente. E o presente dirá quem seremos no futuro. Os de ontem acusam os de hoje. Eximem-se da responsabilidade, querendo tirar das costas o peso da omissão e o dever de casa não cumprido.

”Somos o litoral mais bonito do País, com rios e lagunas para produzir sem limites o sustento de milhares de famílias”

38