Más
UNIVERSIDAD REVISTA COMUNICACIONES
Entrevista
Marcia Orellana, directora regional Consejo de la Cultura y las Artes
ucsc
129 julio 2014
23 AÑOS
de compromiso
Cuenta Anual
Rector informó logros y desafíos del período.
1
2
EDITORIAL Gran oportunidad Los cambios que se avizoran en materia educacional, constituyen una extraordinaria oportunidad para mostrar el actual panorama que enfrentan las universidades. Sabemos que no todas son iguales, aun cuando ciertas caricaturas intentan agrupar en una sola gran dimensión la diversidad de planteles de educación superior que hoy existen en el país. La intranquilidad que en algunos sectores se percibe en torno a la discusión de esta reforma, debiera
CORREO
Reflexiones en torno al aborto Sr. Director: Quiero expresar mi opinión respecto del aborto, tema abordado en el número anterior de esta revista. El aborto es la eliminación premeditada de una persona, viviente por gracia de Dios. No existe justificación para tomar la vida de un ser humano. En violación, es homicidio directo, la vida viene por gracia divina, el hombre no puede engendrar con certeza nada y, por tanto, un hijo es un privilegio, no un derecho (inocente además de la violación). En riesgo vital materno, es a lo menos dudoso si es lícito para salvar a uno matar a otro. Y en “inviabilidad fetal” simplemente es eugenesia. No puedo tener opinión “médica” sobre el tema, sino ética y humana. Y no estoy por el homicidio en ninguna de sus formas, ni como aborto, eugenesia o eutanasia. Me parece una falta de respeto a la razón humana.
ser asumida desde otro prisma. Así lo ha expuesto el Rector Juan Cancino durante la Cuenta Anual con motivo del aniversario 23 de la UCSC, donde señaló que la “reforma educacional debiera ser una oportunidad para corregir las inequidades y nivelar la cancha”.
Andrea Farías Encargada de Gestión y Proyectos Culturales UCSC
Escríbanos al e-mail: comunicaciones@ucsc.cl
Alfredo García Luarte Director de Comunicación y Relaciones Públicas
La reflexión del Rector es acertada, en la medida que seamos capaces de mostrar el arduo trabajo que se hace con aquellos jóvenes que en otro contexto
DESTACAMOS
04 Fitness Flúor UCSC
En el gimnasio del Campus San Andrés, tuvo lugar el evento “Fitness Flúor UCSC 2014”, organizado por la Unidad de Deportes y Recreación de la DAE. La actividad contó con la entusiasta participación de estudiantes.
Claudio Lermanda Decano Facultad de Medicina UCSC Formación de nuevas audiencias Sr. Director: Uno de los grandes desafíos del país, en materia cultural, es la formación de nuevas audiencias. Por eso, desde 2012, la UCSC se ha hecho parte de esta realidad, contribuyendo de manera directa a fomentar el arte, a través del teatro, en estudiantes de la región. Numerosos colegios de distintas comunas han visitado nuestros espacios y disfrutado de los montajes del Grupo de Teatro UCSC, entre los que destacan “Don Quijote y Sancho Panza”, “El enfermo imaginario”, “Ánimas de día claro” y “La Vida es sueño”.
difícilmente podrían haber llegado a la universidad, la sociedad, y por ende las autoridades, sabrán valorar mucho más aquel aporte, contribuyendo a mantenerlo.
09
Marcia Orellana, directora regional del Consejo de la Cultura y las Artes.
11
Música lírica y popular se presentó en Centro de Extensión con Los Tres Tenores.
ucsc.concepcion
¿Qué se COMENTA?
@ucscconcepcion Mi universidad esta de cumpleaños awww @ ucscconcepcion felices 23 años :) PameeF @Pame_Fernandaa
Maribel Vidal, profesora del curso Públicos y Tendencias de la mención Comunicación Estratégica del MCC, recibe premio MKTG BEST en la categoría Directora de Planificación Estratégica 2014. Magíster Comunicación Creativa UCSC
Más UNIVERSIDAD es una publicación mensual de la Universidad Católica de la Santísima Concepción. Director: Alfredo García Luarte. Editor: Érico Soto Monsalve. Equipo: Carolina Astudillo Molinett, Gretel Dettwiler Rodríguez, Aldo González Vilches, Rodrigo Ramos Catalán, Carla Toledo González y María Elena Zapata Burgos. Diseño: Juan Bravo Lira. Fotografías: Centro Fotográfico de la Dirección de Comunicación y RR.PP. Dirección: Campus San Andrés, Alonso de Ribera 2850, Concepción Teléfono: (41) 2345050 Fax (41) 2345051 Mail: comunicaciones@ucsc.cl Impresión: Impresora Icaro Ltda. que solo actúa como impresor. Julio 2014.
3
ACTUAL
San Andrés se tiñó de colores flúor D
os horas de animados estilos de baile ejecutaron alrededor de 100 estudiantes en el Gimnasio A del Campus San Andrés, en el marco del Evento Fitness Flúor UCSC 2014, organizado por la Unidad de Deportes y Recreación de la DAE. Además del entusiasmo, el factor común de los bailarines fue vestirse con colores flúor, lo que animó aún más el encuentro dirigido por la profesora responsable de fitness y danza, Gissella Muñoz. “Los estudiantes han participado muy activamente este semestre y, por lo mismo, quisimos repetir la experiencia 2013, no solamente como un premio para todos ellos, sino también como una manera de promover la actividad física”, recalcó la docente.
Sede Chillán respalda a estudiantes con preuniversitario
E
ste año son 32 los alumnos beneficiados con la iniciativa que ofrece preparación para la PSU en dependencias de la sede Chillán y que se inició en 2013, con óptimos resultados: los participantes evidenciaron un alza del 22% en sus resultados PSU. Para Germain Ávila, estudiante del Colegio San Francisco de la comuna de Pinto, “este preuniversitario es positivo por donde se le mire, una gran oportunidad que estoy aprovechando”. Las clases, totalmente gratuitas, se desarrollan todos los sábados entre las 9.30 y las 16.00 horas, y están orientadas a estudiantes de tercero y cuarto medio de la Provincia de Ñuble. “Las municipalidades nos ofrecen prácticas en policlínicos y postas rurales, y nosotros devolvemos el servicio mediante becas de preuniversitario, beneficiando a quienes no tienen la posibilidad de pagarlo”, detalló el Director de la Sede Chillán, Eduardo Aguirre.
Estudiantes de Magíster de FACEA realizaron pasantía en Minnesota
H
asta la Universidad de St. Thomas se trasladaron 10 estudiantes de los programas de Magíster en Negocios (MBA) y en Gestión Tributaria y Financiera de la Facultad de Ciencias Económicas y Administrativas (FACEA), con la finalidad de desarrollar una pasantía certificada de diez días. La experiencia abarcó módulos de clases, la realización de un seminario y visitas a empresas en el estado de Minnesota, Estados Unidos. Según detalló el Director de Postgrados de FACEA, Juan Gallegos, la pasantía de este primer grupo de alumnos, correspondientes a las promociones 2012 y 2013, marca el inicio de una actividad que busca situarse como curricular, en el marco de la internacionalización de los programas. “Y se abre una puerta a asistencias, clases y charlas a través de videoconferencias, en un futuro próximo”, enfatizó.
UCSC certificó a padres de estudiantes en Montaje Eléctrico Industrial
U
n total de 20 adultos, que en su mayoría no había tenido posibilidad de estudiar en una Universidad, protagonizaron el curso del Organismo Técnico de Capacitación OTEC de la UCSC en Montaje Eléctrico Industrial, cuya ceremonia de certificación se realizó en el Auditorio San Lucas. Se trata del segundo curso dictado por la UCSC para familiares de sus estudiantes, orientado a abrir nuevas oportunidades laborales. Según detalló Guido Salazar, Director de OTEC UCSC, este programa contó con el beneficio de becas de franquicia tributaria de la OTIC de la Cámara Chilena de la Construcción, y consideró módulos teóricos y prácticos en laboratorios de la Facultad de Ingeniería.
4
ACTUAL Comunidad jurídica local fue parte activa en Jornadas de Derecho Civil en materia de Familia
Sede Los Ángeles realiza I Jornada Integral de Desarrollo Profesional con PDI Biobío
R
esponsabilidad Civil en el Derecho de Familia desde la perspectiva nacional e internacional, además de un abierto debate, promovieron las Jornadas sobre Responsabilidad Civil en el Derecho de Familia, desarrolladas en la Facultad de Derecho de la UCSC. Fueron más de cien los asistentes a la actividad realizada en el Campus Santo Domingo, en el marco del proyecto Fondecyt “Responsabilidad civil en las relaciones paterno filiales y el matrimonio”, del académico David Vargas. “Se obtuvo el resultado esperado, analizamos jurisprudencia y doctrina, hubo un público que nos respaldó y el hecho que exista debate hace que la doctrina crezca”, aseveró el Dr. Vargas respecto de la participación de los asistentes.
E
n dependencias de la Policía de Investigaciones de Los Ángeles se realizó la ceremonia de cierre de la I Jornada Integral de Desarrollo Profesional realizada conjuntamente por la UCSC y la PDI. La exitosa actividad se tradujo en una serie de capacitaciones destinadas a estudiantes y profesionales de ambas instituciones. Fue a partir de la implementación de un modelo de cooperación mutua, que un total de 28 oficiales policiales fueron instruidos en módulos dictados por académicos del Instituto Tecnológico de la UCSC, sede Los Ángeles. En paralelo, casi cien estudiantes de Ingeniería en Prevención de Riesgos y Educación Parvularia participaron de charlas ofrecidas por las Brigadas de Delitos Sexuales y Menores, y de Homicidios, de la PDI. La actividad ya proyecta una segunda versión para 2015.
foco INVESTIGATIVO Innovación con algas para filtrar agua contaminada Entre un 30% y un 91% podrían disminuirse las concentraciones de arsénico, boro, manganeso y níquel en aguas contaminadas, gracias al proyecto dirigido por el investigador Samuel Peña, junto al Equipo de Biotecnología Aplicada de la Facultad de Ingeniería UCSC, liderado por Víctor Faúndez. Con financiamiento de InnovaChile, a través de su Programa I+D Aplicada, el proyecto tiene como uno de los objetivos principales el tratamiento de aguas contaminadas con metales, a partir de algas disponibles en las costas chilenas. La propuesta estudia la factibilidad de utilizar biomasa no viva o subproductos de esta como biopolímeros, proveniente de algas con un bajo o nulo valor comercial, para disminuir los cuatro elementos presentes en aguas contaminadas. El producto final corresponderá a una membrana o filtro que retendrá los metales de interés en la medida que pase por ella el agua contaminada. En Chile son altas las concentraciones de boro, manganeso y níquel en lixiviados –o líquidos resultantes de la percolación- de rellenos sanitarios. Sumado a ello, en forma natural se encuentran altas concentraciones de arsénico y boro en aguas superficiales, subterráneas y agua potable en la zona norte de Chile.
Revelando el poder de los medios en localidades alejadas de la región “Análisis de la importancia de los medios de comunicación local en la identidad de la comunidad en localidades aisladas de la Región del Biobío” es el nombre de un proyecto de Investigación Interna DIN que se adjudicó este año el profesor de Periodismo, Fernando Fuente-Alba. Los medios locales han sido un área de gran interés para el académico, quien basa las hipótesis de este estudio en el concepto de la “glocalización”, término que explica el fenómeno cultural en el que el individuo, que vive un gran bombardeo informativo de los medios en el contexto de una gran interconexión mundial, tiende a refugiarse en la realidad que le es propia, quiere conocer lo que sucede en su propia localidad. Fuente-Alba explica que generalmente se pone atención en medios nacionales de gran impacto, “sin embargo los medios locales generan un gran aporte a la identidad cultural de la comunidad, y esto es desconocido por el resto del país. Esta investigación busca reconocer la importancia de la existencia de estos medios, para que a futuro el Estado se preocupe de incentivar su existencia y los fondos que los apoyen”.
5
REPORTAJE
Cuenta Anual 2013
Aniversario 23 de la UCSC: logros, desafíos y oportunidades Rector Juan Cancino señaló que la Reforma Educacional representa una gran oportunidad para corregir inequidades. Entre los aspectos destacados, se cuenta el perfeccionamiento constante de la Comunidad Universitaria, el compromiso con la región y el aporte al desarrollo del país. Érico Soto M.
E
l nuevo aniversario de la Universidad Católica de la Santísima Concepción se celebra con renovados desafíos para mirar hacia adelante con optimismo. Son 23 años de aporte al desarrollo regional y nacional, en los que la Casa de Estudios se ha levantado como un centro educacional de prestigio, con presencia en las cuatro provincias del Biobío, a través de sus sedes en Cañete, Chillán, Los Ángeles, Talcahuano y Concepción. Tal como señala su misión, la UCSC promueve la misión de la Iglesia Católica, con una comunidad académica de alto nivel y en permanente perfeccionamiento, orientada a formar personas y a ofrecerles oportunidades de educación continua, en un marco de cercanía, acogida y apoyo a sus necesidades académicas y personales. Como es tradición, en la conmemoración del nuevo aniversario, el Rector Juan Cancino entregó la Cuenta Anual 2013, ocasión en que señaló que la Reforma Educacional de la Educación Superior, que se discutirá en los próximos meses, “es una gran oportunidad para corregir inequidades y valorar adecuadamente los aportes de las universidades como la nuestra, sin fines de lucro, de indiscutible carácter público, perteneciente a la Iglesia Católica, y ocupada de formar personas que provienen de entornos altamente vulnerables”.
6
Nuevo escenario El Rector Cancino señala que la reforma debería ser pues una oportunidad para corregir estas inequidades y nivelar la cancha: “Si se avanza hacia la gratuidad de los estudios superiores, la clave está en el costo que el Estado esté dispuesto a subvencionar por estudiante. Si el precio que se fije fuese el arancel de referencia actual o menor, nuestra Universidad, y muchas otras, especialmente nuevas y de regiones, estarían en graves complicaciones. La esperanza es que si se nivela, se nivele hacia arriba”.
REPORTAJE Como criterio nivelador no podría estar ausente un factor que “asigne recursos por vulnerabilidad de los estudiantes a los que se atiende (generar un AFV para los 27 mil estudiantes más carenciados, por ejemplo), como tampoco podría estarlo un factor que tenga en cuenta los parámetros de regionalidad, desempleo, pobreza, entre otros”. Hitos 2013 En la cuenta anual, el Rector Cancino destacó tres buenas noticias que posicionan a la UCSC a nivel nacional. Respecto a las carreras conducentes a Licenciatura, un 81% de los estudiantes ingresó a carreras acreditadas, con un promedio de 4,3 años por carrera. Y más notable aún, 14 de las carreras acreditadas ocupan en número de años de acreditación los 10 primeros lugares a nivel nacional, entre ellas Periodismo, Enfermería, Nutrición y Dietética con seis años de acreditación, mientras que Ingeniería Comercial, Ingeniería Civil Industrial, y las carreras de Pedagogía Básica, Educación Media en Biología y Ciencias Naturales, Educación Media en Inglés, poseen con cinco años. También se destaca la adjudicación de dos proyectos del Fondo de Innovación Académica FIAC, del Ministerio de Educación. Con un monto total cercano a los $400 millones, lo que permitirá, por una parte, implementar un plan de acogida y apoyo para estudiantes mapuches en la sede Cañete; y por otra, avanzar en la implementación y certificación internacional de la metodología CDIO en las carreras de la Facultad de Ingeniería.
educacional y social para favorecer la inserción laboral de los alumnos; orientar los programas hacia una articulación con la educación media técnica, asegurando el reconocimiento de aprendizajes y competencias previas. Asimismo, el Rector resaltó los principales logros de las metas del Plan de Desarrollo Estratégico 2012-2016, en cuanto al crecimiento del posgrado y la investigación, con 21 proyectos adjudicados por más de 2 mil 100 millones de pesos; la calidad de la docencia de pregrado, con avances en armonización curricular, mejoras en retención, y más del 80% de ingreso de estudiantes a carreras acreditadas; el servicio a la región mediante diversas iniciativas y la incorporación a la Red G9 de Universidades Públicas no Estatales; y el desarrollo de la comunidad UCSC a través de la cultura, el deporte, la capacitación y el mejoramiento de infraestructura, destacando la inauguración del nuevo Edificio Mons. Ricardo Ezzati. Por otra parte, hizo mención a la situación financiera de la Universidad, indicando que, como en el año anterior, en 2013 se registraron gastos mayores a los ingresos, con un excedente negativo a pesar de la Campaña UCSC Sustentable que generó 400 millones de ahorro. Para hacer frente a esta realidad, mencionó el plan de recuperación aprobado por el Consejo Superior, con medidas conducentes al ahorro en gastos docentes y administrativos, mejoramiento
Funcionarios destacados por años de servicio Y en tercer lugar, a través de su Instituto Tecnológico, la UCSC se adjudicó el Plan de Mejoramiento Institucional, PMI Técnico Profesional titulado “Rediseño curricular basado en competencias, considerando la articulación y vinculación con el sector productivo”, por un monto total de $944 millones para tres años. Esto permitirá un mejoramiento notable en la calidad de la formación que se entrega a los estudiantes en el IT-UCSC, con el compromiso de contar con carreras técnicas y profesionales con diseño curricular renovado, en concordancia con los requerimientos del sector productivo, industrial y social; fortalecer la vinculación con el sector productivo, industrial,
de la matrícula y disminución de la deserción, y la reprogramación de la deuda bancaria. Misa y mensaje Previo a la Cuenta Anual, el Arzobispo de Concepción y Gran Canciller UCSC, Monseñor Fernando Chomali, ofició una eucaristía en la Capilla Santa María Reina. En su homilía, expresó que “el centro de la Universidad son los alumnos, nos debemos a ellos, son la razón de ser de nuestro actuar, de nuestros proyectos de investigación, de extensión, de nuestras aulas de clases”. A estos jóvenes, enfatizó, “estamos llamados a servir, a entregarles lo mejor de nosotros, porque esa es la vocación a la que hemos sido llamados”.
Lo que suceda con las universidades regionales es clave para pasar o no a la próxima fase de desarrollo”, expresó el Rector en la Cuenta Anual 2013.” Funcionario Nayade Montoya J. Adriana Burgos P. María E. Rubilar O. Aladino Araneda V. Luis Rifo F. Eduardo Bastías V. Nelson Gallegos D. Mario George-Nascimento Sonia Moraga T. Mónica Burgos P. Juan Burgos B. Carlos Salgado G.
Años de servicio 25 25 25 30 30 30 30 35 35 40 40 40
7
ACTUAL
Padre Cecilio celebró U 51 años dedicados al sacerdocio
na eucaristía con la Comunidad Universitaria en la Capilla Santa María Reina, marcó los festejos por el 51° aniversario sacerdotal del Pbro. Cecilio de Miguel. De la especial misa participaron estudiantes, académicos y autoridades universitarias, encabezadas por el Rector Juan Miguel Cancino. En la ceremonia, el Padre Cecilio agradeció al infinito amor del corazón de Jesús y también al recibido durante 23 años por parte de la familia universitaria. “El corazón de Cristo es el símbolo de ese amor sensible que se acerca a nosotros. Solamente les pido que sigan teniendo paciencia conmigo, le pidan a Dios por mí y me sigan acompañando y queriendo, así como yo les quiero”, enfatizó el sacerdote.
Magíster en Educación Superior UCSC es acreditado por agencia Qualitas
T
odas las facilidades para postular a becas estatales por parte de los interesados, otorga la acreditación del Magíster en Educación Superior de la UCSC, cuya certificación de calidad fue otorgada por la Agencia Qualitas, por un periodo de tres años. Los puntos más destacados del proceso de acreditación correspondieron a gestión y metodología de enseñanza-aprendizaje, para el programa de la Facultad de Educación que se imparte tanto en Concepción como en Los Ángeles. Los plazos de acreditación van desde el 23 de abril de 2014 hasta el 23 de abril de 2017. El Magíster en Educación Superior, mención Pedagogía Universitaria, es un programa de carácter profesional, creado el 2002, que ya cuenta con cerca de medio centenar de graduados.
Fondo a la Innovación en Difusión fortalece vínculo con establecimientos escolares
“T
us ideas, mueven masas”, es el eslogan y sentido del Fondo a la Innovación en Difusión, iniciativa de la Vicerrectoría de Vinculación con la Sociedad que busca fortalecer el vínculo entre la UCSC y los establecimientos educacionales de la región, generando redes de colaboración mutua en concordancia con los lineamientos institucionales, a través de la Dirección de Difusión. El objetivo de este fondo es promover acciones innovadoras de difusión y promoción de carreras al interior de la Universidad, dirigidas a estudiantes de colegios católicos y vulnerables insertos en el Plan de Desarrollo Estratégico, y que se complementen con el programa “Me gusta la UCSC”. Los resultados de las postulaciones se darán a conocer el viernes 8 de agosto, lo que permitirá ejecutarse hasta el 7 de noviembre los proyectos seleccionados.
Encuentro UCSC abordó Ley Multirut y su impacto en la empresa actual
J
ueces, funcionarios de la Dirección del Trabajo, abogados de la Defensoría Laboral y de ejercicio libre, académicos y estudiantes, participaron del Seminario “Nuevo concepto de Empresa y Multirut: Alcances de la modificación”. La actividad organizada por los departamentos de Derecho Económico y Laboral y Derecho Privado de la UCSC, contó con el patrocinio de la Dirección del Trabajo de la Región del Biobío. Tras siete años de debate en el Congreso, la denominada Ley del Multirut, próxima a ser promulgada y publicada, intenta poner fin al vacío legal que permite a un empresa fraccionarse en diversas sociedades para evadir o evitar obligaciones laborales y previsionales con sus trabajadores, especialmente de carácter colectivo (impedir la creación de sindicatos y de negociaciones colectivas, por ejemplo).
8
Marcia Orellana, directora regional del Consejo de la Cultura y las Artes:
ENTREVISTA
“La universidad puede aportar incorporando la cultura y el arte en su propuesta curricular” La contribución de la educación superior, el Teatro Regional y el proyecto que creará el Ministerio de Cultura y Patrimonio, fueron algunos de los aspectos abordados con la nueva autoridad de Gobierno. Aldo González V.
E
n términos del desarrollo cultural local, la nueva directora del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes Región del Biobío, Marcia Orellana, planteó que la principal fortaleza es el aumento de la producción artística respecto de años anteriores. Destacó además los avances en infraestructura cultural, el establecimiento de una red de trabajo que permita descentralizar aún más el quehacer artístico, y la vinculación con los municipios: “Los alcaldes se están sensibilizando mucho más sobre la importancia del desarrollo cultural en sus comunas”. ¿Y en qué aspectos todavía se está al debe? Nos falta más infraestructura, hay mucho por hacer en ese ámbito, hay una deficiencia en espacios de ensayo para las artes escénicas y visuales. Asimismo, es necesario fortalecer el
Tenemos un público importante en las universidades, generaciones jóvenes que nos permiten contar con nuevos espectadores para nuestras producciones artísticas, es muy significativo vincularnos con estas instituciones sobre todo en la formación de audiencias”
trabajo de descentralización, es uno de los desafíos que tenemos. En agosto de este año comenzaría la construcción del Teatro Regional. ¿Qué importancia le asigna a esta iniciativa? Es un proyecto de gran envergadura, vamos a dotar a la región de una infraestructura cultural de una calidad técnica muy importante, es un espacio para el quehacer artístico regional, nacional e internacional, con cabida para espectáculos de gran magnitud, esa es una apuesta muy relevante para el desarrollo de la región. Por otro lado, es importante que este teatro establezca un vínculo con las otras comunas, con toda la red de infraestructura cultural que hay en la región, que no se concentre solo en la intercomuna. La Presidenta Bachelet anunció que la región es una de las zonas escogidas donde se implementará el Programa de Revitalización de Barrios e Infraestructura Patrimonial Emblemática. ¿De qué forma se va a concretar este programa? La implementación, como también la creación del nuevo Ministerio, tiene un proceso de consulta ciudadana, hace poco finalizamos la encuesta on line a través de la página web del Consejo, y la idea es principalmente tomar en cuenta a la comunidad respecto de cuáles son los lugares que se deberían preservar en el ámbito patrimonial. Esto cerró el 27 de junio para luego generar un espacio más presencial de consulta, y luego expertos van a trabajar en el tema. Pero aquí el vínculo más importante es patrimonio y comunidad, cómo esta se hace cargo y se compromete en la preservación de estos espacios, si no la involucramos nos va a pasar lo mismo de siempre, que los espacios se van deteriorando. Hacia fines de este año estaría elaborado el nuevo proyecto de ley que crea el Ministerio de Cultura y Patrimonio. ¿Cuán
importante es para el país y la región contar con esta institucionalidad? Es muy importante para poner en valor el tema de la cultura y las artes, y al mismo nivel que todas las otras carteras, es relevante como institucionalidad para establecer políticas de Estado acerca de la cultura, las artes y el patrimonio. Es un desafío muy importante y tenemos grandes expectativas al respecto, y estamos en el proceso de consulta a los pueblos originarios. Aparte de cumplir con el convenio 169 de la OIT al que está adscrito Chile y que nos obliga a consultar a estos pueblos, y ya que el Ministerio plantea una unidad de pueblos originarios, es conversar y tomar su opinión, tiene que ver con la necesidad de establecer una nueva relación con ellos, distinta, de respeto, especialmente en esta región que tiene bastantes comunidades indígenas. ¿Cuál es el rol de las universidades en el aporte al desarrollo artístico y cultural de la región? Esta región es universitaria, tiene un patrimonio importante respecto de la formación superior. Es muy relevante la formación que puedan entregarle a los estudiantes para nosotros formar nuevos públicos también: críticos y reflexivos. En ese sentido, la universidad puede ser un gran aporte, incorporando y valorando la cultura y el arte como uno de los ejes de desarrollo de su propuesta curricular. Además tenemos un público significativo en las universidades, generaciones jóvenes que nos permiten contar con nuevos espectadores para nuestras producciones artísticas, por lo tanto, es muy significativo vincularnos con estas instituciones sobre todo en la formación de audiencias.
9
INSTITUCIÓN
23 ANIVERSARIO ucsc L
a UCSC celebró 23 años de existencia, con los actos oficiales de conmemoración que se efectuaron el 10 de julio. Autoridades de distintas Universidades además de personeros de instituciones públicas y privadas de la Región del Biobío asistieron a la Misa de Aniversario y la Cuenta Anual 2013 que entregó el Rector de la UCSC, Dr. Juan Miguel Cancino, en el Auditorio del Edificio Monseñor Ricardo Ezzati del Campus San Andrés.
Dr. Diego Durán, Monseñor Fernando Chomali, Dr. Juan Miguel Cancino
Christian Schmitz, Andrés López, Jorge Fuentealba
Dr. Jorge Plaza de los Reyes, Javier Vera, Roger Sepúlveda y Gonzalo Sanhueza
Teniente Coronel Julio Santelices, Teresa Lobos, Teniente Coronel Jaime Castilla
Jorge Baksai, cónsul de Hungría; Padre Cecilio de Miguel, y cónsul de España, Juan Villanueva
Patricio Manzárraga, Marcelo Lagos y Jorge Galleguillos
En alianza Convenio Universidad San Martín de Porres (Lima, Perú) El convenio entre la Universidad San Martín de Porres (USMP) y la Universidad Católica de la Santísima Concepción (UCSC) se firma el año 2005, contemplando principalmente el intercambio de estudiantes de pregrado y la colaboración académica e investigativa. Desde un comienzo, este acuerdo ha contribuido al desarrollo del intercambio de estudiantes de Periodismo, siendo 12 estudiantes de la UCSC quienes han vivido una experiencia académica de un semestre en la universidad peruana. A ellos, se sumarán tres estudiantes de la misma carrera que llevarán a cabo
su movilidad durante el segundo semestre de este año. Por parte de la USMP, han sido 16 los estudiantes que han pasado por las aulas de la UCSC, contando estudiantes de Periodismo y de Administración de Negocios Internacionales, quienes realizan semestres académicos en la carrera de Ingeniería Comercial. Esto último, gracias a la colaboración que la Facultad de Ciencias Económicas y Administrativas (Facea) de la UCSC está desarrollando desde el año pasado con la Facultad de Ciencias Administrativas y Recursos Humanos de la USMP.
Web: www.usmp.edu.pe
Trayectoria El Primer Secretario General Abogado y periodista autodidacta –escribió columnas en La Patria y El Sur-, tras más de una década como académico, llegó a la UCSC en 1980. Hernán Varela (Facultad de Derecho), fue invitado por Alberto Rioseco, quien había sido su profesor, para cubrir unas horas de clases en la entonces sede regional de la PUC. Desde entonces dicta la cátedra de Derecho Internacional Público. Fue Secretario de Sede y Primer Secretario General de la UCSC, y también cumplió cargos directivos en su propia Facultad: la jefatura del Departamento de Derecho Público y del Centro de Estudios Internacionales, llegando a ser además Decano de Derecho por dos períodos, ocupándose de la Acreditación de la carrera y de crear programas de posgrado. Varela estudió en la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la UdeC y obtuvo la Licenciatura en Ciencias Políticas y Sociales con especialidad en Relaciones Internacionales en la U. Católica de Lovaina, Bélgica. El profesor tiene especial interés en el desarrollo de clases participativas con los estudiantes. El 2004 recibe la categoría de Profesor Titular de la UCSC, que corona una trayectoria de reconocimientos por su labor universitaria, tales como ser nombrado Académico Correspondiente en Concepción de la Academia de Ciencias Sociales, Políticas y Morales del Instituto de Chile (1998); miembro del Consejo Superior de la Universidad y actual Presidente de la Comisión de Categorización.
10
Hernán Varela
EXTENSIÓN
Talentos vocales se lucieron en Concurso de la Canción
En el Centro de Extensión se desarrolló el V Concurso de la Canción UCSC, que convocó a estudiantes, funcionarios y exalumnos. En el certamen, que reunió a 12 participantes, resultaron ganadores Claudia Tapia (Trabajo Social) - en la imagen-, Yoselyn Gallegos (Enfermería) y Jane Sagardía (Ingeniería Comercial), quienes obtuvieron el primer, segundo y tercer lugar, respectivamente. El jurado estuvo compuesto por el barítono Pablo Castillo, la folclorista Ema Millar y la cantante popular Lorenna Hanssen.
Panoramas
Panoramas
“La Cenicienta”. Teatro El Rostro. 3, 10, 17 y 24 de agosto, 12.00 horas. Centro de Extensión UCSC.
Inauguración de exposición fotográfica “Noble” de Patricia Martínez. 19 de agosto, 19.00 horas. Abierta hasta el 5 de septiembre. Centro de Extensión UCSC.
Recital de “Emociones Clandestinas”. 5 de agosto, 19.00 horas. Centro de Extensión UCSC.
Ciclo de Cine Chino. 21 de agosto, desde las 9.00 horas. Centro de Extensión UCSC.
Concierto de la Orquesta de Cámara UCSC. 6 de agosto, 19.30 horas. Teatro Municipal de Los Ángeles.
Torneo Deportivo 22º Aniversario Facultad de Ingeniería UCSC. 25 al 28 de agosto. Gimnasio B y cancha sintética del Campus San Andrés.
“Sueño de una noche de verano”. Grupo de Teatro UCSC. 11 al 14 de agosto, 10.00 y 12.00 horas. Centro de Extensión UCSC.
Presentación del Elenco de Danza Moderna UCSC. 29 de agosto, 16.00 horas. Gimnasio Municipal de Cañete.
Taller Literario para estudiantes: lectura, reflexión y creación Un espacio para la lectura, reflexión crítica y creación artística otorga el Taller Literario para estudiantes de la UCSC, dirigido por el poeta Tulio Mendoza, y que se ofrece en forma gratuita a través de la Dirección de Extensión Artística y Cultural. Con la posibilidad que nuevos jóvenes se integren, la actividad, que ya cuenta con la participación de 10 alumnos de distintas carreras, se realiza los jueves desde las 14.00 horas en la sala 408 del Edificio Monseñor Ricardo Ezzati.
Ritmo y energía en Gala de Danza
Música lírica y popular en las voces de Los Tres Tenores Regresaron a Concepción para presentarse en el Centro de Extensión UCSC. Los Tres Tenores Chilenos, José Azócar, Leonardo Pohl y Gonzalo Tomckowiack, ofrecieron un concierto que no solo incluyó ópera, sino también conocidas canciones populares. El destacado trío lírico, de vasta trayectoria nacional e internacional, interpretó “Nessun dorma”, “O sole mio”, “Por ti volaré” y “Granada”, entre otros temas.
Bailes latinoamericanos, folclor y breakdance formaron parte de los cursos y talleres desarrollados en el primer semestre por Deportes y Recreación de la DAE. Muestra de ello fue la Gala de Danza que la Unidad realizó en el gimnasio del Campus San Andrés, que reunió a los cursos de Ritmo y Expresión Corporal y Danzas Latinoamericanas, los talleres de Expresión y Baile Coreográfico y de Bailes de Salón, a los que se sumaron el Conjunto Folclórico Peyahuén y los grupos de Breakdance y Danza Árabe.
11
ESTUDIANTE
talento Matías Nova, pianista y futuro médico
Vibra con la intensidad de la música
Apadrinado en sus comienzos frente al piano por Ramón Arrau (sobrinonieto del célebre Claudio Arrau), Matías Nova vibra con cada tecla que presiona sobre el piano. Estudiante de tercer año de Medicina y oriundo de Chillán, el joven conoció este instrumento a los 9 años, para no detenerse nunca más. “Es como una terapia”, enfatiza respecto de convertir en sonido las partituras de Chopin, y anhela para este verano la Sonata Opus 111 de Beethoven. De momento, le resta estrés al estudio colaborando con la Dirección de Extensión Artística y Cultural de la Universidad, musicalizando el momento en que se inaugura una nueva exposición.
z
m
Mundial Brasil 2014
Todos con la Roja