TygerBurger Goodwood - 9 December 2020

GOODWOOD

APPLY NOW!

INSTITUTE OF APPLIED ARCHITECTURE

TYGERVALLEY & CLAREMONT

CERTIFICATES (NQF 4&5) DIPLOMAS (NQF 6) ADVANCED DIPLOMAS (NQF 7)

www.cad4all.co.za Woensdag, 9 Desember 2020 | Tel: 021 910 6500 | e-pos: nuus@tygerburger.co.za

@TygerBurger

NETWERK24.

ALLES OP EEN PLEK.

TygerBurger

Teken in by www.netwerk24.com.

Health workers cheered up A total of 250 supporting kits were donated to Tygerberg Hospital recently. The donation was carried out by the World Mission Society Church of God and the Young Adults Workers volunteer group who runs a Heart to Heart Campaign. The donation was made on Thursday 3 December. The kits contain snacks and hand-written letters with uplifting messages on it.

This is to help the medical workers cope through the Covid-19 pandemic.

PAROW WEST NHW: WINS CATEGORY

Cape NHWs honoured RICHARD ROBERTS @richardjohn_rj

N

eighbourhood watch members from across the Cape were recently honoured with awards for the work done in their communities.

The annual neighbourhood watch awards ceremony, which is hosted by the City of Cape Town, saw the City hand over certificates and commendations to winners in 10 categories. The awards ceremony is an opportunity to recognise the work of community crime fighters through nominations from the public, the City said in a statement.

Shakir Smith, chair for the Parow West Neighbourhood Watch who received the award Mobiliser of the Year, told TygerBurger that he was truly humbled and flabbergasted at the fact that he was firstly a nomi-

nee, and then a recipient of the award.

“This is a recognition of service award and it is a testimony to the efforts of the active citizens who took up the challenge to serve on the Parow West neighbourhood watch.

“When I took on the task as chair in March 2020, I believed that it was possible to grow our organisaiin and all I had to do was to get like-minded people to believe in that possibility too. I am humbled by the commitment of members and grateful that the team nominated me,” Smith says.

Asked what he thinks made him stand out to receive such an award, Smith replied because of his entire team at the neighbourhood watch.

“We have grown a previously defunct organization into a force to be reckoned with.

Nothing could have prepared us for the hard work it required, but we have successfully

established and grown the neighbourhood watch during Covid-19 lockdown.

“I lobbied everyone I knew, I approached strangers from the neighbourhood and knocked on the doors of business people.

Every member who signs up is asked to do the same. Today we have three strong teams which is made up out of projects, street watchers and patrollers,” Smith says.

He says unlike so many other neighbourhood watches, their organisation had no funds, and that some members made financial, or in kind contributions. They also hosted fundraisers.

“As a fledgling organization we have come a long way in less than nine months because of the hard work of our members. Although the award singled me out as a recipient, I could never have achieved this on my own and I consider myself fortunate to work with

such an amazing group of people,” Smith adds. Another award recipient was Vic Barra, chairperson for the Monte Vista and Plattekloof Glen Neighbourhood Watch, who walked away with the award Organisational Excellence.

“Upon hearing that I won this award I was both surprised and humbled. As mentioned at the award ceremony, this accomplishment would not have been possible without the support and commitment of our neighbourhood watch executive committee team members. A leader is only as strong as his team. Without our dedicated patrollers, whose numbers fortunately grew over the past two years, our neighbourhood watch would not be as effective and efficient as it is. My thanks go out to all our patrollers,” Barra says.

V To page 2

BACK BACON

R7995

/kg

Giving you the lowest prices during lockdown ®

LEAN BEEF MINCE

R6995

/kg

Specials valid from 9 - 15 Des 2020 Whilst Stocks Last.

www.ranchmeat.co.za | Tel: 021 981 8823 | 5 Lood Street Brackenfell

R1895

/230gr /kg

Mon – Fri 08:00 – 18:00 Sat 08:00 – 15:00

FOLLOW US

ON FACEBOOK X1WG050D-AL091220

2 TYGERBURGER Goodwood

NUUS

Help identify patient: Tygerberg Hospital is trying to locate the family of an unknown patient. The patient was registered as Juliet November by Emergency TBH. The 25-year-old male patient was found in the Vasco area on 14 November and brought to the hospital by ambulance.

Anyone with information can call Anthony Francis, a social worker, on 021 938 5684 or 021 938 4164 or the sister in charge of ward J7, Sister Lea Pepper, on 021 938 5011 or 021 938 5015.

Uitgewer: TygerBurger word uitgegee deur WP Media en is deel van die Media24-groep Verspreiding: Tygerburger Goodwood word elke Woensdag in die volgende gebiede versprei: Acasia Park, Glenwood, Goodwood Estate/Park, Richmond Estate, Townsend Estate, Tygerdal, Vasco Estate, Ruyterwacht (Vrijzee), Thornton Totale verspreiding: 14 054 TygerBurger het 14 verskillende uitgawes vir die volgende gebiede: Bellville, Durbanville, Parow, Goodwood, Brackenfell, Kraaifontein, Kuilsrivier, De Grendel, Tyger Valley, Milnerton, Table View, Eersterivier/Blue Downs, Ravensmead/Belhar en Elsiesrivier.

Totale verspreiding: 301 119 Vir enige verspreidingsklagtes skakel ( 021 910 6500 of e-pos: verspreiding@tygerburger.co.za Kontak ons: Redakteur: Cecilia Hume cecilia@media24.com Joernalis: Tarryn-Leigh Solomons Tarryn@tygerburger.co.za Advertensiebestuurder: Vesha Poonsamy ( 021 910 6520 Ruveshni.Poonsamy@media24.com Hoofkoerant advertensies: Andre Schreuder ( 021 910 6525 of ( 072 735 2504 aschreud@tygerburger.co.za Geklassifiseerd: ( 087 353 1329 www.tygerburger.co.za Eiendomme: Alexandra Fortuin ( 021 910 6628 of ( 081 400 9994 Alexandra.fortuin@media24.co.za

Blitsbok wil kinders bederf AVRIL FILLIES

’n

Kersparty waar hamburgers en koeldrank aan 500 kinders van Klipheuwel, naby Durbanville, uitgedeel gaan word, word beplan vir voor 20 Desember.

Die Kersparty word moontlik gemaak deur die Blitsbok en boorling van Klipheuwel, Angelo Davids, en sy Angelo Davids-Stigting, want hy wil terugploeg in sy gemeenskap.

Volgens Henri Brand, direkteur van die stigting, sal die kinders ook gelukspakkies ontvang en wil die hele gemeenskap van Klipheuwel betrek word. Daarom sal die ouer garde ook ’n kospakkie ontvang om hulle in die feestyd te help. Die kospakkie sal basiese bestanddele soos meel, koffie, tee, kookolie, rys, suiker en blikkieskos insluit – goed wat daagliks gebruik word.

“Die Covid-19-pandemie het almal geraak, want nie alleen is werkers afgelê nie, maar daar was ook nie altyd geld om kos op die tafel te sit nie.

“Die stigting, wat ’n organisasie is sonder winsbejag, wil probeer om die inwoners van Klipheuwel se gees in die feestyd te lig.

“Ons kan dit net moontlik maak met die hulp van skenkers en indien jy ’n bydrae kan maak, sal ons dit waardeer,” sê Brand.

Gary van Loggerenberg, betrokke by die o.16-rugbyspan by die Hoërskool Stellenberg in Bellville, het sy hulp aangebied en sal deur radio-onderhoude op Heart FM probeer om nóg geld in te samel om die kospakkies en Kersparty moontlik te maak.

“Angelo was ’n leerder en rugbyspeler by die skool en ondanks sy sukses op die rugbyveld sedert hy die skool verlaat het, het hy nooit vergeet waarvandaan hy kom nie. Hy kom kuier gereeld by die skool en help in sy gemeenskap.

“Die radio-onderhoude is maar my klein bydrae om sy projek ’n sukses te maak.” Rig navrae aan Henri Brand by 083 500 3803.

Woensdag, 9 Desember 2020

FROM PAGE 1 Barra joined the neighbourhood watch in September 2015 and has served as chair for one year and eight months after taking over the reigns in May 2017.

The neighbourhood watch’s nomination for the award was also supported by Cheryl Visser, local ward councillor, who indicated that the organisation often supports community and fundraising projects. Visser also mentioned that they are actively involved in clean-up operations over weekends.

Paul Kruger, chairperson for the Panorama, Kleinbosch, Welgelegen and Plattekloof

Neighbourhood Watch, was tied with Theo Galloway from Chrismar in Bellville in receiving the award Neighbourhood Watch Member of the Year.

“The City is particularly proud of the well-oiled machine that our neighbourhood watches have become. I am proud to be associated with the hundreds of volunteers who exhibit care, dedication and innovation and I stand behind them 100% in their efforts to make Cape Town safe for us all,” says JP Smith, Mayco member for safety and security.

Shakir Smith (left), chairperson of the Parow West Neigbourhood Watch, received an award for Mobiliser of the Year. With him is JP Smith, Mayco member for safety and security.

Vic Barra (left), chairperson of the Monte Vista Neighbourhood Watch, received an award for Organisational Excellence.

Korreksies: Volgens die redaksionele beleid van TygerBurger verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. inligting oor die regstelling van foute in die koerant aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george.claassen@media24.com of skakel 021 851 3232 of 083 543 2471. Lesers kan ook klagtes oor die inhoud by die Persombudsman van Suid-Afrika, Pippa Green, aanhangig maak. Skakel in daardie geval gerus ( 011 484 3612/8, stuur 'n faks na ( 011 484 3619 of 'n e-pos na nakhanyim@ombudsman.org.za of pippag@ombudsman.org.za

Find us online www.tygerburger.co.za facebook.com/Tygerburger twitter.com/tygerburger(@TygerBurger) youtube.com/tygerburgerweb issuu.com/tygerburgerweb

ALL DENTAL SERVICES Affordable quality dentistry Crowns and bridges

TygerBurger en Media24 het nie ondersoek en vasgestel of enige van die dienste of produkte geadverteer die verlangde resultate of uiteinde sal hê nie. Lesers moet asseblief kennis neem dat sommige van die beloofde resultate in hierdie advertensies buitengewoon is en dalk selfs onmoontlik is om te behaal. Sommige van die prosedures en beloftes geadverteer mag dalk gevaarlik wees indien nie uitgevoer deur 'n gekwalifiseerde mediese praktisyn nie. Lesers word gewa a rs ku d a t h u l l e d i e a d ve r tee rd e r s e geloofwaardigheid en besonderhede deeglik moet ondersoek.

TygerBurger en Media24 aanvaar geen aanspreeklikheid vir enige van die geadverteerde dienste of produkte nie.

X1U894D6-AL160518

Whitening | Restorations Dentures and denture repairs Friendly paediatric dentistry and many more!

MEDICAL AID RATES APPLY t&c's apply Tel: (021) 001 0286

THE BRIDGE, 304 DURBAN RD, BELLVILLE X1WG096R-AL091220

Paul Kruger (left), chairperson for the Panorama, Kleinbosch, Welgelegen and Plattekloof (PWP) Neighbourhood Watch, was awarded Neighbourhood Watch Member of the Year.

Woensdag, 9 Desember 2020

NEWS

TYGERBURGER Goodwood 3

Sassa confirms office had to close RICHARD ROBERTS @richardjohn_rj

T

he South African Social Security Agency (Sassa) recently confirmed that it had to close its office’s doors in Bellville after a reported confirmed case of Covid-19. The office had to close its doors on Friday 13 November.

Edgemead resident Steven Taylor who visited the offices on the day complained about the poor service he and others apparently had to endure at the hands of staff at the specific offices. “What I witnessed on Friday at Sassa in Bellville is the most undemocratic thing I have seen in this country.

“I was there just after 08:00 and when I got

there I found people standing outside. When I went to the front door I had the door slammed in my face by the security guard.

I told him that I have an appointment, but he was very aggressive towards me and told me ‘no, he is not letting anyone in’.

“A few minutes after that a team leader came out with four security guards telling people to go home, that there had been a case of Covid-19. He was very rude to the people, with many sitting outside for hours and travelling far to be there, just to be told to come back another day.

“If there was a Covid-19 case, why were staff casually leaving to go home? Should the health department not be called in to evaluate the situation to do tests in order to decide

who can go home and who must be quarantined? Everyone just went home like nothing happened,” Taylor wrote in an email.

The Sassa offices are located in Mazzur Road, Bellville. Sassa confirmed that it is aware of the closure at its Bellville offices on that day due to a confirmed Covid-19 case.

“In line with occupational health and safety standards as well as stipulated Covid-19 hygiene protocols for all work places, if a case of Covid-19 is identified, the premises is immediately closed for sanitising and staff must evacuate the premises for this process.

“We do understand the inconvenience to clients when any Sassa contact point is closed for sanitising. Clients must be redirected to alternate Sassa contact points of

their choice,” Shivani Wahab, director: marketing and communications, explained.

The issue of security guards at the Sassa Bellville office treating clients unprofessionally is not acceptable and the matter has been directed to the district senior manager at the Bellville office to address as a matter of priority, Wahab added.

“Covid-19 and the lockdown have created a myriad of operational challenges. Service disruptions are bound to occur, especially with the exponential rise of Covid-19 positive cases in the province recently. Sassa however remains committed to serving all clients to the best of our ability,” Wahab says.

V Call the Sassa Western Cape on 021 469 0235.

4 TYGERBURGER Goodwood

NUUS

Woensdag, 9 Desember 2020

First men-only health centre opens A

brand new health centre exclusively aimed at serving men, has recently opened its doors in Cape Town.

The Metro Men’s Health Centre was officially opened on Monday 30 November at the Karl Bremer Hospital.

The facility, the first of its kind in Cape Town, aims to empower boys and men to lead healthy lives and will be a one-stop shop for wellness and chronic conditions screenings, HIV prevention interventions, treating sexually transmitted diseases, and offering medical male circumcision, the Western Cape health department says.

Dr Saadiq Kariem, chief of operations at the department, has encouraged men to put their health first, emphasising the importance of men’s health and its impact on society. “I really want to appeal to all men to prioritise their health. I encourage all men to make use of this facility. It is open to all men, as well as young men. You are all welcome to make use of this facility,” says Kariem.

Boys who are aged 15 to 18 years can also access the facility, but they will need a

guardian to accompany them.

Juanita Arendse, northern Tygerberg health services director, has welcomed families and men from around the city to make use of the men’s health centre based in Bellville.

“This project was birthed in the northern Tygerberg sub-structure, but we recognise the broader need and will be serving men from anywhere in the metro, that is why we have named it the Metro Men’s Health Centre,” Arendse says.

Some of the services offered at no cost include health education and promotion; wellness screening; chronic disease screening; voluntary medical male circumcision and aftercare treatment; HIV counselling and testing; condom education and distribution, as well as STI treatment and education.

V The health centre is open Monday to Friday from 07:00 until 16:00. Call or send a please call me to 079 530 2593 or use WhatsApp or SMS by sending the word “HI” between 08:00 and 15:30 from Monday to Friday. A healthcare worker will return your call to book your appointment.

The department of health’s northern Tygerberg team stands in front of the new Metro Men’s Health Centre. From left is Jonathan Lucas (Karl Bremer Hospital chief executive), dr Douglas Newman-Valentine (head of ministry), dr Saadiq Kariem (Western Cape health chief of operations), Juanita Arendse (director of the northern Tygerberg Substructure), Elizabeth van NiekerkFortuin (manager of the Metro Men’s Health Centre), Alfonso Patientia (primary healthcare manager) and Msokoli Qotole (deputy director: HIV/Aids).

Vrou neem leisels by D’ville-kinderhuis ESMÉ ERASMUS

The members of the winning four ball were (from left) Alan Rudnick, Shawn Rudnick, Ross Callaghan and Nelius Swart, receiving their trophy from Daniel Louw (manager of Fair Cape Dairies’ Group Inbound) and Louis Loubser (marketing director of Fair Cape Dairies).

Fair Cape raises funds for social welfare projects Much-needed funds for its social welfare projects were raised with the annual golf day of Fair Cape Cares Foundation.

The golf day held on Friday 20 November at the Durbanville Golf Club is a highlight on the social calendar for all involved.

Ongoing beneficiaries of the foundation include Durbanville Children’s Home, the Atlantic Hope Sanctuary for Abandoned Babies, and the Saartjie Baartman Centre for Women and Children. This year, to help counter the economic devastation brought on by the Covid-19 lockdown, the foundation has also partnered with Cape Talk twice to donate a total of R600 000 worth of dairy products to feeding schemes in the Cape

Town area.

Joel Serman, a trustee of Fair Cape Cares Foundation, says “doing the right thing” is a fundamental driving force of Fair Cape Dairies with social welfare being one of its brand pillars.

“The foundation was established to raise and disburse funds to ensure the future sustainability of its beneficiary organisations.

“It is extremely rewarding to play a role to add social value to these communities and the various fundraising events that we host every year are what make our welfare projects possible.

“We sincerely thank all participants for their contributions toward these causes,” Serman says.

Die huidige waarnemende bestuurder van die Durbanville-kinderhuis, Johanna Strauss, is vanaf 1 Desember aangestel as die nuwe bestuurder van die kinderhuis.

Strauss, voorheen bestuurder van bemarking en fondswerwing, het die afgelope sewe maande as tussentydse bestuurder diens gedoen nadat die vorige bestuurder se dienste skielik beëindig is.

Jan Slabbert, wie se dienste op 23 Junie ná ’n tugverhoor beëindig is, is in Januarie vanjaar in die pos aangestel nadat die vorige hoof, Rudolf Bezuidenhout, op 10 Mei verlede jaar aan ’n hartaanval gesterf het.

“Bezuidenhout is ’n passievolle Johanna Strauss mens met meer as 10 jaar ervaring in kindersorgdienste.

Daarbenewens het sy 20 jaar bestuurservaring,” lui ’n mediaverklaring deur Louise Coetzee, huidige bestuurder van bemarking en fondswerwing by die kinderhuis.

“Sy het die afgelope 10 jaar in haar hoedanigheid as bestuurder van bemarking en fondswerwing by die kinderhuis suksesvolle korporatiewe vennootskappe beding, asook effektiewe bemarkingsveldtogte aangepak,” sê Coetzee.

“Sy het in haar tyd as tussentydse bestuurder by die kinderhuis ’n sterk verhouding met die personeel en die kinders opgebou,” sê sy.

Op die vraag wat haar dryf, het Strauss gesê sy kan in haar nuwe hoedanigheid haar passie uitleef om met kinders te werk.

“My een-tot-een gesprekke met hulle, hul bereidwilligheid om hul probleme met my te bespreek en hul suksesse te deel, was ’n groot seën.

“Ek weet dat ek waarde kan toevoeg tot die organisasie en die kinders se lewe,” sê Strauss.

Sy is tans met verlof, maar TygerBurger beoog om in die nuwe jaar ’n volledige onderhoud met Strauss te voer.

V Kontak Johanna Strauss by jstrauss@durbanvillekinderhuis.org.za met navrae oor hoe om betrokke te raak.

New furniture DC for Brackenfell DESIRÉE RORKE @dezzierorke Trusted furniture store Tafelberg Furnishers has just turned the sod at a new construction site in Brackenfell Industrial where its brandnew distribution centre and warehouse is being constructed.

The R190 million project in partnership with VDMV Property Group will provide 225 employment opportunities and service customers in the Cape Peninsula and Boland districts.

The bulk of the earthworks is currently underway with completion of construction and civil works anticipated for October

2021. “We are very excited about this project, and trust that we shall be able to serve our customers even better when it comes to deliveries, distribution and turn-around time in all areas of the Cape Peninsula and Boland,” says Tafelberg Furnisher’s CEO, Riaan Lamprecht.

Phillips and Associates Architects in Paarl were contracted to design this centre. “They designed a practical, aesthetically pleasing structure with a dome shaped roof.

The architecture comprises an equilibrium of concrete, steel and traditional construc­tion methods.

The facades are a combination of brickwork and IBR sheeting,” says Lamprecht. According to the

plans, the warehouse and offices will amount to 11 500m² with a state-of-the-art fire protection system and LED lighting in the building.

“This all makes a far more efficient and effective warehousing and distribution sys­tem. We really endeavour to have this centre be of world-class standard, once it opens its doors in February 2022, and trust that our customers, as well as our warehousing staff members will experience it as such.”

With a 57-year track record in the Western Cape Tafelberg Furnishers is a leading furniture and appliance retailer, and now also has a branch in Roodepoort, Gauteng and in Umhlanga, KZN.

At the sod-turning ceremony from left are Gary Luyt and Tyrone Kleinjan from VDMV Property Group; and Roux van Zyl, Stefan Heil, Erich Heil, Riaan Lamprecht and Francois Willemse, all from Tafelberg Furnishers.

Woensdag, 9 Desember 2020

NEWS

Lawyer jailed for fraud NIELEN DE KLERK @nielendk

A

former lawyer from Bellville has been sentenced to 12 years in prison after defrauding the Road Accident Fund (RAF) of R14.8 million.

The lawyer, Brian Albertus Baumann (53), was sentenced in the Bellville Commercial Crimes Court last week after he helped himself to RAF payouts due to his clients.

According to Eric Ntabazalila, spokesperson of the National Prosecuting Authority (NPA), Baumann used most of the funds for his gambling addiction. He is a divorced father of three and admitted to receiving psychotherapy for his addiction. As part of a plea agreement, Baumann confessed to 16 counts of fraud. “The court ordered that an investigation be conducted to determine whether any money or assets can be confiscated from the benefits of the 53-year-old Bellville attorney,” he said in a statement.

“The court has also ordered the state and

the defence to submit heads of argument on 27 September 2021 and that a confiscation hearing be heard on 15 October 2021.”

He was arrested on 13 February this year following an investigation by the Hawks, after committing the crimes between January 2018 and December 2019. He admitted to the court that he was obliged to open and hold a trust account for his practice.

“He confessed that he received more than R24.4m on behalf of his clients from the RAF but he only paid his clients R6.7m and unlawfully pocketed R14.8m for himself.”

The prosecutor, Advocate Siphokazi Makanda, told the court that Baumann failed to pay the money from his trust account to his clients or paid them less than was due.

“The accused’s actions have undermined the image and integrity of the legal profession and he has shown the worst form of disregard for the rule of law. He mercilessly defrauded his clients who had suffered severe bodily injuries and were handsomely compensated by the RAF to enable them to apply

Verkoopsman gaan tronk toe NIELEN DE KLERK @nielendk ’n Bellvillese handelaar in gebruikte voertuie is verlede week 18 jaar tronkstraf vir bedrog en geldwassery opgelê.

Ryan Courtney (33) is in die Bellville-handelshof skuldig bevind op 28 aanklagte van geldwassery en een van bedrog.

Eric Ntabazalila, woordvoerder van die nasionale vervolgingsgesag (NVG), sê in ’n verklaring Courtney is ’n bekende sakeman in die wêreld van tweedehandse voertuie.

Courtney het beleggers gekry om geld vooraf te gee om voertuie te koop en het dan

Toastmasters to meet Now is the time. Take advantage of Siemens Toastmaster’s offer to join their next meeting for free from the comfort of your own home.

Discover the knock-on effects this public speaking programme can have on your confidence. Their next meeting is on 10 December at 18:30.

Contact Bronwen on WhatsApp on 082 458 1972 for more information.

ADOPTIONS WISHLIST • Newspaper • hooves • towels • treats • tinned food • kibbles • catnip/cat grass • shampoo • tick & flea products • Jik/Bleach • Tin Openers • Toys • Fleece blankets All Donations can be dropped off at our Epping Branch 90 Bofors Circle Epping Industria 2

die voertuie teen ’n groot wins aan motorhandelaars verkoop.

“Hy werf beleggers wat geld gee vir die koop van voertuie wat hy dan aan handelaars verkoop vir hul vertoonlokale. Die voertuie word vir ’n beduidende wins verkoop.”

Tussen Oktober 2017 en Februarie 2019 het hy geld van die beleggers ontvang en belowe dat hy daarmee voertuie sou koop. Hy het egter die geld gebruik om dieselfde voertuig te koop en te verkoop.

Sy beleggers is altesame R16,8 miljoen kwyt. Ntabazalila sê hy het die geld gebruik om ander beleggers te betaal, maar dit is ook

the necessary measures to improve their quality of life post the road accidents they were subjected to,” she said.

“He continued with his criminal actions against his clients even after charges were laid against him, proving total lack of remorse for his actions,” she argued.

Ntabazalila said the State, in consultation with the Asset Forfeiture Unit, “applied for the confiscation order of the accused assets and probe”. Baumann was ordered to submit a statement that will help assist the court in making a decision.

“On 20 August 2021, the applicant must dispute the correctness of the statement made by the accused. The applicant and the accused must notify any person or persons who may have interests in the identified assets or properties that are likely to be confiscated to make representations to the court within seven days of them being notified.”

The hearing will be on 15 October 2021.

Zinzi Hani, spokesperson for the Hawks, confirmed the events. vir persoonlike gebruik aangewend om sy dobbelverslawing te finansier.

Baie van die beleggers is mense met wie hy voorheen besigheid gedoen het.

“Hy het hul vertroue gewen deur die feit dat hul opbrengste op hul vorige beleggings gekry het.”

Die aanklaer, adv. Juan Agulhas, het aan die hof gesê beleggers het baie geld weens Courtney se leuens verloor.

“Die uitermatige groot bedrag geld wat by hierdie bedrog betrokke is, is baie verswarend.”

Hy het gesê hierdie soort oortredings het ’n groot impak op die Suid-Afrikaanse ekonomie en is baie ernstig.

Courtney is 13 jaar tronkstraf opgelê vir die 28 aanklagte van bedrog en vyf jaar vir geldwassery. Hy gaan effektief sewe jaar sit.

TYGERBURGER Goodwood 5

6 TYGERBURGER Goodwood

NUUS

Woensdag, 9 Desember 2020

Spesialis sê virus is nie moeg nie CARINA ROUX

Dr Emille Reid (voor) ondersteun nog steeds die inisiatief “Frontline Fridays”, waarin The Daily Coffee Shop koffie en ’n koekie aan gesondheidswerkers verskaf as blyk van waardering.

A

lmal is moeg vir Covid-19, maar die infeksiesiekte-spesialis dr. Emille Reid sê die virus raak nie moeg nie.

Reid woon al sowat 20 jaar in Kuilsrivier en sy praktyk is tans by die Netcare Kuilsrivier-hospitaal. As deel van infeksiesiektes en kritieke sorg wat ook onder sy veld van spesialisasie val, sien hy gereeld die siekste van die siekes, ‘‘maar die Covid-19-pandemie was vir my fisies en waarskynlik ook psigies die ergste gebeurtenis in my hele loopbaan”.

Dit was ’n nagmerrie toe die hoësorgeenheid heeltyd vol was, sê hy. “Ek dink ons almal het uitgesien na ’n bietjie vakansie, ’n blaaskans. Die gevalle wat nou weer toeneem, is eintlik skrikwekkend.”

Na die kruin begin afplat het en ook langtermynpasiënte uiteindelik ontslaan is, het dinge vir ’n tydjie meer ontspanne verloop.

Reid sê in dié tyd het hulle heelwat siektetoestande gesien wat “nagelaat” is, omdat mense doktersafsprake uitgestel het.

“Dit is ’n teleurstelling om die laaste twee (drie) weke ’n noemenswaardige toename in Covid-19-gevalle en hospitalisasies te sien.”

Reid sê sy boodskap was nog altyd, ongeag of ons sielkundig of fisiek moeg is, die virus raak nie moeg nie. “Hy wag vir ons om ons swakhede te wys, wat nou maar is om nie die reëls van afstand hou, hande was, masker dra en ontsmet te volg nie.”

Weens mense se ontspanne gedrag verras die stygende infeksies hom nie, maar hy sê dis sleg dat dit nou gebeur wanneer mense vir familie wil gaan kuier. Hy reken daar lê nog moeilike maande voor en sê hy beny nie die politici wat nog moeilike besluite sal moet neem nie.

Met die Oos-Kaap se hospitale wat weer vol word, sê Reid die personeellede word ook siek. Genoeg beddens is net een aspek. Mense wat onder volgehoue druk werk, is meer

vatbaar om siek te word. Plaaslik en elders is Reid bewus van mense wat verpleging verlaat het omdat hulle nie meer kans gesien het nie. “Ons het ’n groep mense wat uitgebrand is. Dit is waar die probleem gaan inkom in die tweede golf – (ek) kan nie dink hoe ons deur nog ’n ronde gaan (kom) met soortgelyke of hoër intensiteit as die eerste golf nie,” sê hy.

Met sowat 20% van Suid-Afrikaners wat MIV-positief is, was daar aanvanklik kommer dat die pasiënte meer vatbaar sou wees vir die Sars-CoV 2-virus, maar Reid sê soos met varkgriep (H1N1-virus) in 2009, is die teendeel ervaar. Hy sê wat bygedra het tot sterftes met varkgriep was eerder hoë ouderdom of komorbiditeite (onderliggende siektetoestande), soos ook die geval blyk te wees

by Covid-19.

Hy sê “soveel as driekwart” van die baie siek Covid-19-pasiënte wat by hulle opgeneem is, was mans.

“Ek het gek geskeer en gesê dis ’n vroulike virus met die naam Covidina, maar nee, ons is onseker hoekom dit die geval is.”

Daar is gedink vroue is dalk net versigtiger, maar Reid sê tog is baie van die vroue naby aan die mans wat in ’n stryd om lewe

AL WAT ONS VIR KERSFEES WIL HÊ, IS …

Dat jy jou masker altyd en reg dra wanneer jy uitgaan Dat jy jou hande gereeld reinig en/of was Dat jy jou afstand hou … onthou ten minste 1,5 meter Klein, kort byeenkomste (as jy moet) Byeenkomste in goed geventileerde plekke (met maskers op) Kaapstad beleef ’n hernude vlaag van Covid-19-gevalle. Dit is uiters belangrik om opnuut basiese gesondheids- en veiligheidsbeginsels te volg om jou en jou geliefdes se blootstellingsrisiko te verminder.

Covid-19 kom soos ’n dief in die nag – moenie toelaat dat hy jou Kersfees steel nie.

Was jou hande.

Hou jou afstand.

gewikkel was, ook positief getoets, maar het hulle nie so siek geword nie.

“Die aantal MIV-pasiënte wat so siek geword het dat hulle gehospitaliseer moes word, was bitter min.” Reid sê “meer as 90% van pasiënte in hoësorg was diabete”.

Die afgelope paar maande het hulle amper daagliks meer geleer oor die Sars-CoV-2 virus en hoe om pasiënte beter te behandel.

Waar daar in die begin ’n kwessie was oor ventilators, het die gebruik van hoëvloei nasale suurstof, wat nie-indringend toegedien word, nou algemeen geword. Reid sê van die vroeë regulasies wat polities bepaal is, het wel die druk op hospitale verlig, maar ook veroorsaak dat mense laat vir behandeling opgedaag het. “Die boodskap: ‘bly by die huis en kom net hospitaal toe as jy nie meer kan asemhaal nie’ was baie nadelig.” Sommige pasiënte was reeds sterwend.

“Sou daardie individu ’n week vroeër gekom het, was die uitkoms beter. Ek dink ons het seker meer as vier maande laas hier (in die hospitaal) iemand aan die dood afgestaan omrede die mense vroeër presenteer.”

Ook vroeër toediening van medikasie soos “steroïede wat ’n groot invloed op die siekte het”, is beter, sê Reid.

Sogenaamde “verlengde (long) Covid” is iets wat hulle ook sien waar mense wat ’n simptomatiese infeksie gehad het ná maande nog oorblyfsels van siekte toon, soos algehele tamheid, hoofpyn of gebrekkige longkapasiteit. Reid sê sy eie longkapasiteit het drie maande geneem om te herstel nadat hy in Junie ernstig siek was met Covid-19.

Hy is bewus van gevalle waar mense nooit besef het hulle het Covid-19 gehad nie en maande later gepresenteer het met moegheid, kortasem en ontsteking van die hartspier.

“Dit was bitter sleg,” sê Reid oor sy eie siekte-ervaring. Hy het die aanvanklike diarree, lyfseer en hoofpyn toegeskryf aan te min slaap totdat hy koors ontwikkel en kortasem geraak het. “Was dit enige ander infeksie, sou ek uit my kennis geweet het wat om te verwag, maar dit is die onsekerhede oor die uitkoms en verloop wat ’n mens psigies eintlik knou.”

Dit was vir hom belangrik om daaroor te praat en die angs te verwerk om sielkundig weer sterker te voel voor hy kon terugkeer na sy werk. Hy is dankbaar dat sy gesin gesond gebly het, maar sê sy twee tienerkinders wou weet hoekom hy wou terugkeer na ’n plek wat amper sy dood veroorsaak het.

Die gesprek met sy kinders het gegaan oor wat die verskil tussen werk en ’n roeping is.

“Maar voor dit moes ek myself oortuig dat dit die rede is hoekom ek wou terugkom.”

Oor die entstowwe wat tans opslae maak, is sy optimisme gedemp. Een van die redes waarom mRNA (‘‘messenger RNA”)-entstowwe nog nooit voorheen goedgekeur is nie, is omdat dit hoogs onstabiel is. Dit moet by baie lae temperature gestoor word wat “massiewe logistieke probleme inhou vir almal, veral in derdewêreldlande”. Daarby sal mense twee dosisse (jaarliks) moet ontvang.

“As ons dalk volgende jaar toegang sou hê tot ’n beperkte hoeveelheid entstowwe, gaan dit volgens prioriteit verskaf word.”

COVID-19: RIGLYNE VIR STADSBEGRAAFPLASE OP GEREEDHEIDSVLAK 1 Met die hernude skerp styging in die voorkoms van Covid-19 in die metropool kan die sterftesyfer gedurende die komende weke en maande styg, wat ’n impak op die Stad se begrawingskapasiteit kan hê.

INWONERS WORD DAARAAN HERINNER OM: • • • •

Begrawings op weeksdae asook alternatiewe begrawingsmetodes te oorweeg Begrafnis- en grafbywoning tot 100 persone te beperk Begrafnisdienste tot 2 ure en begrawingsdienste tot 30 minute te beperk Covid-19-protokolle (sosialeafstandhouding, dra van maskers en handreiniging) streng na te kom • Tuis te bly as hulle siek voel of aan ’n Covid-19-positiewe individu blootgestel is

LET ASSEBLIEF DAAROP DAT: Besprekingskantore begrawingstye en alternatiewe dae/datums kan toeken om bottelnekke en samedromming te verhoed.

IN DIE GEVAL VAN ’N COVID-19-STERFGEVAL TUIS: • Bel die SAPD (10111), mediese nooddienste (10177) en jou familie se begrafnisondernemer en lig hulle in dat die oorledene Covid-19 gehad het • Moenie aan die liggaam raak nie • Hanteer die oorledene se besittings met handskoene, en maak dit met skoonmaakmiddel skoon voor dit met bleikmiddel ontsmet word • Was enige klere/materiaal wat aan die oorledene behoort het, met warm water en waspoeier • Week dit vir ongeveer 30 minute in bleikmiddel, spoel dit in skoon water af en laat dit in vol sonlig droog word • Kontak weer jou begrafnisondernemer met instruksies oor begrawing of verassing • Dien die nodige inligting by jou begrafnisondernemer in vir die doodsertifikaataansoek (DHA-1663) by die departement binnelandse sake

Woensdag, 9 Desember 2020

NEWS

TYGERBURGER Goodwood 7

8 TYGERBURGER Goodwood

WAT DIE HART VAN VOL IS

HOOFARTIKELBLAD

Woensdag, 9 Desember 2020

LEWENSKIEKIE

Kies nugter in feestyd Vir individue wat voorheen gesukkel het met substansafhanklikheid of midde-in ’n probleem is, kan die feestyd ’n uitdagende tydperk wees.

Om vooraf besluite te neem oor hoe jy gaan optree in uitdagende situasies, gaan dit vir seker vir jou makliker maak om die versoeking te weerstaan. ’n Nugterheidsprogram om onvervulde verwagtinge, stresvolle gesinsdinamika, of “gebeurtenisvolle vakansiepartytjies” te hanteer in die weke wat voorlê, is dus uiters noodsaaklik.

Nuttige nugtervakansie-wenke . Plak ’n nota teen jou spieël in die badkamer om jouself te herinner aan hoe goed dit voel om nugter te wees. Stel ook vir jouself doelwitte wat jy graag op jou nuwe pad wil bereik. . Hou jou verwagtinge realisties.

Ander mense in jou lewe het waarskynlik nie verander nie en baie van die konflikte wat gewoonlik tydens familiebyeenkomste opduik, mag dalk weer opduik.

Aanvaar dit en onderdruk die drang om alles en almal te manipuleer. . Beplan ander aktiwiteite as om net ledig rond te sit. Stel aktiwiteite voor wat almal besig en gefokus kan hou soos om saam te gaan stap, bordspeletjies te speel of ou flieks te kyk.

Fokus op jou gesin en om aktiwiteite Oefen jou saam met hulle te doen. Om dinge reaksie sóú saam te doen, bou en iemand iets herinneringe bied geleentheid vir saam lag en gesels. vir jou . Probeer sover moontlik steeds aanbied. inskakel by ’n Só sal dit ondersteuningsgroep. Met die makliker Covid-19-pandemie bied Ramot byvoorwees om beeld elke DonderZoom-on“nee” te sê. dagaand dersteuningsgroepe aan. Dit help om jou te ondersteun en om sekere versoekings vroegtydig te identifiseer en te weerstaan. . Vermy plekke waar jy weet jy in versoeking gestel gaan word, of ge-“trigger” mag word. Daar is niks verkeerd met ’n rustige vakansietyd nie. Rus, slaap en oefen gereeld. . As almal oor die “goeie ou dae” begin praat, verskoon jouself van die geselskap. Hou jou fokus op jou nuwe lewe in herstel. . Wees baie versigtig saam met wie jy eet en drink. Vermy alle alkohol en hou jou risiko so klein as moontlik. Dit is van kritieke belang om weg te bly van die moontlikheid om terug te val. . Beplan in die goeie tye hoe jy slegte tye gaan hanteer. Skryf in die goeie tye neer wat vir jou werk as die versoeking opduik – byvoorbeeld om ’n vriend te bel, om ’n boek te lees, om te oefen of om te bid. Sodra die drang opduik, kan jy dadelik reageer eerder as om dan te besluit wat jy gaan doen. . Dit is goed om mense te vertel dat jy nou in die herstelproses is. As jy vir mense laat weet dat jy nie meer alkohol of dwelms gebruik nie, mag hulle jou respekteer. Jy kan dalk terselfdertyd ’n inspirasie wees vir ander wat dalk voorheen te bang was om die sprong te neem om ook ’n lewe van nugterheid te kies. . Besluit vooraf dat jy nie by gesellighede alkohol of dwelms gaan gebruik nie.

Vra hulp van jou Hoër Hand, want jy kan dit dalk nodig hê. Oefen jou reaksie sóú iemand iets vir jou aanbied. Só sal dit makliker wees om “nee” te sê. As jy kan, vat jou eie waterbottel of glas vol koeldrank. In hierdie geval sal jy nie na die kroeg hoef te gaan nie. Onthou, die herstelpad voel soms lank en uitdagend, maar met elke “nee” en regte keuse word jy sterker. Kort voor lank word jy die beste weergawe van jouself wat jou familie en geliefdes verdien. – Clyde Schroeder (maatskaplike werker by Ramot Rehabilitasiesentrum in Parow).

Oestyd is verby: Koring-oestyd kom tot ’n einde in Durbanville. Op Groot Phesantekraal Boerdery buite Durbanville het André Brink en sy seuns, Rennie en Jeandré, al van die eerste week van Oktober vir twee maande aaneen op hul plase in die gebied geoes en die naweek van 28 November klaargemaak.

FOTO: JOHAN WINTERBACH

BRIEWE briewe@tygerburger.co.za|Faks: 021 910 6501|Posbus 747, Bellville 7535|Briewe wat nie langer is as 250 woorde nie, sal voorkeur geniet. Verskaf asb. u naam, adres en telefoonnommer by (nie vir publikasie). Spertyd is Vrydag om 12:00

Vehicles a concern for years D’Urbanvale and surrounding immediate areas have a major issue which has been ongoing for years. D’Urbanvale is used as a thoroughfare and a racetrack (council has known about this issue for years).

We are subject to road hogs pervading our areas.

These are individuals who drive/ride high-powered vehicles through D’Urbanvale and along Vissershok Road.

Vehicles entering or exiting D’Urbanvale proceed at break-neck speed. Heavy trucks continue to drive along Mosselbankriver as a through road. Is it justified that vehicles (cars and motorcycles) race to the first circle on Vissershok Road at high speed? High revving, back throttle, etcetera. This is besides the fact there is a school right at the circle.

I know there are people that have issues and have not quite moved from adolescence to adults.

As an example, (Saturday at 11:45) a red Jeep (powerful motor) approached the Vissershok circle turned left into Vissershok towards Durbanville and proceeded at break-neck speed. This is a minute example as this happens multiple times a day. In fact, this abuse also pertains to vehicles turning right towards the N7.

Quite frankly, the residents of this area are gatvol of the constant abuse.

To the Road Hogs, you have absolutely no respect and no regard for residents who have to keep enduring the abuse. If you have any personal issues, get help.

EXTREMELY IRATE RESIDENT D’Urbanvale

Get vagrants off Goodwood streets In the TygerBurger of 25 November, the Goodwood Neigbourhood Watch chair Leona van Wyk said that there are only 25 true vagrants in Goodwood (“Shortage of patrollers”).

Lady, I do not know where you live but it is definitely not in Goodwood. Here are literally hundreds of people living in and around Goodwood and they are sleeping and putting up their tents and makeshifts everywhere, even in front of the fire station across the street from me. I have asked time and again when this subject was brought on the cards – the question of ablution facilities for this people – but it is being avoided all the time. In front of the OK Bazaar in Hugo Street is a squatter camp, in Boulevard Street is one, next to Shoprite in Voortrekker Road there is one and how many other places.

People urinate everywhere they go and do not even care if anyone sees them. People must walk there.

The latest is now that they keep dogs, even on chains, or rather wires, where they squat. Calling the SPCA, I was told that they eat better then the squatters themselves.

Food was not the point, if you are homeless you cannot keep animals. If I want to adopt a dog or cat there is an inspection to see how big my yard is, if I have a proper place for the animal to sleep, as a matter of fact they must sleep inside. They must get injections, must be spayed, get a chip and I must pay for them.

I am not allowed to walk in the street with my dog without a chain but I am also being told by the SPCA that the dog is only chained when it is peak hour, otherwise they are loose. And the people who give them food are not

necessarily Goodwood people.

There is a car who comes every day and gives out bread and clothes to the people living along Boulevard and behind the Roman Catholic church on Giel Basson. That bread and clothes ends up everywhere on the streets because they are not interested in it. They want money that the government now so generously handed out to them every month although they have never worked before, come to your house to beg but never asked for work.

They are abusive, drunk, fights, uses foul language – not even to talk about the litter. Get them off our streets or do you want to show the tourists who drive along the streets in the open-air bus how third-world we really are. The City of Cape Town wants tourists. First clean up your city then you invite people, that’s how we do it in our houses, not so?

DISGUSTED CITIZEN Richmond Estate

Questions raised on private function Willem De Haan’s letter (“Too easy to step on a racial toe” TygerBurger, 2 December) refers. His simplistic approach to this very contentious matter, requires further comment.

The arrangement of a matric farewell falls under the auspices and is the responsibility of the school and its governing body and not any private person(s).

There are laws and regulations governing schools and their control boards. As such, a school has an inherent responsibility of control and responsibility at these events which must be complied with and not delegated to whoever.

A school which wishes to “subcontract” the arrange-

ments of the event, cannot be faulted as long as the subcontractor abides by official rules and regulations of the school.

If it is a multiracial school, events must ipso facto reflect the multi-racialism nature of the school which is naturally reflected in sporting and all other activities of such school. Why on earth would the culmination of 12 years of study in a multiracial environment, require a separatistic approach to the farewell?

Granted, private parties may be arranged according to the freedom of association clause as contained in the country’s Constitution, but I think the relevant question to be asked here is why was anybody allowed to arrange a private function while it is the schools responsibility to arrange the function.

Willem, methinks you are tending to be a bit too forgiving in this instance.

RENÉ H TRUTER Bellville

Trotse inwoner van Brackenfell Vanoggend, 26 November, onderweg tussen Kruin- en Suikerbosstraat in Brackenfell, kry ek amper ’n hartstilstand: die pad word geteer!

Na my eerste skrywe aan Stad Kaapstad (direktoraat paaie en vervoer), het ek die volgende dag ’n verwysingsnommer ontvang met melding dat daar aandag aan gegee sal word.

Tong in die kies, ja wat ...

Dankie Stad Kaapstad, met spesifieke verwysing na Nicolene October wat nie net beloftes gemaak het nie, maar gesorg het dat die probleem opgelos word. In kort, ’n stelsel wat werk.

Nou is ek weer, en nog steeds, ’n trotse inwoner van Brackenfell.

LEON BASSON Brackenfell

Woensdag, 9 Desember 2020

NEWS

TYGERBURGER Goodwood 9

CITYNEWS AREA CENTRAL EDITION

THE NEWSLETTER FOR THE RESIDENTS OF CAPE TOWN

3

3

2

4

Most libraries are back in browsing business

Make the most of outdoors this summer – safely

Platinum special New status for vehicles to awarded the Fire and City clinics Rescue Service

Decxember 2020 / ISSUE 54

City receives an A for climate action reporting

AREA CENTRAL

Law enforcement officers deployed in Hanover Park

1

3 2

4 1 2 3 4

Area North Area East Area Central Area South Booming Bellville: Kruskal Avenue, which links Bellville station to Voortrekker Road, is being upgraded with new roadways, sidewalks,

Substance abuse support stayed Through the national lockdown, the City’s eight substance abuse treatment centres managed to keep their physical and virtual doors open to offer their vital services and support.

As a City Health initiative, the programme was deemed an essential service, making it the only alcohol and drug treatment programme in Cape Town during lockdown level 5.

Given the unusual circumstances associated with Covid-19, the treatment centres had to adapt and innovate. Some of these adaptations included e-mailing session material to clients, creating WhatsApp support groups, supplying materials to shelters, and providing Covid-19 education in counselling sessions.

Covid-19 made it difficult for the centres to host their traditional yearend graduation celebrations for clients and their families. Yet the Parkwood and Albow Gardens facilities were able to host celebration events.

Follow your City on:

pedestrian crossings, trees, benches, lights and public artworks. The upgrade projects will improve public access to businesses and amenities.

Road repairs are on a roll The City is making great progress in tackling the post-lockdown road maintenance backlogs – but needs your help reporting theft.

C

apetonians can take pride in the fact that the city’s roads are generally in good repair. That’s no small feat, as the City has (excluding the 150 km of freeway it co-manages with national agencies and Province) about 10 400 km of road to maintain.

To put this into perspective, that’s the distance between Cape Town and Melbourne, Australia. The network includes 5 600 km of stormwater systems and around 1 200 bridges and culverts, and its insured value is around R146 billion.

However, under level-5 lockdown, roads and stormwater services were not considered essential, and the City’s roads depots could attend to emergencies only. This led to many, many potholes.

With heavy rainfall after a prolonged drought, water seeped through the bitumen surfacing into the underlying layers, which resulted in potholes and surfacing failures.

www.capetown.gov.za

The City’s Roads Department is working hard to address this, and has repaired: • 2 776 potholes during the five-month period from January to May 2020; and • 13 655 potholes during the five-month period from 1 June 2020 until the end of November 2020.

However, with pothole repairs, preference is given to heavily used roads with a high impact on the economy, ahead of less-travelled roads in residential areas.

Even in “normal” times, the maintenance

Don’t ignore Covid-19.

Protect yourself and others Keep your distance. Wear a mask.

Wash your hands frequently.

Avoid touching your face.

Cough or sneeze with care, and safely dispose of the tissue.

www.facebook.com/CityofCT

KORTLIKS Die landwye inperking het die instandhouding van die Stad se padnetwerk van 10 400 km laat agterraak.

Nietemin maak die 1 500 personeellede van die Stad se 20 paaie- en stormwaterdepots deur die hele Kaapstad goeie vordering om die agterstande in te haal.

Pad- en stormwaterinstandhouding is nie gedurende vlak 5 van die inperking as noodsaaklike dienste beskou nie, so slaggate kon nie herstel word nie. Swaar winterreën het boonop verdere slaggate sowel as ryvlakskade veroorsaak.

Die Stad se departement paaie werp alles in die

requirement is huge. It takes 20 Roads and Stormwater depots citywide and 1 500 staff to maintain roads and stormwater systems, and the City spends over R1,2 billion a year on maintenance and improvements.

Unfortunately, more than R4 000 000 of that had to be spent repairing or replacing uninterruptible power supply (UPS) systems that power traffic lights at 995 of the City’s 1 578 signalised intersections.

The lead-acid batteries that power the UPS units have been stolen, or the units have simply been pointlessly vandalised.

Aside from the financial burden, UPS theft and vandalism affects motorists and traffic flow during blackouts.

• Residents can report potholes, UPS theft and flooding to the Transport Information Centre on 080 065 6463 (toll-free, 24/7), or the City’s call centre on 0860 103 089. Alternatively, e-mail Transport.Info@capetown.gov.za. www.twitter.com/CityofCT

A total of 58 learner law enforcement officers, seven inspectors and a senior inspector have been deployed in Hanover Park to help enforce by-laws and assist enforcement agencies with crime prevention in the area.

The deployment forms part of the City’s Law Enforcement Advancement Plan (LEAP), which is a joint initiative between the City’s Safety and Security Directorate and Province.

LEAP aims to ultimately provide the services of 500 officers in support of the under-resourced South African Police Service. So far, 344 officers have been deployed in suburbs where residents have been plagued by crime, including Delft, Khayelitsha, Nyanga, Bishop Lavis and Philippi.

In addition to basic policing, the LEAP officers visit schools, businesses and homes to build relationships with community members.

Their presence serves as a visible crime deterrent and ensures that lawabiding citizens can expect faster response times to crimes committed in their communities and suburbs.

LEAP-ing forward: Trainee law enforcement officers have been deployed in Hanover Park and other crime-plagued suburbs.

www.youtube.com/cctecomm

KHAWUNDIBALISELE stryd om in te haal, en het sedert 1 Junie altesaam 13 655 slaggate herstel.

Die Stad se agt behandelingsentrums vir middelmisbruik kon die hele inperking deur hulle deure sowel fisies as aanlyn oophou om hulle belangrike dienste en ondersteuning te voorsien.

As deel van ’n gesamentlike inisiatief tussen die Stad se direktoraat veiligheid en sekuriteit en die Wes-Kaapse provinsiale regering is 344 wetstoepassingsbeamptes tot dusver in misdaadgeteisterde gebiede ontplooi.

ISixeko senza inkqubela entle kakhulu ekulungiseni iintsilelo zokulungiswa kweendlela emva kokuma ngxi kweentshukumo, ngama-10 400 eekhilomitha eendlela esizilungisayo ngoncedo lwabasebenzi abali-1 500 kwiiNdlela ezingama-20 kunye nakwiindawo ezigcina amanzi eziKhukhula esixekweni xa sisonke.

Phantsi kwesigaba sesi-5 sokuma ngxi kweentshukumo iinkonzo zokulungiswa kweendlela kunye nezamanzi ezikhukhula bezingathathwa njengeenkonzo eziyimfuneko, ibingalungiswa ke

imingxunya esendleleni, kwaye ke iimvula ezimandla zasebusika ziye zakhokelela emingxunyeni emininzi kunye nokungalungiswa kweendlela ngaphezulu.

Amaziko eSixeko asibhozo onyango lwabasebenzisa kakubi iziyobisi aye akwazi ukuzigcina zivuliwe iingcango zawo apho ubungaya buqu okanye usebenzise ubuxhakaxhaka beekhompyutha ngalo lonke ixesha lokuma ngxi kweentshukumo ukuze akwazi ukunika ezi nkonzo zibaluleke kangaka kunye nenkxaso.

Making progress possible. Together.

10 TYGERBURGER Goodwood

2 CITYNEWS

NUUS

Woensdag, 9 Desember 2020

Area Central, December 2020

Making progress possible. Together.

Thank you for your support as we work to clear backlogs

T

The vehicle and driving licence backlog has been cleared. To avoid queues, please use e-Services.

When the hard lockdown was announced in March 2020, all City licensing and vehicle registration offices were immediately closed. As a result, a significant backlog of transactions and bookings built up over the lockdown period, which meant that City staff at licensing and registration departments and offices were faced with huge backlogs when these facilities reopened in June.

However, thanks to the commitment of City staff and officials, the majority of these backlogs have now been cleared.

It took a Herculean effort, which saw many staff working evenings and weekends.

But by the end of October, more than 900 000 vehicle registrations and over 50 000 licencing transactions had been completed, allowing the City’s licensing and registration offices to return to normal and focus on meeting customers’ immediate needs.

Despite the backlog having been addressed, there are still periods when customers may need to queue. The City’s customer offices are typically at their busiest over November and December, and customers are advised to avoid the frustration

Water restrictions lifted, but please still conserve Thanks to the collective efforts of everyone in Cape Town, the city is free of droughtlinked water restrictions – for the first time in six years.

However, while stringent restrictions have been lifted, South Africa remains a water-constrained country. It is essential that we all continue to do our part to conserve and protect this precious and scarce resource.

Subscribe to CityNews

KORTLIKS

CityNews is distributed as an insert to a number of community papers and is also available at City libraries.

E-mail: citynews@capetown.gov.za Fax: 021 400 1260 Postal: PO Box 298, Cape Town 8000

Die uitvoerende burgemeester, Dan Plato, bedank die Stad se personeel vir hulle toewyding en harde werk in hierdie besonder moeilike jaar. Hy bedank ook Kapenaars wat Covid-19-veiligheidsprotokolle gehoorsaam en alles moontlik doen om die virus te stuit.

Bly asseblief waaksaam gedurende die feesseisoen – ongeag hoe graag ons almal ’n blaaskans wil neem. So nie, kan infeksiesyfers weer maklik buite beheer raak.

Die agterstand in voertuiglisensies en rybewyse is ingehaal. Meer as 900 000 voertuigregistrasies en 50 000 lisen-

If you would like CityNews delivered straight to your inbox, sign up at www.capetown.gov.za/subscribe.

CityNews Online is delivered every two weeks and includes updates on recent highlights, service delivery notices, reminders and alerts.

of long queues and unavoidable slow service times by following the guidelines below: • If possible, do your business with the City – including vehicle licence renewal – online or via e-Services. If you have not already registered for e-Services, visit www.capetown.gov.za to do so.

• For municipal account payments, make use of retail payment options rather than visiting a customer office. You can pay at any Shoprite/Checkers, Pick n Pay, PEP, Woolworths and selected Spar stores, or at any branch of the Post Office.

• If you have to visit a customer office, try to arrive as early as possible.

• If the lines at a customer office are already long, return later if you can.

• Pensioners (65 and older) and people with disabilities receive preferential treatment at all customer offices.

All visitors to customer offices will be required to undergo Covid-19 screening on entry, and to follow all health and safety protocols. Wearing a mask is compulsory.

Many customer offices will be closed on certain days over the festive season.

Residents and businesses are reminded that the permanent regulations contained in the Water By-law still apply across Cape Town, regardless of the restriction level.

Municipal water may be used in gardens only before 09:00 or after 18:00, but never to hose down paved areas.

• The regulations can be accessed at www.capetown.gov.za/thinkwater or www.capetown.gov.za/waterregulations.

“High” there: The new 56 m turntable ladders can access a 22-storey building.

Hot new kit for Fire and Rescue The City’s Fire and Rescue Service is improving its ability to fight fires and save lives, thanks to planned investment in a range of new and replacement vehicles over the coming two years.

Already, the service has taken delivery of 99 vehicles, including four 56 m heavy-duty mobile aerial firefighting and rescue-lift turntable ladders.

These appliances are able to rescue 18 people at a time from a 22-storey building within just 12 minutes. They are also equipped with firefighting equipment

and a cage to help extinguish fires in high-rise buildings.

Other vehicles acquired include water tankers and rescue vehicles.

In the current financial year, the service will receive an additional 34 vehicles, including foam tankers.

The recruitment of more than 100 seasonal firefighters is also nearing completion. These dedicated individuals will offer valuable support to the City’s permanent firefighters during the challenging summer months.

Dam levels – individual dams and total storage – by year Berg River 120%

Steenbras Lower

Steenbras Upper

Theewaterskloof

Voëlvlei

Wemmershoek

% storage

AS OF 30 NOVEMBER 2020

100% 80% 60% 40% 20% 0%

2016

98,1%

For the seventh consecutive year, Cape Town has been ranked as South Africa’s most trusted metro by the Consulta Citizen Satisfaction Index.

The accolade, which comes hot on the heels of the city’s recognition as the most sustainable metro in South Africa by Ratings Afrika in August, saw Cape Town achieve an overall score of 66 out of 100.

This was an improvement on the 2019 score of 64,1, and is more than 10 points higher than the average score of 55,7 for all national metros.

Notably, the City scored the highest in the category of trust, achieving 72 out of 100, which is 8,6 points above the average.

Clearing the licensing backlog

82,0 %

Cape Town is SA’s most trusted metro

One can clearly see the comprehensive effort under way by City staff to eliminate backlogss. All of this shows how committed we are to continue serving you as best we possibly can.

With the summer season upon us, we are seeing a rise in Covid-19 infections, so it is clear we cannot let our guard down. It is vital for our continued economic recovery that we continue to be responsible by wearing a mask and practising social distancing.

It is extremely important that each of us to play our part for the benefit of all Capetonians. Let us continue to show one another respect and kindness.

We can make 2021 better than any year Cape Town has ever seen, with your continued support! #OneCityTogether – Executive Mayor Dan Plato

70,7%

The City has attended to more than 150 000 electricity service requests since June, all the while adhering to Covid-19 health and safety regulations.

Due to reduced capacity as a result of the national lockdown, the Electricity Generation and Distribution Department had to prioritise streetlight outages, power outages and instances where electricity faults were a safety hazard to members of the public.

As a result, some service requests had to be flagged for later attention. In recent months, the Department has made a significant effort to catch up on the resultant backlogs.

While there may still be some delays in responding to certain service requests, the City continues to work tirelessly to bring its turnaround times down to the one or two days residents had become used to. The fixing of individual streetlights has also been phased in again, and backlogs in this regard are being attended to.

you for your courage and kindness as we navigated our way through the pandemic.

As seen in municipalities around the country, Covid-19 has affected service delivery. Our efforts have, however, been ramped up following an easing of the lockdown.

Our staff have processed more than a million transactions since June 2020, including motor vehicle licensing and renewals, and have worked hard to clear the backlog. This is more than the 100 000 transactions per month that we process

under normal circumstances.

We have also begun to fix the thousands of potholes resulting from a particularly rainy season. Preventative maintenance and repairs were first limited by the weather, and then by the early lockdown regulations, which declared road maintenance staff as non-essential workers, thereby preventing our teams from reporting for duty.

Over recent weeks, I have personally been visiting teams out on duty to check in on and boost the efforts of our city Roads teams. I have also gone out to communities and joined our Solid Waste staff to reboot my citywide clean-up campaign.

Work continues to clean and maintain parks and open spaces across Cape Town.

Both City teams and appointed service providers are hard at work mowing and cutting grass.

35,7%

An electrifying response

A message from the Executive Mayor, Dan Plato

54,0%

Sparkling service: Backlogs in streetlight repair are being addressed.

his year has been a challenging one for all of us. We've all felt the impact of Covid-19 on our lives and in our neighbourhoods. The national regulations have also affected the City's ability to deliver services to our communities. However, the end of the year remains an opportunity to reflect on the year gone by.

The year 2020 was not one any of us could have predicted, and we may not have achieved the goals we had set for our own lives. But it has allowed us to return our focus to the most important things in life.

The challenges we faced enabled us to be more responsive and caring towards one another. Capetonians are resilient by nature and have displayed this quality on countless occasions. I want to applaud

2017

2018

2019

2020

KHAWUNDIBALISELE siëringstransaksies is voltooi. Die Stad het ook sedert Junie meer as 150 000 elektrisiteitsdiensversoeke hanteer.

November en Desember is gewoonlik die besigste tyd vir die Stad se kliëntedienskantore. Handel daarom so ver moontlik jou sake met die Stad aanlyn af deur middel van die e-diensplatform by www.capetown.gov.za.

Die Stad se brand-en-reddingsdiens het 99 nuwe voertuie in ontvangs geneem. Dít sluit vier reddingslere van 56 m in, waarmee 18 mense op ’n slag uit ’n gebou van 22 verdiepings gered kan word.

USodolphu weSigqeba, u-Alderman Dan Plato, uyababulela abasebenzi beSixeko ngenkuthalo yabo kunye nokusebenza nzima kwabo kulo nyaka unzima kangaka, kwaye ubulela nabantu baseKapa ngokugcina imithetho yokhuselo ye-covid-19 kunye nokwenza konke okusemandleni abo ukunqanda ukusasazeka kwayo.

Ncedani ke ningayekeleli ngeli xesha lefestivu - nokuba sikufuna ngamandla kangakanani na ukuphumla - okanye luya kusibuyela okwesibini usulelo.

Iintsilelo kwiimvume zezithuthi kunye nezokuqhuba zisonjululwe, kugqitywe ngaphezulu kwama-900 000 obhaliso

lwezithuthi kunye nama-50 000 eetransekshini zeemvume. ISixeki sikwasabele kwizicelo zeenkonzo zombane ezingaphezulu kwe-150 000 ukusukela ngoJuni.

Iiofisi zabaxhasi zeSixeko zixakeka kakhulu ngoNovemba noDisemba, ngoko ke xa kusenzeka, sebenza ngeintanethi neSixeko oko ukwenza ngee-e-Services kuwww.capetown.gov.za.

INkonzo yabaCimi-mlilo noHlangulo yeSixeko ifumene izithuthi ezingama-99, kuquka iileli zokuhlangula ezine eziziimitha ezingama-56, ezinokuhlangula abantu abali-18 ngexesha kwisakhiwo esinemigangatho engama-22.

Woensdag, 9 Desember 2020

NEWS

Making progress possible. Together.

The complicated business of bins With more than 850 000 wheelie bins in use across Cape Town, the City’s Solid Waste Management teams have their work cut out for them ensuring that residents and businesses have their trash removed every week.

And when you consider the numbers involved in this collection process, it’s clear just how dedicated the refuse collection team members are: • No less than 129 specialised bin-lifting refuse-compacting trucks are on the city’s roads every single day.

• Each truck in this fleet costs around R4 million and travels approximately 3 million kilometres per year.

• Each truck is manned by a driver and four-person crew.

• The crew members cover about 2,3 million kilometres per year on foot, rain or shine, collecting wheelie bins and arranging them for emptying into the trucks.

• The trucks complete about 45 million bin lifts per year.

• Refuse is offloaded at six refuse transfer stations or sanitary landfill sites across Cape Town.

• A total of approximately 570 million kilograms of refuse is collected in this way every year.

So, the next time you spot a member of a refuse collection team in your area, be sure to give them a wave of thanks for the excellent work they do.

Some good jobs news According to the quarterly Labour Force Survey for the third quarter of 2020, Cape Town’s expanded unemployment rate of 29,1% is the lowest of all South African metros.

The City attributes this achievement to its ongoing investment in job creation over the past six months, and its work to attract business investment into the city and region.

Between April and September 2020, the City’s strategic business partners (SBPs) collectively facilitated R8,8 billion’s worth of investment, created 4 980 jobs and trained 1 366 people. This was despite the lockdown and resulting economic economic downturn faced by the entire country.

TYGERBURGER Goodwood 11

Area Central, December 2020

Make the most of summer Take advantage of our terrific beaches, pools and nature reserves – safely.

On guard: Trainee lifeguards go through their paces during an induction session at Muizenberg in late October. City lifeguards will be stationed at 26 beaches from 10:00 to 18:00 daily, and Shark Spotters will be on duty daily at 11 beaches.

T

his summer, visit one of Cape Town’s many beautiful beaches, swimming pools, nature reserves and resorts. Here are a

The City has appointed 330 seasonal beach lifeguards and 290 municipal pool lifeguards. This costs about R48 million in lifeguard salaries and R300 000 for specialised personal protective equipment (PPE) and Covid-19 related training.

Clovelly, Danger, Fish Hoek, Gordon’s Bay, Granger Bay, Harmony Park, Hout Bay, Kogel Bay, Llandudno, Macassar, Maiden’s Cove, Melkbaai, Melkbosstrand, Milnerton, Milnerton Lagoon, Mnandi, Monwabisi, Muizenberg, Silwerstroomstrand, Strand, Strandfontein and Sunrise.

Shark Spotters will be on duty daily at 11 beaches: Blue Waters, Clovelly, Dappat se Gat, Fish Hoek, Glencairn, Klippies Bay, Kogel Bay, Rocky, St James, Strand and Surfer’s Corner.

Beaches City lifeguards will be stationed at 26 bathing areas from 10:00 to 18:00 daily until 12 April 2021. Please swim only at beaches where lifeguards are present, and only in the areas demarcated for swimming.

If you are not a strong swimmer, keep to the shallow water. Do not allow children to visit the beach unsupervised.

The beaches monitored by lifeguards are: Big Bay, Bikini, Camps Bay, Clifton 4th,

Swimming pools Most of the City’s 35 swimming pools have also reopened, though some remain closed due to vandalism and theft.

Patrons will be required to undergo screening and sanitise before they are allowed entry, and must adhere to water safety rules and Covid-19 protocols, which allow only 50% capacity at any time. Showers at pools are not available, as per Covid19 regulations.

few pointers to ensure everyone has a safe time in the sun.

Nature reserves The City manages 23 nature reserves and conservation areas. Many of them home to rare and endangered flora and fauna of the Cape Floristic Region – the smallest and richest of the world’s six floral kingdoms.

Reserves provide for many activities, including walks, birdwatching, fishing, hikes, trail running, mountain biking, surfing, boating, sailing, sandboarding, and 4x4 off-road driving.

Resorts Bookings for resorts are open. Early booking is essential, as resorts are only allowed to operate at 50% capacity.

Unfortunately, camping sites will remain closed due to health risks. However, day picnic areas will be available between 10:00 and 18:00.

The City will prioritise regular cleaning and sanitising at all public amenities, but visitors are also asked to do their part by observing Covid-19 safety protocols.

CITYNEWS 3 City libraries are back in business The City’s Library Services are gradually returning to a full service offering, with 87 facilities now allowing walk-in visitors, browsing, two-hour study sessions, and internet access via the SmartCape system.

Library staff are strictly enforcing Covid-19 protocols, and all visitors are required to wear a mask, sanitise their hands and observe social distancing.

Some libraries are still only offering a drop-and-collect service. For details of the services offered by libraries in your area, as well as the capacity limits of each facility, please visit https://opac.capetown.gov.za/.

The following operating hours and borrowing periods currently apply for all libraries: • Operating hours: Monday to Friday 09:00-16:00 and Saturday 09:00–12:00 • Loan period: 30 days • Renewal: One renewal for an additional 30 days • Borrowing privileges: 20 items including five audiovisual items (CDs/DVDs) • No reservations or inter-library loans will be done at present.

Easier ECD registration Early childhood development (ECD) is recognised as the foundation for success in future learning. However, only 30% of ECD centres in Cape Town are registered.

This means more than 2 000 are unregistered and, thus, unable to comply with regulations and access support.

The City’s Social Development and Early Childhood Development Department has developed an online tool to help ECD centres register.

For more information, please e-mail SocialDevelopment@capetown.gov.za.

BPO sector support

Beware affordable-housing scams

No festive switch-on

The City will be putting R55 million towards the Cape Skills and Employment Accelerator project, which will be offered in conjunction with the National Skills Fund, Province, CapeBPO and the private sector.

The project will create over 3 000 employment opportunities in the fastgrowing business process outsourcing (BPO) sector, providing training and placement support for graduates.

Over the last three years, R25 million in funding has helped to create more than 5 000 new jobs.

Registering on the City’s Housing Needs Register is the first step that residents need to take to be considered for the City’s various affordable-housing opportunities.

The City considers housing opportunities on a first-come, first-served basis and takes age and special needs into consideration. Qualifying beneficiaries are placed on the register and are allocated opportunities as they become available, in accordance with the City’s allocation policy. The process is systematic and highly regulated to ensure fairness.

However, residents should be aware of criminal scams. The City urges applicants to be aware of the following: • There is no requirement to make any payment to have your name placed on the register. You also don’t have to pay to receive a state-subsidised unit if you qualify for one of these.

• If you are asked to pay for a place on the register, or for a plot of City-owned land, it is a scam. Please report the person to the City immediately.

• Be aware of syndicates who try to sell land that does not belong to them.

For the past five decades, Cape Town has ushered in the festive season with its signature festive lights switch-on.

Unfortunately, due to the Covid-19 safety regulations relating to large gatherings, this traditional event will not take place in 2020.

However, in an effort to support Cape Town’s events industry, several smaller festive events are being considered as part of the inner-city revitalisation programme. These will be hosted in line with lockdown restrictions and health and safety protocols.

KHAWUNDIBALISELE

KORTLIKS Die Stad het 330 seisoenale lewensredders vir diens op die Kaapse strande en 290 lewensredders by munisipale swembaddens aangestel. Die lewensredders se salarisse sal die Stad sowat R48 miljoen kos, terwyl R300 000 aan beskermingstoerusting en Covid19-verwante opleiding bestee is.

Die Stad se lewensredders sal tot en met 12 April 2021 daagliks van 10:00 tot 18:00 by 26 swemstrande aan diens wees. Swem asseblief slegs waar lewensredders teenwoordig is, en ook slegs in die gebiede wat vir swemdoeleindes afgebaken is.

Die meeste van die Stad se 35 swembaddens het ook heropen, maar Covid-19-protokolle word streng nagevolg.

Die Stad maak weekliks 850 000 roldromme met

129 gespesialiseerde vulliskompaksiewaens leeg.

Die personeel verwyder gesamentlik ongeveer 570 miljoen kilogram vullis per jaar.

Die Stad se biblioteekdienste keer geleidelik terug na normaal. Instapbesoeke, studiesessies van twee uur sowel as internettoegang deur middel van die SmartCape-stelsel is nou weer moontlik by 87 van die fasiliteite.

Biblioteekgebruikers moet ’n masker dra, hulle hande ontsmet en sosiale distansiëring beoefen.

Die Stad se departement maatskaplike en vroeëkind ontwikkeling (VKO) het ’n aanlyn instrument ontwikkel om VKO-sentrums te help registreer. Vir verdere inligting, stuur ’n e-pos na SocialDevelopment@capetown.gov.za.

ISixeko siqeshe iintlambi zasebhitshini ezingama-330 ngeli xesha lonyaka kunye neentlambi zamadama kamasipala okuqubha ezingama-290, ngeendleko eziphaya kuma-R48 ezigidi zemivuzo yeentlambi kunye nama-R300 000 ezixhobo zokhuselo kunye noqeqesho olunxulumene ne-Covid-19.

Iintlambi zeSixeko ziza kuba kwimimandla yokuqubha engama-26 ukususela ngeye-10:00 ukuya kweye-18:00 yonke imihla de ibe ngowe-12 Epreli 2021. Nceda uqubhe kwiibhitshi ezinentlambi kuphela, kwaye kwimimandla ebekelwe ukuqubha kuphela.

ISixeko sithatha ama-850 000 emigqomo enamavili ngeelori ezili-129 ezikhethekileyo ezenzelwe ukuthatha inkunkuma. Ilori nganye inabasebenzi abahlanu, kwaye kunye bathatha malunga nama-570

ezigidi zee-kg zenkunkuma nyaka ngamnye.

IiNkonzo zamaThala eNcwadi ziyabuyela kwinkonzo epheleleyo ngokuthe ngcembe, ngeefasiliti ezingama-87 ngoku zivumela iindwendwe ukuba zingene, zijonge, iiseshoni zokufunda zeeyure ezimbini kunye nofikelelo kwi-intanethi oko kusenziwa ngenkqubo ye-SmartCape.

Abo banika inkxaso kufunwa ukuba bafake iimaski, babulale iintsholongwane ezandleni zabo kwaye baqelelane. Abahlali kufuneka baziqonde iinkohliso zolwaphulo-mthetho ezimalunga neRejista yeeMfuno zeziNdlu zeSixeko. Akukho mfuneko yokwenza nayiphi na intlawulo ukuze igama lakho lifakwe kwiRejista, kwaye ukuba ucelwa ukuba uhlawule, mxele kwiSixeko ngokukhawuleza loo mntu.

12 TYGERBURGER Goodwood

4 CITYNEWS

NUUS

Woensdag, 9 Desember 2020

Area Central, December 2020

Making progress possible. Together.

New title deeds handed over More than 6 000 to become new homeowners in 2020.

Switch over to prepaid power The City has a R40 million programme aimed at converting old electricity meters to prepaid meters. These meter upgrades are done at no cost to residents and property owners.

Prepaid meters give consumers direct control over their electricity usage and costs.

Contrary to widespread belief, prepaid meters do not make electricity more expensive. In fact, switching to a prepaid meter allows qualifying residents to move over to the City’s subsidised Lifeline tariff, which offers them access to financial aid and free electricity units, and reduces their monthly utility costs.

The programme has been running for the past seven years. The areas targeted for prepaid meter upgrades in the coming months include Bellville South, Manenberg, Bonteheuwel, Langa, Crossroads, Steenberg and Hanover Park.

O

n Monday 16 November 2020, a total of 88 residents of Bonteheuwel, Bishop Lavis and surrounding areas were the happy recipients of the historical title deeds to the City-owned properties they occupy.

The handover formed part of the City’s commitment to provide 6 000 historical title deeds to beneficiaries by the end of 2020.

In October and the first half of November, more than 1 100 of these title deeds were handed over to beneficiaries from Blackheath, Happy Valley, Bloekombos and Wallacedene.

A title deed is legal proof of ownership. It provides the beneficiary with a formal home address and recognises their ownership of the property. This allows them to leave the property to their family members when they pass away.

Empowering residents who were previously denied access to property ownership is a key component of the City’s commitment to bringing about redress.

The City seeks to provide as many homeownership opportunities as it can. This it does both through the transfer of Cityowned properties and the development of new housing opportunities, such as the Downs housing project.

This R77 million project is on track to

Best destination in Africa – again Cape Town has been awarded yet another accolade as a leading tourism destination. At the recent prestigious 2020 World Travel Awards, Cape Town was again named “Africa’s Leading Festival and Events Destination”.

This is the third consecutive year that Cape Town has received the award. This year the city outshone a number of very strong competitors to take top honours, among them Accra, Durban, Johannesburg, Kigali, Lagos, Marrakech, Nairobi and Rabat.

The City’s Events Permit Office has already received 80 new event applications since the announcement of alert level 1 in late September.

Home at last: From left: Executive Mayor Alderman Dan Plato, title deed recipient Rebecca Blouw, Councillor Mercia Kleinsmith and Alderman Grant Twigg. meet its goal of providing housing for 587 beneficiaries by the middle of 2022.

The project is spread across five development sites in Manenberg and has already delivered 314 Breaking New Ground (BNG) houses to delighted beneficiaries.

The Downs is a good example of the City’s commitment to providing affordable housing on well-located land near public transport, employment opportunities and economic nodes.

All five sites are close to Govan Mbeki Road, which is a major transport route to and from central Cape Town and the southern suburbs. The project is also close to a library, schools, community halls and public recreation spaces.

The selection of beneficiaries for the housing project has been done in accordance with the City’s Allocation Policy and the Housing Needs Register to ensure fair and equitable allocation of homes.

Burial tariff myth

City workshops help small businesses grow and prosper

The City is aware of social media posts implying that an extra tariff is levied for after-hours Muslim burials.

The after-hours burial requirements of Cape Town’s Muslim community are accommodated at no extra cost at the Klip Road, Wallacedene, Delft, Welmoed, Maitland, Muizenberg, Modderdam, Khayelitsha, Ocean View and Atlantis cemeteries.

The tariff at all City cemeteries is R920 per grave, irrespective of the time at which the burial takes place.

The City is committed to supporting small businesses and helping them succeed and grow.

Recently, the City teamed up with the national Department of Small Business Development to visit entrepreneurs and small, medium and micro-enterprise (SMME) owners in Mfuleni, Athlone and Gugulethu to encourage them to apply for funding through the Township and Rural Enterprise Programme (TREP).

TREP provides SMMEs in various economic sectors with information about

important aspects of business operations and expansion, including buying business equipment, accessing working capital, con-

KORTLIKS

trolling the cost of production inputs and applying for credit.

The programme complements the SMME support provided by the City through its Business Hub. Launched in 2019, the Business Hub helps entrepreneurs set up or improve their businesses and connects them with business partners, funders, support organisations and municipal departments.

• More information about the City’s Business Hub is available at https://www.investcapetown.com.

On the A-list for climate action The City has again made the Carbon Disclosure Project’s (CDP) Cities A-list of best-performing global cities, scoring an A for its climate change data, transparency and action.

Cape Town was one of only 88 cities worldwide, and the only city in Africa, to receive the highest rating for the CDP Cities submission in 2020.

The top ranking underpins and validates the City’s process of developing a new Climate Change Strategy and Action Plan, which is scheduled to be finalised by early 2021.

The strategy recognises climate change as a key risk to the economy, society and environment, but also sees it as an opportunity to drive transformation to a green economy.

KHAWUNDIBALISELE

Altesaam 88 inwoners van Bonteheuwel, Bishop Lavis en omgewing het in November titelaktes ontvang vir die Stadseiendomme waarin hulle woon.

Die oorhandiging maak deel uit van die Stad se verbintenis om teen die einde van die jaar 6 000 historiese titelaktes aan begunstigdes te voorsien.

In ander behuisingsnuus is die Downs-projek van R77 miljoen op koers om teen die middel van 2022 Breaking New Ground- (BNG-)behuisingsgeleenthede aan 587 begunstigdes te voorsien.

Die Stad onderneem ’n program van R40 miljoen om ou elektrisiteitsmeters in koopkragmeters om te skakel. Hierdie meteromskakelings word gratis vir inwoners of eiendomseienaars gedoen.

Die Stad is bewus van plasings op sosiale media wat impliseer dat ’n ekstra tarief vir nauurse Moslem-begrafnisse gehef word. Die tarief by die Stad se begraafplase is R920 per graf, ongeag wanneer die teraardebestelling plaasvind.

Die Stad is daartoe verbind om kleinsake deur die program vir township- en landelike ondernemings en ander inisiatiewe van sy sakesentrum te ondersteun. Vir verdere inligting, gaan na https://www.investcapetown.com.

Kaapstad is by die internasionale reistoekennings van 2020 vir die derde jaar na mekaar as Afrika se voorste fees- en geleentheidsbestemming aangewys.

NgoNovemba ngabahlali abangama- 88 baseBonteheuwel, eBishop Lavis kunye nemimandla engqongileyo abafumene iitayitile zeepropati zeSixeko abahlala kuzo.

Unikezelo ke olo lube yinxenye yesibophelelo seSixeko sokunika ama-6 000 ezo tayitile zezembali kubaxhamli ekupheleni kuka-2020.

Kwenye indawo, iprojekthi yezindlu yama-R77 ezigidi yase-Downs iqhuba kakuhle ekunikeni amathuba ezindlu e-breaking new ground (BNG) kubaxhamli abangama-587 phakathi ku-2022.

ISixeko sinenkqubo yama-R40 ezigidi ejolise ekutshintsheni iimitha zombane ezindala zibe ziimitha zombane ohlawulwa ngaphambi kokuba uwuseben-

zise. Olu lungiso lweemitha aluhlawulelwa ngabahlali okanye ngabanini beepropati.

ISixeko siyaziqonda iiposti zamakhasi onxibelelwano ezithi kukho iirhafu ezihlawuliswayo kwimingcwabo yamaIslam yasemva kweeyure zokusebenza. Irhafu ehlawulwa kumangcwaba eSixeko ngamaR920 ngengcwaba, kungakhathaliseki nokuba leliphi na ixesha oqhutywa ngalo umngcwabo.

ISixeko sizibophelele ekuxhaseni amashishini amancinane oko sikwenza ngeNkqubo yamaShishini aseLokishini nawasemaPhandleni kunye nangamanye amaphulo ngeHabhu yaso yoShishino. Ngolwazi oluthe vetshe jonga ku https://www.investcapetown.com.

CITY OF CAPE TOWN AND AREA CENTRAL CONTACT NUMBERS Accounts and general enquiries Tel . . . . . . . . . . . . 0860 103 089 (option 1) Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0860 103 090 E-mail . . . . . . . accounts@capetown.gov.za . . . . . . . . . . . . contact.us@capetown.gov.za

Drought and water

Alcohol and drug helpline (24/7) Tel . . . . . . 0800 HELP 4 U (0800 435 748)

Contact the City

Anti-corruption & fraud hotline Tel (anonymous, toll-free) . . 0800 323 130 Cable theft All-hours tel . . . . . . . . . . . . . . . 0800 222 771 Public transport (toll-free) Information centre . . . . . . . 0800 656 463 Dial-a-Ride . . . . . . . . . . . . . . 0800 600 895

www.capetown.gov.za/thinkwater

Report and track faults

www.capetown.gov.za/servicerequests

e-Services

www.capetown.gov.za/eServices www.capetown.gov.za/contacts

Budget

www.capetown.gov.za/budget

AREA CENTRAL CONTACT ETAILS Director: Urban Management

Wilfred Solomons-Johannes

Tel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 021 400 3131 Goodwood municipal offices, Voortrekker Road, Goodwood

Subcouncil 4

Tel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 021 444 0196 Municipal offices, cnr Voortrekker and

Tariffs

www.capetown.gov.za/tariffs

FOR EMERGENCIES CALL

Policies and by-laws

021 480 7700

Council matters

107 FROM A LANDLINE

www.capetown.gov.za/policies www.capetown.gov.za/council

FROM ANY PHONE OR

Tallent Road, Parow

Subcouncil 5

Tel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 021 444 2962 Municipal offices, cnr Jakkalsvlei Avenue and Kiaat Road, Bonteheuwel Subcouncil 6 Tel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 021 444 3717 Municipal offices, Voortrekker Road, Bellville Find a programme, apply for a service, access online applications and more at CityConnect at www.capetown.gov.za

Subcouncil 11 Tel . . . . . . . . . . . . . . . . 021 444 5387/5384 Fezeka building, cnr NY1 and Lansdowne Road, Gugulethu Subcouncil 14 Tel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 021 444 5395 Fezeka building, cnr NY1 and Lansdowne Road, Gugulethu Subcouncil 17 Tel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 021 444 0500 Athlone Civic Centre, cnr Protea and Klipfontein Road, Athlone Area Economic Development (Informal trading and business support) Tel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 021 444 3131

Woensdag, 9 Desember 2020

NEWS

TYGERBURGER Goodwood 13

Illustreerder stap ompad na wenpad ESMÉ ERASMUS

’n

Vryskut-illustreerder van Durbanville – die man wat die gesig gegee het aan die bekroonde kinderboekreekse, die Agent Snoet- en Cowboy Koekemoerreekse, het met ’n ompad gestap na sy suksesvolle loopbaan.

Alistair Ackermann (43) van Durbanville, wat die tweede boek geïllustreer het in die Ouma Hester-reeks vir NB-uitgewers, Ouma Hester en die Arnosterfant, wat onlangs gepubliseer is, was onseker wat om met sy lewe te doen ná matriek, maar sy liefde vir teken het gelukkig die oorhand gekry.

Ackermann het in 1995 aan die Hoërskool Brackenfell gematrikuleer.

“Ek was in daardie stadium onseker wat ek wou doen as beroep en het verskillende werke gedoen – onder meer kunsklasse gegee, selfs by McDonalds gewerk vir ’n paar jaar ... ha-ha-ha, ja! En in dieselfde tyd IT gedoen,” sê hy laggend.

“Ek het nie ná skool gaan swot nie, aangesien daar nie iets was wat my aandag getrek het nie. Ek het wel ’n paar kursusse geloop in sagteware vir grafiese ontwerp. Onthou, in daardie jare was digitale werk ’n nuwerige ding,” sê hy.

Hy het onder meer ook tot onlangs vir tien jaar klas gegee in basiese grafiese ontwerp by die Stellenbosch Academy of Design & Photography.

“Hoewel ek my hele lewe lank lief is vir teken, het ek eers in 2001 besluit om illustrasie as beroep te beoefen. Ek het dag en nag gewerk om ’n portefeulje bymekaar te sit en dit aan verskillende uitgewers gestuur met die hoop om ’n deurbraak in die bedryf te

maak,” sê hy.

LAPA-uitgewers het hom kort daarna gekontak om François Bloemhof se Agent Snoet en die Botterdiamant te illustreer.

“Dit was die beste dag van my lewe en die begin van my loopbaan as vryskut-illustreerder,” sê hy.

Sy talent het sommer van meet af aandag getrek. Hy en François Bloemhof het ’n CP Hoogenhout-toekenning ontvang vir kinderliteratuur in 2002/2003 vir dié boek.

“Ek het ook al drie ATKV-Woordveertjies ontvang vir Agent Snoet en die Groen Genugtig, Cowboy Koekemoer van die Klein Karoo en Cowboy Koekemoer van die Klein Karoo en die Seerower van Watsenaam.

“Ek en Francois Bloemhof het vyf Agent Snoet-boeke saam gedoen. Ek het ook aan vier Cowboy Koekemoerboeke saam met Henry Ferreira gewerk en het onlangs aan Janie Oosthuysen se Ouma Hester-boeke begin werk,” sê hy.

“Tussenin het ek ook aan ’n Kinderbybel gewerk, wat Susan Goosen saamgestel het, en dan is daar ’n klomp ander kinderboeke en opvoedkundige boeke wat in skole gebruik word,” brei hy uit.

Op ’n vraag van TygerBurger sê hy dis onmoontlik om ’n gunsteling te kies – “elkeen was vir my lekker. Agent Snoet was heerlik om te doen omdat ek kans gekry het om ’n bietjie James Bond te speel”.

“Cowboy Koekemoer was weer lekker want ek is my hele lewe mal oor cowboys en om ’n kameelperd te teken wat allerhande snaakse goed doen, was baie pret,” sê hy.

“Ouma Hester was weer lekker want ek hou baie van avontuurverhale met over the top-voertuie en villains.

“Dis regtig moeilik om te kies, aangesien

“Ek het lank eers potloodsketse gedoen voor ek dit op die rekenaar ingekleur het, maar deesdae is alles sommer net digitaal.”

ek regtig my hart en siel in elke projek sit – selfs Alistair al moet ek proefbuise en Ackermann, ’n bunsenbranders vir vryskut-illuskoolboeke teken,” sê streerder, met hy. die eerste Met sy eerste Ouma twee Ouma Hester-boek in die reeks Hester-boeke het hy die illustrasie in die reeks. oorgeneem by die oorspronklike illustreerder, Alex van Houwelingen (35), nadat laasgenoemde op 5 April vanjaar aan kanker oorlede is.

“Ek het ongelukkig nooit die voorreg gehad om vir Alex te ontmoet nie, maar dink dit was vir ons almal in die bedryf ’n groot verlies toe hy oorlede is.

“Al het jy iemand nooit ontmoet nie, voel dit tog soms asof jy hulle deur hul werk ken,” sê hy.

“Alex se karakters was pret om te teken en ek is mal oor hul ontwerp. Dit was ook lekker om in ’n styl te teken wat anders is as wat ek gewoonlik doen. Die uitdaging was en is om by sy styl te hou, veral as daar nuwe karakters geskep moes word,” sê hy.

Die eerste boek in die reeks, Ouma Hester en die Getawaykar, is op 10 Julie vanjaar gepubliseer. Ouma Hester en die Arnosterfant is in Oktober gepubliseer.

Ackermann werk tans aan die illustrasies vir die derde boek in die reeks, Ouma Hester en die Dreadnought, wat in April 2021 gepubliseer word. “My styl is êrens tussen semirealisties en cartoony, afhangend van die

projek. Disney en Dreamworks se animasiestyle het ’n groot rol gespeel in hoe ek teken, asook sekere comic book-kunstenaars.

“Ek het lank eers potloodsketse gedoen voor ek dit op die rekenaar ingekleur het, maar deesdae is alles sommer net digitaal.

“As ek dink hoe ek begin het om in potlood, ink en waterverf boeke te doen en bladsye oor en oor moes doen as daar foute insluip, is ek vandag tog te dankbaar vir die undo-knoppie,” sê hy.

Drie geslagte vroue stal saam hul kuns uit ESMÉ ERASMUS Drie geslagte kunstenaars – ’n ouma, dogter en kleindogter – het ’n droom bewaarheid om saam ’n kunsuitstalling van hul uiteenlopende kuns te hou.

Delene Kleyn (71), haar dogter, Ilse Jordaan (49) – wat onder haar nooiensvan Kleyn skilder, en kleindogter, Danielle Jordaan (24), het van 20 tot 22 November saam ’n uitstalling van hul kuns in die Greyton Art Walk gehou.

“Dit was my droom om saam met my dogter en kleindogter ’n kunsuitstalling te hou; dis nou bewaarheid,” sê Delene.

Sy werk by die nie-winsgewende organisasie Shiloh Synergy in Brackenfell, waar sy die projekleier is van die “Back to School”-projek en die “Gifts of Grace”-skryfbehoefteprojek by behoeftige skole.

“Dis my roeping om met kinders en hulpbehoewendes te werk, so ek skilder net in my vrye tyd,” sê sy.

Delene, wat by haar dogter in Proteahoogte bly, verf al van haar kinderjare af en hou veral van stillewes. Sy het onlangs ook begin om dierelewe te skilder en geniet dit baie, sê sy.

“My laaste skildery was van ’n tier. As diereliefhebber is ek bekommerd oor wilde diere wat besig is om uit te sterf.

Dis hoekom ek die skildery van ’n tier ‘Facing extinction’ genoem het. Ek wou ’n boodskap oordra,” sê sy.

Haar dogter, Ilse, het die polisiediens in 2006 as kaptein ná 16 jaar verlaat “toe die Here haar geroep het om voltyds as professionele kunstenaar te skilder”, sê sy.

“Sy het dan ook grootliks die profetiese kunsbeweging in Suid-Afrika aangevuur. Ilse skilder profetiese werke met Bybelse temas – dít wat God haar gee om Sy storie te vertel.

“Aan die begin van 2020 het sy duidelik gehoor sy moet die wapenrusting vanuit die Bybel verf. Dit het sy toe in ’n reeks van 21 skilderye gedoen.

“Al die diere in haar skilderye het met temas uit die Bybel te doen, en dra ’n sterk boodskap oor,” sê Delene.

Danielle Jordaan, die kleindogter, wat onlangs na Tuine in Kaapstad getrek het, het kuns studeer aan die Ruth Prowse School of Art in Kaapstad. Sy bied tans werksessies by koffiewinkels en restaurante, ook in Durbanville, aan en leer mense met koffie verf.

“Mense geniet dit baie en vind dit baie pret. Dis soos om met waterverf te werk.

Danielle doen kontemporêre kuns,” sê Delene.

“Dit was kosbaar vir ons om saam uit te stal. Dit sal seker nie die laaste keer wees nie; ons het dit baie geniet,” sê sy.

Die drie geslagte is (van links) Danielle Jordaan, Ilse Kleyn (Jordaan) en Delene Kleyn met haar worshond, Liela.

Lees jou gunstelingplaaslike koerant in PDF-formaat op

Al die nuus uit jou streek – alles op een plek.

Slegs R99 per maand.

Besoek netwerk24.com, laai die app af of skakel 087 353 1300.

14 TYGERBURGER Goodwood

VERMAAK

Woensdag, 9 Desember 2020

Youth Music Festival free online A

rtscape and the Cape Town Philharmonic Orchestra (CPO), with the support of the City of Cape Town, have ensured the 49th Western Cape Youth Music Festival will be celebrated this year.

This annual event is a highlight of the classical music calendar and gives young, exceptionally talented instrumentalists and singers the opportunity of performing with an orchestra on a professional stage.

As it was not possible to have live auditions, musicians were invited to submit online videos of the work they would play at the concert. The criteria were that they are bona fide music students, performed at a very high standard, and were resident or studying music in the Western Cape. Nine extraordinarily talented musicians were selected to perform with the CPO, conducted by Brandon Phillips.

The concert is approximately 80 minutes long and has been recorded for Artscape’s YouTube channel and Fine Music Radio (FMR). In preparation for the recording, the

Jacqueline Choi (18) from Durbanville at the rehearsal with the Cape Philharmonic Orchestra.

Liam Slabbert (18) from Durbanville on bassoon.

Eléna Monvoisin (10) from Loevenstein on oboe is the youngest performer at the youth music festival.

soloists received individual, comprehensive sessions with Brandon Phillips and the orchestra.

Included in the programme are the following works: Mozart Piano

Concerto, Weber Bassoon, Albinoni Oboe, Poulenc Piano, Bruch double concerto, Rachmaninoff Piano, Saint-Saens Cello and Brahms Piano.

The soloists are Cameron Williams (23) from Stellenbosch on clarinet who will perform a duet with Stephane Lawrenson (23) from Rondebosch on viola, Nicola McLa-

Uit die mou:

New drive-in experience by Ster-Kinekor

Wicus van der Merwe kom praat oor sy lewe en uit sy mou in sy splinternuwe vertoning, Kom ek sê jou so!

Van kleindag af tot nou, by Die Boer-teaterrestaurant in Durbanville op Dinsdag 15 Desember om 20:30. Kaartjies kos R160 en is beskikbaar by 021 979 1911 of aanlyn by www.dieboer.com

Ster-Kinekor is bringing back the drive-in option to offer families an outdoor movie experience from the comfort of their vehicles. The first Ster-Kinekor drive-in experience, in partnership with the V&A Waterfront, kicked off on Friday, 27 November.

The drive-in cinema consists of a state-of-the-art LED outdoor movie screen, which allows the best picture resolution for the day and night screenings; simply use your car radio to tune into the FM radio frequency and voila, you’re set to go!

The ticket price will be a flat ra-

Cyber Symphony ahead The Cape Town Philharmonic Orchestra is presenting another Cyber Symphony concert which was recorded at Artscape in November for streaming from Saturday 12 to Wednesday 16 December. The concert will be available on the Quicket platform.

Principal guest conductor Bernhard Gueller is on the podium. He is a conductor laureate of Symphony Nova Scotia and has conducted major international orchestras, where he has been acclaimed for his mastery.

chlan (21) from Rondebosch on cello, Eléna Monvoisin (10) from Loevenstein is the youngest, plays the oboe and Liam Slabbert (18) from Durbanville, bassoon.

There are four pianists. Daniel Brodie (20) from Stellenbosch, Jacqueline Choi (18) from Durbanville, Rosemarie Lemmer (22) from Stellenbosch and Ying-Shan Tseng (18) from Worcester who is blind will perform a piano concerto with the orchestra.

The adjudicating panel viewed the audition video recordings, projected on a large screen, giving each applicant the same opportunity to present their work.

Louis Heyneman, head of the CPO, says the Youth Music Festival has been one of the most important launching pads for many young musicians and an integral part of its mandate to be an orchestra for all, serving all facets of the community.

FMR will broadcast the concert on Sunday 13 December between 15:00 and 17:00 and Artscape YouTube streaming is online from 13 December. Access is free.

The concert features an allMozart programme, with the overture to Cosi fan tutte and the “Symphony No. 39 in E flat, K 543”, with pianists François du Toit performing the Mozart Concerto for Two Pianos. Two of South Africa’s favourite pianists, François du Toit and Albie van Schalkwyk, are collaborating on this concerto in which the writing for two pianos is evenly spread. Both are revered soloists and accompanists.

V Tickets are R120 each and available from Quicket.

te of R250 per car for new releases and R220 per car for older films limited to private passenger vehicles only and one passenger per seat. An addition of just R100 will include your snacks of popcorn and sodas delivered in sealed bags for health and safety purposes.

Your snacks can be pre-purchased online with your ticket and will be ready for collection at the venue.

Additional screenings are scheduled on Saturdays at 15:00 and 19:00, Sundays at 14:00 and 18:00 as well as Thursdays and Fridays at 19:00 throughout the

festive season.

There are movies for everyone – kids and family films include Scoob, The Incredibles, Toy Story and the new release 100% Wolf.

For others who like some action, there is Avengers: Infinity War. Details on the movies are posted on www.sterkinekor.com.

For more information visit www.sterkinekor.com or sterkinekor.mobi. For news and updates, go to Facebook: Ster-Kinekor Theatres or follow Ster-Kinekor on Twitter: @Ster-Kinekor and on Instagram: sterkinekor. For all queries, call Customer Care on 0861-Movies (668 437).

Brendan se nuwe klanke by Die Boer Brendan Peyper bring sy toekomsvisie en nuwe album, Twintig20, se musiek na die Die Boer- teaterrestaurant op Donderdag 10 en Vrydag 11 Desember om 20:30.

Brendan het besluit om terug te keer na sy wortels met dié nuwe album, maar met ’n vars, nuwe klank. Saam met die prettige en lighartige liedjies “Lekkerder op my Trekker” en “Vasdanslyf” dra hy nog steeds ’n positiewe en opbouende boodskap oor met liedjies soos “Sterk soos ’n leeu” en “Ons maak saak” (met Elandré, Christia Visser en Refentse), wat reeds vroeër vanjaar vrygestel is.

Brendan het selfs ’n liedjie vir sy

Brendan Peyper FOTO: CHRISTIAN WOLF

beste maat, sy jackrussel Trompie, geskryf.

V Kaartjies is teen R180 by www.dieboer.com of 021 979 1911 beskibaar.

Sequel of unique SA comedy on at Baxter Television actress Chantal Stanfield and director Megan Furniss once again team up to bring sequel uniquely South African comedy, From Koe’siestes To Kneidlach – With Kids! to the Baxter Golden Arrow Studio from Tuesday 22 December to 9 January at 20:15.

Written and performed by Stanfield (Getroud met rugby, Binnelanders) with music compiled by RJ Benjamin and produced by Kizara Kreative,

Chantal Stanfield PHOTO: AURELLIE STRATTON

this kosher comedy follows the bizarre, funny and true story of what happens when a girl from the Cape Flats falls in love with a Jewish boy from Joburg’s East Rand.

She finds herself in the middle of a culture, heritage and traditions, vastly different from her own, while she shares and celebrates her very colourful background too.

From Koe’siestes To Kneidlach – With Kids! picks up a few years after the mixed-racemixed-everything happy couple get married and ride off into the shabbat sunset.

Now there’s a “beige” baby

on the way with a myriad of cultural, religious and familial issues to navigate – from the minefield of beautiful names and their unfortunate companion nicknames from the Flats; a proud “bossiekop” dealing with her child’s “gladde hare” (straight hair); celebrating Christmas and Hannukah while explaining barakat to the Jewish in-laws – to how to avoid getting mistaken for the nanny.

Along the way audiences will meet interesting characters like the omnipresent voice of her mother, her gay best friend and nosy neighbours

and several others.

The original production From Koe’siestes To Kneidlach had a four-week season at The Baxter in 2017.

All performances will be limited to fifty percent capacity, with Covid-19 protocols in place. Arrive at least an hour before the start to avoid delays.

No performances on 24, 25 December and 1 January.

V Ticket prices range from R80 to R150 with discounted block bookings and student and pensioner prices at R110. Booking is through Webtickets on 086 111 0005, online at www.webtickets.co.za or at Pick n Pay stores.

Woensdag, 9 Desember 2020

NEWS

TYGERBURGER Goodwood 15

16 TYGERBURGER Goodwood

EIENDOMME

Woensdag, 9 Desember 2020

Property

Alexandra Fortuin Property Account Manager 081 400 9994 l 021 910 6628 Email:Alexandra.Fortuin@media24.com X1W04NE6-AL260820

When noise becomes a factor A

certain level of noise is an inescapable part of urban and suburban living and residents accept that they will regularly be subjected to numerous noise sources of various levels, including traffic, taxis, construction work and, quite often, their neighbours.

“In recent years the level of noise has been exacerbated by the ongoing densification in cities, especially in the suburbs where new residential properties are being built and commercial centres expanded to meet growing demand,” says Yael Geffen, CEO of Lew Geffen Sotheby’s International Realty.

“Not only are the sounds of construction more commonplace, but properties are becoming smaller with more people living together in closer proximity in apartment blocks and gated communities which intensifies the level of peripheral sound that we have to endure daily.

“However, there is a point where noise can reach an unacceptable level and, whilst there is little we can do about the constant thrum of traffic, we do have recourse when noise becomes unnecessarily intrusive and impacts on our right to enjoy

the ordinary comfort and convenience of our homes.”

Eduan Milner of Eduan Milner Attorneys, Notaries and Conveyancers says there is more sensitivity and awareness regarding the negative impact of noise that exceeds specified levels and municipal by-laws and environment legislation include provisions for dealing with noise regulation contravention.

“However, it should be noted that South African law makes a distinction between disturbing noise and noise nuisance.

“The first is objective and is defined as a scientifically measurable noise level such as a loud party where music is played at midnight at a volume where the lyrics are audible to neighbours, while the latter is a subjective measure and is defined as any noise that disturbs or impairs the convenience or peace of any person like the incessant barking of a neighbour’s dog.”

Both are illegal in terms of the Environ-

ment Conservation Act but, while the first is usually handled with a call to the police, the latter is not always as simple.

“In order to show that a noise nuisance exists, a reasonable person must find a certain noise intolerable or seriously affecting his enjoyment of his property and it may come down to a court applying a test of objective reasonable­ness,” Milner says.

“In residential areas, the enforcement is by the local authority and there are various penalties provided it is shown that the noise actually exceeds acceptable levels.

“Generally the ‘guilty party’ will be asked to desist from making the noise and if he fails to do so, further steps can be taken such as fines issued by the authorities or an action brought to court by the complainant.”

This final step, however, should be carefully considered and complainants must ensure they have all their ducks in a row as payment for the costs usually depends

It is always best to be forewarned as to what is permitted in an area . . .

on the outcome with the courts ordering the unsuccessful party to settle the costs.

Geffen adds that people should also be cognisant of any new zoning regulations which may have been passed, especially if they are considering buying residential property in a mixed-use area.

“It is always best to be forewarned as to what is permitted in an area where you are looking to purchase property and to decide whether or not your needs and lifestyle could be impacted.

“If you like to be asleep by 21:00 every night and value peace and tranquillity then buying a home in vibrant suburbs like Cape Town’s De Waterkant or the heart of Rosebank in Johannesburg is probably not a good idea. It is also wise to look into an area’s subdivision and development laws and the prevalence of development in that suburb if living next to a building site for a year would drive you crazy.

“However, if investors love a property but are unsure about the proximity of businesses, they must ask a local estate agent who will be able to enlighten them about the general tone of an area and what noise levels can be expected.”

whether you are buying, selling or renting, you are assured the support of a highly proficient real estate team who know this market, know your area and who will go the extra mile to ensure that you and your home receive the attention it deserves.

Micheal dos Santos 082 929 8634

Tygerdal & Goodwood Estate

Faiza Sheik Amod 083 707 9886

Townsend- & Goodwood Estate

Emile Du Preez 084 735 1387

Vasco Estate & Rental Agent

Bianca Dos Santos 072 369 8635

Tygerdal & Goodwood Estate

Amina Hansen 071 287 1966 Richmond Estate

Rashied Williams 076 939 1112 Rental Agent

Goodwood / Athlone / Belhar Office 021 591 1109

Season's Greetings & a Joyous New Year X1WFNM0A-AL091220 URE4W80-AL071020

Woensdag, 9 Desember 2020

CLASSIFIEDS

TYGERBURGER Goodwood 17

Geklassifiseerd : 087 353 1329 – classifieds@tygerburger.co.za

LOOKING FOR

RED HOT

www.olx.co.za

APPLY ONLINE LIVE!

www.money24sa.co.za www.money24sa.co.za

DEBT HELP - LOANS CONSOLIDATIONS – BONDS CAR FINANCE

X1WEC0Q1-AL111120

AA PAWN ANY VEHICLE Lowest interest 5%.

Tel. 082 058 9735

PERSONAL SERVICES 1400

Pawn enige bakkie/motor vir kontant. % 084 247 4726

HERBALIST

PERSONAL 1435

JEWELLERY & ACCESSORIES

BOOKS

1460

PSYCHIC MIA For accurate answers to all problems, SMS your name, date of birth and a specific question to38527. "Not for Cell C". R10 per sms

WANTED

1607

EK KOOP BOEKE en langspeelplate. % 082 670 8987

CLOTHING 1615

2de handse en nuwe klere, skoene, beddegoed, gordyne, breekgoed, potte, panne, elektriese ware ens. VIR HARDE KONTANT Karen & Johan 0833051668

1485

Aandag. Kontant vir meubels, elektriese ware, yskaste,tvs, breekware,beddegoed,gordyne ens.

Als moet in goeie werkende toestand wees. % Gerhard 073 517 1190

2de handse en nuwe klere, skoene, beddegoed, gordyne, breekgoed, potte, panne, elektriese ware, MEUBELS bv. beddens, sitkamerstelle, yskaste, TV's ens VIR HARDE KONTANT Tel: Johan 074 474 4275 All working box freezers, washing machines, Box TV's, Fridges & Beds. We Pay Cash & Collect. %WApp 0846644762 WE DO COLLECT DURING THE LOCKDOWN PERIOD

Adrian buys all 2nd hand furniture and household goods.

Tel 021 558 7546 Cell 082 4100 405

PERSONAL SERVICES

Ek koop kombuisware, linne, ornamente, speelgoed,juweliersware, ou tydse goed. %Anita 082 963 8877

LEGAL 1400

1440

AKTES, Boedels, Egskeidings ens.

Cap van Tonder 082 929 1136

HEALTH & BEAUTY 1430

MASSAGE THERAPIST Reg. AHPCSA - also Travel. %Sharon 083 404 2636 In Durbanville area.

Egskeidings, Strafhof & Boedels Konsulteer tuis. Buks 083 462 9298

Soek DRINGEND ALLE 2de Handse Meubels 083 565 1685

FOR SALE

A Cash Deal on All Goods Cash paid for all your unwanted good quality ladies, mens, kids clothing.

Shoes, linen, bric 'n brac etc.

Christelle/Christiaan 084 408 1437

WENDY HOUSES 1677

HERBALISTS 1435

ALLEN * FINANCIAL PROBLEMS * LOVE PROBLEMS * EVIL SPIRIT PAY AFTER JOB IS DONE

061 826 8430

AK WENDY'S Cash D.I.Y. 3 x 6 - R7 000 3 x 9 - R9 000 3 x 7 - toilet + basin R9 800 % 082 621 4441 / 021 393 5475

WENDY HOUSES - NUTEC WENDYS 3 x 6 - R11 500 NUTEC 3 x 6 - R15 000 Call or Whatsapp 072 706 8787

CASH FOR GOLD Beste pryse vir jou goue juweliersware (stukkend of heel), krugerrand, diamante ens.

Johan 060 571 4580

MISCELLANEOUS 1655

RAINBOW NAPPIES Baby-Maternity-Adult care ALLE GROOTMENS DOEKE Beskikbaar.

Goeie gehalte teen billike bekostigbare pryse. % Vera & Dina 021 591 1104

WANTED TO BUY 1675

FURNITURE 1635

Aan Almal SPOT CASH There in a flash Ons koop alle 2de Handse meubels en yskaste.

Best price 021 591 5708 076 017 0630 AANDAG ALMAL Werner soek dringend al julle 2de handse meubels.

Betaal kontant.

ALLE AREAS 0219824176/0781501702

Adrian koop alle tweedehandse meubels en huishoudelike goedere Tel 021 558 7546 Sel 082 4100 405

LOANS 1445

1645

AANDAG: Barend soek dringend 2de Handse Meubels, Beddens, kaste & yskaste om te koop.

Betaal kontant en kom haal self.

Skakel 082 848 2880

THEO KOOP

2de Handse Meubels. % 083 310 1081.

All working Box TV's, Fridges/Washing machines/ Freezers & Beds.

We Pay Cash & Collect. %WApp 084 664 4762 WE DO COLLECT DURING THE LOCKDOWN PERIOD WANTED Old watches, war medals, coins, bank notes, stamps and old jewellery.

Tel Mac 082 703 3719

GENERAL & HOME SERVICES CARPETS/CURTAINS/ UPHOLSTERY 1803

CARPET CLEANING Upholstery, cars, mattresses 95%dry industrial machines! % W/App 063 054 8568 CLEANING OF CARPETS - COUCHES CAR SEATS Call us TODAY for a FREE quote! * End of tenancy carpet cleaning * Upholstery Cleaning * Pet Odour & Urine Sanitising * Residential & Commercial MC CLEANING ..

Stan 082 335 5749

NEW TECH DRY CARPET CLEANERS NO FUSS NO MESS CARPETS 90 % DRY UPHOLSTERY 70% DRY 083 289 6674 021 592 0487 info@abd-ind.co.za

18 TYGERBURGER Goodwood Estie Matdroogskoonmakers.

Skoonmaak van Matte 90% Droog Bekleedsel Skoonmaak 70% Droog 083 289 6674 info@abd-ind.co.za

BUILDING & CONSTRUCTION 1801

A BAKKIE rubble, sand and stone.

Ph 078 611 3627.

Bouwerk, bou planne, Vibracrete walls, houses, raises, carports & Paving. We also supply all building materials. % Greg 067 092 2360 021 908 0012

Sand, stone, vibracrete slab and blocks % 021 908 0012 Nikeitha 067 973 5138

GEKLASSIFISEERD #1 AIR-CON & FRIDGE Services, Repairs, Installations. %0731042187

EXTRAS NEEDED urgently 1818

Aircon & Appliances Repair: Fridges, Stoves, washing machines, tumble dryers, Aircons, Dishwasher, ONSITE Repairs Contact Tiaan 021 917 1620 082 776 2393

ALL APPLIANCES REPAIRS, fridge,washing machines, tumble dryers, stoves, regas from R180.

Franco 076 966 4768 Fridges wanted Dead/Alive for Cash Phone 072 493 9332

Ek vervang stukkende riempies op stoele, banke ens. Vakmanskap van top gehalte.

Vir kwaliteit en professionele werk kontak Derrick die Riempiesman op 083 270 3176.

1825

ACE TREEFELLING Felling of trees & palms, pruning, stump removal, general clean-ups, free quotes Selwyn 083 267 6181 021 903 2022

BUILDING PLANS

DIE ROMMELMAN Tuinvullis verwydering. % 083 458 3416

1802

CHESTFREEZERS & FRIDGES, dbl beds, tv's URGENTLY WANTED! (021) 911 3366 /083 377 7223

COENIE'S APPLIANCE AND ELECTRICAL

BOUPLANNE

For fast, efficient, quality personal service

Teken & ontwerp van nuwe huise & aanbouings.

REG. MET SACAP. Skakel Riaan % 082 415 9696

Call Coenie 072 365 3622 ELECTRICAL INSTALLATIONS Registered and Qualified Power Failure, Rewiring, Stove Connections. Issue C.O.C. Patrick 082 836 8051

ELECTRICIAN Michael 021 939 2543/ 082 479 6083

DSTV/TV/DVD SERVICES 1807

ELECTRICIAN Qualified & Registered Certificate of Compliance Installation&Fault Finding PETER 082 953 9175 FRIDGES WANTED DEAD OR ALIVE WE COLLECT & CASH OFFERED. ALL AREAS Call 064 094 6286

ELECTRICAL 1810

ALL APPLIANCES REPAIRED ON SITE We repair appliances.

Fridges, stoves, washing machines with guarantee and regas from R180. % Cathy/Francois 079 838 1851 All areas

BVS PLUMBING For all your Plumbing needs: -Bathroom renovations -Geysers -Toilets -Taps -Baths -Burst pipes -Genaral maintenance %Brendan 0827824405

We buy cars. Accident damaged welcome 082 449 2669 084 204 5107 MINI VERVOER

Enige tyd beskikbaar Gratis kwotasie Eienaar bestuur self Anthonie 082 611 5631/021 930 4565

Nolens Removal, home & flats. % 021 903 3013 / 073 128 6236

Built in cupboards PVC Ceilings %Bennie 084 254 0491

MISCELLANEOUS 1845

DC STEELWORKS Sliding gates, palisade fencing, safety gates, burglar bars, etc.

David 079 913 0618 DIE LAAGSTE PRYSE VIR * DIEFWERING * SPAANSE SKERMS * VEILIGHEIDSHEKKE * TRALIEWERK, ENS. "BYVOORBEELD"

WH PLUMBING 1 call fix it all.

Full property maintenance Plumbing, electrical, painting, small renovations, swimming pools, geysers & air conditioning. % 082 524 9866

Storage & packaging available.

Tel./fax: 021 591 0375 083 227 4245 083 233 1784

FLATS TO RENT

PROTEA HOOGTE BRACKENFELL Netjiese een slaap kamer woonstel met veilige staanplek vir motor Wifi en TV pint beskikbaar vir werkende dame bo 40.

R6700.00 p/m water en krag ingesluit Kontak % Susan 021 982 3431 GOODWOOD

Naby N1-Stad, 2 slpk., sek. kompl., i.g.k., staanplek vir 1 motor in kompleks, DStv-sein. Dep. R13 000.

R6 500 p.m. Besk 01 Desember 2020 Skakel 082 452 3417 tussen 08:00 - 17:00 Ma - Vry

BUSINESS HOUSES TO LET

2415 1860

BOU-/TUIN-/MOTORHUIS -rommel. Tel 079 025 9221 Building - Rubble Garden Refuse, Renovation, Garage junk, treefelling Call Martin 084 907 5513 RUBBLE REMOVAL

EKSTRA GELD! Benodig 50 Avon Agente Ontvang gratis geskenk.

Tel. 082 933 3986

3270

RUBBLE 8-ton truck CALL 082 845 9998

UITZICHT ESTATE 3 slpk huis. Swembad, l/v, dubbelgarage & braaikamer. R20 000 p.m. % 082 777 7215

RETIREMENT VILLAGES FOR SALE

VEHICLES

3311

ACCESSORIES, SPARES & MODIFICATIONS 3001

GESOEK: Canopies, trailers, cars & bakkies. Ph 021 987 2277/ 082 558 4836 of email: vap777@telkomsa.net

VEHICLE REPAIRS

Aftree-oord Durbanville DRINGENDE VERKOPING! Onze Molen - R1.48 mil 2 slpk woonstel met motorhuis. Siekeboeg en alle dienste verskaf Georgia 074 583 0712

3080

PAVING 1873

SWIMMING POOLS 1867

DJ POOLS

SWEMBAD DIENSTE *Pompe *Filters *Lekke Tel: DJ 072 589 2802

ALLE DIESEL-ENJINS: Herstelwerk. Billike tariewe.

Skakel 073 092 7128 ALLE HERSTELWERK, dienste aan alle voertuie in alle areas.

Billike tariewe. Tel. 083 529 9972

VEHICLES WANTED TO BUY 3075

Alle plaveisel vanaf R220 per m2. Alls ing.

Tel. 072 132 5573 WE PAVE Mark 076 302 2468

POOLBLU

Beste Pryse en Diens % 083 610 1211

TRANSPORT & STORAGE 1870

#1 MEUBELVERVOER met persoonlike toesig.

021 945 1376 / 083 303 8684

PLUMBERS 1855

TygerBurger en Media24 aanvaar geen aanspreeklikheid vir enige van die geadverteerde dienste of produkte nie.

Aanbod : Koop alle karre,bakkies en mikrobusse vir kontant Beste pryse word betaal Alle areas %Marius: 083 478 9121 084 346 8480

AANBOD AAN ALLE EIENAARS Ons koop nie-lopende of beskadigde voertuie vir kontant. Beste pryse.

Ons verwyder gratis.

Skakel 083 294 8428 of 021 949 9083

Aftree-oord Durbanville DRINGENDE VERKOPING! 1 slpk woonstel. R990 000 Siekeboeg en alle dienste verskaf Georgia 074 583 0712

RETIREMENT VILLAGES TO LET 3310

Aftree-oord Durbanville TE HUUR - R8950 p.m.

3 slpk woonstel, 2 badkamers. Met siekebeog en alle diens verskaf Georgia 074 583 0712 KLARADYN AFTREEOORD/ SORGSENTRUM ( BRACKENFELL )

Beddens beskikbaar vir verswakte persone, in die sorgeenheid (frail care).

% Sr. Rossi 021 980 5280

EMPLOYMENT

Disclaimer at quackery advertisements TygerBurger and Media 24 have not verified whether any of the services or products advertised will have the desired effect or outcome. Readers will note that some of the promised results in the advertisements are extraordinary and may be impossible to achieve. Beware some of the procedures and claims advertised may be dangerous if not executed by a qualified medical practitioner. Readers are warned that they should carefully consider and verify the advertiser's credentials.

TygerBurger and Media24 do not accept any liability whatsoever in respect of any of the services or goods advertised.

LEGAL & TENDERS

BOSTON - BELLVILLE Netjiese 1 slp woonstel te huur, R4000 p.m + dept.

Onmiddellik besk. % Ruchele 061 339 2002

RUBBLE REMOVAL

ONE STOP HANDYMAN For all Electrical/Plumbing and General repairs: Ph: CHRIS - 082 6611 943

GENERAL 3680

ALL PLUMBING, ROOFING, VIBRACRETE. % 076 917 1741

Gekwalifiseerde haarkapster benodig by salon Hair Fantasy in Brackenfell. Goeie pakket.

Skakel 082 775 8905 of 021 981 6999

PROPERTIES

BUSINESS OPPORTUNITIES

%083 302 5559 021 948 9479 k.u.

TERTIUS MACFARLANE GRATIS KWOTASIES

HAARKAPSTER

GENERAL NOTICES

3250

All Tiling & Paintwork I do all work myself % 076 936 4153 Mike

MR PAVING

TygerBurger en Media24 het nie ondersoek en vasgestel of enige van die dienste of produkte geadverteer die verlangde resultate of uiteinde sal hê nie. Lesers moet asseblief kennis neem dat sommige van die beloofde resultate in hierdie advertensies buitengewoon is en dalk selfs onmoontlik is om te behaal.

Sommige van die prosedures en beloftes geadverteer mag dalk gevaarlik wees indien nie uitgevoer deur 'n gekwalifiseerde mediese praktisyn nie. Lesers word gewaarsku dat hulle die adverteerder se geloofwaardigheid en besonderhede deeglik moet ondersoek.

Koop motors + bakkies Tel. 082 524 9866

1835

ALL PAVING. Excel ref.

Ph 021 393 0026 or 076 124 4713

Vrywaringskennisgewing by kwaksalweradvertensies

Brackenfell Motors

HOME IMPROVEMENTS INTERIOR

ALL paving best prices.

4 free quote: PAVEMASTER Eugene 082 677 4445

IMPORTANT NOTICE TO READERS

3685

TREE FELLING Simon www.simonprophet.co.za % 082 678 7200 & TRUCK HIRE

ONSITE FRIDGE REPAIRS. ALL AREAS FREE QUOTES 064 094 6286 WE DO REPAIRS On all appliances.

Regassing done on all types of fridges @ R180.

078 212 8078 3 months' guarantee!

HAIR/BEAUTY

GARDEN & IRRIGATION

AM LANDSCAPING Trellises, plants, pots, pavers, water features, stone, bark & roll-on lawn.

New & up-grading of irrigation systems. I beat any written quote.

Anton 082 729 3811

Building Plans / Bouplanne Karel 021 981 4788 072 446 5054 www.lifestylearchitecture.co.za

for Movies, Television and TV commercials. All Looks, Ages, Shapes & Sizes required.

Contact us on 021 447 1506

REPAIRS

VIBRACRETE Nuwe mure en verhogings, Lammie Louw 082 412 1381 vibracrete@gmail.com

BOUPLANNE Billike fooie.

Flink, kundige diens.

Estetiese ontwerpe.

MICHAAL DE JAGER 021 903 3407 083 601 8476 info@michaaldejager.co.za

Woensdag, 9 Desember 2020

A2B Afford-A-Move Owner supervised.

Enclosed truck.

Pierre 083 255 6148

Alle bakkies / motors gesoek.

082 558 4836 /021 987 2277 vap777@telkomsa.net

Sign up with AVON and Receive free gifts for 4 months. T&C apply Sms name and area to 084 516 3353

4010

IN THE LABOUR COURT OF SOUTH AFRICA (HELD AT CAPE TOWN) CASE-NO: C386/2018 In the matter between: GEAR UP COURIERS (PTY) LTD Applicant and NATIONAL BARGAINING COUNCIL FOR THE ROAD FREIGHT AND LOGISTICS INDUSTRY First Respondent I AFRICA Second Respondent SHERIFF GOODWOOD AREA 2 Third Respondent NOTICE OF SALE IN EXECUTION – MOVABLE PROPERTY TAKE NOTICE THAT in terms of an Allocatur taxed and allowed by the Taxing Master of the above Honourable Court on 5 September 2019 against the First Respondent, and in terms of a Warrant of Execution authorised, the following goods will be sold in execution at the Sheriff's sale premises at The Bellville High Court Sheriff, 71 Voortrekker Road, Bellville, to the highest bidder on 15 December 2020 at 11h00: 1. 3 x Sony LCD televisions; 2. 1 x coffee table; 3. 9 x office chairs; 4. 5 x steel cabinets; 5. 4 x computers (different models); and 6. 4 x computer boxes (different models).

DATED at RANDBURG on this the 23rd day of NOVEMBER 2020 JNS ATTORNEYS Applicant's Attorneys Jhb Law Chambers, Office Level, Bram Fischer Centre, 93 Bram Fischer Drive, Ferndale, Randburg.

Tel. 011 326 1066/1829.

E-mail: shaun@jhblaw.co.za / fpotgieter@jhblaw.co.za Ref: S Simpson.

TO:THE BELLVILLE HIGH COURT SHERIFF 71 Voortrekker Road, Bellville. Tel 021 945 1852, Fax 021 945 1834. E-mail: accountsmovables@ bellvillehighsheriff.co.za, fixedproperty@ bellvillehighsheriff.co.za

Woensdag, 9 Desember 2020 Woensdag, 9 Desember 2020

SPORT SPORT

TYGERBURGER 19 TYGERBURGERGoodwood Bellville 23

Localcoach coachwants wants to to inspire inspire more Local LL

ocal sport coach based Blouberg Greg ocal sport coach based in in Blouberg Greg Smith a vision to instil a firm idenSmith hashas a vision – to– instil a firm idenand stronger sporting culture titytity and stronger sporting culture in in thethe area serves. area he he serves.

Smith was inspired former President Smith was inspired byby former President Nelson Mandela’s address Monaco Nelson Mandela’s address in in Monaco at at thethe Laureus Sports Awards 2000 where Laureus Sports Awards in in 2000 where hehe said: “Sport power change said: “Sport hashas thethe power to to change thethe world, it has power inspire, it has world, it has thethe power to to inspire, it has thethe power to unite people a way that little else power to unite people in in a way that little else does, it speaks youth a language they does, it speaks to to youth in in a language they understand.

Sport can create hope where understand.

Sport can create hope where once there was only despair.”

Smith went once there was only despair.”

Smith went forth to use sport as as a vehicle to to optimise talforth to use sport a vehicle optimise talentent within thethe local youth in in thethe hope they within local youth hope they will experience growth and a renewed outwill experience growth and a renewed outlook. look.

“An example would be be when I was given “An example would when I was given thethe privilege to to work at at Blouberg Internaprivilege work Blouberg International School I created a girls soccer team, tional School I created a girls soccer team, training onon Friday afternoons.

The objective training Friday afternoons.

The objective was to to notnot only have them play soccer but was only have them play soccer but to to come together and learn lifelife skills such come together and learn skills such as as commitment, confidence, desire to to imcommitment, confidence, desire improve and just have enjoyment in in what was prove and just have enjoyment what was being achieved,” hehe says, adding, “We made code, what are we?

Hockey, soccer, being achieved,” says, adding, “We made sporting sporting code, what are we?

Hockey, soccer, history in in playing Congregation of of Christennis, chess? history playing Congregation Chris- rugby, rugby, tennis, chess? tian Brothers St.St. John’s in in Parklands who wewe asas a community going forward tian Brothers John’s Parklands who “Have “Have a community going forward was so so accommodating, thethe game ended in in and schools ininthis was accommodating, game ended and schools thisarea, area,which whichthere thereare are a draw butbut thethe achievements of of what wewe setset many of,of, lost the focus ofof sport and the needs a draw achievements what many lost the focus sport and the needs outout to do and participate in in was a winner in in of of the children focused too much onon educato do and participate was a winner the children focused too much educathethe end,” says Smith. tion and become too corporate?

Children ofof end,” says Smith. tion and become too corporate?

Children Having already overseen thethe success of of four ages need anan out using sport and toto define Having already overseen success four allall ages need out using sport and define u.9u.9 soccer trophies onon two continents; Smith they’re good at;at; toto make memories and soccer trophies two continents; Smith what what they’re good make memories and says while thethe achievements areare meaninga a stamp says while achievements meaning- make make stampinintheir theircommunity. community.Table Table ful,ful, it was notnot hishis primary goal.

View/Blouberg is is good at?” it was primary goal.

View/Blouberg good at?”

“The goal being to to develop anan environa a result, “The goal being develop environ- AsAs result,Smith Smithhas haslaid laidout outsix sixoutoutment where youngsters would grow into a a comes which hehe believes could possibly ment where youngsters would grow into comes which believes could possiblyasasrespectful adults forfor thethe future.

WeWe were de-de- sist inin high-quality school respectful adults future. were sist high-quality schoolsport; sport; fined as as a school or or group forfor what Commitment: “Ensure that allall learners fined a school group whatwewe . .

Commitment: “Ensure that learners achieved.

In saying that are we as a Table attend practices on time and are ready, achieved. In saying that are we as a Table attend practices on time and are ready,toto View/Blouberg sure View/Bloubergcommunity communitydefined definedasasa a make make surethat thatthey theyunderstand understandtheir theirre-resporting community?

What is our preferred sponsibility of commitment to the team, assporting community? What is our preferred sponsibility of commitment to the team, assport (besides soccer and kite surfing)?

Cominin encouraging fellow learners toto join inin sport (besides soccer and kite surfing)?

Com- sist sist encouraging fellow learners join munities in in South Africa areare defined byby a a the sports programme, and make sure munities South Africa defined the sports programme, and make surethat that

EMPLOYMENT

GregSmith Smith Greg haswon won four has four trophies trophies on on two two conticontinents nents in his in his years years as a as a youth youth coach. coach.

they are wearing the they are wearing thecorrect correctpractice practicekit kitand and match matchkit.” kit.” ..

Understanding: “Strive Understanding: “Strivetotomake makesure surethe the learners have an understanding learners have an understandingofofthe thedifferdifferent styles ofof thinking ent styles thinkingneeded neededfor forthe theparticuparticular sport that lar sport thatthey theyare areplaying, playing,asaseach eachsport sport requires requiresthe theuse useofofprinciples, principles,composition composition and andgame gamestrategy.” strategy.” ..Confidence: Confidence:“Build “Buildour ourlearners learnersconficonfidence inin order dence orderfor forthem themtotobebewilling willingtotodemdemonstrate onstratewhat whatthey theycan cando doasaswell wellasascreate create ananenvironment environmentwhere wherethey theywill willhave havethe the confidence toto try aa new confidence try newsport sportwithout withoutfeeling feeling insecure insecureabout abouttheir theirabilities. abilities.Teach Teachthem them that thatititisisokay okaytotoask askfor forhelp helpwhen whendevelopdeveloping ingtheir theirnew newskills.” skills.” ..

Thinking Thinkingand anddecision-making: decision-making:“Create “Create ananenvironment where environment wherelearners learnerscan canwork work and andtrain trainwithout withoutconstant constantdirection directionand and start thinking for start thinking forthemselves. themselves.Allow Allowthem themtoto

DRIVERS 3600

MEDICAL 3705

GEREGISTREERDE VERPLEEGKUNDIGE/STAFVERPLEEGSTER Alta du Toit Nasorg sentrum, Boston Alta du Toit Nasorg is ‘n program van Badisa, ‘n gesamentlike bedieningsaksie van die NG Kerk (Wes-Kaapland) en VGKSA(Kaapland). Aansoeke van entoesiastiese, verantwoordelike en gemotiveerde persone word vir hierdie betrekking ingewag.

Pligte vereistes: Die aangewese kandidaat moet geregistreer wees by die SARV as Professionele Verpleegkundige/Stafverpleegster.

• Bewese ervaring in die verpleging van intellektueel gestremde persone • Uitstekende probleemoplossingsvaardighede • Uitmuntende beplanningsvaardighede • Verpleegsorg vaardighede • Goeie organiseringsvaardighede • Bewese rekenaarvaardighede(MS Office) • Baie goeie interpesoonlike vaardighede • Uitstekende kommunikasievaardighede (Afrikaans en Engels) • Goeie skryfvaardighede

3650

STEVEN'S DRIVING SCHOOL IN NORTHPINE / BRACKENFELL Dringend op soek na instrukteurs om mense op te lei om te bestuur. Ons gee die motor en kliente Skakel ons vir meer inligting Geen Whatsapp, geen kansvatters Kan onmiddellik begin.

066 224 8319

SECRETARIAL/PA 3745

VisagieVos Ingelyf (Goodwood) het ‘n vakature vir ‘n junior sekretaresse in hul aktesafdeling.

Stuur u aansoek met u CV & sertifikate aangeheg aan: hanri@visagievos.co.za VisagieVos Ingelyf (Goodwood) het in hul Aktesafdeling ‘n vakature vir ‘n sekretaresse met ondervinding.

Stuur u aansoek (CV, sertifikate & verwysings) na hanri@visagievos.co.za

Super cheap insurance SMS ‘king’ to 31452 for a quote Standard SMS rates and T’s & C’s apply

Persoonsvereistes: • Beoefen van uitnemende geduld en toon van respek • Empatie • Vriendelikheid • NB - ‘n Bewys van Registrasie by SARV •NB - ‘n Onlangse Polisiesertifisering(Police clearance - NIE OUER AS ‘N MAAND NIE)

Sluitingsdatum: 03 Januarie 2021 Diensaanvaarding: So gou moontlik

Stuur ‘n volledige CV met salarisverwagting na admin1@altadutoit.org.za

ask ask questions questions so so that that they they can can make make progress, progress,come comeup upwith withaarange rangeof ofideas ideasand and strategies strategiestotohelp helpthem themimprove. improve.Teach Teachthem them totovary varyand andadapt adaptwhat whatthey theydo, do,taking takinginto into account accountothers’ others’strengths strengthsand andweaknesses, weaknesses, and andreact reacttotosituations situations intelligently intelligently when when performing.” performing.” .. Desire Desire toto improve: improve: “Ensure “Ensure learners learners show showdetermination determinationto toachieve achievethe thebest bestpospossible sibleresults, results,get getthem themto tocompare compareand andevaluevaluate atetheir theirperformance performance to to their their own own in in the the past pasttotostimulate stimulateimprovement.” improvement.” ..Enjoyment: Enjoyment:“Ensure “Ensurethat thatlearners learnersstay stay keen keentototake takepart partin inwhat what isis going going on, on, get get learners learnerstototalk talkabout aboutwhat whatthey theyare are doing doing with withenthusiasm, enthusiasm,make maketime timeto totake takepart partin in sport, sport,and andmaintain maintainaapositive positiveattitude attitudewhen when taking takingpart partin inschool school sport. sport. II applaud applaud the the coaches coacheswho whohave havededicated dedicated their their lives lives to to their theircraft!” craft!”

Ons praat ook Afrikaans

FSP no. 43862

Sport

TygerBurger en Media24 het nie ondersoek en vasgestel of enige van die dienste of produkte geadverteer die verlangde resultate of uiteinde sal hê nie. Lesers moet asseblief kennis neem dat sommige van die beloofde resultate in hierdie advertensies buitengewoon is en dalk selfs onmoontlik is om te behaal. Sommige van die prosedures en beloftes geadverteer mag dalk gevaarlik wees indien nie uitgevoer deur 'n gekwalifiseerde mediese praktisyn nie. Lesers word gewa a rs ku d a t h u l l e d i e a d ve r tee rd e r s e geloofwaardigheid en besonderhede deeglik moet ondersoek.

TygerBurger en Media24 aanvaar geen aanspreeklikheid vir enige van die geadverteerde dienste of produkte nie.

LESERSKEUSE

2020 GOUD

Page 20 | Woensdag, 9 Desember 2020 Sportredaksie Tel: 021 910 6500 | e-pos: sport@tygerburger.co.za www.tygerburger.co.za

X1U894D6-AL160518

Nine-hour Nine-hour race race yields yields success The South African nine-hour race was held at Killarney on Saturday 5 December. The start, with 51 cars entered, was always going to be a frantic affair, but amazingly there were no coming togethers into the first corner and all made it safely into the early part of the race.

PHOTO: COLIN BROWN

2021: WEDSTRYDE VIND IN EERSTE SKOOLWEEK PLAAS

Skolekrieket begin vroeg SAREL BURGER

’n

Aantal skolekrieketspanne in die Tygerbergstreek sal genoodsaak wees om reeds in die komende vakansie hul vere reg te skud vir die eerste wedstryde in 2021, aangesien wedstryde reeds vir die ongewone tyd – die eerste skoolweek in die nuwe jaar – bepaal is.

Dit is as gevolg van die feit dat die 2021skooljaar later as normaalweg begin en daarmee hierdie somerkwartaal ietwat “inkort”.

Somersport-aktiwiteite sluit teoreties reeds op 13 Maart af omdat die daaropvolgende Saterdag ’n vakansiedag is.

Dit is terselfdertyd die gebruiklike begindatum vir die wintersportsoorte se voorseisoense wedstryde.

Omdat die eerste skoolkwartaal korter as gewoonlik is ten opsigte van die somersporte, en om alle ter saaklike kompetisies “ingepas” te kry, sal van die spanne hul eerste wedstryde onmiddellik ná die heropening van die skole op 27 Januarie moet afhandel.

Dit geld veral die skole wat ingeskryf het vir die nasionale 20/20-uitklopkompetisie vir o.19-spanne. Aangesien die eindronde vir die naweek van 13 Maart beplan word, móét die wedstryde in die uitdunrondes in die eerste skoolweek plaasvind ten einde genoegsame tyd beskikbaar te stel voor die he-

le land se uiteindelike streekwenners bepaal kan word.

Deelnemende skole sal waarskynlik Saterdag 30 Januarie benut vir wedstryde in die eerste ronde, want die program vir die voldag- o.19-ligawedstryde sal eers op 6 Februarie in die WP plaasvind.

Wat die WP Noordelike Stadsgebiedestreekunie (WPNS) se kompetisies betref, sal een o.19-wedstryd in die Peter Buttner Sport-kompetisie – Reddam House Durbanville t HS Parow – wel reeds op 30 Januarie gespeel word. Omdat daar net ’n beperkte aantal Saterdae beskikbaar is vir WPNSwedstryde, sal enkele ander kragmetings ook op 30 Januarie ingeruim moet word:

Brackenfell teen Curro Durbanville in die Francor Bakkery-liga vir o.19B-spanne, en só ook Fairbairn teen HS Tygerberg, asook The Settlers teen Fairmont in die All-Sports Travel-liga vir o.15-spanne.

Klubkrieket Eksamendrukte en gebrekkige fiksheid was moontlik die vernaamste redes waarom die Universiteit van Wes-Kaapland (UWK) se Premierliga-krieketspan sleg tweede gekom het in sy vriendskaplike wedstryd teen Rondebosch die afgelope Saterdag.

In antwoord op Rondebosch se 195/8 in die toegelate 50 boulbeurte kon UWK slegs 57 lopies bymekaar skraap.

New year, new home in Kraaifontein for drummies EARL HAUPT @earlhaupt With almost all of 2020 being blighted by the Covid-19 pandemic, group activities have found it more challenging to stay active, let alone resume activity.

However, a group of mothers in and around the northern suburbs are determined not to only keep the sport of drum majorettes alive, but to continue its growth throughout the area.

Following its formation in 2018, the Durbanville Majorettes Club (DMC) had the vision to take this sport into the local communities, with athletes being sourced from Aristea Primary School, Fanie Theron Primary, Delft Primary, Gene Louw, Curro Durbanville and Curro Pinehurst.

“We aimed to run a low fee, no fee club.

We were given access to practise grounds at Curro Durbanville and as they had previously done the sport, they allowed us to

use all their equipment and uniforms.

“We approached all the schools in the northern suburbs,” says chair Yvonne Viljoen.

Viljoen recalls their first competitive year last year where they placed first in the provincial championships which garnered an invitation to the national championships in Oudtshoorn, placing nineth out of the 18 teams who participated, a remarkable feat, considering the club relies heavily on its corporate sponsors and parents.

The upward trend laid the foundation for a promising 2020, however, the global Covid-19 pandemic quickly halted further progress.

However, this did not prevent the club from unveiling its new home at Aristea Primary School in Kraaifontein.

“I started drummies in my early days in primary school already. It is a sisterhood.

We are a family.

“There was so much I gained from the

sport. It entrenched such valuable life skills that I still use today. The importance of teamwork, you are only as good as your team member, navigate around your team members, be cognisant of their needs and emotions as you are all one team.

“I gained independence. It taught me discipline, time management, to stay focused, to dream big,” adds Viljoen.

With drummies traditionally being an all-girls sport, Viljoen believes it is a form of empowerment for young ladies.

“I had always dreamt that one day my daughters would benefit from the sport and this is one of the reasons I started the club.

Every one of the DMC girls is like a daughter to me,” she adds, saying that there has always been a misconception drummies is a rich girls’ sport.

“My vision was to take this sport back to its grassroots. Make it available to all and any young girl in the vicinity who had a desire to be a part of the DMC sisterhood.

With a no-fee/low fee strategy, and transport to and from practices and our weekend feeding scheme we were able to make this accessible to all girls,” she explains.

With drummies allowing anywhere between four and 50 people being able to participate and compete at the same time, DMC have now also broadened their scope by joining a new federation, the Federation of Dance Drill Cheerleading and Majorettes South Africa (FDDCMSA), which also allows transgender and young men to participate.

“We practise up to three to four days a week. The girls have to be 110% committed.

They have to juggle their academic and drummies and mainstream sporting, we hope to enrich and empower our young girls with these skills to take forth with them into their lives. And most importantly we hope to create a sense of community for each majorette and their family,” says Viljoen.