FOCUS MAGAZINE 109

Page 1





cachou P R Ê T- À - P O RT E R F É M I N I N SPRING - SUMMER 2022

MARQUES EXCLUSIVES :

HARTFORD - DIEGA - MALIPARMI - 0039/ITALY - NOTSHY CASHMERE TRAVAUX EN COURS - ROSSO - SIYU - FIVE - BELLA JONES - BELLEROSE ACCESSOIRES :

P448 - REPTILE HOUSE - MAPACHE

4, RUE DES SŒURS NOIRES - MONTPELLIER - T. 04 67 60 70 33 CACHOU.BOUTIQUE

CACHOU.MONTPELLIER

W W W. C A C H O U - B O U T I Q U E . F R


CHRISTOPHE MEIER • 0522 • Photo : iStock, Prostock-Studio

Emotion

salle de bains

Matériaux nobles et chaleureux, coloris tendance, lignes épurées, design irréprochable... les salles de bains Fic sont des espaces rêvés pour votre bien-être. Venez ressentir toutes ces belles sensations dans nos salles d’exposition. Nos conseillers vous aident à composer un espace entièrement dédié à votre bien-être.

NÎMES • ALÈS • MONTPELLIER • LUNEL • BÉZIERS ARLES • AVIGNON • PERNES-LES-FONTAINES

s sur u o v z r ende

f

i-fic. n g a m

R


GUIDE URBAIN

Design & Archi

ça bouge...

Poul

Cadovius

Évasion

LAC DE CôME

Mickaël

Koska

MANDARIN ORIENTAL

LAGO DI COMO

Richard Neutra 6

14

18 - 32

38 - 48

PARISIENNE CHAMP JEAN-PHILIPPE DE ET ALORS MANOEUVRES LEBÉE photo

florent

pietravalle

68

MOBILIté

EN CUISINE

54 - 62

SKIO

84

DELOREAN ALPHA 5 94

74

MUSIQUE

DOMBRANCE

GUIDE DES FESTIVALS

102

118 AGENDAS + 120 LECTURE + 121 SOCIAL MEDIA + 123 CARNET D’ADRESSES + 130 ASTRO LOVE

www.focus-magazine.com

Magazine bimestriel gratuit édité par la SARL FOCUS ● Directeur de la publication : Christophe MALSERT pao@focus-magazine.com

● Journalistes-Rédacteurs : Laurent MALSERT & Romain DACHY Agence Racine www.agence-racine.com

redaction@focus-magazine.com

Rédactrice musique : Lolita M. music@focus-magazine.com ● Responsable commerciale/publicité : Solange Roux / 06.88.24.83.62 solange@focus-magazine.com ● Couverture : SKIO www.skio.fr

Nous remercions particulièrement : Skio, Lolita M., Eric Canto, Mickaël Koska, Jean-Philippe Lebée, Florent Pietravalle & tous nos partenaires... ● Siège social : 269, rue François Daumas 34090 Montpellier Tél. : 0952.598.600 Dépôt légal Juin 2022 RCS 448 676 320

Imprimerie JF Impression Montpellier (34) Impression sur papier PEFC Toute reproduction du titre, des textes, photos et maquettes sans autorisation écrite est interdite. La revue décline toute responsabilité pour la perte ou la détérioration des éléments ou documents non sollicités par écrit ainsi que pour le contenu des publicités. Les documents reproduits ici l’ont été avec l’accord préalable du photographe ou de l’envoyeur. Photos non contractuelles. Tous les tarifs de la revue sont des prix indicatifs. Focus Magazine off


B&O

TV Oled Ultra HD 4K Beovision Harmony 83

HUAWEI

Montre Watch GT 3 Pro en titane

XIAOMI MIX FOLD 2

Smartphone avec écran pliable à 360°

HI-

SNAP

TECH Son & Image

Mini drone Pixy pour snapchat

SONY

Casque Bluetooth WH-1000XM5

MARSHALL

Enceinte portable Emberton II

8

NREAL AIR

Lunettes à réalité augmentée

PLAYDATE

Console de jeu mobile


SUNSPEL

Chemisette Leaf

VISION STREETWEAR Short OG Leopard Skate

AUTRY

Sneakers Crack Low-Top

OLIVER PEOPLES Lunettes de soleil O’Malley

MO DE H O M M E S

JAEGER LECOUTRE Montre Polaris Date green

9

WOOD WOOD

T-Shirt Bobby Good Times

FOLK

Short de bain Signal

VANS VAULT Ua OG Sk8-hi LX


ZIMMERMANN

VELVET

Bikini crocheté à coquillages Andie

Blouse Louis

BOBO CHOSES

MO DE

Jupe lin et viscose boutonnée

MAPACHE

Chaussures cuir tressé «Alègre» en vente chez Cachou

F E M M E S

CELINE

Sac mini triomphe lézard noir

10

ACNE STUDIOS

Sweat-shirt à capuche imprimé en coton

VANESSA BRUNO

Chapeau capeline raphia ajouré naturel

ANCIENT GREEK SANDALS Mules Classic Closed en daim


PALM ANGELS

Veste jog zippée en coton mélangé

SOFT GALLERY

Short Coton bio paris écru

ADOLIE LAZAR

Sandales Loulou Nappa

HUNDRED PIECES

Casquette américaine Calif rose

MO DE K I D S

BUSINESS & PLEASURE CO. Glacière premium

11

HARTFORD

Polo éponge gris vert

I DIG DENIM

Short coton bio gaufré Remo gris

MSGM

Sneakers à lacets en cuir


BONALDO Buffet Dune

VERPAN

Fauteuil Easy Chair

MONOPRIX

Lampe grand modèle par Margaux Keller

CAPPELLINI

Suspension Meltdown

De sign Mobilier - luminaires - déco...

THE SOCIALITE FAMILY

Canapé modulable Rotondo laine bouclette

12

CARL HANSEN

Fauteuil CH25 par Hans J. Wegner

NORMANN COPENHAGEN Tabouret Bit stack

BLOOMINGVILLE

Cabinet rond Otto en cannage


KETTAL

Il Colonnato Table Ronde - 5 Pieds

B&B ITALIA

Borea Lounge Sunbed - Bain de Soleil

ETHIMO

Fauteuil lounge Rafael

FLOS

Lampe Mayday par Konstantin Grcic

De sign Spécial Outdoor

MDF ITALIA Fauteuil Arpa

13

FATBOY

Système de chauffeuse modulables Paletti

PAULA LENTI

Plateforme au sol Shibui

FERMOB

Fauteuil surprising



CENTRE VILLE 4 place Jean Jaurès - Montpellier Tél. 04 67 60 24 35 Tous les jours de 8h30 à minuit

MARSEILLE / LES TERRASSES DU PORT 9 quai du Lazaret 13002 Marseille Tél. : 04 91 31 24 53 Tous les jours de 10h à 20h

CENTRE CIAL. ODYSSEUM 2 place de Lisbonne - Montpellier Tél. 04 67 83 32 26 Du lundi au samedi de 8h30 à 20h

AIX EN PROVENCE 5 av. Victor Hugo - Aix en Provence Tél. : 04 42 61 36 33 Tous les jours de 8h30 à minuit

W W W. M A P R E M I E R E C A N T I N E .F R


GUIDE URBAIN ça bouge...

MUSIQUE

FOODING

GROUND ZERO

LA TABLE GOURMANDE DU DOMAINE DE L’OULIVIE

Amateurs de vinyles, voici un temple qu’il ne faut rater sous aucun prétexte ! À l’initiative de Rémi Saboul du Vinyl Truck et de Franck Pompidor, batteur des Hushpuppies, le nouveau disquaire Ground Zero vient de poser ses bacs dans le quartier St Anne à Montpellier. Disquaire vinyle depuis 17 ans à Paris, l’enseigne est aussi spécialiste Pro-ject, et dévoile un large choix hi-fi : Platines vinyles, ampli, enceinte, meuble vinyle et évidemment une sélection assez folle de galettes pour tous les goûts musicaux avec une prédominance indie. L’espace accueillera aussi des showcases et bien d’autres événements rythmés ! 6, rue st Anne / Montpellier – www.groundzero.fr

Depuis le 3 mai dernier, le Domaine de l’Oulivie sublime le fruit emblématique de la Méditerranée en proposant une nouvelle adresse gourmande au cœur de son oliveraie. La carte du restaurant éphémère est signée par le duo de chefs Maëva Fallay et Michaël Lacambra et met en valeur une cuisine de la terre à l’assiette dans un registre méditerranéen, élaboré et esthétique. Au menu chaque semaine une viande, un poisson ainsi que des préparations à base de légumes ou de fromages. Une seule proposition sera conservée sur la nouvelle carte : les frites à l’huile d’olive, spécialité du Domaine de l’Oulivie. Ouvert les midis, du lundi au samedi de juin à fin septembre. Mas de Fourques / Combaillaux - 04 67 67 07 80 - www.oulivie.com 16


DESIGN

N AV I G AT I O N

LE LAB VINTAGE

RENT MY BOAT

Le Lab Vintage, spécialisé dans la vente de mobilier dessiné par les grands designers de la deuxième moitié 20ème siècle et édité par les plus grandes maisons vous reçoit dans son nouveau showroom de plus de 100m2, situé au 87 avenue de Palavas à Montpellier. Vous y retrouverez une sélection de meubles, de luminaires, et d’accessoires vintage privilégiant un design original, des qualités de fabrication et un style qui s’intègrera parfaitement à votre décoration d’intérieur ou d’extérieur. Chinées à travers toute l’Europe, les pièces sont soigneusement choisies et certifiées, et l’équipe peut se charger de les livrer dans tout l’hexagone. Et pour découvrir la sélection du showroom, résolument authentique, c’est uniquement sur RDV en appelant le 06 65 92 77 52.

Embarquez ! Une toute nouvelle base de location de bateaux arrive à deux pas de Montpellier, Rent My Boat Palavas qui compte donc trois bases de location avec Carnon et Nice. Situé sur le Port, et plus précisément sur le quai d’honneur juste en face du casino, Rent My Boat met à disposition des amateurs de navigation des bateaux, neufs pour la plupart, avec ou sans permis. Vous pouvez réserver votre embarcation très facilement en quelques clics, directement en ligne, en fonction de votre budget et de vos disponibilités et ainsi profiter pleinement des plaisirs de la mer, entre amis ou en famille. Avec comme objectif principal de démocratiser l’accès à la mer, les tarifs sont abordables, alors plus d’excuses pour ne pas naviguer. Rent My Boat - Le Port, Quai d’honneur / Palavas les Flots www.locationbateaupalavas.com

En bref...

• Un café / cantine végétarienne / boutique solidaire ouvre au 44 rue de l’Aiguillerie : Mireille Café Moderne. • Le Soft Festival, premier salon dédié à l’univers des boissons sans alcool, se tiendra les 2 et 3 juillet prochains au Marché du Lez • L’ex top chef Gianmarco Gorni est en résidence à la Maison Bayard. • Le Petit Souk, la boutique colorée pour enfants, vient d’ouvrir une nouvelle adresse à Nîmes au 13, avenue du Général Perrier. • Le Bistro Urbain change d’adresse et s’installe au 5 rue Alexandre Cabanel. 17



Design & Archi

PA N O R A M A L A C R É AT I O N S E R É I N V E N T E ICÔNE P O U L CA D OV I U S ENTREVUE M I C K A Ë L KO S K A ARCHITECTURE RICHARD NEUTRA


Design & Archi PA N O R A MA

DESIGN

COLLAB

35 ANS RBC

MARGAUX KELLER X MONOPRIX

RBC célèbre ses 35 ans le 22 juin ! Cet anniversaire est également celui du premier showroom du groupe, conçu par Philippe Starck en 1987 : RBC Nîmes. À cette occasion, fidèle à son ADN, RBC met autant à l’honneur le design que ceux qui le font, en présentant en collaboration avec Kartell – l’exposition : « KARTELL x STARCK : L’ÉLÉGANCE DE L’INTELLIGENCE ». Organisée du 22 juin au 1er juillet dans la capitale gardoise, l’expo présente dans une scénographie singulière le processus créatif et conceptuel d’une sélection de créations de Starck produites par Kartell : une recherche d’avant-garde permanente qui repousse sans cesse les limites du design contemporain.

La designer Margaux Keller signe une collection capsule d’objets de décoration avec l’enseigne Monoprix aux couleurs de l’été provençal. Originaire de Marseille, elle a puisé dans ses inspirations méditerranéennes pour dessiner une ligne élégante, décalée et poétique d’une cinquantaine de produits, allant de la déco à l’art de la table, et même à la papeterie. Service à café, étagères et tabourets sculpturaux, coussins et linge de table imprimés, bougeoirs et lampes, vaisselle, vases, tapis, mais aussi quelques pièces de mode se parent alors de couleurs chaudes et de détails provençaux comme des cigales et des mouches, en référence à la Provence. Dispo depuis le 25 mai.

20


INTéRIEUR

EXPO

TERMINAL 2G ROISSY PAR DOROTHÉE MEILICHZON

NOUVEAU SHOWROOM LUTECA À PARIS

Dorothée Meilichzon signe le Terminal 2G de Roissy pour Paris Aéroport. Sur plus de 1300m2, l’architecte d’intérieur a repensé entièrement l’aménagement en théâtralisant la salle d’embarquement pour surprendre les voyageurs. Inspirée par la capitale et son architecture, et plus globalement par la France, elle a fait le choix d’y installer des banquettes aux formes rebondies, des lampes champignon, une fresque monumentale de 110 m en tissu, du mobilier chiné ou emprunté aux Jardins du Luxembourg, ou encore une sculpture de Jean-Marie et Marthe Simonnet… Une pause inspirante et créative pour patienter avant de s’envoler…

L’éditeur franco-américain Luteca ouvre son premier showroom en France et c’est évidemment à Paris que ça se passe. Travaillant directement avec les familles et les fondations qui détiennent l’héritage de certains des plus importants designers du XXème siècle, Luteca reproduit fidèlement les designs originaux en utilisant des matériaux de qualité, un savoir-faire artisanal et des techniques historiques. On y retrouve donc des pièces historiques et contemporaines mexicaines, italiennes et scandinaves, dans un écrin élégant émaillé de formes et de textures, de blanc et de terracotta.

En bref...

• L’architecte Laura Gonzales vient d’ouvrir sa première adresse parisienne, rue de Lille à St-Germain-des-Prés : La Galerie d’Art • Le Festival des Architectures Vives se tiendra du 14 au 19 juin. Avec pour thème « Impermanence », il mettra en lumière le travail de 10 équipes au cœur de sites emblématiques de la ville de Montpellier. • Philippe Stark travaille en ce moment avec Jean Nouvel sur le Rosewood Hotel & Resort à Sao Paulo, le plus grand projet hôtelier de la mégalopole tropicale. 21


Design I CÔN E

Poul

Cadovius © photos : D.R

Le nom du designer danois Poul Cadovius ne vous dit peut-être rien, vous avez cependant très certainement déjà vu certaines de ses créations, et en particulier ses étagères modulables en bois qui font encore aujourd’hui référence dans l’univers du design.

22



Design I CÔN E

N

é en 1911, l’architecte, designer et éditeur de meubles danois Poul Cadovius s’est éteint à l’âge de 100 ans. Durant toute sa vie, il n’a cessé de travailler autour du mobilier, suivant tout d’abord des études de sellier et de tapissier. Rapidement, il s’intéresse au mobilier et notamment aux systèmes modulables muraux et sera même reconnu comme l’un des inventeurs de ces dispositifs de rangement. Fidèle à la tradition fonctionnaliste danoise, il fonde ses recherches sur des pièces pouvant s’intégrer parfaitement dans tous les types d’intérieurs et pour toutes les pièces de la maison. Il conçoit alors des meubles offrant des possibilités de combinaisons infinies et adaptables. Et en 1944, à seulement 33 ans, il

signe l’une de ses plus remarquables et mythiques pièces : le Royal System, des étagères modulables qui lui permettront de lancer sa propre marque du même nom. Avec une volonté farouche de concevoir des meubles fonctionnels, il se tourne rapidement vers l’élaboration de pièces de mobilier en kit, innovant pour l’époque. Naissent alors les systèmes « royal », « butterfly » ou encore « Cado System » et « abstracta system » entre autres. Ces étagères, qui ont pour but de maximiser la surface au sol, lui permettront de remporter de nombreuses distinctions parmi lesquelles la médaille d’OR de la foire de Finlande en 1950, la médaille d’argent de la XIème Triennale de Milan en 1957 ou la médaille d’or du 10e Salon

International des inventeurs à Bruxelles en 1961… Et pour parfaire sa soif de solutions innovantes, il fut également pionnier dans l’utilisation des matières plastiques appliquées au design. Son esthétique mid century, résolument minimaliste, est considérée comme étant une parfaite harmonie entre forme et fonction, industriel et biologique, en dévoilant un style abordable et élégant. En plus de son système d’étagères modulables Royal, Poul Cadovius a enregistré plus de 400 brevets tout au long de sa carrière, un témoignage de son goût pour la recherche permanente, laissant derrière lui un héritage qui inspirera les générations futures, et qui trône fièrement dans les intérieurs des amateurs de design.

Royal System Imaginé dès 1944 et finalisé en 1948, le Royal system est le premier dispositif d’étagères suspendues au monde. Composé de rails muraux permettant de soutenir les étagères en bois et laiton, il peut être agrémenté de tiroirs et caissons de rangement et offre des possibilités quasi infinies. Poul Cadovius affirmant même que le système permettait 16 millions de combinaisons différentes. 24


KARTELL x STARCK : L’ÉLÉGANCE DE L’INTELLIGENCE. EXPOSITION PRÉSENTÉE CHEZ RBC NÎMES - 23 JUIN AU 1ER JUILLET 2022.

RBC NÎMES 1 place de la Salamandre 30000 Nîmes RBCMOBILIER.COM


LAMPE DE TABLE «COCO»


Design E N T R EV U E

Mickaël

KOSKA © Photos : Michael Varlet - Gabrielle Voinot

Jeune designer marseillais, Mickaël Koska s’inspire de son environnement pour imaginer des pièces éthiques et lumineuses entièrement fabriquées dans le Sud de la France. Pour ce nouveau numéro, il nous éclaire sur son travail et évoque son futur projet qui sortira à la rentrée prochaine.

27


Design E N T R EV U E

BUBBLE GUM PEDESTAL TABLE

MIROIR MARSIHO

MIROIR ECLIPSE

Comment fonctionnez-vous avec ces deux « univers » ? À mes yeux c’est une seule et même passion pour l’habitat, pour le beau bien manufacturé, les matériaux nobles, l’architecture et le savoir-faire artisanal.

Bonjour Mickaël, votre parcours dans les grandes lignes ? Je suis designer autodidacte depuis 2013 après avoir découvert ma passion pour le mobilier et les luminaires. Vous vous êtes lancé en 2013… comment ça s’est passé ? Après un voyage solitaire en Australie qui m’a permis de me recentrer sur mes aspirations profondes, j’ai commencé à vouloir créer mes propres meubles et lampes afin de boycotter le design de masse. Ça a démarré comme ça…

On sent l’influence du Sud dans vos créations à travers les couleurs, la lumière… il y a quelque chose de solaire… Je suis né ici, depuis toujours la mer azur et la lumière du sud forgent mon paysage mental et nourrit ma créativité. C’est mon ADN et c’est ce que je retransmets dans mes créations. Pouvez-vous nous parler du luminaire Cactus ? Vous avez réalisé plusieurs versions… J’ai imaginé et dessiné la lampe cactus il y a 2 ans et depuis j’ai développé plusieurs versions puis une édition avec la marque allemande Pulpo qui est un succès. Pour moi c’est un vrai design singulier et non une déclinaison et variante de formes déjà vues.

Koska est à la fois un studio et une marque c’est bien ça ? Oui en effet au départ j’ai lancé la marque Koska (mon nom de famille) et maintenant un studio plus global à travers lequel je travaille sur le design d’espace, la création de mobiliers et de luminaires et l’accompagnement en décoration.

28


LAMPE CERAMIQUE PRICKLY PEAR CHAISE BUMP

LAMPE CACTUS RING - PULPO CHAISE AMELIE


Design E N T R EV U E

Où faites-vous fabriquer vos produits ? Vous utilisez des matériaux recyclés ? Entièrement dans le sud de la France avec des artisans locaux proches de moi. Plutôt des matériaux nobles, durables et parfois recyclés quand ça peut amener quelque chose en plus ou différent.

TABLE LAMPE

Selon vous, comment le design peut-il faire évoluer nos modes de consommation ? Ce n’est plus seulement un mode de consommation. A mon sens c’est un art de vivre, de penser, de regarder, de s’émouvoir. Mais aussi d’exigence, d’éthique et de durable.

TABLE-LAMPE LISBONNE

Quels sont vos projets actuels et futurs ? Je travaille sur un projet depuis 1 an et qui sortira en septembre. C’est une ligne de mobiliers et d’objets de décoration en céramique déclinée sur la représentation des reliefs naturels de zones géographiques précises. Un dernier mot ? Changer sa façon de regarder le monde, accueillir l’émotion, privilégier la main de l’homme. www.mickaelkoska.com PORTE-MANTEAU FOREST

SPOK

30


LAMPE CERAMIQUE PRICKLY PEAR


Architecture FOC U S

Richard

NEUTRA © photos : D.R

Disparu depuis plus de 50 ans déjà, l’architecte californien Richard Neutra vient de faire parler de

lui à l’occasion de la vente record de l’une de ses réalisations emblématiques, la Kauffmann House.

Véritable icône de l’architecture moderniste, il symbolise à lui seul l’American Way of Life. Portrait.

32




Architecture FOC U S

3 RÈGLES DU LUXE SELON RICHARD NEUTRA

L’espace est décloisonné, la lumière omniprésente. La terrasse-piscine est traitée comme une vraie pièce. La maison offre une vue spectaculaire sur la nature.

moderne et moderniste, inspiré entre autres par de grands noms comme Le Corbusier ou Mies Van der Rohe et par le lien entre construction et environnement. « La création architecturale est toujours étroitement liée avec la nature et le paysage qui l’entoure », ses villas, écoles, immeubles d’affaires, et quartiers d’habitation ont tous, malgré leurs différences, un dénominateur commun, l’intégration de l’édifice dans la Nature.

Né en Autriche en 1892, Richard Neutra étudie à l’École Polytechnique de Vienne. Résolument influencé par l’œuvre d’Otto Wagner, architecte de l’Art Nouveau qui a façonné la paysage urbain Viennois, il poursuit sa formation au sein de l’école d’archi privée d’Adolf Loos, précurseur de l’architecture moderne aux formes rectilignes et sans fioritures. Il obtient son diplôme d’architecte au sortir de la première guerre mondiale puis s’intéresse à nouveau à l’architecture du paysage lors d’un séjour en Suisse en 1919. L’année suivante, son ami Ernst L. Freud, le fils de Sigmund, l’invite à Berlin au sein de son agence pour une collaboration créative. Neutra travaillera également avec Erich Mendelsohn, l’architecte allemand pionnier des bâtiments expressionnistes et fonctionnalistes.

En 1960, il ouvre un cabinet commun avec son fils Dion aux USA. À la même époque, il dessine de nombreuses résidences en Europe, essentiellement en Allemagne et en Suisse. Des Projets répondant aux principes de l’architecture organique, comme par exemple la maison Rang à Königstein et pour lesquels il dessine les plans mais aussi l’ensemble du mobilier sur mesure pour offrir aux futurs propriétaires un confort optimal.

En 1923, il donne une nouvelle impulsion à sa carrière en immigrant aux États-Unis, à New York puis à Chicago. Il y rencontre Louis Sullivan, considéré comme le père des gratteciels et du modernisme, et travaille brièvement avec Frank Lloyd Wright, reconnu par ses pairs comme le plus grand architecte américain de l’Histoire. En 1925, il est invité par Rudolf Schindler à participer au projet de la Kings Road House à Hollywood, l’une des premières villas modernes de l’histoire.

Parmi ses plus importantes réalisations, on peut ainsi citer la Lovell Health House en Californie première maison édifiée autour d’une ossature en acier inspirée des gratte-ciels et achevée en 1929, la Kaufmann House bâtie en 1946 à Palm Springs, la Perkins House à Pasadena toujours en Californie, mais aussi la Maison Delcourt à Croix, sa seule réalisation en France pour le patron des Trois Suisses… Une œuvre à découvrir et à redécouvrir, et qui inspire encore aujourd’hui les architectes avec des principes architecturaux toujours d’actualité : horizontalité, géométrie, et prédominance de la lumière naturelle…

Enthousiasmé par ce type d’édifices, Richard Neutra créé son propre cabinet à Los Angeles en 1926 et deviendra rapidement un représentant incontournable, en Californie, mais aussi dans tous les États-Unis et à l’international, des mouvements 35


36




évasion G L O B E -T R O T T E R CHECK IN / CHECK OUT E S C A PA D E L AC D E CÔ M E H ÔT E L M A N D A R I N O R I E N TA L L AG O D I CO M O


évasion

G L O B E -T R O T T E R

FRANCE

BALé ARES

MAMA SHELTER LA DÉFENSE

CAN FERRERETA MAJORQUE

Et de 3 pour Mama Shelter à Paris. Depuis le début du mois de mars dernier, le 16ème établissement du groupe a ouvert ses portes à La Défense. Les 14 étages accueillent 211 chambres, 3 restaurants et un rooftop avec vue sur toute la capitale et promettent surtout un dépaysement pour les hôtes : ambiance fifties digne d’un diner Americain à la sauce Mama au rez-dechaussée, sports bar au 1er étage avec jeux, shop et buanderie, 6 meetings rooms et des chambres dans tous les étages supérieurs, proposant évidemment un confort et un design propre à l’univers de la marque. Au 14ème niveau, le restaurant panoramique et son espace rooftop offrent un moment hors du temps, et surtout des cartes gourmandes signées par Pierre Chomet.

Niché à l’intérieur des terres, dans le pittoresque village rural de Santanyí, au sud-est de Majorque, Can Ferrereta est une adresse intimiste et rustique, naturelle, simple et épurée. L’hôtel accueille 32 chambres et suites monochromes, disposant pour la plupart d’un patio et d’une terrasse entourés de jardins verdoyants, tandis que la suite signature comprend une piscine et un jardin privés. Côté délices, Ocre, le restaurant présente une carte méditerranéenne de saison préparée avec des produits locaux et deux bars complètent le tableau, dont un à l’extérieur nommé Fresca. Enfin, les hôtes peuvent profiter d’une piscine de 25 mètres et d’un espace bien-être disposant d’un bassin intérieur chauffé, d’un sauna, d’un hammam, et d’une salle de fitness. Une destination « calme et sérénité » ! 40


E S PAG N E

N O RV èG E

THE MADRID EDITION

SIX SENSES SVART

Après The Barcelona Edition en 2018, le groupe Marriott continue son implantation en Espagne avec The Madrid Edition, premier resort urbain de luxe lifestyle de la capitale ibérique. Pensé par deux architectes, le Britannique John Pawson et le Parisien François Champsaur, l’établissement situé sur la Plaza de Celenque, propose 200 chambres dont 23 suites jouissant pour certaines d’une terrasse privée. L’hôtel accueille une piscine sur le toit offrant une vue dingue sur la ville, un rooftop, ainsi qu’un centre de bien-être et de remise en forme… et deux restaurants dirigés par deux chefs stars latino-américains, dont les tables sont classées parmi les 50 meilleures du monde. Le chef mexicain Enrique Olivera signe la carte du Jeronimo et le péruvien Diego Muñoz celle du Oroya, perché sur le toit de l’hôtel.

Six Senses innove avec un premier projet à énergie positive : le Svart. Installé au pied du spectaculaire glacier Svartisen, il invite ses hôtes à prendre un nouveau rythme, aventureux mais respectueux de l’environnement. 94 chambres au design futuriste, façonnées de matériaux naturels et organiques pour limiter au maximum l’utilisation d’énergie et une promesse d’un voyage immersif, déconnecté et conscient. L’Experience Center pour se détendre, l’Alchemy Bar pour découvrir les techniques de guérison et de soin régionales, le Earth Lab pour sensibiliser à la durabilité et un Svart Design Lab qui servira d’incubateur pour l’innovation et l’éducation. Prévu pour 2024, il redéfinit l’expérience de voyage grâce à l’innovation technologique, à un design révolutionnaire et à un voyage de bien-être exceptionnel.

En bref...

• 7 membres rejoignent la grande famille Relais & Châteaux : Union Øye en Norvège, le Grand Hotel Duchi d’Aosta à Trieste, Kasteel Van Ordingen en Belgique, Bellevue Parkhotel & Spa en Suisse, Fleur de Loire à Blois, La Fonda Hotel & Spa à Marbella en Espagne et enfin, Le Domaine du Mouflon d’Or à Zonza sur l’Île de Beauté. • CaptainJet, l’un des leaders de l’innovation dans le domaine de l’aviation d’affaires, vient de lancer son application de réservation de jets privés. 41


évasion

LAc DE CôME © photos : D.R

Ça y est, l’été est bel et bien là, les températures montent et les envies d’évasion aussi. Alors pour vous faire rêver un peu avant les vacances, on vous emmène découvrir l’un des plus beaux endroits d’Europe. Et c’est en Lombardie que ça se passe, sur le Lac de Côme. Son nom évoque le dépaysement, la beauté et la douceur de vivre à l’italienne… et aucun d’entre nous ne pourra dire le contraire. Situé au cœur de la région Lombardie, au Nord de Milan, le troisième plus grand lac du pays avec sa forme en Y inversé, est entouré de magnifiques villages et résidences, jardins luxuriants et étonnants paysages qui dont devenus au fil de l’histoire le refuge d’un tourisme haut de gamme. Mais pas seulement puisqu’il abrite aussi des petits villages de pêcheurs, des sentiers de randonnée en montage, un riche patrimoine historique ou encore une cuisine de terroir réputée. Alors pour ceux qui prévoient une future escapade dans la région, on vous emmène découvrir trois endroits qu’il faut visiter absolument : Côme, Bellagio et Menaggio. Et oui il faut bien faire un choix car ici tout mérite le coup d’œil. Bon voyage !



évasion

Hôtel Villa Serbelloni, lieu de référence avec son accès direct au lac. Il faudra ensuite profiter de la longue balade sur les rives pour vous rendre à la magnifique Villa Melzi et son parc de style anglais qui a fait en partie sa grande réputation. Aujourd’hui habitée, elle ne peut être visité mais l’accès à l’extérieur est autorisé et on peut y observer des antiquité étrusques et égyptiennes. Un petit musée est lui aussi accessible à côté de la villa où sont présentées des collections archéologiques ainsi que des peintures et sculptures. Et pour un peu plus de calme, rendez-vous au cœur du parc Martiri Della Libertà, un véritable poumon vert avec des points de vue sur le lac de toute beauté.

COMO Forcément, un détour par Côme (ou un départ) s’impose. Située à l’extrême sud de la branche sud-ouest du lac, à 45 kilomètres de Milan, Côme constitue une porte d’entrée idéale pour découvrir le lac. Fondée à l’époque romaine, la ville a conservé en partie ses fortifications médiévales qui forment toujours aujourd’hui son quartier historique entièrement piétonnisé. Ici, on se laisse emmener dans le dédale de ruelles étroites où grouillent boutiques, petits bars et restaurants traditionnels. Parmi les plus beaux trésors à voir, la ville accueille la célèbre Cattedrale di Santa Maria Sunta, les magnifiques églises de Sant’Abbondio et San Fedele mais aussi la Villa d’Olmo, un palais néoclassique qui fait face au lac dévoilant un panorama unique. Pour la végétation et le cadre, rendez-vous dans le parc naturel régional de Spina Verde qui se prolonge sur les collines au nord de la ville. Un lieu chargé d’histoires en tous genres et qui présente des superbes sentiers de randonnée à pied ou à vélo pour les plus sportifs. Et pour prendre un peu de hauteur, il faudra emprunter l’ancien funiculaire Como-Brunate qui relie les deux villes et offre des vues panoramiques inoubliables sur Côme et le lac.

MENAGGIO On poursuit notre escapade sur le lac de Côme vers le Nord et on s’arrête à Menaggio qui fait lui aussi partie des endroits les plus prisés du coin. Niché sur la rive ouest du lac, au nord de Bellagio, le village de 3300 habitants accueille les visiteurs au cœur de son charmant centre historique pavé que l’on découvre à partir de la place centrale peuplée de petits cafés, glaciers et terrasses au bord du lac. Une étape incontournable comme la promenade, fleurie au printemps, qui vous emmène vers le nord de la ville où se dresse un monument dédié aux tisserands de la soie. Baladez-vous dans les rues Fabbri, Catellino da Castello et Strecioum et arrêtez-vous également sur la plage de galets du village pour vous baigner dans le lac. Les amateurs de marche emprunteront le sentier qui mène au Rifugio Menaggio installé à 1383 mètres d’altitude d’où l’on surplombe le lac. Pour la vue toujours, il est possible d’aller jeter un œil à la Villa Mylius Vigoni édifiée au XIXème siècle dans le hameau de Loveno et son parc en forme d’amphithéâtre déployé sur près de 8 hectares. D’autres choisiront une séance de ski nautique ou un parcours de golf sur la route vers le lac Lugano.

BELLAGIO Plus au nord sur le lac, arrêtez-vous sans le village de Bellagio. Dressé sur un promontoire qui sépare les bras ouest et est, il est considéré comme la perle du Lac de Côme. Les visiteurs qui s’y pressent sont émerveillés par les bateaux amarrés au village, ses escaliers escarpés en pierres, ses splendides maisons aux toits rouges et volets verts ou encore ses jardins luxuriants qui s’imposent dans le paysage. Au-delà des jolies églises du village comme la Basilique San Giacomo de Bellagio, le village abrite plusieurs adresses d’exception pour séjourner à l’image du grand 44



évasion

CARNET DE VOYAGE L AG O

À voir/ À faire

Ville de Côme Village de Bellagio Village de Menaggio Village de Varenna Villa d’Olmo Cattedrale di Santa Maria Sunta Villa Melzi Parc Martiri Della Libertà Villa Mylius Vigoni Villa Carlotta Villa Balbianello Village de Nesso Villa Balbianello Promenade de Menaggio Riva Boat Excursions

Hôtels

Mandarin Oriental : Via E. Caronti, 69 - Blevio Il Sereno : Via Torrazza, 10 - Torno

D I

Grand Hotel Tremozzo : Via Antica Regina, 8 - Tremezzina Hilton Lake Como : Via Borgo Vico - 22100 Como Villa Mojana : Via A. Diaz, 39 Palazzo Albrici Peregrini : Via Giuseppe Rovelli, 28 - Como Vista Palazzo Lago di Como : Piazza Camillo Benso Conte di Cavour, 24 - Como Sheraton Lake Como : Via Per Cernobbio, 41A – Como Grand Hôtel Villa Serbelloni : Via Teresio Olivelli, 1 - Bellagio

CO MO

La Colombetta : Via Armando Diaz, 4 - Como Ristorante Mella : Piazza S. Giovanni Battista, 6 Bellagio Alle Darsene di Loppia : Via Francesco Melzi d’Eril 1 Frazione Loppia – Bellagio Alla torretta : Via Nuova, 3 - Bellagio Silvio : Via Paolo Carcano, 10/12 - Bellagio Cantine Angelinetta : Località Pozzolo, 16 - Domaso Berton Al Lago : Via Torrazza, 10 - Torno Materia * : Via V Giornate, 32 - Cernobbio Ristorante Filo : Località Bagnana, 96 - Lezzeno Il Cantuccio : Via Dante Alighieri, 32 - Albavilla Trattoria del Porto : 26 Via Del Pontile - Careno

Cafés Restaurants

I Tigli in Theoria : Via Bianchi Giovini, 41 - Como Feel Como : Via Armando Diaz, 54 – Como 46

Bars & Cocktails

Fresco Cocktail Shop : Viale Lecco, 23 - Como Vintage Jazz Food and Wine : Via Olginati, 14 - Como Enoteca Castiglioni : Via Cesare Cantu’ 9 - Como The Brothers Café : Via Paolo Carcano, 2 - Como Battello Bisbino Lounge Bar : Stada statale regina, km 28 - Tremezzina Bar Pasticceria Rossi : Piazza Giuseppe Mazzini, 22 - Bellagio Enoteca Cava Turacciolo : Salita Genazzini, 3 - Bellagio Da Luciano : Via Vecchia Regina, 61 - Laglio Cantine Follie : Via Alessandro Volta, 14-16 Tremezzo Millesimo Winebar : Via Regina, 45 - Carate Urio




évasion

MandArin

ORientAL Lago di COmo © photos : Mandarin Oriental Hotel Group

Déjà 3 ans que le groupe Mandarin Oriental a repris en main un somptueux établissement

sur les rives du Lac de Côme en Italie : la Villa Roccabruna. Et c’est en cette demeure, ayant appartenu à une célèbre cantatrice et dans laquelle le compositeur Bellini composa l’opéra Norma, que vous pourrez vous poser pour un séjour au sommet de la Dolce Vita…

49


évasion

Le restaurant l’ARIA dévoile quant à lui une carte faisant la part belle aux produits locaux et de saison, aux saveurs résolument méditerranéennes sublimées par le chef Vincenzo Guarino et dont les recettes sont signées par les chefs Domenico Soranno, Denis Pedron et Michele Biassoni du restaurant Langosteria à Milan.

Deuxième établissement Mandarin Oriental en Italie après celui de Milan ouvert en 2015, le Mandarin oriental Lac de Côme s’est donc installé en 2019 au cœur d’un bâtiment historique du XIXème siècle, entouré d’un magnifique et luxuriant parc botanique qui plonge dans les eaux bleutées du Lac. L’hôtel, imaginé par l’architecte d’intérieur Eric Egan, est composé de 21 chambres et 52 suites évidemment spacieuses, réparties dans neuf villas, dont deux sont entièrement privatisables pour offrir aux hôtes leur propre retraite privée : la Villa del Lago et la Villa della Rocca. La quasi-totalité des logements dévoilent une vue sur le lac depuis leur balcon ou leur terrasse, offrant une expérience inédite d’immersion dans la nature.

Côté loisirs, en plus d’excursions diverses et variées dans les collines surplombant le lac et d’activités nautiques, l’établissement bénéficie d’un grand Spa, spécialité du Groupe Mandarin Oriental, offrant des soins régénérants. Il propose des cours de Tai-chi et des promenades méditatives au naturel au cœur des jardins, et bien entendu une piscine intérieure avec stations de massage, un sauna finlandais, un bain de vapeur, un bain méditerranéen, des douches sensorielles, une salle de sel himalayen, et une piscine extérieure chauffée de 16 mètres avec jacuzzi et solarium, qui semble flotter sur le lac. Une retraite luxueuse et élégante, confortable et accueillante, idéal pour découvrir dans les meilleures conditions les rives du Lac de Côme, l’un des plus célèbres de l’Italie…

Italie oblige, le Resort met évidemment la gastronomie transalpine à l’honneur en accueillant pas moins de quatre restaurants et bars, dont l’un est doté d’une terrasse au bord du lac : le CO.MO Bar & Bistrot qui sert des aperitivo traditionnels agrémentés de cocktails signature pensés par le chef barman Luca De Filippis. 50


LUXE DANS LES VIGNES

D30 ENTRE POUZOLLES & MAGALAS | 34480 PUISSALICON À UNE HEURE DE MONTPELLIER

CHÂTEAU

StPIERRE de SERJAC

04 67 80 76 00 SERJAC.COM RECEPTION@SERJAC.COM



MODE DRESS CODE LE GUIDE DU STYLE H I STO I R E S D E M A R Q U E S PA R I S I E N N E E T A L O R S CHAMP DE MANOEUVRES


MODE DRESS CODE

COLLAB

EXPO

APC X LACOSTE

CHAPEAUX DIOR !

Il s’agit probablement d’une des plus belles collaborations du printemps ! Cette fois-ci, le label A.P.C invite l’indétrônable maison Lacoste pour créer une collection capsule sportswear à l’esprit 90’s et aux influences militaires. Disponible depuis le 8 juin sur les sites et en boutiques, ce nouveau projet « Interactions » fait cohabiter le logo de la marque avec le célèbre crocodile sur une série de vêtements aux coupes amples : coupevent en gabardine kaki ou en nylon marine, joggings vert alpin ou encore les polos et sweatshirts pour compléter l’ensemble. Dépêchez-vous !

Rendez-vous est pris jusqu’au 30 octobre prochain au musée Christian Dior de Granville pour visiter l’exposition Chapeaux Dior ! Comme son l’indique, l’évènement présente, au sein de la maison de famille du créateur, pas moins de 200 pièces ayant habillé les plus célèbres silhouettes de la maison au cours de sept décennies. Robes haute couture, archives personnelles, croquis, outils de l’atelier, publicités et photographies complètent ses incroyables collections dont celles de Stephen Jones, directeur de la création de chapeaux arrivé chez Dior avec John Galliano en 1996.

54


OPENING

COLLAB

BOUTIQUES PRIVÉES CHANEL

JACQUEMUS x NIKE

Malgré la crise et la hausse des prix de ses produits depuis plusieurs mois, Chanel affiche des résultats impressionnants en 2021 et rien ne semble freiner la clientèle qui se presse devant les boutiques de la maison. Alors pour renforcer sa stratégie d’exclusivité, la marque a annoncé qu’elle souhaitait limiter le nombre d’achats par personne et qu’elle envisageait d’ouvrir des boutiques privées pour ses clients premium. Une expérience ultra luxe exclusive qui devrait se développer en Asie dans un premier temps, un marché ultra porteur pour Chanel puisqu’il représente plus de la moitié du chiffre d’affaires.

La nouvelle a été confirmée fin mai après le buzz lancé par Jacquemus sur les réseaux sociaux. Le créateur de la marque a annoncé la sortie le 28 juin prochain d’une collection capsule en collaboration avec le géant américain Nike. La ligne réinterprète de manière minimale le sportswear féminin et s’inspire de l’imagerie de Nike des années 90 pour présenter un mélange naturel du style Jacquemus et de la performance. Les pièces seront disponibles sur le site officiel de la maison française et au sein du réseau retail de la marque à la virgule.

En bref... • Une paire de Nike Air Jordan 1 Retro High Off-White a été vendue 16 120 euros lors d’une vente aux enchères à Paris courant mai. • Quiksilver & les costumiers de Stranger Things ont collaboré pour créer des collections capsules visibles dans la saison 4 et vendues prochainement sur le site et dans une sélection de boutiques de la marque. • Off-White, label créé par Virgil Abloh, s’est lancé sur le marché de la beauté avec une gamme de parfums et de produits de maquillage. • La maison Jérôme Dreyfuss a présenté fin avril sa nouvelle plateforme de seconde main baptisée Jérôme Dreyfuss Vintage. 55



MODE H I STO I R E D E M A R Q U E

Parisienne et Alors © photos : Parisienne et Alors

Une marque de prêt-à-porter et d’accessoires pour femmes résolument engagée dans la préservation de l’environnement et désireuse de protéger la planète pour les générations futures, tel est le crédo de « Parisienne et Alors ». Un parti-pris durable et éthique, trop souvent éloigné des préoccupations des mastodontes du secteur, qui signe la singularité de la griffe qui souffle ses 5 bougies cette année…

57


MODE H I STO I R E D E M A R Q U E

standard 100, justifiant d’un contrôle à chaque étape d’élaboration et garantissant des vêtements sans produits chimiques nocifs pour la santé. Dans un souci de réduction du gaspillage, la marque propose donc des collections capsules composées à chaque fois de 25 modèles, dont les productions sont lancées au fur et à mesure des achats des clientes séduites par le concept, les coupes soignées, les détails élégants et le style casual propre à la marque.

Tout le monde connait Laury Thilleman pour sa couronne de Miss France obtenue en 2011, mais peu de gens savent qu’elle est à l’origine de la marque de mode féminine Parisienne et Alors ! Fidèle à ses convictions, elle avait envie d’une mode responsable, éthique et durable, mais pas seulement. En créant son propre label, elle voulait faire coïncider écologie et tendance, et c’est ce qui fait aujourd’hui le succès des pièces de la marque qui fait naitre tous les deux mois une nouvelle collection, évidemment Made in France. Toutes les pièces sont confectionnées dans des ateliers parisiens pour faire vivre l’industrie textile française et contribuer à la réduction de l’empreinte carbone. Le travail de Parisienne et Alors s’inscrit ainsi dans une véritable responsabilité sociale et environnementale. Les modèles sont conçus et fabriqués majoritairement à partir de fibres naturelles comme le coton, la viscose, la laine et lorsqu’il s’agit de matières synthétiques, avec du Polyester recyclé. Les fabricants sont tous certifiés Oeko-Tex

Pour sa collection été 2022, Parisienne et Alors organise une garden party festive, dévergondée et colorful : imprimé floral Bulgare, crochet des 70’s, full paillettes multicolores… Une silhouette à forte identité avec des pièces comme la tunique sans emmanchure, la robe bretelles en sequins ou encore le kimono réversible, le costume masculin en imprimé toile de jouy rose, le costume trois pièces noir aux coupes impeccables, ou encore le total look en maille jacquard où un gilet oversize se porte sur son mini-short assorti… C’est l’été, c’est coloré…et alors ! 58


59


10 Millions de visiteurs

42 000m2

de shopping

110

boutiques

2000

places de parking

Idéalement situé, le Polygone Montpellier est un centre commercial nouvelle génération. Sa rénovation permet à ses 110 boutiques de bénéficier de la lumière du jour grâce à sa majestueuse verrière de 120m de long. Une expérience unique au cœur de la ville de Montpellier.



MODE H I STO I R E D E M A R Q U E

CHAMP DE MANOEUVRES © photos : Champ de Manoeuvres

On reste dans la région Occitanie Pyrénées-Méditerranée pour vous parler du petit label Champ de Manœuvres. Fondé en 2015 à Toulouse, il remet la fripe au goût du jour en taillant des pièces workwear aux influences militaires de super belle facture.

62



MODE H I STO I R E D E M A R Q U E

vestes de travail ou des parkas. D’autres vestes peuvent également être retaillées, teintes et accessoirisées pour leur donner une seconde vie en privilégiant une fabrication française, élégante et durable surtout.

A l’origine de Champ de Manœuvres, on retrouve Ahmed Taoufiki et Armand Teboul qui ont fondé la marque en 2015 an plein de cœur de Toulouse. C’est ici, dans leur atelier équipé de vieilles machines, que les deux acolytes ont décidé de remettre la fripe au goût du jour avec une certaine idée de la qualité et du détail. « Très attachés à l’histoire des vêtements, nous avons un souhait : remettre au goût du jour le style d’autrefois. Pour ce faire, nous revisitons des vêtements historiques du vestiaire workwear et militaire en les modernisant. » De la coupe aux ourlets en passant par les passants justement, les surpiqures, les boutons ou les rivets de jeans… tout est réalisé avec les meilleures matières et selon des savoir-faire traditionnels car ici la qualité est la première chose qui doit compter pour le vêtement. Faire du neuf avec de l’ancien, c’est comme ça que ça se passe chez Champ de Manœuvres.

La catégorie Militaria est ainsi au cœur de la manœuvre avec quelques classiques de l’armée américaine en coloris Olive Green 107 et autres déclinaisons de couleurs. On recycle et on améliore avec la solidité et le confort comme maitres mots. Côté denim, la maison est aussi reconnue pour son jean selvedge de qualité supérieure créé dans les règles de l’art en collaboration avec des fabricants et en s’inspirant des matières vintage de l’armée. Vestes de travail Selvedge, Eugène ou Marina, voire en Moleskine, Tropical Jacket kaki, Totebag Militaria, chaussettes de l’armée italienne, chinos gabardine en différents tons, chemises dont l’Hawaïenne Aloha pour cet été et autres accessoires, Champ de Manœuvres invente une garde-robe masculine de premier choix. Les pièces sont uniquement disponibles en ligne ou peuvent être ramassées directement à l’atelier de la rue Sirven à Toulouse.

Depuis ses débuts, la maison a considérablement développé sa gamme pour décliner aujourd’hui un vestiaire complet pour homme. Les matières premières comme la toile et les bâches proviennent de l’armée ou encore de l’Otan et sont ensuite utilisées pour tailler des sacs, des 64


• OPTICIEN LUNETIER CRÉATEUR •

- SÉLECTION SUMMER 2022 -

CUTLER & GROSS

MATSUDA

SAUVAGE

Modèle : 1396

Modèle : M3097

Modèle : LE SAMOURAÏ

MOSCOT

GIORGIO NANNINI

OLIVER PEOPLES

Modèle : YONTIF

Modèle : DAFNE

Modèle : JESSON

EYEVAN

BRETT EYEWEAR

LEISURE SOCIETY

Modèle : 784

Modèle : COLIN

Modèle : SONORA

1 R U E E N R O U A N - P L AC E S A I N T C Ô M E - 3 4 0 0 0 M O N T P E L L I E R - 0 4 67 6 3 5 1 67 W W W.O M I LY E U X .C O M



art et photo POINTS DE VUES LES EXPOS DU MOMENT CLICHÉS JEAN-PHILIPPE LEBÉE ENTREVUE SKIO


∞ art et photo ∞ POINTS DE VUES

PHOTOGRAPHIE

ART CONTEMPORAIN

PETER LINDBERGH PAVILLON POPULAIRE

LA COULEUR EN FUGUE FONDATION LOUIS VUITTON

L’institution montpelliéraine accueille un nouveau monument de la photographie avec la grande rétrospective « Devenir. Peter Lindbergh ». L’occasion de découvrir l’héritage laissé par le photographe de mode contemporaine, et de comprendre ses inspirations et son esthétisme et d’appréhender l’homme autant que l’artiste. En retraçant sa mirifique carrière, l’accrochage dévoile son parcours, ses rencontres, ses collaborations, son empreinte sur la mode et son engagement artistique qui fut, jusqu’à sa mort en 2019, d’apprendre jusqu’au dernier jour… A voir du 23 juin au 25 septembre et à ne surtout pas rater !

Une expo insolite qui réunit cinq artistes jusqu’au 29 août 2022 et qui redéfinit les limites de la peinture. Libres et inspirés par leurs outils de travail, Sam Gilliam, Katharina Grosse, Steven Parrino, Megan Rooney, Niele Toroni ont créé des œuvres étonnantes, insolites, réjouissantes qui repoussent les frontières de l’Art et du support en transformant murs, sols, bois, tissus entre autres. Couleurs, noirs et blancs, formes et textures, matériaux et techniques étonnent alors et provoquent des émotions inédites, qui donnent tout son sens à l’abstraction.

68


SCULPTURE

mYTHOLOGIE

BOB DYLAN DRAWN BLANK CHÂTEAU LA COSTE

LE SONGE D’ULYSSE FONDATION CARMIGNAC

L’île de Porquerolles accueille l’exposition « Le Songe d’Ulysse » qui propose d’admirer une sélection d’œuvres évoquant le voyage du héros de la mythologie grecque. Entre peinture et sculpture, le parcours est construit comme un labyrinthe dans lequel se perd le visiteur, l’invitant à trouver seul son chemin comme l’a fait le roi d’Ithaque en son temps. Une déambulation conçue par Francesco Stocchi et Magherita Palli pour désorienter les visiteurs et les inviter à faire leur choix vers une œuvre ou une autre. Une belle balade en perspective.

Bob Dylan, musicien et prix Nobel de littérature s’installe au Château La Coste pour présenter son travail artistique pour la première fois en France, mais aussi et surtout pour dévoiler sa première sculpture permanente avec le projet « Rail Car », une œuvre monumentale installée sur le parcours « Art et Architecture », au cœur des vignes du centre d’art. Aux côtés des tableaux de Claude Monet, Henri Matisse ou encore Marc Chagall, vous pourrez découvrir aussi une série de 24 peintures de Bob Dylan, intitulée «Drawn Blank in Provence», composée de dessins réalisés lors de ses tournées entre 1989 et 1991. Rendez-vous au Puy-Sainte-Réparade jusqu’au 15 août 2022.

En bref...

• La papesse du Street Art Miss.Tic s’est éteint le 23 mai dernier à l’âge de 66 ans. Connue internationalement pour ses pochoirs de femmes accompagnés de textes poétiques, engagés et féministes, elle ornait les murs parisiens de ses silhouettes depuis le milieu des années 80. Respect. • Jusqu’au 18 juin, la Nef accueille l’expo « Influence Japonaise ». • Aux Baux de Provence, les Carrières de Lumières présentent « Yves Klein, l’infini bleu ».

69



photographie INTERVIEW

JEAN-PHILIPPE

LEBÉE

Ancien diplômé des Gobelins, Jean-Philippe Lebée célèbre cette année ses 10 ans de carrière avec la sortie d’un livre. Une occasion parfaite de s’entretenir un peu avec lui pour mieux cerner son travail photographique à travers lequel la femme révèle son élégance et sa beauté.

71


photographie INTERVIEW

« Les femmes font partie intégrante de mon travail et je m’en inspire depuis mes débuts. Elles sont pour moi un sujet inépuisable au même titre que le design ou mes voyages. »

également qui m’inspirent depuis toujours. Newton arrivait à capturer dans ces images le corps de la femme avec douceur et délicatesse et je m’attache à retravailler ces codes esthétiques à travers mes séries de photos. J’essaye de garder une certaine pureté dans mes images et d’apporter une touche de sensualité.

Bonjour Jean-Philippe, comment ça va ? Hello Focus Magazine, ça va très bien merci ! Parle nous un peu de ton parcours. Tu as démarré par l’audiovisuel et le cinéma puis tu t’es tournée vers la photographie… Oui j’ai démarré par des études d’audiovisuel et de cinéma avant de m’orienter rapidement vers la photographie après avoir obtenu un diplôme à l’école des Gobelins à Paris. Ce virage est dû à une certaine forme d’impatience, j’apprécie particulièrement avoir des résultats instantanément donc la photo me convenait davantage.

Forcément, on doit parler de la femme YSL et de celles qui deviennent tes modèles… Elles sont très présentes dans ton travail…. La femme YSL est incontournable évidemment, j’ai toujours apprécié ce qu’elle dégageait comme énergie et comme élégance. Je n’ai pas de stéréotype de fille mais les femmes des années 90 sont pour moi les plus belles du monde, elles incarnent la liberté avant tout.

Aujourd’hui tu pratiques la photo mais aussi la vidéo… tu as les deux casquettes ? J’ai effectivement ces deux casquettes mais mon activité principale est la photo. Je produis également des films pour des commandes professionnelles qui peuvent venir compléter un shooting. Mon travail personnel est davantage tourné vers l’image.

Ton travail perso est lui aussi très marqué par la présence féminine même si on retrouve des images de voyages… Les femmes font partie intégrante de mon travail et je m’ en inspire depuis mes débuts. Elles sont pour moi un sujet inépuisable au même titre que le design ou mes voyages. Mais les secrets de la beauté féminine sont et seront toujours mes inspirations principales, pour mettre en valeur la Femme et sa liberté.

Il est écrit sur ton site que tu es un grand nostalgique des années Saint-Laurent pour la mode. Comment tu expliques cette fascination et comment tu t’inspires de ces codes esthétiques ? C’est vrai, j’admire particulièrement le travail d’YSL et de Newton 72



photographie INTERVIEW

J’ai lu que tu utilisais aussi des optiques retro pour tes images ? Les vieilles optiques argentiques ont quelque chose de spécial, elles apportent un rendu bien différent de ce que l’on peut voir aujourd’hui. Elles permettent de mettre en valeur les courbes, les matières, et les détails dans toute leur délicatesse, leur douceur et leur raffinement. Pour être un peu plus précis, je travaille principalement avec deux boitiers Pentax : le 645 et le 67 II. Tu collabores avec pas mal de grandes marques de mode… est-ce ce qu’il y en a une avec laquelle tu aimerais travailler particulièrement ? J’ai la chance de collaborer avec des marques de mode, d’accessoires ou de bijoux et il y en pas mal avec lesquelles j’aimerais travailler. Le plus important à mon sens est d’être créatif pour dévoiler des esthétiques uniques.. Un peu de promo pour tes prints… Sur mon site, j’ai ouvert une page dédiée à la vente de prints en séries limitées couleurs et noir & blanc autour de deux thèmes principaux : Lifestyle et Landscapes. Ces images sont vendues en trois formats différents : A2, A3 et A4, imprimées sur du papier Barytha, numérotées, signées et livrées avec un certificat d’authenticité. Et l’ensemble de ces tirages sont à retrouver sur www.jeanphilippelebee/prints.com Tes projets pour les semaines et mois à venir… Je travaille actuellement sur la sortie de mon prochain livre, prévu pour le mois de septembre qui retrace mes 10 ans de travail dans l’univers de la photographie… et j’ai super hâte de le présenter !

74




art ENTREVUE

SKIO Graffiti, fresques, événements, collaborations, Riofluo… Nicolas Scauri, de retour d’un long voyage en Inde, multiplie les projets à travers la France mais aussi à l’étranger. À l’occasion de ce nouveau numéro dont il signe la couverture, il fait le tour de son univers artistique.

77


art ENTREVUE

Hello Nicolas, comment ça va ? Ça va très bien, je reviens d’un voyage d’un mois en Inde où j’ai mené un projet de peinture dans cinq grandes villes : Bombay, Calcutta, Pondichéry, Deli et Dehra Dun. J’ai réalisé des peintures et rencontré des artistes dans chacune d’entre elles. Et en ce moment, je suis à Cagnes-sur-Mer pour me reposer un peu car cette expérience était super enrichissante mais aussi très fatigante. Qui es-tu et que fais-tu ? Je suis originaire de Nice et je suis passé par des études de design graphique et design produit. Je pratique le graffiti depuis plus de 20 ans déjà et j’ai évolué à travers différents styles dont l’illustratif au départ. Depuis 2 ans, je me dirige plus vers un mix entre figuratif et abstraction géométrique avec une ligne graphique commune à toutes mes œuvres. À côté de ça, je m’occupe d’une agence d’évènementiel sur Paris depuis quinze ans. Je travaille principalement sur toiles pour les galeries et sur les murs à l’occasion des festivals et autres évènements pour mes clients. Et puis j’ai aussi travaillé sur des œuvres en 3D quand les NFT ont commencé à prendre de l’ampleur.

Skio ça vient d’où ? Ça vient d’un surnom donné par mes potes au collège. Mon vrai nom c’est Scauri mais mes profs avaient beaucoup de mal à le prononcer donc on a fini par m’appeler Skio pour faire plus simple. Qui sont tes clients ? J’ai différents types de clients, ça peut être les galeries pour le travail sur toile, des collectivités ou des agences immobilières par exemple pour les appels à projets mais aussi des entreprises avec lesquelles je collabore via Riofluo. Justement, c’est quoi Riofluo ? À la base, c’était une agence de com visuelle puis en arrivant sur Paris, j’ai commencé à créer des évènements urbains dont le premier baptisé « Rue Stick » avait pour objectif de faire découvrir le street art à travers le collage. Le concept s’est petit à petit développé et les entreprises ont commencé à s’y intéresser de plus près et à vouloir collaborer avec les street artistes mais sans savoir comment leur parler. C’est comme ça que j’ai fait évoluer l’agence à travers des collaborations avec des marques et des collectivités… Et en parallèle, on aide les street artistes avec EasyAap, le premier et seul 78

service rassemblant tous les appels à projets de street art rémunérés. Tous les artistes urbains francophones peuvent ainsi avoir accès à des projets concrets en France, en Belgique et en Suisse. Ta collaboration la plus inattendue, la plus singulière ? Toutes mes collaborations sont singulières car je rencontre pas mal de monde et chacun intègre son univers et son style, donc chaque œuvre est unique finalement, particulièrement les fresques puisqu’elles appartiennent à tout le monde. Le monde des NFT m’a pas mal attiré également mais c’est un peu en pause en ce moment, et puis je peux aussi parler de ma collaboration avec une marque de bijoux. Celle dont tu rêves ? J’aimerais beaucoup travailler sur une composition avec Jean-Paul Goude, je kiffe vraiment son univers. Un artiste incontournable ? Je dirais tout de suite Magritte et Dali mais il y a aussi Michael Hussar, James Jean et le couple Hartung-Bergman dont j’ai récemment visité la Fondation.




art ENTREVUE

Une œuvre d’art emblématique ? Guernica de Picasso, terrible et géniale en même temps Un musée à visiter absolument ? À Nice, le Musée d’Art Moderne et Contemporain (MAMAC) et le Palais de Tokyo. J’aime aussi beaucoup les fondations car on se plonge au cœur des lieux où travaillaient les artistes. Ta dernière expo ? Je conseille vivement d’aller à la Fondation Hartung Bergman à Antibes. L’endroit idéal pour déconnecter ? La Côte d’Azur bien sûr mais si je devais partir plus loin, je dirais le Mexique à Puerto Escondido. Un super spot au bord de la mer, très calme et où les gens sont vraiment cool. Ton disque du moment ? Mata Hari de L’Impératrice que j’écoute régulièrement, A Tribe Called Quest et Pink Floyd. Un film qu’il faut avoir vu au moins un fois dans sa vie ? Jacky au royaume des filles de Riad Sattouf ! Tes derniers et prochains projets ? Le voyage en Inde dont j’ai parlé au début, une expérience vraiment spéciale, mon expo à Düsseldorf, ma toile pour la galerie Goldshteyn-Saatort à Paris et le projet de mur pour Europcar. Et je suis en train de planifier les prochains : la peinture d’un pont à Aubervilliers pour Street Art Avenue, un intérieur pour un ami, une collaboration avec Outsiders Galerie et d’autres évènements avec Riofluo. Sans oublier le compte rendu photos et vidéo de l’Inde évidemment. Pour te suivre en ligne ? Skio1 sur Instagram www.skio.fr www.riofluo.com Un dernier mot ? Ne jamais lâcher l’affaire et garder le kif ! 81


82


EN CUISINE À TA B L E L’A C T U D E S C H E F S PORTRAIT F L O R E N T P I E T R AVA L L E

83


EN CUISINE À TA B L E

OPENING

CHEF

LA CITÉ INTERNATIONALE DE LA GASTRONOMIE ET DU VIN

JEAN IMBERT À BORD DE L’ORIENT-EXPRESS

Dijon a créé l’évènement début mai avec l’ouverture très at-

Déjà étoilé au Plaza Athénée et à la tête du restaurant

tendue de sa Cité Internationale de la gastronomie et du vin.

Monsieur Dior au sein de la nouvelle boutique parisienne de

Imaginé autour du triptyque « Se Cultiver, se former et se ré-

la maison française, Jean Imbert a été nommé début avril chef

galer », ce lieu promet une expérience inédite autour du repas

du mythique Venice Simplon Orient-Express. Petit-déjeuner,

gastronomique avec ses grandes expositions et animations,

déjeuner, apéritif ou encore dîner, il signe l’ensemble des

l’école de cuisine Ferrandi Paris, l’école des Vins de Bour-

plats de ce légendaire train qui seront préparés dans trois

gogne, la Cuisine Expérientielle, la Cave, les commerces de

cuisines d’une dizaine de mètres carrés. Un véritable défi

bouche et autres restaurants. Un projet d’envergure à décou-

pour mettre au point le bœuf Wellingtopn, le turbot rôti

vrir sur le Parvis de l’Unesco à Dijon et aussi en ligne : www.

à la sauce hollandaise, la salade de homard à l’avocat et

citedelagastronomie-dijon.fr

mozzarella ou le tiramisu soufflé.

84


OPENING

TO P C H E F

LA MAISON DU CHEF DE CHRISTOPHE ARIBERT

LILIAN DOUCHET OUVRE DEUX ADRESSES

Détenteur de deux macarons et d’une étoile verte Michelin et de quatre toques au Gault & Millau, le chef Christophe Aribert vient d’ouvrir la Maison du Chef. Cette nouvelle dépendance située à quelques pas de la bâtisse principale accueille quatre chambres inspirées de l’enracinement de l’arbre jusqu’à sa canopée pour créer un véritable refuge douillet et chaleureux avec un espace cuisine et un salon accessibles aux hôtes. Une belle occasion de faire escale à Uriage-Les-Bains et de goûter l’exceptionnelle cuisine de l’enfant du pays.

Candidat de la 13ème saison de l’émission Top Chef, Lilian Douchet, ancien du Georges V, vient d’ouvrir deux adresses à Bordeaux et Paris. La première, baptisée Lil’Home et située quai des Chartrons, décline une carte bistronomique avec son Cochon confit pendant 12 heures ou encore sa Brioche façon pain perdu aromatisée à l’hydromel. La seconde, Dame Augustine, inaugurée le 26 mai dernier dans le 13ème arrondissement, propose une cuisine de saison à prix accessibles avec trois offres différentes pour le déjeuner, le tea time et le dîner.

En bref...

• Marmiton et Simone Zazoni ont dévoilé l’ouvrage Pasta Pasta Pasta avec les meilleures recettes du chef, publié aux éditions Michel Lafon. • Amateurs de produits grecs de super qualité, rendez-vous sur l’épicerie fine www.kipiadi.com pour découvrir et commander les produits de petits producteurs bio ou éco-conscients. • La 17ème édition du festival gastronomique Omnivore aura lieu du 10 au 12 septembre 2022 au Parc Floral à Paris. • Pierre Gagnaire signe les menus de Casa Barbara, un nouveau lieu de vie dédié aux seniors imaginé par le groupe Korian en collaboration avec la famille Trigano. 85



EN CUISINE INTERVIEW

Florent

PIETRAVALLE © photos : D.R

Engagé dans une cuisine éthique et éco-responsable, le chef Florent Pietravalle dirige les cuisines de La Mirande à Avignon depuis 2016. Doublement étoilé au guide Michelin avec un macaron et une étoile verte reçue en 2021, le montpelliérain d’origine nous explique plus en détails sa vision de la gastronomie d’aujourd’hui et de demain.

87


EN CUISINE INTERVIEW

« J’aime les cuisines identitaires, propres à une région, avec un terroir marqué »

lieu atypique et exceptionnel et ma cuisine y a parfaitement trouvé sa place.

Bonjour Florent, vous êtes passé chez Robuchon, Rabanel, Gagnaire puis vous êtes arrivé à Avignon ensuite ? J’ai suivi la formation de l’école hôtelière de Montpellier d’où je suis originaire avant d’intégrer trois grandes maisons pour faire mes armes auprès de chefs étoilés. D’abord chez Joël Robuchon où j’ai appris la rigueur en cuisine puis ensuite chez Jean-Luc Rabanel à Arles dans un environnement différent avec une cuisine très légumière. Et enfin, j’ai passé quatre ans avec Pierre Gagnaire au Balzac à Paris avant de m’installer à Avignon. L’aventure a démarré autour d’un café dans le patio de l’établissement où j’ai rencontré le propriétaire. On a discuté puis évoqué l’idée que je prenne en mains les cuisines. Cela fait bientôt six ans que je suis ici.

Elle change chaque jour ici, le produit dicte le menu ? Oui tout à fait, ma cuisine est avant tout basée sur les produits du jour dans le respect total de la saisonnalité bien sûr. Chaque jour on se remet en question pour inventer de nouvelles assiettes avec ce que les producteurs nous apportent. J’attache une attention particulière au travail des pêcheurs, des maraichers, des éleveurs et autres fournisseurs avec lesquels nous collaborons. Il est important de comprendre précisément comment ils fonctionnent au quotidien. C’est une véritable source d’inspiration supplémentaire pour concevoir les plats.

Comment avez-vous mis en place la cuisine dans un lieu si marqué par l’histoire ? A La Mirande, la cuisine était plutôt bourgeoise avant que j’arrive donc l’idée était de construire tout autre chose, une gastronomie locale et décomplexée axée sur la découverte, la créativité et surtout sur les produits locaux. J’aime les cuisines identitaires, propres à une région, avec un terroir marqué. C’est vrai qu’il y a un certain décalage entre l’Histoire, l’architecture des lieux et la cuisine gastronomique que nous avons mise en place avec mes équipes mais justement c’est que qui donne la singularité de cette adresse. La Mirande reste un

Comment se composent vos menus ? Vous avez conçu des séquences pour vos menus… Les menus sont articulés autour de plusieurs séquences selon le choix des clients qui ne savent pas à l’avance ce qu’ils vont manger. Nous prenons évidemment en compte les demandes spécifiques mais c’est une dégustation à l’aveugle. Il y a donc 2,3 ou 4 séquences qui comportent chacune trois plats que nous harmonisons. Nous travaillons sur les assemblages et avons également des plats signatures. 88



EN CUISINE INTERVIEW

Que signifie pour vous l’obtention de l’étoile verte Michelin ? Nous n’avons jamais travaillé avec l’objectif d’obtenir cette étoile verte mais c’est une forme de reconnaissance envers notre engagement. Respecter la nature et la terre, les saisons, les producteurs et leurs produits nous parait primordial pour une meilleure alimentation. Au-delà de la cuisine, nous recyclons au maximum les déchets et limitons l’utilisation du plastique et d’autres matériaux nocifs pour l’environnement. Il faut prendre en compte cette problématique dans sa globalité et ce que nous tentons de faire chaque jour.

L’année dernière, vous avez installé une champignonnière sous La Mirande… Nous avons mis trois ans pour concrétiser ce projet de champignonnière dans les caves de La Mirande en collaboration avec l’association » Comme des Champignons ». Cela s’inscrit dans l’approche durable et éco-responsable que nous construisons depuis plusieurs années. Nous utilisons par exemple le marc de café et autres déchets pour créer du compost qui sert ensuite à la culture des champignons, travaillés ensuite en cuisine. Nous avons aussi un petit potager d’herbes aromatiques sur le toit et nous faisons aussi sécher nos charcuteries. Au fur et à mesure du temps, nous explorons différents chemins comme la fermentation également qui nous permettent de travailler le produit dans son intégralité afin de limiter le gaspillage et faire découvrir de nouvelles saveurs et textures à nos clients. Il faut montrer aux gens que nous pouvons mieux consommer tout en prenant du plaisir. Les expérimentations et les recherches font partie intégrante de mon métier de chef.

Vos projets pour l’avenir ? Je veux simplement poursuivre sur cette voie et développer cette cuisine éco-responsable car il y a encore beaucoup de choses à faire, à inventer, d’actions à mener au quotidien. Nous avons la chance de vivre dans une région qui possède un terroir exceptionnel alors il faut le sublimer intelligemment et évidemment privilégier les circuits courts tout en respectant ce qui nous entoure. L’avenir de la cuisine et de la gastronomie passe par là. 90



92


MOBILIté G A R AG E LES ENGINS DE DEMAIN CONCEPT D E LO R E A N A L P H A 5

93


la

– MOBILIté – GA R AG E

HYPER-SUV

SPORTIVE

LOTUS ELETRE

BMW M4 CSL

Après avoir publié quelques infos dans notre précédent numéro, voici venu le temps de vous en dire un peu plus sur le prochain Lotus Eletre. Le futur grand SUV 100% électrique de l’italien entend bien faire un peu d’ombre à Porsche et consorts avec ses 5,10 m de long, ses 3,02 m d’empattement et ses jantes de 23 pouces. A l’intérieur de son cockpit ultra moderne, le conducteur pourra piloter l’engin qui développe plus de 600 chevaux grâce à deux moteurs électriques alimentés par une batterie de 100 kWh. Une vitesse de pointe de 260 km/h et 0 à 100 km/h en moins de trois secondes sont annoncés par le constructeur qui ouvre ainsi une nouvelle ère dans son histoire.

Présentée en marge du concours d’élégance de la Villa d’Este en Italie, la nouvelle version CSL ( Competition Sport Lightweight) de la BMW M4 se fait plus radicale. Évidemment, plusieurs améliorations sont apparues avec notamment un six cylindres qui passe de 510 à 550 chevaux permettant au bolide de passer de 0 à 100 km/h en seulement 3,7 secondes et de 0 à 200 km/h en 10,7 secondes. Avec en prime un poids total réduit de 100 kilogrammes pour atteindre 1625 kilos sur la balance. De la sportivité avant tout pour un prix de 178.000 euros et seulement 1000 exemplaires en production.

94


SUPERCAR

c u sto m

FERRARI 296 GTB

VALIANCE, LE DEFENDER VERSION CABRIOLET

La marque au cheval cabré poursuit l’électrification de sa gamme avec sa dernière 286 GTB pour Grand Turismo Berlinetta. La nouvelle berlinette à moteur central arrière signée Ferrari affiche une puissance phénoménale de 830 chevaux développée par son V6 2,9 litres de 663 ch associé à un moteur électrique de 122kW soit 163 ch. Côté design, elle se remarque par ses ailes boursouflées, son toit plat ou encore ses optiques arrière plus modernes. Cette petite hybride peut rouler sans émission pendant 25 km et jusqu’à 135 km/h en mode E-drive. Sinon, elle peut atteindre tranquillement 330 km/h pour ceux qui veulent plus de sensations.

Même si Land Rover ne propose pas de version cabriolet pour son Defender, il est tout à fait possible de s’en procurer une grâce à la société néerlandaise Heritage Customs. En effet, cette dernière peut modifier le modèle Defender 90, le châssis court à trois portes, et le transformer en SUV décapotable avec trois thèmes et coloris au choix : Côte d’Azur, Solihull Sand et Kokkini Paralia. Les modifications qui impliquent une découpe du toit, un renforcement du châssis et l’installation d’une capote électrique seront facturées 85.000 euros en plus de l’achat du modèle de base bien sûr. Le Valiance comme ne sera produit qu’à cinq exemplaires pour le moment alors faites vite.

En bref...

• Le 26 juin prochain, le pilote californien Ken Block gravira Pikes Peak au volant de sa Hoonipigasus, une Porsche 912 de 1966 lourdement modifiée développant 1400 chevaux. • L’un des deux exemplaires de la Bugatti Type 57 SC Atlantic est exposé au Musée Guggenheim de Bilbao jusqu’au 18 septembre à l’occasion de l’évènement « Motion. Autos, Art, Architecture ». • Mercedes a présenté fin mai son nouveau concept car Vision AMG qui préfigure un modèle 100% électrique probablement commercialisé en 2025. • Le prochain Mondial de l’Auto proposera de tester gratuitement 100 modèles dans son nouveau centre d’essais XXL ouvert au public. 95


96


MOBILIté VINTAGE

DELOREAN ALPHA 5 © photos : DMC

Révélée dans la saga Retour vers le futur puis tombée en faillite au début des années 80, DeLorean Motor Compagny est malgré tout restée ancrée dans les esprits depuis les années 80. Aujourd’hui, la firme américaine s’apprête à ouvrir un nouveau chapitre de son histoire avec son concept Alpha 5. 97


MOBILIté VINTAGE

m de haut pour un empattement de 2,3 m. Un bel engin équipé de phares ultra minces, de roues surdimensionnées et arborant un traitement noir à l’arrière du toit. Un fois rentré par les immenses portières, on découvre un habitacle très épuré composé d’un grand tableau de bord numérique placé derrière le volant et d’un autre sur la console centrale. Un style futuriste évidemment qui préfigure du modèle commercial qui ne connaitra que peu de changements d’après les dires du constructeur.

Plusieurs générations se souviennent de la DeLorean DMC-12 devenue célèbre aux quatre coins du monde grâce à la trilogie Retour vers le Futur. Un mythe de l’automobile qui aura pourtant connu une brève carrière sur les routes. Mais malgré les difficultés de l’entreprise, elle restera à jamais gravée dans les esprits des cinéphiles et des passionnés d’automobile, notamment pour son design. Aujourd’hui, le constructeur américain a décidé de revenir sur le devant de la scène en s’affranchissant du passé pour mieux façonner le présent et s’inscrire dans le futur de l’automobile avec l’Alpha 5.

Et pour mieux s’adapter au monde du futur, DeLorean a opté pour une motorisation 100% électrique mise au point par Joos de Vries, un ancien de Tesla qui ne s’est pas encore étalé sur les caractéristiques précises. On sait en tout cas que le bolide sera capable d’atteindre les 60 mph (96km/h) en moins de 3 secondes et qu’il bénéficiera d’une autonomie légèrement inférieure à 500 kilomètres grâce à sa batterie de 100 kWh. Seulement 88 exemplaires et pas un de plus seront fabriqués en Italie puis commercialisés à partir de 2024 donc il faudra encore patienter. Pour les plus pressés, l’Alpha 5 sera présentée le 18 août prochain lors du concours d’élégance de Pebble Beach en Californie et disponible en pré-réservation.

L’Alpha 5 est seulement le second modèle du constructeur à qui l’on souhaite plus de réussite qu’il y a quarante ans. Pour cette nouvelle mouture 2022 qui reste un concept avant l’arrivée de la version finale, DeLorean a seulement conservé des portes papillon (et quelques détails) et a évidemment abandonné la carrosserie en acier inoxydable qui avait fait elle aussi la réputation de sa grande sœur. Œuvre du studio Italdesign, l’Alpha 5 présente des lignes fluides et très aérodynamiques pour un format de coupé grand tourisme à savoir 5 mètres de long, 2,04m de large et 1,37 98


99



MUSIQUE SÉLECTION P L AY L I S T S CHRONIQUES FIGURE DOMBRANCE G U I D E D E S F E S T I VA L S P H OTO L I V E E R I C C A N TO


MUSIQUE

Top ten special Classics Paul BRISCO

( Radio Muge / FR)

01/ Daft Punk - Rollin’ & Scratchin’ (Soma quality)

02/ Nat King Cole - Day in day out / Cut Chemist rework (Capitol) 03/ Moonstar - Detriot (Public transit)

04/ Paul Jacobs - Soul grabber #3 (Aquarius)

05/ Adam F feat Beenie Man - Dirty Harry’s revenge / Hype&Pascal remix (Kaos) 06/ Nuyorican Soul - I am the black gold of the sun / 4Hero remix (Talkin’ Loud)

07/ Crown Heights Affair - Dreaming a dream / Ian Dewhirst edit (Cosmic Boogie) 08/ Linda Clifford - Runaway love / KON Edit (Unrealeased)

DAMON ALBARN UNE HISTOIRE ANGLAISE Leader du groupe britannique Blur et fondateur de Gorillaz, Damon Albarn est à l’honneur en ce moment sur Arte à travers le documentaire « Damon Albarn : une histoire anglaise ». De ses débuts en passant par la création du premier groupe virtuel et son projet The Good, the Bad and the Queen, jusqu’à son dernier album, ce portrait disponible depuis mi-mai retrace sa carrière, ses succès et décrypte l’influence de cet artiste hypercréatif sur l’histoire de la musique. A voir jusqu’au 18 juillet prochain.

09/ Galliano - Jazz? (Acid jazz rec)

10/ Theo Parrish & Andrew Ashong - Flowers (Sound signature)

PAOLA

(Vénus club / FR)

01/ Paranoid London - Eating glue (Paranoid London) 02/ Do or Die - Impossible materia (My own jupiter) 03/ I Fly - Le temps (Rave age records) 04/ Cinthie - Kiss and fly (Key vinyl)

05/ Dexorsist - Body clock (Super rhythm trax) 06/ DALI - Electric sheep (Hobbes music)

07/ CORP - Information overdose (My own jupiter) 08/ Do or Die - Metatron (Timing records)

09/ The Hacker - Electronic existencialist (Missile records)

10/ Pontus Börland, Love Karlson, Lilly, Quackpac - Jens009 BRORX1 (Jens rec.)


chroniques by lolita

KELLY LEE OWENS « LP.8 »

THE SMILE « A LIGHT FOR ATTRACTING ATTENTION »

Kelly Lee Owens est sans doute l’une des musiciennes les plus intéressantes et prodigieuses de sa génération. A la suite d’Inner Song acclamé en 2020, elle profite de la pandémie pour aller se confiner en studio, dans le froid polaire de Norvège. Là, elle collabore avec un dénommé Lasse Marhaug, grande figure de la musique bruitiste. Libérée de toutes les contraintes créatives, elle s’aventure alors sur des territoires plus sombres dans lesquels, ses classiques assemblages de voix existent sur fond de musique industrielle et avant-garde Pop. LP.8 (son 3ème album) est à la fois brutal et délicat, puissant et fragile, noir & blanc (fil conducteur que l’on retrouve aussi dans ses covers) et si futuriste, qu’il faut du temps pour l’apprivoiser. Nb : N’hésitez pas à multiplier les écoutes pour apprécier sa surprenante inventivité.

JB DUNCKEL « CARBON »

Né de la pandémie et des confinements à répétitions, The Smile est un side project promis à une belle réussite ! Découvert lors d’un livestream du festival Glastonbury, il y a un an, on retrouve Thom Yorke & Jonny Greenwood (Radiohead) accompagnés de Tom Skinner (Sons of Kemet) à la batterie. Leur 1er album « A Light For Attracting Attention » se révèle homogène bien que composé de 13 titres distincts, dont quelques compos directement issues du répertoire caché de Radiohead. De quoi donner la chair de poule aux amoureux du groupe. Entre expérimentations électroniques, synthétiques, et arrangements orchestraux du London Contemporary Orchestra ; on alterne entre le post Punk, ballades douces et Groove. Une tournée européenne est annoncée avec des dates en France courant Juin, alors à vos places !

WHOMADEWHO « UUUU »

JB Dunckel continue son aventure en solo avec la sortie d’un nouvel album : Carbon. Il fait suite à H+, paru il y a 4 ans. Entre les deux, il a conçu des bandes sonores de films. « Il y a un côté spatial sur cet album, mais ce n’est plus Moon Safari. Fini la magie de l’espace fantasmé, les voyages intersidéraux… » a-t-il déclaré. Toujours fasciné pour les sciences physiques, il explore le rapport vital et universel entre l’élément carbone (un des composants de notre corps) et l’humain. Deux titres sont déjà dévoilés : « Corporate Sunset » un instrumental audacieux à la dimension viscérale; et « Zombie Park », présenté comme le titre le plus terre à terre de l’album. Sensible à cette lenteur envoutante qui nous entraine dans une certaine rêverie, on reste dans un registre atmosphérique, mélancolique, teinté d’une Electronica à la justesse inouïe.

103

Les danois de WhoMadewho signent leur retour avec UUUU, leur septième album studio sorti le 27 mai dernier. Encore une fois, les trois membres Tomas Høffding, Tomas Barfod and Jeppe Kjellberg nous embarquent dans un voyage sonore singulier de treize titres durant lequel ils explorent une myriade de textures, tonalités et timbres donnant naissance à un disque captivant et émouvant. Fidèle à sa quête d’expériences sensorielles extraordinaires, le trio continue de se délecter de l’effacement des frontières musicales en réimaginant leur affinité de longue date pour la musique organique et instrumentale dans un paradigme uniquement électronique.



MUSIQUE FIGURES

DOMBRANCE © photos : D.R

Il a fait entrer la musique électronique dans l’ère politique ! Depuis quelques années déjà, Dombrance nous régale de ses morceaux inspirés par les grands noms de la 5ème République. Son nouvel album, sorti le 27 mai dernier, rend hommage au 9 derniers présidents français, de De Gaulle à Macron. Il est baptisé « République électronique » est c’est évidemment tout un programme…

105


MUSIQUE FIGURES

modernité accueillie avec enthousiasme à l’époque mais qui apparait aujourd’hui comme l’origine de nombreux problèmes actuels. Mais n’allez pas croire que son message est politique « Ce n’était pas mieux avant, c’était différent », commente-t-il. Son crédo, c’est bel et bien la musique : « Mon idée avec ce projet, c’est de désacraliser les idoles politiques, pour sacraliser la musique. C’est ce en quoi je crois : en la musique et en son universalité ».

Le bordelais Dombrance, de son vrai nom Bertrand Lacombe, offre une nouvelle façon de voir la politique française… Avec pour slogan « Pour une France qui danse », son nouvel album est parti d’une discussion avec Bertrand Maire au festival Inasound Festival 2021 : « Le projet est né l’été dernier. L’idée du titre vient de lui. Une fresque musicale sur la Vème république, une sorte de BO de 1958 jusqu’à aujourd’hui ». Avant tout ça, dès 2018, l’artiste nous avait fait bouger avec des tracks transformant les personnalités politiques en hymnes électro disco. Christiane Taubira, Nicolas Hulot, Anne Hidalgo, Jean Pierre Raffarin, François Fillon, tous y sont passés et même Jo Biden avec un morceau bien jazzy centré sur l’élection du président américain, suivi du mini album « Make America dance again ». Le tout savamment illustré par le graphiste Olivier Laude et son style psyché qui donne un ton presque sarcastique à l’œuvre globale. Sur République Électronique, avec le morceau De Gaulle, dont le clip est signé Jean Baptiste Brégon, il met en lumière une

De 1958 à nos jours, il retrace donc l’histoire politique française dans un grand mix ultime, ultra dansant et taillé pour la scène. Connu également comme remixeur de génie et moitié du groupe DBFC, il fait se télescoper disco, techno, pop et funk, créant ainsi une hystérie musicale qui prend tout son sens en live. Et vous êtes sacrément chanceux : il se produira à la Halle Tropisme le 7 août prochain pour une soirée Guiguette Club qui promet d’être mémorable… Votons Dombrance !

106



Le guide des festivals

SONAR BARCELONE Du 16 au 18 juin

SÓNAR BY DAY JEUDI 16/06

Amnesia Scanner - Awwz - B1n0 Live A/V - Chico Blanco - Coucou Chloe - Depresión Sonora - Eartheater - Gela - Jasss & Ben Kreukniet ‘A World Of Service’ - Jayda G - Lady Shaka Lafawndah - Lechuga Zafiro - Manara - Ms Nina - Paranoid London Live - Partiboi69 - Pongo - Rojuu Sega Bodega - Simona - Tarta Relena - Uniiqu3 Live - Veeeky ...

VENDREDI 17/06

Albal B2b Rocio - El Bobe - Dj Marcelle / Another Nice Mess - Eris Drew B2b Octo Octa - Ihhh & Desilence Live A/V - Ivy Barkakati - Jamz Supernova - Jasss & Ben Kreukniet ‘A World Of Service’ - Juicy Bae - Kamo Mphela - Louisahhh Live - Lsdxoxo Live - Lyra Pramuk - Echoluminescence - Miret Live - Niño De Elche + Ylia + Banda “La Valenciana”: ‘Concert De Músika Festera’ - Polo & Pan - Quayola/Seta: ‘Transient’ Samantha Hudson: ‘Liquidación Total’ - Scotch Rolex Ft Mc Yallah & Lord Spikeheart - Vvv [Trippin’you] - Yugen Kala - Yung Singh B2b Suchi ...

Les 25 & 26 juin

Le Simple Fest ressort enfin de sa grange après deux ans d’arrêt ! Soutenu comme toujours par la Mutuelle des Motards, l’évènement prendra place aux arènes de Pérols les 25 et 26 juin prochains pour deux journées musicales bien remplies. Le « Simpeul » comme mon dit vous a concocté une programmation bien lourde avec des concerts «découvertes» de pures pépites à l’énergie débordante, de gros riffs sautillants, et des valeurs sûres en tête d’affiche. Mais ce n’est pas tout puisque le festival est aussi un terrain d’expositions et de performances avec des motos d’exception bien sûr, du ride, le la présence du photographe Eric Canto, la Pop Galerie de Sète, la Boule de la Mort signée Dany Varanne pour du grand frisson…Bref «Voilà l’été» au Simple Fest.

SAMEDI 25/06

Pipi Tornado – Madam – Johnnie Carwash

SÓNAR BY NIGHT VENDREDI 17/06

Agoria - Anna - Avalon Emerson - Bonobo - The Blaze - Brava - C.Tangana - Conducta Critical Soundsystem - Djohnston - Gazzi - Headie One - Herrensauna Xxl 6h Set (Salome B2b Cadency B2b MCMLXXXV B2b CEM) - Jennifer Cardini B2b Perel - Moderat - Nathy Peluso Or:La - Poté Dj Set - Richie Hawtin - Santos Bacana - Skee Mask - Tiga And Hudson Mohawke Present Love Minus Zero - Venus X...

SAMEDI 18/06

DIMANCHE 26/06

HF. Thiefaine

Lieu : Arènes de Pérols – PEROLS Tarifs : 29,50 € le samedi 49,00 € le dimanche www.simplefest.fr

SAMEDI 18/06

Airaboi - La Chica - Dj Python - Eli Keszler - For Those I Love - Hamill Industries & Kiani Del Valle “Ai Transmutations - Una Compañía De Danza Posthumana” - Jasss & Ben Kreukniet ‘A World Of Service’ - Jyoty - Kiddy Smile - Locoplaya - Maria Arnal I Marcel Bagés Presenten Hiperutopia - Morad Mori+Rusowsky - Nu Genea Live Band - Overmono Live - Pedro Vian & Mana - Recycled J - Serpentwithfeet - Tomm¥ €A$H - Umami B2b Crks290 - ‘Uncompressed’ (Hainbach - Look Mum No Computer - Cuckoo) - Vegyn - Virginie And More.

Scannez moi... Tarif réduit spécialement pour les lecteurs de Focus

Aj Tracey - Anfisa Letyago - Arca - Batu - The Blessed Madonna The Chemical Brothers - Charlotte De Witte - Ehua - Eric Prydz - Etm - Folamour Power To The Ppl A/V - Giant Swan - Helena Hauff - Joy Orbison - Kabza De Small X Dj Maphorisa (Scorpion Kings) 6h Set - La Fleur - Lucient - Mbodj - Midland B2b Shanti Celeste - Nihiloxica Reinier Zonneveld Live ... Lieu : Fira Montjuïc & Fira Gran Via L’Hospitalet – BARCELONE Tarifs : SonarPass = 200 € / 2 nuits = 125 € www.sonar.es

108


Le guide des festivals

CHILLY GONZALES

NATURAL GAMES Du 23 au 25 juin JEUDI 23/06

Woolen – L’Entourloop – Etienne de Crécy Fuzzy LC - Luv

VENDREDI 24/06

Select - Joris Delacroix – Delon & Cebb French 79 – Germain Rojo

SAMEDI 25/06

Mome – Joachim Pastor – Malaa – Dub Inc – Karmaa Chopain & Dân – Peter Raw – Fuzzy LC Lieu : Site de la Maladrerie – MILLAU Tarifs : 30 € le samedi www.naturalgames.fr

LES ESCALES DU CARGO Du 23 juin au 23 juillet SAMEDI 25/06

Sofiane Pamart – Ibrahim Maalouf

MARDI 19/07

Peter Doherty – Frederic LO

MERCREDI 20/07

Chilly Gonzales

JEUDI 21/07

Juliette Armanet

VENDREDI 22/07

Selah Sue - Ibeyi

Lieu : Arènes d’Arles et Théâtre Antique – ARLES Tarifs : De 52 à 62 € www.escales-cargo.com

BON ENTENDEUR

KASSA OVERALL

DELTA FESTIVAL

(Early) / Pass 3 jours = 154 € (Early) www.delta-festival.com

MERCREDI 29/06

SOLAR FESTIVAL

Du 29 juin au 3 juillet

Sean Paul – Vini Vici – The Avener – neelix – Malaa – Massilia Sound System – Da Tweekaz – Reinier Zonneveld – Yuksek – Blaiz Fayah – Bianca Costa – Raw Main - Massano – Keeld – Parfait B2B Charlie Sparks – Moxo – Téo Maldonado – Woolen – Jaëss – Basam – François X - PNL

JEUDI 30/06

Roméo Elvis – Bigflo & Oli – Polo & Pan – Vladimir Cauchemar – Maceo Plex – Agoria – Warface – Mind Against – Magic System – Tigerhead – U.R.TRAX – Supermassive – Blanc – Lass – Sweely – Romane Santarelli – Olympe4000 – Ogure – Paul Damy – Darzack – Fatbabs – Louis Bekk – Upsilone

VENDREDI 01/07

Carl Cox – Nto – Bon Entendeur – Hatik – Kas:ST live – Le bask – Salut C’est Cool – Michel – Ouai Stéphane – Baltimores – Oden & Fatzo – Sahalé – Trinix – Tez Cadey – VCL – Protokseed B2B Vortek’s – Maxence – Hugo CAntarra – Umbree – Lakus – Deep Methods – Fab Massimo – Galbinus – 1RDT – Homals – Osch – Shahin – Maxam – Venga – Tetra Hydro K – Orisha – Laze – Luufa – Cactus et Mammuth

SAMEDI 02/07

Vitalic – L’Entourloop – Dr. Peacock – Marten Horger – Astrix – Dirtyphonics – Biga Ranx – Hozho – Vitess – Maraboutage – Droplex B2B Markus Volker – Kepler – Dysk – Eniah – Himeji – Planete 51 – The Architectt – Pausé – Romain Dary – Explor – PH4 – NTDT – Mark Hoffen – Cactus et Mammuth

DIMANCHE 03/07

Rilès – Kungs – Etienne de Crécy – Poupie – La P’tire Fumée – Joris delacroix – Vandal – Deborah de Luca – 2TH – Raphael Palacci – Animals Industry – 47TER – Opak – Dub Striker – Emma B – Arcene K – Weltmusik – bernadette – Vanita – Shvrlee – Triem & Jambo – Carmeline Lieu : Plage du Prado – MARSEILLE Tarifs : Pass 5 jours = 256 € (Early) / Pass 4 jours = 206 € 109

2 juillet

Henri PFR - Maëva Carter - Koos - Rawdolff - Germain Rojo Krooner - Capi B2B Greg Herma - Geoffrey Rancounaïre B2B Mathis Bouloc - DR Mendez Lieu : Lac du Cres - (34) Tarifs : à partir de 27,50 € (phase 1) www.solarfestival.fr

WORLDWIDE FESTIVAL Du 5 au 10 juillet MARDI 05/07

La Ola : Selassie TBC

MERCREDI 06/07

Théâtre de la Mer : Greentea Peng – Nala Sinephro

JEUDI 07/07

WF Beach : Ahu Théâtre de la Mer : Yussef Dayes

VENDREDI 08/07

WF Beach : Lefto early bird X Fatoosan Théâtre de la Mer : La Perla – Alogte Oho & his Sounds of Joy – Lemon Lounge

SAMEDI 09/07 : Théâtre de la Mer : Kassa Overall - Sherelle Lieu : Théâtre de la Mer et Plage La Ola - SÈTE Tarifs : 45 € / jour http://worldwidefestival.com


Le guide des festivals

CALVI ON THE ROCKS Du 8 au 12 juillet

VENDREDI 08/07

Ayeleh – Braxe + Falcon – Coeur Fou - Johan Papaconstantino - Julien Granel - Kabylie Minogue - La Creole - Mauvais Œil – MS Nina - Nathalie Duchène – Paloma Colombe – The Supermen Lovers

SAMEDI 09/07

Barbara Butch – Cezaire – Denise Chaila - Diogo Strausz – Dj Assault – Fatnotronic - Joe Lewandowski Julien Granel – Kapote – Moonshine – PPJ - Yendry

DIMANCHE 10/07

Andy4000 – Camion Bazar – Confidence Man – Daniel Weil – Dear Jade – Di Bosco – Godford – Orsso aka Yeahman – Piu Piu

LUNDI 11/07

Faux Real – Fiona – Gerd Janson – Les 7 Salopards – Lewis Ofman – Mara – Museum of Love – Myd (Live band)

MARDI 12/07

Agoria – Bon Entendeur – dOP – Folamour – Jennifer Cardini - Yuksek

BRUNCH ELECTRONIK Dimanche 10 juillet

Il faudra vous tenir prêts pour le dimanche 10 juillet puisque le Brunch Electronik débarque pour la première fois à Montpellier sous la houlette de Pascal Maurin et Luca Ruiz. Créé à Barcelone il y a neuf ans puis exporté à Madrid et Lisbonne, l’évènement électronique s’installe au Domaine de Grammont le temps d’une journée, de midi à minuit avec une sacrée programmation et un leitmotiv : Joie et Engagement ! Danse, musique, activités pour les enfants, foodtrucks et jeunes créateurs locaux partageront l’affiche avec les artistes cités ci-dessous dans une ambiance festive et décontractée. Et aussi avec la volonté de promouvoir l’égalité et la diversité, le respect de genre, couleur, orientation sexuelle. Une belle fête ouverte à tous ! Programmation Amelie Lens - Nina Kraviz – Bambounou - Vitess (live) Luca Ruiz.

Lieu : Domaine de Grammont - MONTPELLIER Tarif : De 30 à 45 € / VIP Experience = 77 € www.facebook.com/brunchelectronikmtpl

Lieu : Théâtre de Verdure – CALVI Tarifs : Pass 5 jours = 325 € / 70 € par jour www.calviontherocks.com

FIB BENICASSIM Du 14 au 17 juillet JEUDI 14/07

Izal - Lori Meyers - Lost Frequencies - Tom Grennan - Declan McKenna

VENDREDI 15/07

Two Door Cinema Club - Steve Aoki - The Kooks – Dorian – Guitarricadelafuente - The Hunna - Becky Hill – Example - Carolina Durante - The Lathums – Ginebras – Cariño - Arde Bogotá

SAMEDI 16/07

Justice - Love of Lesbian – Tyga - Mando Diao - Boys Noize - Miss Caffeina – Zahara - Joel Corry - We Are Scientists - Ed Maverick – ELYELLA - Gabriela Richardson – Mishima - Les Castizos

DIMANCHE 17/07

Kasabian - Nathy Peluso - Tom Walker - La M.O.D.A. - Viva Suecia - The Snuts - Sea Girls - Circa Waves - La Habitación Roja - La La Love You - Serial Killerz Lieu : Benicassim – ESPAGNE Tarif : Pass Standard = 99 € https://fiberfib.com

110


Le guide des festivals

HERBIE HANCOCK

JAZZ À SÈTE Du 15 au 21 juillet

VENDREDI 15/07

Marcus Miller – Julian Lage – Gabriel Gosse

VENDREDI 16/07

Jî Drû – Western + Kyle Eastwood Cinematic feat Hugh Coltman & Camille Bertault

SAMEDI 16/07

Omer Avital & The Wilson Live Experience + Guests

DIMANCHE 17/07

Stacey Kent – Laura Prince – Nathan Mollet Trio

LUNDI 18/07

Kenny Barron – Dmitry Baevsky – Colvis Nicolas Solo

MARDI 19/07

Julien Lourau – Robin McKele – Izo Fitzroy

MERCREDI 20/07

Herbie Hancock – Isfar Sarabski

JEUDI 21/07

JEFF MILLS

KOLORZ FESTIVAL Les 15 & 16 juillet

VENDREDI 15/07

DANIEL AVERY

MIDI FESTIVAL Du 22 au 24 juillet

VENDREDI 22/07

Jeff Mills – NTO – Anna - Hyas B2B Axel Blanc - Luca Ruiz B2B Gotis

Carlos Loverboy – Ottis Coeur – Jacques - Alewya

SAMEDI 16/07

Gwendoline – Wesley Joseph - Squid

Martin Solveig - Marina Trench – Mézigue – Dièse - Delon B2B CEBB Lieu : Hôtel Dieu - CARPENTRAS Tarifs : Pass 1 jour = 19 € / Pass 2 jours = 33 € https://kolorzfestival.fr

FESTIVAL RESONANCE Du 28 au 31 juillet JEUDI 28/07

SAMEDI 23/07

DIMANCHE 24/07

Faux Real (Fondation Carmignac) – Ethan P. Flynn – Fishbach – Sad Night Dynamite Lieu : Site Archéologique d’Olbia – HYÈRES Tarifs : Pass 3 jours = 60 € - 25€ / jour www.midi-festival.com

TOHU BOHU Du 25 au 27 juillet LUNDI 25/07

Dj Oil (Bar du Off)

VENDREDI 29/07

Vintage Trouble – Toni Green

La Famille Maraboutage (Le Tipi)

Lieu : Théâtre de la Mer - SÈTE Tarifs : Pass 7 jours = 240€ / Pass 2 jours = de 57 à 109 € www.jazzasete.com

Gandbrothers et Cocolite (Cloïtre des Carmes)

Archie Hamilton

MARDI 26/07

Or:la

SAMEDI 30/07

DIMANCHE 31/07

Laolu - Magabey - Perrine (Rocher des Doms) Lieux : Divers lieux – AVIGNON www.festival-resonance.fr 111

MERCREDI 27/07

Daniel Avery

Lieu : Parvis de l’Hôtel de Ville – MONTPELLIER Tarifs : Pass Festival https://lefestival.eu


Le guide des festivals

AMELIE LENS

MONEGROS DESERT FESTIVAL Samedi 30 juillet

999999999 [live]- Adam Beyer – Adiel - Alan Dixon - Amelie Lens - Ancient Methods vs. Vatican Shadow - Andres Campo – Anetha – ANNA - Ansome [live] - Avalon Emerson - Ben Sims Boston 168 [live] - Charlotte de Witte - Chase & Status [DJ set] feat Takura & Irah - Chalart58 & Matah - Chris Liberator - Crystal Distortion - Enrico Sangiuliano - FJAAK [live] - Giorgia Angiuli [live] - Greenlight Sound System ft Belen Natali & Pupa Congo Héctor Oaks - I Hate Models - Ilario Alicante - Joseph Capriati – Joyhauser - Kierewiet Soundsystem – Kobosil - Las Ninyas del Corro - Len Faki - Loco Dice – Luciano - Maceo Plex - Mad Division & Benny Page feat Syeds MC & Sweetie Irie - Mat Weasel Busters - Michael Bibi – Niskerone – ONYVA - Oscar Mulero Paco Osuna - Pan-Pot - Paul Kalkbrenner [live] - Paula Temple Phase Fatale – Pushmann – Regal - Reinier Zonneveld [live] Richie Hawtin – Rødhåd - Sam Paganini - Sama’ Abdulhadi Seth Troxler - SHDW & Obscure Shape [live] – SNTS – SPFDJ Stephanie Sykes - Sub Focus [DJ set] + MC I.D - The Martinez Brothers - Vitalic [live] - VTSS - Wilkinson [DJ set] - Wu Tang Clan Lieu : Fraga – ESPAGNE https://monegrosfestival.com

KISS

Merredi 29/06 : Deep Purple Jeudi 30/06 : Julien Doré - Clara Luciani Samedi 02/07 : Nightwish - DragonForce Lundi 04/07 : Sting - Joe Summer Mardi 05/07 : Kiss & JJ Wilde Mercredi 06/07 : Dropkick Murphys - Sum41 Jeudi 07/07 : Mika - L’Impératrice Lundi 11/07 : The Smile Mardi 12/07 : Dutronc & Dutronc – Stephane Mercredi 13/07 : M – Deluxe – Alpha Jeudi 14/07 : Black Eyed Peas – Henri PFR Vendredi 15/07 : Ben Harper & The Innocent Criminals – Rodrigo y Gabriela Samedi 16/07 : Booba Mardi 20/07 : Angèle – Tsew The Kid Jeudi 22/07 : Stromae Vendredi 23/07 : Sexion D’Assaut Samedi 24/07 : Ninho - Leto Lieu : Arènes de Nîmes - Nîmes www.festivaldenimes.com

FESTIVAL DE NIMES

LES TRANSES CÉVENOLES

Vendredi 17/06 : Gorillaz - Fatoumata Diawara Samedi 18/06 : PNL Dimanchec 19/06 : Orelsan – Poupie – 3pour100

Village : Dirty Bootz – Bois vert – Ndobo Emma Scène Aubrac : Devi Reed – Nemir - Ekloz

Du 17 juin au 24 juillet

Les 23 & 24 juillet SAMEDI 23/07

112

AYO

DIMANCHE 24/07

Village : Namaz Pamous – The Room - Grande Scène Aubrac : Pat Kalla & Le Super Mojo – Slim Paul – Inui Lieu : Sumène - Cévennes Tarifs : Pass 2 soirs = 16 € / Billets de 5 à 10 € https://lestranses.org

FIESTA SÈTE

Du 31 juillet au 6 août DIMANCHE 31/07

Dom La Nena - Ayo

LUNDI 01/08

Fred Wesley - Cimafunk

MARDI 02/08

O. Sosa & S. Keita – R. Bona & A. Rodriguez

MERCREDI 03/08

My Josephine - Morcheeba

JEUDI 04/08

Sahariennes – Souad Massi

VENDREDI 05/08

DDavid Walters - Bonga

Lieu : Théâtre de la Mer - SÈTE Tarifs : Pass 6 soirs = 150 € / Pass 3 soirs = 81 € / De 32 à 36 € la soirée www.fiestasete.com


10 JUILLET DOMAINE DE GRAMMONT (MONTPELLIER) LINEUP A-Z

AMELIE LENS NINA KRAVIZ BAMBOUNOU LUCA RUIZ L I12H-23H N E U P A -Z

VITESS LIVE


MUSIQUE

114


MUSIQUE

115


MUSIQUE

L’USINE À ISTRES : LE MYSTÈRE DES TROUS DANS LA RAQUETTE 22 avril 2022, j’arrive à l’Usine pour retirer mon accred. Je retrouve Gaspard et Matthieu. Malgré un timing serré, le groupe trouve un moment pour un portrait sur les escaliers. Un homme me met la main sur l’épaule; « Pardon jeune homme. » ; me dit Louis Chedid qui passe pour retrouver son fils sur scène. Ambiance familiale et décontractée. Ce concert, vous allez avoir la chance de le découvrir aux Arènes de Nîmes cet été. 2h30 de live, une scénographie travaillée, six musiciens hors -pair dont Gail Ann Dorsey, bassiste de David Bowie. Un groupe qui déstructure, réinterprète les tubes de -M-. Une mise en perspective de l’histoire musicale de Matthieu, accompagnée de nouveaux titres à la couleur « Princienne ». Maitrise du sujet, corps à corps scénique retrouvé. Le bonheur se lit sur tous les visages, tant sur la scène que dans le public. La salle d’attente du Grand Petit Concert -M-aison du confinement s’ouvre enfin sur des artistes avides de rattraper le temps perdu en enchaînant des tableaux sur-vitaminés. Perso, j’ai un truc pour savoir si le concert était bon: j’oublie de shooter et je me retrouve capté par ce qui se passe sur scène. Au dérushage d’Istres, Il y a comme on dit, des trous dans la raquette. Je ne retrouve pas certains moments, pas de photo. Si je devais repasser le film de cette soirée, à la manière d’un épisode de « Black Mirror », je me verrais bien souvent devant la scène, appareil photo posé sur les genoux, un large sourire et une tête qui se balance. Alors certes, le mystère des trous dans la raquette à Istres est résolu, mais il n’est pas bien glorieux. Session de rattrapage cet été.

6 Juillet 2019, Festival de Nîmes, concert de Nick Manson (chanteur de Supertramp). Je shoote ce jour-là les 3 premiers titres du concert. La prod du festival me propose de shooter un invité surprise qui montera sur scène. C’est -M- qui monte sur scène pour un duo improvisé. Je shoote les deux artistes et un grand gaillard passe me voir quelques minutes après. C’est Gaspard, l’homme de confiance de Matthieu Chedid. « Tu penses que l’on pourrait publier ton cliché sur le Facebook de Matthieu ? » « Avec grand plaisir. » On parle de musique, de concert puis Gaspard me propose de rencontrer un Matthieu, chaleureux, souriant. On parle de musique, de tournée, puis backstage après le concert, j’ai la chance de pouvoir shooter les deux musiciens ensemble, en toute décontraction, niveau XXL. « Je joue demain aux Arènes, tu viens ? » me dit Matthieu. « Et comment ! » Le lendemain, un accueil comme on n’en voit pas souvent ; All Access ; un Matthieu qui avant de monter sur scène me prend par les épaules et m’assène un « Surtout fais tout ce que tu veux, tu viens sur scène ». On se retrouve après le show pour quelques portraits de lui avec Marcus Miller. Trois années passent entre COVID et confinements, puis des concerts qui repartent enfin. Un appel de Gaspard. Matthieu veut me commander le tirage qui l’immortalise avec Nick Manson. La boucle est bouclée. Je lui envoie. «On passe pas loin dans 2 mois, à Istres, pour le pré-tour de la nouvelle tournée, un tour de chauffe, si tu es dans le coin… ». 116

C

M

J

CM

MJ

CJ

CMJ

N





Agenda

SÉLECTION CULTURELLE

ILLUSTRATION

ART CONTEMPORAIN

ARTISANAT

NÎMES S’ILLUSTRE

CONTRE NATURE MOCO PANACÉE

BAM ! LA BROCANTE ARGENTIQUE

Nîmes s’illustre, le festival de l’illustration, revient pour une deuxième édition du 1er au 24 juillet prochains. L’évènement prend possession de la cité gardoise et proposera cinq grandes expositions dans 5 lieux différents, complétées par d’autres expos satellites, des rencontres professionnelles, un marché de l’illustration et de la petite édition, un concert ou encore un banquet illustré. Une riche programmation autour de la thématique de l’Animal, pour réenchanter le monde des vivants. Pour tout savoir et réserver votre pass, rendez-vous sur nimessillustre.fr.

Vous avez jusqu’au 4 septembre prochain pour aller faire un tour au Mo.Co Panacée et visiter l’exposition Contre-Nature - La céramique, une épreuve du feu. Une trentaine d’artistes dévoile, à travers trois espaces distincts, des œuvres singulières qui tentent de changer notre regard sur la céramique : créatures extravagantes, formes insolentes et hybrides, installations… forment un monde tour à tour luxuriant, mystérieux ou inquiétant dont les composants essentiels sont l’eau, la terre et le feu.

Samedi 9 juillet, de 14h à 20h, la Halle Tropisme organise la Brocante Argentique de Montpellier, un nouvel évènement pour les amateurs du genre. Une excellente occasion de venir chiner des pépites autour d’une programmation qui réunira 15 stands de matériel argentique d’occasion avec toutes sortes d’appareils et autres accessoires, des clubs photo de Montpellier et ses alentours et des ateliers ludiques pour découvrir la photo argentique. Plus d’infos sur le site de la halle et sur instagram @brocanteargentiquemontpellier.

À voir / À faire aussi... • A partir du 17/06 : Montpellier Danse – Divers Lieux • Dimanche 19/06 : La Montpellier Reine • A partir du 22/06 : Devenir. Peter Lindbergh au Pavillon Populaire – Montpellier • Jusqu’au 29/06 : Rue des Arts à la Médiathèque Jean Giono - Pérols • A partir du 01/07 : Les Estivales au Domaine d’O – Montpellier • Le mercredi à partir de juillet : Les Festiv’Halles du Lez au Marché du Lez - Montpellier• Du 15 au 17/07 : Festival Swinging Montpellier sur l’Esplanade Charles de Gaulle • Du 31/07 au 04/08 : Mondial de la Pétanque à Port Marianne - Montpellier • Jusqu’au 28/08 : Exposition Isabelle Jarousse au Musée d’Art Brut - Montpellier 120


Agenda

SÉLECTION MUSICALE

POP

ELECTRO

FESTIVAL

LA MAISON TELLIER QUAND JE PENSE À FERNANDE

MAGIE NOIRE BOARDING TO PARIS

GUINGUETTE CLUB 2022

Voilà une date à noter dans vos agendas ! Le 25 juin prochain, la Maison Tellier se produira sur la scène du Théâtre de la Mer à Sète en marge du festival Quand je pense à Fernande. Le groupe pop-folk français jouera son dernier album Atlas, paru le 4 mars dernier. Un retour à ses premiers amours avec un folk rock aux arpèges de guitares décidés, descendant de Neil Young qui alterne entre mélodies emmenées et ballades crèvecœur, à l’image d’Adrienne Lenker et son groupe Big Thief. Pour voir toute la programmation du festival, qui se déroulera du 22 au 26, rendez-vous en ligne www.festival-fernande.com.

Direction l’Antirouille le vendredi 24 juin pour la soirée Magie Noire – Boarding To Paris. Une quatrième édition avant l’été qui accueillera de minuit à 5h deux artistes parisiens : Reda Dare et Mo-Ha dont le premier, membre de Signature Records et de Bien Aimer Music entre autres, revient à Montpellier après un passage au Egg London le 11 juin. Une belle bamboche en perspective pour démarrer le week-end comme il faut. Infos et billetterie sur les réseaux sociaux.

Guinguette Club 2022 ça se passe à la Halle Tropisme tout au long de l’été jusqu’en septembre avec My Life is a Week End et Pinata Radio. Alors on vous attend pour cinq soirées en Open Air avec Busy P + Nathalie Duchêne le 12 juin, Breakbot & Irfane le 24 juillet, Toy Tonics Jam feat. Kapote & Cody Currie le 21 août et Dj Pone le 4 septembre pour la rentrée. De quoi vous occuper et régaler vos petites oreilles dans un spot cool ! Pour prendre vos billets, rendez-vous directement sur le site de la halle. Et bel été à vous tous bien sûr !

À voir / À faire aussi... • Dim 19/06 : Synapson à la Guinguette des Amoureux • Tous les mercredis de juin, juillet et août : Funky Soul au Willie Carter Sharpe au Marché du Lez • Mer 15/06 : Amadou & Mariam au Rockstore • Sam 18/06 : Swing sous les Tropisme(s) à la Halle Tropisme • Jeu 30/06 : Cat Power + Arsun à Paloma - Nîmes • Ven 08/07 : Cigalou w/ El Rico, Madame Boubou, Gasp, Numa & Friends à La Cave au Vin Vivant – Sète 121


LECTURE LE CHOIX DE LA RÉDAC

L’ARCHITECTURE MODERNE DE A À Z

JEAN JULLIEN

Plongez dans cet extraordinaire abécédaire de l’espace moderne à travers un voyage architectural de plus de 670 pages. Des formes géométriques colorées de Gio Ponti au futurisme libre et fluide de Zaha Hadid, ce panorama très complet présente près de 300 portraits et descriptions des architectes, des styles, des mouvements et des tendances qui sont à l’origine des constructions réalisées entre le XIXe et le XXIe siècle.

Voici la première monographie consacrée à l’artiste français Jean Jullien et à son univers joyeux et plein d’esprit. Immédiatement identifiables, ses illustrations font apparaître des personnages expressifs dans des situations de la vie quotidienne qui parlent à tous. L’ouvrage explore son approche artistique et couvre l’ensemble de sa carrière, de ses premiers partenariats à son évolution vers la peinture et permet également de comprendre son processus créatif à travers croquis et dessins inédits.

SMILEY : 50 ANS DE BONNES NOUVELLES

IRO Les couleurs traditionnelles sont utilisées au Japon depuis le VIIème siècle, initialement pour indiquer le rang et la hiérarchie sociale. Au fil du temps, leur signification s’est élargie et cet ouvrage présente de manière simple et accessible 200 couleurs (iro en japonais) illustrées par un ou plusieurs objets allant des kimonos du XVIe siècle aux chaises contemporaines en passant par de simples ustensiles de cuisine et des céramiques. Un excellent moyen de mieux cerner le design japonais dans toute sa diversité.

On connait tous cette tête ronde pleine d’optimisme, mais qui est vraiment le Smiley ? Pour ses 50 ans, les Editions Assouline reviennent sur l’histoire du Smiley, de sa naissance dans les pages du journal France Soir (!) à son utilisation mondiale et universelle au quotidien. Un emblème des temps modernes «feel-good» par excellence, reconnaissable du premier coup d’œil, à l’histoire aussi joyeuse que surprenante.

122


SOCIAL MEDIA

LES COMPTES INSTAGRAM À SUIVRE

CINEMA

@accidentallywesanderson

GOOD NEWS

@lesbellesnouvelles

TRAVEL

@brunomaltor

MODE ETHIQUE @iznowgood_

123

FUNNY

@pablo.rochat

FOOD

@chefsimonezanoni


CAR N E T D’A D R E S S E S

01 . Les Plages Privées LA GRANDE MOTTE LA PAILLOTE BAMBOU Le Grand Travers T. 04.67.56.73.80

PALAVAS/MAGUELONE CARRE MER Plage de Maguelone T.04 67 42 06 96

EFFET MER Le Grand Travers T. 04 67 56 02 14

BONAVENTURE Av. Evéché de Maguelone T.04 67 68 01 57

LA VOILE BLEUE Le Grand Travers

PLAGE PALACE 336 Avenue Saint-Maurice

T. 04 67 56 73 83

T.04 34 08 63 00

COTÉ SUD Plage du Couchant - Accès 24 T. 06 12 23 04 60

ZÉNITH PLAGE av. de Maguelone T.06 09 97 63 65

LA PLAGE DES BIKINIS Accès 19 Esplanade Jean Beaumel

PLAGE DES LEZARDS 1269 Av de l’évêché de Maguelone T.04 67 85 62 11

T.04 67 56 10 40 LA ROSE DES VENTS Allée de l’Illiade - Accès 33 T.06 29 45 16 20 COCOBAIA BY LA PLAGE 52, Allée du Levant 04 67 29 93 00

LES PIEDS DANS L’O Bld Foch T.07 81 06 39 66 CARNON PETIT TRAVERS LA PLAGETTE Petit Travers - accès 70 T.06 45 15 02 52

LE MISTRAL Petit Travers - accès 76 T.06 10 25 51 71 LE GRAU DU ROI LA PLAGE DES ARTISTES Bd du Docteur Jean-Bastide T.06 10 71 07 60 LA GUINGUETTE DES PIEDS NUS Boulevard du Docteur Jean Bastide T.04 66 77 69 21 PLAYA MIRAMAR 25 avenue Frederic Mistral T.04 66 51 40 51 LA BAIE DU ROI Bd du docteur Jean Bastide T.07 82 62 25 17 FRONTIGNAN LE POISSON ROUGE 32 Rue Paul Riquet T.04 99 04 05 53 LE SPOT 30 plage des Aresquiers T.04 67 74 44 14

124

SETE LA OLA 201 Promenade du Lido T.04 67 53 07 14 LE CABANON Plage des Baleine T.06 77 35 02 38 LA CANOPÉE Plage de Villeroy T.04 67 43 56 99 LA VOILE ROUGE Promenade du Lido T.07 81 41 62 73 STES MARIES DE LA MER LA PLAYA EN CAMARGUE Plage est T. 06 29 48 82 01 FARNIENTE PLAGE Plage ouest T. 04 28 31 65 25 LE SEVEN PLAGE Avenue Riquette Aubanel T. 07 77 84 32 73


125


CAR N E T D’A D R E S S E S

02 . Shopping Montpellier Chic & branché

• CASILDA : 7, place saint Côme • COQUELINE : 6, rue de la Croix d’Or • DEWATCHER : 22, grand rue Jean Moulin • CASTING : Place Chabaneau • KLUB : 7, rue Jacques Cœur • AGNES B : 14, rue Foch • HERO SEVEN : 11,rue de la Loge • SANDRO : 4, rue de l’Argenterie • SANDRO HOMME : 19, rue de l’Ancien Courrier • THE KOOPLES : 29, rue de l’Argenterie • MAJE : 26, rue de l’Ancien Courrier • BA&SH : 13, rue de l’Ancien courrier • CLAUDIE PIERLOT : 19, rue de l’Argenterie • KARL MARC JOHN : 21, rue de l’Argenterie • AUTOUR DU MONDE / BENSIMON : 6, rue Saint Paul

• CACHOU : 4, rue des Sœurs Noires • 609 : 609, av Raymond Dugrand • IN SITU ORIGINALS : 18, rue de l’Ancien Courrier • IN SITU CITY : 9, rue de l’Ancien Courrier • IN SITU LIVE : 15, rue de l’Ancien Courrier • LILY : 22, rue de l’Argenterie • BEAUCOUP STORE : 15, rue de la Croix d’or • LACOSTE : Cc Polygone • SOLAR : 19, rue Foch • PEOPLE’S RAG : 13, rue de l’Argenterie • MANIFEST : 31, bld du Jeu de Paume • COMPTOIRS DES COTONNIERS : 29, rue de la Loge • CASAMANCE : 11, rue Jacques Cœur • DANAE STORE : 31, bd du Jeu De Paume • SOON : 34, rue de l’Argenterie • BONNE NOUVELLE : 53, bld Bonne Nouvelle • SAPSAK : 16, rue de l’Ancien Courrier • DE SI JOLIES CHOSES : 17, rue de la Croix d’Or • COMPTOIR DU DESERT : 22, rue de l’Ancien Courrier • COLLECTION PRIVEE : 7, rue de l’Ancien Courrier • MA PREMIERE BOUTIQUE : 4, rue du Petit Saint-Jean • 34TH AVENUE : 34, bd du Jeu de Paume • HEMISPHERE FEMME : 2, rue des étuves • PALMA : 32, bd du Jeu de Paume • AVANT… APRES… : 29, rue Foch • OFF WHITE : 8, rue du Petit Saint-Jean • ATELIER DES MERVEILLES : 12, rue du puits du temple

Streetwear • IN SITU SPORT : 22, rue de l’Ancien Courrier • GRANIT : 29, bld du Jeu de Paume • BUD SKATESHOP : 9, bld du Jeu de Paume • MAJESTIC : 37, bld du Jeu De Paume • MAISONHATE : 11, rue des sœurs Noires • CONCEPT : 3 rue de l’aiguillerie • FAT MONKEYS : 3, rue Louis Lumière (Pérols) • BARNABE : 11&12, rue de l’Argenterie • POPULAR : 37, rue de l’Aiguillerie

126


Vintage

• OPTIQUE SERRE : 66, Grand rue Jean Moulin

• L’HEURE BLEUE : 1, rue de la Carbonnerie

• LA MAISON DE LA VISION : 2, passage Lonjon

• LA CHANGERIE : 3, rue de l’Ancien Courrier

• DAMIEN OPTICIENS : 9, rue Saint Guilhem

• D’OR ET DEJA : 5, rue Embouque d’Or

• CARLA’S EYEWORKS : 7, rue du Petit Saint-Jean

• LEEBERTHY : 3, rue Fournarie

Hi-Tech

• FRIPERIE JAJA LA FOUINE : 15, rue Jacques Draparnaud

• BIMP : 36, rue Saint-Guilhem

Kids

39 rue Fonck (Mauguio)

• GASTON : 1348, av Raymond Dugrand • RBC KIDS : 609, av Raymond Dugrand

• APPLE STORE : Cc Odysseum

• POM D’API : 29, rue de l’Argenterie

• BOSE : 201, rue de la Jasse (Mauguio)

• MULTIZONE : 203, rue de l’Industrie

• PETIT BATEAU : 20, rue de la Loge • JACADI : Cc Polygone

Design & Déco

• DES PETITES CHOSES : 2, plan Pastourel

• RBC DESIGN CENTER : 609, av Raymond Dugrand • LLUCK : rue Foch - 04 67 60 52 04 • FOR INTERIOR LIVING : 5, rue Eugène Lisbonne • LES TOILES DU SOLEIL : 17, rue du Palais des Guilhem • LA SUITE : av Georges freche (Pérols) • BO CONCEPT : av Georges freche (Pérols) • CONTEMPO : 335, rue Etienne Lenoir (Mauguio) • BULTHAUP : 1070, av Nina Simone • MONA MARKET : 16, rue Desmazes • XXL : 4, ZAC Soriech (Lattes) • LAFRÉ : 809 av Raymond Dugrand • DE LA LUCE : 2, rue Saint-Côme • ETAT D’AME : 12, rue En Gondeau • PHLOEME : 16, rue de la monnaie • CHUMA : 10, bld des Arceaux • OXYGEN : 13, rue de l’Ancien Courrier • CHIC & BOHEME : 31, rue Proudhon • METROPOLITAN ART & DESIGN : 30, rue Foch • REGAL : 10 bd Ledru Rollin - Montpellier • LE FABULEUX BAZAR : 15, rue du Cheval Vert • PAUME : 19, bld du jeu de paume • MAISON EMILIENNE : 2, rue du Petit St Jean • MAISON PERNOISE DU LEZ : 1348, av Raymond Dugrand

• LE PETIT SOUK : 20, rue de l’Ancien Courrier

Bijoutiers • HERMES : 5, rue Jacques Coeur • FRAYSSINET JOAILLIER : 7, passage Lonjon • MINUTE ET SECONDE : 14, rue Foch • BARRIERE JOAILLIER : 6, rue de l’Argenterie & 21, rue Foch • CARTIER : 2, passage Lonjon • MAUBOUSSIN : 19, rue Foch • MONT BLANC : 7, rue Jacques Cœur • CARLOS ARTHEMIS : 3, rue de la Charrue • MIAW : 21, grand rue Jean Moulin • EHAWEE : 7, rue du plan d’Agde

Chausseurs • EMPREINTE : 29, rue de l’argenterie • LA CHAUSSERIA : 5, rue Jacques Cœur • FREE LANCE/ JB RAUTUREAU : 17, rue de l’Ancien Courrier • MANFIELD : 12, rue Jacques Cœur • FINSBURY : 7, rue Jacques Cœur • JONAK : 56 Grand Rue Jean Moulin

Opticiens

Spas

• O MIL’YEUX : 1, rue En Rouan

• NID’O : 448, rue de la Roqueturière - 04 67 70 77 09

• LOFT OPTIQUE : 8, place des Beaux Arts

• VERCHANT : 1, bld Philippe Lamour - 04 67 07 26 00 (Castelnau Le Lez)

• UNE HISTOIRE DE LUNETTES : 21 rue des Balances

• LES CORALLINES : 615, allée de la Plage - 04 67 29 13 13 (La Grande Motte)

• VUE D’ICI : 7, rue de l’Ancien Courrier

• O’BALIA SPA THERMAL : Allée des Sources, 34540 Balaruc-les-Bains. 127


CAR N E T D’A D R E S S E S

03 . les tables de Montpellier & sa région Cantines chics

Tradi & Cuisine du marché

• BIVOUAK : 1348, av Raymond Dugrand - 06 81 37 82 75 • LE BAZAR : 448, rue Roqueturière - 04 67 02 15 40 • LES MOMES : 8, place du Marché aux fleurs - 04 34 08 23 98 • LA CUISINE DU 728 : 728, av de la Pompignane - 04 67 79 43 34 • JAIME : 41 rue de la Valfere - 04 67 56 90 23 • CHEZ NOUS : 1401, av du mondial 98 - 04 67 07 97 69 • LES TAPAS DU ST ROCH : 20, rue du Petit Saint Jean - 04 67 66 09 55 • NAPOLEON DYNAMITE : 5, place de la Canourgue - 06 88 31 72 77 • LE SHELTER : 11 Rue Saint-Firmin - 06 75 01 34 23 • BISTROT LA CANOURGUE : Place de la Canourgue 04 99 66 18 18 • DELAGARE : 27, Jules Ferry - 04 34 09 03 95 • ALTER EGO : rue Elie Wiesel - 04 67 82 09 87 • AVVA GARDEN : 769, av Raymond Dugrand - 04 67 47 85 67 • HYBRIDE : 12, bld du jeu de paume 04 67 55 17 26 • MAHE : 581, av de la Pompignane - 04 67 20 25 26 • MAISON BAYARD : 2, rue Bayard - 04 99 53 24 01 • LE MOODY SOCIAL CLUB : 21, rue de Vallat – 04 67 60 77 23 • CHEZ CUICUI : 181, rond point Ernest Granier - 04 99 54 59 56 • ANGUS & BACCHUS : 4, rue Diderot - 04 67 55 79 57 • LIPOPETTE : 7, rue du Faubourg du Courreau - 09 82 36 45 58 • COMPTOIR DE L’ARC : place de la Canourgue - 04 67 60 30 79 • GEORGES CAFE : 11 bis, rue de la Loge - 04 67 66 01 63 • ROCCO ET SA MERE : 8, rue du plan d’Agde - 04 67 57 35 03 • MIKADO : 31, rue Alexandre Cabanel - 07 88 19 12 29 • LES BAINS : 6, rue Richelieu - 04 67 60 70 87 • LA SUITE DES BAINS : 6, bis rue Richelieu - 04 67 66 08 94 • L’INSENSE : 39, bld Bonne Nouvelle - 04 67 58 97 78 • LE FOLIA : Ch.de Flaugergues - 744 av, A. Einstein - 04 99 52 66 35 • CAPANNA : 25, bld Sarrail - 04 67 86 72 73 • LE REFECTOIRE : 25, rue Hyppolyte – 04 99 66 57 66 • LA BARAQUETTE : 1348, av Raymond Dugrand - 06 17 06 31 18 • LA CACHETTE : 1348, av Raymond Dugrand - 06 07 74 70 68 • VILLA 29 : 29, rue de l’école d’Agriculture - 04 67 91 07 97 • OLEA : 32 rue Jean-Jacques Rousseau - 07 72 27 37 26 • TANDEM : 1191 Rue de la Valsière, (Grabels) - 04 48 20 10 91 • LE JARDIN DES FRANGINS : 2 rue des Loriots - 06 76 63 09 45

• MA PREMIERE CANTINE : 4, place Jean Jaurès - 04 67 60 24 35

Cc Odysseum - 04 67 83 32 26

• MAS DE LAFEUILLADE : 281 bis, rue Fra Angelico – 06 77 18 29 69 • LE DUKE : 2, impasse Charles Fourier (Baillargues)- 07 82 13 24 08 • LA PLACE : 3, place St Ravy - 04 67 66 11 26 • CHEZ TOTO : 20, rue du Palais des Guilhem - 04 67 92 53 37 • L’IDEE SAVEURS : 5, rue Four des Flammes - 04 67 29 88 62 • L ’ACOLYTE : 1, rue des trésoriers de France – 04 67 66 03 43 • LA TABLE DE LA LYRE : 48, rue Georges Denizot - 04 67 04 23 27 • COLDRIP FOOD & COFFEE : 4, rue Glaize • LES FRERES POULARDS : 27, rue du Fg du Courreau - 04 67 86 94 96 • BLACKEYS : 17 Rue Saint-Firmin - 06 60 83 18 87 • SOULENQ : 469 Rue de la Theriaque - 04 67 41 38 74 • ROSEMARIE : 3 rue des Sœurs noires - 04 67 66 15 95 • BURGER ET RATATOUILLE : 1, place du Marché aux fleurs - 04 67 66 13 54 • ANIS ET CANISSES : 47, av. de Toulouse - 04 67 42 54 48 • L’ANGELUS : 3, rue de l’Ancien courrier - 04 99 63 41 65 • CAFÉ RICHE : place de la comédie - 04 67 02 71 52 • BRASSERIE DU THEATRE : 22, bld Victor Hugo - 04 67 58 88 80 • GIORGIO PRIMMI : 1, rue En Gondeau - 04 67 55 49 83 • L’AOC : 290, av. Theroigne de Mericourt - 04 67 42 80 51 • POPOTE : 4, rue Jules Grevy - Beaux arts - 06 25 61 06 87 • LA KITCHENETTE : 70, allée Alberto Giacometti - 09 83 39 39 19 • MON SHOP A COOKIES : 5, rue de la vieille - 06 30 60 09 25 • CHEZ BORIS : 17, bld Sarrail - 04 67 02 83 38 • LE COCHON AVEUGLE : 8, rue du Pila St Gely - 04 67 52 80 59 • LE BOUCHON SAINT ROCH : 14, rue du Plan d’Agde - 04 67 60 94 18 • CHEZ OUAM : 5, rue Alexandre Cabanel – 04 67 60 38 97 • LE PARESSEUR : 15 rue Jules Latreilhe - 04 67 67 12 07 • OLEO PAZZO (Marriott) : 105, Place Georges Freche 04 99 54 74 13 • MY CUPCAKE BY LILA : 2, rue du Bayle – 04 67 63 05 01 • LA MAISON D’ANNA : 1 rue des Trésoriers de France - 09 66 98 89 49 • LES FRANGINS : 17, rue de la Cavalerie - 04 11 75 89 46 • TÔT OU TARD : 7, place de la Chapelle Neuve - 04 67 66 08 09 128

• LE DISINI : 1, rue des carrières - 04 67 41 97 86 (Castries)


Cuisine d’auteur & Gastronomique

LE GRAU DU ROI • OUSTAU CAMARGUEN : 3, rue des Marines - 04 66 51 51 65 • LA GUINGUETTE DES PIEDS NUS : bld du Dr Jean Bastide – 04 66 77 69 21 • THE DECK BY SPINAKER : voie de la Pointe du Môle – 04 66 53 36 37 • CAFE MIRAMAR : 25, av Frédéric Mistral - 04 66 51 40 51 • LA BAIE DU ROI : 519 Bd du Docteur Jean Bastide - 06 03 97 25 08

• JARDIN DES SENS * : Place de la Canourgue 04 99 66 18 18 • TERMINAL#1 : 1408, av de la Mer - 04 99 58 38 38 • REFLET D’OBIONE * : 29, rue Jean Jacques Rousseau - 04 99 61 09 17 • LA RESERVE RIMBAUD * : 820, av Saint Maur - 04 67 72 52 53 • LE PASTIS * : 3, rue Terral - 04 67 66 37 26 • LECLERE * : 8, rue André Michel - 04 67 56 90 23 • ANGA/BEAULIEU : 10, rue Saint Firmin - 04 67 02 71 62 • LA DILIGENCE : 2, place Pétrarque - 04 67 66 12 21 • LE BISTROT MAISON DE LA LOZERE : 27, rue de l’Aiguillerie - 04 67 66 46 36 • L ’ARBRE : 10, parvis Oscar-Niemeyer - 04 34 76 96 96 • LA TABLE DES POÈTES : 2, rue Desmazes - 04 99 61 19 59 • CONTRAT : 11, rue Jean Jacques Rousseau - 04 67 58 00 27 • ABACUS : 26, rue Terral - 04 34 35 32 86 • L’ARTICHAUT : 15, bis rue Saint-Firmin – 04 67 67 91 86 • LE PETIT JARDIN : 20, rue Jean-Jacques Rousseau - 04 67 60 78 78 • LE BISTROT DE CARO : 129, cours Gabriel Péri (Lunel) - 04 67 15 14 55 • MARCELLE : 1, bd Philippe Lamour - 04 67 07 26 00 • EBULLITION : 10, rue du Pila Saint Gely - 09 86 10 84 84

PALAVAS - CARNON • LE ST GEORGES : 4, bld Maréchal Foch - 04 67 68 31 38 • MIMOSA FLOW : 191, av Saint Maurice - 04 67 68 76 80 • LE PETIT LEZARD : 63, av de l’Etang du Grec - 04 67 50 55 55 • LA BANANE : 37, bld Sarrail - 04 67 50 73 93 • COEUR DES SABLES : 8, av Grassion Cibrand – 04 67 50 34 99 • ANISETTE & BROCHETTES : 37, av Grassion Cibrand - 06 12 19 17 31 • L’ALBATROS : 1035, av de l’Evéche de Maguelone - 04 34 11 86 25 • LE GLACIER CATALAN : 5, quai Paul Cunq - 04 67 68 44 45 • O CABANON : 123, av Grassion Cibrand - 06 73 13 45 06 • MINATO : 79, place Saint Marc - 06 72 23 28 42

Saveurs Asiatiques

AIGUES-MORTES • LE DIT VIN : 6, rue du 4 Septembre - 04 66 53 52 76 • HÔTEL LE SAINT LOUIS : 10, rue Amiral Courbet - 04 66 53 72 68 • CAFE DE BOUZIGUES : 7, rue Pasteur - 04 66 53 93 95 • AROMATIK : 9, rue Alsace-Lorraine - 04 66 53 62 67 • PAPI MOÏSE : 10, rue Alsace Lorraine - 06 13 08 01 40 • LES TEMPLIERS : 21-23, rue de la République - 04 66 53 66 56 • LE VICTORIA : 10, place Anatole France - 04 66 51 14 20 • MARIE-ROSE : 13, rue Pasteur - 04 66 53 79 84 • BOEM : 253, av du Pont de Provence - 04 34 28 42 30 • REMPARTS AIGUES MORTES : 6, place Anatole France - 04 66 53 82 77

• SUSHI BAR : 20, rue Bernard Délicieux - 04 99 77 06 06 • LE PARFUM : 55, bis rue de la Cavalerie – 04 67 84 86 15 • OBA : 191, rue Shirin Ebadi 09 84 51 05 51 • SUSHI SHOP : 2, place Molière / 2, rue de l’Herberie - 0826 826 826 • WAKU WAKU : 4, bld Louis Blanc - 04 67 60 32 45 CASTELNAU LE LEZ • BARI TRATTORIA : 89, rue Hélène Boucher - 04 34 11 49 94 • MONGELLI : 11, place de la Liberté - 04 67 70 35 81 • LA CHICHOUMEILLE : 390, chemin Cauquilloux - 04 67 71 92 86 SAINT GELY DU FESC • LE CLOS DES OLIVIERS : 53, rue de L’Aven - 04 67 84 36 36

SAINTES-MARIES-DE-LA-MER • LA SIESTA BY NC : 10, rue Van Gogh - 04 90 97 83 34

LATTES - MAUGUIO • LE MAS DE COURAN : chemin de Soriech - 04 67 65 57 57 • INVINO : 1565, av des Platanes - 04 34 26 28 20 • COUP DE CŒUR : 14, av de la Fontvin - 04 67 85 81 15 • SENSATION GASTRONOMIK : 2, rue des Consuls - 04 67 50 39 31 • R RESTAURANT : 199, rue Etienne Lenoir - 04 67 85 84 72 • LA SCENE : 193, av Jean Moulin - 04 99 61 88 73 • NUANCES : 60 rue Henri Fabre- 04 67 22 56 59 • LE MAZERAND : chemin du Mas de Causse à l’Estelle - 04 67 64 82 10 LA GRANDE MOTTE • LE YACHT CLUB : La Capitainerie - 04 67 56 99 45 • LE PROSE : 277, allée du Vaccares - 04 67 56 53 38 • L’ENTRE POTES : 35, av Pierre Racine - 04 67 84 36 60 • LA BOURRIQUE : Rés. Acapulco - Quai d’Honneur - 04 67 06 52 39 • L’ESTRAMBORD : 8, quai Georges Pompidou - 04 67 56 50 50 • L’OMBRINE : 93, quai Charles De Gaulle - 04 67 56 57 36 • L’ESSENTIEL : 53, allée du Levant - 04 67 29 93 00 • LE MARIN’SOL : 343, av Robert Fages - 04 99 62 76 32 • LE QUAI : Quai d’Honneur - 04 67 29 92 07

FERRIERES-LES VERRERIES • MAS DE BAUMES- RESTAURANT LA COUR : 04 66 80 88 80

129

SÈTE - BASSIN DE THAU • THE MARCEL *: 5, rue Lazare Carnot - 04 67 74 20 89 • THE RIO : 7, quai Léopold Suquet - 04 67 74 20 89 • L’ARRIVAGE : 13-15 rue André Portes - 04 67 74 20 89 • MIDI LÀ-HAUT : 148 rue François Desnoyer - 04 67 18 81 04 • NOSSA : 25, rue Pierre-Semard - 04 67 78 88 28 • HIPPY MARKET : 31, quai Général Durand - 09 81 48 09 93 • L’ESSENTIEL : 292, promenade du Lido - 04 67 51 15 40 • LE BIKINI : 290, promenade du Lido - 04 67 46 05 55 • LE CUBE : 294, promenade du Lido - 06 34 22 58 31 • CHEZ LANCHOIS : 9, rue d’amsterdam - 09 82 36 87 76 • LE BOUCANIER : 4, quai Aspirant Herber - 09 80 61 21 45 • LA COQUERIE : 1, chemin du Cimetière Marin - 06 47 06 71 38 • LA SENNE : 40, quai Maximin Licciardi - 04 67 53 01 91 • OH GOBIE : 9, quai Maximin Licciardi - 04 99 02 61 14


CAR N E T D’A D R E S S E S

04 . Halles / Bars / Caves Montpellier & sa région Halles gourmandes

• BONSOIR : 6, rue de la croix d’or

• SHELTER : 11, rue St Firmin • PANKA : 3, rue du Puits Du Temple • LE PARFUM : 55, bis rue de la Cavalerie • THE PEACOCK BAR : 5, rue Durand • APOTHICAIRE BAR : 8, rue du pila saint gely • LE CHABANEAU : 7, place Chabaneau • LE MUSTANG : 2, place Castellane • LE PALACE : 13, rue Four des Flammes • LE CAFE JOSEPH & L’ETAGE : 3, place Jean Jaurès • BAR LES LOGES : 22, bld Victor Hugo • LOS PARIGOS : 3, rue de la Petite Loge • LE CAFE RICHE : place de la Comédie • LA GRANDE BRASSERIE : 17, passage Lonjon • TIMES CAFE : 7, rue des Teissiers • LATITUDE CAFE : place de la Canourgue • LE RHUM RUNNER : 12, rue Jules Latreilhe • PAPADOBLE : 6, rue du Petit Scel • GLOUGLOU : 27, rue du Pila Saint Gely • LE WINE NOTE BAR : 12, rue des Trésoriers de la Bourse • LES ENFANTS ROUGES : 11, rue Rebuffy • LE DISCOPATHE : 28, rue du faubourg du Courreau • THE EGG : 11, rue du Plan d’Agde • CAFE GENERAL : 25, rambla des Calissons • CE QUI NOUS LIE : 10, rue du Petit Saint Jean • JUNIPER-THE G&T : 4, rue des Trésoriers de la Bourse

• APERTURE : 2, rue des trésoriers de la bourse

LA GRANDE-MOTTE

• HALLES DU LEZ : 1348, av Raymond Dugrand • HALLES PLAZA : rambla des Calissons • HALLES LAISSAC : place Alexandre Laissac • HALLES CASTELLANE : 8 Place Castellane

Cavistes & Epiceries fines • CAVE DES ARCEAUX : 7, rue Marioge • CAVE NOTRE DAME : 1348, av Raymond Dugrand • CAVE DES HALLES LAISSAC : halles Laissac • PECHE DIVIN : 12, rue Louis Breguet (Jacou) • CAVE CAIREL : rue Montel- Eglise (Lattes) • L ’ATELIER DE LA CANOURGUE : 3, place de la Canourgue • WHISKY RHUM & CO : 17, rue du Palais des Guilhem POUSSE PAS MEME DANS LA VIGNE : 10, rue des Etuves • LE PANIER D’AIMÉ : 6, du Plan du Palais • LA NOUVELLE EPICERIE : 21, Palais des Guilhem • MARCHE LOCAL : 6, rue du Bras de Fer • LA FINE EQUIPE : 7, rue du Puits du Temple • HISTOIRE DE SAVEURS : 17, rue Saint Guilhem • MON CAVISTE A UN GRAIN : 1603, avenue de la Pompignane

Bars & Cocktails • MADREDIOSA : 5, rue Belmont

• LE GUS ROOFTOP : route du Grand Travers

• LE MERCIER : 5, rue de la croix d’or

• LE WAT : Ancien Quai d’Honneur

• LE QUATRIEME TIERS : 10, rue Roucher

• INDIAN CAFE : 117, quai Charles de Gaulle

• LES GARÇONS : 15, rue des sœurs noires

• LE PROSE : 277, allée du Vaccares

• LE BAR-BAR : 2, rue du puits des esquilles

• LE CRAZY COW : quai d’Honneur

• LA BARBOTE : 1, rue des deux ponts

• LE CAFE JULES : 115, allée de l’Épi

• KRAKEN BAR : 1, rue Delpech • NU-BAHIA : 4, rue Lunaret

• LE FLOW : 145, quai Charles De Gaulle 130


CAR N E T D’A D R E S S E S

05 . Nos bons spots Nîmes Chic & Branché

Cuisine d’auteur & Gastronomique

• ALEXANDRE ** : rue Xavier Tronc - 04 66 70 08 75 (Garons) • DUENDE - IMPERATOR ** : 15, rue Gaston Boissier - 04 66 21 90 30 • SKAB *: 7, rue de la république - 04 66 21 94 30 • ROUGE : 6 rue Fresque - 04 48 27 08 01 • JEROME NUTILE *: 351, chemin bas du Mas de Boudan - 04 66 40 65 65 • VINCENT CROIZARD : 17, rue des Chassaintes - 04 66 67 04 99 • LES PALMIERS : 140, rue Vatel - 04 66 62 57 57 • AUX PLAISIRS DES HALLES : 4, rue Littré - 04 66 36 01 02 • LE JARDIN D’HADRIEN : 11, rue Enclos Rey - 06 80 02 00 01 • LE LISITA : 2, bld des Arènes - 04 66 67 29 15 • LE M : 903, chemin du Mas de Sorbier - 04 66 06 06 63 • MENNA : 7 rue Bernis - 04 66 21 04 45

• NEWPORT : 1, rue des Halles • OXFORD STREET : 2, rue des Halles • LE DRESSING DE JADE : 17, rue Général Perrier • AVANT-GARDE : 1, place du marché • LOTHAIRE : 1, rue Auguste • TRANSITION : 11, rue Chapitre • ATELIER DE NÎMES : 2, rue Auguste Pellet • LE VESTIAIRE DE JEANNE : 18, rue Auguste • BY LA GARCONNE : rue Auguste Pellet • LE CHERI : 30, rue de la Madeleine • LE VESTIAIRE D’UZES : 15, le Portalet (Uzès)

Cantines chics

• LE SHOP : 3, rue Saint Castor

• PAUSE D’AUGUSTE : 2, rue Auguste – 09 70 92 91 79 • LE NAPOLEON : 46, bld Victor Hugo - 04 11 77 00 45 • LE BISTROT JACQUEMART : 6 Place de l’Hôtel de ville - 04 66 05 93 58 • LA BODEGUITA : 1, place d’Assas - 04 66 58 28 27 • LE RESTO : 6, rue St Thomas - 04 66 21 80 12 • L’HARMONIE : 29, rue de la Madeleine - 04 66 67 21 91 • FARMERS : 27, rue de la Madeleine- 06 52 09 69 78 • LA LOCANDA : 10, rue de la Maison Carrée - 04 11 83 34 67 • LE CARRE D’ART : 2, rue Gaston Boissier - 04 66 67 52 40 • LA TABLE DU 2 : 2 bis Rue de la République - 04 48 27 22 22 • CIEL DE NIMES : 3ème étage du Carré d’Art - 04 66 36 71 70 • BASILIK : 29, rue du Grand Couvent – 04 66 29 99 81 • KITCHENETTE FOOD STORE : 35, rue de la Madeleine - 04 66 05 24 91

• GREEN CORNER SHOP : 4, rue du Général Perrier • MARIE M : 7, rue de l’Hôtel de Ville • MELLOW YELLOW : 9, rue de l’Hôtel de ville

Bijoutiers • DOUX : 2, place de la Maison Carrée • THOMAS : 13, place du Marché • THIERRY POISSON : 10, rue du Chapitre

Design & Déco • RBC : 1, place Salamandre • DOMUS : 11, rue de l’Horloge • CMS CUISINES : 145, av Maurice Trintignan

Tradi & Cuisine du marché

• ANGULUS RIDET : 3 ter, rue de la violette

• LE VINTAGE : 7, rue Bernis - 04 66 21 04 45 • LE BISTRONOME : 91, av Jean Prouvé - 04 66 40 73 31

• LE LUTIN VERT DESIGN: 4, place aux herbes • PRISM ART & DESIGN STORE : 9, rue du Chapitre • ET APRES : 20, rue des Marchands • LA MAISON M : 4, rue Auguste Pellet

Bars & Cocktails • LE JEAN JAURES : 30, av Jean Jaurès • LE VICTOR HUGO : 36, bld Victor Hugo • LE CAFE CARRE : place de la Maison Carrée • BAR JOE : 44, bld Victor Hugo • EL CALLEJON : 3, rue Corneille • LA CAVE A HOUBLONS D’ARTHUR : 35, rue Fresques • LE CAFE OLIVE : 22, bld Victor Hugo

131

• WINE BAR CHEVAL BLANC : 1 Pl. des Arènes - 04 66 76 19 59 • MAISON CARNE : 3, rue Corneille - 06 26 01 98 41 • AU CHAPON FIN : 3, rue Château Fadaise - 04 66 67 34 73 • THE O CAFE : 15, rue Régale – 04 66 21 70 20 • AVANT-GARDE : 1, place du marché - 09 83 60 31 02 • L’ECUSSON : 5, rue Thoumayne - 04 66 06 20 49 • L’IMPREVU : 6, place Assas - 04 66 38 99 59 • LA CASA BLANCA : 9, rue Fresque - 04 66 21 76 33 • LE BISTROT DE TATIE AGNES : 16, rue de la Maison Carrée - 04 66 21 00 81 • CHAVERDILLE : 2, place du Château - 04 66 81 43 24 (Caveirac) • LE PETIT MAS : 25, rue de la Madeleine - 04 66 36 84 25 • LA MARMITE : 13, rue de l’Agau - 04 66 29 98 23


HOROSCOPE Ete 2022 - Special Love

Gémeaux 22 mai-21 juin

Bélier 21 mars-21 avril

Votre environnement de travail s’avèrent être un territoire mûr pour de nouvelles relations amoureuses, en particulier avec des signes de feu ambitieux - Lion, Bélier, Sagittaire. Vous recherchez un(e) partenaire de vie et non une simple aventure sans lendemain. Vous désirez quelqu’un d’égal à vous qui peut vous défier et vous inspirer. C’est plus que le tarif habituel. Dans le couple, vous vous enracinez les uns les autres et vous vous aidez à vivre votre meilleure vie. Cet été est le temps du mouvement, de l’agrandissement, du changement de lieu, des voyages et des horizons plus larges.

Un bon nombre de vos relations prendront une direction différente à partir de cet été, les gens changent, les situations changent, les modes de vie changent, les priorités diffèrent et les valeurs changent. Laissez couler, c’est bon. Les gens vont et viennent. En couple, assurez-vous que vous avez tous les deux de la place pour vous épanouir, de l’espace pour respirer et des opportunités de partager les changements que vous traversez. Le Bélier célibataire sera attiré par les signes de Terre - Capricorne, Taureau et Vierge.

Taureau 22 avril-21 mai

Cancer 22 juin-22 juillet

Vous vous éloignerez des « mauvaises choses » cet été, y compris des gens, et cela aura un effet positif sur ceux qui restent. Vous ne réalisez pas à quel point certaines de vos connexions sont épuisantes et, une fois débarrassé, vous pouvez réinvestir tout ce temps et cette énergie dans les personnes qui comptent. En couple, essayez de passer plus de temps avec votre partenaire, et ne vous concentrez pas sur ses défauts ! N’hésitez pas à lui exprimer vos sentiments. Les Taureaux célibataires seront attirés par les signes d’Air : Gémeaux, Balance, Verseau.

Vous vous sentez dans les limbes de votre vie amoureuse. Les choses sont au point mort, vous avez besoin de changement, de progrès, d’action, d’engagement, de relance ! Alors, faites en sorte que cela se produise. Vous devez changer votre état d’esprit, changer d’avis, changer votre vie. Mettez-vous à la place des autres. Quelque part là-dedans se trouve l’épiphanie dont vous avez besoin pour résoudre vos problèmes relationnels. Les Cancers célibataires sont attirés par les Poissons rêveurs, créatifs et intuitifs.

132


Lion 23 juillet-22 août

Balance 23 septembre-23 octobre

Jouez franc jeu cet été ! Vous êtes une dynamo romantique avec de nombreux admirateurs, et il doit y avoir des tentations tout autour. Ne gâchez pas vos chances avec quelqu’un de spécial pour un frisson momentané ! Faites la bonne chose et la bonne chose arrivera pour vous ! En couple vous retrouverez une certaine forme d’apaisement et vous serez plus disposée à l’écoute ainsi qu’au dialogue. Profitez-en pour résoudre les problèmes passés et présents. N’hésitez pas à vous faire aider.Les Balances célibataires sont attirées par les Capricornes.

Pour le Lion, un véritable «été d’amour». Ne gaspillez pas cette bonne fortune, assurez-vous de savoir qui et ce que vous voulez et faites des mouvements manifestes dans leur direction. Soyez à l’avant-garde et l’univers vous apportera ce que vous espérez ! Il est temps de sortir, de proposer, de faire passer les choses au niveau supérieur, de créer la relation dans laquelle vous voulez être. Montrez l’exemple, soyez le changement que vous souhaitez voir. Les Lions célibataires sont attirés par les signes d’Eau ; Cancer, Poissons, Scorpion.

Vierge 23 août-22 septembre

Scorpion 23 octobre-22 novembre

Vous pouvez être un personnage dangereux, surtout en romance, car vous êtes intense, secret, jaloux et charismatique sans réserve. Les gens tombent sous votre charme et c’est vous qui décidez. Cet été, vous pourriez rencontrer votre partenaire et vivre une romance intense. Un signe d’Air Gémeaux, Balance, Verseau - qui est aussi puissant, indépendant et sûr de lui que vous, et qui ne se pliera pas à votre influence. C’est une bataille de volontés, mais vous êtes là pour ça ! En couple, n’oubliez pas de garder un œil sur l’équilibre du pouvoir et du contrôle dans votre relation. Assurezvous que votre partenaire se sent valorisé et nécessaire, et que vous aussi !

De merveilleux présage et une belle romance estivale. Des projets de voyages, des vacances dans des endroits ensoleillés et des divertissements tropicaux. Donc, si vous êtes en mesure de vous évader cet été, alors faites-le ! Des choses merveilleuses pourraient se dérouler dans votre vie amoureuse lorsque vous êtes loin de chez vous, en train de vous détendre. Ayez confiance, soyez confiant, vous méritez le meilleur ! Les Vierges célibataires seront attirées par les Lions, ce qui est une sorte d’ambiance qui attire les contraires, mais qui fonctionne ! 133


HOROSCOPE Ete 2022 - Special Love

Verseau 21 janvier-19 février

Sagittaire 23 novembre- 21 décembre

Cet été, vous aimerez le frisson, la chaleur et le bruit. Vous voulez être dedans et parmi eux, jouer sur le terrain, attraper le poisson, vous amuser, profiter de beaucoup de nouvelles compagnies. Les autres signes de Feu - Bélier, Lion, Sagittaire - sont parfaits pour cette mission ! Si, toutefois, vous appréciez votre relation amoureuse telle qu’elle est, assurez-vous de ne pas vous mettre sur le chemin de la tentation. Si vous comptez faire des projets d’avenir amoureux alors agissez, juillet et août seront deux excellents mois pour fixer une éventuelle date de mariage, pour se fiancer officiellement ou pour s’installer ensemble

Vous avez l’impression que certaines relations étroites suivent leur cours, se concrétisent, tirent à une conclusion naturelle - et ce n’est pas grave ! Laissez les choses aller et venir. Certaines personnes sont avec nous pour la vie, d’autres pour une saison seulement. Une partie de ce flux est due au fait que vous changez aussi. Vous devenez plus à l’aise dans votre peau, heureux en vous-même, fier de vos forces, satisfait d’être unique. Des personnes mieux adaptées autour de vous contribueront à améliorer les relations restantes dans votre monde. Les Verseaux célibataires sont attirés par les Scorpions.

Capricorne 22 décembre-20 janvier

Poissons 20 février-20 mars

Cet été, vous allez profiter d’un sens plus profond de la conscience de vos besoins et de votre comportement autour de votre vie amoureuse que jamais auparavant. Vous saurez reconnaître quand vous vous gênez, ou vous pourriez même auto-saboter une bonne chose, vous sortirez de votre zone de confort que vous en avez assez de transporter. Laissez tout aller. Changer! Tout ira mieux lorsque vous ferez ce travail important sur vous-même. Les majuscules simples sont attirées par les signes aériens - Gémeaux, Balance, Verseau.

Cet été apportera un air de mystère, d’illusion, de secret et d’intrigue à votre monde amoureux. Vous pourriez vous lancer dans une relation passionnée et discrète, que vous gardez secrète des autres. Vous pourriez découvrir des secrets dans votre monde relationnel et en savoir plus sur vos proches. Vous pourriez être confronté à vos propres vérités profondes et sombres. Être sans peur. La vérité éclairera et égayera votre vision romantique. Les Poissons célibataires sont attirés par les Cancers rêveurs. 134



VOTRE CASINO SE MODERNISE Re-découvrez votre casino Partouche de Palavas les Flots CASINO DE PALAVAS, SAS, 330.000 €, Quai Georges Clémenceau 34250 Palavas-les-Flots, 459 800 413 RCS MONTPELLIER

Casino

Restaurant

JOUER COMPORTE DES RISQUES : ENDETTEMENT, DÉPENDANCE... APPELEZ LE 09-74-75-13-13 (APPEL NON SURTAXÉ).

Événements


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.