DESCUBRE SANTIAGO
DESCUBRA SANTIAGO
DISCOVER SANTIAGO
SANTIAGO TURISTIK te permite conocer este maravilloso destino con mayor flexibilidad y adicional profundidad, a bordo de los mismos buses de 2 pisos de última generación presentes en ciudades como Nueva York, Londres, Madrid y París.
de los siguientes buses que pasan aproximadamente cada 30 minutos. Si es que no te bajas del bus, demorarás cerca de 2 horas en retornar al mismo punto donde iniciaste el viaje.
SANTIAGO TURISTIK lhe permite conhecer esta maravilhosa cidade com toda a flexibilidade, liberdade a bordo destes ônibus de última geração, presentes em cidades como New York, Londres, Madrid e Paris.
A bordo de los buses recibes una guía informativa sobre los atractivos de cada parada de SANTIAGO TURISTIK. Audio en Español, Inglés, Portugués, Alemán y Francés.
Você poderá subir e descer quantas vezes desejar durante o trajeto, uma vez que tenha conhecido um lugar de interesse, poderá continuar o recorrido tomando algum dos ônibus que passam em intervalos
SANTIAGO TURISTIK allows you to discover this wonderful destination with added depth and greater flexibility aboard the same latest generation double deck buses which you can find in cities such as New York, London, Madrid & Paris.
Buses de 2 pisos abiertos / 12 Paradas / Buses cada 30 minutos entre 9:30AM y 6:00 PM
Puedes subir y bajar las veces que quieras a lo largo del recorrido, así una vez que hayas visitado lo que te interesa, puedes continuar la ruta tomando alguno
DÓNDE COMPRAR • Los mejores Hoteles • TURISTIK InfoCenters (ver mapa) Tickets NO son vendidos a bordo de buses
Ônibus de 2 andares abertos / 12 Paradas / Ônibus com intervalos de 30 minutos entre o horário de 9:30AM às 6:00 PM
PRECIO ADULTO $20.000 Para información actualizada del circuito, visita www.facebook.com/turistikchile
Open top hop on / hop off double deck buses 12 Stops / Buses every 30 minutes between 9:30AM & 6:00 PM
de aproximadamente 30 minutos cada um. Se preferir não descer do ônibus, o recorrido total é de 2 horas em retornar ao mesmo ponto onde iniciaste a viagem. A bordo do ônibus, você receberá uma guia informativa sobre os atrativos de cada parada de SANTIAGO TURISTIK. Áudio em Espanhol, Inglês, Português, Alemão e Francês.
ONDE COMPRAR • Os melhores hotéis • TURISTIK InfoCenters (veja o mapa) Os ingressos NÃO são vendidos a bordo do ônibus
You can hop on and off as many times as you like along the circuit and once you have visited what you are interested in, you can continue the route taking
HOW TO PURCHASE • The best hotels • TURISTIK InfoCenters (see map) Tickets are NOT sold aboard buses.
PREÇO ADULTO $20.000 Para obter informações atualizadas do circuito, visite www.facebook.com/turistikchile
73
52 77
76
25
12
78
EL
N TU SN TO IS
CR L
BA LA PASTORA
38
AV .L
6
O
5
S
LE
O
54
NE
S
61 16
4
17
33
3
BEL
11
44 37 51
59 70
49 35
41
24
22
69
1 48
43 39
65 67 19
34
28
29 7
42
31
58 27
as rm s eA rte ad sA az lla Pl Be
57
55
Cristóbal Colón LOSÊDOMINICOS Francisco Bilbao Príncipe de Gales Simón Bolivar
Santa Julia
La Granja
Plaza Egaña Los Orientales Grecia Los Presidentes Quilín Las Torres Macul
Rojas Magallanes Trinidad Los Quillayes Elisa Correa
Sa nR am ón
10
21
32
Puente Cal y Canto
es o rd o ad ou ad ue aL Pr nq ut Lo Bla Gr
60
63
36
50 45
64 8
9
Patronato
68
20 66
56
SAN PABLO
2
26
Cementerios Cerro Blanco
El Go Al lf cá nta Es ra cu el Ma a Mi nq lita r ue hu H. de e Ma ga lla ne s
18
13
Einstein
30
23
Sa lva d Ma or nu Pe el M dr on o d tt Lo e s L Va eo ldiv ne ia s
72
Sa nta Ro sa
LO
Pa rq ue Bu sta Sa me nta nte Isa Ira be rrá Ro l za v Ca drig a Ñu l od rlo ble e s Ca Ar Va ay mi ldo a no vin Ag os Sa ríc nJ ola oa Be qu lla Pe ín vis dr ero ta Mi de rad la or Flo rid a
DE
La Mo U. ned de a Sa Ch nta ile L U. ucí Ca a tól ica
EZ
Cu mm ing
OP
Ci De ud pa Sa ad L El rta nM E Fr de Lo l Pa o Ov m a lN rró all Via igue Llan nkli iño enta e o n n l l l
40
53
71
IA L
Ne ptu no
TON
Pa ja La rito sR s Sa eja nA E lbe cua s rto do U H r Es . de urt tac Sa ado ión ntia Ce go ntr al Pa Re U.L.A rq u pú . Ro e O bli nd ’Hi To ca izz gg es on ins ca i
AN
Hospital Sótero del Río Protectora de la Infancia Las Mercedes
46
Aboard the buses you receive an informative guide about the attractions of each SANTIAGO TURISTIK stop. Audio in Spanish, English, Portuguese, German and French.
PRICE ADULT $20.000 For updated information of the circuit, please visit www.facebook.com/turistikchile
74
75
62
the following buses which pass approximately every 30 minutes. If you continue on the same bus without hopping off, you will return to the same point where you boarded around 2 hours later.
15
Tour CONCHA y TORO PIRQUE / CHILE