Hindi dhtukarya 1st issue November 2018 by udyam prakashan

nwUo, df© 1 & A§H$ 1 & Zdå~a 2018 & n¥ð> 80 & én`o 100/- www.udyamprakashan.com

YmVwH$m¶© … Zdå~a 2018

B§S>op³g¨J Q>o~b Ho$ A{^Zd Cn¶moJ 12

"ñ’y$Vu' Ho$ ñdMm{bV Qy>b hmoëS>a

Q>Z©{‘b g|Q>a H$m H$m‘ AmgmZr go H$aZo Ho$ {d{^Þ àH$ma

"Eg {S>OmBZg©' Ho$ Q>Z©{‘b pñn§S>b 18

boW H$s aMZm Am¡a ’$m¶Xo H$s {dñV¥V OmZH$mar

"~oH$a JoOog' Ho$ ZnmB© H$aZodmbo CnH$aU 22

gmbm| H$s CËnmXZ ¶mÌm Ho$ Xm¡amZ AmE hþE AZw^dm| H$s OmZH$mar

YmVwH$m¶© … Zdå~a 2018

�व�भर क� यं�साधन उ�ोग� का साथी

HTP

BTP

सी.एन.सी. लेथ पर इस्तेमाल करने के �लए �व�भ� �कार के

टू ल टरेट

SMT

. . . . . . .

BTP. HTP. STP. SMT. DTT. VTP. SQTP.

इलेक्�ो-मेकै�नकल टरेट है �ो�लक टरेट सव� टरेट एक मोटर चा�लत टू ल टरेट (अक्षीय/आर�य) दो मोटर चा�लत टू ल टरेट हे वी �ुट� स्�ेअर टरेट इकॉनॉ�मकल स्�ेअर टरेट

DTT

VTP SQTP

002

#19 & 20, (Plot No. 467 - 469), IV Phase, 12th Cross, Peenya Industrial Area, Bangalore - 560 058. INDIA. Tel. : (+91-80) 2836-1543 Fax : (+91-80) 2836-1549.E-mail : info@pragatiautomation.com URL : http://www.pragati-automation.com

YmVwH$m¶© … Zdå~a 2018

g§nmXH$s` gm

R> gmb nhbo Am{e`m Ho$ ^maV, MrZ, V¡dmZ Am¡a H$mo[a`m BZ Mma amï´>m| ‘| bJ^J EH$ gmW ‘erZ Qy>b CÚmoJ H$s ewéAmV hþB© Wr& AmO BZ‘| go ~mH$s VrZ Xoe ^maV H$mo nrN>o N>mo‹S> H$a, h‘go H$B© JwZm A{YH$ Va¸$s nmH$a Xw{Z`m Ho$ AJ«Ur Xoem| H$s n§{º$ ‘| gwñWm{nV h¢& {nN>bo gmb Ho$ d¡pídH$ ‘erZ Qy>b CËnmXZ Ho$ Am±H$‹S>o ~VmVo h¡ {H$ Xw{Z`m Ho$ 40 à{VeV ‘erZ Qy>b BZ VrZ Xoem| ‘| ~ZVo h¢ (MrZ 28, V¡dmZ 5 Am¡a H$mo[a`m 6 à{VeV)& BZH$s VwbZm ‘| ^maV H$m {hñgm {g’©$ 0.9 à{VeV h¡& AÝ` H$B© CËnmXZ joÌm| ‘| bJ^J `hr {MÌ h¡& BgHo$ ’$bñdê$n MrZ, V¡dmZ Am¡a H$mo[a`m ‘| ahZodmbm gm‘mÝ` ZmJ{aH$ M¡Z H$s qOXJr {~VmVm h¡ Am¡a h‘mao ‘OXyam| Ho$ H$ï> O¡go Wo d¡go hr H$m`‘ h¢& {nN>bo nMmg gmbm| go gr.EZ.gr. ‘erZm| H$m Xm¡a Mb ahm h¡& ‘Ja nMmg gmbm| Ho$ b§~o A§Vamb Ho$ ~mX ^r BZ ‘erZm| H$mo ~ZmZo ‘| bJZo dmbr gm‘J«r ‘| go H$mñQ> Am`aZ Am¡a ñQ>rb Ho$ {gdm ~mH$s Hw$N> ^r ^maV ‘| Zht ~Zm`m OmVm& gr.EZ.gr. {gñQ>‘, pñn§S>b S´>mBd, gdm} S´>mBd, ~m°b ñH«y$, pñn§S>b ~oA[a¨J Am{X ‘| go Hw$N> ^r h‘mao ^maV ‘| Zht ~ZVm& `h g^r gm‘J«r MrZ Am¡a V¡dmZ ‘| ~agm| go ~ZVr Am ahr h¡& ‘erZ H$m Eogm H$moB© ^r ^mJ h‘mao Xoe ‘| Zht ~ZVm, {OgHo$ {bE Wmo‹S>o Cƒ ñVa H$r VH$ZrH$ Oê$ar h¡& A^r n[apñW{V`m| ‘| ~Xbmd AmZo Ho$ g§Ho$V [XI ah| h¢& Amem h¡ {H$ `h gM gm{~V hmo& ‘erZ Qy>b ~ZmZo Ho$ {bE Amdí`H$ H$ƒm ‘mb AnZo `hm± ghr H$s‘V na {‘bVm h¡& h‘mar l‘ bmJV MrZ Am¡a V¡dmZ go H$m’$s H$‘ h¡& A{^`§VmAm| H$s ^r H$moB© H$‘r Zht h¡ Am¡a ‘¡ZoO‘o§Q> Jwê$ Vmo ha Zw¸$‹S> na {‘bVo h¢& g§jon ‘|, Bg joÌ ‘| D$§MmB© nmZo Ho$ {bE g^r Amdí`H$ g§gmYZ h‘mao nmg ‘m¡OyX h¢, ‘Ja dmñV{dH$ àXe©Z Zht Ho$ ~am~a h¡& BgHo$ H$maU Ty>§‹T>Zo Ho$ {bE h‘| AmË‘{ZarjU H$s J§^ra Amdí`H$Vm h¡& Bg joÌ ‘| N>bm§J bJmZo Ho$ {bE AmO H$m ‘mhm¡b g^r Va’$ go AZwHy$b h¡& MrZ Am¡a H$mo[a`m O¡go Xoem| ‘| ‘mZd g§gmYZ {XZ~{XZ ‘h±Jo hmoVo Om aho h¢& h‘mao Xoe ‘| CËnmXZ bmJV AmO ^r Xw{Z`m ‘| g~ go H$‘ H$hr Om gH$Vr h¡& àYmZ‘§Ìr Zao§Ð ‘moXrOr Ho$ "‘oH$ BZ B§{S>`m' Ho$ Zmam| go dmVmdaU Wmo‹S>m gH$mamË‘H$ hþAm h¡& V¡dmZ H$s H§$nZrAm| ‘| Eogm gmoMm OmVm h¡ {H$ AJbo nm±M gmb ^maV Ho$ hm|Jo& V¡dmZr gh`moJ go H$moB©å~Vya Am¡a amOH$moQ> ‘| Xmo ZB© ’¡$ŠQ>[a`m± ewê$ hmo JB© h¢& AJbo Hw$N> dfm] ‘| Eogo Am¡a ZE H$maImZo ñWm{nV hmoZo Ho$ g§Ho$V h¢& Vmo Bg àH$ma {dXoer ì`dñWmnZ Ho$ A§Xa H$m‘ H$aZo dmbo CÚmoJm| go Q>¸$a boZo H$m h‘mao ñWmZr¶ ì`dñWmnZ Ho$ A§VJ©V MbZo dmbo CÚmoJm| Ho$ {bE ~‹S>m Adga h¡& {nN>bo Mma gmbm| ‘| ^maV ‘| ‘erZ Qy>b ì`dgm` ‘| H$moB© d¥{Õ Zht hþB© h¡& Bg gmb AMmZH$ ~hþV Á`mXm ‘m§J AmZo na Eogm H$hm Om ahm h¡ {H$ AJbo nm±M gmb ~mOma VoO MboJm& Bg Cëbmg go ^ar n[apñW{V H$m bm^ CR>mH$a h‘| Am¡a AmJo ~‹T>Zm Mm{hE& ‘ohZV Am¡a bJZ Ho$ gmW AÀN>m Am`moOZ, ZB© VH$ZrH$m| H$mo AnZmZm Am¡a CËnmXH$Vm ~‹T>mZo hoVw gH$mamË‘H$ ‘mZ{gH$Vm {dH${gV H$aZm `hr h‘mao ^{dî` H$s Zr{V hmoZr Mm{hE& Bg {df` ‘| nmR>H$m| H$s à{V{H«$`mAm| H$m ñdmJV h¡& ‘erZ Qy>b CÚmoJ joÌ ‘| JwUdÎmm H$m ñVa ~‹T>mZm hmo Vmo à{e{jV ‘mZd g§gmYZ A{V ‘hÎdnyU© h¢& BgHo$ {bE h‘mar gmoM ‘| VH$ZrH$s à{ejm àmXo{eH$ ^mfmAm| ‘| XoZm Amdí`H$ h¡& Bgr {dMma VWm CÔoí¶ Ho$ gmW h‘Zo "CÚ‘ àH$meZ' H$m H$m`© Ama§^ {H$`m h¡&

AemoH$ gmR>o ‘w»` g§nmXH$

YmVwH$m¶© … Zdå~a 2018

The Revolutionary Smoothness of BALIQ – The Premiere in Colours With BALIQ® UNIQUE you can differentiate your tools at a glance – simply assign individual colours to your tool types or tool groups. Choose the colours that best match your application.

The revolutionary smoothness of BALIQ – the premiere in colours Combine performance with ayour look never seen–before. With BALIQ® top UNIQUE you can differentiate tools at a glance simply assign individual colours to your tool types or tool groups. Give your tools a uniquely dazzling appearance. You can recognise the degree of abrasion Choose the colours that best match your application.

immediately – the colour from BALIQ® UNIQUE tells all.

Combine top performance with a look never seen before. Give your tools a uniquely dazzling appearance. You can recognise the degree of abrasion immediately – Head Office ® the colour UNIQUE all. ELfrom 22, BALIQ J Block, MIDC tells Bhosari,

Pune - 411 026, Maharashtra

www.oerlikon.com/balzers

020 - 30616000 / 30616033

www.oerlikon.com/balzers/in

Our Branch Offices in India

 Pune  Bangalore  Chennai  Gurgaon  Jamshedpur  Chandigarh  Ahmedabad 171205_EN_BALIQ_UNIQUE_1/1_Anzeige.indd 1

05.12.17 13:31

YmVwH$m¶© … Zdå~a 2018

& én`o 100/- www.udyamprakashan.c

YmVwH$m¶© … Zdå~a 2018

B§S>op³g¨J Q>o~b Ho$ A{^Zd Cn¶moJ 12

80 nwUo, df© 1 & A§H$ 1 & Zdå~a 2018 & n¥ð>

YmVwH$m¶© … Zdå~a 2018

Q>Z© {‘b g|Q>a H$m H$m‘ AmgmZr go H$aZo Ho$ {d{^Þ àH$ma

"~oH$a JoOog' Ho$ ZnmB© H$aZodmbo CnH$aU Ho$ Xm¡amZ

"Eg {S>OmBZg©' Ho$ Q>Z© {‘b pñn§S>b

"ñ’y$Vu' Ho$ ñdMm{bV Qy>b hmoëS>a

boW H$s aMZm Am¡a ’$m¶Xo H$s {dñV¥V OmZH$mar

gmbm| H$s CËnmXZ ¶mÌm AmE hþE AZw^dm| H$s OmZH$mar

‘w»` g§nmXH$ - AemoH$ {dœZmW gmR>o g§nmXH$ - XrnH$ XodYa ghm¶H$ g§nmXH$ - gB© dm~io, lr{Zdmg {Z‘H$a A{^H$ën g§H$bZ (Am{Q©>ñQ>) - {demb OmYd, gm[aH$m VwnH$ar `§Ì AmH¥${V - YraO bmohma, gmJa XodJm§dH$a N>m`m{MÌH$ma - gVre nmH$UrH$a, ho‘§V JmoJmdbo {dnUZ à~§YH$ - g§Vmof {‘Q>H$ar, aOV M–m H$m`m©b`rZ ghm¶H$ - O`lr ‘w§Jr, {Xnmbr n§{S>V g§nH©$ … CÚ_ àH$meZ àYmZ H$m`m©b` - AmZ§XKZ, Vrgar ‘§{Ob, ßbmQ> Z§. 113, ZQ>amO gmogm`Q>r, H$d}ZJa, nwUo 411052 Xya^mf : 7755944598 | 020-25446004 B©_ob : office@udyamprakashan.com {X„r H$m`m©b` arJg, bm°{OŠg {gQ>r g|Q>a, gmVdr ‘§{Ob, ßbmQ> Z§. BW-58, goŠQ>a 32, ZmoES>m 201301 Xya^mf : 8860279294 B©_ob : mktg.delhi@udyamprakashan.com "YmVwH$m¶©' Bg n{ÌH$m H$mo ‘m[bH$ CÚ‘ àH$meZ àm.{b. Ho$ {bE ‘wÐH$ Am¡a àH$meH$ ^maV Zaqgh Omoer Zo à{Vén ‘wÐU, ßbmQ> Z§ 12, boZ Z§. 5, am‘Q>oH$S>r B§S>pñQ´>Ab BñQ>oQ>, hS>nga, nwUo - 411028 `hm± qàQ> H$a Ho$$ CÚ‘ àH$meZ, AmZ§XKZ, Vrgar ‘§{Ob, ßbmQ> Z§. 113, ZQ>amO gmogm`Q>r, H$d}ZJa, nwUo 411052 `hm± àH$m{eV {H$`m& ‘w»` g§nmXH$ : AemoH$ {dœZmW gmR>o

CngmYZ 12 B§S>op³g¨J Q>o~b Am¡a CgHo$ A{^Zd Cn¶moJ AVwb {â§Jr 18 Q>Z©{‘b g|Q>a Ho$ {bE bmBd Qy>b hmoëS>a nr. goH$a gr. EZ. gr. 22 "Eg {S>OmBZg©' {Z{‘©V Q>Z©{‘b g~pñn§S>b boW AemoH$ gmR>o ‘mnZ 28 ~oH$a JoOog : AMyH$Vm H$m Ü¶o¶ ~m{H$a ~oH$a ñdMmbZ 34 ñdMmbZ : {dH$mg H$m ghm¶H$ ‘mJ© {Zboe Hw$bH$Uu Qy>qbJ 40 Qy>b J«mBªqS>J Ho$ {bE Cn`wº$ BH$moJ«mBªS A{Zb AÌo 46 Qy>b Ho$ nyaH$ CngmYZ XÎmm Kmob~m 52 {‘qbJ Am°{ßQ>‘mBOoeZ - ^mJ 1 adr ZmB©H$ à{H«$`m ‘| gwYma 56 H$mñQ> AmàZ _erqZJ amOoe åhmamoiH$a boI‘mbm 60 {O½O Am¡a {’$³íMg© A{OV Xoenm§S>o 64 ‘erZ ‘|Q>oZÝg ZmamÙ ‘yVu 66 àmooJ«°q_J H$m{eZmW nËZmgoÅ>r 68 Qy>qbJ ‘| gwYma {dO|Ð nwamo{hV 70 H$‘ IM} ‘| ñdMmbZ àgÞ A¸$bH$moQ>H$a ¶h Amdí¶H$ Zhr h¡ {H$ n{ÌH$m ‘| à{gÕ hþE boIm| go g§nmXH$ Am¡a àH$meH$ gh‘V hm|Jo& n{ÌH$m ‘| à{gÕ hþE {dkmnZ Am¡a OmZH$mar {dkmnZYmaH$m| Ûmam Xr OmVr h¡¡& nmR>H$m| go [ZdoXZ h¡ {H$ do§ {dkmnZ ‘| Xr hþB© OmZH$mar H$m ñd¶§ gË¶mnZ H$a Ho$ {dkmnZH$mam| Ho$ gmW ì¶dhma H$a|& H¥$n¶m Ü¶mZ aIo {H$ Bg ‘m‘bo ‘| CÚ‘ àH$meZ H$m H$moB© CÎmaXm{¶Ëd Zht ahoJm& àH$meH$ H$s {bpIV AZw‘{V {~Zm g§nyU© AWdm A§eV… nwZ…àH$meZ Ho$ {bE nm~§Xr h¡& g^r A{YH$ma gwa{jV&

YmVwH$m¶© … Zdå~a 2018

Mw{ZÝXm

boIH$ n[aM` B§S>op³g¨J Q>o~b Am¡a CgHo$ A{^Zd Cn¶moJ

AVwb {^a§Jr

¶§ÌU Ho$ AZoH$ H$m¶m] ‘| B§S>op³g¨J Q>o~b H$m BñVo‘mb {H$¶m OmVm h¡& Bg boI ‘| nmR>H$ H$mo B§S>op³g¨J Q>o~b H$m nyao {dñVma go n[aM¶ H$admZo H$m à¶mg {H$¶m h¡&

AVwb {^a§JrOr ¶m§{ÌH$s A{^¶§Vm h¡& Amn Zo "àJ{V Am°Q>mo‘oeZ àm. {b.' ‘| {S>OmB©Z S>odbn‘|Q> {d^mJ ‘| 1989 gmb go ewédmV H$s Wr& 2001 gmb go Amn Bg H§$nZr Ho$ à~§YH$ g§MmbH$ h¡§&

Q>Z©{‘b g|Q>a Ho$ {bE bmBd Qy>b hmoëS>a

nr. goH$a

gr.EZ.gr. Q>{ZªJ ‘{eZ Ho$ {bE Qy>b hmoëS>a H$s {Z{‘©Vr H$aZo dmbr "ñ’y$Vu ‘{eZ Qy>ëg' ¶h H§$nZr bmBd Qy>b hmoëS>a ~ZmZo dmbr ^maV H$s EH$‘mÌ H§$nZr h¡& àñVwV boI ‘| "ñ’y$Vu' Ho$ bmBd Qy>b hmoëS>a Ho$ ~mao ‘| OmZH$mar Xr JB© h¡&

nr. goH$aOr ¶m§{ÌH$s A{^¶§Vm h¢& Amn 1989 gmb ‘| "àJ{V Am°Q>mo‘oeZ àm. {b.' H§$nZr go Ow‹S> JE& Amn H$mo Qy>b {S>ñH$ Am¡a Qy>b hmoëS>a Bg joÌ H$m 30 gmb H$m AZw^d h¡& "ñ’y$Vu ‘{eZ Qy>ëg àm. {b.' H§$nZr Ho$ Amn ‘w»¶ g§MmbH$ h¡&

"Eg {S>OmBZg©' Ûmam {Z{‘©V "Q>Z©{‘b g~pñn§S>b' boW

AemoH$ gmR>o

~oH$a JoOog : AMyH$Vm H$m Ü¶o¶

~m{H$a ~oH$a

ñdMmbZ : {dH$mg H$m ghm¶H$ ‘mJ©

[Zboe Hw$bH$Uu

Bg boI ‘| nma§n[aH$ VarHo$ H$s VwbZm Q>Z© {‘b nÕ{V Ho$$gmW, CËnmXZ Ho$ IM} Ho$ g§X^© ‘|, H$s JB© h¡&

~oH$a H§$nZr ‘| emoY Ed§ {dXoer H§$n{Z¶mo§ Ho$ gh¶moJ go ZE CËnmXm| H$m {Za§Va {Z‘m©U hmoVm h¡& ^maV ‘| A§Vam©ï´>r¶ JwUdÎmm Ho$$CnH$aU ~ZmZo ‘| nmB© hþB© g’$bVm H$s ¶mÌm H$m ¶hm± {OH«$ {H$¶m J¶m h¡&

CËnmXZ H$m IMm© KQ>mZo Ho$ {bE CËnmXH$Vm ~‹T>mZm A{Zdm¶© h¡& Bg{bE ñdMmbZ Oê$ar h¡& "Q>o³Zmo{dOZ' ‘| ¶§ÌU à{H«$¶m ‘o| amo~mo H$m BñVo‘mb H$a Ho$${H$E JE ñdMmbZ Ho$$~mao ‘o| {dñV¥V OmZH$mar Bg boI ‘o| Xr JB© h¡&

Amn H$mo ‘erZ Qy>b {S>OmB©Z joÌ ‘| Jham AZw^d h¡& Amn ~§Jbwé H$s "àJ{V Am°Q>mo‘oeZ' Ho$ MoAa‘Z VWm "Eg' (ACE) ‘mBH«$mo‘¡{Q>H$ J«wn Ho$ Á¶oð> g§ñWmnH$ gXñ¶ h¢& ^maV Ho$ Hw$b ‘erZ Qy>b {Z‘m©U ‘| Bg J«wn H$m 25% {hñgm h¡&

Amn "~oH$a JoOog B§{S>¶m àmBdoQ> {b{‘Q>oS>' Ho$ AÜ¶j Ed§ à~§YH$ g§MmbH$ h¢& {d{^Þ àH$ma Ho$ JoO VWm AMyH$ ‘mnZ CnH$aUm| Ho$ {Z‘m©U ‘| OwQ>r ¶h H§$nZr AmO ^maV ‘| g~go AmJo h¡&

A{^¶m§{ÌH$s ‘| Cƒ {ejm nmZo Ho$ ~mX Amn Zo FIE O¡go àJ{Verb J«wn ‘| H$m‘ ewê$ {H$¶m& ~XbVo O‘mZo Ho$ AZwgma H$m‘ H$aZo Ho$ {bE ‘ehÿa, BMbH$a§Or pñWV, "Q>o³Zmo{dOZ' H$s {Oå‘oXmar AmO Amn g§^mb aho h¢&

YmVwH$m¶© … Zdå~a 2018

CngmYZ

AVwb {^a§Jr

à~§YH$ g§MmbH$ àJ{V Am°Q>mo‘oeZ àm. {b.

B§S>op³g¨J Q>o~b Am¡a CgHo$ A{^Zd Cn¶moJ

B§S>op³g¨J Q>o~b

‘

erZ Qy>b Ho$ ~hþV go H$m‘m| ‘| B§S>opŠg§J Q>o~b H$m à`moJ {H$`m OmVm h¡& Bg boI ‘| B§S>opŠg§J Q>o~b go n[aM` H$am`m J`m h¡& BgHo$ H$maJa Cn`moJ go CËnmXH$Vm Am¡a JwUdÎmm ‘| H¡$go gwYma bm`m Om gH$Vm h¡, BgH$m {ddaU AmJo {X`m J`m h¡& H$m‘ Ho$ àH$ma Am¡a CgH$s Amdí`H$Vm Ho$ AZwgma BñVo‘mb H$aZo `mo½` {d{^Þ B§S>opŠg§J Q>o~b CnbãY h¢& CZ‘| go Hw$N> {ZåZ{bpIV h¢ 1. h¡S´>mo{bH$ B§S>opŠg§J Am¡a Šb¢{n§J ’o$g {J`a/hW© H$nqbJ Ho$ gmW/CgHo$ {~Zm 2. Ý`y‘¡{Q>H$ B§S>opŠg§J Am¡a Šb¢{n§J 3. H¡$‘ Mm{bV B§S>opŠg§J Am¡a Šb¢{n§J 4. Bbo³Q´>mo‘oH¡${ZH$b ’o$g {J`a/hW© H$nqbJ Ho$ gmW 5. gdm} ‘moQ>a Mm{bV amoQ>ar Q>o~b

Bg boI ‘| h‘ ‘w»` ê$n go hW© H$nqbJ Ho$ gmW Bbo³Q´>mo‘oH¡${ZH$b B§S>opŠg§J Q>o~b na Á`mXm Ü¶mZ X|Jo& BZH$m Cn`moJ H$a Ho$ ¶§ÌU (‘erqZJ) ‘| gQ>rH$Vm, gabVm Am¡a ‘O~yVr H$m gd©loð> g§`moOZ H$aZm g§^d h¡& `h B§S>opŠg§J Q>o~b Ho$db B§S>ŠeZ ‘moQ>a Am¡a {JAa l§Ibm H$m Cn`moJ H$a Ho$ Mbm¶m OmVm h¡& BgHo$ {bE gr.EZ.gr. B§Q>a’o$qgJ `m gdm} ‘moQ>a H$s Amdí`H$Vm Zht hmoVr& Bbo³Q´>mo‘oH¡${ZH$b B§S>opŠg§J Q>o~b H$s àmê${nH$ g§aMZm {MÌ H«$. 1 Ho$ AZwgma hmoVr h¡& Bg‘| Xmo ‘hËdnyU© `§Ì aMZmE± h¢ 1. Q>o~b H$mo B§S>oŠg H$aZo dmbr g‘mZm§Va H¡$‘ `§Ì aMZm 2. VrZ ^mJm| Ho$ hW© H$nqbJ H$mo ³b¡pån¨J Am¡a S>r³b¡pån¨J H$aZodmbr S´>‘ H¡$‘ `§Ì aMZm

h‘ ‘w»` ê$n go hW© H$nqbJ Ho$ gmW Bbo³Q´>mo‘oH¡${ZH$b B§S>opŠg§J Q>o~b na Á`mXm Ü¶mZ X|Jo& BZH$m Cn`moJ H$a Ho$ ¶§ÌU (‘erqZJ) ‘| gQ>rH$Vm, gabVm Am¡a ‘O~yVr H$m gd©loð> g§`moOZ H$aZm g§^d h¡&

YmVwH$m¶© … Zdå~a 2018

H¡$‘emâQ> emâQ> S´‘ H¡$‘ {S>ñH$ pñà§J {’$ŠñS>² H$nqbJ B§S>opŠg§J H$nqbJ ñbmBqS>J H$nqbJ EÝH$mooS>a Q>m°H©$ ‘moQ>a

2. ’$m°bmoAa

3. 4. 5. 6.

7. 8. 9.

{MÌ H«$. 1

hW© H$nqbJ EH$ ’o$g {JAa àH$ma H$m H$nqbJ hmoVm h¡& BgH$s ~mø naV na "V' AmH$ma Ho$ H§$Jwao hmoVo h¢& ¶hm± {XImE JE [MÌ Ho$ AZwgma do EH$ Xÿgao ‘| AQ>H$ OmVo h¢& BZ H§$Jwam| H$mo gw{ZpíMV ê$n go ~ZmE OmZo Ho$ H$maU BZgo ~ZmB© JB© B§S>op³g¨J ‘| ^r gw{ZpíMVVm {‘bVr h¡& O~ do EH$ Xÿgao ‘| AQ>Ho$ hþE hmoVo h¡, V~ {‘bZodmbr D$°§Mo XO} H$s ‘O~yVr Ho$ H$maU CZna AmZodmbo Q>¡ÝOopÝeAb Am¡a ao{S>Ab X~md H$m AÀN>r Vah go à{VamoY hmoVm h¡& Bgr AmYma na MbZodmbo H${d©H$ H$nqbJ Ho$$Xm±V grYo Z hmoH$a dH«$mH$ma hmoVo h¢& B§S>opŠg§J Q>o~b H¡$go MbVm h¡? B§S>opŠg§J Ho$ {bE VrZ AbJ AbJ ^mJ dmbr ’o$g {J`a H$nqbJ ‘w»` ê$n go H$m‘ H$aVr h¡& H$nqbJ Ho$ {deof àmê$n Ho$ H$maU Q>o~b AnZr OJh go {hbo {~Zm B§S>oŠg hmo OmVm h¡& Bggo Cgo Amdí`H$ Ñ‹T>Vm Am¡a [anrQ>¡{~{bQ>r (XmohamE OmZo H$s gQ>rH$Vm) {‘bVr h¡& d‘© Am¡a d‘© drb H$s ghm`Vm go 3 ’o$O H$s Bbop³Q´>H$ ‘moQ>a H¡$‘emâQ> H$mo Kw‘mVr h¡& H¡$‘emâQ> ’$m°bmoAa emâQ> H$mo "{O{Zdm ‘oH¡${ZO‘' H$s Vah Ag‘mZ VarHo$ go Kw‘mVm h¡& H$nqbJ H$s OH$‹S> (Šb¢{n§J) Am¡a [ahmB© (arbrO) {Z`§{ÌV H$aZodmbo S´>‘ H¡$‘ ^r H¡$‘emâQ> {J`a go Ow‹S>o hmoVo h¡& ({MÌ H«$.1) ewé ‘| 90° ‘| hmoZodmbm H¡$‘emâQ> H$m Kw‘md ’$m°bmoAa emâQ> H$mo Kw‘mVm Zht, bo{H$Z S´>‘ H¡$‘ 30° ‘| Ky‘Vm h¡ Am¡a Bggo {‘bZodmbo OH$‹S> ~b Ho$ H$maU ñbmBqS>J H$nqbJ ñdV§Ì hmoVm h¡& {’$a 180° ‘| hmoZodmbm H¡$‘emâQ> H$m Kw‘md ’$m°bmoAa emâQ> H$mo 90° ‘| B§S>oŠg H$aVm h¡& AmJo H$m {JAa 30° `m 45° Ho$ JwUZ ‘| Ky‘Vm h¡& Bg Kw‘md Ho$ g‘` S´>‘ H¡$‘ H$s ~mhar ê$naoIm (àmo’$mB©b) Ho$ H$maU ñbmBqS>J H$nqbJ ‘wº$ ahVm h¡& H¡$‘emâQ> Ho$ Am{Iar 90° ‘| hmoZodmbo Kw‘md Ho$ g‘` ñbmBqS>J H$nqbJ ‘wº$ ahVm h¡ VWm ’$m°bmoAa emâQ> pñWa ahVm h¡& S´>‘ H¡$‘ ñbmBqS>J

{’$ŠñS>² H$nqbJ B§S>opŠg§J H$nqbJ ñbmBqS>J H$nqbJ

hW© H$nqbJ

H$nqbJ H$mo KgrQ>Vm h¡ Am¡a {S>ñH$ pñà§J H$s ghm`Vm go OH$‹S> ~b àXmZ H$aVm h¡& H¡$‘emâQ> Ho$ EH$ AmdV©Z ‘| "[ahmB©-B§S>opŠg§J-OH$‹S>' H$m MH«$ nyam hmoVm h¡& Eoãgmoë`yQ> EÝH$mooS>a B§S>opŠg§J Q>o~b Ho$ ñWmZ H$s OmZH$mar XoVm h¡& àm°pŠO{‘Q>r pñdM B§S>opŠg§J Q>o~b Ho$ OH$‹S> ñWmZ H$s Om±M H$aVm h¡& B§S>opŠg§J H¡$‘ H$s g‘mZm§Va `§Ì aMZm Ho$ H$maU ^mar CnH$aU ^r VoOr Ed§ AmgmZr go Ky‘Vo h¢& g§JUH$ H$s ghm`Vm go ~ZmE JE H¡$‘ H$s ~mhar ê$naoIm Ho$ H$maU {~Zm H$moB© PQ>H$m bJo B§S>opŠg§J g§^d hmoVm h¡& ñWmZ H$s AMyH$Vm Am¡a [anrQ>¡{~{bQ>r H$mo {Z`§{ÌV H$aZodmbm hW© H$nqbJ EH$ ‘hËdnyU© KQ>H$ h¡& BgHo$ ~mao ‘| {dñV¥V OmZH$mar Cnamoº$ Mm¡IQ> ‘| Xr JB© h¡& B§S>opŠg§J Q>o~b Ho$ ‘hËdnyU© ’$m`Xo 1. AJa ‘erqZJ g|Q>a na B§S>opŠg§J Q>o~b H$m BñVo‘mb {H$`m OmE Vmo gr.EZ.gr. H§$Q´mob Ho$ {bE Mm¡Wo Aj H$s OéaV Zht n‹S>Vr, Š`m|{H$ B§S>opŠg§J ‘moQ>a H$mo MbmZodmbr ‘moQ>a EH$ gmYmaU B§S>ŠeZ ‘moQ>a hmoVr h¡& {Og H$m`©embm ‘| 3 Ajr` ‘erqZJ

YmVwH$m¶© … Zdå~a 2018

CngmYZ g|Q>a H$m`©aV h¡, CZHo$ {bE `h CngmYZ (A¡³gogar) ñWm{nV H$aZm Am¡a CgH$m B§Q>a’o$g H$aZm AmgmZ hmoVm h¡& 2. BgH$m H$m‘ nyU© ê$n ‘| {~Obr go MbZo Ho$$ H$maU n[anyU© h¡ ³¶mo|{H$ dm`wMm{bV (Ý`w‘¡{Q>H$) `m ÐdMm{bV (h¡S´>mo{bH$) O¡go H$moB© ^r AÝ` D$Om©ómoV H$s Bg H$m‘ ‘| Amdí`H$Vm Zht hmoVr& Ohm± na g§nr‹S>H$ (H$åàoga) Zht hmoVm Eogo N>moQ>o H$maImZm| ‘|, AWdm h¡S´>mo{bH nm°da n¡H$ go Zm MbmE OmZodmbo ‘erZm| Ho$ {bE ¶h CngmYZ Cn¶wº$ h¡& AJa B§S>opŠg§J Q>o~b na ÐdMm{bV/dm`wMm{bV CnH$aU bJmE hþE h¢, dhm± Am°naoQ>a H$mo Amdí`H$ àmdYmZ H$aZo H$s Amdí`H$Vm hmoVr h¡& 3. Bg àH$ma H$m B§S>opŠg§J Q>o~b gm‘mÝ¶V… 12 x 30° `m 8 x 45° Ho$ ê$n ‘| hmoVm h¡& Bg{bE `h Q>o~b 30° `m 45° Ho$ AZwnmV ‘| Kw‘m`m Om gH$Vm h¡ `m B§S>oŠg {H$`m Om gH$Vm h¡& 4. hW© H$nqbJ Ûmam B§S>oŠg H$aVo g‘` AMyH$Vm Am¡a XmohamE OmZo H$s gQ>rH$Vm {‘bVr h¡& B§S>opŠg§J H$s AMyH$Vm +/- 6 AmH©$ goH§$S> VWm XmohamE OmZo H$s gQ>rH$Vm +/- 2 AmH©$ goH§$S> VH$ {‘b gH$Vr h¡& ‘mBH«$m°Z ‘| ~Vm`m OmE Vmo, B§S>opŠg§J Q>o~b Ho$ H|$Ð go 125 {‘{‘. Xm`ao na 4.8 ‘mBH«$m°Z ‘| AMyH$Vm Am¡a 1.2 ‘mBH«$m°Z ‘| XmohamE OmZo H$s gQ>rH$Vm {‘bVr h¡& dmñVd ‘| hW© H$nqbJ {OVZm Á`mXm BñVo‘mb {H$`m OmVm h¡ CVZr CgH$s XmohamE OmZo H$s gQ>rH$Vm ~‹T>Vr h¡& Š`m|{H$ H$nqbJ Ho$ 'V' AmH$ma Ho$ Xm±V ~ma ~ma EH$ Xygao Ho$ g§nH©$ ‘| AmZo go CgH$r D$nar gVh Á`mXm go Á`mXm EH$ Xygao Ho$ {bE nyaH$ ~ZVr h¡ VWm CZH$m g§nH©$ joÌ ~‹T>Vm OmVm h¡& 5. VrZ ^mJm| Ho$ H$nqbJ H$m Cn`moJ H$aZo Ho$ H$maU B§S>opŠg§J H$aVo g‘` Q>o~b Ho$ ‘w»` âb¢O H$mo CR>m`m Zht OmVm& 6. B§S>opŠg§J Q>o~b Ho$ {H$ñ‘ Ho$ AZwgma {S>ñH$ pñà§J 6 Q>Z VH$ H$m OmoaXma ~b àXmZ H$aVr h¡& 7. ÐdMm{bV Am¡a dm`wMm{bV D$Om©ómoV na MbZo dmbo B§S>opŠg§J Q>o~b H$s VwbZm ‘| Bg B§S>opŠg§J Q>o~b H$r ‘aå‘V H$aZm AmgmZ hmoVm h¡ Am¡a Bg‘| ~¡H$b°e Zht hmoVm& 8. AnZr AgmYmaU ê$naoIm Ho$ H$maU `h Q>o~b I‹S>m `m Am‹S>m aIH$a Cn`moJ ‘| bm`m Om gH$Vm h¡& 9. dr.E‘.gr. `m {‘qbJ ‘erZ Ho$ gmW, amoQ>ar Q´>mÝñ’$a ‘erZ na Am¡a dñVw {dH«$`/{dVaU (d|qS>J/{S>ñnopÝg§J) H$s Eg.nr.E‘. VWm ñdMmbZ Ho$ {bE BgH$m Cn`moJ {H$`m Om gH$Vm h¡& 10. ÐdMm{bV COm© na MbZo dmbo {’$Šüam| Ho$ {bE ÐdMm{bV Z{bH$m H$m àmdYmZ H|$ÐñWmZ go amoQ>ar `w{Z`Z Ho$ gmW {H$`m Om gH$Vm h¡&

Cn`moJ {H$`m OmVm h¡ bo{H$Z BgHo$ {bE Mm¡Wo Aj H$s j‘Vm H$s Oê$aV hmoVr h¡&

B§S>opŠg§J Q>o~b H$s n[agr‘m Ohm± B§S>opŠg§J 30° `m 45° H$s JwUZ ‘| Zht hmoVm dhm± B§S>opŠg§J Q>o~b H$m Cn`moJ gr{‘V h¡& Ohm± {H$gr {deof {S>J«r ‘| B§S>opŠg§J H$s OéaV hmoVr h¡ dhm± gdm} Mm{bV amoQ>ar Q>o~b H$m

B§S>opŠg§J Q>o~b Ho$ {d{^Þ Cn`moJ Cnamoº$ {deofVm Ho$ H$maU B§S>opŠg§J Q>o~b H$m Cn¶moJ gm‘mÝ¶ 3 Ajr` dr.E‘.gr. na ZE VarHo$ go {H$`m OmVm h¡& CXmhaU Ho$ {bE

H$m`©dñVw

H$m`©dñVw 2 {MÌ H«$. 2 : EH$ gmW Xmo H$m¶©dñVwAmo| H$m ¶§ÌU 1.

EH$ hr g‘` EH$ go Á`mXm H$m`©dñVwAm| Ho$ ¶§ÌU Ho$ {bE B§S>opŠg§J Q>o~b na Am‹S>r amoH$ bJmB© Om gH$Vr h¡, Mmho Cgo Ho§$Ðr` AmYma hmo `m Z hmo& {MÌ H«$. 2 ‘| {XImE JE OH$‹S> Ho$ AZwgma N>moQ>o AmH$ma H$s H$m`©dñVwAm| H$m VrZ Va’$ go ¶§ÌU {H$¶m Om gH$Vm h¡& BgHo$ Ûmam gdm}Îm‘ Á¶m{‘Vr¶ (Om°‘o{Q´H$) Am¡a {Ì{‘Vr` (3 S>mB‘oÝeZb) AMyH$Vm àmá hmoVr h¡& {’$Šüa ãbm°H$ Ho$ g^r `m{Z Mmam| Amoa na H$m`©dñVwAm| H$mo M‹T>m`m Om gH$Vm h¡& Bg{bE ¶§ÌU H$m `h VarH$m g~go {H$’$m`Vr hmoVm h¡&

{MÌ H«$. 3 : nmbZo (H«o$S>b) O¡gm {’$Šüa

H|$Ðr` AmYma hmoZodmbo nmbZo (H«o$S>b) O¡go {’$Šüao$: ~‹S>o AmH$ma H$s H$m`©dñVwAm| H$m VrZ Amoa go `§ÌU H$aZm g§^d hmoVm h¡& Bg àH$ma H$s ì`dñWm Ho$ H$maU Mm¡Wr N>moa H$m ^r `§ÌU {H$`m Om gH$Vm h¡ ({MÌ H«$. 3)&

YmVwH$m¶© … Zdå~a 2018

{MÌ H«$. 4 ‘o| {XImB© JB© ì`dñWm ‘| B§S>opŠg§J Q>o~b H$s gVh na 3 Om° `m H$m°boQ> MH$ {~R>m`m OmVm h¡& `h hmW go `m ÐdMm{bV nÕ{V go MbVm h¡&

H$m`©dñVw 1

H$m`©dñVw 2

H$m`©dñVw {MÌ H«$. 6 : Xmo emâQ> {~R>m¶m hþAm B§S>opŠg§J Q>o~b 4.

{MÌ H«$. 4 : MH$ bJm¶m hþAm B§S>op³g¨J Q>o~b

H$m`©dñVw

{’$Šüa grYo B§S>opŠg§J Q>o~b H$s gVh na ñWm{nV {H$`m OmVm h¡& ({MÌ H«$. 5) 5. AJa emâQ> ’o$qgJ g|Q>[a¨J Ho$ {bE Eg.nr.E‘. ‘m¡OyX Zm hmo `m H$m`©dñVwAm| H$s ‘mÌm H$‘ hmo, Vmo B§S>opŠg§J Q>o~b Am¡a {’$Šüa H$m BñVo‘mb H$a Ho$ H$m‘ {H$`m OmVm h¡& {MÌ H«$. 6 ‘| EH$ hr g‘` H$m‘ hmoZodmbo Xmo emâQ> {XImB© Xo aho h¡§& Cnamoº$ ’$m`Xm| H$mo Ü`mZ ‘| aIVo hþE, B§S>opŠg§J Q>o~b H$m Cn`moJ H$a Ho$ gmYmaU 3 Ajr` dr.E‘.gr. na N>moQ>o go ‘Ü`‘ AmH$ma H$s H$m`©dñVwAm| H$m ¶§ÌU {H$¶m OmVm h¡& AJa Eogm Z hmo, Vmo ‘h±Jo EM.E‘.gr. H$m Cn`moJ H$aZm n‹S>Vm h¡& H$m`©embm Ho$ A{^`§Vm B§S>opŠg§J Q>o~b H$m Cn¶moJ AbJ AbJ Am¡a A{^Zd VarHo$ go H$a gH$Vo h¡& BZ ~hw‘yë` CngmYZm| Ho$ H$maU àUmbr H$s ZB© g§^mdZmE± h‘mao gm‘Zo AmVr h¡ Am¡a CËnmXH$Vm VWm JwUdÎmm ‘| VoOr go gwYma hmoVm h¡& atul@pragatiautomation.com

{MÌ H«$. 5 : {’$Šüa Ho$$ gmW B§S>opŠg§J Q>o~b

YmVwH$m¶© … Zdå~a 2018

Product & Services We Offer  Video Measuring Machine (VMM)  Profile Projector  Contour & Roughness Measuring Machines  3D Laser Scanner  Cutting Tool Inspection Machine  Co-ordinate Measuring Machines (CMM)

 Measurement and Inspection Services  AMC, Calibration, Maintenance and Repair services for Profile Projector & VMM  Training on VMM, Profile Projector, Contour & CMM Machines.

51, Mahasainik Industrial Estate, Plot No T - 153/1, MIDC Bhosari, Pune - 411026

Phone: 020-27112477 / 7875444909 Email: info@atqmetro.com / jadhavs@atqmetro.com www.atqmetro.com

YmVwH$m¶© … Zdå~a 2018

CngmYZ

nr. goH$a

‘w»¶ g§MmbH$, ñ’y$Vu ‘erZ Qy>ëg àm.{b.

Q>Z©{‘b g|Q>a Ho$ {bE bmBd Qy>b hmoëS>a

~§Jbwé ‘o| pñWV 'ñ’y$Vu ‘ímrZ Qy>ëg' H$§nZrÛmam Q>aoQ> Qy>b {S>ñH$ Am¡a gr.EZ.gr. Q>{ZªJ ‘erZ Ho$ {bE Qy>b hmoëS>a ~ZmE OmVo h¡§& {nN>bo Xmo gmb go h‘Zo Q>Z© {‘b g|Q>a Ho$ {bE AbJ AbJ àH$ma Ho$ {S—>dZ ¶m bmBd Qy>b hmoëS>a, ¶h Z¶m CËnmXZ ímwé {H$¶m h¡& {’$bhmb Bg àH$ma H$m CËnmXZ ímwé H$aZodmbo nyao ^maV ‘| h‘ EH$‘mÌ h¡& Bg àH$ma Ho$ gQ>rH$ CËnmX ~ZmZo Ho$ {bE h‘mao nmg AmYw{ZH$V‘ ¶§Ìgm‘J«r Am¡a {Z‘m©Uj‘ H$maImZm ^r h¡&

dm}Îm‘ AMyH$Vm Ho$ ¶§Ì^mJ ~ZmZodmbo ^maVr¶ H$maImZo, Img Vm¡a go ñdMm{bV joÌ Ho$ {bE à‘wI ê$n go {Z¶V H$m‘ H$aVo H$aVo A~ A{^¶m§{ÌH$s, ‘o{S>H$b, A§V[aj, Vob Am¡a dm¶w, n§n àUmbr, COm© Am{X CÚmoJ joÌ Ho$ {bE ¶§Ì^mJ H$r Amny{V© H$a aho h¡¢& Bg joÌ ‘| EH$ hr g‘¶ ~‹S>r g§»¶m ‘| EH$ O¡go nwOm}] H$s ‘m°§J, Am°Q>mo‘mo{Q>d joÌ H$s VwbZm ‘o|, H$‘ h¡ ¶m gm‘mÝ¶ h¡& BZ nwOm}] H$mo ~ZmVo g‘¶ Amdí¶H$ {d{dY à{H«$¶mAm| Ho$ {bE (‘pëQ>nb àmogog) AbJ AbJ goQ>An ‘| ³b¡pån¨J S>r³b¡pån¨J H$aZm nS>Vm h¡& Bggo Á¶m{‘Vr¶ Am¡a ‘mnZ H$s gw{ZpíMVVm nmZo ‘| ‘wpíH$b AmVr h¡& EH$ g‘yh ‘| O~ H$m¶©dñVw H$s g§»¶m H$‘ hmoVr h¡ V~ {dímof nwOm] Ho$ {bE A{V[a³V Omo‹S> ({’$Šüa) Am¡a {dímof Qy>b H$m Am¶moOZ H$aZm AmgmZ VWm ì¶mdhm[aH$ Zht hmoVm& Bg{bE A~

gr.EZ.gr. Q>Z© {‘b g|Q>a ñWm{nV hmoZo bJo h¢, Omo ^maVr¶ ‘ímrZ Qy>b J«mhH$m| H$mo AmH${f©V H$a aho h¢& BZ ‘ímrZm| na H$m‘ H$aVo d³V ^r A{V[a³V Omo‹S>m| H$s Oê$aV n‹S>Vr h¡& na§Vw do§ H$‘ O{Q>b hmoVo h¢& Q>Z© {‘b g|Q>a Ho$ hmoVo hþE CËnmXH$ Q>{ZªJ, {S—qbJ, {‘qbJ Am¡a Q>¡qnJ ¶h gmao H$m‘ EH$ hr goQ>An ‘| H$a gH$Vo h¢& Bg go H$m‘ H$m g‘¶ ^r ~M OmVm h¡& BZ àH$ma Ho$ ‘ímrZm| ‘| BñVo‘mb {H$¶m OmZodmbm bmBd Qy>b hmoëS>a EH$ ‘hËdnyU© CngmYZ (A¡³gogar) h¡& Q>Z© {‘b g|Q>a ‘| BZ CngmYZm| H$m Cn¶moJ H$a Ho$ {OZ nwOm] na Am°naoímZ H$aZo hmoVo h¡, Eogo nwO} EH$ hr goQ>An ‘| ~Zm gH$Vo h¡§& ¶h Qy>b hmoëS>a, {S´>dZ Qy>b MbmZo H$s j‘Vm hmoZodmbo, Q>aoQ> Qy>b {S>ñH$ ‘| ({MÌ H«$.1) {~R>mE OmVo h¢& bmBd Qy>b hmoëS>a EH$ ~hþV hr gw{ZpíMV ê$n go ~Zm¶m J¶m gmYZ hmoVm

bmBd Q>yb hmoëS>a

{MÌ H«$. 1 : Q>aoQ> ‘o| {~R>mE JE bmBd Q>yb hmoëS>a

YmVwH$m¶© … Zdå~a 2018

h¡& dmñVd ‘| ¶h ‘ímrZ Qy>b [ñn§S>b hmoVm h¡& BgH$s Ky‘Zo H$s J{V H$mo 6000 Ama.nr.E‘. VH$ ~‹T>m¶m Om gH$Vm h¡& Bg hmoëS>a H$s {dH$mg à{H«$¶m H$ar~Z VrZ gmb Mb ahr Wr& BgH$s g§aMZm Am¡a g§¶wOZ H$mo ZE VarHo$ go {dH${gV {H$¶m J¶m h¡& bmBd Qy>b hmoëS>a Ho$ nwOm] ‘| CÀM ñVar¶ AMyH$Vm hmoZo H$s Cå‘rX H$s OmVr h¡& Bg ~mV H$mo Ü¶mZ ‘| aIVo hþE h‘Zo "ho‘©b dr.E‘.gr.' Am¡a "hm{S>ª½O gr.EZ.gr. hmS>© Q>{ZªJ' O¡gr g~go CÀM ñVar¶ gQ>rH$ ‘ímrZ IarXr h¡& Bgr Ho$ gmW "H$mb© PmBg gr.E‘.E‘.' O¡gr ‘mnZ Ho$ {bE Amdí¶H$ goQ>An H$s IarXmar H$s h¡& BZ g^r ny°§Or{Zdoímm| Ho$ {gdm Ano{jV ñVa H$s AMyH$Vm àmßV Zht H$s Om gH$Vr Wr& OmJ{VH$ ñVa Ho$$‘mZH$ H$s ~am~ar H$aZo¶mo½¶ JwUdÎmm nmZo Ho$${bE h‘Zo EH$ Img g§¶wOZ H$j Am¡a Om°§M Ho$ {bE CnH$aU g§M ([aJ) Cn¶mo{OV {H$E ({MÌ H«$. 2, 3, 4)&

{MÌ H«$. 4 : H$mb© PmBg gr.E‘.E‘.

EH$ àm{V{Z{YH$ bmBd Qy>b hmoëS>a H$s g§aMZm {MÌ H«$. {XImB© JB© h¡& H$m°boQ> hmoëS>a

‘w»¶ pñn¨S>b

‘|

dr.S>r.AmB. gaoímZ ‘w»¶ ~m°S>r H$nqbJ

{MÌ H«$. 5 : bmBd Qy>b hmoëS>a H$s g§aMZm {MÌ H«$. 2 : ho‘©b dr.E‘.gr.

{MÌ H«$.

hm{S>ª½O gr.EZ.gr. hmS>© Q>{ZªJ ‘erZ

bmBd Qy>b hmoëS>a H$m dJuH$aU • A¡pŠgAb Qy>b hmoëS>a : Bg àH$ma ‘| {S— b/{‘b H$aVo g‘¶ Qy>b H$s AjaoIm Q>Z© {‘b g|Q>a Ho$ pñn¨S>b go g‘mZm§Va ahVr h¡& ({MÌ H«$. 6)

{MÌ H«$. 6 : A¡pŠgAb Qy>b hmoëS>a

YmVwH$m¶© … Zdå~a 2018

CngmYZ •

•

ao[S>¶b Qy>b hmoëS>a : Bg àH$ma ‘| {S´>b/{‘b H$aVo g‘¶ Qy>b H$s AjaoIm Q>Z© {‘b g|Q>a Ho$ pñn¨S>b H$s AjaoIm go b§~ê$n ahVr h¡& ({MÌ H«$. 7)

hmoëS>a Ho$ ‹S>§‹S>o (ím°§H ) Ho$ àH$ma Ho$ AZwgma ^r CgH$m dJuH$aU {H$¶m OmVm h¡& ({MÌ H«$. 10)

{MÌ H«$. 7 : ao[S>¶b Qy>b hmoëS>a

{MÌ H«$. 10

Xmo {gam (S>~b E§S>) Qy>b hmoëS>a : {Q‰>Z pñn¨S>b ¶m g~pñn¨S>b àH$ma Ho$ Q>Z©{‘b g|Q>a ‘| BgH$m Cn¶moJ {H$¶m OmVm h¡& Bg‘| EH$ hr hmoëS>a H$m à¶moJ H$a Ho$ XmoZm| pñn¨S>b na {Z¶§ÌU nm¶m Om gH$Vm h¡& Qy>b H$s AjaoIm pñn¨S>b H$s AjaoIm go g‘mZm§Va hmoVr h¡& ({MÌ H«$. 8)

~r.E‘.Q>r.

dr.S>r.AmB.

• dr.S>r.AmB. : hmoëS>a Ho$ ‹S>§‹S>o (ím°§H ) DIN ‘mZH$ 69880 Ho$

AZwgma ~ZmE OmVo h¡&

• ~r.E‘.Qr. (~oñQ> ‘mC§Q>oS> Qy>qbJ) : ¶h Q>aoQ> Qy>b {S>ñH$> {S>OmBZ

‘| hmb hr ‘| {H$¶m J¶m EH$ gwYma h¡& ¶h A{YH$ Ñ‹T> Ed§ AMyH$ h¡& BgHo$ Abmdm Q>aoQ> Ho$ S´>mBd H$nqbJ Ho$ gmW Ow‹S>Zodmbr AbJ AbJ àH$ma H$s S´>mBd H$nqbJ ^r hmoVr h¡§ ({MÌ H«$. 11)

• DIN5480 • DIN5482 • DIN1809>

DIN5480

DIN5482

{MÌ H«$. 8 : Xmo {gam (S>~b E§S>) Qy>b hmoëS>a •

Amdí¶H$Vm Ho$ AZwgma H$moU ~XbZodmbm Qy>b hmoëS>a (A¡S>OñQ>o~b A¡¡§½¶wba hoS> Qy>b hmoëS>a) : Bg àH$ma ‘| {dímof H$moU ‘| {S´>b/{‘b H$a gH$Vo h¢& ({MÌ H«$. 9) {MÌ H«$. 11 : S´>mBd H$nqbJ

Ho$g ñQ>S>r

{MÌ H«$. 9 : A¡S>OñQ>o~b A¢½¶wba hoS> Qy>b hmoëS>a

{MÌ H«$. 12 : dr.S>r.AmB. Qy>b hmoëS>a

DIN1809

YmVwH$m¶© … Zdå~a 2018

bmBd Qy>b Ho$ gmW Q>Z©{‘b g|Q>a H$m Cn¶moJ H$aVo d³V hmoZo dmbo ’$m¶Xm| H$mo g‘PZo Ho$ {bE EH$ CXmhaU {X¶m J¶m h¡& {MÌ H«$. 12 ‘| dr.S>r.AmB. Qy>b hmoëS>a {XImB© Xo ahm h¡& nwamZr àUmbr Ho$ AZwgma Bgna hmoZo dmbo g‘Vb ^mJ Ed§ Im°§Mo Ho$ ¶§ÌU Ho$

{bE dr.E‘.gr. na Xmo AbJ goQ>An H$a Ho$ H$m‘ {H$¶m OmVm Wm& Q>Z©{‘b ‘ímrZ ({MÌ H«$. 13) Ho$ H$maU ¶o XmoZm| H$m‘ EH$ hr goQ>An ‘| hmoZo bJo h¡§& BgHo$ ’$m¶Xo Bg àH$ma h¡§ 1. H$‘ go H$‘ ‘yb^yV ny°§Or{Zdoím H$s Amdí¶H$Vm hmoVr h¡& gr.EZ. gr. boW Am¡a dr.E‘.gr. ‘erZ XmoZmo IarXZo H$s VwbZm ‘| ¶h 20 go 25% {H$’$m¶Vr hmoVm h¡& 2. H$‘ OJh H$s Amdí¶H$Vm hmoVr h¡& 3. EH$ hr Am°naoQ>a Q>Z©{‘b g|Q>a MbmVm h¡, Bg{bE Xmo AbJ ‘ímrZ na bJZo dmbo Xmo Am°naoQ>a H$s VwbZm ‘| EH$ ì¶p³V H$s ~MV hmoVr h¡& 4. ‘ímrZ Ho$ nwOm] H$m H$maImZo Ho$ A§Xa n[adhZ H$‘ hmoVm h¡& 5. gmao ‘ímrZ Ho$ nwO} EH$ hr ~ma ‘| ³b¡ån H$a Ho$ ~ZmE OmVo h¡, Bg{bE nyar ¶WmW©Vm {‘bVr h¡& 6. H$m‘ ‘| bJZodmbm g‘¶ H$‘ hmoVm h¡& 7. A{V[a³V goQ>An, CnH$aU ¶m Qy>b H$s Amdí¶H$Vm Zht ahVr& psekar@sphoorti.com

{MÌ H«$. 13

YmVwH$m¶© … Zdå~a 2018

gr. EZ. gr.

'Eg {S>OmBZg©' {Z{‘©V Q>Z©{‘b g~pñn§S>b boW

AemoH$ gmR>o

AÜ¶j, àJ{V Am°Q>mo‘oeZ àm. {b.

~pñn§S>b ‘erZm| ‘| Q>obñQ>m°H$ Ho$ ñWmZ na Xÿgao pñn§S>b H$m EH$ hoS>ñQ>m°H$ bJm hmoVm h¡& ¶h hoS>ñQ>m°H$ Ajr¶ {Xem ‘| AnZo ñdV§Ì gaH$ZnW na AmJo nrN>o Mb gH$Vm h¡& àmoJ«m‘ H$s Amkm Ho$ AZwgma, hoS>ñQ>m°H$ AmJo OmH$a, ‘w»¶ pñn§S>b ‘| nH$‹S>r hþB© H$m¶©dñVw CR>m H$a, g~ pñn§S>b na nH$‹S> boVm h¡& CgHo$ ~mX Q>aoQ> na bJmE JE Qy>b H$m¶©dñVw Ho$ Xÿgar Amoa H$m‘ H$a gH$Vo h¢& Bg Vah Ho$ CnH$aUm| na EH$ ~ma H$m¶©dñVw bmoS> H$aZo na, CgH$s XmoZm| Amoa H$m ¶§ÌU (‘erqZJ), EH$ Ho$ ~mX EH$ {H$¶m Om gH$Vm h¡& gmYmaU gr.EZ.gr. boW H$m Cn¶moJ H$B© gmbm| go hmo ahm h¡& AmO ^r, N>moQ>o Ed§ ‘Ü¶‘ AmH$ma Ho$ H$maImZm| ‘| Bg LT2XL MS g~

Mm{bV Qy>b Q>aoQ> _w»` pñn¨S>b

g~pñn¨S>b

g~pñn¨S>b gaH$ZnW {MÌ H«$. 1 : g~pñn§S>b Q>Z©{‘b boW H$s g§aMZm

pñn§S>b Q>Z©{‘b

boW H$m ì¶mnH$ ê$n go Cn¶moJ {H$¶m OmVm h¡& {dH${gV Xoem| ‘| gmYmaU Q>{ZªJ boW H$s ‘m±J KQ> ahr h¡& CZHo$ ñWmZ na {d{^Þ àH$ma Ho$ Q>Z©{‘b g|Q>a H$m g‘¶ Am J¶m h¡& BZ ‘erZm| H$s ~ZmdQ> ({MÌ H«$.1) ‘ybV… gm‘mÝ¶ gr.EZ.gr. boW Ho$ g‘mZ h¡& Bg àH$ma Ho$ boW Ho$ Q>aoQ> na, pñWa Qy>b Ho$ gmW, "Mm{bV' Qy>b ^r {~R>mE Om gH$Vo h¢& Bggo, boW na Q>{ZªJ Ho$ gmW {‘qbJ, {S´>qbJ, Q>¡qnJ Am{X ¶§ÌU à{H«$¶mE± ^r H$s Om gH$Vr h¢& ¶h EH$ hr goQ>An ‘| H$aZm g§^d h¡& Bg àH$ma, {~Zm H$m¶©dñVw hQ>mE, g^r H$m‘ {H$E Om gH$Vo h¡§& Q>Z©{‘b boW H$s ~ZmdQ> ‘| {Za§Va gwYma hmo ahm h¡& A~ ‘w»¶ pñn§S>b Ho$ gmW g~pñn§S>b (Q>obñQ>m°H$ Ho$ ñWmZ na EH$ Am¡a pñn§S>b) ^r Ow‹S>m hmoVm h¡& BgHo$ Abmdm, EH$ "Mm{bV' Qy>b Q>aoQ> Ho$ gmW Am¡a EH$ ¶m Xmo Q>aoQ> dmbr gw{dYmOZH$ àJV ‘erZ| ^r ~mOma ‘| Am JB© h¢& BZ ‘erZm| H$s ~ZmdQ> ~hþV O{Q>b h¡ VWm H$s‘V D$±Mr h¡, bo{H$Z ¶h EH$gmW H$B© H$m‘ H$a gH$Vr h¢& A§VV: Bg na {Z‘m©U H$s JB© H$m¶©dñVw gñVr gm{~V hmoVr h¡&

YmVwH$m¶© … Zdå~a 2018

SMT80/12 ~§Jbwé pñWV "àJ{V' H§$nZr Zo Mm{bV Qy>b Q>aoQ> H$s ZB© e¥§Ibm (SMT 63, 80, 100) {dH${gV H$s h¡& Bg ZE CËnmX H$mo ~mOma ‘| bmZo go nhbo CgH$m dmñV{dH$ Cn¶moJ H$a Ho$ narjU H$aZm Amdí¶H$ Wm& BgHo$ {bE "àJ{V' Zo "Eg {S>OmBZg©' H§$nZr Ho$ 'LT2XL MS' ‘m°S>b Ho$ g~pñn§S>b ~ZmdQ> Ho$ 12 boW IarXo& BZ boW ‘erZmo§ na "àJ{V'Zo ZE {dH${gV {H$E SMT 80/12 Mm{bV Qy>b Q>aoQ> ñWm{nV {H$E h¢& Bg àH$ma H$s nhbr boW ‘B©, 2015 ‘| àXmZ H$s JB© Am¡a AŠQ>y~a, 2016 go 9 boW 2 {eâQ> ‘| H$m‘ H$a aho h¢& AmO VH$, boW Am¡a Q>aoQ> XmoZm| Zo CÎm‘ H$m¶©àXe©Z {H$¶m h¡&

"àJ{V' H$m Mm{bV Qy>b Q>aoQ>

"ñ’y$Vu' Ho$ Qy>b hmoëS>a

Mm{bV Qy>b Q>aoQ> Ho$ {bE {d{^Þ àH$ma Ho$ Qy>b hmoëS>a H$s Amdí¶H$Vm hmoVr h¡& gmYmaU Q>{ZªJ, {‘qbJ, {S´>qbJ Am{X Ho$ {bE Qy>b hmoëS>a CnbãY h¢& {’$a ^r, H$B© ~ma {deof ~ZmdQ> Ho$ hmoëS>a ~ZmZo n‹S>Vo h¢& nhbo g^r H$mo Qy>b hmoëS>a Am¶mV H$aZo n‹S>Vo Wo& CZH$s H$s‘V AË¶{YH$ hmoVr Wr& A~ ¶o ^maV ‘| ~ZVo h¢, gmW ‘| {Z¶m©V ^r {H$E OmVo h¢& A~ CZHo$ Xm‘ ^r C{MV h¢& {deof ~ZmdQ> Ho$ Qy>b hmoëS>a ^r ~ZmE Om gH$Vo h¢, bo{H$Z Bg‘| Wmo‹S>m A{YH$ g‘¶ bJVm h¡&

{Z‘m©U Ho$ IM} H$s VwbZm LT 2 H$s VwbZm ‘| LT 2 XL MS boW VrZ JwZm ‘h±Jr h¡& ‘h±Jo Ed§ AmYw{ZH$ boW Ho$ BñVo‘mb go H$m¶©dñVw ~ZmZo H$s bmJV ‘| Š¶m ’$H©$ n‹S>Vm h¡? "àJ{V' Zo BgH$s g‘rjm H$s& Bg AÜ¶¶Z Ho$ {bE "H¡$‘ {J¶a 80' Zm‘H$ ¶§Ì^mJ ({MÌ H«$. 2) H$mo {b¶m J¶m& Bg na Q>{ZªJ, {S´>qbJ, Q>¡qnJ, H¡$‘ {‘qbJ O¡go ~hþV gmao H$m‘ hmoVo h¢& EH$ ~ma 200 go 500 ZJ H$m EH$ ~¡M {b¶m OmVm h¡&

AmJo H$s ~mOy

na§namJV H$m¶©àUmbr ¶h H$m‘ ’$mo{OªJ Ho$ gmW ewê$ hmoVm h¡& ’$moO© {H$¶m hþAm H$ƒm ‘mb ‘moQ>m H$mQ> (a’$ H$qQ>J) Ho$ (g^r Amoa 1 {‘‘r. Jw§OmBe) "àJ{V' Ho$ ñQ>moa ‘| ^oOm OmVm h¡& BgHo$ ~mX, {J¶a H$mQ> H$a ~mha ^oOZo VH$, na§namJV àUmbr ‘| 6 MaUm| ‘| H$m‘ {H$¶m OmVm h¡& 1. gr.EZ.gr. - H$qQ>J nhbr Amoa 2. gr.EZ.gr. - H$qQ>J Xÿgar Amoa 3. dr.E‘.gr. - {S´>b, Q>¡n, ar‘ 4. ao{S>¶b {S´>b - ~Jb go {S´>b 5. gr.EZ.gr. - H$qQ>J, ~a hQ>mZm 6. dr.E‘.gr. (I‹S>m amoQ>ar Q>o~b) - H¡$‘ {‘qbJ BgH$m ‘Vb~ h¡ {H$, Bg H¡$‘ {JAa H$mo, EH$ ‘erZ go AJbr ‘erZ na 6 ~ma CVmaZm M‹T>mZm A{Zdm¶© h¡& AJa AJbr ‘erZ CnbãY Zht h¡ Vmo H$Vma ‘| àVrjm H$aZr n‹S>Vr h¡& Bg{bE nyao H$m‘ Ho$ {bE bJZo dmbo g‘¶ H$m AZw‘mZ bJmZm ‘wpíH$b h¡&

nrN>o H$s ~mOy {MÌ H«$. 2 : CËnmXZ H$s bmJV H$s Om§M Ho$ {bE ¶§Ì^mJ "H¡$_ {JAa 80'

ZB© (Q>Z©{‘b g~ pñn§S>b) H$m¶©àUmbr ZB© Q>Z© {‘b àUmbr ‘| Cnamoº$ gyMr~Õ g^r H$m‘ EH$ MaU ‘|, EH$ Q>Z© {‘b ‘erZ na nyao {H$E OmVo h¢& ¶m{Z nhbo H$s 6 ‘erZm| H$m H$m‘ EH$ hr ‘erZ H$aVr h¡& 1. ACE LT 2 XL MS - XmoZm| Amoa H$m gr.EZ.gr. H$qQ>J, {S´>b, Q>¡n, ar‘, H¡$‘ {‘qbJ 2. {JAa H$qQ>J - {JAa hm°q~J ‘erZ

YmVwH$m¶© … Zdå~a 2018

gr. EZ. gr. VwbZm Ho$ {bE Cn¶moJ H$s JB© H$m¶©àUmbr VwbZm H$aZo Ho$ {bE 500 ZJ dmbo EH$ ~¡M na na§namJV VarHo$ go H$m‘ {H$¶m J¶m& ha MaU ‘|, ha {eâQ> ‘|, {H$¶m J¶m CËnmXZ XO© {H$¶m J¶m& ha ‘erZ H$s à{H«$¶m H$s ~mOma‘yë¶ Ho$ AZwgma H$s‘V {Z{üV H$s JB©& Bgr Vah Q>Z©{‘b ‘erZ na EH$ AÝ¶ ~¡M na à{H«$¶mE± H$s JB© Am¡a Cg H$m¶© Ho $IMo© H$m JUZ {H$¶m J¶m& Vm{bH$m

: na§namJV àUmbr

H«$. à{H«$¶m 1

à¶wº$ ‘erZ

à{V K§Q>m à{V {eâQ> ha {eâQ> ‘| à{V ZJ 500 ZJ Ho$ {bE Xa é. Xa é. CËnm{XV ZJ IMm© é. Amdí¶H$ {eâQ>

gr.EZ.gr. boW 210 2 gr.EZ.gr. boW 210 3 350 dr.E‘.gr. 4 50 ao{S>¶b {S´>b 5 gr.EZ.gr. boW 210 dr.E‘.gr., 6 400 H¡$‘ {‘b amoQ>ar Q>o~b àmá H$ƒm ‘mb ‘moQ>m H$mQ>m hþAm ’$mo{OªJ nwamZr àUmbr go, Cnamoº$ 6 à{H«$¶mE§ H$a Ho$ 500 ZJ ~ZmZo na à{V ZJ CËnmXZ IMm© Q>{ZªJ 1 Q>{ZªJ 2 {S´>b, Q>¡n, ar‘ ~Jb Ho$ {N>Ð ~a hQ>mZm

1680

2800

400

210

1680

370

3200

Hw$b Hw$b {eâQ> 39 é. 186 H$m¶©{XZ 20

Vm{bH$m 2 : ZB© H$m¶©àUmbr, Q>Z© {‘b g~ pñn§S>b boW H«$. à{H«$¶m à¶wº$ ‘erZ à{V K§Q>m à{V {eâQ> ha {eâQ> ‘| à{V ZJ 500 ZJ Ho$ {bE Xa é. Xa é. CËnm{XV ZJ IMm© é. Amdí¶H$ {eâQ> 1 A CE LT2XL 550 4400 37 119 14 Q>Z©, {_b, g~pñn§ S > b bo W {S´>b ZB© àUmbr go Cnamoº$ g^r 6 H$m‘ EH$ hr g~pñn§S>b Q>Z©{‘b ‘erZ na Hw$b 119 H$m¶©{XZ 7 {JAa H$qQ>J Ho$${bE ~mha ^oOm OmZodmbm H¡$_ H$a Ho$ 500 ZJ ~ZmZo na à{V ZJ CËnmXZ IM}] ‘| ~MV hmoVr h¡ VWm {JAa 80 H$m¶©{XZm| ‘| H$m’$s H$‘r hmoVr h¡& {ZîH$f© 1. H$m¶©dñVw H$m CËnmXZ IMm© 186 én¶o go 119 én¶o hmo J¶m& gmYmaU gr.EZ.gr. ‘erZ H$s VwbZm ‘| Q>Z©{‘b g~pñn§S>b boW VrZ JwZm ‘h±Jr h¡ bo{H$Z CËnmXZ Ho$ IM} ‘| 40% H$s H$‘r hþB© h¡& 2. 6 ‘erZm| H$m H$m‘ EH$ hr ‘erZ Ûmam {H$¶m OmZo go H$m¶©embm H$s ‘h§Jr O‘rZ ~MVr h¡& 3. H$‘ ‘erZm| Ho$ H$maU ‘mZd g§gmYZm| ‘| ^r ~MV hmoVr h¡& 4. 6 ‘erZm| na EH$ Ho$ ~mX EH$ H$m‘ H$aZo go, Bg‘| g‘¶ H$m {Z¶moOZ ^Q>H$Zo H$s gå^mdZm h¡& BgHo$ {dnarV, Q>Z©{‘b ‘erZ na EH$ ~¡M ewê$ hmoZo Ho$ ~mX CgHo$ IË‘ hmoZo VH$ H$s g‘¶md{Y H$m AÀN>m AZw‘mZ bJm¶m Om gH$Vm h¡& 5. H$ƒo ‘mb go V¡¶ma ‘mb VH$ H$s à{H«$¶m ‘| ~hþV H$‘ {XZ bJVo h¢& Bg{bE BÝd|Q>ar H$mo H$‘ {H$¶m Om gH$Vm h¡&

Q>Z©{‘b àUmbr go g§~§{YV {ZarjU

nyd© ¶moOZm • Q>Z©{‘b ‘erZ H$m BñVo‘mb ewé H$aZo go nhbo H$mJO na nyar ¶moOZm ~ZmH$a, H$m‘ ‘| bJZo dmbo Qy>b Ed§ Qy>b hmoëS>a V¡¶ma aIZm Amdí¶H$ h¡& AŠga, {deof ~ZmdQ> Ho$ Mm{bV Qy>b hmoëS>a H$s Oê$aV hmoVr h¡& CÝh| àmá H$aZo

‘| ‘hrZm| bJ gH$Vo h¢& gm¡^m½¶ go A~ h‘mao ¶hm± Bg Vah Ho$ pñWa Ed§ Mm{bV XmoZm| àH$ma Ho$ Qy>b hmoëS>a ~ZZo bJo h¢& BZH$s H$s‘V H$‘ hmo JB© h¡ Am¡a g‘¶ ^r H$‘ bJVm h¡& • ‘erZ na EH$ Q>aoQ> h¡ Am¡a Cg na 12 ñWmZ na Qy>b {S>ñH$ h¢& BZ Qy>b H$m BñVo‘mb H$a Ho$ Xmo pñn§S>bm| na H$m‘ H$aZm h¡& Qy>{b§J H$m {ZYm©aU H$aVo

g‘¶ H$B© "hoS>' H$m BñVo‘mb H$aZm n‹S>Vm h¡& EH$ boW na Xmo, VrZ ¶m Mma Q>aoQ> ‘m°S>b h¢& Eogr ‘erZ na H$B© Qy>b H$m Cn¶moJ {H$¶m Om gH$Vm h¡ VWm EH$ g‘¶ na XmoZm| pñn§S>b na H$m‘ {H$¶m Om gH$Vm h¡& dV©‘mZ ‘|, h‘mao nmg Eogr ‘erZ Zht h¢, bo{H$Z AJa ‘m±J H$s OmVr h¡ Vmo Bgo ~Zm¶m Om gH$Vm h¡&

YmVwH$m¶© … Zdå~a 2018

{MÌ H«$. 3 : amo~mo{Q>H$ gob

• AmO Ho$ ~mOma ‘| I‹S>o ahZo Ho$ {bE MrZ, V¡dmZ, H$mo[a¶m Am{X Am{e¶mB© ‘hmÛrn Xoem| Ho$ gmW à{VñnYm© H$aZm A{Zdm¶© h¡& AÀN>o CËnmX ~‹S>o n¡‘mZo na Am¡a H$‘ H$s‘V na {Z‘m©U {H$E {~Zm h‘ Bg à{V¶mo{JVm ‘| I‹S>o Zht ah gH$Vo& BgHo$ {bE AmYw{ZH$ ‘erZar H$m Cn¶moJ H$aZo Ho$ Abmdm H$moB© Cnm¶ Zht h¡& Q>Z©{‘b O¡gr ‘erZm| H$m ~‹S>r g§»¶m ‘| Cn¶moJ H$aZo H$m g‘¶ h¡& Bg Ñ{ï> go "Eg {S>OmBZg©' H$m Z¶m CËnmX ñdmJV¶mo½¶ h¡& g~pñn§S>b boW H$m Cn¶moJ H$aZm EH$

Vah go 3-4 ‘erZm| H$m EH$ gmW H$m‘ H$aZo H$m ñdMmbZ h¡& ñdMmbZ H$m AJbm MaU Eogr Xmo g~pñn§S>b boW Ed§ EH$ amo~mo H$m amo~mo{Q>H$ gob hmo gH$Vm h¡& "àJ{V' Zo {nN>bo Hw$N> ‘hrZm| go à¶moJmË‘H$ AmYma na ¶h gob ewê$ {H$¶m h¡& BgHo$ bm^ A~ {XImB© Xo aho h¢& amo~mo{Q>H$ gob Ho$ BñVo‘mb Ho$ {bE A{YH$ ¶moOZm~Õ hmoH$a A{YH$ AZwemgZ go H$m‘ H$aZm Oéar h¡& H$ƒo ‘mb Am¡a Qy>b H$m g‘¶ na V¡¶ma hmoZm Amdí¶H$ h¡& amo~mo H$s dOh go H$m¶©dñVw ‘erZ na M‹T>mZo VWm CVmaZo H$m H$m‘

{Z¶V g‘¶md{Y ‘| nyam hmo OmVm h¡& ’$bñdê$n, H¡$‘ {JAa Ho$ CËnmXZ H$s g§»¶m ha {eâQ> ‘| ha boW na 37 go ~‹T> H$a 41 hmo JB© h¡& {Kgo hþE Qy>b ~XbZo H$s gyMZm boW go g‘¶ na àmá hmoZm, "àrgoQ>' Qy>b H$m à¶moJ, A{YH$ X~md na erVH$ CnbãY hmoZm Am{X gw{dYmE§ {‘bZo go ¶h Cå‘rX H$s OmVr h¡ {H$ CËnmXZ Am¡a ~‹T>oJm& sathe@pragatiautomation.com

Add. : GagnantSolution solution& &Services, services, Heramb Heramb Associates, Industrial estate, opp. FuntimeCinema, Cinema,Vadgaon Vadgaon (Bk), Budruk, Pune - 41 Add. : Gagnant Associates,Hemant HemantDangat Dangat Ind. Estate, Opp. Funtime Pune - 411051 Branch Add. : Gagnant solution & services, Shop No.A-2, Ghevare Mala, Nagaon, Kolhapur- 22 Branch Add. : Gagnant Solution & Services, Shop No.A-2, Ghevare Mala, Nagaon Phata, Kolhapur- 416122 Email : gagnantsolutions1@gmail.com, sales@gagnantsolutions.com | Mob : 8378938096, 8237237148 Email : gagnantsolutions1@gmail.com, sales@gagnantsolutions.com | Mob : 8378938096, 8237237148

YmVwH$m¶© … Zdå~a 2018

Wide Range of Advanced Gauging Systems

Auto Gauging System for Measurement of Transmission Housing

Connecting Rod Checking Fixture

Automatic Gauging & Sorting System For Mass Volume Components Features :

Cylinder Block liner Bore Measuring System

· Flexible measuring system for components with similar form · PC and PLC based system · Bowl Feeder System for loading the components · Contact Type Gauging System to check Outer Diameter and Total Length.

Auto Gauging System for Brake Disc/ Brake Drum

· Precision Probing system with proven Interface · Automatic Segregation of components based on measurement status Ok, Reject & Rework (Parameter wise) · High Speed System 2 components per second · System Measuring Accuracy :- +/- 1 Microns

+91-20-66039000 +91-20-66039204

· System Repeatability :- Within 2 Micron

accurate@vsnl.com sales@accuratesales.co.in

Accurate Sales and Services Pvt Ltd

+91-20-26814234

Gauge House, 67, Hadapsar Industrial Estate, P.O. No. 1202, Hadapsar, Pune-411 013, India

YmVwH$m¶© … Zdå~a 2018

‘mnZ

~m{H$a ~oH$a

AÜ¶j, à~§YH$ g§MmbH$ ~oH$a JoOog B§{S>¶m àm. {b.

~oH$a JoOog : AMyH$Vm H$m Ü¶o¶

gm‘mÝ¶ dH©$em°n ‘| {XImB© XoZodmbo S>m¶b JoO, H¡${bna, ‘mBH«$mo‘rQ>a O¡go ‘mnH$ gmYZm| H$m CËnmXZ h‘mao Xoe ‘| H$aZo dmbr BH$bm¡Vr H§$nZr h¡ "~oH$a'& ñd¶§ g§emo{YV H$a Ho$, Oê$aV AmZona {dXoer ghH$m[aVm H$m Cn¶moJ H$aVo hþE ZE CËnmXZ ~mOma ‘| bmZo H$m H$m‘ ¶hm± A{daV MbVm ahVm h¡& BboŠQ´>m°{ZH$ ar{V go ‘mnZ H$aZo dmbm Eb.dr.S>r.Q>r. (LVDT) àmo~ Am¡a CgH$m A¡påßb’$m¶a Bgr àH$ma go CËnm{XV hþAm h¡ & AmOH$b J«mhH$ H$s Amdí¶H$Vm Ho$ ‘wVm{~H$ {H$gr ^r ¶§Ì^mJ Ho$ EH$ hr g‘¶ ‘| H$B© ‘mn boHo$ g§JUH$ ‘| ^oOZo dmbr ‘mnH$ ‘erZ ~ZmZm, ¶h "~oH$a' H$m Z¶m AmYw{ZH$ ¶wJ H$m CËnmXZ h¡& "YmVwH$m¶©' Ho$ {bE h‘Zo ~m{H$a ~oH$aOr H$m Img gmjmËH$ma {b¶m h¡ {Ogo h‘ CÝht Ho$ eãXm| ‘| àñVwV H$a aho h¢&

H«$

¶ {dH«$¶ H$m ì¶dgm¶ H$aZodmbo ‘oao {nVmOr Zo 1962 ‘| ¶m§{ÌH$s CËnmX H$m {Z‘m©U H$aZo H$m {dMma {H$¶m& B§½b¢S> H$s "hm°ñQ>©‘Z JoO A¡¢S> ‘oQ´>m°bm°Or' H§$nZr H$s ghm¶Vm go "hm°ñQ>©‘Z B§{S>¶m àmBdoQ>' (HIP) H§$nZr H$s ñWmnZm H$aVo hþE ^maV ‘| ßboZ Am¡a W«oS> JoO H$m CËnmXZ àma§^ {H$¶m& H§$nZr ewê$ H$aZo Ho$ ~mX h‘| ¶h ‘mby‘ hþAm {H$ Bg àH$ma H$m CËnmXZ H$aZo dmbr h‘mar H§$nZr ^maV ‘| gd©àW‘ Wr& Bg joÌ ‘| 10 gmb H$m¶© H$aZo Ho$ ~mX h‘mao AmË‘{dœmg ‘| d¥{Õ hþB© Am¡a 1972 ‘| B§½b¢S> H$s "Wm°‘g ‘g©a' H§$nZr Ho$ gmW {‘bH$a S>m¶b, EAa Am¡a BboŠQ´>m°{ZH$

JoO H$m CËnmXZ ewê$ {H$¶m& ^maV ‘| ¶h àUmbr bmZo H$m h‘| ~hþV Jd© h¡& ~mOma ‘| àW‘ Am¡a EH$‘mÌ hmoZo H$m Jd© Am¡a AMyH$ CËnmXZ ~ZmZo H$s {ZnwUVm, h‘| A{daV ZE CËnmXZ ~ZmZo Ho$ {bE VËna H$aVr h¡& {XZamV Ho$ à¶mg go h‘Zo ßboZ ßbJ JoO Am¡a W«oS> JoO H$m CËnmXZ àma§^ {H$¶m& Cg g‘¶ h‘mao nmg {g’©$ 3-4 ‘erZ| CnbãY Wr, {OZ‘| go 1-2 ñdXoer aMZm Ho$ boW Am¡a Am¶mV H$s hþB© J«mBªqS>J ‘erZ Wr& Cg g‘¶ ~mOma ‘o| W«oS> JoO Ho$ {bE ‘m§J H$‘ Wr Am¡a g^r JoO Am¶mV {H$E OmVo Wo& h‘mar H§$nZr ewê$ hmoZo Ho$ ~mX Cg g‘¶ Am¶mV ‘mb

YmVwH$m¶© … Zdå~a 2018

~oH$a H§$nZr H$m narjU Ho$ÝÐ

na Omo gaH$mar à{V~§Y Wo CZH$m h‘| bm^ hþAm& h‘| {dH«$¶ Ho$ {bE ~mOma {‘bm Am¡a gmW hr H$mamo~ma ‘| ^r d¥{Õ hþB©& Cg g‘¶ ^maV ‘| YmVwH$m¶© H$‘ ‘mÌm ‘| hmoVm Wm bo{H$Z h‘mam CËnmXZ nyao gmb ‘| Hw$N> hOma ‘| hmoVm Wm& O~ h‘ ‘oQ´>m°bm°Or Ho$ joÌ ‘| AÝ¶ CËnmXZ H$aZo Ho$ ~mao ‘| gmoMZo bJo V~ Jmo/Zmo-Jmo O¡go JoO H$s CÎmrU©/AZwÎmrU© (nmg/ \o$b) H$s OmZH$mar XoZodmbo CnH$aUm| Ho$ ~Xbo H$m¶©j‘ ‘mnZ H$aZodmbo CËnmXZm| H$mo ~ZmZo Ho$ ~mao ‘| h‘Zo {dMma {H$¶m& S>m¶b JoO H$m CËnmXZ H$aZodmbr "Wm°‘g ‘g©a' O¡gr OmZr‘mZr A§J«oOr H§$nZr Ho$ gmW h‘Zo S>m¶b JoO H$m CËnmXZ ewê$ {H$¶m& S>m¶b JoO Ho$ nümV EAa JoO Am¡a CgHo$ ~mX BboŠQ´>m°{ZH$ JoO H$m CËnmXZ Ed§ {dH«$¶ ewê$ {H$¶m& Bg àH$ma go ^maV ‘| ¶m§{ÌH$, dm¶w Ho$ X~md na MbZo dmbo Am¡a BboŠQ´>m°{ZH$ BZ g^r CnH$aUm| H$m CËnmXZ hmoZo bJm& àma§^ ‘| "‘g©a' Ho$ 1-2 A{^¶§Vm h‘| ‘XX H$aVo Wo& h‘Zo S>m¶b JoO go ewéAmV H$s& 10-12 ‘hrZm| Ho$ ~mX nhbm S>m¶b JoO ~ZH$a V¡¶ma hþAm& CgHo$ ~mX h‘mao H$maImZo ‘| ZE gwYma bmZo Am¡a ZB© aMZm VWm {dH$mg Ho$ {bE h‘Zo Hw$N> O‘©Z Am¡a pñdg H§$n{Z¶m| Ho$ gmW VH$ZrH$s ghH$m[aVm H$s& àmW{‘H$ JoO na CËnmXZ H$s à^wVm nmZo Ho$ gmW hr h‘Zo

A¡Š‘o W«oS> JoO

~mOma H$s ‘m±J Ho$ AZwgma {d{^Þ àH$ma Ho$ ‘mnZ ‘erZm| Ho$ CnH$aUm| H$mo ~ZmZm ewê$ H$a {X¶m& CZH$s Ano{jV AMyH$Vm Am¡a CËnmXZ H$s {Z¶‘~ÕVm H$mo nmZo hoVw h‘Zo H$maImZo H$m AmYw{ZH$sH$aU {H$¶m& AmO h‘mao ¶hm± ñnoeb gr.EZ.gr. ‘erZ Ho$ gmW hr ñnoeb nn©O ‘erZ ^r h¢& CZ‘| "Eg.E‘.Eg.' Ho$ gr.EZ.gr. W«oS> J«mBªqS>J ‘erZ, "‘moar {gH$s' H$m gr.EZ.gr. Q>Z©{‘b, "dmbr' H$m gr.EZ.gr. {JAa hm°q~J ‘erZ O¡go AmYw{ZH$V‘ ‘erZ h¢& JoO H$s b§~r Am¶w Am¡a Ano{jV loUr Ho$ n¥ð>^mJ H$mo nmZo Ho$ {bE Amdí¶H$ ga’o$g Q´>rQ>‘|Q> Vmo h¡ hr, gmW hr CgH$s bm^H$m[aVm H$mo ~‹T>mZo dmbm hrQ> Q´>rQ>‘|Q> ßbm§Q> ^r ‘m¡OyX h¡& CnH$aUm| ‘| {d{^ÞVm A{^¶m§{ÌH$s CËnmXZm| Ho$ ‘mnZ Ho$ {bE ‘mnZ ‘erZm| Ho$ {d{^Þ àH$ma CnbãY H$amZo H$s H$mo{eem| Ho$ H$maU AmO h‘ ‘oH¡${ZH$b, {S>{OQ>b ßb§Oa/brda Ho$ S>m¶b JoO, S>oßW JoO, ~moa JoO O¡go g~Ho$ {bE Cn¶moJr CnH$aU Vmo ~ZmVo h¢ hr, gmW ‘o| Q>m¶a Q´>oS> S>oßW JoO, ~m°b Ho$ ì¶mg H$m narjU H$aZodmbo JoO O¡go Img H$m‘m| Ho$ {bE Cn¶moJr JoO ^r ~ZmVo h¢& h‘mao Ûmam ~ZmE hþE {d{^Þ àH$ma Ho$ W«oS> JoO ‘| h‘ ‘¡{Q´>H$, ¶y{Z’$mBS>, Or loUr, A¡Š‘o (ACME), ~Q´>og, Q´>¡{nOm°BS>b, qgJb ñQ>mQ>©, ‘ëQ>r ñQ>mQ>© O¡go H$B© àH$ma Ho$ W«oS> Ho$ JoO ^r ~ZmVo h¢& W«oS> JoO, ßbJ JoO Ho$ gmW hr d{Z©Aa H¡${bna, Hw$N> {‘‘r. Ho$ AmH$ma Ho$ H$m¶©dñVw go 1.1 ‘rQ>a VH$ Ho$ A§VJ©V ì¶mg H$m ‘mnZ boZo dmbr j‘Vm Ho$ ‘mBH«$mo‘rQ>a ^r J«mhH$m| H$mo ng§X AmE h¢& ¶m§{ÌH$s JoO Ho$ gmW hr dm¶w Ho$ X~md na MbZo dmbo JoO Am¡a BboŠQ´>m°{ZH$ JoO ^r h‘Zo ~mOma ‘| noe {H$E h¢& Hw$N> 15 gmb nhbo {d{^Þ CnH$aUm| Ho$ Cnam§V h‘Zo LVDT àmo~ ¶h Z¶m CËnmXZ ewê$ {H$¶m& ¶h h‘mao {bE ~hþV hr ~‹S>r

YmVwH$m¶© … Zdå~a 2018

‘mnZ

LVDT àmo~

Am¡a BboŠQ´>m°{ZH$ JoO

MwZm¡Vr Wr, Š¶m|{H$ S>m¶b JoO H$s VwbZm ‘| ¶h AË¶§V Cƒ loUr H$r AMyH$Vm {XImZo dmbm ‘mnZ CnH$aU h¡& BgHo$ CËnmXZ Ho$ {bE h‘| H$maImZo ‘| AmYw{ZH$ ‘erZ Am¡a ~hþV A{YH$ ny±Or bJmZr n‹S>r& Bg‘| Šb¢{n§J Ho$ {~bHw$b ZOXrH$ go Q>{ZªJ H$aZo dmbr ñbmBqS>J hoS> Am°Q>mo‘¡Q> O¡gr ‘erZ H$m g‘mdoe Wm& Bg àH$ma Ho$ àmo~ Ho$ ^mJ h‘ Am¶mV H$aVo Wo& Bg{bE CZH$s dopëS§>J, H¡${b~«oeZ Am{X H$s Am¡a CZHo$ {d{^Þ ^mJm| H$s ‘aå‘V H$s ^r h‘| OmZH$mar Wr& AV: CZ ^mJm| Ho$ CËnmXZ Ho$ {bE Amdí¶H$ AmË‘{dœmg h‘mao nmg Wm& Bg{bE h‘Zo CZ ^mJm| Ho$ AmaoIZ (S´>m°BªJ) H$m H$m‘ àma§^ {H$¶m& H$B© Jb{V¶m± H$aZo Ho$ ~mX g’$bVm hm{gb hþB© Am¡a BgHo$ H$maU h‘| ~hþV g§Vmof {‘bm& ¶h ~‹S>m hr MwZm¡VrnyU© H$m‘ Wm {OgH$m A¡påßb’$m¶a ^r h‘Zo AnZo H$maImZo ‘| hr ~Zm¶m& dV©‘mZ g‘¶ ‘| h‘ A¡Zmbm°J àmo~ V¡¶ma H$aVo h¢& ¶h àmo~ nyar Vah go h‘ hr ~ZmVo Am¡a {Z¶m©V ^r H$aVo h¢& h‘mao {bE ¶h Jd© H$s ~mV h¡ {H$ ¶h àmo~ h‘ OmnmZ H$mo {Z¶m©V H$aVo h¢& A~ àmo~ Ho$ ~mOma ‘| h‘Zo EH$ {hñgm nm {b¶m h¡& dV©‘mZ g‘¶ ‘| h‘ {g’©$ ‘mnH$ ‘erZ Am¡a {b{‘Q> JoO hr Zht qH$Vw nyU© ¶m AY© ñdMm{bV JoqOJ ‘erZ ^r ~ZmVo h¢& J«mhH$ Ûmam CgHo$ ^mJ H$m AmaoIZ Am¡a EH$ Z‘yZm ^mJ àñVwV H$aZo na CgHo$ {bE Amdí¶H$ JoqOJ ‘erZ H$s g§H$ënZm, AmaoIZ, CËnmXZ, Omo‹S>, {ZarjU Am¡a narjU H$aZo Ho$ ~mX A§V ‘| dh J«mhH$ H$s àmoS>ŠeZ bmB©Z ‘| g‘m{hV {H$¶m OmVm h¡& Bg àH$ma go J«mhH$ H$mo Ano{jV

‘ëQ>r JoqOJ Am¡a gm°{Q>ªJ {gñQ>‘

D$±MmB© H1 3 OJh

D$±MmB©

D$±MmB© H4 3 OJh

JoqOJ gmoë`weZ - âbmB drb

n¡am‘rQ>a • A§Vì`m©g ØD1 • ~mô` ì`mg ØD2 • D$±MmB© H1, H2, H3 • S>m°dob {nZ D$±MmB© H4 (VrZ OJh) • g‘mZm§VaVm

{deofVmE± • ñdMm{bV JoqOJ gmB{H$b • ñdMm{bV JoqOJ • ñdMm{bV gm°{Q>ªJ • Cn`moJ H$aZo ‘| AmgmZ • gyMZm g§nmXZ Am¡a Eg.nr.gr. Ûmam {dûcofU

YmVwH$m¶© … Zdå~a 2018

n[aewÕVm H$m ñVa XoZo ‘| h‘ g’$b aho h¡§& h‘mao XrK© AZw^d H$m bm^ CÚmoOH$m| H$mo CnbãY H$amZo Ho$ {bE, h‘Zo AnZo H$maImZo Ho$ XmoZm| {d^mJm| ‘| H¡${b~«oeZ H$aZo H$s AË¶mYw{ZH$ gw{dYm V¡¶ma H$s h¡& "NABL' Ho ISO/ IEC 17025 Ho$ AZwgma à‘m{UV h‘mar à¶moJembm ‘| "IBB' boga, "{Q‰>ZMoH$', "H$mb© PmBg' H$m hmo[aOmo§Q>b ‘mBH«$moñH$mon, "Q>¡{bg’©$' H$m ga’o$g EZmbmBOa Am{X AmYw{ZH$ CnH$aU ‘m¡OyX h¢& BZ CnH$aUm| H$s n[aewÕVm g‘¶ g‘¶ na A§Vam©ï´>r¶ Am¡a amï´>r¶ ‘mZH$ g§ñWm go nar{jV H$s OmVr h¡& {Z{‘©Vr H$s MwZm¡{V¶m± dV©‘mZ ‘| h‘ ha ‘hrZo 30,000 W«oS> JoO ~ZmVo h¢ Am¡a CZH$s n[aewÕVm 1 ‘mBH«$m°Z go 1.5 ‘mBH«$m°Z VH$ hmoVr h¡& àma§^ go hr h‘| {dXoer CËnmXH$m| Ho$ gmW g§Kf© H$aZm n‹S>m& àma§{^H$ H$mb ‘| ‘w»¶ ê$n go pñdËOab¢S> Am¡a B§½b¢S> h‘mao à{VñnYu hmoVo Wo& dV©‘mZ g‘¶ ‘| W«oS> JoO H$s A{V[aº$ Am¶mV Zht H$aZr n‹S>Vr h¡& h‘ {nN>bo 55 gmbm| go W«oS> JoO Ho$ CËnmXZ ‘| h¢, bo{H$Z ^maV ‘| W«oS> JoO ~ZmZodmbo AÝ¶ CËnmXH$ ^r h¢& ‘mnZ ‘erZm| Ho$ ~mOma ‘| h‘mam 20% {hñgm h¡& nhbo OmnmZ go Am¡a ~mX ‘| MrZ go ~‹S>o n¡‘mZo na ‘mnZ ‘erZm| Ho$ CnH$aU Am¶mV {H$E OmVo Wo& CËH¥$ï> CËnmXZ Ho$ ~mao ‘| gmoMm OmE Vmo h‘mar à{V¶mo{JVm OmnmZ ‘| ~ZmE JE CËnmXmo| go hmo gH$Vr h¡& àma§^ ‘| h‘go g§Kf© H$aZo Ho$ {bE ^maVr¶ ñnY©H$ Zht Wo bo{H$Z A~ H$B© ñWm{ZH$ à{V¶mo{J¶m| go ^r g§Kf© H$aZm n‹S>Vm h¡& OmnmZ, O‘©Zr Am¡a A‘[aH$m Ho$ CËnmXH$m| H$s loUr nmZo Ho$ {bE h‘ nyar H$mo{ee H$a aho h¢& A§Vam©ï´>r¶ CËnmXH$m| Ho$ gmW à{V¶mo{JVm H$aZm Am¡a Cg‘| g’$bVm nmZm h‘mam bú¶ h¡, bo{H$Z CgHo$ {bE h‘| ~hþV b§~r Xÿar V¶ H$aZr h¡&

{OJ ~mo[a¨J ‘erZ na H$m‘ MbVo g‘¶

^maV ‘| ¶h àUmbr bmZo H$m h‘| ~hþV Jd© h¡& ~mOma ‘| àW‘ Am¡a EH$‘mÌ hmoZo H$m Jd© Am¡a AMyH$ CËnmXZ ~ZmZo H$s {ZnwUVm, h‘| A{daV ZE CËnmXZ ~ZmZo Ho$ {bE VËna H$aVr h¡&

^{dî¶ H$m ‘mJ© ha df© 1,00,000 S>m¶b JoO Ho$ CËnmXZ H$m bú¶ h‘Zo V¶ {H$¶m h¡& ‘mBH«$mo‘rQ>a Am¡a H¡${bna Ho$ ~mao ‘| H$hm OmE Vmo ¶Ú{n h‘mar j‘Vm ~‹S>r hmoZo Ho$ ~mdOyX h‘ H«$‘e… AmJo ~‹T> aho h¢& dV©‘mZ ‘| h‘ ha gmb H$ar~ 25,000 ‘mBH«$mo‘rQ>a Am¡a 22,000 H¡${bna CËnm{XV H$aVo h¢& JoqOJ ‘erZ Ho$ CËnmXZ H$aZo Ho$ H$maU {dñVma VoOr go Am¡a ~‹S>o n¡‘mZo na hmoJm& ‘erZ H$s MwZm¡{V¶m± JoqOJ CnH$aUm| H$s VwbZm ‘| {^Þ hm|Jr& JoqOJ ‘erZ ‘| ~‹S>o n¡‘mZo na {S>OmBZ Am¡a S>odbn‘|Q> H$m H$m‘ H$aZm n‹S>Vm h¡& h‘mam EH$ nyam {d^mJ {g’©$ g§H$ënZm, aMZm Am¡a {dH$mg H$m hr H$m‘ H$aVm h¡& h‘Zo ‘oO[a¨J Am¡a JoqOJ Ho$ CnH$aUm| H$s H§$nZr ewê$ H$s V~ h‘mao gm‘Zo A§Vam©ï´>r¶ H§$n{Z¶m| H$mo Q>¸$a XoH$a ^maV ‘| {Z{‘©V ~«m§S> ñWm{nV H$aZo H$s MwZm¡Vr Wr& A~ 55 gmbm| Ho$ ~mX MrZ O¡go Xoe Ho$ gmW Q>¸$a XoZo H$s MwZm¡Vr H$m gm‘Zm h‘| H$aZm h¡& à{V¶moJr ~Xb JE, bo{H$Z {dXoer H§$n{Z¶m| Ho$ gmW g§Kf© A^r ^r ewê$ h¡& bakerbmi@bakergauges.com

YmVwH$m¶© … Zdå~a 2018

www.krausnaimer.com

Marine Application

Train Application

Defence & Weapon

Machinery & Services

Mining & Forestry

International Standards and Approvals

DISTRIBUTORS AMBIONICS Shed No. 3, S. NO. 135, Dalviwadi Dhayari, Pune - 411041 LAND LINE: 020-24380468 | 9822431299 / 9225528463 | sgm@ambionicsindia.com

YmVwH$m¶© … Zdå~a 2018

ñdMmbZ

{Zboe Hw$bH$Uu

à~§YH$ g§MmbH$, Q>oŠZmo{dOZ Am°Q>mo H§$nmoZ§Q> àm. {b.

ñdMmbZ : {dH$mg H$m ghm¶H$ ‘mJ©

O Ho$ ¶wJ ‘| "ñdMmbZ', ¶§ÌrH$aU H$m Cƒ q~Xþ g‘Pm OmVm h¡ Am¡a BgH$m gQ>rH$ dU©Z "Xÿgar Am¡Úmo{JH$ H«$m§{V H$s Amoa {dH$mg' Ho$ ê$n ‘| {H$¶m J¶m h¡& ñdMmbZ Ho$ gab Am¡a A{YH$ àM{bV VH$ZrH$ ‘|, {d{^Þ CËnmXZ H$m¶m] H$m g§¶moOZ H$a Ho$ EH$ Ho$ ~mX EH$ ñdMm{bV ê$n go H$aZm, EH$ àH$ma H$m ñdMmbZ h¡& Bgo EH$sH$aU (B§{Q>J«oeZ) ¶m {dH${gV ¶§ÌrH$aU H$hVo h¢& Am¡Úmo{JH$ joÌ ‘o§ ¶h ‘w»¶ ê$n go nm¶m OmVm h¡& CXmhaU Ho$ {bE ‘mb H$mo M‹T>mZm CVmaZm, CgH$m dhZ Am¡a H$ƒm ‘mb C{MV ‘erZ ‘| ^aZo H$s {H«$¶m Am{X ‘| ñdMmbZ hmoZo

go ‘ohZV Am¡a g‘¶ H$s ~MV hmoVr h¡& CËnmXH$Vm ‘| H$B© JwZm d¥{Õ hmoZo Ho$ gmW d¡{œH$ à{VñnYm© H$mo ~ZmE aIZo Am¡a {dÎmr¶ {dH$mg ‘| ~T>moVar hoVw ñdMmbZ H$m Cn¶moJ An[ahm¶© h¡& H$maImZo H$s nwamZr àUmbr "Q>oŠZmo{dOZ' H§$nZr Xþn{h¶m dmhZm| Ho$ ¶§Ì^mJ ~ZmZo H$m H$m‘ H$aVr h¡& Bgr go g§~§{YV EH$ ¶§Ì^mJ ~ZmZo Ho$ {bE nhbo H§$nZr ‘| 3 gr.EZ.gr. ‘erZm| H$m EH$ g‘yh (gob) Wm& Bg H$m¶© ‘| bJZo dmbm AmdV©Z H$mb (gmB{H$b Q>mB‘) ~hþV H$‘

YmVwH$m¶© … Zdå~a 2018

hmoZo Ho$ H$maU ha ‘erZ na EH$ Am°naoQ>a H$s Amdí¶H$Vm hmoVr Wr& AWm©V ha g‘yh ‘| ha {eâQ> ‘| 3 bmoJm| H$s Oê$aV hmoVr Wr, ¶mZo ha g‘yh ‘| 9 bmoJ& H§$nZr ‘| Bg àH$ma Ho$ 3 g‘yh h¢& BgH$m AW© h¡ 3 g‘yh Ho$ {bE nhbo 27 Am°naoQ>a hmoVo Wo& Bg àH$ma Ho$ ñdMmbZ ‘| EH$ hr àH$ma H$s H$B© H$m¶©dñVwE± (Om°~) hmoZo Ho$ H$maU H$‘ go H$‘ 90% H$m¶©j‘Vm (B{’$epÝg) H$s Anojm hmoVr Wr, bo{H$Z ¶h 65-70% hr {‘bVr Wr& ¶h H$m¶©j‘Vm AmdV©Z H$mb Ho$ AZwgma ‘yë¶m§{H$V H$s OmVr Wr& nwamZr àUmbr H$s H$B© ‘¶m©XmE± hþAm H$aVr Wr ({MÌ H«$. 1 Am¡a 2)& O¡go {H$ à{H«$¶m H$aZo Ho$ {bE H$‘ g‘¶ hmoZo Ho$ H$maU Am°naoQ>a H$mo H$B© ~ma hmW go H$m¶©dñVw bmoS AZbmoS> H$aZr n‹S>Vr Wr& {Oggo CZH$mo AË¶{YH$ WH$mZ (’$Q>rJ) hmoVr Wr& BgH$s dOh go Am°naoQ>a H$s H$m¶©j‘Vm na à^md n‹S>Vm Wm& n[aUm‘ñdê$n AmdV©Z H$mb Ho$ {hgm~ go Ano{jV CËnmXZ {‘bVm Zht Wm& ‘¡Ý¶wAb H$m‘ hmoZo Ho$ H$maU Am°naoQ>a

H$s WH$mZ, n¡Xm hmoZo dmbm H$Mam gm’$ H$aZo ‘| bJZo dmbm g‘¶, Qy>b ~XbZo H$m g‘¶ Am¡a ‘¡Ý¶wAb H$m¶©dñVw bmoqS>J AZbmoqS>J Ho$ {bE H$‘ Á¶mXm bJZo dmbm g‘¶, gmW hr gwYma Ho$ {bE Am°naoQ>a H$m Hw$N> hX VH$ {damoY Am{X H$maUm| go CËnmXZ àm{á H$s ‘¶m©Xm {ZYm©[aV hmoVr Wr& Am°naoQ>a H$m H$m‘ N>mo‹S>H$a Mbo OmZm, {’$a go ZE Am°naoQ>a H$mo à{e{jV H$aZm, ZE Am°naoQ>a H$m H$m‘ ‘| ñWm¶r hmoZm Am{X ~mVm| ‘| ~hþV g‘¶ {d’$b hmoVm Wm& BZ g^r H$maUm| go CËnmXZ ~‹S>r ‘mÌm ‘| KQ>Vm Wm& ha gmb Am°naoQ>a H$m doVZ ~‹T>Vm Wm, bo{H$Z Cg AZwnmV ‘| CËnmXZ Zht ~‹T>Vm Wm& Bgr H$maU CËnmXZ H$r Hw$b bmJV ~‹T> OmVr Wr Am¡a CËnmX H$s H$s‘V KQ>mZm ~hþV ‘wpíH$b Am¡a O{Q>b hþAm Wm& BZ g‘ñ¶mAm| na {dMma H$aZo Ho$ ~mX ¶h ~mV ñnï> hmo JB© {H$ CËnmXZ IMm© H$‘ H$aZo Ho$ {bE, CËnmXH$Vm ~‹T>mZo na {dMma H$aZo Ho$ Abmdm H$moB© {dH$ën Zht h¡ Am¡a CËnmXH$Vm Ho$ {bE ñdMmbZ Oê$ar h¡&

सी. एन. सी. मशीन 2 ऑपरेशन 20

कच्चा माल मशीन 1 के पास मशीन 1 में ऑपरेशन 10

तीन ऑपरेटर

सी. एन. सी. मशीन 3 ऑपरेशन 20

सी. एन. सी. मशीन 1 ऑपरेशन 10

मशीन के चक में हाथ से कार्यवस्तु लोड अनलोड की जाती थी 1 कच्चा माल 2 तैयार माल {MÌ H«$.

मशीन 2 में ऑपरेशन 20

मशीन 3 में ऑपरेशन 20

तैयार भाग

• माल की व्यवस्था : सारा काम हाथ से • हर मशीन पर ऑपरेटर कच्चा / आधा तैयार भाग मशीन में {बठा कर काम करते थे {MÌ H«$.

nwamZm gob boAmCQ>

सी. एन. सी. मशीन 2 ऑपरेशन 20

hmW go H$m¶©dñVw AZbmoS> H$aZo H$s nwamZr àUmbr

कच्चा माल मशीन 1 के पास

सी. एन. सी. मशीन 3 ऑपरेशन 20

सी. एन. सी. मशीन 1 ऑपरेशन 10

मशीन 1 में ऑपरेशन 10

1 कच्चा माल 2 तैयार माल तीन मशीन और रोबो के कार्य पर ध्यान रखनेवाला एक ऑपरेटर {MÌ H«$. 3 : Z¶m gob boAmCQ> (amo~mo{Q>H$> Am‘© BñVo‘mb H$aVo hþE)

मशीन 2 में ऑपरेशन 20

मशीन 3 में ऑपरेशन 20

तैयार भाग

कन्वेअर की सहायता से तैयार माल एक ही ट्रे में जमा होता है {MÌ H«$.

ZB© ñdMmbZ àUmbr

YmVwH$m¶© … Zdå~a 2018

ñdMmbZ ZB© àUmbr … amo~mo Ûmam ñdMmbZ ñdMmbZ H$aZo go nhbo H§$nZr Zo H$B© ~mVm| na {dMma {H$¶m& O¡go {H$ ñdMmbZ Ho {bE {Zdoe, ñdMmbZ H$s CËnmXH$Vm, ñdMmbZ H$s J{V Ed§ bMrbmnZ (H$m¶©dñVw ~XbZo na ^r ñdMmbZ {~Zm éHo$ ‘m¡OyXm ñdMm{bV àUmbr Ho$ gmW R>rH$ go Mbo)& ñnoAa nmQ>© Am¡a g{d©g H$s CnbãYVm (~¡H$An) Am¡a V¡¶ma hmoZo dmbo ha ZJ H$s H$s‘V, BZ g^r Ho$ ~mao ‘| {dMma H$aZo Ho$ ~mX H§$nZr Zo H$m¶©dñVw bmoqS>J AZbmoqS>J Ho$ {bE ¶§Ì‘mZd ¶m{Z "amo~mo' H$m BñVo‘mb H$a Ho$ ñdMmbZ H$aZo H$m {ZU©¶ {b¶m& Bg ZB© àUmbr ‘|, H§$nZr Zo ‘erZ ‘| AnZoAmn H$m¶©dñVw bmoqS>J AZbmoqS>J H$aZo Ho$ {bE EH$ amo~mo{Q>H$ Am‘© H$m BñVo‘mb {H$¶m& AWm©V EH$ amo~mo

VrZ ‘erZm| H$mo g§^mbZo bJm& g§jon ‘|, 9 bmoJm| H$m H$m‘ EH$ amo~mo H$aZo bJm& ewéAmV ‘|, O~ "Q>oŠZmo{dOZ' Zo ñdMmbZ H$m {ZU©¶ {b¶m V~ h‘mao {bE Bg joÌ ‘| g~ Hw$N> Z¶m Wm& g~go nhbo, O~ H§$nZr Zo amo~mo{Q>H$ Am‘© IarXm, V~ hmS>©doAa Am¡a gm°âQ>doAa XmoZm| H$s g§¶wº$ bmJV 26 bmI én¶o Wr (amo~mo{Q>H$ Am‘© H$s H$s‘V 20 bmI én¶o + hmS>©doAa Am¡a ‘erZ Omo‹S>Zo Ho$ 6 bmI én¶o)& nhbo gob H$s ñWmnZm (B§ñQ>mboeZ) Ho$ {bE ~mha H$s EO|gr H$mo {ZYm©[aV {H$¶m J¶m& O~ Cg EO|gr Ûmam g~ Hw$N> {H$¶m Om ahm Wm V~ H§$nZr Ho$ Xmo B§{O{Z¶am| Zo ha à{H«$¶m ‘| g{H«$¶ gh^mJ {b¶m& BgHo$ H$maU CZH$mo BboŠQ´>m°{ZŠg, BbopŠQ´>H$b, gm°âQ>doAa Am¡a EH$sH$aU H$s à{H«$¶m H$m n¶m©á kmZ àmá hþAm& bmoJ Cg go grI aho Wo Am¡a {’$a H§$nZr Zo AnZr CËnmXZ à{H«$¶m H$mo ñdMm{bV H$aZo Ho$ {bE n[adV©Z ewê$ [H$E& amo~mo{Q>H$ Am‘© nhbr gob H$s ñWmnZm Ho$ g‘¶ àmá H$s JB© OmZH$mar Ho$ AmYma na, H§$nZr Zo Am¡a Xmo gob ñWmnZ {H$E& AWm©V H§$nZr Zo {g’©$ amo~mo{Q>H$ Am‘© IarXm Am¡a AmJo H$s gmar BbopŠQ´>H$b, BboŠQ´>m°{ZŠg, gm°âQ>doAa O¡gr MrO| VWm CZHo$ EH$sH$aU H$s à{H«$¶m H§$nZr Ho$ B§{O{ZAam| Zo IwX nyar H$s& Bggo H§$nZr H$m Hw$N> IMm© ~Mm& H§$nZr Zo AJbr n[a¶moOZm 22.5 bmI én¶o ‘| nyar H$s (20 bmI én¶o amo~mo{Q>H$ Am‘© + hmS>©doAa Am¡a ‘erZ Omo‹S>Zo Ho$ 2.5 bmI én¶o)& ¶h amo~mo{Q>H$ ñdMmbZ H§$nZr Ho$ {bE nyar Vah go Z¶m hmoZo Ho$ H$maU CËnmXZ ‘| {Z¶{‘VVm bmZo ‘| bJ^J 2 ‘hrZo bJ JE& ñWmnZm Ho$ Xm¡amZ Hw$N> H${R>ZmB¶m± AmB©& àUmbr H$s {S>OmBZ ‘| Hw$N> g§H$ënZmË‘H$ Jb{V¶m± hmo J¶r Wr Omo amo~mo{Q>H$ Am‘© H$m H$m‘ ewê$ hmoZo Ho$ ~mX hr g‘P ‘| AmB©& Bg{bE, H§$nZr H$mo {S>OmBZ ‘| Hw$N> ~Xbmd bmZo n‹S>o& Xmo ‘hrZm| Ho$ ~mX amo~mo{Q>H$ Am‘© go H$m‘ H$aZo dmbm g‘yh nyar j‘Vm go H$m¶© H$aZo bJm&

dV©‘mZ H$mb ‘| h‘mao nmg ~hþV gmar ~mhar àm¡Úmo{JH$s h¡ {OgHo$ H$maU h‘mao ¶hm± bmoJ IwX ZE Am{dîH$mam| Ho$ ~mao ‘| {dMma Zht H$aVo h¢& Bg{bE h‘| ZE à¶moJ H$aZo Mm{hE, ZB© MrO| ~ZmZr Mm{hE&

Hw$N> àma§{^H$ {X¸$Vo§ H§$nZr Ho$ {bE amo~mo{Q>H$ ñdMmbZ nyar Vah go Z¶m hmoZo Ho$ H$maU Omo ^r {X¸$Vo AmB©, CZH$mo gwbPmVo hþE H§$nZr Zo ñdMmbZ Omar aIm& ñdMmbZ Ho$ àma§{^H$ Xmo ‘hrZm| ‘| H§$nZr H$mo Xmo AZno{jV AZw^d {‘bo& amo~mo{Q>H$ ñdMmbZ ‘| à‘wI ê$n go gwajm H$s Ñ{ï> go àUmbr ‘| H$B© B§Q>abm°H$ ({H«$¶mAm| H$m EH$ Xÿgao na {Z^©a hmoZm) hmoVo h¢& AmnH$mo nhbo go hr gwajm Ho$ ‘m‘bo ‘| gVH©$ ahZm Amdí¶H$ h¡& EH$ ~ma amo~mo{Q>H$ Am‘© H$m‘ H$aVo g‘¶ gr.EZ.gr. ‘erZ go Q>H$am¶m Am¡a ‘erZ Qy>Q> JB©& H§$nZr Zo Am°naoQ>am| H$s gwajm H$m nhbo go hr I¶mb aIm Wm Bg{bE Am°naoQ>a H$mo Hw$N> ^r Zht hþAm& Bgr Vah Ho$ AZw^dm| Ho$ H$maU AJbo gob H$s ñWmnZm Ho$ g‘¶ H§$nZr Zo C{MV Ü¶mZ aIm& (nhbo gob ‘| Omo Jb{V¶m± hþB© Cg‘| gwYma {H$E JE) Bg{bE nhbo Xmo ‘hrZm| Ho$ AZw^d Ho$ ~mX AJbo Xmo gmb go A{YH$ g‘¶ ‘| H$moB© XþK©Q>Zm Zht hþB© h¡&

YmVwH$m¶© … Zdå~a 2018

¶h ^r XoIm J¶m {H$ {~Obr ~§X hmoZo Ho$ ~mX amo~mo H$mo {’$a go H$m¶m©pÝdV H$a Ho$ CËnmXZ ewê$ H$aZm ~hþV hr H${R>Z H$m‘ h¡& {~Obr ~§X hmoZo Ho$ ~mX H$m‘ Ohm± éH$ OmVm Wm, {~Obr AmZo Ho$ ~mX dht go H$m‘ ewê$ H$aZo H$m àmdYmZ amo~mo{Q>H$ Am‘© ‘| hmoVm h¡& Bg àUmbr na H$m‘ H$aZodmbo Am°naoQ>a H$mo Bg ~mV H$s AÀN>r OmZH$mar hmoZm ~hþV Oê$ar h¡& ewê$ ewê$ ‘| ñdMmbZ ‘| Qy>b H$m {Kg OmZm, Hw$N> {Mn H$m Qy>b ‘| ’±$gZm Am{X H${R>ZmB¶m| H$m gm‘Zm H$aZm n‹S>m& bo{H$Z H§$nZr Zo "H$mBOoZ' VH$ZrH$ H$m Cn¶moJ H$a Ho$ Qy>b, Qy>b H$s Á¶m{‘{V, H$qQ>J Ho$ n¡am‘rQ>a Am¡a àmoJ«mq‘J g§~§{YV Hw$N> C{MV gwYma {H$E, Vm{H$ {Mn Kw±Kambo Vma Ho$ ê$n ‘| AmZo ~§X hmo JE& do N>moQ>o N>moQ>o Qw>H$‹S>m| ‘| V¡¶ma hmoZo bJo Am¡a H$ÝdoAa H$s ghm¶Vm go ‘erZ Ho$ ~mha AmZo bJo& H$qQ>J Qy>b ‘erZ na Bg Vah go ñWm{nV {H$E JE {H$ {Mn ‘erZ Ho$ Mmam| Amoa Z ’¡$b|& bo{H$Z Bg‘| ^r Hw$N> J‹S>~‹S>r hþB© Vmo CgH$m Cnm¶ H$aZo Ho$ {bE 3 ‘erZ Am¡a 1 amo~mo{Q>H$ Am‘© Ho$ g‘yh na 1 Am°naoQ>a h‘oem ZOa aIVm h¡& AJa H$moB© JbVr CgH$s ZOa ‘| AmB© Vmo dh Vwa§V gob amoH$ H$a Cgo R>rH$ H$aVm h¡& amo~mo{Q>H$ Am‘© H$m¶m©pÝdV hmoZo Ho$ ~mX H§$nZr Ho$ Cg gob H$s H$m¶©j‘Vm 65.70% go 95% VH$ ~‹T> JB© Am¡a WH$mZ ^Îmm (’$Q>rJ AbmCÝg) H$m IMm©, bmoqS>J AZbmoqS>J Ho$ ~rM H$m g‘¶ Am{X eyÝ¶ hmo JE& n[aUm‘ñdê$n EH$g‘mZ CËnmXZ {‘bZo bJm& 3 ‘hrZo AÜ¶¶Z H$aZo Ho$ ~mX ¶h nVm Mbm {H$ H$m¶©dñVw H$s bmJV 13% H$‘ hmo JB©& ñdMmbZ H$aVo g‘¶ H$s gmdYm{Z¶m± bKw Am¡a ‘Ü¶‘ CÚmoJm| Ho$ {bE ñdMmbZ ‘h§Jm h¡& Bg{bE Bgo ñd¶§ AnZmZo go nhbo Hw$N> ~mVm| na {dMma H$aZm ‘hÎdnyU© h¡& CXmhaU Ho$ {bE, H§$nZr H$m ‘yë¶m§H$Z H$a Ho$ {Zdoe na {dMma H$a Ho$ ¶h V¶ H$aZm ‘hËdnyU© h¡ {H$ Am§{eH$ ñdMmbZ ¶m nyam ñdMmbZ H$aZm h¡& ¶{X H$moB© Am¡Úmo{JH$ g‘yh amo~mo{Q>H$ ñdMmbZ ñWm{nV H$aVm h¡ Vmo {’$a g~go nhbo CÝh| Am°naoQ>a H$s gwajm H$m I¶mb aIZm Mm{hE& ñdMmbZ ‘| K{Q>¶m gm‘mZ/ñnoAa nmQ>© H$m Cn¶moJ Z H$a| Š¶m|{H$ dh AmpIaH$ma ‘h§Jo n‹S>Vo h¢& Ohm§ ñdMmbZ ñWm{nV {H$¶m Om ahm hmo dhm± C{MV ~m‹S>m/AdamoY V¡¶ma {H$¶m OmZm Mm{hE& AJa Am°naoQ>a ñdMmbZ joÌ ‘| àdoe H$aZo Om ahm hmo Vmo CgH$s gwajm H$s C{MV ì¶dñWm hmoZr Mm{hE& O¡go, AJa ~m‹S>o H$m XadmOm Imobm OmE Vmo nyU© ñdMmbZ àUmbr AnZoAmn ~§X hmo OmE& AJa H$moB© Am°naoQ>a ñdMmbZ joÌ ‘| h¡ Am¡a Xÿgao Am°naoQ>a Zo ñdMmbZ H$m ~Q>Z X~m {X¶m Vmo ñdMmbZ ewê$ Zht hmoZm Mm{hE ¶h gmdYmZr H§$nZr H$mo boZr h¡& Š¶m|{H$ AJa Eogm hmoVm h¡ Vmo BgHo$ H$maU Am°naoQ>a H$mo J§^ra MmoQ> nhþ±MZo H$r g§^mdZm h¡& Ohm§ ^r dmñVd ‘| BgH$s Amdí¶H$Vm h¡ (O¡go, CËnmXH$Vm ‘| d¥{Õ H$s Amdí¶H$Vm, gwajm H$s Amdí¶H$Vm) Eogo ñWmZ na amo~mo{Q>H$ ñdMmbZ àUmbr H$mo ñWm{nV {H$¶m OmZm Mm{hE& bmJV/ZJ na {dMma {H$¶m OmZm Mm{hE& BZ àH$ma Ho$ ñdMmbZ ‘| àma§{^H$ {Zdoe ~hþV A{YH$ h¡& BZ gmar ~mVm| Ho$ ~mao

bm^

ñdMmbZ Ho$ H$maU H§$nZr H$mo ~oeH$ bm^ hþAm& CËnmXH$Vm ‘| 25% d¥{Õ hþB©& CËnmXZ IM} ‘| 13% H$‘r AmB©& EH$ gob na 9 Ho$ ~Xbo 3 Am°naoQ>am| H$s Oê$aV, AWm©V 6 Am°naoQ>am| H$m IMm© H$‘ hþAm& H$‘©Mm[a¶m| H$m VH$ZrH$s kmZ ~‹T>mZo ‘| ‘XX {‘br& amo~mo{Q>Šg O¡gr {dH${gV àm¡Úmo{JH$s H$s OmZH$mar {‘br& ‘| {dMma H$aVo hþE Am¡a C{MV gmdYmZr ~aVVo hþE, {nN>bo 6 / 7 gmbmo§ go "Q>oŠZmo{dOZ' AnZr Oê$aV Ho$ AZwgma ñd¶§ hr ñdMmbZ H$a ahr h¢& H§$nZr Ûmam {H$E JE g^r H$m‘ g‘mZ ê$n go g’$b hþE h¢& BgHo$ Abmdm J«mBªqS>J ‘erZ na {H$E JE à¶moJ ~hþV hr H$‘ IMubo Am¡a ’$bXm¶r gm{~V hþE h¢& H§$nZr H$s H$m‘Zm h¡ {H$ AJbo Xmo gmbm| ‘| J«mBªqS>J Am°naoeZ Am¡a n¡Ho$qOJ H$s à{H«$¶mAm| H$mo ñdMm{bV {H$¶m OmE& dV©‘mZ H$mb ‘| h‘mao nmg ~hþV gmar ~mhar àm¡Úmo{JH$s h¡ {OgHo$ H$maU h‘mao ¶hm± bmoJ IwX ZE Am{dîH$mam| Ho$ ~mao ‘| {dMma Zht H$aVo h¢& Bg{bE h‘| ZE à¶moJ H$aZo Mm{hE, ZB© MrO| ~ZmZr Mm{hE& A~ ha OJh ¶h gwZZo ‘| AmVm h¡ {H$ "Hw$eb H$‘©Mmar' (pñH$ëS> bo~a) {‘bVo Zht, bo{H$Z "Q>oŠZmo{dOZ' Zo Bgo ^r nma H$a {b¶m h¡& Amn bmoJm| H$mo {H$g àH$ma H$m H$m‘ XoVo h¢, {H$VZm doVZ XoVo h¢, Bggo A{YH$ ‘hËdnyU© ¶h ~mV h¡ {H$ CÝh| H$m‘ go {H$VZr g§Vw{ï> {‘bVr h¡& H$moB© ì¶{º$ Omo H$m‘ H$aVm h¡ CgH$s {Oå‘oXmar Cgr Ho$ D$na hmoZo Ho$ H$maU CgHo$ ‘Z ‘| AnZr ‘erZ Ho$ {bE EH$ Vah H$m ñZoh n¡Xm hmoVm h¡& Vmo dh ì¶{º$ AnZr j‘Vm H$m gm¡ à{VeV Cn¶moJ H$a Ho$ H$m‘ H$aVm h¡& ¶hr H$maU h¡ {H$ H§$nZr H$s H$m¶©àUmbr, ì¶dñWm, ñdMmbZ Am{X g^r à{H«$¶mAm| ‘|, ì¶{º$ AnZoAmn Hw$eb ~Z OmVm h¡& Bgr Ho$ gmW ‘m{bH$ Am¡a H$‘©Mmar Ho$ ~rM Ho$ g§~§Y H$mo ~ZmE aIZo Ho$ H$maU, H§$nZr H$m Eåßbm°B Q>Z©Amoda (H$‘©Mm[a¶m| H$s AmdmOmhr) ‘| ^r ~hþV Á¶mXm H$‘r AmVr h¡& BZ gmar à{H«$¶mAm| ‘| H§$nZr Ho$ ‘mZd g§gmYZ {d^mJ Ûmam {H$E JE à¶mg ‘hËdnyU© h¢& CZH$m H$‘©Mm[a¶m| H$s Oê$aVm| H$s Amoa nyam Ü¶mZ ahVm h¡& H§$nZr H$‘©Mm[a¶m| H$m nyam I¶mb aIVr h¡& CZHo$ {bE AbJ AbJ {XZ ‘ZmE OmVo h¡ §& CZHo$ {bE {d{^Þ H$m¶©H«$‘ bmJy {H$E JE h¢& Q´>oqZJ goeZ hmoVo h¢& H§$nZr CZH$mo H$B© nwañH$ma XoVr h¡& ZB© MrO| grIZo Ho$ {bE H§$nZr CZH$mo ~mha OmZo Ho$ {bE àmoËgm{hV H$aVr h¡& {Oå‘oXmar H$s Bg ^mdZm Ho$ gmW CZH$s H§$nZr Ho$ gmW à{V~ÕVm ~‹T>Vr h¡& nskulkarni@technovisionindia.co.in

YmVwH$m¶© … Zdå~a 2018

SAMAY ENGINEERING WORKS Specialist in Manufacturing of

Tube Mills, Tube Mill Rolls, stratning machine Rolls Square Die & Rolls All Rolls are Machined on C.N.C Machine All Kinds of Fabrication & Job Works

TB Roll Forming Machine

polish Machine TR

SS Tube Mill

Tube straitening machine

stratning machine

Tube straitening machine

Heavy Tube Mill ADDRESS Office Plot no. 01, R.B. Complax, Flat no. 10, Jaynagar, Shanoorwadi, Aurangabad Work Plot no. D-52/10, M.I.D.C Waluj, Aurangabad (M.S.)

CONTACT Office 9325202284 0240-2342682

Work 0240-2554801

Email samayengineeringworks@gmail.com

YmVwH$m¶© … Zdå~a 2018

Qy>qbJ

A{Zb AÌo

A{^`m§{ÌH$s gbmhJma

Qy>b J«mBªqS>J Ho$ {bE Cn`wº$ BH$moJ«mBªS

M.Eg.Eg. Ho$ H$qQ>J Qy>b H$s OJh boZo dmbo H$m~m©B©S> Qy>b H$m Cn¶moJ 1980 Ho$ XeH$ Ho$ nümV hmoZo bJm& àma§{^H$ g‘` ‘| Ho$db ~‹S>o CÚmoJ g‘yh hr H$m~m©B©S> Qy>b Ho$ J«mhH$ hþAm H$aVo Wo& BgH$m ‘w»¶ H$maU$Wm, Bg Qy>b Ho$ ‘h§Jo Xm‘ Am¡a gmW hr CgHo$ arJ«mBªqS>J H$m Xa ^r gñVm Zht Wm& Cgr H$mb ‘| Am¡Úmo{JH$ OJV H$s ñnYm© Ho$ H$maU CËnmXZ ‘| d¥{Õ Am¡a V¡`ma H$m¶©dñVwAm| H$s bm^Xm`H$ H$s‘V BZ Xmo ‘mnX§‹S>m| na ¶§ÌU H$s H$m`©nÕ{V (‘erqZJ àmogog) ‘| ^r ‘m¡{bH$ n[adV©Z hþE& nma§n[aH$ ‘erZm| H$m ñWmZ gr.EZ.gr. ‘erZm| Zo bo {b`m& ¶§ÌU H$s na§namJV H$m`©nÕ{V (H$Ýd|eZb ‘erqZJ àmogog) Ho$ ñWmZ na {‘l `m g§`wº$ H$m`©nÕ{V H$m àMbZ hþAm& CXmhaU Ho$ Vm¡a na, H$m`©dñVw na {S´qbJ, ñQ>on {S´qbJ, M¢¡’$[a¨J O¡go H$m‘ EH$ hr "nmg' ‘o| g‘má H$aZm& Bggo AmYw{ZH$ gr.EZ.gr. ‘erZ Ho$ gmW hr H§$nmo{OQ> Qy>b H$s {Z{‘©Vr Am¡a VËnümV CgH$m {dH$mg VoOr go hþAm& Qy>b ‘| EM.Eg.Eg. Ho$ ~Xbo H$m~m©B©S> `m AÝ` ‘yb YmVw H$m à¶moJ hmoZo bJm Am¡a CgH$s {d{eï> Á`m{‘{V ‘| ^r ~Xbmd hþAm& EH$ H§$nmo{OQ> Qy>b H$s O{Q>bVm à{V{Z{YH$ ê$n go {MÌ H«$. 1 ‘| {XImB© JB© h¡& Bg àH$ma Ho$ g^r Qy>b ‘| AmJo Xr hþB© ~mVm| H$m ~hþV hr ‘hËd hmoVm h¡& Bg Qy>b Ho$ Cn`moJ go V¡`ma hmoZo dmbr H$m`©dñVw H$s JwUdÎmm H$s loUr BZ g^r ‘wÔm| H$s {Z{üVVm Am¡a Á`m{‘{V H$s {Za§VaVm na {Z^©a hmoVr h¡& 1) ñQ>on {S´ b `m g~b¢S> {S´ b ‘| ewê$ Ho$

H$qQ>J ßdmB§Q> go Xygao `m CgHo$ AJbo H$qQ>J ßdmB§Q> VH$ grYm a¡pIH$ A§Va ({b{ZAa {S>ñQ>§g) 2) Xygao H$qQ>J ßdmB§Q> Ho$ ZOXrH$ H$m H$moU (A¡Jb)(90°, 120° Ho$ g‘mZ Omo hmoJm dh) 3) ha âbyQ> na hmoZodmbr ì`mg H$s {Z{üVVm 4) ha Qy>b na Ano{jV àmo’$mB©b `m ’$m°‘© 5) b§~mB© Am¡a ì`mg Ho$ Á`mXm AZwnmVdmbo (L/D AZwnmV) Qy>b H$m aZAmCQ> Am{X Qy>b J«mBªqS>J Jmob AmH$ma H$m Qy>b J«mBªS H$aZo Ho$ ~mX VoO Yma bJmVo g‘` Cg Qy>b ‘| pñWV âbyQ> Ho$ MH«$mH$ma (ho{bH$b `m ñnmBab) H$m`m©Ýd`Z H$mo ‘erZ na hm{gb H$aZm MwZm¡VrnyU© hmoVm h¡& àma§{^H$ H$mb ‘| Qy>b J«mBªqS>J H$s "Qy>b A¢S> H$Q>a J«mBªqS>J' ‘erZ nma§n[aH$ ê$n ‘| hmoVr Wr& CZHo$ Aj H$s `m§{ÌH J{V{d{Y`m± brS> ñH«y$, {d{^Þ {JAa Q´oZ VWm Hw$N> {deof aMZmAm| Ho$ ‘mÜ`‘m| Ûmam hmoVr Wr& Bg àH$ma go ‘erZ Ho$ Ûmam J«mBªqS>J {H$E hþE Qy>b na Á`m{‘{V H$s gwJ‘Vm Ed§ {Za§VaVm àmá H$aZm Am¡a Cg go `§ÌU H$s hþB© H$m`©dñVw H$s JwUdÎmm loUr àmá H$aZm XwîH$a hmoVm Wm& `hr ~mV Hw$N> ‘mÌm ‘| {d{eï> AmH$ma Ho$ Qy>b (’$m°‘© Qy>b) Ho$ ~mao ‘| bmJy hmoVr Wr& BgH$r àYmZ dOh Wr ‘erZ ‘| pñWV `m§{ÌH$ aMZm Ho$ H$maU AmZodmbm A{Zdm`© ~¡H$b°e& Cg g‘` {dXoe ‘| ~Zr Qy>b A¢S> H$Q>a

{MÌ H«$. 1 : Hy$b§Q> ’o$S> ñQ>on {S´>b

J«mBªqS>J ‘erZ CnbãY Wr& bo{H$Z CZHo$ Ûmam {H$E hþE J«mBªqS>J H$s H$s‘V Á`mXm hmoVr Wr& ZE Qy>b H$r {~H«$s Ho$ gmW hr Qy>b {Kg OmZo na `m CgH$s Yma H$‘ hmoZo na CgH$s arJ«mBªqS>J H$aZm, CZH$s AnZr MwZm¡{V¶m§o Ho$ ~mdOyX, EH$ {H$’$m¶Vr ì¶dgm¶ ~Z J¶m Wm& bKw `m ‘Ü`‘ CÚmoJm| Ho$ Qy>b na hmoZo dmbo IM} H$s VwbZm ‘| arJ«mBªqS>J bm^Xm`H$ hmo ahm Wm& nwUo Ho$ nmg ^mogar Am¡Úmo{JH$ joÌ Ho$ "CÎm‘ Qy>ëg'Ûmam Bg bKw CÚmoJ Ho$ joÌ ‘| H$s hþB© àJ{V ^r C„oIZr` h¡& Bg ì`dgm` Ho$ g§ñWmnH$ CÎm‘ VobJoOr Zo AnZo ì`dgm` Ho$ àma§{^H$ g‘` Ho$ nma§n[aH$ Am¡a AmO Ho$ AmYw{ZH$ ñdê$nm| H$s ‘hËdnyU© KQ>ZmAm| Ho$ ~mao ‘| ~Vm¶m&

YmVwH$m¶© … Zdå~a 2018

{MÌ H«$. 2 : ñnoeb ’$m°‘© H$Q>a

ì`mdgm{`H$ {ddaU ~VmVo hþE VobJoOr H$hVo h¢, ""àma§{^H$ g‘` ‘| h‘ J«mhH$ H$mo Ano{jV n[aewÕ Á`m{‘{V Qy>b na XoVo Wo, bo{H$Z CgHo$ {bE H$B© goQ>An H$aZo n‹S>Vo Wo& {Oggo Á`m{‘{V H$s {Za§VaVm Am¡a Qy>b ~ZmZo ‘| ~MV XmoZm| AdñWmAm| ‘| h‘mar hmbV ~war hmoZo bJr& bo{H$Z {nN>bo Xg gmbm| ‘| h‘Zo AnZo ì`dgm` H$m éI nbQ> {X`m& BgH$m lo` "{dS²‘m' H§$nZr go h‘mao Ûmam IarXr JB© "BH$moJ«mBªS>-Qy>b A¢S> H$Q>a J«mBªqS>J' ‘erZ H$mo h¡& Bg ‘erZ H$s dOh go H$moB© ^r H§$nmo{OQ> Qy>b H$m’$s AmgmZr Am¡a gw{dYm go ~Zm gH$Vo h¢&'' `h Z‘yZm {MÌ H«$. 2 Am¡a 3 ‘| {XIm`m J`m h¡& ""{MÌ H«$. 2 ‘| {XImE JE Qy>b H$s ghm`Vm go Xmo AbJ AbJ ì`mg, CZHo$ 90° Ho$ n¥ð>^mJ Am¡a 45° H$m M¢’$a AMyH$ Á`m{‘{V ‘| H$m`©dñVw na bmZm Ano{jV h¡& Qy>b J«mBªS> H$aZo Ho$ {bE hmoZo dmbr S>mB‘§S> drb H$mo h‘Zo h‘mar H§$nZr ‘| hr {Z{üV AmH$ma {X`m& pñn§S>b na Xmo AbJ AbJ àH$ma Ho$ S>mB‘§S> drb bJmH$a `h Qy>b EH$ hr goQ>An ‘| ~Zm`m J`m&'' ({MÌ H«$. 3 Am¡a 4) "{dS>‘m' H$m BH$moJ«mBªS> "{dS‘m' Zo 1998 ‘| "BH$moJ«mBªS>' ‘erZ {dH${gV {H$`m& BH$moJ«mBªS> EH$ 5 Aj dmbr (5 A¡pŠgg) ‘erZ h¡, {OgHo$ VrZ ‘m°S>b CnbãY h¢& CXmhaU Ho$ {bE LX5+, RX5+ Am¡a VX5+& {H$gr ^r gr.EZ.gr. ‘erZ H$s `m§{ÌH$ aMZm Ho$ gmW ‘erZ go Ow‹S>r hþB© gm°âQ>doAa

{MÌ H«$. 3

{MÌ H«$. 4

àUmbr gwJ‘ Am¡a J«mhH$ H$mo à`moJ ‘| bmZo Ho$ {bE {OVZr AmgmZ (`yOa ’«|$S>br) hmo, CVZr hr dh ‘erZ bmoH${à` hmoH$a ~mOma ‘| A{YH$ g§»`m ‘| {XImB© XoVr h¡& Bgr {dMma go "{dS²‘m' Zo CZH$s ‘erZ go Ow‹S>r hþB© gm°âQ>doAa àUmbr bJmVma {dH${gV H$aVo hþE, J«mhH$ Ho$ Q>yb H$s MwZm¡VrnyU© Á`m{‘{V Ho$ {bE gwJ‘ ~ZmB© h¡& eyÝ` ~¡H$b°edmbr

`h g§aMZm Am¡a AmYw{ZH$ gm°âQ>doAa àUmbr H$m ~{‹T>`m gpå‘lU hmoZo Ho$ H$maU "{dS>‘m' H$s g^r ‘erZ| J«mhH$m| H$s nhbr ng§X h¡§& BZ VrZm| ‘m°S>b H$s g‘mZ {d{eï>VmE± Hw$N> Bg Vah H$s h¢ 1. AmH$ma ‘| Jmob Am¡a VwbZm ‘| pŠbï> Á`m{‘{V dmbr Qy>b H$s J«mBªqS>J Ho$ {bE `h ‘erZ à^mdr ê$n go à`moJ

{MÌ H«$. 5 : RX _m°Sb 5+

YmVwH$m¶© … Zdå~a 2018

Qy>qbJ

{MÌ H«$. 6 : VX _m°S>b 5+

‘| bmB© OmVr h¡&$ Bg ‘erZ ‘| Hw$b 5 Aj hmoVo h¢& CgHo$ 3 Aj grYr aoIm ‘| J{V‘mZ ahH$a ~m°b ñH«y$ H$s ghm`Vm go grYo E.gr. gdm} ‘moQ>a go Ow‹S>o hmoVo h¢& Qy>b VWm J«mBªqS>J drb Ho$ gmW Jmob Ky‘Zo dmbo 2 Aj ^r S´mBd go grYoo Ow‹S>o hmoVo h¢& 3. Bg ‘erZ H$mo "Ý`y‘amoQ>mo ßbg' gm°âQ>doAa àUmbr Ûmam {Z`§{ÌV {H$¶m OmVm h¡& `h gm°âQ>doAa àUmbr O{Q>b Á`m{‘{V Ho$ Qy>b H$s J«mBªqS>J H$mo gwJ‘ Am¡a AmgmZ ~ZmVr h¡& 4. Bgna A{YH$V‘ 25 {H$bmo VH$ Ho$ dOZ H$s Am¡a 30 ho{bŠg H$moU dmbo Qy>b H$s J«mBªqS>J H$a gH$Vo h¢& BZ {d{eï>VmAm| Ho$ Abmdm AbJ AbJ Qy>b H$s Oê$aV Ed§ pŠbï>Vm Ho$ ‘wVm{~H$ `h ‘erZ AbJ AbJ MaUm| ‘| {dH${gV H$s JB© h¡& 2.

Am°Q>mo Qy>b àmo~ `h àmo~ {Og Qy>b H$s J«mBªqS>J H$aZr hmoVr h¡, CgHo$ EH$ {ZX}{eV q~Xw (ao’$aÝg ßdmB§Q>) go Ohm± J«mBªqS>J H$aZr hmoVr h¡ dhm± VH$ H$s Xyar H$s AMyH$ JUZm H$a Ho$, Cgo gm°âQ>doAa ‘| ‹S>mb XoVm h¡& Bggo Am°naoQ>a H$mo nhbo Am¡a

{MÌ H«$.

{MÌ H«$. 7

~mX ‘| Omo {hgm~ {H$Vm~ H$aZm n‹S>Vm h¡, Cggo Nw>Q>H$mam {‘bVm h¡, Am¡a Jb{V`m| H$s g§^mdZm Zht ahVr& ({MÌ H«$. 7) Am°Q>mo drb àmo~ `hm± Xmo àmo~ H$m‘ H$aVo h¡& EH$ J«mBªqS>J drb Ho$ {bE Am¡a Xygam {Og Qy>b H$s J«mBªqS>J H$aZr hmoVr h¡, CgHo$ EH$ g§X^© q~Xw (ao’$aoÝg ßdmB§Q>) go J«mBªqS>J drb H$s pñW{V (nmo{OeZ) VH$ H$s Xÿar H$s AMyH$ JUZm H$a Ho$, Cgo gm°âQ>doAa ‘| ^oOVm h¡& ({MÌ H«$. 8) Cnamoº$ XmoZm| {d{eï>VmE± ~w{Z`mXr ê$n ‘| h¢ Am¡a do BH$moJ«mBªS> H$s VrZm| ‘m°S>b ‘| CnbãY h¢& àmo~ H$s `h aMZm Am¡a CgH$m gm°âQ>doAa Ho$ gmW hmoZodmbm grYm g§~§Y Qy>b H$r JwUdÎmm ~ZmE aIVm h¡& Qy>b H$r Yma, CgH$s {Z{üVVm VWm {Za§VaVm, Am°naoQ>a Ho$ {~Zm g§nÞ hmo

Am°Q>mo drb àmo~

gH$Vr h¡& gm‘mÝ` Á`m{‘{V dmbo Qy>b Ho$ {bE BVZr {d{eï>VmE± H$m’$s hmoVr h¢& bo{H$Z O~ Qy>b Am¡gV go Á`mXm b§~m hmoVm h¡ `m CgH$s Á`m{‘{V pŠbï> hmoVr h¡, Vmo Eogo Qy>b H$mo LX5+ ‘erZ na VoO H$aZm ~hþV hr H${R>Z hmoVm h¡& BgHo$ {bE Hw$N> {d{eï>VmAm| H$s Amdí`H$Vm hmoVr h¡& `o {d{eï>VmE± RX5+ `m VX5+ ‘erZm| Zo CnbãY H$amB© h¢& CZH$s g§{já OmZH$mar Hw$N> Bg àH$ma h¡ gr.EZ.gr. Q´>°dqbJ ñQ>oS>r aoñQ> {Og JmobmH$ma Qy>b ‘| b§~mB© H$m ì`mg Ho$ gmW AZwnmV (L/D AZwnmV) Á`mXm hmoVm h¡, Cgo Yma bJmVo dº$ H§$nZ ewê$ hmoH$a JwUdÎmm {ZåZ hmoZo H$s g§^mdZm hmoVr h¡& Cg g‘` J«mBªqS>J hmo aho ñWmZ na Qy>b H$mo ghmam XoZo H$s Oê$aV hmoVr h¡& Bg Vah H$m ghmam XoVo g‘` Am°naoQ>a go Hw$N> JbVr hmo gH$Vr h¡& AV: ghmam XoZo H$s {H«$`m ‘erZ IwX ~IwX hr H$ao Vmo C{MV hmoJm& âbyQ> H$s b§~mB© Ho$ AZwgma `h ghmam goQ> H$a gH$Vo h¡&

YmVwH$m¶© … Zdå~a 2018

‘moQ>amB©ÁS> drb Sóga Qy>b J«mBªqS>J H$aVo g‘` AJa Cg H$m ‘{Q>[aAb A{YH$ ‘mÌm ‘| {ZH$mbZm hmoJm Vmo drb Ho$ EH$ SóqgJ ‘| `h Agå^d h¡& ¶{X drb H$s gpÀN>Ð gVh na J«mBªqS>J H$aVo g‘¶ YmVw Ho$ H$U {MnH$ OmZo go drbna Á¶mXm ^ma Am J`m Vmo ‘erZ na ~moP ~‹T>Zo go H$m‘ Yr‘r J{V go hmoVm h¡& BgHo$ Abmdm ‘erZ H$m Xþén¶moJ H$aZo Ho$ H$maU CgHo$ Xwîn[aUm‘ Hw$N> g‘` Ho$ ~mX {XImB© XoZo bJVo h¢& BgHo$ {bE ñdMmbZ go drb H$m S´>oqgJ H$aZo H$s ì`dñWm RX5+ Am¡a VX5+ ‘erZm| ‘| CnbãY h¡& ‘erZ na EH$ {Z¶V ñWmZ na S>mB‘§S> S´>oga {~R>m¶m hmoVm h¡& gmW ‘| Só>qgJ H$m EH$ AbJ àmoJ«m‘ ^r ‘erZ Ho$ gm°âQ>doAa ‘| em{‘b {H$¶m ahVm h¡& gm°âQ>doAa Ûmam drb S´>oqgJ H$m g‘¶ AMyH$Vm go {Z{üV H$a Ho$ ¶h H$m‘ AnZoAmn {H$¶m OmVm h¡& Bg‘| S´>oqgJ H$aVo g‘` drb {OVZo n[a‘mU ‘| {KgVm h¡, CVZo hr n[a‘mU ‘| j{Vny{V© (H$m°ånoÝgoeZ) ^r H$a gHo$Jm, ¶h ì¶dñWm gm°âQ>doAa ‘o| hr em{‘b H$s JB© h¡& ({MÌ H«$. 9)

{MÌ H«$. 9

Am°Q>mo dmB©Q> pñQ>qH$J dmB©Q> pñQ>qH$J go J«mBªqS>J drb Ho$ ZwH$sbo {~§Xÿ H$m~m©B©S> Ho$ H$Um| go ‹T>H$ OmVo h¢& BgHo$ n[aUm‘ go dmñVd ‘| J«mBªqS>J Z hmoH$a {g’©$ Kf©U H$s {H«$`m hmoVr h¡, {Oggo ‘erZ na ^ma AmVm h¡& ({MÌ H«$. 10) Bgo Q>mbZo Ho$ {bE drb ‘| ’±$go hþE H$m~m©B©S> Ho$ H$U {ZH$mb XoZm Oê$ar hmoVm h¡& nma§n[aH$ ‘erZ ‘| {H$gr Am°naoQ>a H$mo, ’±$go hþE H$U hQ>mZo hoVw, hmW

KQ>H$ Qy>b H$s A{YH$V‘ bå~mB© ({__r.) arJ«mBªqS>J H$s bå~mB© ({__r.) Qy>b H$m ì`mg ({__r.) h¡{bŠg H$moU

LX5+

RX5+

VX5+

290

490

260

415

430

125

220

30°

40°

30°

Vm[bH$m H«$.1 : J«mBªqS>J Qy>b Ho$ [d{^ÝZ n[a_mU

J«mBªqS>J drb

dmB©Q> pñQ>H$ nH$S>Zo H$s ì¶dñWm {MÌ H«$. 10

‘| dmBQ> pñQ>H$ (E‘ar pñQ>H$) nH$‹S> H$a Cgo J«mBªqS>J ìhrb na X~mZm hmoVm h¡& ¶hr H$m‘ RX5+ Ed§ VX5+ ‘erZm| ‘| ¶m§{ÌH$ VarHo$ go ({MÌ H«$. 10) {H$¶m OmVm h¡& BgHo$ {bE BZ ‘erZm| na, {d{eï> ñWmZ na, dmBQ> pñQ>H$ bJmB© hmoVr h¡& H§$Q´>moba H$mo O~ ‘erZ na Á¶mXm ^ma AmZo H$s OmZH$mar {‘bVr h¡ V~ dh AnZoAmn dmBQ> pñQ>H$, J«mBªqS>J drb Ho$ gm‘Zo bmH$a Cg na {Z¶V ‘mÌm ‘| X~mVm h¡, {Oggo ’±$go hþE H$U Xÿa {H$E OmVo h¡&

Am°Q>mo drb M|Oa `h ì`dñWm VX5+ ‘erZ ‘| H$s hþB© h¡& BgH$m CÔoí` h¡ A{YH$ go A{YH$ ñdMmbZ H$aVo hþE CËnmXH$Vm ~‹T>mH$a J«mBªqS>J Ho$ Xm‘ H$‘ H$aZm& Qy>b H$s b§~mB©, ì`mg Am¡a h¡{bŠg H$moU Ho$ ~mao ‘| gmoMZo na "{dS>‘m' Ho$ VrZm| ‘m°S>b ‘| g‘m{dï> Qy>b H$m gmam§e Vm{bH$m H«$.1 ‘| {XIm`m J`m h¡& ^mogar Am¡Úmo{JH$ joÌ (nwUo) Ho$ EH$ AÝ` bKw CÚmoOH$ XrnH$ XmgOr Zo ñZmVH$ H$s Cnm{Y àmá H$aZo Ho$ nümV H$qQ>J Qy>b ~ZmZo dmbo H$wN> H$maImZm| ‘| H$m‘ H$aVo g‘` Bg joÌ H$m JhamB© go Aä`mg {H$`m& gmW hr Bg Vah Ho$ Qy>b ~ZmZo dmbr `m arJ«mBªqS>J H$aZodmbr

‘erZ H$s JhamB© go N>mZ~rZ H$s& "{dS‘m' H$s ‘erZ H$s H$B© Iy{~`m± Am¡a gwJ‘Vm CZH$mo ng§X AmB©& CÝhm|Zo AnZo bKw CÚmoJ "Amo[aE§Q> Qy>ëg' H$m àma§^ 2005 ‘| {H$`m& àma§{^H$ H$mb ‘| CÝhm|Zo nma§n[aH$ ‘erZ ‘| ny±Or bJmH$a {hñgoXmar ‘| H$mamo~ma ewê$ {H$`m& IwX Ho$ H$mamo~ma H$m {dñVma H$aVo g‘` {dH${gV V§ÌkmZ Ho$ "BH$moJ«mB§S>' LX5+ Am¡a VX5+ ‘erZ| IarXt& arJ«mBªqS>J H$aZodmbr Qy>b H$s bå~mB© Am¡a J«mBªqS>J drb H$s pñW{V à‘m{UV H$aZm O¡gr {d{eï>VmAm| Ho$ H$maU H$B© ñnoeb Qy>b ^r Bgr ‘erZ na EH$ hr goQ>An ‘| J«mBªS> H$a gH$Vo h¡§& ñnoeb Qy>b H$mo Yma bJmVo g‘` H$m dr{S>Amo XoIZo Ho$ {bE {XE hþE QR H$moS> H$mo ‘mo~mBb na ñH¡$Z H$s{OE& BZ ‘erZ Ho$ Cn`moJH$Vm©Am| H$s am¶ Ho$ ‘wVm{~H$ "{dS‘m' H$s Qy>b A¢S> H$Q>a H$s Bg loUr H$s ‘erZ, {dXoer ~ZmdQ> H$s ‘erZ H$s VwbZm ‘| AmYo Xm‘ ‘| CnbãY h¡& BZ g^r {d{eï>VmAm| Ho$ H$maU Z Ho$db ^maV ‘| ~pëH$ {dXoe ‘| ^r ¶h ‘ehÿa h¡& "{dS>‘m' H$s "BH$moJ«mBªS' Ho$ {Z`m©V H$s g§»¶m ^maV ‘| InV go H$B© A{YH$ h¡& anilatre56@gmail.com

A{Zb AÌoOr ¶m§{ÌH$s A{^¶§Vm h¡& Amn H$mo CËnmXZ joÌ, Am°naoeZb E³gbÝg Am¡a ZE CËnmX {dH$mg H$aZo H$m Jm‹T>m AZw^d h¡& Amn CÚ‘ àH$meZ ‘| gh g§nmXH$ h¡&

YmVwH$m¶© … Zdå~a 2018

Qy>qbJ

XÎmm Kmob~m

g§ñWmnH$ g§MmbH$, ‘mZg B§{O{ZA[a¨J H$mnm}aoeZ

{H$

Qy>b Ho$ nyaH$ CngmYZ

gr ^r ‘ímrZ H$s Cn¶mo{JVm ~T>mZo Ho$ {bE H$B© {H$ñ‘ Ho$ CngmYZ (A¡³gogar) Oê$ar hmoVo h¢& Eogo CngmYZm| H$mo MwZVo g‘¶ CËnmXH$ Zo gVH©$ ahZm Mm{hE, ³¶m|{H$ BZ CngmYZm| Ho$ A§J^yV JwU Ed§ Á¶m{‘{VH$ AMyH$Vm (Om°‘o{Q´>H$b A¡³¶wagr) na H$m¶©dñVwAm| H$s JwUdÎmm Am¡a CËnmXH$Vm XmoZm| {Z^©a ahVo h¢& CËnmXH$ Zo Ü¶mZ _| aIZm Mm{hE [H$ CngmYZm| Ho$ C{MV MwZmd go CËnmXH$Vm ~T> OmVr h¡ qH$Vw JbV CngmYZm| Ho$ MwZmd go ¶m CZHo$ JbV Cn¶moJ go ^r KmQ>m hmo gH$Vm h¡& CngmYZ Ho$ MwZmd Ho$ gmW gmW CgH$s {ZJamZr Am¡a {h’$mOV VWm g‘¶ g‘¶ na Oê$aV Ho$ AZwgma {H$E OmZo dmbo ~Xbmd, BZ g~ Ho$ ~mao ‘| gmdYmZr aIZr Mm[hE& ha CÚmoOH$ Zo BZ H$m‘m| H$mo amoO Ho$ H$m‘ ‘| gpå‘{bV H$aZm Oê$ar h¡& H$B© ~ma Bg ‘m‘bo ‘| AZ{^kVm {XImB© OmVr h¡& ‘ímrZ MwZVo g‘¶ {OVZr {M{H$Ëgmnyd©H$ OmZH$mar br OmVr h¡, CgHo$ ‘wH$m~bo ‘| CngmYZ MwZVo g‘¶ n[al‘ Zht {bE OmVo& ‘ímrZ H$s H$s‘V H$s VwbZm ‘o| CngmYZm| H$s H$s‘V H$‘ hmoVr h¡, ímm¶X ¶h H$maU hmoJm& {g’©$ H$‘ H$s‘V XoI H$a IarXmar H$aZo go CËnmXZ na {H$g àH$ma Aga hmoVm h¡, ¶h ~mV h‘ CXmhaU g{hV Bg boI ‘| XoIZo dmbo h¢& boW ‘ímrZ H$B© ~ma ‘ímrZ H$r$ Qy>b nmoñQ> H$m Omo AmH$ma ahVm h¡, Cggo H$‘ AmH$ma H$m Qy>b BñVo‘mb {H$¶m OmVm h¡& O¡go 32 {‘‘r. e±H$ H$s OJh 25 {‘‘r. H$m Qy>b ¶m 25 {‘‘r. e±H$ H$s OJh 20 {‘‘r.

H$m Qy>b Am{X& AJa H$m‘ {g’©$ Q>{ZªJ H$m hmo Vmo Á¶mXm ’$H©$ Zht n‹S>Vm bo{H$Z J«yqdJ, nm{Q>ªJ, W«oqS>J, ~mo[a¨J Ho$ g‘¶ ~rM H$s C±MmB© ~XbZo go ¶m H$moU (A¡Jb) ~XbZo go H$m‘ na Aga hmoVm h¡& Bgo Q>mbZo Ho$ {bE Qy>b nmoñQ> Ho$ gmW Amdí¶H$ ‘moQ>mB© Ho$ AZwgma J«mBªS> H$s hþB© nQ²>Q>r aIZo go Qy>b H$s Á¶m{‘Vr ‘| ~Xbmd Zht AmVm& ({MÌ H«$. 1)

Q>yb 20

25 25

25 B

A // B

nÅ>r

{MÌ H«$. 1 : nÅ>r H$o$ gmW Q>yb

H$B© bmoJ ‘mZVo h¡§ {H$ Eogm {g’©$ boW ‘ímrZ na hr hmoVm h¡& bo{H$Z Eogr ~mV Zht h¡, H$B© H$maImZm| ‘| gr.EZ.gr. Q>{ZªJ g|Q>a na Eogo N>moQ>o Qy>b BñVo‘mb {H$E OmVo h¢& ³¶m|{H$ {’${ZqeJ Ho$ H$m‘ Ho$ {bE N>moQ>m BÝgQ>© BñVo‘mb H$aZm {H$’$m¶Vr hmoVm h¡& Eogo BÝgQ>© N>moQ>o e±H$ na {~R>mE Om gH$Voo h¢& ~S>o ~mo[a¨J ~ma ‘h±Jo hmoZo Ho$ H$maU N>moQ>o ~ma MwZo OmVo h¢& N>moQ>o W«oqS>J, J«yqdJ Qy>b, C{MV CngmYZ {~Zm ~oH$ma hmo OmVo h¢& Img H$a Hw$N> J«yqdJ, W«oqS>J, nm{Q>ªJ Ho$ {bE Qy>b H$m Eogm BñVo‘mb hm{ZH$maH$ gm{~V hmo gH$Vm

hmoëS>a

Q>yb J«yqdJ Am¡a nm{Q>ªJ ‘| BÝgQ>© H$m Ano{jV H$moU JbV hþAm Vmo Qy>b H$m¶©dñVw go {Kg H$a Qy>Q> gH$Vm h¡&

BgHo$ {bE J«yqdJ Am¡a nm{Q>ªJ Qy>b nH$‹S>Zo Ho$ {bE Eogo hmoëS>a H$m Cn¶moJ {H$¶m OmVm h¡& {MÌ H«$. : 2

YmVwH$m¶© … Zdå~a 2018

A¡S>mßQ>a S

Ohm± gm°{bS> H$m~m©B©S> H$Q>a Am¡a E§S> {‘b BñVo‘mb {H$E OmVo h¡§, dhm°§ H$m¡boQ> Ho$ A§V^m©Jm| H$s {Za§Va Om±°M Ano{jV Ed§ Amdí¶H$ hmoVr h¡&

W«oS> nyar Vah A~m{YV aIZo hoVw, C{MV Q>yb H$o$ gmW gmW, Cgo nH$‹S>Zo Ho$ {bE EH$ A¡S>mßQ>a H$s ^r Oê$aV hmoVr h¡ O¡gm {H$ ¶hm± {XIm¶m J¶m h¡& R

t e 40°

{MÌ H«$. 3 : Q>yb Am¡a A¡S>mßQ>a

h¡& ({MÌ H«$. 2) Bg ‘m‘bo ‘| nm{Q>ªJ Qy>b Qy>Q>Zo H$s g§^mdZm ahVr h¡ Am¡a W«oqS>J H$s Á¶m{‘Vr ~XbZo go [aOo³ímZ ^r hmo gH$Vm h¡& Hw$b {‘bmH$a XoIm OmE Vmo BZ N>moQ>r N>moQ>r ~mVm| go ~‹S>m ZwH$gmZ hmo gH$Vm h¡& Cggo ~MZo Ho$ {bE {MÌ H«$. 2,3,4 ‘| {XImE JE AZwgma à^mdr Omo‹S> CngmYZ Amdí¶H$ hmoVm h¡& {‘qbJ VWm dr.E‘.gr. Ed§ EM.E_.gr. Ho$ CngmYZm| Ho$ ~mao ‘| gVH©$ ahZm Oê$ar

Hw$N> {dímof J«yd àmo’$mB©b Am¡a ’o$g J«yd Ho$ {bE ¶hm± [XE JE {MÌ Ho$ AZwgma BÝgQ>© grYm A¡S>mßQ>a na [ñWa {H$¶m OmVm h¡& Bggo gQ>rH$Vm àmßV hmoVr h¡ Am¡a H$m¶©dñVw Ho$ [aOo³ímZ H$s g§^mdZm H$‘ hmoVr h¡& {MÌ H«$. 4 : BÝgQ>© Ho$$ gmW A¡S>mßQ>a

{H$gr H§$nZr ‘| ¶h XoIm J¶m {H$ {‘qbJ H$Q>a na ’o$g aZAmD$Q> Á¶mXm h¡& dh Á¶mXm ³¶m| h¡ BgH$s Om±M H$aVo d³V g‘P ‘| Am¶m {H$ CgH$m A¡S>mßQ>a Vmo R>rH$ go bJm¶m J`m Wm, bo{H$Z S´>mBqdJ Q>oZZ JbV {~R>m¶m Om ahm Wm& Q>oZZ H$s b§~mB© Á¶mXm hmoZo Ho$ H$maU H$Q>a Q>oZZ na Mb ahm Wm& {‘qbJ hmo ahm Wm bo{H$Z BÝgQ>© H$s Am¶w H$‘ {‘bZo H$s g‘ñ¶m Wr& ha H$m¶©ímmbm ‘| goqQ>J Ho$ gmYZ Zht hmoVo& Bg àH$ma, grYr gr ~mV ^r g‘P ‘| Z AmZo go ZwH$gmZ hmoVm h¡& {‘qbJ H$Q>a A¡S>mßQ>a ‘o| Q>oZZ H$s b§~mB© (N) Am¡a Mm¡‹S>mB© (W) Ho$ Hw$N> ‘mnX§‹S> h¡& Am¡a Q>oZZ ^r {XE JE ‘mnX§‹S> Ho$ AZwgma hr BñVo‘mb {H$E OmZo Mm{hE& Zht Vmo H$Q>a aZAmD$Q> XoJm Am¡a BÝgQ>© H$s Am¶w ^r H$‘ hmo OmEJr& \$bñdê$n CËnmXZ ^r KQ>oJm&

Q>oZZ N W D

YmVwH$m¶© … Zdå~a 2018

Qy>qbJ h¡& dr.E‘.gr. VWm EM.E‘.gr. Ho$ {bE BñVo‘mb {H$E OmZo dmbm H$m¡boQ> Am¡a H$m¡boQ> MH$ EH$ g§doXZímrb ‘m‘bm h¡& H$B© ~ma Bg na Ü¶mZ Zht {X¶m OmVm& ’$Q>o hþE (H«$°³S>) H$m¡boQ> H$m¡boQ>na CZH$m AmH$ma (gmB©O) {bIm hmoVm h¡, bo{H$Z Cggo Á¶mXm AmH$ma H$s {S´>b ¶m E§S> {‘b Cg na X~mZo go H$m¡boQ> H$m ñWm`r ZwH$gmZ hmo OmVm h¡& H$B© ~ma Bg Vah àgm[aV H$m¡boQ>, ì¶mg na aZAmD$Q> ~‹T>mZo Ho$ {bE {Oå‘oXma hmoVo h¡¢& Bggo E§S> {‘b H$m ^r ZwH$gmZ hmo OmVm h¡& H$B© ~ma, bJmVma BñVo‘mb {H$E hþE, H$m¡boQ> Qy>Q> OmVo h¢ ({MÌ H«$. 5)& d¡go ^r H$B© H$maImZm| ‘| Qy>Q>o hþE H$m¡boQ> BñVo‘mb {H$E OmVo h¢ Am¡a Bgr dOh go Qy>b H$s Ano{jV Am¶w H$‘ hmo OmVr h¡& Ohm± gm°{bS> H$m~m©B©S> H$Q>a Am¡a E§S> {‘b BñVo‘mb {H$E OmVo h¡§, dhm± H$m¡boQ> Ho$ A§V^m©Jm| H$s {Za§Va Om±M Ano{jV Ed§ Amdí¶H$ hmoVr h¡& ¶h ~mV AmgmZr go Ü¶mZ ‘| Zht AmVr {H$ H$m¡boQ> ‘{Q>[aAb ¶m{Z H$m~m©B©S>, ñQ>rb go Á¶mXm H$R>moa hmoZo Ho$ H$maU H$m¡boQ> H$m A§V^m©J {Kg

hëHo$ XO} H$m gm‘mZ BñVo‘mb H$a Ho$ IwX H$m ZwH$gmZ hmo gH$Vm h¡ Omo Q>mbZm g~ go AÀN>r ~mV h¡& AnZr Amdí¶H$Vm Ho$ AZwgma Eogo CngmYZ, Am¡a Ohm± Oê$aV hmo dhm± Omo‹S> CngmYZ, H$m Cn¶moJ H$a Ho$ h‘ [aOo³ímZ Q>mb gH$Vo h¢&

H$m¡boQ> H$m bJmVma BñVo‘mb hmoZo go CgHo$ A§XéZr n¥ð> na JS²>‹T>o n‹S>Vo h¡§& > {MÌ H«$. 5 : H$m¡boQ> H$m Iam~ A§V^m©J

OmVm h¡& Bggo aZAmD$Q> ~‹T>Vm h¡ Am¡a H$m¶©dñVw H$m AmH$ma ~Xb OmVm h¡& Img H$a Ohm± AmH$ma ‘hËdnyU© ahVm h¡ dhm± ¶h ~mV Á¶mXm àVrV hmoVr h¡& Bgr Vah AJa H$m~m©B©S> E§S> {‘b N>moQ>o h¡ Vmo do Qy>Q>Zo H$s g§^mdZm Á¶mXm hmoVr h¡& Bgo Q>mbZo Ho$ {bE C{MV g‘¶ na H$m¡boQ> H$s Om±M ‘hËdnyU© hmoVr h¡& Bg àH$ma, Ano{jV AmH$ma Z {‘bZo go, H$m¶©dñVw [aOoŠQ> hmo OmVr h¡& Bg{bE O~ H$m¶©dñVw H$m AmH$ma {dímof ‘¶m©Xm ‘| Ano{jV hmoVm h¡ V~ qlH$ {’$Q> A¡S>mßQ>a BñVo‘mb {H$¶m OmVm h¡& Bg go E§S> {‘b na hmoZo dmbm aZAmD$Q> gr{‘V hmo OmVm h¡& ({MÌ H«$.6) g^r àH$ma Ho$ A¡S>mßQ>a {nN>br ~mOy Ho$ bmoHo$qQ>J Q>ona na [ñWV hmoVo h¢& Bg{bE BZ

Ø10H7 32

{MÌ H«$.

qlH$ {’$Q> A¡S>mßQ>a

Q>onamo§ H$s ghr _aå_V Oê$ar hmoVr h¡& Img H$a Ho$ AJa h‘| {Za§Va Q>yb ~XbZo Ho$ ~mdOyX ^r H6/h7 Bg Vah Ho$ Q>m¡baÝg H$s Amdí¶H$Vm hmo Vmo O§J bJo hþE, {ZímmZ AmE hþE Am¡a JS²>‹T>o n‹S>o hþE Q>ona e±H$ [aOo³eZ H$mo Ý¶m¡Vm XoVo h¡, Bg ~mV H$mo h‘| Ü¶mZ ‘| aIZm Mm{hE& Ohm± na BÝgQ>© Ho$ H$Q>a BñVo‘mb {H$E OmVo h¢, Am¡a BÝgQ>© \o$g na O‹S>o hþE hmoVo h¢, bmoHo$qQ>J Q>ona H$s JwUdÎmm CZH$s CËnmXZ nX²Y{V na nyar Vah go {Z^©a ahVr h¡& {Og àH$ma H$s H$m¶©dñVw V¡¶ma H$aZr hmo, CgHo$ AZwgma Q>ona H$s JwUdÎmm hmoZm A{Zdm¶© h¡& Á¶mXmVa CËnmXH$ ‘{Q>[aAb Ho$ ‘m‘bo ‘| nadmh Zht H$aVo& ~hþV bmoJm| Ho$ nmg C{MV J«mB©ªqS>J ‘ímrZ H$s gw{dYm Zht hmoVr& IarXmar H$aVo g‘¶ Bg ‘m‘bo ‘| ¶mo½¶ {dMma Oê$ar h¡& {MÌ H«$. 7 : bmoHo$qQ>J Q>ona

YmVwH$m¶© … Zdå~a 2018

XmoZmo N>moa Am~©a ñnoga Ed§ g_mZm§Va Šb¢{n§J ~mOy Ho$ {bE ~we {MÌ H«$. 8 : nm{Q>©ªJ H$Q>a VWm Cg H$s g‘mZm§Va aMZm 83

40Ø

Bg {MÌ ‘| {XIm¶m hþAm ~mo[a¨J ~ma Ag§VwbZ {Z‘m©U H$aVm h¡& AJa BgH$m g§VwbZ Zht {H$¶m J`m Vmo Eogo ~ma Ho$ H$maU H§$nZ V¡¶ma hmoVo h¢& ’$bñdê$n ~mo[a¨J H$m AmH$ma {Z¶§{ÌV Zht {H$¶m Om gH$Vm&

179.5Ø

dhm± BÝgQ>© Am¡a H$Q>a Ho$ ñQ>rb Ho$ {hñgo ‘| H$‘ pŠbAaÝg hmoVm h¡& Eogo g‘¶ na H$Q>a {Og ~wím go bJ H$a [ñWV hmoVm h¡ Cg ~wím H$m \o$g J«mBªS> H$a Ho$ g‘mZm§Va H$aZm Oê$ar hmoVm h¡& {MÌ H«$. 8 ‘| {‘gmb Ho$ Vm¡a na EH$ nm{Q>ªJ H$Q>a {XIm`m hþAm h¡& Cgo EH$ A¡S>mßQ>a na [d{ímîQ> b§~mB© na nH$‹S>m J`m h¡& CgHo$ XmoZmo§ N>moam§o na hmoZo dmbo ñnoga AJa g‘mZm§Va Z hmo Vmo ¶h H$Q>a Qy>Q> OmVm h¡& ~ma ~ma H$Q>a Qy>Q>Zo go [aOo³ímZ H$s g§»¶m ~‹T> H$a KmQ>m hmoVm Wm& CÝhm|Zo h‘mao gm‘Zo ¶h g‘ñ¶m aIr Am¡a h‘| H$Q>a ~ZmZo Ho$ {ZX}ím {XE& V~ h‘Zo A¡S>mßQ>a Ho$ gmW H$Q>a àXmZ H$aZo na Omoa {X¶m Am¡a Agoåãbr na H$Q>a H$m aZAmD$Q> gr{‘V hmo J¶m& Bggo [aOo³ímZ H$s g‘ñ¶m h‘oímm Ho$ {bE IË‘ hmo JB©& H$B© ~ma EM.E‘.gr. H$m BñVo‘mb H$a Ho$$ ~hþV ~‹S>o ~moa {H$E OmVo h¢& ‘ímrZ Ho$ Qy>b Am‘© H$s ^ma CR>mZo H$s j‘Vm ‘¶m©{XV hmoZo go Eogo ~mo[a¨J ~ma Jmob Zht aIo Om gH$Vo& Bg àH$ma Ho$ Ag§Vw{bV ~ma, A¡S>mßQ>a na [ñWV H$a Ho$, nyao ~ma H$m Mb g§VwbZ (S>mBZ¡{_H$ ~¡bpÝg§J) H$aZm n‹S>Vm h¡& AZoH$ N>moQ>o Am¡a ~‹S>o H$maImZm| ‘|, Ohm± {’$³íMa na H$m¶©dñVw nH$‹S>r Zht OmVr, Eogr OJhm| na g‘mZm§Va Z nH$‹S>Zo dmbo dmBg EH$ {Za§Va H${R>ZmB© H$m {df¶ h¡& ~mOma ‘| AmgmZr go CnbãY hmoZo dmbo dmB©g ‘| BgH$s gmdYmZr Zhr§ aIr OmVr Am¡a CËnmXH$ ^r BgH$s Jma§Q>r

CARTRIDGE STFCR 12 CA 16

SPMA 120408 TCMT16T308

{MÌ H«$. 9

{MÌ H«$. 10 : dmB©g

Zht XoVo& Bg{bE AnZr Amdí¶H$Vm Ho$ AZwgma Á¶mXm go Á¶mXm gQ>rH$Vm àXmZ H$aZo dmbo dmB©g H$m Cn¶moJ H$aZm Mm{hE& {MÌ H«$. 10 ‘| Eogm hr EH$ dmB©g {XIm¶m J¶m h¡& BgH$m J{Vímrb ^mJ (‘yqdJ Om°) O~ X~md ‘o| hmoVm h¡ V~ dh D$na Zht CR>Vm& AJa H$m¶©dñVw na H$mQ>H$moU H$s {Z{‘©Vr Ano{jV hmo Vmo Bg ~mao ‘| gmdYmZr aIZm Oê$ar h¡&

bo{H$Z ¶h H$aVo g‘¶ Bg CngmYZ H$s H$s‘V ~‹T> gH$Vr h¡ bo{H$Z dh A§{V‘V: {H$’$m¶Vr hmoVr h¡& hëHo$ XO} H$m gm‘mZ BñVo‘mb H$a Ho$ IwX H$m ZwH$gmZ hmo gH$Vm h¡ Omo Q>mbZm g~ go AÀN>r ~mV h¡& AnZr Amdí¶H$Vm Ho$ AZwgma Eogo CngmYZ, Am¡a Ohm± Oê$aV hmo dhm± Omo‹S> CngmYZ, H$m Cn¶moJ H$a Ho$ h‘ [aOo³ímZ Q>mb gH$Vo h¢& Bggo CËnmXZ ^r ~‹T> OmVm h¡ Am¡a Qy>b H$s j‘Vm H$m nyam Cn¶moJ H$a gH$Vo h¢& Bggo Am¡a {H$’$m¶Vr CËnmXZ {H$`m Om gH$Vm h¡& dattagholba@gmail.com XÎmm Kmob~m Or ‘‘mZg B§{O{ZA[a¨J H$mnm}aoeZ’ H§$nZr Ho$ g§ñWmnH$ g§MmbH$ h¡& Amn 44 gmbmo| go H$qQ>J Qy>b {df¶ go

g§~§{YV H$m‘ H$a aho h¢&

YmVwH$m¶© … Zdå~a 2018

Qy>qbJ

adr ZmB©H$ gbmhJma

{‘

{‘qbJ Am°{ßQ>‘mBOoeZ ^mJ 1

qbJ H$s ghm¶Vm go {H$gr ^r AmH$ma H$s H$m¶©dñVw V¡¶ma H$s Om gH$Vr h¡& Bgr Ho$ H$maU ¶§ÌU H$s g^r à{H«$¶mAm| ‘| g~go A{YH$ Cn¶wº$ à{H«$¶m {‘qbJ hmoVr h¡& Q>{ZªJ H$s VwbZm ‘| {‘qbJ à{H«$¶m H$s g’$bVm {d{^Þ KQ>H$m| na {Z^©a H$aVr h¡& ¶h KQ>H$ EH$ Xÿgao na à^md ‹S>mbVo h¢ Bg{bE {‘qbJ H$s à{H«$¶m Wmo‹S>r gr O{Q>b hmoVr h¡& {‘qbJ ‘| ~ma ~ma Cn¶moJ H$s OmZodmbr g§kmE± (Q>{‘©Zm°bm°Or) {‘qbJ ‘ybV… I§{S>V MH«$s¶ (gmBpŠbH$) à{H«$¶m h¡& {‘qbJ H$aVo g‘¶ EH$ go A{YH$ H$qQ>J EO H$m¶©dñVw Ho$ g§nH©$ ‘| AmVo h¢, O~ {H$ Q>{ZªJ H$aVo g‘¶ EH$ hr EO H$m¶©dñVw Ho$ g§nH©$ ‘| AmVr h¡& Bg{bE {‘qbJ g§~§Yr Hw$N> àmW{‘H$ ~mV| R>rH$ go g‘PZm Oê$ar h¡& {‘qbJ H$s g§kmE± • Vc : H$Q>md H$s J{V (H$qQ>J ñnrS>) - ‘r/{‘ZQ> • N : RPM - à{V {‘ZQ> ’o$ao N = Vc X 1000 / (Dc X π)

• Dc : H$Q>a H$m ì¶mg - {‘‘r. • Fz : gaH$Zo H$s J{V (’$sS>) - {‘‘r./Xm±V (Qy>W) • Vf : gaH$Zo H$s J{V (’$sS>) - {‘‘r./{‘ZQ> • Ae : à{VeV g§nH©$ H$‘mZ (ng}ÝQoO AmH©$ Am°’$ E§JoO‘|Q>)-{‘‘r. • Ap : H$mQ> H$s JhamB© - {‘‘r. H$qQ>J Qy>b Ho$ CËnmXH$ H$m¶©dñVw Ho$ ‘{Q>[aAb Ho$ AZwgma {‘qbJ H$Q>a Ho$ ~mao ‘| ‘mJ©Xe©H$ gyMZmE± XoVo h¢, bo{H$Z {‘qbJ H$aVo g‘¶ dmñV{dH$ ê$n go Omo {d{^Þ g‘ñ¶mE± AmVr h¢ CZ Ho$ ~mao ‘| H$moB© {ZX}e Zht {‘bVo h¡§& Bg{bE {‘qbJ H$aVo g‘¶ {XE hþE H$Q>a H$s gyMZmAm| Ho$ ~mao ‘| nhbo OmZH$mar boH$a, H$m¶©dñVw Ho$ AZwê$n, ~Xbmd bmZo n‹S>Vo h¢& ¶h H$aVo g‘¶ Qy>b CËnmXH$ H$mo ~wbm H$a, AmB© hþB© g‘ñ¶mE± Xÿa H$aZo Ho$ {bE, CZ H$s ‘XX br OmVr h¡& {’$a ^r g‘ñ¶m Xÿa Zht hþB© Vmo Xÿgao CËnmXH$ H$mo ~wbmZm n‹S>Vm h¡& XmoZm| CËnmXH$m| ‘| go {OgH$m CËnmXZ ¶mo½¶ hmoVm h¡ CgH$m M¶Z {H$¶m OmVm h¡& Bg‘| g‘¶ Am¡a YZ XmoZm| H$m Anì¶¶ hmoVm h¡& ¶hm± Am°pßQ>‘mBOoeZ (Bï>V‘rH$aU) H$m Cn¶moJ hmoVm h¡& CXmhaU Ho$ {bE AJa H$m¶©dñVw H$s ImoIbr OJh (H¡${dQ>r)

‘| {‘qbJ H$aZr hmo Vmo BgHo$ {bE, H$Q>a CËnmXH$ Ho$ H¡$Q>bm°J Ho$ AZwgma, H$Q>a H$m M¶Z {H$¶m OmVm h¡& Cg ‘| {XE hþE {ZX}emo| Ho$ AZwgma gmao ‘mnX§‹S> (n¡am‘rQ>a) {ZYm©[aV {H$E OmVo h¢& {’$a ^r H$^r H$^r Ano{jV n[aUm‘ Zht {‘bVo h¢& Eogo g‘¶ ‘| ImoIbo ñWmZ H$s Á¶m{‘{V H$m ~ma ~ma AÜ¶¶Z H$a Ho$ Qy>b Ho$ ‘mJ© ‘| gwYma bmZo n‹S>Vo h¡§& H$Q>a A{YH$ g‘¶ VH$ {Q>H$Zo Ho$${bE H$moZo Ho$ H$mQ> Ho$ gmW hr B§Q>anmoboeZ g‘rH$aU ~XbZo hoVw àmoJ«m‘ ‘| ¶mo½¶ ~Xbmd bmZo n‹S>Vo h¢& AmOH$b {‘qbJ H$aZo Ho$ {bE ‘w»¶V: ‘erqZJ g|Q>a H$m à¶moJ {H$¶m OmVm h¡& ‘erqZJ g|Q>a ‘| {H$E OmZo dmbo AË¶mYw{ZH$ {‘qbJ Vm§{ÌH$s H$m à¶moJ H$aVo g‘¶, {OZ KQ>H$m| H$m n[aUm‘ hmoVm h¡ Cg H$s OmZH$mar àñVwV boI ‘| Xr JB© h¡& Qy>b CËnmXH$ Zo Xr hþB© ‘mJ©Xe©H$ gyMZmE± Am¡a BZ KQ>H$m| Ho$ ‘ob go {‘qbJ à{H«$¶m A{YH$ bm^Xm¶H$ hmoVr h¡& CËnmXH$Vm Am¡a Qy>b H$s Am`w ~‹T>H$a g§nyU© {‘qbJ à{H«$¶m ^r gwa{jV VarHo$ go ewê$ ahVr h¡& A{YH$m§e CËnmXH$m| H$mo CZ Ho$ CËnmXZ go g§~§{YV {‘qbJ Ho$ g^r KQ>H$m| H$s JhamB© go OmZH$mar boZo _o {XbMñnr hmoVr h¡& Š`mo|{H$ `h KQ>H$ {_qbJ à{H«$`m na à^md ‹S>mbVo h¡§& O¡go {H$ H$m¶©dñVw H$s {d{eï>VmE±, BÝgQ>© H$m AmH$ma Am¡a A¡àmoM A¡¢Jb, {‘qbJ Qy>b Ho Bï>V‘ _mJ© Ho$ {bE gdm}Îm‘ àmoJ«mq‘J Am{X& {‘qbJ à{H«$¶m gwYmaZo Ho$ {bE KQ>H$m| H$m Am°pßQ>‘mBOoeZ {H$gr ^r à{H«$¶m H$m Am°pßQ>‘mBOoeZ H$aZo Ho$ {bE eyÝ¶ go àma§^ H$aZm ~ohVa hmoVm h¡& ZB© H$m¶©dñVw na H$m‘ H$aZo Ho$ {bE Cg à{H«$¶m H$m {’$a go nwZJ©R>Z (arB§{O{ZA[a¨J) H$aZm H$mbmnì¶¶ hmoVm h¡& Bg{bE nyar à{H«$¶m g‘P boZo Ho$ ~mX hr Cg‘| pñWV KQ>H$m| H$m gdm}Îm‘ Cn¶moJ {‘qbJ à{H«$¶m _¨o H$aZo H$m {dMma {H$`m Om gH$Vm h¡& gmW _o§ A~ h_ XoI|Jo {H$ Cna {XE JE KQ>H$m| H$m A{YH$V_ Cn¶moJ {H$g Vah H$a gH$Vo h¢ Am¡a à{H«$¶m {H$g Vah A{YH$ bm^Xm¶H$ hmo gH$Vr h¡& 1. {‘qbJ H$aZo H$s H$m¶©dñVw H$s {d{eï>Vm H$mo g‘PH$a H$Q>a H$m ñWmZ (nmo{OeZ) Am¡a CgHo$ ‘mJ© (nmW) H$m C{MV M¶Z& 2. H$m¶©dñVw, CgH$m ‘{Q>[aAb Am¡a ‘erqZJ g|Q>a Ü¶mZ ‘| boVo hþE gdm}Îm‘ {d{Y Ed§ àmoJ«mq‘J& 3. CËnmXH$Vm ~‹T>mZo Ho$ {bE A¡àmoM A¡¢Jb Am¡a {Mn H$s ‘moQ>mB© H$s Amngr g§~ÕVm H$m bm^ CR>mH$a d¥qÕJV gaH$Vr J{V& 4. à^mdr ì¶mg (B’o$pŠQ>d S>mB‘rQ>a) g§H$ënZm H$m BñVo‘mb H$a

YmVwH$m¶© … Zdå~a 2018

Ho$ ~m°b ZmoO, Am¡a Q>moam°B©S> H$Q>a (H|$ÐñWmZ ‘| EH$ Xÿgao na H$qQ>J EO AmÀN>m{XV hmoZodmbo H$Q>a) H$s ghm¶Vm go {H$¶m hþAm àmo’$mBb {‘qbJ& 5. ImoIbm| H$s {‘qbJ H$aVo g‘¶ Cƒ Ajr¶ JhamB© (hmB A¡pŠgAb S>oßW) Am¡a H$‘ {ÌÁ¶r¶ H$Q>mB© (ao{S>Ab H$Q) H$m à¶moJ {H$¶m hþAm àmoJ«mq‘J& Cnar 5 ‘wÔm| ‘| go nhbo 3 ‘wÔo R>rH$ go g‘PH$a Cn¶moJ ‘| bmZo go hmoZo dmbo bm^mo| Ho ~mao ‘| Amn boI ‘| AmJo n‹T> gH$Vo h¢& ¶o gmao n[aUm‘ dñVwV: à¶moJ H$aZo Ho$ ~mX àmá hþE h¢& 1)

{‘qbJ gmB{H$b na H$Q>a nmo{OeqZJ H$m à^md {JAa ~m°Šg H$m ¶§ÌU H$aVo g‘¶ H$Q>a H$m ñWmZ VWm g§nH©$ {H$g Vah à^md ‹S>mbVo h¢ ¶h ~mV CXmhaU Ho$ Ûmam àñVwV H$r JB© h¡& (H$Q>a ì¶mg :125 {‘‘r.) nwamZr arVr O¡go {H$ {MÌ H«$. 1 ‘| {XIm¶m J¶m h¡ 125 {‘‘r. ì¶mg H$m H$Q>a, EH$ nmg ‘|, 68 {‘‘r. Mm¡‹S>mB© Ho$ nyU© n¥ð>^mJ H$m {‘qbJ H$aVm h¡& Bg ar{V ‘|, H$m¶©dñVw Ho$ AmH$ma Ho$ H$maU, H$qQ>J H$aVo g‘¶ BÝgQ>© na PQ>Ho$ bJZo go BÝgQ>© ~ma ~ma Qy>Q> aho Wo& gmW ‘| gånH©$ H$‘mZ Á¶mXm hmoZo Ho$ H$maU BÝgQ>© aJ‹S>o Om aho Wo, {Og go Kf©U ~‹T>Vm Wm& ZB© arVr O¡go {H$ {MÌ H«$. 2 ‘| {XIm¶m J¶m h¡, H$Q>a EH$ nmg ‘| 36 68

{‘‘r. Mm¡‹S>mB© Ho$ n¥ð>^mJ H$m {‘qbJ H$aVm h¡ Am¡a ~Mo hþE {hñgo Ho$ {bE Xÿgam nmg XoZo H$s ì¶dñWm H$s JB© h¡& Bggo H$Q>a H$mo bJZo dmbo PQ>Ho$ H$‘ hmo JE Am¡a gånH©$ H$‘mZ ^r H$‘ hmo OmZo go A{YH$ ’$sS> H$m à¶moJ hmo gH$m& Bggo Hw$b à{H«$¶m H$mo H$‘ g‘¶ bJm Am¡a BÝgQ>© H$s Am`w ~‹T> JB©& H$Q>a H$m ñWmZ Am¡a g§nH©$ {Z{üV H$aVo g‘¶ Qy>b H$m ‘mJ© C{MV aIZm ‘hËdnyU© hmoVm h¡& Bg OJh S>mCZ {‘qbJ Cn¶wº$ gm{~V hmoVm h¡& An {‘qbJ Am¡a S>mCZ {‘qbJ gm‘mÝ¶V: CËnmXH$ An {‘qbJ H$aZo Ho$ ~Om` S>mCZ {‘qbJ H$aZm ng§X H$aVo h¢& S>mCZ {‘qbJ ‘| H$Q>a H$m¶©dñVw ‘| àdoe H$aVo g‘¶ {Mn H$s ‘moQ>mB© gdm©{YH$ hmoVr h¡ Omo, H$Q> nyam hmoVo g‘¶, H$‘ hmoVo OmVr h¡& BgHo$ H$maU AÀN>o XO} H$s H$Q>mB© hmoVr h¡& BgHo$ {dnarV An {‘qbJ H$aVo g‘¶, H$Q>a O~ H$m¶©dñVw ‘| àdoe H$aVm h¡ V~ {Mn H$s ‘moQ>mB© g~go H$‘ AWm©V eyÝ¶ hmoVr h¡ Am¡a H$Q>mB© nyar hmoVo dº$ dh ~‹T> OmVr h¡& Bggo H$qQ>J EO {Kg OmVr h¡ Am¡a BgHo$ H$maU H$Q>mB© H$m XOm© KQ> OmVm h¡& An {‘qbJ ‘| hmoZodmbr aJ‹S> H$s à{H«$¶m Ho$ H$maU Oê$aV go Á¶mXm Cî‘m {Z‘m©U hmo H$a Qy>b H$s Am`w H$‘ hmo OmVr h¡& gmW hr Ajr¶ ~b (A¡p³gAb ’$mog©) H$s Á¶mXm Amdí¶H$Vm hmoVr h¡& ({MÌ H«$. 3) {‘qbJ EH$ MH«$s¶ à{H«$¶m hmoZo Ho$ H$maU H$qQ>J EO ~ma ~ma H$m¶©dñVw ‘| KwgVr Am¡a ~mha {ZH$bVr h¡& H$m¶©dñVw ‘| H$Q>a {ÌÁ¶r¶ {Xem ‘| pIgH$Vm/M¸$a bJmVm h¡ V~ {Mn H$s ‘moQ>mB© àM{bV/An {‘qbJ अनुचित

³bmBå~/S>mCZ {‘qbJ उचित

{MÌ H«$. 1

उचित ³bmBå~ {‘qbJ Q>yb ~mha {ZH$bVo g‘¶ {Mn H$s ‘moQ>mB© eyÝ¶

अनुचित {‘qbJ H$Q>a H$m¶©dñVw H$s Ho$ÝÐaoIm ‘o| MbmZm

nmg 1 nmg 2 1

1 3

{MÌ H«$ 3 {MÌ H«$. 2

{MÌ H«$. 3

YmVwH$m¶© … Zdå~a 2018

Qy>qbJ gXm ~XbVr ahVr h¡& H$Q>a H$s H$m¶©dñVw ‘| àdoe H$aZo H$s OJh Am¡a {Xem Ho$ AZwgma {‘qbJ à{H«$¶m H$m H$qQ>J EO na hmoZodmbm Aga VrZ ~mVm| na {Z^©a H$aVm h¡ 1.1)

H$mQ> boZo Ho$ {bE {H$¶m hþAm àdoe {‘qbJ à{H«$¶m Ho$ VrZ ^mJm| ‘| go ¶h g~ go H$‘ g§doXZerb (goÝgo{Q>d) hmoVm h¡& àdoe H$aVo g‘¶ hmoZodmbo AmKmVm| Ho$ H$maU CËnÞ hmoZo dmbo H$åào{gd ñQ´>og H$m gm‘Zm H$m~m©B©S> ‘moQ>o {Mn ~Zm H$a H$aVm h¡& BgHo$ {bE • {‘qbJ {ZMbr {Xem ‘| {H$¶m OmE& • gaH$Zo H$s J{V (’$sS> aoQ>) Á¶mXm aIH$a AmgmZr go àdoe H$aZo Ho$ {bE g~go AÀN>o àdoe H$moU (EÝQ>[a¨J A¡¢Jb) aI|& ({MÌ H«$. 4)& Ae >70%

Ae < 25%

Ae 100% Dc

Ae 10% Dc

{MÌ H«$ 5 : Ae 100% Dck 1.3)

H$mQ go H$Q>a ~mha {ZH$bZm (EpŠOQ>) H$Q>a H$mQ> go ~mha {ZH$bVo g‘¶ AJa {Mn H$s ‘moQ>mB© A{YH$ hmoJr Vmo H$m~m©B©S> Qy>b ~‹S>o n¡‘mZo na {KgVm h¡ {Og go Qy>b H$s Am`w H$‘ hmo OmVr h¡& H$mQ Ho$ A§V na V¡¶ma hmoZo dmbr {Mn H$mo H$moB© AmYma Z hmoZo Ho$ H$maU {Mn Qy>Q>Zo Ho$ ~Om` {g’©$ ‘w‹S>Vr (~|S>) h¡ Am¡a CgH$s {Xem ~XbVr h¡& H$m~m©B©S> BÝgQ>© go {‘bZodmbm ~b (H$åào{gd go Q>oÝgmBb ‘| n[ad{V©V hmoZodmbm) BÝgQ>© Ho$ H$moZo Ho$ A§{V‘ EO go ~mha {ZH$bZo dmbo {Mn H$mo Vmo‹S> XoVm h¡& ({MÌ H«$. 6) अनुचित

Ae 70% Dc

उचित

Ae 25% Dc

{MÌ H«$. 4 1.2)

H$mQ> ‘| pñWV g§nH©$ H$‘mZ H$m¶©dñVw ‘| Im±M (ñbm°Q>) ~ZmVo g‘¶ g§nH©$ H$‘mZ g~go A{YH$, AWm©V 180° hmoVr h¡& àmo’$mBb {‘qbJ H$aVo g‘¶ dh g~go H$‘ hmoVr h¡& g§nH©$ H$‘mZ {OVZr ~‹S>r hmoJr, CVZr A{YH$ Cî‘m H$qQ>J EO H$s Amoa OmVr h¡& BgHo$ {dnarV g§nH©$ H$‘mZ {OVZr N>moQ>r hmoJr CVZr H$‘ Cî‘m {Z‘m©U hmoVr h¡ Am¡a H$V©Z X~md ^r H$‘ hmoVm h¡ ({MÌ H«$. 5)& BñnmV (ñQ>rb) Am¡a ‹T>mbo bmoho H$s (H$mñQ> Am¶Z©) H$m¶©dñVw H$s {‘qbJ H$aVo g‘¶ Ae 70% aIZo go g~go A{YH$ CËnmXH$Vm {‘bVr h¡ Am¡a IMm© ^r H$‘ hmoVm h¡& Ae 50% hmo V~ H$Q>a H$s ‘Ü¶aoIm (g|Q>a bmBZ) H$m¶©dñVw H$s EO na hmoVr h¡& ¶h pñW{V àdoe Ho$ {bE g~go H${R>Z hmoVr h¡& Eogo g‘¶ BÝgQ>© Ho$ Qw>H$‹S>o C‹S>Vo h¢ Am¡a IMm© ^r ~‹T>Vm h¡& {‘qbJ Ho$ {bE H$R>moa ñQ>oZbog ñQ>rb, S>çyßboŠg ñQ>oZbog ñQ>rb, BÝH$moZob O¡go YmVw na H$m¶© H$aVo g‘¶ H$V©Z ~b H$‘ H$aZo hoVw Ae H$‘ aIZm Mm{hE& Bg go H$qQ>J EO H$m Vmn‘mZ H$‘ ah H$a H$m¶©dñVw g»V hmoZo H$s g§^mdZm KQ>Vr h¡, gmW hr ’$sS> H$s J{V ~‹T>mB© Om gH$Vr h¢&

{MÌ H«$. 6

Bg{bE • h‘oem S>mCZ {‘qbJ H$ao|& • H$Q>a Am°\²$ g|Q>a Bg àH$ma aIo| {H$ H$Q>a Ho$ ~mha {ZH$bVo g_` {Mn H$s ‘moQ>mB© Aën aho& • H$m¶©dñVw H$s H${R>ZmB¶mo| H$mo nhbo gmoMH$a, à^mdr àmoJ«m‘ ñWm{nV H$aZm Mm{hE& (AJa ¶h g§^d Z hmo Vmo gaH$Z J{V H$‘ apIE&) {‘qbJ H$aVo g‘¶ H$r g~go H${R>Z pñW{V {MÌ H«$. 7 ‘| {XImB©

YmVwH$m¶© … Zdå~a 2018

अनुचित

उचित

Qy>b H$m MH«$s¶ arVr go àdoe

Qy>b ~mha {ZH$bVo g‘¶ Á¶mXm ‘moQ>r {Mn

{MÌ H«$. 7 :- H$Q ‘| grYm àdoe

{MÌ H«$. 8 : H$Q ‘| MH«$s¶ arVr go àdoe

h¡& `hm± nyam H$Q>a H$m¶©dñVw Ho$ g§nH©$ ‘| h¡& XoIVo h¢ {H$ Bg pñW{V ‘| Qy>b H$m g~go ~{‹T>¶m ‘mJ© gr.EZ.gr. àmoJ«mq‘J H$s ghm¶Vm go H¡$go V¶ {H$¶m Om gH$Vm h¡& BgHo$ {bE {MÌ H«$. 7 Ed§ 8 ‘| {XImE hþE Qy>b Ho$ ‘mJ© H$mo XopIE& H$Q>a H$mQ> go ~mha {ZH$bVo g‘¶ ‘moQ>o {Mn {ZH$b aho hmo Vmo Qy>b H$m VoOr go Kf©U hmoVm h¡ {Og go H$qQ>J EO Qy>Q>Vo h¢ ¶m CgHo$ N>moQ>o Qw>H$‹So> hmoVo h¢& `{X H$Q>a H$m H$m¶©dñVw ‘| grYm àdoe hmoZo Ho$ {bE àmoJ«m‘ {X¶m J`m Vmo, H$Q>a H$m¶©dñVw ‘| 100% àdoe H$aZo VH$ ~mha {ZH$bZodmbo {Mn (Ep³OQ> {Mn) ‘moQ>o hm|Jo& AWm©V ha ~ma H$m¶©dñVw ‘| àdoe H$aVo g‘¶ BÝgQ>© na AZmdí¶H$ ^ma (bmoS>) Am gH$Vm h¡& Bggo Qy>b ~hþV Á¶mXm aJ‹S> OmZo go Cg H$s Am`w H$‘ hmo gH$Vr h¡& Bg g_ñ`m na g~go ~{‹T>¶m Cnm¶ h¡ àmoJ«mq‘J H$aVo g‘¶ Hw$N> ZB© gmoM bJmZm! BgHo$ {bE H$m¶©dñVw ‘| àdoe

Die & Mould Wind Power Shipbuilding

Railway

H$aZo dmbm H$Q>a K‹S>r H$s {Xem _| Ky_Vm hmoZm Oê$ar h¡& H$Q>a K‹S>r H$s {déÕ {Xem ‘| Ky‘Zo dmbm hmo Vmo Á¶mXm ‘moQ>r {Mn H$s g‘ñ¶m H$m g‘mYmZ Zht {‘boJm& {MÌ H«$. 8 ‘| Amn XoI gH$Vo h¢ {H$ H$mQ> boVo g‘¶ Kw‘mdXma àdoe H$aZo Ho$ H$maU, BÝgQ>© go ~mha {ZH$bVo g‘¶ {Mn H$s ‘moQ>mB© eyÝ¶ h¡& Bggo \$sS> H$s J{V VoO aIZm g§^d hmoZo Ho$ gmW Qy>b H$s Am`w ^r ~‹T> gH$Vr h¡&

Miniature

ravinaik1951@gmail.com

a{d ZmB©H$Or H$mo Qy>{b§J joÌ ‘o| 40 go A{YH$ gmbmo| H$m AZw^d h¡& Q>yqbJ Am¡a ‘{eqZJ A¡pßbHo$eZ ‘o§ Amn »¶mVH$sV© gbmhJma h¡¢&

Aerospace Power Generation Automotive

General

YmVwH$m¶© … Zdå~a 2018

à{H«$`m ‘| gwYma

amOoe åhmamoiH$a g§MmbH$, lr{Zdmg B§{O{ZA[a¨J Am°Q>mo H§$nmoZ§Q>²g àm.{b.

H$m

H$mñQ> Am`aZ _erqZJ

ñQ> AmàZ EH$ ~hþV nwamZm Am¡a ¶§ÌU (_erqZJ) Ho$ {bE AZwHy$b bmoh`wº$ nXmW© h¡ Omo {d{^Þ H$m`m] Ho$ {bE BñVo_mb {H$`m OmVm h¡& Bg boI _| h_ H$mñQ> AmàZ ¶§ÌU Ho$ {d{^Þ nhbwAm| H$mo XoIZo H$s H$mo{ee H$a|Jo& nhbo h_ Bg YmVw Ho$ ~mao _| OmZH$mar b|Jo& {H$gr ^r {_lYmVw Ho$ JwU Cg_| pñWV {_{lV YmVw H$s _mÌm Am¡a CZHo$ \¡$bmd na {Z^©a H$aVo h¢& Bg {_lYmVw H$s gyú_ aMZm H$mo g§{já _| g_PVo h¢& _yb YmVw "bmoho' Ho$ Abmdm Bg_| A. H«$. H$mñQ> AmàZ dJ©> 1 J«o H$mñQ> AmàZ

VÝ` (S>ŠQ>mBb) H$mñQ> AmàZ - ñ\o$am°BS>b J«o’$mB©Q> AmàZ Ho$ Zm_ go ^r OmZm OmVm h¡& H$_ ^§Jwa (_¡{bE~b) H$mñQ> AmàZ

g’o$X (dmB©Q>) Am`aZ

Abm°BS> H$mñQ> Am`aZ

VrZ à_wI YmVw H$m~©Z, {g{bH$m°Z Am¡a _¢JoZrO {_{lV hmoVo h¢& AÝ` VËd ^r gyú_ AZwnmV _| AewÕ ê$n _| hmoVo h¢& Cnamoº$ {_lUm| Ho$ AmYma na H$mñQ> Am`aZ H$mo {d{^Þ lo{U`m| _| ~m±Q>m J`m h¡& Vm{bH$m H«$. 1 _| ¶§ÌU à{H«$`m go g§~§{YV _hËdnyU© {deofVmE± àñVwV H$s JB© h¢& h_mao nmg H$mñQ> Am`aZ Ho ¶§ÌU go g§~§{YV `m§{ÌH$ JwUdÎmm H$s OmZH$mar hmoZo go h_ C{MV H$qQ>J Qy>b H$m M`Z Am¡a ¶§ÌU à{H«$`m H$m Am`moOZ H$a gH$Vo h¢& YmVw Ho$ JwUm| H$s g§{já g_rjm H$aZo

{_l YmVw H$s {deofVmE§ 2.5 % - 4% H$m~©Z, 1% - 3% {g{bH$m°Z& H$m~©Z CgHo$ J«o’$mB©Q> Anê$n (A¡bmoQ´>mon) _| ^§Jwa b§~o AmH$ma _| bmoho _| A§V:ñWm{nV (Eå~oSo>S>) hmoVm h¡&

Ho$ ~mX, h_ ¶§ÌU à{H«$`m H$s ì`dñWm H$aZo _| gj_ hm|Jo& 1.

_erZ Ho$ nhby hmbm±{H$ A{YH$m§e gr.EZ.gr. Am¡a gm_mÝ` ¶§ÌU H$s _erZ| H$mñQ> AmàZ ¶§ÌU Ho$ {bE C{MV hmoVr h¢, H$mñQ> AmàZ Ho ¶§ÌU _| V¡`ma hmoZodmbo N>moQ>o {Mn Am¡a Yyb Ho$ ~mao _| {deof gmdYmZr ~aVZo H$s Amdí`H$Vm h¡& AJa {Mn H$ÝdoAa H$m à`moJ {H$¶m J¶m hmo Vmo dh ñH«o$na àH$ma H$m hmoZm Mm{hE& O~ H$mñQ> AmàZ H$m ¶§ÌU {H$`m OmVm h¡,

¶§ÌU Ho$ {bE _hÎdnyU© ^m¡{VH$ JwU ^§Jwa J«o’$mB©Q> Am¡a CgHo$ ì`mnH$ {dVaU Ho$ H$maU CËH¥$ï> `m§{ÌH$ j_Vm& J«o’$mB©Q> ñZohZ Am¡a {Mn Vmo‹S>Zo H$m H$m_ H$aVm h¡& bo{H$Z Bg_| X~md ghZ H$aZo H$s e{º$ Am¡a H$‹S>mnZ H$_ hmoVm h¡ Am¡a dh AË`{YH$ ^§Jwa hmoVm h¡& Am¡Úmo{JH$ joÌ _| BgH$m {dñV¥V Cn`moJ {H$`m OmVm h¡& ¶h J«o H$mñQ> AmàZ H$s Vah hr hmoVm h¡, BgH$s `§ÌU j_Vm AÀN>r hmoVr h¡, J«o’$mB©Q> H$m bo{H$Z Bg_| J«o’$mB©Q> bmoho _| Jmob AmH$ma _| {dVaU gr{_V hmoZo Ho$ H$maU H$_ ^§JwaVm, Wmo‹S>m A§V:ñWm{nV hmoVm h¡& A{YH$ H$‹S>mnZ hmoVm h¡& Am¡Úmo{JH$ joÌ _| BgH$m {dñV¥V Cn`moJ {H$`m OmVm h¡& ¶h J«o H$mñQ> AmàZ H$s Vah hr hmoVm h¡& H$m~©Z BgH$s `§ÌU j_Vm AÀN>r hmoVr h¡, J«o AmàZ Am¡a J«o’$mB©Q> (A¡bmoQ´>mon) ê$n _| hmoVm h¡ Am¡a CgH$m S>ŠQ>mBb AmàZ Ho$ Xaå¶mZ hmoVr h¡& Ohm± H$_ {dVaU J«o Am¡a S>ŠQ>mBb Ho$ ~rM _| hmoVm h¡& bMrbmnZ Am¡a ^§JwaVm Ano{jV hmo, Eogr N>moQ>r H$mpñQ>§J Am¡a H$_ _moQ>mB© H$s dñVwAm| Ho$ {bE Cn`moJr h¡& H$m~©Z H$m~m©B©S> Ho$ ê$n _| hmoVm h¡, gmYmaUV: ~hþV H$R>moa Am¡a ^§Jwa hmoVm h¡& `§ÌU j_Vm ~hþV Bg_| {g{bH$m°Z H$_ _mÌm _| hmoVm h¡& H$_ h¡& Ohm± OrU©Vm H$m à{VamoY _hÎdnyU© hmoVm h¡, dhm± Cn`moJ _| AmVm h¡& `h {deof àH$ma H$m H$mñQ> AmàZ hmoVm h¢& Bg_| BgH$s `§ÌU j_Vm AÀN>r Zht hmoVr h¡& BgHo$ H«$mo{_`_, _m°{bãSo>Z_, {ZHo$b YmVwAm| H$mo {_{lV ^m¡{VH$ JwUm| na Img Ü`mZ XoH$a ¶§ÌU à{H«$`m H$m {H$`m OmVm h¡& Bg{bE O§J à{VamoYr Am¡a Cƒ M`Z H$aZm n‹S>Vm h¡& Vmn_mZ Ho$ H$m_ _| BgH$m Cn`moJ {H$`m OmVm h¡& Vm{bH$m H«$. 1

YmVwH$m¶© … Zdå~a 2018

H$mñQ> Am`aZ _| pñWV J«o’$mB©Q>, ñZohZ Am¡a {Mn ~«oH$a H$m H$m_ H$aVm h¡& H$mñQ> Am`aZ na H$m_ H$aZo H$m `h EH$ ~‹S>m bm^ h¡& Bg gw{dYm H$mo H$Q>mB© H$s H$m`©j_Vm _| n[ad{V©V H$aZo Ho$ {bE H$qQ>J Qy>b Ho$ H$B© {dH$ën CnbãY h¢&

~moëQ> hmob {S´>qbJ, H$m~m©B©S> J«oS> IC 908, H$moqQ>J TICN, VC-100-300 ~moëQ> hmob ~mo[a¨J H$m~m©B©S> J«oS> IC 908, H$moqQ>J TICN, VC-100-300

AmoS>r Q>{ZªJ A¢S> \o$qgJ, H$m~m©B©S> J«oS> C-1115, H$moqQ>J TICN, VC-180-380

ñQ>S> hmob {S´>qbJ, H$m~m©B©S> J«oS> IC 908, H$moqQ>J TICN, VC-100-250, ñQ>S> hmob Q>¡qnJ, EM.Eg.Eg. M35, H$moqQ>J Ti-IN/TiN, VC-15-30

~mo[a¨J ~oA[a¨J ~moAa, H$m~m©B©S> J«oS> VC-5115, H$moqQ>J TiCN, VC-150-370

S>ŠQ>mBb H$mñQ> Am`aZ H$m H$m`© H$aVo g_` à`moJ _| bmE OmZo dmbo Qy>b Am¡a CZH$s J{V

V~ EH$ ~{‹T>¶m {\$ëQ>aoeZ àUmbr H$m hmoZm Cn`wº$ hmoJm& _erZ H$m H$Q>md joÌ gm’$ aIZo Ho$ {bE erVH$ \w$hma àUmbr CnbãY hmoZr Mm{hE& _erqZJ g|Q>a _| Qy>b H$mo bJmZo go nhbo pñn§S>b ZmoO X~md¶wº$ dm¶w go gm\$ H$aZm Oê$ar h¡& "do dm`na' Am¡a "Q>o{bñH$mo{nH$ H$da dm`na' g_` g_` na ~XbZo go _erZ Ho$ _hËdnyU© ^mJm| H$s Yyb go gwajm hmoVr h¡& _erZ Ho$ BbopŠQ´>H$ n¡Zb H$mo ghr ‹T>§J go grb H$aZm Am¡a CgHo$ E³Om°ñQ>

S>çyßboŠg {_qbJ na H$mñQ> Am`aZ Ho gyIo ¶§ÌU Ho$ g_` V¡`ma hmoZo dmbr Yyb ItMZo dmbr àUmbr

’¡$Z H$m gwMmê$ ê$n go MbZm ~hþV _hËdnyU© h¡& BgHo$ H$maU BbopŠQ´>H$ ^mJm| H$mo Yyb go gwajm {_bVr h¡& 2. erVH$

AJa nma§n[aH$ _erZ `m H$_ J{V H$s ñnoeb nn©O _erZ H$m à`moJ {H$`m OmE Vmo Am_Vm¡a na erVH$ H$m BñVo_mb Z H$aZo H$s {d{Y h¡& Bg {d{Y H$m Cn`moJ J«o H$mñQ> Am`aZ Ho$ {bE {H$`m OmVm h¡ Š`m|{H$ BgH$s `§ÌU j_Vm ~hþV AÀN>r hmoVr h¡ Am¡a H$‹S>mnZ H$_ hmoVm h¡& bo{H$Z gyIr H$qQ>J _| {Mn Ho$ gmW A{Vgyú_ Yyb H$m ^r {Z_m©U hmoVm h¡& AJa _erZ na S>ñQ> EŠñQ´>¡ŠQ>a H$s ghr ì`dñWm Zht H$s JB© Vmo Yyb Ho$ gmW XrK©H$m{bH$ g§nH©$ ‘mZdr ñdmñÏ` Ho$ {bE IVam n¡Xm H$a gH$Vm h¡, gmW hr H$maImZo H$m dmVmdaU ^r Yyb go ^a OmVm h¡& Bg{bE C{MV erVH$ H$m à`moJ H$aZo H$s gbmh Xr OmVr h¡& VoO J{V Ho$ gr.EZ.gr. _erZ _| erVH$ H$m à`moJ H$aZo go CgH$s H$m`©j_Vm Am¡a ~ohVa hmoVr h¡& erVH$ Ho$ JwUm| H$mo XrK©H$mb VH$ ~ZmE aIZo Ho$ {bE, CgH$mo {Z`{_V ê$n go {’$ëQ>a {H$`m OmZm Mm{hE Am¡a Cg na V¡aZo dmbm H$Mam Am{X {ZH$mb XoZm Mm{hE& H$qQ>J H$s {Og ñVa H$s H$m`©j_Vm Ano{jV hmo, CgHo$ AZwgma

nma§n[aH$ `m hmB© ñnrS> H$qQ>J Am°Bb MwZZm Mm{hE& `h Am°Bb àmH¥${VH$ `m go_rqgWo{Q>H$ loUr H$m hmoVm h¡& Š`w{~H$ ~moam°Z ZmBQ´>mB©S> (CBN) Qy>b Ho$ {bE erVH$ H$m à`moJ {~bHw$b Zht H$aZm Mm{hE Š`m|{H$ ¶h D$î_mamoYH$ Am¡a ^§Jwa hmoZo Ho$ H$maU erVH$ Ho$ à`moJ go Vmn_mZ _| AMmZH$ n[adV©Z hmoVm h¡& Bg dOh go Cg_| H«¡$H$ Am gH$Vm h¡& 3.

H$qQ>J Qy>b O¡gm Vm{bH$m H«$.1 _| {XIm`m J`m h¡, AbJ AbJ dJ© Ho$ H$mñQ> AmàZ Ho$ ^m¡{VH$ JwUm| _| ~hþV ’$H©$ hmoVm h¡& Bg{bE H$qQ>J Qy>b H$m MwZmd H$aVo g_` BgHo$ ~mao _| gmoMZm Amdí`H$ hmoVm h¡& {\$a ^r H$mñQ> AmàZ _| pñWV J«o’$mB©Q>, ñZohZ Am¡a {Mn ~«oH$a H$m H$m_ H$aVm h¡& H$mñQ> AmàZ na H$m_ H$aZo H$m `h EH$ ~‹S>m ’$m`Xm h¡& Bg gw{dYm H$mo H$Q>mB© H$s H$m`©j_Vm _| n[ad{V©V H$aZo Ho$ {bE H$qQ>J Qy>b Ho$ H$B© {dH$ën CnbãY h¢& 4. Am°naoQ>a

H$s gwajm O¡go [H$ nhbo ^r {bIm J`m h¡ H$mñQ> Am`aZ H$m ¶§ÌU H$aVo g_` N>moQ>o {Mn V¡`ma hmoVo h¢& AJa _erZ nyar Vah go ‹T>±H$s (JmS>©) hþB© Z hmo Vmo Am°naoQ>a Zo gwajm Ho$ {bE Mí_m nhZZm Oê$ar h¡&

YmVwH$m¶© … Zdå~a 2018

à{H«$`m ‘| gwYma gyIr H$qQ>J H$aVo g_` Am`aZ J«o’$mB©Q> H$s Yyb go gwajm Ho$ CÔoí` go ZmH$ Am¡a _w±h H$mo ‹T>±H$Zo dmbo gmYmaU _mñH$ bJmZo H$s gbmh Xr OmVr h¡& Am_Vm¡a na _erqZJ H$m H$m_ g_má hmoZo Ho$ ~mX H$m`©dñVw Am¡a {\$Šüa gm’$ H$aZo Ho$ {bE X~md¶wº$ dm¶w H$m à`moJ {H$`m OmVm h¡, Omo gwa{jV Zht h¡& H$m`©dñVw H$s g’$mB© dm`w H$s _XX go H$aZo Ho$ {bE EH$ ~§X H$_am `m ~yW ~ZmZm g~go AÀN>m hmoJm& dm`w H$s _XX go g’$mB© H$aVo g_` C‹S>Zo dmbo {Mn Amgnmg H$m_ H$aZo dmbo bmoJm| Ho$ {bE IVaZmH$ gm{~V hmo gH$Vo h¢& 5. J‹–m

(S>oÝQ>>) Am¡a Cggo hmoZo dmbo ZwH$gmZ go H$m`©dñVw H$s ajm H$mñQ> Am`aZ go ~ZmB© JB© H$B© dñVwE± ~hþV Á`mXm ^mar hmoVr h¢ Am¡a YmVw H$m H$‹S>mnZ H$_ hmoVm h¡& BgHo$ H$maU Cg na J‹–m n‹S>Zo H$s `m H$m_ H$aVo g_` j{V hmoZo H$s g§^mdZm hmoVr h¡& ¶§ÌU H$aVo g_` dñVw aIZo H$s OJh (aoñQ> n¡S>) gm’$ Z hmo Am¡a {Mn n¡S> na _m¡OyX

hmo, Vmo Šb¢n go H$gr hþB© H$m`©dñVw na J‹–m n‹S> gH$Vm h¡& Bg{bE H$m`©dñVw ñWm{nV H$aZo go nhbo {’$Šüa H$s g’$mB© H$aZm ~hþV _hËdnyU© h¡& 6. H$m`©dñVw

H$s O§J bJZo go gwajm H$mñQ> Am`aZ H$m ¶§ÌU H$aZo dmbo VH$ZrH$km| Ho$ {bE `h h_oem naoemZr H$m {df` hmoVm h¡& O~ H$m`©dñVw H$mo EH$ ñWmZ go Xÿgao ñWmZ na bo Om`m OmVm h¡, Cgo {Mn Am¡a Yyb go 100% _wº$ H$aZm `m Cgo YmoH$a gm’$ H$aZm dmñVd _| Ag§^d h¡& AV: g^r ¶§ÌU H$m`© g_má hmo OmZo Ho$ ~mX Cg H$s A§{V_ g’$mB© H$aZm gw{dYmOZH$ hmoVm h¡& {H$gr H$maUde H$m`©dñVw b§~o g_` VH$ EH$ hr OJh na n‹S>r aho Vmo erVH$ H$m à`moJ H$a Ho$ Cgna {MnHo$ hþE {Mn Am¡a Yyb H$mo YmoH$a, nm|N>H$a gwImZm \$m`Xo_§X hmoVm h¡& Jrbr H$qQ>J H$aZo Ho$ ~mX AJa {Mn Am¡a Yyb H$mo dht na gyIZo {X¶m OmE, Vmo `h XoIm J`m h¡ {H$ do H$m`©dñVw Ho$ ha H$moZo Am¡a Im±Mo _| H$gH$a {MnH$ OmVo h¢& BZHo$ O_m hmoZo

H$s Am_ OJh h¡ ãbmB§S> hmob H$s My‹S>r& Bg ãbmB§S> hmob _| AJa {Mn Am¡a Yyb {MnH$r h¢ Vmo H$m`©dñVw H$mo nhbo O¡gm ~hmb H$aZm ~hþV hr _wpíH$b h¡& Am_Vm¡a na H$mñQ> Am`aZ go ~Zr H$m`©dñVw H$s A§{V_ g’$mB© H$aZo Ho$ ~mX Cgo gwImH$a O§J à{VamoYH$ Vob bJmZo H$s gbmh Xr OmVr h¡& H$mñQ> Am`aZ Am¡a CgH$s aMZm Ho$ ~mao _| OmZH$mar {_bZo Ho$ ~mX Amn OmZ JE hm|Jo {H$ H$m`©j_ ¶§ÌU bm^Xm`H$ h¡, bo{H$Z g§^bZo Am¡a gm’$ aIZo Ho$ _m_bo _| {deof gmdYmZr aIZr hmoVr h¡& rajesh.m@rmconsult.in

amOoe åhmamoiH$aOr `m§{ÌH$ A{^¶§Vm h¢& Amn "lr{Zdmg B§{O{ZA[a¨J Am°Q>mo H§$nmoZ§Q²>g àm.{b.' Ho$ g§MmbH$ h¢& `h H§$nZr Q´>¡ŠQ>a Ho$ nwO} Am¡a Am°Q>mo_mo{Q>d CÚmoJm| H$mo Am`aZ H$mpñQ>§J Am¡a {à{gOZ _erqZJ H$s godm XoVr h¡&

AIR COMPRESSOR KEY FEATURES DIGITAL CONTROL PANEL : Discharge pressure and temperature. Total run hours and load hours. Service due for all consumables. Safety features like high temperature cut-off, Low/ High voltage cut-off, Direction control cut-off High ampere cut-off, two phase protection. LOWER RUNNIG SPEED: Run < 3000rpm which is much lower compared to our ompetitors. RIGID PIPING : Use only seamless rigid pipes allowing a smooth flow of air and oil. COOLER :- Bigger cooling surface area enhances the cooling f air and oil level at an ambient temperature of 55 C. coolers are positioned on top for natural flow of hot air.

Screw Air Compressor From 7.5hp to 100hp

CANOPY :- Our ergonomically designed canopy and layout allows quick and easy access to service e personal with magnetic doors that can be removed in seconds.

Our Channel Partners

Plot no. C-252/6, A-26, MIDC, Waluj Aurangabad : 431136 Plot No. B-12, MIDC, Shiroli, Kolhapur : 416122 Mr. Vikas P. Patil:- 9823028512, 024-2555830 Mr. Milind M. Mane:- 9822866031 / 30 sanketent@gmail.com meghamachines@rediffmail.com www.bac-compressors.com Manufacturer: M/S. Bakgiyam Engg. Pvt. Ltd. Coimbatore. Contact Person: Mr. Atul A. Shinde Mob: 90038 11188 Mail: atul@bac-compressor.com

YmVwH$m¶© … Zdå~a 2018

COMBO MACHINING SOLUTIONS FOR HIGH VOLUME PRODUCTION

HARD TURN COMBO GRINDER EXAMPLE

SYNCHRO GEARS

VERTICAL

TURN GRIND COMBO

Parishudh Machines Pvt Ltd C-26, Meerut Road, Industrial Area, Ghaziabad Email : goindiorders@gmail.com

YmVwH$m¶© … Zdå~a 2018

boI‘mbm

A{OV Xoenm§S>o

A{VWr àmÜ`mnH$, Am°Q>mo_mo{Q>ìh [agM© Agmo{gEeZ Am°\$ B§{S>`m (ARAI)

{O½O Am¡a {’$³íMg©

{OJ Am¡a {’$³íMa : Hw$N> ‘yb^yV ‘wÔo

à{V {XZ CËnmXZ ~‹S>r ‘mÌm ‘| hmo ahm h¡& Eogo g‘¶ na {Z{‘©Vr ‘| ~‹T>V Ho$ gmW gmW CËnmXZ H$s JwUdÎmm ‘| {Za§VaVm Ed§ gQ>rH$Vm ~ZmB© aIZo H$s Amdí¶H$Vm ‘hgyg hmo ahr h¡& ¶§ÌU H$aZo dmbo H$maImZo ‘| H$m¶©dñVw (Om°~) H$s ¶WmW©Vm CgHo$ ‘mZX§S>m| Ho$ AmYma na Om°§Mr OmVr h¡& Bg H$m‘ Ho$ {bE {OJ Am¡a {’$³íMa H$s Amdí¶H$Vm ^r ~‹T> ahr h¡& Bg boI‘mbm ‘| h‘ {’$³íMa Ed§ CZHo$ {d{dY àH$ma, ê$naoIm, g§H$ënZm Am{X Ho$ ~mao ‘| {dñV¥V OmZH$mar b|Jo& H$m¶©ímmbm ‘| ~hþV ~ma AZw^dr H$marJa ¶m A{^¶§Vm H$m‘ H$m ñdê$n XoIH$a, BñVo‘mb {H$E OmZo dmbo {OJ ¶m {’$³íMa V¡¶ma H$aVo h¢, bo{H$Z H$B© ~ma CÝh| BgH$m ímmñÌr¶ kmZ Zht hmoVm& Bg boI‘mbm go CXmhaU Ho$ gmW Bg ~mao ‘| {dñV¥V OmZH$mar Amn VH$ nhþ°§Mo Eogr ‘¡¢ Amímm H$aVm hÿ°§& AbJ AbJ nwOm] H$mo Omo‹S>Vo g‘¶ {H$gr ^r àH$ma H$s H${R>ZmB© Zht AmZr Mm{hE& ¶h g§¶moOZ ¶WmW© Zhr§ hþAm Vmo CËnmXH$ H$mo ~hþV ZwH$gmZ ghZm n‹S>Vm h¡& H$B© ~ma Bg g§¶moOZ Ho$ AbJ AbJ ^mJ {d{^Þ OJhm| na V¡¶ma hmoVo h¡§& (O¡go {H$ Q´>H$ H$s pñQ>A[a¨J {JAa ~m°³g Agoåãbr MoÝZB© ‘| ~ZVr h¡ Am¡a Q>mQ>m ‘moQ>g© nwUo ‘| Q´>H$ Ho$ Mm{gg na {~R>mB© OmVr h¡&

XmoZm| CËnmXZm| ‘| go AJa EH$ ^r JbV hþAm Vmo XmoZm| H$m g§¶moOZ Zhr hmoJm Am¡a CËnmXZ à{H«$¶m AQ>H$ OmEJr& AJa EH$mY nwamZo CËnmX ‘|o Iam~r AmZo go CgHo Hw$N> nwOm] H$mo ~XbH$a ZE {~R>mZo n‹S>Vo h¡§ Vmo ZE nwO} ^r nwamZo nwOm] H$m ¶WmW© à{Vê$n hmoZo Mm{hE& Bgr H$mo nwOm] H$s ~Xbr H$s j‘Vm (B§Q>aM|{O{~{bQ>r) H$hm OmVm h¡& {’$³íMa H$s Amdí¶H$Vm nwO}o V¡¶ma hmoVo g‘¶ ¶WmW© ~ZZo H$s Amdí¶H$Vm hmoVr h¡& BgHo$ {bE g~ go nhbo CZH$m ‘ímrZ na C{MV VarHo$ go VWm {ZYm©[aV nÕ{V go nH$‹S>m OmZm ‘hËdnyU© hmoVm h¡& ‘ímrZ na H$m¶©dñVw H$mo R>rH$ go nH$‹S>Zo Ho$ {bE ¶m H$qQ>J Qy>b JmB©S> H$aZo Ho$ {bE {OJ Am¡a {’$³íMa H$m Cn¶moJ hmoVm h¡& H$qQ>J Qy>bm| H$s {Xímm Am¡a OJh C{MV VarHo$ ‘| {Z¶§{ÌV H$aZo go {‘bZo dmbo CËnmXZ H$s JwUdÎmm ‘| g§J{V (H$pÝgñQ>Ýgr) àmßV hmoVr h¡& O~ H$m¶©dñVw H$mo ~ZmZm ¶m nH$‹S>Zm ‘wpíH$b hmo, V~ {’$³íMa Ho$ {~Zm H$m‘ Zht Mb gH$Vm& AbJ AbJ nwOm] Ho$ {bE {d{^Þ {’$³íMa hmoVo h¡§, ¶ht {’$³íMa H$s {dímofVm h¡& AJa H$m¶©dñVw gmYmaU Ed§ AmgmZ hmo Am¡a H$‘ g§»¶m ‘| Mm{hE hmo Vmo {’$³íMa Ho$ {~Zm ^r CgH$m {Z‘m©U {H$¶m Om gH$Vm h¡& Eogo g‘¶ na ha EH$ H$m¶©dñVw Ho$ {bE H$B© MrO| hmW go ~ZmZr n‹S>Vr h¢& • H$m¶©dñVw na {MÝhZ (‘m{Hª$J) Am¡a npÝM¨J H$aZm n‹S>Vm h¢& • ¶§ÌU H$aVo g‘¶ H$m¶©dñVw nH$‹S>Zo Ho$ {bE Amdí¶H$ V¡¶mar H$aZr n‹S>Vr h¡&

• Xÿgar H$m¶©dñVw ~ZmVo g‘¶ {’$a go CgH$m g‘m¶moOZ (go{Q>§J) ‘Vb~ AbmBZ‘oÝQ> Am¡a Šb¢{n§J H$aZm Oê$ar hmoVm h¡& • EH$ go Á¶mXm H$m¶©dñVwAm| H$s Om°§M (BÝñno³eZ) H$aZo ‘| ~hþV g‘¶ ì¶W© OmVm h¡& • g~go ‘hËdnyU© ~mV ¶h h¡ {H$ BZ g~ H$m‘m| Ho$ {bE Hw$ímb H$marJam|| H$s Oê$aV hmoVr h¡& {OJ Am¡a {’$³íMa go bm^ • H$m¶©dñVw na {MÝhZ H$aZo H$s Amdí¶H$Vm Zht hmoVr& • H$m¶©dñVw H$s Om°§M H$aZo Ho$ {bE ^r AbJ {’$³íMa BñVo‘mb {H$¶m Om gH$Vm h¡& • {’$³íMa Ho$ Cn¶moJ go g‘¶ H$s ~MV hmoVr h¡& • Qy>b goqQ>J H$aZo Ho$ {bE {’$³íMa na B§VOm‘ {H$¶m Om gH$Vm h¡& • O~ {’$³íMa H$m BñVo‘mb {H$¶m OmVm h¡ V~ {Z¶V n¡am‘rQ>a go Á¶mXm H$qQ>J ñnrS> Am¡a ’$sS> aI gH$Vo h¢& ³¶m|{H$ H$m¶©dñVw {’$³íMa ‘| EH$X‘ ‘O~yVr go nH$‹S>r OmVr h¡ Am¡a {OJ ‘| Á¶mXm AÀN>r Vah go JmBS> H$s OmVr h¡& • {’$³íMa Ho$ BñVo‘mb go H$marJam| H$s gwajm ~‹T> OmVr h¡& • CËnmXZ Ho$ Am¶m‘m| ‘| ’$H©$ {XImB© Zht XoVm& Bg{bE nwOm] H$m g§¶moOZ AmgmZ hmo OmVm h¡& Bggo Agoåãbr H$aZo dmbo H$marJa H$m AmË‘{dídmg ~‹T> OmVm h¡& {OJ Ed§ {’$³íMa Ho$ g§X^© ‘| Hw$N> Ah‘ ‘wÔm| Ho ~mao ‘| OmZH$mar hmoZm ‘hËdnyU© h¡

YmVwH$m¶© … Zdå~a 2018

H$m¶©dñVw H$s {dñV¥V OmZH$mar XoZo dmbo ¶§Ì{MÌ H$m hmoZm ~hþV Oê$ar hmoVm h¡& 2. {Og ‘ímrZ na H$m‘ H$aZm hmo CgH$s j‘Vm Am¡a pñW{V H$s OmZH$mar hmoZm Amdí¶H$ h¡& j‘Vm Xmo VarHo$ go XoIZr n‹S>Vr h¡& nhbm VarH$m, ‘ímrZ Ho$ ‘wH$m~bo ‘| H$m¶©dñVw Á¶mXm ~‹S>r h¡ ¶m N>moQ>r? ‘ímrZ H$m¶©dñVw H$m dOZ CR>m gHo$Jr ¶m Zht? Xþgam VarH$m, {Og ‘ímrZ na H$m¶©dñVw ~ZmZr h¡, dh ‘ímrZ CnbãY h¡ ¶m Zht? Am¡a ¶h ‘ímrZ na {~ëH$wb ¶WmW© H$m¶©dñVw ~ZoJr ¶m Zht? 3. ¶h ^r XoIZm Oê$ar hmoVm h¡ {H$ ‘ímrZ na {’$³íMa {H$g Vah {~R>m¶m OmEJm ¶m CgH$m ñWmZ {ZYm©[aV {H$¶m OmEJm& {’$³íMa Ho$ ñWmZ (bmoHo$ímZ) H$m ‘Vb~ h¡ ¶{X {’$³íMa H$mo {ZH$mbH$a dmng Cgr OJh na {~R>m¶m OmE Vmo dh Cgr OJh na AMyH$Vm go {’$Q> ~¡R>Vm h¡ Am¡a ¶h ~mV H$m¶©dñVw H$s JwUdÎmm Ho$ {bE ~hwV ‘hËdnyU© h¡& O¡go, {‘qbJ {’$³íMa H$mo bmoHo$Q> H$aZo Ho$ {bE Q>oZZ H$m BñVo‘mb {H$¶m OmVm h¡§& bmoHo$ímZ, {’$³íMa H$m hmo ¶m H$m¶©dñVw H$m, ~hþV ‘hËdnyU© h¡& 4. ‘ímrZ na {’$³íMa ‘O~yVr go nH$‹S>Zm Oê$ar hmoVm h¡, Zhr§ Vmo H$m¶©dñVw H$s JwUdÎmm Zht {‘bVr& gmW ‘| XþK©Q>Zm H$s g§^mdZm ^r hmoVr h¡, Omo IVam h‘ Zht CR>mZm Mmh|Jo& ~hþV go {S´>qbJ, {‘qbJ O¡go {’$³íMa 'T' ~moëQ> H$s ghm¶Vm go ³b¡ån {H$E OmVo h¡§& 5. ‘ímrZ na {’$³íMa H$s ghm¶Vm go H$m‘ H$aVo g‘¶ gwajmg§~§Yr gmdYmZr aIZm AË¶mdí¶H$ hmoVm h¡& {’$³íMa Am¡a H$m¶©dñVw R>rH$ go ³b¡ån {H$E h¡ ¶m Zht BgH$s gmdYmZr a{IE& H$marJa H$mo H$m‘ Ho$ ~mao ‘| OmZH$mar hmoZr hr Mm{hE Am¡a H$m‘ H$aVo g‘¶ CgZo gwajmg§~§Yr gmdYmZr aIZr hr Mm{hE& 6. {’$³íMa ~ZmZo Ho$ {bE H$m¶©dñVw H$s CËnmXZ à{H«$¶m H$s OmZH$mar hmoZm 1.

Oê$ar h¡, O¡go Q>{ZªJ, {‘qbJ, {S´>qbJ, J«mBªqS>J Am{X& ³¶m|{H$ CgHo$ {~Zm {’$³íMa ~ZmZm Ag§^d h¡& 7. ¶§Ì^mJ H$mo H$hm± aI|Jo, H¡$go nH$‹S>|Jo, H$hm± AmYma X|Jo Am{X ‘m‘bm| H$m Am¶moOZ H$aZm n‹S>Vm h¡& H$B© ~ma AmJo nrN>o ¶m Cna ZrMo hmoZodmbm AmYma ^r XoZm n‹S>Vm h¡& 8. Qy>b, {’$³íMa na H$ht ^r Q>H$am Z OmE, ¶h gmdYmZr ê$naoIm ~ZmVo g‘¶ aIZr n‹S>Vr h¡& Am¡a ‘ímrZ na H$m‘ H$aVo g‘¶ H$marJa Zo gVH©$ ahZm Oê$ar hmoVm h¡, AÝ¶Wm Cgo XþK©Q>Zm H$m gm‘Zm H$aZm hmoJm&

+Z +Y 3

11 7

-X

2 6

-Y

-Z

{MÌ H«$. 1

‘| AmJo nrN>o {hb gH$Vr h¡& • 7 Am¡a 8 BZ {XímmAm| ‘| d¥ÎmmH$ma Ky‘ gH$Vr h¡& • 9 Am¡a 10 BZ {XímmAm| ‘| d¥ÎmmH$ma Ky‘ gH$Vr h¡& • 11 Am¡a 12 BZ {XímmAm| ‘| d¥ÎmmH$ma Ky‘ gH$Vr h¡& BgH$m ‘Vb~ h¡ ¶h dñVw 6 d¥ÎmmH$ma {XímmAm| ‘| Ky‘ gH$Vr h¡& ‘Vb~ H$moB© ^r dñVw AJa nyU©V… Iwbr aIr OmE Vmo dh 12 VarHo$ go AbJ AbJ {XímmAm| ‘| Ky‘Zo Ho$ {bE ‘w³V h¡& ({MÌ H«$. 1) Bgr ñdV§ÌVm H$mo h‘| {Z¶§{ÌV H$aZm h¡& {MÌ H«$. 2 ‘| h‘ XoI gH$Vo h¡ {H$ H$m¶©dñVw {ZMbr gVh na 3 AmYmam| na aIr JB© h¡& Bg{bE ¶h H$m¶©dñVw ZrMo H$s Va’$ {hb Zht gH$Vr& Am¡a 7, 8, 9, 10 BZ d¥ÎmmH$ma {XímmAm| ‘| ^r Zht {hb gH$Vr& Bg àH$ma 3

aopñQ>§J {nZ 9

10 8

VËd {’$³íMa ‘| BñVo‘mb {H$¶m OmZodmbm EH$ ‘hËdnyU© VËd h‘ grIZo dmbo h¢& Bgo "12 {S>J«rO Am°’$ ’«$sS>‘' H$hm OmVm h¡& Iwbo ‘| AJa {H$gr ^r MrO H$mo aIm OmE Vmo dh AZ§V {XímmAm| ‘| ‘w³V Ky‘Vr h¡ ¶m{Z n[aH«$‘U H$a gH$Vr h¡& {MÌ H«$. 1 ‘| h‘ XoI gH$Vo h¢ {H$ ¶h H$m¶©dñVw 12 {XemAm| ‘| {H$g Vah Ky‘Vr h¡& • 1 Am¡a 2 BZ Xmo {XímmAm| ‘| dh Ky‘ gH$Vr h¡& (+ X, - X) • 3 Am¡a 4 BZ Xmo {XímmAm| ‘| dh Ky‘ gH$Vr h¡& (+ Y, - Y) • 5 Am¡a 6 BZ Xmo {XímmAm| ‘| dh Ky‘ gH$Vr h¡& (+ Z, - Z) BgH$m ‘Vb~ h¡ ¶h dñVw 6 {XímmAm| 3-2-1

{MÌ H«$. 2

boI‘mbm

gH$Vr& ‘Vb~ Bg AmYma go EH$ Am¡a {Xímm ‘| ¶m{Z "~' {Xem ‘| hmoZo dmbr J{V{d{Y {Z¶§{ÌV hþB© h¡& Cn¶w©³V AdbmoH$Z go h‘ OmZ JE h¢ {H$ 12 {XímmAm| ‘| go h‘Zo 9 {XímmAm| ‘| hmoZo dmbr J{V{d{Y H$mo {Z¶§{ÌV {H$¶m h¡& (Vm{bH$m H«$. 1) A~ eof 3 {XímmAm| ‘| ^r H$m¶©dñVw {hbZr Zhr Mm{hE& Bg {bE eof 3 {XímmAm| ‘| H$m¶©dñVw H$mo Amdí¶H$Vm Ho$ AZwgma H$gH$a nH$‹S>m OmVm h¡& AJa H$m¶©dñVw H$s 12 {XímmAm| ‘| hmoZo dmbr J{V{d{Y¶m| H$mo {Z¶§{ÌV {H$¶m Vmo dh {hb Zht nmEJr& A~ h‘ CXmhaU Ho$ gmW g‘P b|Jo H$s 3-2-1 Bg VËd H$m amoOmZm H$m‘ ‘| {H$g Vah Cn¶moJ {H$¶m OmVm h¡&

6 9 10

8 7

³b¡ån 2 AmYma

AmYmam| H$s ghm¶Vm go H$m¶©dñVw H$s 5 {XímmAm| ‘| hmoZodmbr J{V{d{Y {Z¶§{ÌV H$s OmVr h¡& {MÌ H«$. 3 ‘| h‘ XoI gH$Vo h¢ {H$ H$m¶©dñVw Ho$ nrN>o 2 aopñQ>§J AmYma {XE hþE h¡& Bg{bE ¶h H$m¶©dñVw "A' {Xímm ‘| {hb Zht gH$Vr Am¡a 11, 12 Bg d¥ÎmmH$ma {Xímm ‘| ^r Zht Ky‘ gH$Vr& Bg {MÌ ‘| Am¡a 2 AmYma XoZo go H$m¶©dñVw H$s 3 {XímmAm| ‘| hmoZodmbr J{V{d{Y {Z¶§{ÌV hþB© h¡& {MÌ H«$. 4 ‘| XoIm Om gH$Vm h¡ {H$ ~mE§ Va’$ EH$ Am¡a AmYma pñWV {H$¶m h¡, {Oggo ¶h H$m¶©dñVw ~mE§ Va’$ {hb Zht

~$ 6 9 10

8 7

AmYmam| H$s g§»¶m

{MÌ H«$. 5 : AmYmam| Ho$ ñWmZ Am¡a H«$‘m§H$

Ho$g ñQ>S>r A~ h‘ {MÌ H«$. 5 ‘| XoI|Jo {H$ H$m¶©dñVw H$mo R>rH$ go nH$‹S>Zo Ho$ {bE 3-2-1 VËd {H$g Vah Cn¶moJ ‘| bm¶m OmVm h¡& 1, 2 Ed§ 3 BZ VrZ AmYmam| na H$m¶©dñVw H$mo aIm OmVm h¡& H$m¶©dñVw H$m AmH$ma XoIVo hþE, ¶h H$m¶©dñVw AmYma q~Xÿ "3' na R>rH$ go [ñWV hmo OmVr h¡& AmYma q~Xÿ 4 Am¡a 5 na H$m¶©dñVw H$mo [ñWV H$aZo go ¶h AmJo nrN>o Zht {hboJr& {MÌ H«$. 6 Ho$ AZwgma, O~ H$m¶©dñVw N>R>o q~Xÿna pñWV H$s OmVr h¡ V~ dh XmE§ ¶m ~mE§ Va’$ {hb Zht gH$Vr& Bg àH$ma H$m¶©dñVw 3-2-1 VËd Ho$ AZwgma nH$‹S>r OmVr h¡& {MÌ H«$. 5 Ho$$(j) H$m {ddaU

dñVw H$s {Z¶§{ÌV hmoZodmbr {XímmE°§

AmYma

{Z¶§{ÌV hmoZodmbr {XímmE±

AmYma

{Z¶§{ÌV hmoZodmbr {XímmE±

AmYma

{Z¶§{ÌV hmoZodmbr {XímmE±

AmYma

{Z`§{ÌV hmoZodmbr {XímmE±

Vm{bH$m H«$. 1

{MÌ H«$. 6

g^r q~XþAm| na H$m¶©dñVw pñWV H$aZo Ho$ ~mX Cgo [ñWaVm àmßV hmoVr h¡& Am¡a Eogr pñWVr ‘| H$m¶©dñVw R>rH$ Vah go ³b¡ån H$s OmVr h¡& Bg VËd Ho$ H$maU, ~ma ~ma H$m¶©dñVw Cgr OJh na pñWV hmoZo go, ¶WmW© JwUdÎmm àmßV hmoVr h¡& bo{H$Z H$marJa H$mo Ü¶mZ XoZm Oê$ar h¡ {H$ H$m¶©dñVw 6 Z§~a na AÀN>r Vah go [ñWV h¡& AJa ~‹S>r ‘mÌm ‘| H$m¶©dñVwAm| H$s Amdí¶H$Vm hmo Vmo H$m¶©dñVw 4 Ed§ 5 q~XþAm| na YHo$bH$a pñWV H$aZo Ho$ {bE, nwíma H$s ì¶dñWm H$aZr n‹S>Vr h¡& Bgr Vah N>R>o q~Xþ na pñWV H$aZo Ho$ {bE ^r em¶X EH$ nwíma H$s ì¶dñWm H$aZr hmoJr& nwíma H$s ì¶dñWm H$aVo g‘¶ Ü¶mZ aIZm Mm{hE {H$ H$m¶©dñVw H$mo bmoS> AZbmoS> H$aZo ‘| VH$br’$ Z hmo& H$m¶©dñVw H$mo bmoS> AZbmoS> H$aVo g‘¶ CZHo$ ‘mJ© go ¶h nwíma Xÿa H$aZo H$r gmdYmZr aIZm ~hþV Oê$ar h¡& Am¡a H$m¶©dñVw H$mo YHo$bVo g‘¶ dh Q>o‹T>r ‘o‹T>r Zht CR>mE OmE Eogr gmdYmZr aIZr Mm{hE& {MÌ H«$. 7 XoIH$a h‘o| g‘PVm h¡ {H$ H$m¶©dñVw H$mo {H$g Vah ³b¡ån

³b¡ån 3

³b¡ån

{MÌ H«$. 7

nH$‹S>m OmVm h¡& ³b¡ån 1 Am¡a 2, AmYma H«$. 1 Am¡a 2 na pñWV h¡& Bg {bE H$m¶©dñVw Q>o‹T>r Zht hmoVr Am¡a CR>mB© ^r Zht OmVr& ³b¡ån 3 AmYma H«$. 3 Ho$ Cna Zht h¡, {’$a ^r AmYma H«$. 1, 2, 3 go ~Zo {ÌH$moU Ho$ A§Xa h¡& H$m¶©dñVw ‘O~yV hmoZo Ho$ H$maU, ³b¡ån R>rH$ AmYma na Z hmoZo Ho$ ~mdOyX ^r, Q>o‹T>r Zht hmoJr& AJbo nmR> ‘| h‘ bmoHo$Q>a Ho$ ~mao ‘| OmZH$mar b|Jo& AbJ AbJ àH$ma Ho$ bmoHo$Q>a Oê$aV Ho$ AZwgma BñVo‘mb {H$E OmVo h¢& 3-2-1 VËd H$m¶©dñVw bmoHo$Q> H$aZo Ho$ {bE ^r BñVo‘mb {H$¶m OmVm h¡& ajitdeshpande21@gmail.com

A{OV Xoímnm§S>oOr H$mo {OJ Am¡a {’$³íMa Ho$ joÌ ‘| 36 gmb H$m AZw^d h¡& AmnZo {H$bm}ñH$a, J«rìhO, bm|~m{S>©Zr, Q>mQ>m ‘moQ>g© O¡gr AbJ AbJ H§$n{Z¶m| ‘| {d{^Þ nXm| na H$m‘ {H$¶m h¡& ~hþV gr A{^¶m§{ÌH$s ‘hm{dÚmb¶m| ‘| Ed§ E.Ama.E.Am¶. ‘| Amn A{V{W àmÜ¶mnH$ h¡§&

boI‘mbm

Zmam`U ‘yVu

J«mhH$ ghm¶Vm à~§YH$ ‘mBH«$mo‘¡{Q>H$ ‘erZ Qy>ëg àm.{b.

‘

‘erZ ‘| Q>oZÝg

gr.EZ.gr. ‘erZ H$r g‘ñ`mAmo§ H$m {ZdmaU

erZ na ¶§ÌU (‘erqZJ) ewê$ H$aVo g‘¶ H$B© àH$ma H$s g‘ñ¶mE± ¶m ~mYmE± AmVr h¢& g‘ñ¶m ¶h h¡ {H$ A{YH$m§e g‘¶ Am°naoQ>a AnZo AZw^d Ûmam CZH$m {ZdmaU H$aZo H$s H$mo{ee H$aVm h¡ ¶m ‘erZ {Z‘m©Vm go g§nH©$ H$a Ho$ ‘XX ‘m±JVm h¡& Am‘Vm¡a na 10 àH$ma H$s g‘ñ¶mE± AŠga AmVr h¢& "‘erZ ‘§oQ>oZÝg' boI e¥§Ibm ‘| BZ g‘ñ¶mAm| Ho$ ~mao ‘| {dMma H$a Ho$ CZHo$ {ZdmaH$ ({àd|{Q>d) Cnm¶ H¡$go H$a gH$Vo h¢ Bg ~mao ‘| h‘ OmZH$mar Xo aho h¢& àñVwV boI ‘| CZ ‘| go EH$ g‘ñ¶m Ho$ ~mao ‘| {dñVma go MMm© H$s JB© h¡& g‘ñ¶m : "B‘O]Ýgr {g¾b' XoH$a ‘erZ H$m ~§X hmoZm Bg g‘ñ¶m ‘| ‘erZ Ho$ nQ>b (ñH«$sZ) na, B‘O]Ýgr H$s bmb ~Îmr {XIZo Ho$ gmW ‘erZ ~§X hmo OmVr h¡& ‘erZ Mmby H$aZo na ¶{X nQ>b na Eogm g§Xoe {XImB© XoVm h¡ Am¡a B‘O]Ýgr ~Q>Z H$m Cn¶moJ H$aZo Ho$ ~mX ^r dh g§Xoe dhr ahVm h¡, Vmo J«mhH$ g~go nhbo g{d©qgJ H$aZo dmbr H§$nZr H$mo ’$moZ H$aVm h¡& AJa ’$moZ na g‘PmZo Ho$ ~mX ^r CgH$m {ZdmaU Zht hmoVm Vmo g{d©qgJ H§$nZr H$m H$‘©Mmar dhm± OmH$a Om±M H$aVm h¡ Am¡a g‘ñ¶m Ho$ ‘yb H$maU H$m nVm bJmVm h¡& H$maU EH$ hr g‘ñ¶m Ho$ AbJ AbJ H$maU hmo gH$Vo h¢ 1. ‘erZ Ho$ BbopŠQ´>H$ g{H©$Q> ‘| 24 dmoëQ> H$m X~md hmoZo Ho$ H$maU dhm± H$m â¶yO A{V ‘hËdnyU© hmoVm h¡& H$B© ~ma dmoëQ>oO Ho$ D$na ZrMo hmoZo go ^r

{MÌ H«$. 1 : gr.EZ.gr.boW na pñWV H§$Q´>mob n¡Zb

¶h â¶yO Ob OmVm h¡& AJa I/O ¶m B§Q>a’o$g PCB H$mS>© H$m â¶yO Ob OmE ¶m Iam~ hmo OmE V~ ^r Bg àH$ma H$m g§Xoe AmVm h¡& BgHo$ Abmdm AJa Cggo Ow‹S>o Vma ‹T>rbo hmo JE hm| Vmo ^r â¶yO Iam~ hmo gH$Vm h¡& O~ ^r em°Q>© g{H©$Q> hmoVm h¡, V~ â¶yO Iam~ hmo OmVm h¡ Am¡a Cgo ~XbZm n‹S>Vm h¡& 2.

E‘.nr.gr.~r.(‘moQ>a àmoQ>oŠeZ g{H©$Q> ~«oH$a) - {dÚwV g{H©$Q> ‘| H$ht ^r H$moB© g‘ñ¶m AmZo na, Bggo ‘erZ Ho$ ‘moQ>a O¡go ‘hËdnyU© ^mJ H$mo H$moB© ZwH$gmZ Z hmo Bg{bE ¶h CnH$aU H§$Q´>mob n¡Zob ‘| bJm¶m OmVm h¡& Bg‘| go EH$ ^r E‘.nr.gr.~r. ~§X ({Q´>n) hmo OmZo na ^r Bg àH$ma H$m g§Xoe Am gH$Vm h¡& Eogo g‘¶ ‘| {d{^Þ MrOm| H$mo XoIm OmZm Mm{hE& O¡go {H$ 24 dmoëQ> Ho$ X~md H$s gßbmB© h¡ ¶m Zht? {g’©$ â¶yO bJmH$a ‘erZ ewê$ hþB© Vmo R>rH$ h¡, bo{H$Z AJa {’$a go â¶yO

Ob J¶m Vmo {H$VZr ~ma â¶yO ~Xbm OmE? Bg{bE CgH$m H$maU Ty>§‹T>Zm Oê$ar h¡& ‘erZ H$s {Z¶§ÌU àUmbr EH$ ŠbmoÁS> ’$sS>~¡H$ {gñQ>‘ hmoVr h¡& AWm©V Bg àUmbr ‘| ¶{X H$ht ^r g{H©$Q> ~§X (ŠbmoO) Zht hþAm hmo Vmo Bg àH$ma H$m g§Xoe AmVm h¡& ‘w»¶V: BbopŠQ´>H$ Am¡a BboŠQ´>m°{ZH$ CnH$aUm| Ho$ ~§X hmoZo na Eogo g§Xoe AmVo h¢& bo{H$Z AJa Bg g‘ñ¶m go ~MZm hmo, Vmo ‘erZ ~§X hmoZo H$m dmñV{dH$ H$maU OmZZm A{V ‘hËdnyU© hmoVm h¡& • CXmhaU Ho$ {bE h‘ n¡a go Am°naoQ> hmoZo dmbo pñdM (’y$Q> Am°naoQ>oS> pñdM) Ho$ ~mao ‘| {dMma H$aoJ|& Bg ‘erZ ‘| n¡a go Am°naoQ> hmoZo dmbo pñdM hmoVo h¢& EH$ go MH$ Am¡a Xÿgao go Q>obñQ>m°H$ Am°naoQ> {H$¶m OmVm h¡& O‘rZ na aIo hmoZo Ho$ H$maU H$B© ~ma CZH$s R>rH$ Vah go XoI^mb Zht hmoVr h¡& Bg dOh go Vob, nmZr, Yyb Am{X go CZH$m g§nH©$ AmZo go Vmam| H$mo ‹T>±H$Zo

gwYma H$s à{H«$¶m I/O H$mS>© Ho$ â¶yO H$s Om±M H$aZm Am¡a Cgo ~XbZm& ‘erZ H$m ~mhar Imob 24VDC Ho$~b (‘erZ ~m°S>r) 24V go H$s Om±M H$aZm; g§nH©$ AmZo Ho$ H$maU em°Q>© H$ht Qy>Q> JB© hmo Vmo g{H©$Q> hþAm h¡& ~XbZm& B‘O]Ýgr byn H$m Omo‹S> byn H$s Om±M ‹T>rbm n‹S> J¶m h¡& H$aZm&

{ZdmaH$ Cnm¶

n¡a go Am°naoQ> H$aZo Ho$ pñdM H$s OJh H$mo gm’$ aIZm& {ZdmaH$ Om±M H$aVo g‘¶ na ‘aå‘V H$aZm& h¡S´>mo{bH$ ¶m erVH$ h¡S´>mo{bH$ ¶m erVH$ erVH$ ì¶dñWm ì¶dñWm Ho$ Vmn‘mZ ‘| ì¶dñWm Ho$ Vmn‘mZ gm’$ aIZr h¡& d¥{Õ hmoZo Ho$ H$maU E‘.nr. H$s Om±M H$aZm; g‘¶ na {’$ëQ>a gr.~r. {Q´>n hþAm h¡& {’$ëQ>a gm’$ H$aZm& gm’$ H$aZm& B‘O]Ýgr nwe ~Q>Z (PB) nwe ~Q>Z (PB) H$m ^mJ Iam~ hþAm h¡& ~XbZm& gdm} / S´>mBd àUmbr BZnwQ> Am¡a H$m‘ ewê$ H$aZo Ho$ {bE AmD$Q>nwQ> g{H©$Q> V¡¶ma Zht h¡& H$s Om±M H$a|& Vm{bH$m H«$. 1

dmbm hmoO nmBn Iam~ hmo OmVm h¡ Am¡a CgHo$ A§Xa Ho$ {~Obr Ho$ Vma Iam~ hmoZo na em°Q>© g{H©$Q> hmo gH$Vm h¡ Am¡a â¶yO Ob gH$Vm h¡& Cgr Vah go {~Obr Ho$ Vmam| Ho$ ~rM BÝñ¶wboeZ H$da Iam~ hwAm hmo ¶m {ZH$b J¶m hmo Am¡a dh {hñgm n¡a go Am°naoQ> H$aZodmbo pñdM go gQ> J¶m hmo, Vmo ^r em°Q>© g{H©$Q> hmo gH$Vm h¡& Š¶m|{H$ ¶h pñdM YmVw go ~Zm hþAm hmoVm h¡ Am¡a dh O‘rZ na n‹S>m hmoVm h¡&

• {Z¶§ÌU n¡Zb ImobZo Ho$ ~mX ~§X H$aVo g‘¶ ¶{X R>rH$ go ~§X Zht {H$¶m J¶m hmo Vmo, H$qQ>J H$aVo g‘¶ H$B© {Mn Ho$ Qw>H$‹S>o C‹S>H$a n°Zob Ho$ A§Xa Am OmVo h¢& {Oggo A§Xa Ho$ BboŠQ´>m°{ZH$ CnH$aU Ob ¶m Iam~ hmo gH$Vo h¢ Am¡a â¶yO Iam~ hmoVm h¡& • ‘erZ H$s erVH$ (Hy$b§Q>) Q>§H$s H$mo 3 ¶m 4 ‘hrZm| Ho$ ~mX gm’$ H$aZm Ano{jV h¡& bo{H$Z Cnojm Ho$ H$maU BgH$s b§~o g‘¶ ¶m EH$ df© Ho$ ~mX

FIBRE LASER MARKING MACHINE AX SERIES

www.amtc.co.in

{MÌ H«$. 2 : {Z¶§ÌU n¡Zb H$m A§Xê$Zr ^mJ

g’$mB© H$s OmVr h¡& {Oggo O‘o hþE H$Mao Am¡a ~a Ho$ H$maU n§n MbmZo dmbr ‘moQ>a na A{YH$ X~md AmVm h¡ Am¡a A{YH$ ‘mÌm ‘| {dÚwV àdmh hmoZo Ho$ H$maU E‘.nr.gr.~r. ~§X hmoH$a Bg Vah H$s g‘ñ¶m CËnÞ hmoVr h¡& D$na Xr JB© g^r ‘hËdnyU© OmZH$m[a¶m± Vm{bH$m H«$. 1 ‘| Xr JB© h¢& narayanm@acemicromatic.com

Zmam¶U ‘yVu "‘mBH«$mo‘¡{Q>H$ ‘erZ Qy>ëg àm.{b.' Ho$ J«mhH$ ghm¶Vm à~§YH$ h¢& Amn ‘{eZ H$s XoI^mb {df¶ ‘| Jham AZw^d aIVo h¢&

boI‘mbm

àmoJ«mq‘J

ñ\o$[aH$b Q>{ZªJ Ho$$ {bE gr.EZ.gr. àmoJ«m‘

O gr.EZ.gr. ¶§ÌU (_erqZJ) Ho$ Xm¡a _| H$maImZm| _| hmoZo dmbo ¶§ÌU Ho$ {bE {Z{üV àmoJ«m_ H$m Cn`moJ {H$`m OmVm h¡& dmñVd _| _erZ Ho$ gmW AmE hþE gm°âQ>doAa _| Eogo H$B© àmoJ«m_ nhbo go hr _m¡OyX hmoVo h¢, {OgHo$ ~mao _| bmoJ Zht OmZVo h¢ Am¡a {OZH$m em`X hr H$^r Cn`moJ {H$`m OmVm h¡& Bg boI Ûmam Hw$N> Eogo hr àmoJ«m_ Ho$ ~mao _o§ AmnH$mo OmZH$mar XoZo H$m h_mam à`mg h¡& H$m`©dñVw H$s àmo’$mBb hÿ~hÿ CgHo$ `§Ì{MÌ (S´>m°B§J) O¡gr ~ZmZo hoVw JmobmH$ma (ñ\o$[aH$b) Q>{ZªJ àmoJ«m_ H$m BñVo‘mb {H$¶m OmVm h¡& Cg‘| àmoJ«m_a gm_mÝ`V… Q>r.EZ.Ama.gr. (Qy>b ZmoO ao{S>`g H$m°ånoÝgoeZ) H$m Cn`moJ H$aVm h¡ {Oggo BÝgQ>© ZmoO H$s {ÌÁ`m H$s j{VnyVu hmoVr h¡& • ~mE§ Amoa H$m H$m°ånoÝgoeZ : G41 • XmE§ Amoa H$m H$m°ånoÝgoeZ : G42 • aÔ H$aZo Ho$ {bE : G40

JmobmH$ma Q>{ZªJ Amdí`H$ hmoZo dmbo Hw$N> àm{V{Z{YH$ `§Ì^mJ

Am°\$goQ>

TTT H$s

{MÌ H«$. 2 : CnbãY Am°\$goQ>

C B

(AA,BB,CC

- ~m°b Ho$

ì`mg)

n[a^«_U (amoQ>oeZ) H$m H|$Ð

JmobmH$ma ~m°b `m gm°Ho$Q> H$s Q>{ZªJ _| JmobmB© H$s BpÀN>V JwUdÎmm àmá H$aZo Ho$ {bE _erZ goQ> H$aZo dmbo H$mo {ZåZ{bpIV ‘wÔmo| na Ü¶mZ XoZm Amdí¶H$ h¢& X

Am°\$goQ> Bg ‘o§ AMyH$Vm hmoZm ~hwV Oê$ar h¡&

aoIm

Qy>b H$s {ÌÁ`m

{MÌ H«$. 3 : Q>r.EZ.Ama.gr.

• `h JmobmH$ma ~m°b H$m BB ì`mg ({MÌ H«$. 1) H$mo {Z`§{ÌV H$aZo _| _XX H$aVm h¡& • JmobmH$ma àmo’$mBb H$m H|$Ðq~Xþ pñn§S>b Ho$ Aj na AmZm Mm{hE& • Qy>b O¡go hr {Kgo CgH$m X doAa Am°\$goQ> ({MÌ H«$. 2) A¡S>OñQ> H$aZm Amdí`H$ h¡&

CXmhaU : 50 {__r. ì`mg H$s JmobmH$ma ~m°b H$s Q>{ZªJ Ho$ {bE Cn`moJ {H$`m OmZo dmbm àmoJ«m_

O2121 N1 G0 G21 G28 U0 W0 T0101

R25.00

G97 S2000 M3

G0 X100.0 Z15.0 M7

X32.379 Z-38.1

~mhar

A§Xê$Zr

X32.379 Z0.0

R 25.25 R 25.00

X32.379 Z3.0 G1 G42 Z0 F0.2 G3 X32.379 Z-38.1 R25.0 F0.15 G1 Z-40.0 G0 G40 X100.0 M5 G28 U0 W0 M9 M30

Am°\$goQ> {Z{üV H$aZo Ho$ {bE Qy>b H$s Ï`moao{Q>H$b Qy>b {Q>n (TTT) H$s q~Xþ H$mo g§X^© q~Xþ Ho$ ê$n _| OmZm OmVm h¡& O~ Qy>b H$mo MbZo H$m {ZX}e {X`m OmVm h¡ V~ `h TTT q~Xþ {ZX}e {XE JE q~Xþ H$s Amoa OmVm h¡& TTT q~Xþ ({MÌ H«$. 3) H$m _mJ© àmoJ«m_ Ho$ H$moAm°{S©>ZoQ> go _ob Zht ImVm h¡& ¶§ÌU H$aVo g_`, gQ>rH$ H$ÝQy>a nmZo Ho$ {bE, Oê$ar h¡ {H$ TTT q~Xþ H$s Mmb, Qy>b H$s ZmoO {ÌÁ`m H$ÝQy>a

H$s ñne© aoIm (Q>¡ÝO§Q>) _| hmo& ¶§Ì{MÌ Ho$ _wVm{~H$ àmo\$mBb ~ZmE aIZo VWm ØAA Ed§ ØCC, ØBB Ho$ g_mZ aIZo Ho$ {bE Hw$N> gmdYm{Z`m± AmJo Xr JB© h¢ • Oê$ar Zht h¡ [H$ Cn`moJ {H$E JE BÝgQ>© H$s {ÌÁ`m Cg na bJmE hþE bo~b Ho$ AZwgma hmo& Bg_| {Z_m©Vm Ho$ AZwgma Q>m°baÝg AbJ hmo gH$Vm h¡& `h A§Va BB Ed§ CC ì`mg

H$mo à^m{dV H$aVm h¡& \$bñdê$n JmobmH$ma ~m°b H$m {Z_m©U Zht hmoVm& • Bgo R>rH$ H$aZo Ho$ {bE h_| R doAa _| gwYma H$aZm Amdí`H$ h¡& Bg gwYma Ho$ ~mX hr gQ>rH$ JmobmH$ma ~m°b V¡`ma {H$¶m Om gH$Vm h¡& doAa H$m _yë` ±0.02 {__r. go ±0.08 {__r. VH$ hmo gH$Vm h¡& • BÝgQ>© O¡go {KgVm h¡ d¡go ZmoO H$s {ÌÁ`m ~‹T>Zo bJVr h¡& doAa Am°\$goQ> noO na, R doAa Ho$ Cn`moJ go, Cgo gwYmaZm n‹S>Vm h¡& • G 41 àmoJ«m_ H$m Cn`moJ H$aVo g_`, {gñQ>_ _¡Ý`wAb H$m g§X^© boH$a, Qy>b noO na Qy>b Ho$ àH$ma (LH/RH Qy>b) H$m C„oI H$aZm Oê$ar h¡& kashinathp@acedesigners.co.in

H$m{eZmW nËZmgoÅ>r "Eg {S>OmBZg© {b.', A¡pßbHo$eZ gnmoQ>© J«wn Ho$ à‘wI h¡& Amn Ho$ nmg ‘erZ {~pëS>¨J Am¡a A¡pßbHo$eZ, CËnmXH$Vm d¥{Õ Eogo joÌm|H$m 27 gmbm|H$m VOw~m© h¢&

boI‘mbm

Am°

Qy>qbJ ‘| gwYma

’o$g {‘qbJ

Q>mo‘mo{Q>d CÚmoJ VWm ‘erZ Qy>b CÚmoJ Ho$ {Z‘m©Vm AnZo CËnmXZ Ho$ {bE Amdí¶H$ ¶§ÌU (‘erqZJ) H$m H$m‘, ~‹S>o n¡‘mZo na, N>moQ>o ‘Ü¶‘ ñVa Ho$ ‘erZ em°n go H$admVo h¢& ~‹S>r ‘mÌm ‘| ‘{Q>[aAb H$mQ>H$a {ZH$mbZo H$m àmW{‘H$ H$m‘ BZ ‘erZ em°n Ûmam {H$¶m OmVm h¡ Am¡a {OZ na A§{V‘ CËnmX (àm°S>ŠQ>) H$s JwUdÎmm, gQ>rH$Vm Ed§ loUr {Z^©a hmoVr h¡, CgH$s A§{V‘ {’${ZqeJ H$m H$m‘ CËnmXH$ IwX AnZo H$maImZo ‘| H$aVm h¡& Amo.B.E‘. (Amo[a{OZb B{¹$n‘|Q> ‘¡Zw’¡$ŠMaa) Ho$ {bE ¶h gw{dYmOZH$ h¡ Š¶m|{H$ gab qH$Vw A{YH$ g‘¶ boZodmbo H$m‘ ~mha go H$admH$a dh AnZm A{YH$ g‘¶ ZE à¶moJ Ed§ AZwg§YmZ ‘| bJm gH$Vm h¡& Amo.B.E‘. H$s ‘m±J Ho$ AZwgma H$m‘ H$aZm gßbm¶a Ho$ {bE ~‹S>m hr MwZm¡VrnyU© hmoVm h¡& Bg{bE CZH$mo {ZåZ{bpIV Hw$N> Img ~mVm| na Ü¶mZ XoZm Oê$ar hmoVm h¡ 1. H$‘ go H$‘ Xm‘ na ¶§ÌU H$a Ho$ XoZm, {Oggo CZH$m H$mamo~ma ~‹T> gHo$& (à{V nwOm© H$s‘V H$‘ aIZm&) 2. CËnmXH$Vm ‘| {Za§Va gwYma H$aZm& 3. ~ZmE OmZodmbo nwO}o H$s JwUdÎmm ‘| H$moB© ^r H$‘r Z aIZm& D$na {bIr ~mV| hm{gb H$aZo Ho$ {bE gßbm`a Zo BZ ‘wÔm| H$m I`mb aIZm Mm{hE • ghr Qy>qbJ H$m M`Z& • H$qQ>J Ho$ Bï>V‘ (Am°pßQ>‘mBÁS>) n¡am‘rQ>a {Z{üV H$aZm& • ewéAmV go hr Bg àH$ma ¶moOZm H$aZm {H$ H$‘ go H$‘ ¶§ÌU ‘| H$m‘ hmo gHo$& BgHo$ {bE h‘ EH$ CXmhaU XoIVo h¢& EH$ gßbm¶a Qy>b {S>ñH$, Qy>b hmoëS>a, dr.S>r.AmB. Qy>b hmoëS>a Am{X ~ZmVm h¡ Omo gr.EZ.gr. ‘erZ Qy>b Ho$ CngmYZ h¢& BgHo$ {bE ewê$ ‘| EH$ am°S> H$m BñVo‘mb hmoVm Wm, {Oggo ~hþV gmam ‘{Q>[aAb H$mQ>H$a {ZH$mbZo Ho$ ~mX H$m¶©dñVw H$m A§{V‘ ê$n gm‘Zo AmVm Wm& qH$Vw A~ gßbm¶a Ûmam Bg‘| gwYma {H$E JE h¢& CZ‘| go EH$ gwYma h¡, am°S> Ho$ ñWmZ na Amdí¶H$ AmH$ma H$s hr ’$mo{OªJ H$m Cn¶moJ H$aZm, {Og‘| ¶§ÌU go {ZH$mbZo Ho$ {bE ~hþV H$‘ ‘{Q>[aAb hmoVm h¡& Bg{bE A~ Qy>b hmoëS>a Ho$ {Z‘m©U H$s à{H«$¶m CgH$s ’$mo{OªJ go hr ewê$ hmoVr h¡& {Oggo ¶§ÌU ‘| bJZo dmbo g‘¶ H$s ^r ~MV hmoVr h¡& ¶§ÌU à{H«$¶m ‘| Am¡a gwYma H$aZo Ho$ {bE gßbm¶a Zo Qy>qbJ gßbm¶a go MMm© H$s& BgH$m AJbm MaU Wm, ghr Qy>b H$m M¶Z

Ed§ H$qQ>J n¡am‘rQ>am| ‘| C{MV ~Xbmd H$a Ho$ gdm}Îm‘ à{H«$¶m {dH${gV H$aZm& BgH$s EH$ à{H«$¶m {‘qbJ h¡, {Og‘| ~‹S>r ‘mÌm ‘| ‘{Q>[aAb {ZH$mbm OmVm h¡& {‘qbJ H$aZo go nhbo H$m H$ƒm ’$mo{OªJ {H$`m hþAm H$ƒm hmoëS>a Mmam| N>moam| na ’o$g {‘qbJ, ha N>moa go 2 {‘‘r. ‘{Q>[aAb hQ>mZm h¡&

{MÌ H«$. 1 : {‘qbJ H$aZo go nhbo H$m H$ƒm ‘mb

{MÌ H«$. 2 : {’${ZqeJ {H$`m J`m dr.S>r.AmB. hmoëS>a

‘mb VWm Cggo ~ZmE JE hmoëS>a H$m A§{V‘ ê$n {MÌ H«$. 1 Ed§ 2 ‘| Xem©E JE h¢& ’o$g H$s ¶§ÌU Ho$ {bE AmO H$b BñVo‘mb {H$E OmZo dmbo BÝgQ>©

‘| 14 H$moZo Wo& Bg‘| gwYma H$aVo g‘¶, ZB© à{H«$¶m ‘|, gaH$mZo H$s J{V (’$sS> aoQ>) ~‹T>mH$a 16 H$moZo dmbo BÝgQ>© H$m BñVo‘mb {H$¶m J¶m& gmW ‘| Qy>b H$s Am¶w ~‹T>mZo Ed§ CËnmXH$Vm gwYmaZo hoVw H$qQ>J Ho$ n¡am‘rQ>a ~XbH$a ZB© Zr{V AnZmB© JB© {OgH$m {ddaU Bg àH$ma h¡ nwOm© (H§$nmoZ§Q>) à{H«$`m ‘erZ ‘{Q>[aAb nwamZm BÝgQ>©

dr. S>r. AmB. ’o$g {‘qbJ

(C4 30-20)

hmoëS>a

AMS ACER HSK A 63 pñn§S>b C45 14

H$moZo dmbm 45° A¡àmoM H$Q>a

Vm{bH$m H«$. 1

16 14

MwZo JE ZE Qy>b H$s {deofVmE± Eogr Wr 1. Aï>H$moUr¶ BÝgQ>© (XmoZm| Amoa na H$qQ>J Yma) 2. 16 H$moZ dmbm {H$’$m¶Vr BÝgQ>© 3. ñQ>rb Ed§ H$mñQ> Am`aZ Ho ¶§ÌU hoVw AmXe© 4. 43° Ho$ A¡àmoM H$moU H$s dOh go A¡p³gAb Ed§ ao{S>Ab H$mQ>Zo Ho$ ^ma H$m g§VwbZ ahVm h¡& 5. gab bo{H$Z ‘O~yV ñH«y$ ³b¡pån¨J 6. YZ (+ve) Á¶m{‘{V Ho$ H$maU H$mQ>Zo H$s {H«$¶m ‘| Á¶mXm g’$mB©

CZ‘| go EH$ gwYma h¡ am°S> Ho$ ñWmZ na Amdí¶H$VmZwgma AmH$ma H$s ’$mo{OªJ H$m Cn¶moJ H$aZm, {Oggo ‘erqZJ go {ZH$mbZo Ho$ {bE ~hþV H$‘ ‘{Q>[a¶b hmoVm h¡& Bg{bE A~ Qy>b hmoëS>a Ho$ {Z‘m©U H$s à{H«$¶m CgH$s ’$mo{OªJ go hr ewê$ hmoVr h¡& {Oggo ‘erqZJ ‘| bJZo dmbo g‘¶ H$s ^r ~MV hmoVr h¡&

BÝgQ>© J«oS> P10 - P25 J«oS> ISO a|O H$moqQ>J gr.dr.S>r. 6 H$Q>a Ho$ nm°Ho$Q> H$s g§»`m à{V BÝgQ>© H$moUm| H$s g§»`m 14 H$mQ>Zo H$s J{V Vc (‘r./{‘ZQ>) 251 H$Q>a Ho$ ’o$ao à{V {‘ZQ> (Ama. 1000 nr.E‘.) 0.08 gaH$J{V (’$sS>) Ft/Xm±V ({‘‘r./Xm±V) gaH$J{V H$m Xa (’$sS> aoQ>) 480 ({‘‘r./{‘ZQ>) 2 H$mQ H$s JhamB© Ap ({‘‘r.) 73 H$mQ> H$s Mm¡‹S>mB© Ae({‘‘r.) 4 ’o$ao (nmg) 350 H$mQ> H$s b§~mB© ({‘‘r.) AmdV©Z g‘`md{Y (ha H$mQ 660 H$m g‘`md{Y) goH§$S> 8 Qy>b H$s Am`w à{V Yma 112 Qy>b H$s Am`w à{V BÝgQ>© --Am`w ‘| ~‹T>V % 100 CËnmXZ ‘| ~‹T>V % Vm{bH$m H«$.

nr.dr.S>r. 6

16 180 716 0.16 687 2 73 4 350 500 10 160 25 114

bm^ n¡am‘rQ>a ~XbZo go ’$sS> ‘| ~‹T>V hmo JB©& Aï>H$moZr¶ BÝgQ>© Ho$ Xmo A{V[aº$ H$qQ>J Yma go BÝgQ>© Ho$ Cn¶moJ ‘| H$‘r hþB©& H$mQ>Zo H$s J{V (Vc) KQ>mH$a gaH$J{V H$m Xa ~‹T>mZo go H$qQ>J Qy>b H$s Am¶w ~‹T>r Am¡a CËnmXZ ^r ~‹T> J¶m& gmW hr à{V hmoëS>a IM} ‘| 10% H$s H$‘r hmo JB©& purohit@duracarb-india.com

{dO|Ð nwamo{hVOr Zo ¶m§{ÌH$s A{^¶§Vm H$s nXdr nmZo Ho$ ~mX Am°naoeZ ‘¡ZoO‘|Q> ‘| ñZmVH$moÎma {ejm àmá H$s& AmnH$mo ‘erZ Qy>b Ed§ H$qQ>J Qy>b {S>OmBZ ‘| 20 gmbm| H$m AZw^d h¡& Amn S>çyamH$m~© B§{S>¶m H§$nZr ‘| VH$ZrH$s ghm¶Vm {d^mJ Ho$ à‘wI h¢&

boI‘mbm

H$‘ IM} ‘| ñdMmbZ

àgÞ A¸$bH$moQ>H$a g§MmbH$, ’°$~oŠg B§{O{ZA[a¨J

ñdMm{bV {_lU {dVaU {‘lU

H$ÝdoAa

ñdMm{bV VarHo$ go H$n _| {‘lU ‹S>mbZo dmbm ‘erZ

\$m

D$§S´>r _| bmoh Ðd _| {H$VZm à{VeV H$m~©Z h¡ ¶h _mnZo Ho$ {bE EH$ {deof agm`Z H$m BñVo_mb {H$`m OmVm h¡& `h agm`Z H$m’$s _h±Jm hmoVm h¡ bo{H$Z `h H$_ _mÌm _| bJVm h¡& Bg agm`Z H$mo EH$ Vmn_mZ à{VamoYH$ ([a\«¡$ŠQ>ar) gr_|Q> _| {_bm H$a (eob _mopëS§>J à{H«$`m go V¡`ma {H$E JE) EH$ H$n Ho$ Vbo (~m°Q>‘) aIm OmVm h¡& Bg boI ‘| AmnH$mo ¶h à{H«$¶m H$m ñdMmbZ H¡$go {H$¶m BgH$s OmZH$mar {‘boJr& nwamZr nÕ{V h_mao J«mhH$ H$s nwamZr nÕ{V _| gr_|Q> Am¡a agm`Z H$m {_lU V¡`ma {H$`m OmVm Wm& Bg {_lU H$mo H$n Ho$ Vbo _| EH$ N>moQ>o Må_M (bJ^J 1.7 J«m_) H$s

_mÌm _| bJm`m OmVm Wm& A{nVw Bg_| H${R>ZmB`m| H$m gm_Zm H$aZm n‹S>Vm Wm& à{H«$`m _| AmZo dmbr H${R>ZmB`m± • agm`Z boZo H$s _mÌm na {~ëHw$b {Z`§ÌU Zht Wm& • à{H«$`m _| A{YH$ g_` bJZo go gr_|Q> Yrao Yrao H$‹S>m hmo OmVm Wm& • H$‹S>m hþAm {_lU \|$H$Zm n‹S>Vm Wm& • H$n Ho$ Vbo _| {_lU nyar Vah \¡$bVm Zht Wm& {Oggo H$n H$s JwUdÎmm Zht {_bVr Wr& • CËnmXH$Vm Zht {_bVr Wr& • H§$nZr {ZYm©[aV g_` na _m±J nyar Zht H$a nmVr Wr& Bg g_ñ`m go Nw>Q>H$mam nmZo Ho$ {bE h_Zo ZB© VH$ZrH$ Ty>±‹T> {ZH$mbr& `h V` {H$`m J`m [H$ Mmby à{H«$`m _| gwYma

H$aZo Ho$ {bE H$m¡Z go KQ>H$m| na H$m_ H$aZm Mm{hE • H$n h¢S>qbJ - {Za§VaVm Am¡a bJZo dmbm g_` • AMyH$ dOZ H$m {_lU N>mo‹S>Zm • H$n Ho$ Vbo _| ha OJh na {_lU \¡$bZm Cnamoº$ KQ>H$m| _| Ano{jV n[adV©Z H$aZo dmbr ZB© nÕ{V bmJy H$s JB© h¡&

H$n

EH$ gmW Mma H$n ^aZo Ho$ H$maU gr_|Q> H$m {_lU H$‹S>m hmoZo go nhbo hr gr_|Q> H$m dh ~¡M IË_ hmo OmVm h¡ Am¡a EH$ Z`m ~¡M {Jam`m Om gH$Vm h¡& Eogm H$aZo go gr_|Q> H$‹S>m hmoZo go Omo ~~m©Xr hmoVr Wr Cg_| H$_r AmB©& EH$ hr g_` Mma H$n _| {‘lU ‹S>mbZo dmbr ì`dñWm

ZB© nÕ{V g~ go nhbo H$n h¢S>qbJ Ho$ {bE EH$ H$ÝdoAa V¡`ma {H$`m J`m& eob _mopëS§>J à{H«$`m go ~mha AmZo na H$n H$s âb¡e [a_yqdJ (H$n Ho$ ~mha H$m A{V[aº$ ^mJ {ZH$mbZm) à{H«$`m H$s OmVr h¡& BgHo$ ~mX H$n H$ÝdoAa na aIo OmVo h¢& CËnmXZ H$mo ~ohVa ~ZmZo Ho$ {bE h_Zo Mma ñQ>oeZ dmbr (Xmo ~mE§ Amoa Ed§ Xmo XmE§ Amoa) {S>ñnopÝg§J _erZ H$m {Z_m©U {H$`m& Mma ñQ>oeZ ~ZmZo Ho$ ~mX EH$ hr g_` na EH$ gmW Mma H$n _| {_lU ‹S>mbZo H$r ì`dñWm H$s& Bg{bE Xmo Va’$ Xmo AbJ H$ÝdoAa [~R>mE JE& ¶hm± XmoZm| Va’$ Am°naoQ>a H$s Oê$aV n‹S>Vr h¡& eob _mopëS§>J _| EH$ g_` _| EH$ gmW 64 H$n ~mha AmVo h¢& Cg_| go 32 H$n H$s âb¡e [a_yqdJ H$a Ho$ EH$ Am°naoQ>a CÝh| H$ÝdoAa na aIVm h¡& Xÿgao Am°naoQ>a H$s ^r `hr à{H«$`m ewê$ ahVr h¡& H$ÝdoAa _| go EH$ Ho$ ~mX EH$ H$n AmVo h¢& H$moqQ>J ñQ>oeZ Ho$ nmg "qgJqbJ' `w{ZQ> bJm`m h¡& Bg `w{ZQ> _| `o H$n AbJ AbJ {H$E OmVo h¢, Am¡a EH$ H$Vma ‘o| AmJo N>mo‹S>o OmVo h¢& Eogo Mma ¶w{ZQ> Cg ñQ>oeZ na hmoVo h¢& ha H$n _| 1.7 J«m_ {_lU ‹S>mbZm Oê$ar hmoVm h¡& H$n H$m dOZ H$aZo Ho$ {bE bmoS> gob H$m BñVo_mb {H$`m J`m h¡& H$n ~mar ~mar go _mnZ àUmbr _| bmZo

H$m ¶m§{ÌH$ n«~§Y {H$¶m J¶m& BgHo$ {bE Ý`w_¡{Q>H$ nwea H$m BñVo_mb {H$`m J`m& bmoS> gob na AmZo Ho$ ~mX ñdMm{bV àUmbr go H$n H$m dOZ eyÝ¶ {H$`m OmVm h¡ `m{Z bmoS> gob go {_bZo dmbm ‘yë¶ eyÝ¶ {H$¶m OmVm h¡& ¶h g§Ho$V ({g¾b) BboŠQ´>m°{ZH$ H§$Q´>moba Ho$ nmg AmZo na, H§$Q´>moba n§n H$mo A¡pŠQ>doQ> H$aVm h¡& Bg{bE h_Zo Zm°Z H$m°ÝQ>¡ŠQ> àH$ma Ho$ no[añQ>mpëQ>H$ n§n {dH${gV {H$E& `h n§n ñQ>ona _moQ>a go S´>mB©d hmoZo Ho$ H$maU go BgH$m {Z¶§ÌU AnZo hmW _| hmoVm h¡& bmoS> gob go g§Ho$V àmá H$aZo Ho$ ~mX no[añQ>mpëQ>H$ n§n ewê$ {H$`m OmVm h¡& O¡go O¡go no[añQ>mpëQ>H$ n§n H$n ‘| _{Q>[aAb ‹S>mbVm h¡, d¡go d¡go bmoS> gob H$s Va\$ go g§Ho$V {_bVo h¢, Am¡a 1.7 J«m_ {_lU AmZo na n§n amoH$ {X`m OmVm h¡& H§$Q´>moba go g§Ho$V {_bVo hr n§n amoH$Zo Ho$ ~mX ^r `{X dOZ _| Hw$N> d¥{Õ hþB©, Vmo AJbr à{H«$`m _| ñQ>ona _moQ>a Ho$ CVZo ñQ>on H$_ {H$E OmVo h¢& Bg à{H«$`m go Am¡gV AMyH$Vm AÀN>r {_bZo bJVr h¡& EH$ gmW Mma H$n ^aZo Ho$ H$maZ gr_|Q> H$m {_lU H$‹S>m hmoZo go nhbo hr gr_|Q> H$m dh ~¡M IË_ hmo OmVm h¡ Am¡a EH$ Z`m ~¡M {Jam`m Om gH$Vm h¡& Eogm H$aZo go gr_|Q> H$‹S>m hmoZo go Omo ~~m©Xr hmoVr Wr Cg_| H$_r AmB©& bmoS> gob go ~mha {ZH$bZo

dmbo H$n {\$a go EH$ AmD$Q>nwQ> H$ÝdoAa na bmE OmVo h¢& ~mha OmZo dmbo H$ÝdoAa na h_Zo EH$ EAa ZmoOb {~R>m`m& {Og g_` H$n CgHo$ ZrMo go JwOaVm h¡, Cgr g_` dm¶w Ho$ X~md go H$n _| agm`Z \¡$bmZo H$s à{H«$`m ewê$ hmoVr h¡& Bggo H$n Ho$ Vbo _| Ano{jV nVbr naV {_bZo bJr& ñdMmbZ nyam H$aZo Ho$ ~mX `h XoIm J`m {H$ {g’©$ Xmo Am°naoQ>am| go bJ^J Mma JwZm CËnmXZ {_b gH$Vm h¡& Bg Vah ñdMmbZ Ho$ {bE {H$E IM} H$m à{V’$b EH$ gmb Ho$ nhbo AmZm ewê$ hmo J`m& ’$m`Xo • gr_|Q> Am¡a agm`Z H$s ~~m©Xr H$s _mÌm nhbo go 10% H$_ hþB©& • H$n H$m [aOoŠeZ 4% go KQ> H$a 1% go ^r H$_ hmo J`m& • J«mhH$ H$s _m±J ghr g_` na nyar hmoZo go A{YH$ H$m‘ {_bZo bJm& • Xmo Am°naoQ>a go hmoZodmbm CËnmXZ Mma JwZm ~‹T> J¶m& prasannafabex@gmail.com

àgÞ A¸$bH$moQ>H$aOr `m§{ÌH$ A{^¶§Vm h¢& AmnH$mo ñdMmbZ joÌ H$m 25 gmb go A{YH$ AZw^d h¡&

boIZ AZwamoY 'YmVwH$m¶©' n{ÌH$m B§{O{ZA[a¨J dH©$em°n go g§~§{YV H$m‘ H$aZo dmbo ha EH$ Ho$ {bE h¡& h‘mam à`mg h¡ [H$ ‘m{bH$ go boH$a H$‘©Mm[aAm| VH$ ha EH$ H$mo Bg‘| Hw$N> Zm Hw$N> n‹T>Zobm`H ${‘bo& BgHo$ {bE em°n âbmoAa na H$m‘ H$aZo dmbm| Ho$ AZw^dm| na AmYm[aV boI n{ÌH$m ‘| XoZo H$r h‘mar BÀN>m h¡& AmO hOmam| B§{O{ZA[a¨J dH©$em°n Mb aho h¢& H$ënZmE± gmoMr OmVr h¡& ZB© VH$ZrH$ ZE A§XmO go BñVo‘mb H$r OmVr h¡& Omo `§Ìgm‘J«r h¡ Cgr‘| go Am¡a AÀN>m CËnmXZ {‘bo Bg{bE ha H$moB©

H$m‘ H$aVm h¡& Eogr hr> ZB© H$ënZmE±, VH$ZrH$ bmoJm| VH$ nhþ±MmZo $Ho$ {bE "YmVwH$m¶©' H$m ‘§M> CnbãY h¡& dH©$em°n ‘| H$m‘ H$aVo g‘` Hw$N> {deof CËnmXZ V§Ìm| H$m `m Hw$N> ZB© H$ënZmAm| H$m BñVo‘mb H$a Ho$ CËnmXZ IMm© KQ>m`m hmo, Hw$N> {deof {Z`moOZ go CnbãY gm‘J«r H$m hr BñVo‘mb H$a Ho$ Á`mXm CËnmXZ {b`m J`m hmo, Eogo Hw$N> Img AZw^d AmnHo$ nmg hmo Vmo dh h‘mao nmR>H$m| Ho$ gmW gmPm H$aZo ‘o§ h‘| Iwer hmoJr&

boIH$m| Ho$ {bE AZwamoY "YmVwH$m`©' n{ÌH$m Ho$ boIZ Am¡a g§nmXH$s` {d^mJ Ho$ {bE ‘oH¡${ZH$b joÌ ‘| H$m‘ H$aZo H$m 20-25 gmbm| H$m AZw^d hmoZo dmbo/godm{Zd¥Îm A{^`§Vm| Ho$ `moJXmZ H$m ñdmJV h¡& BgHo$ {bE C{MV ‘mZXo` {X`m OmEJm& Amn ^maV Ho$ {H$gr ^r eha go h‘mao {bE H$m‘ H$a gH$Vo h¡&

AmZ§XKZ, Vrgar _§µ{Ob, ßbmQ>> Z§. 113, ZQ>amO gmogm`Q>r, H$d}ZJa, nwUo 411052.

{X„r H$m`m©b`

arJg, bm°{OŠg {gQ>r g|Q>a, gmVdr ‘§{Ob, ßbmQ> Z§. BW- 58, goŠQ>a 32, ZmoES>m 201301 Pune: 7755944598 Delhi: 8860279294 Pune: office@udyamprakashan.com Delhi: mktg.delhi@udyamprakashan.com

www.udyamprakashan.com

"YmVwH$m¶©' n{ÌH$m Ho nhbo df© H$m nhbm A§H$ AmnH$mo XoVo hþE h‘| Iwer hmo ahr h¡& Eogr n{ÌH$m h‘ nrN>bo df© go ‘amR>r ^mfm (YmVwH$m‘) ‘| Am¡a Bg gmb go ¶h qhXr (YmVwH$m¶©) Am¡a H$ÞS> (bmohH$m¶©) ^mfm ‘| àñVwV H$a aho h¡& H$m‘ H$aVo g‘¶ ¶h n{ÌH$m AJa AmnH$mo Cn¶wº$ bJo Vmo h‘ Amngo g{H«$¶ ghm¶Vm H$s Cå‘rX aIVo h¡& Bg n{ÌH$m Ho$ dmMH$m|go h‘mam ¶h {ZdoXZ h¡ H$s do§ Bg n{ÌH$m Ho$ A{^XmVm (g~ñH«$mB~a) ~Zo& YmVwH$m¶© H$m dm{f©H$ ewëH$ é. 1000/-, Û¡dm{f©H$ ewëH$ é. 1800/- Ed§ Ì¡dm{f©H$ ewëH$ é. 2500/- h¡& ¶h ewëH$ Amn MoH$/S>rS>r AWdm NEFT Ûmam h‘| ^oO gH$Vo h¡ AWdm h‘mao do~gmB©Q >(www.udyamprakashan.com) Ho$ ‘mÜ¶‘ go ^r ewëH$ AXm H$aZo H$s gw{dYm h¡& Account name : Udyam Prakashan Pvt. Ltd. Bank Of Baroda, Karvenagar Branch, Pune. Current A/c no. : 38610200000098 IFSC code BARB0KARVEN (Fifth character is zero)

ADVERTISERS A

MICROMATIC MACHINE TOOLS PVT. LTD. ...................80

AARUSH FIRE SYSTEMS PVT.LTD.................................75

MOHIRE MACHINING WORKS .......................................75

AARYA PRECISION TECHNOLOGIES LLP.....................15

ACCURATE SALES AND SERVICES PVT. LTD. .............27

OERLIKON BALZER .......................................................09

ACE MANUFACTURING SYSTEMS LTD. .......................4&5

AMBIONICS .....................................................................32

PARISHUDH MACHINES PVT. LTD. ...............................59

ARATI ENTERPRISES .....................................................75

PRAGATI AUTOMATION PVT. LTD. ................................02

ASIAN MACHINE TOOLS CORPORATION PVT. LTD.....65

PRAKASH HOME INDUSTRIES .....................................75

ATQ METRO.....................................................................16

PRECISION CNC SERVICES ..........................................75

AVCON CONTROLS PVT. LTD. .......................................03

SAMAY ENGINEERING WORKS.....................................39

BAC COMPRESSORS......................................................58

S&T GROUP.....................................................................38

BHAVYA MACHINE TOOLS..............................................45

SHREYASH TOOLS & COMPONENTS ..........................75

SPHOORTI MACHINE TOOLS PVT.LTD .........................08

CREINTORS AUTOMATION SOLUTIONS PVT. LTD. .....21

SUYASH PRECISION.......................................................75

DMG MORI .......................................................................77

TAEGUTEC.......................................................................55

DRESS MASTER TOOLS ...............................................75

THATTE ASSOCIATES PVT.LTD......................................75

THE MANUFACTURERS SUMIT & EXPO ......................17

FUEL INSTRUMENTS & ENGINEERS PVT. LTD. ...........07

UCAM PVT. LTD. ..............................................................44

GAGNANAT SOLUTIONS & SERVICES .........................25

UNIQUE TOOLING SOLUTIONS PVT. LTD. ..................72

JAYESH ENTERPRISES .................................................26

V DESIGN & TOOLING ...................................................75

JINA SPECIAL STEEL WORKS PVT. LTD. ......................78

VIJAY GEARS .................................................................33

JYOTI CNC AUTOMATION LTD. ......................................63

VIJAY PRECISION ..........................................................75

K KALYANI SALES CORPORATION ...................................51 KARNATAK AGRO INDUSTRIES.....................................75 L LAXMI ENTERPRISES.....................................................67 LAKSHMI MACHINE WORKS LTD. (LMW).....................73 LEE GRAND AUTO SYSTEM CO. ...................................75 LOKESH MACHINES LIMITED ........................................79 M MAKINO INDIA PVT. LTD..................................................50

VISIT US! BOMBAY EXHIBITION CENTRE 11th – 14th APRIL 2018

NLX 2500 | 700

NLX SERIES UNIVERSAL TURNING

BMT TURRET rated at 10,000 rpm

Up to

ø 80 mm Bar machining (Chuck parts up to ø 460 mm)

INTEGRATED AUTOMATION e.g. Gantry loader LG 10 for workpieces up to ø 200 × 150 mm

Exclusive Technology Cycle

gearSKIVING

Highly productive processing process: Up to 8 times faster than gear shaping!

More about NLX 2500 | 700 nlx.dmgmori.com

ANZ_NLX2500_2018_200x270_EN_ Dhatukam_India_PRINT.indd 1

28.02.18 17:17

ALLOY STEEL ISO 9001:2015

ID 9108644963

WE OFFER COMBINED ART OF METALLURGY & MECHANICAL STRENGTH IN INTRICATE PROFILES, WIRES & CENTRELESS GROUND BARS (ISO 9001-2015) ISO 9001:2015

ID 9108644963

(ISO 9001-2015)

Manufacturing extremes such as highest carbon steel in Round, Square , Trapezoid , Flats & Triangular sections is an Art for end use of Engineering Files , Spring Washers , Circlips , Snap Rings, Wiper Arms and many other components through cold rolling. CHQ wire for cold heading, Bright and Centreless ground Bars for end use of turned components.

Following are the State of the Art manufacturing facilities (Navaratnas): 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Imported and Indigenous wire drawing machineries (Miyazaki - Japan ) Atmospheric controlled spheroidise Annealing Furnaces. In house Nitrogen Generator of 75m3 per hour capacity to control decarburization with 99.999% pure Nitrogen. Turk Head Cold Rolling mills for shaped wire and bars. Magnetic Particle Inspection (MPI) machine for 100% crack detection on bars. Phosphate Coating of desired thickness on wires. FIE make 40 M. ton & German make 100 M. ton capacity Universal Testing Machines for UTS. In house physical laboratory having imported Microscope with Digital camera for Microscopic photos AND chemical lab for important elements. 9. Profile projector facility for sectional profile inspection.

We shape your bottomline best with our shaped sections.

Jina Special Steel Works Pvt. Ltd. Ph. No. : 0831-2414690 / 2414200 Fax No. : 2414115 E-mail : jsswbgm@gmail.com

Plot No. 39, KIADB, Honaga, Belgaum – 591156, Karnataka Website : www.jinaspecialsteel.co.in CIN No. : U27310KA2006PTC039987 GST No.29AABCJ6986A1ZD