Dhatukam ank 5 cnc lathe october 2017 by udyam prakashan

nwUo, df© 1 & A§H$ 5 & Am°ŠQ>mo~a> 2017 & nmZo 80 & én`o 100/- www.udyamprakashan.com

boW >Z pñn§S>b 16 gr.EZ.gr. 32 {Q‰gr.EZ.gr. 42 {’«dop$ëS§ŠeZ>J: Am{U Ë`mMr CngmYZo

boW ‘{eZ

dopëS§>JMo doJio V§ÌkmZ

I{M©H$ 60 H$‘r gr.EZ.gr. Q>{ZªJ

Am°ŠQ>mo~a 2017

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mo~a 2017

CÚ‘ n[admamH$Sy>Z gd©m§Zm {XdmirÀ`m hm{X©H$ ew^oÀN>m

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mo~a 2017

g§nmXH$s` g

d©àW‘ Am‘À`m gd© dmMH$, Om{hamVXma, boIH$ Am{U {‘Ìm§Zm XrnmdbrÀ`m hm{X©H$ ewôÀN>m! Xadfu AmZ§X Am{U CËgmh KoD$Z òUmam hm gU `§Xm CÚmoOH$m§Zmhr ââmQ>rMm OmV Amho Ago dmVmdaU Amho. Joë`m H$mhr dfmªV Ambobo ‘aJirMo dmVmdaU OmD$Z AmVm ~hþVm§er H$maImÝ`mV nwaogo H$m‘ Agë`mMo AmemXm`H$ {MÌ Amho. `mM ~mhoarb gH$mamË‘H$ dmVmdaUmMm AmnU Amnë`m H$maImÝ`mV H$gm ’$m`Xm H$ê$Z ¿`m`Mm, ~mOmamVrb ~XbË`m Am{U dmT>Ë`m ‘mJÊ`m§Zm H$go gm‘moao Om`Mo `m~Ôb H$mhr ‘m{hVr CÚmoOH$m§Zm {‘imdr hm "YmVwH$m‘'Mm EH$ à‘wI hoVy Amho. `mgmR>r Amåhr `m ‘m{gH$mVyZ AZw^dr CÚmoOH$m§Mo ‘mJ©Xe©Z VgoM, èñdr CÚmoOH$m§Mo AZw^d, Ë`m§Zr Ë`m§À`m CËnmXZmV Am{U H$m`©àUmbrV H$m` ~Xb Ho$bo, Zdo H$m` AmUbo `mMr ‘m{hVr XoÊ`mMm à`ËZ H$arV AmhmoV. Zì`m `§ÌU `wJmMm nadbrMm eãX åhUOo ñd`§M{bV ‘{eZ. Joë`m 10 dfmªV AmVm ~hþg§»` bKw-‘Ü`‘ CÚmoJmVgwÕm gr.EZ.gr. ‘{eZ ho Zm{dÝ` Z amhVm, EH$ ‘hÎdmMm KQ>H$ ~Zbm Amho. ZwgVo ‘{eZ Ambo åhUyZ Ë`mMm Amnë`mbm nyU© ’$m`Xm hmoV Zmhr Va, Vo ZrQ> g‘OyZ KoD$Z, Ë`mMr `mo½` Vr {ZJm amIbr VaM Amnë`mbm Ë`mVyZ Ano{jV CËnmXZ {‘iy eH$Vo. 'gr.EZ.gr. boW' hm `m A§H$mMm à‘wI {df` Amho. Ë`m~Ôb H$mhr ‘yb^yV ‘m{hVr XoUmam boI Amnë`mbm `m ‘{eZMo H$moUVo n`m©` AmO ~mOmamV CnbãY AmhoV Ë`mMr ‘m{hVr XoB©b Va, Xwgè`m WmoS>çm àXrK© boImV `m boWMr Cn`wº$Vm dmT>{dÊ`mgmR>r, H$moUVr CnH$aUo AmnU dmnê$ eH$Vmo `mMr ‘m{hVr {Xbr Amho. gr.EZ.gr. boW‘Yrb ZdrZ àH$ma Amnë`mn`ªV AmUÊ`mgmR>r `m joÌmVrb ‘mVã~a CËnmXH$m§À`m boIm§~amo~aM Img bKw CÚmoJmgmR>r Cn`wº$ Agboë`m H$‘r I{M©H$ gr.EZ.gr. boW~Ôbhr Amnë`mbm `m A§H$mV ‘m{hVr {‘iy eHo$b. A{YH$ AMyH$ {’${Z{e§J H$aÊ`mÀ`m V§ÌmMr AmoiI H$ê$Z KoVmZmM, Amnë`mbm dopëS§>J‘Yrb EH$m H$‘r àM{bV V§ÌmMr ‘m{hVr XoUmam boIhr `m A§H$mV Amho. ‘{eZ Qy>b Am{U EHy$UM `§Ì A{^`m§{ÌH$s‘Yrb na‘moƒ àXe©Z EMO, Joë`m ‘{hÝ`mV O‘©ZrVrb h°Zmoìha‘Üò Pmbo. Ë`mV 32 ^maVr` CÚmoOH$m§Zr Amnbr CËnmXZo Va ‘m§S>br hmoVrM, nU Ë`mbm ôQ> XoUmè`m ^maVr` CÚmoOH$m§§Mr g§»`mhr bjUr` hmoVr. Ë`mMm EH$ d¥Îmm§Vhr Amåhr dmMH$m§gmR>r {Xbm Amho. dmMH$m§Zm ~hþ{dY ‘m{hVr XoÊ`mÀ`m Am‘À`m à`ËZm§Zm Amnbr gmW {‘iUo JaOoMo Amho. Amåhr Xa A§H$mV H$aV Agboë`m boIZ AmdmhZmbm Amnë`m H$maImÝ`mVrb Ho$boë`m gwYmaUm, ZdrZ V§Ìo `m~m~V ‘m{hVr XoD$Z à{VgmX {XbmV Va, `m ‘m{gH$mMo ñdê$n A{YH$ dmMH$m{^‘wI hmoB©b Agm Am‘Mm {dœmg Amho. Joë`m XmoZ ‘{hÝ`m§nmgyZ Amåhr {d{dY ^mJmVrb MIDC ‘Üò N>moQ>ogo g§dmXmË‘H$ H$m`©H«$‘ gwê$ Ho$bo AmhoV. "YmVwH$m‘'{df`r dmMH$m§Mr ‘Vo, gyMZm OmUyZ KoÊ`mMm Am‘Mm hm à`ËZ Amho. Ë`mVyZ Z¸$sM H$mhr ‘hÎdmÀ`m Jmoï>r g‘OV AmhoV. Amnë`m Am¡Úmo{JH$ {d^mJmV `m`bm Amåhr CËgwH$ AmhmoV. ZdrZM gwédmV Pmboë`m `m ‘m{gH$mbm A{YH$ Cn`wº$ Am{U dmMZr` H$go ~Z{dVm òB©b, `mgmR>r gwê$ Ho$boë`m `m CnH«$‘mbmhr Amnbm âKmog à{VgmX Ano{jV Amho. - XrnH$ XodYa

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mo~a 2017

~mVå`m AVwb qeXo `m§Zm '~oñQ> B§{O{ZAa' nwañH$ma

H$mo

ëhmnya - BpÝñQ>Q>çwQ> Am°’$ B§{O{ZAg© `m g§ñWoÀ`m H$moëhmnya H|$ÐmV’}$ A{^`§Vm {XZm{Z{‘Îm Am`mo{OV nwañH$ma {dVaU H$m`©H«$‘mV BboŠQ´m°{ZH$ B§{O{ZAa AVwb qeXo `m§Zm Am°Q>mo‘oeZ gmoë`weZ Am{U BånmoQ>© g~{ñQ>Q>çweZ àm°S>ŠQ> S>oìhbn‘|Q>gmR>r '~oñQ> B§{O{ZAa' nwañH$mamZo gÝ‘m{ZV H$aÊ`mV Ambo. `mdoir H$m`©H«$‘mMo à‘wI nmhþUo åhUyZ A{dZme gw^oXma ({Oëhm{YH$mar, H$moëhmnya) Am{U S>m°. Z`ZqgJ R>mH$moa (‘mOr A{Yð>mVm, H$m°boO Am°’$ A°{J«H$ëMab B§{O{ZA[a¨J Am{U Q>oŠZm°bm°Or, Xmnmobr) CnpñWV hmoVo. XoemÀ`m àJVrV A{^`m§{ÌH$s joÌmMo `moJXmZ ‘moR>o AgyZ, Ë`mgmR>r g§emoYZmVrb ‘m{hVrMm Cn`moJ H$ê$Z, A{^`m§{ÌH$s joÌmVrb H$m‘mMr JVr dmT>{dÊ`mMr JaO Agë`mMo ‘V, S>m°. Z`ZqgJ R>mH$moa `m§Zr

BboŠQ´m°{ZH$ B§{O{ZAa AVwb qeXo `m§Zm ~oñQ> B§{O{ZAa nwañH$ma XoVmZm, S>m°.Z`ZqgJ R>mH$moa Am{U BVa ‘mÝ`da

`mdoir ì`º$ Ho$bo. emgZmMm ~m§YH$m‘ d Obg§nXm Am{U {edmOr {dÚmnrR>mMm V§ÌkmZ {d^mJ `m§À`m ghH$m`m©Zo hm H$m`©H«$‘ Am`mo{OV H$aÊ`mV Ambm hmoVm. `mdoir BMbH$a§Or `oWrb S>r.Ho$.Q>r.B© g§ñWoMo àm. S>m°. ‘hoe Mm¡Jwbo, Vig§Xo `oWrb S>m°. S>r. dm`. nmQ>rb H¥$fr

d A{^`m§{ÌH$s ‘hm{dÚmb`mMo {d^mJà‘wI A‘mob JmVmS>o, ‘mìh©bg B§{O{ZA[a¨JMo Vm§{ÌH$ g„mJma gwYra ^mH$ao `m§Zmhr '~oñQ> B§{O{ZAg©' nwañH$ma XoD$Z gÝ‘m{ZV H$aÊ`mV Ambo. `mdoir Á`oð> A{^`§Vm nwañH$ma AmÊUmgmho~ ‘mir `m§Zm àXmZ H$aÊ`mV Ambm.

'½bmo~-Q>oH$ B§{O{ZA[a¨J EŠñnmo 2017 bm CËñ’y$V© à{VgmX

Uo- "½bmo~-Q>oH$ ‘r{S>`m'H$Sy>Z Am`mo{OV H$aÊ`mV Amboë`m '½bmo~Q>oH$ B§{O{ZA[a¨J EŠñnmo 2017 - nwUo' àXe©Z ZwH$VoM nwÊ`mVrb qnnar-qMMdS> òWo nma nS>bo. 29 gßQ>|~a Vo 1 Am°ŠQ>mo~a 2017 `m H$mbmdYrV ho àXe©Z gwê$ hmoVo. VrZ {Xdg Mmbboë`m `m àXe©ZmMo CX²KmQ>Z ‘hmg¡{ZH$ B§S>pñQÁb BñQ>oQ>Mo AÜ`j H$Z©b OmYd `m§À`m hñVo Pmbo. XoeâmVrb Odinmg 8000 nojm A{YH$ bmoH$m§Zr àXe©Zmbm ôQ> {Xbr. `m‘Üò A{^`m§{ÌH$s, Am`Q>rAm` emIoV {ejU KoUmè`m {dÚmÏ`mªMmhr bjUr` gh^mJ {XgyZ Ambm. `m àXe©Zm‘wio J«mhH$, CÚmoOH$ Am{U {dÚmÏ`mªZm ñd`§MbZ, ZdrZ V§ÌkmZ, Zdr CËnmXZo Am{U BVa gd© KS>m‘moS>t{df`rMr ‘m{hVr EH$mM {R>H$mUr OmUyZ KoVm Ambr. AZoH$ H§$nÝ`m§Zm Amnbo CËnmXZ J«mhH$m§n`ªV nmohM{dÊ`mg ‘XV Pmbr. XoemVrb 70 à‘wI H§$nÝ`m `m‘Üò gh^mJr Pmë`m hmoË`m. 2000 ñ¹o$Aa

‘rQ>a OmJoV JmoXaoO A±S> ~m°B©g, dmUr Q>oŠZm°bm°OrO, BboŠQ´m°{ZH$m hm`Q>oH$, ~oH$a JoOog, nm°daQ>oH$ nm°ë`weZ H§$Q´moëg, ’$mamo {~PZog Q>oŠZm°bm°OrO, lr JUoe B§{O{ZA[a¨J dŠg©, Or.Ho$.Eg.BÝ’$modëS>© H$ÝgëQ>Ýgr Aem 70 {d{dY H§$nÝ`m§Mo ñQ>m°ëg hmoVo. H§$nÝ`m§gmR>r bmJUmao Cƒ gm°âQ>doAa Am{U ‘mo~mB©b A°pßbHo$eZ ho `m àXe©ZmMo à‘wI AmH$f©U R>abo. CÚ‘ àH$meZhr `m àXe©ZmMo EH$ à‘wI AmH$f©U hmoVo. ‘r{S>`m nmQ>©Za åhUyZ CÚ‘Zo `m àXe©ZmV ^mJ KoVbm hmoVm. CÚ‘À`m

"YmVwH$m‘' `m ‘m{gH$m{df`r OmUyZ KoÊ`mgmR>r VgoM dJ©UrXma hmoÊ`mgmR>r d ‘m{gH$mV Om{hamVr XoÊ`mgmR>r AZoH$OU CËgwH$ hmoVo. CÚ‘Mo {dnUZ à~§YH$ g§Vmof {‘Q>H$ar Am{U Ë`m§À`m ghH$mè`m§Zr CÚ‘ àH$meZÀ`m CnH«$‘m§~Ôb ‘m{hVr {Xbr. '½bmo~-Q>oH$ B§{O{ZA[a¨J EŠñnmo 2017 - nwUo' `m àXe©Zmbm qnnar-qMMdS> bKw CÚmoJ g§KQ>ZoMo {deof ghH$m`© bm^bo. CËnmXZ{Z{‘©Vr joÌ Am{U J«mhH$m§Zm EH$Ì AmUÊ`mgmR>r Aem àXe©Zm§Mr JaO Agë`mMo Am`moOH$ ‘§S>mobo `m§Zr gm§{JVbo.

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mo~a 2017

nwUo, df© 1 & A§H$ 5 & Am°ŠQ>mo~a> 2017

boW 32 {Q‰gr.EZ.gr. 16 gr.EZ.gr. Am{U Ë`mMr boW ‘{eZ

>Z pñn§S>b

CngmYZo

prakashan.com

& nmZo 80 & én`o 100/- www.udyam

H$‘r $ŠeZ 42 {’«dopëS§ëS§>>JJ:Mo doJio 60 gr.EZ.gr. Q>{ZªJ

I{M©H$

dop V§ÌkmZ

Am°ŠQ>mo~a 2017

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mo~a 2017

nwUo, df© 1 & A§H$ 5 & Am°ŠQ>mo~a> 2017 Ama EZ Am` H«$‘m§H$ : MAHMAR/2017/72361 ‘w»` g§nmXH$ : AemoH gmRo g§nmXH$ : XrnH XodYa ghmæ`H$ g§nmXH$ : gB© dm~io, {à`m§H$m JwbXJS> g§nmXH$ ‘§S>i : {dZrV gmR>o, g§Ord bmS>, A{Zb AÌo, Aå~a Omoer, A{OV Xoenm§S>o,XÎmm Kmob~m _wÐH : à{Vê$n _wÐU H$bmg§nmXZ : à^mH$a ^mogbo ‘m§S>Ur : {demb OmYd `§Ì {MÌo : YraO bmohma, gmJa XodJm§dH$a àH$me{MÌo : ‘mohZ amZSo, ho‘§V JmoJmdbo, gVre nmH$UrH$a ‘w{ÐV emoYZ : gw^mf ’$S>Ho$ {dnUZ à~§YH$ : g§Vmof {‘QH$ar H$m`m©b`rZ ghmæ` : O`lr _w§Jr, {Xnmbr n§{S>V

g§nH©$ … CÚ_ àH$meZ

AmZ§XKZ, {Vgam _Obm, ßbm°Q> Z§. 4/113, ZQ>amO gmogm`Q>r, H$d}ZJa, nwUo 411052. _mo~mB©b. Z§. : 7755944598 B© - _ob :

office@udyamprakashan.com

58 60

70 74

gr. EZ. gr. boW : CnbãY n`m©` A{Zb AÌo gr.EZ.gr boW Am{U Ë`mMr CngmYZo ~r. _MmS>mo TS 120 : J±Q´r amo~mogh {Q‰>Z pñn§S>b MH$a A§~[ae Zm{gV {Q‰>Z pñn§S>b gr. EZ. gr. boW ‘{eZ d¡^d nmQ>rb gr.EZ.gr. Q>{ZªJ g|Q>a gVre Omoer ‘m`H«$mo{’${ZqeJ‘Yrb ZdrZ Q>ßno g‘ra Ho$iH$a {’«$ŠeZ dopëS§>J : dopëS§>JMo doJio V§ÌkmZ `VrZ Vm§~o ñnoeb Qy>ëg XÎmm Kmob~m {‘qbJ Am°{ßQ>‘m`PoeZ (^mJ 1) adr ZmB©H$ B©E‘Amo 2017 AVwb {â§Jr B©E‘Amo 2017 àXe©Zm{df`r CÚmoOH$m§À`m à{V{H«$`m H$‘r I{M©H$ gr.EZ.gr. Q>{ZªJ g{MZ Xmoer CËnmXZ à{H«$`m gwYmaUm amhÿbOr Ho$. MrZ‘Üò ‘{eÝg {dH$Uo : EH$ {dbjU AZw^d lr{Zdmg {eaJwaH$a gr. EZ. gr. àmoJ«°q‘J gVre Omoer H$‘r IMm©Vrb ñd`§MbZ àgÞ A¸$bH$moQ>H$a boIZmgmR>r AmdmhZ "YmVwH$m_', ho _m{gH$ _mbH$ CÚ_ àH$meZ àm.{b., `m§MogmR>r _wÐH$ d àH$meH$ ^maV Zaqgh Omoer `m§Zr à{Vê$n _wÐU, ßbm°Q> Z§. 12, boZ Z§. 5, am_Q>oH$S>r B§S>ñQ´>rAb BñQ>oQ>, hS>nga, nwUo-411028 òWo N>mnyZ, CÚ_ àH$meZ, AmZ§XKZ, {Vgam _Obm, ßbm°Q> Z§. 4/113, ZQ>amO gmogm`Q>r, H$d}ZJa, nwUo 411052 òWo à{gÕ Ho$bo. ‘w»` g§nmXH$ : AemoH$ gmR>o.

www.udyamprakashan.com

A§H$mV à{gÕ Pmboë`m boIm§er g§nmXH$ d àH$meH$ gh_V AgVrbM Ago Zmhr. A§H$mV à{gÕ Pmboë`m Om{hamVr d àm`mo{OV _OHy$a hm Om{hamVXmam§Zr {Xë`mà_mUoM à{gÕ Ho$bm OmVmo. dmMH$m§Zr Om{hamVr_Yrb _m{hVrMr gË`Vm nS>VmiyZM g§~§{YV Om{hamVXmam§~amo~a ì`dhma H$amdoV. Ë`m~m~V CÚ_ àH$meZ H$moUË`mhr àH$maMr h_r KoV Zmhr, `mMr H¥$n`m Zm|X ¿`mdr. àH$meH$mÀ`m boIr AZw_Vr{edm` g§nyU© AWdm A§eV… nwZ…àH$meZmg nyU©V… ~§Xr Amho. gdm©{YH$ma gwa{jV.

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mo~a 2017

doMH$

boIH$ n[aM` gr.EZ.gr. boW Am{U Ë`mMr CngmYZo

~r. _MmS>mo

: J±Q´r amo~mogh {Q‰>Z pñn§S>b MH$a

A§~[ae Zm{gV

‘m`H«$mo{’${ZqeJ‘Yrb ZdrZ Q>ßno

g‘ra Ho$iH$a

{’«$ŠeZ dopëS§>J : dopëS§>JMo doJio V§ÌkmZ

`VrZ Vm§~o

B©E‘Amo 2017

AVwb {^a§Jr

`m boImV ‘{eÝgMr CËnmXH$Vm Am{U gwa{jVVm H$er dmT>dVm `oB©b (AWm©V Ë`mMr H$mhr qH$‘V ‘moOyZ), `m g§~§YmV H$mhr H$ënZm, H$mhr {dMma dmMH$m§g‘moa ‘m§S>Ê`mMm à`ËZ Ho$bm Amho. TS 120

J«mhH$mMr ‘mJUr doioV Am{U AMyH$VoZo nyU© H$aÊ`mgmR>r "Á`moVr gr.EZ.gr.'Zo {deof V§ÌkmZmMm dmna H$ê$Z ~Z{dboë`m TS 120 `m J±Q´r gr.EZ.gr. boW ‘{eZMr ‘m{hVr AmnU `m boImV KoUma AmhmoV.

Joë`m H$mhr dfmª‘Ü`o ‘m`H«$mo{’${ZqeJ V§ÌkmZmZo AZoH$ Q>ßno nma Ho$bo AmhoV Am{U Ë`m‘wio B§{OZÀ`m H$m`©j‘Vo‘Ü`o ‘hÎdmÀ`m gwYmaUm H$aUo eŠ` Pmbo Amho.

{’«$ŠeZ dopëS§>J hr H$m`©nÕVr BVa dopëS§>JÀ`m H$m`©nÕVrnojm H¡$H$ nQ>rZo gag d COdr R>aVo. åhUyZ AmOH$mb ZdrZ CËnmX {dH$mg H$aVmZm, `m nÕVrMm nwañH$ma Ho$bm OmD$Z Vr Adb§~br OmVo. Mo ho àXe©Z AmVmn`ªVMo gdm©V ‘moR>o àXe©Z åhQ>bo nm{hOo, H$maU Ë`mV 44 Xoem§À`m 2,200 hÿZ A{YH$ àXe©H$m§Zr gh^mJ KoVbm hmoVm. ^maVmVë`m 32 àXe©H$m§Zr `mV gh^mJ KoVbm hr ‘moR>r AmZ§XmMr ~m~ hmoVr. 2017

~r. ‘MmS>mo 'Ace Designers Ltd.'Mo ì`dñWmnH$s` g§MmbH$ AmhoV. Ë`m§Zr 1970 gmbr A{^`m§{ÌH$s nXdr KoVë`mZ§Va {S>PmB©Z A{^`§Vm åhUyZ 'CMTI'‘Ü`o H$m‘ gwê$ Ho$bo. 1979 ‘Ü`o 'CMTI'‘YyZ ~mhoa nSy>Z Ë`m§Zr ^mJrXmarV 'Ace Designers Ltd.' gwê$ Ho$br.

A§~[ae Zm{gV 'Á`moVr gr.EZ.gr.'‘Ü`o 2008 nmgyZ H$m‘ H$aVmV. Vo Eg.Ama.B©. PoS>. A{^`m§{ÌH$s ‘hm{dÚmb` (amOH$moQ>) `oWo Jobr 5 df} AÜ`mnZ H$arV AmhoV. '‘°Ý`w’°ŠM[a¨J àmogog - II' ho B§J«Or ^mfoVrb nwñVH$ Ë`m§Zr {b{hbo Amho.

'J«mBªS> ‘mñQ>a ‘{eÝg àm.{b.'Mo gr.B©.Amo. Agbobo g‘ra Ho$iH$a ho Am`.Am`.Q>r., ‘w§~B©Mo am¡ß`nXH$ {dOoVo nXdrYa AmhoV. Ë`m§Zr H°${b’$mo{Z©`m {dÚmnrR>, ~H©$bo `oWyZ amo~mo{Q>Šg‘Ü`o E‘.Eg. Ho$bo Amho.

`VrZ Vm§~o '{’«$ŠeZ dopëS§>J Q>oŠZm°bm°Or {b. (FWT)' `m H§$nZrMo g§ñWmnH$ AgyZ, Ë`m§À`m H§$nZrbm `m dfuMm (2017) "bKw CÚmoOH$mVrb AmKmS>rMo {eboXma' Agm 'Or. Eg.nmaIo' nwañH$ma {‘imbm Amho.

`m§{ÌH$s A{^`§Vm Agbobo AVwb {^a§Jr `m§Zr 1989 gmbr 'àJ{V Am°Q>mo‘oeZ àm. {b.' H§$nZr‘Ü`o {S>PmB©Z S>oìhbn‘|Q> {d^mJmMr O~m~Xmar nobbr. Ë`mZ§Va 2001 gmbmnmgyZ Vo `m H§$nZrMo ì`dñWmnH$s` g§MmbH$ AmhoV.

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mo~a 2017

A{Zb AÌo

gr. EZ. gr. boW : CnbãY n`m©`

go ‘mZdmÀ`m CËH«$m§Vr‘Üò MmH$mÀ`m emoYmbm ‘hÎd Amho, VgoM Am¡Úmo{JH$ H«$m§Vr‘Üò nma§n[aH$ boWbm ‘hÎd Amho. VoWyZM nwT>o CËnmXZ J{V‘mZ hmoÊ`mg gwédmV Pmbr. OgOgm ‘mUyg `m nma§n[aH$ boWbm gamdy bmJbm Am{U Ë`mÀ`m CËnmXZ d JwUdÎmoMr dmT Am{U {Z{‘©VrMr qH$‘V H$‘r H$aÊ`m{df`H$ JaOm dmTy> bmJë`m, VgVímm Ë`mbm `m boWÀ`m ‘`m©Xm ôS>gmdy bmJë`m. CXmhaUmW©, 1) ‘{eZbm AgUmè`m R>am{dH$ ñnrS>, ’$sSÀ`m ‘`m©Xm. 2) JaOoZwgma ‘{eZÀ`m goqQ>J‘Üò ~Xb H$amdm bmJVmZm, (ñnrS>, ’$sS> B. ~XbVmZm) IMu nS>Umar ‘mZdr H$m`©eº$s.

ì`º$snaËdo ‘{eqZJMo kmZ d AmH$bZ, Hw$ebVm, H$m`©j‘Vm `mVrb ’$aH$. Aem Jmoï>tda ‘mV H$aÊ`mÀ`m AWH$ à`ËZm§‘YyZM gr.EZ.gr. boWMm CX` Pmbm

Qy>b nmoñQ>

hoS> ñQ>m°H$ MH$

H§$nmD$§S> ñbmB©S>

Q>ob ñQ>m°H$

brS> ñH«y$

H°$[aEO ~oS>

’$sS>emâQ>

nma§n[aH$ boW

‘yb^yV gr.EZ.gr. boW

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mo~a 2017

3) EH$mM

àH$maMo H$m‘ gVV H$aVmZm òUmam VmoM Vmo nUm Am{U Vo H$aVmZm nmR>monmR>À`m H$m`©dñVy§da H$am`À`m H$m‘m‘Üò amhUmè`m ÌwQ>r. 4) ì`º$snaËdo ‘{eqZJMo kmZ d AmH$bZ, Hw$ebVm, H$m`©j‘Vm `mVrb ’$aH$. Aem Jmoï>tda ‘mV H$aÊ`mÀ`m AWH$ à`ËZm§‘YyZM gr.EZ.gr. boWMm CX` Pmbm. gwédmVrÀ`m gr.EZ.gr. boWÀ`m aMZo‘Üò nma§n[aH$ boWà‘mUoM Mma à‘wI Jmoï>tMm A§V^m©d hmoVm. • ‘{eZMm gm§JmS>m • H$m`©dñVy YaÊ`mgmR>r d {’$adÊ`mgmR>r pñn§S>b • bm§~ H$m`©dñVy§Zm AmYma XoÊ`mgmR>r qH$dm g|Q>a/{S´b nH$S>Ê`mgmR>r Q>obñQ>m°H$ • Qy>ëg nH$S>Ê`mgmR>r Qy>bnmoñQ> nU Ë`mÀ`m BVa ~m~t‘Üò àm‘w»`mZo Imbrb ~Xb hmoVmV. • H$m`©dñVy ‘{eZda MT>dUo d H$m‘ Pmë`mda ‘{eZdê$Z Imbr CVadUo, `m ì`{V[aº$ gd© ‘mZdr H$m‘o hr g§JUH$mÀ`m Amkmdbr‘m’©$V (àmoJ«°‘) hmoD$ bmJbr. Ë`m‘wio Ë`mV AMyH$Vm Am{U gmVË` Ambo. • Qy>ëgMm ‘mJ© (Qy>b-nmW) hm JaOoBVH$mM d Amdí`H$ Ë`m {XeoZoM R>adyZ dmnaVm òD$ bmJbm. • gìhm} ‘moQ>a d EZH$moS>a‘wio H$m`©dñVybm Úmdr bmJUmar JVr d H$V©ZdoJ `mbm R>am{dH$ Q>ßß`m§‘Üò dmnaÊ`mMr ‘`m©Xm OmD$Z Ë`mV ì`mnH$Vm Ambr • EH$mM Am°naoeZ‘Üò ~XbUmao H$V©ZdoJ d JVr dmnaVm òD$ bmJë`m. `m gdmªMm AZwHy$b n[aUm‘ àm‘w»`mZo CËnmXZmÀ`m JwUdÎmoVrb gmVË`, OmñV CËnmXH$Vm, H$‘r l‘ d H$‘r IMm©V {Z{‘©Vr `m KQ>H$m§da Pmbm. Ë`mZ§Va JaOoZwgma gr.EZ.gr. boWÀ`m aMZo‘Üò ~Xb hmoV Jobo. Ë`mÀ`m aMZoZwgma dJuH$aU Ho$ë`mg Amnë`mbm `m {df`mMr ì`már d àËòH$ àH$mamMr d¡{eï²>ò g‘Om`bm gmono nS>ob. 1)

1.1)

AmS>dm Aj (hm°[aPm±Q>b gr.EZ.gr. boW) ‘yb^yV boW qH$dm gr.EZ.gr. boWÀ`m pñn§S>bMm Aj AmS>dmM AgVmo d aMZo‘Ü`o Vmo Am°naoQ>aÀ`m S>mì`m ~mOybm AgVmo. gd©gmYmaU bhmZ qH$dm ‘Ü`‘ AmH$mamÀ`m H$m`©dñVy ‘{eZda MT>dUo, Ë`mbm Xwgè`m ~mOyZo AmYma XoUo d {Z`mo{OV ‘{eqZJ H$aUo, `m {H«$`m hmVmZo qH$dm ñd`§MbZmÛmao H$aUo ho Aem aMZoV Am°naoQ>abm gwQ>gwQ>rV nS>Vo. ({MÌ H«$. 1) 1.2)

C^m Aj (ìh{Q©>H$b gr.EZ.gr. boW) Á`m H$m`©dñVy§Mm AmH$ma d dOZ IynM OmñV AgVo, Aem H$m`©dñVy AmS>ì`m Ajmda MT>dUo qH$dm Ë`m§Mo ‘{eqZJ gwb^nUo H$aUo ho {OH$sarMo AgVo. `mV Am°naoQ>aMr eº$s d doi AZmdí`H$ dm`m OmVo. Aem n[apñWVrV C^m Aj Agbobm gr.EZ.gr. boW hm Iyn Mm§Jbm n`m©` R>aVmo. Aem ‘{eÝgÀ`m aMZoV pñn§S>bMm Aj C^m AgVmo. pñn§S>b {JAa~m°Šg‘Ü`o ~gdyZ ‘{eZÀ`m ‘w»` gm§JmS>çmda O{‘ZrbJV Imbrb ~mOybm ~gdbobo AgVo. {edm` EH$mnojm OmñV Qy>ëg nH$S>Ê`mgmR>r Q>aoQ>gmaIr aMZm Ho$bobr

pñn§S>bÀ`m AjmMr pñWVr `m dJuH$aUmÀ`m àH$mamV ‘w»`ËdoH$éZ XmoZ àH$ma AmT>iVmV. {MÌ H«$.2 ìh{Q©>H$b gr.EZ.gr. Q>aoQ> boW

{MÌ H«$. 1 hm°[aPm±Q>b gr.EZ.gr. boW

AgVo. Ë`m‘wio Aem àH$maÀ`m ‘{eZMo Zmd gr.EZ.gr. Q>aoQ> boW ({MÌ H«$. 2) Ago àM{bV Amho. Á`m H$m`©dñVy§da OmñV Imobrda ~moA[a¨JgmaIo ‘{eqZJ H$am`Mo Agob Va, Q>aoQ>EodOr a°‘gmaIr aMZm Ho$bobr AgVo. H$mhr doim JaOoZwgma bhmZ AmH$mamÀ`m H$m`©dñVy§À`m ‘{eqZJgmR>r H$mhr gr.EZ.gr. boWÀ`m pñn§S>ëg daÀ`m ~mOybm CbQ>çm bQ>H$mdë`mgma»`m AgVmV. Ë`m§Zm BÝìhQ>}S> pñn§S>b gr. EZ.gr. boW Ago åhQ>bo OmVo. Aem aMZo‘Ü`o àm‘w»`mZo XmoZ ’$m`Xo hmoVmV.

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mo~a 2017

{MÌ H«$.3 BÝìhQ>}S> pñn§S>b gr.EZ.gr. boW 1) H$m`©dñVy

{‘iVo.

ñd`§MbZmZo CMbyZ pñn§S>bda nH$S>Ê`mbm MmbZm

2) ‘{eqZJ

H$aVmZm V`ma hmoUmao {N>bHo$ JwéÎdmH$f©UmZo Imbr nSy>Z Ë`mMm {ZMam H$am`bm d ‘{eZ ñdÀN> R>odm`bm gmono nS>Vo. ({MÌ H«$. 3) gm‘Ý`mV: ~mOmanoR>oV qH$dm CÚmoOH$m§H$S>o AmS>ì`m AjmÀ`m gr.EZ.gr. boW, Cä`m AjmÀ`m gr.EZ.gr. boÏgÀ`m VwbZoV g§»`oZo OmñV AmT>iVmV. 2)

pñn§S>bMr g§»`m EH$ pñn§S>b Agbobm gr.EZ.gr. boW (qgJb pñn§S>b gr.EZ. gr. boW) `m àH$mamV ‘{eZda EH$M pñn§S>b AgyZ nma§n[aH$ boWà‘mUo Vmo Am°naoQ>aÀ`m S>mì`m ~mOybm AgVmo. ({MÌ H«$. 1 nhm)

2.1)

{MÌ H«$.4 AmS>dm Aj Agbobo {Q‰>Z pñn§S>b gr EZ gr boW 2.2)

XmoZ pñn§S>b Agbobr gr.EZ.gr. boW ({Q‰>Z pñn§S>b gr.EZ. gr. boW) `m àH$mamV ‘{eZda XmoZ pñn§S>ëg AgyZ, Vo Odi Odi AgVmV. pñn§S>bMr pñWVr AmS>dr qH$dm C^r AgVo. H$m`©dñVyÀ`m AmH$ma d ‘{eqZJÀ`m JaOoZwgma `mo½` Vr {ZdS>

{MÌ H«$.5 C^o Aj Agbobo {Q‰>Z pñn§S>b gr EZ gr boW

H$aVm òVo. ({MÌ H«$. 4, 5 nhm.) gmYmaUnUo H$moUVrhr Jmob AmH$mamMr H$m§~rgmaIr (~ma) H$m`©dñVy hr XmoZ Q>ßß`m§‘Üò (goQ>-An) ‘{eqZJ H$ê$Z nyU© hmoVo. Ë`m‘wio EH$m pñn§S>bda n{hbm goQ>An d Xwgè`m pñn§S>bda Xwgam goQ>An Aer aMZm H$ê$Z EH$m ~mOyMo ‘{eqZJ Mmby AgVmZm, Xwgè`m pñn§S>bda H$m`©dñVy bmoS> d AZbmoS>, hmVmZo qH$dm ñd`§MbZmMm dmna H$ê$Z H$aVm òVo. `mV bmoqS>J AZbmoqS>JMm doi dmMyZ ~°M‘Üò CËnmXZ Z KoVm Vo gbJ KoVm òVo. darb XmoÝhr àH$mamV XmoÝhr pñn§S>ëg AmS>ì`m qH$dm Cä`m EH$mM àVbm§da (ßboZ) ~gdbobr AgyZ, ‘{eqZJ H$aVmZm Ë`mda nH$S>boë`m H$m`©dñVy§Mo Vm|S> Qy>bnmoñQ>H$S>o AgVo. {Vgè`m àH$mamV XmoÝhr pñn§S>ëg Cä`m àVbmda EH$‘oH$m§g‘moa Vm|S> H$ê$Z ~gdbobr AgVmV. `m àH$maÀ`m ‘{eZbm g~ pñn§S>b

{MÌ H«$.6 g~-pñn§S>b gr.EZ.gr. boW

gr.EZ.gr. boW Ago åhUVmV. ({MÌ H«$. 6) {MÌ H«$. 7,8,9,10 ‘Ü`o XmIdë`mà‘mUo d Ë`m§À`m dU©ZmZwgma ‘{eZÀ`m Mma {Za{Zamù`m aMZm§Mr H$ënZm `oD$ eHo$b.

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mo~a 2017

{MÌ H«$ 7 {Q‰>Z pñn§S>b qgJb Q>aoQ>

{MÌ H«$.8 {Q‰>Z pñn§S>b S>~b Q>aoQ>

{MÌ H«$.9 qgJb pñn§S>b qgJb Qy>b ñbmB©S>

{MÌ H«$.10 {Q‰>Z pñn§S>b S>~b Qy>b ñbmB©S>

~hþ pñn§S>b gr.EZ.gr. boW (‘ëQ>r-pñn§S>b gr.EZ.gr. boW) gm‘Ý`V: Aem àH$maÀ`m ‘{eÝgda 6 pñn§S>ëgMr aMZm Ho$bobr AgVo. ¹${MV 8 pñn§S>ëggwÕm AgVmV. gd© pñn§S>ëgZm ñdV§Ì gr.EZ.gr. {Z`§{ÌV ñbmB©S²g Agë`m‘wio hr gd© EH$mdoir H$m`©aV Agy eH$VmV. àË`oH$ pñn§S>bdarb {ZYm©{aV ‘{eqZJ nyU© Pmë`mda ‘{eZMm hoS>-ñQ>m°H$ B§S>oŠg hmoD$Z R>am{dH$ OmJr OmD$Z Wm§~Vmo. Aem ‘{eZda ~hþ-Ajr (‘ëQ>r-A°pŠgg) gr. EZ.gr. H§$Q´moëg ~gdbobo AgVmV, nU gwédmVrMo goqQ>J H$am`bm Oam pŠbï> AgVmV. Aem ‘{eÝgnmgyZ {‘iUmar CËnmXH$Vm dmImUÊ`mgmaIr AgVo. ({MÌ H«$.11) Aem àH$maÀ`m ‘{eÝgMr {Z{‘©Vr qH$dm {ZdS> Imbrb à‘wI {ZH$fm§da R>aVo.

{MÌ H«$.11 ‘ëQ>r-pñn§S>b gr.EZ.gr. boW

EH$m pñn§S>bda n{hbm goQ>An d Xwgè`m pñn§S>bda Xwgam goQ>An Aer aMZm H$ê$Z EH$m ~mOyMo ‘{eqZJ Mmby AgVmZm, Xwgè`m pñn§S>bda H$m`©dñVy bmoS> d AZbmoS>, hmVmZo qH$dm ñd`§MbZmMm dmna H$ê$Z H$aVm òVo. `mV bmoqS>J AZbmoqS>JMm doi dmMyZ ~°M‘Üò CËnmXZ Z KoVm Vo gbJ KoVm òVo. • pŠbï> aMZm Agboë`m H$m`©dñVy • Ë`m§À`m ~mOmanoR>oVrb Amdí`H$VoZwgma ‘moR>çm à‘mUmda CËnmXZmMr JaO • AË`ën CËnmXZ H$mimMr Anojm • OmñVrV OmñV ñd`§MbZmMr Anojm • H$‘rVH$‘r CËnmXZ IM© 3. Q>ob-ñQ>m°H$Mr

aMZm `mV àm‘w»`mZo XmoZ àH$maMo ^mJ nS>VmV. 3.1) gr.EZ.gr. boW Q>ob-ñQ>m°H$gh ({MÌ H«$. 12) 3.2) gr.EZ.gr. boW Q>ob-ñQ>m°H${edm` ({MÌ H«$.13) gm‘mÝ`V: Á`m Jmob AmH$mamÀ`m H$m`©dñVy§Mr bm§~r Ë`mÀ`m

{MÌ H«$.12 gr EZ gr. boW Q>ob-ñQ>m°H$gh

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mo~a 2017

4) Qy>b

nmoñQ>Mo àH$ma d aMZm gr.EZ.gr boWda EH$mnojm OmñV Qy>ëg ~gdÊ`mgmR>r AgUmè`m aMZm XmoZ àH$mamV ‘moS>VmV. EH$m àH$mamV hr Qy>ëg EH$m Ajmda gaH$Umè`m ñbmB©S²da EH$m nwT>o EH$ ~gdbobr AgVmV. Ë`mbm {b{ZAa Qy>b ñbmB©S> åhUVmV. Aem ñbmB©S²g JaOoZwgma EH$m ‘{eZda EH$ qH$dm XmoZ Agy eH$VmV Am{U EH$m ñbmB©S²da EH$mnojm OmñV Qy>ëg Agy eH$VmV. Xwgè`m àH$mamV ‘{eZda bmJUmar Qy>ëg EH$m Ajm^modVr JmobmH$ma {’$éZ R>am{dH$ pñWVr KoD$Z ~gUmè`m Q>aoQ>da ~gdbobr AgVmV. EH$m Q>aoQ>da EH$m doir 6, 8 qH$dm 12 Qy>ëg ~gÊ`mÀ`m Ñï>rZo Imo~Ur (nm°Ho$Q>g) AgVmV. JaOoZwgma Q>aoQ²ggwÕm EH$ ‘{eZda EH$ qH$dm XmoZ Agy eH$VmV. anilatre56@gmail.com

{MÌ H«$.13 gr.EZ.gr. boW Q>ob-ñQ>m°H${edm`

ì`mgmÀ`m VwbZoV Iyn bm§~ AgVo, Aem H$m`©dñVy§À`m ‘{eqZJdoir `oUmar H§$nZo Q>miÊ`mgmR>r Ë`m§Zm Ë`m§À`m nH$S>boë`m ~mOyÀ`m Xwgè`m ~mOyZo AmYma XoÊ`mMr JaO AgVo. Aemdoir gr.EZ.gr. boWda Q>obñQ>m°H$Mr ì`dñWm Ho$bobr AgVo.

~è`mMdoim H$mhr H$m`©dñVy§Zm Ë`m§Mr bm§~r VwbZoV H$‘r Agë`mZo qH$dm Ë`m§À`m AmH$mamÀ`m d¡{eï²>`m‘wio Xwgè`m ~mOybm AmYmamMr JaO ZgVo. Aemdoir Q>obñQ>m°H${edm` gr.EZ.gr. boWMm nwadR>m Ho$bm OmVmo.

A{Zb AÌo `m§{ÌH$s A{^`§Vo AgyZ, Ë`m§Zm CËnmXZ joÌmVrb 36 dfmªMm AZw^d Amho. Am°naoeZb EŠgbÝg Am{U Ý`y àm°S>ŠQ> S>oìhbn‘|Q>Mm gw‘mao 15 dfmªMm Ë`m§Zm AZw^d AgyZ, Jobr 4 df} Vo {d{dY H§$nÝ`m§‘Ü`o g„mJma åhUyZ H$m‘ nmhVmV.

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mo~a 2017

BUSINESS GROWTH This Coaching Will Help You as Follows:

To Learn Business Fundamentals To Improve Business Profit To Simplify Business Complexity KIRAN CHAUDHARI

BUSINESS COACH

Contact Email: kiran@kiranchaudhari.com Website: www. kirancoach.com Mobile No.: 9158880899, 9923149519 Facebook Page: www.facebook.com/KiranChaudhariCoach/

Office at Pune

(ISO 9001 : 2008)

To Accelerate Business Growth Please Call For :

Personal Coaching (1 to 1)

Growth Doesn’t Happen, We Have to Make it Happen!

All Types of Precision Engineering Works Five Axis Vmc Component

Fourth Axis Vmc Component • Cnc Turned Component • Worling Thread M/c. • Machining Component ESTEEM ENGINEERS

El Blocks, Sector No. 10 Plot No. 122 PCNTDA, MIDC Bhosari, Pune - 411026 Email - mgesteemengineers@gmail.com I Mob : 9405018264, 8087174871.

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mo~a 2017

~r. _MmS>mo

gr.EZ.gr. boW Am{U Ë`mMr CngmYZo

>{ZªJÛmam {Z‘m©U Ho$boë`m `§Ì^mJm§Mo bhmZ qH$dm ‘moR>çm à‘mUmV CËnmXZ H$aÊ`mgmR>r gr.EZ.gr. boWMm dmna Ho$bm OmVmo. H$mhr ‘yb^yV CngmYZm§Zr g‚m Agbobm XmoZ Ajm§Mm gr.EZ.gr. boW ho {d{dY àH$maMo CËnmXZ KoÊ`mMo EH$ Aï>n¡by gmYZ Amho. `§Ì^mJm§À`m {Z{‘©Vr‘Üò H$mpñQ>§J Am{U ’$mo{OªJZ§Va gm‘mÝ`V… nwT>Mr nmàr Q>{ZªJ hr AgVo. ~maÀ`m AmH$mamMr H$m`©dñVy MH$‘Üò nH$Sy>Z XmoZ g|Q>g©‘Üò Q>{ZªJ H$aÊ`mÀ`m H$m‘mV ñQ>±S>S>© gr.EZ.gr. boWMm dmna H$aVm òVmo. gr.EZ.gr.‘Yrb H§$Q´mob‘wio àmoJ«°‘ H$aÊ`mMr gmo` àmá hmoVo Am{U AmR>-Xhm {Xdgm§À`m ‘yb^yV à{ejUmZ§Va H$moUVmhr Q>Z©a H$mhr gmYo-gmono `§Ì^mJ èñdrnUo ~Zdy eH$Vmo. VWm{n, {d{dY àH$maÀ`m `§Ì^mJm§Mo èñdrnUo ‘{eqZJ H$aÊ`mgmR>r àmoJ«°q‘J, H$m`©dñVy H$er nH$S>mdr Am{U H$moUVr Qy>ëg Ho$ìhm Am{U H$er dmnamdr (A°pßbHo$eZ B§{O{ZA[a¨J) `m {df`mVrb gImob A{^`m§{ÌH$s kmZ AgUo Amdí`H$ Amho. gm‘mÝ`V: gr.EZ.gr. boW ‘{eZ CËnmXH$mOdi ho kmZ AgVo Am{U Vo dmnê$ZM Vmo H$moUVmhr {d{eï> `§Ì^mJ ‘moR>çm à‘mUmV AMyH$nUo ~ZdÊ`mgmR>r ‘{eZ‘Üò hdr Ver Qy>ëgMr gmo` H$ê$Z XoV AgVmo. A{^`m§{ÌH$s H$m¡eë` AZoH$ dfmªÀ`m ‘ohZVrZo Am{U AZw^dmVyZ àmá hmoV AgVo. Ë`m‘wio {d{eï> `§Ì^mJ ~ZdÊ`mgmR>r V`ma Ho$bobr ‘{eÝg, Ë`m ‘{eÝgH$Sy>Z H$m` H$m‘{Jar Ano{jV Amho, Ë`mZwgma ñdñV qH$dm ‘hmJ Agy eH$VmV. ~aoMXm ‘{eZ CËnmXH$mbm H$mhr g~ A°goåãbr {d{eï> ~mø òmoVm§H$Sy>Z ¿`mì`m bmJVmV. AmVm AmnU ñQ>±S>S>© XmoZ Ajr`

{MÌ 1: ñQ>±S>S©> 2-Ajr` gr.EZ.gr. boW

gr.EZ.gr. boW‘Üò gmYmaUnUo H$m` gmo`r CnbãY AgVmV, Vo nmhÿ`m. ‘§MH$mda X Am{U Z `m XmoZ Ajm§À`m gaH$UrMr (ñbmB©S>) ì`dñWm AgVo. `mbm EH$m {deof pñn§S>b ‘moQ>aZo (EH$mhÿZ A{YH$ ìhr-~oëQ²gÛmao) Mmb {Xbr OmVo. pñn§S>bMr JVr gr.EZ.gr. H§$Q´mobaÛmam {Z`§{ÌV Ho$br OmVo. pñn§S>b‘Üò EH$ 3 O~S>çm§Mm nm°da MH$ AgVmo. nmQ>çmda EH$ XmoZ Ajr` gaH$U (ñbmB©S>) ì`dñWm AgVo. Ë`mVrb X gaH$Urda Qy>b Q>aoQ> ~gdbobo AgVo. `m Q>aoQ>‘Üò gm‘mÝ`V… 8 AWdm 12 Qy>ëg AgVmV. gaH$Ur§Zm ~m°b ñH«y$ Am{U ZQ> `§ÌUoÀ`m gmhmæ`mZo gìhm} ‘moQ>g©V’}$ Mmb XoD$Z ~m°Šg àH$maÀ`m AWdm LM àH$maÀ`m gaH$ ‘mJm©da gaH$dbo OmVo. H$m`©dñVy§Zm AmYma XoÊ`mgmR>r EH$ hm`S´m°{bH$ eº$sZo MmbUmam Q>obñQ>m°H$

{d{dY àH$maÀ`m `§Ì^mJm§Mo `eñdrnUo ‘{eqZJ H$aÊ`mgmR>r àmoJ«°q‘J, H$m`©dñVy H$er nH$S>mdr Am{U H$moUVr Qy>ëg Ho$ìhm Am{U H$er dmnamdr (A°pßbHo$eZ B§{O{ZA[a¨J) `m {df`mVrb gImob A{^`m§{ÌH$s kmZ AgUo Amdí`H$ Amho.

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mo~a 2017

Q>aoQ> hoS>ñQ>m°H$

Q>obñQ>m°H$

{MÌ 2: à_wI ñQ´>ŠMab ^mJ

{Xbobm AgVmo. hm`S´m°{bH$ nm°da `w{ZQ> EH$m amoQ>ar {gqbS>a‘m’©$V MH$, Q>obñQ>m°H$ {¹$b Am{U ({S>PmB©Z‘Üò Agë`mg) H$Yr H$Yr Q>aoQ>bmhr MmbZm XoVo. ‘{eZ MmbdUmè`m H§$Q´mobabm g‘OUmar EH$ gm§Ho${VH$ ^mfm dmnê$Z ‘{eZMm àmoJ«°‘ ~Zdmdm bmJVmo. gm‘mÝ`V… ‘{eZ MmbdÊ`mgmR>r nwaoímm j‘VoMm pñWa {dÚwV nwadR>m Amdí`H$ AgVmo. `m‘Üò H§$Qy>a Q>{ZªJ, {S´qbJ, W«oS> H$qQ>J, ~moA[a¨J dJ¡ao H$m‘o H$aVm òVmV. ¹${MV arq‘J, ~{Z©qeJ Am{U Z{bªJ Aer H$m‘ohr `mo½` Qy>ëg dmnê$Z H$aUo eŠ` AgVo. EH$m erVH$ (Hw$b§Q>) `w{ZQ>‘YyZ nmÊ`mV EH$Ord hmoD$ eH$Umè`m VobmnmgyZ ~Zdboë`m erVH$mMm nwadR>m Ho$bm OmVmo Am{U H$Mam Jmoim H$aÊ`mgmR>r EH$ {Mn Qó {Xbobm AgVmo. erVH$ Am{U H$Mam `m§À`mnmgyZ Am°naoQ>aMo g§ajU H$aÊ`mgmR>r EH$ nÍ`mMo ~§{XñV PmH$U {Xbobo AgVo. g§doXZerb BboŠQ´m°{ZH$ KQ>H$m§Mo Am`wî` dmT>Ê`mgmR>r Vmn‘mZ {Z`§{ÌV H$aUo JaOoMo AgVo. Ë`m‘wio BbopŠQ´H$b H°${~ZoQ>gmR>r EH$ Hy$ba {Xbobm AgVmo. {d{dY AmH$mamMo `§Ì^mJ ~ZdÊ`mgmR>r ñdV…Mo {deof H$m¡eë` dmnaUmè`m {d{dY J«mhH$m§À`m JaOm nyU© H$aÊ`mÀ`m CÔoemZo da dU©Z Ho$bobo ‘{eZ doJdoJù`m j‘VoV Am{U AmH$mamV CnbãY AgVo. dmhZ CÚmoJm‘Üò `§Ì^mJm§Mr IynM ‘moR>çm g§»òV Amdí`H$Vm AgVo. Ë`m‘wio ~aoM J«mhH$ Ë`m§À`m `§Ì^mJm§gmR>r Qy>ëgMr {d{eï> ‘m§S>Ur Agboë`m ‘{eÝgMr ‘mJUr H$aVmV. Á`m `§Ì^mJmMr ‘moO‘mno A{Ve`

AMyH$ Agmdr bmJVmV, Aem `§Ì^mJm§darb EH$ qH$dm XmoZ ‘hÎdmÀ`m Am°naoeÝggmR>r Aem ‘{eZMr ghgm ‘mJUr Ho$br OmVo. `mVrb H$m‘mMo ‘yë`m§H$Z g§»`memómÀ`m (ñQ>°{Q>pñQ>ŠgÀ`m) gmhmæ`mZo Ho$bo OmVo. (Xhm bmIm§n¡H$s A{Ve` WmoS>o `§Ì^mJ Zmng§V Pmbo VaM MmbVo). H$ƒm `§Ì^mJ Am{U ‘{eZ‘YyZ ~mhoa nS>Umam V`ma `§Ì^mJ, ho `§Ì{MÌm§Ûmao nydunmgyZ {Z{üV Ho$bobo Agë`m‘wio H$m‘mV H$moUVrhr g§{X½YVm ZgVo. ‘{eZ CËnmXH$mZo EH$ `§Ì^mJ ~Zm`bm bmJUmam doi, {H$Vr {XdgmV ‘{eZ {‘iy eHo$b Am{U qH$‘V `m ~m~tMr h‘r Úm`Mr AgVo. `m àH$maÀ`m H$m‘mV A{^`m§{ÌH$s joÌmVbm {S>PmBqZJ, A°pßbHo$eZ B§{O{ZA[a¨J, MmMÊ`m Am{U A§‘b~OmdUr `m§Mm nwaogm AZw^d bmJVmo. `m gd© H$maUm§‘wio {d{d{jV H$m‘mgmR>r Img ~Zdbobo ‘{eZ {‘im`bm bmJUmam doi A{YH$ AgVmo Am{U Ë`mVrb H$m‘mZwgma Ë`mMr qH$‘Vhr nwîH$i OmñV AgVo. AmVm AmnU {d{eï> H$m‘mgmR>r ~Zdboë`m ‘{eZ‘Yrb {deof CngmYZm§Mr ‘m{hVr KoD$ `m. (`mVrb H$mhr n`m©` ñQ>±S>S>© ‘{eZ~amo~a XoVm `oUo eŠ` Amho.) H$m`©dñVy nH$S> g§Vw{bV (g|{Q´â`wJbr H$m°ånoÝgoQ>oS>) H$m`©dñVy nH$S>Ê`mgmR>r 3 O~S>çm§Mm nm°da MH$ ho EH$ ‘mÝ`Vmàmá Am{U Aï>n¡by gmYZ Amho. Varhr 3 O~S>çm§Mm MH$ dmnê$Z gd© `§Ì^mJ nH$S>Vm `oVrbM Ago Zmhr.

‘{eZ‘Üò âS> H$V©Z (aq’$J) H$aVmZm A{YH$ eº$s bmJVo Am{U {’${ZqeJÀ`m doir H$V©ZmMr (H$qQ>JMr) JVr OmñV AgVo. XmoÝhr H$m‘mV H$m`©dñVy‘Üò H$moUVmhr doS>odmH$S>onUm Z hmoVm, Vr KÅ> Am{U gwa{jVnUo nH$S>Uo A{Ve` ‘hÎdmMo Amho. ‘{eZMr JVr OmñV Agbr H$s, H$m`©dñVyda H|$ÐmoËgmar ~b H$m`m©pÝdV hmoVo. MH$Mo nH$S>Ê`mMo pñWa ~b {Q>H$dyZ R>odÊ`mgmR>r O~S>çm§Mm AmH$ma Am{U ‘{eZMr JVr ho XmoZ KQ>H$ ‘hÎdmMo AgVmV. Ë`m‘wio H$mhr MŠgÀ`m {S>PmBZ‘Üò ({MÌ H«$. 3) H|$ÐmoËgmar ~b g§Vw{bV H$aÊ`mMr `moOZm Ho$bobr AgVo. MH$‘YyZ H$m`©dñVy {ZgQ>ë`mg ‘{eZMo J§^ra ZwH$gmZ hmoD$ eH$Vo. H$m`©dñVy nH$S>Ê`mH$S>o Oa nwaogo bj {Xbo Zgbo, Va H$Yr H$Yr H$m‘ H$aUmè`m Am°naoQ>abmhr BOm hmoÊ`mMr eŠ`Vm AgVo. gpìh©g {d^mJmÀ`m ‘mUgm§Zm H$maImÝ`m§‘Üò ~mobmdÊ`mMo ho EH$ à‘wI H$maU AgVo. `m ~m~VrV Ho$bobr VS>OmoS> gwajoÀ`m Am{U CËnmXH$VoÀ`m Ñï>rZo ‘hmJmV nSy> eH$Vo. gd©gm‘mÝ`nUo `m H$m‘mV ‘{eZ CËnmXH$ AWdm H$m`©dñVy nH$S>Ê`mMr CnH$aUo ~ZdUmao {deof VÁk `m§Mr ‘XV KoVbr OmVo. hr CnH$aUo J«mhH$mÀ`m ‘mJUrZwgma {Za{Zamir ~Zdmdr bmJV Agë`m‘wio Vr ‘hmJ AgVmV Am{U CnbãY hmoÊ`mgmR>r ~amM doihr bmJVmo. Ë`m‘wio H$mhr CnH$aUo ñnoAa R>odmdr bmJVmV. ¹${MV H$mhr àH$maMo H$m°boQ²g Am{U ‘±Sóëg bJoM CnbãY hmoD$ eH$VmV.

{MÌ H«$. 3: ñQ>±S>S©> 3-O~S>çm§Mm nm°da MH$

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mo~a 2017

`w{Zìhg©b ~m°b bm°H$ MH$ 1. `y~rEb MH$ (`y~rEb MH$Mr g§aMZm) H$m°ånoÝgoqQ>J àH$ma goQ>am`qPJ àH$ma

Am°naoeZ‘Ü`o nH$S>Ê`mgmR>rgwÕm `m§Mm Cn`moJ H$aVm `oVmo.

{MÌ H«$. 6: nm°da Am°naoQ>oS> _±S´o>b

nwb àH$maMo H$m°boQg² Am{U ‘±Sóëg dmnabo OmVmV. AÝ` OmJr S>oS> b|½W àH$ma dmnabm OmVmo. AJXr 30 goH§$XmV H$m°boQg² ~XbVm òB©b Ago VmËH$mi ~XbVm òUmao ({¹$H$ M|O) àH$mahr AgVmV. {MÌ H«$. 4: g|Q´>bm`qPJ àH$maMm ~m°b MH$

AmoVH$m‘ (H$mpñQ>§J) qH$dm KS>mB© (’$mo{OªJ) Ho$boë`m H$m`©dñVy§Zm Ë`m§À`mda Ho$ë`m OmUmè`m n{hë`m Am°naoeZgmR>r boW‘Üò nH$S>Ê`mgmR>r `mMm àm‘w»`mZo Cn`moJ Ho$bm OmVmo. `mV 15° n`ªVMm CVma Agbobr AmoVrd H$m`©dñVy nH$S>Vm òVo Am{U {Vbm {VÀ`m ~qQ>J n¥ð>^mJmn`ªV ‘mJohr IoMVm òVo. ’o$qgJ Ho$boë`m qH$dm g|Q>a Ho$boë`m H$m`©dñVy§da H$m‘ H$aÊ`mgmR>r EŠgopÝQ´H$ H$m°ånoÝgoqQ>J (`mV H$m`©dñVyMo Ho|$Ð d MH$Mo Ho|$Ð doJir AgVmV Am{U H|$ÐmoËgmar ~bmbm g§Vw{bV Ho$bobo AgVo.) àH$maMm MH$ dmnaVm òVmo. gm‘mÝ`V… Ago MH$ ‘hmJ AgVmV Am{U Vo à‘mUmZo ‘moR>çm CËnmXZmgmR>r dmnabo OmVmV. H$m°boQ²g Am{U ‘±Sóëg {d{dY àH$maÀ`m H$m‘mV Cn`wº$ nS>mdo `m hoVyZo ho MŠg {Za{Zamù`m e¡br Am{U {S>PmBÝg‘Üò ~Zdbobo AgVmV. {OWo Mm¡H$moZr ~qQ>J n¥ð>^mJ CnbãY AgVmo, VoWo

{MÌ H«$. 5: nm°da Am°naoQ>oS> H$m°boQ> MH$

XmoZ O~S>çm§Mm/Mma O~S>çm§Mm MH$ ho MŠg 3 O~S>çm§À`m doO ~ma nm°da MH$gmaIoM AgVmV, na§Vw Ë`m§Vrb O~S>çm§‘Üò {deof ~Xb H$ê$Z ¿`mdo bmJVmV. XmoZ O~S>çm§Mo MH$ gmYmaUnUo doS>çmdmH$S>çm AmH$mamÀ`m H$m`©dñVy nH$S>Ê`mgmR>r dmnabo OmVmV Am{U Ë`m§À`m O~S>çm§Mo {S>PmBZ {deof àH$mao Ho$bobo AgVo. Á`m H$m`©dñVy§Mr ~mhoaMr ~mOy A{Ve` nmVi àVbmVyZ ~Zbobr AgVo, Ë`m§Zm nH$S>VmZm Ë`mV doS>odmH$S>onUm òD$ Zò, åhUyZ Ë`m§À`mda Ho$ë`m OmUmè`m Z§VaÀ`m Am°naoeÝggmR>r 4 O~S>çm§Mo nm°da MH$ àm‘w»`mZo dmnabo OmVmV. `mV EH$ 2+2 O~S>çm§Mm àH$magwÕm AgVmo. `mV O~S>çm§Mr EH$ OmoS>r nm°dada MmbUmar AgVo, Va Xwgar OmoS>r pñà§J AWdm nm°dada MmbUmar AgVo d Ë`mV Xwhoar {gqbS>a dmnabm OmVmo. doS>çmdmH$S>çm AmH$mamÀ`m H$m`©dñVy AJXr n{hë`m

{MÌ H«$. 7: 4-O~S>çm§Mm nm°da MH$

{nZ Am~©a/nwb ~°H$ MH$ `mMm dmna gd©gmYmaUnUo Xwgè`m Am°naoeZ‘Ü`o H$m`©dñVy g‘Ho|$Ðr nH$S>Ê`mgmR>r Am{U ~qQ>J n¥ð>^mJmda ‘mJo IoMÊ`mgmR>r Ho$bm OmVmo. 3 O~S>çm§À`m MH$‘YyZ {‘iVo Ë`mnojm Mm§Jë`m XOm©Mr g‘m§VaVm Am{U g‘Ho|$Ðr`Vm `mVyZ àmá hmoVo. 3 O~S>çm§À`m MH$‘Ü`o O~S>o da CMbbo OmÊ`mH$S>o H$b AgVmo, Á`m‘wio ~qQ>J n¥ð>^mJmbm g‘m§Va `§ÌU H$aUo AdKS> OmVo.

{MÌ H«$. 8: {nZ Am~©a / nwb ~°H$ MH$ - AmoS>r hmopëS§>J

H$ƒm `§Ì^mJ Am{U ‘{eZ‘YyZ ~mhoa nS>Umam V`ma `§Ì^mJ, ho `§Ì{MÌm§Ûmao nydunmgyZ {Z{üV Ho$bobo Agë`m‘wio H$m‘mV H$moUVrhr g§{X½YVm ZgVo. ‘{eZ CËnmXH$mZo EH$ `§Ì^mJ ~Zm`bm bmJUmam doi, {H$Vr {XdgmV ‘{eZ {‘iy eHo$b Am{U qH$‘V `m ~m~tMr h‘r Úm`Mr AgVo.

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mo~a 2017

S>m`’«$m‘ AWdm {nM bmB©Z MH$

{MÌ H«$. 11: S>m`\«$m_ Am{U q\$Ja {_l MH$

{MÌ H«$. 9: S>m`\«$m_ MH$

`m§gma»`m XmVo AgUmè`m H$m`©dñVy nH$Sy>Z Ë`m§À`m‘Ü`o XmË`m§Zm g‘Ho|$Ðr {’${ZqeJ Am°naoeZ H$aÊ`mgmR>r hm MH$ gm‘mÝ`V… dmnabm OmVmo. `m§Mm Cn`moJ AZoH$Xm Q>{ZªJÀ`m H$R>rU A°pßbHo$eÝg‘Ü`o Ho$bm OmVmo.

B§S>opŠg§J MH$ `yOo H«$m°g, Q´m`nm°S²g, {’$qQ>½O dJ¡ao {VaŠ`m Ajm§À`m H$m`©dñVy§Mo ‘{eqZJ H$aÊ`mgmR>r bmJUmè`m {deof A°pßbHo$eÝgMr ^anya {S>PmBÝg CnbãY AmhoV. B§S>opŠg§J MH$‘Ü`o ‘°Ý`wAb, go‘rAm°Q>mo‘°{Q>H$ Am{U nyU©nUo Am°Q>mo‘°{Q>H$ Ago àH$ma CnbãY AmhoV.

AÝ` d¡{eï²>`o

q’$Ja MH$

{MÌ H«$. 12: B§So>pŠg§J MH$

{MÌ H«$. 10: q\$Ja MH$

Ooìhm H$m`©dñVy A{Ve` ZmOyH$ AgVo Am{U MH$Mo {ÌÁ` (ao{S>`b) ~b nS>ë`mda Vr doS>rdmH$S>r hmoÊ`mMo ^` AgVo, Voìhm `mMm Cn`moJ Ho$bm OmVmo. Ogo H$m‘ Agob Ë`mZwgma `mMo {S>PmBZ H$amdo bmJVo.

‘mnZmMr {dœmgmh©Vm dmT>dÊ`mgmR>r BboŠQ´m°{ZH$ nQ²>Q>çm dmnaë`m OmVmV. `m nQ²>Q>çm§Mo {S>PmBZ AË`mYw{ZH$ AgVo Am{U Ë`m§Mr C^maUr H$aVmZm H$miOr KoUo Amdí`H$ Amho. Ë`mV Yyi OmD$ Z`o `mMr I~aXmar KoUohr ‘hÎdmMo Amho.

‘°¾o{Q>H$ MH$ ‘°Ý`wAb Am°naoeZ Agbobo N>moQ>çm àH$maMo Am{U {dOoda MmbUmao ‘moR>çm àH$maMo Mw§~H$s` (‘°¾o{Q>H$) MH$ CnbãY AgVmV. `m§Mm Cn`moJ gm‘mÝ`V… ~oA[a¨J [a¨JÀ`m H${R>U Q>{ZªJ H$m‘mgmR>r Ho$bm OmVmo.

darb àH$mam§Mo {‘lU H$mhr {deof A°pßbHo$eÝg‘Ü`o darb nÕVtMo {‘lU dmnabo OmVo. CXmhaUmW©, S>m`’«$m‘ MH$~amo~a q’$Ja (’o$g) Šb±qnJ, H$m°boQg²~amo~a EŠgopÝQ´H$ H$m°ånoÝgoqQ>J `y~rEb MH$ B. {MÌ H«$. 13: _°¾o{Q>H$ MH$

Ajm§Zm OmoS>boë`m BboŠQ´m°{ZH$ ‘mnZ nQ²>Q>çm boWda hmoUmè`m hmbMmbtMo A§Va ‘moOÊ`mgmR>r ~hþVoH$ boW‘Üò gm‘mÝ`V… ‘moQ>ada ñWm{nV EZH$moS>a {Xbobm AgVmo. ‘mnZ H$aÊ`mgmR>r dmnabobo ~m°b ñH«y$ nwaogo H$mQ>oH$moa AmhoV, Ago òWo J¥{hV Yabo OmVo. ~m°b ñH«y$Mo EH$ n[a^«‘U gmYmaU 10 bmI nëgog g‘mZ AgVo. Ë`mbm BboŠQ´m°{ZH$ nÕVrZo JwUbo OmVo Am{U ~m°b ñH«y$À`m {nMbm nëgogÀ`m g§»òZo ^mJbo AgVm hmbMmbrMo bKwÎm‘ ‘mn (brñQ> H$mC§Q>) {‘iVo. gm‘mÝ`V… H$‘rV H$‘r 1 ‘m`H«$m°Z BVHo$ ‘mn AMyH$nUo ‘moOVm òUo Ano{jV AgVo. ho ‘mnZ ~m°b ñH«y$À`m n[anyU©Voda, AMyH$Voda Adb§~yZ AgVo. na§Vw ~m°b ñH«y$Mr PrO hmoD$ eH$Vo, Ë`mV Yyi OmD$ eH$Vo, doJdoJù`m Vmn‘mZmV Ë`mÀ`m AmH$mamV gyú‘ ~Xb hmoVmV Am{U `m gdm©Mm n[aUm‘ ‘mnZmÀ`m XOm©da hmoVmo. `mVrb ÌwQ>r H$‘r H$aÊ`mgmR>r Am{U ‘mnZmMr {dœmgmh©Vm dmT>dÊ`mgmR>r BboŠQ´m°{ZH$ nQ²>Q>çm dmnaë`m OmVmV. `m nQ²>Q>çm§Mo {S>PmBZ AË`mYw{ZH$ AgVo Am{U Ë`m§Mr C^maUr H$aVmZm H$miOr KoUo Amdí`H$ AgVo. Ë`mV Yyi OmD$ Zò `mMr I~aXmar KoUohr ‘hÎdmMo AgVo. ì`dhmamV {d{dY àH$maÀ`m AmYw{ZH$ nQ²>Q>çm dmnaë`m OmVmV Am{U Ë`m§Mm AmH$ma Am{U AMyH$Vm

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mo~a 2017

Cƒ Xm~mMo erVH$ ñQ>±S>S>© erVH$ n§ßg ho H$‘r Xm~mMo n§ßg AgVmV. (A{YH$V‘ Xm~ - gmYmaU 1 ~ma). H$m~m©B©S> BÝgQ>© dmnê$Z H$aÊ`mV `oUmè`m {S´qbJ A°pßbHo$eZ‘Ü`o H$Mam ~mhoa H$mT>Ê`mgmR>r Cƒ Xm~mMo erVH$ (5~20 ~ma) Amdí`H$ AgVo. Á`mV J±Q´r qH$dm amo~moÛmam bmoqS>J Ho$bo OmVo, Aem

{MÌ H«$. 14: BboŠQ´>m°{ZH$ _mnZnÅ>r

`m§À`mZwgma ‘{eZMr qH$‘V H$mhr bmIm§Zr dmTy> eH$Vo. grQ> MoH$ Ooìhm AmYr ‘{eqZJ Ho$boë`m n¥ð>^mJm~amo~a H$m`©dñVyMr g‘m§VaVm R>odUo Amdí`H$ AgVo, Voìhm Šb°qånJÀ`m Z§Va Am{U ‘{eqZJ gwê$ H$am`À`m AmYr ~qQ>J n¥ð>^mJmMm g§X^© KoUo ‘hÎdmMo AgVo. `m d¡{eï²>`m‘wio ñH«°$nMr {Z{‘©Vr Q>mibr OmVo Am{U Am°naoQaMr O~m~Xmar H$‘r hmoVo. hm g§X^© ~°H$ àoea ‘moOyZ KoVbm OmVmo. H$m`©dñVyÀ`m ~qQ>J‘wio EAa ìhoÝQg² ~§X hmoVmV. gJirH$S>rb ~°H$àoea EH$gmaIo Agbo H$s, H$m`©dñVyMr g‘m§VaVm gw{Z{üV hmoVo. `mgmR>r MqH$J {gqbS>aÀ`m Q>moH$mbm EH$ Img amoQ>ar Om°B§Q> ~gdmdm bmJVmo

VgoM, `m d¡{eï²>`mMm Cn`moJ H$aÊ`mgmR>r H$m`©dñVy nH$S>Ê`mMo doJio {S>PmBZ H$amdo bmJVo. Á`m ‘{eZ‘Ü`o ñd`§M{bVnUo J±Q´r bmoqS>J Ho$bo OmVo, Ë`mV AnKmV Q>miÊ`mgmR>r ho d¡{eï²>` AgUo A{Zdm`© Amho. Q>aoQ>Mo àH$ma CËnmXH$Vm dmT>dm`Mr Agob, Va {ZpîH«$` doi H$‘r H$am`bm hdm. Qy>b B§S>opŠg§J ho doiImD$ AgVo, Ë`m‘wio Q>aoQ> B§S>opŠg§JgmR>r gìhm} S´mBìh dmnê$Z doi dmMdÊ`mMm à`ËZ Ho$bm OmVmo. Ë`m‘wio gÜ`m gìhm} Q>aoQ²gMr MbVr Amho. nma§n[aH$ BboŠQ´mo-‘oH°${ZH$b Q>aoQ²gnojm ho A{YH$ {dœmgmh© AgVmV, H$maU `mV PrO hmoUmao `§Ì^mJ H$‘r AgVmV.

{MÌ H«$. 18: Cƒ Xm~mMr erVH$ àUmbr (20 ~ma)

{MÌ H«$.15 : Xþhoar nmoQ>© amoQ>ar Om°B§Q>

{MÌ H«$.16 : goÝga {S>ñßbo

{MÌ H«$. 17: gìhm} Q>aoQ>

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mo~a 2017

H$mhr {d{eï> A°pßbHo$eÝg‘Ü`o Am°naoeZMr {dœmgmh©Vm dmT>dÊ`mgmR>r H$m`©dñVy‘YyZ H$Mè`mMo {ZñgmaU H$amdo bmJVo. Ë`mgmR>r 130~200 ~ma Xm~hr Amdí`H$ AgVmo. pñn§S>b‘YyZ erVH$

{MÌ H«$. 19: erVH$ Am{U hdogmR>r Xþhoar nmoQ>© amoQ>ar Om°B§Q>

OoWo {N>Ð nmS>VmZmM {’${ZqeJhr Ho$bo OmVo, Aem {S´qbJÀ`m doir H$m`©dñVyÀ`m nH$S> gmYZmV (CXmhaUmW©, H$m°boQg²) H$Mam àdoe H$aÊ`mMr eŠ`Vm AgVo. Aem H$m‘mÀ`mdoir pñn§S>b‘YyZ erVH$ nmohmoMdbo OmVo. `oWo {gqbS>aÀ`m Q>moH$mda Agboë`m amoQ>ar Om°B§Q>Mo ZwH$gmZ Q>miÊ`mgmR>r erVH$ {’$ëQ>a H$aUo Amdí`H$ AgVo. erVH$ {Mbg© Ooìhm gm‘mÝ` dmVmdaUmV ‘{eÝg dmnabr OmVmV, Voìhm {Xdg-amÌrÀ`m Vmn‘mZmVrb ’$aH$m‘wio Am¡pîUH$ ÌwQ>r

{Z‘m©U hmoVmV. `m ÌwQ>r H$‘r H$aÊ`mgmR>r erVH$mMo Vmn‘mZ +/-10 ‘Üò pñWa R>odbo OmVo, Á`m‘wio H$m‘m‘Üò gmVË` òVo. {Mn H$ÝìhoAg© `m H$ÝìhoAg©Mm dmna H$ê$Z ‘{eÝgÛmao

CËnmXH$Vm dmT>dm`Mr Agob, Va {ZpîH«$` doi H$‘r H$am`bm hdm. Qy>b B§S>opŠg§J ho doiImD$ AgVo, Ë`m‘wio Q>aoQ> B§S>opŠg§JgmR>r gìhm} S´mBìh dmnê$Z doi dmMdÊ`mMm à`ËZ Ho$bm OmVmo.

{MÌ H«$. 21: {Mn H$ÝìhoAa Am{U {~Z

{Z‘m©U hmoUmam H$Mam gVV EH$m S>ã`m‘Ü`o Q>mH$bm OmVmo. doJdoJù`m àH$maÀ`m {Mßg Am{U nXmWmªgmR>r doJdJoù`m àH$maMo H$ÝìhoAg© CnbãY AgVmV. CXmhaUmW©, ñb°Q> (ñQ>rb ~oëQ>), ñH«o$na, S´‘ {’$ëQ>ag{hV ñH«o$na, ñb°Q> Am{U ñH«o$naMo {‘lU, ñH«y$/H$m°Bb Am{U ‘°¾o{Q>H$ Ago {d{dY àH$ma AgVmV.

H$m`©dñVy AZbmoS> H$aÊ`mMr CnH$aUo H$m`©j‘ àUmbr‘Ü`o (Q>mo`moQ>m CËnmXZ àUmbr) EH$m Am°naoQ>aZo AmdV©Z H$mimZwgma EH$mhÿZ A{YH$ ‘{eÝg hmVmim`Mr AgVmV. Aem doir H$m`©dñVy AZbmoqS>J H$aUmao CnH$aU Va Cn`wº$ AgVoM, Ë`mM~amo~a H$‘rV H$‘r é§XrÀ`m ‘{eÝgMr ‘mJUr Ho$br OmVo. `m gw{dYo‘wio Am°naoQ>aZo àË`oH$ ‘{eZda ì`VrV Ho$bobm

ñd`§M{bV XadmOm Am°naoQ>aÀ`m l‘mMr ~MV ìhmdr Am{U EH$mhÿZ A{YH$ ‘{eZda H$m‘ H$aUo eŠ` ìhmdo, `mgmR>r ñd`§M{bV XadmOm§Mm Cn`moJ Ho$bm OmVmo. ho gmYmaUV… Ý`w‘°{Q>H$ {gqbS>g©Ûmam Mmbdbo OmVmV. ‘{eqZJÀ`m àË`oH$ AmdV©ZmÀ`m gwédmVrbm XadmOm AmnmoAmn ~§X hmoVmo Am{U AmdV©Z g‘má Pmbo H$s, Vmo AmnmoAmn CKS>Vmo. {MÌ H«$. 23: `§Ì^mJ AZbmoS> H$aÊ`mMo CnH$aU

{MÌ H«$. 20: erVH$ {Mba

{MÌ H«$. 22: ñd`§M{bV XadmOm

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mo~a 2017

World Leading Suppliers of surface technologies Get the advantage through innovative wear protection PVD coatings Our Products BALINIT® ALCRONA PRO B ALINIT® ALTENSA BALINIT® PERTURA BALIQ® Coatings B ALINIT® DIAMOND BALINIT® HARD CARBON BALINIT® FORMERA

BALINIT® LUMENA BALINIT® CROMA/CROMA PLUS BALINIT® C – WC/C BALITHERM® PRIMEFORM BALINIT® D - CrN BALINIT® TRITON DLC

Metal Forming Tools Die Casting Tools Cutting Tools

Components

Pune: EL 22, J Block, MIDC Bhosari, Pune 411 026, Maharashtra;

+91 20 3061 6000

Plastics

+91 20 3061 6033

Our Coating Centers in India • Pune • Bangalore • Chennai • Gurgaon • Jamshedpur • Chandigarh • Ahmedabad

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mo~a 2017

SUSHIL AUTO PRODUCTS Manufacturers of Tipper Body Parts and Exporters of Auto Components for MCV’s and HVC’s

SUSHIL

Plot No. 3-C, Sy. No. 680/2, BEMCIEL Industrial Estate, Udyambag, BELGAUM - 590008. PH. : 0831-2440536/37, Cell : 9448191731 E-Mail : ashok@sushilauto.in

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mo~a 2017

doi H$‘r hmoVmo Am{U Vmo ~arM ‘{eÝg EH$mdoir hmVmiy eH$Vmo. CXmhaUmW©, `m àUmbr‘Ü`o 90 goH§$Xm§Mm à{H«$`m AmdV©Z H$mi AgUmar ghm ‘{eÝg EH$ Am°naoQ>a gm‘mÝ`V… hmVmiVmo.

ñQ>oS>r aoñQ>

ãbm°H$ Qy>qbJ àUmbr

{MÌ H«$. 26 : 3 nm°B§Q> nm°da Am°naoQ>oS> ñQ>oS>r aoñQ>

{MÌ H«$. 24: EH$ àm{V{Z{YH$ Q>aoQ> ãbm°H$ Qy>qbJ àUmbr

‘{eÝgMm {Z{îH«$` doi H$‘r H$aÊ`mgmR>r (BÝgQ©g² ~XbUo Am{U Am°’$goQg² KoUo) ãbm°H$ Qy>qbJ àUmbr dmnabr OmVo. Qy>bÀ`m doJdoJù`m CËnmXH$m§Zr ñdV…À`m ‘mbH$s h¸$mÀ`m Am{U noQ>§Q> KoVboë`m àUmbr {dH${gV Ho$ë`m AmhoV. (Ë`mVrb H$mhr àUmbr à‘m{UV Pmboë`m AmhoV, CXmhaUmW©, ìhrS>rAm` Qy>qbJ, H°$ßQ>mo, EM.Eg.Ho$. dJ¡ao) hr Qy>ëg AmYrnmgyZ goQ> H$aVm òVmV Am{U Ë`m§Zm ObXnUo ~XbVmZm Am°’$goQ> ¿`m`Mr JaO nS>V Zmhr. Qy>b Q>M àmo~ Qy>bMr PrO Pmë`m‘wio qH$dm BÝgQ©g² ~Xbë`mZ§Va Am°’$goQ>‘Üò H$mhr ~Xb H$amdo bmJVmV. Ë`mgmR>r ObX Am°’$goQ> KoUo `m àmo~‘wio eŠ` hmoVo. Á`m àH$maMm àmo~ Agob, Ë`mà‘mUo hmVmZo qH$dm ñd`§M{bVnUo Ë`mbm Ë`mÀ`m nm{Hª$J Ho$boë`m ñWmZmdê$Z H$m`©pÝdV H$aVm òVo. "‘manm°g' AWdm "ao{Zem°' ‘oH$Mo àmo~ àM{bV AmhoV. `m d¡{eï²>`m‘wio H$m`©j‘VoV dmT> hmoVo.

XmoZ H|$ÐmÀ`m‘Ü`o nH$Sy>Z ‘{eqZJ H$aVmZm bm§~ Am{U {Z‘wiË`m H$m`©dñVy§Zm A{V[aº$ AmYmamMr JaO AgVo. bm§~ H$m`©dñVy§À`m Q>moH$mda H$m‘ H$aVmZmhr AmYmamMr JaO AgVoM. hm AmYma XoÊ`mgmR>r gm‘mÝ`V… VrZ q~Xy§À`m AmYmamMr dH©$ ñQ>oS>r Cn`moJmV AmUbr OmVo. hm`S´m°{bH$ àUmbrda MmbUmar ñdH|$Ðr (goë’$ g|Q>[a¨J) 3 q~Xy ñQ>oS>r ~hþàM{bV Amho. ¹${MV hmVmZo MmbdÊ`mMr ñQ>oS>rgwÕm dmnabr OmVmV. H$mhr H$m‘m‘Ü`o ñQ>oS>rZo Qy>ëg~amo~a nwT>o qH$dm Ë`mÀ`m nmR>monmR> MmbUo Amdí`H$ AgVo. Aem n[apñWVrV ‘{eZda {deof ì`dñWm Ho$br OmVo. {deof Qy>qbJ Ooìhm EH$mM dñVyMo CËnmXZ àM§S> à‘mUmV H$am`Mo AgVo Am{U EH§$Xa Am°naoeÝgMr g§»`m H$‘r H$am`Mr AgVo, Voìhm {deof Qy>qbJ Amdí`H$ AgVo. ’$m°‘© Qy>ëg, AZoH$ Ymam AgUmar Qy>ëg (Qy>ëgMr g§»`m H$‘r H$aÊ`mgmR>r), ~°H$ ~moA[a¨J Qy>ëg, bm§~ ~moAg©gmR>r AmdmO H$‘r H$aUmao (S°>ån Ho$bobo) ~moA[a¨J ~ma hr H$mhr CXmhaUo AmhoV.

{MÌ H«$. 27: {deof Qy>qbJ

{MÌ H«$. 25: Qy>b Q>M àmo~

{MÌ H«$. 28: S°>ån Ho$bobm ~moA[a¨J ~ma

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mo~a 2017

g~ pñn§S>ëg

{MÌ H«$. 29: A§J^yV _moQ>a Agbobo g~-pñn§S>b

{MÌ H«$. 31: ~hþ{dY Q>aoQ²gg{hV gr.EZ.gr boW

`mV à‘wI pñn§S>b~amo~a qgH«$moZmBP Ho$boë`m EH$m hbdVm `oÊ`mOmo½`m A{V[aº$ pñn§S>bMr `moOZm Ho$bobr AgVo. `m‘wio H$m`©dñVy n{hë`m Am°naoeZZ§Va ‘w»` pñn§S>bH$Sy>Z A{V[aº$ pñn§S>bbm gwnyX© Ho$br OmVo Am{U Xwgao Am°naoeZ Am°naoQ>aÀ`m hñVjonm{edm` Ho$bo OmD$ eH$Vo. AWm©VM doioMr ~MV hmoVo. boWdaMo {‘qbJ

{MÌ H«$. 32: ñd`§M{bV hË`ma n[adV©H$

Aj AgUmè`m ‘{eÝg‘Ü`o Qy>ëg bmdÊ`mMr j‘Vm dmT>dÊ`mgmR>r Qy>b n[adV©H$ {Xbo OmVmV. hr ‘{eÝg Cƒ dJm©V ‘moS>VmV Am{U ~hþYm nwîH$i ‘hmJS>r AgVmV.

{MÌ H«$. 30: Q>Z©-{_b g|Q>ada Ho$bobo {_qbJ

ñd`§M{bV dH©$ bmoqS>J ‘moR>çm à‘mUmV H$aÊ`mÀ`m H$m‘mMr AMyH$Vm Am{U O{Q>bVm `m§À`mZwgma ñd`§M{bV dH©$ bmoqS>J gmÜ`m Ý`w‘°{Q>H$ gmYZm§Zr VgoM J±Q´r AWdm amo~mo‘m’©$V Ho$bo OmVo. ho ~°M CËnmXZmgmR>r gmo`rMo Zmhr.

Cƒ XOm©Mo {Z`§ÌU R>oD$Z Am{U M{bV hË`ma ({S´ìhZ Qy>b) Q>aoQ>Mm dmna H$ê$Z Q>{ZªJ Am{U {‘qbJ EH$mM ‘{eZda EH$Ì H$aVm òVo. Aem ‘{eZÀ`m aMZoV EH$M pñn§S>b AWdm g~-pñn§S>ëg Agy eH$VmV. Ë`mV ‘moR>çm g§»òZo Q>aoQ²g AgVmV Am{U {Vgam (Y) Aj Ë`mV Q>mH$ë`mda ~hþ{dY `§Ì^mJ EH$mM ‘{eZda ~ZdUo eŠ` hmoVo. Á`mV Q>{ZªJ Am{U {‘qbJ XmoÝhr A°pßbHo$eÝg AmhoV Aem `§Ì^mJm§Mo bhmZ à‘mUmVrb CËnmXZ KoÊ`mgmR>r hr ‘{eÝg Cn`wº$ AgVmV. ñd`§M{bV hË`ma n[adV©H$ (Qy>b M|Oa) ~ma Am{U MH$À`m H$m‘mV Qy>ëg bmdÊ`mMr j‘Vm dmT>dÊ`mgmR>r gr.EZ.gr. Q>Z© {‘b g|Q>g©‘Üò ~hþ{dY Q>aoQ²g Am{U g~-pñn§S>ëgMo g§`moOZ Ho$bobo AgVo. h„r Agohr {ZXe©Zmg Ambo Amho H$s, ~r-

{MÌ H«$. 33: hm`S´>mo-Ý`w_°{Q>H$ ñd`§M{bV dH©$ bmoqS>J

{MÌ H«$. 34: J±Q´>r bmoS>g© Agbobo ‘{eZ em°n

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mo~a 2017

ñd`§M{bV JoqOJ Am{U ’$sS>~°H$

~mada H$m‘ H$aVmZm ~ma ’$sS>g©Mm dmna Ho$bm OmVmo. `mV bm§~ (3 ‘r) AWdm AmIyS> (1.5 ‘r) ~ma ’$sS>g©, EH$b AWdm ~hþb ì`mgmMo ~ma ’$sS>g© - hm`S´m°{bH$br Am°naoQ>oS>, ~ma ‘°J°{PZg{hVMo gìhm} ~ma ’$sS>g© dJ¡ao AZoH$ àH$ma AmhoV. `m‘wio ‘mZdr hñVjonm{edm` ~amM H$mi ‘{eZ Mmby eH$Vo Am{U Am°naoQ>a EH$mM doir A{YH$ ‘{eÝg gm§^miy eH$Vmo. H$m`©dñVy H°$Ma

{MÌ H«$. 35: ñd`§M{bV JoqOJ

J±Q´r AWdm amo~mo dmnaUmè`m ‘{eÝgZm g§nyU© ñd`§MbZ XoÊ`mgmR>r `mMm dmna Ho$bm OmVmo. ‘{eZda AWdm ‘{eZ~mhoa ‘mnZ H$ê$Z, {‘imbobm S>oQ>m H§$Q´mobabm {Xbm OmVmo Am{U ~ZdÊ`mV òUmè`m `§Ì^mJm§Mr ‘moO‘mno AMyH$nUo {Z`§{ÌV H$aÊ`mgmR>r Amdí`H$ Vo ’o$a~Xb ‘mZdr hñVjonm{edm` Ho$bo OmVmV. CËnmXZ àUmbr‘Üò ’o$a~Xb H$aÊ`mVrb ‘mZdr hñVjon Q>miÊ`mgmR>r ñd`§M{bV JoqOJMm Cn`moJ gmÜ`m ‘{eZ‘Üòhr H$aVm òVmo. ~ma ’$sS>g©

{MÌ H«$. 38: H$m`©dñVy H°$Ma

~madaÀ`m H$m‘mV H$m`©dñVy V`ma Pmë`mZ§Va Ë`m§Zm EH$m {R>H$mUr Jmoim H$aÊ`mgmR>r H°$MaMm Cn`moJ Ho$bm OmVmo. H$m`©dñVy EH$m naS>rV qH$dm H$a§S>rV Jmoim hmoVmV Am{U Am°naoQ>a doimodoir Ë`m§Zm {VWyZ hbdVmo. `m d¡{eï²>`m‘wio Am°naoQ>a $ EH$mdoir A{YH$ ‘{eÝg g§m^miy eH$Vmo. hË`ma pñWVr g§{Z`§ÌU (‘m°{ZQ>[a¨J)

{MÌ H«$. 36: AmIyS> ~ma \$sS>a

{MÌ H«$. 37: bm§~ ~ma \$sS>a

{MÌ H«$. 39: Q>aoQ>À`m ~ogda bmdbobm aoQ´>mo ~moëQ> \$mog© goÝga

gm‘mÝ`V… ho Am°naoQ>aMo H$m‘ AgVo. H$moUË`mhr {Xboë`m A°pßbHo$eZgmR>r H$V©Z hË`mam§Mr (H$qQ>J Qy>ëg) H$mhr {d{eï> Am`wî` ‘`m©Xm AgVo, H$maU Ë`m§Mr gVV PrO hmoV AgVo. Am°naoQ>aZo {Z‘m©U hmoUmao `§Ì^mJ doimodoir Vnmgmdo bmJVmV Am{U Qy>ëgÀ`m Am°’$goQ>‘Üò `mo½` ~Xb H$ê$Z Ë`m§Mr ‘moO‘mno {Z`§ÌUmV R>odmdr bmJVmV. Oa EH$m à‘mUm~mhoa H$V©Z hË`mamMr PrO Pmbr, Va Vo ~Xbmdo bmJVo. Oa Vo `mo½` doioV ~Xbbo Zmhr, Va Vo VwQ>Ê`mMr eŠ`Vm AgVo Am{U Ë`mVyZ hmoUmè`m AnKmVmV ‘{eÝgMo ZwH$gmZ AWdm Am°naoQ>abm XwImnV hmoD$ eH$Vo. ‘hÎdmÀ`m A°pßbHo$eÝg‘Üò ho H$m‘ hË`ma pñWVr g§{Z`§ÌH$mgma»`m AË`mYw{ZH$ CnH$aUmÛmao Ho$bo OmVo. `m‘Üò Q>aoQ> ~ogda EH$ 3 Ajr` {nPmoBbopŠQ´H$ ’$mog© S>m`Z°‘mo‘rQ>a bmdbobm AgVmo. EH$m ‘m°{ZQ>aÀ`m gmhmæ`mZo H$V©Z {H«$òVrb ~bmÀ`m AmboImMm ‘mJmodm KoVbm OmVmo. OgOer Qy>ëgMr PrO hmoVo, VgVgm hm AmboI dmT>V OmVmo. ~è`mn¡H$s {POboë`m na§Vw Varhr dmnaVm òÊ`mOmo½`m Qy>ëggmR>r AmboImVrb ~bmMr ‘`m©Xm

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mo~a 2017

gw{Z{üV AgVo. Z§Va Ooìhm ‘{eZ nyU© {POboë`m Qy>ëgÀ`m ~b ‘`m©Xoda nmohmoMVo, Voìhm EH$ YmoŠ`mMm Bemam {Xbm OmVmo, Á`mÛmao Qy>b ~XbÊ`mMr gyMZm {‘iVo. hr gmYZo ‘hmJS>r AgVmV Am{U {OWo Qy>bMo ZwH$gmZ Pmë`mg J§^ra n[aUm‘ hmoVrb Aem {R>H$mUrM Vr dmnaÊ`mV òVmV. Aer CnH$aUo nwadUmè`m H$mhr H§$nÝ`m§Mr Zmdo nwT>rbà‘mUo AmhoV. - Am{Q©>g, àmo‘WoH$ Am{U ‘m°ZQ´m°{ZŠg. A§J^yV ‘moQ>g© Agbobr pñn§S>ëg gwédmVrbm `m§Mm dmna J«mBªqS>J A°pßbHo$eÝg‘Üò dmnaë`m OmUmè`m Qy>ëg‘Üò Ho$bm OmV Ago Am{U AmVm Vo Q>{ZªJ Am{U {‘qbJ A°pßbHo$eÝg‘Üòhr àM{bV AmhoV. ‘{eZÀ`m pñn§S>b‘ÜòM pñn§S>b ‘moQ>aMm ñQ>oQ>a Am{U amoQ>a A§V^y©V AgVmV. ‘{eZÀ`m S´mB©ìh àUmbrVrb `§Ì^mJm§Mr g§»`m H$‘r H$aÊ`mÀ`m hoVyZo Ago Ho$bo OmVo. `mV S´mBìh ~oëQ> ZgVmV, Ë`m‘wio H§$nZmMm EH$ òmoV Zmhrgm hmoVmo. Qy>bMo Am`wî` WmoS>ogo dmT>Vo Am{U n¥ð>^mJmMm XOm©hr gwYmaVmo. A§J^yV ‘moQ>g© Agbobr pñn§S>ëg ~oëQ> S´mBìh Agboë`m pñn§S>ëgnojm ‘hmJ AgVmV. ~oëQ> S´mBìh Agbobr pñn§S>ëg A{YH$ ‘O~yV AgVmV Am{U Ë`m§Mr XoI^mb H$aUo gmono AgVo. Ë`m‘wio Vr Cƒ Q>m°H©$À`m A°pßbHo$eÝg‘Üò dmnabr OmVmV.

àH$me nS>Xm/ gwajm Yma

{MÌ H«$. 41: {JAa ~m°Šg

pñn§S>b S´mBìhgmR>r ~mø {JAa ~m°Šgog B§{OZ boWà‘mUo gr.EZ.gr. boÏg‘Üòhr XmoZ qH$dm Mma àH$maÀ`m JVr~XbmgmR>r gw`mo½` Ago {JAa ~m°Šgog XoUo eŠ` AgVo. AI§S>nUo JVr~Xb H$aÊ`mMr pñn§S>b ‘moQ>aMr j‘Vm O‘og KoVm ‘{eZMr pñWa Q>m°H©$Mr ì`már dmT>dVm òVo. na§Vw pñn§S>b JVr Cƒ Agë`mda {JAa ~m°Šgog‘YyZ A{Ve` ‘moR>m AmdmO òVmo. Ë`m‘wio ~è`mM A°pßbHo$eÝg‘Üò A§J^yV {JAa ~m°Šgog R>odÊ`mMo Q>mibo OmVo. na§Vw ‘moR>çm AmH$mamÀ`m ‘{eÝg‘Üò A{Ve` H$‘r JVrda Cƒ H$V©Z Q>m°H©$ àmá H$aÊ`mgmR>r ‘moQ>ada ñdV§Ì {JAa ~m°Šg ~gdÊ`mMr CXmhaUo AmhoV. `m‘wio XmVo Agboë`m ~oëQ>Ûmam pñn§S>b S´mBìh‘YyZ Cƒ Q>m°H©$Mo Q´mÝg{‘eZ eŠ` hmoVo. PoS>E’$, ~mé’$mpëS> Aem H§$nÝ`m {d{dY ñQ>±S>S>© AmH$mam‘Üò Qy>ëgÀ`m A°pßbHo$eÝggmR>r V`ma {JAa ~m°Šgog XoD$ H$aVmV.

{MÌ H«$. 42: gwajm H$S>

{MÌ H«$. 43: àH$me nS>Xm

Am°naoQ>aMr gwa{jVVm dmT>dÊ`mgmR>r ‘{eZÀ`m XadmÁ`mV `m Jmoï>r g‘m{dï> Ho$ë`m OmVmV. Am¡Úmo{JH$ H$m`Úm§‘Yrb X§S>mË‘H$ VaVwXt‘wio H$m°nm}aoQ> H§$nÝ`m§‘Üò Am°naoQ>g©À`m gwa{jVVoda A{YH$m{YH$ bj H|${ÐV Ho$bo OmV Amho. gr.EZ.gr. Q>{ZªJ ‘{eÝg‘Üò da Z‘yX Ho$boë`m Jmoï>r dmnaÊ`mV òVmV. gr. EZ. gr boÏg {d{dY AmH$ma Am{U àH$mamV CnbãY Agë`m‘wio `mVrb gd© n`m©`m§Mr `mXr XoUo AeŠ` Amho. `m boImVyZ ‘{eÝgMr CËnmXH$Vm Am{U gwa{jVVm H$er dmT>dVm òB©b (AWm©V Ë`mMr H$mhr qH$‘V ‘moOyZ), `m g§~§YmV H$mhr H$ënZm, H$mhr {dMma dmMH$m§g‘moa ‘m§S>Ê`mMm à`ËZ Ho$bm Amho. `mÛmao dmMH$m§À`m gr.EZ.gr. boW {df`rÀ`m kmZmV WmoS>r’$ma â nS>br, Va `m boImMo C{Ôï> g’$b Pmbo Ago åhUm`bm haH$V Zmhr.

bm@acedesigners.co.in

{MÌ H«$. 40: A§J^yV _moQ>a Agboë`m ñbmBqS>J hoS> boW_Yrb àm{V{Z{YH$ pñn§S>b

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mo~a 2017

TS 120 : A§~[ae Zm{gV

J±Q´r amo~mogh {Q‰>Z pñn§S>b MH$a

‘{eZ Qy>b joÌmV gr.EZ. gr. V§ÌkmZmMm {dH$mg Am{U gh^mJ gwê$ Pmë`mnmgyZ, YmVyda H$m‘ H$aUmè`m CÚmoJm§‘Yrb CËnmXZmV àM§S> dmT> Pmbr Amho. ~mOmanoR>oVrb dmT>Umar ‘mJUr nyU© H$aVmZm ñnY}V {Q>H$Ê`mgmR>r J«mhH$mMr ‘mJUr doioV Am{U AMyH$VoZo nyU© H$aÊ`mgmR>r "Á`moVr gr.EZ.gr.'gma»`m ‘moR>‘moR>çm H§$nÝ`m ZdZdrZ V§ÌkmZmMm dmna nydunmgyZ H$aV AmhoV. TS 120 (J±Q´r amo~mogh {Q‰>Z pñn§S>b MH$a) `m J±Q´r gr.EZ. gr. boW ‘{eZMr ‘m{hVr AmnU `m boImV KoUma AmhmoV. TS 120 - J±Q´r

amo~mogh {Q‰>Z pñn§S>b MH$aMr aMZm ‘moR>çm g§»`oZo hmoUmè`m CËnmXZm§Mo ‘{e{Z§J H$aVmZm AZoH$ à{H«$`m§Mo EH$ÌrH$aU (‘ëQ>ràmogog B§{Q>J«oeZ) H$aÊ`mgmR>r ho ‘{eZ gw`mo½` Amho. H$‘rVH$‘r ‘mZdr hñVjon Am{U AMyH$ CËnmXZ hmoÊ`mgmR>r ho OmñVrV OmñV ñd`§MbZ Ho$bobo ‘{eZ Amho. ho ‘{eZ 120 {‘‘rn`ªV ì`mg Agbobo ^mJ hmVmiÊ`mgmR>r gj‘ Am{U `mo½` Amho. `m ‘{eZMmM ^mJ Agbobr ñd`§M{bV A§VJ©V J±Q´r àUmbr, H$m`©dñVyMo H$‘rVH$‘r doimV {~ZMyH$ bmoqS>J Am{U AZbmoqS>J H$aVo. M|O Amoìha ñQ>oeZ Agboë`m J±Q´r amo~mobm Xwhoar pñdìhob {J«na Agë`m‘wio goQ>An‘Ü`o ~Xb

{Q‰>Z pñn§S>b MH$a

H$aÊ`mMm doi H$‘r hmoÊ`mg ‘XV hmoVo. AmVyZ hdoMm àdmh Agbobo (EAa nO©gh) OmñV JVrMo pñn§S>b AgUmao XmoZ {g‘o{Q´H$ hoS>ñQ>m°H$ Agë`m‘wio ‘{e{Z§J gwb^ hmoVo. 8 ñQ>oeZÀ`m XmoZ gìhm} Q>aoQ>da EH$mMdoir 16 Qy>ëg ObXnUo bmdÊ`mMr gmo` Agë`mZo, ‘Q>o[aAb H$mT>Ê`mMm Xa dmT>Vmo. `m‘wio OmñV CËnmXZj‘Vm {‘iVo. J±Q´r ~amo~a Am°Q>mo ’$sS>a hm EH$ Amdí`H$ {dH$ën (Am°ßeZ) Amho. Amnë`mbm H$m‘mÀ`m ñdê$nmZwgma Ë`mV ~Xb H$aVm `oVmV. gr.EZ.gr. boWÀ`m H$m‘mÀ`m OmJoV H$m`©^mJm§Mo ñd`§M{bV bmoqS>J/AZbmoqS>J H$aÊ`mgmR>r J±Q´r bmoS>aMm dmna Ho$bm OmVmo. `mMo XmoZ ‘yb^yV ^mJ AgVmV. B§{Q>J«b

Ajr` J±Q´r amo~mo Am{U Am°Q>mo’$sS>a. `m ‘{eZ‘Üò J±Q´r amo~mo Xwhoar {J«na pñdìhob hoS> Am{U Xwgè`m H$m‘mgmR>r EH$ Mo§O Amoìha ñQ>oeZ {Xbobo AgVo. H$ƒm ‘mb gwa{jVnUo aMÊ`mgmR>r Am{U V`ma ‘mb âÊ`mgmR>r Am°Q>mo’$sS>a‘Üò n°boQ> ‘°Jo{PÝgMm dmna Ho$bm OmVmo. H$ƒm ‘mb n°boQ>da hmVmZo âbm OmVmo. Ooìhm J±Q´r {J«na bmoS>aOdi òVmo Am{U Zdr H$m`©dñVy CMbyZ KoD$Z OmVmo, Voìhm AmYrÀ`m H$m`©dñVyÀ`m OmJr nwT>Mr H$m`©dñVy òVo Am{U nwT>À`m bmoqS>JgmR>r V`ma R>odbr OmVo. {~KmS> Q>miÊ`mgmR>r {VMr pñWVr EH$m g§doXH$mÛmao (goÝga) ‘m°{ZQ>a Ho$br OmVo. n{hbm {J«na H$m`©dñVy n{hë`m pñn§S>bdê$Z

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mo~a 2017

Amboë`m ^mJm§Mo gopÝg§J

‘{eqZJgmR>r n°boQ>da R>odbobo ^mJ

J«mhH$mÀ`m JaOoà‘mUo Ho$bobo n°boQ> bmoqS>J `w{ZQ>

Xwgè`m {J«nada hñVm§V[aV H$aVmo. Xwgam {J«na Xwgè`m pñn§S>bda H$m`©dñVy ghOnUo ~gdy eHo$b, Aem arVrZo XmoZ {J«na‘Yrb hñVm§VaU Ho$bo OmVo. Xwgè`m {J«naH$S>o H$m`©dñVy hñVm§V[aV Ho$ë`mZ§Va n{hbm {J«na ZdrZ H$m`©dñVy CMbÊ`mgmR>r bmoS>aH$S>o OmVmo. n{hbm {J«na AY©dQ> V`ma Pmbobr H$m`©dñVy n{hë`m pñn§S>bdê$Z CMbVmo Am{U n{hë`m goQ>An‘Ü`o ZdrZ H$ƒr H$m`©dñVy MT>dVmo Am{U AY©dQ> V`ma Pmbobr H$m`©dñVy Xwgè`m {J«nabm hñVm§V[aV H$aVmo. Xwgè`m goQ>AngmR>r H$m`©dñVy bmoS> H$aÊ`mnydu pñn§S>bdarb V`ma H$m`©^mJ Xwgè`m {J«naÛmao CMbbm OmVmo Am{U n{hë`m {J«nabm hñVm§V[aV Ho$bm OmVmo. n{hbm {J«na V`ma H$m`©^mJ n°boQ>da R>odVmo Am{U nwT>À`m AmdV©ZmgmR>r ZdrZ H$ƒr H$m`©dñVy CMbVmo. H$moUVrhr n°boQ> nyU© ^abr qH$dm [aH$m‘r Pmbr H$s, {Vbm B§S>oŠg Ho$bo OmVo. A{YH$ ‘m{hVrgmR>r QR H$moS> ‘mo~mB©bda

ñH°$Z H$ê$Z nmhmdm. ‘{eqZJ Z Wm§~dVm Am{U H$moUË`mhr ‘mZdr hñVjonm{dZm hr g§nyU© AmdV©Zo nma nmS>br OmVmV. ho H$m‘ A{Ve` doJmZo hmoVo, Ë`m‘wio EH§$Xa AmdV©Z H$mi Am{U ‘mZdr Adb§{~Ëd H$‘r hmoVo. ‘mb hmVmiUrVrb ñd`§MbZm‘wio CËnmXH$Vm dmT>Vo Am{U EH§$Xa H$m‘{Jar gwYmaVo. ho `§Ì Xwhoar M°Zob gr.EZ.gr. {Z`§ÌH$ àUmbrÛmao Mmbdbo OmVo. ÑT> Am{U ^¸$‘ aMZm Agboë`m {S>PmB©Z‘wio, ho ‘{eZ gd© pñW{VO Am{U J{VO (ñQ>°{Q>H$ Am{U S>m`Z°{‘H$) ^ma noby eH$Vo Am{U Hw$R>ë`mhr H$R>rU n[apñWVrVrb ‘{eqZJ H$aVmZm gdm}Îm‘ godm XoVo. {Mn H$m`©j‘VoZo dmhÿZ ZoÊ`mgmR>r Img {S>PmB©ZMm {dMma Ho$ë`mZo, ‘moR>çm g§»òZo hmoUmè`m CËnmXZmV V`ma hmoUmè`m {MßgMr {dëhodmQ> n[aUm‘H$maH$nUo hmoVo. OmñV AMyH$Vm Agbobo EH$aofr` hmbMmbrMo JmB©S>doO Am{U ~m°b ñH«y$ gd© Ajm§‘Üò AMyH$ hmbMmb hmoB©b `mMr ImÌr H$aVmV Am{U ‘{eZMr AMyH$Vm XrK©H$mi {Q>H$dVmV. ‘{eqZJ Mmby AgVmZmM ‘moO‘mnZ gbJ gwê$ amhÊ`mgmR>r, ñd`§M{bV H$m`©dñVy ‘moOUrMm n`m©` ‘XV H$aVmo. Ë`m‘wio CËnmXZ à{H«$òMm doJ dmT>Vmo Am{U {db§~ H$‘r hmoVmo. Ë`m{edm` "Qy>ëg àmo~' n`m©`m‘wio Am°naoQ>aZo

ho {J«na Xwgè`m Am°naoeZgmR>r `§Ì^mJ Amdí`H$ VodT>o {’$adVmV {J«na 1 {J«na 2

Q>aoQ> 1

pñn§S>b 1

pñn§S>b 2

‘{eZ‘Yrb H$m`©dñVy hmVmiUmar `§ÌUm

Q>aoQ> 2

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mo~a 2017

qgJb pñn§S>b gr.EZ.gr. Q>{ZªJ g|Q>a

TS 120 -

Am°naoQ>a g§»`m ‘{eZ : Am°naoQ>a

1 : 01

2 : 01

‘{eZÛmam {’${ZeS²> H§$nmoZ§Q>

- eŠ` Zmhr. - XmoZ ‘{eZMr Amdí`H$Vm - XmoZ goQ>-An - XmoZ Am°naoQ>a 8-12 goH§$X à{V goQ>-An /‘{eZ 66 goH§$X (2 ‘{eZ, 2 Am°naoQ>a)

- eŠ` Amho. - EH$ ‘{eZ - EH$ goQ>-An - EH$ Am°naoQ>a 47 goH§$X (1 ‘{eZ, 1 Am°naoQ>a)

436

612

{ZH$f

pñn§S>b ñQ>m°noO Q>mB©‘ H§$nmoZ§Q>gmR>r bmJUmam doi EH$m nmir‘Ü`o ({eâQ>) hmoUmao CËnmXZ (8 Vmg)

{Q‰>Z pñn§S>b - Q>aoQ> J±Q´r gr.EZ.gr. Q>{ZªJ g|Q>g©

Vº$m H«$. 1 Qy>ëgda doJio bj R>odÊ`mMr JaO CaV Zmhr. n[aUm‘r Qy>ëg goqQ>½OMm doi H$‘r hmoVmo. hm doi ‘moR>çm g§»`oZo hmoUmè`m CËnmXZmVrb EH$ ‘hÎdmMm AZwËnmXH$ KQ>H$ Amho. pñn§S>b‘YyZ erVH$mMr n`m©`r gw{dYm Agë`mZo H$m`©dñVy ZrQ> ~gë`mMr ImÌr Ho$br OmVo, Á`m‘wio JwUdÎmmnyU© CËnmXZ {‘iVo. EJm}Zm°{‘H$ Ñï>rZo {dMma H$ê$Z V`ma Ho$bobo {S>PmB©Z Agë`mZo Am°naoQ>abm ‘{eZ dmnaÊ`mg ghOgmono OmVo. VgoM TPMbm (Q>moQ>b àm°S>pŠQ>ìh ‘|Q>oZÝg) nyaH$ R>aVo. ~oA[a¨J [a¨½O, {JAa ãbm°H$, âb±Oog, ~weog Am{U Ë`mgma»`m AmH$mamMo `§Ì^mJ TS 120 ‘{eZda Mm§Jë`m àH$mao ~ZdVm `oVmV. {OWo JwUdÎmm Am{U g§»`m ho XmoÝhr KQ>H$ A{Ve` ‘hÎdmMo AgVmV Aem dmhZ CÚmoJ Am{U BVa A{^`m§{ÌH$s joÌmV `m ‘{eZMm OmñVrV OmñV Cn`moJ hmoVmo.

Ho$g ñQ>S>r

amOH$moQ> `oWrb ’$mo{OªJ Ho$boë`m `§Ì^mJm§Mo `§ÌU H$ê$Z, {Z`m©V H$aUmè`m EH$m H§$nZrZo OmJ{VH$ ~mOmanoR>oVrb dmT>Vr ‘mJUr nyU© H$aVm `mdr, åhUyZ CËnmXZ àUmbrV ‘mZd{da{hV, {dZm ì`Ë`` àdmh gwê$ amhÊ`mgmR>r ñd`§MbZmMr JaO AmoiIbr. hr ‘mJUr nyU© H$aÊ`mgmR>r Ë`m§À`m Mmby Agboë`m CËnmXZ àUmbrV 12 TS 120 ‘{eZ ~g{dbr. `m ‘{eZMm Ë`m§Zr doJim {d^mJ (ŠbñQ>a) ~Z{dbm, OoUoH$ê$Z AmYrÀ`m qgJb pñn§S>b gr.EZ.gr ‘{eZÀ`m VwbZoV {‘iUmam ’$m`Xm ñnï>nUo ‘moOVm `mdm. J±Q´r, amo~mo{Q>H$ Am‘© Am{U bmoS>a `m§À`mÛmao ñd`§MbZ Ho$ë`m‘wio EHy$U CËnmXZ à{H«$`oV ‘moR>m ’$aH$ nS>bm. Am°naoQaMr CËnmXH$Vm dmT>Ê`m~amo~aM pñn§S>b Wm§~Ê`mMm doi H$‘r Pmë`m‘wio EHy$U

‘{eqZJ Z Wm§~dVm Am{U H$moUË`mhr ‘mZdr hñVjonm{dZm hr g§nyU© AmdV©Zo nma nmS>br OmVmV. ho H$m‘ A{Ve` doJmZo hmoVo, Ë`m‘wio EH§$Xa AmdV©Z H$mi Am{U ‘mZdr Adb§{~Ëd H$‘r hmoVo. CËnmXZhr dmT>bo. `m ~Xbm‘wio Pmboë`m ’$m`Úm§Mr àm{V{Z{YH$ AmH$S>odmar Vº$m H«$. 1 ‘Ü`o {Xbr Amho. TS 120 àUmbrÛmao H$m‘ H$ê$Z, H§$nZrZo H$ƒm ‘mb Vo V`ma ‘mb hmVmiUr, Am°ZbmB©Z XOm© {Z`§ÌU Am{U g§nyU© ñd`§M{bV ì`dñWm (Q>moQ>b Am°Q>mo‘oQ>oS> gmoë`weZ) `m‘wio CËnmXZ à{H«$`oVrb ‘mZdr hñVjon H$‘r Ho$bm Am{U CËnmXZ Am{U XOm© `mMo {Z{üV A§XmO {‘idm`bm gwadmV Ho$br. ambrish.nasit@jyoti.co.in

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mo~a 2017

d¡^d nmQ>rb

gr.

{Q‰>Z pñn§S>b gr.EZ.gr. boW ‘{eZ

EZ.gr. åhUOo H$m°åß`wQ>amB©ÁS> Ý`w‘{aH$b H§$Q´mob qH$dm ‘amR>rV ^mfm§Va Ho$bo Va, g§JUH$s` g§»`mË‘H$ {Z`§ÌU hmo`. `mMm AW© Agm H$s, gr.EZ. gr. boW ‘{eZ g§JUH$mZo {Z`§{ÌV Ho$br OmVo. ho ‘{eZ AmnmoAmn Amnbr H$m‘o H$aVo. na§namJV boW ‘{eZdarb gd© hmbMmbr ñdV… Am°naoQ>abm {Z`§{ÌV H$amì`m bmJVmV, Va gr.EZ.gr. boW {d{eð> H$m‘mgmR>r EH$m Hw$eb V§ÌkmZo V`ma Ho$bo (àmoJ«°‘ Am{U goQ>An Ho$bm) H$s, ‘J H$m`©dñVy ‘{eZda bmoS> H$aUo, {hado ~Q>U Xm~Uo Am{U ^mJmMr VnmgUr H$aUo, hr H$m‘o EH$ gmYmaU H$m¡eë` Agbobm Am°naoQ>ahr H$ê$ eH$Vmo. na§namJV boWda ‘mÌ, àËòH$ ^mJ ~Z{dÊ`mgmR>r Hw$eb Am°naoQ>aMr Amdí`H$Vm AgVo. gr.EZ.gr. boW ‘{eZ g§JUH$s` g§»`mË‘H$ {Z`§ÌH$mZo {Z`§{ÌV Ho$bo OmVo. 0.001 {‘‘r. BVH$s AMyH$Vm XoÊ`mgmR>r `m boW ‘{eZÀ`m àËòH$ Amgmbm EH$ gìhm} ‘moQ>a d EZH$moS>a OmoS>bobm ~m°b ñH«y$ AgVmo. G Am{U M H$moS>²g Am{U H$mQ>}{eAZ H$moAm°a{S>ZoQ>g²Ûmao `§Ì^mJmMr ^y{‘Vr, Ë`mM~amo~a ‘Q>o[aAbMm gwédmVrMm ì`mg (ñQ>mQ>© S>m`‘rQ>a) Am{U ‘{eZ Qy>bÀ`m AZwH«$‘o Cä`m Am{U AmS>ì`m Amgm§er g§~§{YV MH$À`m ~mhoa Amboë`m a’$ ñQ>m°H$Mo ñWmZ àmoJ«°‘Ûmao {Z`§{ÌV Ho$bobo AgVo. ñd`§M{bV Qy>b‘Yrb àËòH$ Qy>bbm BVa Qy>b VgoM, MH$ Am{U `§Ì^mJmÀ`m ‘wipñWVrer Ë`mÀ`m Agboë`m g§~§Ym~Ôb {e{jV (àmoJ«°åS>>) H$amdo bmJVo. gr.EZ. gr. boW‘Üò {‘qbJ Qy>bMm n`m©`hr Agy eH$Vmo, Á`mÛmao Ë`mÀ`m Amgm§À`m g§»òV

dmT> hmoVo. {Q‰>Z pñn§S>b gr.EZ.gr. boW `m ‘{eZ‘Ü`o Zmdmà‘mUo EH$mEodOr XmoZ pñn§S>b AgVmV. {Q‰>Z pñn§S>b boW ‘{eZMo H$mhr àH$ma Imbrbà‘mUo AmhoV.

{Q‰>Z pñn§S>b {b{ZAa Q>mB©n qgJb Qy>b ñbmB©S>

{Q‰>Z pñn§S>b S>~b Q>aoQ>

`m àH$mam‘Ü`o EH$M pñn§S>b H$m‘ H$aVmo, Xwgam pñn§S>b pñWa AgVmo Am{U Q>aoQ>EodOr EH$ {b{ZAa ñbmB©S> AgVo.

XmoZhr pñn§S>b EH$mM doir H$m‘ H$ê$Z EH$mMdoir XmoZ nmQ²g©Mr {Z{‘©Vr H$aVmV.

{Q‰>Z pñn§S>b {b{ZAa Q>mB©n S>~b Qy>b ñbmB©S>

{Q‰>Z pñn§S>b qgJb Q>aoQ>

`m àH$mam‘Ü`o EH$M pñn§S>b H$m‘ H$aVmo, Xwgam pñn§S>b pñWa AgVmo.

`m àH$mam‘Ü`o XmoÝhr pñn§S>b EH$mM doir H$m‘ H$aVmV Am{U XmoZ Q>aoQ>À`m EodOr XmoZ {b{ZAa ñbmB©S> AgVmV.

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mo~a 2017

Aem àH$maÀ`m ‘{eZ‘wio AmUIr EH$m ‘{eZbm bmJUmè`m dH©$em°n âbmoAaÀ`m OmJoMr, EH$m Am°naoQ>aMr ~MV hmoVo. H$m`©dñVy EH$m ‘m{eZdê$Z Xwgè`m ‘{eZda hbdmdr bmJV Zgë`m‘wio doioMr ~MV hmoVo. H$m`©dñVy hmVmiÊ`mÀ`m g§»`o‘Ü`o KQ> Pmë`m‘wio {VMm XOm© d gwg§JVnUm `mV dmT> hmoVo.

{Q‰>Z pñn§S>b qgJb Qy>b ñbmB©S> `m àH$maÀ`m boW ‘{eZ‘Üò XmoZ pñn§S>b Am{U EH$ Qy>b ñbmB©S> ~g{dbobr AgVo. `§Ì^mJmÀ`m EH$m ~mOyMo ‘{eqZJ EH$m pñn§S>bda Va Xwgè`m ~mOyMo ‘{eqZJ Xwgè`m pñn§S>bda H$aVm òVo. na§Vw `m ‘{eZ‘Üò EH$mdoir ’$º$ EH$M pñn§S>b H$m‘ H$aVmo, Ë`mdoir Xwgam pñn§S>b pñWa (Am`{S>`b) AgVmo. Aem àH$maÀ`m ‘{eZ‘wio AmUIr EH$m ‘{eZbm bmJUmè`m dH©$em°n âbmoAaÀ`m OmJoMr, EH$m Am°naoQ>aMr ~MV hmoVo. H$m`©dñVy EH$m ‘m{eZdê$Z Xwgè`m ‘{eZda hbdmdr bmJV Zgë`m‘wio doioMr ~MV hmoVo. H$m`©dñVy hmVmiÊ`mÀ`m g§»ò‘Üò KQ> Pmë`m‘wio {VMm XOm© d gwg§JVnUm `mV dmT> hmoVo. {Q‰>Z pñn§S>b qgJb Q>aoQ> `m àH$maÀ`m boW ‘{eZ‘Üò XmoZ pñn§S>b d EH$ Q>aoQ> AgVo. Oo `§Ì^mJ ~Z{dÊ`mgmR>r Ë`mda AZoH$ à{H«$`m H$amì`m

{Q‰>Z pñn§S>b gr.EZ.gr. boW ‘{eZ

bmJVmV, Ago `§Ì^mJ `m ‘{eZÀ`m ghmæ`mZoo ~ZdVm `oVmV. Q>aoQ>À`m àH$mamZwgma AmnU 8, 12, 16 qH$dm 24 Qy>ëg dmnê$ eH$Vmo. {Q‰>Z pñn§S>b S>~b Q>aoQ> qgJb pñn§S>b boW ‘{eZÛmao EH$ `§Ì^mJ qH$dm EH$m H$§nmoZ§Q>À`m EH$mM `§Ì^mJmMo ‘{eqZJ AmnU H$ê$ eH$Vmo, na§Vw {Q‰>Z pñn§S>b gr.EZ.gr. boW ‘{eZÛmao XmoZ `§Ì^mJm§Mo ‘{eqZJ EH$mMdoir H$aUo eŠ` hmoVo. OmñVrMm EH$ pñn§S>b OmoS>ë`mZo AmnU CËnmXZj‘Vm dmT>dy eH$Vmo d à{V `§Ì^mJ IM© H$‘r H$ê$ eH$Vmo. Am°Q>mo‘mo~mB©bgma»`m H§$nÝ`m§‘Ü`o, Á`m {R>H$mUr àM§S> à‘mUmda `§Ì^mJm§Mo ‘{eqZJ EH$mMdoir H$aUo Amdí`H$ AgVo Aem {R>H$mUr `m àH$maÀ`m gr.EZ.gr.boW ‘{eÝg ’$ma Cn`wº$ R>aVmV. AMyH$ ‘{eqZJ d CËnmXZeº$sÀ`m g‘` H$m¡eë`mMr JaO Agboë`m H$mimV Amåhr åhUOo '‘°H$nm°da H§$nZr'Zo `m XmoÝhr

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mo~a 2017

Am°Q>mo‘mo~mB©bgma»`m H§$nÝ`m§‘Ü`o, Á`m{R>H$mUr àM§S> à‘mUmda `§Ì^mJm§Mo ‘{eqZJ EH$mMdoir H$aUo Amdí`H$ AgVo Aem {R>H$mUr `m àH$maÀ`m gr.EZ. gr.boW ‘{eÝg ’$ma Cn`wº$ R>aVmV. `§Ì^mJ: S>~b E§S>oS> ~moëQ>

‘hÎdmÀ`m {df`m§Zm {Q‰>Z hoS> qgJb ñbmB©S> gr.EZ.gr. boW ‘{eZÛmam g§~mo{YV Ho$bo Amho. Ë`mÛmao qgJb ‘{eÝgEodOr J«mhH$m§Zm A‘yë` Cnm` XoD$ Ho$bm Amho. {Q‰>Z pñn§S>b {b{ZAa Qy>qbJ ‘{eZ‘wio dm`m OmUmam doi (Am`S>b Q>mB©‘) H$‘r hmoVmo. n[aUm‘r H$‘r ‘Zwî`~i, g§H${bV CËnmXZeº$s, A{YH$ ‘m{O©Z‘wio J«mhH$mbm ’$m`Xm XoD$ Ho$bm Amho. {Q‰>Z loUr‘Ü`o (goarO) doJdoJù`m àH$maÀ`m ‘{eÝg H§$nZrZo CnbãY Ho$ë`m‘wio J«mhH$mÀ`m gÚ pñWVrVrb JaOm ^mJ{dë`m OmVmV. J«mhH$mbm A{YH$ {ZdS> H$aÊ`mMr g§Yr {‘iVo. H$‘r IMm©V A{YH$ CËnmXZ Ho$ë`mZo J«mhH$mbm Ë`mMm ’$m`Xm hmoVmo.

VwbZm H$aVm, {Q‰>Z pñn§S>b gr.EZ.gr. boW ‘{eZMo ’$m`Xo nwT>rbà‘mUo {XgyZ `oVmV. • {Pamo Am`S>b Q>mB©‘‘wio Cƒ CËnmXH$Vm {‘iVo. • EH$mM ‘{eZda XmoZ goQ>An CnbãY Agë`m‘wio `§Ì^mJmÀ`m EH$m ~mOyMo ‘{eqZJ EH$m pñn§S>bda, Va Xwgè`m ~mOyMo ‘{eqZJ Xwgè`m pñn§S>bda EH$mM doir H$aVm `oVo. • H$‘r ‘Zwî`~i bmJVo. • H$‘r OmJm (âbmoAa ñnog) bmJVo. • EH$m pñn§S>bda H$m‘ Mmby AgVmZm, Am°naoQ>a Xwgè`m pñn§S>bdarb nyU© Pmbobr H$m`©dñVy H$mTy>Z KoD$ eH$Vmo.

{Q‰>Z pñn§S>b gr.EZ.gr. boW ‘{eZMo ’$m`Xo qgJb pñn§S>b gr.EZ.gr. boWer

{Q‰>Z pñn§S>b gr.EZ.gr. boW ‘{eZ EH$ pñn§S>b Am{U XmoZ pñn§S>b gr.EZ. gr. boW ‘{eZ‘Ü`o VwbZm H$aÊ`mgmR>r

Vnerb

Ho$g ñQ>S>r

EH$ pñn§S>bMr ‘{eÝg

XmoZ pñn§S>bMr ‘{eÝg 1

EH$ `§Ì^mJ nyU© H$aÊ`mg bmJUmar ‘{eÝg 2 EH$ `§Ì^mJ nyU© H$aÊ`mg bmJUmao `§ÌMmbH$ 2 EH$ `§Ì^mJ nyU© H$aÊ`mgmR>r bmJUmar EHy$U 240 Mm¡. ’y$. OmJm (‘{eZ-1 + ‘{eZ-2) 3000 EH$m JQ>mVrb `§Ì^mJm§Mr g§»`m EH$m nmirVrb H$m‘mMo Vmg 8 Vmg à{H«$`m -

qgJb pñn§S>b

n{hbr ~mOy Xwgar ~mOy EHy$U nyU© Pmbobo `§Ì^mJ EHy$U CËnmXZ IM©

‘{eZ - 1 ‘{eZ - 2

`§ÌMmbH$-1 `§ÌMmbH$-2

~mOy EH$m pñn§S>bda d Xwgar ~mOy Xwgè`m pñn§S>bda EHy$U nyU© Pmbobo `§Ì^mJ EHy$U CËnmXZ IM©

200

Mm¡. ’y$.

3000 8 Vmg

Xa /Vmg é. Xa/nmir é. 250

2000

CËnmXZ/nmir g§»`m

Xa/`§Ì^mJ é.

250

2000

225

8.88

225

16.88

250

50,640

à{H«$`m - {Q‰>Z pñn§S>b 1 br

Xa /Vmg Xa/nmir CËnmXZ/nmir Xa/`§Ì^mJ é. é. g§»`m é. ‘{eZ-1 `§ÌMmbH$-1

350

2800

11.2

250

11.2 33600

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mo~a 2017

3 ‘Zwî`~imV

(50% ~MV)

{ZîH$f© {Q‰>Z pñn§S>b gr. EZ. gr. boW ‘{eZ dmnaë`m‘wio CËnmXZ XamV KQ> hmoVo. CËnmXZ {d^mJmg H$‘r OmJm bmJVo, ‘Zwî`~i H$‘r bmJVo, doioMr ~MV hmoVo, EHy$U CËnmXZ IMm©V KQ> Pmë`m‘wio CËnmXH$mbm A{YH$ ’$m`Xm hmoVmo Am{U `§Ì^mJ H$‘r {H§$‘VrV {dH$ë`mZo J«mhH$mMm ’$m`Xm hmoVmo. Am§Vaamï´>r`/amï´>r`/ñWm{ZH$ ñnY}V gag R>aÊ`mg Cn`moJ hmoVmo.

{Q‰>Z pñn§S>b qgJb Q>aoQ> boW ‘{eZ 3 hOma

`§Ì^mJm§À`m EH$m JQ>mda EH$ pñn§S>bMr XmoZ ‘{eÝg dmnê$Z à{H«$`m Ho$br. Xwgè`m JQmda EH$m XmoZ-pñn§S>b ‘{eZda à{H«$`m Ho$br. XmoÝhr à{H«$`m H$aVmZm ~mOma ^mdmà‘mUo à{V Vmg Xa bjmV KoVbm, Á`m‘Ü`o gd© IM© åhUOo ‘{eZMm Xa, Am°naoQ>aMm Xa, OmJoMm Xa, drO, Qy>ëg, Vob Am{U Z’$m `m§Mm g‘mdoe hmoVm.

{Q‰>Z pñn§S>b gr. EZ. gr. boW ‘{eZ dmnamMo ’$m`Xo 1. à{V^mJ CËnmXZ IMm©V KQ> : é.16.88 dê$Z é.11.2 (33.64%) 2

KQ> - 2 EodOr 1 Am°naoQ>a

mumbai@macpowercnc.com

d¡^d nmQ>rb '‘°H$nm°da gr.EZ.gr. ‘{eÝg àm. {b'. `m H§$nZrÀ`m goëg A±S> ‘mH}$qQ>J {d^mJmMo OZab ‘°ZoOa AmhoV.

‘{eZÀ`m g§»`o‘Ü`o KQ> - 2 dê$Z 1, Ë`m‘wio bmJUmè`m OmJoMr ~MV (40 Mm¡. ’y$., 16.66%)

High Precision

Benefits

Collet Chuck Systems

Clamping Head

Expansion Sleeve

Changing Device

High Precision - Overall system precision < 10μ De-Skilled - Freedom from Soft Jaw Boring Quick Change-Over - Less than 15 sec for collet change Flexing range - ± 0.4 mm. Compensates for Oversize/ Undersize Holding Dia

Pull Back/Dead Length Chuck

Change Over Devices

Complete size range - 42, 65, 100

Clamping Heads

Expansion Mandrels & Sleeves

Higher Gripping force compared to Jaw Chucks Parallel Clamping - Gives best Geometrical accuracy Works: Shed No. 3, Survey No. 30/5A, Samruddhi Industrial Estate, Dhayari, Pune 411041, Maharashtra, INDIA. Email: adeptprosign@gmail.com Mobile: +91 98220 20138

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mo~a 2017

gVre Omoer

gr.EZ.gr. Q>{ZªJ g|Q>a

O AZoH$ {R>H$mUr gr.EZ.gr. Q>{ZªJ g|Q>a dmnabo OmVo. gr.EZ.gr Q>{ZªJ g|Q>a åhUOo OwÝ`m H$mimVrb ‘°Ý`wAbr MmbUmè`m boWMm AmOMm AmYw{ZH$ Am{dîH$ma hmo`. Á`m‘Üò MH$, Qy>bnmoñQ>, Q>obñQ>m°H$ `m VrZ ‘hÎdmÀ`m KQ>H$m§Mr hmbMmb ‘moQ>aZo Ho$br OmVo. g§JUH$mda OVZ (goìh) Ho$boë`m qH$dm V`ma Ho$boë`m àmoJ«°‘Zo Ë`mMo {Z`§ÌU Ho$bo OmVo. Ë`mM~amo~a Qy>b Q>aoQ> Am{U BVa H$mhr A°ŠgogarO Ë`mÀ`mgmo~V OmoS>ë`m‘wio hm ZwgVm boW Z amhVm Ë`mMo ì`mnH$ ñdén V`ma Pmbobo Amho, Á`m‘Üò AZoH${dY `§ÌUmÀ`m {H«$`m H$aVm òVmV. `mbmM àM{bV ^mfoV gr.EZ. gr. Q>{ZªJ g|Q>a Ago åhUVmV.

gr.EZ.gr. Q>{ZªJ g|Q>aMo H$m`© YmVwH$m‘ H$aÊ`mgmR>r gr.EZ.gr. Q>{ZªJ g|Q>aMm dmna hmoVmo. ho ‘{eZ g‘OmdyZ KoÊ`mgmR>r `§ÌU H$m`© (‘{eqZJ Am°naoeZ) g‘OmdyZ KoUo Amdí`H$ Amho.

gr.EZ.gr. ‘{eZ‘Ü`o pñn§S>b MH$ {’$adUo, Qy>b nwT>o-‘mJo, da-Imbr H$aUo hr H$m‘o àmoJ«°q‘J Amkmdbr‘m’©$V Ho$br OmVmV. ({MÌ H«$. 1 Am{U 2) àmoJ«°‘a S´m°BªJ dmMyZ Ë`mà‘mUo R>am{dH$ H$moS²gÀ`m AmYmao àmoJ«°‘ X +ve

Z -ve

Z +ve

Om°~ MH$

X -ve

{MÌ H«$. 1

Qy>bnmoñQ> hmbMmb

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mo~a 2017

V`ma H$aVmo. Ë`m àmoJ«°‘~ahþHw$‘ ‘{eZ‘Yrb hmbMmbr hmoVmV. gr.EZ.gr. Q>{ZªJ g|Q>ada H$m‘ H$aV AgVmZm Imbrb VrZ ‘wÔo ‘hÎdmMo R>aVmV. 1. àmoJ«°q‘J 2. goQ>An 3. Am°naoeZ

‘moQ>a 1 ñH«y$

MH$/pñn§S>b

Qy>bnmoñQ>

VrZ Q>{ZªJ A°pßbHo$eÝg 1. MqH$J dH©$ 2. e°âQ> dH©$ 3. ~ma dH©$ `m‘Ü`o ^anya bd{MH$Vm (âbopŠP{~{bQ>r) {‘iVo.

‘moQ>a 2

{MÌ H«$. 2

gr.EZ.gr. boWgmR>r AmXe© H$m`©àUmbr gr.EZ.gr. boW ‘{eZ `mo½` nÕVrZo Mmb{dÊ`mgmR>r AmXe© H$m`©àUmbr A§‘bmV AmUmdr bmJVo. AmXe© H$m`©àUmbr åhUOo, AZw^dmVyZ V`ma Ho$bobr AmkmdbtMr ‘m{bH$m hmo`. `m ‘m{bHo$À`m dmnamVyZ `mo½` nÕVrZo gr.EZ.gr. ‘{eÝg MmbdVm òVo. Oa ‘{eZ Mmb{dUmam Am°naoQ>a ñdÀN>VoH$S>o OmUrdnyd©H$ bj XoV Agob, Yma AgUmar Qy>ëg, V`ma hmoUmam `§Ì^mJ (nmQ>©) S´m°BªJà‘mUo hmoV Amho, `mMr ImÌr H$ê$Z ‘{eZ MmbdV Agob Va eŠ`Vmo gr.EZ. gr. ‘{eZÀ`m H$m`m©V H$moUVrhr AS>MU òV Zmhr. gr.EZ.gr. boW ‘{eZ gwpñWVrV XrK©H$mi Mmbmdo, CËnmXZ Mm§Jë`m XOm©Mo ìhmdo Am{U H$m‘mMm doi dm`m Omdy Zò `mgmR>r H$mhr ‘hÎdmÀ`m ~m~r nmhUma AmhmoV. 1. dm‘© An - ~hþVoH$ H§$nÝ`m§‘Üò Xwgè`m nmirZ§Va ({eâQ>) ‘{eZ ~§X Ho$bo OmVo qH$dm drO Joë`m‘wio ‘{eZ ~§X hmoVo. Aemdoir ‘{eZ nwÝhm Mmby H$aVmZm dm‘©

An H$aUo Amdí`H$ R>aVo. dm‘© An‘Üò àW‘ pñn§S>b XmoÝhr {Xem§‘Üò (’$m°adS>© Am{U [aìhg©) EH$ Vo XrS> {‘{ZQ>m§n`©V MmbdyZ ~KUo Amdí`H$ Amho. VgoM Qy>b nmoñQ>/Q>aoQ>À`m gd© hmbMmbr H$aUo JaOoMo AgVo. `m‘wio d§JU Vob gJirH$S>o ngabo OmVo. 2. H$m‘mgmR>r bmJUmar Qy>ëg, H$m`©dñVy ‘Q>o[aAb V`ma R>odUo. 3. MH$ Om°O Am{U Qy>qbJ V`ma R>odUo. ho gd© R>adboë`m AmamIS>çmZwgma Agmdo. 4. H$m`©dñVy MH$‘Üò ì`dpñWV KÅ> ~gbr Amho, `mMr ImÌr H$ê$Z KoUo. MH$‘Üò A§VJ©V qH$dm ~mø nÕVrZo H$m`©dñVy KÅ> H$aVm òVo. Or nÕV dmnamV Agob Ë`mà‘mUo MH$ Om°O {ZdS>mdoV. 5. H$m`©dñVy KÅ> Ho$ë`mZ§Va MH$ {’$adyZ H$m`©dñVy Hw$R>ohr AmXiV Zmhr Zm, `mMr ImÌr H$ê$Z KoUo. 6. H$qQ>J Qy>b g§X^© q~Xyda (ao’$aÝg nm°BªQ>) Amho H$s Zmhr, `mMr ImÌr H$ê$Z KoUo. 7. ‘{eZ Mmby H$aÊ`mnydu Q>ob ñQ>m°H$ hm`S´m°{bH$ `§ÌUoÛmao ì`dpñWV Šb°ån Pmbm Amho H$m? VgoM Qy>b ì`dpñWV

Šb°ån Pmbo Amho H$m Am{U H$m`©dñVy d Qy>b ñWmZ (nmo{PeZ) `m‘Ü`o Amdí`H$ OmJm (ñnog) Amho H$m? `mMr g§nyU© ImÌr H$ê$Z KoUo. 8. H$m`©dñVy Q>{ZªJgmR>r ~Zdbobm àmoJ«°‘ hm Ë`m H$m`©dñVygmR>rM Ho$bobm Amho H$s Zmhr, `mMr ImÌr H$ê$Z KoUo. gd©gmYmaU H$m`©dñVyMo Zmd qH$dm ^mJm§Mo (nmQ>©) H«$‘m§H$ àmoJ«°‘da KmbÊ`mMr nÕV AgVo. 9. ‘{eZdarb JmS©g² (H$ìhg©) ì`dpñWV ~gdbo AmhoV H$m Vo nmhUo. 10. àmoJ«°‘ {ZdS>ë`mZ§Va gwédmVrÀ`m q~Xyda H$g©a AmUUo. 11. ‘{eZdarb goqQ>½O‘Ü`o ~Xb Ho$bm Agë`mg Ë`mMr Zm|X H$ê$Z R>odUo. 12. ‘{eqZJ hmoUmam ^mJ S´m°BªJ~ahþHw$‘ hmoVmo Amho H$m, `mMr ImÌr H$aUo. 13. V`ma hmoUmè`m ^mJmMm XOm© (¹$m{bQ>r) Am{U AMyH$Vm (A°Š`wagr) `mo½` Agë`mMr ImÌr H$ê$Z KoUo. 14. H$m‘ nyU© Pmë`mZ§Va ‘{eZ ñdÀN> H$aUo, nwadR>m (gßbm`) ~§X H$aUo `m Jmoï>r H$aUo JaOoMo Amho. sheetalcomp@yahoo.com

gVre Omoer gr.EZ.gr. ‘{eqZJ joÌm‘Yrb VÁk AgyZ Vo `m~m~V g„mJma åhUyZ H$m‘ H$aVmV. {d{dY ‘hm{dÚmb`mV AÜ`mnZmMo H$m‘ H$aV AgVmZmM Ë`m§Mo gr.EZ.gr. boW {df`mdarb nwñVH$hr à{gÕ Pmbo Amho. Ë`m§Zr g§JUH$ `m {df`mda ‘amR>r Am{U B§J«Or `m XmoÝhr ^mfoVyZ nwñVHo$ {b{hbr AmhoV. gr.EZ.gr. boWMr aMZm

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mo~a 2017

g‘ra Ho$iH$a

‘m`H«$mo{’${ZqeJ‘Yrb ZdrZ Q>ßno

h[aVJ¥h CËgO©Z Am{U D$Om© H$m`©j‘Vm ho XmoZ KQ>H$ dmhZ CÚmoJmVrb nm°daQóZ A{^`m§{ÌH$sÀ`m ‘`m©Xm§Mm {dñVma H$aÊ`mgmR>r ‘hÎdmMo AmhoV. 'dOZ H$‘r H$aUo'Am{U 'Kf©U H$‘r H$aUo' hr XmoZ YmoaUo `m g§X^m©V ‘hÎdmMr AmhoV. H«±$H$emâQ>, H°$‘emâQ>, Q´mÝg{‘eZ emâQ> B. nm°daQóZgmR>r ‘hÎdmÀ`m AgUmè`m ^mJm§gmR>r darb XmoÝhr Jmoï>r am~dÊ`mgmR>r B§{OZMo {S>PmB©Z H$aUmè`m§Zm n¥ð>^mJmÀ`m {’${ZqeJMo ‘mnX§S> (ñno{g{’$Ho$eÝg) A{YH$ H$mQ>oH$moanUo R>admdo bmJVmV. ho ‘mnX§S> {‘idÊ`mgmR>r ‘m`H«$mo{’${ZqeJ hr A{Ve` ‘hÎdmMr à{H«$`m Amho. Joë`m H$mhr dfmª‘Üò ‘m`H«$mo{’${ZqeJ V§ÌkmZmZo AZoH$ Q>ßno nma Ho$bo AmhoV Am{U Ë`m‘wio B§{OZÀ`m H$m`©j‘Vo‘Üò ‘hÎdmÀ`m gwYmaUm H$aUo eŠ` Pmbo Amho.

‘m`H«$mo{’${ZqeJ‘Yrb ZdrZ Q>ßno gmVË`mZo, A{YH$ ObX Am{U A{YH$ H$m`©j‘VoZo EH$gmaIo {’${ZqeJ {‘idÊ`mgmR>r {d{eï> H$moqQ>JMr {’$ë‘ Agbobo A°~«o{PìO dmnê$Z ‘m`H«$mo{’${ZqeJ H$aÊ`mMr à{H«$`m {dH${gV H$aÊ`mV Ambr Amho. Cƒ A{^`m§{ÌH$s (B§{O{ZA[a¨J) V§Ì dmnê$Z Ho$boë`m n¥ð>^mJmÀ`m g§nH©$ joÌmV ‘m`H«$mo{’${ZqeJ‘wio, d§JUZ JwUY‘© V`ma hmoVmV. Ë`m‘wio OmñV dOZ ghZ H$aÊ`mgmR>r Amdí`H$ Agbobm OmñVrV OmñV ~oAqaJ n¥ð>^mJ CnbãY hmoVmo, VgoM d§JUZmgmR>r n¥ð>^mJmda nwaogo Vobhr amIbo OmVo. `m V§ÌkmZmMo Joë`m H$mhr dfm©Vrb ‘hÎdmMo Q>ßno åhUOo Cƒ XOm©Mo B§{O{ZA[a¨J Ho$bobo A{Ve` AMyH$ {’${ZqeJ {‘idÊ`mgmR>r à{H«$`oMr j‘Vm dmT>br Amho. VgoM {d{eï> H$moqQ>JMr {’$ë‘ Agbobo A°~«o{PìO dmnê$Z doJdoJù`m àH$maÀ`m ^mJm§da à{H«$`m H$aÊ`mgmR>rhr hr à{H«$`m {dH${gV Pmbr Amho. hr

‘{eÝg AmVm A{YH$ âbopŠP~b CËnmXZ à{H«$`ogmR>r Amdí`H$ Ago ~hþ{dY n`m©` CnbãY Agbobr, H$‘rV H$‘r AmH$mamV, dmnaUmè`m§Zm gmo`rMr VgoM A{YH$ H$m`©j‘ Pmbr AmhoV. ‘m`H«$mo{’${ZqeJ åhUOo H$m`? ‘m`H«$mo{’${ZqeJ hr Hw$R>ë`mhr H$m`©dñVyMo gd© ‘moO‘mn AmUÊ`mgmR>rMo ‘{eqZJ nyU© Pmë`mZ§Va, Ë`m H$m`©dñVyMr OmoS>Ur hmoUmè`m Xwgè`m H$m`©dñVy~amo~a MnIb OmoS>Ur hmoÊ`mgmR>r, n¥ð>^mJmdarb Amdí`H$ Agbobo VodT>oM ‘Q>o[aAb H$mTy>Z Q>mH$Ê`mMr nÕV qH$dm à{H«$`m Amho. ‘{eqZJ Pmë`mZ§Va n¥ð>^mJmMo {ZarjU Ho$bo AgVm Ë`mda Qy>bÀ`m IwUm, YmVyMo gyú‘ VwH$S>o, C§M-gIbnUm BË`mXr. {XgyZ `oVmo. CËnmXZmÀ`m XrKm©`wî`mgmR>r, H$m`©j‘VogmR>r Am{U {dœgZr`VogmR>r ho gd© Xmof H$mT>Ê`mgmR>r ‘m`H«$mo{’${ZqeJ à{H«$`m H$aUo JaOoMo AgVo. CXmhaUmW©, ‘m`H«$mo{’${ZqeJ Z Ho$boë`m

‘m`H«$mo{’${ZqeJ {’$ë‘‘Ü`o nm°{bEñQ>aÀ`m nQ²>Q>çmda A°~«o{PìhMo {d{eï> AmH$mamMo H$U {MH$Q>{dbobo AgVmV. ‘m`H«$mo{’${ZqeJ {’$ë‘ Z X~Umè`m (Zm°Z H$m°åàogo~b) Am{U VmUë`m Z OmUmè`m AgVmV. Zoh‘rMo H$mnS>mda H$moqQ>J Agbobo A°~«o{Pìh nÅ>o Am{U ‘m`H«$mo{’${ZqeJ {’$ë‘‘Ü`o hm ‘w»` ’$aH$ AgVmo. `m‘wio {’$ë‘ dmnê$Z Ho$bobo H$m‘ A{YH$ gmVË`nyU© AgVo .

‘m`H«$mo{’${ZqeJ {’$ë‘ A°~«o{Pìh nÅ>m

H$moqQ>J Ho$bobm A°~«o{Pìh nÅ>m

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mo~a 2017

n¥ð>^mJmMr VwbZm AmnU ~’$m©ÀN>m{XV Vbmdmer H$ê$ eH$Vmo. ~mhoê$Z nmhVmZm hm n¥ð>^mJ ^¸$‘ dmQy> eH$Vmo nU ~’$m©da ‘mUgmÀ`m dOZmZo nmD$bIwUm C‘Qy> eH$VmV, Va AmB©g ñHo$Q> KmVboë`m ‘mUgmbm, Ë`mÀ`m‘wio EH$m OmJr òUmam Xm~ ghZ H$ê$Z Amdí`H$ AmYmagwÕm ~’©$ nwady eH$Vmo. Ooìhm YmVyÀ`m qH$dm nmobmXmÀ`m ^mJmMo ‘{eqZJ Ho$bo OmVo, Voìhm n¥ð>^mJ VwQ>H$ hmoVmo Am{U Oa CîUVm V`ma hmoUmar H$aUmar J«mBªqS>J à{H«$`m dmnabr Agob, Va n¥ð>^mJmMo AZwerVZgwÕm (A°ZrqbJ) hmoVo. Aem àH$maMm n¥ð>^mJ ‘moR>m ~oA[a¨J bmoS> ghZ H$ê$ eH$V Zmhr. ‘m`H«$mo{’${ZqeJ `m à{H«$ò‘Üò I§{S>V Am{U AZwerV Pmbobm n¥ð>^mJ H$mTy>Z Q>mH$bm OmVmo. Ë`m‘wio ‘yi YmVy A{YH$ ~oA[a¨J bmoS> ghZ H$é eH$Vmo. AË`mYw{ZH$ H«±$H$emâQ>gmR>r Amdí`H$ àJV ‘mnX§S> (ñno{g{’$Ho$eÝg) {‘idUo H«±$H$emâQ> åhUOo B§{OZMo öX`M hmo`. Vmo B§{OZmV V`ma hmoUmar Am¡pîUH$ D$Om© dmnê$Z nm°daQóZ {’$adVmo. ‘mJrb H$mhr dfm©V H«±$H$emâQ>À`m ñno{g{’$Ho$eÝg‘Üò OmJ{VH$ nmVirda IynM gwYmaUm Pmbr Amho. Kf©U H$‘r H$aÊ`mgmR>r A{YH$m{YH$ Mm§Jbo {’${Ze AgÊ`mMr ‘mJUr dmT>V AgVmZmM, dOZ H$‘r H$aÊ`mgmR>r (Am{U 4 {gqbS>a Agboë`m B§{OZEodOr 2 Am{U 3 {gqbS>a Agbobr B§{OZ V`ma H$aÊ`mgmR>r) H«±$H$emâQ>À`m {d{dY ^mJm§da A{YH$ ~oA[a¨J bmoS> òD$ bmJbm. Ë`mMdoiobm J«mhH$ Ë`m§À`m AZw^dm‘wio A{YH$ ObX doJ, B§{OZMo XrKm©`wî` Am{U

Ý`yZV‘ (NVH - Zm°B©O, ìhm`~«oeZ, hrQ - AmdmO, H§$nZ Am{U CîUVm) `m gdm©Mr ‘mJUr H$ê$ bmJbo. Ë`m‘wio H«±$H$emâQ>H$Sy>Z A{YH$ daÀ`m XOm©À`m Anojm {Z‘m©U Pmë`m AmhoV. Kf©U H$‘r H$aÊ`mgmR>r H«±$H$emâQ>‘Ü`o Imbrb JwUY‘© AgÊ`mMr JaO AgVo 1. ‘oZ Am{U {nZ OZ©ëgda ga’o$g {’${Ze gmYmaUnUo Ra 0.1 ‘m`H«$m°Znojm H$‘r Va, W«ñQ> dm°bdaMm {’${Ze Ra 0.15 ‘m`H«$m°Znojm H$‘r, A{YH$ nmVi Vob dmnaÊ`mMr JaO {Z‘m©U Pmë`mZo VobmÀ`m grbMo {’${Ze A{YH$ Cƒ XOm©Mo AgÊ`mMr JaO. 2. JmobnUm, gainUm, X§S>JmobmH$manUm ho gd© ^m¡{‘{VH$ AmH$ma A{YH$ AMyH$. àmo’$mB©ëg, H«$mCqZJ, bmoq~JgmR>r ZdrZ ‘mnX§S>. 3. {Xboë`m ‘`m©XoVM AmH$ma/‘mno amhVrb `mMr XjVm ~miJyZ Amdí`H$ VodT>oM ‘Q>o[aAb H$mT>Uo. dmhZ CÚmoJmVrb ~hþVm§er AmYw{ZH$ H«±$H$emâQ>g² ñVa II qH$dm ñVa III ‘m`H«$mo {’${Ze Aemgma»`m ~hþñVar` à{H«$`m dmnê$Z ‘m`H«$mo{’${ZqeJ Ho$bobo AgVmV.

dmhZm‘Yrb Q´mÝg{‘eZgmR>r dmnaë`m OmUmè`m ^mJm§Mo ‘m`H«$mo{’${ZqeJ dmhZm‘Yrb Q´mÝg{‘eZgmR>r dmnabo OmUmao {JAS>© emâQ>gmaIo ^mJ (BZnwQ> emâQ>, AmD$Q>nwQ> emâQ>, ‘oZ emâQ>)

{MÌ H«$. 1 : bmB©Z g§nH$m©gmR>r g§nH©$ amoba Agbobo gwna {’${ZqeJ V§ÌkmZ

{MÌ H«$. 2 : n¥ð>^mJ g§nH$m©gmR>r eyO Agbobo ‘m`H«$mo{’${ZqeJ V§ÌkmZ

Ra - Hw$R>ë`mhr

n¥ð>^mJmMo {’${Ze ‘moOÊ`mgmR>r Ra ho ‘mnZ dmnaVmV. ‘m`H«$m°Z‘Ü`o ‘moObo OmUmao ho ‘mn Amnë`mbm Ë`m n¥ð>^mJmdarb C§MgIbnUmMo gamgar ‘mn XoVo. Z°Zmo{’${Ze ‘m`H«$mo{’${ZqeJ ‘{eZ

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mo~a 2017

n¥ð>^mJmÀ`m {’${ZqeJ‘Üò ‘m`H«$mo{’${ZqeJ OmñV gmVË` XoVo, gwna {’${ZqeJnojm ~oA[a¨J JwUmoÎma A{YH$ ObX AgVmV. gwna {’${ZqeJ‘Üò ^m¡{‘{VH$ gwYma eŠ` ZgVmo Va, ‘m`H«$mo{’${ZqeJ‘Üò hm gwYma ImÌrnyd©H$ H$aVm òVmo. Am{U {gÝH«$moZÝg, {S>’$apÝeAb hmD$qgJ BË`mXrgmR>r nma§n[aH$nUo ’$º$ n¥ð>^mJmÀ`m {’${ZqeJMo ‘mnX§S> AgV. CXmhaUmW©, Ra ‘yë` B§{OZÀ`m ^mJmBVH$o ‘hÎdmMo Zgbo Var Q´mÝg{‘eZgmR>r dmnaë`m OmUmè`m ^mJm§Mo ‘mnX§S>gwÕm ‘mJrb H$mhr dfm©§V gwYmaV Jobo AmhoV. Ë`m‘wio gwna {’${ZqeJ EodOr ‘m`H«$mo{’${ZqeJ V§ÌkmZmÀ`m dmnamMr JaO {Z‘m©U Pmbr Amho. Ra ‘yë`mì`{V[aº$ ~è`mM ^mJm§Mr AmVm Rk, Tp, Rmr Am{U brS> A±Jb ho ‘mnX§S>gwÕm {Xbobo AgVmV. `m ^mJm§Mr JmobmB©, X§S>JmobmB© Am{U AmH$ma Ago ^m¡{‘{VH$ ‘mnX§S>gwÕm H$mQ>oH$moanUo {Xbobo AgVmV. ‘m`H«$mo{’${ZqeJ Am{U gwna {’${ZqeJ `m‘Yrb ’$aH$ A°~«o{PìO {’$ë‘ Am{U ‘{eZMm ^mJ `m§À`mVrb g§nH$m©À`m àH$mamZwgma {MÌ H«$. 1 Am{U 2 ‘Üò XmIdë`mà‘mUo ñnï> Ho$bm OmVmo. n¥ð>^mJmÀ`m {’${ZqeJ‘Üò ‘m`H«$mo{’${ZqeJ OmñV gmVË` XoVo. gwna {’${ZqeJ‘Üò ^m¡{‘{VH$ gwYma eŠ` ZgVmo Va, ‘m`H«$mo{’${ZqeJ‘Üò hm gwYma ImÌrnyd©H$ H$aVm òVmo. ~°bÝga emâQ>, {S>’$apÝeAb {JAa hmD$qgJ, ‘oZ emâQ> BË`mXrgmR>r ‘m`H«$mo{’${ZqeJ Ho$bobo AZoH$ èñdr àH$ën `m V§ÌkmZmMm ’$m`Xm ñnï> H$aVmV.

H«±$H$emâQ>Mo ‘m`H«$mo{’${ZqeJ hmoV AgVmZm

Ho$g ñQ>S>r

H°$‘emâQ>gmR>r ñQ>moZ {’${ZqeJ V§ÌkmZmEodOr ‘m`H«$mo{’${ZqeJ V§ÌkmZmMm dmna H°$‘emâQ>g{hV emâQ>gma»`m ^mJm§Mo {’${ZqeJ H$aÊ`mgmR>r ñQ>moZ {’${ZqeJ ho nma§n[aH$ V§ÌkmZ dmnabo OmVo. {’$ë‘ Agbobo A°~«o{PìO dmnê$Z Ho$boë`m ‘m`H«$mo{’${ZqeJMo ñQ>moZ {’${ZqeJÀ`m VwbZoV AZoH$ ’$m`Xo AmhoV. CXmhaUmW©, JwUdÎmoVrb gmVË`, XoI^mbrMm H$‘r IM© Am{U H$‘r g‘m`moOZ (A°S>OoñQ>‘|Q>g), D$O}Mm H$‘r dmna BË`mXr. darb H$maUm§‘wio emâQ> àH$maÀ`m AZoH$ ^mJm§‘Ü`o AmVm Zoh‘rÀ`m ñQ>moZ b°qnJEodOr ‘m`H«$mo{’${ZqeJ dmnabo OmVo. B§{OZ V§ÌkmZmV OJmV AmKmS>rda Agboë`m H§$nZrZo A‘o{aHo$Vrb H$maImÝ`mgh AZoH$ H$maImÝ`mV ñQ>moZ Am{U {’$ë‘ EH${ÌVnUo dmnê$Z A{Ve` AdKS> ‘mnX§S> {‘idbo Ago EH$ CXmhaU Amho. nydu dmnaë`m OmUmè`m 3 ñVar` {’${Ze à{H«$`oEodOr ’$º$ {’$ë‘ dmnê$Z Ho$bobr 2 ñVar` à{H«$`m dmnabr Jobr. n¥ð>^mJmMo {‘imbobo {’${Ze Imbrbà‘mUo hmoVo. Ra < 0.067 ‘m`H«$m°Ýg Am{U Cpm > 1.67

Rtm 0.412 Wt < 0.45 Wc < 0.12

{‘imbobo gmVË` Am{U D$O}Mm H$‘r dmna VgoM H$‘r AmdV©Z H$mi `m‘wio J«mhH$ g‘mYmZr Pmbm.

{ZîH$f©

‘m`H«$mo{’${ZqeJ‘Yrb Q>ßno ‘m`H«$mo{’${ZqeJ ho D$O}Mm H$m`©j‘ dmna Am{U CËgO©Z `m~m~VrV B§{OZMr H$m`©j‘Vm dmT>dÊ`mgmR>rMo dmhZm§À`m nm°daQóZ‘Yrb ‘hÎdmMo à{H«$`m V§ÌkmZ Amho. `mMr A{YH$ Mm§Jbo {’${ZqeJ {‘idÊ`mMr j‘Vm nm°daQóZ‘Üò Kf©U H$‘r H$aVo Am{U NVH H$‘r H$aVo. ^{dî`mV H«±$H$emâQ>, H°$‘emâQ> Am{U AZoH$ nm°daQóZ ^mJm§Mo ‘mnX§S> A{YH$m{YH$ H$mQ>oH$moa hmoV OmÊ`mMr eŠ`Vm Amho. ‘m`H«$mo{’${ZqeJ V§ÌkmZmVrb àJVr‘wio ho KQ>H$ (n°am‘rQ>g©) gmVË`mZo {‘idUo eŠ` hmoB©b. sameer.kelkar@grindmaster.co.in

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mo~a 2017

(Patent no.221769)

Quick Release Couplings (Efficient Connection for Flexible Lines) We have more than 2500 types of Quick Release Couplings from 1/8” to 8” in various sizes, types, materials, seals and end connections choose to suit your requirement

Quick Change Tip Jaws

Efficient Alternative for CNC Soft Jaws : We manufacture Efficient Alternative for CNC Soft Jaws A Unique Patented Design Saves upto Rs.40,000 per machine per year in setting time. Saves about 90% inventory cost in soft jaws

Advantages :

• Cost Effective – - Zero Leakages - Quick changeover - Saves piping cost where temporary connections will suffice. - Eliminates need of Pipe cutting • Safe - Provides greater safety by Automatic Shut off. -Stops leakages of Hazardous fluids • Efficient - No Tool is required - Easy to use and effortless operation.

• Tips give accuracy of 0.05 TIR max after refitting. Thus saving boring time. • Save 30 to 40 minutes per setting due to quick change tips. • Cost of tip set is about 1/3 of soft jaw set. • Less inventory carrying cost as same tips can be used on different make of chucks of same range. • Supplied with Easy Identification Box • Requires very less storage space. • Hardenable tips are available. • Hexagonal bar clamping is possible with hardened flat tips.

Customized QRC’s for Leakage Testing: We Sealant Enterprises are noted for developing quality products which are labour and time saving, compact, user friendly and highly efficient. We have developed QRCs for pressure testing to suit different end connections such as flared pipes, ribbed tubes, banjos, flanges, profiles, threads etc. With our specially designed QRCs, connection and disconnection time is reduced to a minimal and testing efficiency is increased many folds. Compressed air from tested tank can be easily transferred in the tank to be tested thus saves valuable compressed air. Plot No. 2/10, Sr. No. 64/5, Chintamani Industrial Estate, Wadgaon (BK), Behind Abhiruchi mall, Sinhgad Road, Pune - 411041 Tel. : 020-65261606, 020-24394284 Web Site : www.sealantentp.com Email : swgadre@gmail.com

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mo~a 2017

`VrZ Vm§~o

{’«$ŠeZ dopëS§>J : dopëS§>JMo doJio V§ÌkmZ

pëS§>J hr XmoZ ^mJ OmoS>Umar Aer ‘yb^yV H$m`©nÕVr Amho, Or OJâmV gd©Ì Hw$R>ë`mhr CÚmoJm‘Üò Cn`moJmV AmUbr OmVo. `mMo EH$ H$maU åhUOo AemàH$maÀ`m n[apñWVrV OmoS>Ê`mgmR>r òUmam IM© hm VwbZoZo H$‘r AgVmo. dopëS§>J H$m`©nÕVrZo ~Z{dboë`m ^mJm§Mr (nmQ>©g²) VmH$X (ñQ´|½W) hr Ë`m‘Üò Agboë`m OmoS>m§À`m (Om°B§Q>g²) VmH$Xrda Adb§~yZ AgVo. hr OmoS>m§Mr VmH$X Oo XmoZ ^mJ OmoS>bo AmhoV Ë`m YmVyÀ`m JwUY‘© d dopëS§>J H$aV AgVmZm bmdbobo àmogog n°am‘rQ>a `mda Adb§~yZ AgVo. H$mimÀ`m AmoKmV CËnmXZmMo V§ÌkmZ {dH${gV hmoV AgVmZm, àËòH$ {R>H$mUr ^mJm§À`m H$m`m©Zwgma Ë`mMr ^y{‘Vr, aMZm, OS>UKS>U d ‘m`H«$moñQ´ŠMaÀ`m JaOmhr dmT>V Joë`m. CXmhaUmW©, 1) doJdoJù`m YmVy§Mo OmoS> AgUo. (bmoI§S>-Vm§~o, bmoI§S>-{nVi, Vm§~o-A°ë`w{‘{ZA‘ B.) 2) OmoS> EH$Ord d EH${OZgr AgUo. 3) OmoS>mÀ`m VmH$XrMm ñVa. 4) {Zdm©V OmoS> AgUo. (nmoamo{gQ>r ZgUo.) 5) OmoS>mV ôJm (H«°$H$) ZgUo. T>mo~i‘mZmZo Á`m {R>H$mUr H$m`©dñVyda/`§Ì^mJmda qH$dm ‘{eZda pñWVrO (ñQ>°{Q>H$) ^ma òV AgVmo, Ë`m{R>H$mUr â`wOZ dopëS§>JZo OmoS>bobo ^mJ ~è`mn¡H$s AmœmgH$nUo gwM{dboo d dmnabo OmVmV. Aem {R>H$mUr AZno{jV H$maUmZo OmoS> VwQy>Z EImXm ^mJ {ZH$m‘r Pmbm Var, Ë`mVyZ hmoUmè`m ZwH$gmZrMr Vrd«Vm ’$ma ZgVo. na§Vw Á`m {R>H$mUr H$m`©dñVyda qH$dm ‘{eZda J{VO (S>m`Z°{‘H$) qH$dm Q>m°e©Zb ^ma òV AgVmo, Ë`m{R>H$mUr â`wOZ dopëS§>JZo OmoS>bobo ^mJ Hw$MH$m‘r R>aÊ`mMr eŠ`Vm OmñV AgVo. Aem {R>H$mUr H$mhr ^mJ VwQy>Z AnKmV Pmë`mg Ë`mVrb ZwH$gmZrMr Vrd«Vm A{YH$ AgVo. Ë`mgmR>r ‘moR>r qH$‘V ‘moOmdr bmJVo. `m ‘`m©Xo‘wio {Z‘m©U Pmboë`m AmìhmZmË‘H$ n[apñWVrVyZM {’«$ŠeZ dopëS§>JMm OÝ‘ Pmbm. {’«$ŠeZ dopëS§>JÀ`m g§H$ënZoÀ`m OÝ‘mMr H$Wm ‘moR>r gwag Amho. gw‘mao gìdmeo dfmªnydu EH$m H$maImÝ`mV boW ‘{eZda H$m‘ Mmby AgVmZm pñn§S>b {’$aV Agboë`m n[apñWVrV Q>{ZªJ Qy>bMo nwT>rb Q>moH$ VwQ>bo. H$m`©dñVy {’$aV hmoVr ‘mÌ, àË`j H$qQ>JMo H$m‘ hmoV ZìhVo. ñdm^m{dH$nUo {VWo g§nH$m©V Ambobr H$m`©dñVy Am{U Qy>b `m§À`m n¥ð>^mJmMo OmoamMo Kf©U gwé hmoD$Z {R>U½`m nSy> bmJë`m. hr ~m~ VoWrb Am°naoQaÀ`m bjmV Amë`mda Ë`mZo pñn§S>b Wm§~dyZ H$m‘ ~§X Ho$bo. Zo‘Ho$ H$m` Pmbo Amho, ho ~KyZ bjmV òB©n`ªV H$mhr doi Jobm. Xaå`mZÀ`m H$mimV H$m`©dñVy WmoSr> W§S> Pmbr. H$m`©dñVy

H$mT>Ê`mgmR>r Qy>bnmoñQ> ‘mJo KoVmZm Qy>b H$m`©dñVybm KÅ> {MH$Q>ë`mMo bjmV Ambo. `mM KQ>ZoMo nwT>o V§ÌkmZm‘Üò {dH$gZ hmoD$Z Vo {’«$ŠeZ dopëS§>J `m ZmdmZo àM{bV Pmbo. {’«$ŠeZ dopëS§>J‘Üò XmoZ ^mJm§Zm OmoS>Ê`mgmR>r Or CîUVm bmJVo, Vr Zmdmà‘mUoM Kf©UmVyZ ({’«$ŠeZ) {Z‘m©U Ho$br OmVo. `m CîUVoMr nmVir EdT>r JmR>br OmVo H$s, Ë`mdoir XmoZ YmVy§À`m g§nH$m©V Ambobm ^mJ ‘oUmgmaIm ‘D$ (àË`j {dViÊ`mAmYrMr pñWVr) hmoVmo. Ë`mMdoir Ë`mda R>am{dH$ Xm~ {Xbm Va, Z§Va Vmo ^mJ W§S> Pmë`mda EH$Ord hmoVmo. `m H$m`©nÕVrV EH$ ‘hÎdmMm ’$m`Xm Agm Amho H$s, Kf©Um‘wio {Z‘m©U Pmbobr CîUVm hr g§nH$m©V Amboë`m gd© n¥ð>^mJmda EH$gmaIr ngaVo d {VMr nmVirnU EH$gmaIr AgVo. `m CîUVoZoM YmVy§Mo g§nH$m©V Ambobo n¥ð>^mJ ‘D$ hmoD$Z EH$g§K OmoS> V`ma hmoVmo. hm OmoS> dada (no[a’o$ab qH$dm gwna{’${eAb) Z amhVm AmVn`ªV EH$Ord Pmbobm AgVmo. òWo â Kmbm`À`m YmVyMr ({’$ba ‘Q>o[aAb) JaO ZgVo. {’«$ŠeZ dopëS§>JMo àH$ma {’«$ŠeZ dopëS§>J‘Üò àm‘w»`mZo XmoZ àH$ma AgVmV.

amoQ>ar {’«$ŠeZ dopëS§>J - `m nÕVr‘Ü`o OmoS> XoÊ`mgmR>r bmJUmar CîUVm hr ^mJm§À`m Jmob {’$aÊ`mÀ`m (amoQ>ar) JVr‘wio {Z‘m©U hmoVo. 1)

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mo~a 2017

doJmÀ`m nmVirV AmUbo OmVo d pñWa ^mJmda R>am{dH$ Ajr` Omoa {Xbm OmVmo. {Vgam Q>ßnm

YmVy§Mm g§nH$m©V `oD$Z ‘D$ Pmbobm ^mJ

OmoS> Úm`Mo XmoZ YmVy

{b{ZAa {’«$ŠeZ dopëS§>J - `m nÕVr‘Ü`o OmoS> XoÊ`mgmR>r bmJUmar CîUVm hr ^mJm§À`m ‘mJo-nwT>o hmoÊ`mÀ`m (ao{gàmoHo$qQ>J) JVr‘wio {Z‘m©U hmoVo. 2)

`m XmoÝhr àH$mam§n¡H$s amoQ>ar {’«$ŠeZ dopëS§>J hr H$m`©nÕVr VwbZoZo OmñV àM{bV {XgVo. `m H$m`©nÕVrMo H«$‘dma à‘wI Q>ßno {MÌénmZo Imbr XmI{dbo AmhoV. n{hbm Q>ßnm

{’$aUmam ^mJ S>mdrH$S>rb pñn§S>bdarb MH$‘Üò nH$Sy>Z pñWa ^mJ COdrH$S>rb hmoëS>a‘Üò nH$Sy>Z EH$‘oH$m§À`m g§nH$m©V AmUbo OmVmV. Xwgam Q>ßnm pñn§S>bdarb MH$‘Üò nH$S>boë`m ^mJmbm Jmob {’$adyZ R>am{dH$

V`ma Pmbobm EH$Ord OmoS>

Jmob {’$aUmam doJ Z§Va Wm§~dyZ, EH$Ord OmoS> V`ma hmoB©n`ªV Ajr` Omoa WmoS>çm H$mimgmR>r dmT>{dbm OmVmo. `m H$m`©nÕVr‘Ü`o OmoS>mMm XOm© hm AZoH$ n°am‘rQ>ada Adb§~yZ AgVmo. OmoS>Umè`m YmVy§Mo ‘Q>o[aAb, Ë`mMo ‘m`H«$moñQ´ŠMa, Ë`m§Mm AmH$ma, ^y{‘Vr d H$m`©dñVyÀ`m Kmgë`m OmUmè`m n¥ð>^mJmMr pñWVr `m ‘yb^yV Jmoï>r àW‘ {dMmamV KoVë`m OmVmV Am{U nm{hOo Ë`m XOm©Mm OmoS> {‘idÊ`mgmR>r ‘{eZ‘Ü`o Imbrb n°am‘rQ>a {Z`§{ÌV H$ê$Z R>adbo OmVmV. • pñn§S>b doJ (Spindle Speed) • aofr` ’$sS >(Linear Feed) • Kf©U Xm~ (Friction Pressure) • Kf©U H$mi (Friction Time) • ~«oqH$J H$mi (Breaking Time) • AngoQ> {db§~ H$mi (Upset Delay Time) • AngoQ> H$mi (Upset Time) `m H$m`©nÕVrZo V`ma hmoUmè`m OmoS>mMm XOm© VnmgVmZm ~è`mMXm gwédmVrbm ImÌr nQ>on`ªV, Ë`mda VwQ>on`ªV VmU XoD$Z Vnmgbo OmVo. Aem VnmgUrV OmoS> VwQ>Ê`mEodOr ‘yi ^mJ VwQ>Ê`mBVH$m OmoS> ‘O~yV hmoVmo, ho Zoh‘r {ZXe©Zmg Ambo Amho. ({MÌ H«$. 1 Am{U {MÌ H«$. 2 nhm.)

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mo~a 2017

{MÌ H«$. 6 ßboQ> Am{U ~ma {MÌ H«$. 1 VmU VnmgUrMm Z‘wZm

{MÌ H«$. 2 VnmgUrVrb Z‘wÝ`mMm VwQ>bobm ^mJ

`m nÕVrZo doJdoJù`m JwUY‘m©Mo YmVy Va ImÌrera OmoS>bo OmVmVM nU doJdoJù`m AmH$mamMo ^mJ OmoS>bo OmD$ eH$VmV. ({MÌ H«$. 3, 4, 5, 6, 7,8 nhm.)

{MÌ H«$. 7 ßboQ> Am{U nmB©n

{MÌ H«$. 3 ~ma Am{U ~ma

{MÌ H«$. 8 âb±O Am{U nmB©n

{MÌ H«$. 4 ~ma Am{U nmB©n

{MÌ H«$. 5 nmB©n Am{U nmB©n

da XmIdboë`m H$m`©dñVy `m Oar {Z`{‘V AmH$mamÀ`m Agë`m Var A{Z`{‘V AmH$mamÀ`m VgoM XmoZ doJù`m YmVy§À`m H$m`©dñVynU `m H$m`©nÕVrZo A{Ve` ImÌrera d âdemZo OmoS>Vm òVmV. {’«$ŠeZ dopëS§>J hr H$m`©nÕVr BVa dopëS§>JÀ`m H$m`©nÕVrnojm H¡$H$ nQ>rZo gag d COdr R>aVo. åhUyZ AmOH$mb ZdrZ CËnmX {dH$mg (Ý`y àm°S>ŠQ> S>oìhbn‘|Q>) H$aVmZm Á`m{R>H$mUr XO}Xma d âdemÀ`m dopëS§>J OmoS>mMr JaO AgVo, VoWo `m nÕVrMm nwañH$ma Ho$bm OmD$Z Vr Adb§~br OmVo. {’«$ŠeZ dopëS§>JMo à‘wI ’$m`Xo 1) EH$àH$mao OmoS> XoÊ`mnojm hr OmoS> V`ma H$aUmar H$m`©nÕVr Amho. `m‘Üò â Kmbm`Mo ‘Q>o[aAb (’$sba ‘Q>o[aAb) dmnamdo bmJV Zmhr.

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mo~a 2017

hr H$m`©nÕVr nyU©V: ‘{eZZo {Z`§{ÌV Ho$bobr Agë`mZo `m‘Ü`o H$m‘JmamMo H$m¡eë` qH$dm Ë`mMm Ñ{ï>H$moZ `mda CËnmXZmMm XOm© Adb§~yZ ZgVmo. 3) ~hþ-CËnmXZmÀ`m {R>H$mUr `m§{ÌH$sH$aU H$aUo ho `m H$m`©nÕVr‘wio gmono OmVo. 4) {H$MH$Q> ’$mo{OªJÀ`m H$m`©dñVy `m H$m`©nÕVrÀ`m ‘XVrZo gmoß`m d gwQ>gwQ>rV hmoVmV d âb°eog qH$dm âbŠgÀ`m (Flashes 2)

{’«$ŠeZ dopëS§>J ‘{eZ {’«$ŠeZ dopëS§>J ‘{eZ ~mhoéZ {XgVmZm BVa gr.EZ.gr. ‘{eZgmaIoM {XgVo. Ë`mMr AmVrb aMZmXoIrb gm‘mÝ`V: ‘{eZ ~oS>, ñbmB©S>, pñn§S>b hoS>ñQ>m°H$, hm`S´m°{bH$ g{H©$Q>, gr.EZ.gr. H§$Q´moba Aem à‘wI à‘wI KQ>H$mZo ~Zbobr AgVo.

Kf©Um‘wio {Z‘m©U Pmbobr CîUVm hr g§nH$m©V Amboë`m gd© n¥ð>^mJmda EH$gmaIr ngaVo d {VMr nmVirnU EH$gmaIr AgVo. `m CîUVoZoM YmVy§Mo g§nH$m©V Ambobo n¥ð>^mJ ‘D$ hmoD$Z EH$g§K OmoS> V`ma hmoVmo.

{’«$ŠeZ dopëS§>J Q>oŠZm°bm°Or {b.Zo ~Zdbobo {’«$ŠeZ dopëS§>J ‘{eZ

‘{eZMr Img d¡{eï²>ò 1) {’«$ŠeZ dopëS§>J H$m`©nÕVr‘Üò YmVyMo H$moUË`mhr àH$maMo H$V©Z hmoV Zmhr. à{H«$`m hmoUmao YmVy gm‘mÝ` Vmn‘mZmbm AgVmZm, Kf©Um~amo~a `m§{ÌH$ Xm~ XoD$Z OmoS> gmYbm OmVmo. `mMm n[aUm‘ åhUyZ ‘{eZÀ`m g§nyU© ~m§YUr‘Üò (A°goåãbr) àM§S> VmU {Z‘m©U hmoVmV. `m VmUm§Mr `mo½` XIb KoVbr Zmhr Va, H$mimÀ`m AmoKmV H$m`©dñVy§Mr AMyH$Vm ImbmdVo qH$dm ‘{eZÀ`m H$mhr KQ>H$m§Zm hmZr nmohmoMy eH$Vo. `mMr I~aXmar åhUyZ `m ‘{eÝgMr aMZm R>adVmZm gdm©V n{hbr Am{U ‘hÎdmMr nmàr åhUOo ‘{eZÀ`m gm§JmS>çmÀ`m ‘O~wVrMr ImÌr H$aUo. ho gmÜ` H$aÊ`mgmR>r ’$m`ZmB©Q> E{b‘|Q> A°Z°{b{gg (FEA) `m AÚ`mdV àUmbrMr ‘XV KoVbr OmVo. 2) CËnmXZmÀ`m doJdoJù`m Q>ßß`m§da JwUdÎmm MmMÊ`m : J«mhH$mÀ`m JaOoZwgma àËòH$ ‘{eZH$Sy>Z gwédmVrnmgyZ XrK©H$mi Ano{jV JwUdÎmmnyU© CËnmXZmVrb gmVË` {‘iÊ`mÀ`m Ñï>rZo CËnmXZmÀ`m àËòH$ Q>ßß`m§da H$mQ>oH$moa MmMÊ`m goë’$ g|Q>[a¨J ìhmB©g R>adë`m AgVmV. Ë`m MmMUrV {‘imbobo n[aUm‘ hoS>ñQ>m°H$ ñQ>m°na R>adboë`m nmVirV Agë`mMr ImÌr H$ê$Z Zm|X pñn§S>b amoQ>ar Ho$br OmVo. {gqbS>a pñn§S>b Q>m`q‘J nwbr Q>m`q‘J ~oëQ>

hm`S´m°{bH$ {gqbS>a Q>obñQ>m°H$

d¡{eï²>`nyU© AÚ`mdV {Z`§ÌH$ (H§$Q´moba) : ‘{eZMm {Z`§ÌH$ OodT>m dmnam`bm gmonm VodT>o Vo ‘{eZ {dœmgmh© dmQ>Vo. `m ‘{eZÀ`m {Z`§ÌH$m‘Üò ‘moQ>a àËòH$ ~marH$ gmarH$ Jmoï>r‘Üò ~Xb H$am`Mr Q>m`q‘J VaVyX Va Ho$bobr AgVoM, {edm` Ë`m ~XbmÀ`m nwbr Zm|Xr g§J«{hVnU Ho$ë`m OmÊ`mMr gmo` AgVo. CXmhaUmW©, H$m`©dñVyMr bm§~r, OmS>r gmaIr bodb n°S²g ~og ñQ´ŠMa‘Üò ~g{dbobm gìhm} ‘moQ>a ~og ñQ´ŠMa n[a‘mUo, Ë`mda {Xbo OmUmao ^ma, Ë`m ^mamMm {’«$ŠeZ doëS>tJ ‘erZMr aMZm H$mbmdYr, ^ma {e{Wb H$ê$Z R>odm`Mm H$mbmdYr B. `m gd© Jmoï>rMo AZoH$ ’$m`Xo AmhoV. EH$ åhUOo AJXr n{hë`m H$m`©dñVynmgyZ Ano{jV JwUdÎmm AmUVmV. Xwgao åhUOo Zo‘Š`m H$moUË`m Jmoï>r‘Üò gwYmaUm H$am`Mr Ë`mMo bJoM AmH$bZ hmoVo. {Vgao åhUOo Ano{jV XOm©Mm OmoS> {‘iyZgwÕm Z§VaÀ`m H$mimV H$mhr Anè Ambo Va Ë`mMo emóewÜX {dûcofU H$aVm òVo.

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mo~a 2017

{’«$ŠeZ dopëS§>JZo Ho$bobr {d{dY CËnmXZo énmV hmoUmam YmVyMm AZmdí`H$ hmoUmam Anì`` Q>mibm OmVmo. 5) `m H$m`©nÕVr‘Ü`o H$moUVmhr A{V[aº$ {dÚwV àdmh bmJV Zmhr. Ë`m‘wio H$‘r COm©eº$sda H$m‘ hmoD$ eH$Vo. {edm` H$moUVohr g§nyZ OmUmao qH$dm OmñVrMo dmnabo OmUmao (H§$Â`w‘o~b) ‘Q>o[aAb bmJV Zmhr. `m‘wio {H$’$m`Vera R>aVo. 6) H$m‘JmamÀ`m Amamo½`mbm Anm`H$maH$ AgUmam H$moUVmhr Amjonmh© Yya, dm`y `m‘Ü`o {Z‘m©U hmoV ZmhrV. dopëS§>JMo {N>bHo$ (ñn°Q>g©) CS>V ZmhrV. Ë`m‘wio BOoMm àý CØdV Zmhr. n`m©daUmÀ`m Ñï>rZo hr A{Ve` ñdÀN> Aer H$m`©nÕVr Amho. 7) doJdoJù`m JwUY‘m©Mo YmVy OmoS>bo OmD$ eH$VmV. CXmhaUmW©, A°ë`w.-Vm§~o, A°ë`w.- bmoI§S>. hr H$m`©nÕVr gw‘mao 2 Vo 100 nQ> ObX Amho. 8) `m H$m`©nÕVrV KZrH$aUmMo (Solidification) Xmof AmT>iV ZmhrV. CXmhaUmW©, nmoamo{gQ>r, nmoH$ir (Blow or Fluxes)

Holes).

V`ma hmoUmam OmoS> hm BVa dopëS§>JÀ`m H$m`©nÕVrnojm Vm§{ÌH$ Am{U Am{W©H$Ñï²>`m IynM gag Am{U {H$’$m`Vera AgVmo. {’«$ŠeZ dopëS§>J H$m`©nÕVrÀ`m H$mhr ‘`m©Xm 1) {’«$ŠeZ dopëS§>JgmR>r bmJUmar ‘{eÝg VwbZmË‘H$Ñï²>`m ‘hmJ AgVmV. Ë`m‘wio gwédmVrÀ`m Jw§VdUwH$sMr a¸$‘ dmT>Vo. 2) ‘{eZMr Ano{jV aMZm d H$m`©nÕVr (ñno{g{’$Ho$eZ) hr OmoS>Umè`m ^mJm§Mo AmH$ma‘mZ, JwUY‘© Am{U V`ma hmoUmè`m ‘{eÝgÀ`m XOm©da Adb§~yZ Agë`mZo ‘{eÝgÀ`m dmnamda ‘`m©Xm `oVmV. 3) `m joÌmVë`m VÁk ‘§S>irMr CnbãYVm H$‘r Amho. 4) `m H$m`©nÕVrV {H$‘mZ EH$ ^mJ {’$aÊ`mÀ`m Ñï>rZo {g‘o{Q´H$ Agmdm bmJVmo. {edm` {H$‘mZ EH$m YmVyMo ‘Q>o[aAb Vmaj‘ (S>ŠQ>mB©b) Agmdo bmJVo. 5) ^mJmÀ`m ’$º$ H$mQ>N>oXm‘Ü`oM (H«$m°g

A{Z`{‘V AmH$mamÀ`m VgoM XmoZ doJù`m YmVy§À`m H$m`©dñVy nU `m H$m`©nÕVrZo A{Ve` ImÌrera d âdemZo OmoS>Vm òVmV. goŠeZ E[a`m) OmoS> {Xbm OmVmo. OmoS> XoÊ`mMm n¥ð>^mJ hm gnmQ> Agmdm bmJVmo. {’«$ŠeZ dopëS§>J `m V§ÌkmZmMm CJ‘ hm EH$mo{Ugmì`m eVH$mÀ`m CÎmamYm©V gw‘mao 1890 À`m Amgnmg A‘o[aHo$V Pmbm. Ë`mZ§Va 1920 Vo 1945 À`m gw‘mamg `wamon‘Üò Am{U Z§Va 1956 À`m gw‘mamg a{e`m‘Üò `mda Iyn g§emoYZ hmoD$Z Ë`mMm ‘moR>çm à‘mUmV àgma Pmbm. ‘r ñdV…bm ^m½`dmZ g‘OVmo H$s, ‘mÂ`m H$maH$sXuÀ`m gwédmVrbm ‘bm EH$ AmìhmZmË‘H$ g§Yr {‘imbr. EH$m H§$nZrV {’«$ŠeZ dopëS§>JMo EH$ OwZo `§Ì ~§X nS>boë`m AdñWoV Yyi ImV nSy>Z am{hbobo naV gwê$ H$am`Mo hmoVo. g§~§{YV V§ÌkmZ Am`mV H$ê$Z Ë`mZwgma à`moJ H$ê$Z ‘{eZ gwê$ H$aÊ`mMm à`ËZ VwbZoZo H$‘r IMm©Mm d H$‘r YmoŠ`mMm dmQ>bm. Vo `§Ì g‘mYmZnyd©H$ Mmby H$aÊ`mV è {‘imbo. `m H$mbmdYrV ‘r Ho$bobo à`moJ, ‘mÂ`m g§nH$m©V Ambobo AZw^dr bmoH$ d ‘bm Ë`m§À`mH$Sy>Z {‘imbobo kmZ `mÀ`m Omoamda ‘r `m joÌmV {eê$Z {’«$ŠeZ dopëS§>J Q>oŠZmobm°Or {b. hm H$maImZm nwÊ`mV gwé Ho$bm. Am‘Mm H$maImZm `m V§ÌkmZmV ^maVm‘Üò AJ«JÊ` g‘Obm OmVmo ho ‘r A{^‘mZmZo gm§Jy BpÀN>Vmo. yatin@frictionwelding.in

hm`S´m°{bH$ {gqbS>aMm {nñQ>Z am°S>

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mo~a 2017

HTP

BTP

सीएनसी लेथवर वापरण्यासाठ� �व�वध �कारचे

टू ल टरेट

SMT

. . . . . . .

BTP. वीज - यां��क� (इलेक्�ो-मेकॅ�नकल) टरेट HTP. है �ो�लक टरेट STP. सव� टरेट SMT. एक मोटर च�लत हत्यार टरेट (अक्षीय/आर�य) DTT. दोन मोटर च�लत हत्यार टरेट VTP, हे वी �ुट� चौरस टरेट SQTP. इकोनो�मकल चौरस टरेट

DTT

VTP SQTP

002

#19 & 20, (Plot No. 467 - 469), IV Phase, 12th Cross, Peenya Industrial Area, Bangalore - 560 058. INDIA. Tel. : (+91-80) 2836-1543 Fax : (+91-80) 2836-1549.E-mail : info@pragatiautomation.com URL : http://www.pragati-automation.com

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mo~a 2017

ñnoeb Qy>ëg

XÎmm Kmob~m

dmnam~m~V H$mhr ‘mZH§$ Am§Vaamï´>r` Qy bñVamda R>a{dbo AmhoV. Ë`mZwgma Xoe >

- {dXoemVrb AZoH$ Qy>b ~Z{dUmè`m H§$nÝ`m Amnmnbr CËnmXZo Amnë`m H°$Q>bm°½OÛmam ~mOmanoR>oV gmXa H$aV AgVmV. AWm©VM Aem H°$Q>bm°½O‘Ü`o Vo à‘mUrV CËnmXZo XmIdVmV. AZw^dmZwgma VgoM EH$m {d{eï> emómZwgma H$moUË`m Jmoï>r H$em gmR>dm`À`m/gmR>dUwH$sMr nÕV (ñQ>m°qH$J n°Q>Z©) `m§Mo R>moH$Vmio R>a{dbo OmVmV. CXmhaUmW©, H$m~m©B©S> E§S> {‘ëg nm{hbr Va 4, 6, 8,10 ì`mg, 12, 16, 20 ì`mg AWdm BÝgQ>© AgUmar E§S> {‘ëg 25, 32, 40 ì`mg Aer gmR>dUwH$sMr nÕV (ñQ>m°qH$J n°Q>Z©) AgVo. ‘moR>o H$Q>a nm{hbo Va, 50, 63, 80, 100 ì`mg, 125, 160, 200, 250, 315 Aer gmR>dUwH$sMr nÕV AgVo. ~moëQ>g²~m~V nm{hbo Va, M3, M4, M5, M6, M8, M10, M12 ,M16, M18, M20

Ago gmR>dUwH$sMo àH$ma AgVmV. ho gd© 1877 ‘Ü`o ’«|$M {‘{bQ>ar B§{O{ZAa, H$Z©b Mmb©g aoZmS>©Zo 'ào’$S>© ñQ>m°qH$J n°Q>Z©' `m ZmdmZo g§emoYZ H$ê$Z R>a{dbo hmoVo. 1952 gmbr Ë`mbm ISO-3 `m Šb°pån§J {gpñQ>‘

Z§~aZo OmJ{VH$ ‘mÝ`Vm {‘imbr Amho. {‘{bQ>arÀ`m AZoH$ {d{dY àH$ma d AmH$ma‘mZm‘wio hmVmiÊ`mg ÌmgXm`H$ R>aUmè`m gmR>çmda aoZmS>©Zo hm VmoS>Jm H$mT>bm. Aem àH$maÀ`m gmR>çm‘wio H$maImÝ`mVrb gd© àH$maMr H$m‘o hmoD$ eH$VmV, ho `m g§emoYZmZo {gÕ Ho$bo Amho. CXmhaUmW©, Oa n{hbm AmH$ma 10 Agob, Va 100 n`ªV nwT>rb AmH$ma hm 5√10 Zo JwUyZ (åhUOoM 1.58) Agm V`ma hmoVmo. 10, 16, 25, 40, 63, 100 Aem 6 AmH$mamV g§nyU© 1 Vo 100 H$[aVm gwQ>gwQ>rV gmR>dUwH$sMr nÕV R>adbobr AgVo. Ë`mnojmhr gwú‘ AmH$ma d {d^mJUrgmR>r 10√10 ho JwUmoÎma dmnabo OmVo. H$maImÝ`mV dmnamV Agboë`m S´m°BªJ nona, S´m°BªJ noZ Am{U EZìhbngmR>rgwÕm AgoM ‘mZH$ AmhoV. Ogo AmH$mam§gmR>r VgoM, Qy>bÀ`m H$V©Z (H$qQ>J) ^y{‘Vrdê$Z dJ©dmar R>abr Amho d Ë`mbmhr ISO Zo ‘mÝ`Vm {Xbr Amho. Qy>b EH${ÌVnUo gmR>{dÊ`mgmR>r gwb^Vm Agmdr d Ë`m~amo~aM Vo dmnaÊ`mg gmo`rMo Omdo, åhUyZ A°àmoM A±Jb d H$qQ>J aoH$ `mdê$Z ‘mZH$ R>adbo AmhoV. (Vº$m H«$. 1 nhm)

BÝgQ>© eon

H$qQ>J EO A±Jb

h±S> Am°’$ Qy>b

e±H$ hmB©Q

BÝgQ>© [a{b’$ A±Jb Vº$m H«$. 1

ho gm§JÊ`mMm ‘wÔm Agm H$s, ~mOmamV CnbãY Agbobo AmH$ma dmnê$Z, em°n‘Yrb gd© H$m‘o H$aVm òVmV. (CXmhaUmÛmao g‘OmdyZ KoD$, Amnë`mH$S>o ZmoQ>m~XbrÀ`m H$mimV 100 Z§Va EH$X‘ 2000 Mr ZmoQ> Amë`m‘wio Or Jm|YimMr n[apñWVr {Z‘m©U Pmbr hmoVr, Vr AmR>dbr Va hr n[apñWVr bjmV òB©b. MbZmgmR>r àM{bV n°Q>Z© 1-2-5 hmM Amho. Ë`mbm 1-2-5 {garO Agohr g§~moYbo OmVo. åhUOo àËòH$ nwT>Mm H«$‘m§H$ hm EH$Xm 2 d EH$Xm 2.5 Aem A§H$mZo JwUyZ nwT>rb Z§~a R>aVmo. 1, 2, 5, 10

20, 50, 100 200, 500, 1000

Agm ZmoQ>m§Mm qH$dm MbZmMm H«$‘m§H$ Agmdm hm Am§Vaamï´>r` ‘mZH$ Amho.) `m Jmoï>r EH$Xm bjmV KoVë`m H$s, CnbãY Agbobo AmH$ma dmnê$Z H$m‘ gwb^ H$aVm `oD$ eH$Vo. Ë`m‘wio H$maImÝ`mV gmYZm§À`m A^mdr hmoUmam Jm|Yihr H$‘r H$aVm `oB©b. Ago gyÌ ñdrH$maë`mZ§Vahr AmnUmg Aem H°$Q>bm°J àH$mamnojm doJio H$mhr hmVmer Agë`mg A{YH$ gmo`rMo hmoB©b e±H$ {dS²W

Qy>b hmoëS>a b|½W

Am°Xg©

12 BÝgQ>© gmB©P

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mo~a 2017

Ago dmQ>Vo Am{U {VWoM (ñnoeb) Qy>qbJMm CJ‘ hmoVmo. `oWo AmnU Aem àH$maÀ`m ñnoeb Qy>qbJMr JaO H$m {Z‘m©U hmoVo Am{U Ë`mMr Cn`wº$Vm `m{df`r ‘m{hVr nmhUma AmhmoV. Ho$di boWgmR>r bmJUmar H$mhr ñnoeb Qy>qbJ{df`r AmnU OmUyZ KoD$.

W«oqS>J BÝgQ>©

Ø 32

CXmhaU - 3 ~moAa Pmë`mda ‘mJÀ`m ~mOyMm ’o$g H$aÊ`mgmR>r ho Qy>b dmnaë`mZo doioMr ~MV hmoVo d A{YH$ Mm§Jbr H$mQ>H$moZ {Z{‘©Vr hmoVo. ({MÌ H«$. 4)

Ø 40

H$m`©dñVy

{MÌ H«$.3

Ø 48

CXmhaU-1 AZoH$Xm Ago {XgyZ òVo H$s, Qy>b ñQ>oeÝgbm H$mhr ‘`m©Xm AmhoV. {deofV: Á`m{R>H$mUr {b{ZAa Qy>qbJ dmnabo OmVo, Voìhm AZoH$Xm hr AS>MU ^mgVo. Qy>b g§»`m ‘`m©XrV d H$m‘ nyU© H$aÊ`mg OmñV Qy>ëgMr Amdí`H$Vm Aer n[apñWVr {Z‘m©U hmoVo. Aemdoir EH$mM {R>H$mUr XmoZ Qy>ëg ~gdyZ hr g‘ñ`m Xya H$aVm òD$ eH$Vo. {MÌ H«$.1 ‘Üò Ago {XgVo H$s EH$mM ~mada EH$m ~mOyg Q>{ZªJ BÝgQ>© bmdbr Amho d Ë`mM ~mada {dê$Õ {Xeobm EH$ W«oqS>J BÝgQ>© bmdbr Amho. EH$Xm Q>{ZªJ BÝgQ>© Agbobr ~mOy Amnbo H$m‘ H$aob Va, Z§Va pñn§S>b amoQ>oeZ ~XbyZ W«oqS>J BÝgQ>© H$m‘ H$aob.

TCMT 16T308

{MÌ H«$.4 31

100

Q>{ZªJ BÝgQ>© {MÌ H«$.1

CXmhaU-2 {MÌ. H«$ 2 ‘Ü`o doi dmM{dUo `m hoVyZo ñnoeb Qy>qbJ V`ma Ho$bo Amho. ~moA[a¨J Qy>b 20 H7 ~moAa Ho$ë`mZ§Va ‘mJÀ`m BÝgQ>©Zo 34 {‘‘r ì`mgmMm ’o$g V`ma hmoVmo d Ë`mMdoir AmVrb H$moZ (CHAMFER) doJù`m BÝgQ>©Zo V`ma hmoVmo.

`oWo gr.EZ.gr. boWÀ`m pñn§S>b‘Ü`o Am~©a Yê$Z Ë`mda doJdoJù`m {XeoZo {’$aUmao H$Q>a bmdbo AmhoV. VgoM {’$ŠüadaVr H«±$H$emâQ> ~gdyZ aq’$JMo H$m‘ AJXr gmoß`m nÕVrZo H$moUVohr ‘hmJS>o ‘{eZ Z dmnaVm AJXr ñdñVmV Ho$bo Amho. ({MÌ H«$. 5) H$Q>a

H«±$H$emâQ>

Ø 34

{MÌ H«$.2

Ø 20H7

Am~©a

{MÌ H«$.5

H$m`©dñVy

EH$m nmg‘Ü`o gJir H$m‘o hmoV Agë`mZo doioMr ~MV hmoVo d CËnmXZ dmT>ë`mZo à{V nrgMr qH$‘V H$‘r hmoVo. `mM nÕVrZo `m ~moAa d ’o$ggmR>r 19.5 {‘‘r ì`mgmMo aq’$J Qy>b ho {MÌ H«$. 3 ‘Ü`o XmIdbo Amho.

Aem nÕVrZo JaOoÀ`m doir Am{U CËnmXZmMr qH$‘V Oa {H$’$m`Vera R>odm`Mr Agob, Va AZoH$ ñnoeb Qy>ëg dmnaVm `oVmV. na§Vw eŠ` VoWo CnbãY Qy>ëg dmnamdrV. CËnmXZ dmT>dm`Mo Agë`mg ñnoeb Qy>ëg dmnamdrV. ho gyÌ H$m`‘ ‘ZmV AgUo JaOoMo Amho.

dattagholba@gmail.com

XÎmm Kmob~m "‘mZg B§{O{ZA[a¨J' H§$nZrMo g§ñWmnH$ g§MmbH$ AgyZ, 44 dfmªnmgyZ H$qQ>J Qy>ëg `m {df`mer {ZJ{S>V H$m`© H$aV AmhoV.

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mo~a 2017

adr ZmB©H$

{‘qbJ Am°{ßQ>‘m`PoeZ ^mJ 1

{‘

qbJ H$ê$Z H$moUË`mhr AmH$mamMr dñVy ~Z{dVm òV Agë`m‘wio `§ÌUmÀ`m gd© à{H«$`m§n¡H$s {‘qbJ hr gJù`mV Cn`wº$ à{H«$`m Amho. Q>{ZªJÀ`m VwbZoV {‘qbJ à{H«$òMo è {d{dY KQ>H$m§da Adb§~yZ AgVo. `m KQ>H$m§Mm EH$‘oH$m§da n[aUm‘ hmoV Agë`m‘wio {‘qbJ H$aUo WmoS>o {H$MH$Q> AgVo. {‘qbJ‘Üò dma§dma dmnaë`m OmUmè`m g§km (Q>{‘©Zm°bm°Or) {‘qbJ hr ‘wimVM VwQ>H$nUo MmbUmar MH«$s` (gm`H${bH$) à{H«$`m Amho. {‘qbJ H$aVmZm EH$mnojm OmñV H$V©ZH$S>m (H$qQ>J EO) H$m`©dñVyÀ`m g§nH$m©V òV AgVmV, Va Q>{ZªJ H$aVmZm ’$º$ EH$M H$S> H$m`©dñVyÀ`m g§nH$m©V AgVo. Ë`m‘wio {‘qbJ‘Yrb H$mhr à‘wI àmW{‘H$ Jmoï>r ZrQ> g‘OmdyZ KoUo Amdí`H$ R>aVo. {‘qbJ‘Yrb g§km • Vc-H$V©Z doJ (H$qQ>J ñnrS>)-‘r/{‘{ZQ> • N-RPM (à{V {‘{ZQ ’o$ao) N = Vc X 1000 / Dc X π

• Dc - H$Q>aMm ì`mg-{‘‘r • Fz - gaH$doJ (’$sS>) {‘‘r/X§V (Qy>W) • Vf - gaH$doJ (’$sS>) {‘‘r/{‘{ZQ> • Ae - g§nH©$ H$‘mZ (AmH©$ Am°’$ E§JoO‘|Q>) -{‘‘r • Ap - H$mnmMr Imobr - {‘‘r H$qQ>J Qy>b CËnmXH$ H$m`©dñVyÀ`m ‘Q>o[aAbZwgma `mo½` {‘qbJ H$Q>a~m~VÀ`m gmYmaU ‘mJ©Xe©H$ gyMZm XoVmV, na§Vw àË`jmV {‘qbJ H$aVmZm òUmè`m {d{dY g‘ñ`m§~ÔbÀ`m gyMZm Ë`m‘Üò ZgVmV. Ë`m‘wio {‘qbJ H$aVmZm Amnë`mbm H$Q>a{df`r {Xboë`m gyMZm§Mm Aä`mg H$ê$Z, H$m`©dñVybm AZwê$n Ago ~Xb H$amdo bmJVmV. ho H$aVmZm Amnë`mbm Amboë`m AS>MUr gmoS>{dÊ`mH$[aVm Qy>b CËnmXH$mbm ~mobmdyZ AmnU Ë`mMr ‘XV KoVmo Am{U Varhr AS>MU Xya Pmbr Zmhr Va Xwgè`m CËnmXH$mbm ~mobmdVmo. XmoÝhr CËnmXH$m§n¡H$s Á`mMo CËnmXZ A{YH$ `mo½` dmQ>ob Ë`mMr AmnU {ZdS> H$aVmo. `m‘Üò doi Am{U n¡gm `m XmoÝhr Jmoï>r IM© hmoVmV. BWo Bï>V‘rH$aU (Am°pßQ>‘m`PoeZ) H$m‘mbm òVo. CXmhaUmW©, H$m`©dñVy‘Yrb EImXr nmoH$ir Agboë`m OmJoMo {‘qbJ H$am`Mo Amho. Ë`mgmRr H$Q>a CËnmXH$mÀ`m H°$Q>bm°Jà‘mUo

H$Q>a {ZdS>bm, Ë`mVrb gyMZoZþgma gd© KQ>H$ (n°am‘rQ>a) {Z{üV Ho$bo, Varhr H$mhrdoim Ano{jV n[aUm‘ {‘iV ZmhrV. Aemdoir nmoH$irÀ`m ^y{‘VrMm Aä`mg H$ê$Z Qy>bÀ`m ‘mJm©‘Üò gwYmaUm H$aÊ`mgmR>r, H$monè`mdarb H$mn VgoM B§Q>anmoboeZ g‘rH$aUo ~XbÊ`mgmR>r àmoJ«°‘‘Üò `mo½` Vo ~Xb H$amdo bmJVmV, OoUoH$ê$Z H$Q>a OmñV H$mi {Q>Ho$b. AmOH$mb {‘qbJ H$aÊ`mgmR>r àm‘w»`mZo ‘{eqZJ g|Q>aMm dmna Ho$bm OmVmo. ‘{eqZJ g|Q>a‘Üò dmnaë`m OmUmè`m AË`mYw{ZH$ {‘qbJ V§ÌmMm dmna H$aVmZm, Á`m KQ>H$m§Mm n[aUm‘ hmoVmo Ë`mMr ‘m{hVr `m boImV nwT>o {Xbr Amho. Qy>b CËnmXH$mZo {Xboë`m ‘mJ©Xe©H$ gyMZm Am{U ho KQ>H$ `m XmoÝht‘wio {‘qbJ à{H«$`m OmñV {H$’$m`Vera hmoVo. åhUOo CËnmXH$Vm Am{U Qy>bMo Am`wî`hr dmT>Vo, VgoM g§nyU© {‘qbJ à{H«$`m gwa{jVnUo MmbVo. àËòH$ CËnmXH$mbm Ë`mÀ`m CËnmXZmer g§~§{YV {‘qbJ‘Yrb gd© KQ>H$m§Mr gImob ‘m{hVr {‘idyZ Ë`m§Mm Ë`mÀ`m CËnmXZmVrb {‘qbJ à{H«$òda hmoUmam n[aUm‘ g‘OyZ ¿`m`Mm AgVmo. ho KQ>H$ åhUOo H$m`©dñVyMr d¡{eï²>ò, BÝgQ>²©Mm AmH$ma Am{U A°àmoM A±Jb, {‘qbJÀ`m Qy>bMr Bï>V‘ hmbMmb hmoÊ`mgmR>r JaOoMo Agbobo gdm}Îm‘ àmoJ«°q‘J BË`mXr. {‘qbJ à{H«$`m gwYmaÊ`mgmR>r KQ>H$m§Mo Bï>V‘rH$aU (Am°pßQ>‘m`PoeZ) H$moUË`mhr à{H«$òMo Bï>V‘rH$aU (Am°pßQ>‘m`PoeZ) H$aÊ`mgmR>r eyÝ`mVyZ gwédmV H$aUo Mm§Jbo. ZdrZ H$m`©dñVyda H$m‘ H$aÊ`mgmR>r Ë`m à{H«$òMo nwZJ©R>Z (arB§{O{ZA[a¨J) H$aUo doiImD$ à{H«$`m AgVo. Ë`m‘wio nyU© à{H«$`m g‘OmdyZ KoVë`mZ§VaM Ë`mVrb KQ>H$m§Mm A{YH$m{YH$ Mm§Jbm dmna H$gm H$aVm òB©b, Vo {Z{üV H$aUo Amdí`H$ AgVo. {‘qbJ à{H«$òV da {Xboë`m H$mhr KQ>H$m§Mm Aä`mg H$ê$Z Ë`mMm gdm}Îm‘ dmna H$gm H$aVm òB©b Am{U à{H«$`m OmñV ’$m`Xoera H$er hmoB©b ho ~Ky `m. 1. {‘qbJ H$am`À`m H$m`©dñVyMr d¡{eï²>ò bjmV KoD$Z H$Q>aMr OmJm (nmo{PeZ) Am{U Ë`mMm ‘mJ© (nmW) `mMr `mo½` {ZdS>. 2. H$m`©dñVy, [VMo ‘Q>o[aAb Am{U ‘{eqZJ g|Q>aMm {dMma H$ê$Z {ZdS>bobr gdm}Îm‘ nÕV Am{U àmoJ«°q‘J. 3. CËnmXH$Vm dmT>{dÊ`mgmR>r A°àmoM A±Jb Am{U {N>bŠ`mMr OmS>r `m§À`m nañna g§~§YmMm ’$m`Xm KoD$Z dmT>dVm òUmam gaH$doJ.

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mo~a 2017

n[aUm‘H$maH$ ì`mg (B’o$pŠQ>ìh S>m`‘rQ>a) `m g§H$ënZoMm dmna H$ê$Z, ~m°b ZmoP Am{U Q>moam°B©S> H$Q>g©À`m (H|$ÐñWmZr H$V©Z H$S>m EH$‘oH$m§da AmÀN>m{XV hmoUmao H$Q>g©) ‘XVrZo Ho$bobo àmo’$mB©b {‘qbJ. 5. nmoH$i`m§Mo {‘qbJ H$aVmZm OmñV Ajr` Imobr (hm` A°pŠeAb S>oßW) Am{U H$‘r {ÌÁ`mË‘H$ H$mn (ao{S>Ab H$Qg²) dmnê$Z Ho$bobo àmoJ«°q‘J. darb 5 n¡H$s ’$º$ 3 ‘wÔo ZrQ> g‘OmdyZ KoD$Z Ë`mMr `mo½` A§‘b~OmdUr Ho$ë`mg H$m` ’$m`Xm hmoD$ eH$Vmo, Vo nwT>rb boImVyZ H$iy eHo$b. ho gd© àË`j à`moJ H$ê$Z Ambobo {ZîH$f© AmhoV. 4.

1.{‘qbJ

à{H«$òVrb H$Q>a pñWVrMm (nmo{PeqZJ) n[aUm‘ {JAa ~m°Šg hmD$qgJMo `§ÌU H$aVmZm H$Q>aMo ñWmZ Am{U g§nH©$ (H$Q>a ì`mg - 125 {‘‘r) H$go n[aUm‘ H$aVmV ho CXmhaUmÛmao ñnï> Ho$bo Amho. OwZr nÕV {MÌ H«$. 1 ‘Üò XmIdë`mà‘mUo, 125 {‘‘r ì`mgmMm H$Q>a EH$m nmg‘Üò 68 {‘‘r é§XrÀ`m nyU© n¥ð>^mJmMo {‘qbJ H$aVmo. `m nÕVr‘Üò H$m`©dñVyÀ`m AmH$mamMm n[aUm‘ åhUyZ H$qQ>J H$aVmZm BÝgQ>©da PQ>Ho$ ~gë`m‘wio BÝgQ>© dma§dma VwQ>V hmoVo. VgoM g§nH©$ H$‘mZ (AmH©$ Am°’$ E§JoO‘|Q>) OmñV Agë`m‘wio BÝgQ>© aJS>bo OmV hmoVo. Ë`m‘wio Ë`m§Mr PrO OmñV hmoV hmoVr.

é§XrÀ`m n¥ð>^mJmMo {‘qbJ H$aVmo Am{U Caboë`m ^mJmH$aVm Xwgam nmg XoÊ`mMr ì`dñWm Ho$br. `m‘wio H$Q>abm ~gUmao PQ>Ho$ H$‘r Pmbo Am{U g§nH©$ H$‘mZhr H$‘r Pmë`m‘wio gaH$doJ OmñV dmnaVm Ambm. `m‘wio EHy$U à{H«$òg bmJUmam doi H$‘r Pmbm Am{U BÝgQ>©Mo Am`wî` dmT>bo. H$Q>aMo ñWmZ Am{U g§nH©$ {Z{üV H$aVmZm hË`mamMm ‘mJ© (Qy>b nmW) `mo½` R>odUo ‘hÎdmMo Amho. `m{R>H$mUr S>mD$Z {‘qbJ Cn`wº$ R>aVo. H$go Vo nwT>o {Xbo Amho. An {‘qbJ Am{U S>mD$Z {‘qbJ gmYmaUnUo CËnmXH$ An {‘qbJ H$aÊ`mnojm S>mD$Z {‘qbJ H$aUo A{YH$ ng§V H$aVmV. S>mD$Z {‘qbJ‘Üò H$Q>a H$m`©dñVyV àdoe H$aVmZm {N>bŠ`mMr OmS>r gdm©{YH$ AgVo Am{U H$Q> nyU© hmoVmZm, Vr H$‘r H$‘r hmoV OmVo. Ë`m‘wio Mm§Jë`m XOm©Mo H$V©Z hmoVo. `mCbQ> An {‘qbJ H$aVmZm, H$m`©dñVy‘Üò H$Q>a àdoe H$aVmZm {N>bŠ`mMr OmS>r gJù`mV H$‘r åhUOo eyÝ` AgVo Am{U H$mn nyU© hmoVmZm {N>bŠ`mMr OmS>r dmT>V OmVo. `m‘wio H$V©Z H$S> aJS>br OmVo Am{U H$V©ZmMm XOm© ImbmdVmo. An {‘qbJ‘Üò hmoUmè`m `m aJS>Ê`mÀ`m à{H«$òV OmñV Kf©U hmoD$Z à‘mUmnojm A{YH$ CîUVm {Z‘m©U hmoVo. Ë`m‘wio Qy>bMo Am`wî` H$‘r hmoVo. VgoM Ajr` ~b (ao{S>Ab ’$mog©) OmñV bmJVo. ({MÌ H«$. 3 ‘Üò ho A{YH$ ñnï> H$ê$Z XmIdbo Amho.) {‘qbJ hr MH«$s` à{H«$`m Agë`m‘wio H$V©Z H$S>m dma§dma क्लाईंब/डाऊन मिलिं ग

प्रचलित/अप मिलिं ग

योग्य

अयोग्य 3

{MÌ H«$. 1

Zdr nÕV {MÌ H«$. 2 ‘Ü`o XmIdë`mà‘mUo, H$Q>a EH$m nmg‘Ü`o 36 {‘‘r

योग्य

अयोग्य

क्लाईंब मिलिं ग टूल बाहेर पडताना छिलक्याची जाडी शून्य

मिलिं ग कटर कार्यवस्तूच्या केंद्ररेषते चालवणे

nmg 1 nmg 2

1 3

{MÌ H«$ 3 {MÌ H«$. 2

{MÌ H«$. 3

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mo~a 2017

H$m`©dñVy‘Üò àdoe H$aVmV Am{U ~mhoa nS>VmV. H$m`©dñVy‘Üò H$Q>a {ÌÁ`mË‘H$ (ao{S>`b) {XeoZo gaH$V/{’$aV AgVmZm {N>bŠ`mMr OmS>r gVV ~XbV AgVo. H$Q>aMr H$m`©dñVy‘Üò àdoe H$aÊ`mMr OmJm (nmo{PeZ) Am{U {Xem `mZwgma {‘qbJ à{H«$òMm H$V©Z H$S>oda hmoUmam n[aUm‘ VrZ KQ>H$m§da Adb§~yZ AgVmo. H$mn KoÊ`mgmR>r Ho$bobm àdoe {‘qbJ à{H«$òÀ`m VrZ ^mJm§n¡H$s hm gJù`mV H$‘r g§doXZerb (goÝgo{Q>ìh) ^mJ AgVmo. àdoe H$aVmZm ~gUmè`m Y¸²$`m‘wio {Z‘m©U hmoUmè`m H$m°åàopÝgìh ñQógMm gm‘Zm H$m~m©B©S> OmS> {N>bHo$ V`ma H$ê$Z H$aVo. `mgmR>r • ImbÀ`m {XeoZo {‘qbJ H$amdo. • OmñV gaH$doJ (’$sS>aoQ)> R>odyZ ghO àdoe hmoÊ`mgmR>r gJù`mV Mm§Jbo àdoe H$moZ (E§Q>[a¨J A±Jëg) (`mgmR>r {MÌ H«$. 4 nhm.) 1.1

Ae >70%

Ae < 25%

Ae 100% Dc

Ae 10% Dc

{MÌ H«$ 5 - Ae 100% Dck

H$mnmVyZ H$Q>a ~mhoa (EpŠPQ>) H$Q>a H$mnm‘YyZ ~mhoa nS>VmZm {N>bŠ`mMr OmS>r Oa OmñV Agob, Va H$m~m©B©S> Qy>bMr ‘moR>çm à‘mUmV PrO hmoVo Am{U Qy>bMo Am`wî` H$‘r hmoVo. H$mnmÀ`m eodQ>À`m ^mJmV V`ma hmoUmè`m {N>bŠ`mbm H$mhrM AmYma (gnmoQ>©) ZgVmo. Ë`m‘wio {N>bH$m VwQ>Ê`mEodOr ’$º$ dmH$Vmo (~|S>) Am{U Ë`mMr {Xem ~XbVo. H$m~m©B©S> BÝgQ>²©‘wio {‘iUmam Omoa (H$m°åàopÝgìhH$Sy>Z Q>oÝgmB©b‘Ü`o ~XbUmam) BÝgQ>²© H$So>À`m eodQ>À`m ~mhoa nS>Umè`m Q>moH$mda Ë`mMm VwH$Sm nmS>Vmo. ({MÌ H«$ 6). 1.3

अयोग्य

Ae 70% Dc

योग्य

Ae 25% Dc

{MÌ H«$. 4 1.2 H$mnmVrb

g§nH©$ H$‘mZ H$m`©dñVy‘Üò ImM (ñbm°Q>) H$aVmZm g§nH©$ H$‘mZ gdm©{YH$ åhUOo 180° Mr AgVo. àmo’$mB©b {‘qbJ H$aVmZm Vr IynM H$‘r AgVo. {OVH$s g§nH©$ H$‘mZ ‘moR>r Agob VodT>r OmñV CîUVm H$V©Z H$S>o‘Üò OmVo. `mCbQ> g§nH©$ H$‘mZ OodT>r bhmZ VodT>r H$‘r CîUVm {Z‘m©U hmoVo Am{U H$V©Z Xm~hr (àoea) H$‘r AgVmo. ({MÌ H«$. 5) nmobmX Am{U AmoVrd bmoI§S>mÀ`m H$m`©dñVy§Mo {‘qbJ H$aVmZm Ae=70% R>odë`mg gdm©{YH$ CËnmXH$Vm {‘iVo Am{U IM© H$‘r hmoVmo. Ae=50% AgVmZm H$Q>aMr ‘Ü` aofm (g|Q>a bmB©Z) H$m`©dñVyÀ`m H$S>oer (EO) AgVo. hr n[apñWVr àdoemH$aVm gJù`mV H$R>rU AgVo. `m‘Üò BÝgQ>²©Mo Q>dHo$ CS>VmV Am{U IM©hr dmT>Vmo. {‘qbJgmR>r AdKS> Agboë`m ñQ>oZbog ñQ>rb, S>çwßboŠg ñQ>oZbog ñQ>rb, BÝH$moZob `mgma»`m YmVy§da H$m‘ H$aVmZm H$V©Z ~b H$‘r H$aÊ`mgmR>r Ae H$‘r R>odmdm. Ë`m‘wio H$V©ZH$S>oMo Vmn‘mZ H$‘r amhVo Am{U H$m`©dñVy H$R>rU hmoÊ`mMr eŠ`Vm H$‘r hmoVo, VgoM gaH$doJhr dmT>dVm òVmo.

{MÌ H«$. 6

åhUyZ, • Zoh‘r S>mD$Z {‘qbJ H$amdo. • H$Q>a ~mhoa nS>VmZm {N>bŠ`mMr OmS>r AJXr H$‘r Agob, Aem nÕVrZo H$Q>a Am°’$ g|Q>a R>odmdm. • H$m`©dñVy‘Yrb AS>Wio g‘moa R>odyZ `mo½` Vmo àmoJ«°‘ H$amdm. (ho eŠ` Zgob Va gaH$doJ H$‘r R>odmdm.) {‘qbJ H$aVmZm gJù`mV AdKS> AgUmar n[apñWVr {MÌ H«$. 7 ‘Üò XmIdbr Amho. `m‘Üò g§nyU© H$Q>a H$m`©dñVyÀ`m g§nH$m©‘Üò

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mo~a 2017

अयोग्य

योग्य

टूल बाहेर पडताना जास्त जाडीचा छिलका

हत्यार चक्राकार पद्धतीने प्रवेश करते

{MÌ H«$. 7- H$mnm‘Ü`o WoQ> àdoe

{MÌ H«$. 8 - H$mnm‘Ü`o {’$aVm àdoe

Amho. `m pñWVr‘Üò Qy>bMm gJi`mV Mm§Jbm ‘mJ© gr.EZ.gr àmoJ«°q‘JÀ`m ‘XVrZo H$gm H$aVm òB©b ho ~Ky. `mgmR>r {MÌ H«$. 7 Am{U 8 ‘Üò XmI{dbobo Qy>bMo ‘mJ© nhm. H$Q>a H$mnm‘YyZ ~mhoa nS>VmZm OmS> {N>bHo$ {ZKV AgVrb Va, Qy>bMr bdH$a PrO hmoVo Am{U H$V©Z H$S>m VwQ>VmV qH$dm Ë`m§Mo Q>dHo$ {ZKVmV. {MÌ H«$. 7 ‘Üò XmIdë`mà‘mUo H$Q>a H$m`©dñVy‘Üò gai àdoe H$aob, Agm àmoJ«°‘ Ho$bm Va H$Q>a H$m`©dñVy‘Üò 100% àdoe H$aon`ªV ~mhoa nS>Umao {N>bHo$ (EpŠPQ> {Mßg) OmS> AgVrb. åhUOoM àËòH$ doir H$m`©dñVy‘Üò àdoe H$aVmZm BÝgQ>²©da AZmdí`H$ ^ma (bmoS>) òB©b. Ë`m‘wio Qy>bMr ‘moR>çm à‘mUmV PrO hmoD$Z Ë`mMo Am`wî` H$‘r hmoB©b. àmoJ«°q‘J H$aVmZm H$mhr ZmdrÝ`nyU© (BZmoìho{Q>ìh) {dMma H$aUo, hm `mda gJù`mV n[aUm‘H$maH$ Cnm`

Amho. `mgmR>r H$m`©dñVy‘Üò KS>çmimÀ`m {XeoZo {’$aUmè`m H$Q>aMm {’$aVm àdoe H$amdm bmJVmo. (H$Q>a KS>çmimÀ`m {déÕ {XeoZo {’$aV Agob, Va OmñV OmS>rÀ`m {N>bŠ`m§Mm àý gwQ>Uma Zmhr.) {MÌ H«$. 8 ‘Üò ho {XgyZ òB©b, H$s H$mn KoVmZm {’$aVm àdoe Ho$bm, Va BÝgQ>²© ~mhoa nS>VmZm {N>bŠ`mMr OmS>r eyÝ` Agob. Ë`m‘wio gaH$doJ OmñV R>odVm òB©b Am{U hË`mamMo Am`wî` dmT>ob. (`m boImMm Cd©arV ^mJ nwT>rb A§H$mV)

ravinaik1951@gmail.com

adr ZmB©H$ `m§Zm Qy>qbJ joÌmVrb 40 hÿZ A{YH$ dfm©Mm AZw^d AgyZ Vo Qy>qbJ {df`H$ g„mJma AmhoV.

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mo~a 2017

B©E‘Amo 2017 AVwb {^a§Jr

'H$ZopŠQ>§J {gpñQ>åg ’$m°a B§Q>o{bOÝQ> àm°S>ŠeZ'

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mo~a 2017

CËnmXZmgmR>r nyaH$ '~w {ÕdmZ àUmbr' (H$ZopŠQ>§J {gpñQ>åg ’$m°a

B§Q>o{bOÝQ> àm°S>ŠeZ). ho ~moYdmŠ`M `m àXe©ZmV H$m` hmoVo ho gm§JUmao Amho. gd©àW‘ B©E‘Amo (EMO) åhUOo H$m` Vo g‘OyZ KoD$`m. 'EŠgnmo{PeZ ‘m±{S>`mb X bm ‘{eZ-AmC{Q>b' (OmJ{VH$ ‘{eZ Qy>b àXe©Z) ho O‘©Zr `oWrb 'h°Zmoìha' `m Jmdr 1951 nmgyZ Xa dfm©AmS> ^adbo

OmUmao àXe©Z Amho. ‘{eZ Qy>b Am{U EHy$UM YmVyH$m‘ (‘oQ>b d{Hª$J) g§X^m©Vbr AÚ`mdV ‘m{hVr Am{U ^{dî`mV H$m` `oV Amho, `mMr MwUyH$ XmI{dUmao ho àXe©Z A{^`m§{ÌH$s joÌmVrb EH$ ‘moR>r nd©UrM AgVo. 2017 Mo ho àXe©Z AmVmn`ªVMo gdm©V ‘moR>o àXe©Z åhQ>bo nm{hOo, H$maU Ë`mV 44 Xoem§À`m 2,200 hÿZ A{YH$ àXe©H$m§Zr

gh^mJ KoVbm hmoVm. 'B©E‘Amo'À`m A{YH$mè`m§À`m {ZdoXZmZwgma 1,30,000 hÿZ A{YH$ nmhþÊ`m§Zr `m àXe©Zmbm ôQ> {Xbr. Ë`mVrb 50% naXoer nmhþUo hmoVo. ‘mÌ nyduÀ`m dfmªnojm `m dfu H$‘r JXu Agë`mMo OmUdbo. gw‘mao 8 {~{b`Z `wamo BVŠ`m {H§$‘VrMo ì`dhma `m H$mbmdYrV Pmbo. ^maVmVë`m 32 àXe©H$m§Zr `mV gh^mJ KoVbm hr ‘moR>r AmZ§XmMr ~m~ hmoVr. Am§Vaamï´>r` Am¡Úmo{JH$ àXe©Zm§À`m AmVmn`ªVÀ`m B{VhmgmV ^maVmMm hm gdm©V ‘moR>m gh^mJ Agmdm. Aem àXe©Zm§V {Z`{‘VnUo gh^mJ KoUmè`m àJVr, Eg. {S>Pm`Zg©, Á`moVr gr.EZ.gr., `wH°$‘, ñ’y$Vu, J«mBªS> ‘mñQ>a Aem H§$nÝ`m§ì`{V[aº$ ^maVâmVrb AÝ` H§$nÝ`m§Mr CnpñWVrhr òWo C„oIZr` hmoVr. Ë`mV CÎmaoH$S>À`m {h‘mMb àXoemVrb nadmZynmgyZ Vo ‘Ü` ^maVmVrb Am¡a§Jm~mX Am{U X{jUoVë`m H$moB©å~Îmyan`ªV ^mJmVrb `m H§$nÝ`m hmoË`m. ^maVr` H§$nÝ`m§Zr gr.EZ.gr. boÏg, ‘{eqZJ g|Q>g© Aer ‘{eÝg Am{U Qy>b M|Og©, Q>aoQ²g, amoQ>ar Q>o~ëg, Hw$b§Q> n§ßg, Qy>b hmoëS>g©, H$m~m©B©S> Qy>qb½O, Eg.nr.E‘. (ñnoeb nn©O ‘{eÝg) Aer {d{dY àH$maMr CngmYZo àX{e©V Ho$br hmoVr. òWo XmoZ ’$mC§S>arO² Am{U Am¡a§Jm~mXMo EH$ Qy>b {’$Šüa CËnmXH$ `m§Mrhr XmbZo hmoVr. ~è`mM ^maVr` H§$nÝ`m§Zm Amnbr CËnmXZo OmJ{VH$ XOm©Mr AmhoV Am{U Vr Aem àXe©ZmV gdmªg‘moa gmYonUmZo ‘m§S>mdr Agm {dœmg Amho, hr AmZ§XmMr ~m~ Amho. `m àXe©ZmV {‘imboë`m à{VgmXm{df`r CËnmXH$ g§Vwï> hmoVo. `m àXe©ZmV ânya ‘mJUr Zm|X{dë`m Joë`m Am{U Ë`m Am°S>©a‘Üò ê$nm§V{aV hmoVrb Aer AZoH$ CÚmoOH$m§Mr Anojm Agë`mMo Ë`m§À`mer g§dmX gmYë`mZ§Va H$ibo. amO‘mZo B§S>ñQ´rO²Mo amOo§Ð amO‘mZo Ë`m§Zm Ë`m§À`m n{hë`md{hë`m 'B©E‘Amo' àXe©ZmV {‘imboë`m à{VgmXm{df`r nyU©nUo g‘mYmZr hmoVo. H$moB©å~ÎmyaÀ`m ’$mBZ H«$mâQ²g `m ñbm`qS>J hoS²g Am°Q>mo‘°Q²ggmR>r H$m°boQ²gMo CËnmXZ H$aUmè`m H§$nZrMo XmbZ `wamo{nAZ H§$nÝ`mÀ`m VmoS>rg VmoS> hmoVo. ^maVr` H§$nÝ`m§n¡H$s 'Á`moVr gr.EZ. gr.'Mo (øwam°ZÀ`m gmo~VrZo) àXe©Z

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mo~a 2017

^maVmVë`m 32 àXe©H$m§Zr `mV gh^mJ KoVbm hr ‘moR>r AmZ§XmMr ~m~ hmoVr. Am§Vaamï´>r` Am¡Úmo{JH$ àXe©Zm§À`m AmVmn`ªVÀ`m B{VhmgmV ^maVmMm hm gdm©V ‘moR>m gh^mJ Agmdm. gdm}ËH¥$ï> hmoVo. Ë`m§Zr 5 Ajr` ‘{eÝg, ‘ëQ>rQ>mpñH§$J ‘{eÝg, {~«O Q>mBn ‘{eqZJ g|Q>g©, Y-Aj Agbobm boW Aer AË`mYw{ZH$ V§ÌkmZ Agbobr 10 nojm A{YH$ ‘{eÝg àX{e©V Ho$br hmoVr. '`wH°$‘'Mo XmbZhr ^ì` hmoVo Am{U Ë`m§Zr Ë`m§Mo amoQ>ar Q>o~ëgMo gd© àH$ma àX{e©V Ho$bo hmoVo. `m‘Üò S>màoŠQ> S´mBìh AgUmar {Q>pëQ>§J àH$maMr amoQ>ar Q>o~ëg g‘m{dï> hmoVr. ^maVmMm gh^mJ dmT>bm Agbm Var, Ho$di Eg, E.E‘.Eg. Am{U 'Á`moVr gr.EZ.gr.' hoM gr.EZ.gr. ‘{eÝgMo CËnmXH$ Ë`mV hmoVo. ~è`mM `wamo{n`Z H§$nÝ`m§Zr ~w{Õ‘mZ CËnmXZmbm nyaH$ àUmbr `m 'B©E‘Amo' 2017 À`m ‘w»` {df`mbm Ý`m` XoUmar 'B§S>ñQ´r 4.0'bm AZwê$n d¡{eï²>ò/CngmYZo Agbobr ‘{eÝg gmXa Ho$br hmoVr. Zoh‘rà‘mUo 'S>rE‘Or ‘moar' ho àXe©ZmMo ‘w»` AmH$f©U hmoVo. Ë`m§Zr hm°b 2 À`m g§nyU© OmJoV 'B§S>ñQ´r 4.0'er AZwê$n Aem 80 AË`mYw{ZH$ ‘{eÝgMo WoQ> àmË`{jH$ gmXa Ho$bo hmoVo. `§XmÀ`m 'B©E‘Amo'‘Üò nwT>rb {df`m§da â {Xbm Jobm 1) 'B§S>ñQ´r 4.0' … ‘{eZ‘Üò hmoD$ KmVboë`m {~KmS>mMo nydm©Zw‘mZ H$ê$ eH$Umao g§doXH$ (goÝgg©), CËnmXZmÀ`m ì`dñWmnZmÀ`m

Am`wYm§gmo~V CËnmXH$Vm gwYmaÊ`mgmR>rMm gwg§dmX, CËnmXZmdarb A{YH$ Mm§Jë`m {Z`§ÌUmgmR>r nañnam§er g§dmX AgUmar ‘{eÝg Am{U nydm©Zw‘m{ZV H$m‘{JargmR>r S>oQ>m ì`dñWmnZ d {dûcofU H$aUmar H¥${Ì‘ ~w{Õ‘Îmm (AI Am{Q©>{’${e`b B§{Q>{bOÝg) 2) ñd`§MbZ … J±Q´r bmoS>g©Zo gwg‚m ‘{eÝg, H$m`©dñVy Am{U {’$Šüg© hmVmiÊ`mgmR>r amo~mo, 4 Aj Am{U 2 Q>aoQ²g Agbobr ‘pëQ>Q>mpñH§$J ‘{eÝg, ‘pëQ>pñn§S>b Am°Q>mo‘°Q²g, B§{Q>J«oŠg àH$maMr ‘{eÝg. 3) EAamoñnog … {d‘mZo Am{U AdH$me`mZo `m§Mo `§Ì^mJ ~ZdÊ`mgmR>r 5 Ajr` ‘{eÝg 4) A°{S>{Q>ìh CËnmXZ … 3 S>r qàQ>g©, Am{U 3 S>r `§Ì^mJm§Mo `§ÌU 5) AI§{S>V CËnmXZ … AI§{S>V CËnmXZmgmR>r ^anya Q>yëgMr j‘Vm Agbobr ‘{eÝg (a°H$ Q>mB©n ‘°Jo{PÝg) 6$) {S>{OQ>b H$maImZm … H$maImÝ`mÀ`m ñd`§MbZmgmR>r gm°âQ>doAa Am{U Qy>ëg, {S>{OQ>b H$maImZm. atul@pragatiautomation.com

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mo~a 2017

Mfgs. of: SHEET METAL PRESS TOOLS, JIGS & FIXTURES. An ISO 9001:2015 Certified Company

PLOT NO. S-230 / A1 & A2, ‘S’ BLOCK, MIDC, BHOSARI, PUNE - 411026. Phone No : 020-27112110 / 27122110, Mob. : 9767972315 Website : www.shreyashtoolscomp.com Email : info@shreyashtoolscomp.com Email : ashok_shreyashtools@yahoo.in

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mo~a 2017

B©E‘Amo 2017 àXe©Zm{df`r CÚmoOH$m§À`m à{V{H«$`m

'`wamo{n`Z V§ÌkmZm{df`r ‘m{hVr XoUmao àXe©Z' EMO àXe©ZmV AmåhrgwÕm gh^mJr Pmbmo hmoVmo. `m àXe©Zmbm bmoH$m§Mm IynM Mm§Jbm à{VgmX {‘imbm. Ë`mMm ’$m`Xm Agm Pmbm H$s Am‘À`m CËnmXZmgmR>r 100 nojm OmñV ‘mJUr Ambr. EMO‘Üò Zoh‘rM ZdrZ V§ÌkmZ nhm`bm {‘iVo, VgoM Vo `mdoirhr {‘imbo. `m‘Üò OJâmVrb ‘{eZ Qy>ëg, B§S>ñQ´r 4.0 er g§~§{YV AZoH$ Jmoï>r hmoË`m. 15-20 ñQ>m°ëg ho W«r-S>r qàQ>tJMo hmoVo. J«mBªqS>J Am{U ga’o$g {’${ZqeJ‘Yrb AZoH$ H§$nÝ`m `m‘Üò gh^mJr hmoË`m. H$mhr `wamo{n`Z H§$nÝ`m§Mmhr gh^mJ àXe©ZmV nhm`bm {‘imbm. `mdoir ‘oQ>b {’${ZqeJ Am{U ‘m`H«$mo{’${ZqeJ‘Yrb AZoH$ gwYmaUm nhm`bm {‘imë`m. VgoM `wamo{n`Z H§$nÝ`m§H$S>rb ZdZdrZ Q>oŠZm°bm°Or `m{Z{‘ÎmmZo OmUyZ KoVm Amë`m. - g‘ra Ho$iH$a (J«mBªS> ‘mñQ>a) EMO - BZmoìhoeZMm

à^md AZw^d IynM Mm§Jbm hmoVm. ‘r ñdV… Qy>b A°ŠgogarOMo à{V{Z{YËd H$aV Agë`m‘wio ‘{eÝg Iyn ~{KVë`m ZmhrV nU, Á`m ~{KVë`m Ë`mVrb EH$ d¡{eï²>` EMO Mm

åhUOo BZmoìhoeZ. Ë`m‘Yrb Mm§Jë`m BZmoìhoeZà‘mUoM Ë`mÀ`m qH$‘Vr gwÕm OmñV hmoË`m. na§Vw Ë`m qH$‘Vrbm Ý`m` XoUmar CËnmXH$Vm Ë`m ‘{eÝg‘YyZ {XgyZ Ambr. H$mhr J«mBªqS>J, {‘qbJ Am{U Q>Z© {‘b ‘{eÝghr nm{hë`m, Vmo EH$ ’$aH$ BWo OmUdbm. Amnbr g§nyU© ‘{eZ Qy>b B§S>ñQ´r W«r A°pŠgg ‘{eÝgÀ`m^modVr {’$aVo`. BWo {Q‰>Z pñn§S>b ‘{eÝg, W«r Q>aoQ> ‘{eÝg Aem doJdoJù`m ‘{eÝg hmoË`m. EH$mM ‘{eZda Q>{ZªJ Am{U B§S>ŠeZ {hQ>tJ àmogog H$aVm òUmè`m ‘{eÝg hmoË`m. Ë`m‘wio Amnë`m VwbZoV Ë`m§Mr CËnmXH$Vm Iyn OmñV hmoVo. Á`m ‘{eZda pñn§S>b dmnabo OmVo Ë`m‘Üò AmVm BboŠQ´m°{ZH$Mm dmnahr nhm`bm {‘iV Amho. Xwgao åhUOo EH$ ’$sMa Ago hmoVo H$s, pñn§S>bMm Q>m°H©$ ‘moO‘mnZ Vwåhmbm Am°ZbmB©Z ~KVm òVmo. åhUOoM ãb°H$~m°ŠggmaIm àH$ma BWo ~Km`bm {‘imbm. MrZ Am{U V¡dmZ‘Yrb bmoH$ ‘moR>çm à‘mUmda `wamon‘Üò BÝìhoñQ> H$aV AmhoV. HFG `m V¡dmZ‘Yrb J«wnZo AZoH$ H§$nÝ`m Q>oH$Amoìha Ho$boë`m {XgVmV. - amOoe ‘§S>{bH$ (goQ>H$mo pñn§S>ëg) W«r- S>r qàQ>tJMm ZdrZ Q´|S> EMO ‘Üò W«r-S>r qàQ>tJ Am{U ‘oQ>b

W«r-S>r qàQ>tJMo AZoH$ ZdrZ Q´|S²g Am{U Q>oH${ZH$ Agbobr ‘{eÝg nhm`bm {‘imbr. qàQ>a ‘Q>o[aAbgmR>r bmJUmar nmdS>a EH$m H§$nZrZo V`ma Ho$br Amho. Ë`m‘Üò ‘r{S>`‘ H$m~©Z ñQ>rb, ñQ>oZbog ñQ>rb Aem nmdS>a nhm`bm {‘imë`m. Ë`m{edm` H$mhr ‘m°S>çwba àH$maMr {’$Šüg© Am{U {S>ñßbo hmoVo. AZoH$ H§$nÝ`m§Zr Amnbr CËnmXZo {VWo R>odbobr hmoVr. Ë`m‘Üò ‘Ü`‘ AmH$mamMr CËnmXZo ~Zdm`Mr AgVrb Va, Ë`mgmR>r goQ>An ‘moS>çwba Q>mB©n H§$nmoZ§Q²g d {’$Šüg© hmoVr. ‘{eZ Qy>ëgbm bmJUmè`m H$mhr A°ŠgogarOMm EH$ {d^mJ hmoVm. Ë`mÀ`m‘Üò N>moQ>o Šb°åßg, {’$Šüg©, ‘m°S>çwba {’$Šüg© hmoVo. W«r-S>r àmoQ>mo Q>mB©n qàQ>tJ‘Üò Vw‘Mo W«r-S>r ‘m°S>ob V`ma Agob Am{U Vo ’$sS> Ho$bo Va Ë`mÀ`mnmgyZ ‘oQ>{bH$ àmoQ>moQ>mB©n {‘iVmo. VgoM n°Ho$qOJ, ‘Q>o[aAb Q>oŠZm°bm°Or `mdahr AZoH$ ZdZdrZ Q´|S²g H§$nÝ`m§Zr {S>ñßbo Ho$bobo hmoVo. EMO ‘Üò bmoH$m§Mm A{YH$ H$b hm Q>moQ>b gmoë`weZH$S>o ~Km`bm {‘imbm. Qy>b ‘°ZoO‘|Q>‘Yrb AZoH$ gm°âQ>doAa Am{U gmoë`weZ JmB©S>hr `m{R>H$mUr hmoVo. - adr ZmB©H$ (adr ZmB©H$ H$ÝgëQ>ÝgrO)

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mo~a 2017

g{MZ Xmoer

H$‘r I{M©H$ gr.EZ.gr. Q>{ZªJ

XrnH$ B§ 32 ‘{eZ

H$m

aImÝ`mV AmH$mamZo ‘moR>çm Agboë`m gr.EZ.gr. ‘{eZMr àË`oH$doiobm JaO ZgVo. ~mOmanoR>oVXoIrb AZoH$Xm J«mhH$m§H$Sy>Z N>moQ>çm AmH$mamÀ`m ‘{eZMr ‘mJUr hmoVo. gÚpñWVrV ^maVmV dmnaÊ`mV `oUmè`m gr.EZ.gr. Q>{ZªJ ‘{eZ 32 {‘‘r Vo 200 {‘‘rnojm OmñV ì`mgmÀ`m ~ma‘YyZ V`ma H$am`À`m H$m`©dñVygmR>r, H$mpñQ>§J Am{U ’$mo{OªJ ñdénmV AgUmè`m

H$ÀÀ`m ‘mbmda {H«$`m H$aÊ`mgmR>r Cn`wº$ AmhoV. na§Vw AZoH$ H$maImÝ`mV BVŠ`m ‘moR>çm ‘{eZMr (AmH$mamZo, BbopŠQ´H$b H§$PåßeZZo Am{U qH$‘VrZo) JaO ZgVo. Ë`m‘wio Aem ‘moR>çm ‘{eZda 32 {‘‘r. qH$dm Ë`mnojm bhmZ AmH$mamÀ`m H$m`©dñVyda H$m‘ H$aVmZm, Ë`mMm à{H«$`m IM© dmT>V Agë`m‘wio Vo nadS>V Zmhr. J«mhH$m§Mr hr JaO bjmV KoD$Z "A{^OmV'

H§$nZrZo ~manmgyZ Q>{ZªJ H$ê$Z V`ma hmoUmè`m N>moQ>çm H$m`©dñVygmR>r {H$’$m`Vera ‘{eZ V`ma Ho$bo Amho. gr.EZ.gr. boWMr gm‘mÝ` ì`m»`m nm{hbr Va, '{’$aUmar H$m`©dñVy Am{U pñWa Qy>b `m§À`m hmbMmbr g§JUH$mÀ`m gmhmæ`mZo {Z`§{ÌV H$ê$Z MmbUmao boW ‘{eZ' Aer hmoB©b. ~mOmamV `oUmè`m ñdñV naXoer gr.EZ.gr. boWbm ^maVr`

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mo~a 2017

gr.EZ.gr. boWMr gm‘mÝ` ì`m»`m nm{hbr Va, '{’$aUmar H$m`©dñVy Am{U pñWa Qy>b `m§À`m hmbMmbr g§JUH$mÀ`m gmhmæ`mZo {Z`§{ÌV H$ê$Z MmbUmao boW ‘{eZ' Aer hmoB©b. ~mOmamV òUmè`m ñdñV naXoer gr.EZ.gr. boWbm ^maVr` n`m©` åhUyZ Amåhr XrnH$ B§ 32 ho gr.EZ.gr. boW ‘{eZ {dH${gV Ho$bo. n`m©` åhUyZ Amåhr XrnH$ B§ 32 ho gr.EZ. gr. boW ‘{eZ {dH${gV Ho$bo. `mgmR>r Amåhr V`ma H$aV Agboë`m Am°Q>mo‘°Q>‘Yrb H$mhr ’$sMg© dmnê$Z gr.EZ. gr. boW H$‘rV H$‘r IMm©V H$er ~ZVrb `mMm {dMma Ho$bm. CXmhaUmW©, H$m°boQ>CKS>Uo Am{U ~§X hmoUo (AmonqZJ ŠbmoqOJ). Am°Q>mo‘°Q>‘Üò Or `§ÌUm (‘oH°${ZP‘) Amho VoM BH$S>o dmnaÊ`mMm à`ËZ Ho$bm Amho. MH$EodOr BWo H$m°boQ> {gpñQ>‘ òVo. ~mOmamV ghO CnbãY AgUmao H$m°boQ> AmnU BWo dmnabo Amho. `mV MqH$Jbm hm`S´m°{bH$ qH$dm Ý`w‘°{Q>H$ {gqbS>a dmnê$Z Amåhr ho "q’$Ja'da MmbUmao R>odbo Amho. VgoM hm`S´m°{bH$ nwea {Xbm Amho. pñn§S>bMr aMZm gr.EZ.gr.gmaIrM Amho. aZAmD$Q> Mm§Jbm òÊ`mgmR>r gr.EZ. gr.gmaIrM A±½`wba H$m±Q>°ŠQ> ~oA[a¨J {Xbr AmhoV. Am°Q>mo‘°Q>bm goqQ>J bmdm`bm doi OmVmo qH$dm H$m¡eë`nyU© Am°naoQ>a bmJVmo. Vo Q>miÊ`mgmR>r BWo ñbmBS²g gr.EZ.gr.

gm`b|Q> ~ma ’$sS>a

H§$Q´mob {Z`§{ÌV AmhoV. VgoM Am°Q>mo‘°Q>‘Üò LM JmB©S>doO dmnaVm òV ZmhrV, nU `mÀ`mV LM JmB©S>doO dmnê$Z [a{nQ>°{~brQ>r Am{U AMyH$Vm Mm§Jbr {‘idy eH$Vmo. ñbmB©S²gZm gìhm} ‘moQ>g© {Xbobo AmhoV. H$maU ñbmB©S²gbm Amnë`mbm ^¸$‘nUm (ñQ>S>uZog) nm{hOo, AMyH$Vm nm{hOo. Ë`mgmR>r gìhm} ‘moQ>a XodyZ Vmo ’$m`Xm KoVbobm Amho. pñn§S>bbm gìhm}Mr JaO Zmhr. H$maU {VWo Amnë`mbm Amo[aE§Q>oeZMr JaO Zmhr. ‘ëQ>r ñQ>mQ>© W«oqS>J bmJUma Zmhr. Ë`m‘wio qH$‘V H$‘r H$aÊ`mgmR>r pñn§S>bbm Amåhr gìhm}EodOr VFD M{bV ‘moQ>a {Xbobr Amho. Q>aoQ>EodOr {b{ZAa Qy>qbJ {Xbobo Amho. H$maU Q>aoQ>‘Üò Q>aoQ>Mo àËòH$ ñQ>oeZ nwÝhm hmo‘ nmo{PeZbm OmÊ`mgmR>r Omo doi bmJVmo, Ë`m doioMr ~MV H$aÊ`mgmR>r AmnU BWo {b{ZAa ñbmB©S> {Xbobr Amho.H$m‘mÀ`m JaOoZwgma hr nyU© ñbmB©S> ~XbVm òVo. `m ‘{eZ‘Üò AmQ>o H$aVm òVmV.

‘{eZbm Omo ~ma ’$sS>a AgVmo, Vmo Am°Q>mo‘°{Q>H$ H°$‘ M{bV boWgmaImM Amho. Am°Q>mo‘°{Q>H$ H°$‘ M{bV boW‘Üò XmoZ àH$maMo ~ma ’$sS>a òVmV. 1) nmB©n Q>mB©n 2) gm`b|Q> Q>mB©n. gm`b|Q> ~ma ’$sS>a‘Üò XmoZ am°S> AgVmV. Ë`m XmoZ am°S>À`m‘Üò ~oA[a¨J hmD$qgJ Q>mHy$Z ~ma nmB©n‘YyZ Z OmVm ~oA[a¨J hmD$qgJ‘YyZ Amodbm OmVmo Am{U Vmo hmD$qgJ‘YyZM nwT>o ‘moH$im gmoS>bobm AgVmo. Ë`mbm H$S>oZo XmoZ ~maMm AmYma (gnmoQ>©) Agë`mZo Ë`mMm AmdmO H$‘r òVmo. `m‘Üò JwéËdmH$f©U dmnê$ZM ~ma nwT>o gaH$Vmo. Ë`m‘wio `m gd© Jmoï>r H$‘r IMm©V hmoVmV. hoS>ñQ>m°H$ Am°Q>mo‘°{Q>H$ H°$‘ M{bV boWgmaImM Amho. OmJm H$‘rV H$‘r bmJVo. Am°Q>mo‘°{Q>H$ H°$‘ M{bV boWbm AgVmo Vgm Hw$b§Q> Q>±H$ Imbr KoVbobm Amho. {Mn Qó Ë`mÀ`m Imbr KoVbobm Amho. Ë`m‘wio ‘w§~B©nwÊ`mgma»`m {R>H$mUr OmJm Iyn ‘hmJ Amho, Aem {R>H$mUr H$‘r OmJoV ho

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mo~a 2017

~og {S>PmB©Z H$aVmZm gd© g§^mì` ñQ´ogMm nwaogm {dMma Z Ho$ë`mZo ho KS>Vo. H$‘r qH$‘VrV ‘{eZ Úm`Mo EdT>oM åhUyZ Vo Ho$bobo AgVo.

`m ‘{eZda V`ma hmoUmao H$mhr àm{V{Z{YH$ `§Ì^mJ

‘{eZ ~gVo. AmO ~mOmanoR>oV 4-5 bmI én`m§V Á`m Mm`ZrO ‘{eÝg {‘iVmV, Ë`m§Mr AMyH$Vm 6-8 ‘{hÝ`m§V g§nVo. VgoM H$m`©j‘Vm (na’$m°‘©Ýg) H$‘r hmoVo. ‘{eZMm

‘{eZMr d¡{eï²>ò • `m ‘{eZbm gnmQ> ~oS> Amho. • ‘w»` pñn§S>bbm 3000 rpm BVH$m doJ XoVm òVmo. • X Am{U Z Aem XmoZ Ajm§V `mMr {b{ZAa ñbmB©S> {’$aVo. • `m ‘{eZÀ`m Qy>b ßboQ>da {b{ZAa Qy>b bmdÊ`mMr gmo` Amho. Ë`m‘wio Q>aoQ> B§S>opŠg§JMm doi dmMVmo. • Zoh‘rÀ`m Q>aoQ> Q>mB©n ‘{eZnojm àËòH$ Qy>b H$m`©dñVyOdi òÊ`mgmR>r bmJUmè`m doioV 30% ~MV hmoVo. • g§nyU© Qy>b ßboQ> ~mhoa H$mTy>Z Ë`mM OmJr Xwgar Qy>b ßboQ> ~gdÊ`mMr gmo` Ho$br Amho. Ë`m‘wio àËòH$ doir ZdrZ H$m`©dñVy bmdVmZm bmJUmè`m goqQ>J Q>mB©‘‘Üò 50% ~MV hmoVo.

Am‘À`m ‘{eZ‘Ü`o 32 {‘‘rMm H$§nmoZ§Q> ~ma {’$qS>J‘YyZ hmody eH$Vmo. Oa H$Q> nrgog AgVrb Va 42 {‘‘rn`ªVMm ~ma hmody eH$Vmo. ao½`wba W«oqS>J, Q>{ZªJ hmoVo. ~moA[a¨J, Q>ona Q>{ZªJ, ao{S>Ag hmoVmV. `mbm X Am{U Z XmoÝhr ñbmB©S²g AmhoV. BVa gr.EZ.gr. boWÀ`m VwbZoV ho gd© KQ>H$ {dMmamV KoVm 10 -15 Am°naoeÝg Agbobo gwna{H«${Q>H$b H§$nmoZ§Q> ZgVrb, Va à{V^mJ qH$‘V {H$’$m`Vera R>odÊ`mÀ`m Ñï>rH$moZmVyZ ho ‘erZ EH$ gmW© n`m©` R>ê$ eH$Vo. sachindoshi@abhijatequipments.com

g{MZ Xmoer Jobr 30 df} gr.EZ.gr. Am{U Am°Q>mo‘°{Q>H$ boW ~Z{dÊ`mMo H$m‘ H$aV AmhoV. Ë`m§Mr ‘{eÝg gd© ^maV^a VgoM naXoemVhr {dH$br OmVmV.

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mo~a 2017

“SMART TAP SERVO BASED TAPPING MACHINE

VERTICAL RAM TURRET MILLING MACHINE

PRODUCTION MILLING MACHINE

NAGMANI BRAND ALL GEARED & BELT DRIVE LATHE

AISE

Raise Your Efficiency With Us

RAISE MACHINE TOOLS PVT. LTD.

Address :- Head Office - W-162, 'S' Block, MIDC, Bhosari Pune - 411026. India. Cont. Detail :- 7030916082 / 83 / 86 / 87 BRANCHES Email :- info@raisemachinetools.com Aurangabad I Nagpur I Nashik website :- www.raisemachinetools.com

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mo~a 2017

CËnmXZ à{H«$`m gwYmaUm amhÿbOr Ho$.

ZH$b J°n {‘qbJ

‘moQ>aJmS>çm§À`m gñnoÝeZ‘Yrb BVa ^mJm§Zm OmoS>boë`m {ñQ>A[a¨J ZH$b‘Ü`o ìhrb h~ qH$dm pñn§S>b AgVo. ZH$b `§Ì^mJmgmR>r gm‘mÝ`V… H$mñQ> Am{U Eg.Or. Am`Z© Am{U nmobmXmMo {‘lYmVy dmnabo OmVmV. dmhZmÀ`m àH$mamZwgma YmVyMr {ZdS> Ho$br OmVo. Q´Šg Am{U ~goggma»`m AdOS> dmhZm§‘Ü`o ~hþVoH$Xm KS>mB© Ho$bobo (’$moÁS>©) nmobmX dmnabo OmVo Am{U bhmZ JmS>çm§gmR>r Eg.Or. Am`Z©bm ng§Vr {Xbr OmVo. ZH$bMo ‘{eqZJ H$aVmZm {‘qbJ, {S´qbJ Am{U J°n {‘qbJ Ho$bo OmVo. ’o$g {‘qbJ Am{U {S´qbJgmR>r gd©‘mÝ` V§Ì CnbãY Amho, na§Vw J°n {‘qbJgmR>r ZH$bÀ`m {S>PmBZgmR>r `mo½` Agm A{^`m§{ÌH$s VmoS>Jm emoYUo Amdí`H$ AgVo.

J°n {‘qbJ aq’$J - ‘mJ© n{hbm nXmW© - ’$moÁS>© nmobmX (gm‘mÝ`V… Q´Šg Am{U ~goggma»`m AdOS> dmhZm§‘Üò) ñnoeb nn©O ‘{eÝg (Eg.nr.E‘.) - {dÚwVeº$sMr Mm§Jbr CnbãYVm Agë`mg (åhUOo 11 {H$bmod°Q> Am{U Ë`mhÿZ A{YH$) OoWo Ho$di EH$M H$m‘ H$am`Mo AgVo Aem Q´mÝg’$a bmB©Z‘Üò Eg.nr.E‘.Mm n`m©` gmo`rñH$a AgVmo. H$ÀÀ`m ‘mbmMr OmS>r 2 Vo 8 {‘‘rZo H$‘r H$am`Mr Amho Aem J°nMo a’$ ‘{eqZJ H$aÊ`mgmR>r `mMm dmna H$aVm òD$ eH$Vmo. hm n`m©` gmono Vo H$‘r AdKS> ‘{eqZJ n[apñWVr‘Üò MmbÊ`mg gj‘ Amho. CXmhaU 1 : H$V©Z doJ (H$qQ>J ñnrS>) 80 Vo 120 ‘r/{‘ Am{U gaH$ doJ (Q>o~b ’$sS>) 60 Vo 100 {‘‘r/{‘ `m Q>ßß`mV AgVrb

VoWo AmnU XmoÝhr ~mOy§Zm H$V©Z H$S>m Agboë`m XwYmar BÝgQ>©g²Mm n`m©` dmnê$ eH$Vmo. CXmhaU 2 : {d{eï> H$monam {ÌÁ`oMr (H$m°Z©a ao{S>Ag) Amdí`H$Vm Agbobm 8 H$V©Z H$S>m AgUmam Mm¡ag BÝgQ>© - `m {R>H$mUr AmnU 3.2 {‘‘rn`ªVÀ`m H$monam {ÌÁ`m§Mm {dMma H$ê$ eH$Vmo. Ooìhm 3.2 {‘‘rnojm A{YH$ H$monam {ÌÁ`m hdr Agob, Voìhm A{YH$ H$V©ZH$S>m R>odÊ`mgmR>r BÝgQ>©Mm AmH$ma dmT>dmdm bmJVmo, Á`mbm H$mhr ‘`m©Xm AgVo. H$‘r AmH$ma R>odbm Va XmË`m§Mr g§»`m H$‘r hmoVo Am{U H$V©Zmbm {damoY dmT>Vmo. Aemdoir AmnU AZwH«$‘o 3 Am{U 4 H$V©Z Ymam Agboë`m {ÌH$moZr qH$dm Mm¡ag EH$Ymar BÝgQ>©g²Mm n`m©` dmnê$ eH$Vmo.

ZH$b J°nMo aq’$J `m {R>H$mUr Amåhr gd© H$Q>g©‘Üò XwYmar Mm¡ag BÝgQ>©g² dmnabo. (S>~b gmB©S>oS> ñ¹o$Aa BÝgQ²g©) ~mhoaÀ`m H$V©H$m§‘Üò M±’$a Agbobo Va AmVrb H$V©H$m§‘Üò Ama 3 H$moZr` {ÌÁ`m Agbobo J°n‘Yrb ‘{eqZJ H$aUmao H$Q>g© hmoVo. 80 Vo 100 ‘r/{‘ H$V©Z doJ Am{U 60 Vo 120 {‘‘r/{‘ gaH$ doJ Aem H$V©Z ì`dñWo‘Üò (H$qQ>J H§${S>eZ) à{V H$S> 200 Vo 250 `§Ì^mJ BVHo$ Qy>ëgMo Am`wî` `m g§aMZoVyZ (H$m°på~ZoeZ) {‘iy eH$Vo. AmnU ’$º$ J°ßgMoM Zmhr, Va nwT>À`m d ‘mJÀ`m ~mOy§Mohr ‘{eqZJ H$aV Agë`m‘wio `m g§aMZoV ‘{eZÀ`m j‘Vo~amo~aM H$m`©dñVy nH$S>Ê`m‘Yrb ^¸$‘nUmgwÕm A{Ve` ‘hÎdnyU© AgVo ho bjmV R>odUo JaOoMo Amho.

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mo~a 2017

ZH$b : a’$ J°n {‘qbJ

Qy>b àH$ma - 2

hË`ma YmaH$/H$Q>a

S>r285- 40EZ-40Ama-1154

S>r285-S>ãë`y30

24-Z- Effective-6

18- Z-Effective-6

EgEZHo$gr 150630 - 1154

loUr H$V©Z doJ (ìhrgr ‘r/{‘) pñn§S>b JVr (AmanrE‘) gaH$doJ ({‘‘r/{‘ PoS>) gaH$doJ ({‘‘r/n[a^«‘U) E’$Ama gaH$doJ ({‘‘r/{‘) E’$E‘ H$mnmMr Imobr ({‘‘r) Enr erVH$ Qy>bMo Am`wî` `§Ì^mJ/BÝgQ>© g§M

8020

0.26

1.08

140

6-10

àH$ma -1

Qy>b àH$ma -1

àH$ma -2

Qy>bMo Am`wî`

Qy>bÀ`m Am`wî`m‘Ü`o 60 Q>¸o$ dmT>, CËnmXH$Vo‘Ü`o 33 Q>¸o$ dmT>.

J°n {‘qbJ aq’$J - ‘mJ© Xwgam nXmW© - ’$moÁS>© ñQ>rb (gm‘mÝ`V… Q´Šg Am{U ~goggma»`m AdOS> dmhZm§‘Üò) ‘{eqZJ g|Q>a ‘mJ© - H$mnmMr Imobr {Z`§{ÌV R>odm`Mr Agob, Voìhm hm ‘mJ© A{YH$ gmo`rMm Amho. `mV H$mnmMr Imobr 3 - 4 {‘‘rhÿZ A{YH$ KoVmM òV Zmhr. Ooìhm H$mnmMr Imobr A{YH$ Agob Voìhm Amnë`mbm ‘{eqZJMo A{YH$ hmV ‘mamdo bmJVmV. gÜ`m ‘m°S>ob‘Üò ~Xb H$aÊ`mMr dmT>Vr ‘mJUr Agë`mZo hm ‘mJ© ~mOmanoR>oV {deof bmoH${à` Amho. {’$ŠüaÀ`m bmoHo$qQ>J ßboQ²g Am{U Šb±ßg ~XbyZ `m `§ÌmV ‘m°S>obMm ~Xb ghOnUo H$aVm òVmo. `m‘Üò ‘{eZMr Qy>b YmaU H$aÊ`mMr j‘Vm Am{U H$V©H$mÀ`m ì`mgmda ‘`m©Xm AgVrb. J°nÀ`m AmVë`m {ÌÁòMr {Z{‘©Vr

H$Q>aÀ`m B§Q>anmoboeZZo Ho$br OmB©b. AmnU òWo 240 {‘‘r ì`mgmÀ`m H$V©H$mZo Ama 158 {‘‘r {ÌÁ`m ~ZdV AmhmoV. 100 Vo 180 ‘r/{‘ H$V©Z doJ Am{U 200 Vo 400 {‘‘r/{‘ gaH$ doJ Aem H$V©Z ì`dñWo‘Üò {Z`§{ÌV ImobrMo H$mn KoD$Z hr Cnm``moOZm am~dVm òVo. hm n`m©` dmnaVmZm Amnë`mbm Qy>bÀ`m bm§~r{df`r A{Ve` gmdY Agmdo bmJVo. Oa ZH$b {S>PmBZ AWdm Šb±qnJÀ`m ‘{eZ aMZo‘wio Qy>bMr bm§~r dmT>V Agbr, Va H$V©Z ì`dñWo‘Üò `Wmo{MV ~Xb H$amdo bmJVmV. AmnU Eg.nr.E‘. qH$dm ‘{eqZJ g|Q>a `mn¡H$s H$moUË`mhr ‘mJm©Zo a’$ ‘{eqZJ Ho$bo Agbo, Varhr ZH$b J°nMo {’${ZqeJ H$aÊ`mgmR>r BÝgQ>©g²Mo AZoH$ n`m©` CnbãY AgVmV.

(nmZ 72 da)

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mo~a 2017

N>moQ>çm Om{hamVr MAARUTE UDYOG TOOL ACCURA MACHINE Manufacturers of : RECONDITIONERS

JAY PALHMESHWARY ENGINEERS Specialist in :

Hydraulic presses, Power Packs, Cylinders

all types of precision job 16/1 gavali estate, gulve wasti, bhosari, pune – 411026 Mob. :- 09923841289, 09922053719

Plot no. 22, s.no. 324/3, Khadarwadi Road, Udyambag, Belgaum – 590008. Karnataka Mob. :- 9448134190 Resi. :- 0831-5714020

ROLEX ENGINEERS AN ISO 9001 - 2008 Company

CNC Turning, Spline Rolling, Thread Rolling, Centerless Grinding Specialist Factory :- Plot No. W23, ‘S’ Block MIDC, Bhosari, Pune - 411026 Ph. :- 020-27121936 Mob. :- 9822295588, Email :- rolexengineers7@gmail.com Website :- http://indiamart.com/rolexengineers-pine/

FLUENCE TECHNOLOGIES

Mfrs :

Hydraulic Tools, Equipments & Systems Plot No. 209, Industrial Estate, Udyambag, Belgaum – 590008 Email :- fluencetech@gmail.com Mob. :- 9916885248, 7795632227

Sai tools & components Mfg. Of Jigs Fixtures, Cnc Turning, Press Components, Wire Harness Crimping Components, Applicator, Press Tools & Dies, Wire Cutting, Cylindrical Grinding, Surface Grinding, Milling & Slotting

M/s. A. V. ENGINEERING Mfrs. of C.I. Machined Components

Email:- gujsai@rediffmail.com, gujsai@gmail.com. Mob. : 9922910535/36

Shed No. 7, Plot No. 29, Sy. No. 336 & 342, Dr. N. R. Patil Compound, Udyambag, Belgaum – 08 Email : av_enggr@rediffmail.com, Mob : 9448635508

SN SPRINGS

KANCHANPRABHA INDUSTRIES

Sr. no. 8/7,backside of fire brigade, near hindi school. Bhosari, pune - 39

Manufacturing of All Types of Springs & Wire Forms Office: s. no. 14, dhadge industrial estate, nanded phata, pune – 411041. Email:- namrata1189@gmail.com / kedar.gorwadkar@gmail.com Mob :- 9326881984, 9423691763

An ISO 9001:2008 Certified Company

Manufacturing & Supply of Precision Machined Components For Automotive & Engineering Application

Sr. No. 58/2, Gulve Vasti, Opp. S – 219,MIDC, Bhosari, Pune 411039 Email :- kanchanprabha.rakesh@gmail.com. Mob. :- 9822015152

SYSTEM ENGINEERING Specialist in ‘V’ Groove Pulleys Mfrs. of : Engineering Components Supply of Graded C I Spares & Precision Job work Plot No. 46, BMCIEL Behind Chamber of Commerce, Udyambag, Belgaum-590008. Ph. :- 0831-2441131 Mob. :- 9880077046, Email :- system.engineering@rediffmail.com

ESTEEM ENGINEERS ISO 9001:2008

All Types of Precision Engineering Works EL Block, Sector No. 10 Plot No. 122 PCNTDA, MIDC Bhosari, Pune – 411026 Email :– mgesteemengineers@gmail.com, Mob :- 9405018264

ACCURA MACHINE TOOL RECONDITIONERS

UMESH ENTERPRISES Manufacturers of All Types of Patterns and Dies 951, mahaveer nagar, Khadarwadi road, udyambag, Belgaum – 590008 Email :- umeshpattern@gmail.com, Mob :- +91-9845458963 Manufacturers of :

VIJAY AnPRECISION iso 9001:2008 company

• Pneumatic & Hydraulic Jigs & Fixtures • Precision Office & Factory : Sector No. 10, Plot No. Components 264, PCNTDA, Bhosari, Pune – 411026 ‘S’ Block MIDC, Bhosari, Pune - 411026 : gijayprecision@gmail.com • WireFactory Cut :- Plot No. W23,Email Ph. :- 020-27121936 Mob. :- 9822295588, Email :- rolexengineers7@gmail.com Mob : 9822103567, 9822413052 • Jig Boring Website :- http://indiamart.com/rolexengineers-pine/

ISO 9001:2008

ALL TYPE OF MACHINE TOOLS RE CONDITIONERS & SPARES Shop No. 96, Moraya Co. Op. Indl. Estate Ltd, T201/1 MIDC, Bhosari, pune – 411026 Email :- accuramachinetool@gmail.com, Mob. :- 9763962589, 8600646356.

TOOLING SOLUTIONS

VISHWAT ENGINEERS Manufacturing of

VISHWAT

PDC Dies, Jig Fixtures, Precision Assembly & Relation Gauges

Office :- D-601, Sant Garden Link Road, Chinchwad -33. Works :- Basveshwar Industial Premises, Plot No.2, Sect.10, Shop No. F-41, PCNTDA, Bhosari, MIDC, Pune - 26 Mob. :- 9762487917, Email :- vishwatengineers@yahoo.com Website :- www.vishwatengineers.com

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mo~a 2017

www.aquacleansystems.net

parts cleaning technology

aqua clean systems

Our Product Range Roto-Clean (Top Loading Spray Washer) Roto-Cabinet (Front Loading Spray Washer) Carrousel (Rotary Indexing Type Spray Washer) Conveyor (Single & Multistage Washer) Dip-Dunk-Agi (Top & Side Loading Washer) Spray Pretreatment (Surface Treatment) & Custom Built Part Washers

Aqua Clean Systems Pvt. Ltd. Office & Factory:

Gat No. 94/1, Jyotiba Nagar, Talawade, Pune. (India) Ph: +91-20-27692235 | M: +91 9422 005642 E: sales@aquacleansystems.net

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mo~a 2017

lr{Zdmg {eaJwaH$a

MrZ‘Ü`o ‘{eÝg {dH$Uo : EH$ {dbjU AZw^d

~rqOJ òWrb 'Mm`Zm B§Q>aZ°eZb ‘{eZ Qy>b emo'‘Üò 2005 gmbr àW‘M Amåhr åhUOo 'Eg {S>Pm`Zg© {b.Zo', gh^mJr hmoD$Z MrZ‘Üò Am‘Mr CËnmXZo {Z`m©V H$aÊ`mMr ~rOo amodbr. Ë`mZ§VaÀ`m 12 dfmªÀ`m àXrK© àdmgmV Amåhr 800 hÿZ A{YH$ ‘{eÝg MrZ‘Üò {Z`m©V Ho$br. `m àdmgmÀ`m àËòH$ Q>ßß`mda Amåhmbm AZoH$ Jmoï>r AZw^dm`bm Am{U {eH$m`bm {‘imë`m. Ë`mVrb H$mhr AZw^d dmMH$m§g‘moa àñVwV H$aV AmhmoV.

‘

{eZ Qy>ëgMm OJm‘Üò Á`m à‘mUmV dmna hmoVmo, Ë`mn¡H$s MrZ‘Üò Vmo gdm©{YH$ hmoVmo. ho à‘mU ^maVmVrb dmnamÀ`m 20 nQ> Agë`mMo Am‘À`m bjmV Ambo. MrZr ~mOmanoR>oV {eê$Z ñdV… bm àñWm{nV H$aUo JaOoMo Agë`mMm {ZU©`hr Amåhr Ë`mdoirM KoVbm. Am‘À`m CÚmoJg‘yhmVrb '‘m`H«$mo‘°{Q>H$ ‘{eZ Qy>ëg' `m ‘mH}$qQ>J gm§^miUmè`m H§$nZrZo em§Km` òWo H$m`m©b` CKS>Ê`mMoohr Ë`mnmR>monmR> R>abo. Ë`mZ§Va dmBJmB{H$Amo ’«$s QóS> PmoZ (E’$Q>rPoS>) òWo Amåhr H$m`m©b` ^mS>çmZo KoD$Z Ë`mgmo~V ‘{eÝg R>odÊ`mgmR>r EH$ JmoXm‘ Am{U Vr J«mhH$m§g‘moa àX{e©V H$aÊ`mgmR>r EH$ emo

g|Q>a ñnogXoIrb ^mS>çmZo KoVbr. `wamon, A‘o[aHo$Vë`m AZoH$ gwà{gÕ H§$nÝ`m§Mr H$m`m©bò Ë`m{R>H$mUr AmhoV. MrZ‘Üò ì`dgm` H$aÊ`mV òUmè`m bhmZ‘moR>çm AS>MUr Am{U Ë`mdarb Cnm` `m§À`mg§~§Yr ‘m{hVr Jmoim H$ê$Z Ahdmb gmXa H$aÊ`mgmR>r Amåhr EH$ g„mJma Zo‘bm. `m g„mJmamZo MrZMr ~mOmanoR>, ì`dgm` H$gm gwê$ H$am`Mm, {VWë`m ‘mH}$qQ>J‘Yrb àWm Am{U M°Zoëg `m§À`m~m~V Mm§Jë`màH$mao AdJV Ho$bo. VoWrb ì`dgm`mVrb H$mhr {eañVo Ago AmhoV. n{hbr Jmoï> åhUOo gr.EZ. gr. boWda 9.7% Am`mV ewëH$ (BånmoQ>© S>çwQ>r) AgVo. AWm©VM `m‘wio Am‘À`m

‘{eZMr qH$‘V dmT>Vo. Ë`m{edm` ñWm{ZH$ nmVirda AZoH$ IM© AgVmV, CXmhaUmW©, ~§Xamdê$Z ‘mb gmoS>dyZ AmUUo, Ë`m ‘mbmMr ~§XamnmgyZ J«mhH$mÀ`m H$maImÝ`mn`ªV dmhVyH$ H$aUo, H$m`m©b` MmbdÊ`mMm IM©, S>rbaMm {hñgm Am{U gdm©V daMT> åhUOo ìh°Q> (ìh°ë`y A°S>oS> Q>°Šg). `m gJù`mMr Jmoim~oarO Ho$ë`mda Am‘À`m H$maImÝ`mVrb qH$‘VrÀ`m VwbZoV J«mhH$mbm {dH«$s H$aVmZm Ë`mda 30% A{YH$ ^ma nS>V hmoVm. Aem dmT>rd qH$‘Vrbm ‘{eZ {dH$VmZm Amåhmbm ~mOmanoR>oVrb ñnY}bm Vm|S> Úmdo bmJUma hmoVo, Vo doJioM. MrZ‘Yrb ~hþVm§e J«mhH$m§Zm ‘{eZ

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mo~a 2017

Qy>ëg Am`mV H$aÊ`mgmR>r BånmoQ>© bm`gÝg Amdí`H$ hmoVo, hr AOyZ EH$ g‘ñ`m hmoVr. BånmoQ>© bm`gÝg {‘idÊ`mMr à{H«$`m J«mhH$m§gmR>r ’$maer gmonr ZìhVr. MrZ‘Üò BZìhm°Bg ~ZdÊ`mMr à{H«$`mgwÕm Oam doJirM Amho. Oa Vwåhr ’«$s QóS> PmoZ‘Üò Agmb, Va Vwåhmbm Vw‘À`m Am°{’$g‘YyZ {~b ~ZdVm òV Zmhr. Ë`mgmR>r ~rqOJ‘Yë`m {~qbJgmR>r amIrd Agboë`m EH$m {R>H$mUr g§JUH$ ^mS>çmZo KoD$Z, Ë`mda {~b ~Zdm`bm bmJVo. H$moè`m BZìhm°BgMo ~wH$ g§~§{YV gaH$mar Am°{’$g‘YyZM ¿`mdo bmJVo, Vwåhr ñdV…Mo BZìhm°Bg ~wH$ ñdV… N>mny eH$V Zmhr. ‘{eZ Qy>ëgbm AgUmar ‘mJUr ‘{eZ Qy>ëggmR>r òWo àM§S> ‘mJUr Agë`m‘wio OJmVrb gd© à‘wI CËnmXH$ Am{U {dH«o$Vo `m ~mOmanoR>oda bj R>oD$Z AgVmV. ‘hÎdmMo åhUOo, MrZ‘Yrb ‘{eZ Qy>ëg ~ZdUmè`m H§$nÝ`m§gwÕm `m ñnY}V AmhoV. ‘{eZ Qy>ëg joÌmV MrZ‘Yrb H§$nÝ`m§Mr JUZm OJmVrb gdm©V ‘moR>çm H§$nÝ`m§‘Üò hmoVo. Aem n[apñWVrV ñnY}V CVaUo åhUOo ‘moR>oM AmìhmZ hmoVo. Ë`m{edm` MrZ‘Üò CËnmXZ CÚmoJ {dñV¥VnUo ngabobm Amho, Ë`mV gJirH$S>o nmohmoMUo ho doJioM AmìhmZ hmoVo. Am‘Mr goëg, gpìh©g Am{U Q>oŠZm°bm°Or g|Q>g© em§Km`À`m Am‘À`m ‘w»` Am°{’$g‘Üò AmhoV. Am‘À`m ‘{eÝgMr {dH«$s em§Km`, dw{P, {Q>`mpÝOZ, JwAm§JPmC òWrb S>rbg©À`m ‘m’©$V hmoVo. Am‘À`m Q>oŠZm°bm°Or g|Q>a‘Üò Am‘Mr ‘{eÝg Amåhr àX{e©V H$aVmo, J«mhH$m§gmR>r MmMÊ`m KoVmo, VgoM J«mhH$ Omo `§Ì^mJ ~Zdy BpÀN>Vmo Ë`mgmR>r AZwHy$b Am{U Cn`wº$ Aem {d{eï> Qy>ëgÀ`m g§MmMr ì`dñWm (Qy>qbJ An) H$ê$Z XoVmo. ¹${MV àg§Jr Amåhmbm J±Q´r bmoS>g©gma»`m ñd`§M{bV àUmbr ñWm{ZH$ nmVirda g‘m{dï> H$ê$Z ¿`mì`m bmJVmV. J«mhH$m§Zm ‘{eZ {ZdS>Ê`mgmR>r ânya n`m©` AgVmV. MrZ‘Üò ~ZUmè`m ‘{eÝgMm XOm© Am{U gm¢X`© Joë`m 10 dfmªV H$‘mbrMo dmT>bo Amho. goëg Am{U gpìh©gÀ`m ñWm{ZH$ godmgw{dYm§Mm {dMma

H$aVm, Ë`m§Mr qH$‘V A{Ve` {H$’$m`Vera AgVo. {MZr J«mhH$ naXoer H§$nÝ`mH$Sy>Z A{Ve` Cƒ JwUdÎmoÀ`m ‘{eZMr Anojm R>odVmo. ‘{eZ {dH«o$Vm Oa J«mhH$m§Zm Oo H$m‘ H$am`Mo Agob Ë`mgmR>r Amdí`H$ Aem Qy>ëgMm g§M Am{U Ë`mVrb {d{dY àH$maMo ñd`§MbZgwÕm gwMdV Agbm, Va Vo Ë`m§Zm hdoM AgVo. Ë`m‘wio J«mhH$m§À`m Amdí`H$Vm Am{U Anojm nyU© H$aÊ`mgmR>r H$m‘ H$aUmar EH$ g‘W©Z àUmbr (gnmoQ>© {g{ñQ>‘) Amåhmbm ñWm{ZH$ nmVirda qH$dm ^maVmVyZ Úmdr bmJVo. ñd`§MbZ AWdm Qy>ëgMm g§M Jmoim H$aÊ`mgmR>r ñWm{ZH$ nmVirda dmOdr {H§$‘VrV Mm§Jbo nwadR>mXma {‘iVmV, Agm Am‘Mm AZw^d Amho. BWbo J«mhH$ ‘{eZÀ`m gm¢X`m©{df`rgwÕm A{Ve` MmoI§Xi AmhoV. Oa ‘{eZ {Xgm`bm AmH$f©H$ Zgbo, Va J«mhH$ Amnë`mbm n{hë`m ’o$arVM ~mX H$aVmV. EH$m B§S>pñQÁb àm°S>ŠQ> {S>PmBZ H§$nZrÀ`m ‘XVrZo Amåhmbm Am‘Mr ‘{eÝg gw§Xa Am{U ñdrH$mamh© H$amdr bmJbr. Voìhm Hw$R>o Am‘À`m ‘{eÝgMr {dH«$s Mm§Jë`m à‘mUmV dmT>br. {dnUZm‘Yrb AmìhmZo gd© ~mOmanoR>m§à‘mUo MrZ‘Üòhr J«mhH$ ~«±S>Mo Zmd nmhÿZ IaoXr H$aVmo. Ë`m{edm` ‘mH}$qQ>J AmoiIrnmiIrVyZM H$amdo bmJVo. Ë`m‘wio S>rba M°Zob‘YyZM ‘{eÝg {dH$mdr bmJVmV. Ë`m ~mOmanoR>oV Ë`m S>rbaÀ`m {H$Vr AmoiIr, ñZohg§~§Y AmhoV, `mda Amnbo è Adb§~yZ AgVo. Amnbm ~«±S> J«mhH$m§À`m ‘Zmda R>gdÊ`mgmR>r ñWm{ZH$ nmVirda Om{hamV H$amdr bmJVo. ñWm{ZH$ Am{U amï´>r` XOm©À`m àXe©ZmV ^mJ KoUo hr Va àmW{‘H$ Amdí`H$Vm Amho. MrZ‘Üò Amåhr Xa ‘{hÝ`mV EH$m Var àXe©ZmV ^mJ KoV AgVmo. gm‘mÝ`nUo S>rbg© goëg Am{U gpìh©gÀ`m H$m‘mgmR>r gwg‚m Am{U Va~oO AgVmV. Amnë`m ‘{eÝggmR>r A{YH$ {dMmaUm Am{U Am°S>©g© ImÌreranUo {‘idm`À`m AgVrb, Va S>rbabm Mm§Jbo àmoËgmhZ (BÝg|{Q>ìh) Úm`bm hdo Am{U Vmo ‘Z bmdyZ à`ËZ H$aVmo Amho H$s Zmhr `mMm nmR>nwamdm H$aV am{hbo nm{hOo.

Amnë`m ñdV…À`m goëg H$m`©JQ>mZo dma§dma J«mhH$m§À`m ôQ>r KoVë`m, Va {dH«$sV dmT> hmoÊ`mg ‘XV {‘iVo. J«mhH$m§Zm H$‘rV H$‘r doioV ‘{eZ nwadVm `mdo åhUyZ {d{dY àH$maÀ`m ‘{eÝgMm ânya gmR>m (ñQ>m°H$) R>odUohr Amdí`H$ AgVo. CÚmoJY§Úm§Zm Am{W©H$ gmhmæ` CÚmoJY§Úm§Zm ‘{eZ IaoXr H$aÊ`mgmR>r Am{W©H$ gmhmæ` XoÊ`mMr Amnë`mH$S>o Or H$mhr ì`dñWm Amho, Ë`mnojm MrZ‘Yrb ì`dñWm A{Ve` {Zamir Amho. Ë`m§À`mH$S>o J«mhH$mbm IoiVo ^m§S>db Am{U XrK© ‘wXVrMo H$O© XoÊ`mMr g§H$ënZmM Zmhr. gd© H$O} OmñVrV OmñV EH$ dfm©À`m ‘wXVrgmR>r {Xbr OmVmV Am{U dfm©AIoarg Vr naV ’o$S>mdrM bmJVmV. AWm©VM, bKw Am{U ‘Ü`‘ CÚmoOH$m§Zm ~±Ho$H$Sy>Z H$O© KoUo XwamnmñV AgVo. MrZ‘Üò Ë`mbm EH$ n`m©`r ì`dñWm dmnabr OmVo. J«mhH$ EH$ àm°{‘gar ZmoQ> qH$dm nmoñQ> S>oQ>oS> H«o${S>Q> MoH$ XoVmo. doJdoJù`m aH$‘oÀ`m ZmoQ>g² XoVm òVmV Am{U Ë`m§À`m ‘mJÀ`m ~mOybm eoam ‘mê$Z/ ghr H$ê$Z Ë`m§Zm MbZr ZmÊ`mgmaIo dmnaVm òVo. hr H$m`©nÕVr g‘Om`bm Amåhmbm ~amM doi bmJbm. MrZ hm ‘{eZ Qy>ëgMm OJmVrb gdm©V ‘moR>m Cn^moº$m Amho. VoWrb ~mOmanoR>oVrb ñnYm©XoIrb gdm©{YH$ Amho. `mV ânya AmìhmZo Agbr Var Ë`mV ânya ’$m`Xmhr {‘idVm òVmo, Agm Am‘Mm EH§$Xa AZw^d Amho. ‘{eZ Qy>ëgMo EH$ ‘moR>o CËnmXH$ `m ^y{‘Ho$VyZ MrZ Am{U OJmVrb AÝ` Xoem§‘Yrb ‘{eZ Qy>ëgÀ`m ~mOmanoR>oV H$m`©aV amhÊ`mMr Am‘À`m CÚmoJg‘yhmMr XrK©H$mbrZ ~m§{YbH$s Amho. srinivas@acedesigners.co.in

lr{Zdmg {eaJwaH$a 1970 gmbMo A{^`m§{ÌH$s nXdrYa AgyZ, 1979 nmgyZ Ace Designers Ltd. H§$nZrMo ^mJrXma Am{U g§MmbH$ AmhoV. 2007 gmbr Ë`m§Zm IMTMA H$Sy>Z Ë`m§À`m ‘{eZ Qy>b B§S>ñQ´r‘Yrb ^ard `moJXmZm~Ôb OrdZJm¡ad nwañH$ma àXmZ H$aÊ`mV Ambm.

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mo~a 2017

gr. EZ. gr. àmoJ«°q‘J

gVre Omoer

H$mo

UË`mhr gr.EZ.gr. ‘{eZda àmoJ«°q‘J H$aÊ`mnydu Ë`mda Amnë`mbm Ano{jV H$m`©dñVy (Om°~) hmoUma H$s Zmhr, ho g‘OÊ`mgmR>r ‘{eZÀ`m Ajm§da Qy>bMr H$‘mb Am{U {H$‘mZ hmbMmb ‘`m©Xm g‘OyZ KoUo JaOoMo Amho. CXmhaUmW©, gr.EZ.gr. boW ‘{eZda X§S>JmobmH¥$Vr H$m`©dñVy H$aÊ`mgmR>r Ë`mMm OmñVrV MH$Mo A§Va W

{MÌ H«$. 1 H$m‘mgmR>r Cn`wº$ Ano{jV joÌ - Q>{ZªJ g|Q>a

OmñV ì`mg Am{U OmñVrV OmñV bm§~r bjmV KoD$Z Qy>b nmoñQ>Mo Mmahr g§X^© q~Xy Z¸$s H$amdo bmJVmV. ({MÌ H«$. 1) {MÌ H«$. 2 ‘Ü`o Qy>bÀ`m hmbMmbr‘wio V`ma hmoUmao Ano{jV joÌ (E[a`m) Am{U àË`jmV CnbãY joÌ XmI{dbo Amho. VgoM {MÌ H«$.

H$m‘ H$aÊ`mg CnbãY joÌ H$‘r hmoVo. `m Jmoï>tMm {dMma àmoJ«°q‘J H$aV AgVmZm Z Ho$ë`mg Qy>bMr hmbMmb hmoVmZm, BVa ^mJm§Zm YS>H$ ~gÊ`mMr eŠ`Vm AgVo. H$m‘ H$aÊ`mg gwa{jV ^mJ (goâQ>r PmoZ d{Hª$J E[a`m) gwa{jVVoÀ`m Ñ{ï>H$moZmVyZ {Z`§ÌH$m‘Üò (H§$Q´moba) 'goâQ>r PmoZ d{Hª$J E[a`m' ho d¡{eï²>` (’$sMa) R>odÊ`mV Ambobo AgVo. Ë`m§Zm ~°[aAa Ago åhUVmV. Qy>bMr MH$ Am{U Q>ob ñQ>m°H$bm YS>H$ hmody Zò, Agm `m‘mJrb hoVy AgVmo. `m‘Üò OmñVrV OmñV VrZ ~°[aAa KmbVm òVmV. "Q>rM BZ' d "goQ>-An' ‘moS>‘Üò qH$‘Vr (ìh°ë`y) KmbVm òVmV. `mdê$Z H$m‘ H$aÊ`mg gwa{jV ^mJ R>adVm òVmo. `m‘Üò EH$ ‘hÎdmMm ‘wÔm òVmo Vmo åhUOo ~°[aAa H$m°Z©a nm°BªQ²g R>a{dVmZm `mo½` AgoM Qy>b dmnabo nm{hOo. VgoM MH$nmgyZ H$m°Z©a nm°BªQ>Mo A§Va `mo½` Agm`bm hdo. ho ~°[a`g© G ’§$ŠeZMm dmna H$ê$Z

H$m‘mgmR>r Cn`wº$ Ano{jV joÌ

~°[aAg© Am°Z M

G-66-S

BÝñQ´ŠeZ H$m‘mgmR>r dmnabo OmUmao àË`j joÌ {MÌ H«$. 2 Qy>bÀ`m ‘mnm§‘wio H$m‘mgmR>r CnbãY joÌmV hmoUmam ’$aH$ {XgVmo.

‘Ü`o MH$‘wio V`ma hmoUmao Ano{jV joÌ Am{U àË`jmV CnbãY joÌ XmI{dbo Amho. gyMZm - ‘{eZÀ`m ^mJm§‘wio (MH$, ñQ>oS>r aoñQ>, H«$m°g ñbmB©S>) 3

H$m‘mgmR>r dmnabo OmUmao àË`j joÌ H$m‘mgmR>r Cn`wº$ Ano{jV joÌ {MÌ H«$. 3 H$m`©dñVy nH$S> gmYZm‘wio H$m‘mgmR>r CnbãY joÌmV hmoUmam ~Xb

BÝñQ´ŠeZ

BÝñQ´ŠeZ pñn§S>b ñnrS>, H$qQ>J ñnrS>

Mmby/ ~§X H$aVm `oVmV. CXmhaUmW©, {MÌ H«$. 4 : MH$ ~°[aAg© Am{U {MÌ H«$. 5 : Q>obñQ>m°H$ ~°[aAg© XmI{dbo Amho. YmoH$m ~°[aAg© ’$º$ Qy>bÀ`m ‘moOboë`m q~XyZmM à{VgmX XoVmV. Qy>b hmoëS>aMo dmT>bobo/~Xbbobo ^mJ {dMmamV KoVbo OmV ZmhrV. Ë`m‘wio YS>H$ hmody eH$Vo.

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mo~a 2017

‘{eZ {Pamo nm°BªQ>

1,2,3 ~°[aAg©

MH$

M Z-

2 3

X+

Z+

X+

‘{eZ {Pamo nm°BªQ>

W Z+

Z-

Aj - hm X Ajmbm H$mQ>H$moZmV Am{U ‘{eZ ~oS>bm g‘m§Va AgVmo. AjmÀ`m {Xem (gr.EZ.gr. Q>{ZªJ g|Q>g©) ({MÌ H«$. 7 d 8) dH©$nrg {Pamo nm°BªQ> (W) dH©$nrg H$moAm°{S>©ZoQ> {gpñQ>‘ R>a{dVmo. Ë`mMm ‘oi ‘{eZ {Pamo nm°BªQ>er AgVmo. Qy>b nm°BªQ>Mr nmo{PeZ X Am{U Z ‘moO‘mno KoD$Z R>a{dbr OmVo. 2. Z

5 6

Q>obñQ>m°H$ {MÌ H«$. 5 : Q>obñQ>m°H$ ~°[aAg© B‘O©Ýgr ñQ>m°n {b{‘Q> {ñdM nm°BªQ> ‘{eZ {Pamo nm°BªQ> Ano{jV H$m‘mgmR>r Cn`wº$ joÌ

X Aj

Q>aoQ> 1

B‘O©Ýgr ñQ>m°n H«$m°g ñbmB©S> H$m‘mÀ`m R>a{dboë`m ^mJmÀ`m (XmoÝhr {Xem§Zr) ~mhoa Omdy Z`o Am{U ~m°b ñH«y$À`m {b{‘Q>À`m AmV amhÊ`mgmR>r ‘{eZda ‘°H°${ZH$b B‘O©Ýgr ñQ>m°n {b{‘Q> pñdMog ~gdbobo AgVmV. hm pñdM Xm~bm Joë`mg ‘{eZdarb ñbmB©S>Mr hmbMmb nyU©nUo ~§X nS>Vo. ‘moQ>g© ~§X hmoVmV. ‘°Ý`wAb nëg OZaoQ>aZogwÕm hmbMmb H$aVm `oV Zmhr. Aem n[apñWVrV hmVmZo ~m°b ñH«y$ {’$adyZ ~§X Pmbobm pñdM gmoS>dmdm bmJVmo. ({MÌ H«$. 6) Aj d AjmÀ`m {Xem 1. gr.EZ.gr. Q>{ZªJ g|Q>a Aj - X Am{U gr.EZ.gr. Q>{ZªJ g|Q>a‘Yrb gaH$ {Xem (’$sS>) Aj - Z åhUOo ñbmB©S>À`m hmbMmbrÀ`m {Xem AgVmV. X hm H«$m°g Aj AgVmo. X Ajmdarb qH$‘V ì`mgmdê$Z R>aVo.

C Aj

‘oZ pñn§S>b Z Aj Q>aoQ> 1&2

X Aj

Q>aoQ> 2

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mo~a 2017

J°n {‘qbJ {’${ZqeJ

Q>aoQ>

Z Aj

C Aj

R Aj

Q>aoQ>

Q>obñQ>m°H$

A) H$V©H$mda BÝgQ>©g² ñneu` (Q>±OopÝeAb) nÕVrZo ‘mC§Q> H$aUo ‘{eZÀ`m ñd`§M{bV Qy>b M|Oa‘Ü`o ‘mdÊ`mgmR>r H$Q>a XmoÝhr ~mOy§Zr H$mnbobm Amho. `m àH$maMo ñneu` ‘mC§qQ>J dmnaë`mda Ra 1.6 Vo 2.3 BVHo$ ga’o$g {’${ZqeJ Am{U 0.05 {‘‘rÀ`m ‘`m©XoV gnmQ>r {‘iVo. AmnU 150 Vo 200 ‘r/{‘ ìhrgr-H$V©Z doJ Am{U 0.07 Vo 0.15 {‘‘r/ PoS> gaH$ doJ (’$rS) Aer H$V©Z ì`dñWm dmnê$ eH$Vmo. BÝgQ>©g²À`m H$moZr` {ÌÁ`oMm {dMma H$ê$ZM {’${ZegmR>r 0.7 Vo 1.2 {‘‘r BVHo$M ‘Q>o[aAb R>odmdo.

C Aj ({MÌ H«$. 9,10) - C AjmMm dmna H$ê$Z Z Ajm^modVr H$m`©dñVy {H$Vr A§emV {’$aUma `mMo àmoJ«°q‘J H$aVm `oVo, VgoM Ë`mMm ñdV:^modVr {’$aÊ`mMm ’$sS> R>a{dVm `oVmo. R Aj {MÌ H«$. 10 - R AjmMm Cn`moJ Z Ajmbm g‘m§Va Q>obñQ>m°H$ àmoJ«°q‘JgmR>r Ho$bm OmVmo. sheetalcomp@yahoo.com

CHEM - CAST TECHNOCRATS

Q>±OopÝeAb ‘mC§qQ>J {S>PmBZ Am) {ÌH$moUr BÝgQ>©g²ghrV ao{S>Ab ‘mC§qQ>J Imbr {Xbobo {S>PmBZ Eg.nr.E‘. ‘{eZgmR>r Amho. òWo XmoZ {^Þ H$Q>g©‘Üò ñnoga Q>mHy$Z Ë`m§Zm Am~©ada nH$S>bo AmhoV Am{U Ë`m§À`mÛmao J°nMo {’${ZqeJ Ho$bo OmVo. ‘{eqZJ g|Q>a‘Üò XmoÝhr ~mOybm BÝgQ>©g² Agbobm EH$M H$Q>a Agy eH$Vmo. AmnU PoS>-AjmÀ`m hmbMmbrZo AWdm ~r-AjmÀ`m Jmob {’$aÊ`mZo `§Ì^mJmMo `§ÌU H$ê$ eH$Vmo.

Job Work of Machining Components C-46, Rani Chennamma Nagar Industrial Area, Belgaum, Karnataka – 590008 Ph. :- 0831 - 2487375. Mob. :- 09342427375

PURVA ENTERPRISES All Types of CNC Job Work

Manufacturing Hydraulics Fittings Sr. No. 14-7, Anand Industrial Estate, Shanti Nagar, Bhosari, Pune - 411026 Email : balasahebmengade@yahoo.com Mob. : 8275464918, 9423524196

ao{S>Ab ‘mC§qQ>J {S>PmBZ rahulji@taegutec-india.com

`m§{ÌH$s A{^`§Vo Agbobo amhÿbOr Ho$. Q>o½`wQ>oH$ H§$nZrV d[að> ì`dñWmnH$ AmhoV. Ë`m§Zm Am°Q>mo‘mo{Q>ìh joÌmMm 21 dfmªMm AZw^d Amho. Mfgs. of: SHEET METAL PRESS TOOLS, JIGS & FIXTURES. An ISO 9001:2015 Certified Company

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mo~a 2017

àgÞ A¸$bH$moQ>H$a

W‘m}H$nb OmoS>Ur

Am‘Mo EH$ H$ñQ>‘a ’$mD$§S´rgmR>r bmJUmè`m W‘m}H$nbMr {Z{‘©Vr H$aVmV. ho W‘m}H$nb åhUOo EH$ ßb°pñQ>H$Mm ^mJ (nmQ>©) Am{U Ë`mÀ`mda bmoI§S>r Q>monrMo AmdaU AgVo. hm ^mJ EH$m nwR²>R>çmÀ`m Zir‘Üò àog H$ê$Z, Ë`mÀ`mV B§S>pñQÁb ½by âbm OmVmo. `m gd© A°goåãbrMr à{H«$`m ñd`§M{bV H$er Ho$br `mMr ‘m{hVr nwT>o {Xbr Amho. OwZr nÕV nydu hr à{H«$`m (Am°naoeZ) XmoZ bmoH$m§À`m ‘XVrZo Am{U EH$ a~a ‘°boQ> KoD$Z Ho$br OmV Ago. W‘m}H$nb KoUo ~«eZo Ë`mbm ½by bmdUo Vo nwR²>R>çmÀ`m Zirda R>odyZ hmVmoS>rZo ‘maUo, Aer hr à{H«$`m hmoVr. g‘ñ`m hì`m Ë`m à‘mUmV CËnmXZ {‘iV ZìhVo. (2 bmoH$m§‘Üò 2 A°goåãbr à{V {‘{ZQ>). ½by O{‘Zrda, nwR²>R>çmÀ`m Zirda Am{U Am°naoQ>aÀ`m A§Jmda gm§S>Uo hmVmoS>rZo R>moH$V AgVmZm nwR²>R>çmMr Zir Iam~ hmoUo W‘m}H$nb Iam~ (S°>‘oO) hmoUo J«mhH$mMr JaO CËnmXH$Vm dmT>dUo H$m`©dñVy Iam~ hmoUo Wm§~dUo ½by gm§S>Uo qH$dm O‘rZ Iam~ hmoUo Wm§~dUo Cnm` emoYÊ`mgmR>r Ho$bobm {dMma Am{U ZdrZ nÕV Ooìhm ñd`§MbZmgmR>r hr g‘ñ`m

W‘m}H$nb

nwR²>R>çmMr Zir ½by W‘m}H$nb OmoS>Ur

Am‘À`mH$S>o Ambr Am{U J«mhH$m§Mr JaO Am{U ‘mJUr nm{hbr Voìhm Ë`m§Zm 10 nQ> CËnmXH$Vm hdr hmoVr. CËnmXZ Iam~ hmoUo hr nadS>Umar ~m~ ZìhVr. H$maU hr Ë`m à{H«$òVrb eodQ>Mr nmàr hmoVr. Ë`m‘wio CËnmXZmda Ho$bobm g§nyU© IM© dm`m OmV hmoVm. hm B§S>pñQÁb ½by EH$m doJù`m nÕVrMm hmoVm. Vmo EH$Xm H$R>rU Pmbm H$s, H$mT>Uo AdKS> hmoV Ago. Ë`mZ§Va Ë`mMm nyU©nUo Aä`mg Ho$ë`mda Ago bjmV Ambo H$s, nwR²>R>çmÀ`m ZirÀ`m bm§~rà‘mUo Ë`mÀ`mV 3-4 àH$ma AgVmV. `m ZirÀ`m bm§~rMo gmYmaUnUo 2, 3 Am{U 4 ’y$Q> Ago àH$ma hmoVo. 4 ’y$Q>m§Mr nwR²>R>çmMr Zir H$er hmVmim`Mr Agm {df` hmoVm. Ë`m~amo~aM 30 `w{ZQ> à{V {‘{ZQ> EdT>r CËnmXH$Vm hdr, Agm CÔoe S>moù`mg‘moa R>odyZ ZdrZ Cnm` emoYÊ`mMo H$m‘ gwê$ Ho$bo. {‘{ZQ>mbm 30 Zù`m hmVmiUo, ho Vgo {OH$sarMo Agë`mZo Ë`mgmR>r Amåhr EH$ H$ÝìhoAa V`ma Ho$bm. Ë`mMr ê$§Xr 4 ’y$Q> hmoVr Am{U Ë`mbm ñb°Q>g²hr hmoVo. EH$m hm°na‘Üò Zù`m âboë`m AgVmZm EH$-EH$ Zir H$ÝìhoAa CMbyZ hì`m Ë`m {R>H$mUr ZoÊ`mMo H$m‘ H$aV hmoVm. ho n{hbo `w{ZQ> V`ma Pmbo. Ë`mZ§Va Xwgao `w{ZQ>

Ago V`ma Ho$bo H$s, Ë`mÀ`m‘Üò nwR²>R>çmÀ`m Zù`m `m H$ÝìhoAadê$Z nS>m`À`m Am{U Xwgè`m ‘{eZ‘Üò Om`À`m. ‘J nwR²>R>çmÀ`m Zù`m EH$m {d{d{jV {R>H$mUr Ý`w‘°{Q>H$ {gqbS>g©Zr Yê$Z R>odë`m Om`À`m. Ë`mÀ`m eoOmarM Amåhr ho W‘m}H$nb `w{ZQ> {d{eï> nÕVrZo Amo[aE§Q> H$ê$Z AmUÊ`mgmR>r EH$ ~mD$b ’$sS>a V`ma Ho$bm. `m ~mD$b ’$sS>a‘Üò nwîH$i W‘m}H$nb Q>mHy$Z R>odbo AgVm, Ë`mVyZ EH$-EH$ W‘m}H$nb Amo[aE§Q> hmodyZ ~mhoa `m`Mo, Am{U EH$m ‘°J{PZ‘Üò âbo Om`Mo. `m ‘°J{PZMo eodQ>Mo Q>moH$ nwR²>R>çmMr Zir {OWo Yabobr hmoVr, Ë`mÀ`mOdi AmUbobo hmoVo. ‘J ½by H$gm hmVmim`Mm Agm àý nS>bm? Ë`mgmR>r Amåhr `wº$s `moObr H$s, Ë`m ½bygmR>r ImbÀ`m Am{U daÀ`m bodbbm EH$-EH$ Q>±H$ d XmoKm§‘Üò EH$ ½bybm `mo½` Agm B§S>pñQÁb n§n dmnabm. hm n§n ½by ImbÀ`m Q>±H$‘YyZ KoD$Z daÀ`m Q>±H$‘Üò gmoSy>Z Úm`Mm. daÀ`m Q>±H$‘YyZ EH$ Amoìhaâbmo H$mT>bobm hmoVm, Omo Ë`m W‘m}H$nbdaVr gm§S>V Ago. Cabobm ½by nwÝhm ImbÀ`m (~m°Q>‘) Q>±H$‘Üò gm§S>V hmoVm. åhUOo ½by ImbÀ`m Q>±H$‘YyZ daÀ`m Q>±H$‘Üò OmVmo`, Amoìhaâbmo hmodyZ

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mo~a 2017

gmoSy>Z Úm`Mo Am{U nwT>À`m Ý`w‘°{Q>H$ {gqbS>aÀ`m ñnoAa‘Üò Vo nH$S>bo Om`Mo. {VWyZ Vo ImbÀ`m H$ÝìhoAa‘Üò òD$Z ~mhoa nS>m`Mo, Aer hr `§ÌUm V`ma Ho$br. CËnmXZ ‘{eZMr gm`H$b Aer goQ> Ho$br H$s à{V {‘{ZQ> 30 åhUOoM 2 goH§$Xmbm EH$ Am°naoeZ. {’$Šü[a¨J H$aVm-H$aVm WmoS>o g§emoYZ Am{U {dH$mg (R&D) H$am`bm bmJbmo, na§Vw gd© {’$Šü[a¨J V`ma Pmë`mda EH$hr Zir Iam~ hmoV ZìhVr. Ë`m‘wio 100 Q>¸o$ [aPëQ> {‘iy bmJbm. Ë`mMo ’$m`Xo nwT>rbà‘mUo {XgyZ Ambo.

H$ÝìhoAa

~mD$b ’$sS>a

’$m`Xo ½by gm§S>Uo, ngaUo nyU©nUo Wm§~bo. Zir Iam~ hmoÊ`mMo à‘mU eyÝ`mda Ambo. EH$M Am°naoQ>a gmYmaUnUo à{V {‘{ZQ> 30 Zù`m H$ê$ bmJbm. Am°naoQ>aMm Ìmg H$‘r Pmbm.

‘°J{PZ W‘m}H$nb OmoS>Ur ñd`§M{bV `§ÌU

W‘m}H$nbda nS>Vmo`. {VWyZ Imbr gm§Sy>Z nwÝhm ‘w»` Q>±H$‘Ü`o `oVmo`. hr nyU© à{H«$`m ñd`§M{bV hmoV hmoVr. ‘J ½by bmdbobo W‘m}H$nb EH$ ñQ>oeZ nwT>o ZoÊ`mMr Amåhr Ý`w‘°{Q>H$br ì`dñWm Ho$br. {OWo Vo nwT>o `m`Mo {VWoM nwR²>R>çmMr Zir Ambobr Agm`Mr. Ë`mÀ`m‘mJo EH$ {’$Šüa

bmdbobo Ý`w‘°{Q>H$ {gqbS>a nyU©nUo Ë`m j‘VoMo bmdboo hmoVo, Oo Ë`m W‘m}H$nbbm ZirÀ`m EH$m Q>moH$mH$Sy>Z AmV OmÊ`mg ‘XV H$aob. W‘m}H$nb nyU© AmV Jobo Amho `mMr ImÌr H$aÊ`mgmR>r {VWo EH$ goÝga bmdbobm hmoVm. `m goÝgaZo ImÌr nQ>br H$s Ë`mZ§Va hr Zir, Ý`w‘°{Q>H$ {gqbS>a

prasannafabex@gmail.com

àgÞ A¸$bH$moQ>H$a `m§{ÌH$s A{^`§Vm AgyZ Ë`m§Zm ñd`§MbZ joÌmVrb 25 dfmªhÿZ A{YH$ AZw^d Amho.

INVERTER BASED MMA / TIG / SAW, PLASMA CUTTING, CNC ALL TYPES OF FLUXES STAINLESS STEEL TIG / MIG / SAW WIRES COMPRESSOR - RECIPROCATION/SCROLL FLUX CORED WIRE FOR MS & SS FABRICATION ELECTRODES, MIG WIRES, REPAIR & MAINTENANCE ELECTRODE

ROOT MACHINERY LLP 317, A Wing, 3rd. Floor, Jai Ganesh Vision, Akurdi, Pune 35. Ph. : 020 - 46703045 Mob. : 9370470005, 9987292959. Email : rakesh@rootmachinery.in

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mo~a 2017

boIZmgmR>r AmdmhZ

VwH$m_ _m{gH$ ho B§{O{ZA[a¨J dH©$em°ner g§~§{YV H$m_ H$aUmè`m gdmªgmR>r Amho. _mbH$mnmgyZ Vo H$_©Mmè`m§n`ªV àË`oH$mbm `mVyZ H$mhr Zm H$mhr dmMÊ`mgmaIo {_imdo Agm Am_Mm à`ËZ amhrb. `mgmR>r AmOÀ`m {nT>rVyZ ñdV…À`m AZw^dmda AmYm[aV boI {_imdoV Agm Am_Mm à`ËZ amhrb. AmO _hmamï´>mV hOmam|À`m g§»`oZo B§{O{ZA[a¨J dH©$em°ßg AmhoV. `mVrb AZoH$ {R>H$mUr Zì`m H$ënZm bT>dë`m OmV AgVmV. OwZr V§Ìo Zì`m ñdénmV dmnabr OmVmV. Amho Ë`m `§Ìgm_wJ«rVyZ A{YH$ Mm§Jbo CËnmXZ {_idÊ`mMr YS>nS> gJirH$So>M AgVo. Aem H$ënZm, Aer V§Ìo Vwåhr YmVwH$m‘À`m ì`mgnrR>mdê$Z BVam§n`ªV nmohmoMdmdrV Aer Anojm Amho. dH©$em°n_Yo H$m_ H$aVmZm H$mhr {deof CËnmXZV§Ìo dmnabr, H$mhr H$ënZm dmnê$Z CËnmXZIM© H$_r Ho$bm, H$mhr {Z`moOZ H$ê$Z Amho Ë`m gm_wJ«rVyZ OmñV CËnmXZ KoVbo, Aem {d{dY AZw^dm§Mr XodmUKodmU dmMH$m§n`ªV nmohmoM{dÊ`mgmR>r Amåhr CËgwH$ AmhmoV.

boIH$ AmdmhZ 'YmVwH$m‘' ‘m{gH$mÀ`m boIZ Am{U g§nmXH$s` {d^mJmgmR>r ‘oH°${ZH$b joÌmV {H$‘mZ 20-25 dfmªMm AZw^d Agbobo/{Zd¥Îm A{^`§Vo `m§Mr Amåhmbm gmW hdr Amho. AWm©VM Ë`mgmR>r `mo½` ‘mZYZhr {Xbo OmB©b. ‘hmamï´>mVrb H$moUË`mhr ^mJmVyZ g§nH©$ … CÚ_ àH$meZ AmnU ho H$m‘ H$ê$ eH$Vm. CÚ‘ n[admam‘Ü`o Amnbo AmZ§XKZ, {Vgam _Obm, ßbm°Q> Z§. 4/113, ñdmJV Amho. ZQ>amO gmogm`Q>r, H$d}ZJa, nwUo 411052. B© - _ob :

office@udyamprakashan.com

dJ©UrXmam§Zm AmdmhZ A{^`m§{ÌH$s CËnmXZ{df`H$ "YmVwH$m_' _m{gH$mMm hm nmMdm A§H$ Amnë`mbm XoVmZm Amåhmbm A{Ve` AmZ§X hmoV Amho. `m ZdrZ _m{gH$mÀ`m ñdê$nmMr Am{U Ë`mVrb Ame`mMr nwaoer H$ënZm Amnë`mbm `m d AmYrÀ`m A§H$mÛmao {_imbr Agob. AgoM XO}Xma Am{U Cn`wº$ _m{hVr Agbobo A§H$ Amnë`mn`ªV Xa_hm nmoM{dÊ`mgmR>r Amåhr H${Q>~Õ AmhmoV.AmnU Am_Mo dJ©UrXma hmoD$Z `m A{^Zd CnH«$_mÀ`m `emV gh^mJr ìhmdo, Aer Am_Mr AmnUmbm Z_« {dZ§Vr Amho. "YmVwH$m_'Mr dm{f©H$ dJ©Ur \$º$ é. 1000/- Amho. Amnbr

dJ©Ur AmnU MoH$/S>r S>rÛmao Amåhmbm nmR>dy eH$Vm. H¥$n`m MoH$ "CÚ_ àH$meZ àm`ìhoQ> {b{_Q>oS>' `m ZmdmZo {bhmdm. AmnU Am_À`m ImË`mV NEFT Ûmaohr dJ©Ur ^ê$ eH$Vm. Ë`mMo Vnerb nwT>rbà_mUo ccount name : A Udyam Prakashan Pvt. Ltd. Bank Of Baroda, Karvenagar Branch, Pune. Current A/c no. : 38610200000098 IFSC code BARB0KARVEN (Fifth character is zero)

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mo~a 2017

ADVERTISERS A ACCURA MACHINE TOOL RE CONDITIONERS . ..................... 66

SEALANT ENTERPRISES . ........................................................ 41

ACE DESIGNERS ........................................................................ 4&5

SHREYASH TOOLS AND COMPONENTS................................... 57,72

ACE MICROMATIC GROUP ........................................................ 2

SLIMLINE HYDROTEK ................................................................ 73

ADEPT PROSIGN PVT. LTD. . ..................................................... 35

SN SPRINGS ............................................................................... 66

AQUA CLEAN SYSTEMS PVT. LTD ............................................ 67

SPARKONIX INDIA PVT. LTD ...................................................... 23

SPHOORTI MACHINE TOOLS PVT.LTD ..................................... 77

BFW-BHARAT FRITZ WERNER LTD........................................... 80

SUSHIL AUTO PRODUCTS . ....................................................... 23

SYSTEM ENGINEERING ........................................................... 66

CHEM - CAST TECHNOCRATS .................................................. 72

TAEGU TEC ................................................................................ 30

ESTEEM ENGINEERS................................................................. 15,66

TECHNOVISION AUTO COMPONENTS PVT. LTD..................... 14

TRIOLOGICS SURFACE COATINGS PVT. LTD. ..............................59

FLUENCE TECHNOLOGIES ....................................................... 66

TWIN ENGINEERS PVT. LTD. ..................................................... 62

J JAY PALHMESHWARY ENGINEERS .......................................... 66 JYOTI CNC AUTOMATION LTD .................................................. 67

K KANCHANPRABHA INDUSTRIES ............................................. 66

U UMESH ENTERPRISES .............................................................. 66

V VIJAY PRECISION ...................................................................... 66 VISHWAT ENGINEERS ............................................................... 66

KIRAN CHAUDHARI BUSINESS COACH .................................. 15

L LOKESH MACHINES LTD. .......................................................... 31

M M/S. A.V. ENGINEERING . ........................................................... 66 MAARUTE UDYOG . .................................................................... 66 MIRCOCHECK CALIBRATION SERVICES ................................. 53

Appeal For Advertisements

OERLIKON BALZERS ................................................................ 22

We have started in June 2017, with circulatio of 15,000

copies of each issue. This magazine is reaching to The

PRAGATI AUTOMATION PVT. LTD ............................................. 47

Machine Shops, Machine Tools Manufacturers and Auto

PRAGATI AUTOMATION PVT. LTD ............................................. 79

Component Manufacturers across Maharashtra, Belgaum

PRIDE MACHINE TOOLS PVT. LTD . .......................................... 57

and Goa. We request you to be part of this mission by

PURVA ENTERPRISES ............................................................... 72

giving advertisements to the magazine. Your advertisement

will reach to 15,000 actual users of Machine Tools and

RAISE MACHINE TOOLS PVT. LTD. ........................................... 63

Accessaries in a very cost effective way and you will have

ROLEX ENGINEERS ................................................................... 66

the satisfaction of supporting a good cause.

ROOT MACHINERY LLP.............................................................. 75

S SAI TOOLS AND COMPONENTS .............................................. 66

Contact : Udyam Prakashan Mobile No. : 9130009576

7755944598

Email : marketing@udyamprakashan.com

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mo~a 2017

आडव्या आिण उभ्या मशी�नंग स�टरसाठ�

हत्यार बदल उपकरणे (अॉटोमॅ�टक टू ल च�जर) हत्यार बदल उपकरणे (ATC) बनवणार� ‘�ग�त’ ह� भारतातील एकमेव कंपनी आहे . या कंपनीचे एट�सीचे 70 ट�े उत्पादन जगभरात �नयार्त होते.जमर्नी, इटल�, स्पेन, िस्वत्झल� ड, िसंगापूर, चीन अशा �व�वध दे शात �ग�त एट�सी �नयार्त होतात.

001

YmVwH$m_ … Am°ŠQ>mdtd. o~a 2017 DHATUKAM - Regd. Periodical RNI No. MAHMAR/2017/72361. Decl. No. SDM/Haveli/SR/33/2017 15.04.2017 Date of Publication - 13th of Every Month, Posting Date - 15th of Every Month. Posted at Marketyard PSO, Pune - 411037