DE GRENDEL
Woensdag, 3 Februarie 2021 | Tel: 021 910 6500 | e-pos: nuus@tygerburger.co.za
@TygerBurger
TygerBurger
NETWERK24. ALLES OP EEN PLEK.
Teken in by www.netwerk24.com.
DE GRENDEL TRAIN STATION: ‘THERE IS NOTHING LEFT’
Operation at station a success RICHARD ROBERTS @richardjohn_rj
M
embers of the Parow West Neighbourhood Watch, along with several other role-players, conducted an operation at De Grendel train station this past weekend. The aim of the operation was to clean up the station and to ensure safety for commuters. Chair of the neighbourhood watch, Shakir Smith, told TygerBurger that the problematic train station was the primary target due to the ongoing issues which includes vandalism and theft. Smith, also chair of the community policing forum’s subforum, says the various teams were briefed at the Parow police station at 23:00 before embarking on the operation. Some of the role-players involved in the operation include the City of Cape Town’s law enforcement unit, the police’s rapid response unit, as well as Prasa. “All in all we had about 60 odd people there. I think it was successful to a degree, but also a learning curve. The message got out there though, that we are not prepared to take nonsense anymore,” Smith says. He says several people were arrested during the course of the evening for various offences. “We also issued curfew fines of R8 000. We caught three guys running who we think were cable thieves and also arrested nine others for trespassing. “We found a shovel near the trenches where they dug for cables, but we cannot be sure to whom it belongs.”
x2 FREE Pillows
“All of the people had their finger prints taken and checked. “The whole idea was to get them for land invasion.” Smith says cable theft is another issue and damage to property is also a concern. “The reality is, only Prasa can arrest them for trespassing, not the police, not law enforcement, only Prasa. “Therefore I tried to get everyone on board, in order to for us to afford those arrests.” He adds, “I spent the whole week speaking to different role-players. The nice part is that they all came on board, even though I was hesitant. Generally you call and email and nothing happens, but lo and behold, everybody came to the party.” Smith says the teams spent just over an hour at the De Grendel train station. “We found that all of the shacks had been made from the materials of the station. They used the stations benches and ceiling boards to set-up camp. The residue such as the wires and casings, they used to tie-up the shelters with.” Prasa had welded-up all of the gates. Smith says both Parow North lower and Parow West have been harassed by vagrants for some time now. The Parow North lower neighbourhood watch team also joined them on Saturday. “It is bad. There is nothing left inside the station. There is nothing left at all. “Even all of the toilets are missing and there are no more ticket offices. “This is not just a Parow North problem, but a Parow West problem as well. We all share the train station,” Smith says.
Superheroes in the shadows:
A staff member at Mediclinic Louis Leipoldt takes a picture of the Cape Town Highlanders Pipe Band Association as they perform below as tribute to the frontline medical workers. The church across throws a shadow – resembling Batman – over the building. Read more on page 5. PHOTO: NIELEN DE KLERK
R500 Hirsch’s Voucher
2 TYGERBURGER
NUUS
Kos en klere ingesamel vir boere in Noord-Kaap Die WP Veteraan Trekker en Enjinklub is tans besig om kos, klere en toiletbenodigdhede in te samel vir die boeregemeenskap in Loeriesfontein. “Die droogte het baie boere op hul knieë gedwing. Daar is bitter min kontantvloei en baie van die gesinne sukkel om basiese benodigdhede aan te koop. Met die projek, ons tweede vir die jaar, wil ons die goedere insamel om die boervroue, kinders en ook plaaswerkers by te staan,” sê die klubvoorsitter, Hannes Rheeder. Die klub het verlede maand R10 000 kontant aan boere geskenk om diesel aan te koop. Goeie tweedehandse klere, nie-bederfbare voedsel en toiletbenodigdhede kan geskenk word. Skakel Hannes Rheeder by 083 324 9525.
Uitgewer: TygerBurger word uitgegee deur WP Media en is deel van die Media 24-groep Verspreding: TygerBurger De Grendel word elke Woensdag in die volgende gebiede afgelewer: Bothasig, Burgundy Estate, De Duin, Edgemead, Kaapzicht, Kleinbosch, Monte Vista, Northgate, Panorama, Plattekloof, Plattekloof Glen, Richwood, Sonnendal, Welgelegen. Totale verspreiding: 18 522 TygerBurger het 14 verskillende uitgawes vir die volgende gebiede: Bellville, Durbanville, Parow, Goodwood, Brackenfell, Kraaifontein, Kuilsrivier, De Grendel, Tyger Valley, Milnerton, Table View, Eersterivier/Blue Downs, Ravensmead/Belhar en Elsiesrivier. Totale verspreiding: 301 119 Vir enige verspreidingsklagtes skakel ( 021 910 6500 of e-pos: verspreiding@tygerburger.co.za Kontak ons: Redakteur: Cecilia Hume cecilia@media24.com Joernaliste: Richard Roberts richard.roberts@tygerburger.co.za Advertensiebestuurder: Vesha Poonsamy ( 021 910 6520 Ruveshni.Poonsamy@media24.com Hoofkoerant advertensies: Andre Schreuder ( 021 910 6525 of ( 072 735 2504 aschreud@tygerburger.co.za Geklassifiseerd: ( 087 353 1329 www.tygerburger.co.za Eiendomme: Alexandra Fortuin ( 021 910 6628 of ( 081 400 9994 Alexandra.fortuin@media24.co.za
Lockdown: The kids are not okay, parents say DESIRÉE RORKE @dezzierorke
W
ith the opening of schools extended to 14 February, the pandemic is taking a heavy toll on children. As parents may have mixed emotions about the impact of schools opening so late in the term, children show their anxiety by throwing tantrums and displaying anti-social behaviour and depression. A mother in Brackenfell tells of the impact lockdown regulations had on her nineyear-old daughter. “My daughter has always had a strong personality, so much so that I sometimes worried that she was overconfident. But with lockdown her personality started to change,” says the parent whose name is not published to protect the identity of the child. “When she had to go back to school last year, she did not want to and the things she said had me very worried. She started getting panic attacks and was referred to a psychologist who diagnosed her with social anxiety. She didn’t want to be around people at all and said things like ‘What does anything matter and why are we alive anyway?’ “Every day is different; some days better than others,” she says. The identity of all the parents TygerBurger spoke to will be protected. One such parent is very worried about her son. “He is generally a quiet child, but its getting worse. He misses his friends and routine. He is tired of playing computer games and bored with himself,” she says. Yet another parent spoke out about her two children.
R5 book sale at Home Durbanville Children’s Home will present a R5 book sale on Thursday 4 February and Friday 5 February from 10:00 to 15:00 at the home. There will be a variety of books, including children’s books, text books and study guides. The sale will be held in the outdoor area of the children’s home. No mask, no entry. Card facilities will be available.
www.tygerburger.co.za facebook.com/Tygerburger twitter.com/tygerburger(@TygerBurger) youtube.com/tygerburgerweb issuu.com/tygerburgerweb
TygerBurger en Media24 het nie ondersoek en vasgestel of enige van die dienste of produkte geadverteer die verlangde resultate of uiteinde sal hê nie. Lesers moet asseblief kennis neem dat sommige van die beloofde resultate in hierdie advertensies buitengewoon is en dalk selfs onmoontlik is om te behaal. Sommige van die prosedures en beloftes geadverteer mag dalk gevaarlik wees indien nie uitgevoer deur 'n gekwalifiseerde mediese praktisyn nie. Lesers word gewa a rs ku d a t h u l l e d i e a d ve r tee rd e r s e geloofwaardigheid en besonderhede deeglik moet ondersoek. TygerBurger en Media24 aanvaar geen aanspreeklikheid vir enige van die geadverteerde dienste of produkte nie. X1U894D6-AL160518
“During hard lockdown my 11-year-old did not want to do anything and was paranoid about everything. Yesterday he told me, ‘Schools must open now, I cant handle this anymore’! His younger sister is very emotional as she misses her friends,” the mom says. Several other parents TygerBurger spoke to say their children have shown behavioural changes mostly due to the fact that they are bored and miss interaction with their friends, and are prone to temper tantrums. “My teenager ended up in the clinic last year and is currently on anti-depression medication. She was on a waiting list to get into the clinic as there were so many cases,” one mom says. Dr Iqbal Karbanee, paediatrician at Cape Gate Mediclinic and CEO of Paed-IQ Babyline, says this behaviour may be a normal reaction under the current uncertainty. Karbanee says it is essential to prioritise the wellbeing of your child or children during this uncertain time. “We are seeing an increase in the number of children displaying unusual behaviour as a direct consequence of the circumstances brought on by the pandemic,” he says. These changes can be very subtle, and may be mistaken for bad behaviour, rather than seen in context, which if not addressed correctly, could have a long-term negative impact. Children under the age of three may be experiencing mood swings, nightmares, fidgeting or the sudden onset of bedwetting. “I’ve seen this in my own child, who suddenly started getting nightmares of getting sick after eating food given to her by a stranger.
“This anxiety was a direct result of learning at school that she should not share food or cutlery because it may make her sick,” explains Karbanee. He adds that children are having to unlearn many social norms, from “sharing is caring” to not sharing at all, given how the coronavirus is spread. This can create confusion. Young children that have not been going to crèche may become less confident in social settings and even refuse to interact with their peers. “Anxiety may turn usually sociable and playful children into clingy, tearful kids who instead of being happy to go to crèche, only want to sit on their mothers’ laps.” How to identify anxiety in children “Parents know their children. Every child has a baseline behaviour. If they do something that deviates from their normal baseline set of behaviours, then it may very well be that your child is being impacted by the uncertainty brought on by the pandemic,” explains Karbanee. Karbanee says it is also essential for parents to become aware of their own emotional states, as their own anxiety could spill over to the child. “For school-going children, it is best to deal with it cognitively through reasoning or explaining to them and talking to them about what is happening; both around them and their own emotional state of being. “For children who are in the process of developing their cognitive skills and cannot yet reason, it is best for the parents to be extra sensitive to their children’s needs,” he advises.
Survey for watch groups The City of Cape Town is inviting neighbourhood watches to participate in a survey to get a clearer understanding of the role mobile applications or other technology play in helping neighbourhood watches (NHWs) to keep communities safe. The app survey which was released last week was sent to those neighbourhood watches using WhatsApp and Telegram platforms in their daily operations. A statement reads that the objective of the current survey is to find out which platforms are already in use, how effective they are and to inform the City of the applications they use to communicate with the community and other crime prevention role players. The City’s development team follows an inclusive process and will take into
consideration all feedback received from NHWs. The City’s Mayco member for safety and security JP Smith said it’s important to the City to hear directly from watch groups on what online and mobile applications they currently use as this will inform and drive the development of a City mobile app. “The app will allow NHWs to improve on their response time, share valuable information and add value as an important link between the City’s enforcement agencies and the community. “NHWs assist the City in our fight against crime and we will continue with the support and the development of programmes to further strengthen our priority to keep communities safe.” Participation in the survey has now been extended to Friday 12 February.
Trio behind bars for stolen goods: Bothasig
AACL Epping 90 Bofors Circle Epping
27 03 21
In aid of the animals
Find us online
AACL CLEARANCE YARDSALE In aid of the animals
Korreksies: Volgens die redaksionele beleid van TygerBurger verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. inligting oor die regstelling van foute in die koerant aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george.claassen@media24.com of skakel 021 851 3232 of 083 543 2471. Lesers kan ook klagtes oor die inhoud by die Persombudsman van Suid-Afrika, Pippa Green, aanhangig maak. Skakel in daardie geval gerus ( 011 484 3612/8, stuur 'n faks na ( 011 484 3619 of 'n e-pos na nakhanyim@ombudsman.org.za or pippag@ombudsman.org.za
Woensdag, 3 Februarie 2021
9:00 AM - 13:00PM MASSIVE CLEARANCE SALE ON ALL CLOTHING, BRIC N BRAC & BOOKS.
police recently managed to recover several stolen goods which also resulted in the arrest of three suspects. The trio was arrested on charges of being in possession of stolen property. Among the goods were a microwave oven, kettle, television, tyres, rims of a vehicle and cell phones. WO Jacques Mostert, police spokesperson, says the police were assisted by members of the community during the arrest. The recovery was made on Wednesday 20 January. Here Sgt Elton Baron and Const Thabiso Macekiswana are seen with some of the stolen property outside the police station. The suspects, aged 23, 37 and 56 years of age, appeared in the Goodwood magistrate’s court.
Woensdag, 3 Februarie 2021
NEWS
Murder suspects appear in court RICHARD ROBERTS @richardjohn_rj The four suspects connected to the murder of Welgelegen resident Vincent Charles Bartes will reappear in court later this month. The suspects, Jamie Lee Moses (21) and three minors aged 15 to 17 years, appeared at the Bellville magistrate’s court on Thursday 28 January. The quartet is charged with the murder of Bartes, says Eric Ntabazalila, spokesperson for the National Prosecuting Authority. “The state believes that on 24 January the accused burnt the deceased with boiling water and stabbed him to death. “They then took his vehicle, a MercedesBenz,” Ntabazalila says. Bartes died of asphyxiation. The case has been postponed to 10 February for a formal bail application. Ntabazalila
however says that the state is opposing bail due to the seriousness of the matter. Moses has been remanded to the Pollsmoor prison while the other accused have been remanded at a place of safety, Ntabazalila says. Sergeant Noloyiso Rwexana, provincial police spokesperson, said earlier that cases of murder, house robbery and theft of a motor vehicle have been opened for investigation. Bartes was attacked at his house in General Hendrik Schoeman Street, Welgelegen, in Parow between 21:00 and 22:00. “Upon the police’s arrival they found the 58-year-old man in the house with his hands and feet tied. “He had stab wounds to his body and was declared dead on the scene,” Rwexana said.
Vincent Charles Bartes (58).
My parrot was not taken, he Covid-19 claims life of was stolen, resident says professor RICHARD ROBERTS @richardjohn_rj “Even if I have 1 000 other parrots, they are still not Tino.” These are the words of a pet owner who lost her African Grey parrot more than two months ago, a bird she describes as her only and sole companion. Despite having her pet bird allegedly stolen, Annalida Meyer (70) is still hopeful. Meyer recently read a news story regarding another lost parrot that was found and reunited with his owner (“Parrot found thanks to newspaper article”, 27/1). She now hopes she will have the same bit of luck. According to the pensioner, she visited a supermarket in Hannes Louw Drive, De Tijger, in Parow on 24 November – the day of the incident. “My parrot was not taken, he was stolen,” she says. The store she had visited is located opposite her house. “My bird wanted to go for a walk, so I took him to the store where I placed him in a little tree in front of the shop. This is not strange as I do it all the time. “A guy who parked nearby walked towards the shop and stopped at the tree. He obviously saw Tino sitting there and took him out of the tree, placed him in his bakkie and drove off,” Meyer says. She says the entire scene was captured
Annalida Meyer on CCTV camera footage. “He was watching me for about 25 minutes. “I called for Tino and went looking for him, but I did not think about looking in someone’s car. Meanwhile the bird was sitting in the Opel Corsa bakkie with him,” Meyer says. She has since reported the matter to the Parow police. The police is also in possession of the CCTV camera footage, Meyer says. “He did not take the bird, he stole the bird. That is why I am so upset. I am more in tears than anything else.” Meyer has had Tino for 14 years, two months and twelve days. She lost her husband in 2016 and has no children, so her pet bird was her only companion. “I have trained Tino not to bite anybody and he will go to anybody. He is always on my shoulders. Yes, he is heavy, but after a short while you do not even notice it anymore,” Meyer told TygerBurger while holding back her tears. The theft of her bird has been an emotional rollercoaster. “It is not easy. I just hope he is still alive,” Meyer says.
The Western Cape government health’s forensic pathology services (FPS) last week announced with great sadness the passing of Prof Johan Dempers. Dempers passed away on Tuesday 26 January after being diagnosed with Covid19 nearly a month ago on Monday 21 December 2020. “He was a colleague and a friend, and he played an integral part in the FPS team. He was passionate about forensic pathology as a pathologist and embodied the ideal example as a mentor and teacher. “We convey our deepest condolences to his wife, son, daughter and extended family, as well as his FPS colleagues, his friends and colleagues within the division of forensic medicine, University of Stellenbosch as well as the Tygerberg forensic pathology laboratory and beyond,” the department said in a statement. “Dempers’ passing has left a huge void, both from an academic as well as a service delivery perspective. Colleagues are and will be struggling to come to terms with his untimely passing. He was part of the forensic pathology service executive team and no meeting will be the same again,” says Vonita Thompson, FPS director. Dempers was born on 13 June 1969. “We will remember him as a fierce forensic pathologist, discipline specific, honest and loyal to our profession, with the utmost integrity, an enthusiastic teacher and a consummate professional,” says Prof Lorna Martin, head of the clinical department of forensic medicine and toxicology at the University of Cape Town.
Tino the Parrot.
Rust-en-Vrede in dire need of your support More so than ever before Rust-en-Vrede Art Gallery in Durbanville needs the support of art lovers to keep its doors open. Hamlin Jansen van Vuuren, curator, says they have over 2 000 art lovers on their mailing list, who frequently receive their emails, catalogues and news. “However, of these only 150
people pay their membership fee each year,” she says. After 37 years, the annual membership fee is still only R100. “This means it is within everybody’s reach,” she says. V Visit the gallery or www.rust-en-vrede.com for a membership form.
Prof Johan Dempers, head of the division of forensic pathology at the University of Stellenbosch, passed away recently due to Covid-19 complications. Here he is with his son, Daniel.
TYGERBURGER De Grendel 3
4 TYGERBURGER De Grendel
NUUS
Woensdag, 3 Februarie 2021
Woensdag, 3 Februarie 2021
NEWS
TYGERBURGER De Grendel 5
Pipers cheer up staff at hospitals NIELEN DE KLERK @nielendk
M
edical staff at hospitals across Cape Town are experiencing a change of scenery when their shifts change – in the form of bagpipes. Members of the Cape Town Highlanders Pipe Band Association have started playing at different hospitals to pay tribute to those frontline workers battling the Covid-19 pandemic. Mike Taljaard, the band officer of the association, who lives in Panorama, says their first hospital concert took place last week at Mediclinic Louis Leipoldt hospital in Bell-
Members of the Cape Town Highlanders Pipe Band Association play outside Mediclinic Louis Leipoldt to pay tribute to medical staff fighting the Covid-19 virus.
ville. A total of 14 of the 32 members of the band took to the streets in front of the hospital, playing old bagpipe band favourites like Scotland the Brave and Amazing Grace. Staff of the hospital and passers-by gathered in front of the building and took videos, while others stood in windows or the raised staff parking area, looking down. Taljaard says a highlight was when an audiologist came to speak to them, amazed to hear a band of pipers and drummers playing together. “And it’s nice when people clap hands.” Louis Leipoldt was their first hospital of choice, because of one the members’ wives working there. Once they got the all-clear to play there, they started contacting other hospitals in the area. They played from 18:30 to 19:15, as this is when the shifts change and new personnel take over. The group printed a special drum cover which says “Supporting Frontline Workers,” especially for their hospitals project. According to Taljaard they started the project in part because they cannot perform anymore, as well as a way of giving back to those doing so much for the ordinary citizen. They have a band member who is a doctor, family members who are doctors or who work at hospitals and some of their members have had the virus themselves. Yesterday they played at Vincent Pallotti Hospital in Pinelands. They’ve lined up playing gigs at 10 hospitals in total, but are willing to play at more. The band is one of three in Cape Town. They regularly tour overseas (when it’s allowed) and are based at the Castle of Good Hope. Currently the band gets together via Zoom to practise. VFor more information contact Mike Taljaard on 082 663 6473.
A total of 13 members took to the streets. PHOTOS: NIELEN DE KLERK
Nurses watch the show.
6 TYGERBURGER De Grendel
NUUS
Woensdag, 3 Februarie 2021
GrandWest Casino and Entertainment World celebrated 20 years of existence on 19 December 2020. The doors officially opened on 19 December 2001. In an effort to celebrate the milestone, GrandWest hosted a small lunch.
Health services at clinics Residents are encouraged to continue accessing essential health services at the City of Cape Town’s clinics. According to a statement from the City’s health department, several overflow facilities opened in July last year to increase capacity at clinics and to ensure continuous services amid the Covid-19 pandemic. “We currently have 34 overflow facilities at our clinics and it is heartening to see residents continue to access our normal services and adhering to their health schedules, such as immunisation and antenatal and family planning services. While the current Covid-19 situation has impacted every aspect of our lives, and requires us to adhere to additional health protocols, there is still screening for HIV and TB, as well as medical checks for chro-
nic conditions that need to be done and medication that needs to be collected,” said the City’s Mayco member for community services and health, Zahid Badroodien. By November last year there was a dramatic increase in the number of patients diagnosed with hypertension and diabetes, as well as the number of women who had cervical smear tests done (as opposed to June). The number of children under one year who were fully immunised remained stable at an average of 3 100 children per month. The number of first antenatal visits remained stable at an average of 2 100 per month. Residents should arrive 15 minutes before their appointment.
Bonne Sante La Vie Est Belle Retirement Village, Sonstraal Heights, Durbanville
✔ FRAIL CARE ✔ DEMENTIA CARE ✔ RESPITE CARE
SINGLE AND SHARED ACCOMMODATION AVAILABLE
R9 500 SPECIAL MONTHLY RATE for shared accommodation in 3 bed ward *
For more information, please contact:
SR MADELEIN DUVENHAGE
Director of Healthcare/Dementia Specialist
Email: madelein@heosa.org.za 010 590 5527 Tel: Cell: 072 210 2147
*TTerms and conditions apply.
SÊ JOU SÊ! HALFJAARLIKSE AANSUIWERINGS AAN DIE MTREF, DIE KORPORATIEWE TELKAART EN DIÉ VAN DIE MUNISIPALE ENTITEITE Die Stad Kaapstad nooi gemeenskappe om kommentaar te lewer oor die halfjaarlikse aansuiwerings aan die 2020/21- mediumtermyn- inkomste-en-uitgaweraamwerk, die 2020/21-korporatiewe telkaart, asook dié van die munisipale entiteite (Kaapstadinternasionale konferensiesentrum en Kaapstad-stadion) wat deel van die GOP (IDP) 20172022 uitmaak. Dit hou verband met die halfjaarlikse aansuiwerings volgens Raadsresolusie op 28 Januarie 2021.
PHOTOS: ALFONSO STOFFELS
GrandWest revels 20 years later TARRYN-LEIGH SOLOMONS @tarryns07
I
t’s been just over 20 years since Sun International opened the doors of GrandWest Casino and Entertainment World. The official open day on 19 December 2000 saw 23 000 flock to the entertainment destination. The first jackpot was R15 000, and was won shortly after opening, followed soon thereafter by the luckiest punter of the morning who won a R10 000 jackpot and then another R12 000 during his first hour on the casino floor. In an effort to celebrate two decades of existence, a small birthday lunch was held on Friday 11 December. Prior to the Covid-19 lockdown, GrandWest attracted 550 000 visitors a month and on show nights staff routinely dealt with up to 15 000 people passing through to visit the casino, to watch shows, or to visit restaurants and bars in the complex. A statement explained the construction process of GrandWest, “The initial construction required 3.6 million bricks to be laid which equates to 1 000 houses. Over 50km of cabling was installed and a daily average of 300 cubic metres of concrete was sunk, the same as 50 ready-mix trucks lined up behind each other, pouring 15 tons of concrete each day. “GrandWest also spent a further R38 million on road enhancement to complete the Vanguard Overpass Bridge and entrance to the complex. Substantial improvements, including safe pedestrian facilities, were made to the intersections of Vanguard
Drive with Viking Way, Voortrekker Road and Denneboom Road, and Viking Way and Showground Road. Over the course of the 20 years the property was further developed to add a 7 000-seater arena, an undercover parking garage and an exhibition space.” Under the current lockdown regulations, the R1.5 billion development is now restricted to only 50% of capacity. General manager Mervyn Naidoo said GrandWest remains – to this day – an icon of the entertainment landscape. “We have adapted to the ‘new normal’. We have strictly implemented all of the Covid-19 protocols and we have seen our trading levels improving month on month.” When President Cyril Ramaphosa announced the hard lockdown on 27 March last year GrandWest shut its doors for three months. “We have been operating since reopening at the end of June last year. Guests have been incredibly supportive, and have responded well to our stringent health and safety protocols,” Naidoo told TygerBurger. In the case of staff members testing positive, Naidoo said the employee would be required to quarantine while tracking and tracing immediately gets underway. “Other staff members who came into contact with them might also be required to quarantine, or be monitored and tested depending on the level of interaction. A specialised cleaning team decontaminates areas.” Naidoo said business in general is muted given the 50% floor capacity. “The ban on serving alcohol and significantly reduced operating hours as a result of the curfew have also affected operations.”
Ingevolge artikel 17 van die Wet op Plaaslike Regering: Munisipale Stelsels, Wet 32 van 2000, word die publiek en belangstellende partye of groepe die geleentheid gebied om van 8 tot 28 Februarie 2021 kommentaar, aanbevelings of insette by die munisipaliteit in te dien.
Help needed for chicks
Kommentaar, aanbevelings of insette kan soos volg ingedien word:
KAILIN DANIELS
• • • •
Faks: 086 514 9938 E-pos: idp@capetown.gov.za Skriftelike voorlegging: Lewer by jou naaste subraadskantoor af Webwerf: www.capetown.gov.za/haveyoursay
Die Stad se eenheid vir openbare deelname sal mense met gestremdhede wat nie skriftelike kommentaar kan indien nie, help om hul kommentaar of insette aan te teken en by die Stad in te dien. Kontak die volgende persone: Zandile Mahlasela: 021 400 5501 of zandile.mahlasela@capetown.gov.za Margaret Isaacs: 021 400 1766 of margaret.isaacs@capetown.gov.za Die halfjaarlikse aansuiwerings aan die mediumtermyn- inkomste-en-uitgaweraamwerk en korporatiewe telkaart, asook dié van die munisipale entiteite (Kaapstad- internasionale konferensiesentrum en Kaapstad-stadion) kan by subraadskantore, munisipale biblioteke en by www.capetown.gov.za/haveyoursay besigtig word. Kontak die eenheid vir strategiese beplanning by idp@capetown.gov.za vir meer inligting.
LUNGELO MBANDAZAYO STADSBESTUURDER
CTA 07/2020
@k10daniels Sanccob’s Cape Town centre is currently rehabilitating well over a thousand Cape cormorant chicks after a mass abandonment by their parent birds on Robben Island. This after a three-day rescue operation last month to capture and transport more than 1 700 abandoned chicks by boat and then road to the Sanccob facility in Table View. Sanccob says their Penguin and Seabird Ranger – employed in partnership with Robben Island Museum – monitored the breeding birds on the Island and after hours of observing the chicks exposed to predation and extreme heat, a decision was made to intervene and collect the chicks to ensure their survival. “The chicks were in very poor condition on arrival, suffering from dehydration, malnourishment and severe heat exhaustion, and on 12 January began the chronicle of a wildlife response that is the second largest seabird rescue in the Western Cape since the MV Treasure oil
spill of 2000,” Sanccob says. Sadly, approximately 9% of the rescued chicks died during transport or within the first 24 hours of admission – a critical time in such an emergency rescue response – and these were the weakest and most compromised chicks. How can you help? Sanccob is currently battling with the fish, veterinary supplies and rehabilitation consumables needed to give every chick a chance to survive and one day bolster the wild population of Cape cormorants with chicks of their own. . Donate towards fish and medical supplies. . If you prefer to donate in-kind, visit their Takealot Wish List. . Volunteer at the centre if you are locally based and have time to spare. You can call 076 682 5130 for more information. . Share our social media posts – more followers aware of the progress and needs means more people to connect with to support our cause. For more information, visit www.sanccob.co.za.
Woensdag, 3 Februarie 2021
NEWS
TYGERBURGER De Grendel 7
8 TYGERBURGER
WAT DIE HART VAN VOL IS
HOOFARTIKELBLAD
Woensdag, 3 Februarie 2021
SLICE OF LIFE
Jy kán help, al sukkel jy ook “Ek weet ons almal sukkel, maar ek lê in my bed vanaand en huil snot en trane want my besighede survive nie ...” Só lui ’n onlangse sosialemedia-inskrywing van ’n goeie entrepreneursvriend. Ons hoor elke dag hoe een of ander bedryf aan die kortste end van die grendelstaat trek – gister was dit die toerismebedryf, vandag is dit die wynbedryf, môre boerderye ... invoer omdat vervaardiging wêreldwyd agter is, en so gaan die lys aan. Wie nou eintlik die ergste deurloop, is ’n raaisel, maar as jy my vra, dan is dit entrepreneurs en kleinsake-eienaars – die ouens wie se ondernemings se sukses vanaand die kos op die tafel sit – wat in die nood leer bid. Dag ná dag hoor ek hoe eienaars van kleinsakeondernemings – dié wat nog nie gevou het nie, of soos Die Boer tydelik hul deure moes sluit nie – slapelose nagte het oor hoe hulle einde vandeesmaand net salarisse gaan betaal, om nie eens te praat van die res van hul onkostes nie. Die werk wat inkom en produkte wat verkoop, is eenvoudig net te min en die appeltjie vir die dors is lankal op. Daardie reserwes is in die vroeë inperkingsvlakke – 4 en 5, en vir sommige selfs die eerste vlak 3 – aangewend om salarisse en ander noodsaaklike onkostes te dek terwyl daar geen inkomste was nie omdat hulle belet is om handel te dryf. Sommige sakelui het selfs hul eie salaris prysgegee net om hul werkers te betaal, selfs al is daar nie gewerk nie. “Want hoe moet ek rustig slaap as ek weet die enkelma van vier op wie ek altyd kan staatmaak, se kinders moet vanaand honger gaan slaap omdat ek haar nie kon betaal nie?” klink een so ’n sakeman se woorde nog helder in my agterkop. Hy kon onder vlak vier al ’n permit bekom om weer sy onderneming oop te maak, maar dit het nie juis veel vir sy winsgrens beteken nie omdat hulle slegs werk vir ’n handjievol ander wat ook ’n permit gehad het, kon doen. Dan is daar entrepreneurs wie se produkte en dienste se sukses gebou is met bloed, sweet en passie. Die einste een met wie se woorde ek ingelei het, het jare gelede nee dankie gesê vir ’n loopbaan in die korporatiewe wêreld om sy passie te volg. Die huidige realiteit is egter, sy produkte vlieg nie meer van die rakke soos vantevore nie. Nie omdat die gehalte daarvan gedaal het of daar skielik iets beter op die mark is nie, maar waarskynlik omdat mense se kooppatrone verander het. Sien, die grendelstaat raak ook Jan Alleman se sak. Party mense moes met ’n salarisverlaging tevrede wees, of is nou werkloos. In só ’n geval trek jy maar die gordel styf en koop slegs wat nodig is om te oorleef. Die lekkernye, unieke en luukse produkte, selfs oulike kledingstukke en ander tierlantyntjies – die wat met bloed, sweet en passie geskep is – beland nie meer in die winkelmandjie nie. Dit is waar, almal sukkel. Ondernemings sukkel, want hulle word óf deur regulasies ingeperk óf mense het eenvoudig net nie meer die geld om hul produkte en dienste te bekostig nie. Jan Alleman sukkel omdat hul sukkelende werkgewers drastiese stappe met salarisse moes neem. Dit is ’n kringloop wat nie maklik of gou (as jy na die ekonome luister) gebreek gaan word nie. Volgende keer wanneer jy voor die winkelrak staan, ondersteun plaaslik en koop eerder die produk wat jy weet deur ’n klein onderneming vervaardig is. Een persoon alleen mag dalk nie ’n verskil maak nie, maar as ek en jy dit albei doen, help dit baie.– Cecilia Hume
“Sy produkte vlieg nie meer van die rakke soos vantevore nie ... waarskynlik omdat mense se kooppatrone verander het.”
Beaches reopen: People across Cape Town took part in a peaceful protest action on Saturday 30 January against the government's decision to ban people from using beaches. Pictured are protestors at Bloubergstrand. Some of the people who took part in the protest went for a walk on the beach. Some even decided to go surfing. Police officials had their hands full and at least two people were arrested and taken to the police station where they were released with a warning. President Cyril Ramaphosa has since announced on Monday evening that a decline in the number of new cases meant the country could begin to ease some of the restrictions under level 3 lockdown. Public places such as beaches, dams, rivers, parks and public swimming pools has been reopened under strict health protocols. PHOTO: JACO MARAIS
BRIEWE briewe@tygerburger.co.za|Briewe wat nie langer is as 250 woorde nie, sal voorkeur geniet. Verskaf asb.
Streetlights a laugh a minute
u naam, adres en telefoonnommer by (nie vir publikasie). Spertyd is Vrydag om 12:00
‘Dromkrappers’ probeer ook maar net oorleef Ek verwys na die brief van 27 Januarie (“Herwinning ’n probleem, TygerBurger). Liewe Dicky Liebenberg, dankie vir jou eerlikheid en bydrae tot die gemeenskap oor herwinning. Ek is self ’n voorstander daarvan om nie herwinbare artikels weg te gooi nie. Hoewel, ek stem nie saam met jou dat jy na mense as “dromkrappers” verwys nie. Daai dromkrappers is ook mense net soos ek en jy. Het dit al ooit in jou gedagtes opgekom hoe vernederend dit vir daai mense moet wees om daagliks in die dromme te gaan staan en krap? Dan hoop hulle maar net dat hulle ietsie daaruit
kan kry om te gaan ingee vir ’n skamele paar rand. Hulle is nie so geseënd soos van ons nie. Natuurlik is daar mense wat in die dromme krap en die vullis net so los, en as hulle gesien word, berispe hulle natuurlik! Ek het al gesien die meerderheid vat en maak toe sonder om te mors. Ek wil net graag weet, dink jy jy is beter as enige ander siel op hierdie aarde om na sekere mense te verwys as “dromkrappers”? Hulle is mense net soos jy wat ’n lewe probeer maak en al uitweg wat hulle tans sien is om in asblikke vir herwinbare produkte te krap. Soos ek al gesien het, het hulle
maar al hul trots in hul sak gedruk en die uitdaging aangepak. Gaan eerder op jou knieë en dank die Here dat jy nie vanmôre voor sonsopkoms moet rush om die eerste een te wees met die hoop dat jy darem iets uit daai drom uit gaan kry om vandag te oorleef nie. Mnr. Dicky, dit gaan nie soseer oor jou klagte oor die dromkrappery nie. Die feit dat jy na ander mense verwys as “dromkrappers” het my die bogenoemde boodskap laat skryf omdat ek glo elke mens op die aarde het ’n doel, maak nie saak wat nie. TJ E-pos
Dankbaar vir biblioteek, personeel se puik diens Daar is altyd soveel negatiewe stories, maar vandag het ek ’n baie positiewe storie om te vertel. Ek is ’n lid van die Bellville-biblioteek. Ek het weke gelede ’n boek bestel waarvoor ek moes wag aangesien ander mense voor my die boek bestel het. Verlede week het die biblioteek my laat weet ek kan nou die boek by hulle
afhaal. Ek woon in ’n aftreeoord naby die biblioteek, maar moet ’n vriendin vra om my daarheen te neem. Toe ons daar kom, is die biblioteek gesluit – seker weer as gevolg van Covid. ’n Paar dae later kry ek ’n oproep van ’n dame met die naam Jolene Collins. Sy het my gebel omdat ek al so lank vir die spesifieke boek wag. Toe ek my omstandighede aan
haar verduidelik, het sy onmiddellik verduidelik dat sy die boek vir my sal bring waar ek woon. Sy was so vriendelik om die boek ’n paar uur later vir my af te lewer. Uitstekende diens, baie dankie Jolene! Ek vind al die personeellede en selfs die karwag, lewer vriendelike diens. JEANETTE VAN ROOY Bellville
Thanks to everyone who helped to save puppy “Firefighters rescue pup from sewer line” (TygerBurger 20 January) refers. I would like to commend and thank the people involved in giving this
pup a second chance at life in Ruyterwacht. Thank you to the family who heard the puppy’s distant cry from their toilet. They could’ve ignored
the crying for help but they acted on their faith to save the pup. Thank you to the fire crews from Epping and Goodwood. Thank you to
For virtually the whole week (25-30 January) the street lights in Cambridge Street, Goodwood were burning during the day. It could have been in surrounding streets as well, I don’t know but it wouldn’t surprise me. Previously the municipality’s excuse was that they are checking for dead street lights! Now on Sunday evening there are no street lights burning. How do they explain this? It is a laugh a minute! Over and over. ANTHONY SCHEEPERS Goodwood
Art fresco on promenade The photo of the art fresco at the Sea Point promenade (“Unity”, TygerBurger 27 January) refers. Shame, what a waste of labour and materials, since only seagulls and skydivers could get a view of it. I walked on the promenade last week and all I could see was an ugly looking lawn, brown silvery colour. No art work could be distinguished from a person’s view point. HANS Plattekloof 2
Durand Geldenhuys, SPCA and all those who worked behind the scenes. I have a Bible verse for you: Proverbs 12:10: “Righteous men have regard for life of animals... ” MERVYN PASQUALLE Email
Woensdag, 3 Februarie 2021
CLASSIFIEDS
TYGERBURGER 9
Geklassifiseerd : 087 353 1329 – classifieds@tygerburger.co.za
www.olx.co.za
RED HOT DEALS 2021! MORE MONEY MATTERS! WHAT ARE YOUR OPTIONS? SWITCH YOUR DEBT TO FLEXI-pay NEW LOANS CONSOLIDATION OF DEBT PAYMENT HOLIDAYS DEBT REVIEW BONDS AND MOTORFIN ALL CREDIT RECORD WELCOME CALL 021 949 0458 ONLINE APPLICATIONS
• R100 000 FROM R1 670
APPLY ONLINE LIVE WWW.MONEY24SA.CO.ZA
• R200 000 FROM R3 340
Message us, Your Name, Salary, to 082 257 4164 Open Monday to Saturday
• R500 000 FROM R8 350
“ if we can’t help you nobody can” Walk in or Apply Online!
Money24SA -Inside Absa Bank 32 Voortrekker Rd 4th Floor, Bellville F.B
X1WEC0Q1-AL200121
R
6,199
DOUBLE BED SET
R
6,899
QUEEN BED SET
R
5,699
DOUBLE BED SET
R
6,299
QUEEN BED SET
PERSONAL SERVICES 1400
HERBALIST
HEILIGE KERK - Pastoor Ed 067 692 6836 Spesiale wondergebede Vir Liefde, Huwelik, Finansiele Probleme, Vertraagde Pensioen, Betalings, Skuld geld n u Rekening
1435
MENSE KERK - PASTOOR JOHN Kom ons bid vir julle in die naam van die Here. Bid vir vertraagde pensioen en geld in die rekening. Liefdes en manlike probleme. Gebede vir al jou probleme. 071 955 5802
10 TYGERBURGER
GEKLASSIFISEERD
PERSONAL SERVICES
Woensdag, 3 Februarie 2021
FURNITURE 1400
1635
Aan Almal SPOT CASH There in a flash Ons koop alle 2de Handse meubels en yskaste. Best price 021 591 5708 076 017 0630
HERBALISTS 1435
Chief Solomon to help you with
* Love spells * Divorce spells * Spells to re-unite with lost lover * Financial spells * Manhood cream and all your other problems
% 063 334 9293
Powerful Healer Same day results Pay after job done. *Unfinished job, *Luck Ring & stick, *Be blessed with ancestors gifts, *Oil for love attraction & business, *Love potion, *Body & skin problems, Call Sai 072 130 8825 for help.
PERSONAL 1460
PSYCHIC MIA For accurate answers to all problems, SMS your name, date of birth and a specific question to38527. "Not for Cell C". R10 per sms AANDAG! AANDAG! Koop alle meubels vir beste kontant. % Barbara WANTED 083 501 0911 1485
Aandag. Kontant vir meubels, elektriese ware, yskaste,tvs, breekware,beddegoed,gordyne ens. Als moet in goeie werkende toestand wees. % Gerhard 073 517 1190
2de handse en nuwe klere, skoene, beddegoed, gordyne, breekgoed, potte, panne, elektriese ware, MEUBELS bv. beddens, sitkamerstelle, yskaste, TV's ens VIR HARDE KONTANT MAMA AISHA Tel: Johan 074 474 4275 SOLVE ALL PROBLEMS FINANCIAL PROBLEMS All 100% Working Flatscreen LOVE AFFAIRS and Box tv's, Beds, Wardrobes MARRIAGE PROBLEMS and Household Items. HOUSE CLEANSING We Pay Cash & Collect. DELAYED JOBS %WApp 084 664 4762 WE DO COLLECT DURING CALL / WHATSAPP THE LOCKDOWN PERIOD 065 706 8539 Gelukkig Nommers Betaal as jy wen. KRY jou verlore liefde terug. JASON 068 593 9641
TAATA JALI * FINANCIAL PROBLEMS * LOVE AFFAIRS * PRAY FOR YOUR COURT CASES & MORE % 073 068 3205
Ek koop kombuisware, linne, ornamente, speelgoed,juweliersware, ou tydse goed. %Anita 082 963 8877
Soek DRINGEND ALLE 2de Handse Meubels 083 565 1685
FOR SALE LEGAL 1440
Egskeidings, Strafhof & Boedels Konsulteer tuis. Buks 083 462 9298
HR Issues? Displ Actions & Warnings, CCMA, Job Descriptions, Retrenchments, Empl Equity, Skills Dev, etc. % AJ at 083 462 8852
LOANS 1445
AA PAWN ANY VEHICLE Lowest interest 5%. Tel. 082 058 9735
Pawn enige bakkie/motor vir kontant. % 084 247 4726
AANDAG ALMAL Werner soek dringend al julle 2de handse meubels. Betaal kontant. ALLE AREAS 0219824176/0781501702
BOOKS 1607
EK KOOP BOEKE en langspeelplate. % 082 670 8987
CLOTHING
AANDAG: Barend soek dringend 2de Handse Meubels, Beddens, kaste & yskaste om te koop. Betaal kontant en kom haal self. Skakel 082 848 2880
THEO KOOP
2de Handse Meubels. % 083 310 1081.
JEWELLERY & ACCESSORIES 1645
CASH FOR GOLD Beste pryse vir jou goue juweliersware (stukkend of heel), krugerrand, diamante ens. Johan 060 571 4580
MISCELLANEOUS 1655
RAINBOW NAPPIES Baby-Maternity-Adult care ALLE GROOTMENS DOEKE Beskikbaar. Goeie gehalte teen billike bekostigbare pryse. % Vera & Dina 021 591 1104
WANTED TO BUY 1615
2de handse en nuwe klere, skoene, beddegoed, gordyne, breekgoed, potte, panne, elektriese ware ens. VIR HARDE KONTANT Karen & Johan 0833051668 A Cash Deal on All Goods Cash paid for all your unwanted good quality ladies, mens, kids clothing. Shoes, linen, bric 'n brac etc. Christelle/Christiaan 084 408 1437
1675
All 100% Working Fridges/ Box Freezer/Stove and Washing Machines. We Pay Cash & Collect. %WApp 084 664 4762 WE DO COLLECT DURING THE LOCKDOWN PERIOD
GENERAL & HOME SERVICES CARPETS/CURTAINS/ UPHOLSTERY
Bouwerk, bou planne, Vibracrete walls, houses, raises, carports & Paving. We also supply all building materials. Swimming pools. % Greg 067 092 2360 021 908 0012 BUILDING & ROOFING New roof, carports, Roof repairs, waterproofing, painting, aluminium windows + doors. 24/7 Property maintenance % 082 956 7776/ 021 982 1309 FOR ALL BUILDING Renovations, vibracrete walls, carports, vibracrete houses, painting, plumbing & paving. Rubble removal. Call 081 450 9021 / 021 952 4758 VIBRACRETE Nuwe mure en verhogings, Lammie Louw 082 412 1381 vibracrete@gmail.com
Vrywaringskennisgewing by kwaksalweradvertensies TygerBurger en Media24 het nie ondersoek en vasgestel of enige van die dienste of produkte geadverteer die verlangde resultate of uiteinde sal hê nie. Lesers moet asseblief kennis neem dat sommige van die beloofde resultate in hierdie advertensies buitengewoon is en dalk selfs onmoontlik is om te behaal. Sommige van die prosedures en beloftes geadverteer mag dalk gevaarlik wees indien nie uitgevoer deur 'n gekwalifiseerde mediese praktisyn nie. Lesers word gewaarsku dat hulle die adverteerder se geloofwaardigheid en besonderhede deeglik moet ondersoek. TygerBurger en Media24 aanvaar geen aanspreeklikheid vir enige van die geadverteerde dienste of produkte nie. Disclaimer at quackery advertisements TygerBurger and Media 24 have not verified whether any of the services or products advertised will have the desired effect or outcome. Readers will note that some of the promised results in the advertisements are extraordinary and may be impossible to achieve. Beware some of the procedures and claims advertised may be dangerous if not executed by a qualified medical practitioner. Readers are warned that they should carefully consider and verify the advertiser's credentials. TygerBurger and Media24 do not accept any liability whatsoever in respect of any of the services or goods advertised.
Aircon & Appliances Repair: Fridges, Stoves, washing machines, tumble dryers, Aircons, Dishwasher, ONSITE Repairs Contact Tiaan 021 917 1620 082 776 2393
WE DO REPAIRS On all appliances. Regassing done on all types of fridges @ R180. 078 212 8078 3 months' guarantee!
Fridges wanted Dead/Alive for Cash Phone 072 493 9332
REPAIRS 1818
BUILDING PLANS
Ek vervang stukkende riempies op stoele, banke ens. Vakmanskap van top gehalte. Vir kwaliteit en professionele werk kontak Derrick die Riempiesman op 083 270 3176.
1802
BOUPLANNE Billike fooie. Flink, kundige diens. Estetiese ontwerpe. MICHAAL DE JAGER 021 903 3407 083 601 8476 info@michaaldejager.co.za
CHESTFREEZERS & FRIDGES, dbl beds, tv's URGENTLY WANTED! (021) 911 3366 /083 377 7223
GARDEN & IRRIGATION
COENIE'S APPLIANCE AND ELECTRICAL
1825
BOUPLANNE
Teken & ontwerp van nuwe huise & aanbouings. REG. MET SACAP. Skakel Riaan % 082 415 9696
Building Plans / Bouplanne Karel 021 981 4788 072 446 5054 www.lifestylearchitecture.co.za J & Q BOUPLANNE SACAP GEREGISTREER * Nuwe wonings * Alle Aanbouings Voltooide Planne binne 14 werksdae Gewaarborg Vir die beste pryse en gratis kwotasie. % 084 616 3603
CLEANING SERVICES 1805
Cleaning services / handyman HOMES, OFFICES & SPRING CLEANING. 021 949 9082 074 309 6830
Huis skoonmaak dienste % 064 959 5307
ACE TREEFELLING Felling of trees & palms, pruning, stump removal, general clean-ups, free quotes Selwyn 083 267 6181 021 903 2022
For fast, efficient, quality personal service
AM LANDSCAPING Trellises, plants, pots, pavers, water features, stone, bark & roll-on lawn. New & up-grading of irrigation systems. I beat any written quote. Anton 082 729 3811
Call Coenie 072 365 3622 ELECTRICAL INSTALLATIONS Registered and Qualified Power Failure, Rewiring, Stove Connections. Issue C.O.C. Patrick 082 836 8051
DIE ROMMELMAN Tuinvullis verwydering. % 083 458 3416
ELECTRICIAN Michael 021 939 2543/ 082 479 6083
TREE FELLING Simon www.simonprophet.co.za % 082 678 7200 & TRUCK HIRE
FRIDGES WANTED DEAD OR ALIVE WE COLLECT & CASH OFFERED. ALL AREAS Call 064 094 6286
HOME IMPROVEMENTS INTERIOR 1835
All Tiling & Paintwork I do all work myself % 076 936 4153 Mike
GI ELECTRICAL Maintenance, Repairs & New Installations Fault Finding, D Boards, Lights, Plugs, Geysers. Gordon 079 464 0362
BLINDS : All Types. Discount on immediate orders. Call Alfonso 071 574 8102/ 021 592 0426
ONSITE FRIDGE REPAIRS. ALL AREAS FREE QUOTES 064 094 6286
Built in cupboards PVC Ceilings %Bennie 084 254 0491
1803
CLEANING OF CARPETS - COUCHES CAR SEATS Call us TODAY for a FREE quote! * End of tenancy carpet cleaning * Upholstery Cleaning * Pet Odour & Urine Sanitising * Residential & Commercial MC CLEANING .. Stan 082 335 5749
DSTV/TV/DVD SERVICES 1807
PUBLIC PARTICIPATION NOTIFICATION FOR BASIC ASSESSMENT ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT (EIA) PROCESS: THE PROPOSED EXPANSION OF A DIESEL S T O R A G E & D I S T R I B U T I O N D E P O T, W E S G R A A N KLIPHEUWEL SILO, PORTION 17 OF THE FARM VRYHEID NO. 55, KLIPHEUWEL.
NEW TECH DRY CARPET CLEANERS
IMPORTANT NOTICE TO READERS
ALL APPLIANCES REPAIRED ON SITE We repair appliances. Fridges, stoves, washing machines with guarantee and regas from R180. % Cathy/Francois 079 838 1851 All areas
SEC PROJECT NUMBER: 019035 Location: Wesgraan Klipheuwel Silo, Portion 17 of the Farm Vryheid No.55, Klipheuwel.
NO FUSS NO MESS CARPETS 90 % DRY UPHOLSTERY 70% DRY 083 289 6674 021 592 0487 info@abd-ind.co.za Estie Matdroogskoonmakers. Skoonmaak van Matte 90% Droog Bekleedsel Skoonmaak 70% Droog 083 289 6674 info@abd-ind.co.za
Dstv installations and repairs 073 966 0860 072 249 1889 STEVE'S SATELLITE SERVICES DSTV & antennae installation (HD PVR), extra points, home theatre & CCTV systems.
CONTACT: 073 161 0655
BUILDING & CONSTRUCTION 1801
A BAKKIE rubble, sand and stone. Ph 078 611 3627. Benvolio Projects ( Pty) Ltd We tackle everything from complex large projects to smaller scale jobs * New homes * Additions * Alterations * Painting * Fencing & Gates - BETAFENCE % Jacques 064 557 6578 Tel: 021 919 1851 Email: contact@ benvolioprojects.com
stevesatservices@gmail.com
ELECTRICAL 1810
#1 AIR-CON & FRIDGE Services, Repairs, Installations. %0731042187
ALL APPLIANCES REPAIRS, fridge,washing machines, tumble dryers, stoves, regas from R180. Franco 076 966 4768
Legislation: The proposed project triggers the following activity which is listed in terms of the 2014 EIA Regulations, as amended, published under the National Environmental Management Act, Act No. 107 of 1998 (NEMA), and therefore requires an application for Environmental Authorisation and a Basic Assessment EIA Process: Listing Notice 1 (GN No. 327 of April 2017), Activity 51. Opportunity to Participate: You are hereby notified of the opportunity to register as an Interested and Affected Party (I&AP), and of the availability of the Pre – Application Draft Basic Assessment Report and Environmental Management Programme for your review and comment. Please note that due to COVID-19 and the Directions issued by DEFF on the 05th of June 2020, all correspondence must be communicated electronically as signed letters. If you would like to register as an I&AP, or comment on the Pre- Application Draft Basic Assessment Report and Environmental Management Programme, please provide your correspondence in letter format that contains your signature, to Gabriel Roux at SEC, giving your name and contact details as well as an indication of your interest in this matter and of any direct business, financial, personal or other interest that you may have in relation to this proposal. Please quote the SEC Project Number, 019035, in all correspondence. The report is available electronically for review and download on the SEC website: www.environmentalconsultants.co.za and in hardcopy format at the Sisonke Sibambisene ECD center located at the Klipheuwel Community Church. Registering as an I&AP should please be undertaken in electronic letter format (with signature provided) and sent via email, with correspondence addressed to: Gabriel Roux at SEC: Postal: P O Box 30134, Tokai, 7966 E-mail: gabriel@environmentalconsultants.co.za Tel: (021) 712 5060 Fax: (021) 712 5061 The commenting period will commence from the 4th of February 2021 until the 5th of March 2021. X1WJ186W-AL030221
Woensdag, 3 Februarie 2021
CLASSIFIEDS Nolens Removal, home & flats. % 021 903 3013 / 073 128 6236
Built-in Exclusive Cupboards/kaste Vir beste prys. % Brian 082 854 6051
LAUBSCHER KASTE Sedert 1995. Kwaliteit! Gratis kwotasies % 083 270 4739
BUSINESS
1845
DC STEELWORKS Sliding gates, palisade fencing, safety gates, burglar bars, etc. David 079 913 0618
Koop motors + bakkies Tel. 082 524 9866
2415
ONE STOP HANDYMAN For all Electrical/Plumbing and General repairs: Ph: CHRIS - 082 6611 943
AVON & JUSTINE Want to earn extra money & get FREE GIFTS in your 1st 4 months? SMS/WhatsApp your NAME&AREA to 0828730035 TODAY!
PAVING 1873
EARN EXTRA MONEY By Selling Avon SMS Name/Area Tel: 074 602 7373
ALL paving best prices. 4 free quote: PAVEMASTER Eugene 082 677 4445
ALL PAVING. Excel ref. Ph 021 393 0026 or 076 124 4713
EKSTRA GELD! Benodig 50 Avon Agente Ontvang gratis geskenk. Tel. 082 933 3986
Cheap but Quality PAVING. % 083 715 5209
WE PAVE Mark 076 302 2468
VEHICLES
PLUMBERS
ACCESSORIES, SPARES & MODIFICATIONS
1855
3001
GESOEK: Canopies, trailers, cars & bakkies. Ph 021 987 2277/ 082 558 4836 of email: vap777@telkomsa.net
DIE LAAGSTE PRYSE VIR * DIEFWERING * SPAANSE SKERMS * VEILIGHEIDSHEKKE * TRALIEWERK, ENS. "BYVOORBEELD"
VEHICLE REPAIRS WH PLUMBING Plumbing, Geysers and Small renovations. % 082 524 9866
RUBBLE REMOVAL
%083 302 5559 021 948 9479 k.u. TERTIUS MACFARLANE GRATIS KWOTASIES
1860
BOU-/TUIN-/MOTORHUIS -rommel. Tel 079 025 9221 Building - Rubble Garden Refuse, Renovation, Garage junk, treefelling Call Martin 084 907 5513 RUBBLE REMOVAL
EMPLOYMENT 3600
SWIMMING POOLS
MEDICAL
1867
3705
DJ POOLS
SWEMBAD DIENSTE *Pompe *Filters *Lekke Tel: DJ 072 589 2802
POOLBLU
Beste Pryse en Diens % 083 610 1211
CHRISMAR VILLAS VERSORGINGSEENHEID
TRANSPORT & STORAGE 1870
ASSISTENT – VERPLEEGSTER STAFVERPLEEGSTER
3080
ALL your motor vehicle repairs if you cant come to me, I will come to you. Call: 082 301 6618
ALLE DIESEL-ENJINS: Herstelwerk. Billike tariewe. Skakel 073 092 7128 ALLE HERSTELWERK, dienste aan alle voertuie in alle areas. Billike tariewe. Tel. 083 529 9972
VEHICLES WANTED TO BUY 3075
Aanbod : Koop alle karre,bakkies en mikrobusse vir kontant Beste pryse word betaal Alle areas %Marius: 083 478 9121 084 346 8480
AANBOD AAN ALLE EIENAARS Ons koop nie-lopende of beskadigde voertuie vir kontant. Beste pryse. Ons verwyder gratis. Skakel 083 294 8428 of 021 949 9083
#1 MEUBELVERVOER met persoonlike toesig. 021 945 1376 / 083 303 8684
FOR RENT 3205
Alle bakkies / motors gesoek vir kontant. %084 247 4726
SLUITINGSDATUM 08 FEBRUARIE 2021.
RETIREMENT VILLAGES FOR SALE 3311
Aftree-oord Durbanville ONZE MOLEN 2 slkp grondvloer - R1.55mil 1 slkp grondvloer - R1.1mil Bachelor grondvloer - R890 000 MANOR 2 sklp grondvloer - R1.3mil 1sklp met balkon R950 000 Alle dienste verskaf en gevaarborgte bed in Siekeboeg % GEORGIA NEL 074 583 0712
RETIREMENT VILLAGES TO LET 3310
KLARADYN AFTREEOORD (BRACKENFELL)
Sorgeenheid – beddens beskikbaar met professionele 24-uur versorging. 3 Etes per dag. Sluit in kort- en langtermynverblyf.
% Sr. Rossi 021 980 5280
Aftree-oord Durbanville TE HUUR 3slkp met motorhuis R8950 pm 2slkp GRONDVLOER - R8 500 pm 1slkp met balkon R6 500 pm. Alle dienste verskaf en gevaarborgte bed in Siekeboeg % GEORGIA NEL 074 583 0712
% GEORGIA NEL 074 583 0712
ROOMS TO LET
Parow-Wes – Groot binne kamer naby vervoer te huur R3 300 per maand + dep. % 082 596 0842
EXTRAS NEEDED urgently for Movies, Television and TV commercials. All Looks, Ages, Shapes & Sizes required. Contact us on 021 447 1506
4040
DESTROYED
Notice is hereby given in terms of Regulation 68 of the Deeds Registries Act 1937, of the intention to apply for the issue of certified copy of Deed of Transfer-no. ST14393/1999 passed by MARSUBAR (PROPRIETARY) LIMITED, No. 68/02103/07 in favour of ABDULLAH GAMIELDIEN, ID-no. 570603 5155 08 1, unmarried in respect of a unit consisting of: (a) Section-no. 75 as shown and more fully described on Sectional Plan-no. SS73/1984 in the scheme known as MARSUBAR, in respect of the land and building or buildings situate at Parow, in the City of Tygerberg, of which section the floor area, according to the said sectional plan, is 30 (thirty) square meters in extent; and (b) An undivided share in the common property in the scheme apportioned to the said section in accordance with the participation quota as endorsed on the said sectional plan
Dated at Mitchells Plain this 26th day of January 2021. APPLICANT SALIE & SALIE ATTORNEYS 169 Taronga Road Crawford 7780 shihaam@salielaw.co.za 021 697 2093
Vulstasie Bestuurder
1 bloedskenking kan tot 3 lewens red.
CV na retails@vodamail.co.za
Vind jou naaste kliniek op www.wcbs.org.za 3760
AGGRESSIVE SALES PEOPLE. N1 City Mall Earn R1000-R2500pw incl travel basic + comm Sell to shoppers. Watsapp Laetitia 079 742 7726
MINI VERVOER
Enige tyd beskikbaar Gratis kwotasie Eienaar bestuur self Anthonie 082 611 5631/021 930 4565
• STEEL FENCING
PAVING NEW OR “FIX IT”
DOMINATOR
GARAGE & GATE SYSTEMS NEVER compromise on quality NO NEED to compromise on price Tip-up, Sectional & Roll-up Doors and Motors Gate Automation,
AFTER HOURS SERVICE 021 555 3295/93
WE ALSO: SERVICE & REPAIR ALL TYPES OF DOORS & MOTORS 100% Alluminuim door specialist CALL Toll-Free: 0800 22 00 50 or 021 555 3295/93
Unit 4, Megawatt Park cnr of Dawn & Stella Road, Montague Gardens. www.dominatorsa.co.za
AUTOMATION OF
GARAGE DOORS
&
DRIVEAWAY GATES
or
All persons having objection to the issue of such copy are hereby required to lodge the same in writing with the Registrar of Deeds at Room 1216, 12th Floor, 90 Plein Street, Cape Town within two weeks after the date of the publication of this notice.
3735
SALES & MARKETING
lost
• VIBERACRETE WALLS
www.fixitpaving.co.za
LOST DOCUMENTS
been
• PAVEMENT CREATIONS
QUALITY WORKMANSHIP GUARANTEED & AFFORDABLE RATES
LEGAL & TENDERS
which has destroyed.
• POOLS
jasper@fixitpaving.co.za info@fixitpaving.co.za
WANTED 25 people to be trained as coaches. Text 061 663 1911
OR
• PAVING
CALL JASPER 071 329 4466
BEGIN 2021 MET R16 500 PM Tia 021 910 0992/3 072 416 3875
PROFESSIONAL/MANAGEMENT
* Opsoek na 'n hardwerkende persoon met vorige "retail" of restaurant ondervinding.
Fix it Paving & Steelwork Solutions (PTY) LTD 3680
LOST DEED
GOODWOOD, gemeubileerde kamer, buite deur en stort geriewe. R3500 p.m. Enkel ouer mans persoon. Sober gewoontes. Beskik 15 Februarie 2021. 083 757 9220 / 021 591 1612
A2B Afford-A-Move Owner supervised. Enclosed truck. Pierre 083 255 6148
PAVING & POOLS
Sign up with AVON and Receive free gifts for 4 months. T&C apply Sms name and area to 084 516 3353
3315
MATRIEK IS 'N VEREISTE ASOOK REGISTRASIE BY SAVR .
IX IT
EMPLOYMENT
GENERAL
SIEKEBOEG Vanaf R13500 per bed per maand
Alle bakkies / motors gesoek. 082 558 4836 /021 987 2277 vap777@telkomsa.net
3316
TYGER VALLEY Furnished 2 bdrm flat. Short term. R7900 p.m engelaf@polka.co.za
Durbanville
AANSOEKE KAN GERIG WORD AAN DIE BESTUURDER EN PER HAND AFGELEWER WORD BY ONTVANGS TE JESSIESTRAAT 25, CHRISMAR, BELLVILLE.
SEPARATE ENTRANCES
GOODWOOD Buitekamer met stort vir enkel man. R2500 p.m. Onmiddellik beskikbaar % 082 897 2444
BUSINESS OPPORTUNITIES
1836
MISCELLANEOUS
Brackenfell Motors
PROPERTIES
HOME IMPROVEMENTS EXTERIOR Roofing Specialist Roof repairs, Waterproofing, Roof Cleaning & Painting, House Painting, Fascias, Gutters, Downpipes & Carports % 061 5022 191
TYGERBURGER 11
PRODUCTS FROM TOP LOCAL MANUFACTURER
FOR YOUR FREE QUOTATION
083 261 3920 EST 1995
Sport
TygerBurger en Media24 het nie ondersoek en vasgestel of enige van die dienste of produkte geadverteer die verlangde resultate of uiteinde sal hê nie. Lesers moet asseblief kennis neem dat sommige van die beloofde resultate in hierdie advertensies buitengewoon is en dalk selfs onmoontlik is om te behaal. Sommige van die prosedures en beloftes geadverteer mag dalk gevaarlik wees indien nie uitgevoer deur 'n gekwalifiseerde mediese praktisyn nie. Lesers word gewa a rs ku d a t h u l l e d i e a d ve r tee rd e r s e geloofwaardigheid en besonderhede deeglik moet ondersoek. TygerBurger en Media24 aanvaar geen aanspreeklikheid vir enige van die geadverteerde dienste of produkte nie.
LESERSKEUSE
2020 GOUD
Page 12 | Woensdag, 3 Februarie 2021 Sportredaksie Tel: 021 910 6500 | e-pos: sport@tygerburger.co.za www.tygerburger.co.za
X1U894D6-AL160518
EERSTERIVIER: OUERS SPOOR HOM AAN
Sportnuusleser inspireer jonges BRENDEN RUITER @ruitervaniewind As jy hard werk, is daar niks wat in jou pad staan om sukses te behaal nie. Só glo Percivale Young, sportnuusleser op eNuus en een van Eersterivier se voorste uitvoerprodukte. TygerBurger het met Young gesels oor sy drome, lewenslesse en sukses. 1. Jy is ’n sportnuusleser op televisie, dus ’n openbare figuur. Het jy as kind gedroom om eendag bekend te wees? Ek kan nie sê ek het gedroom om eendag bekend te wees nie, maar ek het wel gehoop om eendag ’n goeie werk te kry om vir myself te sorg. Ek moet ook bieg dat ek in ’n stadium ’n akteur in ’n aksiefliek wou word – en seker só bekend te word. Daardie droom het toe nie so lekker uitgewerk nie. Tog doen ek so twee of drie keer per week bietjie “toneelspel” as ek op die kassie verskyn. 2. Jy was eers ’n joernalis. Verduidelik hoe jy in die nuuswêreld beland het. Snaaks genoeg was die joernalistiek nooit een van my loopbaankeuses op skool nie. Totdat daar die een dag in standerd nege (deesdae graad 11) ’n driedaagse joernalistiekkursus by my hoërskool in Mitchells Plain aangebied is. My ouers het my in 1994 na die Senior Sekondêre Skool Princeton toe gestuur met die hoop dat ek ’n elektriese ingenieur sou word. Die nuuswêreld het my gebyt en ek het gevolglik ná my matriekjaar joernalistiek aan die Skiereilandse Technikon (deesdae Kaapse Skiereiland Universiteit van Tegnologie) gaan studeer. Oor die drie jaar het my nuuskierigheid vir stories en stories vertel nog verder gegroei. Nadat ek my nasionale diploma verwerf het, het ek vir ’n kort tydperk as ’n junior joernalis by Rapport in Kaapstad gewerk. Ek het kort daarna ’n geleentheid by die Kaapse Son gekry en as sportjoernalis begin werk. In 2009 het ek die geleentheid gekry om by die Engelse televisiekanaal eNews te gaan werk. Destyds kon ek nie ordentlik Engels praat nie, maar ek het die geleentheid met albei hande aangegryp. Ek was vir sewe jaar ’n sportjoernalis vir eNews en het ook vir vyf jaar as
Percivale Young, boorling van Eersterivier, is elke aand omstreeks 19:00 op die kassie. joernalis vir eNuus gewerk. In 2018 het ek as sportnuusleser by eNuus begin. 3. Put jy genot uit jou werk? Dit is ’n baie uitdagende beroep, want jy moet daagliks die dag se grootste sportnuus in minder as vyf minute saamvat en dit boonop op die mees kreatiewe manier aan die kyker weergee. Ek geniet dit baie. 4. Ons doen gereeld stories oor Eersterivier en jammerlik is dit gereeld negatief. Voel jy dat jy ’n voorbeeld is dat jou omgewing nie bepaal waar ’n mens in die lewe eindig nie? Wel, ek hoop regtig so. Ek is maar een van tientalle talentvolle produkte wat uit Eersterivier kom en steeds in die gemeenskap doenig is. Nes Eersterivier het elke gemeenskap maar sy uitdagings – werkloosheid, bendes, dwelms en oor die algemeen net hope maatskaplike probleme. Maar ek glo as daar ’n wil is om jouself te bemagtig en jy mense om jou het wat jou ook aanspoor, dan kan jy iets
positief van jouself maak. Maar om uit jou sogenaamde omstandighede te kom verg ook baie opofferings. So byvoorbeeld moes ek baiekeer my vriende in die steek laat as daar partytjies bygewoon is. Daar is ’n tyd vir lekker tye en dan is daar ook ’n tyd vir skouer aan die wiel sit. 5. Wie inspireer jou? Soos ek vroeër gesê het as jy mense om jou het wat jou ondersteun, dan kan jy jouself ook uit jou omstandighede kry. In my geval het ek ouers gehad wat baie, baie opofferings gemaak het om my deur die skool en basiese tersiêre opleiding te kry. Hulle het my vir ’n groot deel van my lewe aangespoor om hard te werk sodat ek eendag op my eie voete kan staan. En daarvoor sal ek hulle ewig dankbaar wees. My ouers het byvoorbeeld nie die voorregte gehad wat ek en my kinders vandag het nie; tog het hulle jare lank in ’n fabriek en vir die spoorweë gewerk om seker te maak ek en my twee susters kon ons skoolloopbaan voltooi. Ek kan nie onthou dat my ouers ooit gekla het oor hul omstandighede nie, maar hulle was altyd baie streng oor skool en daarvoor sal ek hulle ewig dankbaar wees. Selfs meer belangrik is die manier hoe my ouers hul lewens gelei het. Hulle was ’n voorbeeld vir ons as kinders. Ek hoop my lewenstyl gaan eendag ’n toonbeeld vir my eie kinders wees. 6. Watter boodskap het jy vir jong kinders van Eersterivier wat dalk sukkel om te glo dat hulle hul drome kan bereik? Ek verstaan heeltemal dat almal se omstandighede verskil. Baie jongmense in Eersterivier het dit dalk nie so maklik soos Percivale Young dit gehad het nie. Tog glo ek as daar ’n wil is om jou droom te bereik, dan kan jy dit doen. Vir sommige van ons beteken dit egter dat ons bietjie harder moet werk en meer opofferings moet maak. Baie mense het vir my gelag en mense lag nou nog vir my, maar ek kon nie toelaat dat dit in die pad van enige van my drome kom nie. Die mense wat nou nog vir my lag, lag deesdae met ’n glinster in hul oë, want as hulle my deesdae op die televisie sien, dan besef hulle daai man is van ons gemeenskap.
Cyclists reminded to stick to rules of the road Most cyclists have been yelled at or ill-treated by a driver at some point. “Cyclists don’t obey the rules of the road,” is one of the most common arguments drivers use to justify their behaviour. Sometimes justifiably so. “It doesn’t matter where or what you ride, please give respect to be respected,” said chair of the Pedal Power Association (PPA), Steve Hayward. Recently two cyclists collided with one another on the very popular Chapman’s Peak Drive owing to one of the cyclists losing control at high speed and causing the crash. The one cyclist rode away from the scene of the crash without even enquiring if the other rider was fine. The PPA receives regular complaints about cyclists’ behaviour on the road towards fellow riders and motorists. “We appeal to all cyclists to comply with all traffic laws and Covid-19 lockdown regulations. Let’s be courteous towards all road users and be part of the solution, not the pro-
blem,” Hayward said. Some useful tips for cyclists when sharing the road with other riders and drivers: Observe the latest level three lockdown regulations (as at time of print) for cycling: . Cyclists are able to continue training but not in groups; . Cycling is currently restricted to between the hours of 05:00 and 21:00 daily unless you are an essential worker and have a permit; . Masks are not required when exercising vigorously, but cyclists must keep a distance of 1.5m away from any other person. A mask needs to be worn at all other times; . Ride in single file and only pass other cyclists when it is safe to do so. Cycling two or more abreast in the road is illegal and is one of the practices that give motorists reason to be frustrated with cyclists; . When overtaking another cyclist do so on the right with an audible verbal warning. Other cyclists do not expect you to pass on
their left-hand side; . Cycle predictably and use hand signals so other road users know what your intentions are. Make life easy for drivers to predict what you’re going to do, and you will find it easier to stay safe; . Observe traffic signals, stop and yield signs and pedestrian crossings. If you want to be respected as a road user, you need to cycle responsibly; . When you reach a red traffic signal or stop sign, you should wait behind a cyclist who is already there. For some cyclists it seems to have become the norm to pass and stop in front of the rider ahead, even if it involves doing so in the middle of a pedestrian crossing or in the actual intersection well ahead of the traffic light. This is an incredibly offensive practice; . Don’t cycle against traffic. Riding in the opposite direction on the opposite side of the road is extremely dangerous; . It is illegal to cycle with headphones. The law only permits hearing aids to be in
Geen sport res van somer SAREL BURGER Die huidige viruspandemie het nóg ’n uitklophou geplant. Met versigtig gekose woorde het die WP Krieketunie (WPKU) so pas in ’n skrywe alle wedstryde en toernooie op amateur- en skoolvlak gedurende die res van die huidige somerseisoen “verbied”. Die verwagting is dat die ampsdraers van die ander vernaamste somersportsoorte spoedig soortgelyke aankondigings sal maak. Die skrale kans wat daar was dat amateur- en skolekrieketkompetisies vandeesmaand sou plaasvind, is die nekslag toegedien weens die tweede virusvlaag die afgelope weke. En terwyl gemeen is dat die somersportseisoen tot in Mei “gerek” sou kon word, is daar nou selfs sprake van ’n derde vlaag van die pandemie binnekort. Uit ’n praktiese oogpunt is die “ongelukkige” besluit van die WPKU heeltemal te verstane. Afgesien daarvan dat alle munisipale sportgeriewe en velde tans buite perke is, sal dit ook binne die volgende paar maande nie vir sportlui toeganklik wees nie, aangesien dieselfde terreine dalk deur die beoefenaars van die wintersportsoorte benut sal wil word. In so ’n geval sou dit onder meer meebring dat die krieketbaanblaaie nie na behore voorberei en behandel kon word met die oog op enige wedstryde nie. Ander faktore wat deur die WPKU aangevoer word ten opsigte van die kansellasie van enige voorgenome krieketwedstryde in die komende weke, is “ontwrigtings” as gevolg van die Paasnaweek en die maand van Ramadaan. Indien die pandemie onder beheer gekry kan word, sal dit beteken dat die amateur-somersportbeoefenaars nou eers teen September of selfs Oktober mekaar eers weer die stryd sal kan aansê.
your ear. Don’t hinder your ability to hear warnings and approaching dangers; . During events (which were still on hold at the time of print) riding in a group means you need to think about what other cyclists expect you to do. The perfect group will be a seamless body of movement and this is, in part, due to the awareness of the riders. The natural extension of this is holding your line. If you must take the hit and ride through that small pothole, do that. Just don’t flick the bike around and weave all over the place – nobody can predict that, and you’ll eventually cause a crash; . Don’t overlap wheels. This is like sitting in someone’s blind spot when driving. You know you’re there, but they might not. And if they move out slightly and touch wheels with you, one or both of you are coming down. The best places to be are behind, beside or in front of someone else, never overlapping wheels. Unless the group consists of experienced riders who know that you are riding half a wheel behind. “Let’s all cycle responsibly, respect and greet others, and make it enjoyable and safer for all cyclists and easier for the cycling community to grow,” Hayward concluded.