Un chileno ayuda a otro y todos levantan a Coquimbo Municipalidad penquista lanzó la campaña “Concepción devuelve la mano”, con la finalidad de reunir donaciones para ir en ayuda de los damnificados de Combarbalá.
Año 4 / Edición 108 Miércoles 23 de septiembre de 2015 Periódico editado por alumnos de la Escuela de Periodismo de la Universidad Católica de la Santísima Concepción
ElPenquistaIlustrado Más muertos que en 2014 deja este “18” A pesar de las 40 mil fiscalizaciones realizadas durante las fiestas por parte de Carabineros, en el Bío Bío fallecieron 11 personas, tres más que en el año anterior.
Nicholas Pezo, pesista de potencia:
Comuna Andalién: alcalde Ortiz aún no le da el pase
“Este deporte es maravilloso, ya que involucra pasión, dedicación y perseverancia”.
Tertulias literarias vuelven a la Ucsc La escritora penquista, Ángela Neira, abrió un nuevo ciclo de conversaciones en el Centro de Extensión. En esta oportunidad abordó la trasformación del rol de la mujer objeto a sujeto en la literatura.
2 | El Penquista Ilustrado
/ Redacción
Concepción, Miércoles 23 de septiembre de 2015
Editorial Orgullo nacional
Opinión Niños genios
Nuevamente un terremoto sacudió y un tsunami invadió Chile. El 16 de septiembre un sismo de 8,4° en la escala de Richter estremeció a la región de Coquimbo, con epicentro en el sector de Canela Baja. Este desastre natural provocó que más de un millón de personas fuera evacuada, dejó 13 fallecidos, 3 mil 606 damnificados y 435 viviendas destruidas, según datos proporcionados por la Onemi. Sin embargo, este embate de la naturaleza no pudo destruir la “garra chilena” que nos caracteriza. Es por ello que luego de que las autoridades comunicaron que era seguro regresar a sus hogares, miles de compatriotas volvieron para iniciar la reconstrucción de escuelas, postas y
Humor Indolencia
#Hashtag Lily Pérez SM @lilyperez La Onemi actuó con prontitud también autoridades de Gobierno, pero hay abandono de zonas al Interior como Salamanca y otras @ AmplitudChile
Por Natalia Cáceres T. No cabe duda, ¡Los niños son más creativos que los adultos! Basta compartir un periodo con ellos y observar lo perspicaces e imaginativos que pueden llegar a ser. Sin embargo, al entrar a un establecimiento educacional, se les enseña a discurrir en línea recta, sin muchas variaciones y libertades. Es ésta una de las razones por las que en la edad adulta nos movemos dentro de ciertas limitaciones, no obstante, aprender a librarse de ellas puede ser muy provechoso. Las personas con elevada capacidad creativa tienen sentido del humor, capacidad crítica y perseverancia. Además no son aficionados al orden, sacando a la luz su lado más sensible. El pensamiento “sin barreras” ha permitido la creación de grandes inventos y las ideas de los niños han servido como fuente de inspiración para creaciones que han marcado incluso, la historia. Edwin Land acogió una sugerencia de su pequeña hija para crear una cámara de fotos de revelado instantáneo: la famosa Polaroid. Al seguir este razonamiento, la potencialidad más grande que tenemos como comunidad es, justamente, eso: el reconocimiento de la carencia y de los recursos para transformarla en virtud; la memoria para aprender y la pasión para movilizarnos. La creatividad resultará, entonces, nuestro recurso más valioso para construir ese futuro deseado.
viviendas. El cataclismo puso a Chile nuevamente en la palestra noticiosa. Pero fue el espíritu de superación y optimismo ante la adversidad lo que se destacó en los medios internacionales. Les llamó la atención la cultura sísmica que posee el país, la cual se aprendió en desastres anteriores, ya que la evacuación fue rápida y la reacción de las autoridades casi instantánea. Es por ello que la comunidad internacional se pregunta ¿Cómo Chile es capaz de sobreponerse en días a un terremoto de tal magnitud? La repuesta la dio Luis Carril Carvalán -Los Vilos-, popularmente conocido como el “Tío Lucho”, quien solo declaró: “Estoy vivo y voy a seguir luchando”.
INJUV @INJUVCHILE Seguimos con la inscripción para que con la fuerza de los jóvenes #LevantemoselNorte
GORE Biobío @gorebiobio Intendente @rdiazworner “Hubo un 26% menos de accidentes de tránsito que el año anterior”
El tiempo
Gabriel Boric @gabrielboric Congelar dieta parlamentaria es necesario pero insuficiente. Seguiremos insistiendo con @GiorgioJackson en proyecto para disminuir sueldo.
Giorgio Jackson @GiorgioJackson Nos trataron de populistas hace un año, hoy consideran que es buena idea. Ahora a empujar proyecto de límite ético.
ElPenquistaIlustrado Representante legal: Rigoberto Albornoz Suárez Editora general: Sonnia Mendoza Gómez Editora: Carolina Olguín C. Reporteros: Nicole Briones N, Natalia Cáceres T, Marcelo Canario P, Andrea Espinoza E, Daniela Leal R, Juan José Moreno G, Camila Núñez C, Carlos Quezada C, Paula Ramírez H, José Ignacio Valenzuela C, Francisco Valenzuela A. Diseño y diagramación: Daniel Tapia Valdés. Domicilio: Escuela de Periodismo / Universidad Católica de la Santísima Concepción, Alonso de Ribera 2850, Concepción. Correo: elpenquistailustrado@ucsc.cl
Actualidad /
Concepción, Miércoles 23 de septiembre de 2015
El Penquista Ilustrado | 3
Balance de Fiestas Patrias
Irresponsabilidad de conductores incrementa muertes durante “el 18” A diferencia del año pasado en la región del Bío Bío se registró un aumento de 11 víctimas fatales. En lo que respecta a los accidentes de tránsito la cantidad disminuyó en un 26 %.
Víctor Orellana, Agencia UNO
•
| Este año se registraron 92 accidentes de tránsito, cifra menor en comparación con los 118 casos en 2014.
Por Daniela Leal R.
A
pesar de los 40 mil controles vehiculares en la región del Bío Bío durante los primeros 20 días de septiembre, la autoridad confirmó el aumento de 11 víctimas en fiestas patrias. La seremi de Transporte realizó 3 mil 567 fiscalizaciones, las que comenzaron el 1 de septiembre considerando que hay personas que parten antes con el feriado largo. De éstas se efectuaron 33 infracciones a buses interurbanos y 201 a taxibuses de carácter rural. A nivel nacional hubo 32 fallecidos por lo que es preocupante la cantidad registrada en la región, ya que corresponde a la tercera parte de los sucesos fatales del país. Al respecto, el Jefe de la Octava Zona de Ca-
rabineros, Hermes Soto Isla, aseguró que las causas de los 11 fallecidos fue la ingesta de alcohol. Las víctimas representan la tercera parte del total de muertes registradas a nivel nacional por accidentes de tránsito. El intendente Rodrigo Díaz Worner criticó el actuar irresponsable de las personas que condujeron vehículos bajo los efectos del alcohol. “Previo a las fiestas hice el llamado a la gente con toda claridad, pero necesitamos que las conductas de autocuidado estén presentes en cada uno de los ciudadanos. En esta materia en particular, la responsabilidad de los lamentables hechos ocurren, en parte, por la falta de cultura etílica y el cumplimiento de las normativas legales”, dijo el intendente y agregó que la “salud
e integridad de las personas no se asegura solo con la acción del Estado”. Disminución en accidentes No obstante, las autoridades resaltaron que este año hubo un 26% menos de accidentes de tránsito en comparación con 2014 donde se observaron 118 casos frente a los 92 accidentes que se produjeron este año. En materia de lesionados hubo un leve incremento en estas fiestas patrias con 96 casos, frente a los 88 del año pasado. Con respecto a la disminución de accidentes, el general Soto destacó que “se hizo controles en toda la región de forma exhaustiva. Creemos que cumplimos con nuestra misión, hubo menos accidentes que la vez anterior y hubo muchos más controles que el año pasa-
do”. De los controles vehiculares realizados en distintos sectores de la región, 19 mil correspondieron a controles por ingesta de alcohol. En relación a esto último fueron más de 100 personas detenidas por conducir en dicho estado de las cuales 92 corresponden a personas ebrias que manejaban vehículos. El Servicio Nacional para la Prevención y Rehabilitación del Consumo de Drogas y Alcohol (Senda) realizó mil 921 controles, sacando a 23 conductores de tránsito, 14 de ellos con influencia del alcohol y 9 en estado de ebriedad. Bayron Martínez Ulloa, director regional del Senda manifestó su preocupación al respecto. “Hoy estamos haciendo un balance poco feliz, por eso cuando tenemos este tipo de
celebraciones el control y autocontrol es fundamental. Por eso nuestro objetivo es profundizar el trabajo en la familia y en el barrio”, comentó. Recordó que hicieron más de 100 actividades masivas, para que la comunidad disfrutara de las fiestas patrias con responsabilidad. Otras fiscalizaciones La seremi de Salud realizó, a su vez, mil 412 fiscalizaciones a contar del 1 de septiembre, cursó 82 sumarios sanitarios, 52 decomisos y cifró en más de ocho mil los kilos de carne incautados por su procedencia. Por otro lado, la Dirección del Trabajo efectuó 82 fiscalizaciones a partir del día 11 de septiembre, y sólo cursó una multa por 15 unidades tributarias a un local ubicado en Lota.
4 | El Penquista Ilustrado
/ Actualidad
Concepción, Miércoles 23 de septiembre de 2015
Terremoto 8.4 en el norte
Penquistas solidarizan con damnificados de Coquimbo
Soy Concepción.cl
• La Municipalidad de Concepción y otras organizaciones están realizando campañas para ayudar a los nortinos. Alimentos no perecibles y agua se requieren con urgencia.
Las donaciones podrán entregarse en las escuelas y colegios municipales, en los centros de Salud Familiar del municipio, el Centro de Participacion Ciudadana de Lorenzo Arenas , la Delegacion de Barrio Norte y en el primer piso del edificio municipal. Por Marcelo Canario P.
E
l terremoto y posterior tsunami que azotó a la zona norte del país una vez más reflejó la fuerza de la naturaleza y lo frágil que es la vida humana. La región de Coquimbo fue la principal damnificada y día a día salen a la luz dramáticos relatos de la gente de la zona que lo ha perdido todo y que buscan desesperadamente una mano amiga para volver a levantarse. La Municipalidad de Concepción ya tomó cartas en el asunto y a través de la campaña “Concepción devuelve la mano”, estará recibiendo donaciones que irán a la comuna de Combarbalá, una pequeña localidad de Coquimbo, en donde 44 viviendas del sector urbano han quedado inhabitables y con daños irrecuperables.
Los centros de salud familiar, liceos y colegios municipales y otros puntos de la ciudad estarán recibiendo hasta el 25 de septiembre ropa de cama nueva y alimentos no perecibles. El alcalde de Concepción, Álvaro Ortiz, entregó más detalles de lo que será esta campaña solidaria: “Gestionamos directamente con la Municipalidad de Combarbalá y esperamos que a la mitad de la próxima semana podamos enviar toda la ayuda. Ingenieros, arquitectos y constructores irán al lugar por algunos días a fin de que puedan aportar la experiencia que nosotros adquirimos en dichas áreas después del terremoto del 27/F que azotó nuestra ciudad”. Combarbalá, que en mapudungun significa “ Laguna de los patos”. Está ubicada al sur de La Serena que se sustenta principalmente del trabajo de
artesanía de la piedra Combarbalita, única a nivel mundial y que le ha dado una identidad propia a los habitantes del sector. Esta pequeña localidad, que cuenta con alrededor de 15 mil habitantes, posee un gran patrimonio arquitectónico que data de la época precolombina. Ucsc inició campaña La Federación de Estudiantes de la Universidad Católica de la Santísima Concepción comenzó el lunes una campaña solidaria para que los alumnos aporten con donaciones, las cuales serán recibidas en los centros de alumnos de cada carrera para luego ser enviada a la Universidad de La Serena, desde donde se distribuirán a zonas más afectadas . El presidente de la federación de estudiantes, Octavio Abello Segura, señaló la importancia de hacerse partícipe
de estas instancias “Como estudiantes somos parte necesaria de la solidaridad que debe existir entre los ciudadanos, también como región sabemos lo que significa un sismo de gran intensidad y, por lo tanto, lo indispensable que es la ayuda”. Recalcó que, por el momento, lo que más apremia son útiles de aseo y agua potable que serán recibidas hasta el próximo lunes 28. Para finalizar, Abello dijo: “El mensaje es a colaborar y a entender que la solidaridad es un acto de humanidad cargado de sentimiento de pertenencia, por lo que la ayuda debe nacer de quienes sa bemos de su necesidad”. Voces desde el norte Daniel González Meri vive en San Joaquín, una comuna al norte de Coquimbo y describió cómo se han vivido los días
post terremoto en la región “El puerto de Coquimbo ha sido el principal perjudicado. El mar entró con todo, la avenida del mar desapareció por completo, las caletas de pescadores perdieron sus negocios y casas y pasará mucho tiempo para que eso pueda ser arreglado”. González recalcó que la ayuda ha sido escasa en “En los pueblos cercanos y alejados de la costa hay muchas casas de adobe que no resistieron. Gente de todas las edades ha salido a tirar palas y ayudar a los que se quedaron solo con lo puesto. Ellos son los que necesitan más ayuda”. El joven serenense envió un mensaje a los penquistas . “Así mismo cuando nosotros ayudamos a Concepción para el terremoto, esperamos que ellos nos brinden una mano esta vez, dijo”.
Universidad /
Concepción, Miércoles 23 de septiembre de 2015
El Penquista Ilustrado | 5
China Week
Cultura oriental desde una mirada penquista • Los talleres que se impartirán durante la semana se relacionan con los comandos básicos del idioma, trazados y escritura, además de otro enfocado en los negocios que se pueden realizar con el país asiático.
Por Andrea Espinoza E.
P
or tercer año se realizó el “China Week” en la Universidad Católica de la Santísima Concepción (Ucsc), con el objetivo de conocer más sobre la inserción de la región del Bío Bío en el mercado asiático y profundizar en aspectos culturales relativos a la forma de hacer negocios con China. El director del Centro de Estudios y Desarrollo Asía Pacífico (Cedap), Iván Valenzuela, quien invitó a participar durante la semana de los talleres y conferencias, dijo que quienes se inscriban en este programa podrán obtener un beneficio, ya que “el viernes, al finalizar las actividades, regalaremos mil becas para estudiar chino mandarín de forma online”. Lo anterior, tiene relación con el aumento de negocios con el país oriental y el desarrollo económico de la región. Cedap tiene como finalidad satisfacer las necesidades de estudio, investigación y servicios para los distintos grupos de interés, que puedan promoverse a partir de capacidades y potenciales de la Universidad con el Asía Pacífico. Durante la semana se presentará el taller “Los comandos básicos en la práctica en China”, el cual será impartido por el profesor Zi Cheng Lin,
quien pretende entregar algunas herramientas sobre el chino mandarín y cuáles son las principales diferencias con el idioma chileno. Esta clase se realizará por cuatro días, durante la tarde, y pueden asistir profesores, alumnos e invitados. El intendente de la Región del Bío Bío, Rodrigo Díaz, dijo: “Para comercializar en China, es necesario aprender y conocer su cultura. Así, se pueden construir relaciones que se vayan desarrollando en el tiempo”. Durante la jornada María José Inda presentó “Lo que encanta de la milenaria cultura China”, la muestra abordó la evolución de la escritura china, la cual “transmite el confusionismo, respeto hacia el cielo, la tierra, el emperador, la familia y los maestros”. Además, presentó con la ayuda de estudiantes de la Facultad de Ciencias Económicas y Administrativas de la Ucsc, un desfile de trajes típicos chinos, los que representan las diversas culturas dentro de un mismo país. Esta semana de actividades culmina el sábado en la Universidad Santo Tomás con una muestra gastronómica china. Además, se pretende dejar claro cómo hacer trabajos en el país asiático para el desarrollo y producción económica de la región.
Vestido de la Dinastía Manchú. Este traje se utilizó desde 1644 hasta 1911, cuando abdicó el último emperador.
Traje típico de la Dinastía Han. El color rojo representa la felicidad y buena fortuna. Se utilizaba en matrimonios y ceremonias.
Vestido de la Dinastía Tang, hecho de seda con colores brillantes.
Este vestido se comenzó a utilizar en el siglo XX. Es típico de China, pero conocido en todo el mundo.
Mujeres que cumplían roles importantes dentro del Palacio Imperial podían utilizar ete vestido.
Típico y representativo del Tíbet, es utilizado para bailes y celebraciones.
6 | El Penquista Ilustrado
/ Tribunales
Concepción, Miércoles 23 de septiembre de 2015
Restos serán inhumados en San Pedro de la Paz
Informe del SML confirma muerte violenta de “Coke” • El hermano del joven desaparecido en 1999 espera que pronto se logre dar con los responsables y que la ministra Carola Rivas siga siendo respaldada por la Corte de Apelaciones de Concepción “para que esto pueda acabar de una vez por todas”, dijo.
Por José I. Valenzuela
“D
e no tener nada a tener ya certeza de lo que siempre hemos dicho es siempre importante”, declaró Alex Matute Johns, hermano del desaparecido JMJ en 1999, respecto de los últimos datos consignados en un informe del Servicio Médico Legal. El documento estableció que “los hechos son compatibles con una muerte violenta, en la que existe participación de terceras personas, con ocultamiento distante del cuerpo”. Con estos datos, espera que el tiempo de investigación para dar con los responsables del llamado caso Matute se reduzca, puesto que “a nosotros (su madre y él) nos gustaría que esto
fuera a corto plazo. Hay muchas variantes que podrían extender más allá de lo esperado una resolución de la ministra Rivas”, señaló. Alex Matute y María Teresa Johns sepultarán este fin de semana los restos de Jorge Matute en el Cementerio Parque San Pedro, en San Pedro de la Paz, tras entrevistarse con la jueza que lleva adelante la investigación. El informe del SML, solicitado el 23 de julio de 2015 por la magistrada, detalló que el cuerpo de Coke fue depositado intencionalmente en el kilómetro 22,5 de la ruta a Santa Juana por las características de localización, posición corporal y situación en relación al río. Además, establece que la cantidad de Pentobarbital encontrado en los restos fue una do-
sis muy alta, ya que ésta no se sintetizó completamente antes del deceso, catalogado como “muerte violenta” en el mismo texto. El documento fue preparado por la médico tanatóloga Vivian Bustos Baquerizo bajo el título: “Complemento de la Causa de Muerte del Sr. Jorge Matute. Informe de Autopsia Nº 329/14”.
“Valoramos muchísimo el trabajo realizado, creo que es un paso importante”, enfatizó el fiscal de la Comisión Chilena del Cobre (Cochilco), en referencia al trabajo de la ministra Rivas que ya permitió establecer la causa de muerte del universitario -de Indeterminada a Intoxicación por Pentobarbital- e ir tras los pasos de
“De no tener nada a tener ya certeza de lo que siempre hemos dicho es siempre importante”, declaró Alex Matute Johns.
los responsables. Según Alex Matute, “hemos visto un compromiso de la ministra Carola Rivas, cosa que no siempre vimos en el pasado. Es cosa de comparar el trabajo de ella con el que siguió Juan Rubilar. Él siempre se negó a acceder a las diligencias solicitadas por nuestros abogados”, recordó. “Mi madre está esperanzada con los resultados. Después de todo ha esperado 15 años por una respuesta”, afirmó, tras detallar que confían también en el respaldo de la Corte de Apelaciones de Concepción para que la ministra en visita pueda seguir con dedicación exclusiva el esclarecimiento del caso ocurrido el 19 de noviembre de 1999 en la discoteca La Cucaracha, de propiedad del médico Bruno Betanzo.
Política /
Concepción, Miércoles 23 de septiembre de 2015
El Penquista Ilustrado | 7
Nueva comuna de Andalién
No habrá informe de factibilidad hasta después del plebiscito • A la fecha no se ha podido llegar a un acuerdo con los vecinos sobre las fronteras de la futura comuna.
Fuente: concepcion.cl
El alcalde Álvaro Ortiz descartó que la idea de hacer la consulta ciudadana el 13,14 y 15 de noviembre responda a un intento de que la nueva comuna no alcance a elegir representante en las elecciones de 2016.
Por Juan José Moreno G.
E
l anuncio de la Subsecretaría de Desarrollo Regional decía que el informe de factibilidad técnica para la nueva comuna de Andalién estaría presentado el 31 de julio de 2015, pero hoy a más de un mes y medio de cumplido el plazo aún no se tiene noticias del documento. La razón del retraso es que en uno de los ítems debe figurar la aprobación del alcalde que administra el territorio que quiere hacerse comuna. Un trámite que parece simple, pero en el caso de Concepción se ha transformado en un problema debido a que no existe consenso entre los vecinos del sector donde viven 80 mil personas. Desde la Municipalidad de Concepción el alcalde Álvaro Ortiz Vera confirmó que el informe no se ha presentado debido a que falta su aproba-
ción. “Estamos esperando los resultados de la consulta ciudadana para dar el visto bueno al proyecto. La idea es que para aprobar la creación de la nueva comuna se escuche la opinión de todos los ciudadanos”, explicó. Pero para los habitantes de Barrio Norte no es tan simple el tema. La creación de la nueva división administrativa ha despertado divisiones entre quienes quieren que se cree la nueva comuna y los que prefieren mantenerse como parte de Concepción. Reflejo de esta división es la postura del presidente de la Junta de Vecinos San Valentín y miembro de la Agrupación de Juntas de Vecinos NO Comuna, René Castro Cano, quien considera innecesaria la creación de Andalién. “Aquí se ha dicho que somos el patio trasero de Concepción, pero si hay sectores que están mal no es por culpa de la municipalidad sino de los dirigentes que no saben hacer bien su labor. Si
se quieren conseguir lomos de toro, multicanchas y máquinas de ejercicio hay que postular bien a los proyectos. La creación de esta nueva ciudad, a la larga, será insustentable económicamente”, expresó. Desde el otro lado, el presidente del Comité Pro-Ciudad Andalién, Mario González Figueroa, considera que el proyecto es necesario para dar respuestas más rápidas a la serie de falencias que tiene Barrio Norte. “En todo el sector no hay ningún retén ni cuerpo de bomberos. Además la conec-
tividad es pésima, el acceso principal a Barrio Norte es un paso clandestino en Lientur con Mackenna”. El dirigente también defendió la sustentabilidad económica del proyecto. “Aquí se han dado argumentos engañosos. En Chile la mayor parte del trabajo lo da la pequeña y mediana empresa y Barrio Norte tiene una gran capacidad productiva en ese sector, sobre todo en el calzado. Además, cuenta con universidades que son grandes fuentes de trabajo. En todo caso, en los últimos 20 años no han sido las razones
“Estamos esperando los resultados de la consulta ciudadana para dar el visto bueno al proyecto”.
económicas sino las políticas las gatillantes de que se cree una nueva comuna”, dijo. El aspecto económico Uno de los aspectos más debatidos del proyecto es la sustentabilidad económica. Al respecto, el profesor del Departamento de Economía de la Ucsc Cristian Guzmán Cofré detalló. “Acá no tenemos un sistema federal como el de Estados Unidos donde la comuna se tiene que autosustentar. En Chile existe el Fondo Común Municipal donde todos los municipios aportan y de ahí se reparten en proyectos, por lo que es un incentivo para que algunos territorios quieran transformarse en comuna”. El académico explicó que esta nueva división administrativa tan cerca de Concepción tendrá más beneficios políticos que económicos, ya que aprovechará toda la infraestructura existente como lo son los colegios y hospitales.
8 | El Penquista Ilustrado
/ Cultura
Concepción, Miércoles 23 de septiembre de 2015
En el Centro de Extensión de la Ucsc
De objeto a sujeto: el rol de la mujer en la literatura
• La poeta Ángela Neira inició la nueva temporada de tertulias literarias resaltando el rol de la mujer como escritora en la literatura nacional. Por Nicole Briones N.
C
onversación, público y un espacio artístico se conjugaron para dar vida a un nuevo ciclo de tertulias literarias organizado por el departamento de Extensión Artística y Cultural de la Ucsc realizada este martes en la Sala de Exposiciones del Edificio Monseñor Ricardo Ezzati. Su directora, Gloria Varela Betancur, destacó la importancia de estas instancias de diálogo. “El objetivo de estas tertulias es instalar el debate con grandes escritores para incentivar la reflexión en torno a la escritura y el escucha en los alumnos”, expresó. En esta oportunidad, los invitados y participantes reflexionaron en torno a los textos y poemas de la docente e investigadora, Ángela Neira Muñoz, quien a través de su trabajo intenta evidenciar la importancia del rol de la mujer como escritora. “La idea es instalarme como sujeto que habla, desde un punto de vista político en el cómo yo mujer me sitúo como escritora en este contexto, instalarme desde ese silenciamiento histórico para transformar el lenguaje desde el lenguaje”, explicó la exponente. Asimismo, Javier Riffo González, estudiante de Periodismo de la Universidad Santo Tomás, quien asistió al evento afirmó: “Lo importan-
te es crear más instancias que permitan demostrar nuestra identidad cultural y local”.
CRÍTICA DE CINE
Todos los meses, la Dirección de Extensión Artística y Cultural de la Ucsc, impulsa
esta actividad desde hace ocho años, de manera abierta al público, para compartir, reflexio-
nar, aprender y enriquecerse a través de la experiencia del diálogo y el escucha.
RICKI AND THE FLASH – ENTRE LA FAMA Y LA FAMILIA Por Francisco Valenzuela Andaur.
Meryl Streep es Linda, una mujer que abandonó a su marido e hijos para perseguir su sueño de fama y fortuna cantando rock, bajo el nombre de Ricki Rendazzo. Digamos
que no tuvo mucho éxito, ganándose el odio de sus hijos. Ahora canta en un bar junto a su banda, The Flash. Hasta que un día su exesposo le pide que regrese a ver a su hija, Julie, quien está atravesando por un doloroso divorcio. La Ricki de Streep es fuerte, benigna, excéntrica y, después de todo, racional. En vez de condenarla, la comprendemos y perdonamos; las escenas son perceptivas respecto a los problemas de los personajes. Y habiéndonos deleitado con su talento para los musicales, sorprende ver a Streep cantando con la voz de una verdadera rockera de bar. Su versatilidad no tiene parangón. Julie es interpretada por Mamie Gummer, la propia hija de Streep;
la química entre ellas es natural, facilitada por un buen guión. De vez en cuando la película cae en sentimentalismos; pero no resulta abrumador porque el director, Jonathan Demme (El silencio de los inocentes), sabe equilibrar muy bien el humor y el drama. Y quizá porque a sus heroínas siempre les da la generosa oportunidad de crecer, y de merecer su crecimiento. Hay una visión feminista aquí, algo en lo que la guionista Diablo Cody ha insistido en sus filmes: respeta a su género, representándolo desde la verdad, no el idealismo. La virtud de Ricki and The Flash – Entre la fama y la familia es que complace a todo el público con un mensaje sensible y optimista.
Tendencias /
Concepción, Miércoles 23 de septiembre de 2015
El Penquista Ilustrado | 9
Unión del mundo real con el virtual
Pokémon Go: nuevo juego llegará en 2016 • La aplicación para dispositivos iPhone y Android permitirá a los fanáticos de la serie atrapar, intercambiar y combatir con otros usuarios del mundo las criaturas animadas. Mientras tanto, los psicólogos advierten que hay que tener en cuenta los beneficios y desventajas de los videojuegos.
#columna por @Hyoga2k
Juegos portátiles
| Los usuarios podrán atrapar, intercambiar y combatir con otros jugadores gracias a la geolocalización de los dispositivos. Por Paula Ramirez H.
U
n sueño hecho realidad para miles de fanáticos. El nuevo juego Pokémon Go que se estrenará en 2016 causó expectación en los seguidores de la serie ya que podrán utilizar la realidad aumentada para capturar criaturas, luchar con otros usuarios y convertirse en un verdadero “entrenador”. The Pokémon Company, la empresa japonesa creadora del juego en conjunto con Nintendo, presentaron un video introductorio para dar cuenta de la aplicación gratuita para celulares iPhone y Android en el que los usuarios podrán atrapar, intercambiar y combatir con otros participantes a través de la geolocalización de los dispositivos. Lo interesante es que al utilizar la realidad aumentada, que consiste en combinar el mundo real con el virtual mediante un proceso informático, a través de la cámara del celular se visualizarán las criaturas en diferentes lugares. Para ello, los “entrenadores” podrán comprar una pulsera llamada Pokémon Go Plus que al conectarse
mediante Bluetooth al smartphone alertará cuando uno de los personajes esté cerca. Fanáticos de la serie Carlos Moreno Villagrán, administrador del grupo en Facebook “Pokemon Go Chile” con más de 2 mil integrantes, explica que el grupo se creó con el fin de reunir las experiencias y el afán de los jugadores para completar el juego: “La idea es completar la Pokédex (dispositivo que registra las especies de la serie) y capturarlos a todos sin dejar de lado la diversión de una experiencia sin igual”, dijo. En este mismo sentido, Moreno recalcó que desde el punto de vista de los fans de la serie “sólo queda agradecer los esfuerzos de las dos compañías líderes en el rubro de los videojuegos. También esperamos que nuestras expectativas se cumplan y que efectivamente sea un juego con realidad aumentada, una oportunidad de oro para disfrutar de quienes nos hicieron imaginar que éramos un maestro pokémon cuando pequeños”, aclaró. Margarita Huenil Saavedra, más conocida como “Laruchan” en el mundo youtubergamer, explica que la interfaz
“va a revolucionar la forma en que los gamers vemos los teléfonos móviles como herramienta de juego. Actualmente las aplicaciones desarrolladas para celulares no apuntan a los jugadores dedicados sino a los más casuales y, en ese sentido, es bueno que puedan crear Pokémon Go para los fanáticos”, afirmó. Pro y contra de los videojuegos Como todo en la vida existen dos caras de la moneda y los juegos no son la excepción. Natalia Ramírez Hernández, psicóloga infantil de la Corporación Opción, explicó las ventajas y desventajas de los videojuegos. “Las ventajas son que aumenta el sentido de logro al cumplir la metas por lo que las personas reciben estimulación positiva desde sí mismo como desde los demás quienes los visualizan como ganadores o referentes por su perfil virtual”, explicó. Según la psicóloga, otro beneficio es que otorga una nueva forma de comunicación pues les permite a las personas interactuar con una mayor diversidad de individuos. Entre las desventajas, Na-
talia Ramírez dijo que el juego “reduce la atención concentrándola sólo en un objeto, lo que hace que disminuya la percepción de su entorno y debilitando la socialización con otros, tanto en la satisfacción de las necesidades de ese otro como de las propias modificando su jerarquía; por ejemplo, la fisiológica por la de pertenencia”. Además, se puede dar el caso de personas que tienden a asociar acciones como comer y jugar lo que puede afectar su salud. La profesional hizo hincapié que durante el periodo de la infancia y adolescencia los videojuegos son considerados como una actividad que permite aprender y desarrollar la imaginación. No obstante, tras este periodo se pueden percibir indicios de obsesión cuando este se trasforma en una actividad que absorbe la vida de la persona. Existen también otros juegos gratuitos de realidad aumentada para Android como Droid Shooting, Destroyer, Augmentron AR, Painball, Ingress, entre otros que son la antesala de lo que será Pokémon Go.
Siempre fue un sueño de niñez ochentera… poder llevar tus juegos en una consola de bolsillo, y así llevar la diversión a todos lados. Fue así como Casio, Nintendo y otras compañías sacaron juegos de bolsillo o en relojes de pulsera. No eran visualmente muy atractivos, pero eran tremendamente adictivos, lo que les brindó buenos dividendos. Sin embargo, en una época en que la tecnología de punta estaba en las salas de videojuegos -cómo olvidar los Gioco, los Alfa o los Asterix en Concepción-, la industria fue por más. Así, Nintendo presentó su Game Boy, que se hizo famosa por su posibilidad de cambiar los juegos y por una “droga” jugable llamada “Tetris”. Quienes fueron niños a fines de los noventa recordarán la fiebre de Pokemon, acentuada por la serie de televisión y por la necesidad de tener varias versiones para poder completar la “colección” de -en ese entonces- 151 criaturas. Y aventuras más y efectos menos, su lógica es muy simple: es un “cachi-pún” en un envoltorio más atractivo. En la actualidad, las consolas de bolsillo van en retirada, principalmente por la capacidad de instalar juegos en teléfonos móviles, los que con una gran capacidad de procesamiento y un catálogo atractivo de títulos llevan la delantera en este ámbito. El próximo gran paso de las compañías será dejar de lado la venta de consolas y dedicarse al desarrollo de juegos, tal como le ocurrió a Sega cuando Sony le ganó la “guerra de las consolas”, allá por el año 2000.
10 | El Penquista Ilustrado / Deportes
Concepción, Miércoles 23 de septiembre de 2015
Levantamiento de Potencia
El santajuanino con los brazos más fuertes de Chile
• Se trata de Nicholas Pezo Cruz quien ha ganado tres veces seguidas el campeonato nacional de esta disciplina. En 2014 logró levantar 302 kilos.
El Levantamiento de Potencia es reconocido por el Comité Olímpico Internacional solamente como un deporte paralímpico. Sin embargo, se están realizando las gestiones para que el Powerlifting participe como deporte de exhibición en los futuros Juegos Olímpicos. Por Carlos Quezada V.
D
espués de las Fiestas Patrias las personas comienzan a ejercitarse para eliminar los kilitos de más provocados por los asados y las empanadas. El trote, los abdominales y las sentadillas son comunes para lograr el objetivo. Pero ¿usted ha pensado en levantar pesas? Esta exigente disciplina quema calorías y aumenta la musculatura en solo meses, acción que lo podría convertir en la persona más fuerte de Chile. Eso bien lo sabe Nicholas Pezo Cruz (23), quien practica el Levantamiento de Potencia o Powerlifting desde los 18 años. El santajuanino de 85 kilos y brazos anchos ha consegui-
do grandes logros: campeón nacional en 2013, 2014, 2015 y campeón sudamericano en 2014. Pero ¿qué es el Levantamiento de Potencia? Este deporte se originó en Estados Unidos en los años 60 con el objetivo de realizar movimientos de exigencia física y fuerza. A diferencia de la Halterofilia donde los movimientos de fuerza y velocidad con las pesas son desde el suelo a la cabeza, el Levantamiento de Potencia exige movimientos cortos que requieren de la fuerza máxima. El Powerlifting exige tres ejercicios de carga que son: sentadillas, peso muerto y press banca. El primero consiste en ubicar la barra sobre los hombros realizando movimientos
descendientes y ascendentes con las piernas. En el segundo ejercicio hay que levantar la pesa desde el suelo hasta las rodillas. El tercero consiste en recostarse y elevar la barra a la altura del esternón. En las competencias hay diversas categorías para hombres y mujeres. En el torneo masculino se exige levantar desde 52 hasta más de 120 kilos, mientras que en campeonatos femeninos se requiere elevar de 44 a 90 kilos. Duro entrenamiento Nicholas Pezo cuenta que entrena cinco horas al día y logra levantar más de 100 kilos con total facilidad. “Para conseguir buenos resultados hay que comenzar a entrenar
desde temprana edad. Inicié practicando Halterofilia a los 15 años y a los 18 empecé en el Levantamiento de Potencia. En esa etapa se puede comenzar a desarrollar fácilmente la musculatura y flexibilidad para conseguir gran fuerza. Este deporte es maravilloso ya que involucra pasión, dedicación y perseverancia. Además me da la posibilidad de conocer a otros deportistas que comparten mi pasión por las pesas”, dijo. El joven profesor de Educación Física es considerado el hombre más fuerte de Chile. En 2014 logró levantar 302 kilos. A pesar del título que posee, Pezo se considera una persona tranquila, sin embargo su apariencia forzuda intimida a cualquiera. “En el Powerlifting se
compite por peso corporal, kilos levantados y edad (mi categoría es de 83 a 90 kilos). Entre las tres competencias que exige este deporte logré levantar 770 kilos, por lo tanto creo que mi sobrenombre -el hombre más fuerte de Chile-está bien ganado”, señaló. -¿Cuáles son las sensaciones que este deporte ha dejado en su vida? -Cada día me propongo nuevos desafíos y me gusta superarlos. Este deporte me entrega sensaciones que no cualquiera vive. Cuando estoy levantando las pesas siento una gran adrenalina, pero mi momento favorito es cuando logro el objetivo. Es una gran satisfacción por todo el esfuerzo realizado.
Reportajes /
Concepción, Miércoles 23 de septiembre de 2015
El Penquista Ilustrado | 11
De Yungay es Tesoro Humano Vivo
Tallador de maderas nobles
Reportajes
• La Virgen Campesina de Portezuelo y el pesebre de tamaño natural en Concepción, que se exhibe para Navidad, son algunos de los trabajos que habrían enorgullecido a su padre, un campesino de Ciprés, al interior de Rancagua. • A moler café llaman a los más jóvenes. Según datos de Euromonitor Internacional las ventas llegaron a 7 mil toneladas en 2014 lo que representa US$ 285 millones.
12 | El Penquista Ilustrado / Reportajes
Concepción, Miércoles 23 de septiembre de 2015
Jóvenes y el café
De la cebada al gran • Si bien la cerveza es la bebida preferida por los jóvenes, hoy el café ha ganado popularidad en la ciudad. Dicho segmento no tan sólo valora la calidad y sabor de los productos, sino que también se interesa por el estilo que los locales puedan ofrecer.
Por Natalia Cáceres T
S
u aroma trae recuerdos de las jornadas de estudio, de las primeras horas del día o la sobremesa de una reunión familiar. Un café es siempre un motivo de encuentro, un sabor que siempre estimula y acompaña en toda época del año. Lo piden caliente o frío, suave o cargado, dulce o amargo. Cada día son más los jóvenes interesados en el café, -la segunda bebida más consumida en todo el mundo, después del agua embotellada-. Esta situación no se debe tan sólo al producto. Las razones son múltiples. “Para ellos el café representa una variedad de experiencias y se está volviendo cada vez más un tema de estatus; ya no es sencillamente ir a un café para sentarse a tomar una taza, sino la experiencia que hay detrás de ella”, comenta Rafael Bermúdez Bermúdez (40), dueño de la tostaduría Coyoacán de Concepción. Una bebida actual y moderna Según datos de Euromonitor International, empresa de investigación de mercado, las ventas de café alcanzaron 7mil toneladas en 2014 lo que representa US$285 millones. La cantidad de tazas de café consumidas per cápita al año en Chile aumentó de 162
en 2009 a 191 en 2014, además de ampliar el origen del café desde donde es importado, destacando Brasil, Colombia, Perú, Etiopía, India, Nicaragua o Kenia. Sentirse revitalizado, conseguir calor o acompañar una conversación son los motivos principales de quienes lo consumen. El crecimiento del número de tiendas especializadas de café en la ciudad va de la mano con el aumento del número de consumidores. Existen 15 cafeterías que son las más concurridas por los jóvenes. Estilo, ambientación y variedad en sus sabores son los elementos de los que se preocupan sus dueños para atraer al público. Además, las tiendas hoy en día están muy relacionadas con la tecnología (wifi para internet) lo que permite generar espacios de estudio para ellos y, “estimular sus neuronas con una tasa de café al mismo tiempo”, dice Bermúdez. Daniela Esparza Saavedra, psicóloga (26) se autodenomina una adicta al café. Tanto es el gusto que siente por esta bebida que desde hace meses se propuso visitar todas las cafeterías de la ciudad, y probar el mayor número posible de cafés. “De esta manera me
Reportajes /
Concepción, Miércoles 23 de septiembre de 2015
no
conecto con mi ciudad. No se trata sólo de degustar nuevos sabores, también voy descubriendo espacios que eran desconocidos para mí e incluso me ha permitido conocer nuevas personas”, comenta. Café, inspirador de negocios Hoy en día el 86% del café consumido a nivel nacional es café soluble o instantáneo y 14% restante es café de grano, cifras alentadoras para los que se interesan en abrir una cafetería, ya que hace un par de años esa cifra era totalmente distinta y solo llegaba al 6% en el consumo de café de grano. Para Fernanda Gerbier Ruíz, diseñadora de ambientes (26) el tema va más allá. Desde sus tiempos de estudiante unos de sus sueños es tener una cafetería que, al mismo tiempo funcione como galería de arte. Ella sabe que no es un objetivo fácil de conseguir, no sólo por la inversión económica que requiere, pues hoy por hoy la ciudad se ha potenciado bastante y el mercado cafetero ha llegado a un buen nivel, sino por la calidad del café que ofrecen los locales, la ambientación y ubicación que marcan un plus a considerar. Su experiencia como vendedora en la tostaduría
Coyoacan ha sido satisfactoria para ella. Durante los seis meses que lleva trabajando ha obtenido nuevos conocimientos los cuales serán útiles para concretar su sueño. Cuenta que el café, que es traído directamente desde Colombia es trabajado exclusivamente con el grano en verde y de acuerdo al sabor que quieren darle, dependerá la intensidad del tostado. Además la tostaduría ofrece la posibilidad de llevar el café en grano, molido o en máquina, en la cual utilizan los mismos granos de café que venden. “Ofrecemos cuatro clases de café según su tostado: el francés que es más amargo; el italiano, que es más aromático y el americano, el más suave. Además está la alternativa de la “mezcla de la casa”, que incluye los tres tipos de café, comenta su dueño Rafael Bermúdez. De esta manera el negocio de una cafetería es rentable si se cumplen varios factores: El diseño del modelo de negocio, el tipo de café ofrecido, el nivel de capacitación del personal, la ubicación y la capacidad de atraer público. “Una cafetería pequeña de 35 mts2 puede facturar desde 4 millones 500 mil y hasta 15 millones para una cafetería de 100 mts2”, afirma Bermúdez.
El Penquista Ilustrado | 13
14 | El Penquista Ilustrado / Reportajes
Concepción, Miércoles 23 de septiembre de 2015
Juan Anabalón, Tesoro Humano Vivo
Medio siglo moldeando majestuosas obras de arte • La Virgen Campesina de Portezuelo y el pesebre de tamaño natural en Concepción son algunos de los trabajos que habrían enorgullecido a su padre, un campesino de Ciprés, al interior de Rancagua.
Por Carolina Olguín C.
E
n plena Plaza Independencia de Concepción, entre cientos de personas, no fue difícil distinguirlo. La chupalla hace inconfundible a Juan Anabalón Améstica (63), un reconocido tallador de Yungay y Tesoro Humano Vivo desde 2011 según el Consejo de la Cultura y las Artes. De estatura media, moreno, cabellera corta y blanquecina, unos ojos cafés profundos y manos maltratadas por el tallado de madera es Chano Anabalón, como es conocido popularmente. Él divide su tiempo entre la familia, el taller, las exposiciones y una que otra entrevista: “¿O sea usted me va ir preguntando y yo le
voy contestando?” acota, ingenuo. Lleva más de medio siglo creando y transformando maderas nobles -raulí, avellano, álamo, roble y laurel- en maravillosas obras de arte que narran parte de su historia y retratan la fauna de nuestro país. Entre sus esculturas se encuentra el pesebre de tamaño natural en Concepción y la Virgen Campesina de Portezuelo, lugar donde supo que podría ser un Tesoro Humano Vivo. “Durante una exposición, un señor dijo que quería postularme a un premio que galardona al mejor artesano de la región. Le di mis datos de contactos y se fue”. A los 15 días le llegó un correo comunicándole que había ganado y debía presentarse en
Talcahuano para ser homenajeado. Desde entonces, a cada exposición lleva la escultura de una carreta con bueyes, perros y un campesino como homenaje también a su padre. Es tanto el amor y admiración que siente por él que aquella imagen de hombre fuerte y de sentimientos reprimidos se desborda al recordarlo con voz entrecortada: “Para mí papá, yo era el hijo más lindo; cuando llegaba del trabajo le mostraba mis piezas y a él le gustaba eso”. De Ciprés a Yungay Nació el 24 de noviembre de 1952 en Rancagua, específicamente en Ciprés, una localidad cercana a la cordillera. Ahí vivió hasta los 11 años. En busca de un mejor destino, sus
padres emigraron a Yungay. Cuando cursaba sexto básico, el profesor de artes manuales Oscar Moreno les dio una tarea: hacer un rompecabezas de cholguán a cambio de un siete. Él optó por una creación propia. “Miré las aves que tenía mi mamá, tomé un palo para cepillarlo y tallé un gallo con un cuchillo”. A la clase siguiente presentó su trabajo, pero el profesor dudó de su magia. “No me creyó y me pidió una demostración. Quedó asombrado”. Un año más tarde, el aprendiz superaba al maestro quien llevaba tiempo tratando de tallar una garza, pero se le quebraba. “Hice una y se la regalé”. Con el tiempo, “reuní varias piezas y fui a Chillán a venderlas. Las vendí todas”,
cuenta. Desde entonces su hobby se convirtió en su trabajo y apoyo económico para su familia. A las exposiciones, siempre llega vestido de huaso en homenaje a sus padres que ya no están con él. Hoy tiene su propia familia; su esposa, sus dos hijas y un nieto que al parecer quiere imitar sus pasos. “Pasa metido en el taller, pero no creo que siga mi camino. Cuando chica, mi hija mayor era igual, pero estudió Contabilidad”, dice. Mientras sus manos siguen tallando, este Tesoro Humano Vivo sueña con dejar una herencia a Yungay, la comuna que –dice- lo adoptó cuando aún niño bajó de la cordillera con sus padres. Por entonces ni sospechaba de su talento.