LOHKARYA Kannada 5th issue March 2019

LOHKARYA : March 2019

2019

1

MARCH

LOHKARYA, Pune, Volume 1 | Issue 5 | March 2019 | Pages 80 | Price Rs. 100 | www.udyamprakashan.com

ãÂ࣠Ô.G®….Ô.¿á 30 hæWÝÂíqÅ Ãæã¸æãà

ÓÜ×ñÜÊÝ¨Ü qÌ®… Ô³ívÜÇ… aÜPÜÃ… : TS 120

ÞÂP… ±ÝÊÜÃ… ¿áíñÜÅOæ¿á »ÝWÜÊÝXÃÜáÊÜ 34 "ÊÜÔ.G®….Ô.

44 ÊÜáή…'WÜÚí¨Ü PÜãÆíp…®Ü PÜáÄñÜá ñÜ¿ÞÄÔÃÜáÊÜ qÌ®… Ô³ívÜÇ… Ô.G®….Ô. Çæॅ ÊÜáή…

Cí¨Üá ÊÜáñÜᤠ®ÝÙæ¿á Ô§£¿á ÊÜÞ×£

Cí±ærP…Õ ±ÜQÒ®æãào 12

2

LOHKARYA : March 2019

LOHKARYA : March 2019

3

gWÜ£¤®ævæ ¿áíñÜÅÓÝ«Ü®ÜWÜÙÜ E¨ÜÂËáWÜÙÜ hæãñæWÝÃÜ

HTP

BTP

Ô.G®….Ô. Çæॅ®ÜÈÉ E±ÜÁãàXÓÜÆá ËË«Ü ±ÜÅPÝÃܨÜ

oãÇ… oÃæp…

SMT

BTP - ˨ÜáÂñ… & ¿Þí£ÅPÜ (CÇæPæãóà& ÊæáPݯPÜÇ…) oÃæp…

HTP - ÖæçvÝÅÈP… oÃæp…

STP - ÓÜÊæäàì oÃæp…

SMT - Jí¨Üá ÊæãàoÃ…¯í¨Ü aÜÈÓÜáÊÜ oãÇ… oÃæp…

DTT

& GÃÜvÜá ÊæãàoÃ…¯í¨Ü aÜÈÓÜáÊÜ oãÇ… oÃæp…

VTP &- ÖæËà vÜãÂq aèPæãà®Ü¨Ü oÃæp…

SQTP -& GPÝ®ÝËáPÜÇ… aèPæãà®Ü¨Ü oÃæp…

DTT

SQTP

VTP

002

#19 & 20, (Plot No. 467 - 469), IV Phase, 12th Cross, Peenya Industrial Area, Bangalore - 560 058. INDIA. Tel. : (+91-80) 2836-1543 Fax : (+91-80) 2836-1549.E-mail : info@pragatiautomation.com URL : http://www.pragati-automation.com

LOHKARYA : March 2019

4

HIGH PRECISION

We oer wide range of machining centers that are highly productive, suitable for your varied application needs.

Choose your machine from our wide range of CNC machining centers.

LOHKARYA : March 2019

13,000+ Machining Centers Widest Range of VMC & HMC

5

LOHKARYA : March 2019

6

ÓÜí±Ý¨ÜQà¿á 2

018&19 D B¦ìPÜ ÊÜÐÜì¨ÜÈÉ ÊÜáή… oãÇ… PæÒàñÜŨÜÈÉ ¯ÃÜíñÜÃÜÊÝX EñÝÕÖÜ¨Ü ÊÝñÝÊÜÃÜ|ËñÜá¤. ÊÝÖÜ®ÜWÜÙÜ E¨ÜÂÊÜá¨ÜÈÉ ÖæaÜác£¤ÃÜáÊÜ ¸æàwPæ, A¨ÜÃæãí©Wæ ÃæàÇæÌ ÊÜáñÜᤠHÃæãàÓæ³àÓ… D PæÒàñÜÅPæãRàÓÜRÃÜ ¸æàPÝWÜáÊÜ ¿áíñÜÅ»ÝWÜWÜÚWæ ÖæaÜác£¤ÃÜáÊÜ ¸æàwPæ ÊÜáñÜᤠCíñÜÖÜ A®æàPÜ ËÐÜ¿áWÜÙÜ ±ÜÄOÝÊÜáÊæí¨Üá ÊÜáή… oãÇ… E¨ÜÂÊÜáPæR D ÊÜÐÜìÊÜâ ñÜáí¸Ý ±ÜÅWÜ£¿á®Üá°íoá ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÝXñÜᤠÊÜáñÜᤠÊÜááí¨æ¿áã ×àWæ CÃÜȨæ. ¸æíWÜÙÜãÄ®Ü B.I.E.C. ¿áÈÉ g®ÜÊÜÄ 24 Äí¨Ü 30 ÃÜ ñÜ®ÜPÜ H±ÜìwÓÜÇÝX¨Üª BíñÜÃÜÃÝÑóà¿á Cí±ærP…Õ 2019 ÃÜ ±ÜŨÜÍÜì®Ü¨ÜÈÉ PÜãvÝ C¨ÜÃÜ ±ÜÄOÝÊÜáÊÜâ ÓܳÐÜr ÊÝX PÝ|ᣤñÜá¤. ±ÜŨÜÍÜì®Ü¨ÜÈÉ »ÝWÜÊÜ×st GÆÉ ±ÜŨÜÍÜìPÜÃÜá ñÜÊÜá¾ Eñݳ¨Ü®æWÜÙÜ®Üá° AñÜÂíñÜ ÊæçÎÐÜré±Üä|ìÊÝ¨Ü ÄࣿáÈÉ ÊÜáíwÔ¨ÜÃÜá. D ±ÜŨÜÍÜì®ÜPæR »æàq ¯àwÃÜáÊÜ WÝÅÖÜPÜÃÜá PÜãvÝ ñÜÊÜá¾ AÊÜÍÜÂPÜñæWÜÙÜá, PÝÃÜTÝ®æWÜÚWæ ¿ÞÊÜâ¨ÜÃÜ AWÜñÜÂ˨æ, ÊÜáή… A¥ÜÊÝ oãÇ…®ÜÈÉ ¿ÞÊÜ ÊæçÎÐÜréWÜÙÜá CÃܸæàPÜá, C¨ÜÃÜ ÓÜí±Üä|ì ñÜ¿ÞÄ¿á®Üá° ÊÜÞw Ÿí©ÃÜáÊÜâ¨Üá GÆÉ ÓݳDžWÜÙÜÈÉ¿áã PÜívÜáŸíñÜá. WÝÅÖÜPÜÃÜÈÉ ¨æãvÜx PÜí±Ü¯WÜÙÜÈÉÃÜáÊÜ Cíi¯¿áÃ… CÊÜÃæãí©Wæ ÓÜ|¡ PÝÃÜTÝ®æWÜÙÜ Cíi¯¿áÃ…, PæÆÓÜWÝÃÜÃÜá ±ÜŨÜÍÜì®Ü¨ÜÈÉ ±ÜÅÓÜá¤ñÜ ±ÜwÔÃÜáÊÜ AñÝ«Üá¯PÜÊÝ¨Ü ñÜíñÜÅþÝ®ÜÊÜ®Üá° ®æãàw A¨Ü®Üá° ñÜÊÜá¾ PæÆÓܨæãí©Wæ A¨ÜÃÜ ÓÜíŸí«ÜÊÜ®Üá° ®æàÃÜÊÝX hæãàwÓÜáÊÜâ¨Üá PÜívÜáŸÃÜᣤñÜá¤. D E¨ÜÂÊÜáPæÒàñÜÅPæR ÓÜíŸí«Ü±Üor »ÝÃÜñܨæãí©Wæ 26 ¨æàÍÜWÜÚí¨Ü Aí¨Ýgá Jí¨Üá ÆPÜÒ g®ÜÃÜá D HÙÜá ©®ÜWÜÙÜ PÝÇÝÊܘ¿áÈÉ ±ÜŨÜÍÜì®ÜPæR »æàq ¯àw¨ÜÃÜá. D AíPæ&ÓÜíTæÂWÜÚí¨Ü D ±ÜŨÜÍÜì®Ü¨Ü ÊæçÎÐÜréÊÜâ £Ú¿ááñܤ¨æ. »ÝÃÜ£à¿á Eñݳ¨Ü®æWÜÙÜá AíñÜÃÜÃÝÑóà¿á WÜá|ÊÜáorPæR ÓÜÄÓÜÊÜÞ®ÜÊÝX CÃܸæàPÜá, C¨ÜPæãRàÓÜRÃÜ gWÜ£¤®Ý¨ÜÂíñܨÜÈÉÃÜáÊÜ ñÜíñÜÅþÝ®ÜÊÜâ »ÝÃÜñÜPæR ŸÃÜáÊÜÈÉ Cí±ærP…Õ ±ÜÅÊÜááSÊÝ¨Ü PæÆÓÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜᣤ¨æ.

D ±ÜŨÜÍÜì®Ü¨ÜÈÉ ÊÜááSÂÊÝX CívÜÔóà 4.0 ÊÜáñÜᤠGwqÊ… ÊÜÞ¯¶ÝÂPÜcÄíW… D ËÐÜ¿áWÜÚWæ ±ÝÅÊÜááSÂñæ¿á®Üá° ¯àvÜÇÝÀáñÜá. ËÍæàÐÜÊæí¨ÜÃæ D GÃÜvÜá ËÐÜ¿áWÜÚWæ ÓÜÌñÜíñÜÅÊÝ¨Ü ÓÝrÇ…WÜÙÜ ÊÜÂÊÜÓ槿á®Üá° ÊÜÞvÜÇÝXñÜá¤. C¯°ñÜÃÜ ÓÝrÇ…ÕWÜÙÜÈÉ ±ÜÅ£Á㟺 Eñݳ¨ÜPÜÃÜá ñÜÊÜá¾ ÊÜáή…, CívÜÔó 4.0 C¨ÜPæR ÖæàWæ ÓÜÊÜÞ®ÜÊÝX¨æ Gí¨Üá ËÍæàÐÜÊÝX ±ÜÅÓÜá¤ñܱÜwÓÜᣤ¨ÜªÃÜá. ÓܨÜÂPæR ±ÝÅ¥ÜËáPÜ Ô§£¿áÈÉÃÜáÊÜ ÊÜáñÜᤠÊÜÞ¨ÜÄ Eñݳ¨Ü®æWæãàÓÜRÃÜ E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáÊÜ GwqÊ… ÊÜÞ¯¶ÝÂPÜcÄíW… ñÜíñÜÅþÝ®ÜÊÜâ ÓܨÜÂPæR ¸ÝÇÝÂÊÜÓ槿áÈɨæ.

B¨ÜÃæ, w.GÊÜå….i. ÊæãàÄ CíñÜÖÜ gWÜ£¤®ÜÈÉ ±ÜÅ»ÝÊÜÍÝÈ¿Þ¨Ü PÜí±Ü¯WÜÚí¨Ü ÓÜ|¡ E¨ÜÂËáWÜÙÜ ñÜ®ÜPÜ A®æàPÜÃÜá ñÜÊÜá¾ D PæÒàñÜŨÜÈÉÃÜáÊÜ Eñݳ¨Ü®æWÜÙÜ®Üá° ±ÜÅÓÜá¤ñÜ ±ÜwÔ »ÜËÐÜÂPÝÆ¨Ü PÜáÄñÜá AÄÊÜ®Üá° ÊÜÞwPæãorÃÜá. ±ÜŨÜÍÜì®ÜPæR »æàq ¯àvÜáÊÜâ¨Üá ÓÝ«ÜÂËÆɨÜíñÜÖÜ K¨ÜáWÜÄWæ D ÓÜíbPæ¿áÈÉ Cí±ærP…Õ ±ÜŨÜÍÜì®Ü¨Ü PÜáÄñÜá ÓÜí±Üä|ìÊݨÜ, ËÓݤÃÜÊÝ¨Ü ÊÜÃÜ©, D ±ÜŨÜÍÜì®ÜÊÜâ ÖæàWæ ®ÜvæÀáñÜá ÊÜáñÜᤠ±ÜŨÜÍÜì®Ü¨ÜÈÉ H®æà®Üá ÊæçÎÐÜréWÜڨܪÊÜâ, D PÜáÄñÜá CÃÜáÊÜ PÜáñÜãÖÜÆÊÜ®Üá° ¯ÊÝÃÜOæ ÊÜÞw¨æªàÊæ, Gí¨Üá ®ÜÊÜá¾ £ÚÊÜÚPæ¿ÞX¨æ.

C¨ÜÃÜ ÖæãÃÜñÝX D ÓÜíbPæ¿áÈÉ Ô.G®….Ô. »ÝWܨÜÈÉ Ô.G®….Ô. Çæॅ PÜáÄñÜá ÊÜáãÆ»ÜãñÜÊÝ¨Ü ÊÜÞ×£¿á®Üá° ¯àvÜáÊÜ ÇæàS®ÜÊÜâ D ÊÜáή…WÜÚWæ Cí©®Ü ©®ÜWÜÙÜÈÉ ¿ÞÊÜ ±Ü¿Þì¿áWÜÙÜá ÊÜÞÃÜáPÜpær¿áÈÉ E±ÜÆŸœËÃÜáñܤÊæ, GíŸ ËÊÜÃÜWÜÙÜ®Üá° ¯àvÜáñܤ¨æ. ÖÝWæÁáà hæãÂ࣠Ô.G®….Ô. PÜí±Ü¯¿á WÝÂíqÅ Ô.G®….Ô. Çæॅ ÊÜáή…®Ü ÊÜÞ×£¿á®Üá° ¯àvÜáÊÜ ÇæàS®ÜÊÜâ ñÜÊÜáWæ ÊÜá®Ü¨ÜpÝrWÜŸÖÜá¨Üá. qÌ®… Ô³ívÜÇ… Ô.G®….Ô. Çæॅ E±ÜÁãàXÓÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü EípÝWÜáÊÜ ÇÝ»ÜWÜÙÜá D PÜáÄñÜá E¨ÝÖÜÃÜOæWÜÙæãí©Wæ ñÜÊÜáWæ SíwñÜÊÝX¿áã E±Ü¿ááPܤÊÝWÜŸÖÜá¨Üá. ¿áíñÜÅOæ¿áÈÉ AË»Ýg »ÝWÜÊÝXÃÜáÊÜ PÜãÆíp…®ÜÈÉ E±ÜÆŸœËÃÜáÊÜ ±Ü¿Þì¿áWÜÙÜá ÊÜáñÜᤠA¨ÜÃÜ ÇÝ»ÜWÜÙÜá D PÜáÄñÜá E±Ü¿ááPܤÊÝ¨Ü ÊÜÞ×£¿áá PÜãÆíp…

BÁáR¿áÈÉ ÓÜÖÜPÜÄÓÜŸÖÜá¨Üá. Jí¨Üá ÓÜ|¡ PÝÃÜTÝ®æ¿áÈÉ PÝÂÊÜå…Íݶ…r AÙÜñæ ÊÜáñÜᤠñܱÝÓÜOæWæãàÓÜRÃÜ ÊÜÞvÜÇÝXÃÜáÊÜ ±ÜÅÁãàWÜWÜÙÜ ÊÜÞ×£¿á®Üá° ¯àvÜáÊÜ ÇæàS®ÜÊÜâ ñÜÊÜáWæ ±æÅàÃÜOæ¿á®Üá° ¯àvÜŸÖÜá¨Üá. C¨ÜÃÜ ÖæãÃÜñÝX ÊÝ¿ááÊÜÞ±Ü®Ü¨Ü ÍÝÔŒà¿á PÝÃÜ|ÊÜ®Üá° £ÚÓÜáÊÜíñÜÖÜ ÇæàS®ÜÊÜä ñÜÊÜá¾ þÝ®ÜÊÜ®Üá° ÊÜê©œÓÜŸÖÜá¨Üá.

QÉÐÜrÊÝ¨Ü ÃÜaÜ®æ CÃÜáÊÜ PÝ¿áìÊÜÓÜá¤WÜÙÜ ¿áíñÜÅOæ¿á®Üá° ÊÜÞvÜáÊÝWÜ G¨ÜáÄÓÜ ¸æàPÝ¨Ü AvÜaÜOæWÜÙÜ ±ÜÄÖÝÃÜ¨Ü PÜáÄñÜá ¿ááQ¤WÜÙÜ®Üã° D ÇæàS®Ü¨ÜÈÉ ¯àvÜÇÝX¨æ. C¨ÜÃæãí©Wæ iW…Õ ÊÜáñÜᤠµPÜÕ$cÓ…ì, Ô.G®….Ô. ±æäÅWÝÅËáíW…, oãÈíW…®Ü ÓÜá«ÝÃÜOæ D ËÐÜ¿áWÜÚÃÜáÊÜ ÇæàS®ÜWÜÙÜá ñÜÊÜá¾ PÝÃÜTÝ®æ¿áÈÉ ÓÜá«ÝÃÜOæWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvÜÆá ñÜáí¸Ý ÊÜáÖÜñÜÌ¨Ü ±ÝñÜÅÊÜ®Üá° ÊÜ×ÓÜŸÆÉÊÜâ, Gí¨Üá ®ÜÊÜá¾ »ÜÃÜÊÜÓæ. "ÇæãàÖÜPÝ¿áì' g®ÜÊÜÄ 2019 ÃÜÈÉ ÊÜáá©ÅÔÃÜáÊÜ Cí±ærP…Õ ®Ü ËÍæàÐÜ ÓÜíbPæWæ E¨ÜÂËáWÜÚí¨Ü ÖÜáĨÜáí¹ÓÜáÊÜíñÜÖÜ ±ÜÅ£QÅÁá¿áá ƼԨæ. C¨ÜÃÜ ÖæãÃÜñÝX Cí±ærP…Õ®ÜÈÉÃÜáÊÜ ±ÜŨÜÍÜìPÜÃÜá PÜãvÝ D ÓÜíbPæ¿á®Üá° ËÍæàÐÜÊÝX ÓÝÌWÜ£Ô¨ÜÃÜá. ñÝÊæÆÉÃÜã C¨ÜÃÜÈÉ »ÝWÜÊÜ×ÓܸæàPÜá, Gí¨Üá ®ÝÊÜâ A±æàQÒÓÜáñæ¤àÊæ. ñÝÊÜâ ñÜÊÜá¾ PÝÃÜTÝ®æ¿áÈÉ ÊÜÞwÃÜáÊÜ ÓÜá«ÝÃÜOæWÜÙÜ®Üá° CñÜÃÜÃÜ ñÜ®ÜPÜ ñÜÆá²ÓÜÆá "ÇæãàÖÜPÝ¿áì' Êæà©Pæ¿á E±ÜÁãàWÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜŸÈÉÄ, GíŸ ËÍÝÌÓÜ˨æ. ©à±ÜPÜ ¨æàÊÜ«ÜÃÜ

deepak.deodhar@udyamprakashan.com

LOHKARYA : March 2019

7

LOHKARYA : March 2019

8

Cí±ærP…Õ®ÜÈÉÃÜáÊÜ EñܤÊÜáÊÝ¨Ü Eñݳ¨Ü®æWÜÚWæ "¶æç ¶èívæàÍÜ®…'¯í¨Ü ±ÜâÃÜÓÝRÃÜ

±ÜâÃÜÓÝRÃÜÊÜ®Üá° ÔÌàPÜÄÓÜᣤÃÜáÊÝWÜ ÓÜá¯ñÝ Cíi¯¿áÄíW…®Ü ¯£à®… PæàÙ…PÜÃ… ÊÜáñÜᤠCñÜÃÜ ÓÜÖæãà¨æãÂàXWÜÙÜá "¶æç ¶èívæàÍÜ®…' ±ÜâÃÜÓÝRÃÜ Æ¼ÔÃÜáÊÜ ®ÝÎP…®ÜÈÉÃÜáÊÜ ÓÜá¯àñÝ Cíi¯¿áÄíW… PݱæäìÃæàÍÜ®…®Ü ¯£à®… PæàÙ…PÜÃ… ÖæàÙÜáñݤÃæ, ""¶æç ¶èívæàÍÜ®…'¯í¨Ü ±ÜâÃÜÓÝRÃÜ Æ¼ÓÜáÊÜâ¨Üá, ±ÜÅ£Áãí¨Üá E¨ÜÂËáWÜÚWæ ¨æãvÜx Óܮݾ®ÜÊÜ®Üá° ¯àw¨Üíñæ. D ×í¨æ ®ÜÊÜáWæ 2013, 2015 ÊÜáñÜᤠ2017 ÃÜÈÉ¿áã D E®Ü°ñÜÊÝ¨Ü ±ÜâÃÜÓÝRÃÜÊÜâ ÔQR¨æ. D ÊÜÐÜìÊÜä ®ÜÊÜá¾ 5 AQÒà¿á Ô.G®….Ô. væÓ…Rpݱ… ËáÈíW… ÊÜáή… hæÊæÇ…ËáÇ… 5XW D Eñݳ¨Ü®æWæ D ±ÜâÃÜÓÝRÃÜ©í¨Ü ®ÜÊÜáWæ C®Üã° Öæbc®Ü ±æäÅàñÝÕÖÜÊÜâ ¨æãÃæñÜí¨ÝX¨æ.

ÓÜÌ ...Ƴ ËaÝÃÜ ÊÜÞwÄ !

D ÊÜÐÜì ÓÝPÜÐÜár PÝÂp…ÇÝÂW…, ¸æãÅàÍÜÃ…, ȶ…Çæp…, ¶ÝÉ¿áÃ… ÊÜáñÜᤠ¸ÝÂW…j ñÜáí¸Ý ÓÜíWÜÅÖÜÊÝXÊæ....

¸æíWÜÙÜãÃÜá : ñÜíñÜÅþݮܨÜÈÉ »ÝÃÜ£à¿á E¨ÜÂËáWÜÙÜá ÊÜÞwÃÜáÊÜ ±ÜÅÁãàWÜ ÊÜáñÜᤠÓÜíÍæãà«Ü®æWÜÙÜ®Üá° WÜáÃÜá£Ô 1980 Äí¨Ü "¶æç ¶èívæàÍÜ®…'¯í¨Ü Cí±ærP…Õ®ÜÈÉ ±ÜÅÓÜá¤ñÜ ±ÜwÔÃÜáÊÜ ÊÜáή… oãÇ… ÊÜáñÜᤠÓÜíŸí˜ÔÃÜáÊÜ Eñݳ¨Ü®æWÜÚí¨Ü EñܤÊÜáÊÝ¨Ü ñÝí£ÅPÜ ÊÜáñÜᤠ®ÝËà®ÜÂñæÀáí¨Ü PÜãwÃÜáÊÜ ÓÜíÍæãà«Ü®æ¿á®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜ PÜí±Ü¯WÜÙÜ®Üá° Óܮݾ¯ÓÜÇÝWÜáñܤ¨æ. ±ÜÅ£ ÊÜÐÜì ÖæÓÜÃÝíñÜ ñÜýÄí¨Ü AñÜÂíñÜ hÝWÜÃÜãPÜñæÀáí¨Ü A»ÝÂÓÜÊÜ®Üá° ÊÜÞw CíñÜÖÜ ±ÜâÃÜÓÝRÃÜWÜÚWæ BÁáR ÊÜÞvÜÇÝWÜáñܤ¨æ. D PæÆÓÜ©í¨Ü ¶æç ¶èívæàÍÜ®…®Ü ±ÜâÃÜÓÝRÃÜÊÜâ ñÜáí¸Ý ±ÜÅ£ÑuñÜÊݨܨæªí¨Üá WèÃÜËÓÜÇÝWÜáñܤ¨æ. D ÓÜᤣ¿á®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜíñÜÖÜ PæÆÓÜ©í¨ÝX ñÜíñÜÅþݮܨÜÈÉ ¨ÜãÃÜ¨Ü ±ÜÄOÝÊÜáÊÜ®Üá° Eíoá ÊÜÞw ÓÜPÝÃÝñܾPÜÊÝ¨Ü ZoPÜ ÊÜáñÜᤠ®ÝËà®Ü±Üä|ìÊÝ¨Ü ËaÝÃÜWÜÚí¨Ü ±æäÅàñÝÕÖÜÊÜ®Üá° EíoáÊÜÞvÜáñܤ¨æ.

Cí±ærP…Õ 2019 ÃÜÈÉ ¶æç ¶èívæàÍÜ®… ±ÜâÃÜÓÝRÃÜ Æ¼ÔÃÜáÊÜ PÜí±Ü¯WÜÙÜá 1

ÓæíoÅÇ… ÊÜÞ¯¶ÝÂPÜcÄíW… pæPÝ°ÇÝi C®…ÔroãÂp…

2

¿áãPÝÂÊÜå… ±æù.È.

3

Pæ®ÝÊæáoÇ… Cíw¿Þ È.

4

¶æ®…ËP… AÂív… ÃÜË

5

ÓÜá¯àñÝ Cíi¯¿áÄíW… PݱæäìÃæàÍÜ®…

6

CÊÜÞÂi®æàÄ¿áÊÜå… Ãݲv… ±æù.È.

7

ÓÜÖÜhÝ®Üí¨… ÇæàÃÜkáÃ… pæPÝ°ÇÝi È.

8

A¼hÝñ… CQ̱…Êæáíp… ±æù.È.

9

væç®ÝÂÓÝRé®… C®…Óæ³PÜÒ®… ÔÓÜrÊÜå…

PÜí±Ü¯

10

ÓÝóéqi BpæãÊæáàÍÜ®… ÓÜÆáÂÍÜ®… ±æù.È.

LOHKARYA : March 2019

9

LOHKARYA : March 2019

10

A®ÜáPÜÅÊÜá~Pæ ÊÜááS ±Üâo¨Ü ÇæàS®Ü 12

Cí±ærP…Õ 2019 : ±ÜQÒ®æãào

24

Ô.G®….Ô. Çæॅ E±ÜÆŸœËÃÜáÊÜ ±Ü¿Þì¿áWÜÙÜá

30

TS 120: WÝÂíqÅ Ãæã¸æãà hæãñæWæ qÌ®… Ô³ívÜÇ… aÜPÜÃ…

Ô.G®….Ô.

34

A¯Æ AñæÅ

AíŸÄàÍÜ ®ÜÔàñÜ

qÌ®… Ô³ívÜÇ… Ô.G®….Ô. Çæॅ ÊÜáή…

Êæç»ÜÊÜ ±ÝqàÆ AÙÜñæ¿á ÊÜޱܮÜWÜÙÜá 40

PÝÂÊÜå…Íݶ…r AÙæ¿ááËPæ

44

¿áíñÜÅOæWæãàÓÜRÃÜ PÜãÆíp… : Cí¨Üá ÊÜáñÜᤠÊÜááí¨Üá

50

ËáÈíW…®ÜÈÉÃÜáÊÜ PÜí±Ü®ÜWÜÙÜ ¯ÊÝÃÜOæ

ÊÜááS ÓÜí±Ý¨ÜPÜÃÜá @ AÍæãàPÜ ËÍÜÌ®Ý¥Ü ÓÝsæ ÓÜí±Ý¨ÜPÜÃÜá @ ©à±ÜPÜ ¨æàÊÜ«ÜÃÜ ÓÜÖÝ¿áPÜ ÓÜí±Ý¨ÜPÜÃÜá @ w. ÊÝÓÜá¨æàÊÜ ÓÜÀá ÊÝŸÙæ ÊÜáá©ÅñÜÍæãà«ÜPÜÃÜá @ ÃÜÊæáàÍÜ IñÝÙÜ ÊÜáñÜᤠGÊÜå….Ë. ÓÜã¿áì±ÜÅPÝÍ… ñÝí£ÅPÜ ÓÜÖÝ¿á @ PÜêÐÜ¡ ÊÜáÊÜá¨Ý±ÜäÃÜ ÊÜáá¨ÜÅPÜÃÜá @ ¿áá¯P… B¶…Óæp…, ±ÜâOæ Ë®ÝÂÓÜ @ ËÍÝÆ hÝ«ÜÊÜ, ÓÝÄPÝ ñÜá±ÜPÜÄ ¿áíñÜÅ bñÜÅWÜÙÜá @ ˜àÃÜg ÇæãàÖÝÃÜ, ÓÜíPæàñÜ ±æä¶ÜÙæ ±ÜÅPÝÍÜ bñÜÅWÜÙÜá @ ÊæãàÖÜ®Ü ÃÝ®Üvæ, ÓÜÀá ÊÝŸÙæ hÝ×ÃÝñÜá ÊÜáñÜᤠËñÜÃÜOæ @ ®Üí¨Ü®…, ÓÜíñæãàÐÜ ËáoPÜÄ PÝ¿ÞìÆ¿á ÓÜÖÜPÝ¿áì @ g¿áÎÅà ÊÜááíX, ©à±ÝÈ ±ÜíwñÜ ÊÜááS PÝ¿ÞìÆ¿á @ E¨ÜÂÊÜá ±ÜÅPÝÍÜ®Ü, B®Üí¨ÜZ®Ü, ÊÜáãÃÜ®æà ÊÜáÖÜw, ±ÝÉp… PÜÅ. 113, ®ÜoÃÝg ÓæãÓæçq, PÜÊæì®ÜWÜÃÜ, ±ÜâOæ 411052. ÊÜáÖÝÃÝÐÜó C&ÊæáàÇ… @ office@udyamprakashan.com Êæã¸æçÇ…@ 07755944598 ¸æíWÜÙÜãÃÜá PÝ¿ÞìÆ¿á @ E¨ÜÂÊÜá ±ÜÅPÝÍÜ®Ü, ÊÜP…ì¶æÇÝÉ, Pݹ®… 107, 150/1, C®…¶ÝÂíoÄ Ãæãàv…, ¸æíWÜÙÜãÃÜá & 560001. hÝ×ÃÝñÜá ÊÜáñÜᤠËñÜÃÜOæ @ 09738501964 C&ÊæáàÇ… @ mktg.blr@udyamprakashan.com D ÓÜíbPæ¿áÈÉ ÊÜáá©ÅÔÃÜáÊÜ ÇæàS®ÜWÜÙæãí©Wæ ÓÜí±Ý¨ÜPÜÃÜá ÊÜáñÜᤠ±ÜÅPÝÍÜPÜÃÜá ÓÜÖÜÊÜ᣿á®Üá° Öæãí©¨ÝªÃæ Gí¨Üá ÖæàÙÜÇÝWÜáÊÜâ©ÆÉ. K¨ÜáWÜÃÜá hÝ×ÃÝñÜáWÜÙÜÈÉÃÜáÊÜ ÊÜÞ×£¿á ÓÜñÝÂÓÜñÜÂñæ¿á®Üá° ±ÜÄÎàÈÔ hÝ×ÃÝñÜá¨ÝÃÜÃÜ hæãñæWæ ÊÜÂÊÜÖÝÃÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvܸæàPÜá. C¨ÜPRæ E¨ÜÂÊÜá ±ÜÅPÝÍÜ®ÜÊÜâ ¿ÞÊÜâ¨æà Ë«Ü¨Ü TÝñÜÄ¿á®Üá° PæãvÜÇÝWÜáÊÜâ©ÆÉ, GíŸá¨Ü®Üá° ¨Ü¿áËoác £Ú¨ÜáPæãÙÜÛ¸æàPÜá. ±ÜÅPÝÍÜPÜÃÜ ÓÜÊÜá¾£ CÆɨæà ÇæàS®ÜWÜÙÜ®Üá° ±Üä|ìÊÝX A¥ÜÊÝ »ÝWÜÍÜ@ ±Üâ®Ü@ ±ÜÅPÝÎÓÜáÊÜâ¨Ü®Üá° PÜvÝx¿áÊÝX ¯Ðæà˜ÓÜÇÝX¨æ.

GÇÝÉ A˜PÝÃÜWÜÙÜã ÓÜáÃÜQÒñÜÊÝXÃÜáñܤÊæ.

AÍæãàPÜ ¨ÝÊÜáÇæ ±ÜÅQÅÁá¿á ÓÜá«ÝÃÜOæ

52

AËáñ… PèÇ…WÜáv… ÃÜË ®ÝÀáP…

±æäàpæìŸÇ… ÖÝÂív… ÔàÆÃ…

±ÜÅÊæãà¨Ü ÇÝÙæ PÝÃÜTÝ®æ¿á ÓÜá«ÝÃÜOæWÜÙÜá 54

¸ÝÃ…®Üá° PÜñܤÄÓÜáÊÜ ÓÜá«ÝÄst Äà£

56

iW…Õ ÊÜáñÜᤠµPÜÕ$cÓ…ì

62

ÊÜáή… Êæá®ær®Ü®…Õ

±ÜÅÓÝ¨Ü ±ÜÃÜaÜáÃæ ÇæàSÊÜÞÇæWÜÙÜá

64

66

70

AiñÜ ¨æàÍܱ.Ýívæ

®ÝÃÝ¿á| ÊÜáã£ì

Ô.G®….Ô. ±æäÅWÝÅËáíW… PÝÎ®Ý¥Ü ±Üo®ÜÍæqr

oãÈíW…®Ü ÓÜá«ÝÃÜOæ Ëg-Ááàí¨ÜÅ ±ÜâÃæãà×ñÜ

PÜwÊæá Sbì®ÜÈÉ ÓÜÌ¿áíaÝÆ®æ ±ÜÅÓܮܰ APÜRÆPæãàoPÜÃÜ

"ÇæãàÖÜPÝ¿áì' D ÊÜÞÔPÜ ±Ü£ÅPæ¿á®Üá° ÊÜÞÈPÜÃÜá E¨ÜÂÊÜá ±ÜÅPÝÍÜ®Ü ±æù.È. CÊÜÄWæãàÓÜRÃÜ ÊÜáá¨ÜÅPÜÃÜá ÊÜáñÜᤠ±ÜÅPÝÍÜPÜÃÜá »ÝÃÜñÜ ®ÜÃÜÔíÖÜ hæãàÎà CÊÜÃÜá ¿áá¯P… B¶…Óæp…, 1523, ÓܨÝÎÊÜ ±æàpæ, B®Üí¨ÜÎƳ, ±ÜâOæ 411030, ÊÜáÖÝÃÝÐÜó CÈÉ ÊÜáá©ÅÔ E¨ÜÂÊÜá ±ÜÅPÝÍÜ®Ü, B®Üí¨ÜZ®Ü, ÊÜáãÃÜ®æà ÊÜáÖÜw, ±ÝÉp… PÜÅ. 113, ®ÜoÃÝg ÓæãÓæçq, PÜÊæì®ÜWÜÃÜ, ±ÜâOæ 411052, ÊÜáÖÝÃÝÐÜó CÈÉ ±ÜÅPÝÎÓÜÇÝX¨æ. ÓÜí±Ý¨ÜPÜÃÜá @ AÍæãàPÜ ËÍÜÌ®Ý¥Ü ÓÝsæ 'Lohkarya' monthly magazine is owned by Udyam Prakashan Pvt. Ltd., Printed & Published by Bharat Narsinha Joshi, Printed at Unique Offset, 1523, Sadashiv Peth, Anandshilp, Pune 411030, Maharashtra Published at Udyam Prakashan, Anandaghan, 3rd Floor, Plot No. 113, Nataraj Society, Karve Nagar, Pune 411052, Maharashtra. Editor - Ashok Vishwanath Sathe.

LOHKARYA : March 2019

11

ËÍæàÐÜ Ô.G®….Ô.

AÙÜñæ¿á ÊÜޱܮÜWÜÙÜá

24 Ô.G®….Ô. Çæॅ

E±ÜÆŸœËÃÜáÊÜ ±Ü¿Þì¿áWÜÙÜá

ñÜíñÜÅþݮܨÜÈÉ Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæWÜÙݨÜíñæ ÊÜÞÃÜáPÜpær¿á ¸æàwPæWÜÙÜÈÉ¿áã Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæWÜÙÜá BWÜÇÝÃÜí¼Ô¨ÜÊÜâ.

L¨æãÂàXPÜ PÝÅí£¿áÈÉ ±ÜÅÊÜááSÊÝXÃÜáÊÜ ÓÝí±ÜŨÝÀáPÜ ÇæॅWÜÙÜ Ë᣿áá B«Üá¯PÜ PÝƨÜÈÉ E¨ÜÂËáWÜÚWæ ÓÜÊÜáÓæÂWÜÙÜ®Üá° EíoáÊÜÞw¨ÜÊÜâ. B¨ÜªÄí¨Ü PÝÆPæR A®ÜáÓÝÃÜÊÝX Çæॅ ÊÜáή…®ÜÈÉ ¿ÞÊÜ ¿ÞÊÜ Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæWÜÙݨÜÊÜâ, GíŸá¨Ü®Üá° D ÇæàS®Ü¨ÜÈÉ £Ú¨ÜáPæãÙÜáÛÊÜâ¨Üá ÓÜãPܤÊÝX¨æ.

40 PÝÂÊÜå…Íݶ…r AÙæ¿ááËPæ ÊÝÖÜ®ÜWÜÙÜ ¯ÊÜÞì| PæÒàñÜŨÜÈÉ PÝÂÊÜå…Íݶ…r C¨æãí¨Üá ±ÜÅÊÜááSÊÝ¨Ü ZoPÜÊÝX¨Üáª, C¨ÜÃÜÈÉ G¨ÜáÄÓܸæàPÝ¨Ü ÓÜÊÜáÓæÂWÜÙÜ®Üá° ±ÜÄÖÜÄÓÜÆá PÝÂÊÜå…Íݶ…r®Ü AÙÜñæ ÊÜáñÜᤠñܱÝÓÜOæ¿á®Üá° ÊÜÞvÜÆá ÖæãÓÜ ±ÜÅÁãàWÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvÜÇÝÀáñÜá.

±ÜÅQÅÁá¿á ÓÜá«ÝÃÜOæ

±ÜÅQÅÁá¿á ÓÜá«ÝÃÜOæ

Ô.G®….Ô.

qÌ®… Ô³ívÜÇ… Ô.G®….Ô. Çæॅ ÊÜáή…

34

Eñݳ¨Ü®æ¿á SaÜì®Üá° ±ÜÅ»ÝÊÜÍÝÈ¿ÞX PÜwÊæá ÊÜÞvÜáÊÜ qÌ®… Ô³ívÜÇ… Ô.G®….Ô. Çæॅ ÊÜáή…WÜÙÜ PÜáÄñÜá ÊÜÞ×£¿á®Üá° ¯àvÜáÊÜíñÜÖÜ ÇæàS®Ü.

44 ¿áíñÜÅOæWæãàÓÜRÃÜ PÜãÆíp… : Cí¨Üá ÊÜáñÜᤠÊÜááí¨Üá PÜãÆíp… C¨Üá ÊÜáίíW…®Ü AË»Ýg »ÝWÜÊÝXÃÜáÊÜ ZoPÜÊÝX¨æ. ÊÜÞÃÜáPÜpær¿áÈÉ ËË«Ü ±ÜÅPÝÃÜ¨Ü ±ÜÅQÅÁáWÜÚWæ A®ÜáÓÝÃÜÊÝX PÜãÆíp…WÜÙÜ ñÜáí¸Ý Ë«ÜWÜÙÜá E±ÜÆŸœËÊæ. D PÜãÆíp…WÜÙÜ ±ÜÅPÝÃÜ, A¨ÜÃÜ ÇÝ»Ü ÊÜáñÜᤠ®ÜÐÜr D ËÐÜ¿áWÜÙÜ PÜáÄñÜá ËÊÜÃÜWÜÙÜ®Üá° ¯àvÜáÊÜíñÜÖÜ ÇæàS®Ü.

50 ËáÈíW…®ÜÈÉÃÜáÊÜ PÜí±Ü®ÜWÜÙÜ ¯ÊÝÃÜOæ ËË«Ü ¿áíñÜÅ»ÝWÜWÜÙÜÈÉ ËáÈíW… ±ÜÅQÅÁá¿á®Üá° ÊÜÞvÜáÊÝWÜ ±ÝÂÃÝËáàoÃ…WÜÙÜ AíPæ&ÓÜíTæÂWÜÙÜ®Üá° ñܲ³Æɨæ CvÜ©¨ÜªÈÉ PÜí±Ü®ÜWÜÙÜá ñÜ¿ÞÃÝWÜáñܤÊæ. CíñÜÖÜ ÓÜÊÝÆáWÜÙÜ®Üá° G¨ÜáÄÓÜáÊÜíñÜÖÜ ¿ááQ¤WÜÙÜ®Üá° D ÇæàS®Ü¨ÜÈÉ PæãvÜÇÝXÊæ.

LOHKARYA : March 2019

12

Cí±ærP…Õ 2019 : ±ÜQÒ®æãào

¨æà

ÍܨÜÈÉ ÖæãÓܨÝX E¨Ü¿áÊÝWÜᣤÃÜáÊÜ Eñݳ¨Ü®æWÜÙÜ ±ÜÅ»ÝÊÜÊÜ®Üá° gWÜ£¤Wæ ±ÜÄaÜÀáÓÜáÊÜÈÉ ±ÜÅ»ÝÊÜÍÝÈ¿Þ¨Ü ÊÜÞ«ÜÂÊÜá¨Ü AÊÜÍÜÂPÜñæ CÃÜáñܤ¨æ. gWÜ£¤®ÜÈÉ ñÜ¿ÞÃÝWÜáÊÜ B«Üá¯PÜ ñÜíñÜÅþÝ®ÜÊÜâ PæçWÝÄPæãà¨ÜÂËá ÊÜáñÜᤠg®ÜÓÝÊÜÞ®ÜÂÃÜ ñÜ®ÜPÜ ñÜÆá²ÓÜÆá Jí¨Üá Êæà©Pæ¿á AWÜñÜÂ˨æ. D AÊÜÍÜÂPÜñæ¿áá Cí±ærP…Õ®ÜÈÉ ±Üä£ì¿ÞWÜáñܤ¨æ. Cí±ærP…Õ ±ÜŨÜÍÜì®Ü¨Ü Áãàg®æ¿áá PÜ®ÝìoPÜ¨Ü ÃÝg«Ý¯¿Þ¨Ü ¸æíWÜÙÜãÄ®ÜÈÉ ±ÝÅÃÜí»ÜÊÝ¨Ü ®ÜíñÜÃÜ PÜ®ÝìoPÜ ÃÝg¨ÜÈÉ ŸívÜÊÝÙÜÊÜ®Üá° ÖÜãvÜáÊÜÊÜÃÜá ŸÃÜÇÝÃÜí¼Ô¨ÜÃÜá.

"HÃæãàÓæ³àÓ… ÊÜqìPÜÇ… PÜ®ÝìoPÜ' C¨ÜPæR ±æÅàÃÜOæ¿á®Üá° ¯àvÜÆá "HÃæãàÓæ³àÓ…'

GíŸ «æãàÃÜOæ¿á®Üá° NãàÑÓÜÇÝÀáñÜá.

2013&2023 D PÝÇÝÊܘ¿áÈÉ D PæÒàñÜŨÜÈÉ 10 ËáÈ¿á®… vÝÆÃ…WÜÙÜÐÜár ŸívÜÊÝÙÜ ÖÜãvÜÇÝWÜáÊÜ ËÍÝÌÓÜÊÜ®Üá° PÜ®ÝìoPÜ¨Ü ÊÜááSÂÊÜáí£ÅWÜÙÝ¨Ü ÊÜޮܠGa….w.

PÜáÊÜÞÃÜÓÝÌËá CÊÜÃÜá "Cí±ærP…Õ 2019' ÃÜ E¨Ý^o®æ¿á®Üá° ÊÜÞvÜáÊÝWÜ ±ÜÅPÜqÔ¨ÜÃÜá. g®ÜÊÜÄ 24 Äí¨Ü 30 ÃÜÈÉ ¸æíWÜÙÜãÄ®Ü CíoÃ…®ÝÂÍÜ®ÜÇ… GQÕ¹ÍÜ®… ÓæíoÃ… (B.I.E.C) GíŸÈÉ "Cí±ærP…Õ 2019' ÊÜáñÜᤠ"oãÇ…pæP… 2019' GíŸ gWܱÜÅԨܜÊÝ¨Ü ±ÜŨÜÍÜì®ÜÊÜ®Üá° ±ÜÅÓÜá¤ñܱÜwÓÜÇÝÀáñÜá. 50 ÊÜÐÜì ¯ÃÜíñÜÃÜÊÝX ®Üvæ¿áᣤÃÜáÊÜ D ±ÜŨÜÍÜì®Ü¨ÜÈÉ PæàÊÜÆ »ÝÃÜñÜ¨Ü ÊÜáãÇæ ÊÜáãÇæWÜÚí¨Ü, AÆɨæà gWÜ£¤®Ü 26 ¨æàÍÜWÜÙÜá »ÝWÜÊÜ×Ô¨ÜÃÜá.

Cíw¿á®… ÊÜáή… oãÇ… ÊÜÞ¯¶ÝÂPÜrÃÜÓ…ì AÓæãàÔÁáàÍÜ®… PÜvæÀáí¨Ü (IMTMA) ±ÜÅÓÜá¤ñÜ ±ÜwÓÜÇݨÜíñÜÖÜ D ±ÜŨÜÍÜì®Ü¨ÜÈÉ ÊÜáή… oãÇ…, PÜqíW… oãÇ…, AÙÜñæ¿á ÊÜޱܮÜWÜÙÜá, E±ÜÓÝ«Ü®æWÜÙÜá CíñÜÖÜ ËË«Ü PæÒàñÜÅWÜÙÜ 1222 PÜí±Ü¯WÜÙÜá ñÜÊÜá¾ Eñݳ¨Ü®æWÜÙÜ®Üá° ±ÜÅÓÜá¤ñܱÜwÔ¨ÜÃÜá.

D ±ÜŨÜÍÜì®Ü¨Ü ×®æ°Çæ ÊÜáñÜᤠ»ÝÃÜñÜ¨Ü E¨ÜÂÊÜáWÜÙÜ PæÒàñÜÅ D PÜáÄñÜá "ÇæãàÖÜPÝ¿áì'

D ÊÜÐÜì¨Ü ±ÜŨÜÍÜì®Ü¨Ü ÊæçÎÐÜréWÜÙÜá • ±ÜŨÜÍÜì®ÜPæR »æàq ¯àw¨ÜÊÜÃÜ ÓÜíTæ @ 91,446 • 6 ËË«Ü ÖÝÇ…WÜÙÜá • 7 ¨æàÍÜWÜÙÜ ÓÜÌñÜíñÜÅÊÝ¨Ü Ë»ÝWÜWÜÙÜá (bà®Ý, gÊÜáì¯, PæãàÄ¿Þ, Óæ³à®…, ñæçÊÝ®…, ¿ááPæ, ¿ááGÓ…G) • »ÝÃÜñܨæãí©Wæ 26 ¨æàÍÜWÜÚí¨Ü 1222 ±ÜŨÜÍÜìPÜÃÜá.

• GwqÊ… ÊÜÞ¯¶ÝÂPÜcÄíW… ÊÜáñÜᤠCívÜÔó 4.0 ñÜíñÜÅþÝ®ÜPæãRàÓÜRÃÜ ËÍæàÐÜÊÝ¨Ü ÖÝÇ… PÜÅ. 6.

• ÓæËá®ÝÃ… @ GwqÊ… ÊÜÞ¯¶ÝÂPÜcÄíW…, CívÜÔó 4.0 ÊÜáίíW… pæPÝ°ÇÝi¿áÈÉÃÜáÊÜ ±ÜÅWÜ£.

• GPÜÕ²Ä¿á®…Õ Ãækãà®… (Cí±ærP…Õ®Ü 50 ÊÜÐÜìWÜÙÜ ±ÜÅÊÝÓÜ) • 12 APævæËá¿Þ ±ÝÂÊæÈ¿á®… @ IIqÁãí©Wæ ¨æàÍÜ¨Ü 50 ÍæçPÜÒ~PÜ ÓÜíÓæ§WÜÙÜ ÓÜÖÜ»ÝWÜ.

• ±ÜŨÜÍÜì®ÜPæR »æàq ¯àvÜáÊÜ Ë¨Ý¦ìWÜÚWæãàÓÜRÃÜ ÊÜÞ¯¶ÝÂPÜcÄíW… pæPÝ°ÇÝiWæ B«ÜÄÔÃÜáÊÜ QÌÃÜkå… PÝípæÓ…r.

• EEPC Cíw¿Þ, IMTMA ÊÜáñÜᤠÊÝ~g E¨ÜÂÊÜá ÓÜbÊÝÆ¿á, »ÝÃÜñÜ ÓÜÃÜPÝÃÜ CÊÜÄí¨Ü "¸Ý¿áÃ…&ÓæÆÃ… Ëáàp…'®Ü gíq ÓÜíZo®æ. ÊÜÞÓÜ ±Ü£ÅPæWæ IMTMA ¿á ÊÜÞi A«ÜÂPÜÒÃÜá ÊÜáñÜᤠÓܨÜ嬆 Ëáàw¿Þ ±æäÅàWÝÅÊÜå…

PÜËáq¿á A«ÜÂPÜÒÃÝ¨Ü ÎÅà. ÍæçÇæàÍ… Óæàs…

CÊÜÃÜá ñÜÊÜá¾ ËÍæàÐÜ ÓÜí¨ÜÍÜì®ÜÊÜ®Üá° ¯àw¨ÜÃÜá.

D ÓÜí¨ÜÍÜì®Ü¨ÜÈÉ ÎÅà. Óæàs… CÊÜÃÜá »ÝÃÜñÜ¨Ü ÊÜáή… oãÇ… E¨ÜÂÊÜáWÜÚWæ ÓÜíŸí˜ÔÃÜáÊÜ ËË«Ü ËÐÜ¿áWÜÙÜ®Üá° ËÓݤÃÜÊÝX ÖæàÚ¨ÜÃÜá. PÜÙæ¨Ü 4 ÊÜÐÜìWÜÙÜÈÉ »ÝÃÜñÜ¨Ü ÊÜáή… oãÇ… E¨ÜÂÊÜá¨ÜÈÉ PæÆÊÝÃÜá ËÎÐÜrÊÝ¨Ü ±ÜÅÊÝÖÜ¨Ü E¨Ü¿áÊÝÀáñÜá. ¿ÞÊÜâ¨æà ±ÜÅÊÝÖÜWÜÙÜ EWÜÊÜáÊÜâ ÊÜÞÃÜáPÜpær¿á ¸æàwPæWÜÙÜ®Üá° AÊÜÆí¹Ô BWÜáñܤ¨æ. ×í©®Ü 4&5 ÊÜÐÜìWÜÙÜÈÉ ÊÝÖÜ®Ü E¨ÜÂÊÜá¨ÜÈÉ ÖæaÝcWÜᣤÃÜáÊÜ ¸æàwPæ, ®ÜÊÜá¾ÈÉÃÜáÊÜ ±ÜÅÊÜááSÊÝ¨Ü "væùÊÜÃ…'

Gí¨Üá ÖæàÙÜŸÖÜá¨Üá. A¨ÜÃÜÈÉ¿áã PÜÙæ¨Ü ÖÜÆÊÝÃÜá ÊÜÐÜìWÜÚí¨Ü ©ÌaÜPÜÅ ÊÜáñÜᤠbPÜR ÊÝÖÜ®ÜWÜÚWæ CÃÜᣤ¨Üª ¸æàwPæ¿áá DWÜ oÅP…, ŸÓ…, pÝÅéPÜrÃ… CíñÜÖÜ ŸêÖÜñ… ÊÝÖÜ®ÜWÜÙÜ ¸æàwPæ¿á ÖæaÜcÙܨÜÈÉ Ÿ¨ÜÇÝÀáÓÜᣤÃÜáÊÜâ¨Üá WÜÊÜá®ÜPæR ŸÃÜᣤ¨æ. A¨ÜÃæãí©Wæ ÊÝÖÜ®Ü

E¨ÜÂÊÜá¨ÜÈÉ ¿áíñÜÅ»ÝWÜWÜÙÜ GP…Õ±æäàp…ì PÜãvÝ D ÖæaÜcÙܨÜÈÉ ¨æãvÜx ±ÝÇÝX¨æ. ¸æàwPæ¿áÈÉ BWÜᣤÃÜáÊÜ ÖæaÜcÙÜ¨Ü ÊæçÎÐÜré©í¨ÝX E®Ü°ñÜ ñÜíñÜÅþÝ®Ü ÊÜáñÜᤠŸêÖÜñ… ÓÜíTæ¿áÈÉÃÜáÊÜ Eñݳ¨Ü®æ¿á®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜíñÜÖÜ ÊÜáή…Eñݳ¨Ü®æ¿áÈÉ¿áã ÖæaÜcÙÜÊÝX¨æ. ÊÜáή… oãÇ…

Eñݳ¨Ü®æ¿áÈÉÃÜáÊÜ C®æã°í¨Üá ÊÜááSÂÊÝ¨Ü ±ÜÅÊÝÖÜÊæí¨ÜÃæ, WÝÅÖÜPÜÃÜá Eñݳ¨ÜPÜÄí¨Ü E±ÜÆŸœËÃÜáÊÜ ÊÜáή… SÄà©ÓÜáÊÜâ©ÆÉ.

WÝÅÖÜPÜÃÜá AÊÜÄWæ Eñݳ©ÓܸæàPÝ¨Ü »ÝWÜWÜÚWæ ÁãàWÜÂÊÝ¨Ü ÊÜáή…WÜÙÜ ¸æàwPæ¿á®Üá° ÊÜÞvÜᣤ¨ÝªÃæ. B¨ÜªÄí¨Ü Eñݳ¨ÜPÜÃÜá ÊÜÞÃÜáPÜpær¿áÈÉÃÜáÊÜ ¸æàwPæWæ A®ÜáÓÝÃÜÊÝX AÊÜÃÜ "ÓÝréívÜv…ì' ÊÜáή…WÜÙÜ ÊÜÞÃÝo ÊÜÞvܨæà, "ÓÜÆáÂÍÜ®…' ¯àvÜáÊÜíñÜÖÜ ÊÜáή… ÊÜÞÃÝoÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜᣤ¨ÝªÃæ. WÜá|ÊÜáor, ¸æÇæ ÊÜáñÜᤠEñݳ¨Ü®æ¿á PÝÇÝÊܘ D £ÅÓÜãñÜÅPæR E¨ÜÂÊÜá PæÒàñÜŨÜÈÉÃÜáÊÜ Öæbc®Ü ±ÝÅ«Ý®ÜÂñæÀáí¨ÝX ÊÜáή… oãÇ… wÃækáç®… ÊÜáñÜᤠA¨ÜÃÜ ÊæçÎÐÜréWÜÙÜÈÉ ¨æãvÜx Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæWÜÙÜá BWÜᣤÊæ. ÊÜáή…®Ü ÊæàWÜ,

LOHKARYA : March 2019

A¨ÜÃÜ ŸÖÜã±ÜÁãàWÜ, ÊÜáή… ¯ÃÜíñÜÃÜÊÝX ®Üvæ¿áÆá ¸æàPÝWÜáÊÜ "B®…Çæç®… ñܱÝÓÜOæ' ÊÜáñÜᤠD GÆɨÜPÜãR AÊÜÍÜÂËÃÜáÊÜ B«Üá¯PÜ Óݶ…rÊæàÃ…WÜÙÜ ÁãàWÜÂÊÝ¨Ü ÓÜíWÜÊÜáËÃÜáÊÜ ÊÜáή…WÜÙÜ®Üá° ÊÜÞÃÝo ÊÜÞvÜáÊÜíñÜÖÜ ÊÜáãÃÜ®æ¿á ±ÜÅÊÝÖÜÊÜâ »ÝÄ ±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ CÃÜáÊÜâ¨Üá PÜívÜáŸÃÜáñܤ¨æ. "±æäÅàvÜP…r Çæ綅 ÓæçPÜÇ…' PÜwÊæá BXÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ÊÜáή… oãÇ… Eñݳ¨Ü®æWÜÚWæ Óܳ«æì¿áÈÉ ®æÇæ¿áãÃÜÆá ÓܨÜ嬆 ÊÜáñÜᤠ»ÜËÐÜÂPÝÆ¨Ü AWÜñÜÂÊÜ®Üá° AÄñÜá ÊÜááíb¯í¨ÜÇæà ñÜÊÜá¾ Eñݳ¨Ü®æWÜÙÜ®Üá° A¼ÊÜê©œ ±ÜwÓÜáÊÜ AÊÜÍÜÂPÜñæ¿á EípÝX¨æ. Eñݳ¨Ü®æWÜÙÜ WÜá|ÊÜáor, ÓܤÃÜ ÊÜáñÜᤠÁãàWÜÂÊÝ¨Ü ÊæàÙæ¿áÈÉ ±ÜäÃæçPæ D ¸æàwPæWÜÙÜ®Üá° ÓÜÄÖæãí©ÓÜÆá E±ÜÆŸœËÃÜáÊÜ ÊÜÞ®ÜÊÜ ÓÜí±Ü®Üã¾ÆWÜÙÜ PèÍÜÆ嬆 ÖæaÜcÙܨæãí©Wæ ÓÜÌ¿áíaÝÆ®æ¿áã A£à ±ÝÅÊÜááSÂÊÝX¨æ.

C¨Ü®Üá° D PæÒàñÜŨÜÈÉ ®ÝÆR®æà ±ÜÅÊÝÖÜÊæí¨Üá ÖæàÙÜŸÖÜá¨Üá. D ÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÈÉ BÃÜá ÊÜÐÜìWÜÙÜ ×í¨æ Cí±ærP…Õ®ÜÈɨܪ ÓÜÌ¿áíaÝÈñÜ ÊÜáή…WÜÙÜ ÓÜíTæ¿áÈÉ PæÆÊÜâ ±Üoár ÊÜê©œ¿ÞXÃÜáÊÜâ¨Üá ¯ÄàPÜÒOæÀáí¨Ü PÜívÜáŸí©¨æ. ÊÜáή…®Ü BPÝÃÜ PÜwÊæá ÖæàWæ CvÜŸÖÜá¨Üá, C¨ÜÃÜ PÜáÄñÜá ÊÜáή…

Eñݳ¨ÜPÜÃÜá hÝÔ¤ WÜÊÜá¯ÓÜÇÝÃÜí¼Ô¨ÝªÃæ.

C¨Üá I¨Ü®æà ±ÜÅÊÝÖÜ. hÝWÜ¨Ü ¸æàwPæ ÊÜáñÜᤠ¸æÇæ CÊæÃÜvÜã hÝÔ¤¿ÞWÜᣤ¨Üªíñæ E±ÜÆŸœËÃÜáÊÜ hÝWÜ¨Ü ÖæaæcaÜác E±ÜÁãàWÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜPæãRàÓÜRÃÜÊæà D ±ÜÅÊÝÖÜ¨Ü ±ÝÅÊÜááSÂñæ¿áá ÊÜê©œÔñÜá.

C¨ÜÄí¨ÝX PÜÙæ¨Ü ®ÝÆáR ÊÜÐÜìWÜÙÜÈÉ ÊÜáί®Ü BPÝÃÜÊÜâ A«Üì¨ÜÐÜár PÜwÊæá BXÃÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ®ÝÊÜâ ®æãàvÜᣤ¨æªàÊæ. BÃÜ®æà ÊÜáñÜᤠÓܨܨÜ

13

ÊÜáÖÜñŲ̈ݪ¨Ü ±ÜÅÊÝÖÜÊæí¨ÜÃæ Eñݳ¨ÜPÜÃÜá Óݾp…ì ÊÜáñÜᤠËaÝÃÜ ÊÜÞvÜáÊÜíñÜÖÜ ÊÜáή…WÜÙÜ®Üá° ñÜ¿ÞÄÓÜÆá ±ÝÅÃÜí¼Ô¨ÝªÃæ. ÊÜáή…WÜÙÜ ¸ÝÚPæ¿á PÜáÄñÜá BWÜáÊÜíñÜÖÜ HÃÜá±æàÃÜáWÜÙÜ®Üá° £Ú¨ÜáPæãívÜá ÊÜáή…¯í¨ÜÇæà DWÜ E±ÜÁãàXÓÜáÊÜÊÜÄWæ A¨ÜÃÜ ±ÜäÊÜì ÓÜãaÜ®æ¿á®Üá° ¯àvÜÇÝWÜáñܤ¨æ.

C¨ÜÄí¨ÝX A¨ÜÃÜÈÉ ÁãàWÜ ÊæàÙæ¿áÈÉ E±Ý¿áWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ÓÝ«ÜÂÊÝWÜáñܤ¨æ. ¿ÞÊÜâ¨æà E¨ÜÂÊÜá¨Ü ®æãàoÊÜ®Üá° £Ú¨ÜáPæãÙÜáÛÊÝWÜ PæàÊÜÆ ÊÜñÜìÊÜÞ®ÜPÝÆ¨Ü ËaÝÃÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvܨæà »ÜËÐÜÂPÝƨÜÈÉ H®æà®Üá Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæWÜÙÜá BWÜŸÖÜá¨Üá, ¿ÞÊÜ ÖæãÓÜ pæÅív… ŸÃÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ C¨æ, CÊæÆɨÜÃÜ PÜáÄñÜá ËaÝÃÜ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá AÊÜÍÜÂPÜÊÝX¨æ.''

D ÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÈÉ »ÜËÐÜÂPÝƨÜÈÉ »ÝÃÜñÜ¨Ü E¨ÜÂÊÜá¨Ü PæÒàñÜÅÊÜâ ÖæàXÃÜŸÖÜá¨Üá, Gí¨Üá bíñÜ®æ ÊÜÞvÜáÊÝWÜ ÎÅ. Óæàs… AÊÜÃÜá ÖæàÙÜáñݤÃæ, ""ÊÜááí©®Ü ÊÜÐÜì¨ÜÈÉ ±ÜÅÓÜá¤ñÜ ±ÜwÓÜÇÝWÜáÊÜ Cí±ærP…Õ®ÜÈÉ ±ÜÅÊÜááSÊÝX E±ÜÁãàXÓÜáÊÜÊÜÃÜÈÉÃÜáÊÜ Eñݳ¨Ü®æ¿á ÊÜÂÊÜÓæ§Áãí©Wæ ÓÜÊÜá®Ý¨Ü ÊÜáή…WÜÙÜ ¸æàwPæÁáà ÖæaÜác CÃÜŸÖÜá¨Üá. C¨ÜPæR CívÜÔóà 4.0 ÓÜÊÜá®Ý¨Ü ÊÜáή… Gí¨Üã ÖæàÙÜŸÖÜá¨Üá. C¨ÜPæãRàÓÜRÃÜ ±ÜÅÊÜááSÊÝX B ÊÜáή… Óݾp…ì CÃÜáÊÜâ¨Üá ñÜáí¸Ý AÊÜÍÜÂÊÝX¨æ, Gí¨Üá D ÊÜÐÜì¨Ü Cí±ærP…ÕWæ »æàq ¯àw¨Ü ®ÜíñÜÃÜ WÜÊÜá®ÜPæR Ÿí©¨æ.

C®æã°í¨Üá ËÐÜ¿áÊæí¨ÜÃæ IoT WæãàÓÜRÃÜ A®ÜáÃÜã±ÜÊÝXÃܸæàPÜá ÊÜáñÜᤠB ÊÜáή…

C¯°ñÜÃÜ ÊÜáή…WÜÙæãí©Wæ A¥ÜÊÝ APÜR±ÜPÜR¨Ü ÊÜáή…®æãí©Wæ ÓÜÊÜÞ®ÜÊÝ¨Ü »ÝÐæ¿áÈÉ ÓÜíÊݨÜÊÜ®Üá° ÓݘÓÜáÊÜâ¨Üá AWÜñÜÂÊÝX¨æ.

C¨ÜPæãRàÓÜRÃÜ Jí¨ÜáÊæàÙæ ËË«Ü

PÜí±ÜäÂoÃ…WÜÙÜ »ÝÐæWÜÙÜ®Üá° JpÝrX ¯ÊÜì×Ô ®æàÃÜÊÝX ÓÜíÊݨÜÊÜ®Üá° ÓÜáÆ»ÜÊÝX ÊÜÞvÜáÊÜíñÜÖÜ ±ÜÅOÝÚPæ¿áá B ÊæàÙæ¿á AÊÜÍÜÂPÜñæ CÃÜŸÖÜá¨Üá. C¨ÜÄí¨ÝX A¨ÜPæR ¸æàPÝWÜáÊÜ ÊÜáή…WÜÙÜ ¸æàwPæ¿áá ÖæaÝcWÜáÊÜíñæ Jí¨Üá Ÿ¨ÜÇÝXÃÜáÊÜ JÆÊÜâ ÊÜááí©®Ü Cí±ærP…Õ®ÜÈÉ ®ÜÊÜáWæ ®æãàvÜÆá ÔWÜŸÖÜá¨Üá. ÊÜáãÃÜ®æ¿á ÊÜáÖÜñÜÌ¨Ü »ÜËÐÜÂPÝÆ¨Ü ±ÜÅÊÝÖÜÊæí¨ÜÃæ GwqÊ… ÊÜÞ¯¶ÝÂPÜcÄíW…®ÜÈÉ EípÝWÜáÊÜíñÜÖÜ A¼ÊÜê©œ. D ñÜíñÜÅþݮܨÜÈÉ ÊæàWÜÊÝX Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæWÜÙÜá BWÜᣤÊæ ÊÜáñÜᤠÖæaæcaÜác ÓÜáÆ»ÜÊÝX A¨ÜÃÜ ÖæaÜcÙÜÊÝWÜáÊÜâ¨Üá PÝ|ᣤ¨æ.''

ÊÜáή… oãÇ…

D ±ÜŨÜÍÜì®Ü¨ÜÈÉ ÊÜáή… oãÇ… PæÒàñÜŨÜÈÉ ÖæÓÜÃÝíñÜ PÜí±Ü¯WÜÙÜá gíq¿ÞX ÆZá, ÊÜá«ÜÂÊÜá PÜí±Ü¯WÜÙÜã ÓÜÖÜ»ÝX¿ÞX¨ÜªÊÜâ.

C¨ÜÃÜÈÉ HÓÜ ÊæáçPæãÅàÊÜÞÂqP… WÜãű…, hæãÂ࣠Ô.G®….Ô., ¹.G¶….vÜŸãÉé. w.GÊÜå….i. ÊæãàÄ, GÇ….GÊÜå….vÜŸãÉé., ÊÜáÃÜkÞP…, ÊÜáQ®æãà, ÇæãPæàÍ… ÊÜáή… oãÇ…Õ CíñÜÖÜ ±ÜÅԨܜÊÝ¨Ü PÜí±Ü¯WÜÙÜ »ÜÊÜ ÓÝrÇ…ÕWÜÙÜá »æàq ¯àvÜáÊÜÊÜÃÜ®Üá° BPÜÑìԨܪÊÜâ. ¸æíWÜÙÜãÄ®Ü "±ÜÅWÜ£ BpæãÊæáàÍÜ®… ±æù.È.'

PÜí±Ü¯¿áá oÃæàp…®Ü ËË«Ü AñÝ«Üá¯PÜ ±ÜÅPÝÃÜWÜÙæãí©Wæ ÓÜí±Üä|ìÊÝX »ÝÃÜñܨÜÈÉ ¯ËáìÔÃÜáÊÜ PÜípæãÅàÇ… ÔÓÜrÊÜå…WÜÚÃÜáÊÜ Ô.G®….Ô. Çæॅ ÊÜáή… ÊÜáñÜᤠ5 GQÕÓ… ÊÜáίíW… ÓæíoÃ…WÜÙÜ®Üá° D ±ÜŨÜÍÜì®Ü¨ÜÈÉ ±ÜÅÓÜá¤ñܱÜwÓÜÇÝXñÜá¤. D ±ÜÅOÝÚPæ¿á ¯ÊÜÞì|¨Ü ±ÜÅÊÜááSÃÜá ÊÜáñÜᤠPÜí±Ü¯¿á ¯¨æàìÍÜPÜÃÝ¨Ü ©à±ÜPÜ hæãàWÜÙæPÜÃÜ CÊÜÃÜ

LOHKARYA : March 2019

14

"±ÜÅWÜ£'¿á ÓŲ̈æàÍÜ¨Ü Ô.G®….Ô. ±ÜÅOÝÚPæ CÃÜáÊÜ Çæॅ ÊÜáή…

A¼±ÝÅ¿á¨Ü ±ÜÅPÝÃÜ, D ±ÜŨÜÍÜì®Ü¨ÜÈÉ CñÜÃÜ ÊÜáή… oãÇ… Eñݳ¨ÜPÜÄWæ, ÓŲ̈æàÍÜ¨Ü ±ÜÅOÝÚPæ¿á®Üá° AÙÜÊÜwÔ ¨ÜêyܱÜwÓÜáÊÜâ¨æà CÊÜÃÜ ÊÜááS E¨æªàÍÜÊÝXñÜá¤. D ±ÜÅOÝÚPæ¿áÈÉ ÓÜÊæäàì ÊæãàoÃ…, ÓÜÊæäàì væùÊ…¯í¨Ü GÆÉ »ÝWÜWÜÙÜ®Üá° "±ÜÅWÜ£' CÊÜÃÜá A¼ÊÜê©œ ÊÜÞw¨Üáª, C¨ÜÄí¨ÝX WÝÅÖÜPÜÄWæ ¸æÇæ¿áÈÉ SíwñÜÊÜä ÇÝ»ÜÊÝWÜáñܤ¨æ, GíŸ ËÍÝÌÓÜÊÜâ AÊÜÄX¨æ. ÓܨÜÂPæR ±ÜÅaÜÈñÜËÃÜáÊÜ C¯°ñÜÃÜ ¯¿áíñÜÅOæ¿á ±ÜÅOÝÚPæWÜÙÜ GÆÉ ÊæçÎÐÜréWÜÙÜá Jí¨Üá ÊæàÙæ C¨ÜÃÜÈÉ CÃÜ©¨ÜªÃÜã, ¸æÇæ ÊÜáñÜᤠÓÜËìÓ… PÜáÄñÜá BWÜáÊÜ ÇÝ»ÜÊÜ®Üá° ®æãàw GÃÜvÜ®æà ÊÜáñÜᤠÊÜáãÃÜ®æà ÖÜíñÜ¨Ü ÊÜáή… oãÇ… Eñݳ¨ÜPÜÃÜá D ±ÜÅOÝÚPæWæ JÙæÛ¿á ±ÜÅ£QÅÁá¿á®Üá° PæãvÜᣤÃÜáÊÜ PÜáÄñÜá ÎÅà. hæãWÜÙæàPÜÃ… CÊÜÃÜá ÖæàÚ¨ÜÃÜá. hæãÂ࣠Ô.G®….Ô. BpæãÊæáàÍÜ®… È. D PÜí±Ü¯¿á ÓÝrÇ…®ÜÈÉ NYU ÓÜÊÜáãÖܨÜÈÉ 5 Ë«Ü¨Ü o¯ìíW… ÊÜáñÜᤠË.GÊÜå….Ô. ÊÜáή… ±ÜÅÓÜá¤ñÜ ±ÜwԨܪÃÜá. AÆɨæà pæàP…¿Þ®… Ë»ÝWܨÜÈÉ ÊÜáίíW… ÓæíoÃ…®Ü B«Üá¯PÜ ±ÜÅPÝÃÜWÜÙÜ®Üá° CvÜÇÝXñÜá¤. C¨ÜÃÜÈÉ AI ®Ü ÊæçÎÐÜréWÜÚÃÜáÊÜ 5 GQÕÓ… ÊÜáίíW… ÓæíoÃ…

PÜãvÝ CñÜá¤. ÇÝÂíwíW… WæàÃ… Íݶ…r®Ü ¿áíñÜÅOæWæãàÓÜRÃÜ ñÜ¿ÞÄÔÃÜáÊÜ 16 AQÒà¿á ÊÜáή… GÆÉÃÜ WÜÊÜá®ÜÊÜ®Üá° ÓæÙæ¿áᣤñÜá¤. ÓܨÜ嬆 IoT ÊÜáñÜᤠCívÜÔóà 4.0 C¨ÜÃÜ AÊÜÍÜÂPÜñæ¿á®Üá° WÜÊÜá¯Ô ÊÜáή…®Ü ¸ÝÚPæ ÊÜáñÜᤠÊÜáή…®Ü PæÆÓÜ¨Ü ÓÜÌ¿áíaÝÈñÜ ®æãí¨Ü~, ËÍæÉàÐÜOæ, ÊÜÃÜ© ¯àvÜáÊÜíñÜÖÜ ÊÜáñÜᤠÓÜí±Üä|ìÊÝX »ÝÃÜñܨÜÈÉ ñÜ¿ÞÄÔÃÜáÊÜ "7 Óæ®…Õ' ±ÜÅOÝÚPæ ±ÜÅÓÜá¤ñÜ ±ÜwÓÜÇÝXñÜá¤. PÝÃÜTÝ®æ¿áÈÉ ¿ÞÊÜâ¨æà Ë«Ü¨Ü ÊÜáñÜᤠGÐÜár Ô.G®….Ô. ÊÜáή…WÜÙÜ®Üá° D ±ÜÅOÝÚPæWæ hæãàwÔ ÊÜáή…®Ü ¸ÝÚPæ¿á®Üá° ÖæbcÓÜÆá ÓÜíŸí«Ü±ÜorÊÜÄWæ AÊÜÃÜ hÝWܨÜÈÉ A¥ÜÊÝ Óݾp…ì ¶æäà®…WÜÙÜÈÉ¿áã ÊÜáή…®Ü ñÜñÝRÆ¨Ü A¥ÜÊÝ ¿ÞÊÜâ¨æà PÝÇÝÊܘ¿á GÆÉ Ë«Ü¨Ü ÊÜÃÜ©WÜÙÜá D ÊÜáãÆPÜ

"hæãÂà£' CÊÜÃÜ 7 Óæ®…Õ ±ÜÅOÝÚPæ¿á®Üá° £Ú¨ÜáPæãÙÜáÛÊÝWÜ

E±ÜÆŸœÊÝWÜáñܤÊæ. E¨ÝÖÜÃÜOæ, ÊÜáή…®ÜÈÉ BXÃÜáÊÜ Eñݳ¨Ü®æ, ÊÜáή… ®Üvæ¿á¨æà CÃÜáÊÜ PÝÇÝÊܘ, ÊÜáή… ®Üvæ¿á¨æà CÃÜáÊÜ PÝÃÜ|WÜÙÜá, CíñÜÖÜ Eñݳ¨Ü®æÁãí©Wæ ÓÜíŸí˜ÔÃÜáÊÜ ÊÜÞ×£Áãí©Wæ Ô³ívÜÇ…®Ü EÐÝ¡íÍÜ, PÜí±Ü®ÜWÜÙÜá, PÜãÆíp…®Ü JñܤvÜ¨Ü ÖÜíñÜ, PÜípæãÅàÇ… ±Ý®æÇ…®Ü EÐÝ¡íÍÜ,

Æá¹ÅPÜíp…®Ü JñܤvÜ, ÖÜÊÝÊÜÞ®Ü, ÖÜíñÜ CíñÜÖÜ ÊÜáή…®Ü ÊÜáÖÜñݤ¨Ü »ÝWÜWÜÚWæ ÓÜíŸí˜ÔÃÜáÊÜ ÊÜÞ×£¿áá ÔWÜáñܤ¨æ. C¨ÜÄí¨ÝX ¿ÞÊÜâ¨æà »ÝWÜÊÜâ ÖÝÙݨÜÈÉ ÊÜáή… ¯ÆáÉÊÜ ÊÜááíaæÁáà BvÜÚñÜ ÊÜáívÜÚWæ A¨ÜÃÜÈÉÃÜáÊÜ E±Ý¿áWÜÙÜ Áãàg®æ¿á®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ÓÝ«ÜÂÊÝWÜáñܤ¨æ. C¨æà ÊæàÙæ¿áÈÉ ÊÜáή…

A±æàQÒÔÃÜáÊÜ Cp/Cpk WæãàÓÜRÃÜ WÝÅÖÜPÜÃÜá ÊÜáñÜᤠEñݳ¨ÜPÜÃÜÈÉ ±ÝÃܨÜÍÜìPÜÊÝ¨Ü ÓÜí»ÝÐÜOæ¿áá AWÜñÜÂÊÝX¨æ & ¹. ÊÜáaÝvæã (ÊÜÂÊÜÓݧ±ÜPÜ ¯¨æàìÍÜPÜÃÜá, HÓÜ wÃækáç®ÜÓ…ì È.) ÓܨÜ ÖÜÆÊÝÃÜá WÝÅÖÜPÜÄWæ ËÍÝÌÓÝÖÜìñæÁãí©Wæ PÜwÊæá ¸æÇæ¿áÈÉ ÊÜáñÜᤠA¨ÜÃæãí©Wæ ËË«Ü ÊæçÎÐÜréWÜÚÃÜáÊÜ ÊÜáή…WÜÙÜá ¸æàPÝXÊæ. ÖæaÜác ÓÜíTæ¿á Eñݳ¨Ü®æ¿á®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜ E¨æªàÍÜ©í¨Ü ÊÜÞÃÝoWÝÃÜÃÜá ÓÜÃÜÙÜ ÊÜáñÜᤠÓÜáÆ»ÜÊÝ¨Ü ÊÜáή…

WÜÙÜ®Üá° ÖÜávÜáPÜᣤÃÜáñݤÃæ. C¨ÜPæãRàÓÜRÃÜ Jí¨ÜQRíñÜ ÖæaÜác Óæo±… ÊÜÞvÜÆá AÊÜÃÜá ԨܜÃÝXÃÜáñݤÃæ. ÊÜáίíW… ÓæíoÃ…®ÜÈÉ ŸívÜÊÝÙÜÊÜ®Üá° ñÜvæ¿áÆá PÜwÊæá ÓÜíTæ ÊÜáñÜᤠ˫ÜË«Ü¨Ü Eñݳ¨Ü®æWÜÚÃÜáÊÜ Eñݳ¨ÜPÜÃÜá ÊæàWÜÊÝX Eñݳ¨Ü®æWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvÜÆá, o®…ì ËáÇ…®Ü ÊæçÎÐÜréWÜÚÃÜáÊÜ ÊÜáή…WÜÙÜ ÖÜávÜáPÝoÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜáñݤÃæ. B¨ÜÃæ ®Ü®Ü° A¯ÔPæ¿áíñæ C¨Üá ñܱݳX¨æ. PÝÃÜ|, D GÆÉ ËÐÜ¿áWÜÙÜá Eñݳ¨Ü®æ¿á ÓÜíTæÂWæ AÊÜÆí¹ÔÃÜáñܤÊæ. hÝÔ¤ ÓÜíTæ¿áÈÉ Eñݳ¨Ü®æ ÊÜÞvÜáÊÜ⩨ܪÃæ, o®…ì ËáÇ… ¨Üá¸ÝÄ¿ÞWÜáñܤ¨æ. ±ÝÅÃÜí»Ü¨Ü ŸívÜÊÝÙÜÊÜâ Jí¨ÜáÊæàÙæ ÖæaÝcX¨ÜªÃÜã, AWÜñÜÂPæR ñÜPÜRíñæ Jí¨ÜQRíñÜ ÖæaÜác ÊÜáή…WÜÙÜ®Üá° SÄà©ÓܸæàPÜá. E¨ÝÖÜÃÜOæ, o®…ì ËáÇ…®Ü Ÿ¨ÜÈWæ o¯ìíW… ÓæíoÃ… ÊÜáñÜᤠÊÜáίíW… ÓæíoÃ… SÄà©Ô ËË«Ü Óæo±…WÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvܸæàPÜá. ÊÝÖÜ®Ü E¨ÜÂÊÜá¨ÜÈÉ ¸æàPÝWÜáÊÜ ËË«Ü ¿áíñÜÅ»ÝWÜWÜÙÜ®Üá° 2 ÊÜáñÜᤠ3 AQÒà¿á ÊÜáίíW…®ÜÈÉ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ÓÝ«ÜÂÊÝX¨æ. ÓܨÜ ±ÜÅ£Á㟺ÃÜá ±ÜÅQÅÁá¿á PÜÒÊÜáñæ¿á PÜáÄñÜá ËaÝÄÓÜáÊÜâ¨Üá PÜívÜáŸÃÜáñܤ¨æ.

C¨ÜÄí¨ÝX WÝÅÖÜPÜÃÜá ±ÝÅÃÜí»Ü¨ÜÈÉÁáà Eñݳ¨ÜPÜÄWæ ÊÝÓܤËPÜÊÝX A±æàQÒÔÃÜáÊÜ pÝÆÃÜ®…Õ®Ü ËÊÜÃÜWÜÙÜ®Üá° ¯àw¨ÜÈÉ Eñݳ¨ÜPÜÄWæ ÊÜáή…®ÜÈÉ A±æàQÒÔÃÜáÊÜ Cp/Cpk ±Üvæ¿áÆá ÁãàWÜÂÊÝ¨Ü ÊÜáή…®Ü wÃækáç®… ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ÓÝ«ÜÂÊÝWÜáñܤ¨æ. ÊÜáή…®Ü PÝ¿áìPÜÒÊÜáñæ JÙæÛ¿á ÄࣿáÈÉ ±Üvæ¿áÆá A¨ÜÃÜÈÉÃÜáÊÜ aÜoáÊÜqPæWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜ »ÝWÜWÜÚWæ ¥ÜÊÜáìÇ… PÝí±æ®æÕàÍÜ®… AWÜñÜÂÊÝX¨æ. »ÝÃÜñܨÜÈÉ ÊæãñܤÊæã¨ÜÇÝX ®ÜËá¾í¨Ü D ÓèÆ»ÜÂWÜÙÜ®Üá° ÊÜáή…®ÜÈÉ ¯àvÜáÊÜ ±ÜÅ¿áñÜ°ÊÜ®Üá° ®ÝÊÜâ ÊÜÞvÜᣤ¨æªàÊæ. WÝÅÖÜPÜÃÜá, Cíi¯¿áÄíW… ±ÜÅ¿áñÜ° ÊÜáñÜᤠÓæàÊæWÜÚWæãàÓÜRÃÜ ¸æÇæ¿á®Üá° ¯àvÜÆá ԨܜÃÝXÃܸæàPÜá. »ÝÃÜ£à¿á WÝÅÖÜPÜÃÜ "±æùÓ… Óæ¯ÕqÊ…' JñÜᤠJí¨Üá ÊæàÙæ Ÿ¨ÜÇÝÀáÓÜ©¨ÜªÃÜã A¨ÜÃÜ ±ÜÅÊÜÞ| ÊÜÞñÜÅ C®Üã° PÜwÊæá C¨æ.

LOHKARYA : March 2019

15

Wide Range of Advanced Gauging Systems

Auto Gauging System for Measurement of Transmission Housing

Connecting Rod Checking Fixture

Automatic Gauging & Sorting System For Mass Volume Components Features :

Cylinder Block liner Bore Measuring System

Auto Gauging System for Brake Disc/ Brake Drum

+91-20-66039000 +91-20-66039204 accurate@vsnl.com sales@accuratesales.co.in +91-20-26814234

· Flexible measuring system for components with similar form · PC and PLC based system · Bowl Feeder System for loading the components · Contact Type Gauging System to check Outer Diameter and Total Length. · Precision Probing system with proven Interface · Automatic Segregation of components based on measurement status Ok, Reject & Rework (Parameter wise) · High Speed System 2 components per second · System Measuring Accuracy :- +/- 1 Microns · System Repeatability :- Within 2 Micron

Accurate Sales and Services Pvt Ltd Gauge House, 67, Hadapsar Industrial Estate, P.O. No. 1202, Hadapsar, Pune-411 013, India

LOHKARYA : March 2019

ÖæçvÝÅÈP… JñܤvÜ¨Ü ÊæãàÄ CÊÜÃÜá ÊÜÂPܤ±ÜwÔ¨ÜÃÜá. AÊÜÃÜ ÓÝrÇ… ±ÜÅOÝÚPæ¿áá CÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü PÜÅ. 4 ÃÜÈÉ PæÆÊÜâ ±ÜÅÊÜááSÊÝ¨Ü ÊÜÞ«ÜÂÊÜáWÜÙÜ ÊÜáή…WÜÙÜ aÜoáÊÜqPæ¿áá ±ÜÅ£¯˜WÜÙæãí©Wæ AÊÜÃÜá aÜbìÔ¨ÜÃÜá.

0.5 ÊæáçPÝÅ®…®ÜÇÝÉWÜáÊÜ DWÜ w.GÊÜå….i. ÊæãàÄ Cíw¿Þ ÓÝ«ÜÂñæ CÃÜáñܤ¨æ PÜí±Ü¯¿á E±Ü ÊÜÂÊÜÓݧ±ÜPÜ ¯¨æàìÍÜPÜÃÝ¨Ü ÊÜáñÜᤠ¿áíñÜÅOæ¿áÈÉ ÓÜá¯àÇ… ÃÝÊ… CÊÜÃÜá D PÜáÄñÜá ÖæàÚ¨ÜÃÜá, ÓÜÊæäàì®Ü°ñÜÊÝ¨Ü ""Êæã¨Üȯí¨ÜÆã AñÜáÂñܤÊÜá ¯SÃÜñæ CÃÜáÊÜ ¯SÃÜñæ¿á®Üá° ±Üvæ¿ááÊÜâ¨Üá ÊÜáή… C¨æà ®ÜÊÜá¾ «æÂà¿áÊÜ®Üá° CoárPæãívÜá ÓÝ«ÜÂ˨æ. ®ÜÊÜá¾ ÊÜáή…®Ü ¯ÊÜÞì|ÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜÇÝÀáñÜá "w.GÊÜå….i. ÊæãàÄ' ÊÜáñÜᤠÊÜááí¨æ¿áã ÊÜÞvÜÇÝWÜáñܤ¨æ. ®ÜÊÜá¾ D PÜí±Ü¯¿áá ÊÜáή… ÊÜáή…®ÜÈÉ Ô³ívÜÇ…, ÓæÉ„wíW… ¸æv… ñÜí±Üâ oãÇ… Eñݳ¨ÜPÜÃÜ ÊÜÞvÜáÊÜíñÜÖÜ ÊÜÂÊÜÓ槿áá CÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü "HÓÜ' CÊÜÃÜ HPT 180 HS ÊÜáή… hÝWÜ£PÜ ±ÜíQ¤¿áÈÉ ÊÜáή…®Ü ¨ÜêyÜñæ ÊÜáñÜᤠE®Ü°ñÜ WÜá|ÊÜáor¨Ü ÊÜááíaÜã~¿áÈɨæ. ±ÝÂÃÝËáàoÃ…®ÜÈÉ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáÊÜ AÊÜ Ã Ü Joár ÊÜ Þ ÃÝo¨Ü È É ÓÝÊÜá¥ÜÂìÊÜâ WÝÅÖÜPÜÄWæ ÇݻܨݿáPÜÊÝX¨æ. oãÇ… E¨ÜÂÊÜá¨ÜÈÉÃÜáÊÜ ¸æàwPæ¿áá D »ÝÃÜ ñ Ü ¨ Ü ±ÝÆá ÊÜ á áí©®Ü ÖÜ ñ Ü á ¤ ÊÜ Ð Ü ì WÜ Ù Ü È É C¨ÜÃæãí©Wæ ®ÝÊÜâ E±ÜÁãàXÓÜᣤÃÜáÊÜ ÊÝÖÜ®Ü E¨ÜÂÊÜá¨ÜÈÉ ÊÜ á ãÃÜ á Íæ à PÜ v Ý©í¨Ü 10 Íæ à PÜ v Ý¨Ü Ð Ü á r ¹Ç…r C®… ÊæãàoÃ… væùÊ… ÖÝWæÁáà ¸ÝP…Õ GP…Õ±æäàp…ì®Ü A¼ÊÜê©œÀáí¨ÝX BX¨æ, Öæ b c Ó Ü á ÊÜ â ¨Ü ® Ü á ° D PÜ í ±Ü ¯ ¿áá ËaÝÃÜ pæç±… Wæçv… Êæàh… ÊÜáή…®Ü aÜoáÊÜqPæWÜÙÜ®Üá° GíŸ ËaÝÃÜÊÜ®Üá° hæãÂ࣠Ô.G®….Ô.¿á ÊÜ Þ vÜ á £¤ ¨ æ .

C¨Ü Ã Ü Öæ ã ÃÜ ñ ÝX 2030 ÃÜ ¯¨æãàìÐÜÊÝX ÖæbcÓÜáñܤÊæ. ÆZá ÊÜáñÜᤠaÝ®æÇ… Óܱæäàp…ì ÊÜÂÊÜÓݧ±ÜPÜÃÝ¨Ü ÎÅà. ñÜ ® Ü P Ü AÊÜ Ã Ü Joár Eñݳ ¨ Ü ® æ ¿ áÈÉ »ÝÃÜ ñ Ü ¨ Ü ÊÜá«ÜÂÊÜá E¨ÜÂËáWÜÚWæ ®ÝÊÜâ ®ÜÊÜá¾ AÃÜá| ®æà®æ CÊÜÃÜá ÖæàÚ¨ÜÃÜá. »ÝÃÜ£à¿á ÊÜ Þ ÃÜ á PÜ p æ r ¿ á ±ÝÆá bà®Ý¨Ü ±ÝÈXí¨Ü ÊÜáή…WÜÙÜÈÉ WæàÃ… ÖݹíW… ÓæçPÜÇ…®ÜíñÜÖÜ E¨ÜÂÊÜá¨ÜÈÉ Cí¨Üá 5 GQÕÓ… ÖæaÜác CÃÜŸÖÜá¨Üá, GíŸ TÝñÜÄ¿áá ËÎÐÜr ñÜíñÜÅþÝ®Ü¨Ü ÓæçPÜÇ…®Üá° JÙܱÜwÔ¨æªàÊæ. ÊÜáή…WÜÙÜ ¸æàwPæ¿áá ÖæaÝcWÜᣤÃÜáÊÜâ¨æà AÊÜ Ä X¨æ .

D ÊÜ Ð Ü ì ¨Ü È É w.GÊÜ å ….i.

CÊÜ Ã Ü á C¨ÜÄí¨ÝX E¨ÜÂËáWÜÚWæ ËË«Ü ±ÜÅPÝÃÜ¨Ü C¨ÜPæR PÝÃÜ|Êæí¨Üá AÊÜÃÜá ÊÜÂPܤ±ÜwÔ¨ÜÃÜá.

5 GQÕ Ó … ÊÜ á ή…®Ü ËË«Ü ÓÜ á «ÝÄÔÃÜ á ÊÜ ¿áíñÜÅOæ¿á®Üá° Jí¨æà ÊÜáή… oãÇ…®ÜÈÉ D ÊÜÐÜì ®ÜãñÜ®ÜÊÝX PÜqrÃÜáÊÜ ÖÝÇ… ±Ü Å PÝÃÜ W Ü Ù Ü ® Ü á ° ±Ü Å ÓÜ á ¤ ñ Ü ±Ü w ÓÜ á ÊÝWÜ ÓÜ Ì í ñÜ ¨ ݪ ¨ Ü ÊÜÞvÜáÊÜ ÊÜÂÊÜÓ槿áá E±ÜÆŸœÊÝWÜáñܤ¨æ.''

PÜÅ. 5 ÃÜÈÉ "HÓÜ ÊæáçPæãÅàÊÜÞÂqP…' ÓÜÊÜáãÖÜ¨Ü Ãæ ã ¸æ ã à E±Ü Á ãàXÔ 4 Äí¨Ü 5 ÊÜ á ή… w.GÊÜå….i. ÊæãàÄ CÊÜÃÜ gÊÜá쯿á ñÜáí¸Ý ÊÜá®ÜÊæãàÖÜPÜÊÝ¨Ü ÊÜáñÜᤠÁãàWÜÂÊÝ¨Ü Óæ Ç … ÓÜ í ±Ü ä |ìÊÝX ÓÜ Ì ¿ áíaÝÈñÜ Ê ÝX PÝÃÜ TÝ®æ¿áÈÉ ñÜÃܸæࣿá®Üá° ±Üvæ¨Üá Áãàg®æÀáÃÜáÊÜ ÓÝrÇ… GÆÉÃÜ®Üã° ®Ü v æ Ó Ü á ÊÜ E¨ÝÖÜ Ã Ü O æ ¿ á®Ü á ° AÊÜ Ã Ü ÓÝr Ç …®Ü È É ¯±Ü â |ÃÝ¨Ü 50 QRíñÜ ÖæaÜác ÓÜËìÓ…

BPÜÑìÔñÜá. D ÊÜÐÜì¨Ü ±ÜŨÜÍÜì®Ü¨ÜÈÉ ÓæçPÜÇ…

CvÜ Ç ÝXñÜ á ¤ . pæçÊÜå… PÜwÊæá ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá, Eñݳ¨ÜPÜñæ¿á®Üá° »ÜËÐÜÂPÝƨÜÈÉ ÖæbcÓÜáÊÜâ¨Üá ÊÜáñÜᤠWÝÅÖÜPÜÃÜ Sbì®ÜÈÉ ±Ü Å »ÝÊÜ ÊÜ®Üá° EÚñÝ¿áÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá CíñÜÖÜ ¹àÃÜ á ÊÜ íñÜÖÜ "GwqÊ… £ÅÓÜãñÜÅWÜÙÜ®Üá° HÓÜ ÊæáçPæãÅàÊÜÞÂqP…Õ ÊÜ Þ Â¯¶ÝÂPÜ cÄíW…' ÓÜÊÜáãÖÜÊÜâ CqrÃÜáÊÜâ¨Ü®Üá° "HÓÜ wÃækáç®ÜÓ…ì D ñÜ í ñÜ Å þÝ®Ü ¨Ü È.'®Ü VAS ÊÜáñÜᤠA²ÉPæàÍÜ®… Óܱæäàp…ì PÜ á ÄñÜ á D PÜ í ±Ü ¯¿áá WÜãű… Ë»ÝWÜ¨Ü ±ÜÅÊÜááSÃÝ¨Ü ÎÅà. PÝÎ®Ý¥Ü Öæ a Ü á c ÓÜ P ÝÃÝñÜ ¾ P ÜÊÝX ±ÜñÝ°Óæqr CÊÜÃÜá ÓܳÐÜr ±ÜwÔ¨ÜÃÜá. C¨ÜÃæãí©Wæ ñÜ Ê Ü á ¾ AÔ¤ ñ Ü Ì Ê Ü ® Ü á ° ÊÜáή…WÜÙÜ BPÝÃÜ PÜwÊæá ÊÜÞw WÝÅÖÜPÜÃÜ £Ú¨ÜáPæãÙÜáÛÊÜíñæ PÜívÜáŸíñÜá.

PÝÃÜTÝ®æ¿áÈÉÃÜáÊÜ GwqÊ… ÊÜÞ¯¶ÝÂPÜcÄíW… C¨Üá ÊÜáή…WæãàÓÜRÃÜ E±ÜÁãàXÓÜáÊÜ hÝWÜÊÜ®Üá° ÓܨÜ嬆 ÊÜáή… oãÇ… E¨ÜÂÊÜá¨ÜÈÉ PÜwÊæá ÊÜÞvÜáÊÜ E¨æªàÍÜÊÜä ±ÜÅÊÜááSÊÝ¨Ü ñæãí¨ÜÃæ¿á®Üá°íoá ÊÜÞvÜáñܤ¨æ, ËÐÜ¿áÊÝXÃÜáÊÜâ¨Ü®Üá° AÊÜÃÜá £ÚÔ¨ÜÃÜá.

GíŸ ñܱÜâ³ PÜƳ®æ C¨æ. ñÜáí¸Ý "HÓÜ' CÊÜÃÜ GÆÉ ÊÜáή…WÜÙÜã C¨æà PÜwÊæá ÊæàÙæ¿áÈÉ ÊÜáñÜᤠPÜwÊæá ËÐÜ¿áWÜÙÜÈÉ B«ÜÄԨܪÊÜâ ÊÜáñÜᤠC¨æà ÓÜíTæ¿áÈÉÃÜáÊÜ ¿áíñÜÅ»ÝWÜWÜÙÜ®Üá° ÊæçÎÐÜréWÜÙÜá WÝÅÖÜPÜÃÜ®Üá° BPÜÑìԨܪÊÜâ. ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Ý¨ÜÈÉ A¨ÜPæãRàÓÜRÃÜ GwqÊ… D ÓæçPÜÇ… pæçÊÜå… A«ÜìPæR CÚÓÜáÊÜíñÜÖÜ ñÜíñÜÅþÝ®ÜÊÜâ ñÜáí¸Ý E±Ü¿ááPܤÊÝWÜȨæ. ÊÜáή…®æãí©Wæ 1 ÊæáçPÝÅ®… ¯SÃÜñæ¿á®Üá° B¨ÜÃæ ¨æãvÜx ÓÜíTæ¿áÈÉ Eñݳ¨Ü®æ¿ÞWÜáÊÜ ¯àvÜáÊÜ ÖæçvæãÅàÓÝréqP… JñܤvÜPæR B«ÜÄÔÃÜáÊÜ ¿áíñÜÅWÜÙÜ »ÝWÜWÜÚWæãàÓÜRÃÜ ÊÜáή…

Wæçv… Êæà¿á aÜoáÊÜqPæWÜÚÃÜáÊÜ ÊÜáή… oãÇ… C¨æà ±ÜÅ»ÝÊÜÍÝÈ¿Þ¨Ü "HÓÜ' CÊÜÃÜá D ÊÜÐÜì ±ÜÅÓÜá¤ñÜ ±ÜwÔ¨ÜÃÜá. D ÊÜÞ«ÜÂÊÜáÊÝXÃÜáÊÜâ¨Ü®Üá° w.GÊÜå….i.ÊæãàÄ ÊÜáή…®ÜÈÉ ¸ÝÇ… ÓÜãð ÊÜáñÜᤠPÜí±Ü¯¿á A«ÜÂPÜÒÃÝ¨Ü vÝ. ÊÜÞÓÝ×Pæãà ÓÜá¯àÇ… ÃÝÊ…, vÝ. ÊæãàÄ ÊÜáñÜᤠÎíi Ëá¿ÞÊæãàpæã Wæçv… Êæàh…WÜÙÜ ±ÜÅOÝÚPæ¿á Ÿ¨ÜÇÝX

"w.GÊÜå….i. ÊæãàÄ' CÊÜÃÜ Ãæãà¸æã®Ü ±ÝÅ£¯˜PÜÊÝ¨Ü bñÜÅ

16

LOHKARYA : March 2019

17

LOHKARYA : March 2019

18

Cíi¯¿áÃ… DWÜ »ÝÃÜñܨÜÈÉ ËË«Ü PÝ¿ÞìÆ¿áWÜÙÜÈÉ WÝÅÖÜPÜÄWæ ÓæàÊæ¿á®Üá° ±ÜäÃæçÓÜᣤ¨ÝªÃæ. w.GÊÜå….i. ÊæãàÄ CÊÜÃÜ »ÝÃÜñÜ¨Ü WÝÅÖÜPÜÄWæ C¨Üá ñÜáí¸Ý ¨æãvÜx¨Ý¨Ü ÊÜáñÜᤠÊÜáÖÜñÜÌ¨Ü ÓæàÊæ¿ÞX¨æ, GíŸá¨Ü®Üá° AÊÜÃÜá CÈÉ £ÚÔ¨ÜÃÜá. "ËvÜÊÜÞ' D PÜí±Ü¯¿á ±ÜÅ«Ý®Ü ÊÜÂÊÜÓݧ±ÜPÜÃÝ¨Ü hæ. ±ÜÅ»ÝPÜÃ… CÊÜÃÜ A¯ÔPæ¿áíñæ, "Cí±ærP…Õ®Ü ÊÜáãÆPÜ A®æàPÜ ÖæãÓÜ WÝÅÖÜPÜÃÜ®Üá° ñÜÆá±ÜÆá ÓÜÖÝ¿áÊÝWÜáñܤ¨æ. ÓÜÌ¿áíaÝÆ®æ, GÓ….².GÊÜå….®ÜíñÜÖÜ ñÜíñÜÅþݮܨÜÈÉ D PÜí±Ü¯¿áá ±ÜÅÊÜááSÊÝX WÜÊÜá®ÜÊÜ®Üá° Pæàí©ÅPÜÄÔÃÜáÊÜâ¨Üá PÜívÜáŸíñÜá. ±ÜŨÜÍÜì®Ü¨ÜÈÉ "ËvÜÊÜÞ' CÊÜÃÜá qÌ®… Ô³ívÜÇ… ÊÜqìPÜÇ… ÊÜáίíW… ÓæíoÃ… ÊÜáñÜᤠoãÇ…

WæùíwíW… PæÒàñÜŨÜÈÉ CPæãàWæùíwíW…®Ü ±ÜíQ¤¿áÈÉÃÜáÊÜ ÖæãÓÜ ÊÜÞvæÇ…WÜÙÜ®Üá° ±ÜÅÓÜá¤ñÜ ±ÜwԨܪÃÜá. D GÆÉ ÊÜáή…WÜÚWæ ¸æàPÝWÜáÊÜ ÓݶærÊæàÃ… PÜí±Ü¯¿áÈÉÁáà A¼ÊÜê©œ ÊÜÞw¨ÜªÄí¨Ü WÝÅÖÜPÜÄWæ ¯àvܸæàPÝ¨Ü E®Ü°ñÜ WÜá|ÊÜáor¨Ü ÊÜÞÃÝo¨Ü ®ÜíñÜÃÜ¨Ü ÓæàÊæ¿á®Üá° ÁãàWÜÂÊÝX ÊÜáñÜᤠñÜPÜÒ| ¯àvÜáÊÜâ¨Üá ÓÝ«ÜÂÊÝX¨æ. ÎÅà. ±ÜÅ»ÝPÜÃ… CÊÜÃÜá ®ÜíñÜÃÜ D Ä࣠ËÊÜÄÔ¨ÜÃÜá, ""WÝÅÖÜPÜÃÜ AÊÜÍÜÂPÜñæWæ Öæãí©PæãívÜá ®ÝÊÜâ oãÇ…xA±… ÓÜÆãÂÍÜ®… ¯àvÜÆáÊÜÈÉ¿áã ÊÜááí¨æ C¨æªàÊæ.'' ÖÜÆÊÝÃÜá ÖæãÓÜ¨Ý¨Ü ÓÜÌ¿áíaÝÈñÜ E±ÜPÜÃÜ|WÜÙÜ®Üá° E±ÜÁãàXÔ ±ÜäÃæçÓÜÇÝ¨Ü µPÜÕ$cÄíW…®Ü D PÜí±Ü¯¿áá ¯àwÃÜáÊÜ ±Ü¿Þì¿áÊÜ®Üá° WÝÅÖÜPÜÃÜá CÐÜr±ÜqrÃÜáÊÜâ¨Üá PÜívÜáŸÃÜáñܤ¨æ. ÊÜáή… oãÇ… Eñݳ¨ÜPÜÃÜá Eñݳ¨Ü®æ¿á ÊÜÞÃÝoÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜ Ÿ¨ÜÇÝX "ÓÜÆãÂÍÜ®…' ¯àvÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ÊÜÞÃÝo ÊÜÞvܸæàPÜá, C¨ÜÃÜ AÊÜÍÜÂPÜñæ¿áá WÝÅÖÜPÜÄí¨Ü ÓܨÜÂPæR ÊÜÂPܤÊÝWÜᣤÃÜáÊÜâ¨Üá WÜÊÜá®ÜPæR ŸÃÜᣤ¨æ.

WÝÅÖÜPÜÃÜ ÓÜÊÜáÓæÂWÜÙÜ®Üá° PÜO桨ÜáÃÜá CoárPæãívÜá iw ÊæçÆÃ… ±æù. È. D PÜí±Ü¯¿áá ÊÜÓÝì o®…ì ÊÜáή…WÜÙÜ®Üá° ±ÜŨÜÍÜì®Ü¨ÜÈÉ ±ÜÅÓÜá¤ñÜ ±ÜwԨܪÃÜá.

ÊÜáή…®Ü ÓÝÂvÜÇ…®ÜÈÉ CÃÜáÊÜ ÄkáàÃæãà ±ÝÀáíp… PÝÉéí²íW… ÔÓÜrÊÜå…, oÃæàp… ÊÜáñÜᤠȯ¿áÃ… oãÇ… D GÆÉ ÓèÆ»ÜÂWÜÙÜ®Üá° Jí¨æà ¸ÝÄWæ E±ÜÆŸœËÃÜáÊÜâ¨Üá, C¨ÜÄí¨ÝX WÝÅÖÜPÜÄWæ Eñݳ¨Ü®æ¿á ±ÜÅOÝÚPæ¿áÈÉ ¿ÞÊÜâ¨æà Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæ¿á®Üá° ñÜáí¸Ý PÜwÊæá ÊæàÙæ¿áÈÉ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ÓÝ«ÜÂÊÝX¨æ. D ÓèÆ»ÜÂËÃÜáÊÜ ÊÜáή… C¯°ñÜÃÜ ÊÜáή…XíñÜ ÓÜÌƳ ¨Üá¸ÝÄ C¨ÜªÃÜã PÜãvÝ A¨ÜÄí¨Ü ƼÓÜáÊÜ ÇÝ»ÜWÜÙÜ®Üá° WÜÊÜá¯Ô¨ÜÈÉ, ÆZá, ÊÜá«ÜÂÊÜá E¨ÜÂËáWÜÙÜá PÜãvÝ D ÊÜáή…WÜÙÜ ¸æàwPæ¿á®Üá° ¯àwÃÜáÊÜâ¨Ü®Üá° D PÜí±Ü¯¿á ÓæàÇ…Õ AÂív… ÊÜÞPæìqíW… Ë»ÝWÜ¨Ü E±Ý«ÜÂPÜÒÃÝ¨Ü Pæ.

WÜ|±Ü£ ÓÜáŸÅÊÜá~¿á®… CÊÜÃÜá ÖæàÚ¨ÜÃÜá.

oãÇ…pæP… 2019

ÊÜáή… oãÇ… E¨ÜÂÊÜá¨ÜÈÉ ÊÜáή…®æãí©Wæ A¨ÜÃÜ ¿áíñÜÅOæWæãàÓÜRÃÜ E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáÊÜ PÜqíW… oãÇ…

PÜãvÝ AÐærà ÊÜáÖÜñŲ̈ݪX¨æ. Eñݳ¨Ü®æ¿á ËÐÜ¿á¨ÜÈÉ WÝÅÖÜPÜÃÜ A±æàPæÒWÜÙÜ®Üá° ±Üä£ì ÊÜÞvÜÆá ±ÜÅ£Á㟺 oãÇ… Eñݳ¨ÜPÜ®Üá ËË«Ü ±ÜÅPÝÃÜ¨Ü »ÜãËá£WÜÚÃÜáÊÜ oãÇ…WÜÙÜ®Üá° ÊÜÞÃÜáPÜpær¿áÈÉ ±ÜÅÓÜá¤ñÜ ±ÜwÓÜᣤ¨ÝªÃæ. D ÊÜÐÜì¨Ü "oãÇ…pæP…' C¨ÜPæR A±ÜÊݨÜÊÝXÃÜÈÆÉ. ÖæÓÜÃÝíñÜ oãÇ…

Eñݳ¨ÜPÜÃæãí©Wæ ÓŲ̈æàÍÜ¨Ü ÊÜáñÜᤠ˨æàÍÜ¨Ü oãÇ… Eñݳ¨ÜPÜÃÜá PÜt|ÊÝ¨Ü oãÇ…WÜÙÜ®Üá° ±ÜÅÓÜá¤ñÜ ±ÜwÓÜᣤ¨ÜªÃÜá. C¨ÜÃÜÈÉ bà®Ý, PæãàÄ¿á®…, ñæçÊÝ®…®Ü PÜí±Ü¯WÜÙÜ E±ÜÔ§£¿áá ÖæaÜác CñÜá¤. D ÊÜÐÜì¨Ü oãÇ… pæP…®Ü ±ÜŨÜÍÜì®ÜÊÜâ 21 ®æ¿á ÊÜÐÜìÊÝXñÜá¤. oãÈíW… PæÒàñÜŨÜÈÉ ÖæÓÜÃÜáÊÝÔ¿ÞXÃÜáÊÜ ÓÝÂív…ËP… PæãàÃæãà®Üíp… D PÜí±Ü¯¿áá D ÊÜÐÜì¨Ü ±ÜŨÜÍÜì®Ü¨ÜÈÉ PæãÃæãàPÜp…

PÜáÂw (CoroCut® QD) ÊÜáñÜᤠ±æùÊÜå… o¯ìíW… CíñÜÖÜ GÃÜvÜá ÖæãÓÜ ñÜíñÜÅþݮܩí¨Ü PÜãwÃÜáÊÜ Eñݳ¨Ü®æWÜÙÜ®Üá° ±ÜÅÓÜá¤ñÜ

±ÜwÔ¨ÜÃÜá. PÜqíW… oãÇ… PæÒàñÜŨÜÈÉ ÖæãÓÜÖæãÓÜ ñÜíñÜÅþÝ®ÜÊÜ®Üá° ÖæãÃÜñÜÃÜáÊÜÈÉ ×í©®Ü ÖÜÆÊÝÃÜá ÊÜÐÜìWÜÙÜá D PÜí±Ü¯¿áá ÊÜááíaÜã~¿áÈɨæ. Cí±ærP…Õ®ÜÈÉ ÖæãÓÜ ñÜíñÜÅþÝ®ÜÊÜ®Üá° WÝÅÖÜPÜÄWæ ñæãàÄÓÜÆá, A¨Ü®Üá° AÊÜÃÜ ñÜ®ÜPÜ ñÜÆá²ÓÜÆá, ÖÝWæÁáà CñÜÃÜ PÜí±Ü¯WÜÙÜá ±ÜÅÓÜá¤ñÜ ±ÜwÔÃÜáÊÜ ñÜíñÜÅþÝ®ÜÊÜ®Üá° ËàQÒÓÜáÊÜ AÊÜPÝÍÜÊÜâ ÔWÜáÊÜâ¨Ü®Üá° PÜí±Ü¯¿á wioÇ… ÊÜáίíW… ¨ÜQÒ| ÊÜáñÜᤠ±ÜäÊÜì HÎ¿Þ Ë»ÝWÜ¨Ü E±Ý«ÜÂPÜÒÃÝ¨Ü ÎÅà. ÓÜá¯àÇ… hæãàÎ CÊÜÃÜá ×àWæ ÖæàÚ¨ÜÃÜá. ""IoT Àáí¨ÝX WÝÅÖÜPÜÃÜ BÊÜÍÜÂPÜñæWÜÙÜá ÊÜáñÜᤠ®ÜÊÜá¾ oãÇ…WÜÙÜá CÊæÃÜvÜÃÜ AíñÜÃÜÊÜâ PÜwÊæá BWÜᣤ¨æ. ®ÝÊÜâ ÊÜÞÃÝo ÊÜÞvÜáÊÜ wioÇ… ÓÜÆãÂÍÜ®…®Ü ÓÜáÊÜÞÃÜá 50% WÝÅÖÜPÜÃÜá ÆZá, ÊÜá«ÜÂÊÜá E¨ÜÂÊÜáWÜÙÜÈÉÊæ. IoT PÜáÄñÜá ÆZá, ÊÜá«ÜÂÊÜá E¨ÜÂÊÜáWÜÙÜÈÉ WÝÅÖÜPÜÃÜ ¨ÜêÑrPæãà®Ü¨Ü PÜáÄñÜá ÖæàÙÜáñݤ, AÊÜÃÜá ËÊÜÄÔ¨ÜÃÜá, ""AÊÜÃÜ ñÜíñÜÅþÝ®ÜÊÜ®Üá° ÔÌàPÜÄÓÜáÊÜ ÓÝÊÜá¥ÜÂì' (pæQ°PÜÇ… A¸ÝÕÐÜì®…) ñÜáí¸Ý aæ®Ý°XÃÜáñܤ¨æ ÊÜáñÜᤠ®ÝÊÜâ A¨Ü®Üá° A®Üá»ÜËÔ¨æªàÊæ. C¨ÜÄí¨ÝX ¯|ì¿á±ÜÅQÅÁá¿áá ÊæàWܨÜÇÝÉWÜáñܤ¨æ.

AÊÜÍÜÂPÜÊÝXÃÜáÊÜ ÊÜÞ®ÜÊÜ ÓÜí±Ü®Üã¾ÆWÜÙÜá E±ÜÆŸœËÃÜáÊÜâ¨Üá C¨Üá ÆZá, ÊÜá«ÜÂÊÜá E¨ÜÂÊÜáWÜÙÜÈÉÃÜáÊÜ ±ÜÅÊÜááSÊÝ¨Ü ÊÜáñÜᤠWÜí¼àÃÜÊÝ¨Ü ÓÜÊÜáÓæ¿ÞX¨æ. B¨ÜÃæ C¨ÜPæR ±ÜÄÖÝÃÜ ÖÜávÜáPÜÆá IoT ÓÜÖÝ¿á ÊÜÞvÜáñܤ¨æ.

C¨ÜÃæãí©Wæ wioÇ… ÊÜÞ«ÜÂÊÜá©í¨Ü ®ÝÊÜâ WÝÅÖÜPÜÃæãí©Wæ hæãàwÓÜƳvÜáñæ¤àÊæ. WÝÅÖÜPÜÃÜ AÊÜÍÜÂPÜñæWæ Öæãí©PæãívÜá ËË«Ü ÊÜÞvÜáÂÇ…, B®…Çæç®… ñÜÃܸæ࣠ÊÜáñÜᤠ±ÜÅÓÜᤣ¿á ÊÜáãÆPÜ ®ÝÊÜâ ÖÜÆÊÝÃÜá WÝÅÖÜPÜÃÜ ñÜ®ÜPÜ ñÜÆá²ÓÜáñæ¤àÊæ. oíWÝÇÝ¿å… Cíw¿Þ ±æù.È.

D PÜí±Ü¯¿á ÓÝrÇ…®ÜÈÉ wÅÈíW… D ¿áíñÜÅOæ¿á ±ÜÅQÅÁáWæãàÓÜRÃÜ

oíWÝÇÝ¿å… CÊÜÃÜ ÇݻܨݿáPÜÊÝ¨Ü ÍæãàÆxÃ… ËáÇ…

Y GQÕÓ… ±ÝqìíW… oãÇ…

LOHKARYA : March 2019

GÇ….GÊÜå….q. CÊÜÃÜ Pݲ ÊÜÞÂP…Õ 2 C®ÜÕp…ì E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜᣤÃÜáÊÜ AñÝ«Üá¯PÜ oãÇ…WÜÙÜ®Üá° CvÜÇÝXñÜá¤. ÆZá, ÊÜá«ÜÂÊÜá E¨ÜÂÊÜáWÜÙÜÈÉ ŸêÖÜñ… ±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ ÊÜÞvÜÇÝWÜáÊÜ ¿áíñÜÅOæWæãàÓÜRÃÜ D oãÇ…

WÜÙÜ®Üá° E±ÜÁãàXÓÜáÊÜâ¨ÜÃÜ PÜáÄñÜá D PÜí±Ü¯¿á ÎÅà. ÓÜËáàÃ… PÜáÊÜÞÃ… CÊÜÃÜá ÖæàÚ¨ÜÃÜá.

GÇ….GÊÜå….q. D PÜí±Ü¯¿áá vÝ¿å… ÊÜáñÜᤠÊæãàÇ…xWæãàÓÜRÃÜ GÆÉ Ãæàíh…WÜÙÜÈÉÃÜáÊÜ oãÇ…WÜÙÜ®Üá° ñÜ¿ÞÄÓÜáñܤ¨æ. ÓÝrÇ…®ÜÈÉ ±ÜÅÓÜá¤ñÜ ±ÜwÔÃÜáÊÜ Eñݳ¨Ü®æWÜÙÜ PÜáÄñÜá PÜí±Ü¯¿á ±ÜÅ«Ý®Ü ÊÜÂÊÜÓݧ±ÜPÜÃÜá ÊÜáñÜᤠ¹ÃÜkå…®æÓ… Öæv… ÎÅà. ËÊæàP… PÜáÊÜásæàPÜÃ…

CÊÜÃÜá D ËÊÜÃÜWÜÙÜ®Üá° ¯àw¨ÜÃÜá. vÝ¿å… ÊæãàÇ…xWæ ¸æàPÝWÜáÊÜ ÊÜáÖÜñÜÌ¨Ü »ÝWÜÊæí¨ÜÃæ ¸ÝÇ… ®æãàh… C®ÜÕp…ì. C¨ÜÃÜÈÉ Jí¨æà PÜqíW… Hv…j CÃÜáñܤ¨æ. ¸ÝÇ… ®æãàh…

C®ÜÕp…ì®Ü GÃÜvÜ®æà Ÿ©¿á E±ÜÁãàWÜÊÜâ ÁãàWÜÂÊÝX BWܨæà CÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü Eñݳ¨ÜPÜñæ¿áá PÜwÊæá BWÜᣤñÜá¤. D ÓÜÊÜáÓæ¿á®Üá° WÜÊÜá¯Ô PÜí±Ü¯¿áá gWÜ£¤®ÜÈÉÃÜáÊÜ Êæã¨ÜÆ GÃÜvÜá Óæçvæv… ¸ÝÇ… ®æãàh… C®ÜÕp…ì Pݲ ÊÜÞÂP…Õ 2 ¯ËáìÔ¨ÜÃÜá. ÃܵíW… ÊÜáñÜᤠÓæËᵯÎíW…WæãàÓÜRÃÜ A¨Ü®Üá° E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáñܤ¨æ. C¨ÜÄí¨ÝX GÃÜvÜá C®ÜÕp…ìWÜÙÜ PæÆÓÜÊÜâ Jí¨æà C®ÜÕp…ì¯í¨Ü BWÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü SaÜáì PÜãvÝ PÜwÊæá BWÜáñܤ¨æ.

AÙÜñæÊÜޱܮÜWÜÙÜ E±ÜPÜÃÜ|WÜÙÜá

GÆÉ PæÒàñÜÅWÜÙÜÈÉ ¯SÃÜñæ¿á ¸æàwPæ¿áá ÖæaÝcWÜᣤ¨æ. ¿áíñÜÅOæ¿á®Üá° ÊÜÞw ñÜ¿ÞÃÝXÃÜáÊÜ ¿áíñÜÅ»ÝWÜWÜÙÜ®Üá° WÝÅÖÜPÜÄWæ ¯àvÜáÊÜ ÊÜááíaæ Eñݳ¨ÜPÜÃÜá A¨ÜÃÜ ÓÜí±Üä|ì ñܱÝÓÜOæ¿á®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá, ÓܨÜÂPæR ÓÝÊÜÞ®ÜÂÊÝ¨Ü AÊÜÍÜÂPÜñæ¿ÞX¨æ. AÙÜñæ¿á ¯SÃÜñæ¿áá PæÆÊÜâ ÊæáçPÝÅ®…WÜÙÜÈÉ A±æàQÒÔÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü A¨ÜÃæãí©Wæ Eñݳ¨Ü®æ¿á ÊæàWÜÊÜâ ÖæaÝcXÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü AÙÜñæ¿á ÊÜޱܮÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜíñÜÖÜ E±ÜPÜÃÜ|WÜÙÜá PÜãvÝ B ÊæàWÜPæR

19

±ÜäÃÜPÜ ÊÜáñÜᤠA±æàQÒÔÃÜáÊÜ ¯SÃÜñæ¿á®Üá° AÙæ¿ááÊÜíñæ CÃܸæàPÜá, C¨Üá Cí©®Ü ÊÜÞÃÜáPÜpær¿á A±æàPæÒ¿ÞX¨æ. ÊÜÞwÃÜáÊÜ AÙÜñæ¿á ÊÜÞ±Ü®Ü ÊÜáή…Wæ A¥ÜÊÝ ÓÜíŸí˜ÔÃÜáÊÜ A˜PÝÄWÜÚWæ ñÜPÜÒ| ñÜÆá²Ô PæÆÓÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜᣤÃÜáÊÝWÜ ±ÜÅQÅÁá¿áÈÉ ÖÜÆÊÝÃÜá ÓÜ|¡&¨æãvÜx ¨æàÍܨÜ& ˨æàÍÜ¨Ü Eñݳ¨ÜPÜÃÜá ñÜÊÜá¾ ÊÜáή…®Ü AÇæç®…Êæáíp… ñܱÝÓÜOæWæãàÓÜRÃÜ "Ãæ¯ÍÝ' Eñݳ¨Ü®æWÜÙÜ®Üá° ±ÜÅÓÜá¤ñÜ CÊÜÃÜ XK10 AÇæç®…Êæáíp… ÇæàÃÜkáÃ… E±ÜPÜÃÜ| ±ÜwԨܪÃÜá. AÊÜÃÜ ÓÝrÇ…Wæ »æàq ¯àvÜáÊÜ D ±ÜŨÜÍÜì®Ü¨ÜÈÉ 5 AQÒà¿á Ô.G®….Ô.

WÝÅÖÜPÜÃÜá PÜãvÝ AÊÜÃÜ A±æàPæÒWÜÙÜ®Üá° ÊÜáή… SÄà©Ô¨ÜÃÜá. ®ÜíñÜÃÜ ®ÜÊÜá¾ÈÉÃÜáÊÜ Eñݳ¨ÜPÜÃæãí©Wæ ÊÜáíwÓÜᣤÃÜáÊÜâ¨Üá AÙÜñæ¿á ÊÜÞ±Ü®Ü¨Ü ÊÜáή… SÄà© ÊÜÞvÜÆá (PæÆÊÜâ ¸ÝÄ vÝÅÀáíW… A¥ÜÊÝ ±ÜÅñÜÂPÜÒ »æàq ¯àw¨ÜÃÜá. ÓÝÊÜÞ®ÜÂÊÝX CíñÜÖÜ ¿áíñÜÅ»ÝWÜWÜÙÜ®Üá° ±Üvæ¨Üá) PÜívÜáŸíñÜá. Ë«Ü¨Ü ÊÜáή… D ñÜ®ÜPÜ ¨æãvÜx PÜí±Ü¯WÜÙæà D ±ÜÅ£QÅÁá¿á®Üá° ñÜáí¸Ý ±ÜŨÜÍÜìPÜÃÜá SÄà©ÓÜᣤ¨ÜªÃÜá. B¨ÜÃæ DWÜ AíñÜÖÜ ÊÜÂPܤ±ÜwÔ¨ÜÃÜá. ±ÜÄÔ§£¿áá PÜívÜá ŸÃÜᣤÆÉ. ÆZá, ÊÜá«ÜÂÊÜá Öæçvæ®…Öæç®… D ȯ¿áÃ… ÓæRàÇ…®ÜÈÉ BPÝÃÜ¨Ü PÜí±Ü¯WÜÙÜá »ÜËÐÜÂPÝÆ¨Ü ËaÝÃÜÊÜ®Üá° ±ÜÅԨܜÊÝ¨Ü PÜí±Ü¯¿áá D ±ÜŨÜÍÜì®Ü¨ÜÈÉ ÊÜÞw ŸívÜÊÝÙÜÊÜ®Üá° ÖÜãvÜᣤÃÜáÊÜâ¨Üá, ÊæãñܤÊæã¨ÜÇÝX AÊÜÃÜ PæãÉàh… Æã±…

D ÊÜÐÜì PÜívÜáŸÃÜᣤ¨æ. AÊÜÄWæ AÙÜñæ¿á ±ÜÅOÝÚPæ¿á®Üá° ±ÜÅÓÜá¤ñÜ ±ÜwԨܪÃÜá. A£ EaÜc ÊÜޱܮÜWÜÙÜÈÉ®Ü AñÝ«Üá¯PÜ ±Ü¿Þì¿áWÜÙÜá WÜá|ÊÜáor¨Ü ¯¨æãàìÐÜñæ¿á®Üá° A±æàQÒÔÃÜáÊÜ ¸æàPÝXÊæ.

E¨ÜÂËáWÜÚWæ ±ÜÅOÝÚPæÀáí¨Ü ÔWÜáÊÜíñÜÖÜ AÂPÝrWÝ®… ²ÅÔg®… (Cíw¿Þ) ÊÜáή…WÜÙÜ aÜoáÊÜqPæWÜÙÜÈÉÃÜáÊÜ ¯SÃÜñæ¿áá ±æù.È. D PÜí±Ü¯¿áá ±ÜŨÜÍÜì®Ü¨ÜÈÉ 3D BPÜÑìÓÜᣤñÜá¤. GPÜáÂÃæàp… WæàiíW… PæãàBwì®æàp… ÊæápÝÅÇÝi ÔÓÜrÊÜå… GíŸ »ÝÃÜñܨÜÈÉÃÜáÊÜ AWÜÅWÜ| AÙÜñæ¿á ÊÜޱܮÜWÜÙÜ ÖæãÓÜ Eñݳ¨Ü®æ¿á®Üá° ±ÜÅÓÜá¤ñÜ ±ÜwԨܪÃÜá.

E±ÜPÜÃÜ|WÜÙÜ®Üá° ñÜ¿ÞÄÓÜáÊÜ PÜí±Ü¯¿á Ô.GÊÜå….GÊÜå….¯í¨Ü ÔWÜáÊÜíñÜÖÜ ÓÜí¨æàÍÜWÜÚWæ ÓÝrÇ…®ÜÈÉ Ë«ÜË«Ü¨Ü 35 E±ÜPÜÃÜ|WÜÙÜá ±ÜÅQÅÁá¿á®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜ »ÜÃÜÊÜÓæ CÃÜáÊÜ ±ÜÅÓÜá¤ñÜ ±ÜwԨܪÃÜá. C¨ÜÃÜÈÉ Êæçp… Çæçp… Óݶ…rÊæàÃ…, AÙÜñæ¿á ÊÜޱܮܨÜÈÉ ÊÜáñÜᤠÓæ®ÜÕÃ… E±ÜÁãàXÔ WÝgá ÊÜáñÜᤠPÝÃ…®Ü µPÜÕ$cÃ…®ÜÈÉÃÜáÊÜ ÓÜÊÜÞ®ÜÊÝ¨Ü ÓÜí¨Ü»Üì ÓܶæàìÓ…®ÜÈÉÃÜáÊÜ Ãæã¸æãàqP… AÙæ¿ááÊÜ (PÝÊÜá®… Ãæ¶ÜÃÜ®…Õ), Jí¨æà ¸ÝÄ ñÜáí¸Ý ÊÜáή…®æãí©Wæ 5 AQÒà¿á qÅWÜÃ… ÊÜáñÜᤠ±æäÅฅWÜÙÜá PÝ¿áì¯ÃÜñÜÊÝXÃÜáÊÜ ÓÝRé®… ñÜíñÜÅþÝ®ÜÊÜ®Üá° ñæãàÄԨܪÃÜá. CívÜÔó HÃ… WæàiíW…®Ü E±ÜÁãàWÜ CíñÜÖÜ 4.0 C¨ÜPæR A®ÜáÃÜã±ÜÊÝXÃÜáÊÜ AÊÜÃÜ ÊÜáή… ÊæçÎÐÜréWÜÚÃÜáÊÜ D ±ÜÅOÝÚPæ¿á®Üá° ±ÜÅÓÜá¤ñÜ WÜÙÜ PÜáÄñÜá ËÊÜÃÜWÜÙÜ®Üá° ¯àvÜáÊÝWÜ PÜí±Ü¯¿á ±ÜwÔÃÜáÊÜ PÜáÄñÜá PÜí±Ü¯¿á ¯¨æàìÍÜPÜÃÝ¨Ü ¯¨æàìÍÜPÜÃÝ¨Ü ÎÅà. ËPÜÅÊÜå… ÓÝÙÜáíTæ CÊÜÃÜá ËÊæàP… NãàvÜPæ CÊÜÃÜá ÖæàÚ¨ÜÃÜá. ÖæàÚ¨ÜÃÜá, ""ÓÜ|¡ PÜí±Ü¯WÜÙÜÈÉÃÜáÊÜ ñÜáí¸Ý g®ÜÃÜá D ±ÜŨÜÍÜì®ÜPæR »æàq ¯àw B«Üá¯PÜ E±ÜÓÝ«Ü®æWÜÙÜá ñÜíñÜÅþÝ®Ü¨Ü PÜáÄñÜá BÓÜQ¤¿á®Üá° ñæãàÄԨݪÃæ ¿áíñÜÅOæ¿á ÃæãpæàÍÜ®… pæçÊÜå… ÊÜáñÜᤠ¯|ì¿áÊÜ®Üá° ÊÜÞw¨ÝªÃæ.

PÜwÊæá ÊÜÞvÜÆá A¨ÜÃæãí©Wæ ËË«Ü AÖÜÊÜá¨Ý¸Ý¨…¯í¨Ü Ÿí©ÃÜáÊÜ WÝÅÖÜPÜÃÜá PÝ¿áìÊÜÓÜá¤WÜÙÜá, ÖÝWæÁáà oãÇ…

WÜÙÜ®Üá° ×w©vÜÆá oÃæàp…, oãÇ… ÖæãàÆxÃ…, ÃæãpæàqíW… oãÇ…, aÜP… CíñÜÖÜ

¸æíÃÜkå… AÂíWÜáÂÆÃ… Öæv…

LOHKARYA : March 2019

20

A®æàPÜ E±ÜÓÝ«Ü®ÜWÜÙÜ®Üá° D ±ÜŨÜÍÜì®Ü¨ÜÈÉ Eñݳ¨ÜPÜÃÜá Cqr¨ÜªÃÜá. C¨ÜÃÜÈÉ ±ÜÅWÜ£, ÓÜã³£ì CíñÜÖÜ »ÝÃÜñÜ¨Ü ÖæÓÜÃÝíñÜ PÜí±Ü¯WÜÙæãí©Wæ ˨æàÍÜ¨Ü Eñݳ¨ÜPÜÃÜ ÓÜíTæ¿áá ÖæbcñÜá¤. ¸æíÃÜkå… oãÇ…Õ D ˨æàÍÜ¨Ü PÜí±Ü¯¿áá PÜÙæ¨Ü 10 ÊÜÐÜì ¯ÃÜíñÜÃÜÊÝX Cí±ærP…Õ®ÜÈÉ »ÝWÜÊÜ×ÓÜᣤ¨ÝªÃæ. ¸æíÃÜkå… oãÇ…Õ PÜí±Ü¯¿á ÊæáçPæÇ… CÊÜÃÜ A¼±ÝÅ¿á¨Ü ±ÜÅPÝÃÜ, PÜÙæ¨Ü 10 ÊÜÐÜìWÜÙÜÈÉ ±ÜŨÜÍÜì®Ü¨Ü Êݲ¤¿áá ÓÜñÜñÜÊÝX ÖæaÜác£¤¨æ. AñÜáÂñܤÊÜáÊÝX ±ÜÅÓÜá¤ñÜ ±ÜwÔÃÜáÊÜ D ±ÜŨÜÍÜì®Ü¨ÜÈÉ E¨ÜÂÊÜáPæR ±ÜäÃÜPÜÊÝ¨Ü ±ÜÄÔ§£¿áá CÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ˨æàÍÜ¨Ü PÜí±Ü¯WÜÚWæ ¿ÞÊÝWÜÆã ±ÝÅ«Ý®ÜÂñæÀáí¨Ü PÜãwÃÜáÊÜíñÜÖÜ hÝWÜÊÝX¨æ. CÈÉ ŸÃÜáÊÜ ÓܧÚà¿á E¨ÜÂËáWÜÙÜá D ÖæãÓÜ ÊÜáñÜᤠE±Ü¿ááPܤÊÝ¨Ü ñÜíñÜÅþÝ®ÜÊÜ®Üá° AíXàPÜÄÓÜÆá ¿ÞÊÝWÜÆã EñÜáÕPÜÃÝXñݤÃæ, Gí¨Üá ÎÅà. ÊæáçPæÇ… CÊÜÃÜá ÖæàÚ¨ÜÃÜá. D PÜí±Ü¯¿á ÊÜá«ÜÂÊÜá ÊÜáñÜᤠB«Üá¯PÜ ñÜíñÜÅþÝ®Ü CÃÜáÊÜ Eñݳ¨Ü®æWÜÚWæ »ÝÃÜñÜ©í¨Ü JÙæÛ¿á ¸æàwPæ¿áá CÃÜáÊÜâ¨Ü®Üá° AÊÜÃÜá ËÍæàÐÜÊÝX ÖæàÚ¨ÜÃÜá. ÔWݾ oãÈíW… PÜí±Ü¯¿á ÓÝrÇ…®ÜÈÉ AÂíqÊæç¸æÅàÍÜ®… oãÇ… ÖæãàÆxÃ… GíŸ ËÍæàÐÜÊÝ¨Ü Eñݳ¨Ü®æ¿á®Üá° CvÜÇÝXñÜá¤.

C¨ÜÃÜ PÜáÄñÜá PÜí±Ü¯¿á ¯¨æàìÍÜPÜÃÝ¨Ü ÓÜáTæàÍ… ËíaÜáÃ…PÜÃ… CÊÜÃÜá ÖæàÙÜáñݤÃæ, GÆÉ E¨ÜÂÊÜáWÜÙÜÈÉ ÓܨÜÂPæR ¿áíñÜÅ»ÝWÜWÜÙÜ wÃækáç®… ÊÜÞvÜáÊÝWÜ ÁãàWÜÂÊÝ¨Ü ñÜãPÜ ÊÜáñÜᤠAaÜácPÜpÝr¨Ü BPÝÃÜ C¨ÜPæR ±ÝÅÊÜááSÂñæ¿á®Üá° ¯àvÜÇÝWÜáñܤ¨æ. B¨ÜÃæ, C¨Ü®Üá° ÓݘÓÜáÊÝWÜ ¿áíñÜÅ»ÝWÜWÜÙÜ ¨ÜêyÜñæ¿á®Üá° PݱÝvÜáÊÜâ¨Üá PÜãvÝ Jí¨Üá ÓÜÊÝÇæà BX¨æ. C¨Ü®Üá° ÊÜÞvÜᣤÃÜáÊÝWÜ ñÜáí¸Ý ÓÜÆ ¿áíñÜÅ»ÝWÜWÜÙÜÈÉ E¨Üª ÊÜáñÜᤠÊÝÂÓÜ¨Ü WÜáOÝPÝÃÜÊÜâ 7 Äí¨Ü 8 QRíñÜ ÖæaÜác CÃÜáÊÜ oãÇ…WÜÙÜ®Üá° E±ÜÁãàXÓܸæàPÝWÜáñܤ¨æ. C¨ÜÃÜÈÉ PÜí±Ü®ÜWÜÙÜá ñÜ¿ÞÃÝX ¿áíñÜÅ»ÝWÜWÜÙÜÈÉ A±æàQÒÔÃÜáÊÜ ÓܶæàìÓ… µ¯Í… ÔWܨæà CÃÜáÊÜíñÜÖÜ AvÜaÜOæ¿áã CÃÜáñܤ¨æ. C¨Ü®Üá° ñÜvæ¿áÆá PÜí±Ü¯¿áá ËÎÐÜr ±ÜÅPÝÃÜ¨Ü ÊÜáqàÄ¿áÇ…WÜÙÜ E±ÜÁãàWÜ ÊÜáñÜᤠJñܤvÜ©í¨Ü PÜãwÃÜáÊÜ hæÈ ñÜáí¹Ô ñÜ¿ÞÃÜá ÊÜÞwÃÜáÊÜ oãÇ… ÖæãàÆxÃ… ¿áÍÜÔÌ¿ÞX A¼ÊÜê©œ ÊÜÞw ÊÜÞÃÜáPÜpærWæ ñÜí©¨ÝªÃæ. ˨ݦìWÜÚWæ D ±ÜŨÜÍÜì®Ü¨ÜÈÉ

¯àvÜáÊÜ AÊÜPÝÍÜ©í¨ÝX ®ÝÙæ¿á ¿ááÊÜ E¨ÜÂËáWÜÚWæ E®Ü°ñÜ Êæà©Pæ¿ÞXñÜá¤.

D ±ÜŨÜÍÜì®Ü¨ÜÈÉ ®ÝÊÜâ ÖÜÆÊÝÃÜá ˨ݦìWÜÙæãí©Wæ aÜbìÔ¨æÊÜâ. ËÍÜÌ˨ÝÂÆ¿áWÜÙÜÈÉ Æ¼ÓÜáÊÜíñÜÖÜ ÎPÜÒ| ÊÜáñÜᤠCívÜÔóWÜÙÜÈÉ ±ÜÅñÜÂPÜÒÊÝX E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáÊÜ ñÜíñÜÅþÝ®Ü CÊæÃÜvÜÃÜÈÉ ñÜáí¸Ý ÊÜÂñÝÂÓÜËÃÜáÊÜ PÜáÄñÜá AÊÜÃÜá ÖæàÚ¨ÜÃÜá. ÎPÜÒ| ±Üvæ¿áᣤÃÜáÊÝWÜÇæà L¨æãÂàXPÜ PæÒàñÜŨÜÈÉ AñÝ«Üá¯PÜ ñÜíñÜÅþÝ®ÜÊÜ®Üá° ËàQÒÓÜáÊÜ AÊÜPÝÍÜÊÜ®Üá° CÈÉ Ë¨Ý¦ìWÜÚWæ E±ÜÆŸœ ÊÜÞw Pæãqr¨ÜªÄí¨Ü ÎPÜÒ| PæÒàñÜÅ ÊÜáñÜᤠL¨æãÂàXPÜ PæÒàñÜÅ CÊæÃÜvÜÃÜÈÉÃÜáÊÜ AíñÜÃÜÊÜâ PÜwÊæá ÊÜÞvÜáÊÜíñÜÖÜ ±ÜÅ¿áñÜ°ÊÜ®Üá° SíwñÜÊÝX ±ÜÅÍÜíÔÓÜáÊÜ ËÐÜ¿áÊæí¨Üá AÊÜÃÜá ÊÜÂPܤ±ÜwÔ¨ÜÃÜá. ¨æàÍÜ¨Ü ÊÜáãÇæ ÊÜáãÇæWÜÚí¨Ü Ÿí©ÃÜáÊÜ 52 Cíi¯¿áÄíW… ËÍÜÌ˨ÝÂÆ¿áWÜÙÜ Ë¨Ý¦ìWÜÚWæ D ±ÜŨÜÍÜì®Ü¨ÜÈÉ ñÜÊÜá¾ ±æäÅhæP…r ±ÜÅÓÜá¤ñÜ ±ÜwÓÜáÊÜ ÖÝWæÁáà ±ÜŨÜÍÜì®Ü¨ÜÈÉÃÜáÊÜ GÇÝÉ ÓÝrÇ…WÜÚWæ »æàq ¯àvÜáÊÜ AÊÜPÝÍÜÊÜâ ƼÔñÜá.

˨æàÍÜ©í¨Ü ±ÜŨÜÍÜì®Ü¨ÜÈÉ »ÝWÜÊÜ×ÔÃÜáÊÜÊÜÃÜ ®æãào¨ÜÈÉ Cí±ærP…Õ

ÖÝp…ì®ÜÃ… D gÊÜáì®… ²ÅÔg®…

PÜqíW… oãÇ… PÜí±Ü¯¿á GíwÅ¿Þh… ¸æɸæÉàÃ… CÊÜÃÜ ±ÜÅPÝÃÜ, »ÝÃÜ£à¿á WÝÅÖÜPÜÃÜá ñÜáí¸Ý aèPÝÎ ÊÜÞvÜáÊÜÊÜÃÜá ÊÜáñÜᤠGÆÉ E±ÜÆŸœËÃÜáÊÜ ±Ü¿Þì¿áWÜÙÜ®Üá° ±ÜÄàQÒÓÜáÊÜÊÜÃÝX¨ÝªÃæ. ˨æàÍܨÜÇÝÉWÜáÊÜ ±ÜŨÜÍÜì®Ü¨æãí©Wæ ñÜáÆ®æ¿á®Üá° ÊÜÞw¨ÜÃæ, Cí±ærP…ÕWæ »æàq ¯àvÜáÊÜÊÜÃÜ ÓÜíTæ¿áá ñÜáí¸Ý ÖæaÝcX¨æ, Gí¨Üá AÊÜÃÜá ÖæàÚ¨ÜÃÜá. ¯gÊÝX ®æãàw¨ÜÃæ Eñݳ¨Ü®æWÜÙÜ ±ÜÅñÜÂPÜÒÊÝ¨Ü ÊÜÞÃÝoPæR CíñÜÖÜ ±ÜŨÜÍÜì®ÜWÜÙÜ BÊÜÍÜÂPÜñæ¿áã EÚ©ÆÉ. B¨ÜÃÜã PÜãvÝ Jí¨æà hÝWܨÜÈÉ Ë«ÜË«Ü¨Ü ±Ü¿Þì¿áWÜÙÜ®Üá° ®æãàvÜÆá ÊÜáñÜᤠEñݳ¨ÜPÜÄWæ ñÜÊÜá¾ Eñݳ¨Ü®æWÜÙÜ®Üá° GÆÉ WÝÅÖÜPÜÃÜ G¨ÜáÃÜá CvÜáÊÜÈÉ ËÍæàÐÜÊÝ¨Ü ÊÜáÖÜñÜÌ˨æ.

"HÎ¿Þ ±ÝÂÔ²P… CÇæçp… Pݱ…ì' D PÜí±Ü¯¿á ñæçÊÝ®… AÓæãàÔÁáàÍÜ®…®Ü BÈËØ¿Þ ÓÜíW… CÊÜÃÜá, ""»ÝÃÜñܨÜÈÉÃÜáÊÜ HÓÜ, ¹.G¶….vÜŸãÉé., hæãÂ࣠Ô.G®….Ô.

CíñÜÖÜ ÊÜáή… oãÇ…®ÜÈÉÃÜáÊÜ ¨æãvÜx PÜí±Ü¯WÜÙÜá ±ÜÅaÜÈñÜËÃÜáÊÜ ÊÜáή… oãÇ…®ÜÈÉ WÜá|ÊÜáoár ÊÜáñÜᤠ¸æÇæ D ÊÜޮܨÜívÜ©í¨ÝX ñÜÊÜá¾ Óݧ®ÜÊÜ®Üá°

GíqÊæç¸æÅàÍÜ®… oãÇ… ÖæãàÆxÃ…

¨ÜêyܱÜwÔ¨Üáª, D PæÒàñÜŨÜÈÉ ñæçÊÝ®…®Ü ÊÜáή… oãÇ… Eñݳ¨ÜPÜÃæãí©Wæ £àÊÜÅ Óܳ«æì¿á®Üá° G¨ÜáÄÓܸæàPÝWÜáñܤ¨æ. B¨ÜªÄí¨Ü PæÆÊÜâ APEC, HONOR CíñÜÖÜ ñæçÊÝ®…®Ü ÊÜáή… oãÇ…

PÜí±Ü¯WÜÙÜá ñÜÊÜá¾ WÜÊÜá®ÜÊÜ®Üá° ¨æãvÜx BPÝÃÜ¨Ü E®Ü°ñÜ ñÜíñÜÅþÝ®ÜÊÜ®Üá° E±ÜÁãàXÔ ñÜ¿ÞÃÜá ÊÜÞwÃÜáÊÜ Eñݳ¨Ü®æWÜÙÜÈÉ Pæàí©ÅàPÜÄÓÜÆá ÓÜãbԨݪÃæ. C¨ÜPæãRàÓÜRÃÜ HÃæãàÓæ³àÓ…

E¨ÜÂÊÜáÊÜâ ®ÜÊÜá¾ ¨ÜêÑr¿áÈÉ Jí¨Üá ŸÖÜá ¨æãvÜx ÊÜÞÃÜáPÜpær¿áá ¯WÜ©¿ÞX¨æ.'' ÖÝÂaæ®… ÊÜáή… oãÇ… Cíw¿Þ ±æù.È.

PæãàÄ¿Þ ÓæàÇ…Õ AÂív… pæQ°PÜÇ…®Ü (¨ÜQÒ| Ë»ÝWÜ) ¯¨æàìÍÜPÜÃÝ¨Ü CÄP… QÊÜå…

D ÊÜÃæWæ 6 Cí±ærP…ÕWÜÙÜÈÉ »ÝWÜÊÜ×ԨݪÃæ.

D ÊÜÐÜì¨Ü Cí±ærP…Õ ±ÜŨÜÍÜì®Ü¨ÜÈÉ BPÝÃÜ ÊÜáñÜᤠñÜíñÜÅþÝ®ÜÊÜâ JÙÜWæãíwÃÜáÊÜâ¨Üá, C¨ÜÃÜÈÉ ñÜáí¸Ý ÖæaÜcÙÜÊÝXÃÜáÊÜâ¨Ü®Üá° AÊÜÃÜá ÖæàÚ¨ÜÃÜá. ÓܨÜ嬆 »ÝÃÜ£à¿á ÊÜáή… oãÇ… E¨ÜÂÊÜáÊÜâ ñÜíñÜÅþÝ®Ü¨Ü PÜáÄñÜá PæãàÄ¿á®… ÊÜáή… oãÇ… E¨ÜÂÊÜá¨ÜÐærà ¨ÜêyÜÊÝXÃÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ¯ÄàPÜÒOæÀáí¨Ü £Ú¿áÇÝX¨æ. AÊÜÃÜá ÖæàÚ¨ÜÃÜá, ""D ×í©®Ü 10 ÊÜÐÜìWÜÙÜÈÉ »ÝÃÜñÜ¨Ü B¦ìPÜ ÊÜÂÊÜÓ槿áá ÊÜÞwÃÜáÊÜ ±ÜÅWÜ£Àáí¨Ü PæãàÄ¿Þ©í¨Ü »ÝÃÜñÜPæR BÊÜá¨ÝWÜáÊÜ ÊÜáή… oãÇ…WÜÙÜ ÓÜíTæ¿áÈÉ AÐærà®Üá ÖæaÜcÙÜ BXÃÜáÊÜâ¨Üá PÜívÜá ŸÃÜáÊÜâ©ÆÉ. C¨ÜÄí¨ÝX PæãàÄ¿á®… ÊÜáή… oãÇ… PÜí±Ü¯WÜÙÜá, ÊÜáÈr pÝÔRíW… A¥ÜÊÝ Óݾp…ì ¶ÝÂPÜrÄ CÊÜÄWæ ¸æàPÝWÜáÊÜ ÊÜáή…WÜÙÜ ¯ÊÜÞì|¨ÜÈÉ AÊÜÃÜ WÜÊÜá®ÜÊÜ®Üá° Pæàí©ÅàPÜÄԨݪÃæ.''

»ÝÃÜ£à¿á ±ÜŨÜÍÜìPÜÃÜá ÖæàÙÜáñݤÃæ...

"¶æäฅìj AÂív… PÜí±Ü¯ È.'®Ü ÃÜË ÓÝWÜÃ…

CÊÜÃÜ A¯ÔPæ¿áíñæ, ÖÜáÍÝÃÝXÃÜáÊÜ ÊÜáñÜᤠËaÝÃÜOæ ÊÜÞvÜáÊÜíñÜÖÜ g®ÜÃÜ »ÝWÜÊÜ×ÓÜáËPæ ÖæbcÔ¨æ. C¨Üá ±ÜŨÜÍÜì®Ü¨Ü ÊæçÎÐÜréÊÝX¨æ.

L¨æãÂàXPÜ ¨ÜÍÜìPÜÃæãí©Wæ ÓÜPÝìÄ PÝÃÜTÝ®æWÜÙÜÈÉÃÜáÊÜ Cíi¯¿áÃ… ÊÜáñÜᤠñÜíñÜÅýÃÜ E±ÜÔ§£¿áá D ÊÜÐÜì ÖæaÝcX PÝ|ᣤñÜá¤. vÝ®æãÊÝÂp… WÜãű…®Ü ¯¨æàìÍÜPÜÃÝ¨Ü ÓÜ̲°Ç… B±ær CÊÜÃÜ A¯ÔPæ¿áíñæ, Cí±ærP…Õ®Ü ÊÜÞ«ÜÂÊÜá©í¨Ü »ÝÃÜ£à¿á ÃæçÇæÌ, PÜorvÜWÜÙÜ ¯ÊÜÞì|WÜÚWæ ¸æàPÝWÜáÊÜ E±ÜPÜÃÜ|WÜÙÜá ÊÜáñÜᤠËív…ËáÇ… CíñÜÖÜ PÜt|ÊÝ¨Ü Cíi¯¿áÄíW… E¨ÜÂÊÜá¨ÜÈÉ WÝÅÖÜPÜÃÜ ñÜ®ÜPÜ ñÜÆá±ÜÆá AÊÜÄWæ ÓÜÖÝ¿áÊÝWÜᣤ¨æ. ÊæápÝÅÇÝiWæãàÓÜRÃÜ D ±ÜŨÜÍÜì®Ü¨ÜÈÉ ¸æàÃæ ÓÝrÇ… ¯àvܸæàPÜá, C¨ÜÄí¨Ü GÆÉÄWÜã ÁãàWÜÂÊÝ¨Ü ®Ý¿áÊÜâ ƼÓÜŸÖÜá¨Üá,

LOHKARYA : March 2019

Gí¨Üá "ÊæáçPÝůP…Õ WæàhæÓ…' PÜí±Ü¯¿á ¯¨æàìÍÜPÜÃÝ¨Ü A»Ü¿å… ÖÜíaÜ®ÝÙÜ CÊÜÃÜá ÊÜÂPܤ±ÜwÔ¨ÜÃÜá. C¨ÜÄí¨ÝX WÝÅÖÜPÜÄWÜã ÖæaÜác WÜÊÜá®ÜÊÜ®Üá° Pæàí©ÅàPÜÄÔ »æàq ÊÜÞvÜáÊÜ ÓÜÊÜá¿áÊÜ®Üá° ¯«ÜìÄÓÜáÊÜÈÉ ÓÜÖÝ¿áÊÝWÜŸÖÜá¨Üá. ±ÜŨÜÍÜì®ÜPæR »æàq ¯àvÜáÊÜÊÜÃÜá ¯WÜ©ÔÃÜáÊÜ ÓÜÊÜáÓæÂWÜÙÜ®Üá° A¥ÜÊÝ AÊÜÍÜÂPÜñæWÜÙæãí©Wæ ŸÃÜáÊÜâ¨Üá PÜívÜáŸíñÜá. CÊÜÃÜÈÉ 15&20 ÍæàPÜvÝ »æàq ¯àvÜáÊÜÊÜÃÜá ¿áíñÜÅ»ÝWÜWÜÙÜ®Üá°, vÝÅÀáíW… WÜÙÜ®Üá° PÜãvÝ ñÜÃÜáñݤÃæ. ®ÜÊæã¾í©Wæ AÈÉ BÙÜÊÝX aÜaæì¿á®Üá° ÊÜÞvÜáñݤÃæ. CÈÉWæ ŸÃÜáÊÜíñÜÖÜ GÆÉ WÝÅÖÜPÜÃÜá DWÜ ËaÝÃÜÊÜ®Üá° ÊÜÞwÁáà ŸÃÜáñݤÃæ. C¨Üá Jí¨Üá JÙæÛ¿á Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæ Gí¨Üá ÖæàÙÜŸÖÜá¨Üá. ÓæoPæã PÜí±Ü¯¿á Ô³ívÜÇ… ±ÜÅÓÜá¤ñÜ ±ÜwÔÃÜáÊÜ ÓÝrÇ…Wæ A®æàPÜ ¨æàÍÜ&˨æàÍÜ¨Ü WÝÅÖÜPÜÃÜá »æàq ¯àw¨ÜÃÜá. B¨ÜªÄí¨Ü A®æàPÜÃÜá ñÜÊÜá¾ ¸æàwPæWÜÙÜ®Üá° ®æãí¨ÝÀáԨܪÄí¨Ü ÆZá, ÊÜá«ÜÂÊÜá E¨ÜÂËáWÜÚWæ hÝWÜ£PÜ ÊÜáor¨ÜÈÉ ÊݱÝÃÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜ AÊÜPÝÍÜÊÜâ D ±ÜŨÜÍÜì®Ü©í¨ÝX ƼÓÜáñܤ¨æ, GíŸá¨Üá £ÚÀáñÜá. CíñÜÖÜ ÊݱÝÃÜ¨Ü AÊÜPÝÍÜ¨Ü ÇÝ»ÜÊÜ®Üá° ±Üvæ¿áÆá ÆZá, ÊÜá«ÜÂÊÜá E¨ÜÂËáWÜÙÜá ¯ÃÜíñÜÃÜÊÝX ÊÜáñÜᤠñÝÙæ¾Àáí¨Ü CíñÜÖÜ ±ÜŨÜÍÜì®ÜWÜÙÜÈÉ »ÝWÜÊÜ×ÓܸæàPÜá, GíŸ A¼±ÝÅ¿áÊÜ®Üá° ÎÅà. ÃÝhæàÍ… ÊÜáívÜÈP… CÊÜÃÜá ÊÜÂPܤ±ÜwÔ¨ÜÃÜá. "Óݱ… pæPÝ°ÇÝiàh…' D PÜí±Ü¯¿á A±ÜäÊÝì ±ÜÅÓݨ… CÊÜÃÜá Cí±ærP…Õ D ÊÜáή… oãÇ… Eñݳ¨ÜPÜÄWæãàÓÜRÃÜ ¿ÞÊÝWÜÆã EñܤÊÜáÊÝ¨Ü Êæà©Pæ¿ÞX¨æ, Gí¨Üá ÖæàÚ¨ÜÃÜá. ñÜÊÜáWæ Cí±ærP…Õ®ÜÈÉ H®Üá ±ÜÅÓÜá¤ñÜ ±ÜwÓܸæàPÜá, GíŸá¨Ü®Üá° ±ÜÅ£Áãí¨Üá Eñݳ¨ÜPÜÃÜá Jí¨Üá ÊÜÐÜì©í¨ÜÇæà ±ÜäÊÜìԨܜñæ¿á®Üá° ÊÜÞvÜáñݤÃæ. C¨ÜÃÜÈÉ ÖæãÓܨÝX ¯ÄàQÒÓÜÇÝWÜáÊÜ WÝÅÖÜPÜÃÜ®Üá° ÖÜávÜáPÜáÊÜâ¨Üá, ÖæãÓÜ ñÜíñÜÅþÝ®Ü¨Ü ±ÜÅÓÜᤣ, WÝÅÖÜPÜÃÜ ¸æàwPæWÜÙÜ ÖæãÓÜ pæÅàív… H¯¨æ, C¨Ü®Üá° AÄñÜá PæãÙÜÛÆá Cí±ærP…Õ¯í¨Ü SíwñÜÊÜä ÇÝ»ÜÊÝWÜáñܤ¨æ.

WENDT PÜí±Ü¯¿á AËáñ… WÜá±Ý¤ ÊÜáñÜᤠÃÜZá®Ý¥… ®Ý¿ávÜá CÊÜÃÜ A¼±ÝÅ¿á¨Üíñæ GÆÉ E¨ÜÂËáWÜÙÜá Eñݳ¨ÜPÜñæ ÊÜáñÜᤠWÜá|ÊÜáor¨ÜÈÉ ÖæaÜcÙÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜÆá ñÜÊÜá¾ ÊÜáή…WÜÙÜÈÉ ÖæãÓܨÝX AÙÜÊÜwÔÃÜáÊÜ ÊæçÎÐÜréWÜÙÜá A¥ÜÊÝ ÓÜí±Üä|ìÊÝX ÖæãÓܨÝX ñÜ¿ÞÄÔÃÜáÊÜ ÊÜáή…WÜÙÜ®Üá° CvÜÇÝX¨æ. »ÝÃÜ£à¿á WÝÅÖÜPÜÃÜá D ñÜ®ÜPÜ ñÜáí¸Ý PÜwÊæá ¸æÇæ¿áÈÉ ÊÜáή…

WÜÙÜ®Üá° SÄà© ÊÜÞvÜáÊÜ ÊÜÞ®ÜÔPÜñæ¿á®Üá°

21

¹oár E®Ü°ñÜ ñÜíñÜÅþÝ®Ü ÊÜáñÜᤠA±æàQÒÔÃÜáÊÜ ÊæçÎÐÜréWÜÚÃÜáÊÜ ÊÜáή…

WÜÚWæ ÓÜãPܤÊÝ¨Ü ¸æÇæ¿á®Üá° PæãvÜÆá ԨܜÃÝXÃÜáÊÜâ¨Üá PÜívÜáŸÃÜᣤ¨æ.

"CíoÇ…ÊÜÞÂP… ÊÜáή… oãÇ…Õ ±æù.È.' PÜí±Ü¯¿á AÍæãàP… ÓæãívÜãÃ…

CÊÜÃÜ A¼±ÝÅ¿á¨Üíñæ, D ×í¨æ Cí±ærP…ÕWæ ñÜÊÜá¾ ¨ÜêÑrPæãà®ÜÊÜ®Üá° ¯WÜ©Ô »æàq ¯àvܨæà, ÖæãÓÜ¨Ý¨Ü ËÐÜ¿áWÜÙÜá H¯Êæ, GíŸá¨Ü®Üá° ®æãàvÜÆá »æàq ¯àvÜᣤ¨ÜªÃÜá. B¨ÜÃæ DWÜ Cí±ærP…ÕWæ »æàq ¯àvÜáÊÜÊÜÃÜá ñÜÊÜá¾ AÊÜÍÜÂPÜñæWÜÙÜ®Üá° WÜÊÜá®Ü¨ÜÈÉ CoárPæãívÜá ŸÃÜᣤÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ËaÝÃÜOæWÜÙÜ WÜá|ÊÜáor ÊÜáñÜᤠÓÜÃÝÓÜÄ¿áá ÖæaÝcÀáñÜá.

»æàq ¯àvÜáÊÜÊÜÃÜ ±ÜÅ£QÅÁáWÜÙÜá @

ÆZá, ÊÜá«ÜÂÊÜá E¨ÜÂËáWÜÚWæ CívÜÔó 4.0 £Ú¨ÜáPæãÙÜáÛÊÜâ¨Üá ÓÜÖÜgÊÝX ÓÝ«ÜÂÊÝX¨æ& ÍæçÇæàÍ… Óæàs…, A«ÜÂPÜÒÃÜá, Ëáàw¿Þ ±æäÅWÝÅÊÜå… PÜËáq, IMTMA CívÜÔóà 4.0 D PÜƳ®æ¿á®Üá° PÝ¿áìWÜñÜ ÊÜÞvÜáÊÜ AÊÜÍÜÂPÜñæ¿áá ÊÜááí©®Ü PÝƨÜÈÉ ñÜáí¸Ý ÊÜáÖÜñŲ̈ݪX¨æ. »ÝÃÜñÜ¨Ü ÓÝÊÜޮܠÊÜÂQ¤¿áã Êæã¸æçÇ… ¶æäà®…®Ü ñÜíñÜÅþÝ®ÜÊÜ®Üá° A¥Üì ÊÜÞwPæãíw¨Ýª®æ. C¨Ü®Üá° ËàQÒÔ¨ÝWÜ ®ÜÊÜá¾ÈÉÃÜáÊÜ ÆZá, ÊÜá«ÜÂÊÜá E¨ÜÂËáWÜÙÜá PÜãvÝ C¨Ü®Üá° ËaÝÃÜ ÊÜÞwÁáà G¨ÜáÄÔ¨ÜÃÜá. ñÜáí¸Ý ÓÜÖÜgÊÝX AÊÜÃÜá CívÜÔóà 4.0 C¨Ü®Üá° PÝ¿áìWÜñÜ ÊÜÞvÜŸÆÉÃÜá.

C¨ÜPæãRàÓÜRÃÜ AÊÜÃÜá PÝÙÜi ÊÜ×Ô Áãàg®æ¿á®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá AWÜñÜÂÊÝX¨æ. D GÆÉPæR ¸æàPÝWÜáÊÜ SaÜì®Üá° Jí¨æà ÓÜÆ ÊÜÞvܨæà B PæÆÓÜÊÜ®Üá° ÖÜíñÜÖÜíñÜÊÝX ÊÜÞvÜŸÖÜá¨Üá. Áãàg®æ¿á Êæã¨ÜÆ ÖÜíñܨÜÈÉ E±ÜÆŸœËÃÜáÊÜ GÆÉ ÊÜáή…WÜÚWæ AÊÜÍÜÂPÜËÃÜáÊÜ Óæ®ÜÕÃ…WÜÙÜ®Üá° AÙÜÊÜwÓÜáÊÜâ¨Üá, A¨ÜÃÜ wipæçÃækáàÍÜ®… ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ÓÜáÆ»Ü ÓÝ«ÜÂÊÝX¨æ. GÃÜvÜ®æà ÖÜíñܨÜÈÉ C¨ÜÃæãí©Wæ ÓÜí»ÝÐÜOæ¿á®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜíñÜÖÜ Jí¨Üá PÝÊÜá®… ±ÝÉp…±ÝÊÜå…ì ¯ËáìÓܸæàPÜá. A¨ÜÃÜ ÓÜí»ÝÐÜOæ¿á »ÝÐæ¿á®Üá° ¯«ÜìÄÓÜáÊÜâ¨Üá, A¨ÜÃÜ IoT ÁãàWÜÂÊÝX ñÜ¿ÞÄÓÜáÊÜâ¨Üá ÊÜáñÜᤠÊÜáãÃÜ®æ ÖÜíñܨÜÈÉ AWÜñÜÂËÃÜáÊÜ ÓÜÌ¿áíaÝÆ®æ¿á®Üá° ÊÜÞw ÆZá, ÊÜá«ÜÂÊÜá E¨ÜÂËáWÜÙÜã ñÜÊÜᾨæà B¨Ü CívÜÔóà 4.0 C¨ÜPæR A®ÜáWÜá|ÊÝX ñÜ¿ÞÃÜá ÊÜÞvÜŸÖÜá¨Üá.

B¦ìPÜ, ñÝí£ÅPÜ ÊÜáñÜᤠPèÍÜÆ D PÜÒÊÜáñæWÜÙÜÈÉ Öæbc®Ü ±ÜÅ»ÝÊÜ ŸÃܸÝÃܨÜá, D ÄࣿáÈÉ E¨ÜÂËáWÜÚWæ D ÊÜáãÃÜá ÖÜíñÜWÜÙÜÈÉ ±ÝɯíW… ÊÜÞvܸæàPÝWÜŸÖÜá¨Üá. ÆZá, ÊÜá«ÜÂÊÜá E¨ÜÂËáWÜÚWæ D ÖæãÓÜ ËaÝÃÜWÜÙÜ BñÜáÃÜ˨æ. C¨ÜÄí¨ÝX C¨Ü®Üá° ÊÜÞvÜÆá ŸÃÜáÊÜ AvÜaÜOæWÜÙÜã PÜwÊæá¿ÞXÊæ.

D ÊÜÐÜì Cí±ærP…Õ®ÜÈÉ ñÜáí¸Ý PÜvæWÜÙÜÈÉ ÖæãÓÜ ñÜíñÜÅþÝ®ÜÊÜâ ®æãàvÜÆá ÔQRñÜá. D PæÒàñÜŨÜÈÉ ÖæãÓÜ E¨ÜÂÊÜáWÜÙÜá ŸÃÜáÊÜ ËaÝÃÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜᣤ¨ÝªÃæÁãà, AÊÜÄWæ C¨æãí¨Üá JÙæÛ¿á AÊÜPÝÍÜÊÝX¨æ. 5 APÜÒWÜÚÃÜáÊÜ ÓÜ|¡&±Üâor ÊÜáή…WÜÙÜ A¼ÊÜê©œ BXÃÜáÊÜâ¨Ü®Üã° ®æãàvÜÆá ÓÝ«ÜÂÊÝÀáñÜá. & ÃÝhæàí¨ÜÅ ÊÜÞíyÜÃæ, PæãÇÝرÜâÃÜ µÆrÃ… GÈÊæáíp… ÊÜáñÜᤠPÜãÆíp… µÇæóàÍÜ®… C¨ÜÃÜÈÉ ñÜáí¸Ý ÓÜá«ÝÃÜOæWÜÙÜá BXÃÜáÊÜâ¨Üá ®æãàvÜÆá ÔQRñÜá. ×í©®Ü Cí±ærP…Õ®Ü ñÜáÆ®æ¿áÈÉ D ÊÜÐÜì¨Ü Cí±ærP…Õ®ÜÈÉ ÖæãÓÜ¨Ý¨Ü ñÜíñÜÅþÝ®ÜÊÜâ Óæà±Üìvæ BXÃÜáÊÜâ¨Üá PÜívÜáŸíñÜá. & KÊÜå…±ÜÅPÝÍ…, Öæç¨ÝŸݨ…

Jqr®ÜÈÉ ÊÜáή… oãÇ… PæÒàñÜŨÜÈÉ EñÝÕÖÜ¨Ü Ô§£ CÃÜáÊÜ A®Üá»ÜÊÜÊÜ®Üá° ¯àvÜáÊÜ D ±ÜŨÜÍÜì®ÜÊÜâ »ÜËÐÜÂPÝƨÜÈÉ BWÜáÊÜ Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæWÜÙÜ®Üá° ËÍæàÐÜ ÄࣿáÈÉ

±ÜÅÓÜá¤ñÜ ±ÜwÓÜáÊÜâ¨Üá PÜívÜáŸíñÜá. ±ÜıÜä|ìÊÝ¨Ü ñÜ¿ÞÄÁãí©Wæ Ÿí©ÃÜáÊÜ WÝÅÖÜPÜÃÜ AÊÜÍÜÂPÜñæWÜÚWæ A®ÜáÓÝÃÜÊÝX Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞwÃÜáÊÜ ÊÜáή…WÜÙÜ®Üá° ñæãàÄÓÜáÊÜ Eñݳ¨ÜPÜÃæà D ±ÜŨÜÍÜì®Ü¨Ü ÊæçÎÐÜréÊÝXñÜá¤. CívÜÔó 4.0 ÊÜáñÜᤠGwqÊ… ÊÜÞ¯¶ÝÂPÜcÄíW… CíñÜÖÜ ®ÝÙæ¿á ñÜíñÜÅþÝ®ÜPæR ËÍæàÐÜÊÝX WÜÊÜá®ÜÊÜ®Üá° ¯àvÜáñݤ, ŸÃÜᣤÃÜáÊÜ »ÝË E¨ÜÂËáWÜÙÝWÜáÊÜ Ë¨Ý¦ìWÜÚWÜã Óݧ®ÜÊÜ®Üá° ¯àvÜáÊÜâ¨Üá D Cí±ærP…Õ®Ü ÊæçÎÐÜréÊÜâ ÓÜí±Üä|ì E¨ÜÂÊÜáPæÒàñÜÅPæR AÍÝÌÓÜ®æ¿á®Üá° ¯àvÜáÊÜíñÜÖÜ Öæhæj¿ÞXñÜá¤.

"ÇæãàÖÜPÝ¿áì' ÓÜí±Ý¨ÜPÜÃÜ ñÜívÜ

22

LOHKARYA : March 2019

LOHKARYA : March 2019

23

SAMAY ENGINEERING WORKS Specialist in Manufacturing of

Tube Mills, Tube Mill Rolls, Straightening machine Rolls Square Die & Rolls All Rolls are Machined on C.N.C Machine All Kinds of Fabrication & Job Works

TB Roll Forming Machine

polish Machine TR

SS Tube Mill

Tube Straightening machine Straightening machine

Tube Straightening machine

Heavy Tube Mill ADDRESS Office Plot no. 01, R.B. Complax, Flat no. 10, Jaynagar, Shanoorwadi, Aurangabad Work Plot no. D-52/10, M.I.D.C Waluj, Aurangabad (M.S.)

CONTACT Office 9325202284 0240-2342682

Work 0240-2554801

Email samayengineeringworks@gmail.com

LOHKARYA : March 2019

24

Ô.G®….Ô.

A¯Æ AñæÅ

ÓÜí±Ý¨ÜPÜÃÜá, ±ÜâÓܤPÜWÜÙÜ Ë»ÝWÜ E¨ÜÂÊÜá ±ÜÅPÝÍÜ®Ü ±æù.È.

ÊÜÞ

Ô.G®….Ô. Çæॅ

E±ÜÆŸœËÃÜáÊÜ ±Ü¿Þì¿áWÜÙÜá

®ÜÊÜ®Ü PÝÅí£¿áÈÉ aÜPÜÅ¨Ü ÓÜíÍæãà«Ü®æWæ GÐÜár ÊÜáÖÜñÜÌ˨æÁãà, ÖÝWæÁáà L¨æãÂàXPÜ PÝÅí£¿áÈÉ ÓÝí±ÜŨÝÀáPÜÊÝ¨Ü ÇæॅWÜÚWæ ñÜáí¸Ý ÊÜáÖÜñÜÌ˨æ.

AÈÉí¨ÜÇæà ÊæàWÜÊÝ¨Ü ÊÜáñÜᤠWÜ£ÊÜÞ®Ü¨Ü Eñݳ¨Ü®æ¿ÞWÜÆá ±ÝÅÃÜí»ÜÊÝÀáñÜá. ÓÝí±ÜŨÝÀáPÜÊÝ¨Ü Çæॅ ÊÜá®ÜáÐܯWæ ÖæàWæ ÃÜã{¿ÞÀáñæãà ÖÝWæÁáà A¨ÜÃÜ Eñݳ¨Ü®æ ÊÜáñÜᤠWÜá|ÊÜáor¨ÜÈÉ ÖæaÜcÙÜ ÊÜáñÜᤠEñݳ¨Ü®æ¿á SaÜì®Üá° PÜwÊæá ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜPæR ¸æàPÝWÜáÊÜ BÊÜÍÜÂPÜñæ¿áÈÉ¿áã ÊÜê©œ¿ÞÀáñÜá.

A¨ÜÃæãí©Wæ Çæॅ®Ü Ë᣿á ÓÜÊÜáÓæÂWÜÙÜã EípݨÜÊÜâ.

E¨ÝÖÜÃÜOæWæ 1. ÊÜáίWæ ¯WÜ©ÔÃÜáÊÜ ÊæàWÜ ÊÜáñÜᤠµàv…WÜÙÜ Ëá£.

2. AWÜñÜÂPæR ñÜPÜRíñæ ÊÜáή…®Ü ÓæqíW…®ÜÈÉ Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvÜáÊÝWÜ (ÊæàWÜ, µàv… CñÝ©WÜÙÜ®Üá° Ÿ¨ÜÇÝÀáÓÜáÊÝWÜ) SaÝìWÜᣤ¨Üª ÊÜÞ®ÜÊÜ®Ü PÝ¿áìÍÜQ¤.

3. Jí¨æà Ë«Ü¨Ü PæÆÓÜÊÜ®Üá° ¯ÃÜíñÜÃÜÊÝX ÊÜÞvÜᣤÃÜáÊÝWÜ ±Ü¨æà±Ü¨æà EípÝWÜáÊÜ ñæãí¨ÜÃæWÜÙÜá ÊÜáñÜᤠD PæÆÓÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvÜáÊÝWÜ Jí¨ÜÃÜ ®ÜíñÜÃÜ C®æã°í¨Üá PÝ¿áìÊÜÓÜá¤WÜÚWæãàÓÜRÃÜ ÊÜÞvܸæàPÝ¨Ü PæÆÓÜWÜÙÜÈÉ G¨ÜáÄÓܸæàPÝXÃÜáÊÜ ÓÜÊÜáÓæÂWÜÙÜá.

4. ÊÜÂQ¤WÜñÜ ÊÜáίíW…®Ü þÝ®Ü ÊÜáñÜᤠ£ÙÜáÊÜÚPæ, PèÍÜÆÂ, PÝ¿áìûÜÊÜáñæ C¨ÜÃÜÈÉÃÜáÊÜ ÊÜÂñÝÂÓÜ.

CíñÜÖÜ ËÐÜ¿áWÜÙÜÈÉ ¿áÍÜÓÜÕ®Üá° ±Üvæ¿áÆá ñÜáí¸Ý ±ÜÅ¿áñÜ°ÊÜ®Üá° ÊÜÞw¨ÜªÄí¨Ü Ô.G®….Ô. Çæॅ®Ü E¨Ü¿áÊÝÀáñÜá. ±ÝÅÃÜí»Ü¨Ü Ô.G®….Ô. Çæॅ®Ü ÃÜaÜ®æ¿áÈÉ ÓÝí±ÜŨÝÀáPÜÊÝ¨Ü Çæॅ ÊÜáή…®ÜíñæÁáà ®ÝÆáR ÊÜááS ËÐÜ¿áWÜڨܪÊÜâ.

Öæv… ÓÝrP…

aÜP…

oãÇ… ±æäàÓ…r PÜí±èív… ÓæÉ„v…

pæàÇ… ÓÝrP…

Èàv… ÓÜãð

¸æv… µàvÜÍݶ…r

PÝÂÃæàh…

ÓÝí±ÜŨÝÀáPÜ Çæॅ

ÊÜáãÆ»ÜãñÜÊÝ¨Ü Ô.G®….Ô.Çæॅ

LOHKARYA : March 2019

• ¿áíñÜÅWÜÙÜ ÃÜaÜ®æ • PÝ¿áìÊÜÓÜá¤ÊÜ®Üá° ×w¿áÆá ÊÜáñÜᤠ£ÃÜáXÓÜÆá Ô³ívÜÆ….

• E¨ÜªÊÝ¨Ü PÝ¿áìÊÜÓÜá¤WÜÚWæ B«ÝÃÜÊÜ®Üá° ¯àvÜÆá ÓæíoÃ…

A¥ÜÊÝ wÅÇ… ×w¿áÆá pæàÇ… ÓÝrP….

• oãÇ…WÜÙÜ®Üá° ×w¿áÆá oãÇ… ±æäàÓr….

B¨ÜÃæ C¯°ñÜÃÜ ËÐÜ¿áWÜÙÜÈÉ ÊÜááSÂÊÝX PæÙÜX®Üíñæ Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæWÜÙÜá BWÜáñܤÊæ.

• PÝ¿áìÊÜÓÜá¤ÊÜ®Üá° ÊÜáί®Ü ÊæáàÇæ ÖÜ£¤ÓÜáÊÜâ¨Üá ÊÜáñÜᤠPæÆÓÜ B¨Ü ®ÜíñÜÃÜ ÊÜáή…¯í¨Ü PæÙÜWæ CÚÓÜáÊÜâ¨Üá, C¨ÜÃÜ ÖæãÃÜñÝX ÊÜÞ®ÜÊܯí¨Ü ÊÜÞvÜƳvÜáÊÜ GÆÉ PæÆÓÜWÜÙÜá PÜí±ÜäÂoÄ®Ü ±æäàÅWÝÅÊÜå… ÊÜáãÆPÜ BWÜÆã ±ÝÅÃÜí»ÜÊÝÀáñÜá. C¨ÜÄí¨ÝX A¨ÜÃÜÈÉ ¯SÃÜñæ ÊÜáñÜᤠ¯ÃÜíñÜÃÜñæ PÜívÜáŸíñÜá.

• oãÇ…WÜÙÜ ÊÜÞWÜìÊÜ®Üá° AÊÜÍÜÂPÜñæWæ ñÜPÜRíñæ ÊÜáñÜᤠAÊÜÍÜÂPÜÊÝ¨Ü ©QRWæ ¯WÜ©Ô E±ÜÁãàWÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜÇÝÀáñÜá.

• ÓÜÊæäàì ÊæãàoÃ… ÊÜáñÜᤠG®…PæãàvÜÃ…¯í¨ÝX PÝ¿áìÊÜÓÜá¤ËWæ PæãvܸæàPÝWÜáÊÜ ÊæàWÜ ÊÜáñÜᤠPÜñܤÄÓÜáÊÜ ÊæàWÜ C¨ÜPæR ¯WÜ©±Üwst ÖÜíñÜWÜÙÜÈÉ E±ÜÁãàXÓÜáÊÜâ¨ÜPæR Ë᣿áá CÆɨÜíñÝX A¨ÜÃÜÈÉ ÊݱÜPÜñæ¿áá ƼÔñÜá.

• Jí¨æà B±ÜÃæàÐÜ®…®ÜÈÉ ¿áíñÜÅOæ¿á ÊæàWÜ ÊÜáñÜᤠPÜwñÜ¨Ü ÊæàWÜÊÜ®Üá° Ÿ¨ÜÈÓÜáÊÜíñÜÖÜ ÓÝÊÜá¥ÜÂìÊÜâ ƼÔñÜá.

D GÆɨÜÃÜ A®ÜáPÜãÆPÜÃÜÊÝ¨Ü ±ÜÄOÝÊÜáÊÜâ ÊÜááSÂÊÝX Eñݳ¨Ü®æ¿á WÜá|ÊÜáor¨Ü ¯ÃÜíñÜÃÜñæ, Eñݳ¨Ü®æ¿á B˜PÜÂ, PÜwÊæá ÍÜÅÊÜá ÊÜáñÜᤠPÜwÊæá Sbì®ÜÈÉ Eñݳ¨Ü®æ¿áá D ZoPÜWÜÚí¨Ü ÓÝ«ÜÂÊÝÀáñÜá.

A¨ÜÃÜ ®ÜíñÜÃÜ AWÜñÜÂPæR ñÜPÜRíñæ Ô.G®….Ô. Çæॅ®Ü ÃÜaÜ®æ¿áÈÉ Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæWÜÙÜã BWÜáñݤ Öæãà¨ÜÊÜâ. A¨ÜÃÜ ÃÜaÜ®æ¿á ±ÜÅPÝÃÜ ÊÜXàìPÜÃÜ|ÊÜ®Üá° ÊÜÞw¨ÜÃæ D ËÐÜ¿áWÜÙÜ Êݲ¤ ÊÜáñÜᤠ±ÜÅ£Áãí¨ÜÃÜ ÊæçÎÐÜr$ÂWÜÙÜ®Üá° £Ú¨ÜáPæãÙÜáÛÊÜâ¨Üá ÓÜáÆ»ÜÊÝWÜáñܤ¨æ.

25

WÝñÜÅ¨Ü PÝ¿áìÊÜÓÜá¤ÊÜ®Üá° ÊÜáή…®ÜÈÉ GñÜá¤ÊÜâ¨Üá, A¨ÜÃÜ C®æã°í¨Üá Ÿ©Wæ B«ÝÃÜÊÜ®Üá° ¯àvÜáÊÜâ¨Üá ÊÜáñÜᤠ¯Áãàist ÊÜáίíW… ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá, D QÅÁá¿á®Üá° PæçÀáí¨Ü A¥ÜÊÝ ÓÜÌ¿áíaÝÆ®æÀáí¨Ü ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá, C¨Üá CíñÜÖÜ ÃÜaÜ®æWÜÙÜÈÉ B±ÜÃæàoÃ…Wæ ÓÜáÆ»ÜÊÝWÜáñܤ¨æ (bñÜÅ PÜÅ. 1).

1.2 ÊÜqìPÜÇ… Ô.G®….Ô. Çæॅ ¿ÞÊÜ PÝ¿áìÊÜÓÜá¤WÜÙÜ WÝñÜÅ ÊÜáñÜᤠñÜãPÜÊÜâ ñÜáí¸Ý gÝÔ¤ CÃÜáñܤ¨æÁãà, AíñÜÖÜ PÝ¿áìÊÜÓÜá¤WÜÙÜ®Üá° AvÜxÊÝXÃÜáÊÜ AûÜWÜÙÜ ÊæáàÇæ HÄÓÜáÊÜâ¨Üá A¥ÜÊÝ A¨ÜÃÜ ÊÜáίíW… ÓÜáÆ»ÜÊÝX ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ñÜáí¸Ý PÜÐÜrPÜÃÜÊÝXÃÜáñܤ¨æ. C¨ÜÃÜÈÉ B±ÜÃæàoÃ…®Ü ÍÜÅÊÜá ÊÜáñÜᤠÓÜÊÜá¿áÊÜâ A®ÝÊÜÍÜÂPÜÊÝX ÊÜ¿áÊÝWÜáñܤ¨æ. CíñÜÖÜ ±ÜÄÔ§£¿áÈÉ ®æorWæ AûÜWÜÚÃÜáÊÜ Ô.G®….Ô. Çæॅ EñܤÊÜáÊÝ¨Ü ±Ü¿Þì¿áÊÝX¨æ. CíñÜÖÜ ÊÜáή…WÜÙÜ ÃÜaÜ®æ¿áÈÉ Ô³ívÜÇ…®Ü AûÜÊÜâ ®æorWæ CÃÜáñܤ¨æ. Ô³ívÜÇ… WæàÃ… ¸ÝPÕ…®ÜÈÉ PÜáÚÛÄÔ ÊÜáί®Ü ÊÜááS ÃÜaÜ®æ¿áÈÉ ®æÆ¨Ü ÖÜ£¤ÃÜ PæÙÜ»ÝWܨÜÈÉ CÄÓÜÇÝWÜáñܤ¨æ. C¨ÜÃÜ ÖæãÃÜñÝX Jí¨ÜQRíñÜ ÖæaÜác oãÇ…WÜÙÜ®Üá° ×w¿ááÊÜâ¨ÜPæãRàÓÜRÃÜ oÃæàp…®ÜíñÜÖÜ ÃÜaÜ®æ¿á®Üá° ÊÜÞvÜÇÝXÃÜáñܤ¨æ. C¨ÜÄí¨ÝX D Ë«Ü¨Ü ÊÜáή…WÜÙÜ ÖæÓÜÃÜá Ô.G®….Ô. oÃæàp… Çæॅ (bñÜÅ PÜÅ.

2) ×àWæí¨Üá ±ÜÅaÜÈñÜÊÝX¨æ. PÝ¿áìÊÜÓÜá¤WÜÙÜÈÉ ÖæaÜác BÙܨÜÈÉ ¸æãàÄíW…®ÜíñÜÖÜ ÊÜáίíW… ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Ý¨ÜÃæ, oÃæàp…®Ü Ÿ¨ÜÇÝX ÃÝÂÊÜå…®ÜíñÜÖÜ ÃÜaÜ®æ¿á®Üá° ÊÜÞvÜÇÝXÃÜáñܤ¨æ.

1. Ô³ívÜÇ…®ÜÈÉÃÜáÊÜ AûÜ¨Ü Ô§£ D ÊÜXàìPÜÃÜ|¨Ü Ë«ÜWÜÙÜÈÉ ±ÝÅÊÜááSÂÊÝX GÃÜvÜá Ë«ÜWÜÙÜá PÜívÜáŸÃÜáñܤÊæ.

1.1 ÖÝÄÃÜkÞíoÇ… Ô.G®….Ô. Çæॅ ÊÜáãÆ»ÜãñÜÊÝ¨Ü Çæॅ A¥ÜÊÝ Ô.G®….Ô. ÇæॅWÜÙÜ Ô³ívÜÇ…®Ü AûÜÊÜâ AvÜxPæR CÃÜáñܤ¨æ ÊÜáñÜᤠÃÜaÜ®æ¿áÈÉ A¨Üá B±ÜÃæàoÃ…®Ü GvÜ »ÝWÜPæR CÃÜáñܤ¨æ. ÓÝ«ÝÃÜ|ÊÝX ÓÜ|¡ A¥ÜÊÝ ÊÜá«ÜÂÊÜá

bñÜÅ PÜÅ. 2 @ ÊÜqìPÜÇ… Ô.G®….Ô. Çæॅ

bñÜÅ PÜÅ. 1 @ ÖÝÄÃÜkÞíoÇ… Ô.G®….Ô.Çæॅ

ÖÜÆÊÝÃÜá ÓÜÆ AÊÜÍÜÂPÜñæWæ Öæãí©PæãívÜá ÓÜ|¡ BPÝÃÜ¨Ü PÝ¿áìÊÜÓÜá¤WÜÙÜ ÊÜáίíW…WæãàÓÜRÃÜ PæÆÊÝÃÜá Ô.G®….Ô. Çæॅ®Ü Ô³ívÜÇ… Êæáà騆 Ÿ©Wæ ËÃÜá¨ÜœÊÝX ñÜãWÜá ÖÝQ¨Üíñæ CÃÜáñܤÊæ. A¨ÜPæR C®…ÊÜpæìv… Ô³ívÜÇ… Ô.G®….Ô. Çæॅ Gí¨Üá ÖæàÙÜÇÝWÜáñܤ¨æ. CíñÜÖÜ ÃÜaÜ®æWÜÙÜÈÉ ±ÝÅÊÜááSÂÊÝX GÃÜvÜá ÇÝ»ÜWÜÚÊæ.

1. PÝ¿áìÊÜÓÜᤠÓÜÌ¿áíaÝÆ®æÀáí¨Ü G£¤ Ô³ívÜÇ…®ÜÈÉ ×w¿áÆá A®ÜáPÜãÆÊÝWÜáñܤ¨æ.

LOHKARYA : March 2019

26

Ô.G®….Ô.

bñÜÅ PÜÅ. 3 @ C®ÜÌpæìv… Ô³ívÜÇ… Ô.G®….Ô.Çæॅ

bñÜÅ PÜÅ. 5 @ ®æorWæ AûÜ CÃÜáÊÜ qÌ®… Ô³ívÜÇ… Ô.G®….Ô. Çæॅ

2. ÊÜáίíW… ÊÜÞvÜáÊÝWÜ ñÜ¿ÞÃÝWÜáÊÜ »ÝWÜWÜÙÜá WÜáÃÜáñÝÌPÜÐÜìOæÀáí¨Ü PæÙÜWæ ¹¨Ü᪠A¨Ü®Üá° ÖæãÃÜWæ ¹vÜÆá ÊÜáñÜᤠÊÜáή… ÓÜÌaÜfWæãÚÓÜÆá ÓÜáÆ»ÜÊÝWÜáñܤ¨æ. (bñÜÅ PÜÅ. 3) ÓÝÊÜÞ®ÜÂÊÝX ÊÜÞÃÜáPÜpær¿áÈÉ A¥ÜÊÝ E¨ÜÂÊÜáWÜÙÜÈÉ AvÜx AûÜ¨Ü Ô.G®….Ô. Çæॅ®Ü ÓÜíTæ¿áá ®æorXÃÜáÊÜ AûÜ¨Ü Ô.G®….Ô. Çæॅ®Ü ñÜáÆ®æ¿áÈÉ gÝÔ¤ CÃÜáñܤ¨æ.

2. Ô³ívÜÇ…®Ü ÓÜíTæ 2.1) Jí¨Üá Ô³ívÜÇ… CÃÜáÊÜ Ô.G®….Ô. Çæॅ (ÔíWÜÇ… Ô³ívÜÇ… Ô.G®….Ô. Çæॅ) @ CíñÜÖÜ ÊÜáί®ÜÈÉ Jí¨æà Ô³ívÜÇ… C¨Ü᪠ÓÝí±ÜŨÝÀáPÜÊÝ¨Ü Çæॅ®Üíñæ A¨Üá B±ÜÃæàoÃ…®Ü GvÜ Ÿ©¿áÈÉ CÃÜáñܤ¨æ. (bñÜÅ PÜÅ. 1) 2.2) GÃÜvÜá Ô³ívÜÇ… CÃÜáÊÜ Ô.G®….Ô. Çæॅ (qÌ®… Ô³ívÜÇ… Ô.G®….Ô. Çæॅ) @ D Ë«Ü¨Ü ÊÜáί®ÜÈÉ GÃÜvÜá Ô³ívÜÇ…WÜÚ¨Üáª, AÊÜâ ñÜáí¸Ý ÖÜ£¤ÃÜ ÖÜ£¤ÃÜ CÃÜáñܤÊæ. Ô³ívÜÇ…®Ü Ô§£¿áá AvÜx A¥ÜÊÝ ®æorWæ CÃÜáñܤ¨æ. PÝ¿áìÊÜÓÜá¤Ë®Ü BPÝÃÜ ÊÜáñÜᤠÊÜáίíW… ®Ü AÊÜÍÜÂPÜñæWæ ñÜPÜRíñæ BÁáR¿á®Üá° ÊÜÞvÜŸÖÜá¨Üá. (bñÜÅ PÜÅ. 4 ÊÜáñÜᤠ5)

ÓÝÊÜÞ®ÜÂÊÝX ¿ÞÊÜâ¨æà WæãàÇÝPÝÃÜ¨Ü PÜí¹¿áíñæ PÝ¿áìÊÜÓÜá¤ÊÜ®Üá° GÃÜvÜá ÖÜíñÜWÜÙÜÈÉ (Óæp…&A±…) ÊÜáίíW… ÊÜÞw ±Üä£ì ÊÜÞvÜÇÝWÜáñܤ¨æ. C¨ÜÄí¨ÝX Jí¨Üá Ô³ívÜÇ…®ÜÈÉ Êæã¨ÜÆ Óæp…&A±… ÊÜáñÜᤠGÃÜvÜ®æà Ô³ívÜÇ…®ÜÈÉ GÃÜvÜ®æà Óæp…&A±… CíñÜÖÜ ÃÜaÜ®æ¿á®Üá° ÊÜÞw Jí¨Üá Ÿ©Àáí¨Ü ÊÜáίíW… BWÜᣤÃÜáÊÝWÜ, GÃÜvÜ®æà Ô³ívÜÇ…®ÜÈÉ PÝ¿áìÊÜÓÜá¤ÊÜ®Üá° Çæãàv… A¥ÜÊÝ A®… &Çæãàv…, PæçÀáí¨Ü A¥ÜÊÝ ÓÜÌ¿áíaÝÆ®æ¿á®Üá° E±ÜÁãàXÔ ÊÜÞvÜŸÖÜá¨ÝX¨æ. C¨ÜÃÜÈÉ ÇæãàwíW…& A®…&ÇæãàwíW…®Ü ÓÜÊÜá¿á¨Ü EÚñÝ¿áÊÝX ¸ÝÂa…®ÜÈÉ Eñݳ¨Ü®æ¿á®Üá° ¯ÈÉÓܨæà, A¨Ü®Üá° ¯ÃÜíñÜÃÜÊÝX ±Üvæ¿áŸÖÜá¨Üá. Êæáà騆 GÃÜvÜã ˫ܨÜÈÉ GÃÜvÜá Ô³ívÜÆÕ…WÜÙÜá AvÜx A¥ÜÊÝ ®æorWæ Jí¨æà ÓÜÊÜáñÜƨÜÈÉ hæãàwÓÜÇÝX¨Üáª, ÊÜáίíW… ÊÜÞvÜáÊÝWÜ A¨ÜÃÜÈÉ ×w©qrÃÜáÊÜ PÝ¿áìÊÜÓÜá¤WÜÙÜ ÊÜááí»ÝWÜÊÜâ oãÇ… ±æäàÓ…r PÜvæWæ CÃÜáñܤ¨æ. ÊÜáãÃÜ®æà ˫ܨÜÈÉ GÃÜvÜã Ô³ívÜÆÕ… ®æorXÃÜáÊÜ ÓÜÊÜáñÜƨÜÈÉ G¨ÜáÃÜá& Ÿ¨ÜáÃÝX hæãàwÓÜÇÝXÃÜáñܤÊæ. D Ë«Ü¨Ü ÊÜáίWæ Óܸ…& Ô³ívÜÇ… Ô.G®….Ô. Çæॅ Gí¨Üá ÖæàÙÜáñݤÃæ. (bñÜÅ PÜÅ. 6) bñÜÅ PÜÅ. 7, 8, 9, 10 ÃÜÈÉ ñæãàÄÔ¨Üíñæ ÊÜáñÜᤠA¨ÜÃÜ

bñÜÅ PÜÅ. 4 @ AvÜxPæR AûÜ CÃÜáÊÜ qÌ®… Ô³ívÜÇ… Ô.G®….Ô. Çæॅ

bñÜÅ PÜÅ. 6 @ ÓÜŸ…&Ô³ívÜÇ… Ô.G®….Ô. Çæॅ

LOHKARYA : March 2019

bñÜÅ PÜÅ. 7 @ qÌ®… Ô³ívÜÇ… ÔíWÜÇ… oÃæàp…

bñÜÅ PÜÅ. 9 @ ÔíWÜÇ… Ô³ívÜÇ… ÔíWÜÇ… oãÇ… ÓæÉ„v…

27

bñÜÅ PÜÅ. 8 @ qÌ®… Ô³ívÜÇ… vÜŸÇ… oÃæàp…

bñÜÅ PÜÅ. 10 @ qÌ®… Ô³ívÜÇ… vÜŸÇ… oãÇ… ÓæÉ„v…

ÊÜ|ì®æ¿áíñæ ÊÜáί®Ü ®ÝÆáR ¸æàÃæ¸æàÃæ ÃÜaÜ®æWÜÙÜ Aí¨Ýgá £Ú¿áŸÖÜá¨Üá. ÊÜáÈr&Ô³ívÜÇ… Ô.G®….Ô. Çæॅ ÓÝ«ÝÃÜ|ÊÝX D Ë«Ü¨Ü ÊÜáή…WÜÙÜÈÉ 6 Ô³ívÜÇ…WÜÙÜ ÃÜaÜ®æ¿á®Üá° ÊÜÞvÜÇÝXÃÜáñܤ¨æ. PæÆÊæäÊæá¾ 8 Ô³ívÜÇ…WÜÙÜá PÜãvÝ CÃÜáñܤÊæ.

GÆÉ Ô³ívÜÇ…WÜÚWæ ÓÜÌñÜíñÜÅÊÝ¨Ü Ô.G®….Ô. ¯¿áíñÜÅOæ¿á ÓæÉ„v…Õ CÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü CÊæÆÉÊÜä Jí¨æà ÓÜÆ PÝ¿áìWÜñÜÊÝWÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ CÃÜáñܤ¨æ. ±ÜÅ£Áãí¨Üá Ô³ívÜÇ…®ÜÈÉ ¯WÜ© ±ÜwÔÃÜáÊÜ ÊÜáίíW… ±Üä£ì¿Þ¨Ü ®ÜíñÜÃÜ ÊÜáί®Ü Öæv…&ÓÝrP… CívæPÕ… BX ¯«ÜìÄst ÓܧÙܨÜÈÉ Ÿí¨Üá ¯ÆáÉñܤ¨æ. CíñÜÖÜ ÊÜáί®ÜÈÉ ÊÜáÈr&GQÕÓ… Ô.G®….Ô. PÜípæãÅàÇ…Õ hæãàwÓÜÇÝXÃÜáñܤ¨æ. B¨ÜÃæ ±ÝÅÃÜí»Ü¨ÜÈÉ Öæãí¨Ý~Pæ¿á®Üá° ÓݘÓÜÆá ÓÜÌƳ PÜÐÜrPÜÃÜÊÝXÃÜáñܤ¨æ. D

bñÜÅ PÜÅ. 11 @ ÊÜáÈr&Ô³ívÜÇ… Ô.G®….Ô. Çæॅ

ÊÜáή…WÜÚí¨Ü Æ»ÜÂÊÝWÜáÊÜ Eñݳ¨ÜPÜñæ¿áá ±ÜÅÍÜíÓæWæ ÁãàWÜÂÊÝXÃÜáñܤ¨æ. (bñÜÅ PÜÅ. 11) D Ë«Ü¨Ü ÊÜáή…WÜÙÜ ñÜ¿ÞÄPæ A¥ÜÊÝ BÁáR D PæÙÜX®Ü ËÐÜ¿áWÜÚWæ AÊÜÆí¹ÔÃÜáñܤ¨æ.

• PÜt|ÊÝ¨Ü BPÝÃÜWÜÚÃÜáÊÜ PÝ¿áìÊÜÓÜá¤WÜÙÜá.

• ÊÜÞÃÜáPÜpær¿á AWÜñÜÂPæR A®ÜáÓÜÄÔ ¨æãvÜx ±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ Eñݳ¨Ü®æ¿á AÊÜÍÜÂPÜñæ.

• Eñݳ¨Ü®æWæ AñÜÂƳ ÓÜÊÜá¿á¨Ü A±æàûæ.

• ÖæaÜác ÓÜÌ¿áíaÝÆ®æ¿á A±æàûæ.

• Eñݳ¨Ü®æ¿á SaÜáì PÜXYÓÜáËPæ.

3. pæàÆ…&ÓÝrP…®Ü ÃÜaÜ®æ C¨ÜÃÜÈÉ ÊÜááSÂÊÝX GÃÜvÜá Ë«ÜWÜÚÃÜáñܤÊæ.

3.1) Ô.G®….Ô. Çæॅ pæàÆ…&ÓÝrP… ÓÜ×ñÜ (bñÜÅ PÜÅ. 12) 3.2) Ô.G®….Ô. Çæॅ pæàÆ…&ÓÝrP… ÃÜ×ñÜ (bñÜÅ PÜÅ. 13) ÓÝ«ÝÃÜ|ÊÝX ¿ÞÊÜ WæãàÇÝPÝÃÜ¨Ü PÝ¿áìÊÜÓÜá¤Ë®Ü E¨ÜªÊÜâ A¨ÜÃÜ ÊÝÂÓÜ¨Ü ñÜáÆ®æ¿áÈÉ ñÜáí¸Ý hÝÔ¤¿ÞXÃÜáñܤÊæ. CíñÜÖÜ PÝ¿áìÊÜÓÜá¤WÜÙÜ ÊÜáίíW… ÊÜÞvÜáÊÝWÜ EípÝWÜáÊÜ PÜí±Ü®ÜWÜÙÜ®Üá° ñÜvæWÜorÆá AÊÜâWÜÙÜ®Üá° ×w©ÃÜáÊÜ Ÿ©¿á C®æã°í¨Üá Ÿ©¿áÈÉ B«ÝÃÜ ¯àvÜáÊÜ AWÜñÜÂËÃÜáñܤ¨æ. CíñÜÖÜ ±ÜÄÔ§£¿áÈÉ Ô.G®….Ô.Çæॅ®ÜÈÉ pæàÆ…&ÓÝrP…®Ü ÊÜÂÊÜÓ槿á®Üá° ÊÜÞvÜÇÝXÃÜáñܤ¨æ. ÖÜÆÊÝÃÜá ÓÜÆ PæÆÊÜâ PÝ¿áìÊÜÓÜá¤WÜÚWæ A¨ÜÃÜ E¨ÜªÊÜâ ñÜáÆ®ÝñܾPÜÊÝX PÜwÊæá CÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü A¥ÜÊÝ A¨ÜÃÜ BPÝÃÜ¨Ü ÊæçÎÐÜr$ÂWÜÚí¨ÝX C®æã°í¨Üá Ÿ©¿áÈÉ B«ÝÃÜÊÜ®Üá° ¯àvÜáÊÜ AWÜñÜÂËÃÜáñܤ¨æ. CíñÜÖÜ ±ÜÄÔ§£¿áÈÉ pæàÇ…ÓÝrP…®Ü ÖæãÃÜñÝX Ô.G®….Ô. Çæॅ®Ü ±ÜäÃæçPæ ÊÜÞvÜÇÝWÜáñܤ¨æ.

4 oãÇ… ±æäàÓr…®Ü Ë«ÜWÜÙÜá ÊÜáñÜᤠÃÜaÜ®æ Ô.G®….Ô. Çæॅ®ÜÈÉ Jí¨ÜQRíñÜ gÝÔ¤ oãÆÕ…WÜÙÜ®Üá° hæãàwÓÜáÊÜ ÃÜaÜ®æ¿áÈÉ GÃÜvÜá Ë«ÜWÜÚÃÜáñܤÊæ. Jí¨Üá ˫ܨÜÈÉ D oãÆÕ… Jí¨Üá AûܨÜÈÉ ÓÜÄ¿ááÊÜ ÓæÉ„v…Õ®ÜÈÉ Jí¨ÜÃÜ ÊÜááí¨æ C®æã°í¨Üá hæãàwÓÜÇÝXÃÜáñܤÊæ. A¨ÜPæR ȯ¿áÃ… oãÇ… ÓæÉ„v…

Gí¨Üá ÖæàÙÜáñݤÃæ. CíñÜÖÜ ÓæÉ„v…WÜÙÜ®Üá° AWÜñÜÂPæR ñÜPÜRíñæ Jí¨æà ÊÜáί®ÜÈÉ Jí¨Üá A¥ÜÊÝ GÃÜvÜá CvÜŸÖÜá¨Üá, AÆɨæà Jí¨Üá

bñÜÅ PÜÅ. 12 @ Ô.G®….Ô. Çæॅ pæàÆ…&ÓÝrP…ÓÜ×ñÜ

LOHKARYA : March 2019

28

The Revolutionary Smoothness of BALIQ – The Premiere in Colours With BALIQ® UNIQUE you can differentiate your tools at a glance – simply assign individual colours to your tool types or tool groups. Choose the colours that best match your application.

The revolutionary smoothness of BALIQ – the premiere in colours Combine performance with ayour look never seen–before.

With BALIQ® top UNIQUE you can differentiate tools at a glance simply assigntools individual colours to your tool types or tool groups.

Give your a uniquely dazzling appearance.

You can recognise the degree of abrasion Choose the colours that best match your application.

immediately – the colour from BALIQ® UNIQUE tells all.

Combine top performance with a look never seen before.

Give your tools a uniquely dazzling appearance.

You can recognise the degree of abrasion immediately – Head Office ® the colour UNIQUE all.

ELfrom 22, BALIQ J Block, MIDC tells Bhosari,

Pune - 411 026, Maharashtra

www.oerlikon.com/balzers

020 - 30616000 / 30616033

www.oerlikon.com/balzers/in

Our Branch Offices in India

 Pune  Bangalore  Chennai  Manesar  Jamshedpur  Chandigarh  Ahmedabad 171205_EN_BALIQ_UNIQUE_1/1_Anzeige.indd 1

05.12.17 13:31

LOHKARYA : March 2019

29

ÓæÉ„v…®ÜÈÉ Jí¨ÜQRíñÜ ÖæaÜác oãÇ…WÜÚÃÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ¿áã CÃÜáñܤ¨æ.

GÃÜvÜ®æà ˫ܨÜÈÉ ÊÜáί®ÜÈÉ ¸æàPÝWÜáÊÜ oãÆÕ… Jí¨Üá AûÜ¨Ü ÓÜáñܤÊÜááñܤ WæãàÇÝPÝÃÜÊÝX £ÃÜáX ¯WÜ©Ô¨Ü Ô§£¿á®Üá° ±Üvæ¨Üá PÜáÚñÜáPæãÙÜáÛÊÜ oÃæàp…®ÜÈÉ hæãàwÓÜÇÝXÃÜáñܤ¨æ. Jí¨Üá oÃæàp… Jí¨æà ÊæàÙæ 6, 8 A¥ÜÊÝ 12 oãÆÕ… hæãàwÓÜÆá ±ÝPæp…ÕWÜÚÃÜáñܤÊæ.

BÊÜÍÜÂPÜñæWæ ñÜPÜRíñæ oÃæàp… PÜãvÝ Jí¨æà ÊÜáί®ÜÈÉ Jí¨Üá A¥ÜÊÝ GÃÜvÜá CÃÜáÊÜâ¨Üá ÓÝ«ÜÂ˨æ.

0 9822267044 anil.atre@udyamprakashan.com

A¯Æ AñæÅ CÊÜÃÜá ÊæáPݯPÜÇ…

Cíi¯¿áÃ… ±Ü¨ÜËà«ÜÃÜÃÝX¨ÝªÃæ.

AÊÜÃÜá Eñݳ¨Ü®Ý PæÒàñÜÅ, B±ÜÃæàÍÜ®ÜÇ…

GPÜÕÆ®…Õ ÊÜáñÜᤠ®Üã ±ÝÅvÜP…r væÊÜØƱ…Êæáíp…®ÜÈÉ ÓÜá©àZìÊÝ¨Ü A®Üá»ÜÊÜÊÜ®Üá° Öæãí©¨Üáª.

"E¨ÜÂÊÜá ±ÜÅPÝÍÜ®Ü'¨ÜÈÉ ±ÜâÓܤPÜWÜÙÜ ÓÜÖÜÓÜí±Ý¨ÜPÜÃÝX¨ÝªÃæ.

bñÜÅ PÜÅ. 13 @ Ô.G®….Ô. Çæॅ pæàÆ…&ÓÝrP…ÃÜ×ñÜ

ALOK ENGINEERING LLP Specialist in Manufacturing of

Component Manufacturing, Dies, Fixtures, Gauges

ADDRESS

MAIL & WEBSITE

CONTACT

D-155, Five Star M.I.D.C., Shendra, Aurangabad-431154

sales@alokeng.com www.alokeng.com

+91-7066044464

LOHKARYA : March 2019

30

Ô.G®….Ô.

TS 120: WÝÂíqÅ AíŸÄàÍÜ ®ÜÔàñÜ

AÔÓÜríp… ÊÜÞ®æàgÃ… (pæQ°PÜÇ… Óܱæäàp…ì) hæãÂ࣠ÔG®…Ô BpæãÊæáÍÜ®… È.

Ãæã¸æãà hæãñæWæ qÌ®… Ô³ívÜÇ… aÜPÜÃ…

ÊÜáή… oãÇ… ûæàñÜŨÜÈÉ Ô.G®….Ô. ñÜíñÜÅþÝ®Ü¨Ü ËPÝÓÜ ÊÜáñÜᤠÓÜÖÜ»ÝWÜ¨Ü BÃÜí»Ü©í¨Ü, ÇæãàÖÜWÜÙÜ ŸWæY PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáÊÜ PæçWÝÄPæ¿áÈÉ Eñݳ¨Ü®æ¿á ÖæaÜcÙÜÊÜâ PÜívÜáŸÃÜᣤ¨æ. ÊÜÞÃÜáPÜpær¿áÈÉ ÊÜê©œ¿ÞWÜᣤÃÜáÊÜ ¸æàwPæ¿á®Üá° ±ÜäÃæçÓÜáÊÝWÜ, ÓܨÜ嬆 Óܳ«æì¿áÈÉ Ô§ÃÜÊÝX ¯ÆÉÆá WÝÅÖÜPÜÃÜ ¸æàwPæ¿á®Üá° ÓÜÊÜá¿áPæR ÓÜÄ¿ÞX ÊÜáñÜᤠñܲ³ÆÉ¨æ ±Üä£ì ÊÜÞvܸæàPÝWÜáñܤ¨æ. C¨ÜPæãRàÓÜRÃÜÊæà hæãÂ࣠Ô.G®….Ô.®ÜíñÜÖÜ ¨æãvÜx ¨æãvÜx PÜí±Ü¯WÜÙÜá ñÜíñÜÅþÝ®Ü¨Ü E±ÜÁãàWÜÊÜ®Üá° PÜÙæ¨Ü ÖÜÆÊÝÃÜá ÊÜÐÜìWÜÚí¨Ü ÊÜÞvÜᣤ¨ªÝÃæ.

D ÇæàS®Ü¨ÜÈÉ ®ÝÊÜâ TS120 (WÝÂíqÅ Ãæã¸æãà®æãí©Wæ qÌ®… Ô³ívÜÇ… aÜPÜÃ…)

CíñÜÖÜ WÝÂíqÅ Ô.G®….Ô. Çæॅ ÊÜáί®Ü PÜáÄñÜá AÄñÜáPæãÙæãÛà|.

TS 120 & WÝÂíqÅ Ãæã¸æãà®æãí©Wæ qÌ®…

Ô³ívÜÇ… aÜPÜÃ…®Ü ÃÜaÜ®æ ¨æãvÜx ±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ BWÜᣤÃÜáÊÜ Eñݳ¨Ü®æWÜÙÜ ÊÜáίíW… ÊÜÞvÜáÊÝWÜ ËË«Ü ±ÜÅQÅÁáWÜÙÜ®Üá° JoárWÜãwÓÜÆá (ÊÜáÈr±æäÅÓæÓ… CíqWæÅàÍÜ®…) D ÊÜáή… ñÜáí¸Ý E±Ü¿ááPܤÊÝX¨æ. ÊÜÞ®ÜÊÜ®Ü ÖÜÓܤûæà±ÜÊÜâ ñÜáí¸Ý PÜwÊæá ÊÜáñÜᤠ¯SÃÜÊÝ¨Ü Eñݳ¨Ü®æ¿á®Üá° ÊÜÞvÜÆá A£ ÖæaÜác ÓÜÌ¿áíaÝÆ®æ¿á®Üá° D ÊÜáή…®ÜÈÉ AÙÜÊÜwÓÜÇÝX¨æ. D ÊÜáή… 120 Ëá.Ëáà.WÜÙÜÐÜár ÊÝÂÓÜ CÃÜáÊÜ »ÝWÜWÜÙÜ®Üá° ¯ÊÜì×ÓÜáÊÜ ÓÝÊÜá¥ÜÂìÊÜ®Üá° Öæãí©¨æ ÊÜáñÜᤠÁãàWÜÂÊÜä BX¨æ. D ÊÜáί®Ü »ÝWÜÊÜâ ÓÜÌ¿áíaÝÆ®æ¿áÈÉÃÜáÊÜ WÝÂíqÅ ±ÜÅOÝÚPæ, PÝ¿áìÊÜÓÜá¤ÊÜ®Üá° PÜwÊæá PÝÇÝÊܘ¿áÈÉ ñܱܳ¨æà ÇæãàwíW… ÊÜáñÜᤠA®…&ÇæãàwíW… ÊÜÞvÜáñܤ¨æ. aæàíh…

KÊÜØÃ… ÓæràÍÜ®… CÃÜáÊÜ WÝÂíqÅ Ãæã¸æãàWæ

qÌ®… Ô³ívÜÇ… aÜPÜÃ…

GÃÜvÜá ÔÌÊæØÇ… XűÜÃ…WÜÚÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü Óæo±…®ÜÈÉ Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæ¿á®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜ ÊæàÙæ¿á®Üá° PÜwÊæá ÊÜÞvÜÆá ÓÜÖÜPÜÄÓÜáñܤ¨æ.

JÙÜX¯í¨Ü WÝÚ¿á ±ÜÅÊÝÖÜËÃÜáÊÜ (HÃ… ±æÅgÃ…®æãí©Wæ) gÝÔ¤ ÊæàWÜ¨Ü Ô³ívÜÇ…

CÃÜáÊÜ GÃÜvÜá ÔÊæáqÅP… Öæv… ÓÝrP… CÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ÊÜáίíW… ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ñÜáí¸Ý ÓÜáÆ»ÜÊÝWÜáñܤ¨æ. 8 ÓæràÍÜ®…WÜÙÜ GÃÜvÜá ÓÜÊæäØàì oÃæàp…®ÜÈÉ Jí¨æà ÓÜÆ 16 oãÆÕ…WÜÙÜ®Üá° ÊæàWÜÊÝX hæãàwÓÜáÊÜ ÊÜÂÊÜÓ槿áá CÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü, ÊÜáqÄ¿áÇ… ñæWæ¿ááÊÜ ÓÜíTæ¿áá ÖæaÝcWÜáñܤ¨æ.

C¨ÜÄí¨ÝX ÖæaÜác Eñݳ¨Ü®æ¿áá ÔWÜáñܤ¨æ.

WÝÂíqÅ¿á hæãñæWæ Bpæãà µàvÜÃ… Jí¨Üá AWÜñÜÂÊÝ¨Ü BÁáR¿ÞX¨æ. PæÆÓÜ¨Ü Ë«Ý®ÜPæR Öæãí©PæãívÜá A¨ÜÃÜÈÉ Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ÓÝ«ÜÂÊÝX¨æ.

Ô.G®….Ô. Çæॅ®Ü PæÆÓÜ¨Ü ÓܧÙܨÜÈÉ PÝ¿áì»ÝWÜWÜÙÜ ÓÜÌ¿áíaÝÈñÜ (BpæãàÊæápæv…) ÇæãàwíW…, A®… &ÇæãàwíW… ÊÜÞvÜÆá WÝÂíqÅ ÇæãàvÜÃÜ®Üá° E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáñܤ¨æ. C¨ÜÃÜÈÉ GÃÜvÜá ÊÜáãÆ»ÝñÜÊÝ¨Ü »ÝWÜWÜÚÃÜáñܤÊæ.

CíqWÜÅÇ… 3 Aüà¿á WÝÂíqÅ Ãæã¸æãà ÊÜáñÜᤠBpæãàµàvÜÃ…. D ÊÜáή…®ÜÈÉ WÝÂíqÅ Ãæã¸æãà CŸºWæ¿á XűÜÃ… ÔÌÊæØÇ… Öæv… ÊÜáñÜᤠGÃÜvÜ®æà PæÆÓÜPæãRàÓÜRÃÜ Jí¨Üá aæàíh… KÊÜØÃ… ÓæràÍÜ®… ¯àvÜÇÝXÃÜáñܤ¨æ.

PÜaÝcÊÜÓÜá¤WÜÙÜ®Üá° ÓÜáÃÜüñÜÊÝX CvÜÆá ÊÜáñÜᤠñÜ¿ÞÃÝXÃÜáÊÜ ÊÜÓÜá¤WÜÙÜ®Üá° ñÜáí¹ÓÜÆá BpæãàµàvÜÃ…®ÜÈÉ ±ÝÂÇæp… ÊÜÞÂWÜÄká®…®Ü E±ÜÁãàWÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜÇÝWÜáñܤ¨æ.

PÜaÝcÊÜÓÜá¤WÜÙÜ®Üá° ±ÝÂÇæp…®ÜÈÉ PæçÀáí¨ÜÇæà ñÜáí¹ÓÜÇÝWÜáñܤ¨æ.

LOHKARYA : March 2019

31

Ÿí©ÃÜáÊÜ »ÝWÜWÜÙÜ Óæ¯ÕíW…

ÊÜáίíW…WæãàÓÜRÃÜ ±ÝÂÇæàp…®ÜÈÉ CqrÃÜáÊÜ »ÝWÜ

WÝÅÖÜPÜÃÜ AWÜñÜÂPæR A®ÜáÓÜÄÔ ÊÜÞwÃÜáÊÜ ±ÝÂÇæàp… ÇæãàwíW… ¿áá¯p…

WÝÂíqÅ XűÜÃ… ÇæãàvÜÃ…®Ü ÖÜ£¤ÃÜ ¿ÞÊÝWÜ ŸÃÜáñܤ¨æÁãà ÊÜáñÜᤠÖæãÓÜ PÝ¿áìÊÜÓÜá¤ÊÜ®Üá° G£¤PæãívÜá ÖæãàWÜáñܤ¨æÁãà, BWÜ ÊÜááíb®Ü PÝ¿áìÊÜÓÜá¤Ë®Ü gÝWܨÜÈÉ ®ÜíñÜÃÜ¨Ü PÝ¿áìÊÜÓÜá¤ÊÜâ ŸÃÜáñܤ¨æ ÊÜáñÜᤠ®ÜíñÜÃÜ¨Ü ÇæãàwíW…WæãàÓÜRÃÜ Ô¨ÜœÊÝWÜáñܤ¨æ. ¨æãàÐÜWÜÙÜ®Üá° ñܲ³ÓÜÆá A¨ÜÃÜ Ô§£¿á®Üá° Jí¨Üá Óæ®ÜÕÃ… ÊÜáãÆPÜ ®æãàvÜÇÝWÜáñܤ¨æ. Êæã¨ÜÆ XűÜÃ… PÝ¿áìÊÜÓÜá¤Ë®Ü Êæã¨ÜÆ Ô³ívÜÇ…¯í¨Ü GÃÜvÜ®æà XűÜÃ…®ÜÈÉ ÖÜÓݤíñÜÄÓÜáñܤ¨æ. GÃÜvÜ®æà XűÜÃ…

GÃÜvÜ®æà Ô³ívÜÇ…®ÜÈÉ PÝ¿áìÊÜÓÜá¤ÊÜ®Üá° ÓÜÖÜgÊÝX PÜáÚñÜáPæãÙÜáÛÊÜ ÄࣿáÈÉ GÃÜvÜá XűÜÃ…WÜÙÜÈÉ ÖÜÓݤíñÜÄÓÜÇÝWÜáñܤ¨æ.

GÃÜvÜ®æà XűÜÃ…®ÜÈÉ PÝ¿áìÊÜÓÜá¤ÊÜ®Üá° ÖÜÓݤíñÜÄst ®ÜíñÜÃÜ Êæã¨ÜÆ XűÜÃ… ÖæãÓÜ¨Ý¨Ü PÝ¿áìÊÜÓÜá¤ÊÜ®Üá° GñܤÆá ÇæãàvÜÃ… PÜvæWæ ÖæãàWÜáñܤ¨æ. Êæã¨ÜÆ XűÜÃ… A«ÜìÊæà ñÜ¿ÞÃÝXÃÜáÊÜ PÝ¿áìÊÜÜÓÜá¤ÊÜ®Üá° Êæã¨ÜÆ Ô³ívÜÇ…¯í¨Ü GñܤƳvÜáñܤ¨æ ÊÜáñÜᤠÊæã¨ÜÆ Óæo±…®ÜÈÉ PÜaÝc PÝ¿áìÊÜÓÜá¤ÊÜ®Üá° HÄÓÜáñܤ¨æ ÊÜáñÜá¤

A«Üì ñÜ¿ÞÃÝXÃÜáÊÜ PÝ¿áìÊÜÓÜᤠGÃÜvÜ®æà XűÜÃ…Wæ ÖÜÓݤíñÜÄÓÜáñܤ¨æ.

GÃÜvÜ®æà Óæo±…WæãàÓÜRÃÜ PÝ¿áìÊÜÓÜá¤ÊÜ®Üá° Çæãàv… ÊÜÞvÜáÊÜ ÊÜááíaæ Ô³ívÜÇ…®ÜÈÉ ñÜ¿ÞÃÝXÃÜáÊÜ PÝ¿áì»ÝWÜÊÜâ GÃÜvÜ®æà XűÜÃ… ÊÜáãÆPÜ GñܤƳvÜáñܤ¨æ ÊÜáñÜᤠÊæã¨ÜÆ XűÜÃ…Wæ ÖÜÓݤíñÜÄÓÜƳvÜáñܤ¨æ. Êæã¨ÜÆ XűÜÃ… ñÜ¿ÞÃÝXÃÜáÊÜ PÝ¿áì»ÝWÜ¨Ü ±ÝÂÇæp…®ÜÈÉ CvÜáñܤ¨æ ÊÜáñÜᤠÊÜááí©®Ü ÓÜáñÜá¤ËPæWæãàÓÜRÃÜ ÖæãÓÜ PÜaÝcÊÜÓÜá¤ÊÜ®Üá° GñÜá¤ñܤ¨æ. ¿ÞÊÜâ¨æà ±ÝÂÇæàp… ÓÜí±Üä|ìÊÝX ñÜáí¹¨ÜÃæ A¥ÜÊÝ TÝÈ¿Þ¨ÜÃæ A¨ÜPæR CívæPÕ… ÊÜÞvÜÇÝWÜáñܤ¨æ. ÊÜáίíW… ¯ÈÉÓܨæà ÊÜáñÜᤠ¿ÞÊÜâ¨æà ÊÜÞ®ÜÊÜ®Ü ÖÜÓܤûæà±Ü¨Ü ÖæãÃÜñÝX D GÆÉ aÜÆ®æWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvÜÇÝWÜáñܤ¨æ. D PæÆÓÜÊÜâ ñÜáí¸Ý ÊæàWÜÊÝX ÓÝWÜáñܤ¨æ. C¨ÜÄí¨ÝX JpÝrÃæ aÜÆ®æ¿á ÊæàÙæ ÊÜáñÜᤠÊÜÞ®ÜÊÜ®Ü AÊÜÆퟮÜÊÜâ PÜwÊæá BWÜáñܤ¨æ. ÊÜÓÜá¤WÜÙÜ ÓÜÌ¿áíaÝÆ®æÀáí¨Ü Eñݳ¨Ü®æ¿áá ÖæaÝcWÜáñܤ¨æ ÊÜáñÜᤠJpÝrÃæ PÝÊÜáWÝÄ¿áÈÉ ÓÜá«ÝÃÜOæ¿áã BWÜáñܤ¨æ.

D ¿áíñÜÅÊÜ®Üá° GÃÜvÜá Ë«Ü¨Ü aÝ®æÇ… Ô.G®….Ô. ¯¿áíñÜÅOæ¿á ±ÜÅOÝÚPæ¿á ÊÜáãÆPÜ ®ÜvæÓÜÇÝWÜáñܤ¨æ. ¨ÜêyÜÊÝ¨Ü ÊÜáñÜᤠŸÈÐÜuÊÝ¨Ü ÃÜaÜ®æÀáÃÜáÊÜ Ë®ÝÂÓÜWÜÚí¨Ü D ÊÜáή… GÆÉ ÓÝrqP… ÊÜáñÜᤠvæç®ÝËáP… »ÝWÜWÜÙÜ®Üá° ÓÜ×ÓÜŸÖÜá¨Üá ÊÜáñÜᤠ¿ÞÊÜâ¨æà PÜt| ±ÜÄÔ§£¿áÈÉ ÊÜáίíW… ÊÜÞvÜáÊÝWÜ JÙæÛ¿á ÓæàÊæ¿á®Üá° ¯àvÜáñܤ¨æ. b±…®Üá° ÁãàWÜ ûÜÊÜáñæ¿áÈÉ ÓÝXÓÜÆá ËÍæàÐÜÊÝ¨Ü wÃækáç®… ŸWæY ËaÝÃÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜÇÝXÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ¨æãvÜx ±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ BWÜáÊÜ Eñݳ¨Ü®æ¿áÈÉ ñÜ¿ÞÃÝWÜáÊÜ b±Õ…

WÜÙÜ ÊÜÂÊÜÓ槿áá ÓÜÄ¿ÞX BWÜáñܤ¨æ. ÖæaÜác ¯SÃÜñæ CÃÜáÊÜ Jí¨æà ÓÜÃÜÙÜ ÃæàTæ¿á aÜoáÊÜqPæ¿á Wæçv… Êæàh… ÊÜáñÜᤠ¸ÝÇ… ÓÜãð GÆÉ AûÜWÜÙÜÈÉ ¯¨æãàìÐÜÊÝ¨Ü aÜoáÊÜqPæ¿áá BWÜŸÖÜá¨Üá, C¨ÜÃÜ ŸWæY »ÜÃÜÊÜÓæ CvÜÇÝWÜáñܤ¨æ ÊÜáñÜᤠÊÜáί®Ü ¯SÃÜñæ¿á®Üá° ©àZìPÝÆ PݱÝvÜÇÝWÜáñܤ¨æ. ÊÜáίíW… ÊÜÞvÜᣤÃÜáÊÝWÜ AÙæ¿ááËPæ¿áá ¯ÃÜíñÜÃÜÊÝX BWÜÆá, ÓÜÌ¿áíaÝÈñÜ PÝ¿áìÊÜÓÜá¤WÜÙÜ AÙÜñæ¿á ±Ü¿Þì¿áÊÜâ ÓÜÖÜPÜÄÓÜáñܤ¨æ.

C¨ÜÄí¨ÝX Eñݳ¨Ü®æ¿á ±ÜÅQÅÁá ÊæàWÜÊÜä ÖæaÝcWÜáñܤ¨æ ÊÜáñÜᤠËÙÜíŸñÜ®ÜÊÜä PÜwÊæá BWÜáñܤ¨æ. C¨ÜÃÜ ÖæãÃÜñÝX oãÆÕ… ±æäàŸ…®Ü ±Ü¿Þì¿á©í¨Ü B±ÜÃæàoÃ…Wæ oãÆÕ…®ÜÈÉ WÜÊÜá®Ü ¯àvÜáÊÜ AWÜñÜÂËÃÜáÊÜâ©ÆÉ. C¨ÜÃÜ ±ÜÄOÝÊÜá©í¨ÝX oãÆÕ… ÓæqíW…®Ü ÓÜÊÜá¿áÊÜä PÜwÊæá BWÜáñܤ¨æ. ŸêÖÜñ…±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÇÉÝWÜáÊÜ Eñݳ¨Ü®æ¿áÈÉ D ÓÜÊÜá¿áÊÜ®Üá° Jí¨Üá ÊÜáÖÜñÜÌÊÝ¨Ü A®Üáñݳ¨ÜPÜ ZoPÜÊæí¨Üá ±ÜÄWÜ~ÓÜÇÝWÜáñܤ¨æ. Ô³ívÜÇ…¯í¨Ü PÜãÆíp…Wæ ¸æàÃæ ÓèƻܠCÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü PÝ¿áìÊÜÓÜá¤Ë®Ü hæãàvÜOæ¿á ŸWæY TݣŠÊÜÞvÜÇÝWÜáñܤ¨æ. C¨ÜÄí¨ÝX E®Ü°ñÜ WÜá|ÊÜáor¨Ü Eñݳ¨Ü®æ¿áá ÔWÜáñܤ¨æ.

GWæãàì®ÝËáP…®Ü (¨ÜPÜÒñÝÍÝÓÜŒ) ¨ÜêÑr¿áÈÉ ËaÝÃÜ ÊÜÞw ñÜ¿ÞÃÜá ÊÜÞwÃÜáÊÜ wÃækáç®… CÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü B±ÜÃæàoÃ…

Wæ ÊÜáή… E±ÜÁãàXÓÜáÊÜâ¨Üá ÓÜÖÜg ÊÜáñÜᤠÓÜáÆ»ÜÊÝWÜáñܤ¨æ. ÖÝWæÁáà TPM Wæ (pæãàoÇ… ±ÝÅvÜQrÊØ… Êæáípæ®Ü®Õ…)

E±ÜÁãàWÜÊÝWÜáñܤ¨æ. ¸æàÄíW… ÄíW…Õ, WæàÃ… ¸ÝPÕ…, ´æÉíhæÍ…, ŸáÍæÍ… ÊÜáñÜᤠCíñÜÖÜ BPÝÃÜ¨Ü ¿áíñÜÅ»ÝWÜWÜÙÜ®Üá°

LOHKARYA : March 2019

32

Ô.G®….Ô.

D XűÜÃ… GÃÜvÜ®æà B±ÜÃæàÍÜ®…WæãàÓÜRÃÜ ¿áíñÜÅ»ÝWÜÊÜ®Üá° ¸æàPÜÐærà £ÃÜáXÓÜáñݤÃæ.

XűÜÃ… 1

oÃæàp… 1

XűÜÃ… 2

Ô³ívÜÇ… 1

TS 120 ÊÜáή…®ÜÈÉ JÙæÛ¿á ÄࣿáÈÉ

Ô³ívÜÇ… 2

ñÜ¿ÞÃÜá ÊÜÞvÜŸÖÜá¨Üá. WÜá|ÊÜáor ÊÜáñÜᤠÓÜíTæ D GÃÜvÜá ZoPÜWÜÙÜá ñÜáí¸Ý ÊÜáÖÜñܤÃÜÊÝXÃÜáÊÜíñÜÖÜ ÊÝÖÜ®Ü E¨ÜÂÊÜá ÊÜáñÜᤠC¯°ñÜÃÜ Cíi¯¿áÄíW… ûæàñÜŨÜÈÉ D ÊÜáή…WÜÙÜ E±ÜÁãàWÜÊÜâ A£ ÖæaÜác BWÜáñܤ¨æ.

PæàÓ… ÓÜrw ÃÝh…Pæãàp… GíŸÈÉ ´æäàiìíW… ÊÜÞwÃÜáÊÜ ¿áíñÜÅ»ÝWÜWÜÙÜ ¿áíñÜÅOæ¿á®Üá° ÊÜÞw, ÃÜ´Ü⤠ÊÜÞvÜáÊÜ Jí¨Üá PÜí±Ü¯¿áá gÝWÜ£PÜ ÊÜÞÃÜáPÜpær¿áÈÉ ÊÜê©œÓÜᣤÃÜáÊÜ ¸æàwPæWÜÙÜ®Üá° ±ÜäÃæçÓÜÆá, Eñݳ¨Ü®æ¿á ±ÜÅQÅÁá¿áÈÉ ÊÜÞ®ÜÊÜÃÜ×ñÜ, ¿ÞÊÜâ¨æà AvæñÜvæWÜÚÆɨæà D ±ÜÅÊÝÖÜÊÜâ

ÊÜޮܨÜívÜ

ÔíWÜÇ… Ô³ívÜÇ… Ô.G®….Ô. o¯ìíW… ÓæíoÃ…

B±ÜÃæàoÃ… ÓÜíTæ (ÊÜáή… @ B±ÜÃæàoÃ…) ÊÜáή… ÊÜáãÆPÜ µ¯Í…x PÝí±æäà®Üíp…Õ

1@01

Ô³ívÜÇ… ÓÝr±æàh… pæçÊÜå…

PÝí±æäà®Üíp…WæãàÓÜRÃÜ ñÜWÜÆáÊÜ ÓÜÊÜá¿á Jí¨Üá δr… ®ÜÈÉ ÊÜÞvÜÇÝWÜáÊÜ Eñݳ¨Ü®æ (8 WÜípæ)

oÃæàp… 2

ÓÝ«ÜÂËÆÉ GÃÜvÜá ÊÜáή…WÜÙÜ AWÜñÜ GÃÜvÜá Óæo±…

GÃÜvÜá B±ÜÃæàoÃ…

8&12 ÓæPÜívÜá ±ÜÅ£Áãí¨Üá Óæo±…/ ÊÜáή…

66 ÓæPÜívÜá (2 ÊÜáή…, 2 B±ÜÃæàoÃ…)

436 PæãàÐÜrPÜ PÜÅ. 1

TS 120 & qÌ®… Ô³ívÜÆ…&

oÃæàp… WÝÂíqÅ Ô.G®….Ô. o¯ìíW… ÓæíoÓ…ì 2@01 ÓÝ«ÜÂ˨æ Jí¨Üá ÊÜáή…

Jí¨Üá Óæo±…

Jí¨Üá B±ÜÃæàoÃ… & 47 ÓæPÜívÜá (1 ÊÜáή…, 1 B±ÜÃæàoÃ…)

612

(¶æäÉà) ÓÝWÜÆá ÓÜÌ¿áíaÝÆ®æ¿á ±ÝÅÊÜááSÂñæ¿á®Üá° £Ú¨ÜáPæãíwñÜá. D ±ÜäÃæçPæ¿á®Üá° ±Üä£ìWæãÚÓÜÆá AÊÜÃÜ ÓܨÜÂQRÃÜáÊÜ Eñݳ¨Ü®æ¿á ±ÜÅOÝÚPæ¿áÈÉ 12 TS 120 ÊÜáή…®Ü ¯ÊÜÞì|ÊÜ®Üá° ÊÜÞw¨ÜÃÜá. D ÊÜáίWæ AÊÜÃÜá ¸æàÃæÁáà Ë»ÝWÜÊÜ®Üá° (PÜÉÓÜrÃ…) ñÜ¿ÞÄÔ¨ÜÃÜá, C¨ÜÄí¨ÝX D ×í©®Ü ÔíWÜÇ… Ô³ívÜÇ… Ô.G®….Ô. ÊÜáί®Ü ñÜáÆ®æ¿áÈÉ ÔWÜáÊÜ ÇÝ»ÜÊÜ®Üá° ÓܳÐÜrÊÝX AÙæ¿áÆá ÓÝ«ÜÂÊÝWܸæàPÜá. WÝÂíqÅ, Ãæã¸æãàqP… BÊÜå…ì ÊÜáñÜᤠÇæãàvÜÃ… C¨ÜÃÜ ÊÜáãÆPÜ ÓÜÌ¿áíaÝÆ®æ¿á®Üá° ÊÜÞw¨ÜªÄí¨Ü JpÝrÃæ Eñݳ¨Ü®æ¿á ±ÜÅQÅÁá¿áÈÉ ñÜáí¸Ý ¨æãvÜx ÊÜÂñÝÂÓÜÊÜâ PÜívÜáŸíñÜá. B±ÜÃæàoÃ…®Ü Eñݳ¨ÜPÜñæ¿áá ÖæaÝcWÜáÊÜâ¨ÜÃÜ hæãñæWæ Ô³ívÜÇ… ¯ÆáÉÊÜ ÓÜÊÜá¿áÊÜä PÜwÊæá BXÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü Joár Eñݳ¨Ü®æ¿áã ÖæbcñÜá. D Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæÀáí¨Ü BXÃÜáÊÜ ÇÝ»ÜWÜÙÜ ÊÜÞ¨ÜÄ AíPæ&ÓÜíTæÂWÜÙÜ®Üá° PæãàÐÜrPÜ PÜÅ. 1 ÃÜÈÉ PæãvÜÇÝX¨æ.

TS 120 ±ÜÅOÝÚPæ¿áÈÉ PæÆÓÜ ÊÜÞw PÜí±Ü¯¿áá PÜaÝc ÊÜÓÜá¤WÜÚí¨Ü ñÜ¿ÞÃÝXÃÜáÊÜ ÊÜÓÜá¤WÜÙÜ®Üá° ®æãàwPæãÙÜáÛÊÜâ¨Üá, B®…Çæç®… WÜá|ÊÜáor¨Ü ¯¿áíñÜÅOæ ÊÜáñÜᤠ±Üä|ìÊÝ¨Ü ÓÜÌ¿áíaÝÈñÜ ÊÜÂÊÜÓæ§ (pæãàoÇ…

BpæãàÊæápæv… ÓÜÆáÂÍÜ®…) C¨ÜÄí¨ÝX Eñݳ¨Ü®æ¿á ±ÜÅQÅÁá¿áÈÉ BWÜáÊÜ ÊÜÞ®ÜÊÜ®Ü ÖÜÓܤûæà±ÜÊÜâ PÜwÊæá BÀáñÜá, AÆɨæà Eñݳ¨Ü®æ ÊÜáñÜᤠWÜá|ÊÜáor¨Ü ¨ÜêyÜñæ¿áá ƼÔñÜá.

0 9879571116 ambrish.nasit@jyoti.co.in

AíŸÄàÍÜ ®ÜÔñÜ CÊÜÃÜá "hæãÂ࣠Ô.G®….Ô.'¿áÈÉ 2008 Äí¨Ü PæÆÓÜ ÊÜÞvÜᣤ¨Üáª, GÓ….BÃ….C.Ãækáv….

Cíi¯¿áÄíW… ËÍÜÌ˨ÝÂÆ¿á¨ÜÈÉ (ÃÝh…Pæãàp…) 6 ÊÜÐÜìWÜÙÜ PÝÆ A«Ý±ÜPÜÃÝX¨ÜªÃÜá. "ÊÜÞ¯¶ÝPÜcÄíW… ±æäÅÓæÓ…&2' GíŸ ±ÜâÓܤPÜÊÜ®Üá° BíWÜÉ »ÝÐæ¿áÈÉ ŸÃ橨ݪÃæ.

LOHKARYA : March 2019

33

An ISO 9001:2015 Certified Company

These gauges are manufacture as per customer drawing/requirements.

We have NABL Accredited ISO 9001:2008 Calibration Laboratories.

An ISO 9001:2015 Certified Company

LOHKARYA : March 2019

34

Ô.G®….Ô.

Êæç»ÜÊÜ ±ÝqàÆ

±ÜÅ«Ý®Ü ÊÜÂÊÜÓݧ±ÜPÜÃÜá, ÓæàÇ…Õ AÂív… ÊÜÞPæìqíW…, ÊÜÞÂP…±ÝÊÜÃ… Ô.G®….Ô. ÊÜáή…Õ ±æù.È.

Ô.

qÌ®… Ô³ívÜÇ… Ô.G®….Ô. Çæॅ ÊÜáή…

G®….Ô. Aí¨ÜÃæ PÜí±ÜäÂoÃæçh…x ®ÜáÂÊÜÞÂÄPÜÇ… PÜípæãÅàÇ… A¥ÜÊÝ PܮܰvÜ »ÝÐæ¿áÈÉ ÖæàÙÜáÊÜâ¨Ý¨ÜÈÉ ÓÝíWÜ~PÜ ÓÜíTÝÂñܾPÜ ¯¿áíñÜÅOæ. Ô.G®….Ô. Çæॅ ÊÜáήܮÜá° PÜí±ÜäÂoįí¨Ü ¯¿áí£ÅÓÜÇÝWÜáñܤ¨æ.

D ÊÜáή… PæÆÓÜÊÜ®Üá° ñܮܰÐÜrPæR ñÝ®æà ÊÜÞvÜᣤÃÜáñܤ¨æ. ÓÝí±ÜŨÝÀáPÜÊÝ¨Ü Çæॅ ÊÜáή…®ÜÈÉ GÆÉ aÜoáÊÜqPæWÜÙÜ ¯¿áíñÜÅOæ¿á®Üá° B±ÜÃæàoÃ…Wæ ÓÜÌíñÜ ÊÜÞvܸæàPÝWÜáñܤ¨æ. Ô.G®….Ô. Çæॅ ËÎÐÜrÊÝ¨Ü PæÆÓÜPæãRàÓÜRÃÜ JŸº PÜáÍÜÆ ñÜíñÜÅý®Üá ñÜ¿ÞÃÜá ÊÜÞw¨Ýª®æ. (±æäÅàWÝÅÊÜå… ÊÜáñÜᤠÓæo±… ÊÜÞw¨Ü®Üá). PÝ¿áìÊÜÓÜá¤ÊÜ®Üá° Çæãàv… ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá, ÖÜÔÃÜá WÜáíw¿á®Üá° (Ÿo®…) JñÜá¤ÊÜâ¨Üá ÊÜáñÜᤠB¿Þ »ÝWÜWÜÙÜ®Üá° ±ÜÄàQÒÓÜáÊÜâ¨Üá CíñÜÖÜ PæÆÓÜWÜÙÜ®Üá° ÓÝ«ÝÃÜ|ÊÝ¨Ü PèÍÜÆÂËÃÜáÊÜ B±ÜÃæàoÃ… ÊÜÞvÜŸÆÉ®Üá. ÓÝí±ÜŨÝÀáPÜÊÝ¨Ü Çæॅ ÊÜáή…®ÜÈÉ ±ÜÅ£Áãí¨Üá »ÝWÜWÜÙÜ®Üá° ñÜ¿ÞÃÜá ÊÜÞvÜÆá ®ÜáÄñÜ B±ÜÃæàoÃ…®Ü AÊÜÍÜÂPÜñæÀáÃÜáñܤ¨æ. Ô.G®….Ô. Çæॅ ÊÜáή… PÜí±ÜäÂoÃæçh…x ®ÜáÂÊÜÞÂÄPÜÇ… PÜípæãÅàÇ…¯í¨Ü ¯¿áí£ÅÓÜÇÝWÜáñܤ¨æ. 0.001 Ëá.Ëáà.®ÜÐÜár ¯SÃÜñæ¿á®Üá° ¯àvÜÆá D Çæॅ ÊÜáί®Ü ±ÜÅ£Áãí¨Üá ÓÜÊæäàì ÊæãàoÃ… ÊÜáñÜᤠG®…PæãàvÜÃ… hæãàwÔÃÜáÊÜ ¸ÝÇ… ÓÜãð CÃÜáñܤ¨æ. G ÊÜáñÜᤠM Pæãàv…Õ ÊÜáñÜᤠPÝpæìοᮅ Pæãàwì®æàp…Õ ÊÜáãÆPÜ ¿áíñÜÅ»ÝWÜWÜÙÜ »ÜãËá£, A¨ÜÃæãí©Wæ ÊÜáqÄ¿áÇ…®Ü ±ÝÅÃÜí»Ü¨Ü ÊÝÂÓÜ (ÓÝrp…ì vÜ¿ÞËáàoÃ…) ÊÜáñÜᤠÊÜáή… oãÇ…®Ü E¨Üª ÊÜáñÜᤠAWÜÆPæR ÓÜíŸí˜ÔÃÜáÊÜ aÜP…®Ü ÖæãÃÜWæ Ÿí©ÃÜáÊÜ Ãܶ… ÓÝrP…®Ü Óݧ®ÜÊÜ®Üá° ±æäÅàWÝÅÊÜå…®æãí©Wæ ¯¿áí£ÅÓÜÇÝX-

ÃÜáñܤ¨æ. ÓÜÌ¿áíaÜÈñÜÊÝ¨Ü oãÇ…®ÜÈÉÃÜáÊÜ ±ÜÅ£Áãí¨Üá oãÇ…Wæ C¯°ñÜÃÜ oãÇ…, ÖÝWæÁáà aÜP… ÊÜáñÜᤠ¿áíñÜÅ»ÝWÜWÜÙÜ ÊÜáãÆÔ§£Áãí©Wæ A¨ÜÃæãí©XÃÜáÊÜ ÓÜíŸí«ÜWÜÙÜ ŸWæY ±æäÅàWÝÅÊÜå… ÊÜÞvܸæàPÝWÜáñܤ¨æ. Ô.G®….Ô. Çæॅ®ÜÈÉ ËáÈíW… oãÇ…Wæ Ÿ¨ÜÈ ÊÜÂÊÜÓ槿áá CÃÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ C¨æ. C¨ÜÄí¨ÝX A¨ÜÃÜ ÓÜíTæ¿áÈÉ ÖæaÜcÙÜ EípÝWÜáñܤ¨æ. qÌ®… Ô³ívÜÇ… Ô.G®….Ô. Çæॅ ÊÜáή…®ÜÈÉ ÖæÓÜÄWæ ñÜPÜRíñæ GÃÜvÜá Ô³ívÜÇ…WÜÚÃÜáñܤÊæ. qÌ®… Ô³ívÜÇ… Çæॅ ÊÜáί®Ü PæÆÊÝÃÜá Ë«ÜWÜÙÜá D PæÙÜX®Üí£Êæ.

C¨ÜÃÜÈÉ Jí¨æà Ô³ívÜÇ… PæÆÓÜ ÊÜÞvÜᣤ¨Ü᪠GÃÜvÜ®æà Ô³ívÜÇ… Ô§ÃÜÊÝXÃÜáñܤ¨æ ÊÜáñÜᤠoÃæàp…®Ü Ÿ¨ÜÇÝX Jí¨æà ȯ¿áÃ… ÓæÉ„v… CÃÜáñܤ¨æ. qÌ®… Ô³ívÜÇ… ÔíWÜÇ… oÃæàp… -

qÌ®… Ô³ívÜÇ… vÜŸÇ… oÃæàp…

C¨ÜÃÜÈÉ Jí¨æà Ô³ívÜÇ… PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáñܤ¨æ, GÃÜvÜ®æà Ô³ívÜÇ… Ô§ÃÜÊÝXÃÜáñܤ¨æ. qÌ®… Ô³ívÜÇ… ȯ¿áÃ… pæç±… vÜŸÇ… oãÇ… ÓæÉ„v…

GÃÜvÜá Ô³ívÜÇ…WÜÙÜá Jí¨æà ÓÜÆ PæÆÓÜÊÜ®Üá° ÊÜÞw Jí¨æàÊæàÙæ GÃÜvÜá ±Ýp…ìÕWÜÙÜ®Üá° ñÜ¿ÞÃÜá ÊÜÞvÜáñܤÊæ. qÌ®… Ô³ívÜÇ… ȯ¿áÃ… pæç±… ÔíWÜÇ… oãÇ… ÓæÉ„v…

C¨ÜÃÜÈÉ GÃÜvÜá Ô³ívÜÇ… Jí¨æà ÓÜÆ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáñܤ¨æ ÊÜáñÜᤠGÃÜvÜá oÃæàp…®Ü Ÿ¨ÜÈWæ GÃÜvÜá ȯ¿áÃ… ÓæÉ„v… CÃÜáñܤÊæ. qÌ®… Ô³ívÜÇ… ÔíWÜÇ… oãÇ… ÓæÉ„v…

C¨ÜÃÜÈÉ Çæॅ ÊÜáή…®ÜÈÉ GÃÜvÜá Ô³ívÜÇ… ÊÜáñÜᤠJí¨Üá oãÇ… ÓæÉ„v… hæãàwÓÜÇÝXÃÜáñܤ¨æ. ¿áíñÜÅ»ÝWÜ¨Ü Jí¨Üá

LOHKARYA : March 2019

Ÿ©¿áÈÉ ÊÜáίíW… Jí¨Üá Ô³ívÜÇ…®ÜÈÉ, ÖÝWæÁáà GÃÜvÜ®æà Ÿ©¿áÈÉ ÊÜáίíW… ®Üá° GÃÜvÜ®æà Ô³ívÜÇ…®ÜÈÉ ÊÜÞvÜŸÖÜá¨ÝX¨æ. B¨ÜÃæ D ÊÜáή…®ÜÈÉ Jí¨Üá ÓÜÆ PæàÊÜÆ Jí¨æà Ô³ívÜÇ… PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáñܤ¨æ, A¨æà ÊæàÙæ¿áÈÉ GÃÜvÜ®æà Ô³ívÜÇ… Ô§ÃÜÊÝXÃÜáñܤ¨æ. (IvÜÇ…).

CíñÜÖÜ Ë«Ü¨Ü ÊÜáή…¯í¨ÝX C®æã°í¨Üá ÊÜáίWæ ¸æàPÝXÃÜáÊÜ ÊÜP…ìÍݱ… ¶æäÉàÃ…®Ü hÝWÜ¨Ü ÊÜáñÜᤠJŸº B±ÜÃæàoÃ…®Ü EÚñÝ¿áÊÜâ BWÜáñܤ¨æ. PÝ¿áìÊÜÓÜá¤ÊÜ®Üá° Jí¨Üá ÊÜáί¯í¨Ü C®æã°í¨Üá ÊÜáίWæ ÓܧÙÝíñÜÄÓÜáÊÜ AWÜñÜ CÆÉ©ÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ÓÜÊÜá¿á¨Ü EÚñÝ¿áÊÜä BWÜáñܤ¨æ.

PÝ¿áìÊÜÓÜá¤ÊÜ®Üá° ¯ÊÜì×ÓÜáÊÜ ÓÜíTæ¿áÈÉ CÚñÜ BXÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü A¨ÜÃÜ WÜá|ÊÜáor ÊÜáñÜᤠÖæãí¨Ý~Pæ¿áÈÉ ÖæaÜcÙÜÊÝWÜáñܤ¨æ. qÌ®… Ô³ívÜÇ… ÔíWÜÇ… oÃæàp…

D Ë«Ü¨Ü Çæॅ ÊÜáή…®ÜÈÉ GÃÜvÜá Ô³ívÜÇ… ÊÜáñÜᤠJí¨Üá oÃæàp… CÃÜáñܤ¨æ.

C¨ÜÃÜÈÉ ¿áíñÜÅ»ÝWÜWÜÙÜ®Üá° ¯ËáìÓÜÆá ñÜáí¸Ý ±ÜÅQÅÁáWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvܸæàPÝWÜáñܤ¨æ.

CíñÜÖÜ ¿áíñÜÅ»ÝWÜWÜÙÜ®Üá° D ÊÜáί®Ü ÓÜÖÝ¿á©í¨Ü ñÜ¿ÞÄÓÜŸÖÜá¨Üá. oÃæàp…®Ü Ë«ÜPæR Öæãí©PæãívÜá 8, 12, 16A¥ÜÊÝ 24 oãÇ…ÕWÜÙÜ®Üá° E±ÜÁãàXÓÜŸÖÜá¨Üá. qÌ®… Ô³ívÜÇ… vÜŸÇ… oÃæàp… ÔíWÜÇ… Ô³ívÜÇ… Çæॅ ÊÜáί®Ü ÊÜáãÆPÜ Jí¨Üá ¿áíñÜÅ»ÝWÜ A¥ÜÊÝ Jí¨Üá PÝí±æäà®Üíp…®Ü Jí¨æà ¿áíñÜÅ»ÝWÜPæR ÊÜáίíW… ÊÜÞvÜŸÖÜá¨Üá. B¨ÜÃæ qÌ®… Ô³ívÜÇ… Ô.G®….Ô. Çæॅ ÊÜáί®Ü ÊÜáãÆPÜ GÃÜvÜá ¿áíñÜÅ»ÝWÜWÜÙÜ ÊÜáίíW… Jí¨æà ÓÜÆ ÊÜÞvÜÊÜâ¨Üá ÓÝ«ÜÂÊÝWÜáñܤ¨æ. Öæaæcí¨ÜÃæ Jí¨Üá Ô³ívÜÇ… hæãàwԨܪÄí¨Ü Eñݳ¨Ü®æ¿á ÓÝÊÜá¥ÜÂìÊÜ®Üá° ÖæbcÓÜŸÖÜá¨Üá ÊÜáñÜᤠ±ÜÅ£Áãí¨Üá ¿áíñÜÅ»ÝWÜWÜÙÜ SaÜì®Üá° PÜwÊæá ÊÜÞvÜŸÖÜá¨Üá. BpæãÊæã¸æçÇ…

PÜí±Ü¯WÜÙÜÈÉ, Jí¨æà PÜvæ¿áÈÉ ¨æãvÜx ÓÜíTæ¿áÈÉ Jí¨æà ÓÜÆ ÊÜáίíW… ÊÜÞvÜáÊÜ AWÜñÜ CÃÜáñܤ¨æÁáà, AÈÉ D Ë«Ü¨Ü Ô.G®….Ô. Çæॅ ÊÜáή…WÜÙÜ E±ÜÁãàWÜÊÜâ BWÜáñܤ¨æ. ¯SÃÜÊÝ¨Ü ÊÜáίíW… ÊÜáñÜᤠEñݳ¨Ü®æ¿á ÓÝÊÜá¥ÜÂì¨Ü ÊæàÙæ¿á PèÍÜÆ嬆 AÊÜÍÜÂPÜñæ CÃÜáÊÜ ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ

35

"ÊÜÞÂP…±ÝÊÜÃ… PÜí±Ü¯'¿áá GÃÜvÜã ÊÜáÖÜñݤ¨Ü ËÐÜ¿áWÜÙÜ®Üá° qÌ®… Öæv… ÔíWÜÇ… ÓæÉ„v… Ô.G®….Ô. Çæॅ ÊÜáή…ÊÜáãÆPÜ WÜÊÜá¯ÓÜÇÝX¨æ. C¨ÜÄí¨ÝX ÔíWÜÇ… ÊÜáή…ÕWÜÚWæ Ÿ¨ÜÇÝX WÝÅÖÜPÜÄWæ AÊÜáãÆÂÊÝ¨Ü ÊÜáñÜᤠÓÜãPܤÊÝ¨Ü E±Ý¿áÊÜ®Üá° ¯àvÜÇÝX¨æ. qÌ®… Ô³ívÜÇ… ȯ¿áÃ… oãÈíW… ÊÜáή…¯í¨ÝX ÊÜ¿áÊÝWÜáÊÜ ÓÜÊÜá¿áÊÜâ (IvÜÇ… pæçÊÜå…) PÜwÊæá¿ÞWÜáñܤ¨æ. ±ÜÄOÝÊÜáÊÝX PÜwÊæá ÊÜÞ®ÜÊÜ ÍÜQ¤, JpÝrXÃÜáÊÜ Eñݳ¨Ü®æ¿á ÍÜQ¤, hÝÔ¤ ÊÜÞiì®…¯í¨ÝX WÝÅÖÜPܯWæ ÇÝ»ÜÊÜ®Üá° ÖÜíaÜÇÝWÜáñܤ¨æ. qÌ®… ÍæÅà~¿áÈÉ (ÔÄàh…) ËË«Ü ±ÜÅPÝÃÜ¨Ü ÊÜáή…WÜÙÜ®Üá° PÜí±Ü¯¿áá E±ÜÆŸœ ÊÜÞwPæãqr¨ÜªÄí¨Ü WÝÅÖÜPÜÃÜ ÓܨÜ嬆 ¸æàwPæ¿á®Üá° ±ÜäÃæçÓÜÇÝWÜáñܤ¨æ. WÝÅÖÜPÜÄWæ AÁáR¿á®Üá° ±ÜıÜä|ìÊÝX ÊÜÞvÜÆá ÁãàWÜÂÊÝ¨Ü AÊÜPÝÍÜÊÜâ E±ÜÆŸœÊÝWÜáñܤ¨æ. PÜwÊæá Sbì®ÜÈÉ ÖæaÜác Eñݳ¨Ü®æ¿á®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü WÝÅÖÜPÜÄWæ ÇÝ»ÜÊÝWÜáñܤ¨æ. qÌ®… Ô³ívÜÇ… Ô.G®….Ô. Çæॅ ÊÜáί®Ü ÇÝ»ÜWÜÙÜá ÔíWÜÇ… Ô³ívÜÇ… Ô.G®….Ô. Çæॅ ®æãí©Wæ ñÜáÆ®æ¿á®Üá° ÊÜÞw¨ÜÈÉ, qÌ®… Ô³ívÜÇ… Ô.G®….Ô. Çæॅ ÊÜáί®Ü ÇÝ»ÜWÜÙÜá D PæÙÜX®Üíñæ PÜívÜáŸÃÜáñܤÊæ.

• IvÜÇ… pæçÊÜå…¯í¨ÝX EaÜcÊÜáor¨Ü Eñݳ¨ÜPÜñæ¿áá ÔWÜáñܤ¨æ.

• Jí¨æà ÊÜáί®ÜÈÉ GÃÜvÜá Óæo±…

WÜÚÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ¿áíñÜÅ»ÝWÜWÜÙÜ Jí¨Üá

Ÿ©¿áÈÉ ÊÜáίíW… Jí¨Ü®æà Ô³ívÜÇ… ®ÜÈÉ, AÆɨæà C®æã°í¨Üá Ÿ©¿áÈÉ ÊÜáίíW… GÃÜvÜ®æà Ô³ívÜÇ…®ÜÈÉ Jí¨æà ÓÜÆ ÊÜÞvÜŸÖÜá¨Üá.

• PÜwÊæá ÊÜÞ®ÜÊÜ ÍÜQ¤¿á AÊÜÍÜÂPÜñæ.

• PÜwÊæá ÓܧÙÝÊÜPÝÍÜ¨Ü AÊÜÍÜÂPÜñæ.

• Jí¨Üá Ô³ívÜÇ…®ÜÈÉ PæÆÓÜ ®Üvæ¿áᣤÃÜáÊÝWÜ B±ÜÃæàoÃ…

C®æã°í¨Üá Ô³ívÜÇ…®ÜÈÉ ±Üä|ìWæãÚÔÃÜáÊÜ PÝ¿áìÊÜÓÜá¤ÊÜ®Üá° ñæWæ¿ááÊÜâ¨Üá ÓÝ«ÜÂ˨æ.

PæàÓ… ÓÜrw qÌ®… Ô³ívÜÇ… Ô.G®….Ô. Çæॅ ÊÜáή…

Jí¨Üá Ô³ívÜÇ… ÊÜáñÜᤠGÃÜvÜá Ô³ívÜÇ… Ô.G®….Ô. Çæॅ ÊÜáί®ÜÈÉ ñÜáÆ®æ ÊÜÞvÜÆá 3 ÓÝËÃÜ ¿áíñÜÅ»ÝWÜWÜÙÜ Jí¨Üá ÓÜÊÜáãÖܨÜÈÉ Jí¨Üá Ô³ívÜÇ…®Ü GÃÜvÜá ÊÜáή…WÜÙÜ®Üá° E±ÜÁãàXÔ ±ÜÅQÅÁá¿á®Üá° ÊÜÞvÜÇÝÀáñÜá. GÃÜvÜ®æà ÓÜÊÜáãÖܨÜÈÉ GÃÜvÜá Ô³ívÜÇ… ÊÜáή…®ÜÈÉ ±ÜÅQÅÁá¿á®Üá° ÊÜÞvÜÇÝÀáñÜá. D GÃÜvÜã ±ÜÅQÅÁáWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvÜáÊÝWÜ ÊÜÞÃÜáPÜpær¿á ¸æÇæ¿áíñæ ±ÜÅ£ WÜípæ¿á ¸æÇæ¿á®Üá° ËàQÒÓÜÇÝÀáñÜá. ÊÜáί®Ü ¸æÇæ, B±ÜÃæàoÃ…®Ü SaÜáì, hÝWÜ¨Ü ¸æÇæ, ˨ÜáÂñ… ÍÜQ¤, oãÇ…Õ, BÀáÇ… ÊÜáñÜᤠÇÝ»Ü CÊæÆÉÊÜ®Üá° SaÜáì Gí¨Üá ±ÜÄWÜ~ÓÜÇÝÀáñÜá. qÌ®… Ô³ívÜÇ… Ô.G®….Ô. Çæॅ ÊÜáή…

E±ÜÁãàXÓÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü BWÜáÊÜ ÇÝ»ÜWÜÙÜá 1. ±ÜÅ£ »ÝWÜ¨Ü Eñݳ¨Ü®æ¿á Sbì®ÜÈÉ CÚñÜÊÜâ PÜívÜáŸíñÜá. ÃÜã. 16.88 ¯í¨Ü ÃÜã. 11.20 (33.64%)

qÌ®… Ô³ívÜÇ… Ô.G®….Ô. Çæॅ ÊÜáή…

LOHKARYA : March 2019

36

Ô.G®….Ô. ËÊÜÃÜOæ

¿áíñÜÅ»ÝWÜ @ vÜŸÇ… Gívæv… ¸æãàÇ…r

Jí¨Üá Ô³ívÜÇ…®Ü ÊÜáή… GÃÜvÜá Ô³ívÜÇ…®Ü ÊÜáή…WÜÙÜá Jí¨Üá ¿áíñÜÅ»ÝWÜÊÜ®Üá° ±Üä|ìWæãÚÓÜÆá 2 1 ¸æàPÝWÜáÊÜ ÊÜáή…WÜÙÜá Jí¨Üá ¿áíñÜÅ»ÝWÜÊÜ®Üá° ±Üä|ìWæãÚÓÜÆá 2 1 ¸æàPÝWÜáÊÜ B±ÜÃæàoÃ… ÓÜíTæ Jí¨Üá ¿áíñÜÅ»ÝWÜÊÜ®Üá° ±Üä£ìWæãÚÓÜÆá 240 aܨÜÃÜ Aw 200 aܨÜÃÜ Aw ¸æàPÝWÜáÊÜ Joár hÝWÜ (ÊÜáή…&1+ÊÜáή…&2) Jí¨æà ÓÜÊÜáãÖܨÜÈÉÃÜáÊÜ ¿áíñÜÅ»ÝWÜWÜÙÜ 3000 3000 ÓÜíTæ Jí¨Üá ζ…r®ÜÈÉÃÜáÊÜ PæÆÓÜ¨Ü WÜípæWÜÙÜá 8 WÜípæ 8 WÜípæ

±ÜÅQÅÁá& ÔíWÜÇ… Ô³ívÜÇ… Êæã¨ÜÆ®æà Ÿ© GÃÜvÜ®æà Ÿ© Joár ±Üä|ìÊÝXÃÜáÊÜ ¿áíñÜÅ»ÝWÜWÜÙÜá

¸æÇæ/ WÜípæ ÃÜã. ÊÜáή…&1 ÊÜáή…&2

B±ÜÃæàoÃ…&1 250 B±ÜÃæàoÃ…&2 250

¸æÇæ/ ζ…r ÃÜã.

Eñݳ¨Ü®æ/ ζ…r ÓÜíTæÂ

¸æÇæ/ ¿áíñÜÅ»ÝWÜ ÃÜã.

2000 2000

250 225 225

8 8.88 16.88 50,640

Joár Eñݳ¨Ü®æ¿á SaÜáì

±ÜÅQÅÁá& qÌ®… Ô³ívÜÇ…

¸æÇæ/WÜípæ ¸æÇæ/ζ…r ÃÜã. ÃÜã.

Êæã¨ÜÆ®æà Ÿ© Jí¨Ü®æà Ô³ívÜÇ…®ÜÈÉ ÊÜáñÜᤠÊÜáή…&1 GÃÜvÜ®æà Ÿ© GÃÜvÜ®æà Ô³ívÜÇ…®ÜÈÉ Joár ±Üä|ìÊÝXÃÜáÊÜ ¿áíñÜÅ»ÝWÜWÜÙÜá Joár Eñݳ¨Ü®æ¿á SaÜáì

B±ÜÃæàoÃ…&1 350

2800

Eñݳ¨Ü®æ/ ¸æÇæ/ ζ…r ÓÜíTæ ¿áíñÜÅ»ÝWÜ ÃÜã.

3

11.2

250

11.2 33,600

PæãàÐÜrPÜ PÜÅ. 1

2. ÊÜáί®Ü ÓÜíTæ¿áÈÉ CÚñÜÊÜâ EípÝÀáñÜá & 2 Äí¨Ü 1, A¨ÜªÄí¨Ü ¸æàPÝWÜáÊÜ ËÔ¤à|ì¨ÜÈÉ EÚñÝ¿áÊÝÀáñÜá.

(40 aܨÜÃÜ Aw, 16.66%) 3. ÊÜÞ®ÜÊÜ ÓÜí±Ü®Üã¾ÆWÜÙÜÈÉ CÚñÜ & 2 ÃÜ Ÿ¨ÜÈWæ 1 B±ÜÃæàoÃ… (50% EÚñÝ¿á)

¯«ÝìÃÜ qÌ®… Ô³ívÜÇ… Ô.G®….Ô. Çæॅ ÊÜáή…

E±ÜÁãàXԨܪÄí¨Ü Eñݳ¨Ü®æ¿á Sbì®ÜÈÉ CÚñÜÊÜâ BWÜáñܤ¨æ. Eñݳ¨Ü®æ ÊÜÞvÜáÊÜ Ë»ÝWÜPæR PÜwÊæá hÝWÜÊÜâ ÓÝPÝWÜáñܤ¨æ. ÊÜÞ®ÜÊÜ ÓÜí±Ü®Üã¾ÆWÜÙÜá PÜãvÝ PÜwÊæá ÓÝPÝWÜáñܤÊæ, ÓÜÊÜá¿á¨Ü EÚñÝ¿áÊÜâ

BWÜáñܤ¨æ, JpÝrÃæ Eñݳ¨Ü®æ¿á Sbì®ÜÈÉ WÜÊÜá®ÝÖÜì CÚñÜÊÝX¨ÜªÄí¨Ü E¨ÜÂËáWÜÚWæ ÖæaÜác ÇÝ»ÜÊÝWÜáñܤ¨æ ÊÜáñÜᤠ¿áíñÜÅ»ÝWÜWÜÙÜ®Üá° PÜwÊæá ¸æÇæ¿áÈÉ ÊÜÞÃÝoÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü WÝÅÖÜPܯWæ ÇÝ»ÜÊÝWÜáñܤ¨æ. AíñÜÃÜÃÝÑóà¿á, ÃÝÑóà¿á, ÓܧÚà¿áÃÜ hæãñæWæ Óܳ˜ìÓÜÆá E±ÜÁãàWÜÊÝWÜáñܤ¨æ. PæãàÐÜrPÜ PÜÅ. 1 ÃÜÈÉ C¨ÜÃÜ ËÊÜÃÜOæ PæãvÜÇÝX¨æ 020-27127909 mumbai@macpowercnc.com

Êæç»ÜÊÜ ±ÝqàÆ "ÊÜÞÂP…±ÝÊÜÃ… Ô.

G®….Ô. ÊÜáή…Õ ±æù.È.' D PÜí±Ü¯¿á ÓæàÇ…Õ AÂív… ÊÜÞPæìqíW… Ë»ÝWÜ¨Ü ±ÜÅ«Ý®Ü ÊÜÂÊÜÓݧ±ÜPÜÃÝX¨ÝªÃæ. qÌ®… Ô³ívÜÇ… ÔíWÜÇ… oÃæàp… Çæॅ ÊÜáή…

LOHKARYA : March 2019

37

38

LOHKARYA : March 2019

LOHKARYA : March 2019

39

LOHKARYA : March 2019

40

AÙÜñæ¿á ÊÜޱܮÜWÜÙÜá

AÍæãàPÜ ¨ÝÊÜáÇæ ÓÜÆÖæWÝÃÜÃÜá

ÊÝ

PÝÂÊÜå…Íݶ…r AÙæ¿ááËPæ

ÖÜ®ÜWÜÙÜ ¯ÊÜÞì|¨Ü PæÒàñÜŨÜÈÉ PÝÂÊÜå…Íݶ…r Jí¨Üá ÊÜááSÂÊÝ¨Ü ZoPÜÊÝX¨æ. D PÝÂÊÜå… Íݶ…r®Ü AÙæ¿ááËPæ¿á®Üá° ÊÜÞvÜáÊÝWÜ A®æàPÜ ÓÜÆ ¨æãvÜx PÜí±Ü¯WÜÚWÜã ñÜáí¸Ý AvÜaÜOæWÜÙÜ®Üá° G¨ÜáÄÓܸæàPÝWÜáñܤ¨æ.

C¨ÜÄí¨ÝWÜ D Eñݳ¨Ü®æWÜÙÜÈÉ "GÃÜÃ…'WÜÙÜá ŸÃÜÆá ±ÝÅÃÜí»ÜÊÝWÜáñܤÊæ.

D ÓÜÊÜáÓæÂWÜÙÜ®Üá° ±ÜÄÖÜÄÓÜÆá PÝÂÊÜå… Íݶ…r®Ü AÙÜñæ ÊÜáñÜᤠñܱÝÓÜOæ¿á®Üá° ÊÜÞvÜÆá ®ÝÊÜâ ÖæãÓÜ ±ÜÅÁãàWÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞw¨æÊÜâ. D ÇæàS®Ü¨ÜÈÉ C¨ÜÃÜ ŸWæY ÊÜÞ×£¿á®Üá° £Ú¨ÜáPæãÙÜÛÈɨæªàÊæ.

PÝÂÊÜå…Íݶ…r ñÜ¿ÞÃÜá ÊÜÞvÜáÊÝWÜ A¨ÜÃÜÈÉ ËË«Ü ÖÜíñÜWÜÚÃÜáñܤÊæ. ±ÜäÊÜì¯ÁãàiñÜ Jí¨Üá ¹í¨Üá˯í¨Ü ±ÜÅ£Áãí¨Üá ÖÜíñÜ¨Ü AíñÜÃÜ¨Ü (E¨Üª¨Ü) AÙÜñæ¿á®Üá° ÊÜÞvܸæàPÝWÜáñܤ¨æ. ÖÝWæÁáà o¯ìíW… B¨Ü®ÜíñÜÃÜ ¸æàÄíW… ÊÜáñÜᤠÇæãฅ®Ü Jí¨ÜPæãRí¨ÜÃÜ hæãñæWæ

±ÜâÈ

±ÜâÈ

¶ÝÉéXíW… ¿áá¯p…

ñÜãPÜ

ÊÜÞWÜì bñÜÅ PÜÅ. 1 : PÝÂÊÜå…Íݶ…r®Üá° AÙÜñæ¿ááÊÜâ¨ÜPæãRàÓÜRÃÜ ñÜ¿ÞÄÔÃÜáÊÜ ¿áíñÜÅOæ (ÊÜáίíW…)

ÖÝWæÁáà ÊÜááS APÜÒ¨Ü hæãñæWæ CÃÜáÊÜ PÝ®æÕíqÅÔq ÊÜáñÜᤠA¨ÜÃÜ ÃÜ®…Lo®Üá° PÜãvÝ AÙæ¿á¸æàPÝWÜáñܤ¨æ. ÃÜ®…

Lp… AÙæ¿áÆá ¸æía… ÓæíoÃ… ¸æàPÜá

ÊÜáñÜᤠÓÝ«ÜÂÊݨÜÐÜár A¨Üá ÊÜáί®Ü ÖÜ£¤ÃÜ CÃܸæàPÜá. B±ÜÃæàoÃ… hÝŸ®Üá° ±ÜÅ£Áãí¨Üá ÓÜÆ G£¤ ¨ÜãÃÜ J¿ááÂÊÜ AÊÜÍÜÂPÜñæ CÃÜáÊÜâ©ÆÉ. ÊÜáή… ñÜáí¸Ý

LOHKARYA : March 2019

41

¸æàÃæ Wæàh…WÜÙÜ ŸWæY ËaÝÃÜ ÊÜÞvÜÆá ±ÝÅÃÜí¼Ô¨æÊÜâ.

AûÜ

bñÜÅ PÜÅ. 2 : ¶ÝÉéXíW… ¿áá¯p…

¨ÜãÃܨÜÈÉ C¨ÜªÈÉ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜÆá B±ÜÃæàoÃ… QÄQÄ ÊÜÞvÜáñݤ®æ. Ô.G®….Ô. ÊÜáή…WÜÙÜá CÆÉ¨Ü PÝƨÜÈÉ E¨Üª ÊÜáñÜᤠC¯°ñÜÃÜ ËÐÜ¿áWÜÙÜ®Üá° Çæॅ®ÜÈÉ Óæp… ÊÜÞvܸæàPÝWÜᣤñÜá¤.

C®æã°í¨Üá ËÐÜ¿áÊæí¨ÜÃæ Ãæ¶ÜÃÜ®…Õ ¹í¨Üá˯í¨Ü ¯Áãàist ËË«Ü AíñÜÃÜWÜÙÜá ÍÝÍÜÌñÜÊÝX CÃÜáÊÜâ¨ÜÃÜ ŸWæY A¥ÜÊÝ CÆÉ©ÃÜáÊÜâ¨ÜÃÜ ŸWæY ñܱÝÓÜOæ¿á®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ñÜáí¸Ý AWÜñÜÂÊÝXñÜá¤. D PÝÂÊÜå…Íݶ…r Ô.G®….Ô. ÊÜáί®ÜÈÉ ñÜ¿ÞÃÝWÜáÊÝWÜ Jí¨ÜQRíñÜ ÖæaÜác ÓæqíW… ¸æàPÝWÜáñܤÊæ.

B¨ÜªÄí¨Ü E¨ÜªQRÃÜáÊÜ GÆÉ AÙÜñæWÜÙÜ®Üá° 0.1 Ëá.Ëáà. pÝÆÃÜ®…ÕWæãàÓÜRÃÜ ñܱÝÓÜOæ ÊÜÞvÜÇÝWÜáñܤ¨æ. Jí¨Üá ©®ÜPæR ñÜ¿ÞÃÝWÜáÊÜ 10 PÝÂÊÜå…Íݶ…rWÜÙÜ®Üá° D Wæàh…®ÜÈÉ ñܱÝÓÜOæ ÊÜÞvܸæàPÝWÜáñܤ¨æ.

PÝÂÊÜå…Íݶ…r ñܱÝÓÜOæ ÊÜÞvÜáÊÜ ÖÜÙæ¿á Ä࣠PÝÂÊÜå…Íݶ…r®Ü E¨Üª, AÙÜñæ ÊÜÞvܸæàPÝ¨Ü ¨ÜãÃÜ ÊÜáñÜᤠA¨ÜÄí¨Ü A±æàQÒÔÃÜáÊÜ ¯SÃÜñæ C¨ÜÃÜ ËaÝÃÜÊÜ®Üá° ÊÜÞw¨ÜÃæ, E±ÜÆŸœ Êܯì¿áÃ…, C¨ÜPæR AñÜÂíñÜ PÜwÊæá ¨ÜãÃÜÊÜ®Üá° AÙæ¿ááÊÜ Ëá£ÀáÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü E±ÜÁãàXÓÜáÊÜâ¨Üá AÓÝ«ÜÂÊÝXñÜá¤. Êܯì¿áÃ…®ÜÈÉ 0.1 Ëá.Ëáà.XíñÜ bPÜR AÙÜñæ¿á®Üá° ±Üvæ¿ááÊÜâ¨Üá ÓÝ«ÜÂËÆÉ. ¯SÃÜñæ¿áÈÉ 0.2 Ëá.Ëáà.®ÜÐÜár pÝÆÃÜ®…Õ CÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü 0.02 Ëá.Ëáà. ÈàÓ…r Pèíp… CÃÜáÊÜ E±ÜPÜÃÜ|WÜÙÜ®Üá° ±Üvæ¿ááÊÜâ¨Üá AÊÜÍÜÂPÜÊÝXñÜá¤.

B¨ÜªÄí¨Ü ÓܶæàìÓ… pæàŸÇ… ÊÜáñÜᤠÖæçp… Êܯì¿áÃ… E±ÜÁãàXÔ ÖÜíñÜ ÖÜíñÜÊÝX D AÙÜñæ¿á®Üá° ÊÜÞvÜÇÝWÜᣤñÜá¤. ±ÜÅ£Áãí¨Üá ÊÜáή…®Ü ÖÜ£¤ÃÜ ÓܶæàìÓ… pæàŸÇ… ÊÜáñÜᤠÖæçp… Êܯì¿áÃ… CvÜáÊÜâ¨Üá ÓÝ«ÜÂËÆÉ. C¨Üá ÊÜÞ®ÜáÂÊÜÇ… ÊÜP…ì BXÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ÊæàÙæ¿á A±ÜÊÜ¿áÊÝWÜáñܤ¨æ. C¨ÜPæãRàÓÜRÃÜ ÖÝÄÃÜkÞíoÇ…Çæॅ Wæàh… ŸWæY ËaÝÃÜ ÊÜÞvÜÇÝÀáñÜá. BWÜ E±ÜÆŸœËÃÜáÊÜ Ë¨æàÍÜ¨Ü Wæàh…WÜÙÜ ¸æÇæ¿áá ñÜáí¸Ý ÖæaÝcXñÜá¤. (25&30 ÆPÜÒWÜÙÜÐÜár). C¨Üá ÓÜ|¡ PÜí±Ü¯WÜÚWæ ±ÜäÃæçÓÜᣤÃÜÈÆÉ. ±ÝÅÃÜí»Ü©í¨ÜÆã ¿ÞÊÜâ¨æà ÊÜáή… ñÜ¿ÞÃÜá ÊÜÞvÜáÊÝWÜ A¨Üá ñÜáí¸Ý PÜwÊæá ¸æÇæ¿áÈÉ ÊÜÞvܸæàPÜá ÊÜáñÜᤠB±ÜÃæàoÃ…Wæ ÓÜÖÜgÊÝX ¯ÊÜì×ÓÜáÊÜâ¨Üá ÓÝ«ÜÂÊÝWܸæàPÜá, E¨æªàÍÜ˨ܪÄí¨Ü

E±Ý¿áÊÜ®Üá° ÖæàWæ ÖÜávÜáPÜÇÝÀáñÜá? gÊÜáì¯Àáí¨Ü PæÆÊÝÃÜá ¿áíñÜÅWÜÙÜ®Üá° ñÜÃÜÇÝXñÜá¤. A¨ÜÃÜÈÉ ®ÜÊÜáWæ Jí¨Üá wÃækáç®… ÔQRñÜá.

WæùíwíW… ÊÜáή…Wæ CÃÜáÊÜíñæ Jí¨Üá ¶ÝÉéíXíW… ¿áá¯p… gÊÜáì®… ÊÜáί®ÜÈÉ PÜívÜáŸíñÜá. B ¶ÝÉéXíW… ¿áá¯o®Üá° ±ÜÄàQÒÔ¨æÊÜâ, A¨ÜÃÜ ŸWæY A»ÝÂÓÜÊÜ®Üá° ÊÜÞw¨æÊÜâ ÊÜáñÜᤠA¨ÜPæR A®ÜáÓÝÃÜÊÝX ¶ÝÉéXíW… ¿áá¯p…®Ü Jí¨Üá wÃækáç®… ñÜ¿ÞÄÔ¨æÊÜâ.

Jí¨Üá ±æäÅpæãàpæç±… ñÜ¿ÞÄÔ¨æÊÜâ. ¸æía… ÓæíoÃ…®Ü GÃÜvÜá ÓæíoÃ…®ÜÈÉ PÝÂÊÜå…Íݶ…r ×w¿áÇÝÀáñÜá. A¨ÜÃÜ pæàŸÇ…®ÜÈÉ ¶ÝÉéXíW… ¿áá¯p…

PÝÂÊÜå…Íݶ…r®Ü APÜÒPæR ®æàÃÜÊÝX CvÜÇÝÀáñÜá. B ¶ÝÉéXíW… ¿áá¯p…

Wæ ¸æàÃæ ¸æàÃæ ÖÜíñÜWÜÙÜ AíñÜÃÜÊÜ®Üá° ¯«ÜìÄÓÜÇÝÀáñÜá. AÙÜñæ¿á®Üá° ®æãàvÜÆá w.BÃ….K. (wioÇ… Äàv…

Lp…) E±ÜÁãàXÔ¨æÊÜâ ÊÜáñÜᤠC¨æà Êæã¨ÜÆ ¶ÝÉéXíW… ¿áá¯p… PæÆÓÜ ÊÜÞvÜÇÝÃÜí¼ÔñÜá. ¶ÝÉéXíW… ¿áá¯p…

PÝÂÊÜå…Íݶ…r®ÜÈÉ ¯«ÜìÄÔÃÜáÊÜ ËË«Ü AíñÜÃÜWÜÙÜ®Üá° B¿Þ hÝWÜPæR ñÜÆá²Ô AÙÜñæ ÊÜÞvÜÆá B ¿áá¯p…

Wæ AÊÜÍÜÂPÜÊÝ¨Ü aÜoáÊÜqPæWÜÙÜ®Üá° ¯àvÜÇÝÀáñÜá.

1. pæàŸÇ…®ÜÈÉ PÝÂÊÜå…Íݶ…rWæ

bñÜÅ PÜÅ. 3 : vÜ¿áÇ… Wæàh…¯í¨Ü ÃÜ®…Lp…®Üá° AÙæ¿ááÊÜâ¨Üá

42

“One stop substitute solution for all import automation cables” “One stop solution for SDTRONICS all import substitute automation cables” SDTRONICS SDTRONICS

LOHKARYA : March 2019

AÙÜñæ¿á ÊÜޱܮÜWÜÙÜá

all import substitute automation cables” “One stop solution for “One stop substitute solution for automation cables” all import

ÓÜÊÜÞ®ÝíñÜÃÜÊÝ¨Ü aÜoáÊÜqPæ.

2. B ±æäÅฅ ×í¨Üá&ÊÜááí¨Üá ÓÜÄ¿ááÊÜâ¨Üá.

3. ±æäÅฅ ×w©qrÃÜáÊÜ GQÕÓ…®Ü ÓÜáñܤÊÜááñܤ £ÃÜáWÜáÊÜâ¨Üá.

D ±ÜÅQÅÁá¿á®Üá° ÊÜÞvÜáÊÝWÜ GvÜ £ÃÜáXÔ¨ÜÃæ, ÃÜ®…Lo®Üá° AÙæ¿ááÊÜâ¨Üá Ÿ©Wæ »ÝÃÜÊÜ®Üá° ÖÜaÜc¸æàPÜá. C¨Ü®Üá° ÓÝ«ÜÂ˨æ. ÊÜÞw¨ÜªÄí¨Ü ±æäÅฅ®ÜÈÉ »ÝÃÜÊÜâ D ¿áá¯p…®ÜÈÉ 250 Ëá.Ëáà.¯í¨Ü Ÿ¨ÜÇÝWÜáÊÜâ©ÆÉ ÊÜáñÜᤠñÜÊÜáWæ 2200 Ëá.Ëáà. E¨Üª¨Ü PæÅàíP…Íݶ…r®Ü ¸æàPݨÜíñÜÖÜ ¹í¨ÜáË®ÜÈÉ ±æäÅฅ

A¥ÜÊÝ PÝÂÊÜå… Íݶ…r®Ü AíñÜÃÜWÜÙÜ®Üá° Ô§ÃܱÜwÓÜŸÖÜá¨Üá. D aÜoáÊÜqPæWæ AÙæ¿áÇÝWÜáñܤÊæ.

1. ÓÜÊÜÞ®ÝíñÜÃÜÊÝ¨Ü aÜoáÊÜqPæ : bñÜÅ w.AÃ….K. ÖÜbc GÆÉ AÙÜñæWÜÙÜ®Üá° PÜÅ. 1 ÃÜÈÉ ñæãàÄÔ¨Üíñæ INTERFACE ¿áá¯p… ÊÜÞvÜŸÖÜá¨Üá.

0 9552556129 pæàŸÇ… ÊæáàÈÃÜáÊÜ Wæçv…®Ü È É 2. ±æ ä Åฅ®Ü PÝÂÊÜ å …Íݶ…r ® Ü APÜ Ò © í¨Ü adamle75@yahoo.com MODULES CvÜÇÝÀáñÜá ÊÜáñÜᤠA¨ÜÃÜ PæÙÜ»ÝWÜ¨Ü AíñÜÃÜÊÜ®Üá° Ÿ¨ÜÇÝÀáÓÜÆá D »ÝÃÜñ… ¶æäàh…ì D PÜí±Ü¯¿áÈÉ SDTRONICS GÃÜvÜã Ÿ©WÜÙÜÈÉ ±æäÅฅ ×í¨Üá&ÊÜááí¨Üá ÊÜÞvÜáÊÜ ÎPÝÒ¦ì Cíi¯¿áÃ… Gí¨Ü á ÓæàÊæ¿á®Üá° ¸æãàÇ…rWæ ÖÜWÜYWÜÙÜ®Üá° PÜqr B ÖÜWÜYÊÜÂÊÜÓ槿áá CÃÜáñܤ¨æ. ±ÝÅÃÜí¼Ô¨ÜÃÜá. AÊÜSDTRONICS ÃÜá ¯ÊÜêñܤÃÝ¨Ü SDTRONICS WÜÙÜ®Üá° (bñÜÅ PÜÅ. 1 ÃÜÈÉ ñæãàÄÔ¨Üíñæ) 3. ±æäÅฅ Jí¨Ü á hÝWÜ©í¨Ü ®ÜíñÜÃÜ oãÇ… ÃÜSDTRONICS ãÊÜå… A¼ÊÜê©œ ÃÝpæÀáí¨Ü PæÙÜWæ ¹oár A¨ÜPæR C®æã°í¨ævæWSDTRONICS æ ÓÜÄÓÜáÊÝWÜ A¨ÜPæR ÊÜÞw¨ÜÓOne Üá. AÊÜááÇ…stop PÝÅéíP…Íݶ…r , solution fo »ÝÃÜÊÜ®Üá° ÖÜaÜcÇÝÀáñÜá. ¿áá¯p…

PÝÂÊÜå…Íݶ…r®Ü ¨æãvÜx ÊÝÂÓÜ¨Ü ÖæãÃÜWæ ÖÝWæÁáà Óæ®ÜáÂÊæáÃæãà ¯ÊÜÞìO… SDTRONICS stop solution fo import substitut ®ÜÈÉ È¯¿áÃ… ¸æàÄíW… CÃÜáÊÜâ¨ÜINTERFACE Äí¨Ü ŸÃÜáÊÜâ¨Üá AÊÜÍÜÂINTERFACE PÜÊÝXÃÜáñܤ¨æ. ±æù.È. D PÜall í“One ±Ü¯¿áÈÉ PÝÅéíP…Íݶ…r INTERFACE SDTRONICS fo substitute D ±æäÅฅ WæçMODULES v…®ÜINTERFACE È É ÓÜÖÜgÊÝX MODULES A¨ÜPæãRàÓÜRÃÜ bñÜÅ PÜÅ.CABLES 3 ÃÜÈÉ ÊÜáίíW… ÊÜautomation á“One ñÜall ᤠÓÝrimport éívÜstop v…ì ÃÜãsolution ÊÜå…cables” MODULES INTERFACE INTERFACE SDTRONICS ÓÜÄ¿ááñܤ¨æ. C¨ÜÄMODULES í¨ÝX D ñæã“One àÄÔ¨Üíñæ ±æstop äÅฅ ×w©ÃÜ áÊÜ Ë»ÝWÜPæãRàÓÜRÃÜall ÓÜÆÖæimport WÝÃÜÃæí¨Üá ÓÜsubstitut ¨ÜÂPæRcables” automation solution for MODULES INTERFACE INTERFACE SDTRONICS ¿áá¯p…®Ü aÜoáÊÜ q Pæ W Ü Ù Ü á ÓÜ Ö Ü g ÊÝX APÜ Ò ¨ Ü ÓÜ á ñÜ ¤ Ê Ü á áñÜ ¤ £ÃÜ á XÓÜ Ÿ ÖÜ á ¨Ü á .

PÝ¿áì¯ÃÜ ñ Ü Ã ÝX¨Ýª Ãæ.

SDTRONICS MODULES INTERFACE automation cables” SDTRONICS SDTRONICS ÊÜáñÜᤠñܲ³Æɨæ BWÜMODULES ÇÝÃÜí¼Ô¨ÜÊINTERFACE Üâ. ÃÜ®…Lp… AÙæ ¿áÆá bñÜÅ PÜsubstitute Å. 2 ÃÜÈÉ all import SDTRONICS SDTRONICS ¿áá¯p… GvÜ Ÿ©Àáí¨Ü ŸÆMODULES Ÿ©Wæ ñæãàÄÔ¨Üíñæ ¿áá¯p…®Ü Ÿ©¿áÈÉÃÜáÊÜ MODULES SDTRONICS automation cables” ÓÜÄÔ AÙÜñæ¿SDTRONICS á®Üá° ÊÜÞvܸæàPÝWÜ áñܤ¨æ, stop bPÜR pæàsolution ŸÇ…®ÜÈÉ ÊÜ ÞÂWæ°qP… vÜ¿áÇ…

“One for INTERFACE SDTRONICS INTERFACE INTERFACE CABLES BWÜ ŸÆPLC Ÿ©¿áÈÉ »ÝÃÜÊÜ®Üá° ÓÝr éív…®ÜÈÉ Wæàh… Coár, ¸æàPÝXÃÜáÊÜ COMMUNICATION SDTRONICS CABLES “One stop for solution for CABLES INTERFACE INTERFACE import SDTRONICS INTERFACE INTERFACE ÖÜaÜc¸æàPÜá, ÖÝWæÁáà ËÃÜá¨ÜœÊall ÝX hÝWÜ ¨ÜÈsubstitute É A¨Ü®Üá° ÓÜÄÔ Íݶ…r “One stop solution MODULES MODULES MODULES INTERFACE CABLES INTERFACE

“One stop solution for all import substitute automation cables” all import substitute automation cables” automation cables”

INTERFACE MODULES“One stop solution for

all import substitute “One stop solution for “One stopautomation solution for cables” all import substitute all import substitute “One stop for automation “One stop solution solution for cables” automation cables” all import substitute “One stop substitute solution for “One stopCABLES solution forCABLES all import all import substitute automation cables” “One stop solution for INTERFACE all import substitute “One stop solution for allcables” import substitute SDTRONICS automation DTRONICS “One stop solution for automation cables” INTERFACE automation cables” all import substitute INTERFACE CABLES all import all substitute SDTRONICS PLC COMMUNICATION automation cables” import substitute PLC COMMUNICATION SDTRONICS automation cables” “One stop solution for all substitute PLCimport COMMUNICATION INTERFACE “One stop solution for CABLES CABLES CABLES CABLES automation cables” PLC COMMUNICATION automation cables” INTERFACE MODULES automation cables” CABLES SDTRONICS SDTRONICS

MODULES

OR R SSCCIINNO INTERFACE INTERFACE MODULES MODULES

INTERFACE INTERFACE INTERFACE CABLES INTERFACE CABLES CABLES CABLES INTERFACE

SCINORT all import substitute automation cables” all import substitute CABLES CABLES INTERFACE PLC COMMUNICATION INTERFACE MODULES SCINORT automation cables” CABLES SDTRONICS SDTRONICS PLC COMMUNICATION PLC COMMUNICATION automation cables” SERVO ENCODER CABLESSDTRONICS INTERFACE PLC COMMUNICATION INTERFACE INTERFACE MODULES MODULES INTERFACE MODULES

CABLES INTERFACE

CABLES

INTERFACE MODULES

stop solution for solution for rof noitulos p “One stop PLC COMMUNICATION PLC COMMUNICATION “One stop solution for r o f n o i t u l oss ptro stop solution for “One stop solution for “One stop solution for e t u t i t s b u PLCimport COMMUNICATION port PLC substitute all import substitute all substitute CABLES SERVO ENCODER CABLES “One stop solution fors po all import substitute COMMUNICATION r o f n o i t u l o automation cables” stop solution for e t u t i t s b u t r o “One stop solution for CABLES mport substitute CABLE all import substitute all import substitute automation cables” ” s e l b a c n o i t SERVO POWER mationautomation cables” cables” automation cables” CABLES PLC COMMUNICATION e CABLES mport substitute ”tsuetlibtsabcunsotitroa all import substitute omation cables” automation cables” SERVO ENCODER INTERFACE INTERFACE INTERFACE CABLECABLE CABLES INTERFACE CABLES CABLES CABLES INTERFACE MODULES

INTERFACE INTERFACE

MODULES MODULES MODULES INTERFACE

INTERFACE INTERFACE MODULES MODULES INTERFACE

MODULES INTERFACE

INTERFACE INTERFACE INTERFACE INTERFACE MODULES MODULES MODULES INTERFACE MODULES MODULES MODULES

INTERFACE INTERFACE MODULES MODULES

INTERFACE INTERFACE MODULES MODULES

INTERFACE INTERFACE INTERFACE MODULES MODULES MODULES INTERFACE MODULES

INTERFACE INTERFACE SERVO POWER SERVO POWER MODULES MODULES SERVO POWER

CABLES CABLES CABLES

SERVO ENCODER INTERFACE INTERFACE SERVO ENCODER INTERFACE CABLE CABLES INTERFACE CABLES PLC COMMUNICATION PLC COMMUNICATION CABLES CABLES INTERFACE CABLE INTERFACE PLC COMMUNICATION INTERFACE

CABLES CABLES INTERFACE COMMUNICATION PLC PLC COMMUNICATION CABLES INTERFACE CABLES CABLES INTERFACE CABLES CABLES CABLES CABLES INTERFACE CABLES PLCCABLES COMMUNICATION CABLES INTERFACE

CABLES INTERFACE

DULES

FACE ERFACE ULES DULES

SERVO ENCO

INTERFACE INTERFACE INTERFACE CABLES CABLES CABLES INTERFACE

CABLES INTERFACE

SERVO POWER SERVO POWER SERVO POWER SERVO POWER CABLES CABLES CABLES CABLES

CABLES

CABLESCABLES

omation cables” automation cables”

FACE ERFACE LES ODULES RFACE

CABLES SDTRONICS

CABLES

INTERFACE INTERFACE PLC COMMUNICATION PLC COMMUNICATION PLC COMMUNICATION PLC COMMUNICATION SERVO POWER INTERFACE CABLES INTERFACE CABLES PLC COMMUNICATION SERVO POWER CABLES PLC COMMUNICATION CABLES PLC COMMUNICATION CABLES CABLES CABLES CABLES PLC COMMUNICATION COMMUNICATION INTERFACE PLC COMMUNICATION PLC PLC COMMUNICATION CABLES CABLES CABLES CABLES PLC COMMUNICATION CABLES CABLES

CABLES CABLES CABLES CABLES

CABLES CABLES PLC COMMUNICATION SDTRONICS PLC COMMUNICATION CABLES CABLES SDTRONICS PLCCABLES COMMUNICATION

INTERFACE COMMUNICATION PLC COMMUNICATION CABLES PLC COMMUNICATION PLCPLC COMMUNICATION CABLES CABLES CABLES CABLES CABLES PLCCABLES COMMUNICATION

SERVO ENCO CABLE SERVO ENCO CABLE SERVO ENC CABLE CABLE

SERVO POWER SERVO POWER CABLES CABLES

”selbac noita

SERVO ENCODER INTERFACE INTERFACE MODULES MODULES INTERFACE is our heart, Punctuality Quality is our heart, Punctualityisisour ourbrain brain!!!!!!

SERVO ENCODER INTERFACE MODULES Quality CABLE INTERFACE PLC COMMUNICATION SERVO ENCODER MODULES CABLES PLC COMMUNICATION MODULES is www.sdtronics ourwww.sdtron brain !!!

CABLE SERVO ENCODERSDTRONICS Quality is our heart, Punctuality www.sdtronics.com Quality is our heart, Punctuality Quality is our heart, Punctualityisisour ourbrain brain!!!!!!

PLC COMMUNICATION CABLES CABLES www.sdtronic CABLE COMMUNICATION PLC PLC COMMUNICATION SERVO POWER SERVO POWER CABLES For 360 view of our factory CABLE Gat No. 76, Talawade-Chikhali SERVO INTERFACERoad, Jyotiba Nagar, Pune – CABLESQuality is our heart, Punctuality is our brain SERVO POWERENCODER SERVO ENCODER INTERFACE CABLES CABLES INTERFACE SERVO CABLES !!!POWER www.sdtronics.com scan27613 this /QR CODE PLCCABLES COMMUNICATION www.sdtronics.com www.sdtronics.com CABLES SERVO ENCODER CABLES Mob: 97666 97660 71116 / 88883 72323 CABLES INTERFACE CABLES CABLE SERVO ENCODER SDTRONICS SERVO ENCODER SERVO ENCODER CABLES CABLE INTERFACE www.sdtronics.com CABLES CABLE info@sdtronics.com / sales@sdtronics.com www.sdtro SERVO POWER SERVO POWER CABLES SERVO ENCODER SERVO POWER SERVO CABLE CABLE SERVO POWER Gat76, No.Talawade-Chikhali 76, Talawade-Chikhali Road,Jyotiba JyotibaNagar, Nagar, Pune 411062.

SERVO POWER CABLE Gat No. Road, Pune – 411062.

CABLES CABLES SERVO ENCODER SERVO ENCODER CABLES CABLE CABLE PLC COMMUNICATION SERVO ENCODER PLC COMMUNICATION CABLES SERVO POWER72323 CABLES SERVO POWER 97666 27613 / 97660 71116 / 88883 PLC COMMUNICATION CABLE CABLE Mob:Mob: 97666 27613 / 97660 71116 /CABLES 88883 72323 SERVO SERVO POWER CABLES CABLES SERVO POWER SERVO POWER POWER SERVO POWER PLC COMMUNICATION EC CABLES CABLE CABLES SERVO POWER SERVO POWER SERVO ENCODER SERVO POWER www.sdtronics.com CABLES CABLES info@sdtronics.com / sales@sdtronics.com CABLES CABLES CABLES INTERFACE CABLES PLC COMMUNICATION CABLES INTERFACE info@sdtronics.com / sales@sdtronics.com www.sdtronics.com CABLES SE CABLES SERVO ENCODER CABLE CABLES SERVO POWER MODULES Quality is our heart, Punctuality Quality is our heart, Punctualityisisour ourbrain brain!!!!!!

MODULES S INTERFACE SERVO ENCODER SERVO ENCODER SERVO POWER SERVO POWER CABLE SERVO POWER SERVO ENCODER CABLES E MODULES CABLES CABLE CABLES CABLE Quality is our heart, Punctuality is our brain !!!

Quality is our heart, Punctuality is our brain !!! www.sdtronics.com Quality is our heart, Punctuality is our brain !!!

SERVO POWER www.sdtronics.com SERVO POWER CABLES www.sdtronics.com SDTRONICS SERVO POWER S INTERFACE CABLE SERVO POWER INTERFACE www.sdtronics.com CABLES CABLES SERVO ENCODER Quality is our heart, Punctuality is our brain !!!

Quality is our heart, Punctuality is our Quality is our heart, Punctuality is our brain !!! brain !!!

SDTRONICS

Gat No. 76, Talawade-Chikhali Road, Jyotiba Nagar, Pune – 411062.

SERVO ENCODER Mob: 97666 27613 / 97660 71116 / 88883 72323 SERVO ENCODER info@sdtronics.com / sales@sdtronics.com www.sdtronics.com CABLE SERVO ENCODER

SERVO POWER SERVO POWER

www.sdtronics.com

CABLE

LOHKARYA : March 2019

43

H (180o) Class, Waterproof, Flameproof

House of Solenoid Coils

EPOXY MOULDED COILS

Coils of Electromagnetic Brakes, Switchgears, EOT Cranes Used in Power Plants, Cement Plants, Steel Plants, Suger Mills, Rolling Mills & Railways Etc.

Get Epoxy Mounlded Coils Exactly As Per Your Drawings/Specs. #11, National Rubber Compound, I.B. Patel Road, Goregaon(East), Mumbai - 400 063. INDIA

+91 9324251065 (WhatsApp)

clickforcoils@gmail.com

www.clickforcoils.in

LOHKARYA : March 2019

44

±ÜÅQÅÁá¿á ÓÜá«ÝÃÜOæ

AËáñ… PèÇ…WÜáv… ¯¨æàìÍÜPÜÃÜá, ±ÝÈPæàÊÜå…

PÜã

¿áíñÜÅOæWæãàÓÜRÃÜ PÜãÆíp… : Cí¨Üá ÊÜáñÜᤠÊÜááí¨Üá

Æíp… ÊÜáίíW…®Ü PÝ¿áì¨ÜÈÉ AË»ÝgÂÊÝ¨Ü AíWÜÊÝX¨æ. ÓܨÜÂPæR ÊÜÞÃÜáPÜpær¿áÈÉ PÜãÆíp…®Ü PæÒàñÜŨÜÈÉ ÖæãÓÜ ÖæãÓÜ Eñݳ¨Ü®æWÜÙÜá E±ÜÆŸœÊÝWÜᣤÊæ. D PÜãÆíp…WÜÙÜ ŸWæY ñÜáí¸Ý E±Ü¿ááPܤ ËÊÜÃÜWÜÙÜ®Üá° D ÇæàS®Ü¨ÜÈÉ K¨ÜáWÜÄWæ ¯àvÜᣤ¨æªàÊæ. ÖÜÆÊÝÃÜá ©®ÜWÜÙÜ ×í¨æ Jí¨Üá PÜí±Ü¯Wæ »æàq ¯àw¨æª. BWÜ AÈÉÃÜáÊÜ PæÆÊÜâ PæÆÓÜWÝÃÜÃÜá AÊÜÃÜÈÉÃÜáÊÜ PÜãÆíp…Wæ ñÜáí¸Ý ÊÝÓÜ®æ ŸÃÜᣤ¨æ, Gí¨Üá BÃæãà±ÜÊÜ®Üá° ÊÜÞw¨ÜÃÜá. ËÍæàÐÜÊÝX ÊÝÃÜ¨Ü ÃÜhæ ÊÜááX¨Ü ®ÜíñÜÃÜ Êæã¨ÜÆ®æà ©®Ü PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ñÜáí¸Ý PÜt|ÊÝWÜᣤÃÜáÊÜâ¨Ü®Üá° AÊÜÃÜá ÖæàÚ¨ÜÃÜá. ®Ý®Üá A¨Ü®Üá° ±ÜÄàQÒÔ¨æ.

A¨ÜPæR E±Ý¿áÊÜ®Üã° ÓÜãbÔ¨æ. (D ÇæàS®Ü¨ÜÈÉ ÓÜãbst E±Ý¿áÊÜ®Üá° ÊÜááí¨æ ÖæàÙÜÇÝX¨æ). ¯gÊÝX ®æãàw¨ÜÃæ ¿áíñÜÅOæWæãàÓÜRÃÜ PÜãÆíp…

D ËÐÜ¿áÊÜâ ñÜáí¸Ý ¨æãvÜx¨ÝX¨æ.

B¨ÜÃæ GíŸ ËÐÜ¿áÊÜâ ¿ÞÊÜâ¨æà Ë«Ü¨Ü ¿áíñÜÅWÜÙÜÈÉ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáÊÜÊܯWæ ¨æç®Üí©®Ü iàÊܮܨÜÈÉ ÓÜíŸí˜Ô¨ÜªÄí¨Ü B ŸWæY Êæã¨ÜÆá ÊÜÞ×£¿á®Üá° AÄ¿á¸æàPÜá.

"PÜãÆíp…' D ÍÜŸªÊæà ñÜ|¡WÝXÓÜáÊÜâ¨Üá, Gí¨Üá £ÚÓÜáñܤ¨æ. ¿áíñÜÅOæ¿áÈÉ EÐÜ¡ñæ¿áá ñÜ¿ÞÃÝWÜáñܤ¨æ ÊÜáñÜᤠA¨Ü®Üá° ñæWæ¨Üá ÖÝPܸæàPÝWÜáñܤ¨æ. ®æçÓÜXìPÜÊÝX E±ÜÆŸœËÃÜáÊÜ PÜãÆíp… Gí¨ÜÃæ ¯àÃÜá.

B¨ÜÃæ ¯àÄWæ ñܮܰ¨æà B¨Ü Ëá£WÜÚÊæ.

B¨ÜªÄí¨Ü A±æàQÒÔÃÜáÊÜ ±ÜÄOÝÊÜáÊÜ®Üá° ±Üvæ¿áÆá ¯àÄ®ÜÈÉ ÖÜÆÊÝÃÜá ÃÝÓÝ¿á¯PÜ ZoPÜWÜÙÜ®Üá° ÓæàÄÓܸæàPÝWÜáñܤ¨æ.

¿ÞÊÜâ¨æà ÊÜÓÜá¤ÊÜ®Üá° PÜñܤÄÓÜáÊÝWÜ A¨ÜPæR Æá¹ÅPÜíp…®Ü AWÜñÜÂËÃÜáñܤ¨æ. Æá¹ÅPÜíp… ÓæàÄÔ¨ÜÈÉ PÜñܤÄÓÜáÊÜ PæÆÓÜÊÜâ ñÜáí¸Ý ÓÜáÆ»ÜÊÝWÜáñܤ¨æ. Æá¹ÅPÜíp… ÓæàÄÔ PÜñܤÄÔ¨ÜÃæ ÖæãÃÜ ZÐÜìOæ¿áá PÜwÊæá BWÜáñܤ¨æ, AÆɨæà JÙÜ ZÐÜìOæ¿áá ÓÜÌƳ ±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ PÜwÊæá BWÜáñܤ¨æ. JÙÜ ZÐÜìOæ¿á®Üá° PÜwÊæá ÊÜÞvÜÆá BÀáÇ…®ÜÈÉÃÜáÊÜ PæãÉàÄ®…, ÓÜÆ#Ã… ÊÜáñÜᤠ¶ÝÓÜ#ÃÜÓ…®Ü A|áWÜÙÜá ÊÜáñÜᤠñÜáí¸Ý JñܤvܨÜÈÉÃÜáÊÜ PÜãÆíp…

PæËáPÜÇ…WÜÙÜá ÇæãàÖÜWÜÙÜ ÊæáàÇ澄¿áÈÉÃÜáÊÜ A£à ÓÜ|¡ ÃÜí«ÜÅWÜÚí¨Ü JÙÜWæ ÖæãàWÜáñܤ¨æ.

C¨ÜÄí¨ÝX PÜñܤÄÓÜáÊÜ QÅÁá¿áÈÉ EípÝXÃÜáÊÜ A|áWÜÙÜ ±Üâ®ÜŸìí«Ü®ÜÊÜ®Üá° ñÜvæ¿áÇÝWÜáñܤ¨æ

ÊÜáñÜᤠb±… ñÜ¿ÞÄÓÜÆá ¸æàPÝWÜáÊÜ ÍÜQ¤¿á AÊÜÍÜÂPÜñæ¿áã PÜwÊæá BWÜáñܤ¨æ.

PÜãÆíp…WÜÙÜ ±ÝÅ¥ÜËáPÜ PæÆÓÜ EÐÜ¡ñæ¿á®Üá° ¯¿áí£ÅÓÜáÊÜâ¨Üá PÜñܤÄÓÜáÊÜ ÓÝÊÜáXÅ¿á EÐÜ¡ñæ¿á®Üá° PÜwÊæá ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ÊÜááSÂÊÝ¨Ü ËÐÜ¿áÊÝX¨æ. EÐÜ¡ñæ¿áÈÉ AƳÓÜÌƳ CÚñÜÊÜä PÜñܤÄÓÜáÊÜ ÓÝÊÜáXÅ¿á B¿ááÐÜÂÊÜ®Üá° ŸÖÜñ… ±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ ÖæbcÓÜáñܤ¨æ. ¿áíñÜÅOæ¿á ÊæàÙæ¿áÈÉ PÜãÆíp… E±ÜÁãàXÔ¨ÜÈÉ, A¨Üá PÜñܤÄÓÜáÊÜ ÓÝÊÜáXÅ A¥ÜÊÝ PÝ¿áìÊÜÓÜá¤Ë®Ü ÓܶæàìÓ…®ÜÈÉ ñÜ¿ÞÃÝ¨Ü EÐÜ¡ñæ¿á®Üá° ×àÃÜáñܤ¨æ.

C¨ÜÄí¨ÝX EÐÝ¡íÍÜÊÜâ PÜwÊæá BWÜáñܤ¨æ. ÓÝÊÜáXÅ¿áá ¿ÞÊÜ

LOHKARYA : March 2019

45

EÐÜ¡ñæ¿áÈÉ ÊæáñܤWæ BWÜáñܤ¨æ ÊÜáñÜᤠÓÜÊæñÜÊÜâ ŸÆá ¸æàWÜ BWÜáñܤ¨æãà, A¨Üá D ËÎÐÜrÊÝ¨Ü EÐÝ¡íÍÜQRíñÜ ÖæaÝcWܨÜíñæ ÓÜÖÜPÜÄÓÜáñܤ¨æ.

PÜñܤÄÓÜáÊÜâ¨Üá ÊÜáñÜᤠñÜáívÜáWÜÙÜ®Üá° ñæWæ¨Üá ÖÝPÜáÊÜâ¨Üá PÜãÆíp…®Ü C®æã°í¨Üá PæÆÓÜÊæí¨ÜÃæ, ÓÝÊÜáXÅ ÊÜáñÜᤠPÝ¿áìÊÜÓÜᤠCÊæÃÜvÜÃÜ ÓÜí±ÜPÜìPæÒàñÜÅ©í¨Ü b±…Õ ÊÜáñÜᤠÇæãàÖÜWÜÙÜ ñÜá|áPÜáWÜÙÜ®Üá° ÖæãÃÜWæ ñæWæ¿ááÊÜâ¨Üá. ÓÜÊÜáñÜpÝr¨Ü ÓܶæàìÓ… ÖÝÙÝWÜ©ÃÜÇæí¨Üá, ¿áíñÜÅOæ¿á®Üá° ÊÜÞvÜáÊÝWÜ ñÜ¿ÞÃÝWÜáÊÜ b±…ÕWÜÙÜ®Üá° PÜñܤÄÓÜáÊÜ Ë»ÝWÜ©í¨Ü ÓÜñÜñÜÊÝX ñæWæ¨Üá ÖæãÃÜWæ GÓæ¿á¸æàPÝWÜáñܤ¨æ.

PÜÃæãàg®…¯í¨Ü ÃÜPÜÒOæ PÜãÆíp…WÜÙÜ ÓÜÖÝ¿á©í¨Ü ÓÜÌƳ ±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ PÜÃæãàg®…WÜÙÜ®Üá° ÃÜQÒÓÜÇÝWÜáñܤ¨æ. ÖæãÓܨÝX PÜñܤÄÔÃÜáÊÜ ÇæãàÖÜWÜÚWæ ¸æàWÜ®æ ñÜáPÜáR ×w¿ááÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ CÃÜáñܤ¨æ. PÝÃÜ| ¿áíñÜÅOæ¿áÈÉ A¨ÜÃÜ ÖæãÃÜ Çæà±ÜÊÜâ (PæãàqíW…) CÆɨÜíñÝXÃÜáñܤ¨æ.

BÃæãàWÜ ÊÜáñÜᤠÓÜáÃÜQÒñÜñæ¿á ŸWæY ËaÝÃÜWÜÙÜá ¿áíñÜÅOæ¿á PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáÊÜ PæÆÓÜWÝÃÜÃÜá ÓÜñÜñÜÊÝX PÜãÆío®Ü ÓÜí±ÜPÜì¨ÜÈÉÃÜáñݤÃæ. PÜãÆíp…¯í¨ÝX aÜÊÜáì¨ÜÈÉ EÄPæ¿ÞWܸÝÃܨÜá A¥ÜÊÝ ¿ÞÊÜâ¨æà Äࣿá ÊÝÓÜ®æ¿áã ŸÃܸÝÃܨÜá. (D ÊÝÓÜ®æWæ ÊÜáívæ ÊÜÞ¯ìíW… Óæ¾Ç… Gí¨Üá ÖæàÙÜáñݤÃæ).

BÃæãàWÜÂPæR A±Ý¿áPÜÃÜÊÝ¨Ü ÖæãWæ¿áá PÜãÆíp…¯í¨Ü ñÜ¿ÞÃÝWܸÝÃܨÜá.

PÜãÆíp…®Ü ÓÜí±ÜPÜìÊÜâ PæÆÓÜWÝÃÜÃæãí©Wæ D PæÙÜX®Ü PÝÃÜ|WÜÚí¨ÝX ŸÃÜáñܤ¨æ. ÍÝÌÓÜ ñæWæ¨ÜáPæãÙÜáÛÊÝWÜ (Öܸæ, ÖæãWæ A¥ÜÊÝ ÊÜáíi®Ü ÊÜáãÆPÜ) JÙÜ»ÝWܨÜÈÉ A¥ÜÊÝ aÜÊÜáì¨Ü ÊÜáãÆPÜ ×àÃÜáÊÜâ¨Üá.

PÝÃÜTÝ®æ¿áÈÉÃÜáÊÜÊÜÄWæ aÜÊÜáì¨ÜÈÉ EÄPæ¿ÞWÜáËPæ ÊÜáñÜᤠÍÝÌÓæãàaÝf$ÌÓÜ ÊÜÞvÜÆá AvÜaÜOæ¿ÞWÜáÊÜâ¨Üá, CíñÜÖÜ BÃæãàWÜ嬆 ÓÜÊÜáÓæÂWÜÙÜá PÜívÜáŸÃÜáñܤ¨æ.

PÜãÆíp…®ÜÈÉ ËË«Ü ZoPÜWÜÙÜá CÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü C¨ÜÃÜÈÉ PæÆÓÜ

ÊÜÞvÜáÊÜÊÜÄWæ ¿ÞÊÜ ÓÜÊÜáÓæÂWÜÙÜ®Üá° G¨ÜáÄÓܸæàPÝWÜŸÖÜá¨Üá D ŸWæY Aí¨Ýgá ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá AÓÝ«ÜÂÊÝX¨æ.

PÜãÆíp…®Ü ÊÜápæÄ¿áÇ… Óæµr vÝpÝ Îàp…®ÜÈÉ (GÊÜå…GÓ…wGÓ…) BÃæãàWÜ ÊÜáñÜᤠÓÜáÃÜQÒñÜñæ¿á ŸWæY AÊÜÍÜÂPÜÊÝ¨Ü ÊÜÞ×£¿áá CÃÜáñܤ¨æ ÊÜáñÜᤠPÜãÆíp…®Ü BÁáR¿á Êæã¨ÜÆ®æà ÖÜíñÜ Gí¨Üá D Îàp…®æãí©Wæ ±ÜÄàQÒÓܸæàPÜá. ÃÝÓÝ¿á¯PÜ Ô§ÃÜñæ ÊÜáñÜᤠ¨ÜáWÜìí«Ü ÊÝÓÜ®æ¿á ¯¿áíñÜÅOæ PÜãÆíp…®Ü Cíi¯¿áÄíW… WÜá|«ÜÊÜáìWÜÙÜá GÐærà JÙæۿᩨܪÃÜã PÜãvÝ, A¨ÜÃÜ ÊÝÓÜ®æ¿áá ñæãí¨ÜÃæ¿á®Üá°íoá ÊÜÞvÜᣤ¨ÜªÈÉ PæÆÓÜ¨Ü ¯ÊÜìÖÜOæ¿áá ñÜáí¸Ý PÜt|ÊÝWÜáñܤ¨æ. PÜãÆíp…®Ü Pæor ÊÝÓÜ®æÀáí¨ÝX PÜãÆíp…®Ü B¿ááÐÜÂÊÜâ PÜwÊæá¿ÞWÜáñܤ¨æ ÊÜáñÜᤠC¨ÜÄí¨ÝX SaÜáì PÜãvÝ ÖæaÝcWÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ¿áã CÃÜáñܤ¨æ. ÓÜíWÜÅÖÜOæ ÊÜáñÜᤠE±ÜÁãàWÜ¨Ü A¯¿áËáñÜñæÀáí¨ÝX E®Ü°ñÜ WÜá|ÊÜáor¨Ü PÜãÆíp… PæãÙæ¿ááÊÜâ©ÆÉ.

C£¤àaæWæ ñÜáí¸Ý PÜãÆíp…WÜÙÜÈÉ ÓÜãPÜÒ$¾iàËWÜÙÜ ÖæaÜcÙÜÊÜ®Üá° ¯¿áí£ÅÓÜÆá

PÜãÆíp…®Ü PÝ¿áìPÜÒÊÜáñæ ÊÜáñÜᤠPÜãÆíp…®Ü Ô§ÃÜñæ¿á®Üá° ÖæbcÓÜÆá Qào ®ÝÍÜPÜWÜÙÜá ÊÜáñÜᤠC¯°ñÜÃÜ GwqÊ…WÜÙÜ®Üá° ÓæàÄÓÜÇÝXÃÜáñܤ¨æ. ±ÝÃܨÜÍÜìPÜñæ ÊÜáñÜᤠ±ÜÅÊÜ×ÓÜáËPæ PæÆÊÜâ PæÆÓÜWÜÙÜÈÉ, PÜãÆíp…®Ü ±ÝÃܨÜÍÜìPÜñæ A¥ÜÊÝ ÓÜÌaÜ#ñæ ñÜáí¸Ý ÊÜáÖÜñŲ̈ݪX¨æ. ±ÝÃܨÜÍÜìPÜÊÝ¨Ü PÜãÆíp…¯í¨ÝX B±ÜÃæàoÃ…Wæ ¿áíñÜÅOæ¿á®Üá° ÊÜÞvÜáÊÝWÜ PÝ¿áìÊÜÓÜᤠ(ÊÜP…ì²àÓ…) ÖæaÜác ÓܳÐÜrÊÝX PÝ|áñܤ¨æ. ÓܨÜ ÊÜÞÃÜáPÜpær¿áÈÉ ¿áíñÜÅOæWæãàÓÜRÃÜ ËË«Ü PÜãÆíp…WÜÙÜá E±ÜÆŸœËÊæ. A¨ÜÃÜÈÉ ÖæaÝcX PÜívÜáŸÃÜáÊÜ PÜãÆíp…WÜÙÜ®Üá° PÜñܤÄÓÜÆá E±ÜÁãàXÓÜáÊÜ BÀáÇ… ÊÜáñÜᤠ¯àÄ®ÜÈÉ ¸æÃæÓÜáÊÜíñÜÖÜ ¨ÜÅÊÜ, D ˫ܨÜÈÉ ÊÜXàìPÜÄÓÜŸÖÜá¨Üá. C¨ÜÃÜÈÉ PæÙÜWæ £ÚÔ¨Ü Ë«ÜWÜÚÊæ.

1. PÜÃÜWÜáÊÜ BÀáÇ… (ÓæãÆáŸDž

BÀáÇ…) 70% ©í¨Ü 80% ±æpæãÅàÈ¿áÊÜå… BÀáÇ…

PÜÃÜWÜáÊÜ BÀáÇ… (C¨Ü®Üá° CÊÜáÆÒ®…Õ A¥ÜÊÝ ¯àÄ®ÜÈÉ PÜÃÜWÜáÊÜ BÀáÇ…

LOHKARYA : March 2019

46

±ÜÅQÅÁá¿á ÓÜá«ÝÃÜOæ ÇÝ»ÜWÜÙÜá ÊÜáñÜᤠËá£WÜÙÜá @ PÜÃÜWÜáÊÜ ñæçÆWÜÙÜá ÇÝ»ÜWÜÙÜá

臣

JÙæÛ¿á Æá¹ÅPæàÍÜ®…

WÜvÜáÓÝ¨Ü ¯àÄ®ÜÈÉ CÊÜáÆÏ®… Ô§ÃÜÊÝX ¯ÆáÉÊÜâ©ÆÉ

ÓÜá«ÝÄÔÃÜáÊÜ PÜãÆíp…®Ü PÜÒÊÜáñæ ŸáÃÜá暴 ÖæaÜcÙÜPæR A®ÜáPÜãÆ ÖÝÙÝ¨Ü (p݆ͅ) GOæ¡Àáí¨ÝX ¨ÜãÑñÜÊÝWÜÆá ñÜáQR¯í¨Ü JÙæÛ¿á ÓÜíÃÜPÜÒOæ A®ÜáPÜãÆ ÓæËá Ôí¥æqP…

ÇÝ»ÜWÜÙÜá

臣

JÙæÛ¿á Æá¹ÅPæàÍÜ®…

WÜvÜáÓÝ¨Ü ¯àÄ®ÜÈÉ CÊÜáÆÏ®… Ô§ÃÜÊÝX ¯ÆáÉÊÜâ©ÆÉ

ÓÜá«ÝÄÔÃÜáÊÜ PÜãÆíp…®Ü PÜÒÊÜáñæ

ÊÜáígá A¥ÜÊÝ ®æãÃæ¿áá ñÜ¿ÞÃÝWÜáÊÜ PÜÒÊÜáñæ

Pæor ÊÝÓÜ®æWæ ±ÜÅ£Ÿí«ÜPÜ

aÜÊÜáì¨ÜÈÉ EÄPæ¿ÞWÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ

ŸáÃÜáÔWæ JÙæÛ¿á ¯¿áíñÜÅOæ

C¯°ñÜÃÜ ¨ÝÅÊÜ|WÜÙÜá ñÜPÜÒ| ¨ÜãÑñÜÊÝWÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ

Ôí¥æqP… ÇÝ»ÜWÜÙÜá

臣

ŸáÃÜáÔ®ÜÈÉ JÙæÛ¿á ¯¿áíñÜÅOæ

PÜwÊæá Æá¹ÅPÜíp… PÜÒÊÜáñæ

PæãÙæ£ÃÜáÊÜ ÊÝÓÜ®æWæ ±ÜÅ£Ãæãà«Ü

ÊÜáígá A¥ÜÊÝ ®æãÃæ¿áá ñÜ¿ÞÃÝWÜáÊÜ PÜÒÊÜáñæ

±ÝÃܨÜÍÜìPÜ, C¨ÜÄí¨ÝX ÊÜáή… ÓÜÌaÜfÊÝXvÜáñܤ¨æ

aÜÊÜáì¨ÜÈÉ EÄPæ¿ÞWÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ

PÜÃæãàg®…Wæ JÙæÛ¿á ±ÜÅ£Ãæãà«Ü

£àÊÜÅÊÝ¨Ü ÃÝÓÝ¿á¯PÜ ±Ü¨Ý¥ÜìWÜÚí¨Ü ¿áíñÜÅPæR ñÜáPÜáR ×w¿ááñܤ¨æ.

Gí¨Üã ÖæàÙÜáñݤÃæ) C¨Üá ÓÝ«ÝÃÜ|ÊÝX 80&90% ±æpæãÅàÈ¿áÊÜå… A¥ÜÊÝ S¯g GOæ¡WÜÚí¨Ü ñÜ¿ÞÃÜá ÊÜÞvÜÇÝXÃÜáñܤ¨æ. S¯g GOæ¡WÜÙÜ ŸWæY ¯SÃÜÊÝX ÖæàÙÜáÊÜâ¨Ý¨ÜÃæ ®Ý±…¥Ý¯P… A¥ÜÊÝ ±ÝÂÃݵ¯P… C¨ÝXÃÜáñܤ¨æ. 15 Äí¨Ü 20% ®æãÃæ ñÜ¿ÞÃÜá ÊÜÞvÜáÊÜ ¨ÜÅÊÜWÜÙÜá (CÊÜáÈÕ¶æç¿áÓ…ì) CÃÜáñܤÊæ. AÆɨæà C¯°ñÜÃÜ GwqÊ…, E¨ÝÖÜÃÜOæ, Qào®ÝÍÜPÜWÜÙÜá, ñÜáí¸Ý JñܤvÜ¨Ü PæÙÜWæ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáÊÜ (GP…ÕqÅàÊÜå… ±æÅÍÜÃ…)

GwqÊ… CñÝ©WÜÚÃÜáñܤÊæ.

PÝí®æÕ®æóàpæv… ¨ÝÅÊÜ|¨ÜÈÉ ¯àÃÜ®Üá° ¸æÃæÔ A¨Ü®Üá° ÇæãàÖÜWÜÚWæ E±ÜÁãàXÓÜáÊÜíñæ ÊÜÞvÜÇÝWÜáñܤ¨æ. ¸æÃæst ®ÜíñÜÃÜ CÊÜáÈÕ¶æçÓ…ìWÜÚí¨ÝX GOæ¡ ¯àÄ®ÜÈÉ PÜÃÜWÜáñܤ¨æ ÊÜáñÜᤠԧÃÜÊÝX "GOæ¡Àáí¨Ü PÜãw¨Ü ¯àÃÜá' CíñÜÖÜ CÊÜáÆÏ®… ñÜ¿ÞÃÝWÜáñܤ¨æ. CÊÜáÆÏ®…¯í¨ÝX ¿áíñÜÅOæ ÊÜÞvÜáÊÝWÜ PÝ¿áìÊÜÓÜá¤ËWæ GOæ¡ AíqPæãÙÜáÛñܤ¨æ. CÊÜáÈÕ¶æçÓ…ì®Ü PÜ|WÜÙÜá ±ÜÅPÝÍÜÊÜ®ÜᰠĶÝÅéP…r ÊÜÞvÜáñܤÊæ, C¨ÜÄí¨ÝX ¨ÜÅÊÜPæR ÖÝÈ®Üíñæ A±ÝÃܨÜÍÜìPÜÊÝ¨Ü Ÿ|¡ÊÜâ ŸÃÜáñܤ¨æ.

2. ÓæËá Ôí¥æqP… 2 Äí¨Ü 30% ±æpæãÅÈ¿áÊÜå… GOæ¡ ÖæÓÜÄ®ÜÈÉ ÓÜãbÔ¨Üíñæ ÓæËá Ôí¥æqP…ÕWÜÚWæ ÓæËá PæËáPÜÇ… ÈQÌv…

Gí¨Üã ÖæàÙÜáñݤÃæ. D PÜÃÜWÜáÊÜ GOæ¡WÜÙÜá ÊÜáñÜᤠPÜê£ÅÊÜáÊÝ¨Ü ÃÜÓÝ¿á®ÜWÜÙÜ ËáÍÜÅ|ÊÜâ CÃÜáñܤ¨æ. A¨ÜÃÜÈÉ PÜwÊæá ±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ S¯g ñæçÆWÜÙÜá ÊÜáñÜá PÜwÊæá ±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ ±ÝÈà AÇÝ# KÇæµ®…Õ A¥ÜÊÝ ±ÝÈà AÆRÇæç®…

WæÉ„PæãàÇ…Õ CÃÜáñܤÊæ. ÓæËá Ôí¥æqP…®Ü EÚ¨Ü ËáÍÜÅ|¨ÜÈÉ ±ÜÅÊÜááSÊÝX CÊÜáÈÕ¶æçÃ… ÊÜáñÜᤠ¯àÃÜá CÃÜáñܤ¨æ. ÊæqíW… Ggíp…Õ, PÜÃæãàg®… ±ÜÅ£Ÿí«ÜPÜWÜÙÜá ÊÜáñÜᤠiàÊÜ®ÝÊÜÍÜÂPÜ GwqÊ…WÜÙÜá PÜãvÝ CÃÜáñܤÊæ. ÓæËá Ôí¥æqP…Õ ÓÝ«ÝÃÜ|ÊÝX A«Üì ±ÝÃܨÜÍÜìPÜWÜÙÝXÃÜáñܤÊæ. B¨ÜÃæ ŸÖÜáñæàPÜ ±ÝÃܨÜÍÜìPÜ©í¨Ü (PæàÊÜÆ ÓÜÌƳ ËÃÜÙÜÊÝX ÖæãWæ¿áí£ÃÜáÊÜ) A±ÝÃܨÜÍÜìPÜ¨Ü ñÜ®ÜPÜ CÃÜŸÖÜá¨Üá. ñÜáí¸Ý ÓæËá Ôí¥æqP…Õ®ÜÈÉ EÐÜ¡ñæ¿á ±ÜÄOÝÊÜáÊÜâ EípÝWÜáñܤ¨æ. ÓæËá

LOHKARYA : March 2019

Ôí¥æqP…Õ®ÜÈÉÃÜáÊÜ GOæ¡¿á ÖÜáw¿áá PÜñܤÄÓÜáÊÜ ÓÝÊÜáXÅWÜÙÜ ÓÜáñܤÊÜááñܤ JpÝrWÜáÊÜ ±ÜÅÊÜ꣤¿áá CÃÜáñܤ¨æ.

C¨ÜÄí¨ÝX A¨ÜÃÜ hÝÔ¤ E±ÜÁãàWÜÊÜâ Æá¹ÅPÜíp…WæãàÓÜRÃÜ BWÜáñܤ¨æ. ¨ÝÅÊÜ|ÊÜâ ñÜí±Ý¨Ü ®ÜíñÜÃÜ ÖÜáw¿áá ÊÜáñæ¤ ÖÜÃÜvÜáñܤ¨æ.

3. ÓÜíÍæÉàÑñÜ (Ôí¥æqP…) ±æpæãÅàÈ¿áÊÜå… ñæçÆWÜÚí¨Ü ÃÜ×ñÜÊÝ¨Ü ÓÜíÍæÉàÑñÜ ËáÍÜÅ|WÜÙÜá ÓÜíÍæÉàÑñÜ ¨ÜÅÊÜWÜÙÜÈÉ ±æpæãÅàÈ¿áÊÜå…

A¥ÜÊÝ S¯g ñæçÆWÜÚÃÜáÊÜâ©ÆÉ. 1950 ÃÜÈÉ D ¨ÜÅÊÜWÜÙÜ AÔ¤ñÜÌÊÜâ EípÝÀáñÜá.

C¨ÜÃÜÈÉ ¯àÄ®ÜÈÉ PÜÃÜXÃÜáÊÜ ÃÝÓÝ¿á¯PÜ Æá¹ÅPÜíp…ÕWÜÙÜá ÊÜáñÜᤠñÜáPÜáR ±ÜÅ£Ÿí«ÜPÜWÜÚÃÜáñܤÊæ. PÜãÆíp…®Ü ÖæaÝc¨Ü PÜÒÊÜáñæ ÊÜáñÜᤠÓÜáÆ»ÜÊÝ¨Ü ¯ÊÜìÖÜOæ C¨ÜPæãRàÓÜRÃÜ D ¨ÜÅÊÜWÜÙÜ ÃÜaÜ®æ¿á®Üá° ÊÜÞvÜÇÝXñÜá¤. C¨ÜÃÜ PÜãÈíW…®Ü ¨æãvÜx¨Ý¨Ü PÜÒÊÜáñæÀáí¨ÝX, ÖæaÜác EÐÜ¡ñæ, ÖæaÜác ÊæàWÜ CÃÜáÊÜ o¯ìíW… B±ÜÃæàÍÜ®…Õ ÓÝ«ÜÂÊÝX¨æ.

E¨ÝÖÜÃÜOæ, ÓܶæàìÓ… o¯ìíW… C¨ÜÃÜÈÉ Ôí¥æqP…ÕWæ ±Ýūݮܠ¯àvÜÇÝWÜáñܤ¨æ. ®æãÃæ¿áíñÜÖÜ ËáÍÜÅ| CÃÜáÊÜ Ôí¥æqP…Õ®ÜÈÉ PÜÃÜWÜáÊÜ ñæçƨÜíñæ Æá¹ÅPÜíp…®Ü WÜá|«ÜÊÜáìWÜÙÜ®Üá° ñÜÃÜÆá ÓÜÊÜáÓæ & 1 PÜÃæãàg®… ¯ÄàQÒÔÃÜáÊÜ PÝÃÜ|WÜÙÜá

E±Ý¿á

PÜãÆíp…®Ü PÝ®æÕ®æóàÍÜ®…

BWÜñÜÂQRíñÜ PÜwÊæá C¨ÜªÈÉ

ÓÝ«ÝÃÜ|ÊÝX D PÝ®æÕ®æóàÍÜ®… 5--6% CÃܸæàPÜá

WÜvÜÓÜá ¯àÃÜá& WÜvÜÓÜá ¯àÄ®ÜÈÉÃÜáÊÜ PÝÒÃÜÊÜâ PÝ¿áìÊÜÓÜá¤Ë®ÜÈÉ JpÝrX CÃÜáñܤ¨æ.

50 ².².GÊÜå….

XíñÜ PÜwÊæá WÜvÜÓÜáñÜ®ÜËÃÜáÊÜ ÊÜáñÜᤠPæãÉàÃæçv…Õ ÊÜáñÜᤠÓÜÇæ#àp…Õ 10 ².².GÊÜå….

XíñÜ PÜwÊæá CÃÜáÊÜ ÓÝÊÜìg¯PÜÊÝX ÓÜÃÜŸÃÝhÝWÜáÊÜ ¯àÃÜ®Üá° E±ÜÁãàXÓܸæàPÜá.

47

ñÜáí¸Ý Ë«Ý®ÜWÜÚÊæ. C¨ÜÄí¨ÝX ¨æãvÜx ¿áíñÜÅOæ¿áÈÉ D ¨ÜÅÊÜWÜÙÜá, Æá¹ÅPÜíp… ÊÜáñÜᤠPÜãÆíp… CíñÜÖÜ GÃÜvÜã PæÆÓÜWÜÙÜÈÉ CÊÜá¾w¿Þ¨Ü PÝ¿áìPÜÒÊÜáñæ CÃÜáñܤ¨æ. J¨æª ÊÜÞvÜáÊÜ AÊÜâWÜÙÜ PÜÒÊÜáñæ¿áá, ÖæaÝc¨Ü PÜãÈíW… ÊÜÞvÜáÊÜ PÜÒÊÜáñæ ÊÜáñÜᤠÆá¹ÅPÜíp…®Ü PÜÒÊÜáñæ C¨ÜÄí¨ÝX CÊÜáÈÕ¶æçŸÇ… Ôí¥æqP…Õ PÜt|, ¿áíñÜÅOæWæãàÓÜRÃÜ PÜt|ÊÝ¨Ü ÊÜáñÜᤠÖæaÜác EÐÜ¡ñæ CÃÜáÊÜ PÝ¿áìÊÜÓÜá¤WÜÙÜ®Üá° ¯ÊÜì×ÓÜÆá ÁãàWÜÂÊÝXÃÜáñܤÊæ. CÊÜáÈÕ¶æçŸÇ… Ôí¥æqP… ¨ÜÅÊÜWÜÙÜá A«Üì ±ÝÃܨÜÍÜìPÜWÜÚí¨Ü A±ÝÃܨÜÍÜìPÜÊÝ¨Ü Ÿ|¡WÜÙÜ ñÜ®ÜPÜ ¸æàÃæ ¸æàÃæ ˫ܨÜÈÉÃÜáñܤÊæ.

PÜãÆíp… ñÜíñÜÅþÝ®Ü¨Ü ŸWæY »ÜËÐÜÂPÝƨÜÈÉ JÆÊÜâ ŸÁãàÓÝréqP… PÜãÆíp…WÜÙÜ PÜvæWæ ÖæaÜác PÝ¿áìPÜÒÊÜáñæ¿á, ¯àÄ®ÜÈÉ PÜÃÜWÜáÊÜ, PæãÉàÄ®… ÊÜáñÜᤠ®æçpæùp…

CÆÉ©ÃÜáÊÜ ŸÁãàÓÝrqP… PÜãÆíp…®Ü PÜvæWæ Cí©®Ü ñÜíñÜÅþÝ®ÜÊÜâ aÜÈÓÜáñܤ¨æ.

PÜãÆíp…WÜÙÜÈÉ ñÜáPÜáR Ãæãà«ÜPÜ Gí¨Üá ®æçpæùp… ÊÜáñÜᤠAÊÜÞÀá®…Õ E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáñܤ¨æ, B¨ÜÃæ A¨Üá JpÝr¨ÜÃæ A¨ÜÄí¨Ü PÝ®ÜÕÃ…®ÜíñÜÖÜ ®æçpæãÅàÓÜÊæáç®…Õ ñÜ¿ÞÃÝWÜáñܤÊæ. C¨ÜÄí¨ÝX PÜãÆíp…

E±ÜÁãàXÓÜáÊÜÊÜÄWæ JÙæÛ¿á ÊÜáñÜᤠEñܤÊÜáÊÝ¨Ü Æá¹ÅPÜíp…

WÜá|«ÜÊÜáìWÜÙÜá ÖÝWæÁáà ®Ý®…

PÝÔì®æãàhæ¯P… CÃÜáÊÜ ŸÁãàÓÝrqP… PÜãÆíp… PÜvæWæ JÆÊÜâ hÝÔ¤¿ÞX¨æ.

C£¤àaæWæ ñÜ¿ÞÃÝWÜáÊÜ PÜãÆíp…WÜÙÜá D PæÙÜX®Ü WÜá|«ÜÊÜáìWÜÚí¨Ü PÜãwÃÜáÊÜ AWÜñÜÂ˨æ.

• ŸáÃÜáÓÜá ËÃæãà«ÜPÜ • "ÊÜáívæ ÊÜÞ¯ìíW…' Óæ¾Ç…

CÆÉ©ÃÜáÊÜâ¨Üá • CÊÜáÆÏ®…®Ü PÜwÊæá E±ÜÁãàWÜ • PÜÃæãàg®… ÊÜáñÜᤠGQÕvæàÍÜ®…¯í¨Ü ÁãàWÜÂÊÝ¨Ü ÃÜPÜÒOæ • aÜÊÜáìPæR A±Ý¿áPÜÃÜ CÆÉ©ÃÜáÊÜâ¨Üá • ÖæaÜác B¿ááÐÜ (ÓÝréíwíW… pæçÊÜå…)

• PÜwÊæá ®æãÃæ ÊÜ®ÜÓܳ£ ñæçÆWÜÚWæ B«ÝÄÔÃÜáÊÜ PÜãÆíp…WÜÙÜá ¿áíñÜÅOæ¿á PæÆÓܨÜÈÉ ÊÜ®ÜÓܳ£ ñæçÆ¨Ü E±ÜÁãàWÜ©í¨Ü JpÝrÃæ PÝ¿áìPÜÒÊÜáñæ¿áÈÉ ¨æãvÜx ÖæaÜcÙÜÊÜâ ÓÝ«ÜÂÊÝX¨æ. 1960 ÃÜ ¨ÜÍÜPÜ©í¨Ü ÊÜ®ÜÓܳ£ ñæçÆÊÜâ ñÜáí¸Ý ÖæaÜác JÙæÛ¿á Æá¹ÅPÜíp…

Gí¨Üá WÜáÃÜá£ÓÜÇÝX¨æ. C¨Üá ԨܜÊÝXÃÜáÊÜ ÊÜáñÜᤠE±ÜÁãàXst ñÜíñÜÅþÝ®ÜÊÝX¨æ. D PÝƨÜÈÉ ¯àÄ®ÜÈÉ

ÓÜÊÜáÓæ 2 & ñÜáÄPæ, ¨ÜáWÜìí«Ü (Pæor ÊÝÓÜ®æ) ¯ÄàQÒÔÃÜáÊÜ PÝÃÜ|WÜÙÜá

E±Ý¿á

PÜãÆíp…®Ü PÝ®æÕ®æóàÍÜ®…

PÜãÆíp…®Ü Eñݳ¨ÜPÜÃÜá ÓÜãbÔ¨Üíñæ £àÊÜÅñæ¿áá PÜwÊæá& ÖæaÜác ÊÜÞw A¥ÜÊÝ ÁãàWÜ £àÊÜÅñæ¿á®Üá° ¿ÞÊÝWÜÆã CwÄ

PÜãÆíp…®Ü ±ÜÅÊÝÖÜÊÜâ CÆÉ©ÃÜáÊÜâ¨Üá

PÝÃÜTÝ®æ¿á ζ…r ±ÝÅÃÜí»ÜÊÝWÜáÊÜ GÃÜvÜá WÜípæ ÊÜááíaæ PÜãÆío®Üá° ¸æÃæÓܸæàPÜá. ËÍæàÐÜÊÝX (ÃÜhæ¿á ®ÜíñÜÃܨÜ) "ÊÜáívæ ÊÜÞ¯ìíW… Óæ¾Ç…' ñÜvæ¿áÆá ×àWæ ÊÜÞvܸæàPÜá

ÖÝÙÝ¨Ü (pÝÅéÍ…) ñæçÆ & ÖÝÙÝ¨Ü ñæçƨÜÈÉ ËÍæàÐÜÊÝX PÜÃÜWÜáÊÜíñÜÖÜ GOæ¡¿áÈÉ ÓÜãPÜÒ$¾ iàËWÜÙÜ ÖæaÜcÙÜÊÜâ BWÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ¿áá CÃÜáñܤ¨æ

ÖÝÙÝ¨Ü (pÝÅéÍ…) ñæçÆPæãRàÓÜRÃÜ ÊæáoÆ®Üá° E±ÜÁãàXÔ

¨ÜáWÜìí«Ü¿ááPܤ PÜãÆíp…

Jí¨Üá ÊæàÙæ £àÊÜÅñæ ÊÜáñÜᤠC¯°ñÜÃÜ ZoPÜWÜÙÜá PÝÃÜ|ÊÝXÃÜ©¨ÜªÈÉ pÝíQ¿áÈÉ iàÊÜ®ÝÍÜPÜWÜÙÜ®Üá° E±ÜÁãàXÓÜáÊÜâ¨Üá AÊÜÍÜÂPÜÊÝWÜŸÖÜá¨Üá

LOHKARYA : March 2019

48

±ÜÅQÅÁá¿á ÓÜá«ÝÃÜOæ ¸æÃæÔÃÜáÊÜ ÊÜ®ÜÓܳ£ ñæçÆWÜÙÜÈÉ B«ÝÄÔÃÜáÊÜ PÜãÆíp… CÊÜáÆÏ®… ÃÝÓÝ¿á¯PÜÊÝX Ô§ÃÜÊÝWÜáÊÜ ÓÜÊÝÆ®Üá° ÓÜ×ÓÜÇÝWܨæ, ¿áíñÜÅWÜÚWæ PÜãÆíp…®Ü, S¯g ñæçÆWÜÚWæ B«ÝÄÔÃÜáÊÜ ÊÜáñÜᤠñÜáí¸Ý GwqÊ… ÓæàÄÔÃÜáÊÜ PÜãÆíp…

WÜÙæ ÔàËáñÜÊÝXÊæ. DWÜ CÊÜáÈÕ¶æçÃ… ÊÜáñÜᤠÃÝÓÝ¿á¯PÜ Ô§ÃÜñæ¿á®Üá° ñÜÃÜáÊÜíñÜÖÜ ÖæãÓÜ ÃÝÓÝ¿á¯PÜ ËáÍÜÅ|WÜÙÜá (GwqÊ…) ÓÜíÍæãà˜ÔÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ÊÜ®ÜÓܳ£ ñæçÆWÜÚWæ B«ÝÄÔÃÜáÊÜ PÜãÆíp…WÜÙÜá, ¿áíñÜÅOæ¿á ËË«Ü PæÆÓÜWÜÚWæ E±ÜÁãàXÓÜáÊÜâ¨Üá ÓÝ«ÜÂÊÝÀáñÜá. D PÜãÆíp…WÜÙÜ®Üá° E±ÜÁãàXÔ ÊÜÞwÃÜáÊÜ ±ÜÅQÅÁáWÜÙÜ Eñݳ¨Ü®æ¿á ÊæàWÜÊÜâ ñÜáí¸Ý ±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ A¼ÊÜê©œ¿ÞX¨æ. ÓÝÊÜáXÅWÜÙÜ ¸ÝÚPæ¿áÈÉ 50% A¥ÜÊÝ ÖæaÜác ÖæaÜcÙÜÊÝX¨æ, GíŸ ÊÜÃÜ©WÜÚÊæ.

D ÊÜ®ÜÓܳ£g®Ü PÜãÆíp…WÜÙÜ PÝ¿áìPÜÒÊÜáñæ¿á ËÎÐÜrÊÝ¨Ü WÜá|«ÜÊÜáìWÜÚWæ ÊÜáñÜᤠñÝí£ÅPÜ AWÜñÜÂPæR A¨ÜÃÜ AÊÜÍÜÂPÜÊÝ¨Ü ZoPÜWÜÙÜ®Üá° E¨æªàÍܱÜäÊÜìPÜÊÝX PݱÝvÜÇÝWÜáñܤ¨æ ÊÜáñÜᤠĶæç®… ÊÜÞvÜÇÝWÜáñܤ¨æ. ÊÜ®ÜÓܳ£ ñæçÆWÜÚí¨Ü ñÜ¿ÞÃÜá ÊÜÞwÃÜáÊÜ Æá¹ÅPÜíp…®Ü ÓܤÃÜÊÜâ ¨ÜêyÜÊÝXÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü A¨ÜÃÜ ±ÜÄOÝÊÜáÊæí¨Üá PÜãÆíp…WÜÙÜ Æá¹ÅPÜíp… PÜÒÊÜáñæ¿áá S¯g ñæçÆWÜÚXíñÜ ÖæaÝcXÃÜáñܤ¨æ. ÖÝWæÁáà, ÊÜ®ÜÓܳ£ ñæçÆPæR B«ÝÄÔÃÜáÊÜ Eñݳ¨Ü®æWÜÙÜá C¯°ñÜÃÜ PÜãÆíp…WÜÚXíñÜ ÖæaÜác ±ÜÅ»ÝÊÜÊÜ®Üá° ¹àÃÜáñܤÊæ, ÖæaÜác

¸ÝÚPæ ŸÃÜáÊÜíñÜÖÜ Æá¹ÅPÜíp…WÜÙÜ®Üá° ±ÜäÃæçÓÜáñܤÊæ. ÖæË ÊÜáίíW…WæãàÓÜRÃÜ PÜãvÝ ÊÜ®ÜÓܳ£ ñæçÆWÜÙÜÈÉ B«ÝÄÔÃÜáÊÜ PÜãÆíp…WÜÙÜá C¯°ñÜÃÜ Eñݳ¨Ü®æWÜÚXíñÜ ¨Üá¸ÝÄ¿ÞXÃÜáñܤÊæ. AÊÜâWÜÙÜ hæçËPÜ Ô§ÃÜñæ¿á®Üá° ÖæbcÓÜÆá ¨Üá¸ÝÄ¿Þ¨Ü ZoPÜWÜÙÜ AWÜñÜÂËÃÜáñܤ¨æ, B¨ÜÃæ Eñݳ¨ÜPÜñæ¿áÈÉÃÜáÊÜ ÖæaÜcÙÜ ÊÜáñÜᤠŸ¨ÜÈ PÜãÆíp…WÜÙÜ ñÜáÆ®æ¿áÈÉ SaÜáì ñÜáí¸Ý PÜwÊæá ÊÜÞvÜáÊÜ ÖæaÜác ÓÝ«ÜÂñæÀáí¨ÝX ÖæaÝcXÃÜáÊÜ SaÜì®Üá° ñÜáí¹ÔPæãvÜáñܤ¨æ.

PæàÓ… ÓÜrw ®ÜÊÜá¾ JŸº WÝÅÖÜPÜÃÜá PÜÙæ¨Ü ñÜáí¸Ý ÊÜÐÜìWÜÚí¨Ü ¿ÞÊÝWÜÆã PÜÃÜWÜáÊÜ PÜãÆíp…WÜÙÜ®Üá° AÊÜÃÜ PÝÃÜTÝ®æ¿áÈÉÃÜáÊÜ Çæॅ, Ô.G®….Ô. ÖÝWæÁáà Ë.GÊÜå….Ô.WæãàÓÜRÃÜ E±ÜÁãàXÓÜᣤ¨ÜªÃÜá. AÊÜÃÜÈÉ D ŸWæY Jí¨Üá ÓÜÆ PÜáñÜãÖÜÆPÝRX ËaÝÄÔ¨æ.

AÊÜÃÜá PÜãÆíp…WÜÙÜ®Üá° ÓÝ«ÝÃÜ|ÊÝX ±ÜÅ£ ÊÜáãÃÜá £íWÜÚWæãÊæá¾ Ÿ¨ÜÇÝÀáÓÜáñݤÃæ, Gí¨Üá £ÚÀáñÜá. ®ÜÊÜáWæ A®ÜáÊÜÞ®Ü ŸíñÜá, CÊÜÃÜá CÐÜár PÜwÊæá ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ PÜãÆíp… ¿ÞPæ Ÿ¨ÜÇÝÀáÓÜáñݤÃæ. D ŸWæY AÊÜÃÜÈÉ ËaÝÄÔ¨ÝWÜ PæÆÊÝÃÜá BÍÜc¿áìPÜÃÜÊÝ¨Ü ËÐÜ¿áWÜÙÜ®Üá° ÖæàÚ¨ÜÃÜá. PÜãÆíp…Wæ ñÜáí¸Ý ÊÝÓÜ®æ ŸÃÜáÊÜâ¨Üá, PÜãÆíp…¯í¨ÝX PæÆÓÜWÝÃÜÄWæ ñÜáÄPæ¿á ÓÜÊÜáÓæ¿áá PÜívÜá ŸÃÜᣤñÜá¤, ÓÝÊÜáXÅWÜÙÜ ¸ÝÚPæ¿áá PÜwÊæá BWÜáÊÜâ¨Üá, CíñÜÖÜ ÓÜÊÜáÓæÂWÜÙÜ®Üá° AÊÜÃÜá G¨ÜáÄÓÜáÊÜâ¨Üá ÊÜá®Ü¨ÜpÝrÀáñÜá. Jí¨Üá ÊÜÐÜì¨ÜÈÉ ®ÝÆáR ÓÜÆ ÃÜã. 100 ±ÜÅ£ ÈàoÃ… ¸æÇæ¿á PÜãÆíp… Ÿ¨ÜÇÝÀáÔ¨ÜÈÉ, ÊÜÐÜìPæR ÃÜã. 400 ±ÜÅ£ ÈàoÃ…Wæ SaÝìWÜáñܤ¨æ, Gí¨Üá AÊÜÄWæ £ÚÓÜÇÝÀáñÜá. A¨ÜÃÜ ®ÜíñÜÃÜ ®ÝÊÜâ AÊÜÄWæ ÖæãÓÜ ŸÁãàÊæáqÅP… PÜãÆíp… ®Üá° E±ÜÁãàXÓÜÆá ÓÜãbÔ¨æÊÜâ.

AÊÜÄWæ A¨Üá ÓÜÄ A¯°ÔñÜá. B¨ÜÃæ Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæ ÊÜÞvÜÆá AÊÜÃÜá ԨܜÊÝXÃÜÈÆÉ. C¨ÜÃÜ PÝÃÜ|WÜÙÜ®Üá° ÖÜávÜáPÜáÊÝWÜ 2 ±ÜÅÊÜááSÊÝ¨Ü ËÐÜ¿áWÜÙÜá ®ÜÊÜá¾ WÜÊÜá®ÜPæR Ÿí¨ÜÊÜâ.

1. PæÆÓÜWÝÃÜÄWæ "¹Ú' PÜãÆíp… ®æãàvÜáÊÜ A»ÝÂÓÜÊÜâ GÐæãrí¨Üá

BXñÜᤠAí¨ÜÃæ D ±ÝÃܨÜÍÜìPÜÊÝ¨Ü PÜãÆíp… Aí¨ÜÃæ ÖÝÙÝ¨Ü PÜãÆíp…

GíŸ £ÚÊÜÚPæ¿áá AÊÜÃÜÈÉ Ô§ÃÜÊÝXñÜá¤.

2. ŸÁãàÓÝrqP… PÜãÆíp… ñÜáí¸Ý ¨Üá¸ÝÄ¿ÞX¨æ. (ÈàoÃ…Wæ ÃÜã.

250/-).

D PÜãÆíp… Jí¨Üá ÊÜÐÜì ÊÜáή… ®ÜÈÉÃÜáÊÜ pÝÂíP…®ÜÈÉ ¯ÆáÉñܤ¨æ Gí¨Üá ®ÝÊÜâ AÊÜÄWæ ±ÝÅÊÜÞ~PÜÊÝX ÖæàÚ¨æÊÜâ.

Aí¨ÜÃæ ÊÜÐÜìPæR ±ÜÅ£ ÈàoÃ… SaÜáì ÃÜã. 400 Äí¨Ü ÃÜã. 250 PæR CÚÀáñÜá.

Aí¨ÜÃæ ÊÜÐÜìPæR ±ÜÅ£ ÈàoÃ… ÃÜã. 150 EÚñÝ¿áÊÝWÜáñܤ¨æ. ÖÝWæÁáà C¨ÜÃÜ C¯°ñÜÃÜ ÇÝ»ÜWÜÙÜ®Üã° ÊÜá®ÜÊÜÄ¿ÞWÜáÊÜíñæ ÖæàÙÜÇÝÀáñÜá (D ÇæàS®Ü¨ÜÈÉ ÖæàÙÜÇÝX¨æ). ®ÜíñÜÃÜ ÖæãÓÜ PÜãÆíp…WÜÙÜ®Üá° E±ÜÁãàXÓÜÆá ±ÝÅÃÜí¼Ô¨ÜÃÜá. C¨ÜÄí¨ÝX AÊÜÃÜá ÊÜÐÜìPæR 2000 ÈàoÃ… PÜãÆíp…

E±ÜÁãàXÔ¨ÝWÜ ±ÜÅ£ÊÜÐÜì 3 ÆPÜÒ ÃÜã±ÝÀáWÜÙÜÐÜár EÚñÝ¿á ÊÜÞw¨ÜÃÜá.

AÆɨæà C¯°ñÜÃÜ ÇÝ»ÜWÜÙÜ®Üá° ±Üvæ¨ÜÃÜá. ÊÜáή… Íݱ…®ÜÈÉÃÜáÊÜ PæÆÓÜWÝÃÜÃÜá, CÈÉ¿áÊÜÃæWæ A»ÝÂÓÜÊÝXÃÜáÊÜ Ë¨æàÍÜ¨Ü PÜãÆíp…WÜÙÜ®Üá° ¹oár, DWÜ ÖæãÓÜ¨Ý¨Ü »ÝÃÜ£à¿á ñÜíñÜÅþÝ®Ü¨Ü E±ÜÁãàWÜÊÜ®Üá° ±ÝÅÃÜí¼Ô¸æàPÜá.

EÚñÝ¿á¨Ü hæãñæWæ ¨æàÍÜ¨Ü B¦ìPÜ Ë¨æàÍÜ Ë¯ÊÜá¿á¨Ü ÓÜÌÃÜã±Ü¨ÜÈÉ¿áã EÚñÝ¿áÊÝWÜáñܤ¨æ. B¨ÜªÄí¨Ü ®ÜÊÜá¾ÈÉ E±ÜÆŸœËÃÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ÔÌàPÜÄÓܸæàPÜá, Gí¨Üá D ÇæàS®Ü¨Ü ÊÜáãÆPÜ K¨ÜáWÜÄWæ £ÚÓÜᣤ¨æªà®æ.

0 9359104060 director@polychem.co.in

"±ÝÈPæàÊÜå… PÜí±Ü¯¿áÈÉ ¯¨æàìÍÜPÜÃÝ¨Ü AËáñ… PèÇ…WÜáv…

CÊÜÃÜá PæËáPÜÇ… Cíi¯¿áÄíW… ±Ü¨ÜËà«ÜÃÜÃÝX¨Üáª, AÊæáàÄPÝ¨Ü ÊÜÞÂÓæaÜáÂÓæp…Õ ËÍÜÌ˨ÝÂÆ¿á©í¨Ü ÊÜáqàÄ¿áÇ… Óæç®…Õ®ÜÈÉ GÊÜå….GÓ…. ±Ü¨ÜË¿á®Üá° WÜÚÔ¨ÜÃÜá. 2008 Äí¨Ü ±ÜâOæ¿áÈÉÃÜáÊÜ "±ÝÈPæàÊÜå…' GíŸ PÜãÆíp… ñÜ¿ÞÄÓÜáÊÜ PÜí±Ü¯¿á gÊݸݪĿá®Üá° AÊÜÃÜá ÊÜ×ԨݪÃæ.

LOHKARYA : March 2019

49

LOHKARYA : March 2019

50

±ÜÅQÅÁá¿á ÓÜá«ÝÃÜOæ

ÃÜË ®ÝÀáP… ÓÜÆÖæWÝÃÜÃÜá

PÝ

ËáÈíW…®ÜÈÉÃÜáÊÜ PÜí±Ü®ÜWÜÙÜ ¯ÊÝÃÜOæ

ÃÜTÝ®æ¿áÈÉ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáÊÝWÜ GÆÉÄWÜã ÖÜÆÊÝÃÜá PÜt|ÊÝ¨Ü ÃÜaÜ®æWÜÚÃÜáÊÜ PÝ¿áìÊÜÓÜá¤WÜÙÜ ¿áíñÜÅOæ¿á®Üá° ÊÜÞvܸæàPÝWÜáñܤ¨æ.

PæÆÊæäÊæá¾ ¿áíñÜÅOæ¿á®Üá° ÊÜÞvÜáÊÝWÜ ±ÜÅQÅÁá¿á®Üá° ñÜáí¸Ý ÓÜáÆ»ÜÊÝX ÊÜÞvÜáÊÜ AWÜñÜÂËÃÜáñܤ¨æ. C¨ÜÃÜ ŸWæY hÝÔ¤ bíñæ¿áã PÝvÜᣤÃÜáñܤ¨æ. ñÜáí¸Ý ÓÜÆ CíñÜÖÜ ÓÜÊÝÆáWÜÚWæ ®ÝÊÜâ ®ÜÊÜá¾ A®Üá»ÜÊÜWÜÙÜ B«ÝÃÜ¨Ü ÊæáàÇæ ÓÜÊÜáÓæÂWÜÙÜ®Üá° G¨ÜáÄÓÜáÊÜ ÊÜáñÜᤠA¨ÜÃÜ ŸWæY ¯ÊÝÃÜOæWÜÙÜ®Üã° ÖÜávÜáPÜáñæ¤àÊæ. D ÇæàSÊÜÞÇæ¿áÈÉ D Ë«Ü¨Ü ¿ááQ¤WÜÙÜ ÊÜáñÜᤠaÝñÜá¿áì¨Ü E±ÜÁãàWÜÊÜ®Üá° £ÚÓÜȨݪÃæ.

Cí©®Ü ©®ÜWÜÙÜÈÉ ÖæaÝcX ËáÈíW… ±ÜÅQÅÁáWÜÙÜ®Üá° ÊÜáίíW… ÓæíoÃ…WÜÙÜÈÉ ÊÜÞvÜÇÝWÜáñܤ¨æ. PÝí±æÅÓÜÃ…®Ü ÖèÔíW…, ¸æÇ… ÖèÔíW…, pÝÅ®…ÕËáÍÜ®… ÖèÔíW… CíñÜÖÜ »ÝWÜWÜÚWæ ËáÈíW… ÊÜÞvÜáÊÝWÜ JÙÜX®Ü »ÝWÜ¨Ü ñÜ®ÜPÜ ñÜÆáÊÜâÊÜ ÓÝÊÜáXÅWÜÙÜ hæãàvÜOæ¿á®Üá° (oãÇ… AÓæí¹É) E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜᣤñÜá¤. D ÄࣿáÈÉ ÊÜÞvÜÇÝWÜáÊÜ ËáÈíW…®ÜÈÉ ±ÝÂÃÝËáàoÓ… ìWÜÙÜ AíPæ&ÓÜíTæÂWÜÙÜá PÜwÊæá Coár PÜwñÜÊÜ®Üá° ÊÜÞw¨ÜÃÜã PÜãvÝ PÜí±Ü®ÜWÜÙÜá EípÝWÜᣤ¨ÜªÊÜâ. KÊÜÃ…ÖÝÂíW… ËáÈíW… ®ÜÈÉÃÜáÊÜ PÜí±Ü®ÜWÜÙÜ®Üá° CÆɨÜíñæ ÊÜÞvÜÆá PæÆÊÜâ ÓÜãaÜ®æWÜÙÜá ÊÜáñÜᤠ±ÜÄÖÝÃÜWÜÙÜ ŸWæY D ÇæàS®Ü¨ÜÈÉ £Ú¨ÜáPæãÙÜÛȨæªàÊæ.

WæàÃ… ¸ÝP…Õ ÖèÔíW…®ÜÈÉ (bñÜÅ PÜÅ. 1) ¶æàÓ… ËáÈíW…®Ü PÜáÄñÜá PæÆÊÜâ ÓÜÊÜáÓæÂWÜÙÜá EípݨÜÊÜâ. ËáÈíW… ÊÜÞvÜáÊÝWÜ ñÜáí¸Ý PÜí±Ü®ÜWÜÙÜá EípÝWÜáñܤÊæ. D PÜí±Ü®ÜWÜÙÜ®Üá° PÜwÊæá ÊÜÞvÜÆá ËaÝÃÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜÇÝÀáñÜá. ËáÈíW…®Ü JÙæÛ¿á Ä࣠ÊÜáñÜᤠPæÆÊÜâ aÜáoáPÝ¨Ü ±Ü¨Üœ£WÜÙÜ

bñÜÅ PÜÅ. 1

bñÜÅ PÜÅ. 2

ËaÝÃÜ ÊÜÞw¨ÜÈÉ ¿ÞÊÝWÜÆã PÜñܤÄÓÜáÊÜ ±ÝÂÃÝËáàoÃ…WÜÙÜ®Üá° E±ÜÁãàXÔ¿áã ÊÜáãÃÜá ÖÜíñÜWÜÙÜÈÉ D PÜí±Ü®ÜWÜÙÜ®Üá° CÆɨÜíñæ ÊÜÞvÜŸÖÜá¨Üá, GíŸá¨ÜÃÜ PÜáÄñÜá A»ÝÂÓÜ ÊÜÞw ÊÜáñÜᤠ¯ÄàPÜÒOæ¿á®Üá° ÊÜÞw¨Ü ®ÜíñÜÃÜ £ÚÀáñÜá. A¨ÜÃÜ ÊÜáãÃÜá ÖÜíñÜWÜÙÜá ÊÜááí©®Üí£Êæ.

ÖÜíñÜ 1 @ oãÇ… ÖæãàÆxÃ…WÜÙÜ PÜáÄñÜá 1. D ÊÜáή…WÜÙÜÈÉ HSK 63 CíoÃ…¶æàÓ…

E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜᣤñÜá¤. C¨ÜÄí¨ÝX Ô³ívÜÇ…®Ü CíoÃ…¶æàÓ…®Ü GÃÜvÜá ÓܶæàìÓ…WÜÚWæ ÓܳÍÜìÊÝWÜᣤñÜá¤.

2. Jí¨Üá ÊæàÙæ HSK CíoÃ…¶æàÓ…

E±ÜÆŸœËÆÉ©¨ÜªÈÉ ÊÜáñÜᤠBT pæà±ÜÃ…

40 A¥ÜÊÝ BT pæà±ÜÃ… 50 CíoÃ…¶æàÓ…

LOHKARYA : March 2019

51

ÓÜãbÔÃÜáÊÜ Äà£

ÓܨÜ嬆 Äà£

bñÜÅ PÜÅ. 3

E±ÜÁãàXÓÜáÊÜâ¨Ý¨ÜÈÉ EípÝWÜáÊÜ w¶æÉPÜÒ®… PÜwÊæá ÊÜÞvÜÆá ÔÊÜå…®Ü E±ÜÁãàWÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvܸæàPÝWÜáñܤ¨æ.

C¨ÜPæãRàÓÜRÃÜ Ô³ívÜÇ… CíoÃ…¶æàÓ… ÊÜáñÜᤠpæà±ÜÃ… CíoÃ…¶æàÓ…®Ü ¨æãvÜx ÊÝÂÓÜ¨Ü ±ÝÅÃÜí»ÜÊÜ®Üá° C¨ÜÃÜÈÉÃÜáÊÜ ¯SÃÜÊÝ¨Ü AíñÜÃܨæãí©Wæ AÙæ¿áÇÝÀáñÜá. (A¨Üá ÓÝÊÜÞ®ÜÂÊÝX 3.125 Ëá.Ëáà.®ÜÐÜár CÃÜáÊÜâ¨Üá PÜívÜáŸíñÜá) A¨ÜÃÜ ®ÜíñÜÃÜ Jí¨Üá ËÎÐÜrÊÝ¨Ü BPÝÃÜ¨Ü ÎÊÜå… ñÜ¿ÞÄÔ A¨Ü®Üá° oãÇ… ÖæãàÆxÃ…®Ü ×í©®Ü ¸ÝÂP…¶æàÓ…®ÜÈÉ ÓÜãð®Ü ÓÜÖÝ¿á©í¨Ü hæãàwÓÜÇÝÀáñÜá. (bñÜÅ PÜÅ. 2) 3. CíqWÜÅÇ… ÓÝÊÜáXÅWÜÙÜ hæãàvÜOæ¿áÈÉ ×àp… qÅàp…Êæáíp… ÊÜÞvÜᣤÃÜáÊÝWÜ D hæãàvÜOæ¿áÈÉ AíPÜávæãíPÜáWÜÙÜá EípݨÜÊÜâ A¥ÜÊÝ A¨Ü®Üá° hæãàwÓÜáÊÝWÜ ŸXY¨ÜÃæ AÓÜÊÜáñæãàÆ (C®…¸ÝÂÆ®…Õ) ¯ÊÜÞì|ÊÝX PÜí±Ü®ÜWÜÙÜá EípÝWÜáñܤÊæ. D PÜí±Ü®ÜWÜÙÜá EípÝWܸÝÃܨæí¨Üá ÊÜÞvÜáÂÆÃ… GP…Õpæ®ÜÏ®… E±ÜÁãàXÔ ¸æàPÝXÃÜáÊÜ Wæàh… ±æÉà®… Çæ®…§ (GPL) ±Üvæ¿á¸æàPÝWÜáñܤ¨æ. ÖÜíñÜ 2 @ ËáÈíW… PÜoÃ… ÊÜáñÜᤠC®ÜÕp…ìWÜÙÜ PÜáÄñÜá ËáÈíW… ±ÜÅQÅÁá¿á®Üá° ÊÜÞvÜáÊÝWÜ Jí¨Üá ÊæàÙæ ÓÝÊÜáXÅWÜÙÜ hæãàvÜOæ¿á E¨ÜªÊÜâ (Çæ®…§ B¶… oãÇ… GÓæí¹É) PÜñܤÄÓÜáÊÜ ÓÝÊÜáXÅWÜÙÜ ÊÝÂÓÜ¨Ü CÊÜá¾wXíñÜ ÖæaÜác C¨ÜªÈÉ ÊÜááí¨æ £ÚÔÃÜáÊÜ ¿ááQ¤WÜÙÜ®Üá° E±ÜÁãàXÔ¨ÜÃæ PÜí±Ü®ÜWÜÙÜ®Üá° EíoáÊÜÞvÜáÊÜ PÜqíW… ¶æäàÓ…ìWÜÙÜ GQÕ¿áÇ… ÊÜáñÜᤠÃæàw¿áÇ…

ZoPÜWÜÙÜá PÜwÊæá BWÜáñܤÊæ. C¨ÜÃÜ ±ÜÄOÝÊÜá©í¨ÝX PÜí±Ü®ÜWÜÙÜ®Üá° CÆɨÜíñæ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ÓÝ«ÜÂÊÝX¨æ.

• Vc (ÓÜÃ…PÜí¶ÜÃæ¯Ò¿áÇ… ÊæØÇÝÔq) = 120- Äí¨Ü 140 ËáàoÃ…/±ÜÅ£ ¯ËáÐÜ ÊÜáñÜᤠaÜÈÓÜáÊÜ ÊæàWÜ/ ÖÜÆáÉWÜÙÜá (µàv…/ o㥅) Fz = 0.15 Äí¨Ü 0.25 Ëá.Ëáà./ ÖÜÆáÉWÜÙÜÐÜár E±ÜÁãàXÓܸæàPÜá.

• PÜwÊæá »ÝÃÜ¨Ü PÜoÓ…ìWÜÙÜ®Üá° E±ÜÁãàXÔ¨ÜÈÉ AÓÜíñÜáÈñÜÊÝ¨Ü PÜwÊæá »ÝÃÜÊÜâ EÚ¿ááñܤ¨æ.

• Çæçp… PÜqíW… hÝÊæáqÅ¿á µÔPÜÇ… Êæ±ÜÃ… w±ÝÄkáÍÜ®… Çæà±ÜËÃÜáÊÜ C®ÜÕp…ì E±ÜÁãàXÓܸæàPÜá.

• w¶ÜÃܯϿáÇ… ²a… CÃÜáÊÜ ËáÈíW… PÜoÃ…®ÜÈÉ C®ÜÕp…ì A¨ÜÃÜ ÊÝÂÓÜPæR ¸æàÃæ¸æàÃæ AÂíWÜÇ… ÊÜÞw hæãàwÓÜÇÝXÃÜáñܤ¨æ. C¨ÜÄí¨Ü D PÜoÃ… E±ÜÁãàXÓÜÆá ±ÝÅ«Ý®ÜÂÊÜ®Üá° ¯àvܸæàPÜá.

• E±ÜÆŸœËÃÜáÊÜ PÜoÃ…, C¨Üá CÊÜ®… ²a… CÃÜ©ª¨ÜªÈÉ A¨ÜÃÜÈÉÃÜáÊÜ Jí¨ÜÃÜ ®ÜíñÜÃÜ Jí©ÃÜáÊÜ C®ÜÕp…ìWÜÙÜ®Üá° ñæWæ¨ÜáÖÝPܸæàPÜá. ×àWæ ÊÜÞw¨ÜÈÉ ±ÜÅ£Áãí¨Üá C®ÜÕp…ìWæ µàv… FZ GÃÜvÜá ±Üoár BWÜáñܤ¨æ, B¨ÜÃÜã PÜãvÝ B C®ÜÕp…ì®Ü PÜÒÊÜáñæ¿áÈÉÁáà ¯ÆáÉñܤ¨æ. ÖÜíñÜ 3 @ ÓÝÊÜáXÅWÜÙÜ ÊÜÞWÜì ÊÜáñÜᤠ±ÜÄÊÜÞ| C¨ÜÃÜ A£ Öæbc®Ü E±ÜÁãàWÜÊÜ®Üá° ÊÜÞw ©àZìÊÝ¨Ü ËáÈíW… ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá.

E¨Üª¨Ü KÊÜÃ…ÖÝÂíW… ÄࣿáÈÉ ËáÈíW… ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Ý¨ÜÈÉ GQÕÓ… ñÜáívÜáWÜÙÜ BÙÜÊÜâ (væ±…§ B¶… GQÕ¿áÇ…

PÜp…) ÊÜáñÜᤠËáÈíW… ÊÜÞvÜÇÝWÜáÊÜ ÓܶæàìÓ… PÜoÃ…®Ü ÓÜíŸí«Ü¨Ü ÓÜÃÝÓÜÄWÜÙÜ ÁãàWÜÂÊÝ¨Ü PÝí¹®æàÍÜ®… BÁáR ÊÜÞvÜáÊÜ AWÜñÜÂËÃÜáñܤ¨æ. C¨ÜÄí¨ÝX ÓÜÊæäàìñÜ¢ÐÜrÊÝ¨Ü ËáÈíW… ÊÜÞvÜŸÖÜá¨Üá.

• ñÜáíw®Ü BÙÜ -p=2 Ëá.Ëáà.®ÜÐÜár Coár ±ÝÅÃÜí»Ü ÊÜÞvܸæàPÜá.

• PÜoÃ… G±æäÅàa… Pæãà®ÜÊÜâ 15°Àáí¨Ü 45° CvܸæàPÜá. C¨ÜÄí¨ÝX PÜqíW… ¶æäàÓ…ì Ô³ívÜÇ…®Ü ©QRWæ CvÜÇÝWÜáñܤ¨æ.

• ËáÈíW… ÊÜÞvÜÇÝWÜáÊÜ ÓܶæàìÓ…®Ü 20&25 % »ÝWÜÊÜâ PÜoÃ…®Ü ÓÜí±ÜPÜì¨ÜÈÉÃܸæàPÜá CíñÜÖÜ ±æäÅàWÝÅÊÜå… ÊÜÞvÜÇÝWÜáñܤ¨æ.

• Pæã®æ¿á µ¯Í…®Ü ÊæàÙæ¿áÈÉ PÜoÃ… ±ÝÓ… ÊÜÞvÜáÊÝWÜ ÖæaÜác ®æãàh… £ÅgÂWÜÚÃÜáÊÜ ñÜáívÜáWÜÙÜ®Üá° E±ÜÁãàXÓܸæàPÜá.

• ñÜáívÜáWÜÙÜ ±ÜÅÊæàÍÜÊÜ®Üá° ÃæãàÇ…&B®… ÄࣿáÈÉ ÊÜÞw¨ÜÈÉ ñÜáíw®Ü ÊæáàÈÃÜáÊÜ ÇæãàwíW… ¯«Ý®ÜÊÝX ÖæaÝcWÜáñݤ ÖæãàWÜáñܤ¨æ. ±ÝÅÃÜí»Ü¨ÜÈÉ ¨Ü±Ü³¨Ü ñÜáívÜáWÜÙÜá EípÝWÜŸÖÜá¨Üá ÊÜáñÜᤠ®ÜíñÜÃÜ PÜwÊæá ¨Ü±Ü³¨Ü ñÜáívÜáWÜÙÜá EípÝWÜáñܤÊæ. ÓÝ«ÝÃÜ|ÊÝX 10 wXÅÀáí¨Ü 20 wXÅ Pæãà®ÜÊÜ®Üá° ÊÜÞw PÜoÃ… ÓܶæàìÓ…Wæ ÓܳÍÜì ÊÜÞvÜáÊÜíñæ ®æãàvܸæàPÜá.

• ËáÈíW… ÊÜÞvܸæàPÝ¨Ü »ÝWÜ¨Ü ÓܶæàìÓ… ®ÜÈÉ ®æàÃÜÊÝX ±ÜÅÊæàÎÓÜáÊÜ Ÿ¨ÜÇÝX ¯«Ý®ÜÊÝX ±ÜÅÊæàÍÜ (bñÜÅ PÜÅ. 3) ÊÜÞvÜáÊÜíñÜÖÜ ±æäÅàWÝÅÊÜå… ÊÜÞwÄ.

D GÆÉ ËÐÜ¿áWÜÚí¨Ü, ËáÈíW… ÊÜÞvÜáÊÝWÜ EípÝWÜáÊÜ PÜí±Ü®ÜWÜÙÜ®Üá° CÆɨÜíñæ ÊÜÞvÜÆá ±Ü¿Þì¿áWÜÙÜá E±ÜÆŸœËÊæ, AÊÜâWÜÙÜ®Üá° £Ú¨ÜáPæãívÜá ÊæáàÇæ £ÚÔÃÜáÊÜ ÄࣿáÈÉ ÖæhæjWÜÙÜ®Üá° ÖÝQ¨ÜÈÉ AÊÜâWÜÙÜ PÜí±Ü®ÜWÜÙÜá PÜwÊæá ÊÜÞvÜáÊÜíñÜÖÜ ÓÝÊÜáXÅWÜÚWæãàÓÜRÃÜ ÊÜÞvÜÇÝWÜáÊÜ ¨Üá¸ÝÄ¿ÞXÃÜáÊÜ ŸívÜÊÝÙÜÊÜâ PÜwÊæá BX, ÖæaÜác ÇÝ»ÜÊÝWÜáñܤ¨æ, Gí¨Üá ÖæàÙÜŸÖÜá¨Üá.

0 9359104060 ravinaik1951@gmail.com

ÃÜË ®ÝÀáP… CÊÜÃÜá oãÈíW… PæÒàñÜŨÜÈÉ ÊÜÞvÜÇÝWÜáÊÜ ÓÜá«ÝÃÜOæWÜÙÜ ÓÜÆÖæWÝÃÜÃÝX¨ÝªÃæ. oãÈíW… PæÒàñÜŨÜÈÉ 40 ÊÜÐÜìWÜÚXíñÜ ÖæaÜác A®Üá»ÜÊÜÊÜâ AÊÜÄX¨æ.

LOHKARYA : March 2019

52

±ÜÅQÅÁá¿á ÓÜá«ÝÃÜOæ

±ÜÅÊæãà¨Ü ÇÝÙæ ±æäÅàvÜPÜÒ®… Cíi¯¿áÃ…

±ÝÉ ÔrÔàÇ…P… PÜÊÊÜÜÃÞÜ®vÜÜáÆ° ¹Ôá CPÜÊÜRÙÞܨwÜíñæ

±æäàpæìŸÇ… ÖÝÂív… ÔàÆÃ…

PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáÊÜ ±æäàpæìŸÇ… ÔàÆÃ…

E±ÜÁãàXÔ ¨æãvÜx ±ÝÉÔrP…®Ü ÃæãàÇ…¯í¨Ü bàÆWÜÙÜ®Üá° ñÜ¿ÞÃÜá ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ÓÝ«ÜÂÊÝX¨æ. ¨ÜãÃÜ CÃÜáÊÜ FÃÜáWÜÚWæ PÜÙÜá×ÓÜÇÝWÜáÊÜ »ÝÃÜÊÝ¨Ü ÊÜáñÜᤠ¨æãvÜx BPÝÃÜ¨Ü ÊÜÓÜá¤WÜÚWæ A¥ÜÊÝ ¿áíñÜÅWÜÚWæ ÃÜPÜÒOæ Gí¨Üá ±ÝÉÔrP…®ÜÈÉ PÜqr, A¨ÜÃæãÙÜWæ ÖæãÃÜX®Ü WÝÚ¿áá ñÜWÜƸÝÃܨÜá Gí¨Üá ÔàÇ… ÊÜÞvÜÆá D ÔàÆÃ… E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáñܤ¨æ. C¨ÜÃÜ ñÜãPÜÊÜâ ñÜáí¸Ý PÜwÊæá C¨Ü᪠GÈÉ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáÊÜ⩨æÁãà AÈÉ ÓÜÖÜgÊÝX ñæWæ¨ÜáPæãívÜá ÖæãàWÜáÊÜâ¨Üá ÓÝ«ÜÂÊÝX¨æ. AÆɨæà HÃ…±ÝÂP… ÊÜÞvÜáÊÜ PæÆÓÜÊÜ®Üá° D ÔàÆÃ…¯í¨Ü ÊÜÞvÜŸÖÜá¨Üá. ¿ÞÊÜâ¨æà Eñݳ¨Ü®æ¿á ±ÜÅQÅÁá¿áÈÉ A¨ÜÃÜÈÉÃÜáÊÜ ¹w»ÝWÜWÜÙÜ ÃÜaÜ®æ¿áÈÉ (wÃækáç®…®ÜÈÉ), PÜaÝc ÊÜÓÜá¤WÜÚWæ ÊÜáñÜᤠCíqWæÅàpæàv… G±æäÅàa…®Ü ËaÝÃÜÊÜ®Üá° ÊÜÞw Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞw¨ÜÈÉ H®Üá ÁãàWÜÂÊÝXÃÜáñܤ¨æ C¨ÜÃÜ PÜáÄñÜá Jí¨Üá E¨ÝÖÜÃÜOæ Gí¨ÜÃæ "±æäpæìŸÇ… ÖÝÂív… ÔàÆÃ…'. ÖÜÙæ¿á Äà£

Êæáà®… ¸Ýw A±Ü³Ã…

ÖÝÂívÜÇ… A±Ü³Ã…

Êæáà®… ¸Ýw ÇæãàÊÜÃ…

ÖæãÓÜ Äà£

D Eñݳ¨Ü®æ¿áÈÉ ÔàÈíW… hÝÓ…, ¸Ýw ÊÜáñÜᤠÖÝÂívÜÇ… CíñÜÖÜ ¿Þí£ÅPÜ »ÝWÜWÜÚÃÜáñܤÊæ. D ÊÜÓÜá¤Ë®Ü E±ÜÁãàWÜÊÜâ PæçÀáí¨Ü PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáÊÝWÜ BWÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü AÊÜÍÜÂPÜñæWæ ñÜPÜRíñæ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáÊÜ hÝWÜPæR J¿ááÂÊÜâ¨Üá ÓÜÖÜg ÓÝ«ÜÂÊÝWÜÇæí¨Üá, C¨Ü®Üá° AÆáÂË᯿áÊÜå…®Ü PÜaÝcÊÜÓÜá¤WÜÚí¨Ü ñÜ¿ÞÄÓÜÇÝWÜᣤñÜá¤.

C¨ÜÄí¨ÝX C¨ÜÃÜ ñÜãPÜÊÜä ñÜáí¸Ý PÜwÊæá BXÃÜáñܤ¨æ. D »ÝWÜWÜÙÜÈÉ ¸Ýw ÊÜáñÜá¤

Êæáà®… ¸Ýw A±Ü³Ã… ÖÝÂívÜÇ… A±Ü³Ã…

Êæáà®… ¸Ýw ÇæãàÊÜÃ…

ÖÝÂívÜÇ… ÇæãàÊÜÃ…

ÖÝÂívÜÇ… ÇæãàÊÜÃ… ÖÜÙæ¿á Äà£

ÖÝÂívÜÇ… CÊæÃÜvÜÃÜ Pæã®æ¿á BPÝÃÜ ÊÜáñÜᤠñÜãPÜ C¨Üá ñÜáí¸Ý ÓÜÊÜáÓæÂWÜÙÜ®Üá° EíoáÊÜÞvÜáñܤ¨æ. B¨ÜªÄí¨Ü C¨Ü®Üá° ÓÜí±Üä|ìÊÝX B¿áñÝPÜꣿá ñÜáíw¯í¨Ü PæãÃæ¨Üá ñÜ¿ÞÃÜá ÊÜÞvÜÇÝWÜᣤñÜá¤.

C¨ÜÃÜÈÉ ËáÈíW…®Ü PæÆÓÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜᣤÃÜáÊÝWÜ hÝÔ¤ ÓÜÊÜá¿áÊÜâ ÊÜ¿áÊÝWÜᣤñÜá¤. ÖÝWæÁáà 80% PÜaÝc ÊÜÓÜá¤WÜÙÜ ÃÜã±ÝíñÜÃÜÊÜâ Óæðà±…®ÜÈÉ BWÜᣤñÜá¤. ÊÜÞÃÜáPÜpær¿áÈÉÃÜáÊÜ Óܳ«æì¿á ±æç±æäàq¿áÈÉ Eñݳ¨Ü®æ¿á SaÜáì PÜwÊæá ÊÜÞvÜáÊÜ AÊÜÍÜÂPÜñæ¿áã CñÜá¤.

C¨ÜÃÜ ŸWæY PæÙÜWæ £Úst ËÐÜ¿áWÜÙÜ A«ÝÃÜÊÜ®Üá° ñæWæ¨ÜáPæãívÜá A»ÝÂÓÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜÇÝÀáñÜá.

1. ñÜãPÜÊÜ®Üá° ÖæaÜác ÊÜÞvܨæà PÜwÊæá ¸æÇæ¿á PÜaÝc ÊÜÓÜá¤WÜÙÜ E±ÜÁãàWÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜÆá ÓÝ«ÜÂÊæà?

2. ËáÈíW…®Ü ÓÜÊÜá¿áÊÜ®Üá° PÜwÊæá ÊÜÞvÜŸÖÜá¨æà?

3. ¸æàÃæ Eñݳ¨Ü®æ¿á ±Ü¨Üœ£¿á®Üá° ±Ü¿Þì¿áÊæí¨Üá E±ÜÁãàXÓÜáÊÜâ¨Üá ÓÝ«ÜÂÊæà?

LOHKARYA : March 2019

53

Eñݳ¨Ü®æ¿á ÖÜÙæ¿á Ä࣠PÜÅÊÜÞíPÜ ZoPÜWÜÙÜá

ÓÜíTæ PÜaÝc ÊÜÓÜá¤

1

1

PÜaÝcÊÜÓÜá¤Ë®Ü PÜaÝcÊÜÓÜá¤Ë®Ü PÜaÝcÊÜÓÜá¤Ë®Ü ËáÈíW… Eñݳ¨Ü®æ¿á BPÝÃÜ ñÜãPÜ ¸æÇæ SaÜáì ±ÜÅQÅÁá¿á (Q.WÝÅí.) (ÃÜã±ÝÀá) (ÃÜã±ÝÀá) SaÜáì (ÃÜã±ÝÀá) AÆáÂË᯿áÊÜå… 50x65x105 1 250 500 750

1

AÆáÂË᯿áÊÜå… 50x65x105

1

250

500

750

1

AÆáÂË᯿áÊÜå… 25x40x165

0.5

125

200

325

1

AÆáÂË᯿áÊÜå… 25x40x165

0.5

125

200

325

750

1400

2150

2 3 4

Êæáà®… ¸Ýw ÇæãàÊÜÃ… Êæáà®… ¸Ýw A±Ü³Ã… ÖÝÂívÜÇ…

A±Ü³Ã… ÖÝÂívÜÇ… ÇæãàÊÜÃ…

Joár 3

Eñݳ¨Ü®æ¿á ÖæãÓÜ Ä࣠PÜÅÊÜÞíPÜ ZoPÜWÜÙÜá

ÓÜíTæ PÜaÝc ÊÜÓÜá¤

1

1

GÊÜå….GÓ…. 3x75x275

0.48

24

48

¸æíwíW… Eñݳ¨Ü®æ¿á ±ÜÅQÅÁá¿á SaÜáì (ÃÜã±ÝÀá) 30 102

1

GÊÜå….GÓ…. 3x75x275

0.48

24

48

30

102

1

GÊÜå….GÓ…. 1.6x60x175 0.13

6.5

9.5

15

31

1

GÊÜå….GÓ…. 1.6x60x175 0.13

6.5

9.5

15

31

Joár 1.22

61

115

90

266

2 3 4

Êæáà®… ¸Ýw ÇæãàÊÜÃ… Êæáà®… ¸Ýw A±Ü³Ã… ÖÝÂívÜÇ…

A±Ü³Ã… ÖÝÂívÜÇ… ÇæãàÊÜÃ…

ÖæãÓÜ Ä࣠Êæáà騆 ËÐÜ¿áWÜÙÜ PÜáÄñÜá A»ÝÂÓÜÊÜ®Üá° ÊÜÞw¨Ü ®ÜíñÜÃÜ ÊÜááí¨æ £ÚÔÃÜáÊÜ Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvÜÇÝÀáñÜá.

1. ¸Ýw ÊÜáñÜᤠÖÝÂívÜÇ… C¨Ü®Üá° ÓÝÌÈv…

AÆáÂË᯿áÊÜå…¯í¨Ü ñÜ¿ÞÄÓÜáÊÜ Ÿ¨ÜÆá, Pܹº|¨Ü, ñæÙÜÛXÃÜáÊÜ ñÜWÜw¯í¨Ü pæãÙÝÛXÃÜáÊÜ BPÝÃܨÜÈÉ ¯ËáìÓÜÇÝÀáñÜá.

2. ñÜWÜw¯í¨Ü ñÜ¿ÞÃÝWÜáÊÜ pæãÙÜáÛ BPÝÃÜ, ÇæàÃÜkáÃ… PÜqíW…, ¸æíwíW… CíñÜÖÜ ¶Ý¹ÅPæàÍÜ®…®ÜÈÉÃÜáÊÜ AñÝ«Üá¯PÜÊÝ¨Ü Äࣿá®Üá° E±ÜÁãàXԨܪÄí¨Ü ËáÈíW…®Ü hÝÔ¤ Sbì®Ü Ë«Ý®ÜÊÜ®Üá° ÓÜí±Üä|ìÊÝX ÃܨÜ᪱ÜwÓÜÇÝÀáñÜá.

3. ¹w »ÝWÜWÜÙÜ ñÜãPÜÊÜâ PÜwÊæá BX¨ÜªÄí¨Ü Pæã®æ¿á Eñݳ¨Ü®æ¿á®Üá°

PÜaÝcÊÜÓÜá¤Ë®Ü PÜaÝcÊÜÓÜá¤Ë®Ü PÜaÝcÊÜÓÜá¤Ë®Ü ÇæàÃÜkáÃ…

BPÝÃÜ ñÜãPÜ ¸æÇæ PÜqíW… (Q.WÝÅí.) (ÃÜã±ÝÀá)

E±ÜÁãàXÓÜáÊÜâ¨Üá ÓÜáÆ»Ü ÊÜáñÜᤠÓÜÖÜgÊÝX¨ÜªÄí¨Ü PæÆÓÜWÝÃÜÄWæ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáÊÝWÜ EípÝWÜáÊÜ B¿ÞÓÜÊÜä PÜwÊæá BÀáñÜá.

4. CÊæÆɨÜÃÜ ±ÜÄOÝÊÜá©í¨ÝX Eñݳ©ñÜ ÊÜÓÜá¤Ë®Ü ¸æÇæ¿áã ñÜáí¸Ý PÜwÊæá BÀáñÜá ÊÜáñÜᤠA¨ÜÃÜ WÜá|ÊÜáor¨ÜÈÉ¿áã A¼ÊÜê©œ¿ÞÀáñÜá.

(PÜaÝc ÊÜÓÜá¤, Eñݳ¨Ü®æ¿á ±ÜÅQÅÁá CÊæÃÜvÜÃÜ Sbì®Ü ËÊÜÃÜWÜÙÜ®Üá° PæãàÐÜrPÜ PÜÅ.

1 ÃÜÈÉ ®æãàwÄ) Eñݳ¨Ü®æ¿á SaÜáì PÜwÊæá¿ÞÀáñÜá 2150 & 266 = 1884 ÃÜã±ÝÀá Eñݳ¨Ü®æ¿á ñÜãPܨÜÈÉ BXÃÜáÊÜ CÚñÜ

ÖÜÙæ Ä࣠& 2.2 Q.WÝÅí. ÖæãÓÜ Ä࣠& 1.9 Q.WÝÅí.

2.2 Q.WÝÅí. & 1.9 Q.WÝÅí. = 0.300 Q.WÝÅí. £íWÜÙÜ Eñݳ¨Ü®æ 20 ¿áá¯p… (£íWÜÙÜ EÚñÝ¿á) 20 x 1884 = 37,680/- ÃÜã±ÝÀá.

0 9370313788 pramodblale@gmail.com

±ÜÅÊæãà¨Ü ÇÝÙæ CÊÜÃÜá ÊæáPݯPÜÇ…

Cíi¯¿áÃ… BXÃÜáñݤÃæ.

PÝ¿áìÊÜÓÜá¤WÜÙÜ ¿áíñÜÅOæ¿á PæÒàñÜŨÜÈÉ 30 ÊÜÐÜìWÜÚXí¨Ü ÖæaÜác A®Üá»ÜÊÜÊÜâ AÊÜÄX¨æ.

LOHKARYA : March 2019

54

PÝÃÜTÝ®æ¿á ÓÜá«ÝÃÜOæWÜÙÜá

±ÜÅÓÝ¨Ü ±ÜÃÜaÜáÃæ

¯¨æàìÍÜPÜÃÜá pæPæã°à ÔRÇ… Cíi¯¿áÄíW… ÊÜP…ìÕ

PÝ

¸ÝÃ…®Üá° PÜñܤÄÓÜáÊÜ ÓÜá«ÝÄst Äà£

ÃÜTÝ®æ¿áÈÉ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜᣤÃÜáÊÝWÜ ñÜáí¸Ý QÅÁáWÜÙÜ®Üá° ®ÝÊÜâ ÊÜÐÜìWÜorÇæ A¨æà ÄࣿáÈÉ ÊÜÞvÜᣤÃÜáñæ¤àÊæ. Jí¨Üá ÊæàÙæ B ÊÜáãÆ QÅÁá¿á®Üá° ÓÜÄ¿ÞX ñܱÝÓÜOæ ÊÜÞw¨ÜÈÉ A¨Ü®Üá° ÓÜıÜwÔ A¥ÜÊÝ ÓÜá«ÝÄÔ A¨ÜÄí¨Ü ÓÜÊÜá¿á ÊÜáñÜᤠÖÜ|¨Ü EÚñÝ¿áÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ÓÝ«ÜÂÊÝX¨æ. ÊÜÂÊÜÓÝ¿á¨ÜÈÉ BXÃÜáÊÜ ñܱÜâ³WÜÙÜ®Üá° ÖÜávÜáPÜáÊÜâ¨Üá, ÖæãÓÜ ÖæãÓÜ ÊÜÞ×£¿á®Üá° £Ú¨ÜáPæãÙÜáÛÊÜâ¨Üá, ƼÔÃÜáÊÜ ÊÜÞ×£¿á ÊÜáñÜᤠE±ÜÆŸœËÃÜáÊÜ E±ÜPÜÃÜ|WÜÙÜ®Üá° E±ÜÁãàXÔ A¨ÜÃÜ B«ÝÃÜ©í¨Ü PæÆÊÜâ ñÝí£ÅPÜ ±Ü¨Üœ£WÜÙÜ®Üá° E±ÜÁãàXÔ AÊÜâWÜÙÜ®Üá° PÝ¿áìWÜñÜ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá, Eñݳ¨Ü®æ¿á WÜá|ÊÜáorÊÜ®Üá° ÖæbcÓÜáÊÜâ¨Üá, PÜwÊæá ¸æÇæ¿áÈÉ ÊÜáñÜᤠPÜwÊæá ÊæàÙæ¿áÈÉ

hÝÔ¤ Eñݳ¨Ü®æ¿á®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá, CíñÜÖÜ ËÐÜ¿áWÜÙÜ®Üá° Cí©®Ü ±ÜÅWÜ£±ÜÃÜ E¨ÜÂËáWÜÙÜá AÊÜÆí¹ÓܸæàPÜá. ±ÜâOæ¿áÈÉÃÜáÊÜ "pæPæã°à ÔRÇ… Cíi¯¿áÃ… ÊÜP…ìÕ' D PÜí±Ü¯¿áÈÉ PÜwÊæá ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ, PÜwÊæá ÊÜÞ®ÜÊÜÍÜQ¤¿á E±ÜÁãàWÜÊÜ®Üá° ÊÜÞw ¸ÝÂív… ÓÝ PÜqíW… ÊÜáή…®ÜÈÉ Pܹº|¨Ü ¸ÝÃ…¯í¨Ü ñÜÊÜáWæ ¸æàPÝWÜáÊÜíñÜÖÜ ñÜáívÜáWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvÜÇÝWÜáñܤÊæ. ¸ÝÃ… PÜñܤÄÓÜáÊÜ ÖÜÙæ¿á Ä࣠• ¸ÝÃ… ¸ÝÂív… ÓÝ ÊÜáή…®ÜÈÉ G£¤ CvÜáÊÜâ¨Üá ÊÜáñÜᤠÁãàWÜÂÊÝ¨Ü »ÝWÜÊÜ®Üá° PÜbc®Ü ÊÜááí¨æ ñÜí¨Üá ÊÝÀáÓ… ¹X ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá.

• ¿áíñÜÅÊÜ®Üá° ®ÜvæÔ ñÜáívÜáWÜÙÜ®Üá° 1 Pܹº|¨Ü ¸ÝÃ…

2 ñÜí£ 3 »ÝÃÜ 4 ÃæãàÆÃ…

4

2 3

bñÜÅ PÜÅ. 1 : ¸ÝÂív… ÓÝ ÊÜáή…®ÜÈÉÃÜáÊÜ ¿áíñÜÅOæ

1

ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá, ÊÝØÀáÓ… ¹wÔ hݸ… ËíWÜwÓÜáÊÜâ¨Üá.

• ±Üâ®Ü@ ×í¨æ ÖæãàX ¸ÝÃ… ÊÜááí¨æ ñÜÚÛ D GÆÉ ±ÜÅQÅÁá¿á®Üá° ÊÜáñæ¤ ÊÜáñæ¤ ÊÜÞvܸæàPÜá. ÖÜÙæ¿á ÄࣿáÈÉ G¨ÜáÃÝWÜᣤÃÜáÊÜ ÓÜÊÜáÓæÂWÜÙÜá • ¸ÝÃ… ñÜáí¸Ý E¨Üª ÊÜáñÜᤠ»ÝÃÜ CÃÜáÊÜíñÜÖܨÜ᪠C¨ÜªÈÉ A¨Ü®Üá° ÓÜÄÖæãí©ÓÜÆá Jí¨ÜQRíñÜ ÖæaÜác PæÆÓÜWÝÃÜÃÜ AWÜñÜÂËÃÜᣤñÜá¤.

• ¸ÝÃ…®Ü ñÜáívÜáWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞw¨Ü ®ÜíñÜÃÜ ÊÝØÀáÓ…¯í¨Ü TÝÈ ÊÜÞw ÊÜáñæ¤ ×í¨æ ñÜí¨Üá B ¸ÝÃ… ÊÜááí¨æ ñÜÙÜÛÇÝWÜᣤñÜá¤. ¸ÝÃ… JÙÜWæ ñÜÚÛ¨Ü ®ÜíñÜÃÜ ÊÜáñæ¤ ÊÜááí©®Ü Ÿ©¿áÈÉ ¿ÞÊÜ hÝWܨÜÈÉ ¸ÝÃ…

PÜñܤÄÓÜÇÝWÜáñܤ¨æÁãà, AÈÉWæ ÓÜÄÔ ¸ÝÃ… ÇÝP… ÊÜÞvܸæàPÝWÜᣤñÜá¤.

D ±ÜÅQÅÁá¿áÈÉ ÓÜÊÜá¿á¨Ü A±ÜÊÜ¿á AXÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü PÜí±Ü¯Wæ ñÜáí¸Ý ®ÜÐÜrÊÝWÜᣤñÜá¤. ±ÜÅÊÜááSÊÝ¨Ü GÃÜvÜá ÓÜÊÜáÓæÂWÜÙÜ®Üá° ±ÜÄÖÜÄÓÜÆá ñÜPÜÒ|¨ÜÈÉ ËaÝÃÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜÇÝÃÜí¼Ô¨æÊÜâ.

1. ¸ÝÃ… GÐÜár E¨ÜªPæR ¸æàPæãà AÐærà ÊÜááí¨æ ÓÜÄ¿á¸æàPÜá, B¨ÜªÄí¨Ü hݸ… ¨æãàÐÜËÆɨæà ñÜ¿ÞÃÝWÜŸÖÜá¨Üá.

2. ¸ÝÃ… ÊÜááí¨æ ñÜÙÜáÛÊÜ ±ÜÅQÅÁá ÓÜáÆ»Ü ÊÜáñÜᤠÓÜÌ¿áíaÜÈñÜÊÝX ÊÜÞw¨ÜÃæ ÓÜÊÜá¿á¨Ü EÚñÝ¿áÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜŸÖÜá¨Üá. A¨ÜPæãRàÓÜRÃÜ ÃæãàÆÃ… ÊÜáñÜᤠ»ÝÃÜ¨Ü ¿áíñÜÅOæ¿á E±ÜÁãàWÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ¯«ÜìÄÓÜÇÝÀáñÜá.

LOHKARYA : March 2019

ÖæãÓÜ Ä࣠¸ÝÃ… PÜ£¤ÄÓÜÆá ñÜ¿ÞÄst ÃæãàÆÃ… ¿áíñÜÅ ¸ÝÂív… ÓÝ ÊÜáή…®ÜÈÉÃÜáÊÜ ¸ÝÃ…®Ü ×í»ÝWܨÜÈÉ Jí¨Üá ñÜí£¿á®Üá° ÔQRÓÜÇÝX¨æ. B ñÜí£¿áá ÊÜáή…ÊÜÃæWæ ñÜí¨Üá ÊÜáή…®Ü ÊÜá«Ü»ÝWܨÜÈÉ B ñÜí£Wæ »ÝÃÜÊÜ®Üá° AÙÜÊÜwÓÜÇÝÀáñÜá. ¸ÝÃ…®Ü ¨Ü±Ü³PæR A®ÜáÓÝÃÜÊÝX ñÜí£¿áÈÉ GÐÜár »ÝÃÜÊÜ®Üá° CvÜáÊÜâ¨Üá GíŸá¨Ü®Üá° ¯«ÜìÄÓÜÇÝWÜáñܤ¨æ.

• ¸ÝÃ… ÊÜáή…®ÜÈÉ CvÜáÊÜâ¨Üá, GÐÜár E¨Üª¨Ü ¸ÝÃ…®Ü ñÜáívÜ®Üá° PÜñܤÄÓܸæàPæãà, B E¨ÜªPæR A®ÜáÓÝÃÜÊÝX ÓÝr±… ¯«ÜìÄÓÜáÊÜâ¨Üá.

• ¿áíñÜÅÊÜ®Üá° ®ÜvæÔ ¸ÝÃ…®Ü ñÜáívÜáWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá, ¸ÝÃ…®Ü ñÜáívÜáWÜÙÜ®Üá° PÜñܤÄst ®ÜíñÜÃÜ B ¸ÝÃ… ÊÝÀáÓ…¯í¨Ü

55

TÝÈ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá.

• ¸ÝÃ… TÝÈ B¨Ü ñÜPÜÒ| »ÝÃÜ©í¨Ü A¨Üá ñܮܰÐÜrPæR ÊÜááí¨æ ÓÜÄÓÜÇÝWÜáñܤ¨æ.

• ÊÜááí»ÝWܨÜÈÉ ÖÜbcÃÜáÊÜ ÓÝr±ÜÃ…¯í¨ÝX GÐÜár ¸æàPæãà AÐærà ¸ÝÃ… ÊÜááí¨æ ŸÃÜáñܤ¨æ. B ÊæáàÇæ ÊÝØÀáÓ… WÜqr ÊÜÞw ®ÜíñÜÃÜ¨Ü ñÜáívÜ®Üá° ÊÜÞvÜÇÝWÜáñܤ¨æ.

• ¸ÝÃ… ÊÜááí¨æ ÓÜĨܮÜíñÜÃÜ »ÝÃÜÊÜâ »ÜãËá¿á ÖÜ£¤ÃÜ ŸÃÜáÊÝWÜ »ÝÃܨÜÈÉ ñÜí£¿á ÓÜáñÜá¤WÜÙÜ®Üá° ÖæbcÔ A¨Ü®Üá° ÊæáàÇæ GñܤÇÝWÜáñܤ¨æ. ÃæãàÆÃ… ¿áíñÜÅOæÀáí¨ÝX BXÃÜáÊÜ ÇÝ»ÜWÜÙÜá • ÓÜÊÜá¿á¨Ü EÚñÝ¿áÊÝÀáñÜá.

• ±ÜÅ£ WÜípæ¿á Eñݳ¨Ü®æ¿áÈÉ ÖæaÜcÙÜÊÝÀáñÜá.

• ÊÜÞ®ÜÊÜ ÍÜQ¤¿á E±ÜÁãàWÜÊÜâ

PÜwÊæá¿ÞÀáñÜá. ×í©®Ü 3 Äí¨Ü 4 £íWÜÙÜáWÜÙÜÈÉ D ÖæãÓÜ ±ÜÅÁãàWÜ©í¨ÝX ÊÜáή…®ÜÈÉ hݸ… ñÜ¿ÞÄÓÜáÊÜ PæÆÓÜPæR ±ÝÅÃÜí»ÜÊÝÀáñÜá. ÓÝÊÜÞ®ÜÂÊÝX 15 Ëá.Ëáà. ¯í¨Ü 40 Ëá.Ëáà. ÊÝÂÓÜËÃÜáÊÜ ¸ÝÃ…

PÜñܤÄÓÜáÊÜ ñÜ®ÜPÜ¨Ü ¿ÞÊÜâ¨æà ÓÜÊÜáÓæÂWÜÙÜá EípÝWÜáÊÜâ©ÆÉ.

0 9822039904 tskill9@hotmail.com

±ÜÅÓÝ¨Ü ±ÜÃÜaÜáÃæ CÊÜÃÜá "pæPæã°à ÔRÇ… Cíi¯¿áÄíW… ÊÜP…ìÕ'®Ü ÊÜÞÈPÜÃÝX¨ÝªÃæ. QÉÐÜrÊÝ¨Ü ¿áíñÜÅWÜÙÜ »ÝWÜWÜÙÜ®Üá° ¯SÃÜÊÝX ñÜ¿ÞÄÓÜáÊÜÈÉ ©àZìÊÝ¨Ü A®Üá»ÜÊÜ˨æ.

AIR COMPRESSOR KEY FEATURES DIGITAL CONTROL PANEL : Discharge pressure and temperature. Total run hours and load hours. Service due for all consumables. Safety features like high temperature cut-off, Low/ High voltage cut-off, Direction control cut-off High ampere cut-off, two phase protection.

LOWER RUNNIG SPEED: Run < 3000rpm which is much lower compared to our ompetitors.

RIGID PIPING : Use only seamless rigid pipes allowing a smooth flow of air and oil.

COOLER :- Bigger cooling surface area enhances the cooling f air and oil level at an ambient temperature of 55 C. coolers are positioned on top for natural flow of hot air.

Screw Air Compressor From 7.5hp to 100hp

CANOPY :- Our ergonomically designed canopy and layout allows quick and easy access to service e personal with magnetic doors that can be removed in seconds.

Our Channel Partners

Aurangabad | Pune | Ahmednagar | Nashik | Nagpur | Jalgaon

Mumbai | Kolhapur | Satara | Sangli | Goa | Belgaum | Rest of Maharashtra

Plot no. C-252/6, A-26, MIDC, Waluj Aurangabad : 431136 Plot No. B-12, MIDC, Shiroli, Kolhapur : 416122 Mr. Vikas P. Patil:- 9823028512, 024-2555830 Mr. Milind M. Mane:- 9822866031 / 30 sanketent@gmail.com meghamachines@rediffmail.com www.bac-compressors.com Manufacturer: M/S. Bakgiyam Engg. Pvt. Ltd. Coimbatore. Contact Person: Mr. Atul A. Shinde Mob: 90038 11188 Mail: atul@bac-compressor.com

LOHKARYA : March 2019

56

ÇæàSÊÜÞÇæ

iW…Õ ÊÜáñÜᤠµPÜÕ$cÓ…ì

AiñÜ ¨æàÍܱÝívæ A£¦ E±Ü®ÝÂÓÜPÜÃÜá ARAI

i

PÝÉéí±…

W…Õ ÊÜáñÜᤠµPÜÕÓ…ì D ÇæàS®ÜWÜÙÜ ÓÜÃÜ~¿áÈÉ ÊÜáãÃÜ®æà ÇæàS®Ü¨ÜÈÉ ®ÝÊÜâ PæÆÊÜâ ÇæãPæàoÓ…ì ÊÜáñÜᤠPæÆÊÜâ PÝÉéí±…WÜÙÜ PÜáÄñÜá ÊÜÞ×£¿á®Üá° £Ú¨ÜáPæãívæÊÜâ. D ÇæàS®Ü¨ÜÈÉ ®ÝÊÜâ PÝÉéí±…®Ü PÜáÄñÜá C®Üã° ËÊÜÃÜÊÝ¨Ü ÊÜÞ×£¿á®Üá° £Ú¨ÜáPæãÙÜÛȨæªàÊæ.

D ×í©®Ü ÇæàS®Ü¨ÜÈÉ ®ÝÊÜâ PÝÉéí²íW… ÔÓÜrÊÜå… (PÝ¿áìÊÜÓÜá¤ÊÜ®Üá° ×w¿ááÊÜ ±ÜÅOÝÚPæ) ¯«ÜìÄÓÜáÊÝWÜ ÖÜÆÊÝÃÜá ±ÜÅÊÜááSÊÝ¨Ü ËÐÜ¿áWÜÙÜ ŸWæY ËaÝÃÜ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ñÜáí¸Ý AÊÜÍÜÂPÜÊÝX¨æ, GíŸá¨Ü®Üá° £Ú¨ÜáPæãíw¨æªàÊæ. PÝÉéí±…®Ü PæÙÜWæ B«ÝÃÜËÃÜáÊÜâ¨Üá AWÜñÜÂÊÝX¨æ.

Jí¨Üá ÊæàÙæ B«ÝÃÜËÆÉ©¨ÜªÈÉ ÊÜÓÜá¤WÜÙÜá ÁãàWÜÂ

PÝÉéí±…

ÊæáàÇæ GñܤƳvÜáñܤÊæ, JñܤƳvÜáñܤÊæ A¥ÜÊÝ AíPÜávæãíPÝWÜáñܤÊæ. bñÜÅ PÜÅ. 1 ÃÜÈÉ ÁãàWÜ ÊÜáñÜᤠbñÜÅ PÜÅ. 2 ÃÜÈÉ AÁãàWÜ CíñÜÖÜ GÃÜvÜá PÝÉéí²íW… ®Ü ±ÜÅOÝÚPæ¿á®Üá° ñæãàÄÓÜÇÝX¨æ.

AÁãàWÜ ±Ü¨Üœ£¿áÈÉ GÃÜvÜá PÝÉéí²íW… ÊÜÞvÜáÊÜ ÓÜãð B«ÝÃÜ¨Ü ÖæãÃÜ Ÿ©Wæ CÃÜáñܤ¨æ ÊÜáñÜᤠC¨ÜÄí¨ÝX PÝ¿áìÊÜÓÜá¤ÊÜâ ŸXYÃÜáÊÜâ¨Üá PÜívÜáŸÃÜáñܤ¨æ. D Ë«Ü¨Ü PÝÉéí²íW… ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ¨æãvÜx ñܱݳWÜŸÖÜá¨Üá. bñÜÅ PÜÅ. 1 ÃÜÈÉ ÁãàWÜ ÄࣿáÈÉ PÝÉéí±… ÖæàWæ ÊÜÞvܸæàPÜá, GíŸá¨Ü®Üá° ñæãàÄÓÜÇÝX¨æ. C¨ÜÃÜÈÉ PÝÉéí²íW… ÊÜÞvÜáÊÜ ÓÜãð hæãñæWæ B«ÝÃÜ¨Ü ÊæáàÇæ JñܤvÜÊÜ®Üá° ¯àvÜᣤ¨æ, GíŸá¨Üá PÝ|áñܤ¨æ. C¨ÜÄí¨ÝX PÝ¿áìÊÜÓÜá¤ÊÜâ ŸWÜY¨æà ÓÜÄ¿ÞX ×w©vÜÇÝX¨æ. D ¯¿áÊÜáÊÜ®Üá° ±ÝÈÓÜÇæà ¸æàPÝWÜáñܤ¨æ. bñÜÅ PÜÅ. 3 ÃÜÈÉ ñæãàÄst PÝÉéí²íW… C¨Üá ÁãàWÜÂÊÝX¨æ, PÝÃÜ|

PÝ¿áìÊÜÓÜᤠB«ÝÃÜ

B«ÝÃÜ

PÝ¿áìÊÜÓÜá¤

G¨ÜáÃÜáWÜvæ¿áÈÉ PÝ¿áìÊÜÓÜá¤ËWæ ÓÜÄ¿Þ¨Ü B«ÝÃÜÊÜ®Üá° ¯àvÜÇÝX¨æ.

C¨ÜÄí¨ÝX PÝ¿áìÊÜÓÜá¤ÊÜâ GñܤƳvÜáÊÜâ©ÆÉ. B¨ÜÃæ bñÜÅ PÜÅ. 4 ÃÜÈÉ PÝ¿áìÊÜÓÜá¤Ë®ÜÈÉ ¿ÞÊÜ ÍÜQ¤¿áá PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáñܤ¨æÁãà, A¨ÜÃÜ PÝ¿áìÃæàTæ¿á G¨ÜáÃÜá B«ÝÃÜ CÆÉ©ÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü B«ÝÃÜÊÜâ ÊÜááX¿ááÊÜ ¹í¨Üá訆 ÖÜ£¤ÃÜ PÝ¿áìÊÜÓÜá¤ÊÜâ GñܤƳvÜᣤÃÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ®æãàvÜŸÖÜá¨Üá. ÖÝWæÁáà ¿ÞÊÝWÜ ®ÝÊÜâ ÍÜQ¤¿á®Üá° ÖÜaÜácñæ¤àÊæäà, BWÜ A¨ÜÃÜ G¨ÜáÃÜá B«ÝÃÜËÃÜáÊÜâ¨Üá ñÜáí¸Ý AWÜñÜÂÊÝX¨æ. A¨ÜPæãRàÓÜRÃÜÊæà bñÜÅ PÜÅ.

3 ÃÜÈÉ PÝ|ᣤÃÜáÊÜâ¨Üá ÁãàWÜÂÊÝ¨Ü ÄࣿÞX¨æ. bñÜÅ PÜÅ. 5 ÃÜÈÉ ÓÝÊÜáXÅ¿áá oãÇ…®Ü aÜoáÊÜqPæ

ÁãàWÜ PÝÉéí²íW…®Ü ÍÜQ¤

PÝ¿áìÊÜÓÜá¤

ÁãàWÜ PÝÉéí²íW…®Ü ÍÜQ¤

µPÜÕ$cÃ…

B«ÝÃÜ

B«ÝÃÜ bñÜÅ PÜÅ. 1 AÁãàWÜÂ

PÝ¿áìÊÜÓÜá¤

PÝÉéí±…

oãÇ…®Ü aÜoáÊÜqPæ

bñÜÅ PÜÅ. 3 AÁãàWÜ PÝ¿áìÊÜÓÜá¤

PÝ¿áìÊÜÓÜᤠB«ÝÃÜ

PÝÉéí²íW…®Ü ÍÜQ¤

PÝÉéí²íW…®Ü ÍÜQ¤

AÁãàWÜÂ

PÝ¿áìÊÜÓÜᤠµPÜÕÃ…

±ÜÅ£QÅÁá bñÜÅ PÜÅ. 2

bñÜÅ PÜÅ. 5

PÝÉéí²íW…®Ü ÍÜQ¤

bñÜÅ PÜÅ. 4

bñÜÅ PÜÅ. 6

B«ÝÃÜ

LOHKARYA : March 2019

PæÆÓÜ ÊÜÞvÜᣤÃÜáÊÝWÜ ¯ÊÜÞì|ÊÝWÜáÊÜ ÍÜQ¤Àáí¨ÝX PÝ¿áìÊÜÓÜá¤ÊÜâ B«ÝÃÜ¨Ü PÜvæWæ ñÜÙÜÛƳvÜáñܤ¨æ. ÖÝWæÁáà PÝÉéí±…®Ü ÍÜQ¤Àáí¨ÝX¿áã PÝ¿áìÊÜÓÜá¤ÊÜâ B«ÝÃÜ¨Ü ©QRWæ ñÜÙÜÛƳvÜáñܤ¨æ. Aí¨ÜÃæ oãÇ…¯í¨ÝX ¯ÊÜÞì|ÊÝWÜáÊÜ ÍÜQ¤ ÊÜáñÜᤠPÝÉéí±…¯í¨ÝX ¯ÊÜÞì|ÊÝWÜáÊÜ ÍÜQ¤ C¨ÜÄí¨ÝX BWÜáÊÜíñÜÖÜ PÝ¿áìÊÜÓÜá¤Ë®Ü aÜoáÊÜqPæ¿áá B«ÝÃÜ©í¨ÝX ñÜvæ¿áƳvÜáñܤ¨æ. B«ÝÃÜÊÜâ ¨ÜêyÜÊÝXÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü D Äࣿáá ñÜáí¸Ý ÓÜáÃÜQÒñÜ ÊÜáñÜᤠÁãàWÜÂÊÝX¨æ.

DWÜ ®ÝÊÜâ bñÜÅ PÜÅ. 6 ®Üá° ¯ÄàQÒÓæãà|. B«ÝÃÜÊÜâ PæàÊÜÆ PÝÉéí±…¯í¨ÝX ¯ÊÜÞì|ÊÝWÜáÊÜ ÍÜQ¤¿á ÊÜááñÜáÊÜiì¿á®Üá° ÊÜ×ÓÜáñܤ¨æ.

CÈÉ PÝÉéí±…¯í¨ÝX ñÜ¿ÞÃÝWÜáÊÜ ÍÜQ¤¿áá B«ÝÃÜ¨Ü ©QR®ÜÈɨæ, B¨ÜÃæ oãÇ…¯í¨ÝX ¯ÊÜÞì|ÊÝWÜáÊÜ ÍÜQ¤¿áá PÝÉéí±…®Ü ©QR®ÜÈÉ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáñܤ¨æ. C¨Üá ÁãàWÜÂÊÜÆÉ ÊÜáñÜᤠSíwñÜÊÝX¿áã AÓÜáÃÜQÒñÜÊÝX¨æ. oãÇ…®Ü ÍÜQ¤¿áá ¿ÞÊÝWÜÆã PÝÉéí±…®Ü ©QRWæ CÃܸÝÃܨÜá, PÝÃÜ| Jí¨Üá ÊæàÙæ PÝÉéí±… ñÜáívݨÜÈÉ PÝ¿áìÊÜÓÜá¤ÊÜâ GÓæ¿áƳvÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ¿áá CÃÜáñܤ¨æ, C¨ÜÄí¨ÝX A±Ü[ÝñÜ¨Ü ÓÝ«ÜÂñæ¿áã EípÝWÜŸÖÜá¨Üá. oãÇ…¯í¨ÝX ñÜ¿ÞÃÝWÜáÊÜ ÍÜQ¤ C¨Üá ¿ÞÊÝWÜÆã B«ÝÃÜ¨Ü ©QR®ÜÈÉÁáà PæÆÓÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜᣤÃܸæàPÜá, D ¯¿áÊÜáÊÜ®Üá° ¿ÞÊÝWÜÆã ±ÝÈÓܸæàPÜá.

A¨ÜPæãRàÓÜRÃÜÊæà bñÜÅ PÜÅ. 6 ÃÜÈÉ ñæãàÄÔÃÜáÊÜ Äࣿáá AÁãàWÜÂÊÝXÃÜáñܤ¨æ. ¿ÞÊÝWÜÆã E±ÜÁãàXÓÜáÊÜíñÜÖÜ PæÆÊÝÃÜá Ë«Ü¨Ü PÝÉéí±…®Ü ±ÜÅPÝÃÜWÜÙÜ®Üá° DWÜ ®ÝÊÜâ ®æãàvæãà|.

1. ÓÝóé±… PÝÉéí±… & ÓæÉ„wíW… (ÓÜÄ¿ááÊÜ) ÊÜáñÜᤠÃæãpæàqíW… (£ÃÜáWÜáÊÜ).

2. ÔÌíW… pæç±… PÝÉéí±…

3. "C' ÊÝÍÜÃ… PÝÉéí±…

4. ÔÌíW… ÇÝÂa… pæç±… PÝÉéí±…

5. Êæh… pæç±… PÝÉéí±…

6. QÌP… (ñÜPÜÒ|) PÝÉéí²íW… ®Üp…

7. PÝÂÊÜå… PÝÉéí±…

8. ÇÝÂa… PÝÉéí±…

9. pæãàWÜÇ… PÝÉéí±…

10. ±ÜâÍ…/ ±ÜâÇ… pæãàWÜÇ… PÝÉéí±… ÊæáàÇæ £Úst ËË«Ü ±ÜÅPÝÃÜ¨Ü PÝÉéí±…

57

WÜÙÜ ±æçQ PæÆÊÝÃÜá ±ÜÅPÝÃÜWÜÙÜ®Üá° ®ÝÊÜâ ®æãàvæãà|. ÓÝóé±… PÝÉéí±… & ÓæÉ„wíW… (ÓÜÄ¿ááÊÜ) D ±ÜÅPÝÃÜÊÜâ ÖæàWæ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáñܤ¨æ GíŸá¨Ü®Üá° ®ÝÊÜâ D ×í©®Ü ÇæàS®Ü¨ÜÈÉ (¶æŸÅÊÜÄ 2019) ÃÜ ÓÜíbPæ¿áÈÉ K©ÃÜáñæ¤àÊæ. ÔÌíW… pæç±… PÝÉéí±… ÔÌíW… pæç±… PÝÉéí±… C¨Ü®Üá° E±ÜÁãàXÓÜáÊÜâ¨Üá ÓÜáÆ»ÜÊÝX¨æ ÊÜáñÜᤠñÜáí¸Ý ÊæàWÜÊÝX PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ÓÝ«ÜÂÊÝX¨æ. PÝ¿áìÊÜÓÜá¤ÊÜ®Üá° ×w©vÜÆá PÜwÊæá ÓÜÊÜá¿áÊÜâ ¸æàPÝWÜáñܤ¨æ. bñÜÅ PÜÅ. 7 ÃÜÈÉ ñæãàÄÔ¨Üíñæ ÔÌíW… PÝÉéí±…®Ü ËË«Ü »ÝWÜWÜÙÜ PÝ¿áìÊÜâ ÖæàWæ ®Üvæ¿ááñܤ¨æ, GíŸá¨Ü®Üá° ®æãàvæãà|. Ÿ ÓÝr±ÜÃ… ²®…

A PÝ¿áìÊÜÓÜᤠÔÌíW… PÝÉéí±…

PÝÉéí²íW… ÓÜãð

PÝÉéí²íW… ÓÜãð C¨æãí¨Üá AÂÆ®… ÓÜãð BXÃÜáñܤ¨æ.

D ÓÜãð WÜw¿ÞÃÜ¨Ü ÓÜáñÜá¤ËPæ¿á ©QR®Üíñæ £ÃÜáXÓÜáÊÝWÜ ÓÜãð ÔÌíW… PÝÉéí±…®æãí©Wæ PæÙÜWæ ŸÃÜÇÝÃÜí¼ÓÜáñܤ¨æ ÊÜáñÜᤠA¨ÜÄí¨ÝX PÝ¿áìÊÜÓÜá¤ÊÜ®Üá° ¨ÜêyÜÊÝX ×w©vÜÇÝWÜáñܤ¨æ. ËÃÜá¨Üœ ©QRWæ PÝ¿áìÊÜÓÜá¤ÊÜ®Üá° £ÃÜáXÔ¨ÜÈÉ ÓÜwÇÝWÜáñܤ¨æ. ÔÌíW… PÝÉéí±…

PÝ¿áìÊÜÓÜá¤ÊÜ®Üá° WÜqr¿ÞX ×w©vÜáÊÜâ¨Üá C¨ÜÃÜ PæÆÓÜÊÝX¨æ. D PÝÉéí±… ÓÜñÜñÜÊÝX PÝ¿áìÊÜÓÜá¤Ë®ÜÈÉ JñܤvÜÊÜ®Üá° PæãvÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü A¨Ü®Üá° o¶Ü®… ÊÜÞvÜáñݤÃæ. ÖÝWæÁáà ÓܶæàìÓ… PÝ¿áìÊÜÓÜá¤Ë®Ü ÓÜí±ÜPÜì¨ÜÈÉ ŸÃÜáÊÝWÜ A¨Ü®Üá° PÜt|ÊÝX (ÖÝv…ì) ÊÜÞvÜÇÝWÜáñܤ¨æ. o¶Ü®… ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü A¨ÜÃÜ ÓÝÊÜá¥ÜÂìÊÜâ ÖæaÝcWÜáñܤ¨æ ÊÜáñÜᤠPÜt| ÊÜÞw¨ÜªÄí¨Ü A¨ÜÃÜ ÓÜÊæñÜÊÜä PÜwÊæá BWÜáñܤ¨æ. ÓÝr±ÜÃ… ²®… ÔÌíW… PÝÉéí±… ¯ÈÉÓÜáÊÜâ¨Üá D ²®…®Ü PæÆÓÜÊÝX¨æ. PÝ¿áìÊÜÓÜá¤ÊÜ®Üá° ×w©or ®ÜíñÜÃÜ PÝÉéí±… AvÜxÊÝX ²®… "A' D Ô§£Wæ ñÝX ¯ÆáÉñܤ¨æ ÊÜáñÜᤠPÝ¿áìÊÜÓÜá¤ÊÜ®Üá° ¨ÜêyÜÊÝX ×w¿ááñܤ¨æ. ÓÜwÈst ®ÜíñÜÃÜ A¨Üá bñÜÅ PÜÅ. 7 ÃÜÈÉ PÝ~Ô¨Üíñæ ÊÜñÜáìÇÝPÝÃÜ¨Ü ©QR®ÜÈÉ £ÃÜáWÜáñܤ¨æ ÊÜáñÜᤠ²®… "Ÿ' PæR ²®…

ÔøíW…

Óæ³àÓÜÃ…

PÝÉéí±…

vÝÊæÇ… ²®…

¨æãvÜx¨ÝX ÊÜÞwÃÜáÊÜ »ÝWÜ bñÜÅ PÜÅ. 7 : ÔÌíW… PÝÉéí±…

Íݶ…r

bñÜÅ PÜÅ. 8 : ÔÌíW… PÝÉéí±…

LOHKARYA : March 2019

58

ÇæàSÊÜÞÇæ ñÝWÜáñܤ¨æ. C¨ÜÄí¨ÝX PÝ¿áìÊÜÓÜá¤ÊÜ®Üá° ñæWæ¿ááÊÜâ¨Üá ÓÜáÆ»ÜÊÝWÜáñܤ¨æ. Óæ³àÓÜÃ… ÊÜáñÜᤠPÝÅÓ… ²®… Óæ³àÓÜÃ… C¨Ü®Üá° ¸æàPÝ¨Ü hÝWܨÜÈÉ hæãàwÓÜÆá E±ÜÁãàXÓÜáÊÜ Jí¨Üá PÝÅÓ… ²®… Óæ³àÓÜÃ… ÊÜáñÜᤠÓÜãð®ÜÈÉ BÃÜá±ÝÃÝX PÜáÚÛÄÓÜÇÝXÃÜáñܤ¨æ. C¨ÜÄí¨ÝX ÔøíW… ¸æàPÜÐærà E¨Üª¨Ü᪠CvÜÆá ÓÝ«ÜÂÊÝWÜáñܤ¨æ, C¨ÜÃÜ A¥Üì ÔøíW…®Ü ÍÜQ¤¿á®Üá° ¸æàPݨÜÜÐÜár ±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ ¯¿áí£ÅÓÜŸÖÜá¨Üá. ÔøíW… ¿ÞÊÝWÜÆã JÙÜX®Ü A¥ÜÊÝ ÖæãÃÜX®Ü ÊÝÂÓܨÜÈÉ Wæçv… ÊÜÞvÜÇÝWÜáñܤ¨æ.

C¨ÜÄí¨ÝX A¨Üá ŸWÜáYÊÜâ©ÆÉ ÊÜáñÜᤠÓÜÄ¿ÞX PæÆÓÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜáñܤ¨æ. ÔøíW… ÔøíW…¯í¨ÝX ÔÌíW… PÝÉéí±… ¿ÞÊÝWÜÆã PÝÉéí²íW… ÓÜãð®Ü ÓÜí±ÜPÜì¨ÜÈÉ ŸÃÜáñܤ¨æ. C¨ÜÄí¨ÝX B ÓÜãð ÁãàWÜÂÊÝX ÊæáàÇæ PæÙÜWæ ÓÜÄ¿ááñܤ¨æ. ÔøíW…®Ü C®æã°í¨Üá ÊÜáÖÜñÜÌ¨Ü PæÆÓÜÊæí¨ÜÃæ ÔøíW…®Ü JñܤvÜ©í¨Ü PÝÉéí²íW… ÓÜãð ÖæàWæ

£ÃÜáWÜáñܤ¨æÁãà, ÖÝWæÁáà ÔÌíW… PÝÉéí±… £ÃÜáWÜáñܤ¨æ. ÔøíW…¯í¨ÝX PÝÉéí±…

PæçÀáí¨Ü ÊæáàÇæ GÙæ¿ááÊÜâ¨Üá A¥ÜÊÝ £ÃÜáXÓܸæàPÝWÜáÊÜâ©ÆÉ.

D ËaÝÃÜWÜÚí¨Ü ±ÜÅ£Áãí¨Üá »ÝWÜWÜÚWÜã ÊÜáÖÜñÜÌËÃÜáñܤ¨æ ÊÜáñÜᤠA¨ÜÃÜ PæÆÓÜÊÜä ¸æàÃæ¸æàÃæ CÃÜáñܤ¨æ, Gí¨Üá ®ÜÊÜá¾ WÜÊÜá®ÜPæR ŸíñÜá. ¿ÞÊÜâ¨æà »ÝWÜÊÜâ A®ÝÊÜÍÜÂPÜÊÝXÃÜáÊÜâ©ÆÉ ÊÜáñÜᤠCÃÜÆã ¸ÝÃܨÜá. bñÜÅ PÜÅ. 8 ÃÜÈÉ Jí¨Üá ¸æàÃæÁáà Ë«Ü¨Ü Ô³íW… PÝÉéí±… ñæãàÄÓÜÇÝX¨æ. D Ë«Ü¨Ü PÝÉéí±… ÓÝÊÜÞ®ÜÂÊÝX ÓÜÌ¿áíaÝÈñÜ µPÜÕ$cÃ…®ÜÈÉ E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáñܤ¨æ. Íݶ…r ÊæáàÇæ & PæÙÜWæ aÜÈÓÜáÊÝWÜ ±ÜPÜR¨ÜÈÉÃÜáÊÜ PÝÅÓ… ²®…¯í¨ÝX ÊÜáñÜᤠÍݶ…r®ÜÈÉ CÃÜáÊÜ WÜãÅÊ…¯í¨ÝX PÝÉéí±… WæãàÇÝPÝÃÜ¨Ü ©QR®ÜÈÉ £ÃÜáWÜáñܤ¨æ. C¨ÜÄí¨ÝX Íݶ…r ÊæáàÇæ ÓÜÄst ®ÜíñÜÃÜ PÝÉéí±… £ÃÜáWÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü PÝ¿áìÊÜÓÜá¤ÊÜ®Üá° ÓÜÖÜgÊÝX ÖæãÃÜWæ ñæWæ¿áŸÖÜá¨Üá. bñÜÅ PÜÅ. 9 A, bñÜÅ PÜÅ. 9 Ÿ C¨ÜÃÜÈÉ GÃÜvÜá ¸æàÃæ¸æàÃæ Ë«Ü¨Ü ÔÌíW… ÇÝÂa…

Óæóà±…®Ü £ÃÜáWÜáËPæ

²Êæäàp…

PÝÂÊÜå… Óæóà±…

Óæóà±…

pæç±… PÝÉéí±… ñæãàÄÓÜÇÝXÊæ. D Ë«Ü¨Ü PÝÉéí±…WÜÚWæ bñÜÅ PÜÅ. 7 ÊÜáñÜᤠbñÜÅ PÜÅ.

8 QRíñÜ ÖæaÜác hÝWÜÊÜâ ¸æàPÝWÜáñܤ¨æ ÊÜáñÜᤠÔWÜáÊÜíñÜÖÜ ŸÆÊÜâ Ë᣿áÈÉÃÜáñܤ¨æ, B¨ÜÃæ PÝ¿áìÊÜÓÜá¤Ë®Ü ÇæãàwíW…& A®…ÇæãàwíW… D QÅÁá¿áá ñÜáí¸Ý ÓÜÖÜgÊÝX BWÜáñܤ¨æ. ñÜáí¸Ý PÜvæWÜÙÜÈÉ C¨ÜÃÜ E±ÜÁãàWÜÊÜâ BWÜáñܤ¨æ. bñÜÅ PÜÅ. 10 ÃÜÈÉ PÝÂÊÜå… pæç±… PÝÉéí±… ñæãàÄÓÜÇÝX¨æ. C¨ÜÃÜ PæÆÓÜÊÜ®Üá° ×í©®Ü ÇæàS®Ü¨ÜÈÉ ®æãàwÃÜáÊÜ ÓÝó±… PÝÉéí±… ®Üíñæ (bñÜÅ PÜÅ. 11) C¨æ. A¨ÜÃÜÈÉÃÜáÊÜ PÝÉéí²íW… ®Üp…®Ü Ÿ¨ÜÇÝX PÝÂÊÜå… ÖÝÂívÜÇ… E±ÜÁãàXÓÜÇÝX¨Ü᪠ÊÜá«Ü嬆 ÓÜrv… ËÍæàÐÜÊÝX ¯ËáìÓÜÇÝX¨æ. ¨ÜPæR CÃÜáÊÜ ÓÜí©®ÜÈÉ PÝÂÊÜå… ÖÝÂívÜÇ… ²®… ÖÝQ hæãàwÓÜÇÝX¨æ. PÝ¿áìÊÜÓÜá¤ÊÜ®Üá° ¨ÜêyÜÊÝX ×w©vÜÆá A¨Ü®Üá° PæÙÜWæ Jñܤ¸æàPÝWÜáñܤ¨æ ÊÜáñÜᤠÓÜwÆá ÊÜÞvÜÆá ÊæáàÇæ Gñܤ¸æàPÝWÜáñܤ¨æ. ¿ÞÊÝWÜÆã ®Üp…®Ü E±ÜÁãàWÜQRíñÜ C¨ÜPæR ñÜáí¸Ý PÜwÊæá ÓÜÊÜá¿áÊÜâ ñÜWÜÆáñܤ¨æ. ÖÝWæÁáà Óæ³à®ÜÃ…®Ü AÊÜÍÜÂPÜñæ¿áã CÃÜáÊÜâ©ÆÉ.

ñæÃæ¿áÆá PÝÉéí²íW…WæãàÓÜRÃÜ ÖÝÂívÜÇ…

PÝ¿áìÊÜÓÜᤠÓÜrv… bñÜÅ PÜÅ. 9&A

²PÜÕÃ… ¸æàÓ…

PÝ¿áìÊÜÓÜá¤

×àÇ…²®…

iW… ¸Ýw

ÔøíW…

bñÜÅ PÜÅ. 10 : PÝÂÊÜå… pæç±… PÝÉéí±…

L

PÝÉéí±…

D1

bñÜÅ PÜÅ. 12 R

X

Y

ÔøíW… ×àÇ… ²®…

ÓÝÉp… µPÜÕÃ…®Ü ¸Ýw

D H1 D2 10°

bñÜÅ PÜÅ. 9&Ÿ

13

ÓÜrv…

PÝ¿áìÊÜÓÜá¤

H

bñÜÅ PÜÅ. 11 : ×í©®Ü ÇæàS®Ü¨ÜÈÉ ®æãàwÃÜáÊÜ Óæóà±… PÝÉéí±…

LOHKARYA : March 2019

59

ALLOY STEEL ISO 9001:2015

ID 9108644963

WE OFFER COMBINED ART OF METALLURGY & MECHANICAL STRENGTH IN INTRICATE PROFILES, WIRES & CENTRELESS GROUND BARS (ISO 9001-2015) ISO 9001:2015

ID 9108644963

(ISO 9001-2015)

Manufacturing extremes such as highest carbon steel in Round, Square , Trapezoid , Flats & Triangular sections is an Art for end use of Engineering Files , Spring Washers , Circlips , Snap Rings, Wiper Arms and many other components through cold rolling. CHQ wire for cold heading, Bright and Centreless ground Bars for end use of turned components.

Following are the State of the Art manufacturing facilities (Navaratnas): 1. Imported and Indigenous wire drawing machineries (Miyazaki - Japan ) 2. Atmospheric controlled spheroidise Annealing Furnaces.

3. In house Nitrogen Generator of 75m3 per hour capacity to control decarburization with 99.999% pure Nitrogen.

4.

5.

6.

7.

8.

Turk Head Cold Rolling mills for shaped wire and bars.

Magnetic Particle Inspection (MPI) machine for 100% crack detection on bars.

Phosphate Coating of desired thickness on wires.

FIE make 40 M. ton & German make 100 M. ton capacity Universal Testing Machines for UTS. In house physical laboratory having imported Microscope with Digital camera for Microscopic photos AND chemical lab for important elements.

9. Profile projector facility for sectional profile inspection.

We shape your bottomline best with our shaped sections.

Jina Special Steel Works Pvt. Ltd. Ph. No. : 0831-2414690 / 2414200 Fax No. : 2414115 E-mail : jsswbgm@gmail.com

Plot No. 39, KIADB, Honaga, Belgaum â&#x20AC;&#x201C; 591156, Karnataka Website : www.jinaspecialsteel.co.in CIN No. : U27310KA2006PTC039987 GST No.29AABCJ6986A1ZD

LOHKARYA : March 2019

60

ÇæàSÊÜÞÇæ

bñÜÅ PÜÅ. 13

PÝ¿áìÊÜÓÜá¤Ë®Ü ¿áíñÜÅOæ¿á PÝÇÝÊܘ¿áá ñÜáí¸Ý PÜwÊæá CÃÜáÊÝWÜ D Ë«Ü¨Ü PÝÉéí²íW… E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáñܤ¨æ. bñÜÅ PÜÅ. 12 ÊÜáñÜᤠ13 ÃÜÈÉ pÝWÜÇ… PÝÉéí±… ñæãàÄÓÜÇÝX¨æ. ñÜáí¸Ý ÊæàWÜÊÝX D PÝÉéí±…®Ü ÓÜÖÝ¿á©í¨Ü PÝ¿áìÊÜÓÜá¤ÊÜ®Üá° ×w©vÜÇÝWÜáñܤ¨æ. ÓÜÊÜá¿áÊÜâ ñÜáí¸Ý PÜwÊæá ¸æàPÝWÜáñܤ¨æ ÊÜáñÜᤠÓæ³à®ÜÃ…

E±ÜÁãàXÓܸæàPÝWÜáÊÜâ©ÆÉ. C¨ÜÄí¨ÝX ÓÜÊÜá¿á¨Ü EÚñÝ¿áÊÝWÜáñܤ¨æ.

AÆɨæà C¨Üá ñÜáí¸Ý ÓÜáÃÜQÒñÜÊÝX¨æ. ÊæÈxíW…, ¸æíwíW…, µPÜÕ$cÃ…®ÜÈÉ CÊÜâWÜÙÜ E±ÜÁãàWÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜÇÝWÜáñܤ¨æ. ÖÝWæÁáà ÓÜÌƳ ±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ AÓæí¹É µPÜÕ$cÃ…®ÜÈÉ¿áã PÜãvÝ C¨ÜÃÜ E±ÜÁãàWÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜÇÝWÜáñܤ¨æ. B¨ÜÃæ ¿áíñÜÅOæ CÃÜáÊÜ PæÆÓܨÜÈÉ D PÝÉéí±… ÓÝÊÜÞ®ÜÂÊÝX E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáÊÜâ©ÆÉ.

PÝÃÜ| ¿áíñÜÅOæ¿á®Üá° ÊÜÞvÜáÊÝWÜ EípÝWÜáÊÜ PÜí±Ü®ÜWÜÚí¨Ü D PÝÉéí±… ÓÜwÇÝX ¹àÙÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ¿áã CÃÜáñܤ¨æ.

C¨ÜÄí¨ÝX PÝ¿áìÊÜÓÜá¤ÊÜâ GÓæ¿áƳoár A±Ü[ÝñÜ¨Ü ÓÝ«ÜÂñæ¿áã CÃÜáñܤ¨æ.

D PÝÉéí±…WÜÙÜá A®æàPÜ Ë«Ü¨ÜÈÉ ñÜ¿ÞÃÝXÃÜáñܤÊæ ÊÜáñÜᤠ¨æãvÜx PÝ¿áìÊÜÓÜá¤

ÇæãPæàoÃ…

"Ô' PÝÉéí±…

bñÜÅ PÜÅ. 14 : "Ô' PÝÉéí±…

±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ C¨ÜÃÜ ±ÜÅÊÜÞ~àPÜÃÜ| (ÓærívÜvæçìhæàÍÜ®…) ÊÜÞw¨ÜªÄí¨Ü ÓÜÖÜgÊÝX E±ÜÆŸœËÃÜáñܤÊæ. ÖÝWæÁáà ¿ÞÊÝWÜÆã ¸æàPÝWÜáÊÜ PÝÉéí±… ÓÜíWÜÅ×Ô CvÜáÊÜâ¨Üá ÓÝ«ÜÂÊÝX¨æ.

C¨ÜÄí¨ÝX ®æãàwPæãÙÜáÛÊÜ ÊæàÙæ¿áÈÉ EÚñÝ¿áÊÝWÜáñܤ¨æ. bñÜÅ PÜÅ. 14 ®ÜÈÉ E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáÊÜ PÝÉéí±… C¨Üá ¿ÞÊÝWÜÆã E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáÊÜíñÜÖÜ Ë«ÜÊÝX¨æ. ÓÝÊÜÞ®ÜÂÊÝ¨Ü ÊÝÍÜÃ… E±ÜÁãàXÔ¨ÜÈÉ ®Üp… ÓÜí±Üä|ìÊÝX ñæWæ¿á¸æàPÝWÜáñܤ¨æ, B¨ÜÃæ "Ô' PÝÉéí±… E±ÜÁãàXÔ¨ÜÈÉ ®Üp… ÓÜÌƳ ÓÜwÈÔ PÝ¿áìÊÜÓÜá¤ÊÜ®Üá° ñÜPÜÒ| Çæãàv… A¥ÜÊÝ A®…

F

0 9011018388 ajitdeshpande21@gmail.com

C H G

E

B

A

Çæãàv… ÊÜÞvÜŸÖÜá¨Üá. B¨ÜÃæ C¨Üá PÜÙæ¨ÜáÖæãàWÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ¿áá hÝÔ¤ CÃÜáñܤ¨æ. A¨ÜPæãRàÓÜRÃÜÊæà ñÜáí¸Ý hÝWÜWÜÙÜÈÉ A¨ÜPæR ÓÜÃܱÜÚ¿á®Üá° hæãàwÓÜÇÝXÃÜáñܤ¨æ. C®æã°í¨Üá E±Ý¿áÊæí¨ÜÃæ bñÜÅ PÜÅ. 15 ÃÜÈÉ ñæãàÄÔ¨Üíñæ ÔÌíW… pæç±… "Ô' PæÉàí±…®Ü whæç®… ÊÜÞw E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáñܤ¨æ.

C¨ÜÄí¨ÝX A¨Üá PÜÙæ¨Üá ÖæãàWÜáÊÜíñÜÖÜ ÓÝ«ÜÂñæ¿áá CÆɨÜíñÝWÜáñܤ¨æ. ®ÝÊÜâ ÖÜÆÊÝÃÜá ˫ܨÜ, ¿ÞÊÝWÜÆã E±ÜÁãàXÓÜáÊÜíñÜÖÜ ¸æàÃæ¸æàÃæ ±ÜÅPÝÃÜ¨Ü PÝÉéí±…WÜÙÜ®Üá° ®æãàw¨æªàÊæ. C¨ÜÃÜÈÉ¿áã ñÜáí¸Ý Ë«ÜWÜÚÊæ. PæÆÓÜ¨Ü AWÜñÜÂPæR ñÜPÜRíñæ ®ÜÊÜáWæ ¸æàPÝWÜáÊÜíñæ PÝÉéí±… whæç®… ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ÓÝ«ÜÂÊÝX¨æ ÊÜáñÜᤠÊÜÞvܸæàPÝWÜáñܤ¨æ. ¿ÞÊÜ Äࣿá PÝÉéí±… BWÝWÜ ¸æàPÝWÜáñܤÊæÁãà AÊÜâWÜÙÜ ÓærívÜvæçìhæàÍÜ®… ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ÁãàWÜÂÊÝX¨æ. C¨ÜÄí¨ÝX C¨ÜÃÜ ¯ÊÜìÖÜOæ¿áã ñÜPÜÒ| BWÜáñܤ¨æ, AÆɨæà ¯ÊÜìÖÜOæ¿á SaÜáì PÜãvÝ PÜwÊæá BWÜáñܤ¨æ. ÊÜááí©®Ü ÇæàS®Ü¨ÜÈÉ ®ÝÊÜâ iW…Õ ÊÜáñÜᤠµPÜÕ$cÃ…®ÜÈÉ ¿ÞÊÝWÜÆã E±ÜÁãàXÓÜáÊÜ ¸æàÃæ¸æàÃæ ±Ýp…ìÕWÜÙÜ ËÊÜÃÜWÜÙÜ®Üá° £Ú¨ÜáPæãÙÜÛȨæªàÊæ. AÈÉ¿áÊÜÃæWæ ®ÜÊÜá¾ ÓÜáñܤÊÜááñܤ E±ÜÁãàXÓÜᣤÃÜáÊÜ ËË«Ü ±ÜÅPÝÃÜ¨Ü PÝÉéí±…WÜÙÜ PÜáÄñÜá A»ÝÂÓÜ ÊÜáñÜᤠ¯ÄàPÜÒOæ¿á®Üá° ÊÜÞwÄ. GÐÜár ¯ÄàPÜÒOæ¿á®Üá° ÊÜÞvÜᣤÃæãà AÐÜr®Üá° £Ú¨ÜáPæãÙÜáÛÊÜâ¨Üá ÓÜáÆ»ÜÊÝWÜáñܤ¨æ.

D

bñÜÅ PÜÅ. 15 : ÔÌíW… "Ô' PÝÉéí±…

AiñÜ ¨æàÍܱÝívæ CÊÜÃÜá iW…j ÊÜáñÜᤠµPÜÕ$cÃ… PæÒàñÜŨÜÈÉ ÓÜáÊÜÞÃÜá 36 ÊÜÐÜìWÜÙÜ A®Üá»ÜÊÜÊÜ®Üá° Öæãí©¨ÝªÃæ.

AÊÜÃÜá QÇæãàìÓÜRÃ…, XÅàÊ…Øh… Çæãí¸Ýwì¯ È., pÝpÝ ÊæãàoÓ…ì CíñÜÖÜ ËË«Ü PÜí±Ü¯WÜÙÜÈÉ ÓæàÊæ¿á®Üá° ¯ÊÜì×ԨݪÃæ. ËË«Ü Cíi¯¿áÄíW… ËÍÜÌ˨ÝÂÆ¿áWÜÙÜÈÉ AÆɨæà ARAI ¿áÈÉ WæÓ…r ±æäŶæÓÜÃ… BXÃÜáñݤÃæ.

LOHKARYA : March 2019

61

LOHKARYA : March 2019

62

ÇæàSÊÜÞÇæ

ÊÜáή… Êæá®ær®Ü®…Õ

®ÝÃÝ¿á| ÊÜáã£ì

Öæv…& PÜÓÜrÊÜáÃ… Óܱæäàp…ì ÊæáçPæãÅàÊÜÞÂqP… ÊÜáή… oãÇ…Õ ±æù.È.

D

ÓÜÌ¿áíaÜÈñÜ aÜP…®Ü ÖÝÙÝWÜáËPæ

×í©®Ü ÇæàS®ÜWÜÙÜÈÉ ®ÝÊÜâ ñÜáñÜáì±ÜÄÔ§£¿áÈÉ ÊÜÞvÜÇÝWÜáÊÜ ÓÜÖÝ¿á, ÊÜáή… ±ÝÅÃÜí»ÜÊæà BWÜáÊÜâ©ÆÉ. Æá¹ÅPÜíp… BÀáÇ…®Ü ÊÜáorÊÜâ ÓÜÊÜÞ«Ý®ÜPÝÃÜPÜÊÝX CÆÉ©ÃÜáÊÜâ¨Üá ÖÝWæÁáà Æá¹ÅPÜíp… BÀáÇ…®Ü JñܤvÜÊÜâ PÜwÊæá C¨ÜªÈÉ ¿ÞÊÜ ±ÜÄOÝÊÜáWÜÙÝWÜáñܤÊæ CíñÜÖÜ ÓÜÊÜáÓæÂWÜÙÜ PÜáÄñÜá ÊÜÞ×£¿á®Üá° £Ú¨ÜáPæãívæÊÜâ. DWÜ ®ÝÊÜâ D ÇæàS®Ü¨ÜÈÉ aÜP…®Ü PÜáÄñÜá ¿ÞÊÜ ÓÜÊÜáÓæÂWÜÙÜá E¨Ü½ËÓÜáñܤÊæ GíŸá¨Ü®Üá° ®æãàvæãà|. Ô.G®….Ô. Çæॅ ÊÜáή…®ÜÈÉÃÜáÊÜ aÜP… ÖæçvÝÅÈP…®Ü JñܤvܨÜÈÉ PæÆÓÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜáñܤ¨æ ÊÜáñÜᤠC¨ÜPæãRàÓÜRÃÜ PÝȯí¨Ü PÝ¿áì¯ÊÜì×ÓÜáÊÜ ¶Üäp… B±ÜÃæàpæàv…

ÔÌa… E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáñܤ¨æ. PÝÃÜ| PÝ¿áìÊÜÓÜá¤ÊÜ®Üá° ×w©vÜÆá PæÆÓÜWÝÃÜ®Ü GÃÜvÜã PæçWÜÙÜã TÝÈ¿ÞXÃÜáÊÜâ¨Üá ÁãàWÜÂÊÝX¨æ. C¨ÜÄí¨ÝX A±Ü[ÝñÜ¨Ü ÓÝ«ÜÂñæ¿áá PÜwÊæá¿ÞWÜáñܤ¨æ. aÜP… C¨Üá ¿ÞÊÝWÜÆã ñæÃæ©ÃÜáñܤ¨æ. ¿ÞÊÝWÜ PÝȯí¨Ü ¶Üäp… B±ÜÃæàpæàv… ÔÌa…

JñܤÇÝWÜáñܤ¨æÁãà BWÜ PÝ¿áìÊÜÓÜá¤ÊÜâ aÜP…®ÜÈÉ ¨ÜêyÜÊÝX ×w©vÜÇÝWÜáñܤ¨æ ÊÜáñÜᤠ¶Üäp… B±ÜÃæàpæàv… ÔÌa… ÊÜáñæ¤ J£¤¨ÜÈÉ PÝ¿áìÊÜÓÜá¤Ë®ÜÈÉÃÜáÊÜ JñܤvÜÊÜâ CÆɨÜíñæ BWÜáñܤ¨æ ÊÜáñÜᤠPÝ¿áìÊÜÓÜᤠaÜP…¯í¨Ü ÖæãÃÜWæ ñæWæ¿ááÊÜâ¨Üá ÓÝ«ÜÂÊÝWÜáñܤ¨æ.

B¨ÜÃæ ¿ÞÊÝWÜ ¶Üäp… B±ÜÃæàpæàv… ÔÌa… ÊÜáñæ¤ ÊÜáñæ¤ J£¤ aÜP… PÝ¿áìÊÜÓÜá¤ÊÜ®Üá°

ÓÜÊÜáÓæ¿á ÊÜ|ì®æ PÝÃÜ|WÜÙÜá

E±Ý¿á

aÜP… ±æÅÍÜÃ… ÔÌa…®Ü ÓÜíPæàñÜ ¯Ñð¿áÊÝWÜáÊÜâ¨Üá (ÔWÜ°Ç…) ÔWÜáÊÜâ©ÆÉ.

1. ±æÅÍÜÃ… ÔÌa…®Ü ñܱÝÓÜOæ¿á®Üá° ÊÜÞvܸæàPÜá.

2. ÓæãÇæ®æçv… PÝÌÀáÇ…®Ü hæãàvÜOæ¿á®Üá° ±ÜÄÎàÈÓܸæàPÜá.

±æÅÍÜÃ… ÔÌa… PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáÊÜâ©ÆÉ

JñܤvÜÊÜâ ÁãàWÜÂÊÝX¨æÁãà CÆÉÊæäà Gí¨Üá ®æãàvܸæàPÜá.

aÜP…®Ü ¶Üäp… ÔÌa… ÓÜÄ¿ÞX PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáÊÜâ©ÆÉ

ÔÌa… ¨ÜáÃÜÔ¤ ÊÜÞvܸæàPÜá A¥ÜÊÝ Ÿ¨ÜÈÓܸæàPÜá

PæàŸÇ… ÖÝÙÝX¨æ

PæàŸÇ… Ÿ¨ÜÇÝÀáÓܸæàPÜá

±æÅÍÜÃ… I/P ®æãí©Wæ CÆÉ©ÃÜáÊÜâ¨Üá

±æÅÍÜÃ… ÔÌa…®Ü DC ˨ÜáÂñ…

JñܤvÜÊÜâ 24 volt C¨æÁãà CÆÉÊæäà GíŸá¨ÜÃÜ ŸWæY ñܱÝÓÜOæ¿á®Üá° ÊÜÞvܸæàPÜá.

PæãàÐÜrPÜ PÜÅ. 1

×w¿ááñܤ¨æ A¥ÜÊÝ ¹vÜáÊÜâ©ÆÉ, Aí¨ÜÃæ ÓÜQÅ¿áÊÝWÜáÊÜâ©ÆÉ BWÜ aÜP… ÖÝÙÝX¨æ GíŸá¨Üá WÜÊÜá®ÜPæR ŸÃÜáñܤ¨æ. ¶Üäp…

B±ÜÃæàpæàv… ÔÌa… PÝȯí¨Ü J£¤¨ÝWÜ D ¿áíñÜÅ¨Ü »ÝWÜÊÜâ GÃÜvÜá ˫ܨÜÈÉ ®Üvæ¿ááñܤÊæ. ¶Üäp… B±ÜÃæàpæàv… ÔÌa… ¿Þí£ÅPÜÊÝX (ÊæáPݯPÜÈ) JñܤƳvÜáñܤ¨æ ÊÜáñÜᤠÓÜíPæàñÜÊÜ®Üá° (ÔWÜ°Ç…) ˨ÜáÂñ… ÍÜQ¤Àáí¨Ü PæãvÜÇÝWÜáñܤ¨æ. Jí¨Üá ÊæàÙæ ¿Þí£ÅPÜ »ÝWܨÜÈÉ ÓÜÊÜáÓæÂWÜÙÜá EípݨÜÈÉ D ¶Üäp… B±ÜÃæàpæàv… ÔÌa… ÓÜÄ¿ÞX PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáÊÜâ©ÆÉ, PÝÃÜ| ˨ÜáÂñ… ÍÜQ¤Àáí¨Ü ÓÜíPæàñÜÊÜâ ÔWÜáÊÜâ©ÆÉ. C¨ÜÃÜ ±ÜÄOÝÊÜáÊæí¨ÜÃæ ¶Üäp… B±ÜÃæàpæàv… ÔÌa… ¯Ñð¿áÊÝWÜáñܤ¨æ ÊÜáñÜᤠAÇÝÃÝÊÜå…¯í¨Ü ®ÜÊÜáWæ ÓÜíPæàñÜÊÜâ ÔWÜáñܤ¨æ. C¨Üá PÝȯí¨Ü JñÜá¤ÊÜ ¶Üäp…

B±ÜÃæàpæàv… ÔÌa… PÜãvÝ Ë¨ÜáÂñ… ÍÜQ¤Àáí¨Ü ÓÜQÅ¿áÊÝWÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü Jí¨ÜáÊæàÙæ 24 Volt XíñÜ PÜwÊæá JñܤvܨÜÈÉ Ë¨ÜáÂñ… ÍÜQ¤¿á ±ÜäÃæçPæ BWÜᣤ¨ÜªÃÜã PÜãvÝ D ÓÜÊÜáÓæ¿á®Üá° G¨ÜáÄÓܸæàPÝWÜáñܤ¨æ.

DWÜ ®ÝÊÜâ D ÓÜÊÜáÓæÂ¿á ¿Þí£ÅPÜ »ÝWÜ¨Ü PÜvæWæ WÜÊÜá®Ü ÖÜÄÓæãà|. D aÜP… ®ÜÈÉ ZÐÜìOæ¿áá ±ÜÅÊÜááSÊÝX PæÙÜX®Ü »ÝWÜWÜÙÜÈÉÃÜáñܤ¨æ.

1. aÜP… ÊÜáñÜᤠA¨ÜÃÜÈÉ CÄÓÜƳvÜáÊÜ "hÝ'¨ÜÈÉ.

2. vÝÅ ¸ÝÃ… ÊÜáñÜᤠA¨Üá ¿ÞÊÜ »ÝWܨÜÈÉ PÜáÚñÜáPæãÙÜáÛñܤ¨æÁãà B GÃÜvÜá »ÝWÜWÜÙÜÈÉ.

Jí¨Üá ÊæàÙæ ¸ÝÃ… ×í¨æ&ÊÜááí¨æ aÜÈÓܨæà C¨ÜªÈÉ aÜP…®Ü "hÝ'®Ü A±æàQÒÔÃÜáÊÜ aÜoáÊÜqPæWÜÙÜá BWÜÇÝÃÜÊÜâ. C¨ÜÄí¨ÝX vÝÅ ¸ÝÃ…®ÜÈÉ ÊÜááPܤÊÝ¨Ü aÜoáÊÜqPæWÜÙÜá AWÜáñܤÊæÁáà CÆÉÊæà C¨Ü®Üá° ®æãàvÜáÊÜâ¨Üá

LOHKARYA : March 2019

AWÜñÜÂÊÝX¨æ. D aÜoáÊÜqPæWÜÙÜá ÁãàWÜÂÊÝX C¨ÜªÃÜã PÜãvÝ aÜP… PæÆÓÜ ÊÜÞvÜ©¨ÜªÈÉ aÜP…WÜÙÜá ¨ÜêyÜÊÝXÊæÁáà GíŸá¨Ü®Üá° ®æãàvܸæàPÝWÜáñܤ¨æ. C¨ÜÃÜ PÝÃÜ|WÜÙÜá PæÙÜX®Üí£Êæ.

1. b±… ÔQR ÖÝQPæãíw¨ÜªÄí¨Ü.

2. b±… ¨æãvÜx ±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ ñÜ¿ÞÃÝWÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü.

3. vÜPær„Ç… ÇæãàÖÜWÜÙÜ ¿áíñÜÅOæ.

4. ÓÜwÇÝXÃÜáÊÜ ÇæãàÖÜWÜÙÜ ¿áíñÜÅOæ (E¨ÝÖÜÃÜOæ, PÝÓ…r A¿á®…ì) C¨ÜÃÜÈÉ ÓÜ|¡ BPÝÃÜ¨Ü b±… ñÜ¿ÞÃÝWÜáñܤÊæ ÊÜáñÜᤠD aÜP…®ÜÈÉ ÓæÉ„vÜÃ… hÝ ÊÜáñÜᤠhÝ K±Ü¯íW…®ÜÈÉ CÃÜáÊÜ ÓÜí©®ÜÈÉ JpÝrXÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü D ÓÜÊÜáÓæ¿áá EípÝWÜáñܤ¨æ. ÖÝWæÁáà ñÜ¿ÞÃÝWÜáÊÜ

63

«ÜãÙÜá PÜãvÝ C¨ÜPæR PÝÃÜ|ÊÝWÜáñܤ¨æ.

DWÜ ÊæáàÇæ £Úst ËÐÜ¿áWÜÚWæ ±ÜÅ£Ÿí«ÝñܾPÜÊÝ¨Ü E±Ý¿áÊæí¨ÜÃæ ±ÜÅ£ £íWÜÙÜÈÉ Jí¨Üá ÓÜÆÊݨÜÃÜã aÜP… ÓÜÌaÜf ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ñÜáí¸Ý AWÜñÜÂÊÝX¨æ. A¥Ýìñ… ®ÝÊÜâ ¿ÞÊÜ Ë«Ü¨Ü PÝ¿áìÊÜÓÜá¤WÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvÜáñæ¤àÊæ, GíŸá¨ÜÃÜÈÉ A¨Üá AÊÜÆí¹ÔÃÜáñܤ¨æ. ±ÜÅ£©®Ü XÅàÔíW… ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá AÊÜÍÜÂPÜÊÝX¨æ. B¨ÜÃæ ñÜáí¸Ý hÝWÜWÜÙÜÈÉ ¯gÊÝ¨Ü ±ÜÄÔ§£¿áá ¸æàÃæÁáà CÃÜáñܤ¨æ. ÓÜÊÜáÓæ¿áá EípÝWÜáÊÜâ©ÆÉÊæäà AÈÉ¿á ñÜ®ÜPÜ ÓÜËìÔíW… ÊÜÞvÜÇÝWÜáÊÜâ©ÆÉ.

CíñÜÖÜ ±ÜÄÔ§£Wæ PÝÃÜ|Êæí¨ÜÃæ Áãàg®æ¿á A»ÝÊÜ. C¨ÜÄí¨ÝX Eñݳ¨Ü®æ¿áá AÓܤÊÜÂÓܤÊÝWÜáñܤ¨æ. AÆɨæà

¯ÊÜìÖÜOæ¿á SaÜáì PÜãvÝ ñÜáí¸Ý hÝÔ¤¿ÞWÜáñܤ¨æ. A¨ÜPæãRàÓÜRÃÜ BíWÜÉ »ÝÐæ¿áÈÉ Jí¨Üá ÊÝPÜÂ˨æ.

Stitch in time saves Nine

0 9890623247 narayanam@acemicromatic.com

®ÝÃÝ¿á| ÊÜáã£ì CÊÜÃÜá "ÊæáçPæãÅàÊÜÞÂqP… ÊÜáή… oãÇ… ±æù.È.'D PÜí±Ü¯¿á ÓÜËØìÓ… ÊÜÂÊÜÓݧ±ÜPÜÃÝX¨ÝªÃæ. AÊÜÃÜá ÊÜáή… Êæáí®ær®Ü®…Õ®ÜÈÉ ±ÜÅ©àZìÊÝ¨Ü A®Üá»ÜÊÜÊÜ®Üá° Öæãí©¨ÝªÃæ.

LOHKARYA : March 2019

64

ÇæàSÊÜÞÇæ

Ô.G®….Ô. ±æäÅWÝÅËáíW…

Öæv… (A²ÉPæàÍÜ®… Óܱæäàp…ì WÜãű…), HÓ… wÃækáç®ÜÓ…ì È.

ñÜáí

¸Ý ÓÜÆ o¯ìíW… ÓæíoÃ… ÊÜáή… E±ÜÁãàXÓÜáÊÜÊÜÄí¨Ü ®ÝÊÜâ ×àWÜã PæàÙÜáñæ¤àÊæ, vÝÅÀáíW… ÊÜáñÜᤠ±æäÅàWÝÅËáíW… ¯¨æàìÍÜ®Ü ÓÜÄ¿ÞX C¨ÜªÃÜã PÜãvÝ R0.1 Äí¨Ü R0.5 Ëá.Ëáà.®ÜíñÜÖÜ ÓÜ|¡ BPÝÃÜ¨Ü µÇæàp…WÜÙÜá ÊÜáñÜᤠ0.1 Äí¨Ü 0.5 Ëá.Ëáà. AÙÜñæ¿á bPÜR aÝÂí±ÜÃ… ÊÜáή…®Ü ÓÜÖÝ¿á©í¨Ü ñÜ¿ÞÃÜá ÊÜÞvÜÇÝWÜáÊÜâ©ÆÉ. o¯ìíW…®Ü ¨ÜívÜWæãàÇÝPÝÃÜ¨Ü PÝ¿áìÊÜÓÜá¤WÜÙÜ®Üá° ñÜ¿ÞÃÜá ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ÓÝ«ÜÂ˨æ, GíŸá¨Üá ñÜÊÜáWæ £Ú©¨æ. C¨ÜÃÜÈÉ PÝ¿áìÊÜÓÜᤠԳívÜÇ…®Ü ÓÜÖÝ¿á©í¨Ü £ÃÜáXÔ Jí¨Üá ¹í¨Üá (ÔíWÜÇ… ±ÝÀáíp…) oãÇ…

Wæ ËÎÐÜrÊÝ¨Ü µàv…Ãæàp… Pæãoár ¿áíñÜÅOæ¿á®Üá° ÊÜÞvÜŸÖÜá¨ÝX¨æ. µàv… Ãæàp…®Ü ±æäÅWÝÅÊÜå… Ô³ívÜÇ…®Ü Jí¨Üá ÓÜáñÜá¤ËPæ¿áÈÉ ¯«ÜìÄÔÃÜáÊÜ Ëá.Ëáà./ ÓÜáñÜá¤ËPæ D µàv…Ãæàp…®ÜÈÉ Jí¨Üá µàv… ÖæàÈP…Õ AíñÜÃÜÊÜ®Üá° ¯ÊÜÞì| ÊÜÞvÜáñܤ¨æ.

£ÅgÂ

wXÅ

ÓÜÊÜÞÁãàiÔÃÜáÊÜ Pæãà®Ü

PÝÎ®Ý¥Ü ±Üo®ÜÍæqr

bPÜR BPÝÃÜ¨Ü µÇæàp…WÜÙÜá ÊÜáñÜᤠaÝÂí±ÜÃ…

0-45 0-90 >90

ÓÜÄ¿ááÊÜ ÊæàWÜ 1/10 x µÇæàp… £Åg 1/8 x µÇæàp… £Åg 1/6 - 1/8 x

µÇæàp… £ÅgÂ

D ÃæàTæ¿á aÜoáÊÜqPæWÜÙÜÈÉ AíñÜÃÜÊÜâ CÃÜáñܤ¨æ. (G01 Çæç®… ±æäÅàWÝÅÊÜå…

E±ÜÁãàXÔÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü) A¨Üá WæãàÇÝPÝÃÜÊÝ¨Ü aÜoáÊÜqPæWÜÙÜÈÉ PÝv…ì®Ü E¨Üª¨ÜÈÉ AÙæ¿áÇÝWÜáñܤ¨æ. (G02-G03 D WæãàÇÝPÝÃÜ¨Ü ±æäÅàWÝÅÊÜå… E±ÜÁãàXÔ). Ô³ívÜÇ…®Ü ±ÜÅ£Áãí¨Üá ÓÜáñÜá¤ËPæ¿áÈÉ oãÇ… ±æäÅàWÝÅÊÜå… ÊÜÞwÃÜáÊÜ µàv… Ãæàp…®ÜÐÜár (Ëá.Ëáà./ÓÜáñÜá¤WÜÙÜá) ÊÜááí¨æ ÓÝWÜáñܤ¨æ. µàv… ÖæÈP…Õ¯í¨ÝX ñÜ¿ÞÃÝWÜáÊÜ PÜwÊæá E¨Üª¨Ü ÃæàTæWÜÙÜá µàv…Ãæàp…®ÜÐÜár A¥ÜÊÝ A¨ÜQRíñÜ PÜwÊæá E¨Üª¨ÝªXÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü B vÝÅÀáíW…®ÜÈÉ ñæãàÄÔ¨Üíñæ ñÜ¿ÞÃÝWÜáÊÜâ©ÆÉ.

A¨ÜÃÜíñæÁáà PÜwÊæá £ÅgÂËÃÜáÊÜ µÇæàp… ÊÜáñÜᤠPÜwÊæá C®…PÜãÉévæv…

Pæãà®ÜÊÜä ñÜ¿ÞÃÝWÜáÊÜâ©ÆÉ. (bñÜÅ PÜÅ. 1 ÊÜáñÜᤠPæãàÐÜrPÜ PÜÅ. 1 ®æãàwÄ).

C¨ÜPæãRàÓÜRÃÜ PÜwÊæá µÇæàp…®Ü £Åg ÊÜáñÜᤠbPÜR aÝÂí±ÜÃ… CÃÜáÊÜ PÝ¿áìÊÜÓÜᤠ¯ËáìÓÜáÊÜâ¨Ý¨ÜÈÉ ®ÜÊÜáWæ µÇæàp… A¥ÜÊÝ aÝÂí±ÜÃ…®Ü ±ÝÅÃÜí»Ü¨Ü µàv…Ãæàp… PÜwÊæá ÊÜÞvܸæàPÝWÜáñܤ¨æ. % O1234 (Wæçv…)

N1 T0000 G21 G0 G28 U0 W0 T0101 (SVJBL 1616H11 R0.4) G92 S3000 G96 S350 M03 M07

(µ¯Í… o®…ì) µ¯Í… ±æäÅà¶æçÇ…

TTT - ¥æàÃÝqPÜÇ…

R0.3 C0.15 TTT

Jí¨Üá ÊæàÙæ PÝv…ì®Ü E¨ÜªÊÜâ 1.0 Ëá.Ëáà.XíñÜ PÜwÊæá C¨ÜªÈÉ µÇæàp… £ÅgÂPæãRàÓÜRÃÜ D ÓÜãñÜÅÊÜâ A®ÜÌÀáÓÜáñܤ¨æ.

PæãàÐÜrPÜ PÜÅ. 1

¿áíñÜÅOæ ÊÜÞvÜáÊÜ ÊÜááíaæ PÜaÝc ÊÜÓÜá¤Ë®Ü BPÝÃÜ R0.15

R1.0 Xí¨Ü PÜwÊæá ÊÜáñÜá¤

BP…ì ±ÜÅÊæàÍÜ

oãÇ… ÊÜÞWÜì

bñÜÅ PÜÅ. 1

oãÇ… b±…

G0 X50. Z2.0 X5.0 G1 G42 X3.029 Z0.8 F0.25 G2 X4.629 Z0 F0.1 G3 X5.166 Z-0.166 R0.3 F0.03 G1 X6.937 Z-1.937 F0.08 G3 X7. Z-2.071 R0.3 F0.03 G1 Z-3.146 F0.08 G2 X9. Z-4.146 R1.

G1 X10.232 G3 X10.585 Z-4.252 R0.2 F0.02 G1 X11.133 Z-4.765 F0.08

LOHKARYA : March 2019

65

G3 X11.103 Z-4.93 R0.15 F0.015 G1 X10.732 Z-5.162 F0.08 G2 X10.644 Z-5.592 R0.4 G1 X11.363 Z-6.3 G2 X12.076 Z-6.519 R0.4 G1 X12.972 G1 X13.272 Z-6.669 F0.015 G1 Z-10.0 F0.08 G1 X17.272 F0.3 G0 G40 X50.0 Z2.0 G97 S100

±ÜÅÊÜááSÃÝX¨ÝªÃæ. ÊÜáή… ¹ÈxíW…, A²ÉPæàÍÜ®… ÊÜáñÜᤠEñݳ¨Ü®æ¿á ÖæaÜcÙÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜ PæÒàñÜŨÜÈÉ 27 ÊÜÐÜìWÜÙÜ A®Üá»ÜÊÜÊÜâ AÊÜÄX¨æ.

T0000 M09 M05 G28 U0 W0 M30 % 0 9844048876 kashinathp@acedesigners.co.in

PÝÎ®Ý¥Ü ±Üo®ÜÍæqr "HÓÜ wÃækáç®ÜÓ…ì È. ®ÜÈÉ A²ÉPæàÍÜ®… Óܱæäàp…ì WÜãű…®Ü

AG ENTERPRISES  Hydraulic Block Cylinder  Link Clamp Cylinders  Work Support  Swing Cylinder  Sequence Value Distributor DISTRIBUTOR

AG Enterprise PAP J-132, Next to Quality Circle Forum, Gawali Mata Chowk, Telco Road, Bhosari Pune : 411026, Maharashtra

Contact : 7757989988 / 9552204600 Email : agententerprise02@gmail.com

AUTHORISED DISTRIBUTOR OF

Kolhapur | Sangli | Satara | Belgaum | Hubli- Dharwad

Gagnant Solution & Services Shop No.A-2, Ghevare Mala, Nagaon Phata, Kolhapur- 416122 gagnantsolutions1@gmail.com sales@gagnantsolutions.com

8378938096 | 8237237148

LOHKARYA : March 2019

66

ÇæàSÊÜÞÇæ

Ëg-Ááàí¨ÜÅ ±ÜâÃæãà×ñÜ ÊÜÂ-ÊÜ-Óݧ-±Ü-PÜÃÜá (pæQ°PÜÇ… Óܱæäàp…ì) vÜáÂÃÝ-Pݸ…ì Cíw-¿Þ

ÓÝ

oãÈíW…®Ü ÓÜá«ÝÃÜOæ

ÔràÇ… ÊÜáñÜᤠPÝÔríW… ¿áíñÜÅOæ¿áÈÉ®Ü ÓÜá«ÝÃÜOæ

ÊÜÞ®ÜÂÊÝX BpæãÊæãqÊ… ¿áíñÜÅ»ÝWÜWÜÙÜ®Üá° ±ÜäÃæçÓÜáÊÜÊÜÃÜ G¨ÜáÃÜá ¿áíñÜÅOæWæ ¸æàPÝWÜáÊÜ ÓÜÊÜá¿áÊÜ®Üá° PÜwÊæá ÊÜÞvÜáÊÜ ÓÜÊÝÆá ¿ÞÊÝWÜÆã CÃÜáñܤ¨æ. ËÍæàÐÜÊÝX ¿ÞÊÜ ¿áíñÜÅ»ÝWÜWÜÙÜá PÝÔríW…, ¶æäàiìíW… D ±ÜÅQÅÁáÀáí¨Ü ÖæãàWÜáñܤÊæÁãà A¨ÜÃÜÈÉ ÓÜÊÝÆáWÜÙÜá ñÜáí¸Ý hÝÔ¤ CÃÜáñܤÊæ. ñÜáí¸Ý ÓÜÆ CíñÜÖÜ ¿áíñÜÅ»ÝWÜWÜÙÜ ¿áíñÜÅOæWæãàÓÜRÃÜ CÃÜáÊÜ ÓÝrP… Jí¨æà ñÜÃÜÖܨÜÈÉ CÃÜáÊÜâ©ÆÉ.

Jí¨æãí¨Üá ÓÜÆ A¨Üá ñÜáí¸Ý PÜwÊæá CÃÜáñܤ¨æ, B¨ÜÃæ ¿ÞÊÜâ¨æà ¿áíñÜÅ»ÝWÜWÜÙÜ ¸ÝÂa…WæãàÓÜRÃÜ A¨Üá ñÜáí¸Ý hÝÔ¤ CÃÜáñܤ¨æ. C¨ÜÄí¨ÝX ¿áíñÜÅ»ÝWÜWÜÙÜ ÓܶæàìÓ… ÓÜÊÜÞ®ÜËÆɨÜíñæ BWÜáÊÜâ¨Üá ÓÝ«ÜÂ˨æ.

CíñÜÖÜ ÊæàÙæ¿áÈÉ ÊÜáίíW… ÊÜÞvÜáÊÜÊÜ®Üá ¿áíñÜÅ»ÝWÜWÜÙÜ ÓÝrP…®Ü ¿áíñÜÅOæ¿á ¨ÜêÑr¿áÈÉ ÊÜááñÜáÊÜiìÀáí¨Ü A»ÝÂÓÜ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá AÊÜÍÜÂÊÝX¨æ. oãÇ…®Ü BÁáR, ¿áíñÜÅOæ¿á PÝ¿áì±Ü¨Üœ£ ÊÜáñÜᤠGÐÜár ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ GÐÜár ÊÜápæàÄ¿áÇ… ÖæãÃÜWæ ñæWæ¿ááÊÜ ÃæàqíW… CíñÜÖÜ GÆÉ ËÐÜ¿áWÜÙÜ®Üá° £Ú¿á¸æàPÝWÜáñܤ¨æ. C¨ÜÃÜÈÉ ÖæaæcaÜác ÊÜápæàÄ¿áÇ… ñÜáí¸Ý PÜwÊæá ÊæàÙæ¿áÈÉ ÖæàWæ ÖæãÃÜWæ ñæWæ¿áŸÖÜá¨Üá, C¨æà ±ÜÅÊÜááSÊÝ¨Ü E¨æªàÍÜÊÝX¨æ. C¨ÜÃÜ ®æàÃÜÊÝ¨Ü ±ÜÄOÝÊÜáÊæí¨ÜÃæ ¿áíñÜÅOæ¿á SaÜáì ÊÜáñÜᤠJpÝrÃæ ÓæçPÜÇ… pæçÊÜå… PÜwÊæá BWÜáñܤ¨æ, ÖÝWæÁáà Eñݳ¨ÜPÜñæ¿áã ÖæaÜácñܤ¨æ.

PæàÓ… ÓÜrw

Jí¨Üá PÜí±Ü¯¿áÈÉ WæÅà PÝÓ…r A¿á®…ì ÊÜáñÜᤠ¶æäàh…ìx ÔràÇ… C¨ÜÄí¨Ü ¸æàÃæ¸æàÃæ Ë«Ü¨Ü WæàÃ… ¸ÝP…Õ, PæàÔíW… CñÝ©WÜÙÜ Eñݳ¨Ü®æ¿áá BWÜáñܤ¨æ. AÊÜÄí¨Ü BpæãÊæãqÊ…, ÔÊæáíp…, ÔràÇ… ÊÜáñÜᤠC¯°ñÜÃÜ ÓÝÊÜޮܠCíi¯¿áÄíW… E¨æãÂàWÜPæÒàñÜŨÜÈÉ D ËÐÜ¿áWÜÙÜ ±ÜäÃæçPæ¿á®Üá° ¯¿áËáñÜÊÝX ÊÜÞvÜÇÝWÜáñܤ¨æ. C¨ÜÄí¨ÝX ËË«Ü ±ÜÅPÝÃÜ¨Ü ¿áíñÜÅ»ÝWÜWÜÙÜ®Üá° ñÜ¿ÞÃÜá ÊÜÞvܸæàPÝWÜáñܤ¨æ. A¨ÜPæãRàÓÜRÃÜ CvܸæàPÝ¨Ü PÜaÝc ÊÜÓÜá¤WÜÙÜá ÊÜáñÜᤠ¿áíñÜÅOæ¿á®Üá° ÊÜÞw ñÜ¿ÞÃÝXÃÜáÊÜ ÊÜÓÜá¤WÜÙÜ ÓÜíWÜÅÖÜÊÜä Ÿ¨ÜÇÝÀáÓÜᣤÃÜáñܤ¨æ.

Jí¨æà ñÜÃÜÖÜ¨Ü ¿áíñÜÅ»ÝWÜWÜÙÜ ¿áíñÜÅOæWæãàÓÜRÃÜ ÊÜáή…®Ü Jí¨Üá ÓÜÊÜáãÖÜ/ WÝÂíqÅ D PÜí±Ü¯¿áÈÉ ×í©¯í¨ÜÆã C¨æ. ÖæaæcaÜác ÓÝÊÜáXÅWÜÙÜ®Üá° ñæWæ¿áÆá ÁãàWÜÂÊÝ¨Ü PÜí¸æç®…x oãÈíW…®Ü ÓÝÊÜáXÅWÜÙÜ ÊÜÂÊÜÓ槿á®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜ ËaÝÃÜÊÜ®Üã° AÊÜÃÜá ÊÜÞw¨ÝªÃæ. C¨ÜÃÜÈÉÃÜáÊÜ ±ÜÅÊÜááSÊÝ¨Ü PæÆÓÜÊæí¨ÜÃæ ¶æàÓ… ËáÈíW…. C¨ÜÃÜÈÉ PÜwÊæá ÊæàÙæ¿áÈÉ hÝÔ¤ ÊÜápæàÄ¿áÇ…

bñÜÅ PÜÅ. 1 : ¿áíñÜÅOæ¿ÞWÜáÊÜ PæÆÊÝÃÜá WæàÃ… ¸ÝP…Õ ÖèÔíW… ÊÜáñÜᤠPÝÔríW…

A.PÜÅ.

±ÝÂÃÝËáàoÃ…

ÊÜ|ì®æ

1

PÜoÃ…®Ü ÊÝÂÓÜ

D125

2

C®ÜÕp…ì

ONGU 0606

3

WæÅàv…

ÔràÇ…WæãàÓÜRÃÜ P15 ÊÜáñÜᤠPÝÓ…r A¿á®…ìWæãàÓÜRÃÜ K10

4

C®ÜÕp…ì/ PÜoÃ…

C¨ÜÃÜ ÓÜíTæÂ

11 C®ÜÕp…ì/ PÜoÃ…

5

PÜñܤÄÓÜáÊÜ Ÿ©WÜÙÜ ÓÜíTæÂ

6 Ëá.Ëáà.

6

ÓÜãð

M4.5 (pÝP…ì væùÊÜÃ… T20

ÓÜ×ñÜÊÝX) PæãàÐÜrPÜ PÜÅ. 1

LOHKARYA : March 2019

ÖæãÃÜWæ ñæWæ¿áÇÝÀáñÜá. A¨ÜÄí¨Ü SaÜáì PÜãvÝ ñÜáí¸Ý PÜwÊæá BÀáñÜá. C¨ÜÄí¨ÝX AÊÜÃÜá ±ÜÅ£Áãí¨Üá ÓÜᣤ®ÜÈÉ¿áã ÖæaÜác µàv… Ãæàp… CvÜáÊÜ ¨ÜêÑr¿áÈÉ ÖæaÜác ÓÜíTæ¿áÈÉ C®ÜÕp…ì PÝ®ÜìÃ… ÊÜáñÜᤠPÜoÃ…®ÜÈÉ ÖæaÜác ÓÜíTæ¿áÈÉ e¨ÜÅWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvÜÆá ÓÝ«ÜÂÊæà Gí¨Üá ËaÝÃÜ ÊÜÞw oãÇ…

A¼ÊÜê©œ±ÜwÔ¨ÜÃÜá.

B¨ÜÃæ ÊÜáή…®Ü ±ÝÊÜÃ… ÊÜáñÜᤠpæàŸÇ… µàv…®Ü ËᣠD ËÐÜ¿áÊÜâ ®ÜÊÜá¾ WÜÊÜá®ÜPæR ŸíñÜá. PæãàÐÜrPÜ PÜÅ. 1 ÃÜÈÉ ÖÜÙæ¿á Äࣿá ËÊÜÃÜWÜÙÜ®Üá° ¯àvÜÇÝX¨æ. D oãÇ…®Ü ÊÜÂÊÜÓ槿áÈÉ ÊÜáñÜᤠA¨ÜPæR A®ÜáÓÝÃÜÊÝX AíXàPÜÄÔÃÜáÊÜ PÝ¿áìÍæçÈÀáí¨ÝX ñÜáí¸Ý ÓÜÊÜáÓæÂWÜÙÜá E¨Ü½ËԨܪÊÜâ.

WÝÅÖÜPÜÃæ¨ÜáÃÜá CÃÜáÊÜ ÓÜÊÜáÓæÂWÜÙÜá 1. ÊÜáή… ¯ÆáÉÊÜâ¨Üá. ÊÜáή… PÜwñÜ¨Ü »ÝÃÜÊÜ®Üá° ÓÜ×ÓÜᣤÃÜÈÆÉ.

2. ¯SÃÜÊÝX oãÇ…®Ü B¿ááÐÜÂÊÜâ ÔWÜáÊÜâ©ÆÉ. A¨Üá ñÜáívÝWÜáÊÜ ÓÜÊÜáÓæÂ.

3. ÖæaÜác µàv…®ÜÈÉ ÊÜáή… ®Üvæ¿ááÊÜâ©ÆÉ.

4. ÊÜáή… ¯ÆáÉÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ÖæaÝcWÜáÊÜ Eñݳ¨Ü®æÃÜ×ñÜ ÓÜÊÜá¿á.

5. ÓÜÊæñÜ A¥ÜÊÝ ñÜáívÝWÜáËPæ C¨ÜÄí¨ÝX C®ÜÕp…ì®Ü ÊÜáãÇæWÜÙÜ®Üá° BWÝWÜ Ÿ¨ÜÇÝÀáÓܸæàPÝWÜᣤñÜá¤.

BWÝWÜ ÊÜáή… ¯ÆáÉÊÜíñÜÖÜ ŸÖÜá ¨æãvÜx ÓÜÊÜáÓæÂ¿á ŸWæY ±ÜÄÖÝÃÜÊÜ®Üá° ÓÜãbÔÄ, Gí¨Üá ®ÜÊÜáWæ WÝÅÖÜPÜÃÜá £ÚÔ¨ÜÃÜá. ®ÝÊÜâ WÝÅÖÜPÜÃÜÈÉÃÜáÊÜ ±ÜÄÔ§£¿á ŸWæY A»ÝÂÓÜÊÜ®Üá° ÊÜÞw ÊÜáñÜᤠA¨ÜPæR E±Ý¿á Áãàg®æ¿á®Üá° ¯àw¨æÊÜâ.

1. E±ÜÁãàXÓÜáÊÜíñÜÖÜ PÜoÃ…®ÜÈÉ e¨ÜÅWÜÙÜ ÓÜíTæ¿áá AWÜñÜÂQRíñÜ hÝÔ¤ CÃÜáÊÜâ¨Üá ®ÜÊÜá¾ WÜÊÜá®ÜPæR ŸíñÜá. C¨ÜÄí¨ÝX b±… ÖæãÃÜWæ ÖæãWÜÆá hÝWÜÊÜâ PÜwÊæá BWÜᣤñÜá¤. D hÝWܨÜÈÉ Ãܶ… ¿áíñÜÅOæ¿á®Üá° ÊÜÞvÜÇÝWÜáñܤ¨æ. C¨ÜÃÜÈÉ PÝ¿áìÊÜÓÜá¤Ë®Ü ÓܶæàìÓ… A¯¿áËáñÜÊÝXÃÜáñܤ¨æ ÊÜáñÜᤠJÊæã¾Êæá¾ b±…®Ü ±ÜÅÊÜÞ|ÊÜâ ÖæaÜác CÃÜᣤñÜá¤. AÐÜár »ÝÃÜÊÜ®Üá° ÓÜ×ÓÜáÊÜ ±ÝÊÜÃ… CÆÉ©¨ÜªÄí¨Ü ÊÜáή… ¯ÆáÉ£¤ñÜá¤.

2. C¨ÜÄí¨ÝX ®ÝÊÜâ PÜwÊæá e¨ÜÅWÜÚÃÜáÊÜ PÜoÃ… E±ÜÁãàXÔ¨æÊÜâ, ÖÝWæÁáà ÖæaÜác ÖÜÄñÜÊÝ¨Ü Ÿ©WÜÚÃÜáÊÜ C®ÜÕp…ì®Ü AÁáR¿á®Üá° ÊÜÞw¨æÊÜâ. C¨ÜÄí¨ÝX PÜwñÜ¨Ü »ÝÃÜÊÜâ PÜwÊæá BÀáñÜá ÊÜáñÜᤠe¨ÜÅWÜÙÜ ÓÜíTæ¿áá PÜwÊæá CÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü b±… ¨ÜãÃÜ ÓÜÄ¿áÆá ñÜáí¸Ý hÝWÜÊÜâ E±ÜÆŸœÊÝÀáñÜá.

3. C®ÜÕp…ì®Ü WæÅàv… ÓÜÌƳ ÖÝv…ì CñÜá¤. C¨ÜÄí¨ÝX ÊÜáή… ¯íñÜ ®ÜíñÜÃÜ A¨Üá ñÜáívÝWÜáÊÜ ÓÜÊÜáÓæ¿áá EípÝWÜᣤñÜá¤, C¨Üã PÜãvÝ ®ÜÊÜá¾ WÜÊÜá®ÜPæR ŸíñÜá. A¨ÜPæãRàÓÜRÃÜ ®ÝÊÜâ Jí¨Üá o¶… WæÅàv…®Ü BÁáR¿á®Üá° ÊÜÞw¨æÊÜâ, C¨ÜÄí¨ÝX ®ÜÊÜáWæ ÖæaÜác µàv…®ÜÈÉ¿áã PæÆÓÜ ÊÜÞvÜÆá ÓÝ«ÜÂÊÝÀáñÜá.

4. ®ÝÊÜâ ±ÜÅ£ ÖÜÆáÉWÜÙÜ µàv… (fz) ÊÜáñÜᤠñÜáívÜáWÜÙÜ BÙÜ CÊæÃÜvÜ®Üá° ÖæbcÔ¨æÊÜâ. C¨ÜÄí¨ÝX ÊÜápæÄ¿áÇ… ÖæãÃÜWæ ñæWæ¿ááÊÜ ±ÜÅÊÜÞ|ÊÜâ ÖæaÝcWÜÆá ÓÜÖÝ¿áÊÝÀáñÜá. C¨ÜÄí¨Ü ÓÜáñÜá¤ËPæ¿á PÝÆÊÜâ PÜwÊæá BÀáñÜá ÊÜáñÜᤠEñݳ¨ÜPÜñæ¿áã ÖæaÝcÀáñÜá.

5. ®ÝÊÜâ ÔràÇ… ÊÜáñÜᤠPÝÓ…r A¿á®…ì ÖèÔíW… C¨ÜÃÜÈÉ ÖÝWæÁáà µàv… ÊÜáñÜᤠñÜáívÜáWÜÙÜ BÙÜ CÊæÃÜvÜÃÜÈÉ ÖæaÜcÙÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá, CíñÜÖÜ Ë«Ü¨Ü ±ÜÄàPæÒWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞw¨æÊÜâ

67

ÊÜáñÜᤠWÝÅÖÜPÜÃÜ A±æàPæÒWæ A®ÜáÓÝÃÜÊÝX PæÆÓÜÊÝWÜÆá ±ÝÅÃÜí»ÜÊÝÀáñÜá. ÖæãÓÜ Äࣿá ËÊÜÃÜWÜÙÜ®Üá° PæãàÐÜrPÜ PÜÅ. 2 ÃÜÈÉ ¯àvÜÇÝX¨æ.

A.PÜÅ. ±ÝÂÃÝËáàoÃ…

ÊÜ|ì®æ

1

PÜoÃ…®Ü ÊÝÂÓÜ

D125

2

C®ÜÕp…ì

ONHU 070608 ML (ÖæaÜác

3

WæÅàv…

ÔràÇ…WæãàÓÜRÃÜ P25 ÊÜáñÜᤠPÝÓ…r A¿á®…ìWæãàÓÜRÃÜ K20

4

C®ÜÕp…ì/ PÜoÃ…

C¨ÜÃÜ ÓÜíTæÂ

8 C®ÜÕp…ì/ PÜoÃ…

5

PÜñܤÄÓÜáÊÜ Ÿ©WÜÙÜ ÓÜíTæÂ

7 Ëá.Ëáà.

6

ÓÜãð

M 5 (T20 pÝP…ì væùÊÜÃ…

aÜã±ÝXÃÜáÊÜ »ÜãËá£)

ÓÜ×ñÜÊÝX) PæãàÐÜrPÜ PÜÅ. 2

±ÝÅÃÜí»Ü¨ÜÈÉ ÖæàÚÃÜáÊÜíñæ WÝÅÖÜPÜÄWæ ÊÜápæÄ¿áÇ… ÖæãÃÜWæ ñæWæ¿ááÊÜ ±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ ÖæaÜác BÓÜQ¤ CÃÜáñܤ¨æ. ×í©®Ü Äà£XíñÜ ÖæãÓÜ ÄࣿáÈÉ ÖæaÜác ÊÜáqàÄ¿áÇ… PÜwÊæá ÊæàÙæ¿áÈÉ ÖæãÃÜWæ ñæWæ¿á¸æàPÜá, GíŸá¨Üá AÊÜÄWæ ¸æàQñÜá¤. ÊÜáqàÄ¿áÇ… ÖæãÃÜWæ ñæWæ¿ááÊÜ ±ÜÅÊÜÞ| = ñÜáívÜáWÜÙÜ AWÜÆ x ñÜáívÜáWÜÙÜ BÙÜ x µàv…/Ëá. ÔràÇ… ÊÜáñÜᤠPÝÓ…r A¿á®…ì ¿áíñÜÅOæ¿áÈÉ BXÃÜáÊÜ ÓÜá«ÝÃÜOæWÜÙÜ ñÜáÆ®æ¿á®Üá° PæãàÐÜrPÜ PÜÅ. 3 ÃÜÈÉ ¯àvÜÇÝX¨æ. ÔràÇ…®Ü ¿áíñÜÅOæWæãàÓÜRÃÜ & 100% ÓÜá«ÝÃÜOæ ±ÝÂÃÝËáàoÃ…

ÖÜÙæ¿á Äà£

ÖæãÓÜ Äà£

PÜñܤÄÓÜáÊÜ ÊæàWÜ Ëá./¯ËáÐÜ

200

200

BÃ…²GÊÜå…

510

510

µàv…/ ÖÜÆáÉWÜÙÜá (fz) Ëá.Ëáà.

0.14

0.2

µàv…/ ÓÜáñÜá¤æ -Ëá.Ëáà./ÓÜáñÜá¤

1.54

1.6

pæàŸÇ… µàv… & Ëá.Ëáà./¯ËáÐÜ 785

816

ñÜáívÜáWÜÙÜ BÙÜ (ap) & Ëá.Ëáà.

1 (3 ±ÝÓ…)

2 (2 ±ÝÓ…)

C®ÜÕp…ì®Ü ÓÜíTæÂ

11

8

µàv…/¯ËáÐÜ

785

816

Joár ÖæãÃÜWæ ñæWæ©ÃÜáÊÜ ÊÜápæàÄ¿áÇ… ±ÜÅ£ C®ÜÕp…ì®Ü Óæp… ±ÜÅ£ PÝ®ÜìÃ…

63 Z®Ü Óæí. Ëáà./¯ËáÐÜ

130 Z®Ü Óæí. Ëáà./¯ËáÐÜ

PæãàÐÜrPÜ PÜÅ. 3

LOHKARYA : March 2019

68

ÇæàSÊÜÞÇæ PÝÓ…r B¿á®…ì ¿áíñÜÅOæWæãàÓÜRÃÜ & 64% ÓÜá«ÝÃÜOæ ±ÝÂÃÝËáàoÃ…

PÜñܤÄÓÜáÊÜ ÊæàWÜ Ëá./¯ËáÐÜ BÃ…²GÊÜå… µàv…/ ÖÜÆáÉWÜÙÜá (fz) Ëá.Ëáà. µàv…/ ÓÜáñÜᤠ-Ëá.Ëáà./ ÓÜáñÜᤠpæàŸÇ… µàv… & Ëá.Ëáà./¯ËáÐÜ ñÜáívÜáWÜÙÜ BÙÜ (ap) & Ëá.Ëáà.

C®ÜÕp…ì®Ü ÓÜíTæ µàv…/¯ËáÐÜ Joár ÖæãÃÜWæ ñæWæ©ÃÜáÊÜ ÊÜáqàÄ¿áÇ… ±ÜÅ£ C®ÜÕp…ì®Ü Óæp… ±ÜÅ£ PÝ®ÜìÃ…

ÖÜÙæ¿á Äà£

ÖæãÓÜ Äà£

200

200

510

510

0.14

0.2

1.54

1.6

785

816

1 (3 Äí¨Ü 4 ±ÝÓ…)

11 785

1.5&2 CÊæÃÜvÜÃÜÈÉ (2 Äí¨Ü 3 ±ÝÓ…)

8 816

63 Z®Ü Óæí. Ëáà./¯ËáÐÜ

98 Z®Ü Óæí. Ëáà./¯ËáÐÜ

PæãàÐÜrPÜ PÜÅ. 4

ÇÝ»ÜWÜÙÜá 1. ÊÜáqàÄ¿áÇ… ÖæãÃÜWæ ñæWæ¿ááÊÜ ±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ ÓÜá«ÝÃÜOæ.

2. ñÜáívÜáWÜÙÜ BÙÜ ÖæaÝcXÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ÊÜáñÜᤠPÜwñÜ¨Ü PæçWÜÙÜá PÜwÊæá BXÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü PÜwñÜPæR ¸æàPÝWÜáÊÜ ÓÜÊÜá¿áÊÜâ PÜwÊæá¿ÞÀáñÜá.

3. ±ÜÅ£ PÜoÃ… C®ÜÕp…ì®Ü ÓÜíTæ¿áá PÜwÊæá BXÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü Sbì®ÜÈÉ EÚñÝ¿áÊÝÀáñÜá.

4. ÊÜáή… ¯ÆáÉÊÜíñÜÖÜ ÓÜÊÜáÓæÂWæ ±ÜÄÖÝÃÜ ¨æãÃæÀáñÜá.

5. ñÜáí¸Ý ¨æãvÜx ÓÜãð ÊÜáñÜᤠ¨ÜêyÜÊÝ¨Ü PÝÉéí²íW… C¨ÜÄí¨ÝX C®ÜÕp…ì ¯ÊÜì×ÓÜáÊÜâ¨Üá ÓÜáÆ»ÜÊÝÀáñÜá.

6. D ×í¨æ BWÝWÜ ÊÜÞvܸæàPÝX¨Üª C®ÜÕp…ì CívæQÕíW… PÜwÊæá BÀáñÜá.

7. PÜwñÜ¨Ü 16 Ÿ©WÜÙÜ ±ÜÄOÝÊÜáPÝÃÜPÜÊÝ¨Ü E±ÜÁãàWÜÊÜâ ¯«ÜìÄÓÜÇÝÀáñÜá.

0 9579352519 purohit@duracarb-india.com

1995 ÃÜÈÉ Cíi¯¿áÄíW… ±Ü¨Ü-Ë-¿á-®Üá° ±Üvæ¨Ü ®ÜíñÜÃÜ Ëg-Ááàí¨ÜÅ ËØ. ±ÜâÃæãà×ñ… CÊÜÃÜá B±ÜÃæàÍÜ®… ÊÜÞ®æh…Êæáíp…®Ü ÓÝ°ñÜPæãàñܤÃÜ ±Ü¨ÜË¿á®Üá° ±Üvæ¨ÜÃÜá. AÊÜÃÜá ÊÜáÎà®… oãÇ…, PÜqíW… oãÇ… wÃækáç¯íW…®ÜÈÉ ÓÜáÊÜÞÃÜá 20 ÊÜÐÜìWÜÙÜ A®Üá»ÜÊܮܮÜá° Öæãí©¨ÝªÃæ. AÊÜÃÜá DWÜ "vÜãÂÃÝPݸ…ì Cíw¿Þ' GíŸ PÜí±Ü¯¿áÈÉ ñÝí£ÅPÜ ÓÜÆÖÝ Ë»ÝWÜ¨Ü ±ÜÅÊÜááSÃÝX PÝ¿áì ¯ÊÜìÖÜOæ¿á®Üá° ÊÜÞvÜᣤ¨ÝªÃæ.

LOHKARYA : March 2019

69

LOHKARYA : March 2019

70

ÇæàSÊÜÞÇæ

±ÜÅÓܮܰ APÜRÆPæãàoPÜÃÜ ¯¨æàìÍÜPÜÃÜá, ¶Ý¸æP…Õ Cíi¯¿áÓ…ì

PÜwÊæá Sbì®ÜÈÉ ÓÜÌ¿áíaÝÆ®æ

BÊæáìaÜÃ… PæãàqíW… ÓÜÌ¿áíaÝÆ®æ

Ÿ

¨ÜÇÝWÜᣤÃÜáÊÜ PÝÆPæR ñÜPÜRíñæ ÓÜÌ¿áíaÝÆ®æ¿á ÊÜáÖÜñÜÌÊÜâ ÖæaÝcWÜáñݤ ÖæãàWÜᣤ¨æ. ÓÜá«ÝÄÔÃÜáÊÜ ñÜíñÜÅþÝ®Ü¨Ü hæãñæWæ PÝ¿áì±Ü¨Üœ£, ±ÜÅQÅÁá C¨ÜÃÜÇÝÉ¨Ü Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæ, ŸívÜÊÝÙÜ ÊÜáñÜᤠñÜÃܸæ࣠C¨ÜÃÜ ËaÝÃÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá AWÜñÜÂÊÝX¨æ. ÓÜ|¡ ÓÜ|¡ E¨ÜÂÊÜáWÜÙÜÈÉ¿áã PÜãvÝ PæÆÓÜWÝÃÜÃÜ ÓÜÖÝ¿á©í¨Ü E±ÜÆŸœËÃÜáÊÜ ±ÜÄÔ§£¿áÈÉ ÊÜáñÜᤠÊÝñÝÊÜÃÜ|¨ÜÈÉ ÓÜÌ¿áíaÝÆ®æWæ ÓÜíŸí˜Ô¨Ü ±ÜÅÁãàWÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvÜÇÝWÜáñܤ¨æ.

C¨æà ËaÝÃÜWÜÚí¨Ü ±æÅàÄñÜÃÝX ±ÜÅÓܮܰ APÜRÆPæãàoPÜÃÜ CÊÜÃÜá AÊÜÃÜ PÜí±Ü¯¿áÈÉ ÓÜÌ¿áíaÝÆ®æ¿á ±ÜÅÁãàWÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜÆá ±ÝÅÃÜí¼Ô¨ÜÃÜá. AÊÜâWÜÙÜÈÉ Jí¨ÝXÃÜáÊÜ BÊæáìaÜÃ… PæãàqíW…Õ ÓÜÌ¿áíaÝÆ®æ¿á®Üá° Jí¨Üá ©ÌaÜPÜÅ ÊÝÖÜ®Ü¨Ü (oã ËÆÃ…) PÜí±Ü¯WæãàÓÜRÃÜ ÊÜÞw¨ÝªÃæ.

BÊæáìaÜÃ… PæãàqíW… ÓÜÌ¿áíaÝÆ®æ ©ÌaÜPÜÅ ÊÝÖÜ®ÜWÜÚWæãàÓÜRÃÜ BÊæáìaÜÃ… ñÜ¿ÞÄÓÜáÊÜ Jí¨Üá PÜí±Ü¯WæãàÓÜRÃÜ D ÓÜÌ¿áíaÝÆ®æ¿á®Üá° ÊÜÞvÜÇÝÀáñÜá. D PæÆÓÜÊÜâ D ×í¨æ PÝÃÜTÝ®æ¿áÈÉÃÜáÊÜ PæÆÓÜWÝÃÜÃÜá Pæç¿áÈÉÁáà ÊÜÞvÜᣤ¨ÜªÃÜá. ÊÜÞ®ÜáÂAÈ D PæÆÓÜÊÜâ BWÜᣤ¨ÜªÄí¨Ü A¨ÜPæãRàÓÜRÃÜ ñÜáí¸Ý ÓÜÊÜá¿áÊÜä ¸æàPÝWÜᣤñÜá¤. D Äà£Àáí¨ÝX PæÆÓÜ¨Ü WÜá|ÊÜáorÊÜâ ÁãàWÜÂÊÝX ÔWÜᣤÃÜÈÆÉ, ÖÝWæÁáà PæãàqíW… ÊÜápæàÄ¿áÇ…®Ü E±ÜÁãàWÜÊÜâ ±ÜÅÊÜÞ|QRíñÜ ÖæaÜác PÜwÊæá BWÜᣤñÜá¤. C¨ÜÄí¨ÝX C¨ÜÃÜÈÉ ÓÜá«ÝÃÜOæ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá AÊÜÍÜÂPÜÊÝXñÜá¤.

PæãàqíW… ®æãàÃÜkáÇ…

BÊæáìaÜÃ… CÈÉ hæãàwÓÜÇÝWÜáñܤ¨æ

D GÆÉ AvÜaÜOæWÜÙÜ PÜáÄñÜá ËaÝÃÜ ÊÜÞw¨Ü®ÜíñÜÃÜ ®ÝÊÜâ PæãàqíW…®Ü ±ÜÅQÅÁá¿áá ÓÜÌ¿áíaÝÈñÜ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ¯«ÜìÄÔ¨æÊÜâ.

PæãàqíW…®Ü ±ÜÅQÅÁá¿á A»ÝÂÓÜÊÜ®Üá°

ÊÜÞvÜáÊÝWÜ, BÊæáìaÜÃ… Jí¨Üá ËÎÐÜrÊÝ¨Ü ÄࣿáÈÉÁáà £ÃÜáXÓܸæàPÜá, Gí¨Üá ®ÜÊÜá¾ WÜÊÜá®ÜPæR ŸíñÜá. A¨Üá £ÃÜáWÜᣤÃÜáÊÝWÜ A¨ÜÃÜ ÃæãpæàÍÜ®…Õ ÓÜÊÜÞ®ÜÊÝX CÃܸæàPÜá. ÖÝWæÁáà A¨ÜÃÜ ÊæáàÇæ ¹ÙÜáÊÜ PæãàqíW… ÊÜápæÄ¿áÇ… (wÓ泯ÕíW…) C¨Üá ¯«ÜìÄÔÃÜáÊÜ hÝWܨÜÈÉ ±ÝÅÃÜí»ÜÊÝX ¯SÃÜÊÝ¨Ü hÝWܨÜÈÉ ¯ÆáÉÊÜâ¨Üá AWÜñÜÂÊÝX¨æ.

C¨ÜÄí¨ÝX ¸æàPÝXÃÜáÊÜ »ÝWÜWÜÙÜÈÉ PæãàqíW… ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ÓÝ«ÜÂÊÝWÜáñܤ¨æ. ÖÜÙæ¿á ÄࣿáÈÉ PæÆÓÜWÝÃÜ®Üá PæãàqíW… ÊÜÞvÜᣤÃÜáÊÝWÜ A¨ÜÃÜ ÊæáàÇæ Jí¨Üá aÜÊÜáaܨÜíñÜÖÜ oãÇ… £ÃÜáXÔ A¨Ü®Üá° ÓÜÊÜáñÜpÝrX ÊÜÞvÜÇÝWÜᣤñÜá¤. ×àWæ ÊÜÞvÜᣤÃÜáÊÝWÜ A¨Üá ŸÖÜÙÜ ÓÜÆ ÖÝÙÝWÜᣤñÜá¤, C¨Ü®Üá° BpæãÊæáÍÜ®…®ÜÈÉ ÖæàWæ ñÜvæ¿áŸÖÜá¨Üá, GíŸá¨ÜÃÜ ŸWæY ËaÝÃÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜÇÝÀáñÜá. C¨Ü®Üá° ñÜvæ¿áÆá ñÜáí¸Ý ñæÙÜáÊÝ¨Ü PæãàqíW… PæãvÜáÊÜâ¨Üá ÓÝ«ÜÂÊݨÜÃæ, JÙæÛ¿á¨ÝWÜŸÖÜá¨Üá Gí¨Üá ®ÝÊÜâ ¯«ÜìÄÔ¨æÊÜâ. C¨ÜÄí¨ÝX GÆÉQRíñÜÆã bPÜR ÊÝÂÓÜËÃÜáÊÜ ®æãàÃÜkáÇ…

E±ÜÁãàXÓÜáÊÜâ¨Üá ÓÝ«ÜÂÊݨÜÃæ, A¨Üá ÁãàWÜÂÊÝWÜŸÖÜá¨Üá, Gí¨Üá ¯«ÜìÄÓÜÇÝÀáñÜá.

BÊæáìaÜÃ…®Ü BPÝÃÜWÜÙÜá 3&4 ˫ܨÜÈɨܪÊÜâ. C¨ÜÄí¨ÝX D GÆÉ Ë«Ü¨Ü BÊæáìaÜÃ…WÜÙÜ®Üá° Jí¨æà ÊÜáή…®ÜÈÉ hæãàwÓÜáÊÜâ¨Üá, C¨Üã Jí¨Üá ÓÜÊÝÇÝXñÜá¤. C¨ÜPæãRàÓÜRÃÜ D GÆÉ Ë«Ü¨Ü vÝÅÀáíW… ±Üvæ¨Üá A¨ÜÃÜ A»ÝÂÓÜÊÜ®Üá° ÊÜÞw, ®ÝÊÜâ Jí¨Üá PÝÊÜá®… µPÜÕ$cÃ… wÃækáç®… ÊÜÞw¨æÊÜâ. C¨ÜÄí¨ÝX Jí¨æà ÊÜáή…®ÜÈÉ PæàÊÜÆ Jí¨Üá »ÝWÜÊÜ®Üá° Ÿ¨ÜÈÔ ®ÝÊÜâ A¨ÜÃÜÈÉ 4 ¸æàÃæ¸æàÃæ

LOHKARYA : March 2019

BÊæáìaÜÃ… ¯ÊÜì×ÓÜŸÇæÉÊÜâ. ÊÜááí©®Ü ÓÜÊÝÆá C¨Üá PæãàqíW… ÊÜápæÄ¿áÇ… ±ÜäÃæçÓÜáÊÜ (wÓ泯ÕíW…) ÔÓÜrÊÜå…WÜÙÝX¨ÜªÊÜâ. BÊÜâWÜÙÜ®Üá° ®ÝÊÜâ "ÇÝP…pæçp…'¯í¨Ü ±Üvæ¨æÊÜâ. C¨ÜÃÜÈÉ ñÜáí¸Ý PÜwÊæá ÊÝÂÓÜ¨Ü ®æãàÃÜkáÇ…

E±ÜÁãàXÔ bPÜR ¨ÝÃܨÜí£ÃÜáÊÜ PæãàqíW… ±Üvæ¿ááÊÜÈÉ ®ÝÊÜâ ¿áÍÜÔÌ¿Þ¨æÊÜâ. ®ÝÊÜâ ÖæàWæ ŸáWÜÄ¿áÈÉ ¨ÝÃÜÊÜ®Üá° ÓÜáñÜá¤ñܤÊæÁãà ÖÝWæÁáà BÊæáìaÜÃ…®ÜÈÉ ¨ÝÃÜÊÜ®Üá° ÓÜᣤ¨æÊÜâ. A¨ÜÃÜ ®ÜíñÜÃÜ A¨Ü®Üá° ¸æàQíW… Wæ PÜÚÓÜÇÝÀáñÜá. C¨ÜÄí¨ÝX ¿ÞÊÜâ¨æà Ë«Ü¨Ü ÊÜÞ®ÜÊÜ®Ü ÖÜÓܤPæÒà±ÜÊÜâ BWܨæà D

71

±ÜÅQÅÁá¿áá ÓÜí±Üä|ìÊÝX ÓÜÌ¿áíaÝÈñÜÊÝÀáñÜá. ÊÜááí¨æ ±ÜÅÁãàWÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvÜᣤ¨Üªíñæ B ¨ÝÃÜ¨Ü ÊÝÂÓÜÊÜâ PÜwÊæá PÜwÊæá ÊÜÞvÜáñݤ 0.3 Ëá.Ëáà.®Ü ñÜ®ÜPÜ ñÜÃÜÇÝÀáñÜá.

C¨ÜÃÜÈÉ ÊÜápæÄ¿áÇ…®Ü EÚñÝ¿áÊÜâ BWÜÇÝÃÜí¼ÔñÜá. C¨ÜÄí¨ÝX ÓæçPÜÇ… pæçÊÜå… PÜãvÝ ñܮܰÐÜrPæR ñÝ®æà PÜwÊæá BÀáñÜá. Jí¨Üá ÎÐ…r®ÜÈÉ 1000 BÊæáìaÜÃ… ñÜ¿ÞÃÜá ÊÜÞvÜᣤ¨Üª D ±ÜÅQÅÁá¿áÈÉ Jí¨ÜÃÜ ×í¨æ BÊæáìaÜÃ…

PæãàqíW…WæãàÓÜRÃÜ ¸æàPÝWÜáÊÜ ÓÜÊÜá¿áÊÜâ 30 ÓæPÜívÜáWÜÚí¨Ü 18 ÓæPÜívÜáWÜÙÜ ñÜ®ÜPÜ Aí¨ÜÃæ 40% PÜwÊæá BÀáñÜá. ÖÝWæÁáà

PæãàqíW… ÊÜápæÄ¿áÇ…®Ü E±ÜÁãàWÜÊÜâ ÓÜÃÝÓÜÄ 5.5 WÝÅí./ BÊæáìaÜÃ…¯í¨Ü 3 WÝÅí.ñÜ®ÜPÜ Aí¨ÜÃæ 45% ÃÜÐÜár PÜwÊæá BÀáñÜá.

0 9422086165 prasannafabex@gmail.com

±ÜÅÓܮܰ APÜRÆPæãàoPÜÃÜ CÊÜÃÜá ÊæáPݯPÜÇ… Cíi¯¿áÃ… BX¨ÝªÃæ.

CÊÜÃÜá ÓÜÌ¿áíaÝÈñÜ ûæàñÜŨÜÈÉ 25 ÊÜÐÜìWÜÚXíñÜ Öæbc®Ü A®Üá»ÜÊÜÊÜ®Üá° Öæãí©¨ÝªÃæ.

FIBRE LASER MARKING MACHINE AX SERIES

www.amtc.co.in

Die & Mould Wind Power Shipbuilding

Railway

Miniature

Aerospace Power Generation Automotive

General

LOHKARYA : March 2019

72

SUSHIL AUTO PRODUCTS Manufacturers of Tipper Body Parts and Exporters of Auto Compone nts for MCV’s and HVC’s

SUSHIL Plot No. 3-C, Sy. No. 680/2, BEMCIEL Industrial Estate, Udyambag, BELGAUM - 590008.

PH. : 0831-2440536/37, Cell : 9448191731 E-Mail : ashok@sushilauto.in

LOHKARYA : March 2019

73

LOHKARYA : March 2019

74

ÇæàS®ÜWÜÚWæãàÓÜRÃÜ Jí¨Üá ÊÜá®ÜË "ÇæãàÖÜPÝ¿áì' D ÊÜÞÔPÜ ±Ü£ÅPæ¿áá Cíi¯¿áÄíW… ÊÜP…ìÍݱ…Wæ ÓÜíŸí˜Ô¨Ü PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáÊÜ GÆÉÄWÜæãàÓÜRÃÜ E±ÜÁãàWÜËÃÜáñܤ¨æ. ÊÜÞÈPÜÄí¨Ü PæÆÓÜWÝÃÜÃÜ ñÜ®ÜPÜ ±ÜÅ£Á㟺ÄàWæ C¨ÜÃÜÈÉ H®Ý¨ÜÃÜã K¨ÜÆá ÊÜáñÜᤠPÜÈ¿áÆá ÔWܸæàPÜá Gí¨Üá ®ÝÊÜâ ±ÜſᣰÓÜᣤ¨æªàÊæ.

B¨ÜPæR ®ÜÊÜá¾ ²àÚWæ¿á A®Üá»ÜË ÊÜáñÜᤠÓÜÌíñÜ A®Üá»ÜÊÜWÜÙæãí©Wæ PÜãwÃÜáÊÜ ÇæàS®ÜWÜÙÜ®Üá° A±æàQÒÓÜÇÝX¨æ.

Cí¨Üá PÜ®ÝìoPܨÜÈÉ ÓÝËÃÝÃÜá Cíi¯à¿áÄíW… ÊÜP…ìÍݱ…WÜÙÜá CÃÜáÊÜâ¨Üá GÆÉÄWÜã £Ú©¨æ. ñÜáí¸Ý PÜvæWÜÙÜÈÉ ÖæãÓÜ ÖæãÓÜ ±ÜÅÁãàWÜ, Ë®ÜãñÜ®ÜÊÝ¨Ü PÜƳ®æWÜÙÜ®Üã° ÖÜËá¾PæãÙÜÛÇÝWÜᣤÊæ. ÖæãÓÜ ñÜíñÜÅþÝ®ÜÊÜ®Üã° PÜãvÝ E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜᣤ¨æ. ÓܨÜÂPæR CÃÜáÊÜ

ñÜíñÜÅþÝ®Ü¨Ü E±ÜÁãàWÜÊÜ®Üá° ÊÜÞw JÙæÛ¿á Eñݳ¨Ü®æ¿á®Üá° ÊÜÞvÜÆá GÇæÉvæ ÖæãàÃÝo ®Üvæ¿ááñܤÇæà CÃÜáñܤ¨æ. CíñÜÖÜ PÜƳ®æWÜÙÜá ÊÜáñÜᤠCíñÜÖÜ ¿áíñÜÅWÜÙÜ ŸWæY ÊÜÞ×£¿á®Üá° C¯°ñÜÃÜÄWæ PæãvÜÆá "ÇæãàÖÜPÝ¿áì'ÊÜâ Jí¨Ý¨Ü ÊÝÂÓܲàsÜÊÝX¨æ. ÊÜP…ìÍݱ…®ÜÈÉ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáÊÝWÜ ¿ÞÊÜâ¨æà ËÍæàÐÜÊÝ¨Ü ¿áíñÜÅWÜÙÜ ŸÙÜPæ, ®ÜãñÜ®Ü PÜƳ®æWÜÚí¨Ü SaÜáì PÜwÊæá ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá, ÁãàWÜ ¯Áãàg®æ¿á®Üá° ÊÜÞw E±ÜÆŸœËÃÜáÊÜ ÓÝÊÜáXÅÀáí¨Ü hÝÔ¤ Eñݳ¨Ü®æ¿á®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá, CíñÜÖÜ ÊÜáñÜᤠCñÜÃÜÄWæ ÊÜÞWÜì¨ÜÍÜìPÜÊÝ¨Ü A®Üá»ÜÊÜWÜÙÜá ñÜÊæã¾í©Wæ C¨ÜªÈÉ, B A®Üá»ÜÊÜWÜÙÜ®Üá° GÆÉÃÜ hæãñæWæ ÖÜíbPæãÙÜÛÆá ®ÜÊÜáWæ ñÜáí¸Ý CÐÜrÊÝWÜŸÖÜá¨Üá.

ñÝÊÜâ ®ÜÊÜá¾ aÜí¨Ý¨ÝÃÜÃÝXÄ ÓÜí±ÜQìÔÄ E¨ÜÂÊÜá ±ÜÅPÝÍÜ®Ü B®Üí¨ÜZ®Ü, ÊÜáãÃÜ®æ ÊÜáÖÜw, ±ÝÉp… PÜÅ. 113, ®ÜoÃÝh… ÓæãÓæçq, PÜÊæì®ÜWÜÃÜ, ±ÜâOæ 411052. ÊÜáÖÝÃÝÐÜó Êæã¸æçÇ… PÜÅ. @ 7755944598.

C&ÊæáàÇ… @

kannada.subeditor@udyamprakashan.com office@udyamprakashan.com

¸æíWÜÙÜãÃÜá PÝ¿ÞìÆ¿á E¨ÜÂÊÜá ±ÜÅPÝÍÜ®Ü, ÊÜP…ì¶æÇÝÉ, Pݹ®…

107, 150/1, C®…¶ÝÂíoÄ Ãæãàv…, ¸æíWÜÙÜãÃÜá & 560001. hÝ×ÃÝñÜá ÊÜáñÜᤠËñÜÃÜOæ @ 09738501964 C&ÊæáàÇ… @ mktg.blr@udyamprakashan.com

"ÇæãàÖÜPÝ¿áì' D ÊÜÞÔPÜ ±Ü£ÅPæ¿á®Üá° ñÜÊÜá¾ Pæç¿áÈÉ ¯àvÜáÊÝWÜ ®ÜÊÜáWæ ñÜáí¸Ý ÓÜíñæãàÐÜÊÝWÜᣤ¨æ. CíñÜÖÜ ÊÜÞÔPÜ ±Ü£ÅPæ¿á®Üá° ®ÝÊÜâ ×í©®Ü ÊÜÐÜì©í¨Ü ÊÜáÃÝt »ÝÐæ¿áÈÉ («ÝñÜáPÝÊÜá) ÊÜáñÜᤠD ÊÜÐÜì©í¨Ü PܮܰvÜ (ÇæãàÖÜPÝ¿áì) ÊÜáñÜᤠ×í© («ÝñÜáPÝ¿áì) »ÝÐæWÜÙÜÈÉ ±ÜÅPÝÎÓÜÆá ±ÝÅÃÜí¼ÔÃÜáñæ¤àÊæ. D ÊÜÞÔPÜ ÓÜíbPæ¿áá ñÜÊÜáWæ E±Ü¿ááPܤÊÝX¨æ Gí¨Üá A¯°Ô¨ÜÈÉ, ñÜÊÜá¾ ÓÜÆÖæ ÊÜáñÜᤠÊÜÞWÜì¨ÜÍÜì®ÜÊÜ®Üá° ÓÝÌWÜ£ÓÜᣤ¨æªàÊæ. D ÊÜÞÔPÜ ±Ü£ÅPæ¿á aÜí¨Ý¨ÝÃÜÃÝWܸæàPæí¨Üá ®ÝÊÜâ K¨ÜáWÜÃÜ®Üá° PæãàÃÜᣤ¨æªàÊæ. ÇæãàÖÜPÝ¿áì D ÊÜÞÔPÜ ±Ü£ÅPæ¿á aÜí¨Ý Jí¨Üá ÊÜÐÜìPæR ÃÜã. 1,000/-, GÃÜvÜá ÊÜÐÜìWÜÚWæ ÃÜã. 1,800/- ÖÝWæÁáà ÊÜáãÃÜá ÊÜÐÜìWÜÚWæ ÃÜã. 2,500/CÃÜáñܤ¨æ. D ÊæãñܤÊÜ®Üá° ñÝÊÜâ aæP…/ ww A¥ÜÊÝ NEFT ÊÜáãÆPÜ ®ÜÊÜáWæ PÜÙÜá×ÓÜŸÖÜá¨Üá A¥ÜÊÝ ®ÜÊÜá¾ Ê清Óæçp… ÊÜáãÆPÜÊÜä ÊæãñܤÊÜ®Üá° PÜÙÜá×ÓÜáÊÜ ÊÜÂÊÜÓ槿á®Üá° ÊÜÞvÜÇÝX¨æ. ±Ü£ÅPæ¿á aÜí¨Ý PÜÚst ®ÜíñÜÃÜ ®ÜÊÜá¾ BµàÓ…®Ü ÊæáàÇ… IwWæ A¥ÜÊÝ Êæã¸æçÇ…Wæ ËÊÜÃÜWÜÙÜ®Üá° £ÚÔÄ. (www.udyamprakashan.com)

Account Details Udyam Prakashan Pvt. Ltd. Bank Of Baroda, Karvenagar Branch, Pune.

Current A/c No. : 38610200000098 IFSC Code B­ARB0K­ARVEN (Fifth character is zero)

LOHKARYA : March 2019

ÓÜ|¡ hÝ×-ÃÝ-ñÜá-WÜ-ÙÜá

75

LOHKARYA : March 2019

76

ADVERTISERS A

O

AARUSH FIRE SYSTEMS PVT. LTD.......................................................75

OERLIKON BALZERS...................................................................................28

ACCURATE SALES AND SERVICES PVT. LTD..................................15

P

ACE DESIGNERS LTD.................................................................................38&39

PRAGATI AUTOMATION PVT. LTD..........................................................03

ACE MANUFACTURING SYSTEMS LTD..............................................4&5

PRAGATI AUTOMATION PVT. LTD..........................................................79

AG ENTERPRISES........................................................................................65

PRAKASH HOME INDUSTRIES...............................................................75

ALOK ENGINEERING LLP..........................................................................29

PRECISION CNC SERVICES....................................................................75

ARATI ENTERPRISES..................................................................................75

PRIDE MACHINE TOOLS PVT. LTD........................................................63

ASIAN MACHINE TOOL CORPORATION PVT. LTD. .......................71

S

ATQ METRO.....................................................................................................78

S & T GROUP...................................................................................................22

C

SAMAY ENGINEERING WORKS................................................. 23

CLICK FOR COILS. ......................................................................................43

SDTRONICS.....................................................................................................42

CREINTORS AUTOMATION SOLUTIONS PVT. LTD. ......................72

SHREYASH TOOLS & COMPONENTS..................................................75

D

SPHOORTI MACHINE TOOLS PVT. LTD..............................................07

DMG MORI........................................................................................................77

SUNLUBE INDIA PVT. LTD.........................................................................17

DRESSMASTER TOOLS.............................................................................75

SUSHIL AUTO PRODUCTS........................................................................72

F

SUYASH PRECISION....................................................................................75

FENWICK AND RAVI.....................................................................................68

T

FUEL INSTRUMENTS & ENGINEERS PVT. LTD...............................73

TAEGUTEC........................................................................................................71

G

THATTE ASSOCIATES PVT. LTD. ...........................................................75

GAGNANT SOLUTIONS & SERVICES...................................................65

TRUMPF (INDIA) PVT. LTD.........................................................................02

J

V

JAYESH ENTERPRISES..............................................................................33

V DESIGN & TOOLING.................................................................................75

JINA SPECIAL STEEL WORKS PVT. LTD. ...........................................59

VIJAY GEARS...................................................................................................09

K

VIJAY PRECISION..........................................................................................75

KALYANI SALES CORPORATION...........................................................37 KARNATAK AGRO INDUSTRIES ............................................................75 KENNAMETAL INDIA LTD...........................................................................49

L LAKSHMI MACHINE WORKS LTD. (LMW)...........................................69 LAWAS LUBE SPECIALITIES....................................................................29 LEE GRAND AUTO SYSTEM CO.............................................................75

M

Appeal For Advertisements

We have started Kannada issue in November 2018, with circulation of 11,000 copies of each issue. This magazine is reaching to Machine Shops, Machine Tools Manufacturers and Auto Component Manufacturers across Karnataka.

We request you to be part of this mission by giving advertisements in to the magazine. Your advertisement will reach to 11,000 actual users of Machine Tools and Accessaries in a very cost effective way and you will have the satisfaction of supporting a good cause.

MAKINO INDIA PVT. LTD.............................................................................61

Contact : Udyam Prakashan

MEGHA MACHINE TOOLS.........................................................................55

Mobile No. : 9738501964

MICROMATIC MACHINE TOOLS PVT. LTD.........................................80 MOHIRE MACHINING WORKS.................................................................75

9130009576

Email : mktg.blr@udyamprakashan.com marketing@udyamprakashan.com

LOHKARYA : March 2019

77

DMU 50 3rd Generation

YOUR CHOICE FOR UNIVERSAL 5-AXIS MILLING

36 MONTH WARRANTY speedMASTER spindle warranty with unlimited hours

speedMASTER up to 20,000 rpm or up to 46 kW and 200 Nm (standard: 15,000 rpm, 21 kW, 111 Nm)

Exclusive Technology Cycle

MPC 2.0 â&#x20AC;&#x201C; MACHINE PROTECTION CONTROL

Vibration and torque monitoring of the process

More about DMU 50 3rd Generation dmu.dmgmori.com

LOHKARYA : March 2019

78

Product & Services We Offer  Video Measuring Machine (VMM)  Profile Projector  Contour & Roughness Measuring Machines  3D Laser Scanner  Cutting Tool Inspection Machine  Co-ordinate Measuring Machines (CMM)

 Measurement and Inspection Services  AMC, Calibration, Maintenance and Repair services for Profile Projector & VMM  Training on VMM, Profile Projector, Contour & CMM Machines.

51, Mahasainik Industrial Estate, Plot No T - 153/1, MIDC Bhosari, Pune - 411026

Phone: 020-27112477 / 7875444909 Email: info@atqmetro.com / jadhavs@atqmetro.com www.atqmetro.com

LOHKARYA : March 2019

79

80

2019 LohkaryaLOHKARYA Title Code: :March MAHKAN00198