Comunicaciones
n°92
Boletín de la Universidad Católica de la Santísima Concepción
diciembre 2010
El 7 de diciembre fue notificado de la decisión papal
Monseñor Ezzati, Gran Canciller de la UCSC, es nombrado nuevo Arzobispo de Santiago
Institución y Sindicato de Trabajadores firmaron Contrato Colectivo
San Andrés fue escenario del torneo regional First Lego League 2010
Exposición Bicentenario finalizó itinerancia en Cañete
p. 9
p. 5
p. 11
Universidad rindió homenaje a su benefactor, Monseñor Valech
Dr. Cancino asumirá segundo periodo como Rector de nuestra Institución
Profundo dolor provocó en nuestro Plantel el deceso del Obispo Auxiliar Emérito de Santiago, quien ayudó a concretar la compra de los terrenos para la construcción de nuestro futuro Campo Clínico. p. 3
En un acto encabezado por Monseñor Ezzati, el lunes 13 de diciembre se oficializó el nombramiento del Rector Juan Cancino por un segundo periodo consecutivo de cinco años en la dirección de esta Casa de Estudios. p. 3
www.ucsc.cl
Destacados
“VIAJE POR LA REGIÓN PENCOPOLITANA” CULMINÓ ITINERANCIA
Agenda Cultural Enero 2011
Lunes 3 al sábado 22 Exposición “Valdivia y su Río” UCSC en conjunto con Universidad Santa María, sede Talcahuano. Sala de Conferencias y Exposiciones, Caupolicán 459. Entrada Liberada.
3 NUESTRA CASA DE 8 ESTUDIANTES Y ESTUDIOS EXPRESÓ SU FUNCIONARIOS RECIBIERON PESAR POR FALLECIMIENTO SACRAMENTOS El Padre José Cartes, Vicario General del DE MONSEÑOR VALECH Impacto causó la partida del Obispo Arzobispado de Concepción, administró Auxiliar Emérito de Santiago, quien los Sacramentos de Primera Comunión y falleció el 24 de noviembre. Nuestra Confirmación a alrededor de 50 estudiantes Institución lo recuerda como su y funcionarios de nuestro Plantel. benefactor, ya que gracias a la donación del prelado se pudo adquirir 9 FIRST LEGO LEAGUE los terrenos que albergarán el futuro CORONÓ A LOS CAMPEONES Campo Clínico. REGIONALES EN SAN 3-4
ANDRÉS
RECTOR CANCINO ASUMIRÁ SEGUNDO PERIODO CONSECUTIVO EN LA DIRECCIÓN DE LA UNIVERSIDAD
En el Torneo de Robótica, organizado por la Facultad de Ingeniería UCSC, compitieron 16 equipos, cuyos ganadores pasaron a la final nacional realizada en Santiago el 3 de diciembre.
Encabezada por Monseñor Ricardo 9 Ezzati, en el Salón de Consejo de Casa EX MINISTRA PRESENTÓ FORO Central, se desarrolló la ceremonia DE EDUCACIÓN AEQUALIS que oficializó la designación del Dr. En el Campus San Andrés, Mónica Jiménez Juan Miguel Cancino como Rector presentó esta iniciativa que tiene como de la Universidad por un segundo objetivo que académicos, instituciones y periodo. empresarios impulsen propuestas para mejorar las políticas educacionales.
5 UNIVERSIDAD Y SINDICATO DE TRABAJADORES FIRMARON CONTRATO COLECTIVO
EMPRENDEDORAS DE SANTA CLARA La Facultad de Ciencias Económicas y Administrativas entregó los diplomas a un grupo de mujeres de Talcahuano que participaron en un programa de capacitación en economía y negocios.
MONSEÑOR RICARDO EZZATI 11 EXPOSICIÓN BICENTENARIO ES NOMBRADO ARZOBISPO FINALIZÓ SU VIAJE POR LA DE SANTIAGO REGIÓN El miércoles 15 de diciembre nuestra Universidad recibió la noticia del nombramiento del Gran Canciller de esta Casa de Estudios como el nuevo Arzobispo de Santiago.
2
Viernes 7 “La Cantante Calva” Dirección: Valentina Roca, Grupo de Teatro Los Domingos no son Festivos. 20.00 hrs., Aula Magna. Entrada General $3.000, Club de Lectores: 2x1. Adultos mayores, funcionarios UCSC, estudiantes: $1.500 “Cuántas cosas pasan en la vida” Dirección: Gerak Millalonco, Grupo de Teatro Monito Verde. 21.30 hrs., Aula Magna. Entrada General $3.000, Club de Lectores: 2x1. Adultos mayores, funcionarios UCSC, estudiantes: $1.500
10FACEA CAPACITÓ A
Con la presencia del Rector, Juan Miguel Cancino, las comisiones negociadoras se reunieron el 15 de noviembre en Casa Central para concretar el acuerdo. 6-7
Jueves 6 “Lautaro, epopeya del pueblo mapuche” Dirección: Julio Muñoz, Grupo Teatro UCSC. 20.00 hrs., Aula Magna, Caupolicán 459. Entrada General $3.000, Club de Lectores Diario El Sur: 2x1. Adultos mayores, funcionarios UCSC, estudiantes: $1.500
Comunicaciones Boletín de la Universidad Católica de la Santísima Concepción
La muestra del Dr. Pablo Reyes “Viaje Imaginario por la Región Pencopolitana” terminó su recorrido en la sede del Instituto Tecnológico en Cañete. Fue inaugurada allí el 1 de diciembre y permaneció abierta hasta el 22 del mismo mes.
Sábado 8 “El Coordinador” Compañía Escarabajo Teatro. 20.00 hrs., Aula Magna. Entrada General $3.000, Club de Lectores: 2x1. Adultos mayores, funcionarios UCSC, estudiantes: $1.500 Domingo 9 “Las Aventuras De Pedro Urdemales” Compañía de Teatro El Rostro. Dramaturgia y dirección: Julio Muñoz. 20.00 hrs., Aula Magna. Entrada General $3.000, Club de Lectores: 2x1. Adultos mayores, funcionarios UCSC, estudiantes: $1.500 Jueves 13 Flamenco: “Arte Nuestro” Compañía de Flamenco Cabales. 19.30 hrs., Aula Magna. Entrada General $3.000, Club de Lectores: 2x1. Adultos mayores, funcionarios UCSC, estudiantes: $1.500 Viernes 14 Concierto Lírico: “Joyas de la Ópera” Patricia Vásquez, Cristian Cancino, Marco Bustos. 19.30 hrs., Aula Magna. Entrada General: $3.000, Club de Lectores: 2x1. Adultos mayores, funcionarios UCSC, estudiantes: $1.500
Síganos también en http://www.facebook.com/ucsc.concepcion http://twitter.com/ucscconcepcion http://www.flickr.com/photos/ucscconcepcion http://www.youtube.com/ucscconcepcion http://delicious.com/ucscconcepcion http://www.linkedin.com/in/ucscconcepcion http://www.slideshare.net/ucscconcepcion Editor General: Andrés Valenzuela, Director de Comunicación y Difusión Editor: Aldo González Periodistas: Carolina Astudillo, Marta Pérez, Gretel Detwiler y Olga Elgueta Fotografía: Centro fotográfico de la Dirección de Comunicación y Difusión y Alejandro Arros Colaboradores: Bernardita Villa, Elisa Ramos y Guillermo Salgado Dirección: Caupolicán 491, Concepción Teléfono: (41) 2735050 Fax: (41) 2735051 Diseño y Diagramación: Anatema Comunicaciones Ltda. Impresión: Ícaro Impresores
UCSC
Nuestra Casa de Estudios expresó su pesar por fallecimiento de MonseñorValech G ran impacto causó en nuestra Casa de Estudios la partida de Monseñor Sergio Valech Aldunate, quien, afectado de un cáncer pulmonar, falleció la madrugada del miércoles 24 de noviembre, a los 83 años, en la casa sacerdotal Santo Cura de Ars, donde residía. Monseñor Valech fue ordenado sacerdote en 1953 por el Arzobispo de Santiago de ese entonces, cardenal José María Caro. En 1983 –en calidad de Obispo Auxiliar de la capital- se convirtió en Vicario general y más tarde en Vicario de la Solidaridad, desde cuya investidura defendió los derechos humanos. El religioso tuvo una fundamental participación en la Mesa de Diálogo sobre Derechos Humanos en el año 2000 y, a partir de 2003, presidió la
Comisión Nacional Sobre Prisión Política y Tortura, conocida como Comisión Valech. En la UCSC, Valech dejó una huella imborrable. Gracias a su donación, la Universidad pudo adquirir de manera definitiva los terrenos que darán vida a nuestro futuro Campo Clínico en el Campus San Andrés. Es por ello que, representando el sentir de toda la comunidad universitaria, el Rector, Juan Miguel
Cancino, y el Vice Gran Canciller, R. P. Luis Rifo, participaron el viernes 26 de la despedida a Monseñor Valech. Los funerales del Obispo Auxiliar Emérito de Santiago se efectuaron en el Cementerio General, después de una Misa oficiada a las 14.00 horas en la Catedral Metropolitana, presidida por el Cardenal Francisco Javier Errázuriz. Asimismo, el viernes 26, en la Capilla Santa María Reina del Campus San Andrés, se celebró una Misa en memoria
del prelado, donde miembros de la comunidad universitaria, congregados por la Dirección de Pastoral, le dedicaron un momento de oración. En su Homilía, el Director de Pastoral, Padre Cecilio de Miguel, señaló que Monseñor Valech, durante toda su vida, puso en práctica el consejo de Jesucristo de “que no se entere la mano derecha lo que hace la mano izquierda”, y que por esa generosidad fue como llegó a formar parte de nuestra Institución.
Rector Cancino asumirá segundo periodo consecutivo en la dirección de la Universidad Tenemos que aprovechar esta oportunidad para decidir cuál es el paso que tenemos que dar, la meta de servicio que está definida por esta Universidad dedicada a la tarea de hacer presente aquí el reino de Dios” Juan M. Cancino Rector UCSC “Asumo este desafío con mayor humildad que en la primera vez que se me convocó a esta tarea” fueron las palabras con que el Rector de la UCSC, Dr. Juan Miguel Cancino, inició su mensaje en la ceremonia en que se hizo oficial su nombramiento por un segundo periodo. El acto, que se desarrolló el lunes 13 de diciembre a partir de las 13.00 horas en el Salón de Consejo de Casa Central, fue encabezado por el Arzobispo de Concepción y Gran Canciller de nuestra Casa de Estudios, Monseñor Ricardo Ezzati, con la presencia además de los miembros del Consejo Superior,
integrado, entre otros, por los Decanos de las diferentes Facultades y el Director del Instituto de Teología. Luego de que la Secretaria General, Teresa Lobos del Fierro, diera lectura al Decreto de Gran Cancillería N° 06/2010 que oficializa el nombramiento, Monseñor Ezzati deseó al Dr. Cancino la protección de Dios, del Espíritu Santo y de la Virgen María en el nuevo periodo.
En su discurso, el Gran Canciller hizo hincapié en tres aspectos fundamentales. Pidió al Rector “abrir las puertas de su vida, de su corazón, a este nuevo llamado del Señor”; agradeció al Comité de Búsqueda por el trabajo diligente, “que ha discernido con mucha profundidad lo que pudo escuchar en el ambiente universitario”; y recordó la titulación de los internos del Centro de
Reclusión Penitenciaria El Manzano, desarrollada esa mañana, como uno de los momentos más emocionantes en su calidad como Gran Canciller de la UCSC. “Nuestra Universidad está llamada a abrir alianzas cada vez mayores con los que tienen la responsabilidad del bien común”, manifestó. Por su parte, el Rector agradeció a Monseñor Ezzati por la confianza depositada. “Sus palabras nos pone una meta muy alta. El impedimento es uno mismo para encontrar esa libertad y decir: ‘Estoy plenamente a tu disposición, Señor’”, expresó, e invitó a la comunidad universitaria a trabajar y pensar en el bien de la Institución: “Tenemos que aprovechar esta oportunidad para decidir cuál es el paso que tenemos que dar, la meta de servicio que está definida por esta Universidad dedicada a la tarea de hacer presente aquí el reino de Dios”. Juan Miguel Cancino asumirá este segundo mandato consecutivo el 1 de enero de 2011, por un periodo de cinco años, en conformidad a los Estatutos Generales del Plantel.
Comunicaciones Boletín de la Universidad Católica de la Santísima Concepción
3
UCSC
Lunes, 13 de diciembre de 2010
Palabras del Gran Canciller a los integrantes del Consejo Superior al comunicar el nombramiento del Dr. Cancino como Rector de la UCSC para el periodo 2011 - 2015
L
e he pedido al Sr. Juan Cancino que pueda continuar por un nuevo periodo como Rector de la Universidad Católica de la Santísima Concepción. El discernimiento nunca es fácil. En cada una de las personas, cuando se nos invita a asumir una tarea en la vida de la Iglesia o en la vida social, y en la perspectiva de nuestra fe, siempre encontramos que hay de parte nuestra una inadecuación a lo que es la tarea que se nos pide. Últimamente, en un diálogo que tuvo conmigo en el Arzobispado el director de un documental español que se llama “La última cima”, me comentaba que ha querido registrar la vida de un sacerdote que en Madrid, España, ha tenido una repercusión importante en la vida social y religiosa. El título es “La última cima” porque el sacerdote era un escalador y la última cima que escaló no resultó muy beneficiosa y encontró la muerte. Lo extraordinario de este documental -en la España seculariza y anticlerical de hoy-, que habla de un cura, es su éxito. Lo que me llama la atención es que en pocos meses ha sido una de las películas más vistas en España y está removiendo las conciencias de la gente. Cuando felicité al director, le dije ingenuamente: “Mire, lo que usted ha hecho encuentra eco en el Documento de Aparecida de los Obispos de América Latina, que dice que los laicos cristianos están llamados a poner sus mejores energías para evangelizar la cultura de hoy”. Él, en forma muy sencilla, me dijo: “Mire, Monseñor, lo que he hecho ha sido diferente. Solamente he abierto las puertas a Dios y lo he dejado actuar en mí. Si pusiera a disposición del Señor mis cualidades ciertamente mi trabajo tendría muchísimas limitaciones, pero sé que Él actúa como Dios, que no se va a equivocar y encontrará los mejores caminos”. En primer lugar, yo quisiera desearle a usted también, Rector, esa misma experiencia, que abra las puertas de su vida, de su corazón, a este nuevo 4
Comunicaciones Boletín de la Universidad Católica de la Santísima Concepción
llamado del Señor y dejar que Él actúe. En segundo lugar, quisiera agradecer a la Comisión de Búsqueda, que ha hecho un trabajo muy diligente y ha discernido con profundidad lo que ha podido escuchar en el ambiente universitario, y que lo ha plasmado en un documento que voy a entregar para que después entre todos puedan escuchar la voz de la Universidad. Al Consejo le corresponde justamente esa apertura de escuchar lo que se ha dicho, lo que está creciendo, lo que está frenado y lo que hay que emprender. Y esa es una tarea, sin duda alguna, que el Rector con el Consejo Superior deberá enfrentar en los próximos meses. No hay que dejar pasar el tiempo; al contrario, hay que tomar la provocación, en el sentido positivo, de los bienes de la misma Universidad para responder, con la audacia de los discípulos del Señor, a esas funciones en el campo técnico, de comunión, que estamos llamados a hacer presentes en la Universidad. Entonces, un “gracias” muy grande a quienes han estado a la cabeza de esta tarea. Y en tercer lugar, esta mañana he vivido una de las experiencias más emocionantes en mi experiencia como Gran Canciller, en la titulación de estos 17 reos que, a pesar de la condición de privación de libertad, han logrado una meta importante en sus vidas. Decía, en las palabras que dirigí a los que estaban allí reunidos, tres cosas fundamentalmente. En primer lugar, me parecía muy importante que la
Universidad hubiera tenido una relación estrecha con quienes tienen la responsabilidad del bien común del país. Estoy convencido de que nuestra Casa de Estudios está llamada a abrir, en ese sentido, unas alianzas que sean cada vez mayores con los que tienen la responsabilidad del bien común, sabiendo que nosotros también tenemos responsabilidades con ese mismo bien en los ámbitos que nos corresponde llevar adelante. En segundo lugar, me pareció bonito y agradecí el hecho que nuestra Institución, con espíritu cristiano, no se hubiera encerrado únicamente en los éxitos que de repente se buscan, en los resultados académicos, competir con otras universidades, si hay un punto más o un punto menos. Se tiene que sacar, sin perder la calidad, esta dimensión de una Universidad buena samaritana, abierta, como es el Espíritu de Jesús, también a los más necesitados. Sabemos que los que acuden a nuestra Universidad no son los mejores alumnos egresados de los colegios, que no tienen los puntajes más altos en la Prueba de Selección Universitaria. Sabemos que hay un trabajo exigente en cada una de las Facultades para ayudar al joven, a la señorita, a lograr algo más bello y más grande. Creo que nuestra Universidad está llamada justamente a buscar eso. El desafío de atender a los más pequeños es también un desafío de calidad, de poner nuestras mejores energías de carácter pedagógico, educacional, al servicio de estas personas. En tercer lugar, quiero destacar lo que decía esta mañana, que nuestra Casa de
Estudios tiene como eslogan el apoyar los talentos, lo que supone también una fe muy grande, porque los talentos están, Dios los distribuye; le corresponde a la sociedad intermedia abrir espacios para que crezcan, y en cada persona hay un resorte para ello. Entonces, deseo a la Universidad, al Rector, al Consejo Superior, que de verdad, con toda la fuerza de que somos capaces, podamos encontrar ese resorte de crecimiento, de desarrollo, que hay en cada persona para hacerlo crecer. Y eso permitirá crear un ambiente universitario, donde alumnos y profesores, como es el ideal de una Universidad tal como fue concebida, pueda encontrar un espacio para dialogar, compartir experiencias y crear esa comunidad donde cada persona, profesor, académico, funcionario, alumno, encuentre un espacio y estímulo para crecer y alcanzar una estatura alta de lo que Dios ha puesto en el corazón de nosotros como vocación de todo ser humano. Muchas gracias por la colaboración de cada uno de ustedes, de sus Unidades, y muchas gracias por la voluntad que ciertamente tienen también de compartir con nuestro Rector los desafíos de la Universidad. Estoy convencido de que esta obra que vi cuando llegué está bendecida por Dios por lo que se ha dado, por lo que se sigue dando. Anteayer, después de inaugurar la radio de la Universidad, quise dar una vuelta hacia arriba, donde hay sueños que tenemos que realizar, y recordé una expresión que muchas veces había leído en la biografía del fundador1, cuando subió a una colina de Barcelona y de ahí observó la ciudad, la necesidad de la ciudad, de un respiro más espiritual. Él escuchaba una voz que le decía “tibi dabo”, que en latín quiere decir “te lo daré”, y hoy se llama Tibi dabo, que es un centro de oración, de formación humana y de formación cristiana. Y cuando subí a la colina de nuestra Universidad escuché un poquito de esa misma voz: tibi dabo. Muchas gracias, que el Señor los bendiga y que podamos preparar la venida del Señor en esta Navidad con mucha paz interior y con mucha esperanza.
1 San Juan Bosco, fundador de la Congregación Salesiana, Patrono de nuestra Facultad de Educación, Padre y Maestro de los jóvenes.
UCSC
Universidad y Sindicato de Trabajadores firmaron Contrato Colectivo Entre aplausos finalizó la firma del Contrato Colectivo entre la Universidad y el Sindicato de Trabajadores. Con la presencia del Rector, Dr. Juan Miguel Cancino, e integrantes de ambas comisiones negociadoras, el acto se desarrolló el lunes 15 de noviembre en el Salón de Consejo de Casa Central. Esta firma se materializó luego de que el 12 de noviembre los trabajadores sindicalizados aceptaron la última oferta de la UCSC y depusieron la huelga que habían iniciado el 9 de noviembre. “Estamos contentos por el término de este proceso de
negociación y es de esperar que las dificultades que tuvimos para alcanzar un acuerdo nos entregue un mensaje que en el futuro no sea necesario llegar a una situación como ésta”, expresó en la oportunidad el Rector Cancino, agradeciendo a ambas comisiones por el arduo trabajo realizado. En tanto, Fernando Flores, presidente del sindicato, señaló: “Lo que distingue este proceso de los otros es mirar hacia delante, fortalecer nuestro trato laboral, corregir los errores”, y agregó que es importante fomentar la confianza entre la Universidad
y los trabajadores. Asimismo, agradeció la disposición de la mesa negociadora de la contraparte. El actual Contrato Colectivo, que empieza a regir desde el 1 de noviembre de 2010 y concluye
el 1 de noviembre de 2012, incrementa la renta inversamente proporcional a los sueldos más bajos y fija beneficios adicionales al contrato individual, lo que también será extensivo a los funcionarios no sindicalizados.
Relaciones Internacionales presentó proyecto de enseñanza de idiomas asiáticos para escolares Con el objetivo de implementar la enseñanza de idiomas asiáticos en colegios y liceos de la zona, el Rector Juan Miguel Cancino, junto al presidente de Corbiobío, Claudio Lapostol y el ex Senador Mario Ríos, se reunieron el viernes 12 de noviembre con el Seremi de Educación, Benjamín Maureira.
La iniciativa, que pretende establecer un plan de
del Biobío, será impartida por profesores nativos provenientes de diversos países orientales. En este sentido, nuestra Universidad contribuirá con su experiencia en el intercambio estudiantil, la enseñanza del chino mandarín y los diversos programas desarrollados por la Dirección de Relaciones Internacionales.
educación de idiomas en los establecimientos de la Región
Funcionarias finalizaron Diplomado en Relaciones Públicas
Fueron meses de esfuerzo para veintiuna funcionarias de nuestra Universidad, que en su constante búsqueda de la superación personal regresaron a las aulas para
perfeccionarse. Las administrativas, quienes participaron en la versión 2010 del Diplomado en Relaciones Públicas impartido por el Centro de Formación
Técnica Manpower, culminaron el lunes 22 de noviembre sus estudios con una emotiva ceremonia de titulación realizada en la Sala Andes. Las egresadas fueron acompañadas
por familiares, el Director de Docencia, Fernando García, y el Decano de la Facultad de Ciencias Económicas y Administrativas (FACEA), Iván Valenzuela.
Comunicaciones Boletín de la Universidad Católica de la Santísima Concepción
5
Monseñor Ezzati
C
on alegría, el miércoles 15 de diciembre, recibió nuestra Universidad la noticia que Monseñor Ricardo Ezzati Andrello, Arzobispo de Concepción y Gran Canciller de la UCSC, fue nombrado por el Santo Padre Benedicto XVI como nuevo Arzobispo de Santiago, y que le fue notificado por teléfono el martes 7 de diciembre desde Roma. La información se hizo pública a partir de las 12.00 horas de Roma, 8.00 horas de Chile, según informó un comunicado entregado simultáneamente en Santiago por el Director de Comunicaciones y Prensa de la Conferencia Episcopal de Chile, Jaime Coiro. La misiva añadió que el Papa designó al Cardenal Errázuriz como Administrador Apostólico de la Arquidiócesis de Santiago hasta que
Monseñor Ricardo Ezzati es nombrado Arzobispo de Santiago Monseñor Ezzati tome posesión de su nuevo cargo episcopal. Nuestro Gran Canciller nació en Campiglia dei Berici, Italia. En 1959 llegó a Chile e ingresó al Noviciado de la Congregación Salesiana. El 24
de abril de 2006 la Presidenta de la República, a solicitud del Congreso Nacional, promulgó la Ley Nº 20.100 que le otorgó la nacionalidad chilena por gracia especial. El 27 de diciembre de 2006 el Papa Benedicto XVI lo nombró
Arzobispo de la Arquidiócesis de la Santísima Concepción, iniciando esta misión pastoral el 11 de marzo de 2007. En noviembre de este año fue elegido Presidente de la Conferencia Episcopal de Chile por un periodo de tres años.
Mensaje de Mons. Ricardo Ezzati A., sdb, a la Iglesia de la Santísima Concepción Por este medio, siento el deber de dirigirme a Ustedes, abriéndoles de par en par mi corazón y comunicarles, personalmente, que el Santo Padre Benedicto XVI, me ha pedido asumir una nueva misión pastoral en la Iglesia de Chile. Hoy, oficialmente, la Santa Sede dará a conocer mi nombramiento como nuevo Arzobispo de la Iglesia de Santiago. Se trata de un gesto de paternal confianza de parte del Santo Padre, un gesto al cual sólo cabe responder con una pronta obediencia filial, reconociendo en él al Sucesor de Pedro, a quien el Señor Jesús confió la misión de apacentar la Iglesia Universal. Agradecido al Santo Padre, asumo tan grande y grave responsabilidad con la fe puesta en Jesucristo que me llamó y me consagró como ministro suyo, y con la decisión de responderle fielmente, apoyado únicamente en su gracia divina, y amparado por el auxilio de María Santísima, madre y maestra de la Iglesia. Como hermano, padre y pastor, les confieso que no me ha sido fácil discernir el querer de Dios y abandonarme, confiadamente, a su santa Voluntad. Una vez más, sin embargo, “el ven y sígueme” de Jesús, me ha interpelado y me ha dado la confianza de decirle: “Señor, tú lo sabes todo; tú sabes que te quiero”; “En tu palabra echaré las redes”. 6
Comunicaciones Boletín de la Universidad Católica de la Santísima Concepción
No desconozco la enorme me han faltado ocasiones para poner en desproporción entre la llamada práctica lo prometido y, día tras día, he apostólica que me ha sido confiada procurado hacer verdad esa promesa. y la fragilidad de mis cualidades y Para todos, sin distinción, he buscado ser fuerzas personales. Les confieso que, hermano, padre y amigo; una imagen inicialmente, la petición del Santo Padre sencilla de Jesús Buen Pastor, cercano y me dejó desconcertado. Sentí muy mía la comprensivo; un signo humilde del Señor experiencia y la súplica de Pedro pecador Buen Samaritano, dispuesto a detenerse a Jesús: “Apártate de mí, Señor, que soy e inclinarse ante toda miseria humana: un hombre pecador”. Sin embargo, me una tarea enorme y desafiante. Por eso, llenó de paz la promesa del Resucitado: al concluir mi misión, les pido perdón por “Sabed que yo estoy las veces que he con vosotros todos sido incoherente o Agradecido al Santo Padre, asumo tan grande y grave los días hasta el fin lento en cumplir lo responsabilidad con la fe puesta que prometí ante del mundo”. Por en Jesucristo que me llamó y me eso, hermanos y Dios. La oración que consagró como ministro suyo” hermanas les pido diariamente elevo que, con su oración, por todos Ustedes, me ayuden a crecer y a vivir, cada día, en supla mis deficiencias y cobardías, los la fe de Aquel que me amó y se entregó consuele y los aliente. por mí. El Santo Padre ha tenido la bondad de Los cuatro años pasados entre nombrarme Administrador Apostólico vosotros, en esta amada Iglesia de la de la Arquidiócesis, hasta el momento Santísima Concepción, han sido un don y en que asuma el nuevo Arzobispo. un privilegio maravilloso de parte de Dios; Por consiguiente, tendré aún variadas una gracia que nunca sabré agradecer ocasiones para encontrarme con Ustedes, convenientemente. El 11 de marzo de para agradecerles y despedirme. No 2007, día en que inicié mi ministerio puedo, sin embargo, terminar este episcopal en Concepción, prometí a Dios mensaje sin expresar mi viva gratitud al que, a partir de ese momento, mi vida Obispo Pedro Ossandón B., el providencial habría sido gastada enteramente por auxilio que el Papa ha puesto en mi esta Iglesia, especialmente por los más camino pastoral, a los sacerdotes que han pequeños y los más desamparados. No colaborado estrecha y lealmente conmigo
en la animación pastoral y en el gobierno de la Arquidiócesis, a los Presbíteros párrocos y vicarios, a los Diáconos Permanentes, a los Consagrados y Consagradas y a los miles de Laicos y Laicas presentes, con laboriosidad y celo apostólico, en el tejido vivo de la Iglesia Arquidiocesana de la Santísima Concepción. El Señor bendiga a nuestros seminaristas y a sus formadores y los confirme con el don de su elección. Para todos, infinitas gracias. El Señor sea su abundante recompensa. Mirando los desafíos del futuro, nos animen las palabras de la Virgen de Guadalupe a san Juan Diego: “No se turbe tu corazón ni te inquiete cosa alguna. ¿No estoy yo aquí que soy tu madre? ¿No estás bajo mi sombra? ¿No estás, por ventura, en mi regazo?”. La Arquidiócesis está confiada al cuidado materno de la Inmaculada Concepción. Con su auxilio y protección, caminen como discípulos y misioneros de Jesucristo, anunciando su proyecto de vida plena para todos. Con afecto de padre y pastor, los saluda y bendice,
+ Ricardo Ezzati A., sdb Arzobispo electo de Santiago, Administrador Apostólico de Concepción
Monseñor Ezzati
Mons. Ricardo Ezzati Andrello
Gran Canciller de la UCSC Desde 2007, Monseñor Ricardo Ezzati, como Gran Canciller de esta Casa de Estudios, ha estado presente en los más trascendentes momentos de nuestra vida institucional. Su relevante figura es también parte de la historia de la Universidad Católica de la Santísima Concepción.
Comunicaciones Boletín de la Universidad Católica de la Santísima Concepción
7
Pastoral
Estudiantes y funcionarios recibieron Sacramentos
U
n importante momento en su vida cristiana vivieron el viernes 26 de noviembre cerca de 50 estudiantes y funcionarios de nuestra Universidad, quienes recibieron los
Sacramentos de Primera Comunión y Confirmación, administrados por el Padre José Cartes, Vicario General del Arzobispado de Concepción. En la ceremonia, concelebrada por
el Director de Pastoral, Padre Cecilio de Miguel, participaron cientos de familiares y amigos, quienes coparon el Gimnasio B del Campus San Andrés. Con la entrega de los Sacramentos,
los integrantes de la comunidad universitaria culminaron un año de preparación en los cursos de catequesis dirigidos por la Pastoral UCSC.
Monseñor Ezzati dio inicio al Mes de María
La solemnidad de la Consagración del nuevo altar de la Capilla Santa María Reina marcó, el lunes 8 de noviembre, el inicio del Mes de María en nuestra Casa de Estudios. Funcionarios y estudiantes coparon el lugar de oración, en la Liturgia presidida por Monseñor Ricardo Ezzati, Arzobispo de Concepción y Gran Canciller de la UCSC, y concelebrada por el Vice Gran Canciller, R.P. Luis Rifo, y el Director de Pastoral, Padre Cecilio de Miguel. En su Homilía, la autoridad eclesiástica se refirió al significado del altar en la vida cristiana. “El altar que se consagra es un altar de piedra viva (…), porque 8
Comunicaciones Boletín de la Universidad Católica de la Santísima Concepción
la consistencia de la piedra nos recuerda cuál es el cimiento de la vida de fe que en nuestra vida es una roca inconmovible: es Dios mismo”, indicó. Asimismo, el Gran Canciller detalló que el altar “es una mesa, en la cual se celebra la cena del Señor, en la que estamos convocados a la fiesta en gozo de la comunión con Dios y entre nosotros”. En un espacio de gran solemnidad y reflexión, Monseñor procedió a la Consagración del Altar con el Crisma Sagrado, que luego fue vestido e iluminado con cirios llevados al altar por funcionarios de la Universidad. Tras la Eucaristía, el Gran Canciller
entregó la bendición a las imágenes de la Virgen María, mientras el Padre Cecilio invitó a todos a rezar la oración del Mes de María, para
luego culminar con la oración final en las respectivas Facultades, Institutos y dependencias administrativas.
Academia
First Lego League coronó a los campeones regionales en San Andrés
C
ombinando la biomedicina con la ingeniería, los 16 equipos participantes del Torneo de Robótica First Lego League (FLL) 2010 disputaron la gran final regional realizada el sábado 27 de noviembre en el Gimnasio A del Campus San Andrés de nuestra Universidad. En la intensa jornada, organizada por la Facultad de Ingeniería, los estudiantes trabajaron durante todo el día para cumplir con la misión
“Body Forward”, que clasificó a la final nacional a los equipos “Fuerza Gregoriana” del Colegio Juan Gregorio Las Heras, “Hans Not Limits” del Colegio Creación, “Bender 2010” del Colegio Santa Luisa y “Wall-e” de la Escuela Andrés Alcázar de Laja. En los premios por categorías, el Liceo Enrique Molina obtuvo el reconocimiento por mejor trabajo en equipo; el Colegio George Chaytor de Temuco, el mejor diseño del robot; el
Colegio Santa Luisa, la mejor tarea de investigación; el Colegio Creación, el mejor desempeño del robot; y el Liceo Industrial A-23 Talcahuano, la copa venciendo la adversidad. Los ganadores de esta fase participaron en la final nacional que se realizó en Santiago el 4 de diciembre, competencia que selecciona al equipo que representará a Chile en el World Festival de la FLL 2011 en Atlanta, EE.UU.
FACEA reflexionó sobre el modelo Economía de Comunión
Con un claro énfasis en el “dar”. Así se vive el modelo de Economía de Comunión expuesto el jueves 18 de noviembre en la Facultad de Ciencias Económicas y Administrativas (FACEA). En la actividad, efectuada en el Auditorio San Mateo, intervinieron Bernardo Ramírez, miembro de la Comisión de la Economía de Comunión, Elías Sánchez, presidente de la Mesa Comunal de Pesca de Lebu, e Iván Valenzuela, Decano de la Unidad. El proyecto, desarrollado por la académica Chiara Lubich en 1991, tiene por objetivo promover la fraternidad en la gestión del sistema económico. En este contexto, las utilidades, además de capitalizar y hacer crecer a la empresa, van dirigidas a responder a las necesidades más urgentes de las personas.
Ex Ministra presentó Foro de Educación AEQUALIS Con la presencia de nuestro Rector, Dr. Juan Cancino, y diversas instituciones de educación superior de nuestra región, el jueves 11 de noviembre, en el edificio San Juan Bosco del Campus San Andrés, se realizó la presentación del Foro de Educación AEQUALIS. La iniciativa, dirigida por la ex
Ministra de Educación, Mónica Jiménez, pretende que académicos, instituciones y empresarios desarrollen propuestas dirigidas al mejoramiento de las políticas educacionales. En su presentación, la también ex rectora de la Universidad Católica de Temuco explicó el interés de instalar
estas temáticas en la opinión pública. “Queremos ir trabajando siempre alineados, con el objetivo que este debate sea pluralista y participen todos sin importar la identidad ideológica o política”, indicó. El lanzamiento oficial del proyecto se realizó el 16 de noviembre en Santiago.
Comunicaciones Boletín de la Universidad Católica de la Santísima Concepción
9
Academia
FACEA capacitó a emprendedoras de Santa Clara Con el firme propósito de apoyar a las zonas más afectadas tras la catástrofe del 27 de febrero, la Facultad de Ciencias Económicas y Administrativas (FACEA) de nuestro Plantel desarrolló, durante dos meses, un programa de capacitación en economía y negocios para mujeres de la Población Santa Clara de Talcahuano. En una emotiva ceremonia desarrollada el miércoles 17 de noviembre, la Unidad entregó los respectivos diplomas que acreditan a las mujeres emprendedoras su participación en la iniciativa dirigida por la académica Verena Yáñez. “Estos estudios te engrandecen como persona. Ahora tengo mayores expectativas laborales.
Sabemos que las grandes mujeres son muy fuertes y nosotras estamos trabajando para levantar Santa Clara”, indicó Antonia Guzmán. Determinación de costos,
fijación de precios, manejo de libros contables, estrategias de venta, derechos y deberes del consumidor, entre otras, fueron parte de las materias estudiadas por las microempresarias.
Profesores de Concepción participaron en Programa “Aprendiendo a Querer”
La dignidad de la familia y de la persona humana se ubican en el centro de la propuesta educativa “Aprendiendo” a Querer”, programa de educación sexual y afectividad que desarrolla el Instituto Superior de Ciencias de la Familia de nuestra Universidad, y que inició una capacitación para profesores del Instituto de Humanidades de Concepción. La iniciativa fue inaugurada el lunes 22 de noviembre por el 10
Comunicaciones Boletín de la Universidad Católica de la Santísima Concepción
Vice Gran Canciller de la UCSC, R.P. Luis Rifo, quien señaló que el curso es un hito muy significativo para la Universidad, además de una tradición, tras el acuerdo que firmara la UCSC con la Asociación Latinoamericana de la Familia (Alafa), creadora del programa. “’Aprendiendo a Querer’ recupera una dimensión muy propia de lo que es humano: aquellas disposiciones firmes de la voluntad que permiten desarrollar hábitos
y virtudes en el bien”, detalló la autoridad. “La educación sexual y la vida en las virtudes tenemos que verlas como una formación integral de los saberes hacia quienes tenemos, de manera subsidiaria, el deber de educar”, señaló la Hna. Claudia Pedreros, responsable del programa. El curso de cinco sesiones, efectuadas los lunes, finalizó el 27 de diciembre.
Derecho analizó los cambios en el sistema de justicia
“Transformaciones en el Sistema de Justicia. Nuevos paradigmas, viejos conceptos. Una mirada a la Justicia desde el Bicentenario” fue el nombre del Seminario organizado por la Facultad de Derecho de nuestra Casa de Estudios, y que el martes 16 de noviembre reunió al académico de nuestra Universidad, Ramón García, al Defensor Regional de la DPP, Georgy Schubbert, al Fiscal Regional Julio Contardo y al docente de la Universidad Diego Portales, Claudio Fuentes. “Éste es un tema actual, porque aunque fueron diez años los que se necesitaron para poner en marcha una reforma de esta envergadura, aún constituye un sistema nuevo, que va a sufrir modificaciones. Por eso me parece pertinente hacer este recuento”, comentó el Defensor Regional, quien explicó el desarrollo del sistema de defensa de pública, sus desafíos y proyecciones tras la última reforma. Por su parte, el Fiscal Regional entregó una mirada en retrospectiva a la puesta en marcha de los cambios procesales en la región y las tareas pendientes de la Fiscalía. “Me parece que estamos en momentos de reflexión, de mirar atrás y analizar. Estamos en una etapa en que terminamos de instalar la implementación del Ministerio Público en todo el país, así que los desafíos que tenemos son grandes”, declaró el abogado y ex alumno de la UCSC. La actividad, que se realizó en el Auditorio de la Facultad, y que contó con la presencia del Vicerrector de Vinculación con la Sociedad, Alberto Loosli, y del Decano de la Facultad, Hernán Varela, fue parte del ciclo de Seminarios Bicentenario.
Cultura
Curso de iniciación a la danza se presentó en el Aula Magna
Expresando sus sentimientos a través del baile, las estudiantes del curso de iniciación a la danza, dependiente de la Dirección de Extensión Artística y Cultural, realizaron el sábado 27 de noviembre su presentación de fin de semestre en el Aula Magna de nuestra Universidad. En la actividad, las jóvenes exhibieron las piezas “Conciencia del espacio”, “Fraseo” e “Improvisación”, como resultados del trabajo desarrollado durante el segundo semestre de este año, dirigido por el profesor Juan Carlos Robles. Asimismo, participó como invitada especial la Compañía de Danza Contemporánea de la UCSC “Movimientos del Alma”, con su obra 8 Centímetros de Eje.
Exposición Bicentenario finalizó su viaje por la región
E
n Cañete, en la sede del Instituto Tecnológico, la Vicerrectoría de Vinculación con la Sociedad inauguró el miércoles 1 de diciembre la Exposición “Viaje Imaginario por la Región Pencopolitana” del académico Dr. Pablo Reyes Barrios. La muestra conduce a un recorrido por la historia de la región, rescata las tradiciones e instala en la memoria colectiva nuestros paisajes, personajes relevantes y el pasado común. “Llevo bastantes años pintando la región y me preocupa cierta ignorancia sobre el pasado. Por eso a través de estos trabajos pretendo despertar el interés en las tradiciones
y cultura de nuestro país”, expresó el autor. La cita contó con la participación del Vicerrector, Alberto Loosli, y de la Directora de Extensión Artística y Cultural, Gloria Varela, quienes, en compañía de autoridades del Instituto Tecnológico, compartieron con los asistentes. En su intervención, Alberto Loosli
señaló que esta exposición se inserta en los variados proyectos que nuestra Casa de Estudios desarrolló para celebrar los doscientos años de Chile. En su itinerancia, “Viaje Imaginario por la Región Pencopolitana” estuvo también en Concepción, Los Ángeles y Chillán, culminando su recorrido el 22 de diciembre en la sede Cañete.
Festival Interescolar de cortometrajes premió a jóvenes “cineastas” Creatividad, música y una buena dosis de talento se unieron el sábado 20 de noviembre en la premiación del II Festival Interescolar de Cortometrajes de nuestra Casa de Estudios. En la muestra, organizada por la Dirección de Extensión Artística y Cultural, el alumno del Colegio Concepción Chiguayante, Maximiliano Urrutia, obtuvo el
primer lugar con su cortometraje “Las Monedas Vivientes” y una mención honrosa con “Un paseo por el patio”. “Lunáticos”, del grupo de cine del Colegio Manquemávida, y “Un día con patito Andy”, de la estudiante del Colegio Brasil, Isidora Cofré, recibieron el segundo y tercer lugar, respectivamente. El jurado estuvo integrado
por la Directora de Extensión Artística y Cultural, Gloria Varela; los periodistas, Christian Coddou, Verónica Zamorano y Edith Venegas; la abogado Isabel Bustos; el publicista Jorge Quijada; la Encargada del Departamento de Difusión, Gretel Dettwiler, y el estudiante de periodismo de nuestra Universidad, Marcelo Bustamante.
Comunicaciones Boletín de la Universidad Católica de la Santísima Concepción
11
Cultura
Torneo de Debate Interescolar vivió la gran final
Con una sólida actuación el Colegio Santísima Trinidad se coronó campeón del IX Torneo de Debate Interescolar de nuestra Casa de Estudios, en una final apasionante desarrollada el jueves 2 de diciembre en el Aula Magna de la UCSC. Defendiendo la postura negativa sobre la real eficacia del plan de reconstrucción de la zona, los ganadores se impusieron ante su similar del Colegio Salesiano. Los triunfadores obtuvieron
un premio de 150.000 pesos, mientras el segundo lugar, Colegio Sagrado Corazón, se llevó 90.000. Asimismo, el Colegio Salesiano se adjudicó 70.000 pesos y su alumno, Javier Cerda, se transformó en el mejor participante del torneo. Gloria Varela, Directora de Extensión Artística y Cultural, destacó el excelente nivel mostrado por los cuatro colegios y el esfuerzo de los profesores que guiaron a cada equipo.
Maestría de Itzhak Perlman cautivó al público penquista Escuchar a Itzhak Perlman junto a la Orquesta Filarmónica de Praga es un verdadero deleite, y decenas de penquistas pudieron disfrutar en nuestra Universidad de una de las experiencias culturales más inolvidables del último tiempo. El segundo concierto del violinista israelí-estadounidense, que la noche del jueves 18 de noviembre ofreció en el Parque Bicentenario en Santiago, fue transmitido en vivo en el Aula Magna de nuestra Casa de Estudios, gracias a una iniciativa de Celfin Capital, patrocinada por el Consejo de la Cultura y apoyada por la UCSC. En la ocasión, el músico, junto
Orquesta de Cámara ofreció “Festival Barroco”
Un paseo por lo mejor de las creaciones musicales del Barroco invitó a dar la Orquesta de Cámara de nuestra Universidad. En un concierto realizado el miércoles 24 de noviembre en el Aula Magna, los jóvenes intérpretes desplegaron todo su virtuosismo sobre el escenario, dirigidos por el profesor y compositor Marco Flores. El recital, que congregó a un importante número de asistentes, compuesto en gran parte por jóvenes, entregó un compilado de 12
Comunicaciones Boletín de la Universidad Católica de la Santísima Concepción
a su violín de más de 300 años, interpretó magistralmente su repertorio compuesto por lo mejor de bandas sonoras de películas como ”Lo que el viento se llevó”, “Dr. Shivago” y “El Padrino”, emocionando a todos los presentes que repletaron la sala. El proyecto, que también fue replicado en La Serena, Valparaíso, Talca y Valdivia, no sólo buscaba descentralizar la actividad cultural en el país, sino que también quería vincular a las ciudades con sus propias orquestas, por lo que antes de comenzar la transmisión se presentó sobre el escenario el Conjunto de Cámara de la Orquesta Sinfónica de la Universidad de Concepción.
piezas basado en las obras de los compositores más importantes del periodo. Es así como los presentes pudieron escuchar las melodías del mítico Antonio Vivaldi, del violinista italiano Francesco Maria Veracini y del compositor alemán Georg Friedrich Haendel. Conciertos para violín, una sinfonía y una suite para clavecín, uno de los instrumentos clásicos de la época, fue parte del repertorio del encuentro gratuito organizado por la Dirección de Extensión Artística y Cultural.