Revista Turist prin Romania Nr. 7 by Turist prin Romania

Turist prin Romania

Fii curios, fii turist prin România!

Anul I, Nr. 7

* Vulcanii noroioși * Lacul Siriu, Buzău * Cu cortul în defileul Lăpușului * Mănăstirea Solca, Suceava * Profită de vară * Sugestii de cazare *

O vară cu de toate

Editorial

Vara este anotimpul ideal pentru vacanțe. Este timpul, anotimpul explorării, cunoașterii. Este timpul să cunoști locuri noi, să revezi locurile pe care le frecventai cu părinții în vacanțe, este timpul pentru relaxare pe șezlong la soare, cu o carte pe care ai tot amânat să o citești, este timpul pentru drumeții, este timpul pentru vizite la mănăstiri, muzee, este timpul festivalurilor. De-a lungul timpului, noi, cei de la Turist prin Romania, am făcut tot felul de recomandări pentru micile sau marile vacanțe. Scopul nostru este să îți facem poftă de drumeție, poftă de cunoaștere, pofta de a trăi senzații și experiențe noi, pofta de a călători în România. Recomandările noastre pentru această vară, pentru vacanța în România sunt orientate către cunoașterea istoriei noastre. Dacă nu ai vizitat încă mănăstirile din Bucovina, nu te poţi numi un turist pasionat de România. Bucovina, leagănul spiritualităţii româneşti, te întâmpină cu o ofertă turistică de excepţie. Este una dintre cele mai pitoreşti zone ale ţării noastre şi locul în care vei putea cunoaşte tradiţii şi obiceiuri care se păstrează nealterate de trecerea timpului. Vei putea gusta din cele mai savuroase bucate ale gastronomiei româneşti, dar cele mai populare atracţii turistice de aici sunt mănăstirile pictate. Trece pe lista ta cu obiective turistice de vizitat Mănăstirile Voroneţ, Moldoviţa, Suceviţa, Humor și Solca. Altă propunere pentru vacanța ta de vară este Lacul Siriu. Este o destinație care atrage turiștii prin frumusețea și puritatea locului. Atrage prin istoria

dramatică a strămutării unei comunităţi cu mai mult de 300 de gospodării, inclusiv cimitirul şi monumentul Eroilor de la Siriu. Altă propunere pentru vacanța ta de vară este zona Hunedoarei și a Devei. Stabilește-ți locuința de vară în Hunedoara, pentru o săptămână, la Vila HD, unde ai super condiții de cazare. Cazarea la Vila HD fiind aflată foarte aproape de centrul Hunedoarei îți facilitează vizitarea unor obiective turistice de valoare universală: Castelul Corvinilor, Mănăstirea Prislop, Lacul Cinciș, Cetatea Deva. Într-o plimbare de 10 minute de la Vila HD, ai la picioarele tale istoria, respirând aerul Castelului Corvinilor. Altă propunere pentru vacanța ta de vară este să îți faci un itinerariu care să cuprindă festivalurile verii. Unele îți vor aduce tradiția aproape, sub formă gastronomică sau muzicală (în luna august Drumul Lung spre Cimitirul Vesel, în luna iunie Gourmet Festival, în luna iunie Redescoperim România Autentică), unele festivaluri vor face apel la istoria locului (Festivalul Medieval din Sibiu, în luna august, Zilele Cetății, din Oradea, în iunieiulie) iar altele, folosind cadrul istoric vor aduce trupe ce vor incendia mintea și sufletul (Electric Castle, Rădăcinile Cresc, Darabani, județul Botoșani și Festivalul Dilema), altele vor face cadrele naturale să fie personaje de film (Divan Film Festival sau (R)Evolution), altele vor aduce minunile subterane la lumina soarelui (Festivalul Internațional de Artă Speologică). Oricare ar fi scopul vacanței tale în România nu uita să te relaxezi, să te bucuri de natură, de viață, de soare, de familie și de prieteni. România este darnică în oferta ei de frumusețe. Bucură-te de munte, lacuri cu ape cristaline, trasee spectaculoase, bucură-te de bucatele romănești, de tradiții, de muzică românească. Nu ezita și contactează-ne dacă dorești recomandări de cazare sau destinații de vacanță Fii curios! Fii Turist prin Romania! de Adriana ROMAN

Cuprins

Destinatii pentru vacanța ta de vară

Vulcanii noroioși Lacul Siriu Cu cortul în defileul Lăpușului

Sugestii de cazare

Evenimente

Vila HD, Hunedoara

Zilele Cetății, Oradea Festival Internațional de Artă Speologică. Blaj Festival Dilema Veche, Alba Iulia România Autentică: Acasă la Brâncuși, Hobița Gourmet Festival, București Festivalul Medieval Cetăți Transilvane, Sibiu Divan Film Festival, Port Cetate Drumul lung spre Cimitirul Vesel, Săpânța

File de istorie

Tradiții

Satul Drăguș

Mănăstirea Solca

Profită de vară

Topul răcoririi de vară Ochelarii de soare Fructe de sezon

6 34 22

14 12 16 20 29 33 38 39 40 18 30 10 17 21

Vulcanii noroioși - Pâclele Mari -

“Dacă nu știți și n-ați auzit, să vă spun eu că acolo și-a așternut necuratul cazanele cu smoală clocotită, pe sub pământ gâlgâie și fierbe glodul noroios, mai rece decât ghiața mai negru decât ceața; apoi pe guri căscate, prin tot ocolul acelei văi, fără de scursoare, țâșnesc tina în sus, când de-o șchioapă, când de-un stânjen, și mai mult, la fiecare gură împrejur, s-a durat mușuroi și bale cătrănite , pe care ucide-l toaca, le scuipă. Din văgăune se scurg năclăite, de-a lungul masivelor, se adună în nămol, se usucă de vânt, se crapă de soare, și jilava pe care nu se prinde, Doamne-ferește, nici troscot, nici ciulini.”

Așa descrie Alexandru Odobescu în faimoasa sa nuvelă istorică, Pseudokinegetikos, fenomenele de o frumusețe nenaturală și nepământească care au atras turiștii dintotdeauna. Senzația că ești pe altă planetă sau pe suprafața Lunii te însoțește la tot pasul. Doar privirea către înaltul cerului de un albastru … foarte pământean îți aduce aminte că nu ai părăsit Terra. Totuși … Senzații stranii te încearcă atunci cănd din adâncul pământului, prin “mușuroaie” înalte cât statul unui om, se înalță bulbuci supărați și furioși, de gaze.Crăpăturile și faliile uscate lăsate în urma scurgerilor nămolului din acești “vulcani” completează aspectul selenar.

Uscăciunea pământurilor lasă doar ici și colo vreo plantă curajoasă să prindă rădăcini. Localnicii au numit acest fenomen fierbători, pâcle sau salze.

Zona în care se întâlnește acest fenomen geologic se află la aproximativ 8 kilometri distanță de Berca, comună în județul Buzău. Vulcanii noroioși au fost semnalați pentru prima dată științific de către Grigore Cobălcescu. Geneza vulcanilor noroioși este amestecul apelor subterane cu gazele naturale , care, în expansiunea lor spre exterior, dizolvă rocile și le transformă într-o pastă noroioasă. Aceaasta ajunsă la suprafață, dă naștere unor conuri, ceea ce a determinat de altfel și denumirea de vulcani.

În zonă sunt trei grupe de vulcani noroioși: •

cei din zona anticlinalului, așezați la circa 100 de metri de satul Berca (deasupra Coloniei), • cei din nordul satului Pâcle (Pâclele Mici) așezați pe platoul din sudul dealului Pâclele, la limita din comunele Berca și Scorțoasa, • cei din sudul satului Beciu (Scorțoasa), cunoscuți sub numele de Pâclele Mari. Platourile sunt presărate cu conuri deschise și cratere ale căror dimensiuni variază de la câțiva centimetri, până la câțiva metri. Marginile platourilor au pante ușor înclinate, datorită acțiunii de eroziune a apelor de șiroire în noroiul vulcanic care dau naștere la ogașe, de până la șapte metri.

Pe platoul Pâclelor Mici, vulcanii principali nu prezintă conuri în relief. Cu toate aceste, ei au cratere cu dimensiuni ce variază între doi și cinci metri.

Aceste fenomene naturale, în ansamblul lor, sunt de o frumusețe rară și trebuie să fie pe lista voastră de văzut în vacanțele de vară. Aspectul aproape selenar al platoului de noroi, este straniu: lipsa totală de vegetație, culoarea gălbui-albicioasă a noroiului uscat, formele ciudate ale conurilor care domină platoul și din care se scurge amestecul acela lăptos de minerale și săruri din străfundurile pământului. Nu degeaba localnicii au numit zona, datorită aspectului platourilor argiloase pustii, “pământuri rele”.

Fauna acestor platouri este reprezentată de specii rare: scorpionul și termita. Alte surprize sunt pentru botaniști: la marginea câmpurilor de noroi, cresc plante halofile. Aici se dezvoltă endemic doi arbuști, declarați monumente ale naturii: gândurarița (Nitraria schoberri) și cătina țepoasă (Obione verrucifera).

Nu trebuie să mergi până în apropiere de Baku (Georgia) pentru a vedea acest fenomen natural unic, ci doar până în comuna Berca, județul Buzău. Se spune că doar acolo se mai întâlnește o manifestare geologică asemănătoare. de Adriana ROMAN

Topul răcor

- băuturi natur

Acasă sau la birou, pe balcon sau în grădină, căldura toridă și epuizantă a verii o putem răcori cu câteva băuturi pe care le putem prepara singuri. Ingredientele principale sunt fructele, gheața și voia bună din belșug. Am făcut o listă cu băuturile răcoritoare și delicioase pe care le preparăm acasă, atunci când nu suntem pe drumuri.

Limonada

foto: http://maxpixel.freegreatpicture.com

Este cea mai cunoscută băutură răcoritoare de vară și trebuie să îi recunoaștem meritele. Oricât de cald ar fi afară, limonada ne răcorește și este și ușor de preparat! De obicei, ne facem un mic stoc de lămâi pe care le ținem la frigider. Stoarcem zeama folosind câteva lămâi (depinde de mărimea lor și de cât de zemoase sunt), înlăturăm sâmburii, adăugăm apă minerală sau plată și, după gustul fiecăruia, puțin zahăr sau miere. Amestecul delicios îl lăsăm la frigider și, atunci când servim limonada, pentru a-i spori savoarea obișnuim să adăugăm o frunzuliță de mentă și, bineînțeles, gheața!

Ceaiul de căpșuni

foto: www.flickr.com

Obișnuim să cumpărăm un kilogram de căpșuni, pe care le ținem la frigider. Bineînțeles, înainte de a ajunge la frigider, căpșunile au fost curățate, spălate și, deasupra lor am adăugat puțin zahăr. De obicei, le ținem la frigider o zi, astfel încât zahărul să aibă timp și să ajute căpșunile să lase un suc delicios. Este ideal pentru o după-amiază cu prietenii sau pentru relaxarea ta de la prânz, alături de o revistă sau o carte bună. Este mica ta plăcere fructată a verii.

ririi de vară

rale la pahar -

Mojito

foto: https://www.flickr.com

Aceasta este varianta băuturii fără alcool cu care ne răcorim vara, perfect pentru zilele toride. Câteva lime, apă minerală, zahăr, suc de lămâie și, bineînțeles, gheață. Acestea sunt ingredientele care fac o băutură minune pentru ziele încinse ale verii. Atunci cînd îl servim, punem pe fundul paharului 2 sau 3 frunze de mentă pe care le strivim ușor, le amestecăm cu zahăr și zeamă de lămâie și, pentru a fi mai apetisant, tăiem un lime pe jumătate și umezim marginea paharului cu zeama acesteia, apoi, presărăm zahăr. Punem gheață, apă minerală și … răcorire plăcută!

https://youqueen.com

Zilele Cetatii Oradea cu tabere medievale, lupte, ateliere mestesug???resti, expozi??ii, vernisaje, piese de teatru, aruncatori de flacari, concerte, dresuri? si demonstratii soimi, ateliere cercetasesti, jocuri, cantece, tir cu arcul, tras cu tunul, tir cu balistra, acrobatii calare. Invitati pentru demonstratii de lupta medivala sunt trupele: Paladinii de Terra Medies, Cavalerii Cettilor Birsei , Terra Ultransilvana ,Windur, Ungaria , Zolnok Lovagrend, Milites Christi Templarius, Ungaria, Onogur, Ungaria.

Regi, regine, domnițe, cavaleri, luptători medievali, toți prind viață anual la Zilele Cetății Oradea. Participanții la eveniment au parte de o introducere în istoria cetății prin activitățile și spectacolele organizate special pentru acest festival. Tabere medievale, lupte, ateliere meșteșugărești, expoziții, vernisaje, piese de teatru, aruncători de flăcări, concerte, toate vă așteaptă la Zilele Cetății Oradea. Organizatori: Primăria Municipiului Oradea, Asociația pentru promovarea turismului din Oradea și regiune, Centrul de Informare Turistică Cetatea Oradea, Direcția de Patrimoniu Imobiliar. Parteneri media: Radio Zu si www.infooradea.ro

http://maxpixel.freegreatpicture.com

Festivalul International de Arte Vizuale 'Vama sub lumini de Oscar' si va cuprinde cursuri, seminarii si ateliere practice gratuite pentru pasionatii de film, fotografie, pictura, sculptura, teatru si muzica cat si expozitii, proiectii de film si concerte in aer liber.

STRADA MUNTENIEI, NR.7A LOC. HUNEDOARA, JUD. HUNEDOARA

Coordonate: 45.760781, 22.906804 Telefon mobil: 0724 364 640 Telefon fix: 0354 881 484 Fax: 0354 881 484 E-mail: rezervari.hd@gmail.com

Turist prin Romania recomandă Vila HD, Hunedoara pentru:

Servicii de calitate superioară; Curățenie impecabilă; Profesionalismul personalului; Bun gust și rafinament; Comfort; Ospitalitate; Localizare.

Vila HD

- Hunedoara -

Aflați în călătoriile noastre de descoperire a istoriei României, drumurile noastre au făcut să descoperim o locație pe care o introducem în lista noastră de recomandări: Vila HD din Hunedoara, proaspăt premiată în cadrul unui eveniment organizat de Camera de Comerț și Industrie a județului Hunedoara si AmfostAcolo.ro. Iată ce o recomandă:

Locația: aflată foarte aproape de centrul Hunedoarei, în apropierea unor obiective turistice de valoare universală: Castelul Corvinilor, Mânăstirea Prislop, Lacul Cincis, Cetatea Deva. Gândește-te că plecând de la vilă, pe jos, într-o plimbare de 10 minute ai la picioarele tale istoria, respirând aerul Castelului Corvinilor.

Vila a fost deschisă în septembrie 2014 și este o locație modernă: 18 studio-uri cu mobilă modernă din lemn furniruit și bucătării utilate și …. m-am îndrăgostit pe loc de apartamentul de 200 de mp care are o bucătărie spațioasă, masă pentru 8 persoane, living, baie cu jacuzzi, 3 dormitoare matrimoniale, dressing, terasa de 40 mp cu balansoare, baie de serviciu cu cabină de duș. Un aspect care mi se pare foarte important, pentru turist: toate studiourile dispun de internet de mare viteză cu router wireless în fiecare cameră, centrală termică proprie, aer condiționat și senzor de fum.

Să nu uit un alt aspect important: parcarea este gratuită și supravegheată video. Stresul căutării unui loc de parcare poate deveni frustrant, mai ales când ești în concediu.

Scorurile obținute de Vila HD susțin recomandarea noastră: 9,3 pe booking.com, 9,7 pe tourneo.ro, tripadvisor ….

Vila HD nu are încă un restaurant propriu, dar este în proiect pentru o realizare ulterioară.

Clubul de speologie Polaris are placerea de a va invita sa participati la a XXXIV-a editie a Festivalului de Arta Speologica, SpeoARTA, ce se va desfasura in perioada 30 iunie -3 iulie a.c., la Blaj.

Inscrierile pentru concurs se pot face pe site-ul oficial al festivalului. Poti sa alegi o drumetie la munte, un workshop de fotografie sau o tura speo, detalii ai pe www.speo-arta.ro

Berghean-Cosmin-Huda-Lui-Papara

Ochelarii de soare - moft sau sănătate? -

Vară, căldură mare și soare, soare, soare din belșug

Călătorim mult și, de cele mai multe ori, călătorim indiferent de mofturile vremii. Mai ales vara, avem un accesoriu care este nelipsit din bagajul nostrum: ochelarii de soare. Credem cu convingere că ochelarii de soare nu sunt doar un accesoriu care să completeze ţinutele estivale. Alegerea ochelarilor de soare am făcut-o întotdeauna după următoarele considerente: • Facem alegerea ochelarilor de soare doar bazându-ne DOAR pe indicaţiile medicilor oftalmologi. • Alegem perechea de ochelari de soare cu lentile cu filtre care diminuează radiaţiile so-

lare. Alegem culoarea lentilelor astfel încât să ofere o imagine clară şi nedistorsionată. Culoarea gri este odihnitoare şi nu alterează percepţia culorilor. Lentilele de culoare maro şi verde rețin cantitatea de UV. Culoarea galbenă a lentilelor este recomandată în condiţii de cer acoperit. Fiți atenți! Chiar dacă în timpul verii ochelarii de soare se găsesc la tot pasul prin supermarket-uri şi pe tarabele din pieţe, specialiștii explică faptul că aceştia nu trebuie aleşi la întâmplare. Alegerea ochelarilor de soare trebuie să se facă în urma indicaţiilor specialiştilor, pentru ca protecţia pe care o oferă ochilor să aibă efectul dorit. •

https://pixabay.com

Mănăstirea Solca

Voievodul Moldovei Ștefan Tomșa al II-lea, la începutul secolului al XVII-lea, cumpără localitatea Solca și înalță o ctitorie domnească cu rol de mănăstire de călugări. Se cunoaște că unele lucrări au fost efectuate în anul 1612. Se știe cu certitudine că biserica era gata la 18 octombrie 1614 când ctitorul i-a făcut prima danie. În acel document se menționează că lăcașul de cult este dedicat în primul rând pomenirii Sfinților Apostoli Petru și Pavel. Cronicile vremii spun că voievodul Tomșa nu reușește să termine construcția complexului mănăstiresc până la sfârșitul primei sale domnii. În cea de-a doua domnie a sa dintre 1621-1623, sunt înălțate zidurile împrejmuitoare cu cele patru turnuri de sprijin din fiecare colț, stăreția și chiliile pentru călugări. În Letopisețul lui Miron Costin se spune că Mănăstirea Solca este finalizată în anul 1622. Cărturarul Vartolomei Măzăreanul (1710 – 1779) a fost stareț în acest lăcaș de cult. Acesta a scris și a tradus mai multe cărți de cult și a alcătuit în 1773 un letopiseț al Țării Moldovei, o compilație după

letopisețele lui Grigore Ureche, Miron Costin, Nicolae Costin și Ion Neculce.

În anul 1774, Solca trece sub stăpânirea monarhiei habsburgice și devine parte a Austro-Ungariei, împreună cu restul Bucovinei. Ca urmare, numeroase familii de germani, polonezi și evrei se stabilesc în mica așezare bucovineană, care devine loc pentru diferite schimburi comerciale. În 1902, forma inițială a bisericii interioare este modificată într-o oarecare măsură, prin restaurările întreprinse de arhitectul austriac Karl Romstorfer.

În prezent, pe lângă biserica interioară (înaltă de 36 de metri), complexul mănăstiresc mai include ruine de chilii, beciuri, clopotnița, zidul de incintă cu fortificații și turnuri. de Adriana ROMAN

Festivalul „Dilema Veche“ se întoarce la Alba Iulia, între 26 şi 28 august 2016 – http://festival.dilemaveche.ro/

Vă invităm, fără ceremonial, dar curtenitor, la singurul festival internaţional organizat de o revistă în România. Trei zile bine chibzuite şi legate într-un mozaic intelectual condensat exact atît cît trebuie: dezbateri, literatură şi filme, muzică şi dans, cărţi pentru cei mari şi jocuri deştepte pentru cei mici. În ultimul weekend din această vară, restaurăm, între zidurile vechii cetăţi din Alba Iulia, spiritul pe care revista Dilema veche îl cultivă săptămînal de peste două decenii: dialogul, diferenţa opiniilor şi gustul fin pentru cultură. În deschidere, prof. dr. Mugur Isărescu va susţine o conferință „Economia românească și banca centrală în drumul spre modernitate și europenitate“. Cele 100 de viori ale Budapest Gypsy Symphony Orchestra ne vor încînta cu muzică din cultura maghiară şi muzică folk ţigănească. Le urmează „La nuit américaine", cu Marcian Petrescu & Trenul de noapte, AG Weinberger, Chuck Hubbard & Westroot. Sîmbătă, trei intelectuali europeni discută despre cîteva probleme actuale ale Europei, printre care şocul migrației şi atentatele recente. Conducătorii cîtorva culte religioase din România vor discuta despre rolul credințelor în lumea de azi, confruntată cu fenomenul migrației și cu alte probleme acute. Discuția va fi moderată de Teodor Baconschi. Andrei Oişteanu susţine o conferinţă pe tema evreilor din România în context european: asemănări și deosebiri. Proiectăm documentarul "Toto şi surorile lui", filmat vreme de 14 luni în cartierul Ferentari din București, dar şi "Dincolo de calea ferată", o poveste relațională despre capacitatea unei femei de a reface țesătură familială destrămată, despre jocurile de putere dintre genuri și despre un moment simbolic în context românesc. Încheiem cu un concert unic, realizat special pentru Festivalul Dilema veche. Holograf cîntă împreună cu Marius Bațu & D’Accord String, pe instrumente acustice, piesele vechi, reorchestrate. „Lucrul cel mai bun pe care a reușit să-l creeze Festivalul Dilema veche este atmosfera unică de pe străzile Cetății: invitații la festival, oamenii din Alba Iulia și publicul venit din țară alcătuiesc, pentru trei zile, o comunitate ad-hoc, construită în jurul valorilor culturale și al spiritului dilematic. E o atmosferă care nu trebuie ratată” – e de părere Mircea Vasilescu. La finalul lunii august, la Alba Iulia, dilema care vă ţine mintea trează şi inteligenţa ascuţită e aceeaşi „Dilema veche“. Trebuie numai să porniţi cu prezumţia de voie bună şi, timp de trei zile, vă puteţi relaxa inteligent, alături de scriitori, artişti şi muzicieni invitaţi în unica şi ospitaliera cetate Alba Carolina, o adevărată comoară de istorie, arhitectură şi spiritualitate.

Programul complet poate fi consultat pe http://festival.dilemaveche.ro/

Profită de vară! - fructe de sezon -

Cu certitudine, vara este regina fructelor. Începând cu luna iunie, până târziu în toamnă, coșul nostru de fructe ar trebui să fie plin. Sunt convinsă că toate fructele sunt bune și ideal este să le consumăm când este vremea lor.

Piersicile conțin antioxidanți. Specialiștii spun că fibrele reglează digestia, tratează constipația și diminuează senzația de foame. Piersicile au un efect ușor laxativ, ceea ce menține sănătatea sistemului digestiv. Piersicile protejează ficatul, stimulează apetitul, întăresc sistemul imunitar, ne țin departe de anemie, calmează durerile reumatice, sunt bune în afecțiunile plămânilor. Piersicile sunt foarte bune, de asemenea, pentru detoxifierea organismului.

Pepenele roșu este un diuretic foarte blând cu organismul și este considerat adevărată sănătate pentru rinichi. Pepenele roșu este o importantă sursă de betacaroten. Consumul de pepene face foarte bine pielii, musculaturii, articulațiilor și susține tranzitul intestinal. Nu trebuie uitat faptul că pepenele este un excelent detoxifiant natural, susținând activitatea renală.

Pe langă faptul că este foarte delicioasă, zmeura este bogată în antioxidanți și are proprietăți tonice. Specialiștii spun că dacă este consumată pe termen lung, ajută la protejarea vederii. Un alt motiv pentru care recomand consumul de zmeură este acela că 100 de grame de zmeură proaspătă asigură jumătate din necesarul zilnic de mangan al organismului și 40% din cel de vitamina C.

Cu cortul

- în defileul Lăpușului -

Cu cortul … evadare, natură, sălbăticie pentru alții, reticență mare pentru unii. Este adevărat, sunt și probleme de confort atunci când mergi cu cortul, dar depinde foarte mult de ceea ce îți dorești. Dacă îți dorești confort și servicii mai bine mergi la un hotel sau la o pensiune, dacă vrei sălbăticie, natură, frumuseți peisagistice ce se schimbă de la ceas la ceas, dacă vrei să fii frate cu natura, mergi cu cortul. Până la urmă, o lopată Linemann rezolvă problema toaletei, codrul rezolvă problema focului și râul lângă care îți instalezi cortul rezolvă problema mâncării și cea a igienei personale. Este la fel de adevărat că toate aceste lucruri necesită un efort suplimentar, dar nimic nu se compară cu un pește prăjit la foc de lemne, un cer înstelat care luminează în noapte precum un million de licurici,

aerul curat, susurul râului sau foșnetul copacilor ce-și freacă frunzele în adierea vântului. Noi, Turist prin Romania, preferăm zona Lăpușului, pentru campare. Dacă “strici” o vorbă și ceri voie (să instalezi cortul) proprietarului pământului pe care vrei să stai, ai mari șanse să te alegi cu un lapte de vacă proaspăt muls, lemne pentru foc din belșug, brânză proaspătă, o pălincă adevărată și o vorbă moroșenească de duh, vorbă de la om simplu, crescut din “greu, necaz și bucurie”. Întotdeauna, Valea Lăpușului mi s-a părut deopotrivă primitoare și sălbatică. De la satul Roșia până la izvoare, Lăpușul îți oferă atât locuri de scăldat, pescuit și plajă cât și locuri sălbatice (Cheile Lăpușului), de rafting, de escaladă și explorare.

Dacă îți place natura, cu siguranță nu te deranjează că plouă mai mult sau că trebuie să îți spargi lemne pentru foc sau că ai mai mult de muncit decât acasă, între patru pereți. Până la urmă, natura ne hrănește și este cazul să o respectăm pentru ceea ce a făcut și face în continuare.

Ecologiști convinși, pescuim atât cât mâncăm, tăiem lemne atât cât avem nevoie, iar gunoiul îl strângem în pungi și îl aruncăm atunci când avem ocazia, în locuri special amenajate. Nu de alta, dar … nu e nimeni obligat să strângă resturile menajere pe care le producem.

Revenind la plăcerea concediului sau ieșirii cu cortul, am putea spune că, dacă stai ceva mai mult timp, începi să ai senzația și convingerea că te înțelegi cu natura înconjurîtoare, știi când să pescuiești, știi când să tai lemnul pentru foc, știi să trăiești în perfectă armonie cu natura. Noi, în fiecare an, mergem cu cortul cel puțin 14 zile, pentru relaxare, pentru aerul curat, pentru ciupercile

proaspete, pentru fructele pe care le dă pământul fără adaosuri și “E”-uri nedorite, pentru peisajul care se schimbă de la an la an.

Nimic nu se compară cu slana friptă însoțită de un pahar de țuică de prună sau de o friptură la disc în untura de porc. Dacă știi să apreciezi, cu siguranță vei realiza că o friptură făcută la foc de lemne, în natură este mai gustoasă decât orice preparat culinar “de fitze” făcut după cine stie ce rețetă “domnească”. Hmmm, am început să folosim și cuvinte împrumutate de la localnici, probabil din cauza faptului că ne simțim “ca acasă”, asta ca să nu mai amintim de faptul că și limba română începe și capătă regionalisme din zonă.

Recomandabil pentru concediul sau ieșirea cu cortul: • • • • • •

• •

•

Cereți voie proprietarului, dacă este cazul, înainte să instalați cortul; Nu faceți focul fără vatră, altfel aveți toate șansele să dați foc locului pe care campați; Nu faceți focul fără să aveți o sursă de apă pe aproape, nu se știe niciodată ce poate face o pală de vânt; Asigurați-vă că aveți permanent lucruri uscate, nu se știe niciodată când vine ploaia; Folosiți ceea ce vă dă natura exact atât cât aveți nevoie, nu faceți risipă; Nu lăsați deseuri menajere în urmă, nu este nimeni obligat să strângă după voi, dați dovadă de bun simț și lăsați curat atunci când plecați; Nu vă considerați mai presus decât natura, în orice condiții natura vă va depăși; Nu “vă culcați pe urechea” că sunteți mai sus de albia râului cu 2 metri, un pârâu “amărât” se umflă 5 metri în 2 minute. Respectați natura pentru că în acest fel vă respectați pe voi!

de Adriana ROMAN

Organizăm primul mare festival de tradiții și meșteșuguri românești. Acesta are ca principal obiectiv promovarea tradițiilor și meșteșugurilor românești, a frumuseții meleagurilor românești, și cu predilecție, a zestrei lăsată moștenire neamului românesc de către Constantin Brâncuși. Astfel, ne propunem să vibrăm sufletește pe ritmurile celor mai frumoase melodii de inspirație tradițională, cinstind frumusețea portului nostru popular. Evenimentul va fi o sărbătoare câmpenească, cu mâncare tradițională, udată cu un pahar de vin, să ne răcorească dorurile grele. Participanții care doresc să încerce cele mai frumoase meșteșuguri românești, vor avea această oportunitate, întrucât, vor însoți sărbătoarea, o serie de meșteri în arta populară precum olărit, sculptat, tors lână sau cusut semne populare. Sunt așteptați astfel meșteri din țară, dar și din Ucraina, Bulgaria și Republica Moldova. Programul evenimentului cuprinde: târg al meșterilor populari de la Școala Populară de Artă

Tg. Jiu, expoziție de pictură Mirela Trăistaru, ateliere de confecționat oale și farfurii cu ajutorul meșterilor olari, spectacol de muzică cu participare a ansablurilor folclorice din diverse părți ale României dintre care amintim, ansamblul Doina Gorjului, dansuri tradiționale, teatru de păpuși pentru cei mici, expoziție de costume populare, etc. Va invităm, cu drag, cu mic, cu mare, din toate zonele țării și de peste meleaguri, să luați parte alături de noi la celebrarea frumuseții unei sărbători autentic românești. Vom arăta lumii ceea ce înseamnă să fii ROMÂN! Vă așteptăm, așadar, să vă întâlniți în locul unde sa născut Brâncuși, cu frumoasele Sânziene și obiceiurile de vară, tradițiile românești de altădată. Acest eveniment va fi realizat cu sprijinul Asociației Naționale a Antreprenorilor, împreună cu Asociația Tradiții de pe Valea Bistriței-Peștișani, Autoritatea Națională pentru Turism, Consiliul Județean Gorj și Primăria Primăria Peștișani.

Satul Drăg Mâinile muncite, ochii care zâmbesc cu înțeles și înțelepciune, spatele adus de munca ce i-a fost tovarășă o viață, corpul micuț și sufletul mare și deschis. Cu brațele larg deschise, ne-am îmbrățișat de parcă eram fiica pe care o aștepta și, iată, că într-un sfârșit, … a venit, după o lungă absență. Nu știu dacă așa este primit oricine sau, așa a fost scris, undeva, să fie întâlnirea mea cu mătușa Viorica. Poate astrele au hotărât ca o parte din sufletul meu să rămână agățat în îmbrățișarea aceea și în privirea aceea blândă care ascunde multe povești. Costumul pe care îl purta cu mândrie și lejeritate lam îndrăgit de parcă, în altă viață, cu aceeași mândrie, l-am purtat și eu.

- Mândria port

Mătușa Viorica este din satul Drăguș, județul Brasov. Am aflat ulterior că acest sat este unul dintre cele mai studiate și mediatizate sate din România. Aici, profesorul Dimitrie Gusti începe, în 1929, cea mai mare campanie monografică a Școlii Sociologice de la București. Timp de două luni o echipă impresionantă (pentru acele vremuri și chiar și pentru zilele noastre), formată din peste 80 de specialiști a studiat, pe baza unor tehnici de cercetare deosebite, unele premiere în cercetarea sociologică, istoria așezării și a îndeletnicirilor oamenilor.

guș, Brașov

tului popular -

Rezultatul a fost apariția a 12 cărți de specialitate referitoare la viața socială a Drăgușului, s-au realizat fotografii, primul film documentar sociologic din lume: “Drăguș – viața unui sat românesc”. Astfel, satul a fost pus pe harta lumii, cunoscut și recunoscut. Femeie mândră, mătușa Viorica mi-a povestit despre satul Drăguș, despre îndeletnicirile lor și mai ales, despre arta cu care își lucrează și acum, costumele populare, de parcă întregul neam este acolo, martor tăcut al lucrului bine făcut. Costumul pe care îl purta era mărturia cea mai vie ca neamul acela de oameni muncitori este prezent de-a pururea. Culorile vii (roșul și albastrul intens) îți

de Adriana ROMAN

sugerează mândria neamului drăgușenilor, tăria și dârzenia cu care au înfruntat vitregiile istoriei. Mătușa Viorica mi l-a prezentat pe Dumitru Sofonea, cojocar vestit, în 2011, Unesco numindu-l “tezaur uman viu”. Dăruirea cu care lucrează nea Trașu și asumarea cojocăritului ca mod de viață, iau adus faima, el lucrând în aceeași măsură cojoace noi dar și restaurând cojoace vechi din multe zone din țară. Ce am simțit purtând costumul mătușii Viorica? Costumul acela care îi proteja mâinile muncite și spatele adus de poverile vieții? Aceeași mândrie. Mândria omului care își începe și își termină ziua muncind cu dăruire. Mâinile sunt mărturie.

A patra editie a Trofeului Muscelului Lupii Dacilor . Concurentii pot alege intre un traseu Standard de 29 km cu diferenta de nivel de 800 m si cu punctul maxim de altitudine la 1.074 metri si un traseu Epic de 60 de km care va avea o parte comuna cu

cel Standard, dar care devine periculos incepand cu cararea din satul Namaiesti, pana pe Muntele Stramtu. ridersclub.ro

Un festival de gastronomie fina se va desfasura la Baneasa Shopping City, in perioada 3-5 iunie. In total vor fi cinci zone principale: Street Food, Fine Dining & Urban Contemporary, International Cuisine, Romanian Gastronomy si Barbeque, alaturi de alte cateva zone de interes precum: Ice Cream & Sweets Corner, World of Beers, Deli Market, Wine & Sparkling, Coffee & Tea, Cocktail Lounge etc unde vor fi amplasate standuri ale unor comercianti din Bucuresti dar si din alte orase, inclusiv restaurante de lux, food trucks gourmet, bistrouri moderne, bucatarii traditionale din Romania si internationale, crame, cafenele, gelaterii, brutarii, cofetarii . Fundalul muzical va fi compus din prestatii live din zonele electro-acoustic, jazz, swing sau bossa-nova. Pretul biletelor de acces la Bucharest Gourmet Festival ce va avea loc la Baneasa Shopping City, in perioada 3-5 iunie 2016, va fi de 15 lei pentru biletul de o zi sau 30 de lei pentru abonamentul pentru toate cele trei zile de festival. Detalii despre punerea biletelor in vanzare vor fi anuntate in curand. Copiii sub 14 ani insotiti de parinti vor avea acces gratuit la Bucharest Gourmet Festival.

Lacul Siriu

În vara aceasta am avut surpriza de a descoperi o frumusețe rară și puțin promovată. O lucrare a omului și nu a naturii așa cum ne-am fi așteptat. Este vorba despre Lacul Siriu aflat pe râul Buzău, pe teritoriul comunei Siriu şi format în perioada 1982 – 1994, după construcţia barajului de la Siriu şi apoi a hidrocentralei Nehoiaşu. Barajul a fost realizat prin unirea celor doi munţi din apropiere, masivul Podul Calului şi masivul Siriu. În 1974 jurnalistul Lazăr Băciucu în reportajul său din Viaţa Buzăului scria: ”Toată lumea ştie că aici au început lucrările uneia dintre cele mai spectaculoase amenajări hidroenergetice de acest fel din ţară. La începutul deceniului următor, întinderilor pitoreşti li se va adăuga un lac uriaş, acumulând milioane de metri cubi de apă, creaţie a minţii şi mâinilor omului. O realitate care se anunţă, dar care în conştiinţa localnicilor aparţine deja prezentului. Mai bine de 300 de gospodării urmează să fie scoase, pe etape, din zona viitorului lac. Şi trebuie să recunoaştem că asemenea decizie nu se poate înfăptui oricum. Oamenii se desprind greu de tot ceea ce au înfăptuit de o viaţă. Sunt momente de trăire intensă, dar şi de răzbatere spre înţelegere”. Barajul şi lacul de la Siriu, judeţul Buzău, reprezintă unul dintre cele mai frumoase destinaţii turistice din ţară. Puţini sunt însă cei care ştiu cu ce sacrificii a fost realizat cel de-al doilea baraj de anrocamente ca mărime din ţară. A fost necesară strămutarea unei comunităţi cu mai mult de 300 de

gospodării, pentru a permite crearea lacului de acumulare. Au fost mutate la o altitudine mai mare inclusiv cimitirul şi monumentul Eroilor de la Siriu. Cu o înălţime de 122 de metri şi o lungime a coro-

namentului de 570 metri, Barajul Siriu este al doilea baraj de anrocamente ca mărime din ţară, după Barajul de la Gura Apei, construit în munte, pe Râul Mare, la aproximativ 40 de km de Haţeg, al cincilea din Europa şi al 12-lea din lume. Construcţia barajului a durat aproape două decenii,

între 1975 şi 1994 şi a fost realizat după o metodă inovatoare pentru acele vremuri, fără ciment, numai din pământ, piatră, steril şi miez din argilă. Tehnica relativ nouă, prin care se înlocuiesc barajele de beton, se bazează pe principiul unui nucleu impermeabil de argilă uscată. Un alt baraj hidroenergetic realizat după aceeași metodă este cel de la Râul Mare, Retezat. Barajul a dus la formarea unui lac cu lungimea de 11.5 kilometri şi un volum de 155 milioane de metri cubi de apă. De o frumuseţe rară, lacul Siriu, aflat la zece kilometri amonte de localitatea Nehoiu, este o acumulare de apă destinată producerii de energie electrică în hidrocentrala Nehoiaşu. Lacul, adânc de peste o sută de metri mai are ca scop alimentarea cu apă potabilă şi industrială a localităţilor din zonă şi irigarea terenurilor agricole. Construirea barajului a implicat schimbarea rutei drumului naţional DN 10 pe linia de contur a lacului Siriu, cu această ocazie construindu-se mai multe viaducte. Lacul Siriu este unul dintre cele mai frumoase destinații turistice din judetul Buzău. Situat într-o zonă mirifică, înconjurat de păduri de basm, lacul este străbătut de-a lungul malului de un drum spectaculos, DN10 Buzău-Brașov, care trece prin mai multe viaducte. Viaductul Giurcă are o lungime de 276 m, cu piloni de 46 m înălțime, iar viaductul Stânca Tehărău traversează stânca versantului cu același nume, dând senzația unui pod suspendat.

Dacă ajungi în zona Siriu, mai poți vedea următoarele: • • •

• • • •

Cascada Pruncea – situată la 5 km de Siriu. Lacul Vulturilor – un lac preglaciar, situat la altitudinea de 1.420 m, bogat în păstrăvi. Colții Babei – o mică regiune din Masivul Siriu, cu aspect alpin, unde se pot vedea capre negre aduse din Munții Retezat. Tabăra Harțagu – situată la coada lacului de acumulare Siriu, chiar pe malul râului Buzău și pârâului Harțagu. Din Harțagu pleacă principalele traseele turistice care duc în Munții Vrancei, Podu Calului, Siriu și Penteleu. Monumentul și Cimitirul Eroilor de la Siriu. Viaductele Giurcă și Tehărău. Lângă lacul Siriu se găsește ministațiunea Băile Siriu. Băile au trei izvoare de ape minerale feroase, termale, ușor bicarbonate, clorurosodice, sulfuroase și foarte slab mineralizate. Sezonul de funcționare a stațiunii este între 1 iunie și 1 octombrie.

Programează-ți un concediu în zona Lacului Siriu și frumusețea rară a lacului străjuit de păduri de basm îți va hrăni sufletul dornic de pace și liniște. Pe timpul verii, zona din coada lacului Siriu dispune de posibilități de plajă, plimbări cu pluta și pescuit sportiv. Se poate pescui scobar, caras, păstrăv, crap și clean.

de Adriana ROMAN

Daca anul acesta nu am avut parte de Festivalul Medieval de la Sighisoara, putem sa mergem in vecini la Sibiu, unde weekendul asta are loc Festivalul Medieval "Cetati Transilvane": cu artisti din Romania, Ungaria, Bulgaria, Serbia si Spania care vor aduce animatie stradala, concerte de muzica medievala, spectacole de dansuri medievale, spec-

tacole de teatru pentru copii, ateliere mestesugaresti, demonstratii de lupte medievale, tabere medievale si spectacole pirotehnice. Nu vor lipsi din programul editiei nici conferintele de medievistica, sustinute anul acesta de istoricii Razvan C. Pop si Zeno K. Pinter.

Divan Film Festival e un eveniment de degustare atat de bunatati gastronomice din balcani , dar si de filmului in Portul Cultural Cetate si in Centrul Vechi al Craiovei. Pe 20 august va fi prezentat in aceasta locatie din Craiova, Moarte in Sarajevo/ Death in Sarajevo, filmul castigator al trofeului Ursul de Argint si al premiului FIPRESCI la Berlinale 2016, pentru ca mai apoi in perioada 22 - 24 august, Divan Film Festival sa se mute in Portul Cultural Cetate . Pe langa proiectiile de filme, vor fi programate

doua masterclass-uri: "Critica de film in era digital" si "Inauntrul camerei de montaj", sustinute de criticul de film Dana Duma, respectiv de Aleksandra Milovanovic, asistent universitar la Universitatea de Arte din Belgrad. Pe timpul desfasurarii festivalului camparea la Portul Cultural Cetate este gratuita si se va face in limita locurilor disponibile. Inscrierile se pot face pe pagina de facebook a festivalului.

divanfilmfestival.ro

Drumul lung spr

- Maramureșul, în straiele trec

Aflat la a 7-a ediție, Drumul Lung spre Cimitirul Vesel ne prezintă în următoarele zile (14 – 21 august) Festivalul Satele Unite ale Maramureșului.

Asociația Interculturală de Tradiții, prin fondatorul acesteia, Peter Hurley, organizează cea de-a șaptea ediție a proiectului Drumul Lung spre Cimitirul Vesel, în perioada 14 – 21 august 2016.

Festivalul creat de Peter Hurley are ca scop promovarea și susținerea satelor românești păstrătoare de tradiții, pe care irlandezul le consideră adevărate comori vii. La această ediție, a șaptea, satele maramureșene au înțeles importanța mesajului acestuia și au decis să se implice, prezentându-și fiecare specificul local.

„Într-un efort comunitar cu adevărat impresionant și remarcabil la nivel național, nemaiîntâlnit într-un festival în România, toate cele 63 de sate din Țara Maramureșului s-au activat să participe, fiecare cu câte un eveniment – mai mic sau mai mare – unde vizitatorii pot să se întâlnească cu valorile autentice ale satului tradițional.” – declară Peter Hurley.

re Cimitirul Vesel

cutului – gazdă a prezentului „S-a pregătit o serie impresionantă de interacțiuni, noi le zicem micro–călătorii, concepute pentru oameni cu interese diferite și specifice, dar toți conectați la un scop comun: descoperirea și aprecierea culturii satului tradițional viu, o călătorie plăcută și sănătoasă către propriile obârșii. Creăm PUNȚI! Punți între rural și urban – fie acesta urban românesc sau străin. Punți între generații – mai ales generații din zona rurală, mai ales în Maramureș. Vrem să confirmăm că valorile autentice au relevanță pentru tineri, din oraș și din sat.”

Festivalul Drumul Lung spre Cimitirul Vesel, ediția 2016, deschide o cale de comunicare, între România rurală și România urbană, transmițând un mesaj național de solidaritate, în numele celor peste 12.000 de sate din România.

Ediția a șaptea se desfășoară în perioada 14 – 21 august și prezintă conceptul Satele Unite ale Maramureșului, cu patru componente: 1. Festivalul Satelor – microevenimente, 14 – 20 august 2016

2. Școala de vară „Moș Pupăză” – ateliere, 14 – 20 august 2016

3. Sus pe Bradova – concerte, 17 – 20 august 2016 4. Reuniunea satelor la Săpânța, 21 august 2016

Detalii despre micro-evenimentele fiecărei zile găsiți pe site-ul festivalului: www.drumullung.ro si rezervări la +40.745.226.922 (română) sau +40.766.311.353 (engleză).

În aceste zile ai ocazia: •

• •

•

să descoperi cântecele maramureșene și nu numai: Nicu Covaci & Arhaic Rock, Maria Casandra Hauși și Adrian Naidin sau Grigore Leșe și invitații săi, Olga Podobinschi, Mihaela Pletea, Maria Chifu să bei și să mănânci românește, să te relaxezi: o excursie cu căruța la stână, o excursie pe jos de-a lungul potecilor vechi, o sesiune de foc de tabără, un dans sătesc, o șezătoare, o vizită la un meșter popular, un recital la biserică, să înveți: arta cioplitului în lemn, alte meșteșuguri populare strămoșești, femeiești și bărbătești, muzică, dans, pictură, munca în gospodăria țărănească, să te înlănțuiești într-o horă epică, gigant, pe străzile din jurul Cimitirului Vesel, o horă a întreg Maramureșului prezent la Săpânța.