Comunicaciones
106 abril 2012
Universidad Católica de la Santísima Concepción
Creciendo a paso firme
Nuevo edificio ecológico pensado para los estudiantes
Gonzalo Sanhueza:
“La acreditación permite avanzar a la excelencia” p.05 www.ucsc.cl
Retiro Voluntario: UCSC impulsa plan de jubilación a sus funcionarios p.14-15
Diálogo Directo: Rector se reunió con dirigentes estudiantiles p. 09
Contenidos
Escríbanos a
comunicaciones@ucsc.cl
Sr. Director:
p.04 Editorial
p.05
p.10
Entrevista
Actualidad
“Avanzar en la excelencia, eso nos permite la Acreditación”, Gonzalo Sanhueza, VRVS
Edificio ecológico será el más grande de la UCSC
Junto con saludarlo deseo compartir una reflexión que surge al leer el artículo “Más de 1700 jóvenes se sumaron a la Familia UCSC” del ejemplar del mes de marzo. El contraste con el ambiente y contexto que rodea la recepción de los nuevos alumnos respecto al resto de las universidades del país resulta impactante. Que la Universidad con sus autoridades en pleno comparta este acto inaugural no es lo excepcional, por último, otras instituciones de forma protocolar pueden llevar a cabo eventos similares. Pero las reuniones previas de estudiantes novatos con académicos, aquellas que sostuvo el Rector con familiares, y las del Gran Canciller con los estudiantes, deja en claro la intención superior de recoger de la fuente directa, y sin intermediación, las percepciones, sentimientos y problemas que pueden aquejar a los integrantes de la Familia UCSC. Prof. Dr. Andrés Medina A. Licenciatura en Historia
p.12
p.14
Cultura y Recreación
Temas
Fotografías del cementerio post 27/F
Plan de Retiro Voluntario para funcionarios
p.20
p.19 Talento Universitario Gisselle Morales, Técnico en Enfermería del I.T.
Las confesiones de... Soledad Herreros, jefa de Presupuesto
Redes Sociales http://www.facebook.com/ucsc.concepcion
http://twitter.com/ucscconcepcion http://www.youtube.com/ucscconcepcion
106 abril 2012
Sr. Director: Por medio de esta revista quiero expresar mi satisfacción por el exitoso desarrollo de la campaña “La Hora del Planeta”, organizada en Concepción por diferentes entidades, entre otras por delegados de la carrera de Química Ambiental de nuestra Universidad. La campaña, logró su objetivo de apagar la luz durante una hora en los hogares chilenos, dejando un claro mensaje de que el cuidado del medio ambiente parte de cada uno de nosotros. Juan Pablo Oliva Estudiante Química Ambiental Sr. Director: Felicitaciones al equipo por la nueva revista Comunicaciones. Está preciosa en su nuevo formato y más dinámica en el contenido, me encantó. Lo mismo comparten todos acá en el Instituto Tecnológico. Soledad Burgos G. Instituto Tecnológico
Comunicaciones es una publicación de la Universidad Católica de la Santísima Concepción Editor General: Alfredo García Luarte. Equipo: Carolina Astudillo Molinett, Alejandro Arros Aravena, Gretel Dettwiler Rodríguez, Olga Elgueta Adrovez, Aldo González Vilches, Rodrigo Ramos Catalán, Érico Soto Monsalve, Carla Toledo González y María Elena Zapata Burgos. Fotografía: Centro Fotográfico de la Dirección de Comunicación y Difusión. Dirección: Caupolicán 491, Concepción. Teléfono: (41) 2345050 Fax (41) 2345051 Mail: comunicaciones@ucsc.cl
Editorial C
uando las instituciones dejan de crecer, desaparecen. La historia ha sido testigo de esto a través de innumerables casos donde el estancamiento organizacional produce una erosión interna que termina provocando su extinción. Por el contrario, quienes optaron por nuevas metas y avanzaron a paso firme en su consecución -no sin dificultades en el camino-, han logrado no sólo permanecer en el tiempo, sino consolidarse como entidades sólidas, de prestigio, en las cuales se puede confiar. La Universidad está en ese camino. La construcción del nuevo edificio para los estudiantes, emplazado frente a la cancha de fútbol y que entre otras cosas contará con un moderno sistema amigable con el medio ambiente, sumado al nuevo Centro de Salud ubicado en la ex Mutual, son ejemplos claros del dinamismo de una institución que crece y se proyecta en obras concretas. Pero este crecimiento no es sólo físico, sino que abarca otras dimensiones, tal vez menos visibles, pero no por ello menos relevantes. El proceso de Acreditación Institucional es fiel reflejo del crecimiento cualitativo al que aspira la Universidad. Mejorar la calidad de gestión en sus diferentes áreas, es una meta constante que no acaba al término de un proceso particular, sino que busca la permanente revisión de sus procesos que le permita avanzar en la excelencia de su quehacer. El crecimiento de la Universidad es también el crecimiento personal y profesional de cada uno de sus miembros. De ahí la importancia de que todos lo asuman como tal, de que todos se sientan parte de él. Alfredo García Luarte Editor General
Gonzalo Sanhueza, Vicerrector de Vinculación con la Sociedad
“Avanzar en la excelencia, eso nos permite
la Acreditación” Gretel Dettwiler R.
En su “doble militancia” de Director de Gestión Estratégica y Vicerrector de Vinculación con la Sociedad, Gonzalo Sanhueza es categórico en destacar los beneficios que la Acreditación Institucional trae para la UCSC. “El mejoramiento continuo de todos nuestros procesos para avanzar en la excelencia es lo que nos permite la acreditación”, señala convencido de la importancia de esta evaluación, que por tercera vez se somete voluntariamente la Universidad. Asegura que el trabajo acucioso desarrollado por más de 120 personas durante un año, le permite estar confiado en que faltando poco más de tres meses para la llegada de los pares evaluadores, los resultados reflejarán el crecimiento que ha tenido la Universidad en los últimos cuatro años, desde que fuera acreditada en las áreas de Gestión Institucional, Docencia conducente a título (ambas obligatorias) y Vinculación con el Medio (optativa). Mucho se habla de la acreditación, de sus
Faltando pocos días para que sea despachado el informe de autoevaluación a la Comisión Nacional de Acreditación (CNA), las expectativas del también Director de Gestión Estratégica son altas y apuntan a superar los cuatro años alcanzados en el proceso anterior.
beneficios y alcances, pero ¿en qué se traduce su real importancia? La acreditación es un proceso de mejoramiento continuo en las diferentes áreas del quehacer de la universidad. Su importancia radica en que a través del instrumento evaluativo empleado, nos permite avanzar hacia una gestión de calidad. De esta manera, obteniendo la acreditación, nuestros estudiantes pueden tener acceso a los recursos que el Estado dispone para financiar los estudios de educación superior, además de permitir que la Universidad postule a concursos y diversos fondos para su propio mejoramiento. Si no nos acreditamos, no podríamos cumplir el rol social al que estamos llamados como Universidad Católica de servir preferentemente a quienes más lo necesitan, y como forma de subsistir, debiéramos perfilarnos hacia un segmento de estudiantes que financiara directamente sus carreras. Dada la importancia de este proceso, ¿cómo se involucra a la comunidad univer-
sitaria? Todos debemos tener clara nuestra necesidad de mejoramiento continuo, tanto en lo particular como en lo que se relaciona con el desarrollo de la institución. Es necesaria que toda la comunidad universitaria esté involucrada en este proceso. ¿En qué etapa se encuentra el proceso de acreditación? Actualmente estamos finalizando el informe de autoevaluación para despacharlo dentro de los próximos días a la CNA. Para mediados de año, se está agendando la visita de los pares evaluadores, quienes deberán constatar en terreno que el informe de evaluación sea congruente con la realidad. Ellos elaboraran un documnto de su visita al que nosotros podemos realizar observaciones y complementos que también serán enviados a la CNA. Este organismo revisará toda la información y determinará el dictamen de acreditación, el cual es apelable por parte de la institución.
entrevista 05
UCSC conmemoró visita de Juan Pablo II a Concepción La histórica estadía del Papa Juan Pablo II en la zona hace ya 25 años, fue recordada con actividades en la Universidad. La más concurrida fue la misa efectuada en la Capilla Santa María Reina del Campus San Andrés, donde estudiantes, académicos y administrativos recordaron este acontecimiento, en una ceremonia a la que se plegaron di-
Matías del Río inauguró año académico en Periodismo La exposición del periodista de CHV y ADN Radio, Matías del Río, abrió la cortina a la Clase Inaugural de la carrera de Periodismo en la UCSC. La jornada se realizó en un repleto Auditorio Santa Teresa de Jesús de Ávila, de la Facultad de Comunicación, Historia y Ciencias Sociales, donde el rostro de “Última Mirada” y “Tolerancia Cero” expuso la charla “Renovarse o morir. El emprendimiento como clave para revitalizar el Periodismo”. El profesional repasó su trayectoria y habló sobre la realidad de la actividad, contestando los requerimientos de los estudiantes.
actualidad 06
versas autoridades regionales, encabezadas por el Intendente (s) del Biobío, Oscar Aliaga. A la iniciativa se sumó una exposición realizada en el Museo de Arte Religioso de la UCSC, que consideró imágenes y piezas alusivas a la vista del Sumo Pontífice, como elementos de la liturgia y fotografías guardadas por el Arzobispado.
Consejo Superior despidió al padre Luis Rifo En un sencillo almuerzo en el Club Concepción, el pleno del Consejo Superior de la Universidad, despidió al padre Luis Rifo, quien el pasado 8 de abril dejó la Vice Gran Cancillería, tras permanecer seis años en ella. Durante la actividad, el Rector Cancino agradeció la labor desempeñada por el padre Rifo, quien desde ahora está a cargo de la parroquia Nuestra Señora de Lourdes, del sector Pedro de Valdivia, actividad que se suma a la dirección de comunicaciones del Arzobispado que venía ejerciendo desde el año pasado.
Masivo funeral de estudiante de Ingeniería Civil Industrial El lunes 26 de marzo, una multitud de personas llegó hasta la Catedral de Concepción para despedir a los seis voluntarios
de Un Techo para Chile fallecidos el sábado anterior en un accidente carretero, cuando se dirigían a realizar trabajos volun-
tarios en la comuna de Los Álamos, provincia de Arauco. Entre los fallecidos figuraba Juan Pablo Dauros, estudiante de cuarto año de Ingeniería Civil Industrial de la UCSC, quien además era sobrino de la jefa de gestión docente del I.T. de Talcahuano,
Marcela Hormazábal. La Misa fue presidida por el Obispo Auxiliar, Monseñor Pedro Ossandón, y a ella llegaron familiares y amigos de los jóvenes, además de autoridades regionales y de la UCSC, encabezadas por el Rector, Juan Miguel Cancino.
Agrupación de Secretarias traerá congreso a la UCSC
Récord de voluntarios en campaña de donación de sangre
Con el objetivo de plantear sus inquietudes y manifestar los objetivos a corto y mediano plazo, la Agrupación de Secretarias de la Universidad Católica de la Santísima Concepción se reunió con el Rector, Dr. Juan Miguel Cancino, en saludo protocolar realizado en Casa Central. La principal meta del grupo fue dar a conocer su intención de organizar la subsiguiente edición del Congreso Anual de Secretarias de Chile (2014). Y la respuesta encontrada en la máxima autoridad fue positiva, por lo tanto comenzarán a trabajar en la ejecución de este evento. Se trata de un evento donde se citan todas las secretarias de las casas de estudio que pertenecen al Consejo de Rectores, donde se estima una participación cercana a las 200 personas y que contempla talleres y actividades de esparcimiento.
Los estudiantes de Medicina UCSC volvieron a comprometerse con la Campaña de Donación Voluntaria de Sangre, claro que esta vez con resultados notables: aumentó un 70% el número de donantes efectivos, según la última actividad efectuada en el Campus San Andrés. El Banco de Sangre de Concepción, con el apoyo de la DAE y los estudiantes del grupo IFMSA de la Facultad de Medicina, trabajaron en motivar a los jóvenes para acercarse a entregar este vital elemento, y de paso, invitar a los universitarios a registrase en el “Club 25”, que incentiva mantener un estilo de vida saludable para ser donante permanente al menos 25 veces antes de cumplir los 50 años.
Día del Planeta fue celebrado por jóvenes de Química Ambiental Alrededor de cien personas, entre ellas delegados de la de la Confederación de Estudiantes de Ciencias Ambientales de la Educación Superior y alumnos de Química Ambiental de la UCSC, participaron el sábado 31 de marzo en una nueva versión de “La Hora del Planeta”. Esta iniciativa voluntaria se desarrolló en todo el mundo y consistió en apagar las luces durante una hora, con el objetivo de contribuir a enfrentar el cambio climático que sufre el planeta.
actualidad 07
Derecho firma convenio con el Ministerio Público Un buen anuncio para la Facultad de Derecho de la UCSC se confirmó con la firma del convenio de colaboración suscrito con el Ministerio Público. El acuerdo se materializó en la Salón del Consejo Superior, donde las
autoridades académicas recibieron al Fiscal Regional, Julio Contardo, con el escrito que beneficiará a los estudiantes de los cursos finales de la carrera. Llegando a quinto año, la práctica profesional es requisito para los
estudiantes que buscan egresar de Derecho. De ahí la importancia de estas pasantías en las Fiscalías Locales del Ministerio Público, que les permitirán adquirir experiencia a los futuros abogados.
Medicina prepara terreno para acreditación La carrera de Medicina recibió la visita de tres académicos del Sistema de Acreditación Regional de carreras universitarias para países miembros del Mercosur (Arcosur), quienes llegaron a Concepción junto a un representante de la Comisión Nacional de Acreditación (CNA). Los profesionales realizaron la visita de Pares Evaluadores Externos, en
el marco de su proceso de Acreditación. El comité estuvo conformado por la Dra. Christel Hanne, de la U.de Chile (coordinadora), el Dr. Marcelo Yorio, de la U. Nacional de Córdoba, Argentina, y la Dra. Betzabé Romero, de la U. Mayor de San Simón, Bolivia. Actuó como ministro de fe y representante de la CNA, Javier Palacios.
Estudiantes de Pedagogía acondicionan escuela de Barrio Norte Trabajos de refacción para la Escuela Irene Frei de Cid, de Barrio Norte, que desde este año funciona en Carriel Sur, efectuaron jóvenes de distintas carreras de pedagogía de la Universidad. Los entusiastas voluntarios pintaron y ordenaron 13 salas de clase, que acogen a 305 alumnos de alta vulnerabilidad social, desde prekinder a octavo básico. La directora del establecimiento, Lorena Moraga, destacó el aprendizaje mutuo que hay entre estudiantes de la UCSC y profesores del colegio. “El trabajo de hoy es muy importante porque creemos que nuestros niños vulnerables necesitan escuelas dignas. Solos nosotros no se lo podemos dar, el apoyo de los jóvenes es vital”, señaló la directora.
Cancha de Campus San Andrés cuenta con nuevas graderías Más de 200 personas podrán disfrutar de partidos de fútbol y alentar a sus jugadores en las nuevas graderías junto a la cancha de pasto sintético del Campus San Andrés. La obra fue financiada por la UCSC y la Compañía Siderúrgica Huachipato. En su inauguración, el Rector, Dr. Juan Miguel Cancino, recordó que el 2012, se conmemoran cinco décadas de
actualidad 08
la Copa Mundial de Fútbol de 1962, por lo que es un “buen año para inaugurar y mejorar estas facilidades” que podrán ser utilizadas por la nueva carrera de Educación Física y la comunidad en general. A la actividad asistió el gerente general de la Siderúrgica, Iván Flores, quien señaló que el deporte y la cultura son áreas que la empresa ha privilegiado.
Defensor Nacional fue protagonista Estudiantes de todas las carreras en diálogo directo con autoridades en charla de Derecho Georgy Schubert Studer, destacado abogado y ex académico de esta Casa de Estudios, abordó una de las temáticas más complejas del sistema de administración judicial en Chile en la Clase Inaugural de la Carrera de Derecho: “La Defensa de los Inocentes Privados de Libertad”. El Defensor Nacional fue el protagonista de la solemne ceremo-
nia realizada en el Aula Magna, donde abrió su intervención con la interrogante: ¿Qué razones conducen a condenas erróneas y cómo puede el sistema penal reducir su incidencia?, para referirse a la dura realidad de inocentes encarcelados en Chile y cómo esta situación se traduce en una alerta para la administración de justicia.
Representantes de cada una de las carreras de la Universidad acudieron a la invitación para compartir el tradicional desayuno de bienvenida con el Rector, Dr. Juan Miguel Cancino, en el Salón del Consejo Superior de la Casa Central. La buena recepción se sumó al diálogo franco que encontraron en las autorida-
des, representadas también por el Vicerrector Académico, Jorge Plaza de los Reyes, en la que hubo respuesta a inquietudes generales y particulares de cada carrera. La reunión se suma a la anterior recepción positiva que habían encontrado los estudiantes en el Gran Canciller, Monseñor Fernando Chomali.
Embarcación Tobago II apoyará la docencia e investigación universitaria El bautizo del Tobago II, lancha que reemplaza al histórico motovelero Tobago, dado de baja debido a los daños provocados por el tsunami del 27/F, se realizó el 19 de abril en la Marina El Manzano de la Base Naval Talcahuano. La ceremonia de botadura se efectuó con la presencia de autoridades universitarias -encabezadas por el Rector, Dr. Juan Miguel Cancino- y locales. La bendición fue impartida por el
director de Pastoral de la Universidad, Padre Cecilio de Miguel. La embarcación, fabricada por Sea Line S.A., cuenta con una cabina de proa y motor fuera de borda, está confeccionada en fibra de vidrio y su capacidad es de 12 personas. Con una inversión cercana a los 30 millones de pesos, será utilizada para actividades de docencia e investigación en las bahías y zonas costeras.
actualidad 09
Estará operativo el próximo año
Estudiantes contarán con nuevo
edificio ecológico Érico Soto M.
Se trata de un paso importante para otorgar mayores comodidades a la comunidad estudiantil, pues la construcción del moderno edificio pasó de ser un anhelo a una realidad para nuestra Universidad. La institución enfrenta este año 2012 con el desafío de seguir entregando beneficios a sus estudiantes, y para eso, abril partió con la construcción del edificio “Monseñor Ricardo Ezzati Andrello”, que se levanta en el Campus San Andrés para aumentar el número de aulas y mejorar las prestaciones estudiantiles. Su construcción representa un proyecto mayor, con plazo de
actualidad 10
Recinto de diseño amigable con el medio ambiente se denominará “Monseñor Ricardo Ezzati Andrello”, y contará con salas de clase, oficinas de apoyo al estudiante y un teatro con capacidad para 250 personas. un auditorio para 250 personas, con salas para danza, música y exposiciones”, señaló el Rector, Dr. Juan Miguel Cancino.
entrega para agosto del 2013 y con un diseño amigable con el medio ambiente. Esto porque el edificio contará con un sistema de colectores solares para la producción de agua caliente, que permitirá abastecer a las duchas del gimnasio, y con un sistema de calefacción que aprovecha el diferencial de temperatura de la tierra para utilizar aire frío o caliente.
pensado como espacio para el arte y la cultura.
Entre las características del nuevo recinto, que se ubicará a un costado de la cancha de fútbol de la UCSC, se cuenta una altura superior a los demás edificios del Campus San Andrés, además de un zócalo especialmente
El edificio considera un importante aumento de aulas, con cuatro pisos sólo para salas, y también oficinas de apoyo al estu-
“El edificio llevará el nombre de Monseñor Ricardo Ezzati y estará destinado a asuntos estudiantiles, pero en el subterráneo se podrán realizar actividades artístico-culturales, pues trasladaremos el teatro allí, porque tendrá
diante.
También habrá un subterráneo inferior, habilitado para estacionamientos, mientras que la mayor parte de la nueva infraestructura corresponderá a salas
de clases. En total, serán cuatro pisos destinados a aulas, con un total de 36 salas con capacidad para 20 a 50 alumnos. “La Universidad ha ido creciendo sostenidamente en su cantidad de estudiantes, de acuerdo al aumento del número de carreras, por lo tanto se han ido creando nuevas necesidades. Era urgente contar con un nuevo edificio. Esperamos que con este volumen, se pueda dar respuesta a esta demanda”, sostuvo Jorge Galleguillos, Vicerrector de Asuntos Económicos y Administrativos de la UCSC. La primera parte de los trabajos comienza con la excavación y posterior instalación de un muro berlinés como soporte de la obra, con 90 días como fecha de duración. Los demás niveles contemplan oficinas de servicios a los estudiantes: Registro Académico, Centro de Atención del Estudiante, Bienestar, Atención Médica y Centro de Orientación Familiar. Más beneficios Las múltiples ventajas que representa esta obra tienen directa relación con el desarrollo
de los estudiantes, que verán facilitados sus quehaceres en el Campus San Andrés. Así, la nueva infraestructura entregará comodidades a las áreas de salud, bienestar y servicios, además de incrementar la capacidad de aulas. El Director de Apoyo a los Estudiantes (DAE), Eric Aedo, manifestó su satisfacción por el proyecto, sobre todo porque reunirá en un mismo lugar a la mayor parte de las oficinas de servicios a la comunidad universitaria. “Estamos muy contentos con este nuevo edificio, con el que esperamos estar contando ya el 2013, y que considera mayor amplitud, comodidad e infraestructura adecuada para áreas como salud y bienestar. De esta forma, la nueva organización nos permitirá reunir servicios universitarios de apoyo, como CEADE, Centro de Orientación Familiar o Pastoral, y no tenerlos dispersos en el campus”, señaló Aedo, destacando también la “concordancia de la Universidad con su Plan Estratégico y su relación con los estudiantes”.
“En el subterráneo se podrán realizar actividades artístico culturales, pues trasladaremos un auditorio para 250 personas, con salas para danza, música y exposiciones”, Rector Juan Miguel Cancino.
Los trabajos del recinto comenzaron en abril y la primera etapa considera 90 días, con la excavación y construcción de un muro de contención.
Los niveles contemplan aulas y oficinas como Registro Académico, Centro de Atención del Estudiante, Bienestar, Atención Médica y Centro de Orientación Familiar.
actualidad 11
actualidad 12
Se inició temporada deportiva para la comunidad universitaria Acondicionamiento físico, trote, pilates, spinning y tenis de mesa son las posibilidades que, en distintos días, horarios y espacios, ofrece la Dirección de Apoyo a los Estudiantes y la Dirección de Servicios al Personal para toda la comunidad universitaria. El gimnasio reúne a estudiantes y funcionarios interesados en practicar alguna de las
Museo y Cine durante Semana Santa A través de la cultura, la comunidad penquista pudo también contar con espacios de preparación para Semana Santa. La Dirección de Extensión Artística y Cultural abrió al público una muestra de objetos y un ciclo de películas en el Museo de Arte Religioso y la Sala de Conferencias, respectivamente. 33 Piezas provenientes de Jerusalén y otras partes del mundo pertene-
cientes al Museo Pedro del Río Zañartu, pudieron ser visitadas durante Semana Santa. Destacaban crucifijos, rosarios, un libro de flores, cruces y mosaicos. El Ciclo de Cine, efectuado todos los lunes de Cuaresma, presentó títulos como “Clara y Francisco”, “No Tengan Miedo: Vida de Juan Pablo II”, “Alberto: ¿Quién Sabe Cuánto Cuesta Hacer un Ojal?” y “La Pasión de Cristo”.
diversas disciplinas que ofrece el Departamento de Deportes y Recreación. Para Carlos Coppelli, jefe del Departamento, “estas actividades están centradas en el mejoramiento de la capacidad cardiovascular e incremento del tono muscular con el fin de intensificar nuestra funcionalidad”.
Orquesta de Cámara se presentó en colegio de Talcahuano Los estudiantes del Colegio San Vicente de Talcahuano comenzaron su año escolar disfrutando los sonidos de la música docta, interpretados por la Orquesta de Cámara de la UCSC. Los músicos, dirigidos por Marco Flores, se dieron cita el 27 de marzo en el establecimiento porteño con
un repertorio compuesto por los temas Canon de Pachelbel, Greensleeves (Anónimo) y The Entertainer, de Scott Joplin. Este concierto se concretó tras la visita del Rector del colegio, José Alfredo Lerzundi, a uno de los ensayos de la agrupación.
Penquistas dialogan sobre escritores en V temporada de Tertulias Literarias La poesía y la prosa de autores como Gonzalo Rojas, Nicanor Parra y Roberto Bolaño, toman vida en la quinta temporada de las Tertulias Literarias de la UCSC. Todos los martes, desde el 13 de marzo, la Dirección de Extensión Artística y Cultural reúne en la sala de Conferencias y Exposiciones a escritores
Marisol Domínguez expuso “Esencias” en Sala de la UCSC Hasta el 28 de abril permaneció abierta al público la exposición de 28 acrílicos de Marisol Domínguez, en la Sala de Conferencias y Exposiciones. La colección de pinturas, denominada “Esencias”, recopila la trayectoria de la artista que por primera vez expone en Concepción, luego que en 2009 y 2010 mostrara su obra en Estados Unidos. Sobre
“Esencias”, Domínguez señaló que “para mí el arte es una vía de conexión entre el corazón del mundo y del ser humano. Cuerpo, mente y alma son expresiones de un espíritu unificado que habita el universo y que puede tomar vida y manifestarse de un modo trascendente, resplandecer en las pequeñas cosas de la vida”.
y aficionados a la literatura en este encuentro que ya se transformó en una tradición. “Es importante resaltar que no se trata de una reunión de eruditos, sino de personas que se sientan a dialogar sobre los escritores que les gustan”, señala Violeta Cáceres, quien dirige estos encuentros.
Libro de fotografías retrata estado del cementerio post 27/F “Cementerios en color” se titula la propuesta fotográfica de Georgos Nicolaides reunida en un libro que fue presentado en el Aula Magna el 9 de marzo. La obra contó con el prólogo del Pbro. Agostino Molteni, académico del Instituto de Teología, y retrata imágenes del camposanto penquista a pocos meses del 27/F, uniendo retazos de la obra de la poetisa Gabriela
Mistral. El Padre Molteni fue quien tuvo la idea de retratar el Cementerio General de Concepción y realizó la propuesta a Nicolaides. El resultado son imágenes que encierran historia, sentimiento, vida propia y mucho color. La presentación estuvo a cargo del poeta local Tulio Mendoza, el Padre Molteni y el autor de la obra.
actualidad 13
temas 14
Ya existen beneficiados por el mecanismo
UCSC estrena nuevo Plan de Retiro Voluntario Gretel Dettwiler R.
Con la finalidad de renovar los cuadros académicos y administrativos de la Universidad, el pasado 1 de abril entró en vigencia el Plan de Retiro Voluntario para incentivar que todos aquellos funcionarios en edad de jubilar opten por esta alternativa. Sancionado por el Consejo Superior, la normativa se encuentra contenida en el Decreto de Rec-
toría Nº 14 de 2012, que de manera clara y precisa, establece los “quiénes”, “cómo” y “cuánto” necesarios para tomar una decisión informada. Susana Bucarey, Directora de Servicios al Personal (DSP), señaló que “todos los funcionarios de nuestra Casa de Estudios, sin distinción, pueden acceder a este beneficio, debido a que el
mecanismo permite que éste se entregue a cada uno de los interesados en acogerse a retiro, sin importar cuántos sean”. El beneficio El cálculo del incentivo económico a percibir por el interesado es bastante sencillo. Consiste en multiplicar por 0.5 el número de años de trabajo ininterrumpido
que se tenga al momento del retiro, resultado que debe multiplicarse, a su vez, por el último sueldo base percibido. La cifra que arroje este cálculo matemático, será la cantidad que recibirá el funcionario en un plazo máximo de cinco días a partir de hacerse efectiva la renuncia voluntaria a la UCSC. En caso que el funcionario haya
Un regalo del cielo
Requisitos
Había pasado un par de años desde que Carlos Soto Ciudad, académico de la Facultad de Ciencias Económicas y Administrativas, llegaba a la edad legal para jubilar. El 2011 tomó aquella decisión, convirtiéndose en el primer beneficiado de este nuevo Plan. “La verdad es que agradezco el trato siempre deferente de la Familia Universitaria, partiendo por el señor Rector. ¡Me parece tan justo que todos tengamos acceso a este beneficio!”, afirma luego de terminada su reunión en el Colegio de Ingenieros, organización que lo mantiene bastante ocupado.
- Ser funcionario administrativo o académico de la UCSC, y tener un contrato indefinido por 22 horas semanales o más. - Tener edad legal de jubilación (60 años para las mujeres y 65 en el caso de los hombres), o estar como máximo dos años por sobre ella. - Presentar a más tardar el último día de marzo del año en curso una carta formal a la DSP, en la que se manifieste la voluntad de retirarse voluntariamente de la institución. - La desvinculación se hará efectiva por parte del funcionario en el mes de junio de ese mismo año, a partir de la entrega -en mayo- de su renuncia voluntaria firmada ante notario.
El ahora ex académico de Facea confiesa que este “fue un regalo del cielo, porque es bien trágico jubilarse: existen muchas dificultades si buscamos alguna perspectiva laboral”. Pero don Carlos no se queja, ya que a su quehacer con sus colegas ingenieros, se suman las visitas de los nietos y sus incipientes cursos de cocina, que lo tienen fascinado. “No me voy a quedar tranquilo, ahora que sé que en media hora se puede preparar algo exquisito y, en una, un plato excepcional”, confiesa entre risas.
“Fue un regalo del cielo, porque es bien trágico jubilarse: existen muchas dificultades si buscamos alguna perspectiva laboral”. Carlos Soto, ex académico de Facea beneficiado por el Plan
desempeñado diferentes jornadas a lo largo de su paso por la Universidad, se realizarán los cálculos proporcionales, considerándose como mínimo para acceder al incentivo los contratos de 22 horas semanales. Susana Bucarey también cuenta que son varios los funcionarios que, a partir de este Decreto de Rectoría, han manifestado su
intención de retirarse y acceder a este beneficio. “Realmente es equitativo, porque entrega una posibilidad real de recibir los recursos a cada uno de nuestros funcionarios”, comenta. La profesional también recalca que la DSP es la unidad que, a través de todos sus integrantes, aclarará las dudas que surjan con el nuevo sistema.
“Todos los funcionarios de nuestra Casa de Estudios, sin distinción, pueden acceder a este beneficio, debido a que el mecanismo permite que éste se entregue a cada uno de los interesados en acogerse a retiro, sin importar cuántos sean”. Susana Bucarey, Directora DSP
temas 15
perspectiva 16
La alegría de la empresa y del trabajo
H Dr. Cristián Medina Valverde Facultad de Comunicación, Historia y Cs. Sociales Universidad Católica de la Santísima Concepción
ace ya 25 años que el avión Alitalia se posó en el principal terminal aéreo de Chile desde cuyo interior asomó la imagen serena del Sumo Pontífice Juan Pablo II. A su arribo se escucharon veintiún cañonazos y las campanas de todas las iglesias del país fueron echadas al vuelo marcando así el minuto en que el Papa comenzó a recorrer tierra chilena.
actitud de fondo (que) implica en las decisiones económicas, sentir la pobreza ajena como propia, hacer carne de uno mismo la miseria de los marginados y, a la vista de ello, actuar con rigurosa coherencia”. Estas ideas se profundizaron aún más cuando en Concepción, un 5 de abril de 1987, S.S. señalaba que el trabajo del hombre no es sólo una mera cuestión exterior que deba realizarse en un ambiente adecuado; es también una transformación interior y por lo tanto engranaje sustantivo dentro del plan divino. Es en ese espacio donde se deben ejercer las virtudes humanas ya que las labores profesionales y humanas alimentan nuestra relación con Dios en la oración. Si comprendemos en esa dimensión tanto los éxitos como los fracasos de la vida humana seremos más humildes y comprensivos con los demás, ahí radica la auténtica construcción de la “civilización del trabajo, que es civilización de justicia, pero ante todo civilización del amor”.
Entre los muchos momentos históricos vividos, recordamos el discurso en la sede de la CEPAL donde abordó el tema de la moralidad del orden económico internacional. Sostuvo entonces que entre el Estado y la empresa privada deben darse figuras de correlación y generosa integración para superar la pobreza. Sin embargo, destacó que: “El desafío de la miseria es de tal magnitud, que para superarla hay que recurrir a fondo al dinamismo y a la creatividad de la iniciativa privada, a toda su potencial eficacia” ya que “tras el lenguaje conciso de cifras y estadísticas, vosotros descubrís el rostro viviente y doloroso de cada persona, de cada ser humano indigente y marginado, con sus penas y alegrías, con sus frustraciones, con su an- El recuerdo imborrable de la visita y de las palabras de Juan Pablo II a nuestro país sigue latente gustia y con su esperanza en un futuro mejor.” porque estrechó el corazón y el alma de un país y Estas palabras constituyeron un llamado moral ca- de una generación que no olvida al que pasó por tegórico para avanzar en la construcción de una sus calles y sus cielos repitiendo: “El amor puede economía de la solidaridad que no es sino “una más, el amor puede más”.
“El trabajo del hombre no es sólo una mera cuestión exterior que deba realizarse en un ambiente adecuado; es también una transformación interior y por lo tanto engranaje sustantivo dentro del plan divino”.
Gastón Saavedra, alcalde de Talcahuano, Teresa Lobos, Secretaria General UCSC, Jorge Plaza de los Reyes, Vicerrector Académico UCSC, Osvaldo Cerda, Director Instituto Tecnológico Talcahuano
Nuevo edificio del IT Talcahuano avanza y se consolida El pasado 3 de abril, en el Campus Talcahuano, se celebró la Misa Inaugural del Año Académico 2012 del Instituto Tecnológico, presidida por el Gran Canciller, Monseñor Fernando Chomali. Ese mismo día, el Arzobispo de Concepción bendijo las obras de la segunda etapa del nuevo edificio de la Unidad que, con una inversión de mil 390 millones de pesos en total, estará destinado a salas de clases y laboratorios.
Salvador Vial, Gerente General Constructora Obras y Montajes Vial S.A., Irma Soto, Jorge Galleguillos, Vicerrector de Asuntos Económicos y Administrativos UCSC
Patricio Pulgar, Contralor UCSC, Carolina Díaz, Fernando Flores
Pedro Ayala, Juan Miguel Cancino, Rector UCSC, Juan Saavedra, Monseñor Fernando Chomali, Gran Canciller UCSC, Juan Hermosilla, Moisés Floody
vida social 17
zona estudiante 18
Ingeniería se plegó a
actividad solidaria
F
uturos ingenieros de la UCSC Iniciaron el año poniendo lo mejor de sí dentro y fuera de las salas de clase. Más de 500 estudiantes se pusieron la camiseta en la bienvenida solidaria organi-
zada por la Facultad de Ingeniería con el fin de beneficiar a tres hogares de menores del Gran Concepción: “Gotita de leche”, “Medallita milagrosa” y “Andalién”. Recorrieron calles y tocaron puertas para
Futuro Licenciado en Historia recibió galardón en Argentina Omar Cabezas está feliz. Luego de viajar a comienzos de marzo al IV Seminario Cono Sur de Ciencias Sociales, Humanidades y Relaciones Internacionales, organizado por la Universidad de Cuyo, Argentina, el estudiante de cuarto año de Licenciatura en Historia y presidente del Centro de Alumnos de la carrera, fue galardonado con el tercer lugar del Certamen de Investigadores Jóvenes realizado con esa actividad como fondo. “Es la cuarta vez que expongo alguno de
mis trabajos en seminarios, pero la verdad esto es distinto, pues gané experiencia y reconocimiento en la categoría de estudiantes avanzados”, señaló el joven. Cabezas recibió la certificación respectiva y una serie de libros especializados que sin duda será un apoyo en su investigación sobre “La doctrina de seguridad nacional en Chile en los albores de la Guerra Fría (1946-1952)”, tema de su tesis de grado que está siendo guiada por el académico Dr. Cristian Medina.
reunir útiles de aseo en beneficio de cada una de las instituciones participantes. En total, recolectaron más de un millón de pesos en productos, los que fueron medidos por volumen para otorgar puntaje
y determinar a los ganadores. Resultó vencedor el grupo de Ingeniería Civil Geológica (“Andalién”), seguido por Ingeniería Civil (“Gotita de Leche”) e Ingeniería Civil Eléctrica (“Medallita Milagrosa”).
Gisselle Morales Rodríguez
Con la vocación de servicio
en la sangre Está en su último año de Técnico en Enfermería en el Campus Talcahuano. Sin embargo, Gisselle Morales (28) es mucho más que una estudiante. Con una desbordante generosidad, entrega parte de su tiempo a la acción social. Hija del funcionario de la Universidad, José Morales, actualmente desarrolla su etapa de inter-
nado en el Hogar de Ancianos “Jorge y Ernesta Giacaman”, en Hualpén. Pero no sólo eso, sino que fuera de horario, vuelve a ese lugar para seguir acompañando y entregando alegría a los ancianos. Gisselle no descansa en su interés de ayudar a los demás. En el Instituto Tecnológico, ella gestionó el Examen Preventivo para el
Adulto (EMPA) que se aplicó en Talcahuano, y la vacunación gratuita contra la Hepatitis para los estudiantes. “Es muy gratificante ayudar y no espero nada a cambio, nada más que una sonrisa. Mi debilidad son los ancianos y niños, porque son los más indefensos”, afirma la joven.
zona estudiante 19
familia 20 Las confesiones de...
Soledad Herreros Jefa de la Unidad de Control Presupuestario
Y
a como estudiante de Ingeniería Comercial de la UCSC, colaboraba en actividades del Departamento de Difusión. Una vez titulada trabajó en la Vicerrectoría de Asuntos Económicos y Administrativos y en Contraloría. Desde el 2006 a la actualidad se desempeña supervisando la billetera institucional. “La Universidad ha sido como un hijo. La he visto crecer con el tiempo, es un gran orgullo, me siento parte de ese crecimiento”, manifiesta.
El mejor recuerdo de mi infancia es... Pasear de la mano con mi abuelita buscando sus flores favoritas en el camino de vuelta a casa y la relación cómplice que siempre he tenido con mi hermana, quien además es mi mejor amiga. Pero sin duda el recuerdo de mi abuelita es el que más viene a mi mente, nunca olvidaré esa sensación de dulzura y de protección. Pido a Dios que la cuide de la misma manera que ella lo hizo de mi. La desconexión con el trabajo la alcanzo cuando… Estoy en casa con mi familia, cocinando algo rico o buscando recetas nuevas que permitan lucirme en actividades con mis amigos; pasear a mis perritos disfrutando de la naturaleza. La vida en familia no tiene precio, es tan maravillosa y siempre le doy gracias a Dios por bendecirme al entregarme una oportunidad de vivirla.
¡Este es mi equipo!
Dirección de Servicios Informáticos
¿Qué virtud y defecto heredó de su padre y de su madre? ¡Qué pregunta! De mi padre la estabilidad mental, la mesura y la prudencia; de mi madre, lo perseverante, sentimental, su fuerza hacia los demás. El defecto que heredé de ambos es la impaciencia.
Mi placer culpable es… Los frutos secos, principalmente las avellanas y las nueces. A pesar de que me encanta disfrutar de éstas sé que no debo, ya que me provoca una reacción alérgica a la piel. Las evito, aunque es difícil, pero para ser sinceros, ¿quién se puede negar a unas avellanas recién tostadas?
Son los chicos computarizados y que “la llevan” en materia tecnológica en la UCSC. Sin embargo, decir que la Dirección de Servicios Informáticos se encarga de que internet y el correo electrónico funcionen correctamente, sería simplificar demasiado su trabajo. Sobre sus espaldas, recae también la tarea de proveer y promover en la Comunidad Universitaria medios tecnológicos que permitan la comunicación y el acceso eficiente a la infor-
El antihéroe que mejor me representa es.. Don Quijote, me encanta lo apasionado, loco e intenso que es en cuanto a sus sentimientos y a su forma de ver la vida. Una de sus frases memorables es “Nada hay más pequeño que un grande dominado por el orgullo”.
mación, administrar el soporte técnico de sistemas, equipos computacionales y de telecomunicaciones, entre otras tantas funciones. “Es un orgullo integrar y liderar este equipo, tenemos una bajísima rotación del personal y seguramente también somos una de las unidades tecnológicas con la menor presentación de licencias médicas, eso creo es un excelente indicador”, comenta el director de Servicios Informáticos, Mauro Tempio.