Farmacia popular ad portas La iniciativa del alcalde de Recoleta, Daniel Jadue, se replicará en marzo de 2016 en Concepción. El proyecto tendrá un costo inicial de $75 millones. La primera farmacia comunitaria surgió en Bario Norte, en 1972, pero no perseveró.
Año 4 / Edición 117 Miércoles 25 de noviembre de 2015 Periódico editado por alumnos de la Escuela de Periodismo de la Universidad Católica de la Santísima Concepción
ElPenquistaIlustrado Coletazos de la elección de Macri Productos chilenos a costos más bajos podrían ingresar a Argentina, visualiza el economista Erick Leal tras la elección del nuevo mandatario.
Fuego en los cerros de Talcahuano
Registro de Inhabilidades
394 personas no pueden trabajar con niños
En el puerto nadie quiere repetir la experiencia de Valparaíso. Cuatro mil personas participaron ayer en el “Ejercicio de Adquisición de Capacidades Instaladas para Buenas Prácticas ante Eventuales Siniestros”.
Con un click cuide su invernadero Smartgrows es la nueva plataforma 100% penquista que permite supervisar cultivos on line. Entrega datos de temperatura, humedad relativa y la cantidad de luz que reciben las plantaciones.
2 | El Penquista Ilustrado
/ Redacción
Editorial Hasta pronto
Opinión La escalada
Concepción, Miércoles 25 de noviembre de 2015
Trabajar en El Penquista Ilustrado fue un desafío que asumió un equipo de 11 estudiantes de Periodismo, un crítico de DAM, nuestra carrera hermana y un diagramador, tan alumno como todos, quienes semana a semana se esforzaron por tener temas de interés para usted. Elaborar la pauta no fue fácil, pero con la orientación de la editora general, se logró publicar 16 ediciones con noticias y temas cubiertos en profundidad. Los integrantes del equipo se preparara ahora para su práctica profesional y otros tendrán sus merecidas vacaciones, por lo cual esta edición será la última de 2015, pues el EPI se tomará un receso para volver con todo en 2016. En las largas jornadas de redacción, edición
Humor A dos manos
#Hashtag Nelson Ávila @nelsonavila Las “graves denuncias” y acusaciones contra Jadue salen ahora que está boqueando en el piso. Mientras tenía el poder, ¡calladitos todos!
Juan José Moreno G. El martes 24 un F-16 de la Fuerza Aérea de Turquía derribó un avión de combate ruso. Es el primer enfrentamiento entre aeronaves de la Otan y la Fuerza Aérea Rusa desde 1950. Desde Chile este tipo de acontecimientos siempre es visto como algo lejano. Con una larga cordillera a un costado, un extenso desierto en el norte y un océano en el poniente, tenemos la sensación de que nuestro país está lejos de todo, demasiado al sur para que nos afecte en algo lo que pasa afuera, pero no es tan así. Hay que recordar que entre los países miembros de la Otan y Rusia hay más de 15 mil armas nucleares en misiles, submarinos y aviones, y cualquier conflicto declarado entre ambos bloques implicaría un bombardeo que terminaría con el exterminio de la raza humana a causa de la radioactividad. Este miedo puede parecer exagerado en el siglo XXI, pero luego de los atentados en París y con la cantidad de países, alianzas y armas presentes en el conflicto de Medio Oriente es algo a tener en consideración, sobre todo después de que un oficial turco considerara una buena idea derribar un bombardero de la segunda potencia nuclear del mundo. Esperemos que impere el criterio entre los líderes mundiales o que, por lo menos, el miedo a una crisis que pueda desembocar en un holocausto nuclear, siga siendo tan grande que este tipo de hechos no se repita en el futuro.
y diagramación aprendimos el rigor de la labor periodística y también formamos un grupo humano en donde todos se apoyaron. El EPI fue el sitio idóneo para poner a prueba los conocimientos adquiridos en estos cinco años de aprendizaje y conocer una realidad a la que nos enfrentaremos en nuestra práctica profesional. Por ahora guardaremos nuestros lápices, libretas, grabadoras y cámaras fotográficas. Estamos ciertos que otros jóvenes entusiastas y con vocación de informar, continuarán con el EPI cuya primera edición fue el 25 de abril de 2012. Desde entonces, los sucesivos grupos han dejado los pies en la calle para cumplir con la sagrada misión de informar .
Alejandro Navarro @senadornavarro José Miguel Insulza es un panzer político, pero sin una nueva estrategia comunicacional, no sirve como nuevo agente de Chile en La Haya.
Mauricio Macri @mauriciomacri Lo que pasó estos meses en la Argentina es inédito, todo tiene carácter de hazaña. Los argentinos han hecho posible lo imposible. #Cambiamos.
El tiempo
Ricardo Lagos E. @RicardoLagos Felicitaciones a Argentina por su gran lección democrática. Al Presidente Macri le deseo lo mejor por el bien de todos los latinoamericanos.
Teletón Chile @Teleton ¡Ningún esfuerzo es pequeño, ningún esfuerzo es inútil! Este 27 y 28 de noviembre ¡#LaHacemosTodos! ¡Dale RT! <3.
ElPenquistaIlustrado Representante legal: Rigoberto Albornoz Suárez Editora general: Sonnia Mendoza Gómez Editora: Carolina Olguín C. Reporteros: Nicole Briones N, Natalia Cáceres T, Marcelo Canario P, Andrea Espinoza E, Daniela Leal R, Juan José Moreno G, Camila Núñez C, Carlos Quezada C, Paula Ramírez H, José Ignacio Valenzuela C, Francisco Valenzuela A. Diseño y diagramación: Daniel Tapia Valdés. Domicilio: Escuela de Periodismo / Universidad Católica de la Santísima Concepción, Alonso de Ribera 2850, Concepción. Correo: elpenquistailustrado@ucsc.cl
Actualidad /
Concepción, Miércoles 25 de noviembre de 2015
El Penquista Ilustrado | 3
Alcalde no quiere un segundo Valparaíso
Primer simulacro de incendio en cerros de Talcahuano • La actividad estuvo encabezada por Bomberos, la Armada y Conaf. Según el alcalde de Talcahuano, Gastón Saavedra Chandía, efectuarán nuevos eventos de este tipo para concientizar, educar y establecer protocolos claros para la toma de decisiones ante posibles siniestros.
Natalia Cáceres T.
A
pesar de la lluvia que ayer cubrió Talcahuano, alrededor de 4 mil personas participaron del “Ejercicio de Adquisición de Capacidades Instaladas para Buenas Prácticas ante Eventuales Siniestros”. La actividad consistió en un simulacro de incendios en el cerro Zaror y Torres Basaur, para preparar y capacitar a la comunidad chorera frente a un gran siniestro. El simulacro contó con el trabajo conjunto de la Armada, Conaf y tres compañías de Bomberos con alrededor de 25 voluntarios de la subespecialidad de incendios forestales. Michel Sandoval, capitán de
la Séptima Compañía de Bomberos de Talcahuano, comentó que “como institución somos la primera respuesta a una emergencia de este tipo”. Si bien las condiciones climáticas no fueron favorables, esto no fue impedimento para que las organizaciones pudiesen llevar a cabo la actividad de manera próspera. Sandra Rivera Soto (44), vecina del cerro Zaror, cuenta que era necesario que se desarrollara este simulacro de incendios. “Como habitante del cerro existe mayor riesgo de que ocurra un siniestro, especialmente forestal, ya que vivimos en un sector donde existen terrenos con pastizales y bosques. No tan sólo debemos prevenir desde nuestras casas, sino que también desde
nuestro entorno”, dijo. El alcalde Gastón Saavedra Chandía destacó la coordinación del ejercicio y Helios Pujol Martín, Jefe provincial del Departamento de Protección de la Corporación Nacional Forestal (Conaf), dijo que la institución aportó con los conocimientos técnicos a la comunidad, aplicando la metodología de sistema de comando de incidente. “La realización del simulacro es muy importante para la población, es fundamental que estén preparados, sobre todo ahora que se aproxima el verano y los siniestros aumentan”, enfatizó. El alcalde Saavedra agregó que para la realización del simulacro se prepararon con tiempo. “Espero que con esta
actividad la comunidad aprenda a cómo proceder de buena manera ante un eventual siniestro. Es importante que los vecinos sepan prevenir y eliminar situaciones de riesgo. Mediante este ejercicio se pretende evitar tragedias como la ocurrida en Valparaíso el año pasado”, dijo. Inicios La idea de realizar un simulacro surgió a partir de la tragedia ocurrida en Valparaíso el pasado 12 de abril de 2014, cuyo incendio dejó 15 fallecidos y 2 mil 900 viviendas destruidas. En los sectores escogidos para realizar el simulacro viven alrededor de 40 mil personas. Además hay 13 establecimien-
tos educacionales y dos compañías de Bomberos. Aunque en Talcahuano ya se han realizado simulacros anteriores en sectores planos, éstos han estado enfocados a casos de terremoto y tsunami. “Era necesario agregar una eventual situación de incendio, como ya ocurrió en Valparaíso, y como sucedió acá, cuando se quemaron los bosques aledaños a la Segunda Zona Naval. Por esto entregamos un elemento educativo a las familias de los cerros”, dice el jefe comunal. Explicó que una de las principales causas de incendios forestales es la basura que botan las personas en los cerros, aunque Talcahuano cuenta con un plan especial de extracción de desechos.
4 | El Penquista Ilustrado
/ Actualidad
Premios Expocorma 2015 La supervisora silvícola Enelmira Neira, de Arauco, fue distinguida por “su sobresaliente desempeño, trayectoria y liderazgo y ejemplo de dedicación al trabajo bien hecho”, en tanto que Marcelo Dillems, sostenedor y fundador del Complejo Educacional La Frontera de la Araucanía, lo fue por “su aporte relevante en el área educacional, en beneficio de estudiantes y profesionales” ligados a la industria de la madera.
Concepción, Miércoles 25 de noviembre de 2015
Capacitación para detener billetes falsos El subcomisario Freddy Arroyo y el inspector Jhonathan Agurto encabezaron el curso de capacitación sobre “Prevención de Delitos Económicos”, en Arauco. La charla, dirigida a comerciantes, dio cuenta de los principales delitos para prevenir posibles estafas.
A partir de marzo
Concepción tendrá primera farmacia popular
• Alrededor de 75 millones de pesos serán destinados para el funcionamiento del primer año de esta iniciativa que comenzará a operar en marzo del próximo año. Natalia Cáceres T.
T
ras el foro denominado: “Farmacias Populares: ¿Un alivio para la ciudadanía?”, realizado el lunes 23 de noviembre en la UdeC, el alcalde de Concepción, Álvaro Ortiz, afirmó que a contar de marzo del próximo año la ciudad contará con su primera farmacia popular. Respecto a la iniciativa, el jefe comunal comentó que ésta entregará mayor equidad para quienes necesiten acceder a costosos fármacos. “Estamos en un buen momento para sacar adelante este proyecto, el cual permitirá accesibilidad y equidad a los habitantes de la comuna”, dijo. La farmacia popular permitirá que las personas beneficia-
das ahorren, en algunos casos, hasta un 70% del dinero que gastan mensualmente en medicamentos. La Municipalidad, a través de un sistema de subvención, comprará los fármacos en el extranjero, o bien, a laboratorios nacionales lo que se traducirá en la entrega de remedios a precio costo para los consumidores. Florencia Solar Veloso (65) podría optar a este servicio. Cuenta que su pensión apenas alcanza a 60 mil pesos con todos los descuentos que realiza su sistema de salud. Sumado a eso, debe costear sus remedios que ni ganas tiene de comprar. “Con mi sueldo debo pagar mis gastos básicos, y lamentablemente, los remedios para mi artritis son muy caros”, dice. El presupuesto estimado
para la creación de esta farmacia popular asciende a 75 millones de pesos para el primer año de funcionamiento. De éstos, 25 serán destinados a recursos humanos y 50 millones a insumos y medicamentos. Además, el jefe comunal no descarta la posibilidad de asociarse con otros municipios que también quieran llevar a cabo esta iniciativa. En el debate, el presidente del Colegio Químico Farmacéutico, Carlos Vallejos Mora, enfatizó que se debe entender los medicamentos como un tema social, no como un producto de mercado. “El dinero de muchos se utiliza para beneficiar a algunos pocos. La farmacia popular beneficiará a la clase baja, media y a quienes tengan problemas para finan-
ciar sus prescripciones médicas”, dijo. En Barrio Norte La primera farmacia popular en Chile surgió en Concepción, específicamente, en Barrio Norte, iniciativa a cargo de Jorge Schindler Etchegaray en 1972. Hoy, resurge cuando varios municipios del país estudian contar con una de estas farmacias a fin de abaratar el precio de los remedios. La farmacia comunitaria o “popular”, debería funcionar para las personas que cumplan los siguientes requisitos: contar con ficha de protección social vigente o en tramitación en la comuna; receta médica con un máximo de seis meses de antigüedad, fotocopia de carnet, declaración jurada simple,
comprobante de ingreso mensual con respaldo de colilla de pago o liquidación de sueldo. Ortiz precisó que, a partir de diciembre se abrirá a la comunidad la recepción de las solicitudes de medicamentos, insumos y alimentos. Con la finalidad de que esta iniciativa sea favorable para los beneficiados, “al comienzo serán alrededor de 500 usuarios, número que irán aumentando con el tiempo y según la necesidad de la comuna”, declaró. La Municipalidad contratará un químico farmacéutico, un técnico en enfermería y un administrativo en jornada completa. La farmacia contará con medicamentos para la hipertensión arterial, estrés, colesterol, alergias y artritis, entre otros.
Actualidad /
Concepción, Miércoles 25 de noviembre de 2015
El Penquista Ilustrado | 5
Sustentabilidad e innovación
Primer encuentro de recolectores de frutos silvestres de la región El evento organizado por la Mesa Articuladora de Recolección de Productos Forestales no Madereros (PFNM), contó con la presencia de distintas autoridades regionales y nacionales. En la región del Bío Bío son 10 mil los recolectores.
Paula Ramírez Hernández
•
| La presidenta de la Pfnm encabezó el tradicional corte de cinta, para inaugurar el primer encuentro de recolectores en la Plaza España de Concepción.
Por Daniela Leal R.
U
na exposición de diversos frutos y hierbas, típicos de la octava región, se efectuó ayer en la Plaza España de Concepción. La actividad denominada “Primer Encuentro de Recolectores de Frutos Silvestres: riqueza, diversidad, sustentabilidad” contó con la participación de distintas autoridades regionales del rubro, como el seremi de agricultura, Ricardo García Hurtado; el director nacional de Indap, Ricardo Sotomayor Echenique y el director ejecutivo de FIA, Héctor Echeverría Vásquez entre otros. El encuentro estuvo encabezado por la Mesa Articuladora
de Recolección de Productos Forestales no Madereros (Pfnm), una institución formal y autónoma que consolida el rubro de los recolectores organizados a través de la gestión de conocimiento y de recursos públicos y privados. La entidad que nació hace 10 años, agrupa a 10 mil recolectores en la región y tiene como principal objetivo: contribuir a la transformación de las condiciones laborales de quienes se dedican a la recolección de frutos. Verónica Salas Montes, presidenta de la Pfnm dijo que “la mesa es un espacio que les devolvió la dignidad a todos los recolectores, puesto que ellos pueden dar a conocer su oficio y plantear sus problemas”. Además, aseguró que buscan “visibilizar la identidad y las potencialidades de los reco-
lectores que han permanecido ocultos”. Apoyo a la iniciativa Héctor Echeverría Vásquez, director ejecutivo de la Fundación para la Innovación Agraria (FIA) destacó la importancia de recuperar la riqueza nacional de los recolectores: “Les ayudaremos en modelos de negocios y a las recolectoras con salas cuna para sus hijos o la posibilidad de optar a un bono”. Por su parte, las autoridades ministeriales enfatizaron el apoyo al proyecto de recolectores de frutos silvestres. “Esta línea de trabajo representa muy bien uno de los principales desafíos de esta región forestal, refleja la voluntad de todos de enfrentar los conflictos y es un aporte a la economía regional”
mencionó el seremi de Agricultura, Rodrigo García Hurtado. En tanto, el director nacional de Indap, Ricardo Sotomayor Echenique aseguró el compromiso que tienen con todos los recolectores y agregó que “queremos reforzar esos vínculos, porque creemos que todavía se puede hacer más. Nosotros tenemos un mandato claro en el sentido de trabajar con una mayor inclusión en la región del Bío Bío”. Negocio innovador El encuentro estuvo marcado por los diversos productos que presentó cada uno de sus recolectores. Desde bolsas de hierbas medicinales y medicamentos provenientes de frutos silvestres hasta jabones naturales elaborados de miel. Macarena Zambrano Isla,
se dedica a vender productos saludables e integrales como; granola, barras de cereal hechas de semillas y miel, además de una línea de té de distintas variedades; rojo, azul y verde, los cuales poseen distintas propiedades en beneficio de la salud. “Para la recolección trabajamos con campesinas de la Cordillera de Nahuelbuta, pero la elaboración corre por cuenta mía y de dos amigas”, señaló la joven. Los valores de sus productos van desde los 500 a 2 mil 500 pesos. Así como Macarena Zambrano, otros 10 expositores estuvieron presentes en el primer encuentro de recolectores, el cual comenzó a las 10 horas y se prolongó hasta las 18 horas para el público penquista.
6 | El Penquista Ilustrado
/ Universidad
Emprendimiento
Concepción, Miércoles 25 de noviembre de 2015
Seminario
Hasta el 15 de diciembre es el plazo para postular al Curso de apoyo al Emprendimiento. Éste va dirigido a estudiantes que se encuentran desarrollando su tesis o proyectos relacionados con emprendimiento e innovación. Los premios serán cinco becas de 250 mil pesos y 50 horas de trabajo en Working House.
Este jueves, a partir de las 14.30 horas, se realizará el Seminario de Prevención de Riesgo de Desastres: Una Tarea Pendiente. El lugar de encuentro será el Auditorio San Agustín, de la Facultad de Ingeniería y está organizado por el Observatorio de Gestión de Desastres (OGD) y la Municipalidad de Talcahuano.
Conversatorio
El nuevo desafío del Periodismo Institucional
• En 1997 las empresas abrieron sus puertas a los profesionales de la comunicación y hoy, el interés de los jóvenes por esa área es innegable. No obstante, los periodistas están llamados a cumplir con un rol social que, difícilmente, puede cumplirse desde la óptica institucional.
Por Andrea Espinoza E.
“M
uchas personas que llegan a trabajar a una institución creen que será algo tranquilo. Se gana dinero, pero para eso hay que mojar la camiseta”, advirtió Héctor Ruiz Arias, director de planificación de la agencia de comunicaciones, Giro Estratégico. El profesional expresó lo anterior, en el marco de cierre del curso Periodismo Institucional, a cargo de la profesora Ana María Ramírez Gatica . En el Conversatorio: “Una mirada más allá de los Medios”, cuatro profesionales analizaron en la Escuela de Periodismo de la Ucsc, el rol del periodista dentro de las empresas y
los desafíos que deben enfrentar en el actual mercado laboral. En este contexto, Paz Correa Pavez, jefa de gabinete de rectoría Ucsc, se refirió al perfil que debe tener el periodista institucional. “La versatilidad es la palabra que nos define, muchas veces hasta nos toca organizar los cumpleaños”, señaló. A pesar de parecer un trabajo en oficina, dijo que “se debe estar disponible 24 horas y los siete días de la semana. Uno nunca sabe lo que puede ocurrir”. Importancia del medio Los expositores enfatizaron que lo importante es trabajar en un medio de comunicación tradicional antes de llegar a alguna institución.
“Esto hace que se tenga otra mirada a la hora de enviar información a los colegas”, dijo Claudia Hernández, directora de comunicaciones de la Universidad Santo Tomás. Recalcó que “se debe entregar un mensaje claro y si queremos ser portada, debemos enviar la información a un solo medio y seleccionar el más adecuado”. La profesional instó a construir un compromiso entre el periodista institucional y el de medios para dar la información correcta, aunque “el trabajo del periodista de medios es desconfiar y buscar la contraparte de lo que nosotros entregamos”, admitió. Joyce Olsen, jefa de asuntos públicos y comunicaciones de Puerto Coronel, dejó en
claro que “el manual de crisis que debe tener cada empresa es un maletín de primeros auxilios que ojalá nunca se tenga que ocupar”. Además, dijo, que los periodistas institucionales siempre deben anticiparse a una posible crisis y estar preparados. Héctor Ruíz expuso que entre los años 1997 y 2003 aumentó el campo laboral para nuestra profesión y se expandió a instituciones. El estudio de Mercado Laboral para Periodistas en Concepción, realizado por los profesores Fernando Gutiérrez Atala y María del Carmen Lavín Infante, señala que entre 1998 y 2002 aumentó la cantidad de periodistas en empresas en un 111, 11%. Para el Conversatorio,
alumnos de Periodismo Institucional consultaron a sus pares dónde se veían trabajando en un par de años y en su mayoría éstos escogieron instituciones, según expresaron en un video. Debate Al término de la actividad se generó un debate entre los asistentes, en torno al contenido de la malla curricular de las escuelas de Periodismo y el nuevo interés de los estudiantes. “La clave del periodista institucional es tener criterio. La base está en pensar antes de actuar”, dijo Héctor Ruiz, quien también mencionó que “los medios de comunicación ofrecen herramientas y contactos. A través de ellos uno sabe cómo contar una historia”.
Tribunales /
Concepción, Miércoles 25 de noviembre de 2015
El Penquista Ilustrado | 7
394 personas inhabilitadas para trabajar con menores
La lista negra de quienes sepultaron la infancia • Con datos entregados por los Tribunales de Justicia, desde 2012 el Registro Civil e Identificación elabora un listado de inhabilitación que prohíbe a las empresas relacionadas con niños, contratar a personas que presenten condena o antecedentes de abuso sexual infantil. En Chile son 3 mil 520 las personas que la integran, de las cuales 34 son mujeres.
Por José I. Valenzuela C.
B
uscar tías para un jardín infantil, entrenadores de fútbol para niños o empleadas del hogar puertas adentro, es un tema complicado, no sólo por lo difícil que es encontrar un profesional calificado, sino también por un tema judicial. Muchas personas que realizan trabajos con menores tienen un pasado y a veces es peor de lo que alguien imagina: Condenas o antecedentes por delitos sexuales en contra de niños. No obstante desde ahora aparecen en el Registro de Inhabilidades, o “el registro de los pedófilos”, del Registro Civil e Identificación. La región, con 394 personas inhabilitadas para trabajar con menores de edad, de los cuales
392 son hombres y dos mujeres, ocupa el tercer lugar tras la región Metropolitana, con mil 81 inhabilitados; y Valparaíso, con 404, según el seremi de Justicia, Jorge Cáceres Méndez, y el director regional del Registro Civil, Guillermo Miranda Fontalba. Cáceres dijo que “las personas que han sido condenadas vía sentencia firme y ejecutoriada por delitos sexuales en contra de menores de edad, están inhabilitadas de trabajar con niños. Si tienen condena temporal, que va de tres a diez años, deben cumplirla y después se eliminarán de los registros”. El seremi llamó a cumplir la ley 20.594, de delitos sexuales, tanto cuando la persona vaya a ser contratada o cuando ya lo esté. “No se puede contratar a una persona para que trabaje con menores si se encuentra en
los registros. Si la persona ya está trabajando, el empleador debe inhabilitarla y despedirla, o bien, pueden cambiarla del rubro dependiendo de la empresa que sea”, explicó. Mal uso No obstante destacó que “no se puede hacer mal uso de esta información, ya que si alguien quiere utilizarla para enrostrársela a alguien que quiere ser candidato a concejal, por ejemplo, está prohibido y penado por ley”. Agregó que los directores que trabajen en instituciones con menores de edad están obligados a revisar este registro y recordó que “cuando pedimos un crédito, un asunto material, nos piden alrededor de 30 requisitos. Cuando nosotros vamos a contratar a una persona que va a trabajar con nuestros menores de edad, muchas
veces no pedimos ninguno. Aquí, lo único que debemos hacer es pedirlo, porque es mejor prevenir que curar”. Además, explicó que “con esto no estamos infundiendo miedo a la población. Todo lo contrario. Estamos dando seguridad y prevención”. Este registro, según Guillermo Miranda, “también aplica para cuando quieran contratar a personas en su entorno familiar, como el furgón escolar o un colegio para sus hijos. Las que solicitan el servicio les piden los datos personales a los trabajadores y los pueden revisar en internet”. Agregó que “más allá de tener una situación de condena por el tema de detención o abuso de menores, lo que importa es que la sentencia judicial determine la inhabilidad de trabajar con menores, la cual es comunicada a nosotros a
través de Tribunales y después la ingresamos a este registro. Además da resguardo a que la persona consultada existe realmente”. Más buscadas Para acceder a la información, los usuarios deben ingresar a la página del Registro Civil, luego ir al link ‘Consulta registros en línea’, hacer click en inhabilidades, donde deben ingresar los datos de la persona consultada. La respuesta llega vía correo electrónico. Este es un servicio gratuito vigente desde el 10 de octubre de 2012. A la fecha, 3 mil 522 personas conforman este registro. Un dato curioso es que pese a que los hombres son quienes presentan más inhabilidades, las mujeres son las más consultadas con un millón 51 mil 463 veces contra un 379 mil 66 de los hombres.
8 | El Penquista Ilustrado
/ Política
Concepción, Miércoles 25 de noviembre de 2015
Elecciones presidenciales en Argentina
Expertos analizan efectos de la victoria de Macri • “La demarcación de la frontera sur es un tema que como país hemos aplazado, pero podría ser reabierta en cualquier momento por Argentina en caso de que tengan alguna crisis interna y necesiten algo para desviar la mirada”, expresó el asesor de Chile en La Haya, Mauricio Rubilar.
Fuente: Reuters
El domingo 22 Mauricio Macri, candidato de la coalición de centro-derecha “Cambiemos” derrotó con un 51,4 % al candidato oficialista Daniel Scioli que sacó un 48,6%, en el primer balotaje que se efectúa en una elección presidencial en Argentina.
Por Juan José Moreno G.
C
on un estrecho 51,4 % el empresario Mauricio Macri se transformó en el actual presidente electo de la República de Argentina, un hecho que terminó con 12 años de gobiernos kirchneristas y pone por primera vez, desde el retorno a la democracia, a una coalición de centro-derecha al mando de la Casa Rosada. La elección de Macri se ha visto como una señal de cambios dentro de Argentina, ya que el empresario siempre se ha mostrado como un admirador del ex presidente Sebastián Piñera y del modelo de libre mercado chileno. Además, dentro de su programa de gobierno ha planteado una serie de reformas de corte liberal que buscan reducir las políticas proteccionistas y reactivar la economía. Con este panorama, la llegada de Macri al poder abre una serie de preguntas respecto al futuro de la relación Chile-
Argentina, la cual hoy inicia una nueva etapa. Una de éstas es cómo afectarán las reformas económicas liberales a la relación comercial entre ambos países. Al respecto, el magister en economía, Erick Leal Matamala, ve como algo positivo la elección de Macri. “Consideremos que hoy la mayoría de las exportaciones de Chile se hace por mar a un costo muy alto. En este sentido, la llegada de alguien contrario al proteccionismo en Argentina permitirá la entrada de más productos nuestros a un costo más bajo”, explicó. Para el economista, el paso a un modelo más liberal puede ser la puerta de entrada a una relación donde las empresas de ambos países fabriquen sus productos de manera integrada, una parte en Argentina y otra en Chile, lo que los haría más competitivos a nivel internacional. Uno de los aspectos que ha sido visto con preocupación desde la elección de Macri,
es la posibilidad de una devaluación del peso argentino Al respecto, Erick Leal dijo: “Si Argentina devalúa su moneda, está claro que eso afectará la economía chilena, sobre todo al sector turístico, ya que a los argentinos les saldrá poco conveniente el cambio por lo que preferirán destinos dentro de su propio país”, expresó. El peso del peronismo Uno de los principales desafíos para Macri será que sus
reformas liberales sean aprobadas y aceptadas por una sociedad argentina habituada a los subsidios y políticas proteccionistas. Al respecto, Mauricio Rubilar Luengo, historiador de la Ucsc, duda que las reformas sean tan agresivas como se ha planteado desde el kirchnerismo. “Guste o no, la idea del peronismo ha marcado una huella profunda en Argentina, donde el Estado se hace muy presente en el manejo económico, social y educacional,
“Si Argentina devalúa su moneda, está claro que afectará al sector turístico chileno, ya que les saldrá poco conveniente el cambio y preferirán destinos dentro de su propio país”.
por lo que es difícil saber hasta dónde podrá cambiar esa cultura el nuevo presidente”, manifestó. En este sentido, un eventual fracaso en la implementación de un modelo liberal por parte de Macri podría repercutir en el descongelamiento de asuntos pendientes. Sobre esto Mauricio Rubilar, manifestó su preocupación por el caso de Campos de Hielo Sur. “La demarcación de la frontera sur es un tema que como país hemos aplazado, pero podría ser reabierta en cualquier momento por Argentina en caso de que tengan alguna crisis interna y necesiten algo para desviar la mirada”, expresó. A pesar de esto, en opinión del historiador, una disputa territorial con Argentina es poco probable, debido a la naturaleza pragmática de los gobiernos del tipo de derecha-liberal que se enfocan en aspectos económicos y de producción más que en reivindicaciones territoriales.
Tendencias /
Concepción, Miércoles 25 de noviembre de 2015
El Penquista Ilustrado | 9
Innovación en la agricultura
Smartgrows: el cuidado de cultivos a un solo click • Para hacer más fáciles los procesos agrícolas, cinco jóvenes penquistas crearon un dispositivo conectado a una plataforma online. A futuro desean incursionar en sensores para monitorear sistemas refrigerantes de medicamentos en farmacias.
| El producto fue financiado por Corfo y su “Capital Semilla” de 25 millones de pesos. Por Paula Ramirez H.
H
asta ahora para cultivar había que estar pendiente de que las plantas tuvieran la luz y el agua necesaria para su crecimiento en una forma poco precisa. Hoy, esta forma ha cambiado gracias al emprendimiento de un grupo de jóvenes ingenieros que lograron encontrar, en el rubro de la agricultura, un camino a la innovación del cuidado de cultivos. Carlos Araneda Sanhueza, encargado de Software e Ingeniero Civil en Informática de la Universidad del Bío Bío, explicó que la plataforma Smartgrows ha sido desarrollada de a poco y los llena de orgullo que sea el producto 100% penquista. Franco Milanese Pizarro, encargado de Hardware e Ingeniero Civil en Matemática de la Universidad de Concepción concordó con Araneda y comentó que todo comenzó cuando ambos se conocieron en la
universidad. “Yo hago clases en universidades y Carlos era el encargado de informática de un proyecto de la UBB. Nos hicimos amigos y un día decidimos comprar placas arduino para facilitar la programación de microcontroladores”. Proceso creativo Gracias a esa compra, lo primero que hicieron fue crear una estación climatológica. Compraron sensores de temperatura, las conectaron y midieron toda una noche al aire libre. Los datos los guardaron en el computador a la mañana siguiente. Tras este experimento, decidieron conectar el sistema a otras placas que permiten enviar las mediciones por internet. Carlos Araneda explicó que “ahí surgió la idea de que todas las mediciones nos las podíamos enviar al correo electrónico y nos dimos cuenta que la tecnología nos podía ayudar a controlar aparatos más grandes como ventiladores, focos y sensores de
humedad, por lo que ensamblamos el sistema y comenzamos a revisar desde la casa”. El Ingeniero Informático comentó que con la idea en marcha, postularon a un proyecto Corfo llamado “Capital Semilla”, el que está dirigido a emprendedores que han encontrado una oportunidad de negocio en la solución de problemas para un mercado, al que se le agrega un valor agregado, en este caso el medioambiente. La organización les otorgó 25 millones de pesos para desarrollar de mejor forma su producto con fines de lucro. Mediciones El sistema no está pensado en grandes extensiones sino para cultivos de precisión, como los invernaderos. De hecho, permite revisar las condiciones de dos cultivos gracias a los sensores que se instalan en ellos y se puede medir ya sea su temperatura en grados Celsius, la humedad relativa, la humedad del suelo y la cantidad de luz en paralelo las cuales pue-
den ser modificadas regando o encendiendo un foco. Con solo un click alcanzan una distancia entre las conexiones y el cultivo de aproximadamente 5 metros. Hoy Smartgrows está interesado en traspasar este mecanismo a una aplicación para smartphone y así simplificar su uso. Además están en pleno desarrollo del trabajo de ventas del producto. Franco Milanese dijo que “para ello estamos buscando alternativas de empaquetado. La idea es ir a mostrarlo a las empresas y ver si les interesa comprarlo. Hay sistemas similares al nuestro pero que no tienen las mismas características de precisión y además, son mucho más caras”. En ese sentido, especificó que aún no saben el precio de venta pero que fluctuaría entre 200 y 300 mil pesos. Gracias al invento, los autores adelantaron que desean incursionar en otros rubros, utilizando los sensores para monitorear los sistemas refrigerantes de medicamentos en farmacias.
#columna por @Hyoga2k
Diarios, TV e Internet Hace tiempo que los gerentes de los medios de comunicación “tradicionales” se vienen preguntando cómo hacer para sacarle provecho a Internet. Y lo han intentado todo, desde poner el diario impreso online, hasta avisarle al público televidente cuando el hashtag del programa es “trending topic”, fórmulas propias del siglo XX. Y es que el modelo de negocios de los “ya-notan-nuevos” medios aún no está claro, pese a que se ha desarrollado desde hace 20 años. El problema parece estar en las constantes actualizaciones que tienen las tecnologías, las que afectan la forma de trabajar los servicios de información. Ahora, si fuera posible detectar algunos patrones, estos debieran ser algo como lo que sigue. Lo primero es que el usuario disfruta de lo instantáneo: si se publicó hace una hora, ya está añejo. Agreguemos a esto que no tenemos tiempo para desarrollar mucho las ideas, así que escribamos lo menos posible y publiquemos un link, el cual tenemos que ir actualizando al estilo de una “noticia por entregas”. Lo audiovisual también ha “cambiado”. Si antes teníamos que esperar para ver nuestro programa, ahora es el programa el que espera por nosotros. Y si queremos verlo en móvil tenemos formatos de 15 segundos, lo justo para dejarnos entusiasmados. ¿Y la publicidad? El aviso nos busca: ahora su ataque es quirúrgico y silencioso, no el clásico disparo a la bandada, gritando su mensaje a los cuatro vientos. La galaxia Gutemberg ha muerto… se ha disuelto en el éter del ciberespacio.
10 | El Penquista Ilustrado / Cultura
Concepción, Miércoles 25 de noviembre de 2015
Literatura, poesía y feminism
Palabra de muje
• La poetisa penquista Ángela Neira quiere representarse, nombrarse a ella y a otras a través de sus textos que buscan ser un escape a los preceptos que el patriarcado ha impuesto desde hace mucho tiempo en la sociedad. • En 1945 Gabriela Mistral se convirtió en la primera mujer Latinoamérica en ser galardona con el Premio Nobel de Literatura. Hoy, al cumplirse una año más, el Consejo de la Cultura y las Artes organizó diversas actividades. Entre ellas, “Las otras Gabrielas en Gabriela Mistral”. Por Camila Núñez C.
“M
i ‘actuancia’ es la escritura. Mi militancia es la escritura. Me sitúo consciente del silenciamiento histórico que vivieron mis antecesoras. Me sitúo como sujeto. Mi actuancia es la de una escritura respetuosa de las anteriores literatas”, párrafo de la declaración de ética de Ángela. A pocos días de cumplir los 70 años en que recibió el Premio Nobel de Literatura, la ciudad penquista se prepara para homenajear a la mujer de los “Sonetos de la Muerte”. Para ello, la encargada de guiar la mesa de conversación de “Las otras Gabrielas en Gabriela Mistral”, será la poeta y magister en literatura, Ángela Neira Muñoz (35), que se realizará este viernes 27 en Chillán y el sábado 28 en Concepción, en Artistas del Acero. En la instancia se pretende mirar desde un punto crítico la faceta más desconocida de la poetisa. La historia de la mujer en el mundo ha estado marcada,
en muchas culturas, por la falta de participación, un sentido negativo y la estigmatización de lo que se debe o no hacer. Escenario no muy distinto en la literatura. No hay que olvidar que muchas de aquellas mentes estaban condenadas a esconderse tras un seudónimo masculino con la esperanza que sus escritos llegaran a buen puerto. De ello, han transcurrido más de 300 años y aún sigue ocurriendo. La tarde del lunes 23, se realizó en la Librería Qué Leo un conversatorio del libro Menester de Ángela Neira. Su obra reúne una serie de textos con un componente político, escrito bajo la pluma de una mujer feminista que busca enriquecer un campo de la literatura, a través de constructores de corporalidad. Asistió a un colegio de monjas “bien prohibitivo”, que la alentó a crear canciones y “tonteras”. Esa fue la forma que encontró para mostrar su rebeldía, en un mundo que, hasta entonces, era solo de
hombres. En los estantes de su casa se exhibían libros de literatura y filosofía que esperaban ser abiertos y devorados por las mentes que circulaban el espacio. Pero, para Ángela aquel lugar estaba reservado para el sexo masculino y no había nada de escritoras, excepto un pequeño texto de Violeta Parra. “Cuando tenía cinco o seis años miraba la estantería y decía: debo estar ahí. Quería ser nombrada y también conocer las historias de otras mujeres”, comentó. Además, las historias contadas por hombres no la representaban… y aún no lo hacen. Las otras Gabrielas “Mientras intentas desdibujar las cicatrices de tu lacerante país al fondo del pabellón pedazos de carne se inventan un cuerpo”, texto El Pabellón de Ángela. Gabriela en 1945 se coronó como la primera mujer latina en conseguir el Premio Nobel de Literatura. Entre sus primeros escritos publicados en La
Cultura /
Concepción, Miércoles 25 de noviembre de 2015
El Penquista Ilustrado | 11
CRÍTICA DE CINE
mo
a er
Por Francisco Valenzuela Andaur.
LA VOZ EN OFF
Voz del Elqui – diario serenense- entre 1904 y 1910 cuentan “El Perdón de una víctima” y “Horas sombrías”, entre otras. El Archivo del Escritor de la Biblioteca Nacional de Chile conserva alrededor de 563 piezas de su autoría, entre las que se encuentran manuscritos, epistolarios, fotografías y documentos privados. Hoy en día, gran parte de su legado se encuentra impreso en las hojas de los libros de educación que el Gobierno entrega a los alumnos. Ya sean grandes o chicos, todos alguna vez de manera consciente o inconscientemente han leído, recitado o cantado algún texto de Gabriela Mistral. “Desde niñas nos enseñan sus canciones, poemas ingenuos y luminosos, sin embargo, hay una literatura mucho más compleja y diversa que lo instalado oficialmente en nuestros imaginarios culturales literarios”, comentó Ángela. Aquella lectura ‘oficial’ no es la que sedujo a la literata penquista, sino que le provocó un tal rechazo que nunca le agradó, no quiso escribir ni quiso parecerse a ella, sino que más bien se negaba a esa ‘ingenuidad escritural’ como la llama. Años más tarde y debido a sus años de estudio y especialización en literatura, lingüística y feminismo, se encontró con una Gabriela que
era desconocida y hasta ese entonces le había sido negada. Detrás de la poeta conservadora, tímida, internacional y maestra, comenzó a encontrar y conocer a una Gabriela que contenía una faceta más crítica a través de sus ensayos y más “consciente de la posición de la mujeres en el mundo”, agregó. A pesar que la literata penquista reconoce de Lucila a la “educadora itinerante, la lesbiana en el clóset, la feminista aunque de la igualdad, nunca fue suficiente para mirarla como una rebelde de la literatura”. Ángela asegura que a ella le atraen las rebeldes, desobedientes, pensantes, políticas y hasta las locas y brujas. Feminismo poético “(…) Degradación de cualquier color, en unos labios rojos de la mujer que no se linguenea con cualquiera porque sí. Degradación de cualquier color en los labios de una mujer, que no se pinte sus labios porque sí”, fragmento del texto Degradación de cualquier color rojo de Ángela. Últimamente la palabra feminista se ha ‘manoseado’ de tal manera, que cada día en las redes sociales aparece uno que otro comentario aunque no siempre tienen gran sustento. Aun así, no se puede negar que en el siglo XXI se ha alzado más de una delgada mano
con la intención de hacer notar su voz entre tanto sonido grave que la rodea. Algunas literatas lo consiguieron, pero resulta imposible, cuando la brecha muchas veces es de cinco mujeres por cada 30 poetas. Para derribar el gran muro del llamado “silenciamiento histórico” del que habla Ángela, ella se instala en la página en blanco y desde el silencio ya impuesto a las mujeres “pero no de la que debe callar para estar ausente… sino que desde un silencio creativo, reflexivo, propositivo”, agregó. A su entender, la mujer debe situarse como un sujeto en acción, desde la creación que les ha sido negada y que llevó a varias féminas en la historia a callar, resguardar sus escritos en lo más profundo del cajón o simplemente renegar por unos momentos del nombre que sus padres habían elegido para ellas. Detrás de su escritorio, lápiz en mano y frente a una hoja en blanco, Ángela construye historias y archivos de sus antecesoras. Busca reconocer y reconocerse mientras habla desde una primera persona gramatical para construir un lenguaje común entre las mujeres con la finalidad de escapar del patriarcado y su hegemonía. Un lenguaje que no le pertenece a nadie ni es propiedad de los hombres.
Después de la horrorosa y abominable Bonsái (2011), el cineasta Cristián Jiménez está de regreso, íntegro. Atrás quedaron las afectaciones, los personajes clichés y el drama forzado. Con La voz en off ha vuelto a la promesa de sus primeros cortos, con un relato lleno de personajes excéntricos, pero en quienes nos vemos reflejados. Y, sí, transcurre en una bellamente forografiada Valdivia. Sofía es una madre vegetariana cuyos hijos suelen jugar a pegarse, y está divorciada de un sanador esotérico. Su padre está a punto de divorciarse de su madre, quien se obstina en recuperarlo. Su hermana regresa a Valdivia con su novio francés y sus hijos… ¡Ah! Tantas cosas suceden en esta comedia y, para colmo, la voz de Sofía realmente se queda en off tras perder su trabajo como locutora publicitaria. Y es durante este tiempo que indaga en secretos familiares. Aceptamos a los personajes porque hablan como todas las familias. Podemos compartir sus carencias, sus búsquedas son lógicas, nos reímos con ellos: si estoy loco, no estoy solo en mi locura. Hay historias secundarias que al principio parecen muy importantes, pero quedan inconclusas, y como esta película trata sobre buscar verdades concretas, necesitamos que cierren de forma satisfactoria. Por otra parte, sentí que el humor lo había visto en otros filmes. Pero como el único interés del relato es entretener, no me importó. Quise a estos personajes y me encantó ser parte de esta familia por poco más de hora y media. Jiménez se ha redimido.
12 | El Penquista Ilustrado / Deportes
Concepción, Miércoles 25 de noviembre de 2015
Crisis administrativa
Las consecuencias que dejó Sergio Jadue en los clubes de concepción • Préstamos y prohibición de participar en campeonatos fueron algunas acciones que el máximo organismo del fútbol nacional ejerció sobre los clubes de la zona: Deportes Concepción y Arturo Fernández Vial.
Foto Anfp Los clubes que recibieron préstamos bajo el mando de Jadue son: Unión La Calera, Santiago Morning, Deportes La Serena, Deportes Concepción, Barnechea, Naval, Antofagasta, San Marcos de Arica, Cobreloa, Coquimbo, Ñublense, O’Higgins, Palestino, Rangers y San Luis.
Por Carlos Quezada V.
E
l pasado 18 de noviembre, Sergio Jadue Jadue presentó su renuncia a la presidencia de la Asociación Nacional de Fútbol Profesional tras ejercer cuatro años en el cargo. La razón: un viaje a Estados Unidos para colaborar con la investigación del FBI por corrupción en la Fifa y en la que está acusado de haber sido sobornado con 1,5 millones de dólares. La noticia remeció a todas las dirigencias del fútbol chileno, entre ellos Deportes Concepción y Arturo Fernández Vial, dos clubes que han vivido conflictos en el presente y pasado con la máxima
entidad del fútbol nacional. La situación de Deportes Concepción es compleja. Bajo la administración de Sergio Jadue se repartieron 6 mil 500 millones de pesos entre 15 clubes del fútbol profesional. Si bien es cierto que en 2012 el Consejo de Presidentes de la Anfp acordó realizar préstamos a los equipos con un tope de 50 millones de pesos, el cuadro lila fue el club que recibió más dinero: mil 455 millones de pesos entre 2011 y 2015. Los dardos apuntan a la relación que existe entre el vicepresidente de la Anfp, Nibaldo Jaque Zúñiga y su pasado como dirigente lila. A pesar de todo, el cuadro penquista se defiende, y a través de un comunicado oficial señaló que los préstamos
fueron destinados a gastos operacionales y el déficit al no poder ejercer localía en el estadio Ester Roa Rebolledo debido a su remodelación. Además, la dirigencia lila declaró que parte del dinero se destinó a la reconstrucción de los campos deportivos de Nonguén tras un incendio en 2014. Sin embargo el complejo deportivo lila no muestra ningún cambio tras el siniestro. Algo no cuadra. El caso aurinegro En 2013 Arturo Fernández Vial ganó el Torneo de Tercera División por lo que tenía el derecho de volver al fútbol profesional y participar en el Campeonato de Segunda División. Sin embargo, todo se vio truncado debido a que la
Anfp exigió que el cuadro aurinegro pagara una deuda que llegaba a los 200 millones de pesos generada por un Vial que fue creado en 2012 para jugar la Segunda División Profesional. Finalmente, el sueño de retornar al profesionalismo no llegó y el cuadro ferroviario no pudo participar en ningún campeonato. “Me parece lamentable y preocupante tanta corrupción. Durante el mandato de Sergio Jadue fuimos muy afectados por las decisiones de la Anfp. No nos dejaron jugar en la Segunda División Profesional ni en la Copa Chile. Esta situación nos generó varios problemas, ya que para un equipo de Tercera División, participar en Copa Chile ayuda a generar recursos económicos y di-
fusión. Personalmente, creo que la administración de la Anfp comenzó mal y terminó peor”, señaló el presidente de Arturo Fernández Vial, Claudio Vargas Manríquez. -¿Hubo injusticia con Fernández Vial? En 2013 me reuní con el secretario ejecutivo de la Anfp, Óscar Fuentes Márquez. Le expliqué que el otro Vial no tenía representación legal y que nosotros cumplíamos con los requisitos para poder participar en Segunda División, sin embargo no le importó. Cuando le presenté los papeles me dijo que no me los podía recibir porque el abogado estaba en Miami. Cada vez que fuimos a la Anfp sentíamos que nos daban un portazo.
Reportajes /
Concepción, Miércoles 25 de noviembre de 2015
El Penquista Ilustrado | 13
A 197 años de la captura de la Reina María Isabel
Reportajes
• Pérdida de identidad: “Muy pocas veces planes reguladores generan instancias de reconocimiento a construcciones de interés histórico o patrimonial”, asegura el arquitecto Rodrigo Burgos Esparza. • El museo de la reina vagabunda: Desde el 6 de octubre de 2015, 48 años después del suicidio de la artista, se inauguró oficialmente el Museo de Violeta Parra, en Santiago. No obstante, Álvaro Henríquez reflexiona y con razón: “Si vas a Inglaterra todos los niños conocen a Lennon ¿por qué en Chile no pasa lo mismo con Violeta Parra? Es una vergüenza”. • La prensa en el gobierno militar: A 42 años del “golpe”, el historiador y académico de la UdeC Danny Monsálvez Araneda, presenta el libro que contribuye al estudio crítico de los medios locales de la época.
14 | El Penquista Ilustrado / Reportajes
Concepción, Miércoles 25 de noviembre de 2015
En Concepción
Pérdida de identidad arquit triste realidad que crece con •
•
Reportajes /
Concepción, Miércoles 25 de noviembre de 2015
Por Fernanda Monsalve C.
C
tectónica, n el tiempo El profesor de la Ucsc, Andrés Medina, asegura que “donde no hay raíces, la modernidad destruye toda la historia arquitectónica”. Y sentencia que en el ser humano recae la responsabilidad del respeto por su historia. Por la arquitectura del Palacio Hirmas vela hoy la empresa Johnson, y así lo hizo después del terremoto 27/F. El edificio fue restaurado siguiendo el modelo clásico.
aminar por el centro de Concepción ya no es lo mismo que hace unos años. Observándolo, queda al descubierto la triste realidad de la pérdida de identidad arquitectónica. Las pocas edificaciones históricas que van quedando son como una especie de “peligro en extinción”, sobrevivientes de los terremotos de 1939, 1960 y 2010. Pero no sólo los desastres naturales atentan contra el patrimonio urbano, el crecimiento de las construcciones modernas ha cambiado la perspectiva del penquista común y corriente. La ciudad es dueña de una gran historia desde que se fundó el 5 de octubre de 1550, y pesar de los 450 años, hoy la capital del sur de Chile muestra su peor cara en cuanto a historia arquitectónica. Los edificios de más de veinte pisos y los centros comerciales impiden que haya una "cultura de identidad local”. Al contrario, se camufla entre las nuevas construcciones. El poco aprecio de las actuales generaciones por el pasado al igual que las recientes construcciones y la invasión del retail atentan contra la arquitectura auténtica del Gran Concepción. La población penquista no reconoce ni muestra ningún interés por los edificios patrimoniales que aún persisten. ¿Qué pasará con los edificios? ¿Las empresas comerciales seguirán destruyendo la identidad arquitectónica? Son preguntas hasta ahora sin respuesta, pero que requieren hacer conciencia, porque nada es eterno y la arquitectura patrimonial en algún momento ya no va a estar. Por ello se debe rescatar del olvido. Expansión comercial El retail es un sector económico que engloba a las empresas especializadas en la comercialización masiva de productos o servicios uniformes en grandes cantidades. En Concepción las tiendas del retail comenzaron a abrirse camino en 1962, liderada por Falabella en la calle Barros Arana. En 1986 se sumó la tienda Ripley, entre Castellón y Barros Arana, y en 1998 la tienda Paris eligió el mismo sector que las anteriores. Con el pasar de los años, otras como AbcDin , Hites, Tricot y el Mall del Centro (2012) se emplazarían en las calles Tucapel, Orompello, O’Higgins y Barros Arana. El impacto comercial destruyó la identidad penquista en cuanto a su arquitectura. Ejemplo claro es la “Casa de Don Pedro del Río”, actual Hites, dañando el interior para su uso comercial, pero conservando la fachada. Monumento Histórico en 1995, la Casa de Don Pedro es una de los pocas que sobrevivieron a tres terremotos. Hoy su dueño es una miltitienda. Otro caso emblemático es la fachada del ex Teatro de Concepción, ubicada al constado del Mall del Centro. Tras el terremoto del 60, la estructura neoclásica terminó abandonada y las autoridades ordenaran su demolición en 1976. Al respecto, el doctor en Historia, Andrés Medina Aravena, académico de la Facultad de Comunicación, Historia y Cs. Sociales de la Universidad Católica de la Santísima Concepción, manifiesta que “se obligó a no destruir la fachada cuando literalmente todo estaba abajo”, haciendo alusión a que la fachada está ahí porque es patrimonio nacional, pero que perdió todo su sentido con el mall. En la misma línea, el jefe de carrera de Arquitectura de la Universidad de Concepción, Leonel Ramos Santibáñez, expresa que “ (esa fachada) no rescata nada, ningún valor patrimonial ni de su entorno producto del Mall”. Y agrega, lapidario, que “el mall es una caja emética que no representa un atractivo para la ciudad en cuanto a su arquitectura”. El Palacio Hirmas, construido en 1925, estaba destinado en un principio a albergar almacenes lujosos en el primer piso, y en los superiores, residencias familiares. Una de sus características es la cúpula que remata en una aguja. Hoy, el Palacio Hirmas lo ocupa la empresa comercial Johnson. En este caso en particular, la empresa debe velar por la arquitectura del edificio, y así lo hizo en el último terremoto cuando parte de la infraestructura se derrumbó y fue restaurada siguiendo el modelo clásico.
El Penquista Ilustrado | 15
Modernidad v/s Clásico Las inmobiliarias de Concepción muestran un avance en las edificaciones. Un ejemplo es la construcción de 13 edificios con un total de 260 departamentos en tan sólo dos años. La interrogante es ¿hasta qué punto el progreso afecta a la arquitectura clásica que aún perdura? El arquitecto Rodrigo Burgos Esparza establece que “el planteamiento urbano de una ciudad está dado, desde el punto de vista normativo, por los planes reguladores que son, finalmente, los que determinan las condiciones urbanísticas de una propiedad o construcción. Bajo este escenario, estos planes reguladores muy pocas veces generan instancias de reconocimiento a las construcciones de larga data o de interés histórico o patrimonial, generando oportunidades a una nueva ciudad, bajo sus normativas”. Al no haber, en consecuencia, una normativa reguladora para conservar la historia, esta seguirá desvaneciéndose. Frente a la misma interrogante, el seremi de Vivienda y Urbanismo de la Región del Biobío, Jaime Arévalo Núñez, contesta que “entre lo nuevo y lo antiguo el respeto es por lo existente, el reconocimiento del valor cultural que poseen las edificaciones y los sitios con significancia histórica. El valor histórico es un elemento con poco espacio en la ciudad actual pensada desde la lógica económica. Sin embargo, la identidad y la cultura hoy son grandes dinamizadores de economías de escalas menores y un camino para el desarrollo económico local, basado en el valor de los recursos endógenos de un lugar.” Mirar en panorámica al Concepción de hoy es ver la triste realidad de que lo clásico o histórico se arruina producto de los nuevos edificios que empañan la armonía que, en un momento, tuvo. Un ejemplo es el Edificio Tucapel, ubicado en la calle del mismo nombre frente a la Plaza René Schneider, más conocida como Plaza de los Tribunales. Esta construcción es Patrimonio Arquitectónico de Concepción, pero en 2012 el Mall del Centro logró que el edificio perdiera gran parte de su belleza arquitectónica, al tapar una parte de la construcción patrimonial. Este ejemplo demuestra que no hay real interés en normar las construcciones para conservar la poca arquitectura que guarda la ciudad. El olvido El olvido es sinónimo de no recordar, eso es lo que pasa con la ciudadanía penquista que camina por las calle sin tener idea de lo que hay en su entorno. Esa pérdida de identidad parte desde nuestro pupitre en las aulas. Nunca se nos enseña a mirar con otros ojos nuestro patrimonio para cuidarlo y mantenerlo a través del tiempo. En cuanto a la pérdida arquitectónica, Andrés Medina dice que “donde no hay raíces la modernidad destruye toda la historia arquitectónica de Concepción”, sentenciando que “los grupos humanos forman sociedades, pero siempre hay que reducirlo al ser humano, donde recae la responsabilidad del respeto por su historia”. Queda claro que la responsabilidad parte del individuo y no de las autoridades. El monumento histórico Restos Muros de Piedra Convento de la Merced declarado como tal en 1977, ubicado en calle Castellón entre Freire y Maipú, es el único vestigio de una edificación anterior a 1900 existente en la ciudad. No obstante, quien transita por allí no tiene memoria del muro, es como invisible para la ciudadanía. Olvido y falta de educación patrimonial son los principales enemigos de la arquitectura histórica, la cual representa identidad para la sociedad. “Concepción, Octava región, mi solución empieza en Concepción”, la letra de la canción “Concepción” de Los Prisioneros, hace pensar que la ciudad tiene encanto y es un escape al protagonista, una canción que hace honor a la ciudad, pero la realidad es distinta en cuanto a la pérdida de sus construcciones patrimoniales. Concepción posee una historia de 450 años, pero que no se manifiesta ni es su arquitectura ni en su comunidad, es difícil saber qué pasará en los próximos años con los edificios de más de 50 años. Si no se hace algo ahora, el escenario será lamentable.
16 | El Penquista Ilustrado / Reportajes
Concepción, Miércoles 25 de noviembre de 2015
Páginas de la historia
A 197 años de la captura de la Reina María Isabel • Con numeroso público y bajo un cielo despejado se conmemoró un nuevo aniversario de la captura de la fragata “Reina María Isabel” en Talcahuano. Por Iván Silva I.
E
l cielo estuvo despejado, las aguas de la Bahía de Concepción se mantuvieron en calma, los rayos del sol penetraron fuertemente en la piel de los transeúntes y se hizo notar la brisa del mar. El viernes 30 de octubre, a las 11:30 horas, la plazoleta “Reina María Isabel”, que se sitúa a un costado del puerto de Talcahuano y al frente de las dependencias del Liceo Almirante Pedro Espina Ritchie (A-21), se convirtió en el escenario de un evento que conmemoró el aniversario número 197 de la captura de la fragata española “Reina María Isabel”. Los vehículos y microbuses que transitaban a esas horas tuvieron que desviar sus rutas por Manuel Rodríguez para continuar con sus respectivos trayectos, porque la avenida principal, Manuel Blanco Encalada, de cuatro carriles, se mantuvo cortaba alrededor de una hora, desde la calle Covadonga (donde se sitúa el servicentro Petro-
bras) hasta Manuel Rodríguez, que se conecta con la Avenida Colón. Cientos de personas asistieron al acto de aniversario. Entre ellas los padres de los escolares que desfilaron por el tramo de cuatro carriles. Las autoridades de las diferentes instituciones, como la Municipalidad de Talcahuano, se hicieron presentes en el lugar y no faltaron los curiosos vecinos, quienes no dudaron en observar minuto a minuto el desarrollo de este evento y de inmortalizarlo con sus celulares o cámaras digitales. El contraalmirante William Horton Rodríguez, con la orden “¡Coronel, manos al hombro!”, ordenó las tropas y, con el toque de trompeta, se inició el acto conmemorativo. La banda de guerra ejecutó los primeros acordes del himno nacional, los marinos adoptaron la posición de firme, el público se levantó de sus asientos, algunos de ellos se quitaron el sombrero, los niños guardaron silencio
Reportajes /
El Penquista Ilustrado | 17
Iván Sliva
Concepción, Miércoles 25 de noviembre de 2015
y comenzaron a entonar el himno patrio. Finalizada la interpretación de la canción nacional, hubo una remembranza de este hecho histórico. En ella se mencionó que la fragata “Reina María Isabel” zarpó desde España junto a un convoy de 11 transportes rumbo a América, con el propósito de poner fin al movimiento emancipador chileno. Ante este hecho, Chile ordenó el zarpe de la escuadra nacional para interceptar el convoy e impedir el desembarco en el sur del país. En el puerto de Talcahuano se logró bloquear el convoy y capturar a este navío. Redoble de tambores Luego de esto, los miembros de la Primera Compañía de Bomberos de Talcahuano, representantes de las Fuerzas Armadas e integrantes de la Municipalidad de Talcahuano depositaron ofrendas florales junto al monolito que se ubica
en la plazoleta y que representa el lugar donde se capturó a la nave “Reina María Isabel”. Luego de esto, se inició el movimiento de las tropas y de las diferentes delegaciones para tomar las posiciones correspondientes a cada una de ellas durante el desfile. Al grito de “¡Marr..!” la delegación de la Armada dio comienzo a la marcha, bajo el redoble de tambores y el sonido de las trompetas que marcaron el movimiento de los pasos. Siguió el trayecto por la Avenida Manuel Blanco Encalada hasta el Coliseo Municipal de Talcahuano y, posteriormente, dio la vuelta hacia la izquierda para desandar el camino. Tras los marinos, desfilaron las tropas del Ejército, miembros de la Primera Compañía de Bomberos de la comuna y, finalmente, hicieron su entrada los representantes de los colegios Arturo Prat, María Inmaculada de Concepción de Talcahuano, Santa Bernardita
y Liceo A-21, establecimientos que, al son de sus bandas de guerra, caminaron para rendir homenaje a este heroico hecho naval. El acto fue amenizado por los ladridos de algunos inquietos perros callejeros. Los acompañó una magnifica banda emplumada de gaviotas que con sus graznidos animaban a los canes a no detener su marcha, aun a costa de recibir una que otra patada. Durante el transcurso del desfile, el público se mostró respetuoso y, con un aplauso cerrado, elogiaron el desempeño de los participantes en este histórico evento. Algunos de los padres aprovecharon la ocasión de poner al tanto de este hecho a sus primogénitos y así enseñarles a valorar este tipo de acontecimientos, tal como lo es el hecho histórico que se celebró en esta oportunidad. Uno de los asistentes al evento, Victorino Cid Chandía, que con una simpatía y carisma
que se reflejó en su rostro y actitud, consideró que es estupendo que se lleve a cabo este tipo de ceremonias. “Talcahuano es un lugar histórico a nivel nacional y estos eventos deben realizarse con más frecuencia, ya que los chilenos lucharon por conseguir la libertad del país”, argumentó con emoción Los últimos acordes y el silencio Luego del desfile de los colegios, se empezaron a retirar las diferentes delegaciones y autoridades navales. A las 12:40 horas concluyó este acto de homenaje a la captura de la fragata española “Reina María Isabel”. Los asistentes se fueron de a poco de este acto y de las calles aledañas. Padres con sus hijos, abuelos, vecinos, algunos escolares que se encontraban presenciando el evento y los transeúntes, quienes se dieron un tiempo para participar como espectadores de este aconteci-
miento. Una vez retirado el último espectador, el silencio se apoderó de los cuatro carriles de la Avenida Manuel Blanco Encalada, como si rindiera también un mudo homenaje en compañía del suave y casi imperceptible movimiento de las olas que rompen pacíficamente contra las rocas del borde costero. De modo imprevisto, todo el silencio que se apoderó de este espacio histórico se interrumpió, llegó el ruido ensordecedor de los motores de microbuses y las bocinas de automóviles que luchaban minuto a minuto por llegar a tiempo a sus destinos. Todo el sector regresó a la normalidad y las personas volvieron a encaminar sus pasos por las calles que fueron momentáneamente interrumpidas, mientras que el monolito, una vez más, se quedó solitario, acompañado nada más que por las ofrendas florales depositadas poco antes en señal de respeto.
18 | El Penquista Ilustrado / Reportajes
Concepción, Miércoles 25 de noviembre de 2015
Violeta Parra
La reina vagabunda rescatada del cielo Tuvieron que pasar casi 50 años para que existiera el museo de Violeta Parra, tardanza que se atribuye a la poca valoración de una de las artistas chilenas más influyentes de la historia del folclore. Por Matías Jara Fierro
V
ioleta del Carmen Parra Sandoval se fue a los cielos por decisión propia el 5 de febrero de 1967, afectada por su propia depresión, nostalgia y soledad. Eventualmente, tomó la abrupta decisión de quitarse la vida en dependencias de lo que ella llamaba “La universidad del folclore”, una carpa de circo situada en la comuna de La Reina. No obstante, el 6 de octubre de 2015, 48 años después del suicidio de la artista, se inauguró oficialmente el Museo de Violeta Parra, en Santiago. Pero, ¿por qué razón tuvieron que pasar tantos años para que se concretara esta iniciativa?, ¿Hay una real conciencia de lo que significa Violeta Parra? Son las interrogantes que brotan de manera espontánea. Tal como menciona el destacado cantante Álvaro Henríquez en casi todos sus conciertos: “Si vas a Inglaterra todos los niños conocen a Lennon ¿por qué en Chile no pasa lo mismo con Violeta Parra? Es una vergüenza”. En vida, Violeta no fue profeta en su tierra y podría decirse que la semilla que sembró, tardó en germinar en términos de valoración general. Homenajes como el “Concierto para Violeta”, el recital
realizado el 16 de noviembre de 2011 en que participaron figuras como Pedro Aznar, Francisca Valenzuela, Inti llimani Histórico y Anita Tijoux dejaron en claro que la escena artística nacional e internacional valora la obra de Violeta en todas sus aristas: la poesía, literatura y arte plástico, entre otros. Pero si se le pregunta a un ciudadano cualquiera sobre la importancia de la figura de Violeta Parra ¿tendrá conciencia de la magnitud de su obra?
aporte de Violeta. Sin embargo, dice: “Yo creo que viene toda una generación que no conoce a Violeta Parra, que probablemente no está ni ahí con ella“. Y añade: “Si Violeta viviera, estaría de acuerdo con la idea de que exista gente que no la pesque”. Opina que: “Lo groso de artistas como la Violeta es que requiere que uno como oyente se dedique a adentrarse en su obra, es decir, uno debe tomar cartas en el asunto y no esperar a que la obra llegue solita”.
Ir al encuentro Tardías, pero concretas fueron las muestras de admiración por parte de las diversas ramas del arte, ya sea la pintura, la literatura o el cine. En cuanto a este último, además del documental “Viola Chilensis: Violeta Parra Vida y su Obra”, dirigido por Luis R. Vera en 2003, está la aclamada película “Violeta se fue a los cielos”, dirigida por Andrés Wood, quien en 2011 emprendió la magna tarea de retratar la vida de “la Viola”. Gonzalo Frías Aguirre, conductor del programa “Séptimo Vicio”, que lleva 17 años al aire a través de las pantallas de “Vía X”, admite que el filme de Wood fue importante para crear conciencia sobre el
¿Real valoración? ¿Cómo es posible que las autoridades y estamentos gubernamentales se demoraran 48 años en crear el Museo de Violeta Parra? La respuesta a esa interrogante no deja de ser desoladora. Es probable que la respuesta sea que, como sociedad, no dimensionamos lo profundo del aporte de Violeta Parra, la primera latinoamericana en exponer en el prestigioso museo Louvre, en París, Francia en 1964. “Da Vinci terminó en el Louvre, Violeta comenzó en el Louvre” titulaban los medios franceses. En cambio en Chile, la tierra que la vio nacer, tuvo que pasar casi medio siglo para que se abriera un museo
en su honor. ¡Que vivan los estudiantes! Violeta siempre fue apegada a la juventud. La primera vez que viajó a Europa, en 1961, fue para apoyar festivales organizados por las Juventudes Comunistas de la ex URSS, además de su confesada admiración por el movimiento universitario de los sesenta que organizaban manifestaciones para apoyar las demandas de la ex Unidad Popular. Su apego a los estudiantes se evidenció desde el comienzo de su carrera, ya sea tocando en peñas universitarias o dedicándoles canciones, como la que compuso en 1965: “Que vivan los estudiantes”. En pro de esta misma empatía, en los últimos años se realizaron variados homenajes a la figura de Violeta Parra, provenientes de la comunidad universitaria, ya sea en festivales, en lienzos o en pancartas que aluden a la folclorista. El Presidente de la Federación de Estudiantes de la Universidad Católica de La Santísima Concepción, Octavio Abello Segura considera que como estudiantes es un deber casi intrínseco valorar a Violeta Parra, y afirma: “No hay que olvidar su dimensión polí-
tica, eso no debe jamás acallarse, es ese aspecto de ella el que la vuelve bestial, de allí viene su genio”. Gobierno, ¿al debe? En Concepción hay una suerte de contraposición respecto a la situación en Santiago, puesto que la Municipalidad de Santiago en vez de preservar se dedica más bien a olvidar. De la carpa que Violeta instaló en La Reina, ni una placa recuerda su legado. Ni siquiera está la numeración donde ella la inauguró. En cambio, en la región del Bío Bío se preserva la obra de la destacada artista, tal es el caso de la restauración que se hizo de una entrevista que dio Violeta en dependencias de la Universidad de Concepción. Es otra la lógica provincial, muy diferente a la de la capital, considera Jimena Jorquera Fuentealba, quien se desempeñó como fundadora y coordinadora del Departamento de Jóvenes de la Municipalidad de Concepción por 20 años. Ella afirma: “En la municipalidad de Conce, siempre hubo un espíritu de compromiso con la imagen de la Violeta, yo en mi rol de fundadora del Departamento de Jóvenes, me preocupé que así fuera”, realizando intervenciones culturales.
Concepción, Miércoles 25 de noviembre de 2015
La reina y la vagabunda En cuanto a la camada de músicos jóvenes que comandan el actual sonido del rock chileno, siempre mostrándose respetuosos de la obra de Violeta, artistas como Gepe, Francisca Valenzuela, Manuel García incluso hacen covers de las canciones de la cantautora. Al respecto, Cristóbal Briceño Aburto, vocalista de la banda Ases Falsos opina: “La Violeta es la reina y la vagabunda de su propio imperio”. Con esta frase alude al crédito que tiene la cantautora sobre la nueva canción chilena la cual la vuelve una “reina”, aunque considera que fue la vagabunda de su propia creación puesto que, en su momento, no fue valorada y, como dice Briceño,: “Era un alien”, alguien de otro mundo, con otra visión que incluso hoy está adelantada. En 1966, un año antes de su deceso, Violeta declaró: “El propósito de todo artista es fundirse en su obra”. Y mirando retrospectivamente vaya que lo logró, marcó un antes y un después, dejando una huella tan pura y poderosa que ni siquiera la bala rasante logró eliminar lo que ya había sembrado en este suelo ingrato llamado Chile.
Reportajes /
El Penquista Ilustrado | 19
20 | El Penquista Ilustrado / Reportajes
Concepción, Miércoles 25 de noviembre de 2015
Danny Monsálvez Araneda:
“Los medios sólo reproducen y legitiman políticas de gobierno” • A 42 años del golpe militar, el historiador y académico de la UdeC, presenta el libro que contribuye al estudio crítico de los medios locales de la época. Nicole Briones N.
-¿Cree que hoy existe censura en los medios? Existe una concentración de los medios y eso, guste o no termina colocando límites a un pluralismo dentro de la sociedad. Hoy, los medios son de derecha, todos se cuadran con el modelo neoliberal. No hay prensa alternativa y los que hay tienen un tiraje limitado.
¿C
uál fue el papel que desempeñó la prensa en Concepción al momento del golpe de Estado de 1973? ¿Fue una mera reproducción de lo ocurrido en Santiago? fueron las interrogantes del historiador Danny Monsálvez Araneda luego de realizar una investigación acerca del rol que desempeñó la prensa escrita en el gobierno de Salvador Allende y militar. “Extremistas, enemigos, antipatriotas e indeseables: la legitimidad del golpe de Estado de 1973 en la prensa escrita de Concepción y el origen del “Plan Z”, es el nombre del libro que publicará hoy en la Galería Universitaria de Concepción. “La prensa en Concepción apoyó el golpe de Estado y las medidas que estaban tomando los militares. Las informaciones que se publicaban eran datos que entregaba la oficialidad militar de la época y la población asumía que esto era verdadero”, explica. El académico también se refirió a la labor de los medios y su relación con la ciudadanía e indicó que desde 1973 hasta hoy, los medios sólo actúan como reproductores de las políticas de gobierno. “Es tarea de los jóvenes cambiar el panorama. Hay que dar cabida a voces ciudadanas”, afirma. -¿En qué consiste el libro? Considero que la prensa es un factor político importante y más aún en la época de los 60 y 70, cuando jugó un papel clave en las disputas políticas. Todos los estudios estaban derivados a lo que pasó en Santiago, pero no al ámbito local. Elegí los diarios El Sur, Crónica y Diario Color como objeto de estudio y me pregunté cuál fue su papel en relación a la intervención militar. Si fue un mero espacio que reproducía informaciones que venían de Santiago o te-
-¿Hay voces públicas? Yo creo que los periódicos le dan cabida a algunas voces para decir que son pluralistas. La mayoría de ellas son personas que defienden el sistema y que están con la línea editorial del periódico. Son contadas las voces que tienen un punto de vista más crítico, pero le dan cabida para que digan que consideran a gente con pensamientos distintos. -¿Cómo ve a la prensa local actual? Hacen un esfuerzo en dar cuenta de las informaciones de la ciudad, pero en este mundo de la globalización no es mucho lo que se puede hacer. No existen voces locales. Yo creo que esta ciudad ha ido decayendo. Hoy, el espacio público gira en torno a la lógica del neoliberalismo y de eso somos todos responsables, incluso los académicos por no haber sacado la voz cuando se ha tenido que sacarla. Si la prensa tuviera un discurso más crítico, podría cumplir un rol importante.
nían sus propias representaciones locales. Lo que hice fue sacar un capítulo de mi tesis y adaptarlo en formato libro. -¿Cuál fue su centro de atención en esos periódicos? En esos diarios investigué
las editoriales, columnas de opinión y los avisos o inserciones. Las editoriales reflejan la opinión del dueño del periódico o del director, el punto de vista que tiene el diario. Los columnistas porque son contadas las plumas que podían escribir. Los abo-
gados, por ejemplo, hablaban de temas legislativos, y los periodistas se encargaban de avalar y justificar el golpe militar. Finalmente, analicé las inserciones y los avisos de instituciones públicas y privadas que eran partidarios de la junta.
-Después de tantos años, ¿cómo se puede cambiar esta situación? Eso es un tema estructural. El dueño del diario puede hacer lo que quiera, pero uno, como ciudadano, tiene derecho a mantener una crítica. En los medios existe un sesgo, no es que se mienta pero se omite, que puede ser más grave. ¿Cómo cambiarlo? es difícil, pero debe pasar por un tema de mentalidad, se debe hacer una lectura entre líneas.