FOCUS MAGAZINE 111

Magazine bimestriel gratuit édité par la SARL FOCUS

Directeur de la publication : Christophe MALSERT pao@focus-magazine.com

Journalistes-Rédacteurs : Laurent MALSERT & Romain DACHY Agence Racine www.agence-racine.com redaction@focus-magazine.com

La Sardaigne

Rédactrice musique : Lolita M. music@focus-magazine.com

commerciale/publicité : Solange Roux / 06.88.24.83.62 solange@focus-magazine.com

Couverture : Goddog http://goddogart.com

remercions particulièrement : Goddog, Lolita M., Eric Canto, Emmanuelle Simon, Vincent Migrenne, Cyril Attrazic & tous nos partenaires...

Siège social : 269, rue François Daumas 34090 Montpellier Tél. : 0952.598.600 Dépôt légal Octobre 2022 RCS 448 676 320

Imprimerie JF Impression Montpellier (34) Impression sur papier PEFC

reproduction du titre, des textes, photos et maquettes sans autorisation écrite est interdite. La revue décline toute responsabilité pour la perte ou la détérioration des éléments ou documents non sollicités par écrit ainsi que pour le contenu des pu blicités.

documents reproduits ici l’ont été avec l’accord préalable du

des

ou de l’envoyeur.

non contractuelles. Tous les tarifs de la revue

LENOVO

HASSELBLAD

& Image

LA BOITE CONCEPT

LENOVO

PARABOOT

BELL AND ROSS

FORTE FORTE

GROSS

X JANE BIRKIN

BA&SH

THE MIDDLE DAUGHTER

MO

STELLA MCCARTNEY KIDS

HERSCHEL

MAIN STORY

ANGULUS

ARTU

WENDELBO

FOCUS CRÉATION

De

VITRA

ZANAT

LAENGSEL

POLIFORM

&TRADITION

SERAX

Lampadaire Earth en vente chez Chuma

MARTINELLI LUCE

Lampe de table Ruspa/4 par Gae Aulenti

POLS POTTEN

Table d’appoint

De sign

Mobilier - luminaires - déco...

PERRE FREY

Canapé banquette Litho

Desk

THE CONRAN SHOP

Fauteuil Iris

ZANOTTA

Table Basse

VIPP

Fauteuil Lodge en

chez Lluck

MARSEILLE

LES

G UIDE URBAIN

LA POZ BY DISINI APERO OPENING

AAPITI

Nouveau concept à Montpellier avec l’arrivée d’Aapiti. L’idée se base sur le Grazing, l’art de transformer vos tables, vos buffets ou vos repas en tableaux artistiques. L’enseigne propose donc des planches apéritives et des buffets gourmands, composés avec des produits locaux, frais et de saison, pour se régaler en soirée privée, en pique-nique, lors d’un repas convivial, en afterwork, en réunion ou autre avec des délices salés ou sucrés. Vous pouvez découvrir l’univers Aapiti sur le cours Gambetta et déguster les planches « Fresh et créatives » sur place, à emporter ou en livraison, au choix.

44 Cours Gambetta - Montpellier - aapiti.fr

Les équipes du Disini, hôtel et restaurant gastronomique installé à Castries, ont dévoilé une nouvelle adresse à Vendargues le 29 août dernier. Dénommé La Poz by Disini, le restaurant est un véritable lieu de vie convivial, ouvert toute la journée sans interruption de 7h à 18h pour profiter d’une carte qui réunit tous les moments gourmands de la journée, du petit déjeuner au goûter. Produits frais et locaux sont ainsi travaillés avec la même exigence qu’au Disini, signant des plats élaborés et soignés, à déguster dans une ambiance résolument chaleureuse.

20 rue de la Roussataïo – Vendargues

CHUMA PICKY JOE HALLES DU LEZ

La boutique Chuma, vient d’inaugurer une seconde adresse dans le quartier des Arceaux. La première boutique historique, situé au numéro 10 du boulevard des Arceaux, accueille donc désormais une jolie sélection de prêt à porter, de maroquinerie, de sacs et chaussures, d’accessoires de mode et de bijoux de créateurs. La nouvelle boutique, située au numéro 18, propose quant à elle des pièces de décoration originales et élégantes : céramiques, vaisselle, lampes, bougies, mobilier, tapis, et plein de surprises pour les amateurs de jolis intérieurs

10 & 18 boulevard des Arceaux - Montpellier

Le toit des Halles du Lez se pare d’un nouvel établissement baptisé Picky Joe. Une nouvelle table qui fait la part belle aux grillades et au fumage à basse température façon USA. Les lieux se divisent en deux parties. La première offre une restauration traditionnelle qui sublime le barbecue de viandes, de poissons mais aussi de légumes pour satisfaire toutes les clientèles. La seconde est un rooftop, ouverte uniquement en saison estivale, qui signe une carte street food dans une ambiance plus festive, sous les étoiles. 1348 avenue de la Mer - Montpellier

En bref...

• L’enseigne Liu Jo ouvre une nouvelle boutique au cœur du Polygone à Montpellier.

• À deux pas de l’esplanade, une nouvelle cantine slow food baptisée HAKKO vous accueille pour déjeuner du mardi au vendredi et pour dîner le vendredi soir. • Le Théâtre des 13 Vents situé à Grammont accueille depuis peu un nouveau restaurant : l’Auguste, avec aux commandes, l’équipe de la cave à manger Augusta-Vins d’auteurs.

• Un nouveau restaurant italien ouvre ses portes à Castelnau-le-Lez : Mademoiselle Boris.

DECO - MODE - ACCESSOIRES FOODING

& Archi

Design & Archi

MOBILIER EXPOSITION

VITRA x JEAN PROUVÉ

Pour cette rentrée, l’éditeur suisse Vitra remet sur le devant de la scène des pièces iconiques du designer Jean Prouvé. Déjà, en juin dernier, la marque rééditait 150 exemplaires du fauteuil Kangourou dessiné en 1948 par le maitre du modernisme. Aujourd’hui, Vitra rajoute donc à son catalogue deux tabourets, un abat-jour conique à fixer sur la célèbre Potence et un rayonnage mural en respectant évidemment les idées de Prouvé et les teintes sélectionnées à l’époque par le designer. Le bleu Marcoule, le bleu dynastie, le blé vert et le gris Vermeer habille désormais la chaise Standard, mais aussi des lampes de bureau.

ANNÉES 80. MODE, DESIGN, GRAPHISME – MAD PARIS

Dès la mi-octobre, le Musée des Arts Décoratifs célèbre les années 80 à travers une grande exposition présentée dans la nef. Pour l’occasion, 700 œuvres – objets, mobilier, silhouettes de mode, affiches, photographies, clips, pochettes de disques et fanzines – retracent cette décennie historique frénétique synonyme d’éclectisme, où le postmodernisme ouvre tous les possibles artistiques. Mode, design, graphisme voient alors naître une nouvelle génération de créatifs comme Starck, Garouste et Bonetti, Szekely, Gaultier, Mondino… qui vont définir de nouveaux codes, un carambolage des styles de la spontanéité et de la liberté.

EAMES INSTITUTE OF INFINITE CURIOSITY NOT A HOTEL ISHIGAKI SOU FUJIMOTO

Après l’Eames Office et la Eames Foundation, l’Eames Institute of Infinite Curiosity vient d’ouvrir ses portes à Petaluma, en Californie. Un nouvel espace qui rend hommage aux légendes du design que sont Charles et Ray Eames en présentant la collection du couple : œuvres, pièces de décoration et de mobilier, notes et dessins, lettres mais aussi petits jouets que les Eames ont collectionné durant une vie pleine de joie et de créativité. L’objectif du lieu est simple : présenter une collection inspirante pour ceux qui veulent faire du design un outil pour façonner un avenir meilleur.

L’architecte japonais Sou Fujimoto signe un projet étonnant avec son concept Not A Hotel : une maison de vacances moderne implantée harmonieusement dans le paysage naturel d’Ishigaki. L’édifice épouse les lignes de la côte et passe presque inaperçu avec son volume de béton circulaire. Le toit entièrement végétalisé accueille un arbre et un miroir d’eau. Et l’ensemble est tourné vers la mer grâce à des baies vitrées qui semblent infinies et à une piscine de 12m à débordement… Un havre zen imaginé pour une dizaine de personnes…

En bref...

• L’enseigne de décoration Habitat signe une collaboration avec les Émaux de Longwy et propose une série de céramiques colorées aux formes organiques et intemporelles. • Monoprix a récemment dévoilé son partenariat avec le designer Pierre Marie.

Les pièces entreront en magasin fin novembre

VINTAGE ARCHI

Pierre CHAPO

Un moment oubliés, pour leur aspect jugé trop rustique, les meubles de Pierre Chapo font depuis quelques années un retour dans les intérieurs les plus soignés. Lignes pures, matières naturelles, sens du détail, beauté brute… son travail fait aujourd’hui partie du patrimoine du design artisanal français.

Design ICÔNE

Né en 1927, Pierre Chapo a toujours eu une fibre artistique et créative. Intéressé dès son plus jeune âge par la peinture, il rencontre à 10 ans un charpentier de marine qui lui fait découvrir dans son atelier le travail du bois et de la matière brute. Il décide quelques années plus tard d’étudier à l’École nationale supérieure des Beaux-Arts à Paris, dans la section architecture. Durant ses études, il enrichit sa pratique et son inspiration de nombreux voyages dans les pays scandinaves mais également en Amérique centrale et aux États-Unis, où il découvre, entre autres, les travaux de Franck Lloyd Wright qui influenceront son travail et ses conceptions futures. De retour dans l’Hexagone en 1958, il relance son activité d’ébénisterie, travaillant principalement, des essences comme le chêne, le frêne et l’orme

massifs, en exploitant sa double casquette de designer contemporain et d’artisan traditionnel. La même année, il ouvre la galerie Chapo dans le 5ème arrondissement. Il y présente ses propres créations, mais également des objets de décoration, des luminaires, de la vaisselle, des céramiques et des meubles de design scandinave signés par de futurs grands noms de la discipline comme Isamo Noguchi, Charlotte Perriand, Georges Jouve et Serge Mouille.

Dès 1960, dans son atelier de Clamart, il réalise ses premiers modèles à succès suite à une commande de son lit L01 par Samuel Beckett. Il y conçoit également la table t01 et le tabouret S01 et travaille en parallèle sur de nombreux projets avec Perriand, Jouve et Mouille. En 1967, sa présence au salon des artistes décorateurs

est couronnée par une médaille de bronze de la société d’encouragement à l’art et à l’industrie. Il s’installe ensuite à Gordes dans le Luberon pour y créer sa société et son atelier, tout en conservant ses adresses franciliennes et en distribuant ses créations dans plusieurs points de vente.

Aujourd’hui, c’est son fils Fidel qui a repris les rênes de l’Atelier Chapo, toujours installé à Gordes. Dans cet espace inchangé depuis 1968, il y fabrique avec son équipe les mêmes modèles originaux que son père a conçu, en mettant un point d’honneur à rester fidèle à son héritage : façonner les icônes de l’artisan designer en bois brut, simplement traités à l’huile de térébenthine et à l’huile de lin, comme autrefois. La boucle est bouclée, et l’avenir s’ouvre à nouveau pour ce design singulier…

FOCUS PRODUIT

La chaise S34

En 1973, Pierre Chapo crée une série de meubles en assemblage en faisceaux : la table T21, le tabouret S31 et la sculpturale chaise S34. Dès sa sortie, cette dernière devient une véritable icône de la recherche de Chapo pour mixer un artisanat traditionnel à sa vision architecturale du design. Avec ce piètement complexe, il est contraint d’approfondir ses recherches en géométrie plane, pour assurer la stabilité parfaite de sa chaise et in fine le confort de celle-ci. Aujourd’hui rééditée par l’Atelier Chapo, les exemplaires d’époques s’arrachent eux dans les salles des ventes à des prix phénoménaux.

Emmanuelle SIMON

Designer et architecte d’intérieur, Emmanuelle Simon signe des projets multiples inspirés par l’Art Deco et la philosophie du wabi-sabi à travers lesquels se révèlent le savoir-faire artisanal et les matériaux naturels. Résidences, boutiques, hôtels, mobilier… elle revient sur ses réalisations pensées de manière globale et ses futures collaborations dont le nouveau showroom de son agence

© Photos : Emmanuelle Simon Studio & Damien de Medeiros

Bonjour Mme Simon, pour démarrer, pouvez-vous retracer votre parcours dans les grandes lignes ? Diplômée à l’École Camondo en 2012, j’ai continué à cultiver le design et l’architecture en faisant mes premières armes dans plusieurs agences parisiennes de renom. Des années formatrices qui m’ont permis de travailler sur de prestigieux chantiers à travers le monde et de me préparer à lancer ma propre agence en 2017.

Vous avez remporté en 2017 le prix du Public lors de Design Parade Toulon avec « La Chambre sur l’eau »… ce projet a été un vrai tremplin pour la suite ? J’ai trouvé cette expérience très enrichissante de montrer pour la première fois mon travail personnel et d’avoir une première reconnaissance en remportant le prix du public. Cela a été un vrai tremplin oui.

Aujourd’hui, vous imaginez principalement des appartements, boutiques… ?

Les deux et beaucoup d’autres. Je travaille sur des projets très variés : spa, boulangerie, boutique, hôtel... Des projets résidentiels et publics et notamment sur l’aménagement de notre espace showroom qui sera un manifeste de mon travail et exposera notre collection de mobilier.

Il y a d’autres types de lieux que vous aimeriez aménager et décorer ?

Créer un lieu de retraite spirituelle, de sérénité et d’expérience, où chaque élément de l’architecture vient influencer le mental, le ressenti et les émotions, où chaque cadrage sur le paysage à son importance, où tout est pensé dans sa globalité, construire l’architecture dans son environnement, avec des connexions entre l’intérieur et l’extérieur en pensant le lieu jusque dans les moindres détails

RAKU-YAKI - CABINET BAR

RAKU-YAKI - TABLE REPAS RONDE

NATIV - FAUTEUIL

Les projets que vous signez concernent à la fois l’architecture d’intérieur et le design de mobilier et d’objets, l’un ne va pas sans l’autre ?

Vous explorez toutes les échelles ? Absolument. J’ai toujours pensé mes espaces de manière globale en imaginant le mobilier qui vient l’habiller. Je prends autant de plaisir à imaginer des intérieurs que du mobilier. J’aime beaucoup passer de l’échelle architecturale à la petite échelle de l’objet. Pour moi, cet ensemble se complète pour créer une harmonie

Vous utilisez beaucoup les matériaux naturels… pouvez-vous nous en dire un peu plus sur ce choix et ses applications ?

J’aime les matériaux naturels qui se bonifient dans le temps et qui restent intemporels en mettant toujours en valeur le travail de la main de l’homme qui vient les façonner.

Vous êtes inspirée par le concept du wabi-sabi, « l’art de l’imperfection »…

Oui en effet, c’est dans l’irrégularité et l’imperfection des chose que vient se créer l’unicité.

L’art et l’artisanat tiennent également une place importante dans votre univers…

Oui j’aime créer des collaborations inspirantes avec des artistes et artisans, et découvrir tous les savoir-faire qui viennent ajouter la touche finale aux projets.

Quels sont vos projets actuels et futurs ?

Je travaille actuellement sur différents projets notamment une maison à Paris, une autre à Ibiza ou encore le showroom de l’agence qui sera un manifeste et un écrin pour la collection de mobilier que nous auto-éditons.

Design

Cheminée GYROFOCUS

par FOCUS création

En 1968, Dominique Imbert, le fondateur de la marque, pulvérisait tous les codes de la cheminée traditionnelle en créant un design organique précurseur qui allait révolutionner le design international : le GYROFOCUS, un foyer suspendu, central et pivotant à 360 degrés ! Véritable icône de la marque, le GYROFOCUS est aujourd’hui enseigné en école d’architecture, a é t é élu « La cosa pi ù bella del mondo » par les Italiens et a même é t é expos é au musée Guggenheim à New York. Le GYROFOCUS existe désormais en version vitrée et répond aux normes environnementales parmi les plus exigeantes au monde. Aujourd’hui, et depuis sa création, le siège social de Focus est toujours basé à Viols-le-Fort, à quelques kilomètres au nord de Montpellier, dans le territoire du Pic Saint Loup. C’est là que l’entreprise imagine, dessine et conçoit les collections de

cheminées d’intérieur et d’extérieur réparties en deux gammes : chauffage et décorative, comme par exemple le brasero « Bubble » couronné fin 2021 par le German Design Awards. Plébiscitée par les architectes du monde entier, FOCUS exporte 70% de sa production : une quarantaine de modèles différents indoor et outdoor, dont la fabrication est également 100% française.

Fier de ses racines et de son expertise, le groupe emploie 150 personnes, attaché à une production responsable, et engagé dans des collaborations avec les plus grands studios de design et d’architecture internationaux, à l’image de Norman Foster qui a commandé pour sa demeure personnelle une création originale, de Renzo Piano, de Thibault Desombre et de Snøhetta entre autres. Un ADN artistique revendiqué, une exigence esthétique affirmée et un caractère indéniable.

Soundivine

ASSEMBLAGE ACCOUSTIQUE

Amateurs de musique et de bonnes bouteilles, le concept Soundivine devrait vous plaire. Cet assemblage acoustique, qui se matérialise par Le Magnum, est un dispositif d’enceinte connectée, imaginé par des passionnés de sons et de vins depuis plus de 30 ans. Il allie les meilleurs cépages acoustiques et design pour une expérience sensorielle unique.

Pour faire simple, les éléments techniques de l’enceinte prennent place dans une caisse à vin réalisée sur mesure et entièrement personnalisable. Domaine viticole, château et désormais particuliers peuvent ainsi s’offrir une pièce unique qui joint l’utile au beau.

Côté performances, Soundivine a créé une enceinte connectée avec une puissance de 2 x 35 Watts, pensé pour la mobilité grâce

au système Bluetooth 5.0 compatible avec tous les périphériques Apple, Windows et Androïd. Ainsi que d’une batterie intégrée de 10 h d’autonomie. Et le système permet une connexion simultanée de 2 sources Bluetooth.

Le magnum diffuse une qualité sonore hors du commun, obtenue après plusieurs années de recherches et de tests. Développé avec un bureau d’études acoustiques indépendant, il est conçu et personnalisé en France, alliant ainsi design, praticité et robustesse. Et pour renforcer l’expérience sonore, Soundivine propose un service gratuit de «playlists» musicales via la plateforme Spotify, actualisée chaque mois et contenant plus d’une centaine d’heures d’écoute, en se connectant tout simplement avec le QR Code situé derrière l’enceinte. Bel objet !

IBUKU

© photos : D.R

En parfaite harmonie avec la nature : cette expression représente à merveille les constructions durables du cabinet d’architecture et de design IBUKU. Fondé par Elora Hardy le studio conçoit des édifices spectaculaires en bambou, matériau de construction idéal, respectueux de l’environnement, et qui offre des possibilités quasi infinies…

Installée à Bali, l’agence Ibuku, dirigée par la designeuse et architecte Elora hardy s’est donc fait une spécialité de la construction en bambou. Après près de 15 ans passés à New York dans l’univers de la mode, Elora revient en 2010 sur sa terre natale pour y rejoindre son père, créateur de bijoux mais aussi instigateur du Green Village implanté au cœur de la jungle luxuriante d’Ubud. Depuis, elle et son équipe d’architectes, d’ingénieurs et de designers d’intérieur indonésiens ont imaginé et réalisés plus de 60 structures en Bambou dans toute l’Asie : maisons privées, pavillon de yoga d’un Four Seasons, suites en plein air, cabanes perchées, hôtels-boutiques, restaurants, écoles… le tout toujours en bambou, parfaitement intégré à la nature environnante et ouvert sur l’extérieur !

« Je demande toujours à mes clients s’ils veulent vivre dans un bunker complètement imperturbable quoi qu’il arrive, ou s’ils veulent sentir la brise et voir un papillon voler pendant qu’ils se douchent » annonce Elora Hardy, qui incite alors les futurs usagers de ses projets à se reconnecter à la nature et donc à envisager l’acte de bâtir différemment.

Et le Bambou fait évidemment partie intégrante de la

solution. Utilisé depuis des siècles dans les régions tropicales, ses propriétés en font un matériau idéal : léger, ultra résistant s’il est traité, flexible, peu onéreux, esthétique, mais aussi et surtout écologique. Pour être plus précis, le bambou retient jusqu’à 30 % de plus de carbone que les arbres, il a la même force de compressions que le béton, la même résistance que l’acier, il résiste aux séismes, il est transportable manuellement, et bénéficie d’une croissance exceptionnelle : 1,5m par jour, évitant ainsi toute surproduction ou déforestation ! Une polyvalence qui permet d’obtenir des formes originales, tout en lignes courbes, et qui préfigure d’une architecture organique du futur, tout en relançant des méthodes de conception artisanales et locales.

L’architecture d’Ibuku est donc spectaculaire, originale, respectueuse de la nature. Elle façonne une révolution de la pratique, écrit un nouveau vocabulaire de design pour en redéfinir les codes. En témoignent les projets comme la Green School et son bâtiment The Arc édifié fin 2021, le Green Village, la Mari Beach House, la résidence Sharma Springs, ou encore le Bambu Indah Hotel… Tous étonnants de légèreté, d’harmonie naturelle et d’intégration en pleine nature…

évasion

PARIS ROYAUME-UNI

TOO HOTEL MGALLERY

Installé dans la plus petite tour du projet Duo dessiné par Jean Nouvel dans le 13ème arrondissement de la capitale, le TOO Hôtel MGallery est niché entre les 17ème et 27ème étages de l’édifice, offrant une vue imprenable sur Paris. Pensé par Philipe Starck, ce nouveau 4 étoiles propose un design « entre rêve d’humanité et magie de la technologie ». Avec ses 139 chambres et suites, son spa avec jacuzzi extérieur et ses 2 restaurants, il offre une pause céleste dans la ville, comme un château suspendu… Ouverture le 20 octobre.

TRIBE HOTEL LONDON

Le Groupe Accor a dévoilé le premier août dernier une nouvelle adresse au cœur de Londres : le Tribe London Canary Wharf. Présenté comme un établissement au prix juste, axé sur le design et idéal pour les nomades connectés et les voyageurs aventureux, ses intérieurs ont été pensés par les équipes d’Ennismore, également à l’origine des hôtels Hoxton. Il offre un espace pour travailler, se détendre, se restaurer, socialiser, ou encore se divertir. Le concept s’inspire des voyages à travers le monde et répond à une demande de simplicité : accueil irréprochable, literie exceptionnelle pour un sommeil de qualité dans les 320 chambres, et prestations haut-de-gamme.

ITALIE Côte d’azur

25HOURS HOTEL FLORENCE

Dans la vieille ville de Florence, à quelques pas de la gare centrale, l’enseigne d’hôtels 25Hours vient de s’installer dans un complexe de 3 bâtiments : un monastère, une annexe nouvellement construite et un appartement avec jardin et piscine. Les 173 chambres et espaces communs sont signés par la designer Paola Navone, inspirée pour l’occasion par la Divine Comédie de Dante. Le restaurant San Paolino et le Companion Bar font de leur côté la part belle aux classiques transalpins pour une immersion totale dans la cité du Lys.

THE MAYBOURNE RIVIERA

Amateurs de la côte d’azur, cette adresse devrait vous interresser. The Maybourne Riviera, situé entre RoquebruneCap-Martin et Monte-Carlo, évoque la dolce vita méditerranéenne. Suspendu à la falaise au-dessus de la mer, ce joyau a été redécoré par Jean Michel Wilmotte et accueille 69 chambres et suites qui semblent plonger dans la grande Bleue avec leurs terrasses privatives. Ses restaurants, le Ceto et le Riviera Restaurant proposent des cartes élaborées par Mauro Colagreco, évidemment inspiré par les produits que lui offre la Méditerranée. Une halte d’excellence.

En bref...

• Coquillade Provence Resort & Spa, implanté à Gargas das le Luberon, a été désigné Meilleur Hôtel Resort en France et prend la 24e place dans le monde au palmarès des World’s Best Awards 2022 de Travel + Leisure. • De belles ouvertures d’hôtels ces derniers mois : le Aman New York qui domine Central Park, le Thompson Hotel à Madrid à deux pas de la Puerta del Sol, et le Magma Resort à Santorin en Grèce. • Le siège historique de Nintendo a été métamorphosé en boutique-hôtel par l’architecte Tadao Ando, bienvenue au Marufuko.

évasion

La SARDAIGnE

Pour cette nouvelle escapade bimestrielle, on s’envole en direction de l’une des plus belles îles de Méditerranée, la Sardaigne. Et pour profiter de températures moins élevées et éviter l’afflux de touristes, la période automnale est idéale.

Avec ses plus de 24000 km2 de superficie, la Sardaigne est la deuxième plus grande île de Méditerranée après la Sicile et l’une des destinations balnéaires les plus prisées évidemment. Peuplée de plus d’un 1,6 million d’habitants, cette région autonome doit en partie sa réputation à ses eaux limpides et ses plages mais elle offre également une riche variété de paysages sauvages, entre massifs montagneux et plaines, de cultures et surtout de fascinants villages typiques, monuments historiques et sites archéologiques. Sans oublier bien sûr sa gastronomie et ses vins dont la renommée grandit au fil du temps. Voici de bonnes raisons de vous programmer un séjour dans les prochaines semaines car la saison automnale reste une période privilégiée pour en profiter sans chaleur et sans trop de touristes. Bon voyage !

© photos : D.R

évasion

CAGLIARI

« Capitale » et porte d’entrée de la Sardaigne, Cagliari vaut évidemment le détour pour s’imprégner de l’ambiance sarde. Située au Sud de l’île et dominant le Golfe des Anges, la cité de 150.000 habitants (près d’un demi-million avec la périphérie) est édifiée sur sept collines où se dressent ses quartiers historiques dont les principaux sont Castello, Marina, Stampace et Villanova. Le premier d’entre eux, le plus ancien, domine la ville avec ses anciens remparts et abrite quelques-uns des plus beaux monuments historiques locaux comme Le Palazzo Regio, le Palazzo di Città, la Cathédrale de Sainte-Marie ou encore les deux tours médiévales dell’Elefante et di San Pancrazio. Plus bas, le quartier Villanova, qui peut être rejoint par les escaliers du Bastion de Saint-Remy, offre une autre facette de Cagliari avec ses grandes avenues, places et élégantes boutiques qui en font un lieu très agréable pour se promener et découvrir entre autres la Basilique de Notre-Dame de Bonaria et le Cloître de San Domenico. Dans un style plus pittoresque, le quartier de la Marina qui longe la mer regorge de ruelles étroites accueillant cafés, restaurants traditionnels et boutiques d’artisanat local. Promenezvous le long des arcades de Via Roma puis rejoignez la Piazza Yenne, point de rencontre très vivant où l’on déguste d’excellents poissons et fruits de mer en terrasse. Faites également un détour par le Palazzo Civico qui se visite sur rendez-vous et par le site archéologique de Sant’Eulalia. Situé dans le centre historique de Cagliari à l’ouest du château, le quartier coloré de Stampace, fondé par les Pisans au XIIIème siècle et autrefois occupé par les bourgeois et marchands, vaut le détour notamment lors de la fête de Saint-Euphise, évènement incontournable de l’île.

ALGHERO

Après Cagliari, on remonte vers le Nord-Ouest de la Sardaigne pour s’arrêter dans la splendide ville d’Alghero. Considérée par beaucoup de sardes comme la plus belle de toute l’île, la cité est connue pour son charme, sa tranquillité et ses couchers de soleil. Ce village de pêcheurs et de marchands aux influences catalanes a conservé son enceinte du XIème siècle, parsemée de ruelles pavées appelées ginquetes, restaurants et autres petites boutiques que l’on découvre principalement à pied. Passez par la Piazza Civica, la plus jolie du coin, bordée de palais, d’anciennes demeures et de terrasses. Sans

oublier son patrimoine architectural et historique à l’image des tours de défense de Sulis et de Sant Elm qui gardaient la ville autrefois, ses murailles en partie restaurées que l’on peut parcourir ou son Musée du Corail, lieu incontournable de la ville célèbre pour son corail rouge qui demeure un des piliers économiques de la région. Au-delà, Alghero est aussi prisée pour ses plages magnifiques dont la plus belle est celle de la Bombarde, criques préservées et espaces naturels de toute beauté comme la Grotte de Neptune, véritable pépite géologique accessible par un escalier de 650 marches creusé à flanc de rocher. La Réserve Naturelle de Porto Conte, qui accueille d’ailleurs la grotte, peut se visiter lors d’une sortie en bateau, excellent moyen évidemment d’admirer la côte et Alghero depuis la mer. Au cœur de ce parc qui offre de nombreux sentiers de randonnée, les visiteurs seront séduits par la nature, son maquis méditerranéen, ses forêts et le lagon du Calich.

PORTO CERVO

On reste au Nord de la Sardaigne où se dresse l’un des joyaux architecturaux de l’île, Porto Cervo, façonné dès les années 60 par le Prince Karim Aga Khan IV et l’architecte-designer Luigi Viettei. Centre de la Costa Esmeralda, ce haut lieu du tourisme et des célébrités qui s’y pressent durant tout l’été, ce petit bourg construit en bord de mer autour d’une crique naturelle sera surement plus agréable à visiter durant la saison automnale pour vous garantir un peu plus de calme. Ici, vous n’aurez aucun mal à dénicher d’excellentes adresses pour passer la nuit, boire un verre ou goûter à la gastronomie locale. Réservez par exemple à l’hôtel Petra Segreta ou à la Cala Di Volpe, palace mythique de la côte récemment rénové par l’agence d’architecture française Moinard Bétaille arrêtez-vous chez In Vino Veritas pour la carte des vins ou chez ConFusion, restaurant étoilé tenu par le chef Italo Bassi. Évidemment, vous profiterez d’une promenade le long du vieux port et dans le village même si vous n’avez pas les moyens de vous arrêter chez Vuitton. L’architecture des maisons et leurs balcons fleuris, la petite place Chiacchiere ou l’église Stella Maris au style typique de la Gallura valent tout de même le détour pour les curieux. Les amateurs de courses de voile pourront quant à eux assister aux nombreuses régates organisées ici par le Yacht Club Costa Smeralda.

CARNET DE VOYAGE

LA SARDAIGNE

À voir/ À faire

Cagliari

Porto Cervo

Alghero

Vallée de Lanaittu

Costa Smeralda

Gola di Gorropu

Archipel de La Maddalena Grottes du Bue Marino Péninsule du Sinis

Parc National de l’Asinara

Hôtels

Petra Segreta :

Via Stazzu Malcusa - San Pantaleo

Grand Relais Dei Nuraghi :

Via Tre Monti - Baja Sardinia

Cala di Volpe :

Costa Smeralda - Porto Cervo

Faro Capo Spartivento :

Viale Spartivento - Domus De Maria

Li Finistreddi :

Loc. Micalosu CannigioneCannigione Palazzo Doglio : Vico Logudoro, 1 - Cagliari Hotel Aristeo :

Viale Regina Margherita, 6 - Cagliari Cascioni Eco Retreat :

SP 59 bis Porto Cervo - Arzachena

Restaurants

Fradis Minoris * : Laguna di Nora – Pula Dal Corsaro* :

Viale Regina Margherita 28 - Cagliari ConFusion* :

Via Aga Khan 1 - Porto Cervo Somu* :

Piazza Due Vele - Baia Sardinia Gusto by Sadler * :

Via Tavolara - San Teodoro

Coxinendi :

Via Sant’Antioco 1 – Sanluri

Josto :

Via Sassari 25 - Cagliari CUCINA.eat :

Piazza Galileo Galilei 1 – Cagliari Hub :

Via Emilio Lussu 3 - Macomer

Su Gologone : Sorgente su Gologone - Oliena

Cafés

Bars - Rooftop

Spirits Boutique :

Via Giovanni Maria Dettori, 7Cagliari

Niu Bistrot :

Via Roma, 143 - Cagliari

The Duke Cocktail Lounge Bar :

Via Giuseppe Garibaldi, 55La Maddalena

Le Terrazze Ritual :

SP59 - Arzachena

Blau SkyBar :

Via Catalogna, 22 - Alghero

1865 Wine & Cocktail Bar :

Località Liscia di Vacca, 1 - Porto Cervo

In Vino Veritas :

Piazza Azzurra - Porto Cervo

Boutiques & Commerces de bouche

Caterina Quartana :

Via Luigi Einaudi, 14 – Cagliari

Cono Il Gelato Buono :

Via degli Asfodeli, 7 - San Teodoro

Sapori di Sardegna :

Vico dei Mille, 1 - Cagliari Recyclerie :

Via Mazzini, 34 – Cagliari

PETRA SEgRETa

SARDAIGne

© photos : Petra Segreta

Caché sur les hauteurs des collines de San Pantaleo, au nord-est de la Sardaigne, le Petra Segreta Resort & Spa est un cinq étoiles membre du réseau Relais & Châteaux. Position dominante, intimité, respect du territoire et de l’environnement, les lieux inspirent une quiétude naturelle, idéale pour découvrir l’île dans les meilleures conditions.

évasion

En retrait des plages bondées de la Costa Smeralda, sur les hauteurs de San Pantaleo en plein maquis méditerranéen, l’hôtel Petra Segreta s’inscrit parfaitement dans son environnement. Avec 25 chambres et suites dont 10 accueillent une piscine chaufée privative, l’établissement met en valeur le territoire local grâce à un patrimoine architectural inspiré des stazzi galluresi, les anciennes maisons de bergers sardes en pierres sèches. Les lieux ont été conçus par Rosella Marchese, la propriétaire, comme un hameau composé de petites maisons basses qui se fondent entre les rochers et la végétation. Pour les intérieurs, elle a opté pour une décoration empreinte de sobriété et d’élégance, mêlant mobilier local traditionnel et objets ethniques ramenés de ses nombreux voyages autour du monde. Les chambres affichent un style épuré, entre pierre et bois invitant à la détente et tournées vers la mer et les îles Maddalena à l’horizon.

Le mari de Rosella, Luigi Bergeretto s’attache quant à lui à faire découvrir la gastronomie sarde aux hôtes du Petra Segreta. Ingrédients frais, produits de saison issus du potager et de la ferme du complexe, conduits en agriculture biologique, sont la base de la cuisine du chef dans les deux restaurants. Il Fuoco Sacro propose une cuisine gastronomique créative, savoureuse et authentique et une vue imprenable sur la baie en supplément. Ses plats ont été imaginés par Luigi en collaboration avec le chef Enrico Bartolini, la toque italienne ayant le plus grand nombre

d’étoiles Michelin au monde. La seconde table est baptisée L’Osteria del Mirto Bistrot, une trattoria plus informelle uniquement ouverte aux résidents de l’hôtel, qui dévoile un menu plus simple de plats méditerranéens légers et rapides. Au bar, un salon al fresco, l’accent est mis sur les vins de Sardaigne et plus largement de la péninsule italienne, mais également sur les cocktails et apéritifs composés par Luigi Bergeretto lui-même. L’ensemble propose alors des expériences gourmandes différentes mais avec une philosophie commune : le respect des produits, de la saisonnalité, et de la qualité.

Implanté dans les 5 hectares du resort, le spa vaut également le détour, lové dans une authentique cabane balinaise entre deux monolithes de granit, des taffoni, considérés comme des sources d’énergie. Les parcours énergétiques proposés aux clients exploitent l’effet magnétothérapeutique naturel de ces fascinants monuments naturels, et les séances se terminent par des massages et une variété de soins de bienêtre au naturel.

Du côté des activités, Petra Segreta propose des cours de cuisine transalpine pour révéler les produits de la ferme qui jouxte l’hôtel, des excursions pour découvrir le patrimoine historique, artisanal et naturel local comme l’Alta Gallura avec ses forêts de chênes, la Barbagia, territoire sauvage à seulement une heure de route. Et pour parfaire un séjour d’exception, l’établissement possède également son propre yacht, pour des sorties en mer privatives et inédites. Déconnexion garantie.

POUR

MODE

OPENING COLLAB

LE PRINTEMPS POSE SES VALISES À NEW YORK JOHANNA SENYK X BA&SH

Le célèbre grand magasin français Le Printemps a annoncé début septembre qu’il ouvrira en 2024 un nouvel espace dans le quartier de Wall Street à New-York. Après Doha dont l’ouverture est prévue en octobre sur 30.000 m 2, le groupe poursuit ainsi sa politique de développement à l’étranger sur une surface de 5000 m 2 au cœur du One Wall Street, un bâtiment historique de la ville datant des années 1930. Une belle opportunité pour Le Printemps qui compte séduire une clientèle locale et touristique avec une offre luxe, un marché très porteur aux Etats-Unis.

En collaboration avec la styliste Johanna Senyk, la maison ba&sh présente une collection capsule inédite. 100% upcycling, cette ligne a été imaginée à partir de chutes de tissus des saisons passées et de boutons, rubans, chaînes et autres breloques, tous vintage et sourcés en France. Elle se compose d’une dizaine de pièces en série ultra-limitée : boléro et mini-jupe matelassée, robes multicolores en lamé plissé, blouses… à découvrir dès maintenant en ligne sur le site de la marque. Dépêchez-vous car il n’y en aura pas pour tout le monde.

COLLAB INNOVATION

JUXTA LG SHOECARE

Juxta c’est la nouvelle collection collaborative entre Le vestiaire de Jeanne et Ateliers de Nîmes. Hommage à la ville de Nîmes et à son passé de fabricant d’étoffes, elle décline une série de pièces intégralement fabriquées dans la capitale du Gard et cousues à la main rue Auguste à partir d’une authentique toile de Nîmes tissée rue Montaury. On retrouve ainsi 5 modèles iconiques, intemporels et épurés issus du Vestiaire de Jeanne qui sont visibles depuis le 17 septembre dernier dans les deux boutiques. Semi-mesure oblige, les pièces doivent être commandées à l’avance.

Voici une innovation qui devraient plaire aux amateurs de sneakers. Présenté par le coréen LG lors du dernier salon IFA 2022 de BERLIN, le ShoeCare est un nouveau système permettant de garder vos chaussures fraîches. A l’aide d’un système de buses amovibles, la vapeur monte du fond de l’armoire et vient sécher l’intérieur des shoes afin qu’elles puissent être portées. Une sorte de SPA intelligent contrôlable à l’aide de son petit écran tactile et de l’application ThinkQ sur laquelle vous pouvez par exemple choisir la matière de vos baskets pour que la machine gère le rafraichissement.

En bref...

• La première collaboration entre Atelier Tuffery et Saint-James autour d’une toile locale et écoresponsable sera disponible dès le mois de novembre. • Le grand fabricant de vélos Brompton et Barbour signent une capsule composée d’une gamme de vestes, t-shirts et sacs, accompagnée d’un vélo réalisé en édition limitée. • Un maillot de Michael Jordan flanqué du numéro 23 des Chicago Bulls a été vendu aux enchères mi-septembre par Sotheby’s pour 10,1 millions d’euros. • Le créateur Jacquemus a ouvert sa première boutique avenue Montaigne à Paris sur deux niveaux et 300 m2.

RUE DE

©

Basé à Copenhague, conçu à Paris, développé au Japon, fabriqué en Europe… Rue de Tokyo est un label de mode casual né en 2016. Son nom évoque ses influences, partagées entre orient et occident, et reflète un engagement pour le beau, le bien et une quête de perfection raisonnée.

MODE

Fondée par David Andersson Sahlin, la marque Rue de Tokyo façonne ses pièces en se basant sur une dualité d’inspirations : le souci du détail et la quête de perfection typiquement nippone combinée à un engagement fort pour promouvoir l’artisanat et le respect des Arts à la Française.

En résulte des collections casual chic qui affichent une élégance naturelle et une intemporalité absolue, destinées aux femmes et aux hommes. Confectionnées avec des étoffes d’exception soigneusement sélectionnées par David, naturelles et organiques, les pièces du dressing Rue de Tokyo jouent avec les formes et les matières avec une grande sobriété : « La matière et la texture ont toujours eu une grande importance dans mon processus créatif et seront toujours présentes dans mon design » précise le fondateur. Les tissus sont certifiés GOTS, les teintures sont naturelles et l’ensemble des vêtements sont pensés pour leur durabilité. On est bien loin de la fast fashion tout en restant dans l’univers de la mode de luxe.

Côté féminin, de vestes-robes, des pulls en cachemire et soie, du workwear ultra confort, des tops aux couleurs douces composent

un vestiaire gracieux et décontracté. Pour les Hommes, même orientation, des chemises en lin et coton, des vestes en velours côtelé Bergen, des pantalons souples…

Et depuis 2021, influencé par son goût prononcé pour l’architecture et le design, David Andersson Sahlin a ajouté une corde supplémentaire à son arc créatif en lançant Rue de Tokyo Maison, toujours avec la même attention au détail et aux matières. Cette nouvelle aventure lui permet désormais de jouer avec d’autres besoins et formes, et de créer quelque chose de nouveau sans compromettre la qualité et le choix des tissus avec lesquels il désire travailler. La ligne maison comprend donc, entre autres, du linge de lit en seersucker, des ensembles de salon en soie douce, des vêtements d’intérieur décontractés et même des pantoufles en cuir fin pour un total look cocooning. Rue de maison est donc un label complet. Mais pour son fondateur, ce n’est pas qu’une marque de mode, c’est une rue, un espace qui peut évoluer, se transformer, accueillir des projets, et que l’on peut finalement remplir avec de l’inspiration et de la curiosité pour faire émerger encore plus de créativité et de qualité de vie.

MASKA

Direction le Nord de l’Europe, en Suède, où a été créé en 2010 Maska, label de mode indépendant devenu grand. Lancé par Maria Svensson, il décline une sélection soignée de pièces pour femmes en fibres naturelles de haute qualité et surtout durables.

© photos : Maska

MODE

C’est sur la côte ouest suédoise que Maska a ouvert sa première page, en 2009, lorsque Maria Svensson dresse les contours de son futur label qui sera officiellement lancé l’année suivante. Son idée est simple, créer une rencontre harmonieuse entre le fil, le tissu et le design et faire naitre une mode basée en priorité sur la qualité et la durabilité. Douze ans plus tard, Maska a largement traversé les frontières de son pays natal pour s’installer chez près de 55 revendeurs en Europe, en Asie et en Amérique du Nord. Un joli succès pour la créatrice qui n’a jamais renié l’identité de son entreprise, toujours indépendante et familiale.

Chez Maska, chaque vêtement est fabriqué à partir de fibres naturelles, soigneusement sélectionnées pour leur beauté et leurs qualités. La qualité, toujours la qualité car la marque entend proposer des pièces pertinentes qui transcendent les saisons révélant une esthétique scandinave raffinée. Une idée du textile transmise par sa grand-mère qui travaillait dans une petite usine de couture. C’est

là que Maria Svensson jouait avec les fils et les chutes de tissus qu’elle trouvait par terre, avant de s’intéresser plus tard aux savoirfaire traditionnels notamment les techniques de tricot artisanal. Les premières bases étaient déjà posées bien avant la création de Maska.

Les choix durables des matières et de production ont été une évidence dès le début, tout comme l’exigence dans la conception. Les silhouettes peuvent sembler simples au premier abord mais elles révèlent des détails subtils et des matériaux qui concilient simplicité et complexité. Un certain équilibre qui permet d’apprécier son vêtement au fil du temps. Élégantes, sensuelles et intemporelles, les pièces signées Maska trouveront facilement leur place dans votre vestiaire d’hiver. Il ne vous reste plus qu’à aller jeter un coup d’œil aux dernières nouveautés 2022 comme les pulls et cardigans en cachemire, pantalons en velours côtelé et autres robes en laine. Quelques pièces en denim et accessoires sont également disponibles dans la très belle gamme Maska.

et photo

∞ art et photo ∞

DE VUES

GALERIE

FRIDA KAHLO, AU-DELÀ DES APPARENCES

Le Palais Galliera présente jusqu’en mars 2023 une grande exposition intitulée « Frida Kahlo, au-delà des apparences » qui propose d’entrer dans l’intimité de l’une des artistes les plus reconnues et influentes du XXème siècle. Loin des clichés qui entourent sa personnalité, l’évènement propose aux visiteurs de comprendre comment elle s’est construite une identité à travers la manière de se présenter et de se représenter. On y retrouve, pour la première fois en France, plus de 200 objets provenant de la Casa Azul, la maison où Frida est née et a grandi : vêtements, correspondances, accessoires, cosmétiques, médicaments, prothèses médicales... mais aussi un parcours qui met en lumière ses relations avec les Surréalistes à Paris et son influence sur la mode contemporaine

LAND ART

CITY MICHAEL HEIZER

Initié en 1970, le projet « City » de Michael Heizer, géant du Land Art américain vient enfin d’ouvrir ses portes au public. Cette œuvre monumentale de pierre et de sable, implantée au cœur du désert du Névada, est un véritable ovni de 800m de large et de 2,4km de long, ce qui en fait la plus grande œuvre d’art au monde. Ce décor de sciencefiction, aux allures de cité Inca est composé de formes géométriques trapézoïdales disséminées dans l’immensité des terres arides et vides du Nevada. On imagine alors une ville imaginaire brutaliste, une base spatiale oubliée, le tout parfaitement intégré à son environnement baigné de soleil.

ELSA & JOHANNA MAISON EUROPÉENNE DE LA PHOTOGRAPHIE

Le duo de photographes françaises Elsa & Johanna ouvre la Saison au sein du Studio de la MEP avec une exposition baptisée The Timeless Story of Moormerland. Entièrement consacré au dernier projet des deux artistes, l’accrochage est présenté sous la forme d’une installation composée d’une projection de 160 diapos et de tirages argentiques qui se font le témoin d’une vie de quartier imaginaire enveloppée d’une atmosphère étrange à l’esthétique cinématographique, caractéristique du duo. Une autofiction et des récits visuels qui interrogent sur les notions de représentation de soi et d’anonymat, à voir jusqu’au 6 novembre à la MEP.

SCULPTURE

HYPER-RÉALISME,

CECI N’EST PAS UN CORPS MUSÉE MAILLOL

Jusqu’au 5 mars 2023, le Musée Maillol accueille l’expo itinérante « Hyper-réalisme, ceci n’est pas un corps » qui présente une série de sculptures qui ébranlent notre vision de l’art. On y retrouve les travaux d’artistes tels que Maurizio Cattelan, Berlinde De Bruyckere, Duane Hanson, Carole A. Feuerman, John DeAndrea entre autres, qui tournent le dos à l’abstraction et cherchent à atteindre une représentation minutieuse de la nature. Leurs œuvres génèrent ainsi une sensation d’étrangeté, mais sont toujours porteuses de sens, aux frontières du réel.

En bref...

• L’artiste photographe William Klein s’est éteint le 10 septembre dernier à Paris. • Les éditions Déjà View viennent de publier l’ouvrage « Martin Parr & The Anonymous Project ». • Pour sa nouvelle expo, l’artiste Olafur Eliasson investit un nouveau lieu culturel : Le Palazzo Al Bosco, situé dans la campagne Toscane en Italie.

VINCENT MIGRENNE

De la pub à la photo il n’y a qu’un pas. Après Guillaume Lavrut dans notre dernier numéro, on vous présente cette fois-ci Vincent Migrenne, concepteur-rédacteur chez BETC et photographe. Ils se connaissent d’ailleurs, mais ça on ne le savait pas avant ! Certains d’entre vous ont peut être vu son expo chez agnès b. à Montpellier l’année dernière. Et pour les autres, rendez-vous à Roissy Charles de Gaulle où il présente quelques clichés jusqu’en 2023.

J’aime beaucoup le format carré, c’est un format qui m’aide à être graphique et à construire mon image.

Hello Vincent, comment ça va ?

Ma foi très bien !

Ton parcours en quelques mots…

Un caennais qui devient parisien qui devient créatif de pub qui devient photographe.

Tu es donc concepteur-rédacteur chez BETC et photographe ?

Il y a des « connexions photographiques » entre toi et l’agence ?

Oui, les deux mondes se sont rejoints. J’ai fait dernièrement une photo pour le musée de l’Histoire de l’Immigration, un client de l’agence. Et aussi et surtout les photos pour le guide des Grands Parisiens édition 2021-2023. Je photographie aussi mes collègues, les bâtiments des Magasins généraux…

Tes images sont principalement celles de ton quotidien : la rue, les gens, l’architecture… ?

Oui, je photographie le monde autour de moi tel que je le vois. Des personnages à la Tati, un peu perdus, dans un univers graphique. Il y a toujours un brin d’humour, une touche de poésie ou de légèreté.

J’aime beaucoup l’architecture, les lignes de la ville, c’est pour moi un vrai terrain de jeu.

Comment tu procèdes et que recherches-tu ?

Tu prends des photos tous les jours ?

J’ai toujours un appareil sur moi. Chaque moment, chaque lieu, chaque rencontre est un prétexte pour faire une photo. Je sais que lorsqu’il y a une belle lumière dans Paris, la journée va être bonne !

J’aime bien aussi repérer un endroit avec un fond bien éclairé et attendre que mon sujet arrive…un chien, un adulte, une mamie… tout le monde est le bienvenu ! Je fais des photos presque chaque jour. En ce moment je shoote beaucoup tout en roulant en vélo… Je ne le recommande pas.

Tu travailles uniquement en format carré, comme notre magazine…

J’aime beaucoup le format carré, c’est un format qui m’aide à être graphique et à construire mon image. Je shoote directement en carré. J’aime beaucoup les vinyles et les pochettes de disques, ça vient sûrement de là.

photographie

Peux-tu nous parler du Guide des Grands Parisiens dont certaines photos sont actuellement exposées à Roissy Charles de Gaulle ?

Ce fut une grande aventure ! Un peu de stress, beaucoup de sueur, à sillonner le Grand Paris en vélo. Plein de belles découvertes, des endroits incroyables, énormément de photos et quelques crevaisons. Le guide est toujours en vente et certaines photos sont visibles dans les couloirs du terminal 2B jusqu’en 2023 !

Tu as aussi exposé chez agnès.b à Montpellier l’année dernière…

Oui, une série sur le Japon, ce fut un beau moment. Je tiens à remercier toute l’équipe de agnès b. pour leur accueil, Gilles, My-Lhin, Alexandra et Rama bien sûr.

Quel regard portes-tu sur l’impact des réseaux sociaux d’images et comment les utilises-tu ? Instagram est encore et toujours incontournable pour la photo bien que le format vidéo y soit de plus en plus privilégié. C’est l’endroit où l’on découvre de très bons photographes. C’est là où je partage mes photos, là où l’on peut suivre mon travail.

Un peu de promo…

Justement mon insta: @vinmig pour me suivre au quotidien et mon site : vincentmigrenne.com pour en savoir un peu plus sur moi.

Tes projets pour les semaines et mois à venir ? Finaliser une série « Sheep show » faite dans le Colorado cet été chez des cowboys ! Et une expo avec d’autres photographes sur le quartier Pajol dans le 18ème où j’habite.

N I N O N D E B U Y L

W I L D S O U L P H O T O G R A P H E R

J’aime voir en vous toutes ces petites choses qui en font une poésie. Je vois en vous des paysages interieurs, voilà ce qui m’anime aujourd’hui en tant que photographe portraitiste.

Je photographie chez les particuliers, dans leur environnement et cela est très important afin qu’ils se sentent bien pour ce moment si particulier.

Ce temps nous permet de prendre le temps nécessaire pour appréhender le meilleur résultat et créer une connexion. Je propose un réel moment d’intimité.

Je travaille aussi avec les professionnels pour toutes demandes de créations d’images.

GODDOG

DAMIEN MAURO

Damien Mauro aka Goddog signe la couverture de ce nouveau magazine. Issu du graffiti, et aujourd’hui artiste peintre, il développe une esthétique mouvante et intrigante composée de formes oniriques de lignes et d’aplats, flirtant entre figuration et abstraction. Pour ce 111ème numéro, il nous parle de son parcours et de ses influences…

Hello Damien, comment ça va ? Écoute Super ! Tout roule ! Merci !

Qui es-tu et que fais-tu ?

Je m’appelle Damien, je peins sous le pseudonyme « GoddoG », j’ai 38 ans et j’habite sur Avignon.

Ton histoire avec la pratique de l’art ?

Je suis un autodidacte, passionné par les arts graphiques et l’abstraction. J’ai commencé ma pratique par le graffiti à l’âge de 16 ans, puis je n’ai jamais vraiment arrêté.

Sur quoi travailles-tu en ce moment ?

En ce moment, je travaille beaucoup au sein de mon atelier « Turboformat », situé à Avignon. J’y réalise des œuvres sur toile et papier. Mon travail est en perpétuelle évolution, je suis dans une période de recherche. Je tente des nouvelles choses dans l’optique de présenter des nouveautés lors d’une prochaine exposition.

Qui sont tes clients ?

Ils sont assez variés. Il peut s’agir de particuliers comme de professionnels. Ça peut être une entreprise, une agence d’architecture… Mais aussi différentes municipalités ou associations.

Le projet Turboformat ?

J’y bosse depuis 4 ans avec mon acolyte sérigraphe « Ben Sanair » (@ ben_sanair sur Instagram). C’est un projet qui me tient beaucoup à cœur. Au-delà du fait que ça soit mon atelier car j’y peins quasiment tous les jours, c’est avant tout un lieu de vie qui mêle un espace boutique, un espace librairie, des expositions et des concerts. Ce projet à une envergure sociale, je pense qu’il apporte beaucoup dans la vie du quartier. Pour les curieux, venez nous rencontrer au 66 avenue St Ruf à Avignon (@turboformat).

Ta collaboration la plus inattendue, la plus singulière ?

Certainement avec une jeune créatrice de Roubaix qui s’appelle Minirine. Il y a quelques années, on a sorti des leggings avec mon travail de ligne. C’était assez cool !

Celle dont tu rêves ?

Franchement, je n’en sais rien ! Moi je veux voyager ! ;)

Un artiste incontournable ?

Pierre Soulages ! Il y a quelques années en arrière, son travail ne m’aurait pas forcément touché. Mais j’ai eu la chance de voir son travail en vrai et j’avoue m’être pris une belle claque. C’est très puissant, abstrait comme j’aime. Pas besoin d’en rajouter. C’est vraiment efficace ! J’adore !

Une œuvre d’art emblématique ?

Riding with Death de Jean Michel Basquiat. Cette œuvre est emblématique pour ce qu’elle véhicule et raconte. Elle est troublante et pleine de sous-entendus raciaux, de références sociales et de sarcasmes. Et puis, elle a été réalisée peu de temps avant sa mort.

Un musée à visiter absolument ?

Le musée de Soulages sur Rodez sans hésiter. Foncez le découvrir !

Ta dernière expo ?

Ma dernière expo visitée, c’est celle de Lionel VIVIER, artiste mais aussi ancien fondateur de « Sixpack ». Son expo intitulée «EUROPA EUROPA» a été présentée le mois dernier chez Turboformat, et je vous invite à suivre son travail.

L’endroit idéal pour déconnecter ?

Le Queyras.

Ton disque du moment ?

Il y en a pas mal, mais j’écoute beaucoup « Goo » de Sonic Youth ;

pas très actuel, mais je l’adore !

Un film qu’il faut avoir vu au moins un fois dans sa vie ?

The Mask, juste débile et hilarant ! Après ça a dû mal vieillir. Ça fait un moment que je ne l’ai pas vu. Sinon, il y a toujours un bon vieux « Roger Rabbit », si tu ne l’as pas vu, c’est une erreur à rectifier !

Tes actus et prochains projets ?

En ce moment vous pouvez retrouver mes œuvres au Réservoir à Sète. Je serai en résidence durant un mois au sein de l’école primaire « Les Amandiers » à Avignon. C’est un projet lancé par Cécile Helle, la maire d’Avignon ; l’idée est que les élèves puissent développer leur apprentissage tout en côtoyant un artiste au sein de leur école.

Pour te suivre en ligne ? www.goddogart.com ou sur insta : @_goddog_

Un dernier mot ?

Peace !

EN CUISINE

TABLE

L’ACTU DES CHEFS

CYRIL ATTRAZIC

EN CUISINE

BONNIE PARIS SOCIETY

Le groupe Paris Society investit l’Est parisien avec l’ouverture de Bonnie. C’est au sommet de la Tour Morland où niche l’hôtel So/Paris que ce nouveau haut lieu de la fête a ouvert ses portes, avec l’Ile Saint-Louis à ses pieds et la Tour Eiffel à quelques encablures. Côté déco, le lieu a misé sur une synthèse des années 60 et 2020 avec en prime une terrasse offrant une vue sur les toits de la capitale. Dans l’assiette, on retrouve l’esprit brasserie chic chère à la ville avec une carte gourmande et ses bons produits terre/mer, sans oublier le bar et ses cocktails mythiques des années 60 et 70. A découvrir.

PIERRE GAGNAIRE

À LA VILLA SAINT-ANGE

Le chef triplement étoilé Pierre Gagnaire poursuit ses projets dans le Sud de la France. Cette fois-ci, il s’arrête à Aix-enProvence où il vient de prendre les rênes du restaurant de l’hôtel 5 étoiles Villa Saint-Ange avec son fidèle compagnon Jean-Denis Le Bras. Ensemble, ils ont entièrement repensé l’offre culinaire de l’établissement avec notamment la création d’une pâtisserie, un sourcing rigoureux pour valoriser la région et deux nouveaux menus au restaurant Ama Terra de cinquante couverts. L’un à 95 euros avec au choix 4 entrées, 4 plats et 5 desserts et l’autre à 135 euros imaginé autour du homard breton avec des influences provençales.

évènement CLASSEMENT

20 ANS D’ETOILES

Un évènement gastronomique exceptionnel se tiendra le 18 octobre prochain à l’Hôtel & Spa du Castellet dans le Var. A l’occasion des 20 ans de l’établissement et des 20 ans d’étoiles de son chef Christophe Bacquié (il quittera l’hôtel en fin d’année), 20 étoiles Michelin se réuniront pour concocter un dîner de haute facture, composé de 7 plats. Emmanuel Renaut, Arnaud Lallement, Frédéric Anton, Arnaud Donckele, Gilles Goujon et le chef pâtissier 2 étoiles Sébastien Vauxion, en collaboration avec Christophe Bacquié bien sûr, prépareront chacun un plat qui composera le menu du jour proposé à 850 euros par personne.

LA LISTE

Jusqu’à présent, La Liste établissait chaque année une sélection des meilleurs restaurants du monde. Mais cette année, une nouveauté a fait son apparition puisqu’elle répertorie désormais les meilleures pâtisseries du monde, qu’il s’agisse de pâtisseries classiques, de coffee shop, de boulangeries-pâtisseries ou d’autres adresses tea time par exemple. Pas de classement mais plutôt un guide de 700 adresses réparties dans 60 pays du monde pour trouver d’excellentes créations sucrées. Petit plus en 2022, La Liste a également présenté sa nouvelle application mobile pour géolocaliser les adresses autour de soi.

En bref...

• Glenn Viel, chef étoilé de l’Oustau de Baumanière aux Baux de Provence, signe la nouvelle carte du restaurant Clair de la Plume à Grignan dans la Drôme. • Le chef Régis Marcon présente son dernier ouvrage baptisé Fruits - 55 fruits, 120 gestes techniques et 130 recettes. • La 36ème édition des Trophées Le Chef a récompensé le chef Dimitri Droisneau de la Villa Madie à Cassis qui reçoit le prix de chef de l’année 2022. • Le chef pâtissier Yann Couvreur a ouvert deux nouvelles boutiques à Dubaï, la première dans le quartier de Grand Central et la seconde dans le Dubaï Mall.

CYril

AtTraziC

Cap sur le plateau de l’Aubrac, à Aumont-Aubrac, où l’enfant du pays Cyril Attrazic est revenu en 1998 pour prendre les rênes du restaurant familial. Sa cuisine singulière inspirée par un terroir d’exception lui a valu un macaron et une étoile verte au Michelin. Portrait.

Il est le digne représentant de la quatrième génération familiale et un bel exemple parmi ces chefs qui sont revenus aux sources pour mieux valoriser leur terroir et leur région. Cyril Attrazic est depuis 1998 l’un des meilleurs ambassadeurs de la cuisine lozérienne, celui qui fait la fierté de son village et du plateau de l’Aubrac grâce à ses propositions culinaires fortes, singulières et très personnelles. Avec sa femme Karine, le chef a fait de l’adresse familiale une référence incontournable de la gastronomie locale et hexagonale. Le couple et son équipe a surtout reçu deux distinctions du célèbre guide Michelin, une étoile et une étoile verte récompensant son engagement pour une cuisine respectueuse de l’environnement.

L’idée trottait depuis toujours dans sa tête. Reprendre les rênes

de Chez Camillou, l’établissement fondé en 1928 par son arrièregrand-mère, était une évidence. Le métier de cuisinier a toujours été ancré chez celui qui a très tôt démarré sa formation à l’école hôtelière Sacré-Cœur de Saint-Chely d’Apcher, à quelques kilomètres du restaurant. Puis direction Ferrandi Paris, haut-lieu de la gastronomie française où l’aventure démarre aux cotés des grands noms du milieu. Il y aura d’abord des stages au Trianon Palace à Versailles avant de travailler avec Alain Ducasse rue Poincaré. Un autre changement de décor interviendra peu après puisque le chef décide de traverser la Manche pour s’installer à Londres avec sa fiancée devenue sa femme, toujours sous l’égide de Monsieur Ducasse. Trois années loin de ses terres avant de rentrer au pays en 1998 pour construire sa vie et perpétuer la tradition.

Depuis toujours finalement, Cyril Attrazic façonne son identité gastronomique en accord total avec l’Aubrac, terre d’élevage et d’exploitation à échelle humaine qui offre à tous et particulièrement aux chefs des produits exceptionnels, tous issus au jour le jour d’une agriculture raisonnée respectueuse des saisons et des hommes. Évidemment, la viande tient une place de choix dans les assiettes. « Ici, les assiettes sont plutôt marquées viande, je travaille beaucoup les abats pour les faire découvrir ou redécouvrir ». Le chef a d’ailleurs lancé sa production de bœufs castrés et engraissés en respectant l’équilibre alimentaire afin d’obtenir une viande plus tendre et plus gouteuse que l’on retrouve dans certaines propositions de sa carte comme le bœuf au couteau, la terre d’Aubrac ou le bœuf dans son écosystème.

Cyril Attrazic affiche une véritable passion pour son territoire et la transmet à travers des propositions fortes, singulières et personnelles. « Au restaurant, la cuisine est ancrée sur la concentration des

goûts, la fermentation et l’oxydation. Beaucoup d’éléments sont produits par le chef et ses équipes avec technicité et anticipation. Des assiettes à la fois brutes et complexes pour laisser s’exprimer au mieux le produit. » Côté dessert, Cyril Attrazic a choisi de les cuisiner comme des plats, sans trop de sucre, justement assaisonnés et axés avant tout sur l’aromatique. Un parti pris qui plait aux clients qui viennent s’asseoir à sa table gastronomique.

Pour prolonger l’expérience, le chef accueille également ses convives à la Brasserie La Gabale qui propose une carte gourmande et contemporaine où se côtoient les Pansettes de veau de Lozère et ses légumes de cuisson, le fondant de bœuf confit à basse température accompagné de rémoulade de sucrine et d’aligot ou le fameux dessert lozérien, la Coupétade. Bon appétit bien sûr !

– MOBILIté –

BENTLEY MULLINER BATUR

Présentée à la fin du mois d’août, la Bentley Mulliner Batur est tout simplement la plus puissante de la marque. Et elle est l’œuvre de Mulliner, carrossier attitré du constructeur pour les modèles sur mesure. Moteur W12 bi-turbo de 6 L développant 740 chevaux, 18 unités produites seulement et un tarif avoisinant les 2 millions d’euros, les chiffres de cette série limitée donnent le tournis tout autant que son design qui marque une vraie rupture avec les précédents modèles. Ce grand coupé 2+2 va ainsi prendre la relève du roadster Bacalar sorti en 2020 et préfigure du style Bentley dans les prochaines années.

CADILLAC CELESTIQ

On change quelque peu de registre avec la dernière nouveauté signée Cadillac, une grande et luxueuse berline électrique baptisée Celestiq. Ce concept-car annonce pas mal de changements chez l’américain qui s’est inspiré d’anciens modèles de la marque pour imaginer celuici notamment au niveau de son design extérieur. On remarque particulièrement ses portes sans poignées, sa signature lumineuse et son toit en verre intelligent. A l’intérieur, conducteur et passagers profitent de plusieurs écrans LED dont un grand de 5 pouces et de finitions ultra soignées sans oublier le système de conduite autonome Ultra Cruise. Du beau travail made in USA.

LUXE

BERLINE

PAGANI

UTOPIA COUPE

Encore et toujours de la nouveauté avec la féroce Pagani Utopia récemment dévoilée. Cette petite supercar italienne tout droit sortie de Modène incarne la troisième génération de l’histoire du constructeur. Ici pas d’électrification mais une motorisation V12 bi-turbo de 6,0 litres et 864 chevaux signée Mercedes associée à une boite de vitesse manuelle à 7 rapports pour un poids de 1280 kilos. Côté châssis, Pagani a opté pour une structure monocoque carbone avec des suspensions à double triangulation dérivées de la Huayra R. Une routière bien sauvage qui sera produite à 99 exemplaires et vendue 2,17 millions d’euros HT.

KTM X-BOW GT-R COUPE

Sur piste ou sur route, aux futurs propriétaires de choisir quelle utilisation ils feront de cette étonnante KTM X-Bow GT-R coupé. Particulièrement affuté au niveau aérodynamique, le bolide embarque un 5 cylindres turbocompressé de 500 chevaux, déroule le 0 à 100 km/h en seulement 3,4 secondes et atteint tranquillement les 280 km/h en vitesse de pointe. Heureusement, il bénéficie d’un grand réservoir de 96 litres pour profiter d’un plus long trajet sans s’arrêter trop souvent. Il faudra débourser pas moins de 285.000 euros pour en profiter, surtout si vous arrivez à acheter l’un des 100 exemplaires prévus en production.

En bref...

• Le Mondial de l’Auto Paris fait son grand retour du 17 au 23 octobre prochains à la Porte de Versailles.

• Lamborghini a récemment dévoilé sa prochaine Huracan Sterrato, une supercar préparée pour le rallye qui affiche une puissance de 640 chevaux. • A l’occasion des 50 ans de la R5, Renault a présenté son concept R5 Restomod, un show-car conçu pour le Drift.

• Le français NamX présentera prochainement son nouveau SUV fonctionnant à l’hydrogène, développé en collaboration avec Pininfarina.

SUPERCAR SUPERCAR

FERRARI PUROSANGUE

La sortie du Ferrari Purosangue constitue un évènement de taille pour la marque au cheval cabré puisqu’il s’agit du premier véhicule quatre portes et quatre places de son histoire. Cinq ans après avoir été annoncé, l’élégant pur-sang italien est donc enfin là…

Il aura donc fallu près de cinq années pour découvrir à quoi ressemble vraiment le dernier bijou sorti des usines de Maranello. Le 13 septembre dernier, une poignée de privilégiés invitée dans le Teatro del Silenzio à Lajatico en Toscane a pu voir officiellement pour la première fois le pur-

sang italien. Les nombreuses images volées et autres rumeurs qui entouraient le Purosangue depuis son annonce étaient bien loin de la réalité. Le voici enfin là, le premier modèle quatre portes et quatre vraies places de l’histoire du constructeur transalpin qui a clairement frappé un grand coup.

© photos : Ferrari Media

MOBILIté

Même si le Purosangue est une première pour Ferrari, il conserve évidemment l’ADN de la marque avec une longueur de près de 5 mètres et une hauteur d’1,60 m. Un gabarit imposant effectivement qui marque la rupture avec les modèles précédents, Ferrari refusant de parler de SUV. Les ingénieurs sont d’ailleurs repartis de zéro pour imaginer le châssis en aluminium de ce bolide aux lignes à la fois voluptueuses et sportives qui se remarque dès le premier coup d’œil grâce à ses portes antagonistes avec montant central. Un excellent moyen de faciliter l’accès dans l’habitacle et de conserver un aspect compact. Une fois ouvertes, elles dévoilent un intérieur de haute facture bien sûr dans lequel se dressent quatre sièges indépendants étudiés à la fois pour le confort optimal des passagers et du pilote et une conduite sportive. Le conducteur profite d’ailleurs d’un cockpit inspiré de la SF90 Stradale pour manœuvrer le bolide.

Chaussé sur des roues de 22 pouces à l’avant et 23 à l’arrière, le Purosangue est une véritable voiture de sport, il ne faut pas l’oublier.

Il dispose d’ailleurs d’un moteur V12 atmosphérique de 6,5 litres monté en position centrale avant et développant 725 chevaux, ce qui fait de lui le seul modèle du segment à bénéficier d’une telle puissance. Un bloc associé à une boite de vitesse F1 à double embrayage et 8 rapports placée quant à elle à l’arrière, disposition permettant d’obtenir une répartition idéale du poids. Côté performances, vous vous en doutez, le Purosangue est digne de son nom avec un 0 à 100 km/h effectué en 3,3 secondes et un 0 à 200 km/h en 10,6 secondes pour une vitesse maximale de 310 km/h tout simplement. Tout ce qu’il faut en somme pour déplacer ses 2180 kilos.

Autant vous le dire tout de suite, il faudra s’armer de patience pour s’assoir au volant du Purosangue puisque selon Ferrari tous les modèles prévus en production sur les quatre prochaines années (2000/an) ont déjà été vendus. Et pour le tarif, les futurs propriétaires qui seront livrés à partir de mi-2023 ont dû débourser la coquette somme de 390.000 euros sans oublier le malus de 30.000 euros

PLAYLISTS

TOP TEN SPECIAL CLASSICS

ROMARE

(Ninja Tune, You See / UK)

01. Flash and the Pan - Walking In The Rain (WEA)

Richard & Linda Thompson - Calvary Cross (Island Records)

Primal Scream - Stuka (Creation Records)

FELA ANIKULAPO-KUTI REBELLION AFROBEAT

partir du 22 octobre et jusqu’au

juin 2023, la Cité de la Musique – Philharmonie de Paris accueille

exposition consacrée à Fela Kuti. Baptisée Rebellion Afrobeat, elle retrace la naissance et l’évolution de ce style musical créé par l’artiste nigérian, devenu dès les années 70 une figure d’envergure mondiale. Mélange d’influences multiples allant des rythmes yoruba au free jazz en passant par la soul et le funk, l’Afrobeat se raconte à travers les différentes formations de l’artiste : Koola Lobitos, la première, puis Afrika 70 et Egypt 80. Œuvres inédites et autres témoignages rendent compte de la trajectoire de ce personnage sulfureux et engagé.

Ennio Morricone - Ninna Nanna per Adulteri (Emi)

05. Bobby McFerrin - From Me To You (Blue Note Records)

Trío Los Camalotes - El Gusto (Musica Tradicional)

Shirley Bassey - Jezahel (United Artists Records)

Doctor’s Cat - Feel the Drive, Vocal Radio (ZYX Records)

10cc - I’m Not In Love (Mercury)

John Lennon - Jealous Guy (Parlophone)

AMY LAMÉ

(BBC Radio 6 Music / UK)

01. Beastie Boys - Fight For Your Right (To Party) (Def Jam)

Billy Nomates - Hippy Elite (Invada)

The Ramones - Loudmouth (Sire)

Christine and the Queens - Half Ladies (Because)

Blur - There’s No Other way (Food)

Grace Jones - Nightclubbing (Island)

The Smiths - Jeane (Rough Trade)

The Streets - Fit But You Know It (Locked On)

Gwenno - Eus Keus? (Heavenly)

Nancy - Bam Bam (Techniques

chroniques by lolita

LOUIS COLE « QUALITY OVER OPINION »

Auteur-compositeur-interprète, multi-instrumentaliste au background Jazz avec pour objet fétiche : la batterie, Louis Cole est le chef de file d’une scène Jazz/Funk -aucunement classique- de LA. Dévoué au label de Flying Lotus, il signe un album original et ambitieux avec pas moins de 20 pistes. Et comme à son habitude, on retrouve ses amis proches : Genevieve Artadi, Sam Gendel au sax, Chris Fishman au piano, Kurt Rosenwinkel à la guitare… dans son home studio, invités à collaborer sans limites. Vous l’aurez compris, « Quality Over Opinion » ne conte pas d’histoire, il a pour unique fil conducteur : le Groove. A peine publiés, « I’m Tight » la pépite Funk à la ligne de basse invincible ; et « Let it Happen » font le buzz. Bien entendu, Louis Cole au talent hors du commun et son big band sont à voir sur scène absolument !

HOT CHIP « FREAKOUT/RELEASE »

Après 20ans de carrière, la bande de Joe Goddard & Alexis Taylor ouvre un nouveau chapitre avec « Freakout/Release », leur 8ème album. Toujours en quête d’innovation, ils se réunissent dans leur studio londonien baptisé « Relax & Enjoy » (mis en place par Al Doyle au début de la pandémie), où les idées fusent, et l’écriture parait si naturelle selon Goddard. Entourés de Soulwax à la production, Lou Hayter et le rappeur Cadence Weapon, ils explorent leur côté obscur, et posent un regard froid, désabusé sur notre monde actuel. Même si une légère noirceur plane sur les morceaux, l’ensemble reste entrainant. Avec leurs ballades électroniques, l’interprétation un peu plus grave d’Alexis Taylor et des hymnes dancefloor qui se contrastent à merveille, le groupe démontre qu’il excelle encore dans la fusion Pop/Electro.

ROMARE « FANTASY »RIVAL CONSOLES « NOW IS »

Si vous êtes en quête de musiques raffinées, atmosphériques et minimalistes, jetez-vous sur le nouvel album de Rival Consoles. Véritable bijou, « Now Is » s’écoute en boucle ! Combinaison de Techno minimaliste, d’ambient et d’electronica, Ryan Lee West signe un très bel opus. Les tracks « World turns », « Now Is » & « Running » sont d’ailleurs agréables à mixer. Pour rappel : l’artiste joue dans la catégorie haut de gamme qui rappelle Jon Hopkins, s’il vous plait. En digne héritier de l’Intelligent Dance Music des années 90 (longtemps représenté par le label Warp), il officie depuis 2007 sur le brillant label Erased Tapes, en tête d’affiche aux côtés de Nils Frahm, Ólafur Arnalds, Kiasmos… Le label s’inscrit entre musique avant-gardiste et classique contemporain. Il fête ses 15 ans chez Printworks London, le 5 novembre, et on y sera !

Depuis ses premières releases (2012), quand on évoque la musique de Romare, on fait référence à des collages sonores. Dix ans plus tard, force est de constater qu’il plonge encore plus profondément dans cette esthétique qu’auparavant, et tout parait possible sur son 4ème album « Fantasy ». Nettement inspiré par le cinéma des années 70, il sample des films du genre fantastique afin de sculpter ses morceaux. Avec minutie et habileté, il compose son monde imaginaire en 8 titres hybrides, et dédie l’album à son père. Pour la petite histoire : la cover présente un collage assemblé de photos que lui et son père ont prises « pour construire une terre et une mer féériques ». Alors qu’il s’échappe de l’écurie Ninja Tune après 3 albums, cette sortie inaugure son label You See Records, le 4 novembre, avec en prime, un pressage sur disque vinyle eco-friendly.

Originaire de Richmond en Virginie, le groupe Butcher Brown vient de sortir son neuvième album Triple Trey. Savamment orchestré, ce dernier opus distille un hip hop pur, un groove détonant, mené de mains de maîtres par les 5 membres multi-instrumentistes de la formation.

Élevés au Jazz et au Hip Hop, DJ Harrison, le bassite et compositeur Andrew Randazzo, le guitariste Morgan Burrs, le MC et trompettiste-saxophoniste Marcus «Tennishu» Tenney et le batteur Corey Fonville, ont petit à petit façonné leurs sonorités. Leur musicalité jazz-hop, souvent mâtinée de soul, de rock sudiste, de jazz-funk, d’afrobeat, de soul-jazz, de P-funk, de boom bap et de neo-soul offre à nos oreilles une odyssée groove étonnante, faite d’une énergie collective brute mais sophistiquée.

Avec Triple Trey, sorti à la mi-septembre, le quintet nous offre donc un groove soigné et puissant, en s’enrichissant pour l’occasion de dix autres musiciens, rendant ainsi un véritable hommage aux anciens jazz big bands en formant un orchestre complet et tonitruant.

Beats Hip Hop, cuivres coordonnés, basse claquante, voix de baryton et flow de Tennishu, les claviers et guitares mélodiques… Tout fonctionne à merveille comme l’aboutissement d’un parcours

commun. « Au fil des ans, tout dans ce groupe est devenu plus raffiné et mature, du jeu à la production jusqu’à l’enregistrement, mais l’âme était là depuis le début. Nous avions déjà l’étincelle ! » selon Andrew Randazzo qui a composé une première version de l’album avant d’y injecter les influences et le génie individuel de ses comparses.

Sur les 12 titres de Triple Trey, la formation développe alors des titres chaleureux et équilibrés, comme sur « Liquid Light » qui intègre des chœurs et des solos, ou sur « Git Along » qui fait la part belle aux trompettes et aux saxophones retentissants, et ils rendent même un hommage à Notorious BIG en proposant une reprise du morceau iconique du rap américain « Unbelievable », relevée par des saxos tourbillonnants bien sentis.

Un bien bel album qu’on vous conseille d’écouter en boucle, en attendant de pouvoir découvrir le live, et surtout en espérant qu’ils nous feront l’honneur de se produire dans la région !

MUSIQUE

GRANDEUR, DÉCULOTTÉE & PAIN DE MIE

Tu vois, mon ami, le monde se divise en deux catégories, ceux qui ont un pistolet chargé et ceux qui creusent. Musicalement, c’est la même. Le monde se divise en deux catégories. Ceux qui adulent Kiss et ceux qui ne comprennent pas le délire. Moi, je creuse. Globalement, il est de bon ton de dénigrer KISS. Tout ce carnaval, le maquillage, les feux d’artifice, le merchandising et l’approche mercantile. Alors, bien sûr, il y a les afficionados, les fans, transis d’émotion à la vue d’un goodies KISS, arborant une collection de tee-shirts, ils ont le livre KISS, les chaussettes KISS, le bol KISS. On est en droit de se demander ce qu’ils viennent encore chercher auprès d’un groupe dont le moyenne d’âge est de 70 ans. Alors oui, le groupe a 50 ans, il a vendu 150 millions d’albums 30 disques d’or, 10 disques multi-platine, et alors ? La période est-elle au respect du travail accompli ? N’est-elle pas à l’avis tranché du pinpin s’autoproclamant spécialiste sur les réseaux sociaux ? C’est la beauté de notre période, tu peux, sans n’avoir jamais mangé autre chose que du pain de mie, monter une chaine youtube de critique gastronomique et abreuver le monde de tes avis creux sur le sujet, du haut sur ton inexpérience crasse. Mais revenons à KISS et à cette expérience live. Les arènes de Nîmes accueillaient cet été, la dernière date française du groupe qui prend sa retraite et fait un dernier « End of the road world tour ». J’aurais dû me douter qu’elle serait folle cette soirée, j’avais croisé en arrivant, à côté des arènes, un des plus grands photographes, Ross Halfin, photographe de : AC/DC, Led Zeppelin, Metallica, Van Halen, Gun’s & Roses, Foo Figthters, Aérosmith, etc. Quand tu échanges avec ce type de pointure, tu te dis que même si la soirée est affreuse, tu n’as pas perdu ton temps. Passons sur une première partie anecdotique et n’y allons par quatre chemins, ce fût magnifique. Depuis 50 ans, Kiss a le même rituel, avant

chaque concert, une phrase retentit dans la salle avant le lever de rideau: « You want the best. You got the best. The hottest band in the World : KISS ». Je dois l’avouer, un petit frisson parcourt l’échine de celui qui entend la foule hurler de toutes ses forces cette phrase. La suite ? Deux heures de show dans le cadre exceptionnel des arènes, de la pyro, du sang, des larmes, du grandiose, une envie folle d’être sur scène après 50 ans de concerts : déconcertant. Une déculottée en bonne et due forme pour les sceptiques comme moi. Le chanteur Paul Stanley attrape le public par les noix et ne le lâche plus pendant deux heures, les tubes s’enchainent, du feu, des lights, des explosions, près de 12 semi-remorques de matos, le groupe n’est pas venu ici pour beurrer des biscottes. Musicalement, scéniquement c’est rodé, et pour le reste, la légende prend tout son sens. Les tubes s’enchainent, le groupe pose pour les photographes, il harangue la foule. Cinquante ans de labeur sur les 5 continents expliquent sûrement cette maitrise dans le fond et la forme. Y aura-il une succession à de tels monstres ? Il y a de quoi en douter. L’époque me semble plus proche de mon pinpin pétri de conformisme et de pain de mie derrière son écran que de papis rock’n roll jouant avec le feu et le son aux quatre coins du monde. Alors finalement que viennent chercher les fans à un concert de Kiss ? Peut-être une certaine constance, 50 ans à enfoncer un clou, ce n’est pas rien. Un concert de Kiss, c’est une immense fête ou l’insouciance croise une jubilation rock’n roll d’une autre époque. Kiss a inventé un style et l’a poli jusqu’à l’étincelle. Les membres de Kiss ont créé une légende qui les dépasse à présent.

J’y suis allé plein de questions, j’en suis revenu avec plein de réponses. Du coup, j’ai laissé tomber ma pelle. www.ericanto.com

É LECTION

VINTAGE

Le salon de la Mode et du Design Vintage de Montpellier, organisé par l’Agence Couture, reprend ses quartiers les 10 et 11 décembre prochains au parc des Expositions. Cette dixième édition sera l’occasion pour les visiteurs de chiner une belle sélection de produits : vêtements, mobilier, décoration et accessoires. Plus de cent exposants seront présents pendant ces deux journées dédiées à la mode éthique et responsable et ponctuées par de nombreuses animations. Musique et djs, voitures anciennes, espace food et foodtrucks, de 10h à 19h... Voilà le beau programme qui vous attend. Toutes les infos sur les réseaux.

STREET ART ART

PARCELLE

MONTPELLIER

Parcelle 473, c’est un lien entre l’art contemporain et le Street Art. Un nouveau centre d’art pour la ville de Montpellier installé dans le quartier Malbosc, ouvert au public, dans lequel sont exposées depuis septembre 2022 des œuvres d’art urbain, au sein d’un ancien chai viticole entièrement remanié. On y retrouve des pièces de Mr Chat, de Jérôme Mesnager, de Jonone, de l’Atlas, de Speedy Graphito entre autres. Le projet, porté par les galeristes Laurent Rigail et Éric Brugier, a pour objectif de recréer un lieu de vie, de partage et d’échanges culturels à travers la consécration d’un mouvement artistique planétaire. 1010, rue Henri Lagattu – Montpellier

voir /

faire aussi...

MUSÉES EN EXIL MO.CO

Le MO.CO. accueille dès le 10 octobre une exposition consacrée aux collections en exil. L’ambition de cet accrochage est d’aborder le rôle clé des biens culturels dans la construction d’une identité par et pour des communautés en temps de conflit. L’exposition explorera donc l’histoire unique de trois collections singulières : celle du Museo de la Solidaridad Salvador Allende du Chili, Ars Aevi, la collection du Musée d’art contemporain de Sarajevo, et enfin, la plus récente, celle rassemblée par l’Association d’art moderne et contemporain en Palestine, dont la collection est actuellement déposée au musée de l’Institut du monde arabe à Paris.

S É LECTION MUSICALE

ELECTRO ELECTRO

FESTIVAL DERNIER CRI

Du 28 octobre au 11 novembre, le festival Dernier Cri investit Montpellier avec une programmation bien soignée. Cette 7ème édition poursuit son exploration de la Culture Techno à travers une série d’évènements dans divers lieux de la ville dont le Rockstore, le MO.CO, les Halles du Lez, le Diagonal ou encore la Halle Tropisme. Opening avec Kittin, masterclass interactive w/ Scan X, diffusion du documentaire « Off The Record » w/ Laurent Garnier sans oublier la présence de Garfld, Zita Spagiari, Luca Ruiz… ça s’annonce plutôt bien ! Tous les détails sur www.festivalderniercri.com

FESTIVAL

GUINGUETTE CLUB AVEC DOMBRANCE RONE AU ROCKSTORE

Quatre albums studio sur le label parisien InFiné, des collaborations avec de nombreux artistes tels que Michel Gondry, François Atlas ou encore Etienne Daho, César de la meilleure musique originale pour La Nuit Venue de Frédéric Farrucci en 2021 ou encore prix de la Cannes Soundtrack pour Les Olympiades, Erwan Castex aka Rone s’est imposé comme une référence de la scène électronique française. Et la bonne nouvelle, c’est qu’il se produira en live sur la scène du Rockstore le 21 novembre prochain alors réservez votre soirée !

A l’occasion de sa nouvelle tournée pour la sortie de son dernier album « République Électronique », Dombrance fait une halte à la Halle Tropisme le 13 octobre prochain pour Guinguette Club Inside organisé par My Life is a Weekend. Le bordelais qui a fait entrer la musique électronique dans l’ère politique s’inspire des grands noms de la 5ème République pour composer ses morceaux dont les 9 derniers présidents, de De Gaulle à Macron. Rendez-vous donc sur la scène Ponts pour assister à un sacré programme festif et décalé !

À voir / À faire aussi...

• Jeudi 13/10 : Magie Noire B-Day Acte II avec Jef Mills + Blenk + Falling Echoes – Halle Tropisme à Montpellier

• Samedi 15/10 : Soul Train Disco-Rare Groove, Soul et Funk – Nu Bahia à Montpellier

• Dimanche 16/10 : Herman Dune - Victoire 2 à Saint-Jean-de-Védas

• Vendredi 28/10 : Thylacine & Grégoire Jokic – Paloma à Nîmes

Jeudi 03/11 : Groundation - Rockstore à Montpellier

• Samedi 19/11 : Vitalic + Poltergeist – Paloma à Nîmes

POP ART STYLE ASSOULINE

Après sa série à succès Travel, Assouline présente la série Style, qui met en lumière certains des mouvements artistiques et des styles de design les plus emblématiques, révélant leur impact historique et leur influence continue sur notre culture actuelle. Ce volume haut en couleur rassemble des images dynamiques de diverses époques et de divers médias pour exprimer l’énergie et l’exubérance de soixante ans de style Pop Art. Mode, mobilier, musique, le Pop s’est infiltré partout, sans doute pour le plus grand plaisir de Warhol.

ICE COLD. A HIP-HOP JEWELRY HISTORY

Ice Cold raconte l’histoire du bijou hip-hop de ses débuts dans les années 1980 à nos jours, grâce à une sélection sans pareil de témoignages et d’images. Des centaines de clichés de toutes les têtes d’affiche du genre montrent combien « tout ce qui brille » est devenu un outil d’affirmation identitaire et d’expression individuelle. Depuis les pendentifs Adidas en or massif de RunDMC, cette joaillerie née de la rue s’est épanouie dans l’univers de la culture et du design. Au contact d’artistes pointus comme Pharrell Williams, Jay-Z, Gucci Mane ou Cardi B, les pièces exubérantes qu’ils portent, et conçoivent parfois en partenariat avec des plasticiens comme Takashi Murakami, mêlent emblèmes de la culture populaire et matériaux anticonformistes.

BRAS LE GOÛT DE L’AUBRAC

Sébastien Bras fait partie de ces lignées de cuisiniers qui ont fait et font la gastronomie française. Son père, le légendaire Michel Bras, a lui-même hérité du restaurant familial dans le village de Laguiole en Aveyron. En 1992, il ouvre Le Suquet, qui off¬re des vues imprenables sur le plateau de l’Aubrac, et très vite, il y obtient trois étoiles au Guide Michelin. En 2009, son fils reprend les rênes du restaurant et y défend toujours une cuisine ancrée et façonnée par la terre, une cuisine du végétal et des produits locaux. À travers archives personnelles, photographies de l’Aubrac et quarante recettes emblématiques, Bras raconte sa région et la passionnante histoire d’une famille qui transmet le goût du beau et du bon depuis trois générations.

THE SURF ATLAS

Un véritable atlas de lieux de surf légendaires et emblématiques du monde entier. Le surf est un mode de vie, la communion des surfeurs avec le lieu. Surfer, c’est faire corps avec la nature, dans une intimité qui imprègne n’importe quel spot d’une certaine magie. Atlas d’histoires et de surf breaks, The Surf Atlas célèbre à la fois la pratique et les lieux du surf. Explorez des destinations de surf uniques, insolites et les plus appréciées au monde, sous les aurores boréales en Islande, dans la toundra arctique en Russie, en passant par les meilleures vagues de Californie et les monstres à Mavericks.

01 . Shopping Montpellier

Chic & branché

• CACHOU : 4, rue des Sœurs Noires

• 609 : 609, av Raymond Dugrand

• IN SITU ORIGINALS : 18, rue de l’Ancien Courrier

• IN SITU CITY : 9, rue de l’Ancien Courrier

• IN SITU LIVE : 15, rue de l’Ancien Courrier

• BEAUCOUP STORE : 15, rue de la Croix d’or

• LIU JO : Cc Polygone

• SOLAR : 19, rue Foch

• PEOPLE’S RAG : 13, rue de l’Argenterie

• MANIFEST : 31, bld du Jeu de Paume

• COMPTOIRS DES COTONNIERS : 29, rue de la Loge

• CHUMA : 10 bld des Arceaux

• CASAMANCE : 11, rue Jacques Cœur

• DANAE STORE : 31, bd du Jeu De Paume

• SOON : 34, rue de l’Argenterie

• BONNE NOUVELLE : 53, bld Bonne Nouvelle

• SAPSAK : 16, rue de l’Ancien Courrier

• DE SI JOLIES CHOSES : 17, rue de la Croix d’Or

• COMPTOIR DU DESERT : 22, rue de l’Ancien Courrier

• COLLECTION PRIVEE : 7, rue de l’Ancien Courrier

• MA PREMIERE BOUTIQUE : 4, rue du Petit Saint-Jean

• 34TH AVENUE : 34, bd du Jeu de Paume

• HEMISPHERE FEMME : 2, rue des étuves

• PALMA : 32, bd du Jeu de Paume

• AVANT… APRES… : 29, rue Foch

• OFF WHITE : 8, rue du Petit Saint-Jean

• ATELIER DES MERVEILLES : 12, rue du puits du temple

• CASILDA : 7, place saint Côme

• COQUELINE : 6, rue de la Croix d’Or

• DEWATCHER : 22, grand rue Jean Moulin

• CASTING : Place Chabaneau

• KLUB : 7, rue Jacques Cœur

• AGNES B : 14, rue Foch

• HERO SEVEN : 11,rue de la Loge

• SANDRO : 4, rue de l’Argenterie

• SANDRO HOMME : 19, rue de l’Ancien Courrier

• THE KOOPLES : 29, rue de l’Argenterie

• MAJE : 26, rue de l’Ancien Courrier

• BA&SH : 13, rue de l’Ancien courrier

• CLAUDIE PIERLOT : 19, rue de l’Argenterie

• KARL MARC JOHN : 21, rue de l’Argenterie

• AUTOUR DU MONDE / BENSIMON : 6, rue Saint Paul

Streetwear

• IN SITU SPORT : 22, rue de l’Ancien Courrier

• GRANIT : 29, bld du Jeu de Paume

• BUD SKATESHOP : 9, bld du Jeu de Paume

• MAJESTIC : 37, bld du Jeu De Paume

• MAISONHATE : 11, rue des sœurs Noires

• CONCEPT : 3 rue de l’aiguillerie

• FAT MONKEYS : 3, rue Louis Lumière (Pérols)

• BARNABE : 11&12, rue de l’Argenterie

• POPULAR : 37, rue de l’Aiguillerie

Vintage

• L’HEURE BLEUE : 1, rue de la Carbonnerie

• LA CHANGERIE : 3, rue de l’Ancien Courrier

• D’OR ET DEJA : 5, rue Embouque d’Or

• LEEBERTHY : 3, rue Fournarie

• FRIPERIE JAJA LA FOUINE : 15, rue Jacques Draparnaud

Kids

• GASTON : 1348, av Raymond Dugrand

• RBC KIDS : 609, av Raymond Dugrand

• POM D’API : 29, rue de l’Argenterie

• PETIT BATEAU : 20, rue de la Loge

• JACADI : Cc Polygone

• DES PETITES CHOSES : 2, plan Pastourel

• LE PETIT SOUK : 20, rue de l’Ancien Courrier

• MOULIN ROTY : 8, rue de l’Argenterie

Bijoutiers

• HERMES : 5, rue Jacques Coeur

• FRAYSSINET JOAILLIER : 7, passage Lonjon

• MINUTE ET SECONDE : 14, rue Foch

• BARRIERE JOAILLIER : 6, rue de l’Argenterie & 21, rue Foch

• CARTIER : 2, passage Lonjon

• MAUBOUSSIN : 19, rue Foch

• MONT BLANC : 7, rue Jacques Cœur

• CARLOS ARTHEMIS : 3, rue de la Charrue

• MIAW : 21, grand rue Jean Moulin

• EHAWEE : 7, rue du plan d’Agde

Chausseurs

• EMPREINTE : 29, rue de l’argenterie

• LA CHAUSSERIA : 5, rue Jacques Cœur

• FREE LANCE/ JB RAUTUREAU : 17, rue de l’Ancien Courrier

• MANFIELD : 12, rue Jacques Cœur

• FINSBURY : 7, rue Jacques Cœur

• JONAK : 56 Grand Rue Jean Moulin

Opticiens

• O MIL’YEUX : 1, rue En Rouan

• LOFT OPTIQUE : 8, place des Beaux Arts

• UNE HISTOIRE DE LUNETTES : 21 rue des Balances

• VUE D’ICI : 7, rue de l’Ancien Courrier

• OPTIQUE SERRE : 66, Grand rue Jean Moulin

• LA MAISON DE LA VISION : 2, passage Lonjon

• DAMIEN OPTICIENS : 9, rue Saint Guilhem

• CARLA’S EYEWORKS : 7, rue du Petit Saint-Jean

Hi-Tech

• BIMP : 36, rue Saint-Guilhem

39 rue Fonck (Mauguio)

• APPLE STORE : Cc Odysseum

• MULTIZONE : 203, rue de l’Industrie

• BOSE : 201, rue de la Jasse (Mauguio)

Design & Déco

• RBC DESIGN CENTER : 609, av Raymond Dugrand

• LLUCK : rue Foch - 04 67 60 52 04

• CHUMA : 18, bld des Arceaux

• FOR INTERIOR LIVING : 5, rue Eugène Lisbonne

• LES TOILES DU SOLEIL : 17, rue du Palais des Guilhem

• LE LAB VINTAGE : 87 Avenue de Palavas

• LA SUITE : av Georges freche (Pérols)

• BO CONCEPT : av Georges freche (Pérols)

• CONTEMPO : 335, rue Etienne Lenoir (Mauguio)

• BULTHAUP : 1070, av Nina Simone

• MONA MARKET : 16, rue Desmazes

• XXL : 4, ZAC Soriech (Lattes)

• LAFRÉ : 809 av Raymond Dugrand

• DE LA LUCE : 2, rue Saint-Côme

• ETAT D’AME : 12, rue En Gondeau

• PHLOEME : 16, rue de la monnaie

• OXYGEN : 13, rue de l’Ancien Courrier

• CHIC & BOHEME : 31, rue Proudhon

• METROPOLITAN ART & DESIGN : 30, rue Foch

• REGAL : 10 bd Ledru Rollin - Montpellier

• LE FABULEUX BAZAR : 15, rue du Cheval Vert

• PAUME : 19, bld du jeu de paume

• MAISON EMILIENNE : 2, rue du Petit St Jean

• MAISON PERNOISE DU LEZ : 1348, av Raymond Dugrand

Spas

• NID’O : 448, rue de la Roqueturière - 04 67 70 77 09

• VERCHANT : 1, bld Philippe Lamour - 04 67 07 26 00 (Castelnau Le Lez)

• LES CORALLINES : 615, allée de la Plage - 04 67 29 13 13 (La Grande Motte)

• O’BALIA SPA THERMAL : Allée des Sources, 34540 Balaruc-les-Bains.

02 . les tables de Montpellier & sa région

Cantines chics

• BIVOUAK : 1348, av Raymond Dugrand - 06 81 37 82 75

• LE BAZAR : 448, rue Roqueturière - 04 67 02 15 40

• LES MOMES : 8, place du Marché aux fleurs - 04 34 08 23 98

• LA CUISINE DU 728 : 728, av de la Pompignane - 04 67 79 43 34

• JAIME : 41 rue de la Valfere - 04 67 56 90 23

• CHEZ NOUS : 1401, av du mondial 98 - 04 67 07 97 69

• LES TAPAS DU ST ROCH : 20, rue du Petit Saint Jean - 04 67 66 09 55

• NAPOLEON DYNAMITE : 5, place de la Canourgue - 06 88 31 72 77

• LE SHELTER : 11 Rue Saint-Firmin - 06 75 01 34 23

• BISTROT LA CANOURGUE : Place de la Canourgue 04 99 66 18 18

• DELAGARE : 27, Jules Ferry - 04 34 09 03 95

• ALTER EGO : rue Elie Wiesel - 04 67 82 09 87

• CAFÉ PAUME : 36, bld du Jeu de Paume

• MAISON GELY : 3 Place Max Leenhardt (Clapiers) - 04 49 23 00 94

• HYBRIDE : 12, bld du jeu de paume 04 67 55 17 26

• MAHE : 581, av de la Pompignane - 04 67 20 25 26

• MAISON BAYARD : 2, rue Bayard - 04 99 53 24 01

• LE MOODY SOCIAL CLUB : 21, rue de Vallat – 04 67 60 77 23

• CHEZ CUICUI : 181, rond point Ernest Granier - 04 99 54 59 56

• ANGUS & BACCHUS : 4, rue Diderot - 04 67 55 79 57

• LIPOPETTE : 7, rue du Faubourg du Courreau - 09 82 36 45 58

• COMPTOIR DE L’ARC : place de la Canourgue - 04 67 60 30 79

• GEORGES CAFE : 11 bis, rue de la Loge - 04 67 66 01 63

• ROCCO ET SA MERE : 8, rue du plan d’Agde - 04 67 57 35 03

• MIKADO : 31, rue Alexandre Cabanel - 07 88 19 12 29

• LES BAINS : 6, rue Richelieu - 04 67 60 70 87

• LA SUITE DES BAINS : 6, bis rue Richelieu - 04 67 66 08 94

• L’INSENSE : 39, bld Bonne Nouvelle - 04 67 58 97 78

• LE FOLIA : Ch.de Flaugergues - 744 av, A. Einstein - 04 99 52 66 35

• CAPANNA : 25, bld Sarrail - 04 67 86 72 73

• LE REFECTOIRE : 25, rue Hyppolyte – 04 99 66 57 66

• LA BARAQUETTE : 1348, av Raymond Dugrand - 06 17 06 31 18

• LA CACHETTE : 1348, av Raymond Dugrand - 06 07 74 70 68

• VILLA 29 : 29, rue de l’école d’Agriculture - 04 67 91 07 97

• OLEA : 32 rue Jean-Jacques Rousseau - 07 72 27 37 26

• TANDEM : 1191 Rue de la Valsière, (Grabels) - 04 48 20 10 91

• LE JARDIN DES FRANGINS : 2 rue des Loriots - 06 76 63 09 45

Tradi & Cuisine du marché

•

MA PREMIERE CANTINE : 4, place Jean Jaurès - 04 67 60 24 35

Cc Odysseum - 04 67 83 32 26

• LA PLACE : 3, place St Ravy - 04 67 66 11 26

• SOULENQ : 469 rue de la Theriaque - 04 67 41 38 74

• LE DUKE : 2, impasse Charles Fourier (Baillargues)- 07 82 13 24 08

• BRAISE : 42 Av. Saint-Lazare - 04 99 62 64 25

• BOUILLON MAUREL : 3 Rue des Multipliants- 06 80 84 54 07

• MAS DE LAFEUILLADE : 281 bis, rue Fra Angelico – 06 77 18 29 69

• CHEZ TOTO : 20, rue du Palais des Guilhem - 04 67 92 53 37

• L’IDEE SAVEURS : 5, rue Four des Flammes - 04 67 29 88 62

• L ’ACOLYTE : 1, rue des trésoriers de France – 04 67 66 03 43

• LA TABLE DE LA LYRE : 48, rue Georges Denizot - 04 67 04 23 27

• LE SAINT RAPH : 1 place du marché aux fleurs - 04 34 11 58 36

• COLDRIP FOOD & COFFEE : 4, rue Glaize

• LES FRERES POULARDS : 27, rue du Fg du Courreau - 04 67 86 94 96

• BLACKEYS : 17 Rue Saint-Firmin - 06 60 83 18 87

• ROSEMARIE : 3 rue des Sœurs noires - 04 67 66 15 95

• BURGER ET RATATOUILLE : 1, place du Marché aux fleurs - 04 67 66 13 54

• ANIS ET CANISSES : 47, av. de Toulouse - 04 67 42 54 48

• L’ANGELUS : 3, rue de l’Ancien courrier - 04 99 63 41 65

• CAFÉ RICHE : place de la comédie - 04 67 02 71 52

• BRASSERIE DU THEATRE : 22, bld Victor Hugo - 04 67 58 88 80

• GIORGIO PRIMMI : 1, rue En Gondeau - 04 67 55 49 83

• L’AOC : 290, av. Theroigne de Mericourt - 04 67 42 80 51

• POPOTE : 4, rue Jules Grevy - Beaux arts - 06 25 61 06 87

• LA KITCHENETTE : 70, allée Alberto Giacometti - 09 83 39 39 19

• MON SHOP A COOKIES : 5, rue de la vieille - 06 30 60 09 25

• CHEZ BORIS : 17, bld Sarrail - 04 67 02 83 38

• LE COCHON AVEUGLE : 8, rue du Pila St Gely - 04 67 52 80 59

• LE BOUCHON SAINT ROCH : 14, rue du Plan d’Agde - 04 67 60 94 18

• LE PARESSEUR : 15 rue Jules Latreilhe - 04 67 67 12 07

• OLEO PAZZO (Marriott) : 105, Place Georges Freche 04 99 54 74 13

• MY CUPCAKE BY LILA : 2, rue du Bayle – 04 67 63 05 01

• LA MAISON D’ANNA : 1 rue des Trésoriers de France - 09 66 98 89 49

• LES FRANGINS : 17, rue de la Cavalerie - 04 11 75 89 46

• TÔT OU TARD : 7, place de la Chapelle Neuve - 04 67 66 08 09

• LE DISINI : 1, rue des carrières - 04 67 41 97 86 (Castries)

Cuisine d’auteur & Gastronomique

• JARDIN DES SENS * : Place de la Canourgue 04 99 66 18 18

• TERMINAL#1 : 1408, av de la Mer - 04 99 58 38 38

• REFLET D’OBIONE * : 29, rue Jean Jacques Rousseau - 04 99 61 09 17

• LA RESERVE RIMBAUD * : 820, av Saint Maur - 04 67 72 52 53

• LE PASTIS * : 3, rue Terral - 04 67 66 37 26

• LECLERE * : 8, rue André Michel - 04 67 56 90 23

• ANGA/BEAULIEU : 10, rue Saint Firmin - 04 67 02 71 62

• LA DILIGENCE : 2, place Pétrarque - 04 67 66 12 21

• LE BISTROT MAISON DE LA LOZERE : 27, rue de l’Aiguillerie - 04 67 66 46 36

• L ’ARBRE : 10, parvis Oscar-Niemeyer - 04 34 76 96 96

• BISTRO URBAIN : 5 rue Alexandre Cabanel- 06 60 94 96 16

• LA TABLE DES POÈTES : 2, rue Desmazes - 04 99 61 19 59

• CONTRAT : 11, rue Jean Jacques Rousseau - 04 67 58 00 27

• ABACUS : 26, rue Terral - 04 34 35 32 86

• L’ARTICHAUT : 15, bis rue Saint-Firmin – 04 67 67 91 86

• LE PETIT JARDIN : 20, rue Jean-Jacques Rousseau - 04 67 60 78 78

• LE BISTROT DE CARO : 129, cours Gabriel Péri (Lunel) - 04 67 15 14 55

• MARCELLE : 1, bd Philippe Lamour - 04 67 07 26 00

• EBULLITION : 10, rue du Pila Saint Gely - 09 86 10 84 84

Saveurs Asiatiques

• SUSHI BAR : 20, rue Bernard Délicieux - 04 99 77 06 06

• LE PARFUM : 55, bis rue de la Cavalerie – 04 67 84 86 15

• OBA : 191, rue Shirin Ebadi 09 84 51 05 51

• SUSHI SHOP : 2, place Molière / 2, rue de l’Herberie - 0826 826 826

• WAKU WAKU : 4, bld Louis Blanc - 04 67 60 32 45

CASTELNAU LE LEZ

• BARI TRATTORIA : 89, rue Hélène Boucher - 04 34 11 49 94

• MONGELLI : 11, place de la Liberté - 04 67 70 35 81

• LA CHICHOUMEILLE : 390, chemin Cauquilloux - 04 67 71 92 86

SAINT GELY DU FESC

• LE CLOS DES OLIVIERS : 53, rue de L’Aven - 04 67 84 36 36

LATTES - MAUGUIO

• LE MAS DE COURAN : chemin de Soriech - 04 67 65 57 57

• INVINO : 1565, av des Platanes - 04 34 26 28 20

• COUP DE CŒUR : 14, av de la Fontvin - 04 67 85 81 15

• SENSATION GASTRONOMIK : 2, rue des Consuls - 04 67 50 39 31

• R RESTAURANT : 199, rue Etienne Lenoir - 04 67 85 84 72

• LA SCENE : 193, av Jean Moulin - 04 99 61 88 73

• NUANCES : 60 rue Henri Fabre- 04 67 22 56 59

• LE MAZERAND : chemin du Mas de Causse à l’Estelle - 04 67 64 82 10

LA GRANDE MOTTE

• LE YACHT CLUB : La Capitainerie - 04 67 56 99 45

• LE PROSE : 277, allée du Vaccares - 04 67 56 53 38

• L’ENTRE POTES : 35, av Pierre Racine - 04 67 84 36 60

• LA BOURRIQUE : Rés. Acapulco - Quai d’Honneur - 04 67 06 52 39

• L’ESTRAMBORD : 8, quai Georges Pompidou - 04 67 56 50 50

• L’OMBRINE : 93, quai Charles De Gaulle - 04 67 56 57 36

• L’ESSENTIEL : 53, allée du Levant - 04 67 29 93 00

• LE MARIN’SOL : 343, av Robert Fages - 04 99 62 76 32

• LE QUAI : Quai d’Honneur - 04 67 29 92 07

LE GRAU DU ROI

• OUSTAU CAMARGUEN : 3, rue des Marines - 04 66 51 51 65

• LA GUINGUETTE DES PIEDS NUS : bld du Dr Jean Bastide – 04 66 77 69 21

• THE DECK BY SPINAKER : voie de la Pointe du Môle – 04 66 53 36 37

• CAFE MIRAMAR : 25, av Frédéric Mistral - 04 66 51 40 51

• LA BAIE DU ROI : 519 Bd du Docteur Jean Bastide - 06 03 97 25 08

PALAVAS - CARNON

• LE ST GEORGES : 4, bld Maréchal Foch - 04 67 68 31 38

• MIMOSA FLOW : 191, av Saint Maurice - 04 67 68 76 80

• LE PETIT LEZARD : 63, av de l’Etang du Grec - 04 67 50 55 55

• LA BANANE : 37, bld Sarrail - 04 67 50 73 93

• COEUR DES SABLES : 8, av Grassion Cibrand – 04 67 50 34 99

• ANISETTE & BROCHETTES : 37, av Grassion Cibrand - 06 12 19 17 31

• L’ALBATROS : 1035, av de l’Evéche de Maguelone - 04 34 11 86 25

• LE GLACIER CATALAN : 5, quai Paul Cunq - 04 67 68 44 45

• O CABANON : 123, av Grassion Cibrand - 06 73 13 45 06

• MINATO : 79, place Saint Marc - 06 72 23 28 42

AIGUES-MORTES

• LE DIT VIN : 6, rue du 4 Septembre - 04 66 53 52 76

• HÔTEL LE SAINT LOUIS : 10, rue Amiral Courbet - 04 66 53 72 68

• CAFE DE BOUZIGUES : 7, rue Pasteur - 04 66 53 93 95

• AROMATIK : 9, rue Alsace-Lorraine - 04 66 53 62 67

• PAPI MOÏSE : 10, rue Alsace Lorraine - 06 13 08 01 40

• LES TEMPLIERS : 21-23, rue de la République - 04 66 53 66 56

• LE VICTORIA : 10, place Anatole France - 04 66 51 14 20

• MARIE-ROSE : 13, rue Pasteur - 04 66 53 79 84

• BOEM : 253, av du Pont de Provence - 04 34 28 42 30

• REMPARTS AIGUES MORTES : 6, place Anatole France - 04 66 53 82 77

SAINTES-MARIES-DE-LA-MER

• LA SIESTA BY NC : 10, rue Van Gogh - 04 90 97 83 34

FERRIERES-LES VERRERIES

• MAS DE BAUMES- RESTAURANT LA COUR : 04 66 80 88 80

SÈTE - BASSIN DE THAU

• THE MARCEL *: 5, rue Lazare Carnot - 04 67 74 20 89

• THE RIO : 7, quai Léopold Suquet - 04 67 74 20 89

• BIEN VENU : 9 rue Gambetta- 04 67 43 44 56

• L’ARRIVAGE : 13-15 rue André Portes - 04 67 74 20 89

• MIDI LÀ-HAUT : 148 rue François Desnoyer - 04 67 18 81 04

• NOSSA : 25, rue Pierre-Semard - 04 67 78 88 28

• HIPPY MARKET : 31, quai Général Durand - 09 81 48 09 93

• L’ESSENTIEL : 292, promenade du Lido - 04 67 51 15 40

• LE BIKINI : 290, promenade du Lido - 04 67 46 05 55

• LE CUBE : 294, promenade du Lido - 06 34 22 58 31

• CAFE SOCIAL : 35, rue Villaret Joyeuse – 04 67 74 54 79

• CHEZ LANCHOIS : 9, rue d’amsterdam - 09 82 36 87 76

• LE BOUCANIER : 4, quai Aspirant Herber - 09 80 61 21 45

• LA COQUERIE : 1, chemin du Cimetière Marin - 06 47 06 71 38

• LA SENNE : 40, quai Maximin Licciardi - 04 67 53 01 91

• OH GOBIE : 9, quai Maximin Licciardi - 04 99 02 61 14

• FRITTO : 11, rue André-Portes - 04 67 46 98 01

• LE ST BARTH’ : lieu dit Montpenedre -- 04 99 43 97 58 (Marseillan)

03 . Halles / Bars / Caves

Montpellier & sa région

Halles gourmandes

• HALLES DU LEZ : 1348, av Raymond Dugrand

• HALLES 610 : rue Louis Breguet (Jacou)

• HALLES PLAZA : rambla des Calissons

• HALLES LAISSAC : place Alexandre Laissac

• HALLES CASTELLANE : 8 Place Castellane

Cavistes & Epiceries fines

• CAVE DES ARCEAUX : 7, rue Marioge

• CAVE NOTRE DAME : 1348, av Raymond Dugrand

• CAVE DES HALLES LAISSAC : halles Laissac

• PECHE DIVIN : 12, rue Louis Breguet (Jacou)

• CAVE CAIREL : rue Montel- Eglise (Lattes)

• L ’ATELIER DE LA CANOURGUE : 3, place de la Canourgue

• WHISKY RHUM & CO : 17, rue du Palais des Guilhem

POUSSE PAS MEME DANS LA VIGNE : 10, rue des Etuves

• LE PANIER D’AIMÉ : 6, du Plan du Palais

• LA NOUVELLE EPICERIE : 21, Palais des Guilhem

• MARCHE LOCAL : 6, rue du Bras de Fer

• LA FINE EQUIPE : 7, rue du Puits du Temple

• HISTOIRE DE SAVEURS : 17, rue Saint Guilhem

• MON CAVISTE A UN GRAIN : 1603, avenue de la Pompignane

Bars & Cocktails

• BONSOIR : 6, rue de la croix d’or

• APERTURE : 2, rue des trésoriers de la bourse

• MADREDIOSA : 5, rue Belmont

• LE MERCIER : 5, rue de la croix d’or

• LE QUATRIEME TIERS : 10, rue Roucher

• LES GARÇONS : 15, rue des sœurs noires

• LE BAR-BAR : 2, rue du puits des esquilles

• LA BARBOTE : 1, rue des deux ponts

• KRAKEN BAR : 1, rue Delpech

• NU-BAHIA : 4, rue Lunaret

• SHELTER : 11, rue St Firmin

• PANKA : 3, rue du Puits Du Temple

• LE PARFUM : 55, bis rue de la Cavalerie

• THE PEACOCK BAR : 5, rue Durand

• APOTHICAIRE BAR : 8, rue du pila saint gely

• LE CHABANEAU : 7, place Chabaneau

• MY LITTLE PUB : 11, rue du Plan D’Agde

• PHANTOM : 14, rue des Sœurs Noires

• LE MUSTANG : 2, place Castellane

• LE PALACE : 13, rue Four des Flammes

• LE CAFE JOSEPH & L’ETAGE : 3, place Jean Jaurès

• BAR LES LOGES : 22, bld Victor Hugo

• LOS PARIGOS : 3, rue de la Petite Loge

• LE CAFE RICHE : place de la Comédie

• LA GRANDE BRASSERIE : 17, passage Lonjon

• TIMES CAFE : 7, rue des Teissiers

• LATITUDE CAFE : place de la Canourgue

• LE RHUM RUNNER : 12, rue Jules Latreilhe

• PAPADOBLE : 6, rue du Petit Scel

• GLOUGLOU : 27, rue du Pila Saint Gely

• LE WINE NOTE BAR : 12, rue des Trésoriers de la Bourse

• LES ENFANTS ROUGES : 11, rue Rebuffy

• LE DISCOPATHE : 28, rue du faubourg du Courreau

• THE EGG : 11, rue du Plan d’Agde

• CAFE GENERAL : 25, rambla des Calissons

• CE QUI NOUS LIE : 10, rue du Petit Saint Jean

• JUNIPER-THE G&T : 4, rue des Trésoriers de la Bourse

LA GRANDE-MOTTE

• LE GUS ROOFTOP : route du Grand Travers

• LE WAT : Ancien Quai d’Honneur

• INDIAN CAFE : 117, quai Charles de Gaulle

• LE PROSE : 277, allée du Vaccares

• LE CRAZY COW : quai d’Honneur

• LE CAFE JULES : 115, allée de l’Épi

• LE FLOW : 145, quai Charles De Gaulle

04 . Nos bons Nîmesspots

Chic & Branché

• NEWPORT : 1, rue des Halles

• OXFORD STREET : 2, rue des Halles

• LE DRESSING DE JADE : 17, rue Général Perrier

• AVANT-GARDE : 1, place du marché

• LOTHAIRE : 1, rue Auguste

• TRANSITION : 11, rue Chapitre

• ATELIER DE NÎMES : 2, rue Auguste Pellet

• LE VESTIAIRE DE JEANNE : 18, rue Auguste

• BY LA GARCONNE : rue Auguste Pellet

• LE CHERI : 30, rue de la Madeleine

• LE VESTIAIRE D’UZES : 15, le Portalet (Uzès)

• LE SHOP : 3, rue Saint Castor

• GREEN CORNER SHOP : 4, rue du Général Perrier

• MARIE M : 7, rue de l’Hôtel de Ville

• MELLOW YELLOW : 9, rue de l’Hôtel de ville

Bijoutiers

• DOUX : 2, place de la Maison Carrée

• THOMAS : 13, place du Marché

• THIERRY POISSON : 10, rue du Chapitre

Design & Déco

• RBC : 1, place Salamandre

• DOMUS : 11, rue de l’Horloge

• CMS CUISINES : 145, av Maurice Trintignan

• LE LUTIN VERT DESIGN: 4, place aux herbes

• PRISM ART & DESIGN STORE : 9, rue du Chapitre

• ET APRES : 20, rue des Marchands

• LA MAISON M : 4, rue Auguste Pellet

Bars & Cocktails

• LE JEAN JAURES : 30, av Jean Jaurès

• LE VICTOR HUGO : 36, bld Victor Hugo

• LE CAFE CARRE : place de la Maison Carrée

• BAR JOE : 44, bld Victor Hugo

• LA CAVE A HOUBLONS D’ARTHUR : 35, rue Fresques

• LE CAFE OLIVE : 22, bld Victor Hugo

Cuisine d’auteur & Gastronomique

• ALEXANDRE ** : rue Xavier Tronc - 04 66 70 08 75 (Garons)

• DUENDE - IMPERATOR ** : 15, rue Gaston Boissier - 04 66 21 90 30

• MENNA : 7 rue Bernis - 04 66 21 04 45

• SKAB *: 7, rue de la république - 04 66 21 94 30

• ROUGE : 6 rue Fresque - 04 48 27 08 01

• JEROME NUTILE *: 351, chemin bas du Mas de Boudan - 04 66 40 65 65

• VINCENT CROIZARD : 17, rue des Chassaintes - 04 66 67 04 99

• LES PALMIERS : 140, rue Vatel - 04 66 62 57 57

•

AUX PLAISIRS DES HALLES : 4, rue Littré - 04 66 36 01 02

• LE JARDIN D’HADRIEN : 11, rue Enclos Rey - 06 80 02 00 01

• LE LISITA : 2, bld des Arènes - 04 66 67 29 15

• LE M : 903, chemin du Mas de Sorbier - 04 66 06 06 63

Cantines chics

• PAUSE D’AUGUSTE : 2, rue Auguste – 09 70 92 91 79

• GEORGI’AU : 69 rue Georges Besse - 04 66 40 60 76

• LE NAPOLEON : 46, bld Victor Hugo - 04 11 77 00 45

• LE BISTROT JACQUEMART : 6 Place de l’Hôtel de ville - 04 66 05 93 58

• LA BODEGUITA : 1, place d’Assas - 04 66 58 28 27

• LE RESTO : 6, rue St Thomas - 04 66 21 80 12

• L’HARMONIE : 29, rue de la Madeleine - 04 66 67 21 91

• FARMERS : 27, rue de la Madeleine- 06 52 09 69 78

• LA LOCANDA : 10, rue de la Maison Carrée - 04 11 83 34 67

• LE CARRE D’ART : 2, rue Gaston Boissier - 04 66 67 52 40

• LA TABLE DU 2 : 2 bis Rue de la République - 04 48 27 22 22

• CIEL DE NIMES : 3ème étage du Carré d’Art - 04 66 36 71 70

• BASILIK : 29, rue du Grand Couvent – 04 66 29 99 81

• KITCHENETTE FOOD STORE : 35, rue de la Madeleine - 04 66 05 24 91

Tradi & Cuisine du marché

• LE BISTRONOME : 91, av Jean Prouvé - 04 66 40 73 31

• WINE BAR CHEVAL BLANC : 1 Pl. des Arènes - 04 66 76 19 59

• MAISON CARNE : 3, rue Corneille - 06 26 01 98 41

•

AU CHAPON FIN : 3, rue Château Fadaise - 04 66 67 34 73

• THE O CAFE : 15, rue Régale – 04 66 21 70 20

• AVANT-GARDE : 1, place du marché - 09 83 60 31 02

• L’ECUSSON : 5, rue Thoumayne - 04 66 06 20 49

• L’IMPREVU : 6, place Assas - 04 66 38 99 59

• LA CASA BLANCA : 9, rue Fresque - 04 66 21 76 33

• LE BISTROT DE TATIE AGNES : 16, rue de la Maison Carrée - 04 66 21 00 81

• CHAVERDILLE : 2, place du Château - 04 66 81 43 24 (Caveirac)

• LE PETIT MAS : 25, rue de la Madeleine - 04 66 36 84 25

• LA MARMITE : 13, rue de l’Agau - 04 66 29 98 23

HOROSCOPE

Hisser votre ambition encore plus haute que la stratosphère? Fort possible selon la Lune en Balance qui vous émoustille dans votre secteur de l’organisation. Au travail ? Si, on vous affecte à de nouvelles fonctions, pas de parano ! Il suffit de suivre votre emploi du temps et devenir responsable. Marchez la tête haute, et ditesvous que vous êtes les meilleurs. Le ciel vous appuie et vous seconde partout. Côté cœur ? Pas possible…! Devez-vous rencontrer une « nouvelle flamme » ? Ça s’annonce ultra hot en cette saison colorée. En couple, vous devrez faire un effort pour maîtriser vos émotions afin que l’harmonie règne.

Relevez les défis ! Mars s’installe dans votre signe pour plusieurs mois à venir donc, vous pénétrez dans une période à tout casser. La suite ? Nul ne pourra vous retenir lorsque vous aurez envie de changer l’atmosphère autour de vous. En d’autres mots, votre vie ne sera pas banale. Vous prendrez les mesures nécessaires pour modifier la routine habituelle. Plus question de suivre le courant, vous ajouterez du pétillant autour de vous. De plus, vous mettrez en valeur vos capacités mentales, vous exprimant avec aisance, et vous réaliserez toutes vos aspirations.

Votre moral reprendra du service dès que vous mettrez le pied à terre de votre lit. Le ciel n’a aucun impact négatif sur votre sens de l’organisation. Vous savez très bien où vous allez, et vous filez dans la bonne direction. Au bureau, vous serez loin de faire la navette entre deux dossiers. Taureau attaque et à toute allure. La pression ? Quoi de mieux que de vous offrir une bonne tisane durant vos moments de pause. Argent ? Vous remettrez de l’ordre dans vos finances avec peut-être une liste d’interdictions pour reprendre le rythme. Et l’amour ? Même avec vos défauts et vos petits coups de folie, les gens vous aiment. Votre magnétisme dépasse la barre, et vous pouvez tous les attirer dans vos filets. Quelle chance !

Vous marchez dignement vers vos projets. Ceux que vous n’avez pas réalisés dernièrement se concrétiseront bientôt. Promesse des étoiles ! À la maison, c’est un tout nouveau contexte. On laisse carte blanche à vos décisions. Au travail ? On vous invite à découvrir une formule ultra efficace sans vous sentir coincé. Vous cultiverez une philosophie souriante et aurez le culte de la paix. Voilà qui est merveilleux, car vous aurez également un moral du tonnerre. Côté argent, pensez à faire des économies. L’amour ? Incorporez de la fantaisie à votre couple et vous verrez… Un bon partenaire va se tourner vers vous.

Lion 23 juillet-22 août

Vous avez des idées à revendre ! Les étoiles sont loin de vous mettre de l’ombre. Au contraire, il y a un cône de lumière qui brille sur toutes vos intentions. Au travail, pas besoin de persuader votre boss de votre efficacité, vous êtes ultra dynamique mais sachez vous armez de patience, vous en aurez besoin. Est-ce l’amour qui vous stimule ainsi? le ciel sait tout, et il annonce du très bon côté des sentiments. Une aventure pour les plus audacieux, et une ribambelle de mots doux pour les autres. Cher Cupidon…! Vous inscrirez sûrement son nom à votre agenda intime dans les jours à venir.

Balance 23 septembre-23 octobre

Toujours et encore, la Balance croit en sa personne. Pas étonnant, le Soleil dans votre signe donne une bonne griffe à vos plans. Sans doute, vous êtes capable de faire vos preuves au boulot, et vous marchez a fière allure. Votre détermination fait frémir, et personne n’arrivera à vous intimider. Oui, vous êtes parti pour la gloire ! Mercure dans votre signe viendra vous donner un coup de pouce dans le domaine professionnel et juridique. Côté cœur ? Être bien dans votre peau a ses avantages. Vous attirez le sexe opposé ou du même genre comme un aimant. Pour terminer, les étoiles ont leurs surprises, et elles sont enrobées de bonheur.

Scorpion 23 octobre-22 novembreVierge 23 août-22 septembre

Le Soleil et Vénus dans votre signe envoient leurs plus beaux rayons. Résultat ? Ce cycle sera très avantageux pour vos amours, vos affaires ainsi que pour vos sorties mondaines. Vous serez passionné à souhait et en même temps, désireux d’aider les gens qui vous tiennent à cœur. Enfin, vous parviendrez à une harmonie véritable dans vos relations, et vous atteindrez les objectifs que vous vous êtes fixés. Pensez à garder de bons liens avec des personnes qui tiennent la bonne perche lorsque vous êtes sur un fil tendu afin de garder votre équilibre.

Vous savez que vous êtes quelqu’un de responsable. De fait, on peut compter sur vous, vous avez juste une parole. Mais ne comptez pas sur les autres. Triste réalité : quelqu’un vous laissera tomber sans rien dire. Et vous qui aviez une confiance aveugle en cette personne. Au travail ? Ne lancez pas la serviette dans le ring pour autant, le boss, lui, il tient à vous mordicus! Oui, les gens qui fournissent un rendement supérieur sont rares de nos jours. Côté cœur : Cupidon est plutôt discret dans le signe de la Vierge. Les amis ? Vous aurez l’impression sans doute injustifiée que les gens s’éloignent de vous sans raison apparente, des conflits familiaux sont également à craindre !

HOROSCOPE

novembre- 21 décembre

Finies les folies, l’heure de la rentrée officielle est arrivée ! À cause des astres en dissonances en Vierge certaines contraintes extérieures vont vous obliger à suivre un mode de vie plus modeste, plus strict. S’il y a des choses qui vous embêtent, demandez expressément une explication. On parle au boulot, également au foyer. Pour les Sagittaire avisé et prévoyant, octobre vous permettra de poser des bases solides sur vos objectifs ainsi que de grandir en sagesse. Et l’amour ? Gare aux rusés. Préférez les gens de bonne foi. Les authentiques… Ça vaut mieux ainsi.

22 décembre-20 janvier

Le Soleil et Vénus dans le signe de la Vierge augmentent votre potentiel d’énergie. Le succès doit couronner vos efforts. Vous serez ultra motivé pour concrétiser vos projets importants. Toutes les décisions que vous aurez à prendre seront fortement influencées par votre intuition. Cependant, attendez-vous à des dépenses imprévues au foyer. Il vous sera difficile d’épargner, car certains appareils ménagers devront être changés. Eh oui, place à la nouveauté ! Et l’amour ? N’oubliez pas de dire haut et fort ce que vous pensez. Peut-être allez vous froisser certaines personnes, mais au moins, vous prouverez votre honnêteté. Pour les célibataires, le temps de la revanche est arrivé. Avec qui je veux et quand je veux…

21 janvier-19 février

Les astres vous envoient gratuitement la bonne fourniture donc, pas de casse-tête ni de stress. La suite ? Selon le Soleil et Vénus en Vierge, on vous verra vif, alerte, éloquent et doté d’une bonne intuition. Curieux et insatisfait, vous chercherez à vous cultiver davantage en apprenant des choses nouvelles. Étudiez, lisez, cultivez votre esprit, vous avez la chance d’assimiler facilement et retenir aisément. Côté cœur ? À Paris, Rome ou à Montpellier, vous pouvez trouver le bonheur, mais il suffit de l’attirer.

20 février-20 mars

Oh! Il y a de l’action. Et aussi une double dose de responsabilités à faire face. Les enfants, la famille et aussi, l’ordre à remettre un peu partout pour vous comprendre dans ce fouillis d’obligations. Eh oui ! Vous prendrez des décisions au foyer que personne ne songera à discuter pour le bien-être de tous. Au pas les petits ! Vous ramènerez discipline et responsabilité. À chacun son rôle ! Et vive la bonne entente ! Au travail ? La gélatine manque de corps, et vous tremblez juste à l’idée qu’on vous change de poste. Qu’attendezvous pour faire vos preuves ? En couple ? Vous aurez sans doute soif de prendre du bon temps, du plaisir avec le partenaire en octobre où vous vous donnerez les moyens de satisfaire ses moindres désirs. Attention toutefois à ne pas trop grever votre budget !