Penquista Ilustrado, edición N° 142, año 5

socialesucsc

“Trata y tráfico de personas”, un problema que no se quiere ver Según investigaciones de los profesionales Michelle y Cristian Carrère, 250 mil personas son víctimas de trata en América Latina, cifra que alarmó a los asistentes al pre congreso organizado por Trabajo Social en dependencias de la Ucsc.

Año 4 / Edición 142 Miércoles 7 de diciembre de 2016 Periódico editado por alumnos de la Escuela de Periodismo de la Universidad Católica de la Santísima Concepción

ElPenquistaIlustrado Claudio rodriguez sierra

Fenats ayuna en capilla del HCR

Disconformes por once despidos y descuentos salariales, la Fenats inició ayer una huelga de hambre en el Hospital Regional de Concepción,

US$ 85 millones para controlar incendios

Altas temperaturas alertan a los brigadistas. Jorge Morales, jefe regional de Conaf, dijo que “las condiciones ambientales propician el avance del fuego en la zona”.

Hualpén:

La fiesta contra la corrupción recién empieza

Parque Bicentenario celebra a lo hindú

2 | El Penquista Ilustrado

/ Redacción

Concepción, Miércoles 7 de diciembre de 2016

Editorial Aires de cambios El pasado 23 de octubre se conocieron los resultados de las Elecciones Municipales 2016, instancia donde nuevos rostros políticos se robaron la atención de las cámaras a raíz de sus inesperados triunfos.

Entre ellos Henry Campos (UDI) en Talcahuano, el primer alcalde de derecha desde el retorno a la democracia, quien, dentro de sus objetivos para la comuna, pretende consolidar a Talcahuano como ciudad moderna y transparente.

Katherine Torres (IND) fue otra candidata que sorprendió por el estrecho conteo de votos que le entregó la victoria.

La ex concejala de la Municipalidad de Hualpén venció a sus rivales Gabriel Torres, representante de Chile Vamos, y a Miguel Rivera, hijo del ex alcalde Marcelo Rivera, y declaró “Hualpén se aburrió de la administración que tenía y quiere una gestión distinta, sin corrupción. Hoy asumimos ese desafío y desarrollaremos este proyecto con los vecinos”.

Coronel también se llevó una sorpresa tras la victoria de Boris Chamorro (MAS) quien con una amplia votación destituyó a Leonidas Romero (RN), y en Lota, Patricio Marchant sucumbió ante Mauricio Velásquez (IND) quien consiguió el 35,78% de los votos.

En torno a esto y a pesar de algunas polémicas, ayer los candidatos electos asumieron oficialmente el mando de sus alcaldías por los próximos cuatro años, en vistosas ceremonias oficiales.

Las elecciones no solamente simbolizaron la llegada de nuevos personajes a la administración municipal del Bío Bío, también representó la salida de muchos alcaldes emblemáticos, quienes por no decidir repostularse o ser derrotados en las urnas dijeron adiós a sus municipalidades.

Si bien la región tuvo grandes cambios en lo que respecta a los candidatos, hay quienes se mantienen al mando como lo es el caso de la Municipalidad de Concepción, con el

reelecto alcalde Álvaro Ortiz (DC) y en la Municipalidad de San Pedro de la Paz con Audito Retamal (IND) quien enfrenta su tercer periodo consecutivo.

Las elecciones produjeron en algunos descontento. Sin embargo, muchas de las mesas tuvieron una abstención de más del 60% según el Servel, lo que simboliza la falta de compromiso por parte de la ciudadanía, o quizás el rechazo y desconfianza que se presenta cuando de políticos se trata.

Se espera que estos cambios traigan consigo mejoras en lo que respecta a la gestión de cada comuna, sobre todo por la pérdida de credibilidad que ha generado en el último tiempo la política chilena. Historiales que van desde la corrupción de altos mandatarios, estafas y colusiones son algunos de los conceptos a los que ya estamos familiarizados, pero que se espera sean borrados por aquellas nuevas generaciones que traen consigo aires de cambios.

Opinión Los inmigrantes en Chile: ¿Problema o solución?

Por Catalina Flores Camacho

El tema que hoy genera debate es la inmigración en Chile. Gran parte de la sociedad ve la llegada de los extranjeros como una amenaza. ¿Será que somos muy racistas y nos falta empatía con otras culturas y tradiciones?

Los aspectos negativos que podrían verse afectados son; el aumento del gasto público, entendido como los efectos por la presencia de inmigrantes en la educación y los costos económicos, sociales y políticos derivados de la población que se integra. Si bien son varias artistas que perjudican el día a día de la sociedad chilena, hay razones que explican lo positivo de la inmigración, tales como: el man-

tenimiento y crecimiento de algunos sectores productivos, rejuvenecimiento de la población, conocimiento y diversidad de otras culturas y tradiciones.

Según el Departamento de Extranjería y Migración del Ministerio del Interior y Seguridad Pública, sección Estudios, la migración internacional en Chile aumentó en los últimos 30 años, de 83 mil migrantes en 1982(0,7%) a 411 mil migrantes en 2014, a lo que equivale a un incremento del 2,3% En este sentido, América del Sur se muestra como la principal región de origen de la migración, aunque la mayor cantidad de inmigrantes proviene de zonas limítrofes, como Perú con un 31,7%, Argentina con 16,3% y finalmente Bolivia con 8,8%, se-

gún el estudio de Migración en Chile 2005- 2015. Este año, sin embargo, es notoria la presencia de colombianos, venezolanos y haitianos en el país, aunque en la zona priman los dos primeros, según antecedentes publicados por el Diario El Sur (4.12.2016).

Si en 2005 los argentinos representaban la comunidad más grande de migrantes del país, en la actualidad son los peruanos quienes representan la mayor cantidad de inmigrantes.

Muchos de ellos nos traen música, artesanía, baile y nuevas costumbres que nos ayudan a conocer y aprender cosas nuevas. Es importante comprender las razones de los extranjeros, acogerlos y entenderlos en sus formas de vivir, esto se debe tomar como una oportunidad de engrandecernos juntos como sociedad.

Tres lecciones en cinco minutos Por Alejandro Abarca Díaz Académico Trabajo Social

Hace un par de meses, cuando regresaba de una jornada de trabajo realizada camino a Coronel, transitaba por un camino interior que conecta el lugar con la Ruta 160 y divisé una señora que iba caminando. Le ofrecí llevarla hasta la carretera y ella me contó que venía del trabajo y que su casa estaba cerca, que vivía en el sector.

Le pregunté si al vivir por ahí cultivaba algo en su terreno o si criaba animales. “Antes sí, ahora ya no queda tiempo para eso, ahora tengo que llegar a cuidar a mis viejitos” me respondió, pues trabajaba como asesora de hogar y debía llegar a su casa a cuidar a sus padres ancianos. Su comentario me recordó el acelerado cambio demográfico de nuestra pirámide de edad y las implicancias del cuidado que precisan muchas/os de las/os adultos mayores de nuestro país cuyas proyecciones de esperanza de vida han ido en aumento y por tanto generan cambios en las dinámicas productivas de las familias que se preocupan de su bienestar.

Frente a la alta demanda de trabajo, le pregunté si su esposo le ayudaba y con una leve sonrisa me dijo “No… usted sabe cómo son los hombres”. Con esta sutil pero decidora frase, ella dejó de manifiesto algo que siempre decimos pero a lo cual no le damos el peso que amerita: Si bien se ha avanzado en materia de equidad de género, en la profundidad del espacio doméstico el ejercicio tradicional de los roles continúa otorgando ciertos privilegios a los varones y asignado las tareas de cuidado - entre muchas otras - a las mujeres, quienes terminan trabajando dentro y fuera del hogar al fin y al cabo.

A los pocos minutos llegamos a su destino, y junto con darme las gracias me deseó que llegará sin novedad a mi casa. Me quedé pensando si al conducir por otro lugar ¿Le ofrecería a una persona desconocida llevarla? Y en caso de ser así ¿Cómo podría ser recibido mi ofrecimiento por esa persona? Me resultó inevitable pensar en los altos niveles de desconfianza que caracterizan a nuestro país, donde dentro del concierto mundial somos una de las sociedades que menos confía en los demás. Finalmente, me quedé pensando en cómo sería si confiáramos entre nosotros/as un poco más y si fuéramos más solidarios/as ¿No serían de otra manera las cosas? Esta fue la tercera lección que el encuentro con la señora me dejó.

Redacción /

Concepción, Miércoles 7 de diciembre de 2016

Humor

Por Luciano Álvarez

El retorno de las Piñericosas

El Penquista Ilustrado | 3

#Hashtag sebastian piñera @Sebastianpinera A todos los Alcaldes y Concejales que asumen la noble tarea de liderar sus municipios en beneficio de sus vecinos: todo el éxito del mundo

rICARDO LAGOS E. @ricardolagos Recuperar la confianza de la política tiene que ver con cómo hacemos las cosas, más que cómo las decimos.

sociales en la ucsc @sociales_ucsc “La trata y el tráfico de personas son graves violaciones a los derechos humanos” #trataytraficoucsc

BRANISLAV MARELIC R @branislavm Corte Suprema acoge amparo interpuesto por @inddhh y @DPP_CL en favor de Lorenza Cayuhan. Una gran noticia para el respeto de los DDHH

salvadorschwartzmann @s_schwartzmann Avisa Seremi @CarvajalZuniga MOP avanza en la reconstrucción y remodelación de la Cárcel El Manzano de Concepción

conaf @conaf_minagri Situación Nacional #IF (35 siniestros): 22 controlados, 8 en combate y 5 extinguidos

claudio orrego @orrego Que @conaf_minagri doble su flota de aviones para combatir #IF es una gran noticia en una temporada que se avecina difícil

ElPenquistaIlustrado Representante legal: Margarita María Soledad Rodríguez Serra Editora general: Sonnia Mendoza Gómez Editora: María José Orellana Torres Reporteros: Karla Altamirano, Amanda Carrillo, Carolina Fernandez, Catalina Flores, Felipe Francesconi, Maximiliano Koch, Matias Sanchez, Karen Velasquez, Luciano Alvarez.

Diseño y diagramación: Daniel Tapia Valdés.

Domicilio: Escuela de Periodismo / Universidad Católica de la Santísima Concepción, Alonso de Ribera 2850, Concepción.

Correo: elpenquistailustrado@ucsc.cl

4 | El Penquista Ilustrado

/ Actualidad

Concepción, Miércoles 7 de diciembre de 2016

maximiliano koch

Coletazos del paro en salud

Por Maximiliano Koch Merino

M

ediodía del martes 6 en Concepción. Una leve brisa refresca a la multitud fuera del Hospital Regional; se trata de gente que está comprando ropa a las ya habituales personas que se instalan junto a las rejas del recinto a vender de un cuantohay.

La capilla del edificio, la misma donde tanta gente acude a rezar por la sanación de los pacientes, ayer lucía diferente. Por desacuerdos entre trabajadores y autoridades de la salud, los primeros recurrieron a una protesta más radical que el mismo paro que protagonizaron entre el 26 de octubre y el 18 de noviembre por un reajuste del 7,5% de sus remuneraciones. El gobierno sólo les concedió un 3.2% .

La vista de la sala choca con las pancartas que cuelgan de las paredes con mensajes en pos de la gente que quedó sin trabajo o que le bajaron el sueldo. Entre las bancas, hay dos colchones que, desde ayer, sirven de cama a Adolfo Becker Troncoso y Blanca Palma, socios de la Federación Nacional de Trabajadores de la Salud (Fenats) y funcionarios del hospital. Ellos dos asumieron una huelga de hambre y sólo

Una jornada en la huelga del Hospital Regional •

Integrantes de la Fenats iniciaron un ayuno en la capilla del Hospital “Guillermo Grant Benavente”. Reclaman por el despido de 11 trabajadores y descuentos que bordean los 180 mil pesos mensuales para quienes adhirieron al paro de octubre que concluyó en noviembre.

“llamamos a las autoridades a negociar,no hay diálogo”.

Jorge Figueroa, presidente Fenats.

consumen hierba mate, agua y bebidas isotópicas.

En la capilla del hospital se vislumbra un ambiente que, pese a ser de preocupación por la situación, también es de camaradería. Esto, porque los dos huelguistas no son los únicos que le dan vida a la escena.

Otros trabajadores están ahí

para apoyar a sus compañeros.

Entre risas, Becker y Blanca Palma se reparten chistes, secundados por la gente que los acompaña. El ambiente es optimista.

“Las confianzas no están en esta dirección del hospital. Hay autoridades políticas que son las que toman las decisiones.

Esta huelga no es un capricho, no tiene que ver con un tema voluntarista, sino con que más de diez compañeros se quedarán sin trabajo y otros a los cuales se les puede descontar hasta 600 mil pesos”, afirma desde su cama Becker. Cabello largo y barba desordenada, el también vicepresidente de la Fenats porta una boina para

mantener su pelo a raya, dando una imagen visual parecida a la del recientemente fallecido Fidel Castro. Acto seguido, Becker se pone sus audífonos y se dispone a dormir.

Despidos y descuentos Otro de los protagonistas es el presidente de la Fenats en Concepción, Jorge Figueroa Zapata (52). A medida que entra gente, uno tras otro se sienta al lado del también paramédico del hospital para consultarle sobre el tema del momento.

Figueroa, entre la huelga en la capilla y una hospitalización a la que se debe someter para tratarse una lesión en uno de sus meñiques, deambula por

el hospital. Nunca está quieto.

Cuando se le pregunta por los principales motivos detrás de la radical postura del sindicato, se sienta y con calma responde.

“Son once los trabajadores despedidos. Algunos perdieron cerca de 80 mil pesos mensuales promedio, se suma un bono de 40 mil pesos, más los días no trabajados que son cinco días del mes de octubre. Fácilmente se bordea entre los 180 mil pesos mensuales en conjunto”.

Pese a que en esta ocasión las protestas son en las mismas entrañas del edificio, las autoridades del Hospital Regional no se refirieron –al menos hasta el cierre de esta edición- a la situación de manera oficial.

Universidad /

Concepción, Miércoles 7 de diciembre de 2016

El Penquista Ilustrado | 5

‫ ׀׀‬En el “Pre Congreso sobre Trata y Tráfico de Personas”, realizado en el Auditorio Santa Teresa de Ávila, participaron seis exponentes. Entre ellos destacaron abogadas, un antropólogo, periodistas y trabajadores sociales.

Pre congreso en la Ucsc

Trata y tráfico de personas en Chile : más real, violento y gris que el mejor de los guiones de cine •

Junto al Observatorio Latinoamericano sobre Trata y Tráfico de Personas, la carrera de Trabajo Social analizó las aristas de este problema contingente, social y mediático, pero del que la prensa no escarba., como reclama la periodista Michelle Carrére.

Por Felipe Francesconi Medina

L

a trata de personas es un tema que solemos ver en las escalas más grises del cine y la ficción, pero que cada vez está más latente en nuestra sociedad. Un tema alarmante, sin duda, que urge ser analizado en todos sus ejes.

Y la prensa tiene una gran labor en su visibilización, pero ¿por qué la prensa no cubre el tema? Justamente, esta fue una de las críticas principales del pre congreso de Trata y Tráfico de Personas realizado el jueves 1 de diciembre en dependen-

cias de la Facultad de Comunicación, Historia y Ciencias Sociales.

Para ampliar el panorama, es importante saber que “la trata” consiste en utilizar, en provecho propio y de un modo abusivo, las cualidades de un individuo, atentando contra sus derechos humanos. Para que la explotación se haga efectiva, los tratantes deben recurrir a la captación, el transporte, el traslado, la acogida o la recepción de personas, acciones en las que cobran fuerza la amenaza, la fuerza, el rapto, fraude, en-

datos para investigar Según los hermanos Carrère, en Magallanes existen 53 locales nocturnos o nightclubs.

Eso, sin contar los clandestinos.

gaño o el abuso de poder.

Además, se considera trata de personas la concesión o recepción de pagos o beneficios para obtener el consentimiento de una persona que tenga autoridad sobre otra, con fines de explotación. La explotación incluirá, como mínimo, la prostitución ajena u otras formas de explotación sexual, los trabajos o servicios forzados, la esclavitud o las prácticas análogas, la servidumbre o la extracción de órganos.

En una cálida sala del edificio Santa Teresa de Ávila, con

público diverso, la atención se enfocó en Michelle y Cristián Carrère Álvarez, investigadores especialistas en el problema que expusieron sobre “Medios de comunicación y discurso sobre la trata”. Ella periodista, él antropólogo. En su presentación, se les ve preocupado respecto del tema, aunque sus personalidades contrastan con lo gris del asunto. Se nota que los hermanos están inmiscuidos, motivados e interesados en el área. Michelle Carrère señala: “Las mujeres que salen a trabajar como migrantes de

6 | El Penquista Ilustrado

/ Universidad

manera ilegal, saben que como mínimo serán violadas”, enfatiza la investigadora.

La vulnerabilidad de las migrantes El ejercicio investigativo de los hermanos Carrère aterriza en temas como la condición de vulnerabilidad de mujeres que trabajan en el comercio sexual en Magallanes, problema que atribuyen a la falta de institucionalización para luchar contra la trata. Es que las mujeres en esta situación no tienen a quién acudir, pues “el primer alcance que tienen con autoridades policiales es una relación de clientes”, señala Michelle Carrère.

De allí viene la dificultad para sobrellevar el tema: “La red de tráfico y trata es tan grande y poderosa, que nadie se hace cargo”, adhiere la profesional, y denota un grado de impotencia en sus expresiones verbales y no verbales.

Pero, ¿es sólo la vulnerabilidad la principal razón que aporta a este crimen? La periodista sostiene que también pasa por la forma en que se ejerce el comercio sexual, principalmente por el hecho que la

Concepción, Miércoles 7 de diciembre de 2016

“hay una fiscalización que es absurda, un show bien montado” Michelle Carrère, periodista

dependencia habitacional de la mujer sea con el empleador.

Otra característica es que los contratos laborales de las potenciales víctimas son verdaderos, pero no responden a su ejercicio: figuran como camareras, bailarinas o actividades que camuflan la real. Esto, en términos legales, dificulta la investigación y fiscalización.

Durante la jornada se criticó el hecho que nadie se hace responsable por fiscalizar la explotación sexual o laboral. “A nadie le importa que las mujeres estén siendo explotadas”, precisa Cristián Carrère. Su hermana, asiente.

Fiscalización absurda Desafortunadamente, los clientes potenciales de la prostitución (que es el caparazón que cubre la trata y el tráfico de personas) son, en gran parte, funcionarios policiales por lo que se cae en un círculo vicioso. Es decir, ¿a quién acuden las mujeres vulnerables en estos casos? “Hay una fiscalización que es absurda, un show bien montado”, agrega Michelle Carrère. “Nadie se hace cargo de la integridad física, legal o psicológica de las mujeres, que son las principales atormentadas por la trata laboral”, enfatiza la comunicadora social.

Si bien ella es periodista y él, antropólogo, los hermanos Carrère coinciden en sus ideologías y afirman que el periodista debe posicionarse desde la investigación y, desde ese punto de vista, han de tener siempre los límites y diferenciación sobre los términos, porque prostitución y trata tienen una diferencia radical. El llamado es a que la investigación periodística “se posicione desde la perspectiva más neutra”, señala la periodista.

La poca visibilidad de la

trata y tráfico de personas en los medios es un gran inconveniente, enfatizaron, y el público de la sala, la mayoría profesionales o estudiantes de Ciencias Sociales, comienzan a murmurar. Cristián Carrère afirma: “Creemos que el periodismo puede aportar desde ya, detectando cuáles son los factores de vulnerabilidad que podrían poner en riesgo de trata a mujeres, hombres, niños, niñas y particularmente a las que están en situación de migración”, detalla el antropólogo.

El periodismo como disciplina cumple un rol social importante para la lucha contra la trata. Hay evidencias: en México, por ejemplo, investigaciones periodísticas han dado fruto. Periodistas de esa nacionalidad han destapado casos, lo que visibiliza el tema, abriendo el debate legal. Pero, ¿por qué no en Chile? “No hay razones, simplemente no se hace”, expone enfática Michelle Carrère al ser consultada. No obstante, sugiere que el tema sea abordado desde las escuelas y de la formación académica: “Se ha dejado de reportear, se ha dejado la calle”, dice Michelle Carrère. “Hay

escuelas de periodismo que no entregan las herramientas, lo encuentro gravísimo, no solamente porque va en el ejercicio, sino que pone en riesgo al reportero al no guiarlo adecuadamente”, adhiere enérgica.

Lo universitario La organización del evento estuvo a cargo, específicamente, de la carrera de Trabajo Social. La profesora Verónica Gómez Fernández fue una de las organizadoras de la actividad.

Se le ve conforme, motivada pero también alarmada. Es un tema complejo. “Creo que esta actividad es importante tanto para la Universidad como para estudios académicos. El tema de la trata de personas es complicado, pues pasa a llevar derechos fundamentales de las mujeres. Hemos tenido distintos acercamientos como entidad universitaria: y sabemos que la trata de personas es un tema que urge ser visible. Es por eso que se requiere que los medios lo cubran e indaguen.

También, como Ucsc es una tremenda vinculación con la sociedad, considerando los valores que representa la casa de estudios”, señaló la docente.

verónica gómez

‫ ׀׀‬Al centro, Cristián Carrère Álvarez, junto a Michelle Carrère Álvarez, quienes tras su exposición “Medios de comunicación y discurso sobre la trata”, realizaron un distendido conversatorio para debatir e intercambiar ideas con los asistentes.

Política /

Concepción, Miércoles 7 de diciembre de 2016

El Penquista Ilustrado | 7

‫ ׀׀‬Ariel Yévenes.

Ariel Yévenes y la encuesta Corbiobío

Por Carolina Fernández Tiznado

“Hay una necesidad de renovación de rostros”

“L

a campaña que nosotros tuvimos fue bastante mediática y se termina reconociendo el trabajo que hicimos por muchos años, particularmente en el último periodo. Ser más joven que el resto de los nombres es un factor bastante importante a considerar”. De esta manera Henry Campos justificó su aparición en la pregunta abierta de la encuesta Corbiobío, la que apuntaba a saber qué políticos de la región tienen más futuro en Chile.

Con un 1,4% y ocupando el séptimo lugar, Campos se posicionó como el nuevo rostro de la encuesta y al respecto, Ariel Yévenes Subiabre, analista económico de Corbiobío, consideró que la aparición del alcalde de Talcahuano se debe a los nuevos rostros que espera la ciudadanía. “Hay una necesidad de renovación de rostros, pero también debe estar vinculado con las necesidades ciudadanas que el propio territorio hace emerger”, explicó.

A pesar de los rostros jóvenes, Jacqueline van Rysselberghe sigue liderando el gráfico, aunque tuvo una baja con respecto a septiembre, cuando

•

El descontento por la política sigue en aumento, según los resultados de la última encuesta de percepciones políticas y contngencia de la Región que desaprobó con un 77% la gestión de Michelle Bachelet e hizo descender en popularidad a la senadora JVR. No obstante, la aparición del alcalde de Talcahuano, Henry Campos, como nuevo rostro de la política marcó la pauta.

el 8,5% de los encuestados la apoyaba como la figura con más futuro en la política, cifra que decayó a un 5,5% en la nueva encuesta. A pesar de mantenerse en primera posición, ni la sumatoria de todos los políticos que aparecen en el listado iguala, sin embargo, el resultado de que ningún político de la región tiene un futuro prometedor, cifra que asciende al 37,8%, casi muy similar al “no sabe” o “no responde” que expresó el 32,1% de los 1.254 encuestados de 40 comunas de la Región del Bío Bío.

Andrés Cruz, abogado y analista político de Corbiobío considera este mismo resultado preocupante desde la perspectiva de los liderazgos internos.

“Aparece que no hay ningún

grado de preocupación, ni autocrítica por parte de quienes se dicen representantes de esta región, tomando en consideración que Jacqueline van Rysselberghe ya está desplegando su vuelo - como todos sabíamos que iba a ocurrir- , con un programa de carácter personal en que podría dirigir un partido político y mirando a Santiago en lugar de mirar a Concepción”.

Paro sector público Otro de los temas que midió la última encuesta de Corbiobío fue la movilización del sector público por un reajuste mayor al 3,2%, el que se extendió por tres semanas, desde el 26 de octubre al 17 de noviembre, excepto por el Hospital

Regional Guillermo Grant Benavente, que como acto de rebeldía, según lo que dijo el presidente de la Fenats, extendieron su manifestación por un día más.

De acuerdo a la encuesta, un 46,8% de los consultados justificó el paro, pero el 46,6% no estuvo de acuerdo con ello; el 6,6 restante no supo o no contestó.

Al respecto, Andrés Cruz consideró que el porcentaje tan estrecho se da por la visión que se tiene sobre el ejercicio de la función pública. “En nuestro país no se tiene una visión positiva sobre la función que desarrollan los servidores públicos, todo lo contrario, se asocia al sujeto que tiene una jornada limitada de trabajo, que perma-

nentemente trata de evitar el asumir cargas laborales y que no está preparado para ejercer una función en la empresa privada y por ello optó por el servicio público”.

Jorge Figueroa Zapata, en cambio, presidente de la Fenats del Hospital Regional comentó que la gente que justifica el paro entiende el problema, porque lo más probable es que se atienden en el sistema público.

“Nosotros no contamos con tecnología de punta, medicamentos, especialistas ni infraestructura, y eso mismo lo saben los pacientes. Quienes están en desacuerdo -lo más probable- es que sea gente que no se atiende acá ni conoce nuestra realidad o no quiere conocerla”, concluyó.

8 | El Penquista Ilustrado

/ Política

Concepción, Miércoles 7 de diciembre de 2016

Lo preside la alcaldesa Katherine Torres

Con tres concejales aún “en veremos” por faltas a la probidad, asume gobierno municipal de Hualpén •

La historia aún no concluye en esta comuna. Si el Tribunal Calificador de Elecciones mantiene la sanción para tres de los siete acusados, deberían asumir en el Concejo Elías Seguel (RN), Luis Araya (PPD) y Julio Andrades (UDI). claudio rodriguez sierra

Por Carolina Fernández Tiznado

R

adiante, en medio del fervor de sus partidarios –“Grande Kathy”, como gritaban algunos– Katherine Torres Machuca prestó ayer el juramento de rigor como alcaldesa de Hualpén y dejó en claro que no tolerará actos de corrupción durante su mandato. A su lado, en completo silencio a pesar de los abucheos, juraron también tres de los siete concejales destituidos por faltas a la probidad administrativa, entre ellos Rubén Ulloa Aguillón (UDI), hermano del diputado Jorge Ulloa, la concejal Érika Beltrán Soto (RN) y Juan Cruz Rivera (PPD).

El reloj marcaba las 11:15 horas cuando la autoridad llegó al Centro Comunitario de Hualpén y saludó a los hualpeninos con abrazos. En

primera fila, junto a la gobernadora de Concepción, Andrea Muñoz Araya, ya estaba instalado el nuevo Concejo, y la alcaldesa anunciaba para Hualpén, la creación de un centro de especialidades, un preuniversitario gratuito, un departamento de inclusión social y la dignificación del fútbol amateur, entre otros anuncios.

A pesar de la emoción que mostraban los asistentes por la nueva mandataria municipal, la gente no dudó en expresar su desacuerdo y desaprobación con algunos de los concejales destituidos por falta de probidad administrativa, quienes pudieron jurar tras apelar al fallo del Tribunal Electoral Regional. El caso, sin embargo, aún no está sancionado de manera definitiva.

“El que nada hace, nada teme. Yo creo que nos irá bien porque se hizo un buen traba-

“el que nada hace, nada teme. yo creo que nos irá bien porque se hizo un buen trabajo” Rubén Ulloa, concejal de Hualpén

jo”, señaló el concejal Ulloa, en tanto que Érika Beltrán, dijo: “A nosotros se nos acusó de una situación, pero hay que verlo en Tribunales. Yo solamente estoy en manos de Dios”, sentenció la concejala reelecta.

La alcaldesa y quien presentó el reclamo ante el TER,

detalló al respecto. “El reclamo está en curso y el Tribunal ya se pronunció al respecto, pero probablemente el fallo se va a mantener, y en ese sentido subirían quienes están en la lista que representarían a los concejales destituidos”.

Agregó que el proceso administrativo continúa, y que a corto plazo se conocerá el resultado.

Si el fallo para Ulloa, Cruz y Érika Beltrán les fuese adverso, como concejales deberían jurar Elías Seguel (RN), Luis Araya (PPD) y Julio Andrades (UDI).

Ceremonia La sesión solemne de constitución del Concejo Municipal 2016 a 2020 de Hualpén fue oficializada por el secretario municipal Nelson Cuevas Muñoz. Además de la alcaldesa y los tres concejales antes nombrados, jura-

ron Oclides Anríquez Ulloa, Miguel Ángel Aravena, Luis Isla Peña, Felipe Rodríguez Carrasco y Wanda Riquelme Silva.

Durante la sesión de instalación del concejo municipal, el acuerdo fue sesionar los miércoles a las 11:30 horas en distintas poblaciones de la comuna y transmitirlos vía online para transparentar el comportamiento de las autoridades, tal como mencionó la mandataria.

Con respecto a la gestión que se avecina, Katherine Torres comentó que “esperamos que no existan diferencias políticas ni personales, y que el nuevo concejo se centre en trabajar en pro de la comuna para que avance y que vaya creciendo de una manera honesta. Lo que nos importa es que el concejo actúe bajo el mandato ciudadano”, concluyó.

Tribunales /

Concepción, Miércoles 7 de diciembre de 2016

El Penquista Ilustrado | 9 agencia uno

Caso Lorenza Cayuhán Llebul

Por Karen Velásquez Sepúlveda

I

njusto y denigrante para cualquier mujer es dar a luz engrillada a una camilla y custodiada por un gendarme.

Así lo establecieron los ministros de la Segunda Sala de la Corte Suprema Carlos Kunsemuller, Andrea Muñoz y Manuel Valderrama, integrada además por los abogados Jaime Rodríguez y Carlos Pizarro, frente al caso de Lorenza Cayuhán, la comunera mapuche que dio a luz a su hija Sayén el 14 de octubre pasado.

El fallo del máximo tribunal del país, que revocó de paso el rechazado recurso de amparo en favor de la comunera por la Corte de Apelaciones de Concepción el 9 de noviembre, ordenó, además, a Gendarmería trasladar a la mujer sin medidas de coerción y solo por personal femenino, a diferencia del día en que dio a luz y fue escoltada de camino al hospital por dos gendarmes- un hombre y una mujer- , un carro institucional con cinco gendarmes más y dos carabineros motoristas.

Según María Cristina Melgarejo, abogada de la Defensoría Penal Pública, “no son tantos los fallos que llegan a la Corte, este caso escapa a las situaciones normales que nos ha tocado conocer. Por lo mismo, solicitamos el amparo, que fue rechazado por la Corte de Apelaciones de Concepción y que finalmente revocó la Corte Suprema, porque sentíamos que ese era el tribunal que tenía que pronunciarse con respecto a lo que sucedió con Lorenza”.

Corte Suprema contra

Corte Suprema ordena a Gendarmería revisar protocolos para internas •

El máximo tribunal reconoció y determinó “que el caso de Lorenza es el reflejo de un trato cruel, inhumano y degradante por parte de agentes del Estado”, dijo el defensor regional público, Osvaldo Pizarro Quezada.

Gendarmería Este fallo inédito se traduce en diversas acciones que Gendarmería tendrá que adoptar de ahora en adelante, frente a situaciones que tengan relación con mujeres embarazadas y privadas de libertad. Esto es revisar los procedimientos de acción, realizar un sumario administrativo y declararlo en los próximos 30 días frente a la Corte de Apelaciones de Concepción y adecuarse a los protocolos normativos internacionales.

La acción de revisar sus protocolos y adecuarlos a estrictas normas es de extrema necesidad, ya que según los magistrados Carlos Kunsemuller, Andrea Muñoz y Manuel Valderrama, el obrar que tuvieron los gendarmes es contrario a la normativa nacional e internacional en el tratamiento de personas privadas de libertad y, en particular, en mujeres en estado de gravidez.

Frente a esto, los magistrados precisaron que el artículo 15 de la Ley Orgánica de Chi-

lorenza cayuhán Hasta mediados de enero la comunera mapuche y su hija permanecerán en el Sanatorio Alemán de Concepción.

le dispone que “el personal de Gendarmería deberá otorgar a cada persona bajo su cuidado un trato digno propio de su condición humana. Cualquier trato vejatorio o abuso de autoridad será debidamente sancionado conforme a las leyes y reglamentos vigentes”, disposición que en el caso de Lorenza Cayuhán no se respetó.

Para Osvaldo Pizarro Quezada, defensor regional del Bío Bío, “la Corte Suprema termina por reconocer y determinar que el caso de Lorenza es el

reflejo de un trato cruel, inhumano y degradante por parte de agentes del Estado. Esta mujer estando en una situación de riesgo, fue vulnerada en su condición de madre, mujer y paciente, cosa que los ministros reconocieron en el fallo”.

Discriminación El trato que recibió Lorenza Cayuhán durante el alumbramiento de su hija Sayén fue considerado en el fallo como un acto discriminatorio por su etnia mapuche. “De otra manera no se explica el desmesurado y desproporcionado operativo de seguridad que se llevó a cabo a la salida de la unidad penal”, precisaron los magistrados Además, los jueces recalcaron el hecho de que la mujer mapuche sufría preeclampsia, y por ende, su vida y la de Sayén estaban es riesgo, lo que dejaba en evidencia que era imposible que pudiese intentar fugarse o evadir el cumplimiento de su condena, fuera o no con ayuda de terceros. Por esta razón, recalcaron que era innecesaria la

presencia de gendarmes al interior de las salas y pabellones en la Clínica de la Mujer, de propiedad del Sanatorio Alemán de Concepción.

Según la abogada María Cristina Melgarejo, “las acciones de Gendarmería parecen responder a una discriminación por la etnia mapuche de Lorenza Cayuhán. El trato injusto y denigrante se debió a la vulneración de la condición de mujer privada de libertad, parturienta y mapuche”.

Por lo pronto, Lorenza Cayuhán Llebul y su hija Sayén se mantendrá tres meses (en principio hasta mediados de enero) en el Sanatorio Alemán de Concepción, por disposición de la Corte Suprema.

Hace un mes, la abogada María Cristina Melgarejo solicitó el traslado de la comunera mapuche al Centro de Educación y Trabajo (CET) del sistema semi abierto de Cañete y no a la unidad penal de Arauco, donde comenzaron los hechos que adquirieron notoriedad pública.

10 | El Penquista Ilustrado / Cultura

Concepción, Miércoles 7 de diciembre de 2016

La magia y maravilla de la cultura milenaria llegó al sur de Chile

Por Catalina Flores Camacho

Fusión entre tradiciones y negocios

E

s una magia única, con características propias del país, desde la gastronomía india hasta la decoración en base a colores vivos y llamativos. Si bien a principios de año se realizó una feria similar, en esta oportunidad los expositores y asistentes estaban más a gusto con la actividad.

“No les fue muy bien en la muestra pasada porque estaba en Espacio Marina, era un lugar más lejano y poco accesible”, señaló la expositora Eva Gatica Mayorga.

Uno de los objetivos fue conocer distintos aspectos de la cultura de la India, el cual permitió deleitarse con diferentes danzas y música a través de exponentes tanto nacionales como internacionales. Los stands exhibieron diversos productos como; vestuario, orfebrería, accesorios, cuadros de pinturas, entre muchas otras cosas. “Es primera vez que participamos, hasta ahora han concurrido muchas personas que nos consultan y compran bastantes productos, esperamos que sea igual durante los próximos días”, opinó la vendedora de joyas, Marcela Gatica Beltrán.

Concepción no es solamente la cuna del rock o del deporte, sino que también se caracteriza por realizar todo tipo de eventos culturales y comerciales. La actividad organizada por “De Hoy América”, buscó descentralizar los panoramas de Santiago y exponerlos en la Región, una zona de gran potencial en el sur de Chile.

Más de 40 expositores forman parte de este festival de música, danza y cocina, que estará abierto al público hasta el 8 de diciembre. “A mí me atrae bastante la cultura india, me gustan sus tradiciones y su filosofía de vida, principalmente el yoga”, señaló el penquista, Rodrigo Mora de La Vega.

Asimismo, la asistente Daniela Suárez Quintana, de 15 años, agregó: “Está todo muy lindo,

•

“Diwali Festival de la India 2016” es el nombre de la actividad desarrollada por segunda vez en nuestra Región.

Más de 40 expositores provenientes de la India llegaron al Parque Bicentenario para exhibir sus productos.

Estarán allí hasta el 8 de diciembre.

Catalina Flores Camacho

‫ ׀׀‬El festival de la India se extenderá hasta el jueves 8 de diciembre desde las 12:00 hasta las 21:00 horas. me encanta la diversidad y me gustan sus productos, sobre todo la madera detallada que presentan”.

En el ambiente del Parque Bicentenario se percibían las diferentes culturas, pero a la vez la fusión de las tradiciones. Los vínculos comerciales siguen diversificándose entre Chile y otros países. Según la oficina de estudios y políticas agrarias, (Odepa), el intercambio comercial entre Chile y la India se enmarca en el Acuerdo de Alcance Parcial, (AAP), vigen-

“en estos eventos uno conoce nuevas tradiciones” Natalia Pérez Fierro, asistente.

te desde agosto de 2007, que contempla disciplinas comerciales con acceso a mercados, reglas de origen, procedimientos aduaneros, salvaguardias y

solución de diferencias. Chile es el primer país latinoamericano que logra firmar un acuerdo comercial con India de manera individual.

Algo muy diferente a lo común en la feria, fue el stand de Marianela Cabeza Stuardo, artista de Talcahuano, que trabaja con telares de vellón y fieltro en diferentes técnicas. “Hasta el momento el público me recibió muy bien porque les interesa mis productos a pesar de que expongo algo completamente distinto”, opinó la artista.

“Sully”

Roberto Benavente Cartagena (Dirección Audiovisual y Multimedia)

La nueva cinta del gran actor y realizador Clint Eastwood, sigue el camino biográfico trazado por su producción anterior “American Sniper”. La diferencia es que en esta oportunidad el personaje principal no es un héroe de guerra y su enfoque central se concentra sobre un hecho específico para alimentar la figura del protagonista.

El 15 de enero del año 2009 el capitán Chesley “Sully” Sullenberger pilotaba el vuelo 1549 de US Airways. Ante una falla, generada por la interrupción de las aves en el cielo, los dos motores se perdieron, por lo que debe realizar un aterrizaje forzoso sobre las aguas del río Hudson. De forma casi milagrosa, dada las condiciones negativas de la situación, los 155 pasajeros a bordo del avión sobrevivieron.

Es en base a esta situación que la película cons-

truye toda su estructura, entregando solamente los antecedentes necesarios para conocer tanto del hecho específico como del héroe salvador y es aquí donde se crea una visión ambigua sobre la figura heroica.

Sully (Tom Hanks) debe enfrentar las consecuencias de sus hechos, ya que pese a ser una persona ampliamente reconocida por su logro, existen cuestionamientos sobre su proceder, un actuar que solamente puede ser comprendido bajo la naturaleza humana escapando a una lógica corporativa.

El filme es sólido, no decae gracias a su fidelidad estructural y las actuaciones logran transmitir esa precisión, no peca de ser una típica cinta biográfica que intenta abarcar toda la vida de una persona perdiendo coherencia.

La India Con una ubicación privilegiada en el Asia Meridional, la República de la India se configura como el séptimo país más grande del mundo. Limita con Bangladesh, Bután, Myanmar, China, Nepal y Pakistán, pero sin duda su característica más relevante en términos geoestratégicos es su ubicación entre el Mar Arábigo y la Bahía de Bengala, lo que le permite dominar las más importantes rutas comerciales marítimas del continente.

Tendencias /

Concepción, Miércoles 7 de diciembre de 2016

El Penquista Ilustrado | 11

Los jóvenes prefieren Netflix

¿Televisión tradicional en el olvido?: La lucha contra el internet •

Entre 61 países, los chilenos lideran la idea de cancelar sus suscripciones de TV por cable o satelital a cambio de servicios solamente online, según especifica una encuesta de la consultora Nielsen.

I STOCK

#columna por @Hyoga2k

Series y contenido

Por Felipe Francesconi Medina

N

o es novedad que la forma de ver televisión haya cambiado en los últimos años. En muchos países, la gente abandona de a poco la TV tradicional y opta por los contenidos en internet, de plataformas que van desde la TV conectada hasta smartphones, computadores y tablets. Es el caso de Netflix: una plataforma web que permite acceder a contenido audiovisual on-demand (ver lo que se quiera cuando se desee).

Así lo dejaba claro Reed Hastings, director ejecutivo de Netflix, cuando en 2015 afirmó: “La TV por internet reemplazará por completo a la tradicional” Respecto al por qué las personas prefieren TV online a la tradicional, Francisca Zenteno Valdenegro, guionista de la serie Puerto Papel de TVN, señaló vía Skype : “Creo que definitivamente va por la calidad del contenido. Los canales nacionales siguen proponiendo temáticas anticuadas y desarrollos predecibles al menos en la ficción. Ya no hay más historias que contar y se agotaron los formatos, no hay factor sorpresa”, afirmó la crítica escritora.

Comodidad digital Los contenidos vía streaming u online tienen dos aristas importantes: poseen amplias líneas editoriales que

“La televisión tradicional propone contenidos anticuados” Francisca Zenteno, guionista

dejan fuera toda censura, entregándole un valor agregado a lo que se consume; y no hay comerciales.

Es que se debe tener en cuenta que la generación de los millennials son los principales influyentes, pues se caracterizan por valorar de forma extrema su tiempo, y son seres instantáneos e impacientes.

De hecho, ellos son los mayores consumidores de televisión online.

No obstante, esta opinión no es compartida por todos.

Para ampliar el debate, usuarios de ambas plataformas, como Simón Arévalo Hernández (25), cuenta que prefiere, muchas veces, la TV tradicional: “Transmitir un capítulo a una hora fija y por una periodicidad determinada (uno por semana, por ejemplo) crea una comunidad más fuerte que en las series online. Además, la periodicidad da el goce del sobre análisis de cada capítulo, la expectativa del siguiente y la construcción de teorías durante la emisión de una tem-

porada de series”, mencionó el joven.

Por otro lado, Manuel Saavedra Riquelme (24), sostiene: “Yo utilizo Netflix; vivo solo y no tengo cable, pero sí Smart TV. Ver lo que quieras sin depender de horarios de transmisión y eligiendo contenido específico, es lo más cómodo. Aparte de que no me gustan los contenidos que se tratan en la televisión, sobre todo en señal abierta”, indicó el estudiante.

El binge-watching Las nuevas plataformas web están ofreciendo un fenómeno relativamente nuevo y cada vez más presente en la vida cotidiana: el binge-watching, es decir, ver las series como una maratón: un capítulo tras otro. Esta herramienta es lo que ofrecen las plataformas digitales, y que se contrastan con los largos y suspensivos hiatos en la periocidad de los programas de la televisión tradicional.

“El binge-watching es panorama. Ese concepto es clave, y creo que está formando una nueva forma de consumir TV, ya sea familiar o con amigos.

Está marcando la pauta en las vidas personales de los individuos, independiente de la generación”, adhiere la guionista Francisca Zenteno Valdenegro.

En la misma línea, la consultora Nielsen Chile realizó un estudio sobre la industria de la TV de pago entre agos-

to y septiembre de 2015 en 61 países. Entre los encuestados, los chilenos encabezan la idea de cancelar sus suscripciones de TV por cable o satelital a cambio de servicios en línea solamente. Según la encuesta, el impacto del crecimiento de suscripciones radica en el consumo de los jóvenes, especialmente en la generación millennials.

Mónica Reyes Poblete es periodista y académica de la Ucsc. Ella sostiene de manera crítica: “Hasta que no se invente una nueva manera de hacer televisión sin publicidad que contamine la parrilla, vamos a seguir en un círculo vicioso. La generación X o Babyboomers son el público cautivo de la TV tradicional. Pero el público va a ir envejeciendo, por lo que urge hacer otra manera de televisión tradicional y adaptarse a las nuevas tendencias. No obstante, aún queda ver cómo funcionará la televisión digital en unos años más, cuando los canales puedan ser segmentados y con líneas editoriales más diversas”, señaló la experta.

El panorama de los servicios está cambiando rápidamente, considerando que las nuevas tecnologías van moldeándose de acuerdo a las necesidades de las personas.

De hecho, es por lo anterior que las empresas tradicionales como VTR y Movistar Chile, le han hecho frente a esta nueva competencia, ofreciendo nuevos servicios y productos.

Los nuevos modelos de distribución de contenidos, propiciados por el desarrollo de las tecnologías de la información, han provocado que el relato se reduzca. Las antiguas series, que solían durar más de 25 temporadas -como el clásico “Doctor Who”- o que daban origen a franquicias épicas -como “Star Trek” y sus derivadas-, parecen estar siendo reemplazadas por historias desechables que, con mucha suerte, duran más de 2 temporadas.

El nuevo modelo sigue una lógica líquida -en el sentido de Zygmunt Bauman-, en que las historias pasan y rápidamente son reemplazadas con algo nuevo.

Ya no hay tiempo para desarrollar una épica en torno a la historia. Las aventuras autoconcluyentes parecen ser el material de moda, junto con las historias sacadas de otros medios, como el cómic o la literatura -ver el éxito de Marvel o Game of Thrones-, quienes enriquecen un relato transmedia respaldado por una legión de fanáticos.

Punto aparte se merece el fandom, quien toma las historias canónicas y las reconvierte a gusto de consumidor. Es en este espacio donde los fanáticos toman a sus personajes favoritos y redistribuyen sus recreaciones a través de internet. Esto es visto, muchas veces, como un acto de justicia, ya que quienes son más apegados a las historias originales suelen molestarse bastante con las adaptaciones que Hollywood hace de sus héroes.

Para finalizar, pueden ver que las tecnologías traspasan el poder a los usuarios, que ya no son espectadores pasivos en el juego.

12 | El Penquista Ilustrado / Deportes

Por Matías Sánchez Vásquez

F

ue chispa de buen fútbol, experiencia y también de kilos. Estas palabras definen bien el cuadrangular del sábado 3 de noviembre en el Estadio Municipal de Chiguayante, evento que juntó dinero para la Teletón y que reunió a algunos de los equipos históricos de la zona: Naval, Huachipato, Deportes Concepción y la Universidad de Concepción.

En la jornada participaron jugadores retirados de más de 35 años, es decir, ex deportistas que aún mantienen vigente su amor por el fútbol y sus ganas de ayudar a tan noble causa.

“La idea de juntarnos nació para hacer algo por los niños”, expresó el organizador del evento y presidente del Club Deportivo San Pablo de Chiguayante, Germán Ortiz Cubillos, quien añadió que esperan hacer más ediciones para incluir a más clubes, como: Fernández Vial, Lota Schwager o Ñublense.

Clásico El cuadrangular tuvo tres encuentros. El primero fue a las 15:30 horas, con el clásico de Talcahuano, entre Naval y Huachipato. Los cañoneros tuvieron entre sus filas a: Leonardo Galdámez, Nelson Figueroa, Víctor Merelo y Patricio Álvarez, entre otros connotados. Mientras que algunos de los destacados acereros fueron: Carlos Chandía, Carlos Ferreira, Erick Roa, Ricardo Saavedra y Luis Collarte.

Un partido muy peleado fue el clásico. El primer gol fue a los 20’ minutos del 5

Concepción, Miércoles 7 de diciembre de 2016

A beneficio de la Teletón

Cuadrangular midió a equipos emblemáticos del Gran Concepción •

En el Estadio Municipal de Chiguayante jugaron históricos futbolistas de Naval, Huachipato, Deportes Concepción y Universidad de Concepción, pero con baja asistencia de público.

“Esto fue para disfrutar en la medida que el estado físico lo permitió”. ex jugador de Naval, Víctor Merelo

acerero, Ricardo Saavedra. En la segunda mitad, a los 10’ se cobró un penal a favor de Naval, producto de una mano del 3, Hugo Neira. Quien cambió la pena máxima por gol fue el 9, Patricio Álvarez. Sin embargo, la alegría duró poco, ya que 8 minutos después, el 11, Rain volvió a poner en ventaja a Huachipato. De ahí en adelante, los siderúrgicos serían los protagonistas al marcar sobre el final, el 3-1, gracias a la gran individualidad de Luis Collarte, quien corrió desde la

mitad de la cancha, pasándose a dos rivales hasta llegar al arco contrario, sacando aún chispas de buen fútbol.

Tras el partido, dos históricos se refirieron al encuentro.

De parte de Naval, el dos veces subcampeón de la Copa Libertadores de América con Cobreloa en 1981 y 1982, Víctor Merelo Escobar, expresó: “Esto fue para disfrutar en la medida que el estado físico lo permitió”. Por Huachipato, el director técnico de los históricos, Manfredo González Saavedra, quien fue campeón en 1974 con los negriazules, señaló: “Le dije a mis jugadores que no se entusiasmaran tanto, ya que el físico no aguanta como antes. Sin embargo, la calidad aún la mantienen”.

Segunda llave Del otro lado estuvo Deportes Concepción versus Universidad de Concepción. El león de Collao tuvo en su equipo a jugadores de los 90’ y mediados de los 2000’ como: Patricio Almendra, Ramón “chumai”

Tapia, César Burgos y Patricio Morales, sin olvidar a su destacado técnico, Rolando García Jiménez ex mundialista con la selección chilena en Alemania 74. La “U” penquista, contó con futbolistas como: Daniel Barra, Alejandro Gutiérrez, Sergio Rebolledo y Francisco Ortiz, siendo dirigidos por el guardameta de España 82’, Mario “gato” Osbén.

El segundo cotejo comenzó a las 17 horas y fue mucho más apretado que el primero. A los 10’ minutos marcó de penal, Patricio Morales. Luego, a los 30’ amplió para el león, el “chino” Burgos, gracias a un centro que recibió desde la banda derecha del campo. Descontó en el final Jorge Rodríguez para los del Campanil.

Posterior al partido, el defensa central campeón de la Tercera división en 1997 con la UdeC, Sergio Rebolledo Ull, dijo: “Siempre es grato cooperar con la Teletón y es súper lindo también reencontrarse con quienes logramos un campeonato y mantenemos una

amistad”.

Final En un solo tiempo, entendible por los años de los jugadores, se jugó la final para decidir al campeón del cuadrangular.

A los 11’ minutos, abrió el marcador el 11, Morales para Deportes Concepción; dos minutos más tarde, fue el 5 de Huachipato, Saavedra quien empató el resultado. No obstante, el León de Collao confirmó su fiereza al anotar 3 goles (uno de Burgos y dos de Tapia) y así, sellar su victoria.

Después del partido, no hubo copa o reconocimiento para los jugadores y técnicos, solamente la felicidad de nuevamente respirar fútbol, reencontrarse con sus ex colegas y poyar a esta gran causa benéfica. Tal como lo expresó el técnico de los cracks retirados de Deportes Concepción, Rolando García Jiménez, quien enfatizó que estas actividades son muy buenas, ya que ayudar a la Teletón nos engrandece como país.

Concepción, Miércoles 7 de diciembre de 2016

Reportajes /

Reportajes

El Penquista Ilustrado | 13

• Cuatro juzgados, cuatro historias y el drama de quienes recién delinquen o no pueden volver atrás

14 | El Penquista Ilustrado / Reportajes

Concepción, Miércoles 7 de diciembre de 2016

se pueden hacer a distintas escalas, pero que deben venir con el apoyo de políticas administrativas y económicas, además de los programas con las comunidades: “La educación es buena, pero hay que generar condiciones de seguridad alrededor de las comunidades, no basta con ir a hacerles charlas y decirles que el fuego es peligroso... Lo que hay que hacer hoy, es generar condiciones distintas para la comunidad y trabajar con ellos”, enfatiza.

Sectores público y privado comprometen US$ 85 millones

Cuando arden los bosques: ¿cómo enfrentamos el peligro latente?

•

Frente a las alzas de temperaturas que se aproximan, el área forestal se prepara a enfrentar los meses más difíciles del año. Para ello, corporaciones públicas y privadas destinan gran cantidad de recursos en la prevención y combate de incendios forestales en el país.

Por Amanda Carrillo Norambuena

E

n el hemisferio sur se acerca una de las temporadas más complejas para la prevención y control de emergencias forestales que se incrementan con el alza de las temperaturas, y tanto el sector público como privado aúnan esfuerzos para contrarrestar sus efectos.

“Aprovechamos siempre estas oportunidades para pedir precaución a la población por la alerta meteorológica de los próximos días”, dijo Jorge Morales Gamboni, jefe regional de Conaf, respecto a las condiciones ambientales que facilitan la ocurrencia y el avance de incendios forestales. Sin ir más lejos, el martes

29 de noviembre se registraron 32,5° Celsius, la más alta en los últimos 30 años para ese mes en la zona.

La preocupación está, porque es en esta época del año en donde se comienzan a reforzar e implementar los planes de contingencia para evitar la propagación de incendios, los que en la temporada 20152016 afectaron cerca de 8 mil hectáreas en la región. En el 99 % de los casos, los incendios son generados por actividades humanas.

Es ahora cuando las corporaciones que velan por el cuidado de nuestros bosques y las comunidades cercanas a ellos, ponen sobre la mesa todos sus recursos para enfrentar, en conjunto, estos meses de calor.

Propuesta de Codeff Existen diversas formas de enfrentar estas situaciones. La Corporación Nacional Forestal y la Corporación de la Madera, han comenzado a implementar el modelo norteamericano “Firewise”, basado en la colaboración con la comunidad para prevenir incendios. Por otro, aunque más a largo plazo, existe otro camino.

La alternativa que presenta el Comité pro defensa de la Fauna y Flora (Codeff) para proteger a las personas de los incendios son las llamadas “franjas verdes” en las comunidades que colindan con las extensiones forestales.

“Proponemos que se comience a re naturalizar el paisaje aledaño a las casas, es decir, más bosque nativo. Se sabe que

“no basta con ir a decirles que el fuego es peligroso” Luciano Pérez, secretario general de Codeff

algunas especies resisten bien el fuego y además la hojarasca que se forma en este bosque termina por generar sectores más húmedos”, expone Luciano Pérez Fuentealba, secretario general de Codeff.

Además, Pérez destaca que hacen falta acciones que

Sector público y privado Nuestro país se destaca por la alta presencia de bosques, tanto nativo como forestal, que trae consigo una cadena económica que no es fácil de prescindir: empleo, exportación, aporte al producto interno bruto (PIB) y un sinfín de productos asociados a la explotación de estos recursos.

Por ello, es imperativo para el sector público y privado cuidar esta cadena. Según datos publicados por la Corporación de la Madera (Corma), ambos sectores invierten cerca de US $85 millones anualmente.

El Estado, a través de Conaf aporta con cerca de US$37 millones para cubrir 40 millones de hectáreas, mientras que las empresas forestales consideran en conjunto un gasto de US$48 millones, para la protección de 1,5 millones hectáreas, entre las regiones de El Maule y Los Ríos.

Sin embargo, el sector privado cuenta con mayor cantidad de equipos, brigadas y recursos para combatir los incendios concentrados en la zona centro sur. La explicación es clara: “Como somos una empresa privada, si a nosotros se nos quema un árbol se nos empieza a ir el negocio. La mayor cantidad de incendios que tiene Conaf está hacia el norte, donde nosotros no tenemos recursos porque nuestras plantaciones no están allá”, expone German Neumann Hitschfield, Vicepresidente del Comité de Prevención de Corma.

Pero también explica que, de la misma forma, con sus recursos controlan parte de los incendios en los terrenos de Conaf.

Planificación para el Bío Bío Para Rodrigo Muñoz Gómez, jefe de prevención de incendios forestales en Conaf, el cambio climático y el aumento de temperaturas es un tema que se viene trabajando hace un par de años, con diferentes líneas de acción que van desde educar a niños en los colegios, hasta alianzas estratégicas con organizaciones y la comunidad.

Estos cambios, para Muñoz, son reales: “Los primeros efectos se ven en que el periodo de mayor ocurrencia de incendios se ha extendido.

Antiguamente se concentraban

Reportajes /

Concepción, Miércoles 7 de diciembre de 2016

los incendios entre noviembre y abril, hoy son desde septiembre a mayo e incluso hasta mitad de junio en algunas partes”.

Pero lo primero es delimitar: el fuego se ha focalizado en 24 comunas más críticas o que tienen mayor ocurrencia de incendios forestales. En la provincia de Concepción, 9 son los territorios más susceptibles; Concepción, Tomé, Coronel, Penco, Lota, San Pedro de la Paz, Hualqui, Florida y Santa Juana.

En tanto, dentro de las 24 comunas más críticas, hay 57 sectores prioritarios para trabajar, pues la mayoría son cerros y poblaciones contiguas a bosques.

Otro de los temas preocupantes que presenta la región se relaciona con los avisos de quema: del total de 4 mil avisos, más de la mitad se hacen en el Bío Bío. La Conaf tiene como objetivo también ampliar las alternativas a la quema de, por ejemplo, desechos agrícolas, que, si bien es la opción más económica, sí representa un enorme riesgo, sobre todo en esta temporada.

Sector forestal implementa modelo Firewise Firewise es un modelo que nació en 1985, en California, Estados Unidos luego de un mega incendio ocurrido en ese sector, que afectó a 7 condados y donde 346 de los 400 brigadistas combatientes terminaron heridos tras la catástrofe.

Se trata de una metodología que busca trabajar con las personas para mejorar las condiciones de seguridad en las zonas de interfaz urbano rural. “Lo que hace es organizar a las comunidades, en el sentido de que ellos aprendan a identificar sus riesgos y que los puedan gestionar, reconociendo que los incendios los hacen las personas”, explica German Neumann.

El modelo será implementado esta temporada en 12 sectores prioritarios de las Regiones del Maule, Bio Bío, La Araucanía y Los Lagos. Las zonas fueron seleccionadas conforme a los criterios establecidos por municipios, Onemi, Conaf, Bomberos, Corma y juntas de vecinos de cada sector.

Una de estas zonas, ubicada en la llamada “interfaz” es la población Chillancito de Curanilahue, en la provincia de Arauco, aledaña a los bosques de la Forestal Arauco. Por “Interfaz”, se entiende a sectores en donde no están bien definidos los límites de la urbanidad y la vegetación.

Hace dos años comenzó el trabajo más directo con las comunidades, y los resultados se notan, como lo señala Héctor Gajardo López, supervisor de prevención de incendios forestales de Forestal Arauco en el sector: “En Curanilahue había un promedio de 400 incendios por temporada, pero el año pasado con la campaña de pre-

“el puerta a puerta ha sido excelente, ahora en vez de avisar los incendios, los prevenimos” Andrea Silva Díaz, , presidenta junta de vecinos en Chillancito

vención bajamos a 166. Y aquí en Chillancito tuvimos un promedio de 58 incendios, pero bajamos a 7 en la temporada pasada, y eso, es un reflejo de que la gente sí tiene ganas de trabajar por las comunidades”.

En la población, se realiza un “puerta a puerta” en la que se informa a los vecinos cómo prevenir y afrontar situaciones de peligro; “Ya sabemos cómo actuar”, reconoce Andrea Silva Díaz, presidenta de la junta de vecinos. Ellos saben que existe una baja en los incendios, y gran parte de esa reducción tiene que ver con su respuesta.

“Ahora, los mismos vecinos -unos con otros- nos informamos; ellos (la forestal) vienen a hacer el puerta a puerta que ha sido excelente, porque nosotros en vez de avisar los incendios, los prevenimos”, explica.

Esta intervención consiste en que los mismos brigadistas y personal forestal van a entregar la información a sus vecinos, reconociendo a quienes luchan contra los incendios por ellos.

Reciben folletos e instrucciones de cómo limpiar sus casas, sus jardines y sus patios del “combustible”; pasto seco que propaga rápidamente el fuego.

“Aquí ya conocemos a la mayoría de las personas, porque trabajamos por ellos”,

reconoce José Arriagada Guzmán, jefe de la Brigada Bravo 83. Hace 16 años comenzó a trabajar como brigadista en el sector, e incluso fue a Portugal con su equipo a combatir incendios entre 2002 y 2006. En su unidad trabajan 6 hombres, que vestidos de amarillo y armados con palas y rastrillos, se encargan de limpiar la zona, enseñándole a los vecinos algunas técnicas de prevención contra situaciones de riesgo.

Eso sí, reconoce que el trabajo es sacrificado y peligroso, en donde “siempre se deben tomar todas las medidas de seguridad porque el fuego es el enemigo, y es mucho más rápido que uno”.

Según registros de la Conaf, 25 personas se convirtieron en mártires durante el combate del fuego entre 1970 y 2005.

Cuatro de ellos eran de la brigada 301 de Tomé, y murieron mientras combatían un incendio forestal en la comuna de Coelemu, en 2003. El último, sin embargo, fue en Valparaíso, hace más de diez años.

Monitoreo y control de incendios A kilómetros de Chillancito se encuentra la base “La Colcha” de Forestal Arauco, quienes se encargan de mantener sus plantaciones a salvo.

“Protegemos 1 millón 200 mil hectáreas entre plantaciones, bosque nativo y particulares en convenio. Como prioridad de trabajo siempre privilegiamos vidas humanas, estructuras en amenazas y en tercer lugar plantaciones y bosques nativos”, comenta Freddy Rojas Bustos, encargado de protección contra incendios de la compañía.

Explica que se esperaban condiciones que harían más intensa aún la temporada, y que a estas alturas ya hay un

aumento del 50% de la ocurrencia de incendios. Es por ello que ingresaron todos los recursos de protección antes del comienzo de temporada, que, normalmente, es de noviembre a marzo. Esto es: brigadas, recursos aéreos y torres de vigilancia. “La idea es llegar a un incendio pequeño porque es más seguro para la gente y es más fácil de controlar, con menos probabilidades de que genere una catástrofe”, agrega Rojas.

La Conaf, en tanto, cuenta con una Central de Operaciones, que tiene como objetivo principal coordinar y asignar todos los recursos que van hacia el incendio: brigadas, personal técnico, camiones cisterna, helicópteros y aviones.

La central distribuye todos los recursos de la corporación a los incendios que están ocurriendo a nivel regional, en función a las prioridades de cada uno.

“En una situación normal, trabajamos solamente con los recursos que tiene Conaf.

Cuando tenemos una situación de emergencia o se declara alerta roja, la Onemi nos facilita recursos que nosotros como ente técnico le sugerimos”, explica Débora Manríquez, encargada regional de prevención punitiva y desarrollo y ex coordinadora regional de la central.

La corporación cuenta con 26 brigadas de combate frente a incendios, con un total de 300 personas capacitadas para enfrentar estas situaciones de emergencia.

El sector privado (Corma) también cuenta con cerca de 3 mil trabajadores dedicados a la detección y combate de incendios. Además, tiene centrales de monitoreo, que vigilan sus terrenos entre las regiones del Maule y Los Ríos.

El Penquista Ilustrado | 15

zonas “firewise” El modelo será implementado esta temporada en 12 sectores prioritarios de El Maule, Bío Bío, La Araucanía y Los Lagos.

Chile top ten Hace unas semanas se conoció un ranking en el que Chile pasó del lugar 62, a formar parte de los diez países más golpeados por las alteraciones medioambientales que afectan al planeta.

Este resultado surgió en la última Conferencia de Naciones Unidas por el cambio climático (COP22), en Marrakech, Marruecos. En el evento mundial que culminó el viernes 19 de noviembre, se presentó el último Índice de Riesgo Climático Global (IRC) en donde nuestro país quedó en la preocupante lista.

Sin embargo, en diciembre de 2015, con ocasión del primer encuentro, celebrado en París (COP21), en donde 195 países aprobaron este acuerdo, Chile se comprometió a asumir una serie de medidas para limitar el avance del calentamiento global. El acuerdo ya se firmó, pero la tarea pendiente es ratificarlo.

“En este juego de los que opinan una cosa y otra, se nos han pasado los años y no todos los países han suscrito los convenios o, como en el caso nuestro, algunos todavía no se ratifican en el Senado. Hay mucha información dando vuelta, pero el tema es dramático”, sentencia Luciano Pérez de Codeff.

‫ ׀׀‬En la población Chillancito, de Curanilahue, Forestal Arauco trabaja con la comunidad. Les enseñan a utilizar herramientas que, en caso de incendio, podrían ser fundamentales para proteger sus viviendas.

16 | El Penquista Ilustrado / Reportajes

Concepción, Miércoles 7 de diciembre de 2016

www.eltiempo.com

En San Pedro de la Paz

Por Arturo Carrasco Avello

La tarde en que el hambre fue más fuerte

E

n ocasiones somos capaces de los actos más reprochables; en otras de realizar acciones de bondad infinita, pero cuando existen seres amados a los cuales es necesario proteger, toda moral se convierte en dos pies que avanzan, manos que toman lo que no deben tomar y ojos que se niegan a ver con claridad hasta que llega el momento de reaccionar. Y José Luis Sepúlveda lo vivió de primera mano, pero como muchos, demasiado tarde.

La situación no era alentadora. Siete años en la cárcel por delitos de los que prefiere no hablar y meses sin poder acceder a un empleo por su calidad de ex presidario y unos instantes para hacer lo que hizo. Dios juzga, me digo a mí mismo mientras lo escucho. ¿Qué habría hecho usted señor lector? ¿hubiese robado como él lo hizo? Antes de responderse, deje de lado sus zapatos cómodos, póngase los de un condenado por la sociedad y oiga aquella conciencia que le habla, pero que el hambre le impide escuchar.

Ahora, piense en aquellos que ama, piense en que no tienen comida. Imagínelo por un instante: hoy llega a casa; sus hijos tienen hambre y le miran esperanzados. ¿Les dará de comer esperanzas? Este hombre optó por el camino complejo.

Robar es el acto cobarde del se habla demasiado hoy en día, pero más cobarde es aquel que siente el sufrimiento de los suyos y se queda impávido. No se mienta. Sé que usted hubiese hecho lo mismo – y no espero que se encuentre en el casocomo cuando José tomó el pedazo de carne y se encontró con la mirada del reponedor de carne.

•

En el Juzgado de Garantía de San Pedro de la Paz, conocimos el caso de José Luis Sepúlveda Concha, condenado por robo simple de alimentos en un supermercado. Con los antecedentes marcados, quiere ser un ciudadano respetuoso de la ley. Esta es su historia.

“Por eso tomé la decisión de robar, no tenía cómo alimentar a mi familia” Condenado por hurto, José Luis Sepúlveda

Aquella tarde no regresó a comer a casa y su cena fue amarga. La mesa, antes pequeña, ahora era gigante y estaba llena de preguntas. Faltaba alguien en ella y la madre lo sabía. Hoy se acostaría nuevamente con esperanzas, eso era lo que esperaban, pero esta vez ni siquiera habría eso.

Trabajos comunitarios ¿Será que los círculos personales son reales y que aquel que entra por la puerta giratoria se queda para siempre atrapado en un ir y venir de los goznes? José Sepúlveda nuevamente fue sentenciado.

La resolución alternativa del juez fueron trabajos comunitarios o 41 días de cárcel, y

él no estaba para ver a viejos amigos. Optó por los trabajos comunitarios y de eso nos habló la mañana del 16 de noviembre, a seis meses de haber cometido su delito, sin poder cumplir la orden del juez, porque su familia depende de él y su trabajo.

De eso nos habló, finalmente. De cómo encontrar la forma de cumplir a su familia y a la justicia: “El viernes pasado me encontraba trabajando en los Huertos Familiares y me echaron por tener que cumplir con las horas de condena. Usted entenderá que pasé mucho tiempo en la cárcel y ahora quise cambiar, pero luego las puertas se cerraban. Es complicado encontrar trabajo para uno, entonces un amigo me ayudó para entrar a la construcción como jornalero, pero con el tiempo me echaron. Por eso tomé la decisión de robar, no tenía cómo alimentar a mi familia”.

Y prosigue: “Me encontró un reponedor, y cuando hablé con el guardia –mientras esperaba a carabineros- me dijo: ¿Sabe, amigo…? cuando son cosas de comer, yo no intento detener a la gente y te hubiese dejado irte no más, pero ahora te vieron, pero no puedo. Cuando quie-

ren sacar alcohol y perfumes, los detengo. Yo entiendo, los sueldos son bajos y el hambre tiene cara de hereje”.

Ahora-dice- vino a saber de su condena. Debe hacer horas comunitarias y n o puede hacerlas. Quiere saber si es posible que le den una solución para no pasar 41 días de cárcel en El Manzano nuevamente.

Es la hora de su audiencia. La conversación se corta de manera súbita y nos reencontramos en una sala del Juzgado de Garantía de San Pedro de la Paz. La esposa de Sepúlveda se veía nerviosa esperando la resolución de la jueza, y todos escuchamos lo que dijo él y ella: -Se levanta audiencia para realizar una revisión de la sentencia por robo simple, con fecha 24 de junio de 2016, en donde fue condenado a 41 días de prisión. Sin embargo, usted señor se ausenta de los trabajos comunitarios.¿ Por qué lo hace don José?

-Señora, mire, lo hago porque yo necesito trabajar para mis hijos, y en el último trabajo que tuve, el viernes pasado, a mí me echaron y como no tenía contrato, me fui sin nada.

Entonces, no puedo ¿me entiende?

-Sí señor, claro que lo entiendo, pero usted n o puede

jugar así con la ley. Tiene que cumplir con su condena o pasar 41 días en la cárcel. Yo creo que no quiere eso ¿verdad?

-No, señoría. No quiero que eso pase. Voy a cumplir con lo que dice.

La jueza guarda silencio; se escucha un suspiro y la audiencia concluye.

Al salir, hablamos con Carolina Elizabeth Soto, la esposa del acusado: “Finalmente, las cosas siguen del mismo modo. Él debe cumplir con los trabajos comunitarios, lo cual me deja un poco más tranquila.

No quisiera que a mi marido lo metieran en la cárcel de nuevo; buscaremos la forma de cumplir la condena como la ley lo indica. Por el momento, debemos hablar con una asistente social para que nos derive a Reinserción Social y ver la forma de cumplir con la justicia”.

Las cosas han sido favorables para José Sepúlveda. Y a la hora de la despedida, bromea: “Si necesita otra audiencia, ayúdeme a robar y la organizamos…”.

La pareja se aleja del Juzgado de Garantía y la pregunta a nuestros lectores sigue sin repuesta: ¿estuvo bien lo que este hombre hizo? En su caso y sin opciones, señor lector, hubiese robado….?

Reportajes /

Concepción, Miércoles 7 de diciembre de 2016

El Penquista Ilustrado | 17 Yasmín Ormeño

Por Yasmín Ormeño Alarcón

Peligro latente y cotidiano

S

entada en una de las bancas de la sala de audiencias número 4 del Juzgado de Garantía de Concepción estaba María Martínez Jarpa.

En 15 minutos comenzaría la audiencia de preparación de juicio oral de su hijo y ella recorría afanosamente las páginas de una Biblia.

Era pleno verano y Ronald Vega Martínez (32), detenido el 12 de enero de 2016 por porte ilegal de armas, se encontraba conversando con un amigo en los estacionamientos de Mall Plaza Mirador Bío Bío, cuenta ella, cuando fue revisado por una pareja de carabineros. Le incautaron el arma que portaba al cinto y lo llevaron a la comisaria.

A las 10 en punto del martes 15 de noviembre se abrieron las puertas de la sala de audiencias. Con tono serio y firme, el administrativo del Primer Juzgado de Garantía de Concepción y encargado de llevar el acta del proceso, Carlos Cartes Torres, llamó a las partes.

Acompañada por el abogado de su hijo, ingresó María Martínez y nosotros la seguimos.

Era un procedimiento común en el juzgado, pero para quien estaba sentado junto a su abogado podía significar la diferencia entre permanecer tras las rejas u optar por un cumplimiento alternativo: reclusión parcial domiciliaria nocturna.

Comenzaron las presentaciones. Por la fiscalía compareció Nelson Villegas Caama-

Porte ilegal de armas: más que una amenaza, un drama •

Acompañamos a la madre de un imputado durante el juicio abreviado que se le realizó por tenencia y porte de armas ilícitas en dependencias del Juzgado de Garantía de Concepción.

ño; por la defensa, el abogado particular, Carlos Concha Jara.

El juez Manuel Bustos Vergara presidía la audiencia.

La hora pasaba lento. Las partes pidieron que se realizara un juicio abreviado. El juez aceptó y le preguntó a Vega si conocía la razón por la cual sería juzgado. La fiscalía entregó sus pruebas además de los peritajes psiquiátricos y psicológicos. La defensa pidió rebaja de pena y el fiscal presentó el historial delictual del imputado: cargos por robo con violencia e infracción a la Ley 17.336 de propiedad intelectual, que regula los derechos de autor y derechos conexos en Chile.

Llegaron las 10:35 horas y un receso. La decisión final se tomaría a las 10:50 horas.

Fuera de la sala el ambiente era tenso. El abogado defensor cruzó unas palabras con la angustiada madre y poco después

Código penal chileno La condena por porte ilegal de arma va desde los 541 días de prisión efectiva, pero dependerá de la peligrosidad del elemento. ella nos relató su conflicto: “Trabajamos en la calle vendiendo Dvd’s, mi hijo es padre de cuatro niños, de los cuales ahora yo me estoy haciendo cargo”.

El imputado lleva más de 10 meses en prisión preventiva en la cárcel El Manzano. Según el peritaje psiquiátrico, Ro-

nald Vega Martínez padece de trastorno mental moderado y requiere tratamiento, el cual difícilmente recibirá en el penal.

El reloj marcó las 10:50 horas y el administrativo volvió a llamar a los implicados.

Todos se sentaron a escuchar la condena: 541 días de presidio simple en su grado medio.

Debido a los antecedentes del imputado, el juez no accedió a la rebaja de condena o cumplimiento alterno como solicitaba la defensa.

Vega deberá pasar un año y medio más tras las rejas.

Legalidad El porte ilegal de arma es considerado una falta por el Código Penal chileno. La condena menor por incurrir en ella es de 541 días de prisión efectiva, pero dependiendo de la peligrosidad del arma puede llegar hasta 10 años de presidio

según la ley 17.798 de control de armas.

Según datos emanados dela Dirección General de Movilización Nacional (Dgmn), durante octubre de 2016 se fundieron 14 mil armas de fuego provenientes de entrega voluntaria y de decomisos por parte de Carabineros y Tribunales de Justicia.

De estas armas un 56% se encontraban debidamente inscritas mientras que un 44% correspondían a porte ilegal.

Casos como el de Vega Martínez invitan a reflexionar sobre la regulación del porte de armas en Chile y hacer y tomar conciencia del peligro que conlleva incumplir la ley, tal como apuntan las campañas de Carabineros en orden a entregarlas voluntariamente y asegurar que, con la tenencia de ellas, no se incurra en delitos más graves.

18 | El Penquista Ilustrado / Reportajes

Por Catalina Ulloa Ferrer.

L

as frías cadenas amarradas a los tobillos de Cristián Olivares Guardia tiemblan esperando la respuesta de la jueza; la espesa saliva recorre su garganta sembrando el miedo en todo su cuerpo, pues a sus 20 años lo último que desea es ir a la cárcel. Su piel morena, pálida por el nerviosismo, demuestra que su arrepentimiento es enorme.

Olivares, nacido en Hualpén y con residencia en Talcahuano, proviene de una familia de traficantes. Su padre está en la cárcel y su madre mantiene arresto domiciliario permanente, por lo que el joven era el encargado de vender las sustancias ilícitas vigilado por su progenitora.

Gracias al micro tráfico de drogas que practicaba, era el sustento de la casa, aunque también ayudaba a su tío en una faena de camiones, en donde trabajaba por las tardes.

“Su pena es demasiado grande, es su primer delito y sus padres son los culpables de lo que él hizo”, expone con firmeza Francisco García Retamal, abogado y defensa del joven, mientras empuña su mano y mira fijo a Mariángela Thiele Cantero, la jueza.

Lo que la defensa quiere,

Concepción, Miércoles 7 de diciembre de 2016

Abogado defensor en Juzgado de Garantía de Talcahuano:

“Es su primer delito y sus padres son los culpables de lo que él hizo” •

El buen comportamiento y los antecedentes relativamente limpios durante la minoría de edad, fueron decisivas a la hora de rebajar la sentencia, tal como la solicitó al tribunal el abogado defensor.

“No es válido que se utilicen antecedentes que se registraron cuando el imputado era menor de edad” Fiscal del caso

es que le reduzcan la pena de cárcel por arresto domiciliario total, al igual que la madre, pues señala que el delito que cometió fue por presión de su familia y no por voluntad propia.

El joven imputado registra, sin embargo, sanciones penales anteriores: en 2012, a los 15 años, fue amonestado

por el porte de arma de fuego y en 2013, a los 16, por portar un arma blanca.

Ministerio Público en desacuerdo Ya van veinte minutos desde que comenzó la audiencia en el Juzgado de Garantía de Talcahuano y la defensa quiere conseguir a toda costa que la pena a la cual fue sentenciado Olivares sea rebajada, pero ahora es el turno del Ministerio Público. El fiscal toma el micrófono, carraspea y guarda dos segundos de silencio. El ambiente se vuelve tenso, la familia del imputado, compuesta por cuatro mujeres se toman de las manos y miran fijamente a la jueza, quien espera la opinión del persecutor.

“No existe acuerdo con el Ministerio Público, pues sus antecedentes como menor de

edad, que la defensa califica de poca gravedad, no pueden ser utilizados como reproche penal”. El fiscal suelta el micrófono y pega su espalda a la silla.

El silencio se apodera del tribunal, un sollozo se escucha entre el público. Una de las familiares de Cristián Olivares se tapa la cara con ambas manos y deja escapar un lamento.

“No hay sustento suficiente, se solicita mantener la prisión del imputado”, agrega con voz firme el fiscal y vuelve a acomodarse en su silla.

La jueza retoma la palabra y lee sus anotaciones. “El tribunal accederá a escuchar los antecedentes de la defensa. Por el momento, el joven Cristián Olivares Guardia, 20 años, con residencia en Hualpén y acusado de tráfico de drogas, queda con arresto domiciliario total, sustituyendo

la prisión total en la cárcel”.

De inmediato, el fiscal toma el micrófono y contra argumenta: “El Ministerio Público solicita que los antecedentes de Olivares sean reevaluados por el tribunal antes de rebajar la sentencia”, reclama, pero la magistrada ya emitió su veredicto.

Fuera de la cárcel Suspiros de alegría se escuchan en toda la sala y la familia del joven se abraza. La jueza indica que “cualquier incumplimiento que Cristián cometa, se le devolverá la condena anterior y no habrá posibilidad de cambio”.

Al instante, las pesadas cadenas que hace un momento arqueaban el cuerpo del joven, se alivianan, Cristián Olivares se levanta alegre de su silla y camina hacia la puerta sin mirar atrás.

Reportajes /

Concepción, Miércoles 7 de diciembre de 2016

El Penquista Ilustrado | 19

Al bajar del taxibús recogió herramienta para abrir autos

Jueza reta a imputado menor de edad por apoderarse de un desatornillador •

El infortunado agachó el moño cuando la jueza de Garantía de Chiguayante, Karina Mihovilovic, lo retó como si fuera su mamá. “Me lo pillé y me lo llevaba pá la casa, no má”, se justificó el aludido.

Por María Alejandra Yáñez

“B

uenos días, faltando seis minutos para las 10 de la mañana del 18 de noviembre de 2016, se da inicio a la audiencia de control de la detención de D.R”, dijo la jueza Karina Mihovilovic Gutiérrez. Acto seguido, habló muy rápido y de memoria nombró muchos números (de leyes y sus correspondientes artículos, suponemos). Bebió un sorbo de agua y continuó: -¿Quién es el fiscal?

-Eric Aguayo Sáez, responde un hombre de terno gris.

-¿Abogado defensor?

-Eduardo Cruz Sanhueza, responde otro personaje ya instalado en la sala.

Junto al abogado Cruz se encuentra un chico moreno, cabizbajo, pelo corto y delgado. Es D. G. R. R. de 17 años, amonestado por portar un desatornillador, pero que aparentemente, por los antecedentes que se conocieron en el tribunal, el menor usaría para robar.

Durante cuatro minutos la jueza leyó incisos, códigos y artículos entre otras cosas. Para quienes no están familiarizados con las leyes, es difícil comprender de buenas a primeras, pero todo se hace muy rápido, nadie interrumpe, pero llega un momento que sí entiende cualquier mortal: “Los hechos relacionados son constitutivos del delito de portar elemento conocidamente destinado a cometer el delito de robo”, dice la magistrada.

Luego de esa frase, y transcurridos ocho minutos desde que la jueza ingresara a la sala, se conocieron, en definitiva, los hechos de por qué el menor de edad se encontraba allí. En tal sentido, la magistrada expresó: “se acreditó que el 25 de julio de 2016, alrededor de las 00:35 horas, el imputado fue sorprendido en la vía pública, en Manuel Rodríguez frente al número 10 en Chiguayante, portando entre sus vestimentas un desatornillador de paleta, conocido por estar destinado a cometer delitos de robo, sin justificar el porte del elemento.

El delito se encuentra en grado de consumado por haberse desarrollado la totalidad de la conducta”.

En consecuencia, agregó que “se declara y se condena a D. G. R. R. como autor del

delito consumado de portar elemento conocidamente destinado a cometer delito de robo; se sanciona con la pena de amonestación y el decomiso del elemento incautado. Habiéndose decretado el decomiso del desatornillador de paleta, empuñadura de color amarillo, se ofrece a la fiscalía para que proceda a la destrucción del mismo”.

En ese momento, la jueza sonríe y prosigue: -Fiscal: ¿algo más?

-No, nada más- responde Aguayo, -¿La defensa renuncia?

-Sí, su señoría, dice el abogado Cruz.

-Eso significa que la sanción se puede cumplir en este momento ¿está de acuerdo señor Riquelme?

-Sí, responde muy cortante el joven aludido.

Pero, entonces, la magistrada retomó la palabra e inició una conversación que más de alguna sonrisa originó entre

hecho crucial de la detención El imputado fue sorprendido en la vía pública portando entre sus vestimentas un desatornillador de paleta. quienes estaban presente en la sala: -“¿A usted lo retan en su casa alguna vez?”

El chico solo se encogió de hombros.

- ¿Sí o no? insistió la jueza, -Sí me retan harto, respondió algo molesto por tanta pregunta, - ¿ Y aprende algo de eso o le da lo mismo?

-Sí, igual aprendo- respondió el aludido.

-¿Por qué andaba con esa arma? , interroga de nuevo la jueza.

-Me lo había encontrado en la micro, me había bajado recién de la micro-, responde el joven casi entre dientes, -¿Y para qué lo quería?

-No, si me lo llevaba pa’ la casa no ma’ y no alcancé ni a llegar (cuando fue controlado y detenido por Carabineros).

La jueza se saca los lentes.

Su mirada es de decepción y continúa hablando con el muchacho: (el desatornillador) lo usan para abrir autos, para abrir las casas, ¿me imagino que usted no habrá tenido esas intenciones?

-No, si yo me lo pillé y me lo llevaba pa’ la casa, repite el joven.

-Ya, bueno, la próxima vez que se pille una cosa así, déjela botá no ma’. Porque es un delito y si usted comete delito, va a terminar al final en la cárcel, con los mayores, y ahí va a ver

que no es tan agradable. ¿Qué otra sanción tiene usted?, el chico levanta los hombros y la jueza le pregunta al fiscal.

-¿Usted sabe fiscal?

-Sí, robo de bienes- responde Aguayo.

Mientras el fiscal contesta, ella toma un sorbo de agua, se atora y carraspea un par de veces: “Mire, como le achunté, justo para abrir vehículos, ¿y que sanción le aplicaron?, dice todavía tosiendo.

-Amonestación-, responde el imputado, -¡Amonestación!, parece que no le sirvió de mucho.

Bueno, cuidado, usted tiene 17 ¿Cuándo es el cumpleaños?-En marzo. “¡Cuidado de aquí a marzo!”, responde ella con tono de molestia. Poniéndose sus lentes pronuncia las últimas palabras: -Orden de libertad a favor de D. G. R. R. Termina la audiencia siendo las 10 con 12 minutos.

20 | El Penquista Ilustrado / Reportajes

Concepción, Miércoles 7 de diciembre de 2016 catalina flores camacho

Directora de Extensión Artística y Cultural de la Ucsc

Por Catalina Flores Camacho

Gloria Varela Betancur: “Está en mi ADN el compromiso de trabajar bajo exigencia”

S

iempre arreglada, con su traje de dos piezas y una bufanda o pañuelo al cuello para no enfermarse, este genio y figura de las tablas en la década del 60, recuerda con nostalgia el pasado, su colegio de monjas y sus estudios en la Universidad de Concepción.

Realizó clases de gramática y expresión oral a jóvenes y adultos, dedicando gran parte de su vida a la docencia tanto en colegios como universidades.

“El arte es una maravilla en la formación y la enseñanza. Son vocaciones de cada ser humano y yo tuve la oportunidad de vivirla”, dice Gloria Varela Betancur.

Hoy es la directora de la Dirección de Extensión Artística y Cultural de la Ucsc y trabajar en la Universidad es para ella fabuloso, pero al mismo tiempo un desafío.

“Yo siempre he tenido la experiencia y vivencia de trabajar intensamente durante la vida y entregar como actriz lo mejor. Después de desempeñarme como profesora de español en tantos colegios, llegar a la Universidad es un desafío, aquí es todo muy acelerado. Pero me gusta la disciplina y el respeto a la comunidad, a las autoridades y a mis colegas.

•

La actriz y profesora de español ama su profesión y las responsabilidades, nunca llega atrasada ni menos falta a su trabajo y deplora que hoy en día alumnos y profesores no vibren con la cultura.

-¿Cree que hay diferencia entre los estudiantes de su época y los de ahora?

Claramente, ahora estudian lo que les da según el nivel socio económico. Para mí es una falta de respeto al conocimiento del ser humano. Si vamos a vivir 80, 90 y hasta 100 años, debemos dejar una huella, algo con sentido en este mundo, si no estás muerta. Hoy en día la juventud está preocupada por sacar la carrera que le entregue más dinero y comodidad, a mí me carga eso y no lo admiro.

Yo estudiaría tres carreras simultáneas.

-¿Cómo era antes el ambiente en las Universidades?

Antes era un deber estudiar, ahora es un derecho. Obligan al alumno a aprender, en mi

época nos peleábamos. La comodidad y la tecnología cambiaron la cultura estudiantil. Si yo descansara estaría muerta, me encanta trabajar aquí y estar con el público.

En el Centro de Extensión de la Ucsc nos preocupamos del montaje de las obras, pinturas, de la música, hasta el mínimo detalle.

-¿Cómo es la participación de los estudiantes Ucsc?

Yo quisiera más, a veces me pregunto ¿cómo se pierden tanta maravilla? Pero falta que exista un contagio de información, hay que difundir los eventos entre los más grandes y los chicos. Muchos creen que esto que está aquí – mostrando la sala de Exposición del Centro de Extensión de la Ucsc- es

algo fácil de crear, pero no, esto es producto de mucho trabajo.

-¿Y por qué cree que los estudiantes no están interesados?

Los alumnos tienen que formarse y los profesores no lo hacen. Y no sólo en la Ucsc, si no que en otras universidades también. Los estudiantes no miran nada, pasan por el lado de las pantallas, los afiches y no rescatan ni una información. Pasan como turistas.

-¿Cómo es el ambiente laboral en el Centro de Extensión de la Ucsc?

Aquí existe una confianza única, somos una familia y ese amor es el que queremos trasmitirle al resto, al alumno, docente y funcionario. Hay que saber que sin el público no se

cumple la función.

-¿Existe alguna diferencia entre los espectadores antiguos y los nuevos públicos?

Antes era muy diferente porque existía cultura teatral y artística en Concepción. Estaba el gran teatro ubicado en Barros Arana 1068, donde hoy está un Mall. ¡Desde pequeños los llevaban al teatro porque era parte del estilo de vida! Antiguamente la gente se peleaba por ir a los espectáculos, ahora no, nosotros los tenemos que buscar a ellos.

-¿Qué espera para el futuro?

Seguir en esto, yo no me imagino haciendo otra cosa.

En la casa ya descansaré algún día y el descanso lo voy a tener en el más allá.