LOHKARYA Kannada 7th issue May 2019 by udyam prakashan

LOHKARYA : May 2019

MAY

2019

¿áÈÉ PÝ¸æçìv… ÔÉ±… Wæàh…®Ü 52 ŸÖÜá Pæãà¯à¿á ¿áíñÜÅOæWæ 20 "ÓÜÊÜáÌ¿ÖÜáíaÝÆ®æ 38 ñÜÌ¨Ü ÁãàWÜ¨Ý®ÜÊÜ®Üá° AWÜÅWÜ|Â EñÝ³¨ÜPÜÃÜá@ "EgÌÇ… Cíi¯¿áÄíW…'®Ü ¯àvÜáÊÜíñÜÖÜ "GÈÕíp…'®Ü Êæç¸æÅoÄ ¸èÇ… µàvÜÃ…

"ÊæáçPæãÅà¯P…Õ AÓæãàÔÁáàp…Õ'

±ÝÈWÝ®… o¯ìíW… ApÝÂa…Êæáíp…

oãÇ…WÜÙÜ ¯¨æãàìÐÜÊÝ¨Ü ÄàWæùíwíW…, ÄàPÜíwÍÜ¯íW… 24

LOHKARYA : May 2019

E¨ÜÂÊÜá ±ÜÅPÝÍÜ®Ü ÊÜáñÜá¤ ¯ÊÜÞ & GIZ IFC ÓÜÖÜPÝÃÜ©í¨Ü ÊÜááPÜ¤ aÜaæì ®ÝÎP…& E¨ÜÂÊÜá ±ÜÅPÝÍÜ®Ü ÊÜáñÜá¤ ®ÝÎP… CívÜÔó¿áÇ… ÊÜÞÂ¯¶ÝÂPÜcÃÜÓ…ì AÓæãàÔÁáàÍÜ®… (¯ÊÜÞ)- GIZ IFC CÊÜÄí¨Ü gíq¿ÞX ®ÝÎP… (ÊÜáÖÝÃÝÐÜó ÃÝgÂ) ¨ÜÈÉ 5 G²ÅÇ… 2019 ÃÜí¨Üá ÆZá, ÊÜá«ÜÂÊÜá E¨ÜÂËáWÜÚWæãàÓÜRÃÜ ÊÜááPÜ¤ÊÝ¨Ü aÜaæì¿á®Üá° H±ÜìwÓÜÇÝXñÜá¤. "«ÝñÜáPÝÊÜá' D ÊÜáÃÝt ÊÜÞÓÜ ±Ü£ÅPæ¿á ÓÜí±Ý¨ÜPÜÃÝ¨Ü ©à±ÜPÜ ¨æàÊÜ«ÜÃÜ CÊÜÃÜá "E¨ÜÂÊÜá ±ÜÅPÝÍÜ®Ü'¨Ü Áãàg®æWÜÙÜ®Üá° ËÊÜÄÔ¨ÜÃÜá. "«ÝñÜáPÝÊÜá' D ÊÜÞÓÜ ±Ü£ÅPæ¿áÈÉ CÈÉ¿áÊÜÃæWæ Ô.G®….Ô., ¿áíñÜÅOæ¿á ±ÜÅQÅÁá, ÊÜáÎ®…®Ü ¯ÊÜìÖÜOæ, ±ÜÅQÅÁáWÜÙÜ ÓÜá«ÝÃÜOæ, E±ÜÓÝ«Ü®ÜWÜÙÜá, ÖæãÓÜ ñÜíñÜÅþÝ®Ü CíñÜÖÜ ËË«Ü ËÐÜ¿áWÜÙÜ PÜáÄñÝ¨Ü ÇæàS®ÜWÜÙÜá ÊÜáãw ŸÃÜá£¤ÃÜáÊÜ PÜáÄñÜá ÊÜááPÜ¤ aÜaæì¿áÈÉ ÖæàÚ¨ÜÃÜá. ÖÝWæÁáà D ÊÜÞÓÜ ±Ü£ÅPæ¿áÈÉ K¨ÜáWÜÃÜá ÖæaÜác ÓÜíTæÂ¿áÈÉ »ÝWÜÊÜ×ÓÜÆá, AÊÜÄí¨Ü ñÜÊÜá¾ A±æàPæÒWÜÙÜ®Üá° £Ú¨ÜáPæãÙÜÛÆá ÊÜáñÜá¤ ÊÜÞÓÜ ±Ü£ÅPæ¿áá C®Üã° ÖæaÜác K¨ÜáWÜÄWæ CÐÜrÊÝWÜáÊÜíñæ ÊÜÞvÜÆá D Äà£¿á ÊÜááPÜ¤ aÜaæìWÜÙÜ®Üá° Cwà ÊÜáÖÝÃÝÐÜó¨ÜÈÉÃÜáÊÜ ËË«Ü PæçWÝÄPÝ PæÒàñÜÅWÜÙÜÈÉ H±ÜìwÓÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ÖÜËá¾PæãÙÜÛÇÝX¨æ, Gí¨Üá £ÚÔ¨ÜÃÜá. "E¨ÜÂÊÜá ±ÜÅPÝÍÜ®Ü' CÊÜÄí¨Ü ±ÝÅÃÜí¼ÔÃÜáÊÜ

×í©à ÊÜáñÜá¤ PÜ®Ü°vÜ ÓÜ§Úà¿á »ÝÐæWÜÙÜ ÊÜÞÓÜ ±Ü£ÅPæ¿á K¨ÜáWÜÃæãí©WÜã C¨æà Äà£¿á ÊÜááPÜ¤ aÜaæì¿á PÝ¿áìPÜÅÊÜáWÜÙÜ®Üá° H±ÜìwÓÜáÊÜ ±ÜÅ¿áñÜ°ÊÜ®Üá° ¯ÃÜíñÜÃÜÊÝX ÊÜÞvÜá£¤¨æªàÊæ. D ÊÜááPÜ¤ ÓÜíÊÝ¨Ü¨Ü ÊÜáãÆPÜ ÇæàS®ÜWÜÙÜ ÊæçË«ÜÂñæ ÊÜáñÜá¤ ÊÜÞÓÜ ±Ü£ÅPæ¿á WÜá|ÊÜáorÊÜ®Üá° A¼ÊÜê©œ±ÜwÓÜáÊÜÈÉ SíwñÜÊÝX¿áã ÇÝ»Ü¨Ý¿áPÜÊÝWÜŸÖÜá¨Üá, GíŸ ËÍÝÌÓÜÊÜ®Üá° ÎÅà. ¨æàÊÜ«ÜÃÜ CÊÜÃÜá ÊÜÂPÜ¤±ÜwÔ¨ÜÃÜá. ÓÝñ…±ÜäÃ…®ÜÈÉÃÜáÊÜ ¯ÊÜÞ ÖèÓ…®ÜÈÉ

ÓÜÌ ...Æ³ ËaÝÃÜ ÊÜÞwÄ ! CÊÜ£¤®Ü PæÆÓÜ¨Ü ÓæràoÓ… H®Ü±Ý³....?

ÊÝoÕ±… ÓæràoÓ…Wæ ÖÝQ¨æªà®æ ÓÝÖæà¸æÅà...!

H±ÜìwÓÜÇÝXÃÜáÊÜ D PÝ¿áìPÜÅÊÜá¨ÜÈÉ ©à±ÜPÜ ¨æàÊÜ«ÜÃÜ CÊÜÃÜá "ÔíWÜÇ… Ëá¯p… GP…Õaæíh… B¶… væç AÂív… oãÇ…' D ËÐÜ¿á¨Ü PÜáÄñÜá E¨ÜÂËáWÜÚWæ ÊÜÞWÜì¨ÜÍÜì®ÜÊÜ®Üá° ¯àw¨ÜÃÜá. ÊÜáÎ®…®Ü Óæo±… pæçÊÜå… PÜwÊæá ÊÜÞvÜÆá Óæo±…WæãàÓÜRÃÜ ¸æàPÝWÜáÊÜ ÊæàÙæ¿á ®æãí¨Ü~¿á®Üá° ÊÜÞvÜÆá, Óæo±…®Ü ±ÜÅQÅÁá¿áÈÉÃÜáÊÜ GÆÉ bPÜR&±Üâor BWÜáÖæãàWÜáWÜÙÜ ËÊÜÃÜWÜÙÜ®Üá° ®æãí¨ÝÀáÓÜáÊÜâ¨Üá ÊÜáñÜá¤ A¨ÜPæãRàÓÜRÃÜ VIDEO ¨Ü E±ÜÁãàWÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá, ÊÜáÎ®…®ÜÈÉÁáà ÊÜÞvÜáÊÜ PæÆÓÜWÜÙÜá ÊÜáñÜá¤ ÊÜáÎ®… B®… CÃÜáÊÝWÜ ÖæãÃÜWæ ÓÜÊÜÞ®ÝíñÜÃÜÊÝ¨Ü C¯°ñÜÃÜ PæÆÓÜWÜÙÜ A»ÝÂÓÜ ÊÜÞvÜŸÖÜá¨æà Gí¹ñÝÂ© ËaÝÃÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞw B ±ÜÅPÝÃÜ PæÆÓÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá, ÓÜá«ÝÄÔÃÜáÊÜ ±ÜÅQÅÁá¿á®Üá° PÝ¿áìWÜñÜ ÊÜÞw A¨ÜÃÜ ®æãí¨Ý~Pæ¿á®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá. D ÓÜá«ÝÃÜOæWÜÙÜ®Üá° ÊÜáñæ¤ ÊÜáñæ¤ ÊÜÞvÜá£¤ÃÜáÊÜâ¨Üá CíñÜÖÜ ËË«Ü ËÐÜ¿áWÜÙÜ PÜáÄñÜá ËÓÝ¤ÃÜÊÝX ÊÜÞ×£¿á®Üá° ±Üvæ¨Üá E¨ÜÂËáWÜÙÜ ±ÜÅÍæ°WÜÙÜ PÜáÄñÜá aÜaæì¿á®Üá° ÊÜÞvÜÇÝÀáñÜá. D PÝ¿áìPÜÅÊÜá¨Ü Êæà©Pæ¿áÈÉ ÎÅàPÝíñÜ ŸaÝfÊ… (ÓÜíÁãàgPÜÃÜá, ¯ÊÜÞ GIZ IFC), ñÜáÐÝÃÜ aÜÊÝØ| (ÓÝÊÜÞ®ÜÂ PÝ¿áì¨ÜÎì, ¯ÊÜÞ), ±ÜÅPÝÍÜ PÜáÆPÜ~ì (±æäÅàvÜQrËq G®…ÖÝ®…ÕÊæáíp… GPÜÕ±Üp…ì), ©à±ÜPÜ ¨æàÊÜ«ÜÃÜ (ÓÜí±Ý¨ÜPÜÃÜá, «ÝñÜáPÝÊÜá ÊÜÞÓÜ ±Ü£ÅPæ) ÖÜÆÊÝÃÜá ÊÜáÖÜ¯à¿áÃÜá E±ÜÔ§ñÜÄ¨ÜªÃÜá.

LOHKARYA : May 2019

VPS TECHNOLOGY (I) PVT. LTD. ULTRASONIC CLEANING ELECTRO PLATING / SURFACE COATING

 Electroplating Plants - Manual/ Automated Plastic Fabricated Tanks for Industrial Application  Manual/Automated Ultrasonic Cleaning & Drying Equipments  Special Purpose Equipment for Process Control & Testing  Industrial Automation for Handling/ Transportation/Assembly  Total Solution for Cleaning Process with ECO Friendly Cleaning Chemicals  Design & Development of New Equipment based on Customer’s Requirements Distributor for : NGL Cleaning Technology Sa. (Pioneer in High Precision Cleaning Processes) #7 Ch de la Vuarpilliere CH-1260, Nyon, Switzerland Tel: + 41 (0) 223654666 | Fax: + 41(0)22361 8103 Email : ngl-cleaning-technology.com | Web : ngl-cleaning-technology.com

An ISO 9001 : 2008 Certified Company # Plot No. 134-B, Bommasandra Jigani Link Roas Industrial Area, Bangalore-562105 Telefax : 080-27839938(Works), 26722248 | Mob: 9449867820/27/29 info@vpstechnics.in / aithal@vpstechnics.in www.vpstechnics.in | www.ultrasoniccleaning.com

LOHKARYA : May2019 2019 Lohkarya : May

ÓÜí±Ý¨ÜQà¿á

2018&19 ÃÜ ÖÜ|PÝÓÜá ÊÜÐÜì ÊÜááX¨Ü®ÜíñÜÃÜ DWÜ ÖæãÓÜ ÖÜ|PÝÓÜá ÊÜÐÜìPæR ¸æàPÝWÜáÊÜ EñÝ³¨Ü®æWÜÙÜ «æÂà¿á«æãàÃÜOæWÜÙÜ®Üá°, B¦ìPÜ ÊÜááíWÜvÜ±ÜñÜÅ ÊÜáñÜá¤ Áãàg®æWÜÙÜ®Üá° ÃÜã²ÓÜáÊÜÈÉ ¯ÃÜñÜÃÝWÜáÊÜÈÉ ®ÝÊæÆÉÃÜã ¯ÃÜñÜÃÝX¨æªàÊæ. 2019&20 D ÖÜ|PÝÓÜá ÊÜÐÜì¨ÜÈÉ ±ÜÅÊæàÎÓÜá£¤ÃÜáÊÝWÜ ¨æàÍÜ¨ÜÈÉ aÜá®ÝÊÜOæWÜÙÜ ÊÝñÝÃÜ|Ë¨æ. ŸÖÜáÍÜ@ C¨ÜPæãRàÓÜRÃÜÊæà ÖæãÓÜ B¦ìPÜ ÊÜÐÜì¨Ü ÓÜí»ÝÊÜÂ B¦ìPÜ ËaÝÃÜWÜÙÜ PÜáÄñÜá ËË«Ü ÊÜÞ«ÜÂÊÜáWÜÙÜÈÉ aÜaæìWÜÙÝWÜá£¤ÃÜáÊÜâ¨Üá PÜívÜáŸÃÜáñÜ¤¨æ. Pæàí©Åà¿á AíPæAíÍÜWÜÙÜ ÓÜíZo®æ¿áá (Ô.G®….K.) ±ÜÅÓÜá¤ñÜ ±ÜwÔÃÜáÊÜ AíPæ&ÓÜíTæÂWÜÙÜ ±ÜÅPÝÃÜ wÓæíŸÃ… 2018 ÃÜÈÉ L¨æãÂàXPÜ ÖæaÜcÙÜ¨Ü ¨ÜÃÜÊÜâ 2.6% ¨ÜÐÜár ®æãí¨ÝÀáÓÜÇÝX¨æ. g®ÜÊÜÄ 2019 ÃÜ Pæã®æWæ A¨ÜÃÜÈÉ 1.7% ¨ÜÐÜár CÚñÜÊÝÀáñÜá. B¨ÜÃæ C®æã°í¨ævæ "ÓæíoÃ… ¶ÝÃ… ÊÜÞ¯oÄíW… Cíw¿á®… CPÝ®ÝËá'¿á ñÝhÝ AíPæ&ÓÜíTæÂWÜÙÜ ±ÜÅPÝÃÜ wÓæíŸÃ… 2018 ÃÜ Pæã®æ¿áÈÉ ÖÜ|PÝÓÜá ÊÜÂÊÜÓæ§¿á Ô§ÃÜñæ¿áÈÉ PÜÈÉ¨ÜªÆá, PÜaÝc GOæ¡, ®æçÓÜXìPÜ A¯Æ, Ä¶æç®ÜÄ EñÝ³¨Ü®æWÜÙÜá, PÜ¹º|, ÔÊæáíp…, Ë¨ÜáÂñ… CíñÜÖÜ ±ÜÅÊÜááSÊÝ¨Ü PæÒàñÜÅWÜÙÜ ÖæaÜcÙÜ¨Ü ¨ÜÃÜ¨ÜÈÉ 1.8 ÍæàPÜvÝ¨ÜÐÜár CÚñÜÊÝXÃÜáÊÜâ¨Üá PÜívÜáŸÃÜáñÜ¤¨æ. ÊÜáÎ®… oãÇ… E¨ÜÂÊÜá¨ÜÈÉ ÊÜááSÂ B«ÝÃÜÊÝ¨Ü ÊÝÖÜ®ÜWÜÙÜ E¨ÜÂÊÜá¨Ü 2018&19 ÃÜ ÖÜ|PÝÓÜá ÊÜÐÜì¨Ü Ô§£¿á®Üá° ËàQÒÔ¨ÜÈÉ ×í©®Ü ÊÜÐÜì¨æãí©Wæ (2017&18) ÖæãàÈÔ¨ÜÈÉ ÓÜPÝÃÝñÜ¾PÜÊÝXÃÜáñÜ¤¨æ. PÜÊÜáÎì¿áÇ… ÊÝÖÜ®ÜWÜÙÜ Joár EñÝ³¨Ü®æ¿áÈÉ 17.55% ÖæaÜcÙÜÊÝXÃÜáÊÜâ¨Üá PÜívÜáŸÃÜá£¤¨æ ÊÜáñÜá¤ GP…Õ±æäàp…ì®ÜÈÉ 14.50% ÃÜÐÜár ÖæaÜcÙÜÊÝX¨æ. (ÊÜáãÆ @ SIAM). H²ÅÇ…¯í¨Ü gã®… 2019 D ÊÜáãÃÜá £íWÜÙÜ PÝÇÝÊÜ˜¿áÈÉ ÊÝÖÜ®ÜWÜÙÜ ÊÜÞÃÝoÊÜâ ÖæàXÃÜŸÖÜá¨Üá D PÜáÄñÜá ÊÝÖÜ®ÜWÜÙÜ®Üá° ¯ËáìÓÜáÊÜ PæçWÝÄPæWÜÙÜá WÜÊÜá®Ü ÖÜÄÓÜá£¤¨ÝªÃæ. ×í©®Ü GÃÜvÜá ÊÜÐÜìWÜÙÜ PÝÇÝÊÜ˜¿áÈÉ ÊÜáÎ®… oãÇ… E¨ÜÂÊÜáWÜÚWæ ÇÝ»Ü¨Ý¿áPÜÊÝ¨Ü ©®ÜWÜÚ¨ÜªÊÜâ. ñÜýÃÜ A¼±ÝÅ¿á¨Üíñæ C¨ÜÃÜ ×í©ÃÜáÊÜ PÝÃÜ|WÜÙæí¨ÜÃæ, ¨æãvÜx ÊÝÖÜ®ÜWÜÙÜ ¯ÊÜÞì| ÊÜáñÜá¤ ¿áíñÜÅ»ÝWÜWÜÙÜ GP…Õ±æäàp…ìWÜÙÜÇÝÉXÃÜáÊÜ ÖæaÜcÙÜ. D ÖæaÜcÙÜÊÜâ ¯ÃÜíñÜÃÜÊÝX CÃÜÈ A¥ÜÊÝ CÆÉ©ÃÜÈ EñÝ³¨ÜPÜÄWæ ñÜÊÜá¾ EñÝ³¨Ü®æWÜÙÜ WÜá|ÊÜáorÊÜ®Üá° ÖæÜbcÓÜáÊÜâ¨ÜÃæãí©Wæ A¨ÜPÝRWÜáÊÜ SaÜì®Üá° PÜwÊæá ÊÜÞvÜÆá WÜÊÜá®Ü ÖÜÄÓÜáÊÜâ¨Üá AWÜñÜÂÊÝXÃÜáñÜ¤¨æ. E¨ÜÂËáWÜÙÜá PÜwÊæá Sbì®ÜÈÉ EaÜc WÜá|ÊÜáor¨Ü EñÝ³¨Ü®æ¿á ¯ÊÜÞì|PæãRàÓÜRÃÜ ÖæãÓÜ ÖæãÓÜ ñÜíñÜÅþÝ®ÜÊÜ®Üá° £Ú¨ÜáPæãÙÜáÛÊÜÈÉ JñÜá¤ ¯àvÜ¸æàPÜá Gí¨Üá "ÇæãàÖÜPÝ¿áì'¨Ü ÓÜíbPæ¿áÈÉ ®ÝÊÜâ ¿ÞÊÝWÜÆã ÇæàS®ÜWÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ ËË«Ü ±Ü¿Þì¿áWÜÙÜ®Üá° ñÜÊÜá¾ G¨ÜáÃÜá ±ÜÅÓÜá¤ñÜ ±ÜwÓÜá£¤¨æªàÊæ. Ô.G®….Ô. ÊÜáÎ®…®ÜÈÉ AQÒà¿á aÜoáÊÜqPæWÜÙÜ®Üá° ±Üvæ¿áÆá E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáÊÜ ¸ÝÇ… ÓÜãðWÜÙÜ ÃÜaÜ®æ¿áá ÖæàXÃÜáñÜ¤¨æ, C¨Ü®Üá° £ÚÓÜáÊÜ ÇæàS®Ü¨æãí©Wæ D ÓÜíbPæ¿áÈÉ ñÜÊÜáWæ ¸ÝÇ… ÓÜãð ñÜ¿ÞÄÓÜáÊÝWÜ G¨ÜáÄÓÜ¸æàPÝ¨Ü ÓÜÊÝÆáWÜÙÜ®Üá° ÊÜáñÜá¤ ÊÜÞwÃÜáÊÜ ÓÜíÍæãà«Ü®æWÜÙÜ PÜáÄñÜá ÊÜÞ×£¿á®Üá° ÓÜÌ¿áíaÝÆ®æ¿á »ÝWÜ¨ÜÈÉ K¨ÜŸÖÜá¨Üá. ÓÜ|¡ BPÝÃÜ¨Ü ¿áíñÜÅ»ÝWÜWÜÙÜ ¯ÊÜìÖÜOæ ÊÜÞvÜÆá Jí¨Üá PÜí±Ü¯¿áá ÊÜÞwÃÜáÊÜ Êæç¸æÅàoÄ ¸èÇ… µàvÜÃ… ÓÜÌ¿áíaÝÆ®æ¿á PÜáÄñÝ¨Ü ÇæàS®ÜÊÜâ ñÜÊÜáWæ ñÜáí¸Ý E±Ü¿ááPÜ¤ÊÝX¨æ. C¨ÜÃæãí©Wæ ÊÜáñæ¤ E±ÜÁãàWÜPæãRàÓÜRÃÜ oãÇ…®ÜÈÉ ÊÜÞvÜÇÝWÜáÊÜ ÄàWæùíwíW… ÊÜáñÜá¤ ÄàPÜíwÍÜ¯íW… ±ÜÅQÅÁá¿á PÜáÄñÜá ¯àwÃÜáÊÜ ÊÜÞ×£¿áá ñÜÊÜáWæ CÐÜrÊÝWÜŸÖÜá¨Üá. oíW…ÓÜr®… PÝ¸æçìv… ÔÉ±… Wæàh…®Ü »ÝÃÜñÜ¨ÜÈÉÃÜáÊÜ ±Ü¿Þì¿áWÜÙÜ®Üá° ñÜ¿ÞÃÜá ÊÜÞwÃÜáÊÜ Jí¨Üá PÜí±Ü¯¿á WæàiíW…®Ü ±ÜÅÊÝÓÜÊÜä ñÜÊÜáWæ SíwñÜÊÝX¿áã ±æÅàÃÜOæ¿á®Üá° ¯àvÜŸÖÜá¨Üá. PèÉv… D ñÜíñÜÅÊÜ®Üá° ŸÙÜÔ EñÝ³¨Ü®æ¿á PÝ¿áìPÜÒÊÜáñæ¿á ±ÜÅ£©®Ü¨Ü ±ÜÅWÜ£¿á®Üá° ±Üvæ¿ááÊÜâ¨Üá ÓÜáÆ»ÜÊÝXÃÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ËÍæÉàÑÓÜáÊÜ ÇæàS®ÜÊÜ®Üã° D ÓÜíbPæ¿áÈÉ ÓæàÄÔ¨æªàÊæ. ÖÝWæÁáà E±ÜÓÝ«Ü®æWÜÙÜ »ÝWÜ¨ÜÈÉ Æá¹ÅPÜíp… ÃÜ×ñÜÊÝ¨Ü ŸáÍ…®Ü EñÝ³¨Ü®æ¿á A¼ÊÜê©œ¿á ±ÜÅQÅÁá¿á®Üá° ËÊÜÄÓÜáÊÜ ÇæàS®Ü ÊÜáñÜá¤ ±ÝÈWÝ®… o¯ìíW… D ËÐÜ¿á¨ÜÈÉ ËÊÜÃÜWÜÙÜ®Üã° K¨ÜŸÖÜá¨Üá. CÊæÆÉ¨ÜÃÜ ÖæãÃÜñÝX iW…Õ ÊÜáñÜá¤ µPÜÕ$cÃ…, ÊÜáÎ®… Êæá®ærà®Ü®…Õ, oãÈíW…®ÜÈÉ ÊÜÞvÜÇÝWÜáÊÜ ÓÜá«ÝÃÜOæWÜÙÜá, Ô.G®….Ô. ±æäÅWÝÅËáíW…, PÜwÊæá Sbì®ÜÈÉ ÓÜÌ¿áíaÝÆ®æ D PÜáÄñÝ¨Ü ÇæàS®ÜWÜÙÜ®Üá° "ÇæàSÊÜÞÇæ'¿á »ÝWÜ¨ÜÈÉ CÃÜáñÜ¤Êæ, AÊÜâWÜÙÜá ñÜÊÜáWæ ÊÜá®Ü¨ÜpÝrWÜŸÖÜá¨Üá. D ÓÜíbPæ¿á®Üá° ÖæaÜác E±Ü¿ááPÜ¤ ÊÜáñÜá¤ K¨ÜáWÜÃÜ®Üá° BPÜÎìÓÜÆá ñÝÊÜâ ®ÜÊÜáWæ ÓÜÖÝ¿áÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜŸÈÉÄ. ñÜÊÜá¾ ÖæãÓÜ ÖæãÓÜ EñÝ³¨Ü®æWÜÙÜá ÊÜáñÜá¤ PÝÃÜTÝ®æ¿áÈÉ ÊÜÞwÃÜáÊÜ ÓÜá«ÝÃÜOæWÜÙÜ PÜáÄñÜá ŸÃæ¨Üá ®ÜÊÜáWæ £ÚÔÄ. C¨ÜÃæãí©Wæ ñÝÊÜâ ®ÜÊÜá¾ aÜí¨Ý¨ÝÃÜÃÝWÜ¸æàPÜá, GíŸ ËÍÝÌÓÜÊÜâ ®ÜÊÜáX¨æ. ©à±ÜPÜ ¨æàÊÜ«ÜÃÜ deepak.deodhar@udyamprakashan.com

LOHKARYA : May 2019

LOHKARYA : May2019 2019 Lohkarya : May

A®ÜáPÜÅÊÜá~Pæ ÓÜÌ¿áíaÝÆ®æ 12

¸ÝÇ… ÓÜãð

¸ÝÇ… ÓÜãð : ÓÜáÆ»Ü ÊÜáñÜá¤ ¯¨æãàìÐÜÊÝ¨Ü ¿Þí£ÅPÜ aÜoáÊÜqPæWÜÙÜ ñÜÙÜÖÜ©

AÍæãàPÜ ÓÝsæ

Ë. Ë. ÊÜáágáÊÜá¨ÝÃÜ

ÓÜ|¡ »ÝWÜWÜÙÜ®Üá° ¯ÊÜì×ÓÜáÊÜ ÓÜÌ¿áíaÝÆ®æ

Êæã¯Í… Íæàpæ oãÈíW… 24

ÄàWæùíwíW…, ÄàPÜíwÍÜ¯íW…

oãÇ… ±ÜÅQÅÁá ÓÜá«ÝÃÜOæ¿á ÊÜáÖÜñÜÌ±Üä|ì ZoPÜWÜÙÜá

ÊÜááSÂ ÓÜí±Ý¨ÜPÜÃÜá @ AÍæãàPÜ ËÍÜÌ®Ý¥Ü ÓÝsæ ÓÜí±Ý¨ÜPÜÃÜá @ ©à±ÜPÜ ¨æàÊÜ«ÜÃÜ ÓÜÖÝ¿áPÜ ÓÜí±Ý¨ÜPÜÃÜá @ w. ÊÝÓÜá¨æàÊÜ, ÓÜÀá ÊÝŸÙæ ÊÜáá©ÅñÜÍæãà«ÜPÜÃÜá @ ÃÜÊæáàÍÜ IñÝÙÜ ÊÜáñÜá¤ GÊÜå…. Ë. ÓÜã¿áì ±ÜÅPÝÍ… ñÝí£ÅPÜ ÓÜÖÝ¿á @ PÜêÐÜ¡ ÊÜáÊÜá¨Ý±ÜäÃÜ ÊÜáá¨ÜÅPÜÃÜá @ ²Åíp… ÖèÓ… Cíw¿Þ ±æù.È. Ë®ÝÂÓÜ @ ËÍÝÆ hÝ«ÜÊÜ, ÓÝÄPÝ ñÜá±ÜPÜÄ ¿áíñÜÅ bñÜÅWÜÙÜá @ ˜àÃÜg ÇæãàÖÝÃÜ, ÓÜíPæàñÜ ±æä¶ÜÙæ ±ÜÅPÝÍÜ bñÜÅWÜÙÜá @ ÊæãàÖÜ®Ü ÃÝ®Üvæ, ÓÜÀá ÊÝŸÙæ hÝ×ÃÝñÜá ÊÜáñÜá¤ ËñÜÃÜOæ @ ®Üí¨Ü®…, ÓÜíñæãàÐÜ ËáoPÜÄ PÝ¿ÞìÆ¿á ÓÜÖÜPÝ¿áì @ g¿áÎÅà ÊÜááíX, ©à±ÝÈ ±ÜíwñÜ ÊÜááSÂ PÝ¿ÞìÆ¿á @ E¨ÜÂÊÜá ±ÜÅPÝÍÜ®Ü, B®Üí¨ÜZ®Ü, ÊÜáãÃÜ®æà ÊÜáÖÜw, ±ÝÉp… PÜÅ. 113, ®ÜoÃÝg ÓæãÓæçq, PÜÊæì®ÜWÜÃÜ, ±ÜâOæ 411052. ÊÜáÖÝÃÝÐÜó C&ÊæáàÇ… @ office@udyamprakashan.com Êæã¸æçÇ…@ 07755944598 ¸æíWÜÙÜãÃÜá PÝ¿ÞìÆ¿á @ E¨ÜÂÊÜá ±ÜÅPÝÍÜ®Ü, ÊÜP…ì¶æÇÝÉ, PÝÂ¹®… 107, 150/1, C®…¶ÝÂíoÄ Ãæãàv…, ¸æíWÜÙÜãÃÜá & 560001. hÝ×ÃÝñÜá ÊÜáñÜá¤ ËñÜÃÜOæ @ 09738501964 C&ÊæáàÇ… @ mktg.blr@udyamprakashan.com D ÓÜíbPæ¿áÈÉ ÊÜáá©ÅÔÃÜáÊÜ ÇæàS®ÜWÜÙæãí©Wæ ÓÜí±Ý¨ÜPÜÃÜá ÊÜáñÜá¤ ±ÜÅPÝÍÜPÜÃÜá ÓÜÖÜÊÜá£¿á®Üá° Öæãí©¨ÝªÃæ Gí¨Üá ÖæàÙÜÇÝWÜáÊÜâ©ÆÉ. K¨ÜáWÜÃÜá hÝ×ÃÝñÜáWÜÙÜÈÉÃÜáÊÜ ÊÜÞ×£¿á ÓÜñÝÂÓÜñÜÂñæ¿á®Üá° ±ÜÄÎàÈÔ hÝ×ÃÝñÜá¨ÝÃÜÃÜ hæãñæWæ ÊÜÂÊÜÖÝÃÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜ¸æàPÜá. C¨ÜPRæ E¨ÜÂÊÜá ±ÜÅPÝÍÜ®ÜÊÜâ ¿ÞÊÜâ¨æà Ë«Ü¨Ü TÝñÜÄ¿á®Üá° PæãvÜáÊÜâ©ÆÉ, GíŸá¨Ü®Üá° ¨Ü¿áËoác £Ú¨ÜáPæãÙÜÛ¸æàPÜá. ±ÜÅPÝÍÜPÜÃÜ ÓÜÊÜá¾£ CÆÉ¨æà ÇæàS®ÜWÜÙÜ®Üá° ±Üä|ìÊÝX A¥ÜÊÝ »ÝWÜÍÜ@ ±Üâ®Ü@ ±ÜÅPÝÎÓÜáÊÜâ¨Ü®Üá° PÜvÝx¿áÊÝX ¯Ðæà˜ÓÜÇÝX¨æ. GÇÝÉ A˜PÝÃÜWÜÙÜã ÓÜáÃÜQÒñÜÊÝXÃÜáñÜ¤Êæ.

±ÜÄàQÒñÜ Ÿíg®Ü

¨ÜñÝ¤ NãàÆ¸Ý

wà±… ÖæãàÇ… ÓÝÊÜáXÅWÜÙÜá

ÃÝiàÊÜ ±æäàñÜ¯ÓÜ ÊÜÞ±Ü®ÜWÜÙÜá 38

PÝ¸æçìv… ÔÉ±… WæàhæÓ…WÜÙÜ g®ÜPÜÃÜá @ ÊæáçPæãÅ¯P…Õ

"PèÉv…': EñÝ³¨Ü®æ¿á PÝ¿áìPÜÒÊÜáñæ¿á ×®æ°Çæ ÊÜÂÊÜÓæ§

Æá¹ÅPÜíp… ÃÜ×ñÜÊÝ¨Ü ŸáÍ…

±ÝÈWÝ®… o¯ìíW… ApÝÂaæ¾íp…

ÍæÅà¿ÞíÓÜ ŸáŸOæ PÝÃÜTÝ®æ¿áÈÉ®Ü ÓÜá«ÝÃÜOæ

A¯Æ AñæÅ E±ÜÓÝ«Ü®æWÜÙÜá

±ÜÅÍÝíñÜ Öæí¨æÅ

ÃæãàÖÜ®Ü hÝ«ÜÊÜ ÇæàSÊÜÞÇæ 56

iW…Õ AÂív… µPÜÕ$cÓ…ì

ÊÜáÎ®… Êæá®ær®Ü®…Õ

AiñÜ ¨æàÍÜ±Ýívæ

®ÝÃÝ¿á| ÊÜáã£ì

Ô.G®….Ô. ±æäÅWÝÅËáíW… PÝÎ®Ý¥Ü ±Üo®ÜÍæqr

oãÈíW…®Ü ÓÜá«ÝÃÜOæ Ëg-Ááàí¨ÜÅ ±ÜâÃæãà×ñÜ

PÜwÊæá Sbì®ÜÈÉ ÓÜÌ¿áíaÝÆ®æ ±ÜÅÓÜ®Ü° APÜRÆPæãàoPÜÃÜ

"ÇæãàÖÜPÝ¿áì' D ÊÜÞÔPÜ ±Ü£ÅPæ¿á®Üá° ÊÜÞÈPÜÃÜá E¨ÜÂÊÜá ±ÜÅPÝÍÜ®Ü ±æù.È. CÊÜÄWæãàÓÜRÃÜ ÊÜáá¨ÜÅPÜÃÜá ÊÜáñÜá¤ ±ÜÅPÝÍÜPÜÃÜá »ÝÃÜñÜ ®ÜÃÜÔíÖÜ hæãàÎà ÜCÊÜÃÜá ²Åíp… ÖèÓ… Cíw¿Þ ±æù. È., ±ÝÉp… ®Üí. BÃ…&847/2, qqÔ CívÜÔó¿áÇ… HÄ¿Þ, ÃÜ¸ÝÙæ, HÊÜå….I.w.Ô., sÝOæ, ÊÜáÖÝÃÝÐÜó 400701 CÈÉ ÊÜáá©ÅÔ E¨ÜÂÊÜá ±ÜÅPÝÍÜ®Ü, B®Üí¨ÜZ®Ü, ÊÜáãÃÜ®æà ÊÜáÖÜw, ±ÝÉp… PÜÅ. 113, ®ÜoÃÝg ÓæãÓæçq, PÜÊæì®ÜWÜÃÜ, ±ÜâOæ 411052, ÊÜáÖÝÃÝÐÜó CÈÉ ±ÜÅPÝÎÓÜÇÝX¨æ. ÓÜí±Ý¨ÜPÜÃÜá @ AÍæãàPÜ ËÍÜÌ®Ý¥Ü ÓÝsæ 'Lohkarya' monthly magazine is owned by Udyam Prakashan Pvt. Ltd., Printed & Published by Bharat Narsinha Joshi, Printed at Print House India Pvt. Ltd., Plot No. R-847/2, TTC Industrial Area, Rabale, MIDC, Thane 400701, Maharashtra, Published at Udyam Prakashan, Anandaghan, 3rd Floor, Plot No. 113, Nataraj Society, Karve Nagar, Pune 411052, Maharashtra. Editor - Ashok Vishwanath Sathe.

LOHKARYA : May 2019

ËÍæàÐÜ ÓÜÌ¿áíaÝÆ®æ

oãÈíW…

16 ¸ÝÇ… ÓÜãð : ÓÜáÆ»Ü ÊÜáñÜá¤ ¯¨æãàìÐÜÊÝ¨Ü ¿Þí£ÅPÜ aÜoáÊÜqPæWÜÙÜ ñÜÙÜÖÜ©

80 ®æà ¨ÜÍÜPÜ¨ÜÈÉ »ÝÃÜñÜ¨ÜíñÜÖÜ ±ÜÅWÜ£±ÜÃÜ ¨æàÍÜWÜÙÜÈÉ ¸ÝÇ… ÓÜãð D ñÜíñÜÅþÝ®Ü¨Ü PÜáÄñÜá »ÝÃÜ£à¿áÄWæ ±ÜÄaÜ¿áËñÜá¤. CíñÜÖÜ ±ÜÄÔ§£ CÃÜáÊÝWÜ 1984 ÃÜÈÉ "C®… ÔroãÂp… B¶… A±æÉ„v… ÄÓÜa…ì' (IAR) D ¸ÝÇ… ÓÜãðWÜÙÜ®Üá° ñÜ¿ÞÄÓÜáÊÜ E¨ÜÂÊÜá¨Ü ±ÝÅÃÜí»ÜÊÝÀáñÜá. D ÇæàS®Ü¨ÜÈÉ ¸ÝÇ… ÓÜãðWÜÙÜ ËË«Ü ñÜíñÜÅþÝ®Ü¨Ü PÜáÄñÜá ËÊÜÃÜWÜÙÜ®Üá° ¯àvÜÇÝX¨æ.

oãÈíW…

34 wà±… ÖæãàÇ… ÓÝÊÜáXÅWÜÙÜá wà±… ÖæãàÇ… wÅÈíW…WæãàÓÜRÃÜ E±Ü¿ááPÜ¤ÊÝ¨Ü oãÇ… Öæv… ÊÜáñÜá¤ oãÇ…WÜÙÜ®Üá° ñÜ¿ÞÄÓÜáÊÜ 25 ÊÜÐÜìWÜÚXíñÜ ÖæaÜác PæÆÓÜ ÊÜÞvÜá£¤ÃÜáÊÜ pæPæã°àÊæáP… PÜí±Ü¯¿áá oãÇ…WÜÙÜ WÜá|ÊÜáorÊÜ®Üá° BíñÜÃÜÃÝÑóà¿á ÊÜáorPæR ñÜÃÜÆá ÊÜÞwÃÜáÊÜ ÍÜÅÊÜá ÊÜáñÜá¤ ÊÜÞwÃÜáÊÜ ±ÜÅ¿áñÜ°WÜÙÜ PÜáÄñÜá D ÇæàS®Ü¨ÜÈÉ ËÓÝ¤ÃÜÊÝX £ÚÓÜÇÝX¨æ.

PÝÃÜTÝ®æ¿áÈÉ®Ü ÓÜá«ÝÃÜOæ

E±ÜÓÝ«Ü®æWÜÙÜá

42 24 ÄàWæùíwíW…, ÄàPÜíwÍÜ¯íW… ¿áíñÜÅ»ÝWÜWÜÙÜ WÜá|ÊÜáor ÊÜáñÜá¤ A¨ÜÃÜ ¸æÇæ CÊæÃÜvÜÃÜÈÉ¿áã ¿áíñÜÅOæ¿ÞWÜáÊÝWÜ E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáÊÜ oãÇ… C¨Üá ±ÜÄOÝÊÜáPÝÄ¿Þ¨Ü ZoPÜÊÝX¨æ. D oãÇ…Õ ¯ÃÜíñÜÃÜÊÝX E±ÜÁãàXÔ¨ÜÈÉ ÖÝÙÝWÜáñÜ¤Êæ. D oãÇ…®Üá° ÊÜáñæ¤ E±ÜÁãàXÓÜÆá A¨ÜÃÜÈÉ ÊÜÞvÜÇÝWÜáÊÜ ÄàWæùíwíW… ÊÜáñÜá¤ ÄàPÜíwàÍÜ¯íW…®Ü ËÊÜÃÜWÜÙÜ®Üá° D ÇæàS®Ü¨ÜÈÉ K¨ÜŸÖÜá¨Üá.

"PèÉv…': EñÝ³¨Ü®æ¿á PÝ¿áìPÜÒÊÜáñæ¿á ×®æ°Çæ ÊÜÂÊÜÓæ§ PÝÃÜTÝ®æ¿áÈÉ ¿áíñÜÅÓÝÊÜáXÅ, PæÆÓÜWÝÃÜÃÜ EñÝ³¨ÜPÜñæ ÊÜáñÜá¤ Pæã®æ¿áÈÉ EaÜcWÜá|ÊÜáorÊÜ®Üá° ±Üvæ¿áÆá ±ÜÅ£©®ÜÊÜä ±ÜÅ¿á£°ÓÜ¸æàPÝWÜáñÜ¤¨æ. AÊæÆÉ¨ÜÃÜ ®æãí¨Ü~¿á®Üá° PÝÆPÝÆPæR CorÈÉ A¨Üá ÓÜãPÜ¤ÊÝXÃÜáñÜ¤¨æ, CÆÉ©¨ÜªÈÉ B PæÆÓÜÊÜâ ñÜáí¸Ý QÉÐÜr ÊÜáñÜá¤ ¯àÃÜÓÜÊÝWÜáñÜ¤¨æ. C¨Ü®Üá° ñÜvæ¿áÆá ÆZá, ÊÜá«ÜÂÊÜá PÝÃÜTÝ®æWÜÙÜÈÉ PèÉv… ±ÜÅOÝÚPæ¿á®Üá° ÖæàWæ ÁãàiÓÜŸÖÜá¨Üá, GíŸá¨ÜÃÜ PÜáÄñÜá E¨ÝÖÜÃÜOæWÜÙæãí©Wæ ÊÜÞ×£.

48 Æá¹ÅPÜíp… ÃÜ×ñÜÊÝ¨Ü ŸáÍ…

Æá¹ÅPÜíp… ÃÜ×ñÜÊÝ¨Ü ŸáÍ…WÜÙÜ ñÜíñÜÅþÝ®Ü¨Ü PÜáÄñÜá D ÇæàS®Ü¨ÜÈÉ £ÚÁãà|. CíñÜÖÜ ŸáÍ…WÜÙÜ®Üá° D ×í¨æ BÊÜá¨Üá ÊÜÞvÜÇÝWÜá£¤ñÜá¤. B¨ÜÃæ JŸº »ÝÃÜ£à¿á E¨ÜÂËá¿áá ÁãàWÜÂÊÝ¨Ü ±Ü¿Þì¿áÊÜ®Üá° ñÜáí¸Ý ±ÜÅ¿áñÜ°©í¨Ü ÊÜÞwÃÜáñÝ¤Ãæ.

LOHKARYA : May 2019

ÓÜÌ¿áíaÝÆ®æ

AÍæãàPÜ ÓÝsæ

A«ÜÂPÜÒÃÜá, ±ÜÅWÜ£ BpæãÊæáàÍÜ®… ±æù. È.

¸ÝÇ… ÓÜãð

Èà

v… ÓÜãð ÊÜáñÜá¤ ¸ÝÇ… ÓÜãð ÓÝí±ÜÅ¨ÝÀáPÜ ¿áíñÜÅÓÝ«Ü®ÜWÜÙÜÈÉ AQÒà¿á aÜoáÊÜqPæWÜÙÜ®Üá° ±Üvæ¿áÆá Èàv… ÓÜãðWÜÙÜ E±ÜÁãàWÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. Ô.G®….Ô. ÊÜáÎ®…WÜÙÜÈÉ D PæÆÓÜPæãRàÓÜRÃÜ ¸ÝÇ… ÓÜãðWÜÙÜ E±ÜÁãàWÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜáñÝ¤Ãæ. ŸáÍ… ¸æàÄíW… ÊÜáñÜá¤ ¸ÝÇ… ¸æàÄíW…

CÊæÃÜvÜÈÉ¿áã ¿ÞÊÜ ÊÜÂñÝÂÓÜË¨æÁãà, A¨æà Èàv… ÓÜãð ÊÜáñÜá¤ ¸ÝÇ… ÓÜãð CÊæÃÜvÜÈÉ¿áã CÃÜáñÜ¤¨æ. Èàv… ÓÜãð& ®Üp… ¿áíñÜÅOæ¿áÈÉ "hÝÃÜáÊÜíñÜÖÜ ZÐÜìOæ' (ÓæÉ„wíW… µÅPÜÒ®…) CÃÜáñÜ¤¨æ. ¸ÝÇ… ÓÜãð& ®Üp… ¿áíñÜÅOæ¿áÈÉ "ÃæãàÈíW… µÅûÜ®…' CÃÜáñÜ¤¨æ. C¨ÜÄí¨ÝX Èàv… ÓÜãð E±ÜÁãàXÔ ¿ÞÊÜâ¨æà ñÜãPÜÊÜ®Üá° ÓÜÄÓÜÆá

Èàv… ÓÜãð & ®Üp… pÝÅé²ÃækáçvÜÇ… ¥æÅv… hÝÃÜá£¤ÃÜáÊÜ ZÐÜìOæ (ÓæÉ„wíW… µÅPÜÒ®…)

¸ÝÇ… ÓÜãð & ®Üp… Wæãà¦P… BPÝÃÜ¨Ü PÜaÜácWÜÙÜá ÃæãàÈíW… µÅûÜ®…

¸æàPÝWÜáÊÜ JñÜ¤vÜÊÜâ, A¨ÜÃÜ PæàÊÜÆ ÊÜáãÃÜ®æà »ÝWÜ¨Ü JñÜ¤vÜ, ¸ÝÇ… ÓÜãð E±ÜÁãàXÔ¨ÜÈÉ ¸æàPÝWÜáñÜ¤¨æ. Èàv… ÓÜãðWÜÙÜ PÝ¿áìPÜÒÊÜáñæ¿áá 30% CÃÜáñÜ¤¨æ. B¨ÜÃæ ÃæãàÈíW… ZÐÜìOæÀáí¨ÝX ¸ÝÇ… ÓÜãðWÜÙÜ PÝ¿áìPÜÒÊÜáñæ 90% CÃÜáñÜ¤¨æ. ÖæaÜác PÝ¿áìPÜÒÊÜáñæÀáí¨ÝX ¸ÝÇ… ÓÜãð&®Üp… D hæãàw¿á PæÆÓÜÊÜâ ËÃÜá¨Üœ ©PÜáRWÜÙÜÈÉ ®Üvæ¿áŸÖÜá¨Üá. (C¨ÜPæR ÄÊÜÔìŸÇ… væùÊ… Gí¨Üá ÖæàÙÜáñÝ¤Ãæ) ÓÜãð £ÃÜáXÔ¨ÜÈÉ ®Üp… AQÒà¿á ©QR®ÜÈÉ ¨ÜãvÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. C¨ÜÃÜíñæ ®Üp… ¨Üãw¨ÜÈÉ ÓÜãð®Ü »ÜÅÊÜá|¨Ü ÍÜQ¤¿áá ñÜ¿ÞÃÝX A¨Üá £ÃÜáWÜáñÜ¤¨æ. Ô.G®….Ô. ¿áíñÜÅWÜÙÜÈÉ ÓÜãð®Ü ÊæáàÇæ ÓÜÊæäàìÊæãàoÃ… ®Ü ÓÜí±Üä|ìÊÝ¨Ü ¯¿áíñÜÅ|ËÃÜáñÜ¤¨æ. C¨ÜÄí¨ÝX ÓÜãð APÜÓÝ¾ñÝ¤X £ÃÜáWÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ¿áá CÃÜáÊÜâ©ÆÉ. D ÓèÆ»ÜÂÊÜâ ÓÝí±ÜÅ¨ÝÀáPÜ ¿áíñÜÅWÜÙÜÈÉÃÜáÊÜâ©ÆÉ. C¨ÜÄí¨ÝX CíñÜÖÜ ¿áíñÜÅWÜÙÜÈÉ ¸ÝÇ… ÓÜãð E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáÊÜâ©ÆÉ.

LOHKARYA : May 2019

¸ÝÇ… ®Üp…®Ü ÃÜaÜ®æ ¸ÝÇ…®Ü (WæãàÚ) ×íŸÃÜáÊÜ ÖæãÃÜ ¨ÝÄ 3

ÖæãÃÜX¯í¨Ü AÙÜÊÜwÔÃÜáÊÜ ®ÜÚPæ

ÖæÓÜÄ¨æ.

AQÒà¿á ÓÜwÆñÜ®Ü (¸ÝÂP…ÇÝÂÍ…)

¸ÝÇ…®Ü (WæãàÚ) ×í£ÃÜáWÜáÊÜ JÙÜ ¨ÝÄ C¨ÜÃÜÈÉ WæãàÚ¿áá ×í£ÃÜáWÜáÊÜ ÊÜÞWÜì¨Ü ÃÜaÜ®æ¿áá ®Üp…®Ü ÖæãÃÜX®Ü ÊÝÂÓÜ¨Ü JÙÜWæ AÙÜÊÜwÓÜÇÝXÃÜáñÜ¤¨æ.

Wæãà¦P… PÜÊÜÞ®Üá

Jí¨Üá ÓÜáñÜá¤ »ÜÅÊÜá|¨Ü ÊÜÞWÜì 4 ©PÜáR Ÿ¨ÜÈÃÜáÊÜ QàÈ (w¶æÉPÜrÃ…)

45° ÓÜ³ÍÜì ÊÜÞvÜáÊÜíñÜÖÜ Pæãà®Ü (PÝÂípÝÂP…r AÂíWÜÇ…) WæãàÚ¿á ÊÜÞWÜì

¸ÝÇ… ®Üp… : ÖæãÃÜX®Ü WæãàÚ¿á ×Êæá¾oárÊÜ ÊÜÞWÜì

ñÝ£ÌPÜÊÝX ¸ÝÇ… ÓÜãð®Ü ÃÜaÜ®æ C¨Üá ¸ÝÇ… ¸æàÄíW…®ÜíñæÁáà CÃÜáñÜ¤¨æ. ¸ÝÇ… ¸æàÄíW…®ÜÈÉ JÙÜX®Ü ÊÜáñÜá¤ ÖæãÃÜX®Ü WæãàÇÝPÝÃÜ¨Ü ¸ÝÇ…®Ü (WæãàÚ) ¨ÝÄ¿áÈÉ ¸ÝÇ…WÜÙÜá ÊÜáñæ¤ ÊÜáñæ¤ £ÃÜáWÜá£¤ÃÜáñÜ¤Êæ. ¸ÝÇ… ÓÜãð £ÃÜáWÜá£¤ÃÜáÊÝWÜ ÓÜãð®Ü ÊæáàÈÃÜáÊÜ ÓÜ¶æàìÓ…®Ü ¨ÝÄ¿áÈÉ WæãàÚWÜÙÜá ñÜÊÜá¾ ÓÜáñÜ¤ÊÜááñÜ¤ £ÃÜáWÜáñÝ¤ ÊÜááí¨æ ÓÜÄ¿ááñÜ¤Êæ. ñÜvæ¿á©¨ÜªÈÉ B ®Üp… ÖæãÃÜWæ ŸÃÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ¿áá CÃÜáñÜ¤¨æ. D PæÆÓÜPæãRàÓÜRÃÜ ®Üp…®ÜÈÉ Jí¨Üá ®ÜÚPæ¿á®Üá° AÙÜÊÜwÔ ËÍæàÐÜÊÝ¨Ü BPÝÃÜÊÜ®Üá° ¯àwÃÜáÊÜ ÊÜááí»ÝWÜ©í¨Ü ¨ÝÄ¿áÈÉ Jí¨Üá hÝWÜ¨ÜÈÉ WæãàÚWÜÙÜ®Üá° (¸ÝÇ…) GñÜ¤Æ³vÜáñÜ¤Êæ. ®ÜÚPæWæ ÖÝWæÁáà BPÝÃÜ ¯àwÃÜáÊÜ C®æã°í¨Üá ÊÜááí»ÝWÜ©í¨Ü B ÊÜáãÆ hÝWÜ¨ÜÈÉ ÊÜáñæ¤ ÓÜãð®ÜÈÉ ¹vÜÇÝWÜáñÜ¤Êæ. ®Üp…®Ü ÃÜaÜ®æ¿áÈÉ AÊÜÆí¹Ô Jí¨Üá, GÃÜvÜá A¥ÜÊÝ ÖæaÜác ÓÜáñÜá¤WÜÙÜá ¨ÝÄ¿áÈÉ £ÃÜáX WæãàÚWÜÙÜá (¸ÝÇ…) ±ÝÅÃÜí»Ü¨Ü hÝWÜ¨ÜÈÉ ÊÜáñæ¤ ŸÃÜáñÜ¤Êæ ÊÜáñÜá¤ ÓÜãðWÜÙÜ aÜÆ®æ¿áá ÖæãÓÜ¨ÝX ±ÝÅÃÜí¼ÓÜá£¤Êæ. D Ë«Ü¨ÜÈÉ ¸ÝÇ… ®Üp…®ÜÈÉÃÜáÊÜ aÜÆ®æ¿á Jí¨Üá ÊÜÆ¿áÊÜâ ±Üä|ìÊÝWÜáñÜ¤¨æ. ®Üp…®Ü ÃÜaÜ®æ¿áÈÉ AÊÜÆí¹Ô Jí¨ÜQRíñÜ ÖæaÜác ÊÜÆ¿áWÜÙÜá CÃÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ¿áá CÃÜáñÜ¤¨æ. ÊÜáñæ¤ ¨ÝÄ¿á ®ÜÚPæ¿áá ÖæãÃÜX¯í¨Ü AÙÜÊÜwÓÜÇÝXÃÜáñÜ¤¨æ. ÊÜáñÜá¤ A¨ÜÃÜ ÓÜÌÆ³ »ÝWÜÊÜâ ®Üp…®Ü ÖæãÃÜ ÊÝÂÓÜ¨Ü ÖæãÃÜWæ ŸÃÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ¿áã CÃÜáñÜ¤¨æ. C¨ÜÄí¨ÝX D ÃÜaÜ®æWæ "ÖæãÃÜX®Ü WæãàÚ (¸ÝÇ…) ×í£ÃÜáWÜáÊÜ ¨ÝÄ' GíŸ

¸ÝÇ… ®Üp… : JÙÜX®Ü WæãàÚ¿á ×Êæá¾oárÊÜ ÊÜÞWÜì

"Jí¨Üá ÓÜáñÜá¤ »ÜÅÊÜá| ÊÜÞWÜì' C¨Üá D ±ÜÅPÝÃÜ¨Ü ÃÜaÜ®æ¿ÞX¨æ. D Äà£¿áÈÉ "©PÜR®Üá° Ÿ¨ÜÈÓÜáÊÜ QàÈ' E±ÜÁãàXÔ WæãàÚ¿á®Üá° PÜaÜácWÜÙÜ ñÜáí©Àáí¨Ü ±ÜPÜR¨ÜÈÉÃÜáÊÜ PÜbc®ÜÈÉ £ÃÜáX PÜÚÓÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. D Äà£¿áÈÉ WæãàÚWÜÙÜá 360 wXÅ¿áÈÉ ÊÜáñæ¤ ÊÜáñæ¤ £ÃÜáWÜáñÜ¤Êæ. »ÝÃÜ¨Ü ÓÝÊÜá¥ÜÂìÊÜ®Üá° ÖæbcÓÜÆá Jí¨æà ®Üp…®ÜÈÉ CíñÜÖÜ ñÜáí¸Ý "Jí¨Üá ÓÜá£¤®Ü £ÃÜWÜOæ' AÙÜÊÜwÓÜÇÝWÜáñÜ¤Êæ. "C¯ÕoãÂp… B¶… A±ÝÉÁáçv… ÄàÓÜa…ì' (I.G.AÃ….) PÜáÄñÜá ÇæàS®Ü¨ÜÈÉ (±Üâo ÓÜíTæÂ 16) CíñÜÖÜ ©PÜáRWÜÙÜ ŸWæY QàÈ¿á ÖæãÓÜñÜ®Ü¨Ü ÃÜaÜ®æ¿á®Üá° ñæãàÄÓÜÇÝX¨æ. APÜÒWÜÙÜ "AÆáWÝvÜáËPæ' "GQÕ¿áÇ… ±æÉà' A¥ÜÊÝ ¸ÝÂP…ÇÝÂÍ… ÓÝÊÜÞ®ÜÂÊÝ¨Ü ÃÜaÜ®æ¿á ¸ÝÇ… ÓÜãð&®Üp…WÜÙÜ hæãàw¿áÈÉ ÓÜwÆñÜ®ÜËÃÜáñÜ¤¨æ. ÓÜãð ×w©oár, ®Üp… £ÃÜáXÓÜ¨æà ×í¨æ&ÊÜááí¨æ ÓÜÄÓÜáÊÜ ±ÜÅ¿áñÜ° ÊÜÞw¨ÜÈÉ A¨Üá ÓÜÌÆ³ÊÝ¨ÜÃÜã AÆáWÝvÜÊÜâ¨Üá ÓÝ«ÜÂË¨æ, C¨ÜPæR BíWÜÉ »ÝÐæ¿áÈÉ "¸ÝÂP…ÇÝÂÍ…' Gí¨Üá ÖæàÙÜáñÝ¤Ãæ. ¸ÝÇ… ÓÜãð ÊÜáñÜá¤ ®Üp… C¨ÜÃÜ ®Üp…®ÜÈÉ £ÃÜáWÜá£¤ÃÜáÊÜ WæãàÚWÜÚí¨Ü ÓÜíŸí«ÜÊÜâ ¯ÊÜÞì|ÊÝWÜáñÜ¤¨æ. BPÜê£ PÜÅ. 5 ÃÜÈÉ ÓÜãð ÊÜáñÜá¤ ®Üp… CÊæÃÜvÜÈÉ ñÜ¿ÞÃÝXÃÜáÊÜ ÓÜ²ìÇ… WæãàÚ¿á ¨ÝÄ¿á dæà¨ÜÊÜ®Üá° ñæãàÄÓÜÇÝX¨æ. WæãàÚ¿á ¨ÝÄ Wæãà¦P…

BP…ì ÃÜã±ÜÃæàTæ¨ÝªXÃÜáñÜ¤¨æ ÊÜáñÜá¤ AQÒà¿á JñÜ¤vÜ¨ÜÈÉ WæãàÚ¿áá "ÓÜí±ÜPÜì Pæãà®Ü' (PÝÂípÝÂP…r AÂíWÜÇ…) C¨Üá 40 wXÅÀáí¨Ü 50 wXÅ C¨ÜQRíñÜ ÖæãÃÜWæ ÖæãWÜÇÝÃÜ¨Üá, GíŸ ¨ÝÄ¿á ÃÜã±ÜÃæàTæ (±æäÅ¶æçÇ…) ñÜ¿ÞÃÜá ÊÜÞvÜáÊÝWÜ ÊÜááñÜáÊÜiì¿á®Üá° ±Üvæ¿á¸æàPÝWÜáñÜ¤¨æ. ²ÅàÇæãàv… ÓÜwÆÊÝ¨Ü hæãàw CÃÜáÊÜ ¸ÝÇ… ÓÜãð C¨Üá ÓÝÊÜÞ®ÜÂÊÝX (±ÜÅ¿Þ~PÜ& pÝÅ®…Õ±æäàp…ì) PæÆÓÜWÜÚWæ ÓÝPÝWÜáñÜ¤¨æ. B¨ÜÃæ Ô.G®….Ô. ¿áíñÜÅWÜÙÜÈÉ ¸ÝÇ… ÓÜãð C¨Üá AÙÜñæ¿á ÊÜÞ±Ü®ÜÊæí¨Üá E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. C¨ÜÄí¨ÝX AíñÜÃÜ (Óæ³àÓÜÃ…) 6 GvÜ Ÿ©¿á ®Üp… ŸÆ Ÿ©¿á ®Üp…

ÓÜãð& ¥æÅàv…WÜÙÜ GÃÜvÜã Ÿ©WÜÙÜÈÉ WæãàÚ¿á ÊÜáãÆPÜ JñÜ¤vÜÊÜâ EípÝWÜáñÜ¤¨æ. C¨ÜÄí¨ÝX hæãàvÜOæ¿áÈÉÃÜáÊÜ ÓÜwÆñÜ®ÜÊÜâ CÆÉ¨ÜíñÝWÜáñÜ¤¨æ.

²ÅàÇæãàv…: ¸ÝÇ… ÓÜãð, GÃÜvÜá ®Üp…

LOHKARYA : May 2019

¸ÝÇ… ÓÜãð & ®Üp… D hæãàw¿áÈÉ ÓÜwÆñÜ®ÜÊÜâ (¸ÝÂP…ÇÝÂÍ…) CÃÜ¸ÝÃÜ¨Üá. 6 Ëá.Ëáà. ²a… CÃÜáÊÜ ¸ÝÇ… ÓÜãð 180 wXÅ £ÃÜáXÔ¨ÜÈÉ ÊÜáÎ®…®Ü ÓÜÄ¿ááËPæ¿áá 3 Ëá.Ëáà. ×í¨æ ÖæãàWÜŸÖÜá¨Üá ÊÜáñÜá¤ B¨Üá 180 wXÅ ËÃÜá¨Üœ ©QRWæ £ÃÜáXÔ¨ÜÈÉ £ÃÜáWÜáËPæ¿áá 3 Ëá.Ëáà. ÊÜááí¨æ ÖæãàWÜŸÖÜá¨Üá ÊÜáñÜá¤ A¨Üá 180 wXÅ ËÃÜá¨ÜœÊÝX £ÃÜáXÔ¨ÜÈÉ ÓÜÄ¿ááËPæ¿áá SbñÜÊÝX 3 Ëá.Ëáà. ÊÜáñæ¤ ŸÃÜŸÖÜá¨Üá. 1 ÊæáçPÝÅ®…®Ü ÊÜÂñÝÂÓÜÊÜâ EípÝWÜáÊÜâ©ÆÉ, C¨ÜÃÜ PÜáÄñÜá TÝñÜÄ¿á®Üá° PæãvÜÆá ¸ÝÇ… ÓÜãð&®Üp… hæãàw C¨Üá ²ÅÇæãàvæv… CÃÜ¸æàPÝWÜáñÜ¤¨æ. ²ÅÇæãàv… Pæãqr¨ÜªÄí¨Ü ¸ÝÇ… ÓÜãð hæãvÜOæ¿á Äiwq¿áã ÖæaÝcWÜáñÜ¤¨æ. ²ÅÇæãàv… ÊÜÞvÜÆá "¸ÝÇ… ÓÜãð& GÃÜvÜá ®Üp…' hæãàw¿á®Üá° E±ÜÁãàXÓÜ ¸æàPÝWÜáñÜ¤¨æ. GÃÜvÜá ®Üp…®ÜÈÉ ÓÜãPÜ¤ÊÝ¨Ü ¨Ü±Ü³ËÃÜáÊÜ ±Ü¨ÜÃÜÊÜ®Üá° AÙÜÊÜwÔ ¸æàPÝXÃÜáÊÜ ²ÅÇæãàv… PæãvÜáÊÜâ¨Üá (BPÜê£ PÜÅ. 6) ÓÝ«ÜÂÊÝ¨ÜÈÉ ÔøíW…WÜÙÜ E±ÜÁãàWÜÊÜ®Üá° ÊÜÞw ²ÅÇæãàv… ±Üvæ¿ááÊÜâ¨Üá ÓÝ«ÜÂÊÝX¨æ. ²ÅÇæãàv…

±ÜÅÊÜÞ|QRíñÜ ÖæaÜác ¯àvÜáÊÜâ¨Üá ÁãàWÜÂÊÜÆÉ. CÆÉ©¨ÜªÈÉ ¸ÝÇ… ÓÜãð®Ü ZÐÜìOæ¿á ŸÆÊÜâ ÖæbcÔ ®Üp… ¹Ô¿ÞWÜŸÖÜá¨Üá ÊÜáñÜá¤ A¨ÜÃÜ ¸ÝÚPæ¿áá PÜwÊæá BWÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ¿áã CÃÜáñÜ¤¨æ. ²ÅÇæãàv… C¨Üá PæàÊÜÆ ÃæãàÈíW… µÅûÜ®… ZÐÜìOæ¿á E±ÜÁãàWÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜíñÜÖÜ ¸ÝÇ… ÓÜãð&®Üp…®ÜÈÉ ¯àvÜŸÖÜá¨Üá. Èàv… ÓÜãð®Ü Äà£¿áÈÉ ²ÅÇæãàvæv… ®Üp… E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáÊÜâ©ÆÉ, PÝÃÜ| ÓÜÄ¿áá£¤ÃÜáÊÜ ZÐÜìOæÀáí¨ÝX ÓÜãð®Ü PÜaÜácWÜÙÜ ÓÜáñÜ¤ÊÜááñÜ¤ ±ÜÅÊÜÞ|QRíñÜ ÖæaÜác (ÃæãàÈíW… µÅPÜÒ®…®Ü ÊÜáãÃÜá ±Üoár) "¸æÅàP…' AÙÜÊÜwÓÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. C¨ÜÄí¨ÝX AíPæ&ÓÜíTæÂWÜÚí¨Ü ¯¿áí£ÅÔÃÜáÊÜ ¿áíñÜÅWÜÙÜÈÉ ÓÝÊÜÞ®ÜÂÊÝ¨Ü Èàv… ÓÜãð E±ÜÁãàWÜÊÜâ¨Üá ÓÝ«ÜÂËÆÉ. ¸ÝÇ… ®Üp…WæãàÓÜRÃÜ WæãàÚWÜÙÜá ¸ÝÇ… ÓÜãð®ÜÈÉ ÓÝÊÜÞ®ÜÂÊÝX ABMA WæÅàv… 25, A¥ÜÊÝ ÖæaÜác ¯SÃÜñæWæãàÓÜRÃÜ WæÅàv… 10 ÓÜÃÜ WæãàÚWÜÙÜ®Üá° E±ÜÁãàXÓÜáñÝ¤Ãæ. WæÅàv… 10 WæãàÚWÜÙÜ

ÊÜñÜáìÇÝPÝÃÜ (Óæ#àÄÔq) 0.25 ÊæáçPÝÅ®…XíñÜ PÜwÊæá CÃÜ¸æàPÝWÜáñÜ¤¨æ ÊÜáñÜá¤ Jí¨Üá ÓÜÊÜáãÖÜ¨Ü GÆÉ WæãàÚWÜÙÜ ÊÝÂÓÜ +/&-0.6 ÊæáçPÝÅ®… D pÝÆÃÜ®…Õ®ÜÈÉ CÃÜ¸æàPÝWÜáñÜ¤¨æ. ¸ÝÇ… ®Üp…®ÜÈÉÃÜáÊÜ WæãàÚWÜÙÜ ÊÝÂÓÜ¨ÜÈÉ ÖæaÜác ÊÜÂñÝÂÓÜË¨ÜªÈÉ ÖæaÜác ÊÝÂÓÜ¨Ü WæãàÚWÜÙÜ ÊæáàÇæ ÖæaÜác »ÝÃÜ ¹àÙÜŸÖÜá¨Üá ÊÜáñÜá¤ A¨ÜÃÜ ¸ÝÚPæ¿áá PÜwÊæá BWÜŸÖÜá¨Üá. Pæã®æ¿áÈÉ ¸ÝÇ… ®Üp… ¸æàWÜ®æ ÖÝÙÝWÜáñÜ¤¨æ. 25 A¥ÜÊÝ 10 WæÅàv…®Ü WæãàÚWÜÙÜá C®Üã° »ÝÃÜñÜ¨ÜÈÉ ñÜ¿ÞÃÝWÜáÊÜâ©ÆÉ. AÊÜâWÜÙÜ®Üá° BÊÜá¨Üá ÊÜÞvÜ¸æàPÝWÜáñÜ¤¨æ. 0 9359104060 sathe@pragatiautomation.com

AÍæãàPÜ ÓÝsæ CÊÜÃÜá "±ÜÅWÜ£ BpæãÊæáàÍÜ®… ±æù.È.'®Ü A«ÜÂPÜÒÃÜá, AÆÉ¨æà "HÓÜ (ACE) ÊæáçPæãÅÊÜÞÂqP… WÜãÅ±…'®Ü ÓÜíÓÝ§±ÜPÜ ¯¨æàìÍÜPÜÃÝX¨ÝªÃæ. ÊÜáÎ®… oãÇ… wÃækáç®…®ÜÈÉ CÊÜÄWæ ±ÜÅ©àZìÊÝ¨Ü A®Üá»ÜÊÜË¨æ.

LOHKARYA : May 2019

ÓÜÌ¿áíaÝÆ®æ

Ë. Ë. ÊÜáágáÊÜá¨ÝÃÜ ÓÜíÓÝ§±ÜPÜÃÜá, C®…ÔroãÂp… B¶… A±æÉ„v… ÄÓÜa…ì

¸ÝÇ… ÓÜãð : ÓÜáÆ»Ü ÊÜáñÜá¤ ¯¨æãàìÐÜÊÝ¨Ü ¿Þí£ÅPÜ aÜoáÊÜqPæWÜÙÜ ñÜÙÜÖÜ©

"IGBÃ…'®Ü ¸ÝÇ… ÓÜãð ñÜ±ÝÓÜOæ¿á®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜ PæãsÜw

0 ®æà ¨ÜÍÜPÜ¨ÜÈÉ »ÝÃÜñÜ¨ÜíñÜÖÜ ±ÜÅWÜ£±ÜÃÜ ¨æàÍÜ¨ÜÈÉ ¸ÝÇ… ÓÜãð D ñÜíñÜÅþÝ®Ü¨Ü ±ÜÄaÜ¿áÊÜâ »ÝÃÜ£à¿áÄWæ BWÜ ñÝ®æà BWÜá£¤ñÜá¤. AíñÜÖÜ ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ 1984 ÃÜÈÉ "C®…ÔroãÂp… B¶… A±æÉ„v… ÄÓÜa…ì' (IHBÃ…) D ¸ÝÇ… ÓÜãðWÜÙÜ®Üá° ñÜ¿ÞÄÓÜáÊÜíñÜÖÜ E¨ÜÂÊÜáÊÜ®Üá° ±ÝÅÃÜí¼ÓÜÇÝÀáñÜá. ¸ÝÇ… ÓÜãð Aí¨ÜÃæ, ÊÜñÜáìÇÝPÝÃÜ¨Ü aÜoáÊÜqPæWÜÚWæ (ÃæãàoÄ ÊÜáãÊæáíp…) Jí¨Üá ÃæàTæ¿áÈÉÃÜáÊÜ aÜoáÊÜqPæWÜÙÜÈÉ (È¯¿áÃ… ÊÜáãÊæáíp…) ÃÜã±ÝíñÜÄÓÜáÊÝWÜ ZÐÜìOæ¿á ±ÜÄOÝÊÜáÊÜ®Üá° PÜwÊæá ÊÜÞvÜáÊÜíñÜÖÜ ÊæáPÝÂ¯PÜÇ… E±ÜPÜÃÜ|, Gí¨Üá ÖæàÙÜŸÖÜá¨Üá. ñÜ²³ÆÉ¨Ü ÖÝWÜã ÓÜãPÜÒ$¾ÊÝ¨Ü aÜoáÊÜqPæWÜÙÜ AÊÜÍÜÂPÜñæ GÈÉ¨æÁãà, AíñÜÖÜ ¿áíñÜÅ ÓÝÊÜáXÅWÜÙÜÈÉ, Êæç¨ÜÂQà¿á ÓÝÊÜáXÅWÜÙÜÈÉ, AÙÜñæ ÊÜÞvÜáÊÜíñÜÖÜ ¿áíñÜÅWÜÙÜÈÉ, ËÊÜÞ®ÜWÜÙÜá ÊÜáñÜá¤ PæÒà±ÜOÝÓÜŒWÜÙÜá ÖÝWæÁáà ¿áíñÜÅÊÜÞ®ÜÊÜ (Ãæã¸æãà) CÊæÆÉ¨ÜÃÜÈÉ¿áã aÜoáÊÜqPæWÜÚWæãàÓÜRÃÜ ¸æàPÝWÜáÊÜ ÍÜQ¤¿á®Üá° (¶æäàÓ…ì) PÜwÊæá ÊÜÞvÜÆá ¸ÝÇ… ÓÜãðWÜÙÜ®Üá° E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ.¿ÞÊÝWÜÆã E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáÊÜíñÜÖÜ

ÓÜãð

¸ÝÇ…

®Üp…

bñÜÅ PÜÅ. 1 : ¸ÝÇ… ÓÜãð ÊÜáñÜá¤ Èàv… ÓÜãð

LOHKARYA : May 2019

ÓÜãð

®Üp… ¸ÝÇ…

Æá¹ÅPÜíp… WæãàÓÜRÃÜ CqrÃÜáÊÜ ÓÜí¨Üá ÓÜãð

ÓÜÊæñÜ ÓÜãð

bñÜÅ PÜÅ. 2 : Èàv… ÓÜãð&¥æÅv…WÜÙÜ ÃÜaÜ®æ

Èàv… ÓÜãð ÊÜáñÜá¤ A¨ÜÃÜ ®Üp… C¨ÜÃÜ aèPæãà®Ü¨Ü (ÓæR$ÌàÃ…) BPÝÃÜ¨Ü ÓÜáñÜá¤WÜÙÜá Jí¨ÜPæãRí¨ÜÃÜ ÓÜí±ÜPÜì¨ÜÈÉ CÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü A¨ÜÃÜ aÜoáÊÜqPæ BWÜÆá ÖæaÜác ÍÜQ¤¿áá ¸æàPÝWÜáñÜ¤¨æ. Èàv… ÓÜãð®ÜÈÉ ®Üp… ÊÜáñÜá¤ ÓÜãð®Ü ÓÜáñÜá¤WÜÙÜÈÉ ÓæÉ„wíW… µÅPÜÏ®… ±ÜÄOÝÊÜáÊÜ®Üá° Eíoá ÊÜÞvÜáñÜ¤¨æ, B¨ÜÃæ ¸ÝÇ… ÓÜãð®ÜÈÉ ÃæãàÈíW… ZÐÜìOæ¿áá PæÆÓÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜáñÜ¤¨æ. Èàv… ÓÜãð®ÜÇÝÉWÜáÊÜ ZÐÜìOæ, ÓÜí±ÜPÜì¨ÜÈÉ ŸÃÜáÊÜíñÜÖÜ ÓÜ¶æàìÓ… ÖæaÜác CÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü, ¸ÝÇ… ÓÜãð®ÜÈÉÃÜáÊÜ ÓæÉ„wíW… ZÐÜìOæXíñÜÆã ÖæaÜác CÃÜáñÜ¤¨æ (bñÜÅ PÜÅ. 1). B¨ÜªÄí¨Ü A¨ÜÃÜ BPÝÃÜÊÜâ ¨æãvÜx¨ÝXÃÜáñÜ¤¨æ. E¨ÝÖÜÃÜOæ, ¿ÞÊÜâ¨æà ¿áíñÜÅ¨Ü Èàv… ÓÜãð Jí¨Üá ÊæàÙæ 32x5 BPÝÃÜ¨ÝªX¨ÜªÃæ, A¨æà PæÆÓÜÊÜ®Üá° 16x5 ®Ü ¸ÝÇ… ÓÜãð ÊÜÞvÜŸÆÉ¨Üá. C®æã°í¨Üá ñÜáí¸Ý ±ÜÅÊÜááSÊÝ¨Ü ÊÜÂñÝÂÓÜÊæí¨ÜÃæ Èàv… ÓÜãð®ÜÈÉÃÜáÊÜ ®Üp…®Ü ÇæãàÖÜÊÜâ A¨ÜÃÜ ¸æàÄíW…®Ü WÜá|ÊÜáorPæR ±ÝÅÊÜááSÂñæ¿á®Üá° ¯àw ¯«ÜìÄÓÜÇÝXÃÜáñÜ¤¨æ. (E¨ÝÖÜÃÜOæ, ¶ÝÓÜ#Ã… ¸ÝÅíh…, AÆáÂËá¯¿áÊÜå… ¸ÝÅíh… CñÝÂ©). C¨ÜÄí¨ÝX ÓÜãð ÊÜáñÜá¤ ®Üp… C¨ÜÃÜ PÜt|ñæ¿áÈÉ (ÖÝv…ì®æÓ…) ÊÜÂñÝÂÓÜËÃÜáñÜ¤¨æ. ÖÝWæÁáà ®Üp… ÊÜáñÜá¤ ÓÜãð®Ü ÓÜáñÜá¤WÜÙÜÈÉ Æá¹ÅPÜíp… ÖæãàWÜÆá ÓÜãPÜÒ$¾ÊÝ¨Ü ¨ÝÄ¿áá (bñÜÅ PÜÅ. 2) CÃÜáñÜ¤¨æ. ZÐÜìOæÀáí¨ÝX ®Üp… ÓÜÊæ¿ááñÜ¤¨æ ÊÜáñÜá¤ A¨ÜÃÜ ÖÜáw¿áá Æá¹ÅPÜíp… ñæçÆ¨ÜÈÉ ¸æÃæ¿ááÊÝWÜ, A¨Üá G¸æÅÔÊ…®Üíñæ PæÆÓÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜáñÜ¤¨æ. C¨ÜÄí¨ÝX ®Üp… ÓÜÊæ¿ááñÝ¤ ÖæãàWÜáñÜ¤¨æ ÊÜáñÜá¤ ÓÜáñÜá¤WÜÙÜÈÉ AíñÜÃÜÊÜâ ÖæaÝcWÜáñÝ¤ ÖæãàWÜáñÜ¤¨æ. C¨ÜÄí¨Ü ¸ÝÂP…ÇÝÂÍ… ÊÜê©œÓÜáñÜ¤¨æ. ¸ÝÇ… ÓÜãð®ÜÈÉÃÜáÊÜ ®Üp…, ÓÜãð ÊÜáñÜá¤ ¸ÝÇ… C¨ÜÃÜ PÜt|ñæ¿áÈÉ ÓÜÌÆ³ ÊÜÂñÝÂÓÜËÃÜáñÜ¤¨æ. ®Üp… ÊÜáñÜá¤ ÓÜãð 60+2 HRC WÜÙÜ©ªÃÜáñÜ¤¨æ. ¸ÝÇ… 60+/&2 HRC CÃÜáñÜ¤¨æ. C¨ÜÄí¨ÝX ÓÜÊæñÜÊÜâ PÜwÊæá ±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÇÝÉWÜáñÜ¤¨æ. ¸ÝÇ… ÓÜãðWÜÙÜ ÃÜaÜ®æ ¸ÝÇ… ÓÜãðWÜÙÜ ÃÜaÜ®æ¿áÈÉ ®ÜÊÜáWæ ÓÜãð ÊÜáñÜá¤ ®Üp… GíŸ GÃÜvÜá ÊÜááSÂÊÝ¨Ü »ÝWÜWÜÙÜá PÝ|áñÜ¤Êæ. bñÜÅ PÜÅ. 1 ÃÜÈÉ ñÜÊÜáWæ ¸ÝÇ… ÓÜãð PÜáÄñÝ¨Ü PÝÆ³¯PÜ bñÜÅÊÜ®Üá° ®æãàvÜŸÖÜá¨Üá. C¨ÜÃÜ ®Üp…®Ü JÙÜXÃÜáÊÜ ÓÜáñÜá¤WÜÙÜá ÊÜáñÜá¤ ÓÜãð®ÜÈÉÃÜáÊÜ ÓÜáñÜá¤WÜÙÜá Wæãà¦P… PÜÊÜÞ¯®Ü BPÝÃÜ¨Üíñæ CÃÜáñÜ¤Êæ. ®Üp…®ÜÈÉÃÜáÊÜ ¯¨æãàìÐÜÊÝ¨Ü BPÝÃÜ¨Ü ¸ÝÇ…¯í¨ÝX ÊÜáñÜá¤ GÃÜvÜÃÜ ÓÜáñÜá¤WÜÙÜ ÓÜí±ÜPÜìÊÜâ ®æàÃÜÊÝX BWÜáÊÜâ©ÆÉ, B¨ÜÃæ GÃÜvÜÃÜ ÓÜí±ÜPÜìÊÜâ ÊÜá«ÜÂ¨ÜÈÉ £ÃÜáWÜáÊÜ ¸Ý®…®æãí©Wæ BWÜáñÜ¤¨æ. (bñÜÅ PÜÅ. 3A) aÜoáÊÜqPæ¿ÞWÜáÊÝWÜ ñÜáí¸Ý PÜwÊæá ZÐÜìOæ (µÅPÜÒ®…) BWÜáñÜ¤¨æ ÊÜáñÜá¤ aÜoáÊÜqPæWÜÚWæ ¸æàPÝWÜáÊÜ ŸÆ, Èàv… ÓÜãð®Ü ñÜáÆ®æ¿áÈÉ

bñÜÅ PÜÅ. 3&A : ¸ÝÇ… ÓÜãð&¥æÅv…WÜÙÜ ÃÜaÜ®æ ®Üp…

Óæ³àÓÜÃ… ÔàÇ…

ÓÜãð bñÜÅ PÜÅ. 3 Ÿ : ¸ÝÂP…ÇÝÂÍ… ñæWæ¿ááÊÜ ÊÜÂÊÜÓæ§

ñÜáí¸Ý PÜwÊæá ¸æàPÝWÜáñÜ¤¨æ. ÖÝWæÁáà ¸ÝÇ… ÓÜãð ñÜ¿ÞÄÓÜáÊÝWÜ ÁãàWÜÂÊÝ¨Ü ÊÜááñÜáÊÜiì¿á®Üá° ÊÜ×ÔÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ®Üp…®ÜÈÉ aÜoáÊÜqPæWÜÙÝWÜáÊÜ ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ ÍÜã®ÜÂ ¸ÝÂP…ÇÝÂÍ… ÔWÜáñÜ¤¨æ. C¨ÜPæãRàÓÜRÃÜ ÓÜãð ¿ÞÊÜ »ÝÃÜPæãRàÓÜRÃÜ (Çæãàv…) PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáñÜ¤¨æ, C¨ÜÃÜ ËaÝÃÜÊÜ®Üá° ÊÜÞw ÓÜãðWÜÙÜ ÓÜáñÜá¤WÜÙÜá GÐÜár ¸ÝWÜáñÜ¤Êæ A¥ÜÊÝ BPÝÃÜ Ÿ¨ÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ (w¶ÝÊÜå…ì) C¨ÜÃÜ WÜáOÝPÝÃÜÊÜ®Üá° ÊÜÞw, A¨ÜPæR A®ÜáÓÜÄÔ ÓÜãð®ÜÈÉÃÜáÊÜ GÃÜvÜá ®Üp…WÜÙÜÈÉÃÜáÊÜ AíñÜÃÜÊÜ®Üá° ¯«ÜìÄÓÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. E¨ÝÖÜÃÜOæ, ÓÜãð Jí¨æà ©QR®ÜÈÉ £ÃÜáWÜá£¤ÃÜáÊÝWÜ 10 ÊæáçPÝÅ®…®ÜÐÜár ÓÜáñÜá¤ ¸ÝWÜá£¤¨ÜªÈÉ, ËÃÜá¨Üœ ©QR®ÜÈÉ £ÃÜáWÜá£¤ÃÜáÊÝWÜÆã A¨Üá 10 ÊæáçPÝÅ®…®ÜÈÉ ¸ÝWÜáñÜ¤¨æ. C¨ÜÄí¨ÝX Jí¨Üá ÊæàÙæ GÃÜvÜá ®Üp…WÜÙÜÈÉÃÜáÊÜ Óæ³àÓÜÃ… 10 Ëá.Ëáà.®ÜÐÜár C¨ÜªÈÉ A¨Üá 10.02 Ëá.Ëáà. ®ÜÐÜár ÊÜÞw, D wà¶ÝÊæáìÍÜ®…®Ü PÜáÄñÜá ÊÜááñÜáÊÜiì¿á®Üá° ÊÜ×ÓÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. ¸ÝÂP…ÇÝÂÍ… PÜãvÝ PÜwÊæá ÊÜÞvÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. (3&Ÿ) C¨ÜÄí¨ÝX AñÜÂíñÜ ÓÜãPÜÒ$¾ÊÝ¨Ü aÜoáÊÜqPæ¿á®Üá° PÜãvÝ ¯¨æãàìÐÜÊÝX ÊÜÞvÜŸÖÜá¨ÝX¨æ. ®Üp…®ÜÈÉÃÜáÊÜ w¶æÉP…rÃÜ®Ü ÃÜaÜ®æ¿á®Üá° bñÜÅ PÜÅ. 4&A ÊÜáñÜá¤ Ÿ C¨ÜÃÜÈÉ ñæãàÄÓÜÇÝX¨æ. ®Üp…®ÜÈÉ ÓÜãð £ÃÜáWÜáÊÝWÜ JÙÜXÃÜáÊÜ ¸ÝÇ… £ÃÜáWÜáñÝ¤ ÊÜááí¨æ& ÊÜááí¨æ ÓÜÄ¿ááñÜ¤Êæ. AÊÜâWÜÙÜ®Üá° ÊÜáñæ¤ ÓÜãPÜ¤ÊÝ¨Ü ÓÜá£¤®ÜÈÉ ÓÜáÆ»ÜÊÝX ñÜÙÜáÛÊÜ PæÆÓÜÊÜ®Üá° w¶æÉPÜrÃ… ÊÜÞvÜáñÜ¤¨æ. C¨ÜÃÜ »è£PÜ ÃÜaÜ®æ¿áá ñÜáí¸Ý ÓÜÊÝÆáWÜÚí¨Ü PÜãw¨ÝªX¨æ. "IGBÃ…', ÃæãàÇ…x ¸ÝÇ… ÓÜãð ñÜ¿ÞÃÜá ÊÜÞvÜáÊÜâ©ÆÉ, C5 ÊÜáñÜá¤ C3 CíñÜÖÜ GÃÜvÜá WæÅàv…®Ü ¸ÝÇ… ÓÜãð ñÜ¿ÞÄÓÜáñÝ¤Ãæ. ÖÝWæÁáà gÊÜáì¯¿áÈÉÃÜáÊÜ Jí¨Üá PÜí±Ü¯¿á ñÜáí¸Ý E¨Üª¨Ü ÓÜãð ñæWæ¨ÜáPæãívÜá A¨Ü®Üá° ¸æàPÝXÃÜáÊÜ E¨Üª¨ÜÈÉ PÜñÜ¤ÄÔ ÊÜÞÃÝo ÊÜÞvÜáñÝ¤Ãæ. B¨ÜÃæ A¨ÜPæR ¸æàPÝWÜáÊÜ "®Üp…' C¨Üá "IGBÃ…' 100% ÓÜÌíñÜÊæà ñÜ¿ÞÄÓÜáñÝ¤Ãæ. (¸ÝÇ… ÓÜãðWÜÙÜ ®Üp…WÜÙÜ®Üá°

LOHKARYA : May 2019

ÓÜÌ¿áíaÝÆ®æ

w¶æÉPÜrÃ…

bñÜÅ PÜÅ. 4 A @ ¸ÝÇ… ÓÜãð ÊÜáñÜá¤ w¶æÉPÜrÃ… ±ÜÄPÜÆ³®æ¿á bñÜÅ

bñÜÅ PÜÅ. 4 Ÿ @ ¸ÝÇ… ÓÜãð ÊÜáñÜá¤ w¶æÉPÜrÃ…

ñÜ¿ÞÄÓÜáÊÜâ¨Üá ñÜáí¸Ý PÜt|ÊÝX¨æ). C¨ÜPæãRàÓÜRÃÜ ¸æàPÝWÜáÊÜ w¶æÉPÜrÃ…®ÜÈÉ ®ÝÊÜâ ËÍæàÐÜÊÝX ÓÜíÍæãà«Ü®æ ÊÜÞw D ñÜíñÜÅþÝ®ÜÊÜ®Üá° A¼ÊÜê©œ ÊÜÞw¨æÊÜâ. "IGBÃ…' CÊÜÃÜá "ÓæçPæãÉ„vÜÇ…' ÓÜÌÃÜã±Ü¨Ü »ÜãËá£¿á®Üá° E±ÜÁãàXÔ w¶æÉPÜrÃ… ÊÜÞvÜÆá ±ÝÅÃÜí¼Ô¨ÜÃÜá. ¸ÝÇ… w¶æÉPÜrÃ…®ÜÈÉ Jí¨Üá Ÿ©¿áÈÉ ±ÜÅÊæàÎÓÜáñÜ¤¨æ ÊÜáñÜá¤ ËÃÜá¨Üœ ©QR®ÜÈÉ ÓÜãð®Ü ÖæãÃÜ ÊÝÂÓÜPæR (OD) ÓÜÌÎìÓÜ¨æà ÊÜááí¨æ ÓÜÄ¿á¸æàPÜá. D »ÝWÜÊÜâ ñÜáí¸Ý PÜwÊæá ±ÜÅ£PÝÃÜ (ÃæiÓÜr®…Õ) BWÜáÊÜí£ÃÜ¸æàPÜá. C¨ÜÃÜÈÉ ÓÜÄ¿ááÊÜÈÉ ËÃæãà«ÜÊÝ¨ÜÃÜã, ¸ÝÇ… ¯«Ý®ÜÊÝX ÓÜÄ¿ááñÜ¤¨æ. C¨ÝWÜ ¸ÝÃÜ¨Üá Gí¨Üá C¨ÜÃÜ ±Ý¥… ®ÝÊÜâ ÓæçPæãÉ„vÜÇ…®ÜÈÉ ¯àw¨æÊÜâ, C¨ÜÄí¨ÝX ¸ÝÇ… w¶æÉP…r BWÜÆá ¿ÞÊÜâ¨æà Ë«Ü¨Ü AvÜaÜOæWÜÙÜá EípÝWÜáÊÜâ©ÆÉ. D ÓÜíÍæãà«Ü®æ¿á ±ÜÅQÅÁá¿áá 1984 Äí¨Ü 1994 ÃÜ ñÜ®ÜPÜ Aí¨ÜÃæ ÓÜáÊÜÞÃÜá 10 ÊÜÐÜìWÜÙÜÈÉ ®ÜvæÀáñÜá. 1994 ÃÜ ®ÜíñÜÃÜ D E¨ÜÂÊÜáÊÜâ ñÜáí¸Ý ÊæàWÜÊÝX ®Üvæ¿áÇÝÃÜí¼ÔñÜá. ÆZá ÊÜáñÜá¤ ÊÜá«ÜÂÊÜá E¨ÜÂÊÜáWÜÙÜ ÓÜÊÜáãÖÜWÜÚWæ C¨ÜÃÜ ÇÝ»ÜÊÝÀáñÜá. PÝÃÜ| ®ÝÊÜâ ¸ÝÇ… ÓÜãð®Ü EñÝ³¨Ü®æ¿á®Üá° ±ÝÅÃÜí¼Ô¨ÝWÜ ¸ÝÇ… ÓÜãðWÜÙÜá ñÜáí¸Ý ñÜvÜÊÝX ÔWÜá£¤¨ÜªÊÜâ. ¸ÝÇ… ÓÜãð Ÿ¨ÜÇÝÀáÓÜáÊÝWÜ ¨æãvÜx PÜí±Ü¯WÜÚí¨Ü Jí¨æà ¸ÝÇ… ÓÜãð ±Üvæ¿ááÊÜÈÉ ñÜáí¸Ý AvÜaÜOæWÜÙÜ®Üá° G¨ÜáÄÓÜ¸æàPÝWÜá£¤¨ÜªÊÜâ. CíñÜÖÜÊÜÄWæ ®ÝÊÜâ ¸ÝÇ… ÓÜãðWÜÙÜ®Üá° ¯àvÜÇÝÃÜí¹Ô¨æÊÜâ. C¨ÜÃÜ ÖæãÃÜñÝX ¿ÞÊÜ ¨æàÍÜ¨ÜÈÉ ¸ÝÇ… ÓÜãðWÜÙÜ ¨ÜáÃÜÔ¤¿á®Üá° ÊÜÞvÜÇÝWÜá£¤ÃÜÈÆÉ, AÊÜÄWæ ®ÝÊÜâ ¸ÝÇ… ÓÜãðWÜÙÜ®Üá° ¨ÜáÃÜÔ¤ ÊÜÞw PæãvÜáÊÜ PæÆÓÜÊÜ®Üá° ±ÝÅÃÜí¼Ô¨æÊÜâ. Êæã¨ÜÆá ¿ááÃæãà±…®ÜÈÉ ±ÝÅÃÜí»ÜÊÝXÃÜáÊÜ D EñÝ³¨Ü®æ¿áá 80 ®æà ¨ÜÍÜPÜ¨ÜÈÉ »ÝÃÜñÜ¨ÜÈÉ PÝÆãÄñÜá. ñÜáí¸Ý ÖæãÓÜ¨ÝXÃÜáÊÜ D EñÝ³¨Ü®æ ÊÜáñÜá¤ A¨ÜÃÜÈÉÃÜáÊÜ GÇÝÉ ËÐÜ¿áWÜÙÜ®Üá° £Ú¨ÜáPæãÙÜÛÆá ñÜáí¸Ý ÓÜÊÜá¿áÊÜâ ¸æàPÝÀáñÜá. B¨ÜÃæ A¨ÜPæãRàÓÜRÃÜ ¸æàPÝWÜáÊÜ PÜÒÊÜáñæ, PèÍÜÆÂÊÜâ ®ÜÊÜá¾ÈÉñÜá¤. C¨ÜPæãRàÓÜRÃÜ ®Ü®ÜWæ "ÍÝ¸…È®…'®ÜÈÉ PæÆÓÜ ÊÜÞwÃÜáÊÜ A®Üá»ÜÊÜ¨Ü ÇÝ»ÜÊÝÀáñÜá. D Ë«Ü¨Ü ¸ÝÇ… ÓÜãð ñÜ¿ÞÄÓÜáÊÝWÜ ®Ü®ÜWæ ñÜáí¸Ý A®Üá»ÜÊÜÊÜâ Æ¼ÔñÜá. A¨ÜÃÜÈÉ¿áã JÙÜ ÊÜáñÜá¤ ÖæãÃÜ ¥æÅv… WæùíwíW… ÊÜáÎ®… WÜÙÜ A»ÝÂÓÜÊÜ®Üá° ÊÜÞw ñÜáí¸Ý ËÐÜ¿áWÜÙÜ®Üá° AÄñÜáPæãíw¨æª. C¨ÜÃæãí©Wæ ÊæápÝÅÇÝi ÊÜáñÜá¤ ÇæãàÖÜÍÝÓÜŒ¨Ü (ÊæáoÆiì) A»ÝÂÓÜÊÜ®Üá° ÊÜÞw¨æ. Óæ#ÄÔq AÙæ¿ááÊÜâ¨Üá CñÝÂ© ñÜáí¸Ý ËÐÜ¿áWÜÙÜ®Üá° PÜÈñÜáPæãívæ. hæãñæWæ ÊÜáÎ®… oãÇ…®ÜÈÉ¿áã

WÜÊÜá®ÜÊÜ®Üá° ÖÜÄÔ¨æª. C¨ÜÄí¨ÝX ®Ü®Ü° A»ÝÂÓÜ¨Ü ÇÝ»ÜÊÜ®Üá° ®Ý®Üá ®Ü®Ü° ÓÜÌíñÜ¨Ýª¨Ü qàÊÜå… ñÜ¿ÞÃÜá ÊÜÞvÜÆá E±ÜÁãàXÔ¨æ. ¸ÝÇ… ÓÜãðWÜÙÜ Ë«ÜWÜÙÜá ¸ÝÇ… ÓÜãðWÜÙÜ ±ÜÅPÝÃÜWÜÙÜÈÉ M 12 Äí¨Ü (M 12) PÜwÊæá ÊÝÂÓÜ¨Ü ¸ÝÇ… ÓÜãðWÜÚWæ Ëá¯ÁáàaÜÃ… ¸ÝÇ… ÓÜãð Gí¨Üá ÖæàÙÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. B¨ÜÃæ M 16 Äí¨Ü (M 16) ®ÜíñÜÃÜ¨Ü ®ÝÊÜáìÇ… ¸ÝÇ… ÓÜãðWÜÙÝXÃÜáñÜ¤Êæ. M 12 ÃÜÈÉ C£¤àaæWæ ¿ÞÊÜ ²a…WÜÚÃÜáñÜ¤ÊæÁãà AÊÜâ 12x2, 12x2.5 (12x5 CÃÜáÊÜâ©ÆÉ), B¨ÜÃæ M 16 ÃÜ®ÜíñÜÃÜ 16x5, 20x5, 25x5, 25x10 CíñÜÖÜ ËË«Ü ±ÜÅPÝÃÜWÜÚÊæ. ÓÜãð®Ü ÊÝÂÓÜÊÜâ 32 Ëá.Ëáà. B¨ÜÈÉ ¸ÝÇ…®Ü BPÝÃÜÊÜâ ÖæaÝcWÜáñÜ¤¨æ. A¨Üá 80 Ëá.Ëáà. A¨Ü ÊæáàÇæ ¸ÝÇ…®Ü BPÝÃÜÊÜâ ÖæaÝcWÜá£¤¨Üªíñæ ²a… PÜãvÝ ÖæaÝcWÜáñÜ¤¨æ. "IGBÃ…' C¨Üá PÜwÊæá Aí¨ÜÃæ 1 Ëá.Ëáà., Öæaæcí¨ÜÃæ 20 Ëá.Ëáà. ²a… ñÜ¿ÞÄÓÜáñÜ¤¨æ. ¸ÝÇ… ÓÜãð®Ü ÃÜaÜ®æ¿áÈÉ CÃÜáÊÜ ±ÜÅÊÜááSÊÝ¨Ü ZoPÜWÜÙÜÈÉ, ÊÜááSÂÊÝ¨Ü ZoPÜÊæí¨ÜÃæ, ¸ÝÇ…®Ü WÜá|ÊÜáor ÊÜáñÜá¤ A¨ÜÃÜ ÊÜÞ±Ü®ÜWÜÙÜá, Aí¨ÜÃæ A¨ÜÃÜ EÃÜáoáñÜ®Ü (Óæ#ÄÔq). ¸ÝÇ…®Ü Óæ#ÄÔq C¨Üá Jí¨Üá ñÜáí¸Ý ÊÜáÖÜñÜÌ¨Ü ZoPÜÊÝX¨æ. ¸ÝÇ…®Ü WæãàÇÝPÝÃÜÊÜ®Üá° AÙæ¿ááÊÜâ¨Üá ÊÜÞ®ÜPÜ - Ψ (ÓÝ¿å…) BXÃÜáñÜ¤¨æ. A¨Ü®Üá° AÙæ¿áÆá ¸ÝÇ… Jí¨Üá ¯¨æãàìÐÜÊÝ¨Ü CÇæPÝó®… ÊæáçP… ®ÜÈÉ CvÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. A¨ÜÃÜ ÊÜáãÃÜá APÜÒWÜÙÜ AÙÜñæ¿á®Üá° ÊÜÞvÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. C¨ÜÃÜÈÉ ÓÜ¶æàìÓ…®Ü ®Üá|á±ÜâñÜ®ÜÊÜâ ñÜáí¸Ý ÊÜáÖÜñÜÌ¨ÝªXÃÜáñÜ¤¨æ. C¨ÜÃÜ AÙÜñæ¿á®Üá° ÊÜÞvÜÆá Cí©®Ü ©®ÜWÜÙÜÈÉ ÊÜáÎ®…WÜÙÜã E±ÜÆŸœËÃÜáñÜ¤Êæ. »ÝÃÜñÜ¨ÜÈÉ¿áã ¸ÝÇ…ÕWÜÙÜ®Üá° ñÜ¿ÞÃÜá ÊÜÞvÜáÊÜÊÜÄ¨ÝªÃæ, B¨ÜÃæ AÊÜÃÜÈÉ WæÅàv… 3 ¸ÝÇ… PæàÚ¨ÜÃæ, A¨Ü®Üá° PæãvÜáÊÜâ¨Üá AÊÜÄWæ AÓÝ«ÜÂÊÝX¨æ. PÝÃÜ| A¨ÜÃÜ Óæ#ÄÔq ñÜáí¸Ý ÊÜáÖÜñÜÌ¨ÝªX¨æ. C¨ÜÃÜÈÉ ¿ÞÊÜâ¨æà GÃÜvÜá ¸ÝÇ…WÜÙÜÈÉÃÜáÊÜ ÊÜÂñÝÂÓÜÊÜâ 0.1 ÊæáçPÝÅ®…XíñÜ ÖæaÜác CÃÜ¸ÝÃÜ¨Üá. D Ë«Ü¨ÜÈÉ ñÜ²³ÆÉ¨æà ¸ÝÇ…WÜÙÜ®Üá° ñÜ¿ÞÄÓÜáÊÜâ¨Üá ñÜáí¸Ý PÜt|ÊÝ¨Ü PæÆÓÜÊÝX¨æ. C¨ÜPæãRàÓÜRÃÜ ÖæçpæP… ÊÜáÎ®…®Ü AÊÜÍÜÂPÜñæ¿áá CÃÜáñÜ¤¨æ. (Anti Friction Bearing Manufacturers Association CÊÜÃÜá D AÙÜñæ¿á ÊÜÞ±Ü®ÜWÜÙÜ ÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÈÉ PæÆÊÝÃÜá ¯¿áÊÜáWÜÙÜ®Üá° ¯àw¨ÝªÃæ.) C¨ÜÄí¨ÝX ®ÝÊÜâ CíñÜÖÜ Ë«Ü¨Ü EaÜcÊÜáor¨Ü ¸ÝÇ…ÕWÜÙÜ®Üá° Ë¨æàÍÜ©í¨Ü BÊÜá¨Üá ÊÜÞvÜáñæ¤àÊæ, PÝÃÜ| »ÝÃÜñÜ¨ÜÈÉ ¯¨æãàìÐÜÊÝ¨Ü

LOHKARYA : May 2019

¸ÝÇ…ÕWÜÙÜ®Üá° ¯ËáìÓÜáÊÜ ÊÜÂÊÜÓæ§Ááà CÃÜáÊÜâ©ÆÉ. ¸ÝÇ… ÓÜãðWÜÙÜ®Üá° ¨ÜáÃÜÔ¤ ÊÜÞvÜáÊÝWÜ A¨ÜÃÜ ®Üp…®ÜÈÉÃÜáÊÜ ±ÜÅ£Áãí¨Üá ¸ÝÇ… ÓÜãPÜÒ$¾ÊÝX ±ÜÄàQÒÓÜ¸æàPÝWÜáñÜ¤¨æ. ¿ÞÊÜ PÜvæ¿áÈÉ¿áã AWÜñÜÂQRíñÜ ÖæaÜác 0.5 ÊæáçPÝÅ®…XíñÜ ÖæaÜác BPÝÃÜ¨Ü ¸ÝÇ… AÙÜÊÜwÔ¨ÜÃÜã PÜãvÝ GÆÉ »ÝÃÜÊÜâ ¸ÝÇ… ÊæáàÇæÁáà ŸÃÜáñÜ¤¨æ. C¨ÜÄí¨ÝX ÓÜãð ÖÝÙÝWÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ¿áá ÖæaÝcWÜáñÜ¤¨æ. A¨ÜªÄí¨Ü ¸ÝÇ… ¨ÜáÃÜÔ¤ ÊÜÞvÜáÊÝWÜ ¯«ÜìÄÔ¨Ü AÙÜñæXíñÜ 5 ÊæáçPÝÅ®… PÜwÊæá ÊÜáñÜá¤ 5 ÊæáçPÝÅ®… ÖæaÜác ×àWæ ¸æàÃæ¸æàÃæ AÙÜñæ¿á ¸ÝÇ…WÜÙÜ®Üá° CvÜ¸æàPÝWÜáñÜ¤¨æ. (E¨ÝÖÜÃÜOæ, ®ÝËá®ÜÇ… 3.175 BPÝÃÜ¨Ü ¸ÝÇ… AÙÜÊÜwÓÜáÊÜâ¨Ý¨ÜÈÉ PæàÊÜÆ Jí¨æà BPÝÃÜ¨Ü ¸ÝÇ… Coár E±ÜÁãàWÜÊÝWÜáÊÜâ©ÆÉ, B¨ÜÃæ +/&-5 ÊæáçPÝÅ®…®ÜÐÜár ÊÜÂñÝÂÓÜËÃÜáÊÜ ¸ÝÇ…WÜÙÜ®Üá° AÙÜÊÜwÓÜ¸æàPÝWÜáñÜ¤¨æ). ¸ÝÇ… ÓÜãð®ÜÈÉ E¨Ü½ËÓÜáÊÜ ¨æãàÐÜWÜÙÜá ¸ÝÇ… ÓÜãð®Ü E±ÜÁãàWÜ hÝÔ¤ CÃÜáÊÜÈÉ Èàv… ÓÜãð ÓÜÊæ¿ááñÜ¤¨æ. ÓÜãð C¨ÜÃÜ Pæã®æ¿á »ÝWÜ¨ÜÈÉ ÓÜÊæ¿á©ÃÜáÊÜ ÊÜáãÆ BPÝÃÜËÃÜáÊÜâ¨Üá (JÄi®ÜÇ… ¶ÝÊÜå…ì), ¸ÝÇ…WÜÙÜá ÓÜÊæ¿ááÊÜâ¨Üá, A¨ÜÃÜ EÃÜáoáñÜ®ÜÊÜâ PÜwÊæá BWÜáÊÜâ¨Üá, C¨ÜÄí¨ÝX A¨ÜÃÜÈÉ AÓÜÊÜáñæãàÆÊÝ¨Ü pÝP…ìWÜÙÜá PÝ¿áìWÜñÜÊÝWÜáÊÜíñÜÖÜ ¨æãàÐÜWÜÙÜá EípÝWÜáñÜ¤Êæ. C¨ÜÃÜÈÉ Ÿí©ÃÜáÊÜ ¸ÝÇ… ÓÜãð ÓÜãPÜÒ$¾ÊÝX ±ÜÄÎàÈÔ ÓÜãPÜ¤ÊÝ¨Ü E±Ý¿áWÜÙÜ®Üá° ÖÜávÜáPÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. ®Üp…WÜÙÜ®Üá° ÓÜÄ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá, ÖÝÙÝ¨ÜÈÉ A¨Ü®Üá° ÓÜÌaÜfWæãÚÓÜáÊÜâ¨Üá, ÓÜÊæñÜÊÝXÃÜáÊÜÈÉ ÁãàWÜÂÊÝ¨Ü ¿ÞÊÜ ¸ÝÇ… ¸æàPÝWÜŸÖÜá¨Üá GíŸá¨Ü®Üá° ¯«ÜìÄÓÜ¸æàPÝWÜáñÜ¤¨æ. E¨ÝÖÜÃÜOæ, 2 ËáàoÃ… E¨Üª¨Ü ÓÜãð®ÜÈÉ ÊÜá«ÜÂ¨ÜÈÉÃÜáÊÜ 1 ËáàoÃ…®ÜÐÜár ÓÜÊæñÜÊÝX¨ÜªÈÉ ÊÜáñÜá¤ ®Üp… KÊÜÃ… Óæçh… B¨ÜÃæ, CíñÜÖÜ ±ÜÄÔ§£¿áÈÉ PæàÊÜÆ ¸ÝÇ… KÊÜÃ…Óæçh… ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ÓÝPÝWÜáÊÜâ©ÆÉ A¥ÜÊÝ A¨Ü®Üá° ŸÃæà ÓÜÌaÜfWæãÚÓÜáÊÜâ¨Üá ÓÝPÝWÜáÊÜâ©ÆÉ, A¨ÜPæR ÁãàWÜÂÊÝ¨Ü w¶æÉPÜrÃ…®Ü E±ÜÁãàWÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üã AWÜñÜÂÊÝX¨æ. (A¥ÜÊÝ w¶æÉPÜrÃ…®Ü ¨ÜáÃÜÔ¤¿á®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá AWÜñÜÂÊÝX¨æ). D ±ÜÅQÅÁá¿áÈÉ ®Üp…, ¸ÝÇ… ÊÜáñÜá¤ ÓÜãð C¨ÜÃÜ Ä&WæùíwíW… ÊÜÞvÜ¨æà, AÊÜâWÜÙÜ®Üá° ÓÜÄ¿ÞX ÓÜÌaÜfWæãÚÓÜáÊÜâ¨Üá ÊÜáñÜá¤ ÁãàWÜÂÊÝ¨Ü BPÝÃÜ¨Ü ¸ÝÇ…WÜÙÜ®Üá° E±ÜÁãàXÓÜáÊÜâ¨Üá AÊÜÍÜÂPÜÊÝX¨æ. ÖÝWæÁáà ¿ÞÊÜâ¨æà ¸ÝÇ…®Ü Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæ¿áá ÓÝPÝWÜáÊÜâ©ÆÉ, B¨ÜÃæ ±Üä|ìÊÝ¨Ü Óæp… Ÿ¨ÜÇÝÀáÓÜ¸æàPÝWÜáñÜ¤¨æ. ÍÝ¶…r®Ü C¶æQrÊ… ÊÝÂÓÜÊÜâ Jí¨Üá ÊæàÙæ 0.1 Ëá.Ëáà.XíñÜ ÖæaÜác ÓÜÊæñÜÊÝ¨ÜÈÉ B ÍÝ¶…r ¨ÜáÃÜÔ¤ ÊÜÞvÜ¨æà GÓæ¿á¸æàPÝWÜáñÜ¤¨æ. B¨ÜÃæ 0.1 Ëá.Ëáà.XíñÜ PÜwÊæá ÓÜÊæñÜÊÝ¨ÜÈÉ ÍÝ¶…rWæ ÇÝÂ²íW… ÊÜÞw A¨Ü®Üá° ÓÜÊÜÞ®ÝíñÜÃÜ ÊÜÞvÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. ¿ááÃæãà±…®ÜÈÉ 200 EÐÝ¡íÍÜ¨ÜÈÉ ¸ÝÇ… ÓÜãðWÜÙÜ®Üá° ñÜ¿ÞÄÓÜáÊÜâ¨Üá ÊÜáñÜá¤ »ÝÃÜñÜ¨ÜÈÉ 350 EÐÝ¡íÍÜ¨ÜÈÉ E±ÜÁãàXÓÜáÊÜâ¨Üá. B¨ÜÃæ ÖÜÆÊÝÃÜá ÊÜÐÜìWÜÙÜ ®ÜíñÜÃÜ "IGBÃ…' CÊÜÃÜá »ÝÃÜñÜ¨ÜÈÉ ¿ÞÊÜ EÐÝ¡íÍÜ¨ÜÈÉ ÊÜáÎ®… ®Üvæ¿ááñÜ¤¨æÁãà, A¨æà EÐÝ¡íÍÜ¨ÜÈÉ ¸ÝÇ… ÓÜãðWÜÙÜ®Üá° ñÜ¿ÞÄÓÜáÊÜ ËaÝÃÜÊÜ®Üá° ÊÜÞw¨ÜÃÜá. EÐÝ¡íÍÜ¨æãí©Wæ ¿ÞÊÜ hÝWÜ¨ÜÈÉ D ÓÜãðWÜÙÜ hæãàvÜOæ ÊÜáñÜá¤ ñÜ±ÝÓÜOæ¿ÞWÜáñÜ¤¨æÁãà,

CíñÜÖÜ GÃÜvÜá hÝWÜWÜÙÜÈÉ ÓÜÌaÜfñæ¿áá ñÜáí¸Ý AÊÜÍÜÂPÜÊÝXÃÜáñÜ¤¨æ. ÓÜí±Üä|ìÊÝX «ÜãÙÜáÃÜ×ñÜÊÝ¨Ü hÝWÜ¨ÜÈÉ D PæÆÓÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvÜ¸æàPÝWÜáñÜ¤¨æ. "IGBÃ…'®ÜÈÉ ®ÝÊÜâ D GÃÜvÜã PæãsÜwWÜÙÜ®Üá° ñÜáí¸Ý ÓÜÌaÜfÊÝXqr¨æªàÊæ. "IGBÃ…'®ÜÈÉÃÜáÊÜ ñÜ±ÝÓÜOæ¿á®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜ PæãsÜw¿áá C¨ÜPæR ÓÝQÒ¿ÞX¨æ. PÜÙæ¨Ü 10&15 ÊÜÐÜìWÜÙÜÈÉ ®ÜÊÜá¾ÈÉ ¸ÝÇ… ÓÜãðWÜÙÜ ¸æàwPæ¿áá ÖæaÝcXÃÜáñÜ¤¨æ. D ¸æàwPæ¿á®Üá° Ë¨æàÍÜ©í¨Ü ñÜí©ÃÜáÊÜ ÊÜÓÜá¤WÜÚí¨Ü ±Üä|ìWæãÚÓÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. B¨ÜÃæ ñÜÊÜá¾ EñÝ³¨Ü®æ¿á®Üá° ÖæbcÔ D ¸æàwPæ¿á®Üá° ±ÜäÃæçÔ ñÜÊÜá¾ ÊÜÂÊÜÓÝ¿áÊÜ®Üá° ÖæbcÓÜáÊÜ ÖæãÃÜñÝX PÜí±Ü¯¿áÈÉ ÓÜíÍæãà«Ü®æ¿á PæÆÓÜÊÜ®Üá° ÊÜááí¨ÜáÊÜÄÓÜáÊÜâ¨æà ®ÜÊÜá¾ WÜáÄ¿ÞX¨æ. C¨ÜÃÜÈÉ ÓÝ°ñÜPæãàñÜ¤ÃÜ ±Ü¨ÜËWæãàÓÜRÃÜ CÃÜáÊÜ Áãàg®æWÜÙÜ ÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÈÉ ñÜáí¸Ý ËÐÜ¿áWÜÙÜ®Üá° A¼ÊÜê©œ ÊÜÞvÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. ®Ü®ÜWæ PæàÊÜÆ ¸ÝÇ… ÓÜãðWÜÙÜ®Üá° ñÜ¿ÞÃÜá ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ¸æàPÝXÃÜÈÆÉ, Ë¨ÝÂ¦ìWÜÙæãí©Wæ B ñÜíñÜÅþÝ®ÜÊÜ®Üá° A¼ÊÜê©œ ÊÜÞw ÖæbcÓÜáÊÜâ©ñÜá¤. A¨ÜPæãRàÓÜRÃÜÊæà Cí¨Üá ®ÜÊÜá¾ ÓÜíÓæ§¿áÈÉ 60&65 Cíi¯¿áÃ… ¿ááÊÜPÜ& ¿ááÊÜ£¿áÃÜá ÎPÜÒ|ÊÜ®Üá° ±Üvæ¨Üá ÖæãÃÜWæ ÖæãàXÃÜáñÝ¤Ãæ. AÊÜÃÜÈÉ ÖÜÆÊÜÃÜá Ë¨æàÍÜPÜãR ÖæãàX¨ÝªÃæ. D ÓÜíÓæ§¿á ÊÜ£Àáí¨Ü ®ÝÊÜâ ÓèÃÜ ÍÜQ¤¿áÈÉ ®Üvæ¿ááÊÜíñÜÖÜ E±ÜPÜÃÜ|WÜÙÜ®Üá° ñÜ¿ÞÃÜá ÊÜÞwÃÜáñæ¤àÊæ. ÖÝWæÁáà ®ÝÊÜâ ÔRÇ…x ÃæãàÆÓ…ì (40 o®…WæãàÓÜRÃÜ) ñÜ¿ÞÄÔ A¨ÜÃÜ ÍæàSÃÜOæ¿á®Üá° ÊÜÞw¨Üáª, ¸æàwPæWæ A®ÜáÓÝÃÜÊÝX ÊÜÞÃÝo ÊÜÞvÜáñæ¤àÊæ. ¸ÝÇ… ÓÜãð ñÜ¿ÞÃÜáÊÜÈÉÃÜáÊÜ ÓÜÊÝÆáWÜÙÜá ¸ÝÇ… ÓÜãð ñÜ¿ÞÄÓÜáÊÝWÜ ÁãàWÜÂÊÝ¨Ü BPÝÃÜ¨Ü ¯¨æãàìÐÜÊÝ¨Ü ¸ÝÇ…WÜÙÜ®Üá° ±Üvæ¿ááÊÜâ¨æà ¨æãvÜx ÓÜÊÝÇÝXÃÜáñÜ¤¨æ. ¿ÞÊÜâ¨æà AvÜaÜOæ¿á ÖæãÃÜñÝX w¶æÉPÜrÃ…®ÜÈÉ ¸ÝÇ… ÊÜááí¨æ ÓÜÄ¿ááÊÜíñÜÖÜ ÓÜÊÜáÓæÂ¿á®Üá° G¨ÜáÄÓÜÆá ®ÝÊÜâ ñÜáí¸Ý ±ÜÅ¿áñÜ°ÊÜ®Üá° ÊÜÞw, »ÜãËá£¿á®Üá° A¼ÊÜê©œ ±ÜwÔ¨æÊÜâ. ÖÝWæÁáà ÓÜËìÓ…WæãàÓÜRÃÜ ŸÃÜá£¤ÃÜáÊÜ ¸ÝÇ… ÓÜãðWÜÙÜá ñÜáí¸Ý ŸXYÃÜá£¤¨ÜªÊÜâ. CíñÜÖÜ ¸ÝÇ… ÓÜãð ÊæáçPÝÅ®…®ÜÈÉ pÝÆÃÜ®…Õ Coár ®æàÃÜÊÝX ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá PÜãvÝ Jí¨Üá ÓÜÊÝÇÝXñÜá¤. CíñÜÖÜ GÆÉ ÓÜÊÜáÓæÂWÜÙÜ®Üá° G¨ÜáÄÔ ¸ÝÇ… ÓÜãð®ÜíñÜÖÜ E®Ü°ñÜ ñÝí£ÅPÜ ÊÜÂÊÜÓÝ¿á¨ÜÈÉ ®ÝÊÜâ ®ÜÊÜá¾ ±ÜÄaÜ¿áÊÜ®Üá°íoá ÊÜÞw¨æÊÜâ. ¸ÝÇ… ÓÜãðWÜÙÜ PÝÃÜTÝ®æ¿á®Üá° ±ÝÅÃÜí¼ÓÜáÊÜÊÜÄWæ ®ÝÊÜâ ÃÝ¿áÈr¿á B«ÝÃÜ¨ÜÈÉ ÓÜÆÖæ¿á®Üá° ¯àvÜÆá ÓÜ®Ü°¨ÜœÃÝX¨æªàÊæ. 0 9822976712 vmujumdar@iarpune.co.in

Ë. Ë. ÊÜáágáÊÜá¨ÝÃÜ CÊÜÃÜá ÔÌÃÜkáÇæìív…®Ü "ÍÝ¸…È®…' GíŸ PÜí±Ü¯¿áÈÉ CÃÜáÊÝWÜ "¸ÝÇ… ÓÜãð' ¯ÊÜÞì|¨Ü GÆÉ ±ÜÅQÅÁáWÜÙÜ ÓÜí±Üä|ìÊÝ¨Ü A®Üá»ÜÊÜÊÜ®Üá° ±Üvæ¨ÜÃÜá. ®ÜíñÜÃÜ ¸ÝÇ… ÓÜãðWÜÙÜ EñÝ³¨Ü®æ¿á®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜ ¯«ÝìÃÜÊÜ®Üá° ±Üvæ¨ÜÃÜá. D ËaÝÃÜWÜÚí¨Ü "C®…ÔroãÂp… B¶… A±æÉ„v… ÄÓÜa…ì' (IAR) GíŸ PÜí±Ü¯¿á®Üá° ÓÝ§²Ô¨ÜÃÜá.

LOHKARYA : May 2019

ÓÜÌ¿áíaÝÆ®æ

Êæã¯Í… Íæàpæ

ÊÜááSÂ PÝ¿áì¯ÊÝìÖÜPÜ A˜PÝÄ, GÈÕíp… BpæãÊæáàÍÜ®…

»Ý

ÓÜ|¡ »ÝWÜWÜÙÜ®Üá° ¯ÊÜì×ÓÜáÊÜ ÓÜÌ¿áíaÝÆ®æ

ÃÜñÜ¨ÜÈÉÃÜáÊÜ E¨ÜÂÊÜáWÜÚWæ ÓÜÌ¿áíaÝÆ®æ¿á AÊÜÍÜÂPÜñæ¿áá CÃÜáÊÜâ©ÆÉ, GíŸ ñÜ±Üâ³ PÜÆ³®æ¿áá ÊÜááíb¯í¨ÜÆã ±ÜÅÓÝÃÜÊÝX¨æ. PÝÃÜ| CñÜÃÜ ¨æàÍÜWÜÙÜ®Üá° ÖæãàÈÔ¨ÜÃæ, »ÝÃÜñÜ¨ÜÈÉ PæÆÓÜWÝÃÜÃÜá ÖæaÜác ÓÜíTæÂ¿áÈÉ ÊÜáñÜá¤ PÜwÊæá Sbì®ÜÈÉ E±ÜÆŸœÊÝX¨ÝªÃæ. AÆÉ¨æà »ÝÃÜñÜ¨ÜÈÉ ¯ÃÜá¨æãÂàXWÜÙÜ ÓÜíTæÂ¿áã ÖæaÝcXÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü PæÆÓÜWÝÃÜÃÜá ÔWÜáÊÜÈÉ ¿ÞÊÜâ¨æà AvÜaÜOæ¿áá CÃÜáÊÜâ©ÆÉ. B¨ÜÃæ ÓÜ¨ÜÂ¨Ü ±ÜÄÔ§£¿áÈÉ D £ÙÜáÊÜÚPæ¿áá ñÜ±Üâ³ Gí¨Üá Ô¨ÜœÊÝX¨æ. »ÝÃÜñÜ¨ÜÈÉ PÜwÊæá Sbì®ÜÈÉ PæÆÓÜWÝÃÜÃÜá ÔWÜá£¤¨ÜªÃÜã PÜãvÝ, AÊÜÃÜ EñÝ³¨ÜPÜñæ¿á ñÜáí¸Ý PÜwÊæá CÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü, AñÜÂíñÜ ÖæaÜác ÓÜ³«æìÀáÃÜáÊÜ D ¿ááWÜ¨ÜÈÉ ñÜÙÜÊÜäÃÜÆá ®ÝÊÜâ ÓÜÌ¿áíaÝÆ®æ¿á PÜvæWæ A¯ÊÝ¿áìÊÝX ÓÜÄ¿áá£¤¨æªàÊæ. ÓÜÌ¿áíaÝÆ®æ¿á AÊÜÍÜÂPÜñæ ¿ÞÊÜâ¨æà PÝÃÜTÝ®æ¿á EñÝ³¨ÜPÜñæ¿áá B PÝÃÜTÝ®æ¿á PÝ¿áìPÜÒÊÜáñæ Gí¨Üá WÜáÃÜá£ÓÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. D PÝ¿áìPÜÒÊÜáñæ¿á ÓÜãPÜ¤ÊÝ¨Ü E±ÜÁãàWÜ©í¨Ü ÊÜåèÆÂ¨Ü ÖæaÜcÙÜÊÜâ (ÊÝÂÆãÂ GwÍÜ®…) BWÜá£¤ÃÜáñÜ¤¨æ. C£¤àb®Ü ÓÜ³«æìÀáí¨Ü PÜãwÃÜáÊÜ gWÜ£¤®ÜÈÉ ÊÜÓÜá¤WÜÙÜ ¸æÇæ ÊÜáñÜá¤ EñÝ³¨Ü®æ¿á SaÜáì ÓÝPÜÐÜár PÜwÊæá ÊÜÞvÜáÊÜ ±ÜÅ¿áñÜ°ÊÜ®Üá° ÍÝÍÜÌñÜÊÝX ÊÜÞvÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. C¨ÜÄí¨ÝX EñÝ³¨Ü®æ¿á ±ÜÅ£Áãí¨Üá ±ÜÅQÅÁá¿á®Üá° ÓÜãPÜ¤ÊÝ¨Ü Äà£¿áÈÉ ¯«ÜìÄÔ ÖæaæcaÜác ÇÝ»Ü¨Ý¿áPÜÊÝX ®ÜvæÔ¨ÜÈÉ EñÝ³¨ÜPÜñæ¿á®Üá° ÖæbcÓÜŸÖÜá¨Üá ÊÜáñÜá¤ EñÝ³¨Ü®æ¿áã ÇÝ»Ü¨Ý¿áPÜÊÝWÜáñÜ¤¨æ. ¿ÞÊÜâ¨æà JŸº EñÝ³¨ÜPÜ®Üá ÓÜÌ¿áíaÝÆ®æ¿á®Üá° AÊÜÆí¹ÓÜ©¨ÜªÈÉ, AÊÜÃÜ ±ÜÅ£ÓÜ³˜ìWÜÙÜá ÓÜÌ¿áíaÝÆ®æ¿á®Üá° ÊÜÞw AÊÜÃÜ®Üá° ×í¨ÜPæR ñÜÙÜáÛÊÜâ¨Üá SíwñÜ. A¨ÜPæãRàÓÜRÃÜ ±ÜÅ£Áãí¨Üá ±ÜÅQÅÁá¿áÈÉ ÓÜÌ¿áíaÝÆ®æ¿á®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá AñÝÂÊÜÍÜÂPÜÊÝX¨æ. A¨ÜÃÜÈÉ ×àWÜã BWÜŸÖÜá¨Üá, ¿ÞÊÜâ¨æà ±ÜÅQÅÁá¿áÈÉ ÓÝÊÜÞ®ÜÂñÜ®ÜÊÜâ ¿ÞÊÝWÜÆã Ÿí©ÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ¯ÃÜáñÝÕÖÜÊÜâ EípÝWÜáñÜ¤¨æ. ±ÜÅ£©®Ü ÖÜWÜÆá&ÃÝ£Å A¨æà A¨æà PæÆÓÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜ¸æàPÝ¨ÜÈÉ, EñÝ³¨ÜPÜñæ¿áá PÜwÊæá BWÜáñÜ¤¨æ. B¨ÜªÄí¨Ü PæÆÓÜ¨Ü ±ÜÄOÝÊÜáÊÜâ (GµÎ¿á¯Õ) PÜwÊæá BWÜáñÜ¤¨æ. B¨ÜÃæ EñÝ³¨Ü®æ¿á WÜá|ÊÜáorÊÜä PÜwÊæá¿ÞWÜáñÜ¤¨æ ÊÜáñÜá¤ EñÝ³¨Ü®æ¿áÈÉÃÜáÊÜ ¯ÃÜíñÜÃÜñæ¿á®Üá° PÝ±ÝvÜÆá ÓÜÌ¿áíaÝÆ®æ¿áá ÊÜáÖÜñÜÌ¨ÝªX¨æ. ÓÜ|¡ A¥ÜÊÝ bPÜR BPÝÃÜ¨Ü »ÝWÜWÜÙÜ ¯ÊÜìÖÜOæ¿á®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜ ±ÜÅQÅÁá¿á ÓÜÌ¿áíaÝÆ®æ¿á®Üá° ÊÜÞvÜáÊÝWÜ GÆÉQRíñÜÆã ±ÜÅÊÜááSÊÝ¨Ü ËÐÜ¿áÊÜ®Üá° KÄÁáípæàÍÜ®… Gí¨Üá ÖæàÙÜáñÝ¤Ãæ.

Êæç¸æÅàoÄ ¸èÇ… µàvÜÃ…

±ÜÅ£Áãí¨Üá »ÝWÜÊÜâ Jí¨Üá ËÎÐÜrÊÝ¨Ü ©QR®ÜÈÉ A¥ÜÊÝ Äà£¿áÈÉ ÊÜááí©®Ü ±ÜÅQÅÁáWæãàÓÜRÃÜ ÊÜááí¨æ ÓÜÄÓÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. C¨ÜÄí¨ÝX D PæÆÓÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜÆá PÜí±Ü®ÜWÜÙÜá PÜwÊæá BWÜ¨æà ÓÜ|¡ »ÝWÜWÜÙÜ EñÝ³¨Ü®æ¿á ±ÜÅQÅÁá¿áá ±Üä|ì ÓÜÌ¿áíaÝÆ®æ¿á®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ÓÝ«ÜÂËÆÉ. C¨Üá bPÜR BPÝÃÜ¨Ü ¿áíñÜÅWÜÙÜá, ÓÜ|¡ »ÝWÜWÜÙÜ ÊÜááí©®Ü ±ÜÅQÅÁáWæãàÓÜRÃÜ ÊÜááí¨æ ÊÜááí¨æ ÓÜÄÓÜáÊÝWÜ, B ±ÜÅQÅÁáWæ ¸æàPÝXÃÜáÊÜ CíñÜÖÜ ¯«ÜìÄÔÃÜáÊÜ Äà£¿á®Üá° ±ÜÅÓÜá¤ñÜ±ÜwÓÜáñÝ¤Ãæ. D PÜí±Ü®ÜWÜÙÜá AC PÜÃÜíp…¯í¨Ü PÜwÊæá ÊÜÞvÜÇÝWÜáñÜ¤Êæ. D PÜí±Ü®ÜWÜÙÜ PÜwÊæá¿ÞWÜáËPæ¿áá Ë¨ÜáÂñ…®Ü PÝí£à¿á ÓÜáÃÜáÚWÜÚí¨Ü ñÜ¿ÞÃÜá ÊÜÞvÜÇÝXÃÜáñÜ¤¨æ. A¨ÜÄí¨Ü Ë¨ÜáÂñ… ±ÜÅÊÝÖÜÊÜâ BWÜá£¤ÃÜáÊÝWÜ D ÓÜáÃÜáÚWÜÙÜá ÊÜáñæ¤ A¿áÓÝRíñÜWÜÙÜ®Üá° ñÜÊÜá¾ PÜvæWæ BPÜÑìÓÜáñÜ¤Êæ ÊÜáñÜá¤ Jí¨Üá ¸ÝÄ A¿áÓÝRíñÜWÜÙÜ®Üá° ¨ÜãÃÜPæR ñÜÙÜáÛñÜ¤Êæ. ¯ÃÜíñÜÃÜÊÝX ®Üvæ¿ááÊÜ D QÅÁáÀáí¨Ü PÜí±Ü®ÜWÜÙÜá ñÜ¿ÞÃÝWÜáñÜ¤Êæ. B A¿áÓÝRíñÜWÜÙÜÈÉ CqrÃÜáÊÜ ÔøíW… ±æÉàp…WÜÚí¨ÝX D PÜí±Ü®ÜWÜÙÜá B Êæç¸æÅàoÄ ¸èÇ…®Ü ÊæáàÈ®Ü

LOHKARYA : May 2019

ÓÜ¶æàìÓ… ñÜ®ÜPÜ ñÜÆá±ÜâñÜ¤Êæ. D ÊæáàÈ®Ü ÓÜ¶æàìÓ…®ÜÈÉ PÜ¹º|¨Ü A¥ÜÊÝ AÆáÂËá¯¿áÊÜå… ÇæãàÖÜ¨Ü ¸èÇ… AÙÜÊÜwÓÜÇÝXÃÜáñÜ¤¨æ. EñÝ³¨Ü®æ¿á ±ÜÅQÅÁá¿áÈÉ bPÜR BPÝÃÜ¨Ü »ÝWÜWÜÙÜ®Üá° ¯ÊÜì×ÓÜ¸æàPÝWÜáñÜ¤¨æ. CíñÜÖÜ GÆÉ PÝÃÜTÝ®æWÜÙÜÈÉ C¨æà Äà£¿á Ë«Ü¨Ü Êæç¸æÅàoÄ ¸èÇ…WÜÚWæ ÓÜíŸí«Ü±Üor PæÆÓÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞw ÊÜáÖÜñÜÌ¨Ü PæÆÓÜÊÜ®Üá° ¯ÊÜì×ÓÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. D Êæç¸æÅàoÄ ¸èÇ…WÜÙÜá ÓÜáÊÜÞÃÜá 10 ËáàoÃ… ±ÜÅ£ ¯ËáÐÜ CÐÜár ÊæàWÜ©í¨Ü PæÆÓÜ ÊÜÞvÜá£¤ÃÜáÊÝWÜ ±ÜÅ£ ¯ËáÐÜPæR 20 Äí¨Ü 1000 »ÝWÜWÜÙÜ®Üá° ¯ÊÜì×ÓÜáñÜ¤Êæ. D ÊæàWÜÊÜâ B »ÝWÜWÜÙÜ BPÝÃÜ, E¨Üª, AWÜÆ, GñÜ¤ÃÜ ÊÜáñÜá¤ B »ÝWÜÊÜ®Üá° ¿ÞÊÜ Äà£¿áÈÉ ÊÜááí¨æ PÜÚÓÜáÊÜâ¨Üá, C¨ÜPæR A®ÜáÓÝÃÜÊÝX ¯«ÜìÄÓÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. D Êæç¸æÅàoÄ ¸èÇ… µàvÜÃ…WÜÙÜ C®Üã° ¸æàÃæ ÇÝ»ÜÊæí¨ÜÃæ C¨ÜÃÜ ÊæàWÜÊÜ®Üá° ñÜÊÜáWæ ¸æàPÝ¨Üíñæ Ÿ¨ÜÇÝÀáÓÜŸÖÜá¨Üá. ÖÝWæÁáà Óæ®ÜÕÓ…ì E±ÜÁãàXÓÜáÊÜ Êæç¸æÅàoÄ ¸èÇ…WÜÙÜ ÊæàWÜÊÜ®Üá° ÊÜááí©®Ü PæÆÓÜÊÝWÜáÊÜ ¿áíñÜÅOæ¿á ÊæàWÜ¨æãí©Wæ Öæãí¨Ý~Pæ ÊÜÞvÜŸÖÜá¨Üá. D Äà£¿áÈÉ ¸æàÄíW… ÃæàÓæÓ…, ¸æàÄíW… ÃæãàÆÓ…ì, ÊÝÖÜ®ÜWÜÙÜÈÉÃÜáÊÜ bPÜR bPÜR »ÝWÜWÜÙÜá, Cíi®…WÜÙÜ »ÝWÜWÜÙÜá, ±ÝÉÔrP…WÜÙÜ PÝÂ±… A¥ÜÊÝ ¸ÝqÉWÜÙÜá, ÓÜãð, ¸æãàÇ…r, ®Üp…, ÊÝÍÜÓ…ì CíñÜÖÜ A®æàPÜ ÓÜ|¡ ÓÜ|¡ »ÝWÜWÜÙÜá, ñÜÊÜáWæ ¸æàPÝ¨Üíñæ KÄÁáípæàÍÜ®… ÊÜÞw ¿áíñÜÅWÜÚWæ ±ÜäÃæçÓÜÇÝWÜáñÜ¤Êæ. »ÝWÜWÜÙÜ KÄÁáípæàÍÜ®… ÊÜÞvÜáÊÜ Äà£ Êæç¸æÅàÍÜ®… ¸èÇ…®ÜÈÉ ¯ÊÜÞì|ÊÝXÃÜáÊÜ PÜí±Ü®ÜWÜÚí¨ÝX ¸èÇ…®ÜÈÉÃÜáÊÜ »ÝWÜÊÜâ ÊæáàÈ®Ü ©QRWæ ÓÜÄ¿ááñÜ¤Êæ. A¨ÜÃÜ ÓÜÄ¿ááÊÜ ÊÜÞWÜìPæR Jí¨Üá ËÎÐÜrÊÝ¨Ü ©PÜR®Üá° ¯àw¨ÜÈÉ ÊÜáñÜá¤ ¨ÝÄ¿áÈÉ ÁãàWÜÂÊÝ¨Ü hÝWÜ¨ÜÈÉ ©PÜR®Üá° Ÿ¨ÜÈÓÜáÊÜ w¶æÉPÜrÃ… AÙÜÊÜwÔ¨ÜÈÉ Êæç¸æàoÄ ¸èÇ…WÜÙÜÈÉÃÜáÊÜ »ÝWÜWÜÙÜ Ô§£ (±æäÄkáÍÜ®…) ÊÜáñÜá¤ aÜoáÊÜqPæWÜÙÜ (ÊÜáãÊ…Êæáíp…) WÜáÄ¿á®Üá° ¸æàPÝ¨Üíñæ Ÿ¨ÜÇÝÀáÓÜŸÖÜá¨Üá. A¨Ü®Üá° ñÜÊÜáWæ ¸æàPÝ¨Üíñæ ±ÜÅÓÜá¤ñÜ ±ÜwÓÜŸÖÜá¨Üá. D ¸èÇ…®ÜÈÉ ÓÜ|¡ »ÝWÜWÜÙÜ®Üá° ¿ÞÊÜâ¨æà Äà£¿áÈÉ ñÜáí¹Ô¨ÜÃÜã AÊÜâWÜÙÜ®Üá° ÖæãÃÜWæ ñæWæ¿ááÊÝWÜ ¸æàPÝXÃÜáÊÜ Äà£¿áÈÉ ±ÜÅÓÜá¤£¿áá CÃÜáÊÜ AÊÜÓæ§¿áÈÉÁáà ÖæãÃÜWæ ñæWæ¿áŸÖÜá¨Üá. D Êæç¸æÅàoÄ ¸èÇ…WÜÙÜ ÇÝ»ÜÊÜâ C¨æà BXÃÜáñÜ¤¨æ. Êæç¸æÅàoÄ ¸èÇ…WÜÙÜÈÉ PÜí±Ü®ÜWÜÚí¨ÝX »ÝWÜWÜÙÜá ÖæàWæ AÆáWÝvÜáñÜ¤Êæ ÊÜáñÜá¤ A¨ÜÃÜ aÜoáÊÜqPæWÜÙÜ ÊÜÞWÜìÊÜâ ÖæàXÃÜ¸æàPÜá, D »ÝWÜWÜÙÜ WÜáÃÜáñÜÌ ÊÜá«ÜÂ¨Ü PÜáÄñÜá A»ÝÂÓÜÊÜ®Üá° ÊÜÞw ÊÜáñÜá¤ A®Üá»ÜÊÜ©í¨Ü ¯«ÜìÄÓÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. »ÝWÜWÜÙÜ KÄÁáípæàÍÜ®… ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Ü®Üá° "¸ÝÉéP… Bp…ì' Gí¨Üã ÖæàÙÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. A¨ÜÃÜ ÍÝÓÜŒÊÜ®Üá° A®Üá»ÜÊÜ©í¨ÜÇæà PÜÈ¿áŸÖÜá¨Üá. ÃæãàoÄ µàvÜÃ… bPÜR&bPÜR »ÝWÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜááí¨æ ÓÜÄÓÜÆá Êæç¸æÅàoÄ ¸èÇ…WÜÙÜ ÃæãàoÄ A¥ÜÊÝ Pæàí¨ÝÅ±ÜWÝËá (ÓæíqÅ¶ÜâÂWÜÇ…) µàvÜÃ…WÜÙÜ ±Ü¿Þì¿áËÃÜáñÜ¤¨æ. 20 ®æà ÍÜñÜPÜ¨Ü ±ÝÅÃÜí»Ü©í¨ÜÆã Êæç¸æÅàoÄ ¸èÇ… µàvÜÓ…ìWÜÙÜá E±ÜÁãàWÜ¨ÜÈÉ¨ÜªÃÜã AÊÜâWÜÚWæ ¿ÞÊÜâ¨æà ±Ü¿Þì¿áÊÜâ ÔWÜá£¤ÃÜÈÆÉ, Gí¨Üá ÖæàÙÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. B¨ÜÃæ ÊæãàoÃ…WÜÚí¨Ü £ÃÜáXÓÜÇÝWÜáÊÜ Pæàí¨ÝÅ±ÜWÝËá µàvÜÓ…ìWÜÙÜá SíwñÜÊÝX¿áã Jí¨Üá ±Ü¿Þì¿áÊæí¨Üá

Êæç¸æÅàoÄ ¸èÇ… E±ÜÁãàXÔ ÊÜÞvÜÇÝWÜáÊÜ PæÆÊÜâ »ÝWÜWÜÙÜá @

ÔÈíwÅPÜÇ… ±Ýp…ìÕ ÃæãàÆÓ…ì, ¯àvÜÇ…Õ, ¸ÝÂoÄ¿á »ÝWÜ Êæç¨ÜÂQà¿á »ÝWÜWÜÙÜÈÉ ÖÝWæÁáà ñÜáíñÜáÃÜá ¯àÃÝÊÜÄ¿áÈÉ E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáÊÜ PæÆÊÝÃÜá ÓÜ|¡ ±ÝÉÔrP…®Ü »ÝWÜWÜÙÜá. ÓæàËÓÜáÊÜ ÊÜÞñæÅWÜÙÜá ÔÌa… WæàÃ…®Ü »ÝWÜWÜÙÜá, WÜw¿ÞÃÜ¨Ü »ÝWÜWÜÙÜá, ÇÝP…WÜÙÜ »ÝWÜWÜÙÜá CÇæQóPÜÇ… µqíW…Õ®Ü »ÝWÜWÜÙÜá ÊÜáñÜá¤ ÓÜ|¡ CÇæPÝó¯P… »ÝWÜWÜÙÜá

E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. Êæç¸æÅàoÄ ¸èÇ… µàvÜÓ…ìWÜÙÜ ÖæãàÈPæ¿áÈÉ CíñÜÖÜ Pæàí¨ÝÅ±ÜWÝËá (ÓæíqÅ¶ÜâÂWÜÇ…) µàvÜÃ…WÜÚí¨Ü ñÜáí¸Ý ÇÝ»ÜWÜÙÜá Æ¼ÓÜáñÜ¤Êæ. ÖæaÜác ÊæàWÜ A¥ÜÊÝ aÜÈÓÜáÊÜ ÊæàWÜÊÜâ Pæàí¨ÝÅ±ÜWÝËá µàvÜÃ…WÜÙÜ ÇÝ»ÜÊÜâ GÆÉQRíñÜÆã ÖæaÝcX¨æ. A¨Üá 50 ËáàoÃ… ±ÜÅ£ ¯ËáÐÜ¨ÜÐÜár aÜÈÓÜáÊÜ ÊæàWÜ©í¨Ü ®Üvæ¿áŸÆÉÊÜâ. B¨ÜÃæ E®Ü°ñÜ WÜ£ CÃÜáÊÜ PÜí±Ü®ÜWÜÙÜá ¸èÇ… µàvÜÃ…WÜÙÜ aÜÈÓÜáÊÜ ÊæàWÜÊÜâ Öæaæcí¨ÜÃæ 10 ËáàoÃ… ±ÜÅ£ ¯ËáÐÜ¨ÜÐÜár CÃÜáñÜ¤¨æ. AÆÉ¨æà A¨ÜÃÜÈÉ ¿ÞÊÜâ¨æà PÜí±Ü®ÜWÜÙÜá CÃÜáÊÜâ©ÆÉ. PæàÊÜÆ ÊæáPÝÂ¯PÜÇ… »ÝWÜWÜÚÃÜáñÜ¤Êæ. C¨ÜÄí¨ÝX ¿ÞÄWæ Êæç¸æÅàoÄ ¸èÇ… µàvÜÃ… PÜáÄñÜá A®ÜáÊÜÞ®ÜË¨æÁãà,

ÃæãàoÄ µàvÜÃ…

LOHKARYA : May 2019

ÓÜÌ¿áíaÝÆ®æ Êæç¸æÅàoÄ ¸èÇ… µàvÜÓ…ì ÊÜáñÜá¤ ÓÜáñÝ¤X £ÃÜáWÜáÊÜ A¥ÜÊÝ Pæàí¨ÝÅ±ÜWÝËá µàvÜÓ…ì CÊÜâWÜÙÜ E±ÜÁãàWÜÊÜ®Üá° D PæÙÜX®Ü hÝWÜ¨ÜÈÉ E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. ÓÜ|¡&ÓÜ|¡ »ÝWÜWÜÙÜá KÄÁáípæàÍÜ®… ÊÜÞw ÊÜááí©®Üíñæ ¿áíñÜÅ¨ÜÈÉ ÖÝPÜÆá (±ÜäÃæçPæ¿á®Üá° ÊÜÞvÜÆá) ÓæíoÃ…ÇæÓ… WæùíwíW… ÊÜáÎ®…Õ vÜáÂ±æÉP…Õ WæùíwíW… ÊÜáÎ®…Õ BpæãÊÜÞÂp…Õ Ô.G®….Ô. ÊÜáÎ®…Õ QË¿á ±ÜÉW… AÙæ¿ááÊÜ µàvÜÃ…

¸èÇ… µàvÜÃ…®Ü JÙÜ Ë®ÝÂÓÜ

¸èÇ… µàvÜÃ…®ÜÈÉ ®ÜvæÓÜáÊÜ ÊÜÞÂWæ°qP… ¿áíñÜÅOæ

AÊÜÄWæ Pæàí¨ÝÅ±ÜWÝËá µàvÜÓ…ìWÜÙÜá ÖæaÜác »ÜÃÜÊÜÓæ¿á®Üá° ¯àvÜáñÜ¤Êæ. (GÈÕíp… BpæãÊæáÍÜ®…®ÜíñÜÖÜ EñÝ³¨ÜPÜÃÜá ÁãàWÜÂÊÝX ®Üvæ¿ááÊÜ Êæç¸æÅàoÄ ¸èÇ… µàvÜÃ…WÜÙÜ®Üá° ñÜ¿ÞÄÔ PæãvÜáñÝ¤Ãæ.) aÜPÝÅPÝÃÜ¨Ü WÜ£ A¥ÜÊÝ Pæàí¨ÝÅ±ÜWÝËá µàvÜÃ…WÜÙÜÈÉ ±ÜÅÊÜááSÊÝ¨Ü AvÜaÜOæ Gí¨ÜÃæ, A¨ÜÃÜÈÉ ÓÜ|¡ »ÝWÜWÜÙÜ aÜoáÊÜqPæWÜÙÜá ñÜáí¸Ý ÊæàWÜÊÝX BWÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ÊÜáñÜá¤ B »ÝWÜWÜÚWæ ¿ÞÊÜâ¨æà PÜí±Ü®ÜWÜÙÜá CÆÉ©ÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü A¨ÜÃÜÈÉ ñÜÊÜáWæ ¸æàPÝ¨Üíñæ KÄÁáípæàÍÜ®… ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá PÜt|ÊÝWÜáñÜ¤¨æ. C¨ÜÄí¨ÝX A®æàPÜ ¸ÝÄ Pæàí¨ÝÅ±ÜWÝËá µàvÜÃ…®ÜÈÉ WÝÚ¿á PÝÃÜíiWÜÙÜ®Üá° (hæp…Õ) E±ÜÁãàXÔ ÓÜ|¡ »ÝWÜWÜÙÜ Jí¨Üá ©QR®ÜÈÉ KÄÁáípæàÍÜ®… ÊÜÞvÜ¸æàPÝWÜáñÜ¤¨æ. A¨Ü®Üá° ÖæãàÈÔ¨ÜÈÉ Êæç¸æÅàoÄ ¸èÇ… µàvÜÃ…WÜÙÜÈÉ ËÃÜÙÜÊÝX WÝÚ¿á PÝÃÜíiWÜÙÜ®Üá° E±ÜÁãàXÓÜŸÖÜá¨Üá. C¨ÜÄí¨ÝX Êæç¸æÅàoÄ ¸èÇ… µàvÜÃ… WÜÚXíñÜ Pæàí¨ÝÅ±ÜWÝËá µàvÜÃ… E±ÜÁãàXÔ¨ÜÈÉ SaÜáì ñÜáí¸Ý hÝÔ¤¿ÞWÜáñÜ¤¨æ. Pæàí¨ÝÅ±ÜWÝËá µàvÜÃ… E±ÜÁãàXÓÜáÊÝWÜ C®æã°í¨Üá AvÜaÜOæ¿á®Üã° G¨ÜáÄÓÜ¸æàPÝWÜáñÜ¤¨æ. A¨æí¨ÜÃæ, C¨ÜÃÜÈÉ £ÃÜáWÜáÊÜ ¹ÇæÉÀáí¨ÝX ¯ÊÜÞì|ÊÝWÜáÊÜ ±ÝÄkáqÊ… («Ü®ÝñÜ¾PÜ) JñÜ¤vÜ©í¨ÝX ÓÜ|¡ »ÝWÜWÜÙÜá Jí¨ÜPæãRí¨Üá A±Ü³ÚÓÜáñÜ¤Êæ. µàvÜÃ…WÜÙÜ ÖæãÃÜ»ÝWÜWÜÚWÜã A±Ü³ÚÓÜáñÜ¤Êæ. C¨ÜÄí¨ÝX B »ÝWÜWÜÙÜ ®ÜÐÜrÊÝWÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ¿áá CÃÜáñÜ¤¨æ. B¨ÜÃæ Pæàí¨ÝÅ±ÜWÝËá

µàvÜÃ…WÜÙÜ Ë®ÝÂÓÜÊÜâ (wÃækáç®…) ÁãàWÜÂÊÝX ÊÜÞw¨ÜÈÉ A¨Ü®Üá° ñÜvæ¿áŸÖÜá¨Üá. C¨ÜPæR ËÃÜá¨ÜœÊÝX Êæç¸æÅàoÄ ¸èÇ… ²àvÜÃ…®ÜÈÉ ÓÜ|¡ »ÝWÜWÜÙÜ ®ÜÐÜrÊÜâ ¿ÞÊÜñÜã¤ BWÜáÊÜâ©ÆÉ. C¨ÜÄí¨ÝX ÓÜãPÜÒ$¾ ÊÜáñÜá¤ ÓÜwÇÝXÃÜáÊÜ ÓÜ|¡ »ÝWÜWÜÚWæ Êæç¸æÅàoÄ ¸èÇ… µàvÜÃ… WÜÙÜ®Üá° E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. aÜPÝÅPÝÃÜÊÝX A¥ÜÊÝ Pæàí¨ÝÅ±ÜWÝËá µàvÜÃ…WÜÙÜ®Üá° E±ÜÁãàXÓÜáÊÝWÜ G¨ÜáÄÓÜ¸æàPÝ¨Ü C®æã°í¨Üá ±ÜÅÊÜááSÊÝ¨Ü AvÜaÜOæ Gí¨ÜÃæ, A¨ÜÃÜÈÉÃÜáÊÜ ÓÜ|¡ »ÝWÜWÜÙÜá Jí¨ÜÃÜÇæãÉí¨Üá ÔQRPæãíw¨ÜªÄí¨Ü (AvÜaÜOæ¿ááípÝX) A¨ÜÃÜ aÜoáÊÜqPæWÜÙÜ®Üá° ñÜvæ¿á¸ÝÃÜ¨æí¨Üá, A¨ÜÃÜÈÉ Jí¨Üá ¸ÝÄ AÙÜÊÜwÓÜáÊÜíñÜÖÜ »ÝWÜWÜÙÜ ÓÜíTæÂ¿áá ÔàËáñÜÊÝXÃÜáñÜ¤¨æ. A¨ÜPæãRàÓÜRÃÜÊæà A®æàPÜ ¸ÝÄ Jí¨Üá ÓÝrP… Öæã±ÜÃ… E±ÜÁãàXÔ ÓÜ|¡ »ÝWÜWÜÙÜ Pæàí¨ÝÅ±ÜWÝËá µàvÜÃ…Wæ ±ÜäÃæçPæ¿á®Üá° ÊÜÞvÜ¸æàPÝWÜáñÜ¤¨æ. C¨ÜÄí¨ÝX Pæàí¨ÝÅ±ÜWÝËá µàvÜÃ…WÜÙÜ ¸æÇæ¿áá C®Üã° ÖæaÝcWÜáñÜ¤¨æ. ¿ÞÊÜâ¨ÜÃÜ KÄÁáípæàÍÜ®… ÊÜÞvÜáÊÜâ©¨æÁãà, CíñÜÖÜ ¸ÝqÉWÜÙÜ ÊÜááaÜcÙÜ, ¨ÜívÜ ÊÜñÜáìÇÝPÝÃÜ¨Ü ÃæãàÆÓ…ì, ¯àvÜÇ… ÃæãàÆÓ…ì, aÜ±Ü³pæ A¥ÜÊÝ ¨ÜívÜ ÊÜñÜáìÇÝPÝÃÜ¨Ü wÅ±ÜÓ…ì, ¸æàÄíW…WÜÙÜ EÃÜápÝWÜ ÄíW…Õ CíñÜÖÜ A®æàPÜ ÓÜ|¡ »ÝWÜWÜÙÜ®Üá° Pæàí¨ÝÅ±ÜWÝËá µàvÜÃ…®ÜÈÉ ÖÝQ A¨ÜÃÜ KÄÁáípæàÍÜ®… ÊÜÞvÜŸÖÜá¨ÝX¨æ. ÖÝWæÁáà ñÜáí¸Ý ¯¨æãàìÐÜÊÝX KÄÁáípæàÍÜ®… ÊÜÞvÜáÊÜ AÊÜÍÜÂPÜñæ CÃÜáÊÜ ÓÜ|¡

LOHKARYA : May 2019

»ÝWÜWÜÚWÜã Pæàí¨ÝÅ±ÜWÝËá µàvÜÃ…WÜÙÜ®Üá° E±ÜÁãàXÔ KÄÁáípæàÍÜ®… ÊÜÞvÜŸÖÜá¨ÝX¨æ. B¨ÜÃæ Jí¨Üá ÊæàÙæ ¿ÞÊÜâ¨æà ÓÜ|¡ »ÝWÜPæR Pæàí¨ÝÅ±ÜWÝËá µàvÜÃ… E±ÜÁãàXÔ KÄÁáípæàÍÜ®… ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ÓÝ«ÜÂËÆÉ©¨ÜªÃæ, A¨ÜPæãRàÓÜRÃÜ Êæç¸æÅàoÄ ¸èÇ… µàvÜÃ…WÜÙÜ E±ÜÁãàWÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜ¸æàPÝWÜáñÜ¤¨æ. GÈÉ ÓÜÌÆ³ ±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ A¥ÜÊÝ ±Üä|ìÊÝX ÓÜÌ¿áíaÝÈñÜ hæãàvÜOæ¿á®Üá° (AÓæí¹É) ÊÜÞvÜ¸æàPæãà, AÈÉ ÓÜ|¡ ÓÜ|¡ »ÝWÜWÜÙÜ®Üá° Jí¨Üá ËÎÐÜrÊÝ¨Ü ©QR®ÜÈÉ KÄÁáípæàÍÜ®… ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ñÜáí¸Ý AÊÜÍÜÂPÜÊÝXÃÜáñÜ¤¨æ. C¨ÜPæãRàÓÜRÃÜ Êæç¸æÅàoÄ ¸èÇ… µàvÜÃ…WÜÙÜ®Üá° E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. A®æàPÜ Ë«Ü¨Ü Êæç¨ÜÂQà¿á E±ÜPÜÃÜ|WÜÙÜ hæãàvÜOæ¿á®Üá° ÊÜÞvÜáÊÝWÜ B E±ÜPÜÃÜ|WÜÙÜÈÉÃÜáÊÜ ÓÜ|¡ »ÝWÜWÜÚWæ ÊÜÞ®ÜÊÜ®Ü PæçWÜÙÜ ÓÜ³ÍÜìÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ¯Ðæà˜ÓÜÇÝX¨æ. B¨ÜªÄí¨Ü B ÓÜ|¡ »ÝWÜWÜÙÜ PÜí±Ü®ÜPæR ¸èÇ… µàvÜÃ…WÜÙÜ®Üá° E±ÜÁãàXÔ ÊÜááí¨æ ÓÜÄÓÜÇÝWÜáñÜ¤Êæ. (µàwíW… ÊÜÞvÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ.) PÜí±Ü®Ü ¸èÇ…WÜÙÜ E±ÜÁãàWÜ AÙÜñæ (PèíqíW…) ÊÜÞvÜÆá A®æàPÜ ¸ÝÄ ÓÜ|¡ »ÝWÜWÜÙÜ AÙÜñæ¿á®Üá° ÊÜÞvÜ¸æàPÝWÜáñÜ¤¨æ. Êæç¸æÅàoÄ ¸èÇ… µàvÜÃ…WÜÙÜ ÖÜ£¤ÃÜ Óæ®ÜÕÓ…ì CñÜÃÜ ¿áíñÜÅOæ¿á®Üá° AÙÜÊÜwÔ B ÓÜ|¡ »ÝWÜWÜÙÜ AÙÜñæ¿á®Üá° £àÃÝ ÓÜÖÜgÊÝX ÊÜáñÜá¤ PÜwÊæá Sbì®ÜÈÉ ÊÜÞvÜÆá Êæç¸æÅàoÄ ¸èÇ… µàvÜÃ…WÜÙÜ®Üá°

E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. ±ÝÂQíW… ÊÜÞvÜÆá ÓÜ|¡ »ÝWÜWÜÚWæ ±ÝÂQíW… ÊÜÞvÜÆá A¨ÜPæR Jí¨Üá ©QR®ÜÈÉ KÄÁáípæàÍÜ®… ÊÜÞw ÊÜááí¨æ ÓÜÄÓÜ¸æàPÝWÜáñÜ¤¨æ. C¨ÜPæãRàÓÜRÃÜ Êæç¸æÅàoÄ ¸èÇ… µàvÜÃ…WÜÙÜ®Üá° E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. ËË«Ü »ÝWÜWÜÙÜ ÊÜXàìPÜÄÓÜÆá (ÓÝqìíW…) Joár ¸æÃæÔÃÜáÊÜ »ÝWÜWÜÙÜ ËíWÜvÜOæ¿á®Üá° ÊÜÞvÜÆá A¥ÜÊÝ APÝÃÜWÜÚWæ A®ÜáÓÝÃÜÊÝX ËíWÜvÜOæ A¥ÜÊÝ ñÜ±ÝÓÜOæ ÊÜÞvÜÆá Êæç¸æàÅoÄ ¸èÇ… µàvÜÃ…WÜÙÜ®Üá° E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. 0 9923800210 sales@elscintautomation.com

Êæãà¯Í… Íæàpæ CÊÜÃÜá "GÈÕíp…' PÜí±Ü¯¿á ÊÜááSÂ PÝ¿áì¯ÊÝìÖÜPÜ A˜PÝÄ¿ÞX¨ÝªÃæ. EñÝ³¨Ü®æ¿áÈÉ CÊÜÃÜÈÉÃÜáÊÜ ¯ÃÜíñÜÃÜñæ ÊÜáñÜá¤ ÖæãÓÜ ËaÝÃÜWÜÚí¨ÝX Cí¨Üá 30 QRíñÜ ÖæaÜác ¨æàÍÜWÜÙÜÈÉ CÊÜÃÜá Êæç¸æÅàoÄ µàvÜÃ… HP…Õ±æäàp…ì ÊÜÞvÜá£¤¨ÝªÃæ. CÊÜÃÜá D PæÒàñÜÅ¨ÜÈÉ 28 ÊÜÐÜìWÜÙÜÐÜár A®Üá»ÜÊÜÊÜ®Üá° Öæãí©¨ÝªÃæ.

LOHKARYA : May 2019

oãÈíW…

±ÜÄàQÒñÜ Ÿíg®Ü

¯¨æàìÍÜPÜÃÜá, GÓ…. Ÿíg®… AÂív… PÜí±Ü¯ Cíw¿Þ ±æù.È.

ÓÜ³

ÄàWæùíwíW…, ÄàPÜíwÍÜ¯íW…

«æìWÜÙÜ®Üá° G¨ÜáÄÓÜá£¤ÃÜáÊÜ gWÜ£¤®ÜÈÉ ÓÜ¨ÜÂ¨Ü ±ÜÄÔ§£¿á®Üá° ËàQÒÔ¨ÜÃæ ×í©¯í¨ÜÆã ±ÜÅ£ÁãŸº EñÝ³¨ÜPÜÄWæ ñÜÊÜá¾ EñÝ³¨Ü®æ A¥ÜÊÝ ÓæàÊæWÜÙÜ®Üá° ¯àvÜáÊÜÈÉ BWÜá£¤ÃÜáÊÜ SaÜáì PÜwÊæá ÊÜÞvÜáÊÜíñÜÖÜ AWÜñÜÂË¨æ Gí¨Üá ¿ÞÊÝWÜÆã A¯°ÓÜá£¤¨æ. A¨ÜPæãRàÓÜRÃÜ EñÝ³¨Ü®æ¿áÈÉ E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáÊÜ ËË«Ü ±ÜÅPÝÃÜ¨Ü ZoPÜWÜÙÜ E±ÜÁãàWÜÊÜ®Üá° ÁãàWÜÂ Äà£¿áÈÉ ÖæàWæ ÊÜÞvÜŸÖÜá¨Üá, Gí¨Üá ®æãàvÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. ¿áíñÜÅOæ¿á ±ÜÅQÅÁá¿áÈÉ ¿áíñÜÅOæWæãàÓÜRÃÜ E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáÊÜ ÓÜÆPÜÃÜOæWÜÙÜá EñÝ³¨Ü®æ¿á WÜá|ÊÜáor ÊÜáñÜá¤ ¸æÇæ¿áÈÉ ±ÜÄOÝÊÜáÊÜ®Üá° ¹àÃÜáÊÜíñÜÖÜ ±ÜÅÊÜááSÊÝ¨Ü ZoPÜÊÝXÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü A¨ÜÃÜ E±ÜÁãàWÜÊÜ®Üá° ÖæàWæ ÊÜÞvÜŸÖÜá¨Üá,

Gí¨Üá ÓÜñÜñÜÊÝX ®æãàvÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. C¨ÜÄí¨ÝX ÖÝÙÝWÜáÊÜíñÜÖÜ ÊÜáñÜá¤ ÓÜÊæ¿ááÊÜ E±ÜPÜÃÜ|WÜÙÜ®Üá° GÓæ¿á¨æà A¨ÜÃÜ E±ÜÁãàWÜÊÜ®Üá° ÊÜáñæ¤ ÊÜÞvÜÆá A¨ÜPæR ÄàWæùíwíW… A¥ÜÊÝ ÄàPÜíwÍÜ¯íW… ÊÜÞvÜáñÝ¤Ãæ. D GÃÜvÜã ±ÜÅQÅÁáWÜÙÜÈÉ E±ÜPÜÃÜ|WÜÙÜ®Üá° ÊÜáñæ¤ ±ÝÅÃÜí»Ü¨Ü ÓÜÌÃÜã±ÜPæR ñÜÃÜÆá ÄàWæùíwíW… ÊÜÞvÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. ÄàWæùíwíW… ÊÜÞwÃÜáÊÜ oãÇ…WÜÚWæ PæãàqíW… ÊÜÞvÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ, BWÜ E±ÜPÜÃÜ|WÜÙÜ®Üá° ÄàPÜíwÍÜ¯íW… ÊÜÞvÜÇÝÀáñÜá Gí¨Üá ÖæàÙÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. ÓÝ«ÝÃÜ|ÊÝX ÃÜí«ÜÅWÜÙÜ®Üá° (ÖæãàÇ…) ÊÜÞvÜÆá E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáÊÜ E±ÜPÜÃÜ|WÜÙÜá ÓÝÌÈv… (Z®Ü) PÝ¸æçìv… E±ÜÁãàXÔ ñÜ¿ÞÃÜá ÊÜÞvÜÇÝWÜáñÜ¤Êæ. E±ÜPÜÃÜ|WÜÙÜ®Üá° ñÜ¿ÞÄÓÜÆá GÆÉQRíñÜÆã ÖæaÜác E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáÊÜ

E±ÜPÜÃÜ|WÜÙÜ »ÜãËá£¿á®Üá° E±ÜÁãàXÔ ÖÝÙÝ¨ÜÈÉ ÓæçPÜÇ… pæçÊÜå… ÖæaÜácñÜ¤¨æ. A¨ÜPæãRàÓÜRÃÜÊæà Ô.G®….Ô. ÊÜáÎ®…®ÜÈÉ E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáÊÜ E±ÜPÜÃÜ|WÜÙÜá ¯¨æãàìÐÜÊÝ¨Ü ÄàWæùíwíW… ÊÜÞw A¨ÜÃÜ ÊÜáãÆ BPÝÃÜ¨Üáª (hÝÊæáqÅ) ÊÜÞw¨ÜªÈÉ ÁãàWÜÂÊÝ¨Ü ±ÝÂÃÝËáàoÃ… E±ÜÁãàXÔ ¸æàPÝWÜáÊÜíñÜÖÜ ÊæàWÜ¨ÜÈÉ EñÝ³¨Ü®æ¿á®Üá° ÊÜÞvÜŸÖÜá¨Üá.

LOHKARYA : May 2019

ÄàWæùíwíW… ÊÜÞvÜáÊÜ ÊÜááíaæ

ÄàWæùíwíW… ÊÜÞw¨Ü ®ÜíñÜÃÜ

GÃÜvÜá ÇæãàÖÜWÜÙæí¨ÜÃæ Ga….GÓ….GÓ…. ÊÜáñÜá¤ oíW…ÓÜr®… PÝ¸æçìv…. Ga….GÓ….GÓ…. E±ÜPÜÃÜ|WÜÙÜ®Üá° E±ÜÁãàXÔ ÖÝÙÝ¨Ü ®ÜíñÜÃÜ ÊÜáñæ¤ WæùíwíW… ÊÜÞw E±ÜÁãàXÓÜáÊÜâ¨Üá ÓÝí±ÜÅ¨ÝÀáPÜÊÝ¨Ü Äà£¿ÞX¨æ. Ô.G®….Ô. ÊÜáÎ®…WÜÙÜÈÉ D Ga….GÓ….GÓ…. E±ÜPÜÃÜ|WÜÚXíñÜ PÝ¸æçìv… E±ÜPÜÃÜ|WÜÙÜ E±ÜÁãàWÜÊÜâ ÖæaÜác ±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ ÊÜÞvÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. C¨ÜPæR A±ÜÊÝ¨ÜÊæí¨ÜÃæ A¨Ü®Üá° ÓÝí±ÜÅ¨ÝÀáPÜÊÝ¨Ü (PÜ®æÌ®ÜÏÇ…) ÊÜáÎ®…WÜÙÜÈÉ E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. ñÜáí¸Ý ±ÜÅÊÜááSÊÝ¨Ü ÊÜáñÜá¤ ¨æãvÜx¨Ý¨Ü E±ÜPÜÃÜ|WÜÙÜ EñÝ³¨ÜPÜÃÜá, oíW…ÓÜr®… PÝ¸æçìv…®Ü E±ÜPÜÃÜ|WÜÙÜ®Üá° ñÜ¿ÞÃÜá ÊÜÞvÜÆá ÊÜáñÜá¤ ÄàWæùíwíW… ÊÜÞvÜÆá Ô.G®….Ô. oãÇ… ÊÜáñÜá¤ PÜoÃ… WæùíwíW…®Ü E±ÜÁãàWÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜáñÝ¤Ãæ. ÄàWæùíwíW… ÊÜÞvÜáÊÝWÜ ¿ÞÊÝWÜÆã E±ÜPÜÃÜ|WÜÙÜ ñÜá©¿áÈÉ ÓÜÊæ©ÃÜáÊÜ »ÝWÜ¨Ü WæùíwíW… ÊÜÞvÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. Jí¨Üá ÊæàÙæ ÃÜí«ÜÅWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜ E±ÜPÜÃÜ| C¨ÜªÈÉ ÊÜáñÜá¤ A¨Üá ÓÜÊæ©¨ÜªÈÉ A¨Üá GÐÜár BÙÜ¨Ü ñÜ®ÜPÜ ÃÜí«ÜÅWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvÜÆá E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ, A¨ÜPæR A®ÜáÓÜÄÔ A¨ÜÃÜ PæÙÜ»ÝWÜÊÜâ ÓÜÊæ¿ááñÜ¤¨æ. E±ÜÁãàXÔÃÜáÊÜ A¨ÜÃÜ »ÝWÜPæR ÃÜµíW… ÊÜÞvÜ¸æàPÝWÜáñÜ¤¨æ. A¥ÜÊÝ ÓÜÊæ©ÃÜáÊÜ »ÝWÜÊÜ®Üá° PÜñÜ¤ÄÔ, ±Üâ®Ü@ ÖæãÓÜ¨ÝX A¨ÜÃÜ ñÜá©Wæ ÄàWæùíwíW… ÊÜÞw, ñÜÊÜáWæ

¸æàPÝXÃÜáÊÜ Gív… ±ÝÀáíp… hÝÊæáqÅ¿á®Üá° ÊÜÞvÜ¸æàPÝWÜáñÜ¤¨æ. D ±Ü¨Ü§£¿áá GÆÉ wÅÇ…WÜÚWæ E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. ÖæãàÇ… ËáÇ…ÕWÜÙÜ PÜáÄñÜá ËÍæàÐÜÊÝX ÓÜí±Üä|ìÊÝ¨Ü E¨ÜªÊÜ®Üá° E±ÜÁãàXÓÜá£¤¨ÜªÈÉ, A¨Ü®Üá° ÄàWæùíwW… ÊÜÞvÜáÊÝWÜ wÅÇ…®Ü ÊÝÂÓÜÊÜâ A¨ÜÃÜ ÓÜí±Üä|ì E¨Üª¨ÜÈÉ PÜwÊæá ÊÜÞvÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ A¥ÜÊÝ A¨ÜÃÜ E¨ÜªÊÜ®Üá° PÜwÊæá ÊÜÞvÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. ÓÜí±Üä|ìÊÝX ÄàWæùíwíW… ÊÜÞw ÖæãÓÜ wÅÇ… ñÜ¿ÞÄÓÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. ÄàWæùíwíW… ÊÜÞw¨Ü ®ÜíñÜÃÜ PæãàqíW… ÊÜÞvÜáÊÜ PæÆÓÜËÃÜáñÜ¤¨æ. A¨Ü®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜÈÉ ±ÝÅËà|Âñæ¿á®Üá°

Öæãí©ÃÜáÊÜ E¨ÜÂËáWÜÙÜá ñÜáí¸Ý PÜwÊæá C¨ÝªÃæ. C¨ÜÄí¨ÝX E±ÜPÜÃÜ|WÜÚWæ ÄàWæùíwíW… ÊÜÞw¨Ü ®ÜíñÜÃÜ ÊÜáñÜá¤ PÜñÜ¤ÄÓÜáÊÜ Ÿ© (PÜqíW… Gv…j) ñÜ¿ÞÃÝ¨Ü ®ÜíñÜÃÜ CíñÜÖÜ PæãàqíW… ÊÜÞvÜáÊÜÈÉ ñÜÃÜ¸æà£ Öæãí©¨ÜÊÜÃÜÈÉ A¨Ü®Üá° PæãàqíW… ÊÜÞvÜÆá PæãvÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. GÐÜár PæãàqíW… ÊÜÞvÜ¸æàPÜá ÊÜáñÜá¤ ¿ÞÊÜ Äà£¿áÈÉ PæãàqíW… ÊÜÞvÜ¸æàPÜá C¨ÜÃÜ PÜáÄñÜá ¯|ì¿áÊÜ®Üá° PæãàqíW… ÊÜÞvÜáÊÜ EñÝ³¨ÜPÜÃæà WÝÅÖÜPÜÃÜ AÊÜÍÜÂPÜñæWæ ñÜPÜRíñæ A¥ÜÊÝ WÝÅÖÜPÜÃæãí©Wæ ÊÜÞwÃÜáÊÜ PÜÃÝÄ®Ü ±ÜÅPÝÃÜ ÊÜÞvÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. oíW…ÓÜr®… PÝ¸æçìv… E±ÜPÜÃÜ|WÜÙÜ®Üá° E±ÜÁãàXÓÜáÊÝWÜ Ô.G®….Ô. ÊÜáÎ®… Jí¨Üá ËÎÐÜrÊÝ¨Ü ÊæàWÜ¨ÜÈÉ E±ÜÁãàXÓÜáÊÜâ¨Üá AWÜñÜÂÊÝX¨æ. PÝÃÜ| C¨ÜÃÜÈÉ ÓæçPÜÇ… pæçÊÜå… ÖæaÜácÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ¿áã CÃÜáñÜ¤¨æ. E±ÜPÜÃÜ|WÜÙÜ »ÜãËá£¿á®Üá° E±ÜÁãàXÔ¨ÜªÄí¨Ü ÖÝÙÝX¨ÜªÈÉ ÓæçPÜÇ… pæçÊÜå… ÖæaÝcWÜáñÜ¤¨æ, A¨ÜPæãRàÓÜRÃÜÊæà Ô.G®….Ô. ÊÜáÎ®…®ÜÈÉ E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáÊÜ E±ÜPÜÃÜ|WÜÙÜ®Üá° ¯¨æãàìÐÜÊÝX ÄàWæùíwíW… ÊÜÞw A¨ÜÃÜ ÊÜáãÆ BPÝÃÜ¨Ü (hÝÊæáqÅ) ÊÜÞw¨ÜÈÉ ÁãàWÜÂÊÝ¨Ü ±ÝÂÃÝËáàoÃ… E±ÜÁãàXÔ ¸æàPÝXÃÜáÊÜ ÊæàWÜ¨ÜÈÉ EñÝ³¨Ü®æ¿á®Üá° ÊÜÞvÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. ÄàWæùíwíW…Wæ E±ÜÁãàXÇÝWÜáÊÜ ¿áíñÜÅWÜÙÜá C¨ÜPæãRàÓÜRÃÜ E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜá£¤ÃÜáÊÜ

ÄàWæùíwíW… ÊÜÞwÃÜáÊÜ oãÇ…

LOHKARYA : May 2019

oãÈíW…

oãÇ…WÜÙÜ Ô..G®….Ô. WæùíwíW…

ÊÜáÎ®…WÜÙÜÈÉ (oãÇ… ÊÜáñÜá¤ PÜoÃ…®ÜíñÜÖÜ) ¿ÞÊÜâ¨æà WæùíwíW… ÊÜÞvÜŸÖÜá¨ÝX¨æ. B¨ÜÃæ E±ÜPÜÃÜ|WÜÙÜ ÄàWæùíwíW… ÊÜÞvÜÆá B±ÜÃæàoÃ…®Ü PèÍÜÆÂÊÜâ ñÜáí¸Ý ÊÜáÖÜñÜÌ¨ÝªX¨æ ÊÜáñÜá¤ ¯OÝì¿áPÜÊÝXÃÜáñÜ¤¨æ (QÅqPÜÇ…). ÖÜÆÊÝÃÜá BÊÜá¨Üá ÊÜÞwÃÜáÊÜ ÊÜáÎ®…WÜÙÜÈÉ A¨Üá ÓÝí±ÜÅ¨ÝÀáPÜÊÝX¨Üãª PÜãvÝ A¨ÜÃæãí©Wæ ŸÃÜáÊÜ AÂpÝÂa…Êæáíp… ¯í¨ÝX B±ÜÃæàoÃ…®Ü PèÍÜÆÂ¨Ü E±ÜÁãàWÜÊÜâ PÜwÊæá BWÜáñÜ¤¨æ. A¨ÜÃÜ E±ÜÁãàWÜÊÜâ Ga….GÓ….GÓ…. E±ÜPÜÃÜ|WÜÙÜÈÉÃÜáÊÜ ñÜá©¿áÈÉÃÜáÊÜ »ÜãËá£¿á®Üá° ñÜ¿ÞÃÜá ÊÜÞvÜÆá E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. E±ÜPÜÃÜ|WÜÙÜ ¶ÜäÉép…®Ü ŸávÜ¨Ü ñÜ®ÜPÜ ÄàWæùíwíW… ÊÜÞvÜŸÖÜá¨ÝX¨æ. oíW…ÓÜr®… PÝ¸æçìv…WæãàÓÜRÃÜ E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáÊÜ ÊÜáÎ®…WÜÙÜ PÜáÄñÜá DWÜ £Ú¨ÜáPæãÙæãÛà|. ÄàWæùíwíW… ¿áíñÜÅWÜÙÜ Joár ÊÜÞÃÜáPÜpær¿áÈÉ ÓÜáÊÜÞÃÜá 20% ±ÝÆá »ÝÃÜ£à¿á EñÝ³¨ÜPÜÃÜá ¯ËáìÓÜáÊÜ ¿áíñÜÅWÜÙÜ¨ÝªX¨æ. A¨ÜÃæãí©Wæ PæÆÊÜâ ŸÖÜáÃÝÑóà¿á PÜí±Ü¯WÜÙÜá »ÝÃÜñÜ¨ÜÈÉ ñÜ¿ÞÃÜá ÊÜÞwÃÜáÊÜ ¿áíñÜÅWÜÙÜã ¨æãvÜx ±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ E±ÜÆŸœËÊæ. ÊÜÞÃÜáPÜpær¿áÈÉ A¨ÜÃÜ ±ÜÅÊÜÞ|ÊÜä Aí¨Ýgá 60% ©í¨Ü 70% ñÜ®ÜPÜ CÃÜáÊÜ

ÓÝ«ÜÂñæ C¨æ. ÊÜÞÃÜáPÜpær¿áÈÉ WÜÊÜá®Ü ÖÜÄÔ¨ÜÈÉ ±ÜÅÊÜááSÊÝX »ÝÃÜñÜ¨ÜÈÉ ñÜ¿ÞÃÜá ÊÜÞwÃÜáÊÜ ¿áíñÜÅWÜÙæãí©Wæ ŸÖÜáÃÝÑóà¿á PÜí±Ü¯WÜÙÜ ¿áíñÜÅWÜÙÜã PÝ|ÔWÜáñÜ¤Êæ. PæÆÊÜâ QÉÐÜr PæÆÓÜWÜÙæí¨ÜÃæ »èËá£à¿á BPÝÃÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá A¥ÜÊÝ CíñÜÖÜ Äà£¿á C¯°ñÜÃÜ PæÆÓÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvÜÆá D ÊÜáÎ®…WÜÙÜ®Üá° E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. Ë¨æàÍÜ¨Ü PÜí±Ü¯WÜÙÜÈÉ ANCA PÜí±Ü¯¿á ¿áíñÜÅWÜÙÜá, AÊÜÃÜ ÊæçÎÐÜré±Üä|ìÊÝ¨Ü ÓÝ¶…rÊæàÃ… CíoÃ…¶æàÓ… ÊÜáñÜá¤ 100% ÓÜÌ¿áíaÝÈñÜ ±ÜÅOÝÚPæÀáí¨ÝX ÖæaÜác g®Ü²Å¿áÊÝXÊæ. ®ÜÊÜá¾ÈÉ TGT ÊÜáñÜá¤ ANCA ÊÜáÎ®… WÜÚÊæ. »ÝÃÜñÜ¨ÜÈÉ ñÜ¿ÞÄÔÃÜáÊÜ TGT ÊÜáÎ®…®ÜÈÉ ®ÝÊÜâ ±ÝÅÃÜí»Ü©í¨ÜÆã ÃÜµíW…®Ü PæÆÓÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜá£¤¨æªàÊæ. ANCA ÊÜáÎ®…®ÜÈÉ GÆÉ »èËá£à¿á BPÝÃÜ¨Ü PæÆÓÜWÜÙÜá QÒ±ÜÅÊÝX ÊÜÞvÜÆá ÓÝ«ÜÂËÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ÄàWæùíwíW…®Ü PæÆÓÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvÜáñæ¤àÊæ. ÊÜÞÃÜáPÜpær¿áÈÉ ÄàWæùíwíW… PÜáÄñÜá Jí¨Üá ±ÜQÒ®æãào C£¤àaæWæ ±ÜÅ£Áãí¨Üá ËÐÜ¿á¨ÜÈÉ ÖÜ|¨Ü PÜáÄñÜá ñÜáí¸Ý ÇæPÝRaÝÃÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜÇÝWÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ÄàWæùíwíW… ¯í¨ÝX BWÜáÊÜíñÜÖÜ EÚñÝ¿áÊÜâ ñÜáí¸Ý ÊÜáÖÜñÜÌ¨ÝªX¨æ. B¨ÜªÄí¨Ü

±ÜÅ£©®ÜPÜãR ÄàWæùíwíW…®Ü ÊÜáÖÜñÜÌÊÜâ ÖæaÝcWÜá£¤¨æ. ÓÜ¨ÜÂPæR ÖÜÆÊÝÃÜá EñÝ³¨ÜPÜÃÜá, ÄàWæùíwíW… ÊÜÞvÜáÊÜÊÜÃæãí©Wæ, EñÝ³¨Ü®æÁãí©Wæ ÓÜíŸí«Ü±ÜoríñÜÖÜ PÜÃÝÃÜáWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvÜáñÝ¤Ãæ. B¨ÜªÄí¨Ü ÄàWæùíwíW… ÊÜÞvÜáÊÜ EñÝ³¨ÜPÜ, AÊÜ®Üá ñÜ¿ÞÄÔÃÜáÊÜ E±ÜPÜÃÜ|WÜÙÜ®Üá° E±ÜÁãàXÔ GÐÜár »ÝWÜWÜÙÜ®Üá° ñÜ¿ÞÃÜá ÊÜÞvÜŸÖÜá¨Üá, GÐÜár ÃÜí«ÜÅWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvÜŸÖÜá¨Üá, C¨ÜÃÜ PÜáÄñÜá ÖæãOæWÝÄPæ¿á®Üá° ÊÜ×Ô, ñÜ¿ÞÄÔÃÜáÊÜ »ÝWÜWÜÚWæ WÝÅÖÜPÜÄí¨Ü GÐÜár ÊæãŸÆWÜá ÔWÜ¸æàPÜá, GíŸá¨Ü®Üá° Êæã¨ÜÇæà ¯«ÜìÄÓÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. ¯àÊÜâ ®ÜËá¾í¨Ü E±ÜPÜÃÜOæWÜÙÜ®Üá° SÄà©Ô¨ÜÈÉ ®ÝÊÜâ ¯ÊÜáWæ GÃÜvÜá& ÊÜáãÃÜá ¸ÝÄ ÄàWæùíwíW… ÊÜÞwPæãvÜáñæ¤àÊæ, GíŸ ±ÜÅÓÝ¤±ÜÊÜ®Üá° PæÆÊÜâ EñÝ³¨ÜPÜÃÜá ¯àvÜáñÝ¤Ãæ. WÝÅÖÜPÜÃÜá ¿ÞÃÜá A¥ÜÊÝ GÐÜár ¸æÇæ¿á®Üá° PæãvÜáñÝ¤Ãæ, C¨ÜPæR AÊÜÆí¹Ô ñÜÊÜá¾ ÊÜÂÊÜÖÝÃÜ ÊÜáñÜá¤ E¨ÜÂÊÜá¨Ü «æãàÃÜOæ¿á®Üá° ¯«ÜìÄÔ A¨ÜÃÜ PÜáÄñÜá ¯|ì¿áÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. ÊÜÞÃÜáPÜpær¿áÈÉ ÄàWæùíwíW…Wæ C£¤àaæWæ ñÜáí¸Ý ÊÜáÖÜñÜÌË¨æ. A¨ÜÃÜÈÉ¿áã ±ÜÅÊÜááSÊÝX ±ÝÅ¨æàÎPÜ EñÝ³¨ÜPÜÃÝX¨ÝªÃæ. AíñÜÃÜÃÝÑóà¿á EñÝ³¨ÜPÜÃÜá ÖæbcÆÉ. PæàÊÜÆ ÊÜáÖÝÃÝÐÜó¨ÜÈÉ E±ÜPÜÃÜ|WÜÙÜ ÊÜÞÃÜáPÜpær¿áá Aí¨Ýgá 120 Äí¨Ü 150

LOHKARYA : May 2019

An ISO 9001:2015 Certified Company

These gauges are manufacture as per customer drawing/requirements. We have NABL Accredited ISO 9001:2008 Calibration Laboratories.

An ISO 9001:2015 Certified Company

LOHKARYA : May 2019

oãÈíW…

AñÝÂ«Üá¯PÜÊÝ¨Ü ñÜ±ÝÓÜOæ¿á ÊÜÂÊÜÓæ§

Pæãàq ÃÜã±ÝÀáWÜÙÜÑr¨æ. C¨ÜÃÜÈÉ ÄàWæùíwíW…®Ü »ÝWÜÊÜâ 20&30% CÑr¨æ. ±ÜÅ£Áãí¨Üá E±ÜPÜÃÜOæ¿áá PÜwÊæá¿áÈÉ I¨ÜÄí¨Ü BÃÜá ¸ÝÄ ÄàWæùíwíW… ÊÜÞw E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. C¨ÜÃÜÈÉ C®ÜÕp…ì WæùíwíW…WÜÙÜá ÓæàÄÆÉ. PÝÃÜ| C¨ÜÃÜ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáÊÜÊÜÃÜá ñÜáí¸Ý AÆ³ ±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ¨ÝªÃæ. B¨ÜªÄí¨Ü ÊÜÞÃÜáPÜpær¿áÈÉ C¨ÜÃÜ ÖæaÜcÙÜÊÝXÆÉ. PÝÃÜ| ÄàWæùíwíW… ÊÜÞwÃÜáÊÜ C®ÜÕp…ì PæàÊÜÆ ÓÝí±ÜÅ¨ÝÀáPÜÊÝ¨Ü ÊÜáÎ®…WÜÙÜÈÉÁáà E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. Ô.G®….Ô. ÊÜáÎ®…WÜÙÜá ÊÜÞÃÜáPÜpær¿áÈÉ Ÿí¨Ü ®ÜíñÜÃÜ EñÝ³¨ÜPÜñæ¿áÈÉ ¯«Ý®ÜÊÝX C®ÜÕp…ì WæùíwíW… CÆÉ¨ÜíñÝÀáñÜá. ŸÖÜáÃÝÑóà¿á PÜí±Ü¯WÜÙÜá ÄàWæùíwíW…®Ü E¨æãÂàWÜ¨ÜÈÉ ¯ÃÜñÜÃÝX¨ÝªÃæ. B¨ÜÃæ AÊÜÃÜá PæàÊÜÆ AÊÜÃÜ EñÝ³¨Ü®æWÜÚWæãàÓÜRÃÜÊæà E¨æãÂàWÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜáñÝ¤Ãæ. CñÜÃÜÃÜ EñÝ³¨Ü®æWÜÚWæãàÓÜRÃÜ ÄàWæùíwíW… ÊÜÞvÜáÊÜâ©ÆÉ. "Pæ®ÝÊæáoÇ…' D PÜí±Ü¯¿áÈÉ ÄàWæùíwíW…WæãàÓÜRÃÜ ËáàÓÜÇÝ¨Ü Ë»ÝWÜË¨æ. "ÓÝÂív…ËP…' PÜí±Ü¯¿áã AÊÜÃÜ EñÝ³¨Ü®æWÜÚWæãàÓÜRÃÜ D ÓæàÊæ¿á®Üá° ¯àvÜáñÜ¤¨æ. ÓÜ¨ÜÂPæR ñÜáí¸Ý ÖæãÓÜŸÃÜá D E¨ÜÂÊÜá¨ÜÈÉ ±ÜÅÊæàÎÔ¨ÝªÃæ. AÊÜÃÜá ¿ÞÊÜâ¨æà EñÝ³¨ÜPÜÃÜá ñÜ¿ÞÄÔÃÜáÊÜ E±ÜPÜÃÜOæWÜÙÜ ÄàWæùíwíW… ÊÜÞw PæãvÜáñÝ¤Ãæ. "KG®…i' D PÜí±Ü¯¿áá D PæÒàñÜÅ¨ÜÈÉ ŸÖÜá ¨æãvÜx PÜí±Ü¯¿ÞX¨Üáª ±ÜâOæ¿á ÓÜËáà±Ü¨ÜÈÉÃÜáÊÜ »æãàÓÜÄ GíŸÈÉ AÊÜÃÜ ÄàWæùíwíW…®Ü Pæàí¨ÜÅË¨æ. oãÈíW… PæÒàñÜÅ¨ÜÈÉ ÄàWæùíwíW… C¨Üá Wè|ÊÝ¨Ü E¨ÜÂÊÜáÊÝXÃÜáÊÜâ©ÆÉ. C¨Üá ÓÜÌíñÜPæãRàÓÜRÃÜÊæà ÊÜÞvÜÇÝWÜáÊÜíñÜÖÜ E¨ÜÂÊÜáÊÝX¨æ. ¯«Ý®ÜÊÝX D ±ÜÄÔ§£¿áÈÉ Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæ¿ÞWÜá£¤¨æ. B¨ÜÃæ ±ÜÅ£Áãí¨Üá ŸÖÜáÃÝÑóà¿á PÜí±Ü¯¿áá ÓÜÌíñÜ¨æªà B¨Ü ±æpæíp… ÊÜÞwÃÜáÊÜ "hÝÊæáqÅ Çæç®… ±æäÅÓæÓ…' CÃÜáñÜ¤¨æ. A¨Üá AÊÜÄWæ CñÜÃÜÃæãí©Wæ ÖÜíbPæãÙÜáÛÊÜâ¨Üá ÓÝ«ÜÂËÃÜáÊÜâ©ÆÉ. C¨ÜÄí¨ÝX CíñÜÖÜ Ë«Ü¨Ü ÓÜÌñÜíñÜÅ E¨ÜÂÊÜáWÜÚWæ Ëá£WÜÚÊæ.

Gv…j ²Å±ÜÃæàÍÜ®…/ Gv…j PÜíwÍÜ¯íW… GÃÜvÜá ÓÜÊÜáñÜÆWÜÙÜá Jí¨ÜPæãRí¨Üá hæãàwÓÜÆ³vÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü E±ÜPÜÃÜ|WÜÙÜ Ÿ©WÜÙÜá (Gv…j) ñÜ¿ÞÃÝWÜáñÜ¤Êæ. E±ÜPÜÃÜ|WÜÚWæ WæùíwíW… ÊÜÞvÜáÊÝWÜ ®ÝÊÜâ GÃÜvÜã ÓÜÊÜáñÜÆWÜÙÜÈÉ WæùíwíW… ÊÜÞvÜÇÝÃæÊÜâ. Jí¨æà ÓÜÊÜáñÜÆ¨ÜÈÉ WæùíwíW… ÊÜÞw Ÿ©¿áÈÉ ÖæaæcaÜác ÖÜÄñÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. C¨Ü®Üá° ÊÜÞvÜáÊÝWÜ ÓÜÊÜáñÜÆ¨ÜÈÉ ÊæáçPæãÅà BPÝÃÜ¨Ü ñÜá|áPÜáWÜÙÜá ÔQRPæãÙÜáÛñÜ¤Êæ. D ñÜá|áPÜáWÜÙÜá ÖÝWæÁáà C¨ÜªÈÉ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáÊÝWÜ, B ñÜá|áPÜáWÜÚí¨ÝX Ÿ©¿áÈÉÃÜáÊÜ ñÜáívÜáWÜÙÜá (ÊæáçPæãÅà b²íW…) BWÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ¿áá ÖæaÜácñÜ¤¨æ. C¨Ü®Üá° ñÜvæ¿áÆá Hh… ²Å±ÜÃæàÍÜ®… Aí¨ÜÃæ WæùíwíW…¯í¨ÝX JpÝrXÃÜáÊÜ ñÜá|áPÜáWÜÙÜá ñæWæ¿ááÊÜ PæÆÓÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. BWÜ Ÿ©Wæ ÓÜÌÆ³ ÃèíwíW… ÊÜáñÜá¤ aÝÂí¶ÜÄíW… ÊÜÞvÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. C¨ÜÃÜ ±ÜÅÊÜÞ|ÊÜâ ±ÜÅ£Áãí¨Üá E±ÜPÜÃÜ|WÜÙÜ EñÝ³¨ÜPÜÃÜ¨Üáª (AÊÜÃÜ A»ÝÂÓÜPæR ÊÜáñÜá¤ A®Üá»ÜÊÜPæR A®ÜáÓÝÃÜÊÝX) ¸æàÃæ¸æàÃæ CÃÜáñÜ¤¨æ. D ±ÜÅQÅÁáWæ "Gv…j ²Å±ÜÃæàÍÜ®…' A¥ÜÊÝ "Gv…j PÜíwÍÜ¯íW…' Gí¨Üá PÜÃæ¿ááñÝ¤Ãæ. D ±ÜÅQÅÁá¿áá ÊÜááSÂÊÝX wÅÈíW… E±ÜPÜÃÜ|WÜÚWæ ÊÜÞvÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. ¿ÞÊÜâ¨æà BÊÜá¨Üá ÊÜÞwÃÜáÊÜ ÊÜáÎ®…®Ü ÊÜÞÃÝo ÊÜÞw¨ÝWÜ, EñÝ³¨ÜPÜÃÜá B ÊÜáÎ®…®Ü E±ÜPÜÃÜ|WÜÙÜ »èËá£à¿á ÃÜaÜ®æ¿á®Üá° ¯àvÜáñÝ¤Ãæ. A¨Üá EñÝ³¨ÜPÜÃæãí©Wæ ÓÜíŸí˜ÔÃÜáñÜ¤¨æ. ÖÜÆÊÝÃÜá ÓÜÆ PæÆÊÜâ »èËá£à¿á ÃÜaÜ®æWÜÙÜ®Üá° WÜá±Ü¤ÊÝX CvÜÇÝWÜáñÜ¤Êæ ÊÜáñÜá¤ AÊÜâWÜÙÜ®Üá° ÊÜáÎ®…®æãí©Wæ ¯àvÜÇÝWÜáÊÜâ©ÆÉ. ®ÝÊÜâ ¿ÞÄWæãàÓÜRÃÜÊÜä wÃækáç®…®æãí©Wæ AÊÜÍÜÂPÜñæWæ ñÜPÜRíñæ E±ÜPÜÃÜ|WÜÙÜ®Üá° ñÜ¿ÞÄÓÜáÊÝWÜ A¨ÜPæR "PÜÓÜrÊÜå… oãÇ…' Gí¨Üá ÖæàÙÜáñæ¤àÊæ. ÖÜÆÊÝÃÜá ¸ÝÄ ñÜá©¿á »èËá£à¿á ÃÜaÜ®æ¿áÈÉ (Gív… hÝÊæáqÅ) Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæ¿ÞWÜáÊÜâ©ÆÉ. C¨ÜÄí¨ÝX PÜñÜ¤ÄÓÜáÊÜ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáÊÜíñÜÖÜ »èËá£à¿á ÃÜaÜ®æ¿áá ÖÝWæÁáà ¯ÆáÉñÜ¤¨æ ÊÜáñÜá¤ B ÊÝÂÓÜ¨Ü ¿ÞÊÜâ¨æà E±ÜPÜÃÜ|¨ÜÈÉ A¨Üá ÖÝWæÁáà PÝ|ÔWÜáñÜ¤¨æ. ÖæãÓÜ BWÜáÖæãàWÜáWÜÙÜá D ×í¨æ Ga….GÓ….GÓ…. ¸æàPÝ¨ÜÈÉ g®ÜÃÜÇ… ±Ü±ÜìÓ… Ga…. GÓ….GÓ…. E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜá£¤ñÜá¤. C¨ÜÃÜÈÉ DWÜ Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæWÜÙÝWÜá£¤Êæ. DWÜ ËÍæàÐÜÊÝ¨Ü Ga….GÓ….GÓ…. Aí¨ÜÃæ E®Ü°ñÜ ÍæÅà~¿á Ga….GÓ….GÓ…. E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. ÓÜÊæñÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜÆá ñÜvæ¿ááÊÜíñÜÖÜ ÍÜQ¤¿áá (ÊæàÃ… ÃæiÓÜr®…Õ) ÖæaÜác CÃÜáñÜ¤¨æ. PÜ®æÌ®ÜÏ®ÜÇ… ÊÜáÎ®…WÜÚWæ D ×í©®Üíñæ Ga….GÓ….GÓ…. E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. Ô.G®….Ô. ÊÜáÎ®…®ÜÈÉ PÝ¸æçìv… E±ÜÁãàXÓÜáñÝ¤Ãæ, PÝÃÜ| C¨ÜÄí¨ÝX ÖæaÜác EñÝ³¨ÜPÜñæ¿áá ÔWÜáñÜ¤¨æ. ¿ÞÊÜâ¨æà ÊÜÞÃÝoWÝÃÜ®Üá E±ÜPÜÃÜOæWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞÃÝo ÊÜÞvÜÆá ŸÃÜáÊÝWÜ ÄàWæùíwíW… ÊÜÞw¨Ü ®ÜíñÜÃÜ Æ¼ÓÜáÊÜ EñÝ³¨ÜPÜñæ¿áá

LOHKARYA : May 2019

ÊÜáãÆ E±ÜPÜÃÜOæWÜÙÜÐÜár CÃÜ¸æàPÜá GíŸ ¸æàwPæ¿á®Üá° ÊÜÞvÜáñÝ¤®æ. D ×í¨æ WÝÅÖÜPÜÃÜá E±ÜPÜÃÜOæWÜÙÜá ÓÜÌÆ³ ÖÝÙÝX, ÓÝPÜÐÜár EñÝ³¨Ü®æ¿áá BWÜ©¨ÜªÈÉ A¨Ü®Üá° ñæWæ¨Üá ÖÝPÜá£¤¨ÜªÃÜá. B E±ÜPÜÃÜ|WÜÚWæ ÓÜíŸí˜ÔÃÜáÊÜ EñÝ³¨Ü®æ¿á ËÊÜÃÜWÜÙÜ®Üá° CvÜÇÝWÜá£¤ÃÜÈÆÉ, B¨ÜªÄí¨Ü E±ÜPÜÃÜ|WÜÙÜ ¸ÝÚPæ (oãÇ… Çæç¶…) PÜwÊæá BXÃÜáÊÜâ¨Üá WÜÊÜá®ÜPæR ŸÃÜá£¤ÃÜÈÆÉ. B¨ÜÃæ DWÜ ±ÜÅQÅÁá¿áá ÓÜá«ÝÄÓÜá£¤¨æ. EñÝ³¨Ü®æ¿á AíPæÓÜíTæÂWÜÙÜá ËË«Ü Äà£¿áÈÉ ®æãí¨ÝÀáÓÜÇÝWÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü WÝÅÖÜPÜÃÜá Jí¨æà E±ÜPÜÃÜ|WÜÙÜ E±ÜÁãàWÜÊÜ®Üá° ÊÜÞw GÐÜár »ÝWÜWÜÙÜ EñÝ³¨Ü®æ¿á®Üá° ÊÜÞvÜ¸æàPÜá, GíŸ ¸æàwPæ¿á®Üá° ÊÜÞvÜŸÖÜá¨Üá. AÐærà »ÝWÜWÜÙÜ EñÝ³¨Ü®æ¿ÞWÜ©¨ÜªÈÉ E±ÜPÜÃÜ|WÜÙÜ ±ÜäÃæçPæ¿á®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜÊÜ¯Wæ ±ÜÅÍæ°WÜÙÜ®Üá° PæàÙÜŸÖÜá¨Üá. ÄàWæùíwíW…®Ü E¨ÜÂÊÜá¨ÜÈÉ ÓÜ¨ÜÂPæR ¿áíñÜÅOæ¿á®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜ PÜí±Ü¯WÜÙÜá ±ÜäÃæçPæ¨ÝÃÜÃæãí©Wæ E±ÜPÜÃÜ|WÜÙÜ

¸ÝÚPæ¿á PÜáÄñÜá A¥ÜÊÝ EñÝ³¨Ü®æ¿ÞWÜáÊÜ »ÝWÜWÜÙÜ ÓÜíTæÂ D PÜáÄñÜá PÜÃÝÃÜá ÊÜÞw ñÜÊÜá¾ ÓÜáÃÜQÒñÜñæ¿á®Üá° PÝ±ÝvÜáñÝ¤Ãæ. D PÜí±Ü¯WÜÙÜÈÉ EñÝ³¨Ü®æ¿ÞWÜáÊÜ »ÝWÜWÜÙÜ ÓÜíTæÂ¿áá ¯ÃÜíñÜÃÜÊÝX ÊÜê©œÓÜá£¤ÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü D ±ÜÅQÅÁá¿áá Ô§ÃÜÊÝ¨ÜÈÉ, ÊÜáÎ®…®Ü Ÿ¨ÜÇÝÀáÓÜ¨æà B »ÝWÜWÜÙÜ EñÝ³¨Ü®æ¿á®Üá° ¯ÃÜíñÜÃÜÊÝX ÊÜÞvÜá£¤ÃÜáñÝ¤Ãæ. »ÝWÜWÜÙÜÈÉ ¿ÞÊÜâ¨æà Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæ¿ÞWÜáÊÜâ©ÆÉ, B¨ÜªÄí¨Ü ¿ÞÊÜ E±ÜPÜÃÜ|WÜÙÜ®Üá° ±ÜäÃæçPæ¨ÝÃÜÃÜá ¨Üê{àPÜÄÓÜáñÝ¤Ãæãà, A¥ÜÊÝ ÄàWæùíwíW…®Ü Sbì®Ü PÜÃÝÃÜ®Üá° ÊÜÞvÜÆá Ô¨ÜœÃÝX¨ÜªÈÉ AÊÜÄWæ ±ÝÅ«Ý®ÜÂñæ¿á®Üá° ¯àvÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. C£¤àaæWæ D ÖæãÓÜ Äà£¿á ±ÝÅÃÜí»ÜÊÝX¨æ. ×í¨æ Ô.G®….Ô. EñÝ³¨Ü®æ¿áÈÉ ÖÜÙæ¿á ÓÜÊæ¨Ü »ÝWÜÊÜ®Üá° ñæWæ¨Üá ÄàWæùíwíW… ÊÜÞvÜáÊÝWÜ A¨ÜÃÜ Aí£ÊÜá hÝÂËá£¿á®Üá° (Gív… hÝÊæáqÅ)

ÖæãÓÜ¨ÝX ÊÜÞvÜáÊÜ ±Ü¨Üœ£¿á CñÜá¤. Ô.G®….Ô. EñÝ³¨Ü®æ¿áÈÉ ÓÜ¨ÜÂPæR Gv…j PÜíwÍÜ¯íW…Wæ ±ÝÅÊÜááSÂñæ¿á®Üá° ¯àvÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. ÄàWæùíwíW… ÊÜÞw¨Ü ®ÜíñÜÃÜ PæãàqíW… ÊÜÞvÜáÊÜ ÊÜááíaæ Gv…j ²Å±ÜÃæàÍÜ®… ÊÜÞvÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. PæãàqíW… ÊÜÞvÜáÊÜíñÜÖÜ EñÝ³¨ÜPÜÃÜá, Ÿ©¿áÈÉÃÜáÊÜ ËÎÐÜrÊÝ¨Ü ±ÜÅQÅÁá¿á®Üá° ÊÜÞw ñÜÊÜá¾ WÝÅÖÜPÜÄWæ B E±ÜPÜÃÜ|WÜÙÜ ÖæaæcaÜác ¸ÝÚPæ¿á®Üá° ¯àvÜÆá ±ÜÅ¿áñÜ°ÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜáñÝ¤Ãæ. 0 9423580717 parikshit@sbanjan.com

±ÜÄàQÒñÜ Ÿíg®Ü CÊÜÃÜá "GÓ…. Ÿíg®… AÂív… PÜí±Ü¯ Cíw¿Þ ±æù.È.' D PÜí±Ü¯¿á ¯¨æàìÍÜPÜÃÝX¨ÝªÃæ. AÊÜÄWæ oãÈíW… ÊÜáñÜá¤ oãÇ… ÄàWæùíwíW… PæÒàñÜÅ¨ÜÈÉ ÓÜá©àZì A®Üá»ÜÊÜË¨æ.

LOHKARYA : May 2019

oãÈíW…

¨ÜñÝ¤ NãàÆ¸Ý

ÓÜíÓÝ§±ÜPÜ ¯¨æàìÍÜPÜÃÜá, ÊÜÞ®ÜÓÜ Cíi¯¿áÄíW… PÝ±æäìÃæàÍÜ®…

oãÇ… ±ÜÅQÅÁá ÓÜá«ÝÃÜOæ¿á ÊÜáÖÜñÜÌ±Üä|ì ZoPÜWÜÙÜá

£¤àaæWæ »ÝÃÜñÜ¨ÜÈÉ ÍÝ±… ¶æäÉàÃ…®ÜÈÉ ÓÜÌ¿áíaÝÆ®æWæ ÖæaÜác ±ÝÅ«Ý®ÜÂñæ¿á®Üá° ¯àvÜÇÝWÜá£¤¨æ. ±ÝÅÃÜí»Ü¨ÜÈÉ ÊÜáãÃÜá APÜÒWÜÙÜ aÜoáÊÜqPæWÜÙÜ®Üá° PÜí±ÜäÂoÃ…®Ü ÊÜáãÆPÜ ¯¿áíñÜÅOæ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá Cí©®Ü ñÜ®ÜPÜ¨Ü ŸÖÜá ¨æãvÜx ±ÜÅWÜ£¿ÞX¨æ. ÆZá& ÊÜá«ÜÂÊÜá E¨ÜÂÊÜáWÜÙÜÈÉ (SME) 4-&5 APÜÒWÜÙÜ®Üá° ¯¿áí£ÅÓÜáÊÜ ÊÜáÎ®…WÜÙÜ®Üá° E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. C¨ÜÃæãí©Wæ PÝ¿áìÊÜÓÜá¤Ë®Ü ÇæãàwíW… PÜãvÝ ¿áíñÜÅÊÜÞ®ÜÊÜ®Ü ÊÜáãÆPÜ ÊÜÞvÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. Bpæã ±ÝÂÇæp… aæàígÃ…, Bpæãà WæàiíW… D Ë«ÜWÜÙÜã DWÜ ÆZá&ÊÜá«ÜÂÊÜá E¨ÜÂÊÜáWÜÙÜ PæÒàñÜÅ¨ÜÈÉ ÊÜê©œ¿ÞX¨Üáª »ÜËÐÜÂPÝÆ¨ÜÈÉ¿áã ÖæaÜácñÜ¤Çæà ÖæãàWÜáÊÜ ÓÜí»ÜÊÜË¨æ. C¨ÜÃÜÈÉ QíbñÜã¤ ÓÜí¨æàÖÜËÆÉ. ¿ÞÊÜ ±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ ®ÝÊÜâ ¿Þí£ÅQàPÜÃÜ|ÊÜ®Üá° ÖæbcÔ A¨ÜÃÜÈÉÃÜáÊÜ ÊÜÞ®ÜÊÜ®Ü ÖÜÓÜ¤PæÒà±ÜÊÜ®Üá° ñÜvæ¿ááÊÜ ±ÜÅ¿áñÜ°ÊÜ®Üá° ÖæàWæ ÊÜÞvÜáñæ¤àÊæäà, ÖÝWæÁáà ®ÜÊÜáWæ TÝñÜÄ PæãvÜáÊÜíñÜÖÜ EñÝ³¨Ü®æ¿áá ÔWÜÆá ÓÜÖÝ¿áÊÝWÜáñÜ¤¨æ. ¯¨æãàìÐÜÊÝ¨Ü ÊÜáñÜá¤ TÝñÜÄÀáí¨Ü PÜãw¨Ü EñÝ³¨Ü®æ¿áá ÔWÜ¸æàPÜá GíŸ E¨æªàÍÜÊÜ®Üá° G¨ÜáÃÜá CoárPæãívÜá C¨ÜÃÜ PÜvæWæ ÖæaÜác WÜÊÜá®ÜÊÜ®Üá° ÖÜÄÓÜáÊÜâ¨Üá ñÜáí¸Ý AWÜñÜÂÊÝX¨æ. ÊÜÞ®ÜÊÜ®Ü ÓÜíÊæà¨Ü®æWæ B«ÜÄÔ PæÆÓÜÊÝWÜáÊÝWÜ, ÖÜÆÊÝÃÜá ËÐÜ¿áWÜÙÜ ñÜ±ÝÓÜOæ¿áÈÉ PæÆÓÜ¨Ü ±ÜÅWÜ£¿áá BWÜá£¤ÃÜáñÜ¤¨æ. B¨ÜÃæ ¿Þí£ÅQàPÜÃÜ|¨Ü PÜvæWæ ®ÝÊÜâ ®Üvæ¿ááÊÝWÜ ¿ÞÊÜâ¨æà Jí¨Üá ËÐÜ¿áÊÜâ Jí¨æà ñÜÃÜÖÜ ÊÜáñÜá¤ Jí¨æà Äà£¿áÈÉ BWÜáñÜ¤¨æ, GíŸá¨Ü®Üá° TÝñÜÄ±ÜwÓÜáÊÜâ¨Üá AÊÜÍÜÂPÜÊÝX¨æ. µPÜÕ$cÓ…ì, oãÇ…Õ, WæàhæÓ… C¨ÜÃÜ

PÜáÄñÜá ÊÜÞñÜÊÝvÜáÊÜâ¨Ý¨ÜÃæ, µPÜÕ$cÓ…ì®ÜÈÉ PÝ¿áìÊÜÓÜá¤ÊÜâ ÓÜÄ¿ÞX PÜáÚñÜáPæãÙÜáÛñÜ¤¨æÁãà, A¨ÜÃÜ ÇæãPæàÍÜ®… ²®…®ÜÈÉ ÓÜÄ¿ÞX ±ÜÅÊæàÎÓÜáñÜ¤¨æÁãà, PÝÉéí±… B¨Ü ®ÜíñÜÃÜ GÈÉ¿áã AíñÜÃÜÊÜâ EÚ¿ááÊÜâ©ÆÉ ñÝ®æà, ËÍæàÐÜÊÝX GÈÉ Ãæ¶ÜÃÜ®…Õ C¨æÁáà, A¨ÜÃÜ B«ÝÃÜÊÜâ ÁãàWÜÂÊÝX C¨æÁáà CÆÉÊæà, D GÆÉ¨ÜÃÜ PÜáÄñÜá PæÆÓÜ ±ÝÅÃÜí¼ÓÜáÊÜ ÊÜááíaæ TÝñÜÄ ÊÜ×ÓÜáÊÜâ¨Üá AWÜñÜÂÊÝX¨æ. C¨ÜÃæãí©Wæ CíñÜÖÜ ÊÜáÎ®…WÜÙÜÈÉ E±ÜÁãàXÓÜáÊÜíñÜÖÜ oãÇ…WÜÙÜ PÜáÄñÜá ñÜáí¸Ý hÝWÜÃÜãPÜÃÝXÃÜ¸æàPÜá. ÊæãñÜ¤Êæã¨ÜÇÝX oãÇ…®Ü ¸ÝÚPæ GÐÜár C¨æ GíŸá¨Ü®Üá° ¯«ÜìÄÓÜ¸æàPÜá. oãÇ… EñÝ³¨ÜPÜÃÜ ÓÜÆÖæÀáí¨Ü Ô³àv…, µàv… CíñÜÖÜ ËÐÜ¿áWÜÙÜ®Üá° £àÊÜÞì¯ÓÜ¸æàPÜá. A¨ÜÃÜ ®ÜíñÜÃÜ EñÝ³¨ÜPÜÃÜá ¯WÜ©Ô¨Üíñæ A¨ÜÃÜ ÖÜ£¤ÃÜ ¿ÞÊÜ oãÇ… Çæç¶… ÔWÜáñÜ¤¨æÁãà, A¨ÜÃÜ ®æãàí¨Ü~WÜÙÜ®Üá° CvÜ¸æàPÜá. ®ÜÊÜá¾ Óæp…®ÜÈÉ ¿ÞÊÜ oãÇ…Wæ ¸ÝÚPæ¿áá ÔWÜáñÜ¤¨æÁãà, A¨æà ®ÜÊÜá¾ ÊÜÞ®Ü¨ÜívÜÊÝWÜ¸æàPÜá. A¨ÜPæR B«ÜÄÔ A¨ÜÃÜ ÊÜááíb®Ü AÙÜñæ¿á 90% Äí¨Ü 95% ÃÜÐÜár ñÜÊÜá¾ oãÇ… Ÿ¨ÜÇÝÀáÓÜáÊÜ ÊæàÙæ¿á®Üá° ¯WÜ©ÓÜ¸æàPÜá. C¨ÜÄí¨ÝX oãÇ… ñÜáívÝWÜáÊÜ A¥ÜÊÝ hÝ¸… ñÜ±Üâ³ÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ¿áã CÃÜáñÜ¤¨æ. Cí¨Üá ÊÜÞÃÜáPÜpær¿áÈÉ ¨æàÍÜ ÊÜáñÜá¤ Ë¨æàÍÜWÜÙÜÈÉ ñÜ¿ÞÃÝ¨Ü oãÇ…WÜÙÜá ÔWÜáñÜ¤Êæ. C¨ÜÄí¨ÝX 2&3 PÜí±Ü¯WÜÙÜ oãÇ…ÕWÜÙÜ®Üá° ±ÜÅñÜÂPÜÒÊÝX E±ÜÁãàXÔ ®ÜíñÜÃÜÊæà SÄà©ÓÜáÊÜ ¯«ÝìÃÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜ¸æàPÜá. ±ÜÅ£Áãí¨Üá ¸ÝÄ ËË«Ü PÜí±Ü¯WÜÙÜ oãÇ…ÕWÜÙÜ E±ÜÁãàWÜ ÊÜÞw¨ÜÈÉ

oãÇ…WÜÙÜ Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæWÜÙÜ ÊÜÞ®Ü¨ÜívÜÊÜ®Üá° ¯WÜ©ÓÜÆá ñÜáí¸Ý PÜt|ÊÝWÜáñÜ¤¨æ. Ë¨æàÍÜ¨Ü ÊÜáÎ®…WÜÙÜÈÉ ¸æÅàPæàh… ÓÜíÊæà¨ÜPÜ (Óæ®ÜÕÃ…) ÖæaÜác »ÝÃÜ¨Ü ÓÜíÊæà¨ÜPÜ ÊÜááíñÝ¨ÜÊÜâWÜÚÃÜáñÜ¤Êæ. B¨ÜÃæ Öæbc®Ü ÊÜáÎ®…WÜÚWæãàÓÜRÃÜ Cí¨Üá A¨Üá ±ÜäÃæçÓÜáÊÜíñÜÖÜ ±Ü¿Þì¿áÊÜâ BXÃÜáÊÜâ©ÆÉ. ÖÜÆÊÝÃÜá ¨Üá¸ÝÄ¿ÞXÃÜáÊÜ ÊÜáÎ®…WÜÙÜÈÉ ËÍæàÐÜÊÝX JÙÜX®Ü PæÆÓÜËÃÜáÊÜ ÊÜáÎ®… WÜÙÜÈÉ CíñÜÖÜ ÓÜíÊæà¨ÜPÜWÜÙÜá PÜívÜáŸÃÜáñÜ¤Êæ. "²Ãækãlà CÇæQóP… Óæ®ÜÕÓ…ì', ÊÜáÎ®…®Ü ÓæÉ„v…®Ü PæÙÜWæ AÙÜÊÜwÔ A¨ÜÄí¨Ü PÜqíW…®Ü JñÜ¤vÜÊÜ®Üá° AÙæ¿áÇÝWÜáñÜ¤¨æ. C¨ÜÃÜ ®ÜíñÜÃÜ A¨Ü®Üá° ÊÜáÎ®…®Ü PÜí±ÜäÂoÃ…®Ü ±ÜÅOÝÚPæÁãí©Wæ hæãàwÔ GÐÜár JñÜ¤vÜÊÜ®Üá° ÖæbcÔ¨ÜÈÉ ÊÜáÎ®… ¯ÈÉÓÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ¯«ÜìÄÓÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. oãÇ…®Ü AíWÜ»ÜãñÜÊÝ¨Ü WÜá|WÜÙÜá ÊÜáñÜá¤ Çæà±Ü®Ü ±ÜÅQÅÁáÀáí¨ÝX (PæãàqíW…) C¨ÜÃÜÈÉ ÁãàWÜÂÊÝ¨Ü ÖæaÜcÙÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá AWÜñÜÂÊÝX¨æ. PÝÃÜ| ¿Þí£ÅPÜ PÝ¿áì¨ÜÈÉ ÊÜáÎ¯íW… ÊÜáãÆ ¸æÇæ¿áá ÖæaÝcWÜáñÜ¤¨æ. C¨ÜÄí¨ÝX Jí¨Üá ÊæàÙæ PÝ¿áìÊÜÓÜá¤Ë®Ü ¸æÇæ¿áá ÓÜÊÜáígÓÜÊÝXÃÜ¸æàPÝ¨ÜÃæ, A¨Ü®Üá° ñÜáí¸Ý PÜwÊæá ÊæàÙæ¿áÈÉ ñÜ¿ÞÄÓÜ¸æàPÝWÜáñÜ¤¨æ. ÊÜáÎ¯íW…®Ü Joár ÊæàÙæ¿áÈÉ ÖæaÜác ÊæàÙæ ñÜWÜÆáÊÜ PæÆÓÜ PÜáÄñÜá ÁãàWÜÂÊÝ¨Ü ËaÝÃÜÊÜ®Üá° ÊÜÞw A¨ÜÃÜÈÉ ÓÜãPÜ¤ÊÝ¨Ü Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞw ÊæàÙæ¿á EÚñÝ¿áÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜ¸æàPÜá. B¨ÜÃæ PæÆÊÜâ QÅÁáWÜÙÜ®Üá° (B±ÜÃæàÍÜ®…) Joár ÊÜÞvÜ¸æàPÜá. PæàÓ… ÓÜrw 1 bñÜÅ PÜÅ. 1 ÃÜÈÉ ñæãàÄÔ¨Üíñæ PÝí±æäà®Üíp…®Ü Jí¨Üá ×wPæ¿áá

LOHKARYA : May 2019

3 Ëá.Ëáà. £ÅgÂ¨Ü C®ÜÕp…ì

ISO C®ÜÕp…ì

12,2

-0.036 -0.00

bñÜÅ PÜÅ. 2

65,6

bñÜÅ PÜÅ. 1

35&0.036 Ëá.Ëáà.®ÜÐÜár ¸æàPÝXñÜá¤. GÃÜvÜã Ÿ©WÜÙÜ £ÅgÂWÜÙÜÈÉ ÊÜÂñÝÂÓÜËñÜá¤. Jí¨Üá Ÿ©¿áÈÉ PÝ®ÜìÃ… Ãæàw¿áÓ… AWÜñÜÂËñÜá¤. A¨ÜPæãRàÓÜRÃÜ ÊæáàÇæ ¸æàÃæ ÊÜáñÜá¤ PæÙÜWæ ¸æàÃæ CíñÜÖÜ 2 PÜoÃ…WÜÙÜ®Üá° E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜá£¤ñÜá¤. PÜoÃ…®Ü ÓÜÌíñÜ¨Ýª¨Ü ÊÜáñÜá¤ ÊÜáÎ®…®Ü pÝÅÊÜÇ… GPÜáÂÃæÔ Joár ÊÜÞw¨ÝWÜ, ¸æàPÝXÃÜáÊÜ Ëá£¿áÈÉ PÝ¿áìÊÜÓÜá¤ÊÜâ ŸÃÜá£¤ÃÜÈÆÉ. Ë.GÊÜå….Ô.¿áÈÉ ¯ÃÜíñÜÃÜÊÝX PÝ¿áìÊÜÓÜá¤Ë®Ü EñÝ³¨Ü®æ¿á®Üá° ±Üvæ¿á ¸æàPÝWÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ÊÜá«ÜÂ¨ÜÈÉ ñÜ±ÝÓÜOæ¿á®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ÓÝ«ÜÂËÆÉ. C¨ÜPæãRàÓÜRÃÜ ËË«Ü ÖÜíñÜWÜÙÜÈÉ B oãÇ… Óæp…®ÜÈÉ Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvÜÇÝÀáñÜá. Êæã¨ÜÆá Jí¨Üá Ÿ©¿áÈÉ 1 Ëá.Ëáà. £ÅgÂËñÜá¤. A¨Üá ËáÈíW… C®ÜÕp…ì®Ü AíñÜWÜìñÜ Pæãà®Ü©í¨ÝX BWÜáÊÜâ¨Üá Gí¨Üá ¯«ÜìÄÓÜÇÝÀáñÜá. AÈÉ PÜñÜ¤ÄÓÜáÊÜ Ÿ©¿áÈÉ ÖæaÜác PÜwÊæá 5 Ëá.Ëáà.®Ü ÊÜáqàÄ¿áÇ… CÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü AÈÉ 16 Ëá.Ëáà. C®ÜÕp…ì E±ÜÁãàXÓÜÇÝÀáñÜá. GÃÜvÜ®æà Ÿ©¿áÈÉ ÊÜáãÇæ¿á £ÅgÂ(PÝ®ÜìÃ… Ãæàw¿áÓ…) 3 Ëá.Ëáà. CñÜá¤. B Ÿ©¿áÈÉ ÊÜáqàÄ¿áÇ… ÖæaÜác CñÜá¤. B Ÿ©WæãàÓÜRÃÜ 22 Ëá.Ëáà.®Ü C®ÜÕp…ì E±ÜÁãàXÔ A¨ÜPæR 3 Ëá.Ëáà. £ÅgÂ¨ÜÈÉ Wæùív… ÊÜÞw¨æÊÜâ ÊÜáñÜá¤ A¨Üá PÜãvÝ 0.005 Äí¨Ü 0.007 Ëá.Ëáà. D Ëá£¿áÈÉ ÊÜáñÜá¤ A¨ÜÃÜ ¯ÃÜíñÜÃÜñæWæãàÓÜRÃÜ ñÜ±ÝÓÜOæ¿á ÊÜÂÊÜÓæ§¿á®Üã° ÊÜÞw¨æÊÜâ. ÖÝWæ ®æãàw¨ÜÈÉ 3 Ëá.Ëáà.¿á PæÆÊÜâ C®ÜÕp…ìWÜÙÜ®Üá° (bñÜÅ PÜÅ. 2) ÊÜÞÃÜáPÜpær¿áÈÉ ÔWÜáñÜ¤Êæ. B¨ÜÃÜ ¸æÇæ¿á PÜáÄñÜá ËaÝÃÜ ÊÜÞw¨ÜÈÉ ISO C®ÜÕp…ìWÜÙÜ®Üá° E±ÜÁãàXÓÜáÊÜâ¨Üá

bñÜÅ PÜÅ. 3

AWÜñÜÂÊÝXñÜá¤. ®ÝÊÜâ ÓÜÖÜgÊÝX ÔWÜáÊÜíñÜÖÜ ISO C®ÜÕp…ìWÜÙÜ®Üá° SÄà©Ô WæùíwíW… ÊÜÞvÜáÊÝWÜ A¨ÜÃÜ WæùíwíW…®Ü WÜá|ÊÜáorÊÜâ Ÿ¨ÜÇÝÀáÔñÜá ÊÜáñÜá¤ ËÍÝÌÓÜÊÜä ÖæaÝcÀáñÜá ÊÜáñÜá¤ PÜoÃ…®ÜÈÉ GQÕ¿áÇ… GvÜjÓ…rÊæáíp… ¯àvÜÇÝÀáñÜá. B¨ÜÃÜã PÜãvÝ D Ëá£¿áÈÉ PÝ¿áìÊÜÓÜá¤WÜÙÜá ÔWÜÆá ÓÜÊÜáÓæÂWÜÙÜá EípÝWÜá£¤¨ÜªÊÜâ ÊÜáñÜá¤ ÓÜÊÜá¿áÊÜä ÖæaÜác ¸æàPÝWÜá£¤ñÜá¤. C¨ÜPæR E±Ý¿áÊæí¨Üá bñÜÅ PÜÅ. 3 ÃÜÈÉ ñæãàÄÔ¨Üíñæ GÃÜvÜá PÜoÃ…, ÊæáàÈ®Ü Ø180 Ëá.Ëáà. PæÙÜX®Ü, Ø201.2 Ëá.Ëáà. Joár ÊÜÞvÜÇÝÀáñÜá. C¨ÜÄí¨ÝX GÃÜvÜá Ÿ©WÜÙÜ AíñÜÃÜÊÜ®Üá° (væà±…§) JpÝrXÁáà ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ÓÝ«ÜÂÊÝÀáñÜá. C¨ÜÃÜÈÉÃÜáÊÜ hÝWÜ¨Ü E±ÜÁãàWÜÊÜ®Üá° ÊÜÞw 35&0.036 Ëá. Ëáà. D Ëá£XíñÜ PÜwÊæá PÜoÃ…®ÜÈÉ ñÜí¨Üá CvÜÇÝÀáñÜá. C¨ÜÄí¨ÝX Jí¨æà ±ÝÓ…®ÜÈÉÁáà D Óæçh… ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üã ÓÝ«ÜÂÊÝÀáñÜá. CíñÜÖÜ Ë«Ü¨Ü ±ÜÅ£Áãí¨Üá ÖÜíñÜ¨ÜÈÉ ËÍÝÌÓÜÊÜâ ÖæaÝcX GÃÜvÜá PæÆÓÜWÜÙÜ ÓÜíÁãàWÜÊÜ®Üá° ÊÜÞwÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü AvÜaÜOæWÜÙÜá CÆÉ¨ÜíñÝ¨ÜÊÜâ. AÆÉ¨æà 32% ÊæàÙæ¿á

EÚñÝ¿áÊÝX ÇÝ»ÜÊæà BÀáñÜá. CíñÜÖÜ Äà£¿áÈÉ 2 A¥ÜÊÝ A¨ÜQRíñÜ ÖæaÜác PæÆÓÜWÜÙÜ®Üá° Jí¨æà ±ÝÓ…®ÜÈÉ ÊÜÞvÜáÊÜíñÜÖÜ ñÜáí¸Ý E¨ÝÖÜÃÜOæWÜÙÜ®Üá° ¯àvÜŸÖÜá¨Üá. ÓÜãñÜÅ¨Ü ±ÜÅPÝÃÜ ËaÝÃÜ ÊÜÞw¨ÜÈÉ ÃÜµíW… + Óær±…Õ + aÝÂí±ÜÓ…ì Joár ÊÜÞw µ¯ÎíW…®Ü PæÆÓÜÊÜ®Üá° ÓÜÌñÜíñÜÅÊÝX ÊÜÞvÜ¸æàPÜá. D ÓÜÃÜÙÜ ÊÜáñÜá¤ ÓÜáÆ»ÜÊÝ¨Ü ÓÜãñÜÅWÜÙÜ E±ÜÁãàWÜÊÜ®Üá° ÊÜÞw¨ÜÈÉ ÓÜÊÜá¿á¨Ü EÚñÝ¿á ÊÜáñÜá¤ ÊÜáÎ®…®Ü ¸æÇæ¿áá hÝÔ¤ C¨ÜªÃÜã PÜãvÝ hÝ¸… ÊÜP…ì ÁãàWÜÂÊÝ¨Ü ¸æÇæ¿áÈÉ ÊÜÞvÜŸÖÜá¨Üá. ÊÜáÎ¯íW… ÊÜÞvÜáÊÝWÜ b±…®Ü ¯ÊÜìÖÜOæ¿áá ñÜáí¸Ý ÊÜáÖÜñÜÌ¨ÝªX¨æ. PÝÃÜ| ¶æç®… ¸æãàÄíW… ÊÜÞvÜáÊÝWÜ b±… WÜÙÜá ñÜáívÝWÜáñÜ¤Êæ, C¨ÜÃÜ PÜáÄñÜá TÝñÜÄ CÃÜ¸æàPÜá. b±… oãÇ…®Ü ÓÜáñÜ¤ÊÜááñÜ¤ ÓÜáñÜá¤ ÊÜÞw¨ÜÈÉ A¨ÜÃÜ µ¯ÎíW… ÖÝÙÝWÜáñÜ¤¨æ. A¨ÜPæãRàÓÜRÃÜ ÁãàWÜÂ ±ÜÅPÝÃÜ¨Ü b±… ¸æÅàPÜÃ… ±æäÅ¶æçÇ… ÖÜávÜáQ A¨ÜÃÜÈÉ Ô³àv… ÊÜáñÜá¤ µàv… CvÜ¸æàPÜá. PæàÓ… ÓÜrw 2 Jí¨æà Ga….GÊÜå….Ô. ÊÜáÎ®…®ÜÈÉ Jí¨æà ÃÜí«ÜÅ¨æãÙÜWæ ñÜáí¸Ý ÊÜáqÄ¿áÇ… ñæWæ¿á¸æàPÝWÜáñÜ¤¨æ. A¨ÜÃÜÈÉ ñÜáí¸Ý b±…WÜÙÜá JpÝrWÜáñÜ¤Êæ, A¨ÜÄí¨ÝX AÊÜâWÜÙÜ®Üá° ÖæãÃÜWæ ñæWæ¿ááÊÜâ¨Üã PÜt|ÊÝWÜáñÜ¤¨æ. A«Üì ÓæçPÜÇ…®ÜíñÜÃÜ Jí¨Üá ±æç±…¯í¨Ü hæãàÃÝX PÜãÆíp… J¨ÜXÓÜŸÖÜá¨Ý¨ÜíñÜÖÜ ÊÜÂÊÜÓæ§¿á®Üá° ÊÜÞw A¨ÜÃÜ ÊÜáãÆPÜ b±… ÖæãÃÜWæ GÓæ¨Ü ®ÜíñÜÃÜ B AvÜaÜOæ¿áá ×wñÜPæR ŸíñÜá. wÅÈíW…®ÜÈÉ¿áã b±… ÖæãÃÜWæ ŸÃÜŸÖÜá¨Üá, C¨ÜÃÜ PÜáÄñÜá ÊÜáá®æ°aÜcÄPæ¿á®Üá° ÊÜ×ÓÜ¸æàPÜá. PæàÓ… ÓÜrw 3 ñÜáí¸Ý ÓÜÆ ¸æãàÄíW… PÜáÄñÜá A¨ÜPæR ñÝX CÃÜáÊÜíñÜÖÜ ¶æàÓ…®Ü £ÅPæãà®Ü¨Ü ±ÜÅÊÜÞ|ÊÜ®Üá° ¯àvÜÇÝXÃÜáñÜ¤¨æ. ¶æàÓ… ñÜáí¸Ý ¨æãvÜx¨ÝXÃÜ©¨ÜªÃæ AÈÉ ¸æãàÄíW… ÊÜÞw¨Ü ®ÜíñÜÃÜ ÓÜ|¡ PÜoÃ… £ÃÜáXÔ C¨Ü®Üá° ÓÝ˜ÓÜŸÖÜá¨Üá. ¨æãvÜx ¶æàÓ…®Ü £ÅPæãà®Ü¨Ü Ëá£¿áá AvÜaÜOæ¿á®Üá°íoá ÊÜÞvÜáñÜ¤¨æ, PÝÃÜ| Ga….GÊÜå….Ô. C¨ÜÃÜ Ô³ívÜÇ… ÊÜáñÜá¤ GqÔ C¨ÜÃÜÈÉ ñÜãPÜÊÜ®Üá° ÓÜ×ÓÜáÊÜíñÜÖÜ

LOHKARYA : May 2019

oãÈíW…

bñÜÅ PÜÅ. 4

PÜÒÊÜáñæWæ Ëá£¿áã CÃÜáñÜ¤¨æ. Jí¨Üá ¨æãvÜx ISO 50 pæà±ÜÃ… CÃÜáÊÜ Ga….GÊÜå….Ô.WæãàÓÜRÃÜ Ø70 Ëá.Ëáà. ¸æãàÃ…®Ü Ÿ©¿áÈÉÃÜáÊÜ ¶æàÓ… ×WæÁáà £ÅPæãà®Ü¨ÜÈÉ ¸æàPÝ¨Üíñæ ÊÜáñÜá¤ ¶æàÓ… Ø263 Ëá.Ëáà.WÜÙÜ ñÜ®ÜPÜ ¸æàPÝX¨ÜªÊÜâ. ¸æãàÃ… ÊÜÞw¨Ü ®ÜíñÜÃÜ Ø276 Ëá.Ëáà.®Ü PÜoÃ… £ÃÜáXÓÜáÊÜâ¨Üá AWÜñÜÂÊÝXñÜá¤. D hÝWÜ¨ÜÈÉ PÜoÃ…®Ü ¸Ýw AÆáÂËá¯¿áÊÜå… ®ÜÈÉ ñÜ¿ÞÄÓÜÆá ®ÝÊÜâ A¨Ü®Üá°

ÓÝ˜Ô¨æÊÜâ. (bñÜÅ PÜÅ. 4). A¥Ýìñ… PÜoÃ… GqÔ¿áÈÉ AÙÜÊÜwÓÜáÊÜâ¨Üá ÓÝ«ÜÂËÃÜÈÆÉ. A¨ÜÄí¨ÝX A¨Üá Ô³ívÜÇ… ®ÜÈÉ ±ÜÃÜÓÜ³ÃÜÊÝX AÙÜÊÜwÓÜ¸æàPÝÀáñÜá. C£¤àaæWæ AÆáÂËá¯¿áÊÜå…®Ü PÝ¿áìÊÜÓÜá¤WÜÙÜ E±ÜÁãàWÜÊÜâ ÖæaÝcX¨æ. A¨Ü®Üá° ÊÜÞvÜá£¤ÃÜáÊÝWÜ PÜqíW… Ô³àv… ÖæaÜác E±ÜÁãàXÓÜ¸æàPÝWÜáñÜ¤¨æ. ñÜáí¸Ý ÓÜÆ væçÊÜáív… (²Ôw) E±ÜÁãàXÓÜáÊÜâ¨Üá ÁãàWÜÂÊÝXÃÜáñÜ¤¨æ.

CíñÜÖÜ ±ÜÄÔ§£¿áÈÉ PÜwÊæá ñÜãPÜ¨Ü PÜoÃ… E±ÜÁãàXÔ ÖæaÜác ÊæàWÜÊÜ®Üá° ±Üvæ¿áŸÖÜá¨Üá. ÊÜáÎ®…, ÊÜP…ì ÊÜáqÄ¿áÇ…, PÝ¿áìÊÜÓÜá¤Ë®Ü ÃÜaÜ®æ D GÆÉ¨ÜÃÜ PÜáÄñÜá ËaÝÃÜ ÊÜÞw ÊæáàÈ®Üíñæ E±Ý¿áÊÜ®Üá° ÊÜÞw¨ÜÈÉ ÊÜáñÜá¤ oãÇ…®Ü ÊÜáãÆPÜ ÊÜáÎ®…WÜÙÜ PÜÒÊÜáñæ¿á ÖæaæcaÜác E±ÜÁãàWÜÊÜ®Üá° ÊÜÞw ¿Þí£ÅQàPÜÃÜ|¨Ü Öæbc®Ü ¸æÇæ, A¨ÜÃÜÈÉ ®ÝÊÜâ ÊÜáá®Ü°væ¿á®Üá° ÓÝ˜Ô ÁãàWÜÂÊÝ¨Ü EñÝ³¨Ü®æ¿á®Üá° ±Üvæ¿áŸÖÜá¨Üá. 0 9822881939 dattagholba@gmail.com

¨ÜñÝ¤ NãàÆ¸Ý CÊÜÃÜá "ÊÜÞ®ÜÓÜ Cíi¯¿áÄíW…' PÜí±Ü¯ ÓÝ§±ÜPÜ ¯¨æàìÍÜPÜÃÝX¨ÝªÃæ. PÜÙæ¨Ü 45 ÊÜÐÜìWÜÚí¨Ü PÜqíW… oãÇ…Õ D ËÐÜ¿áPæR ÓÜíŸí˜Ô¨Ü PæÆÓÜWÜÙÜÈÉ ÓæàÊæ¿á®Üá° ÓÜÈÉÓÜá£¤¨ÝªÃæ.

AIR COMPRESSOR KEY FEATURES DIGITAL CONTROL PANEL : Discharge pressure and temperature. Total run hours and load hours. Service due for all consumables. Safety features like high temperature cut-off, Low/ High voltage cut-off, Direction control cut-off High ampere cut-off, two phase protection. LOWER RUNNIG SPEED: Run < 3000rpm which is much lower compared to our ompetitors. RIGID PIPING : Use only seamless rigid pipes allowing a smooth flow of air and oil. COOLER :- Bigger cooling surface area enhances the cooling f air and oil level at an ambient temperature of 55 C. coolers are positioned on top for natural flow of hot air.

Screw Air Compressor From 7.5hp to 100hp

CANOPY :- Our ergonomically designed canopy and layout allows quick and easy access to service e personal with magnetic doors that can be removed in seconds.

Our Channel Partners

Plot no. C-252/6, A-26, MIDC, Waluj Aurangabad : 431136 Plot No. B-12, MIDC, Shiroli, Kolhapur : 416122 Mr. Vikas P. Patil:- 9823028512, 024-2555830 Mr. Milind M. Mane:- 9822866031 / 30 sanketent@gmail.com meghamachines@rediffmail.com www.bac-compressors.com Manufacturer: M/S. Bakgiyam Engg. Pvt. Ltd. Coimbatore. Contact Person: Mr. Atul A. Shinde Mob: 90038 11188 Mail: atul@bac-compressor.com

LOHKARYA : May 2019

oãÈíW…

ÃÝiàÊÜ ±æäàñÜ¯ÓÜ

¯¨æàìÍÜPÜÃÜá, pæPæã°àÊæáP… Cíi¯¿áÄíW… ±æù.È.

wà±… ÖæãàÇ… ÓÝÊÜáXÅWÜÙÜá

"pæPæã°àÊæáP…' PÜí±Ü¯¿áÈÉ ñÜ¿ÞÃÝWÜá£¤ÃÜáÊÜ BTA ÓÝÊÜáXÅWÜÙÜá

»Ý

ÃÜñÜ¨ÜÈÉÃÜáÊÜ ÃÜÓæ¤WÜÙÜ ±ÜÄÔ§£¿á®Üá° WÜÊÜá¯Ô¨ÜÈÉ ©ÌaÜPÜÅ ÊÝÖÜ®Ü aÝÆPÜÄWæ AñÜÂíñÜ E±Ü¿ááPÜ¤ÊÝXÃÜáÊÜ ÊÜáñÜá¤ ÊÜáÖÜñÜÌÊÝXÃÜáÊÜ ÊÝÖÜ®ÜWÜÙÜÈÉÃÜáÊÜ ¿áíñÜÅOæ Aí¨ÜÃæ "ÍÝP…A¸…ÓÝŸìÃ…' Aí¨ÜÃæ "ÔøíW…'. ©ÌaÜPÜÅ ÊÝÖÜ®ÜWÜÙÜ ×í©®Ü aÜPÜÅ¨ÜÈÉ ñÝÊÜâ D ¿áíñÜÅOæ¿á®Üá° ®æãàwÃÜŸÖÜá¨Üá. B¨ÜÃæ ÊÜááí©®Ü aÜPÜÅPæR hæãàwÔÃÜáÊÜ ÃÜkáWÜÊÜáXÓÜáÊÜíñÜÖÜ Jí¨Üá ±æç±… ®æãàvÜÆá ÔWÜáñÜ¤¨æ. ÖÝWæÁáà A¨Üá ÊæáàÇæ& PæÙÜWæ BWÜáñÜ¤¨æ. D GÆÉ AÓæí¹ÉWæ ÍÝP… A¸…ÓÝŸìÃ… Gí¨Üá ÖæàÙÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. C¨ÜÃÜ ÖæãÃÜX®Ü »ÝWÜPæR "LoÃ… oãÂ¸…' Gí¨Üá ÖæàÙÜáñÝ¤Ãæ.

D ÍÝP… A¸…ÓÝŸìÃ… ÓÜÄ¿ÞX aÜÈÓÜÆá JÙÜX®Ü ±æç±… ÊÜáñÜá¤ LoÃ… oãÂ¸…®ÜÈÉ PÜwÊæá, B¨ÜÃÜã ÁãàWÜÂÊÝ¨Ü QÉ¿áÃÜ®…Õ ¸æàPÝWÜáñÜ¤¨æ. ÖÝWæÁáà D ÃÜkáWÜÊÜáXÓÜáÊÜ ±æç±… LoÃ… oãÂ¸…®ÜÈÉ Ë®ÝPÝÃÜ|ÊÝX ZÑìÓÜ¸ÝÃÜ¨Üá Gí¨Üá A¨ÜÃÜ GÃÜvÜã »ÝWÜWÜÙÜ ®Üá|á±ÜâñÜ®ÜÊÜâ (ÓÜ¶æàìÓ… µ¯Í…) ñÜáí¸Ý ÊÜáÖÜñÜÌ¨ÝªXÃÜáñÜ¤¨æ. ®ÜÊÜá¾¨æà B¨Ü "pæPæã°àÊæáP…' PÜí±Ü¯¿áÈÉ ÓÜ¨ÜÂPæR ±ÜÅ£Áãí¨Üá ÊÝÖÜ®ÜPæR CÃÜáÊÜ "ÍÝP… A¸…ÓÝŸìÃ…'®Ü LoÃ… oãÂ¸…®Üá° ñÜ¿ÞÃÜá ÊÜÞvÜáÊÜâ¨ÜPæãRàÓÜRÃÜ ¸æàPÝWÜáÊÜ wÅÇ…Õ ñÜ¿ÞÃÜá ÊÜÞvÜáñÝ¤Ãæ. D LoÃ… oãÂ¸…®Üá° ñÜ¿ÞÃÜá ÊÜÞvÜÆá

"pæPæã°àÊæáP…' PÜí±Ü¯¿áÈÉ ñÜ¿ÞÃÝWÜá£¤ÃÜáÊÜ ËË«Ü WÜ®… wÅÇ…Õ

Ÿ¯ìÎíW… ±ÝÂv…

3 Ë«Ü¨Ü ±ÜÅÊÜááSÊÝ¨Ü wÅÇ…Õ ¸æàPÝWÜáñÜ¤Êæ. C¨ÜÃæãí©Wæ BÙÜ¨Ü ñÜ®ÜPÜ ÊÜÞvÜ¸æàPÝ¨Ü wÅÈíW…WæãàÓÜRÃÜ (wà±… ÖæãàÇ… wÅÈíW…) ¸æàPÝWÜáÊÜ ÓÝÊÜáXÅWÜÙÜ®Üã° ®ÝÊÜâ ñÜ¿ÞÃÜá ÊÜÞvÜáñæ¤àÊæ. C¨ÜPæR WÜ®… wÅÇ… Gí¨Üá ÖæàÙÜáñÝ¤Ãæ. WÜ®… wÅÈíW… Aí¨ÜÃæ Ÿí¨ÜãPÜáWÜÙÜÈÉÃÜáÊÜ PæãÙÜÊæ¿á®Üá° ñÜ¿ÞÃÜá ÊÜÞvÜÆá ¸æàPÝWÜáÊÜ ÓÝÊÜáXÅWÜÙÜá ÊÜáñÜá¤ ±ÜÅQÅÁá. D wÅÇ… ñÜ¿ÞÃÜá ÊÜÞvÜÆá oíW…ÓÜr®… PÝ¸æçìv… GíŸ ÇæãàÖÜÊÜ®Üá° E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. D ÇæãàÖÜWÜÙÜ bPÜR ñÜáívÜáWÜÙÜá PÜ¹º|¨Ü ÓÜÃÜÚ®Ü ÊæáàÇæ ËáÍÜÅ ÇæãàÖÜWÜÙÜ Çæà±ÜÊÜ®Üá° ÖÜbc hæãàwÓÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. A¨ÜÃÜ ®ÜíñÜÃÜ A¨Ü®Üá° Eij (WæùíwíW…) ¸æàPÝWÜáÊÜíñÜÖÜ BPÝÃÜÊÜ®Üá° ¯àvÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. PÜ¹º|¨Ü

LOHKARYA : May 2019

ÍÝP… A¸…ÓÝŸìÃ…

ÍÝP… A¸…ÓÝŸìÃ…®Ü JÙÜX®Ü ÓÜ¶æàìÓ… ÍÝP… A¸…ÓÝŸìÃ…®Ü PæàÔíW…

Ÿ¯ìÎíW… ±ÝÂv…

Wæçv… ŸáÍ… JÙÜWæ BÀáÇ…

¹.q.G. oãÇ…

oãÂ¸…

BÀáÇ… ÖæãÃÜWæ + b±…Õ JÙÜWæ BÀáÇ…

PÝ¸æçìv…

PÜñÜ¤ÄÓÜáÊÜ Ÿ© ÍÝP… A¸…ÓÝŸìÃ… oãÂ¸…®Ü ÃÜaÜ®æ¿á bñÜÅ

PæãÙÜÊæWÜÙÜ®Üá° (oãÂ¸…) ñÜ¿ÞÃÜá ÊÜÞvÜÆá ¸æàPÝWÜáÊÜíñÜÖÜ, ÖÝWæÁáà oíW…ÓÜr®… PÝ¸æçìv… £PÜRÆá ¸æàPÝWÜáÊÜ GÆÉ ¿áíñÜÅWÜÙÜá (ÊÜáÎ®ÜÄ) »ÝÃÜñÜ¨ÜÈÉ E±ÜÆŸœËÊæ. ÓÜ¨ÜÂ¨Ü Ô§£¿áÈÉ PÜí±Ü¯¿áá BTA ÊÜáÎ®…Wæ ¸æàPÝWÜáÊÜ ÓÝÊÜáXÅWÜÙÜÈÉ ñÜÊÜá¾ WÜÊÜá®ÜÊÜ®Üá° Pæàí©ÅàPÜÄÔ¨ÝªÃæ. (»ÝÃÜñÜ¨ÜÈÉ Aí¨Ýgá 80% ÊÜÞÃÜáPÜpær¿áá ®ÜÊÜá¾ÈÉÁáà C¨æ.) wà±… ÖæãàÇ… wÅÈíW…®Ü Öæv…

ÓÝÊÜáXÅWÜÙÜ ±æäÅ¶æçÇ… ±æäÅhæPÜrÃ…®ÜÈÉ ¯SÃÜÊÝX ñÜ±ÝÓÜOæ

©ÌaÜPÜÅ ÊÝÖÜ®ÜWÜÙÜ ÍÝP…A¸…ÓÝŸìÃ…®Ü ÖæãÃÜX®Ü ±æç±…Wæ JÙÜ»ÝWÜ¨ÜÈÉ wÅÈíW… ÊÜÞw¨Ü ®ÜíñÜÃÜ B »ÝWÜÊÜâ ÓÜí±Üä|ìÊÝX ÃÜkáWÜÊÜáXÓÜáÊÜíñæ BWÜ¸æàPÜá. HPæí¨ÜÃæ A¨ÜÃÜÈÉÃÜáÊÜ JÙÜX®Ü ±æç±… ÊÜááí¨æ ÓÜÄ¿ááñÜ¤¨æ. C¨ÜÃÜ ÓÜ¶æàìÓ… ÃÜkáWÜÊÜáXÓÜ©¨ÜªÈÉ ±æç±… ÔQR ÖÝQPæãÙÜáÛñÝ¤ ÊÜááí¨æ ÓÜÄ¿áŸÖÜá¨Üá ÊÜáñÜá¤ C¨ÜÃÜ A±Ü³ÚÓÜáËPæ¿áá ÓÜÄ¿ÞX ÓÜ×ÓÜÇÝWÜáÊÜâ©ÆÉ. ÃÜkáWÜÊÜáXÓÜáÊÜíñÜÖÜ ÓÜ¶æàìÓ… EíoáÊÜÞvÜÆá wÅÈíW… Öæv… A¼ÊÜê©œ ±ÜwÓÜáÊÜâ¨Üá ñÜáí¸Ý AWÜñÜÂÊÝX¨æ. D ÓÝÊÜáXÅWÜÙÜ ËPÝÓÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜáÊÝWÜ A¨ÜPæR ÁãàWÜÂÊÝXÃÜáÊÜ PÜqíW… Gv…j »ÜãËá£¿á®Üá° D PÜí±Ü¯¿áá ñÜáí¸Ý ÊÜÐÜì ±ÜÅ¿áñÜ° ÊÜÞw A¼ÊÜê©œ ±ÜwÔ¨æ. A¨ÜÃÜ hæãñæWæ ¿ÞÊÜ oíW…ÓÜr®… PÝ¸æçìv… E±ÜÁãàXÓÜáÊÜâ¨Üá, ¿ÞÊÜ WæÅàv… E±ÜÁãàXÓÜáÊÜâ¨Üá GíŸá¨ÜÄí¨Ü ±ÝÅÃÜí¼ÓÜÇÝÀáñÜá. ±ÝÅÃÜí»Ü¨ÜÈÉ ¿ÞÊÜ PÝ¸æçìv… E±ÜÁãàXÓÜÇÝXñæã¤à, A¨ÜÃÜ ¸ÝÚPæ g±Ý®…¯í¨Ü ñÜí©ÃÜáÊÜ PÝ¸æçìv…®Ü ñÜáÆ®æ¿áÈÉ PæàÊÜÆ 10% CñÜá¤, PÝÃÜ| D PÝ¸æçìv… ñÜáí¸Ý ÊæáñÜ¤Wæ CñÜá¤. PÝ¸æçìv…®Ü WÜá|ÊÜáorÊÜâ ÖæàXÃÜ¸æàPÜá GíŸá¨Ü®Üá° ¯«ÜìÄÓÜÆá ñÜáí¸Ý ±ÜÅÁãàWÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvÜ¸æàPÝÀáñÜá. PÜí±Ü¯¿áá ñÜÊÜáWæ ¸æàPÝXÃÜáÊÜ WæÅàv…®Ü PÝ¸æçìv… ±Üvæ¿áÆá ¸æàÃæ¸æàÃæ Ë«Ü¨Ü PÝ¸æçìv… E±ÜÁãàXÔ ®æãàw¨ÜÃÜá. ±ÜÅ£Áãí¨Üá ÊæàÙæ¿áÈÉ ñÜáí¸Ý ¨Üá¸ÝÄ¿ÞXÃÜáÊÜ PÝ¸æçìv… ÖæãÓÜ¨ÝX ñÜÃÜ¸æàPÝÀáñÜá. CÐÜár ÊÜÞw¨Ü ®ÜíñÜÃÜÊÜä B PÝ¸æçìv… ¸æàWÜ®æ ÓÜÊæÀáñÜá. Aí¨ÜÃæ PÝ¸æçìv…®Ü ÓÜí±Üä|ìÊÝ¨Ü ¸ÝÂa… ÖÝÙÝÀáñÜá. Jí¨Üá PÜí±Ü¯¿áá A¨æà ÊæàÙæ¿áÈÉ Jí¨Üá ËÍæàÐÜÊÝ¨Ü PÝ¸æçìv… A¼ÊÜê©œ ÊÜÞw PæãqrñÜá. Pæã®æWæ PÝ¸æçìv… ®Ü B ËÎÐÜrÊÝ¨Ü WæÅàv…®Ü ÁãàWÜÂÊÝ¨Ü E±ÜÁãàWÜÊÝÀáñÜá. B¨ÜÃæ ±ÝÅÃÜí»Ü¨ÜÈÉ ÁãàWÜÂÊÝ¨Ü PÝ¸æçìv… ±Üvæ¿ááÊÜâ¨Üá C¨æãí¨Üá ÓÜÊÝÇÝXñÜá¤. PÝ¸æçìv… A¼ÊÜê©œ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá C¨æãí¨Üá D ±ÜÅQÅ¿á Jí¨Üá AíWÜÊÝÀáñÜá. ±æç±… AÆáÂËá¯¿áÊÜå…¯í¨Ü ñÜ¿ÞÃÜá ÊÜÞw¨ÜªÄí¨Ü

LOHKARYA : May 2019

oãÈíW…

Ô.G®….Ô. ÊÜáÎ®…®ÜÈÉ oãÇ…®Ü WæùíwíW… g±Ý®…®Ü ÊÜáñÜá¤ PæãÄ¿á®… PÜí±Ü¯WÜÙæãí©Wæ AíñÜÃÜÃÝÑóà¿á ÊÜÞÃÜáPÜpær¿áÈÉ ÓÜ³˜ìÓÜÆá ®ÜÊÜá¾ PÜí±Ü¯Àáí¨Ü GPÜÕ±æäàp…ì ÊÜÞvÜÇÝWÜáÊÜ ®ÜÊÜá¾ ÓÝÊÜáXÅWÜÙÜ®Üá° ®ÝÊÜâ pæÓ…r wÅÈíW… ÊÜÞw ®ÜíñÜÃÜÊæà PÜÚÓÜáñæ¤àÊæ. C¨ÜPæãRàÓÜRÃÜ PÜí±Ü¯¿áá ÓÜáÊÜÞÃÜá 40 ÆPÜÒ ÃÜã±ÝÀáWÜÙÜ ŸívÜÊÝÙÜÊÜ®Üá° ÖÜãw D pæÓ…r wÅÈíW…WæãàÓÜRÃÜ ¸æàPÝXÃÜáÊÜ ÊÜáÎ®…WÜÙÜ®Üá° AÙÜÊÜwÔ¨ÝªÃæ.

BTA

wÅÈíW… ÊÜáÎ®…

AÆáÂËá¯¿áÊÜå…®Ü ÊÜáÎ¯íW…WæãàÓÜRÃÜ »ÜãËá£¿á ËPÝÓÜÊÜ®Üá° ÊÜÞw A¨Üá Jí¨æà ÓÜÆ ÊÜÞwÃÜáÊÜ ±ÜÅ¿áñÜ°©í¨Ü ®Üvæ¿ááÊÜâ¨Üá ñÜáí¸Ý PÜt|ÊÝ¨Ü ËÐÜ¿áÊÝXñÜá¤ ÊÜáñÜá¤ ÓÜ¨ÜÂPÜãR PÜt|ÊÝXÃÜáñÜ¤¨æ. ÍÝP…A¸…ÓÝŸìÃ…®Ü ÓÝÊÜáXÅWÜÙÜá ñÜáí¸Ý ¯SÃÜÊÝ¨Ü AÙÜñæ¿áÈÉÃÜáÊÜâ¨Üá AñÜÂWÜñÜÂÊÝXÃÜáñÜ¤¨æ. PÝÃÜ| ÍÝP…A¸…ÓÝŸìÃ…®Ü hæãàvÜOæ¿áÈÉ GÃÜvÜã ±æç±…WÜÙÜ BPÝÃÜ¨ÜÈÉ ¯¿áíñÜÅOæ¿á®Üá° CvÜáÊÜâ¨Üá AÊÜÍÜÂPÜÊÝXÃÜáñÜ¤¨æ. A¨ÜÃÜ ÓÜ¶æàìÓ…®ÜÈÉ ÃÜkáWÜÊÜáXÓÜáËPæ¿áã ¯SÃÜÊÝX (0.1 Äí¨Ü 0.2 ÊæáçPÝÅ®… CLA) CÃÜ¸æàPÝWÜáñÜ¤¨æ. ÃÜkáWÜÊÜáXÓÜáËPæWæ Ÿ¯ìÎíW… ±ÝÂv…Õ E±ÜÁãàXÓÜáñÝ¤Ãæ. Ÿ¯ìÎíW… ±ÝÂv…Õ®ÜÈÉ WæùíwíW… Çæç®…Õ PÜívÜÈÉ B WæùíwíW… Çæç®… ±æç±… ÓÜ¶æàìÓ…®Ü ÊæáàÇæ ŸÃÜáñÜ¤Êæ. C¨ÜPæãRàÓÜRÃÜ "pæPæã°àÊæáP…' CÊÜÃÜá ñÜáí¸Ý ÍÜÅÊÜáÊÜ×Ô CÊÜÃÜá ±ÝÈÎíW…®Ü Äà£¿á®Üá° ñÝÊæà ÓÜíÍæãà˜Ô¨ÜÃÜá. ñÝí£ÅPÜ Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæWÜÙÜá ÓÜ¨ÜÂPæR ÔWÜá£¤ÃÜáÊÜ PÜaÝc ÊÜÓÜá¤WÜÙÜÇÝÉXÃÜáÊÜ Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæ C¨Üá ñÜáí¸Ý ¨æãvÜx¨Üá ÊÜáñÜá¤ ÊÜáÖÜñÜÌ¨ÝªXñÜá¤. C¨ÜÃÜÈÉ ±ÜÅÊÜááSÊÝX BWÜ ÔWÜáÊÜíñÜÖÜ PÝ¸æçìv…®ÜÈÉ ÊÜáñÜá¤ DWÜ ÔWÜáÊÜíñÜÖÜ PÝ¸æçìv…®ÜÈÉ ñÜáí¸Ý ÓÜá«ÝÃÜOæWÜÙÝXÊæ. D ×í¨æ WÝÂÓ… ¸æÅàÄkáíW… ®Üvæ¿áá£¤ñÜá¤, B¨ÜÃæ ÓÜ¨ÜÂPæR A¨ÜÃÜÈÉ ÓÜá«ÝÃÜOæWÜÙÝX CívÜPÜÒ®… ¸æÅàÄkáíW… E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. D ×í¨æ ÓÝÊÜÞ®ÜÂÊÝ¨Ü Çæà¥… ÊÜáÎ®…®ÜÈÉ EñÝ³¨Ü®æ¿á®Üá° ÊÜÞvÜÇÝWÜá£¤ñÜá¤. C¨ÜÃÜÈÉ Öæv…®Ü ¥æÅwíW… ñÜáí¸Ý ±ÜÅÊÜááSÊÝXñÜá¤. D ×í¨æ CíñÜÖÜ ¥æÅwíW…WÜÙÜ®Üá° PÜí±Ü¯¿áá ÖæãÃÜX¯í¨Ü SÄà©ÓÜá£¤¨ÜªÃÜá. B¨ÜÃæ ®ÜíñÜÃÜ PÜí±Ü¯¿áá ñÜÊÜá¾¨æà B¨Ü Ô.G®….Ô. ÊÜáÎ®…®ÜÈÉ D PæÆÓÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜÇÝÃÜí¼Ô¨ÜÃÜá. C¨ÜÄí¨ÝX EñÝ³¨Ü®æ¿áÈÉÃÜáÊÜ ÓÜáÓÜãñÜÅñæ¿áá ÖæaÝcÀáñÜá. WæùíwíW…®Ü WÜá|ÊÜáorÊÜâ ÖæaÝcÀáñÜá. PÜaÝcÊÜÓÜá¤WÜÙÜá ÁãàWÜÂÊÝ¨Ü WÜá|ÊÜáor¨ÜÈÉ ÔWÜÇÝÃÜí¼Ô¨ÜÊÜâ. PÜqíW…

LOHKARYA : May 2019

Gv…j »ÜãËá£XíñÜ PÜqíW… Gv…j PÜíwÍÜ¯íW…®ÜÈÉ ñÜáí¸Ý ÊÜÂñÝÂÓÜÊÜâ EípÝÀáñÜá. B¨ÜÃÜíñæ PÜí±Ü¯¿áá A¨ÜÂ¿ÞÊÜñ… "ñÜ±ÝÓÜOæ¿á ÓÝÊÜáXÅ'WÜÙÜ®Üá° E±ÜÁãàXÓÜÆá ±ÝÅÃÜí¼ÔñÜá. JÙæÛ¿á PÝ¸æçìv… ÔWÜá£¤¨ÜªÄí¨Ü ÓÝÊÜáXÅ¿á ¸ÝÚPæ¿áá ÖæaÝcÀáñÜá. ÓÝÊÜáXÅ¿áÈÉ ŸÃæ¿áÇÝWÜáÊÜ AíPæ&ÓÜíTæÂWÜÙÜ®Üá° D ×í¨æ CbíW… (PæãÃæ¨Üá) ÊÜÞvÜáÊÜ Ÿ¨ÜÇÝX DWÜ ÇæàÃÜkáÃ… ÊÜÞQìíW…®ÜÈÉ ŸÃæ¿áÆá ±ÝÅÃÜí¼ÓÜÇÝÀáñÜá. PÝÆPæR A®ÜáÓÝÃÜÊÝX CíñÜÖÜ A®æàPÜ Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæWÜÙÜá B¨ÜÊÜâ.

"oãÈíW…' D PæÒàñÜÅÊÜâ ñÜáí¸Ý ¨æãvÜx¨ÝªX¨Üáª, ÓÜ¨ÜÂPæR C¨Üá ñÜáí¸Ý ËÓÝ¤ÃÜÊÝ¨Ü¨ÝªX¨æ. B¨ÜªÄí¨Ü PÜí±Ü¯¿áá wÅÈíW… ÊÜÞvÜáÊÜíñÜÖÜ ÓÝÊÜáXÅWÜÙÜÈÉ ñÜÊÜá¾ WÜÊÜá®ÜÊÜ®Üá° Pæàí©ÅàPÜÄÔ¨ÝªÃæ. g±Ý®…®ÜÈÉ ±ÝÅÃÜí»ÜÊÝXÃÜáÊÜ D oãÇ…WÜÙÜ EñÝ³¨Ü®æWæ ®ÜÊÜá¾ PÜí±Ü¯¿áá AÊÜÃæãí©Wæ ÓÜ³˜ìÓÜá£¤¨æ. C¨ÜÄí¨ÝX »ÝÃÜñÜ¨æãí©Wæ Ë¨æàÍÜ¨ÜÈÉ¿áã D EñÝ³¨Ü®æWÜÚWæ ñÜáí¸Ý ¸æàwPæ C¨æ.

»ÝÃÜñÜ¨ÜÈÉÃÜáÊÜ ¸æàwPæ ÊÜáñÜá¤ g±Ý®…®Ü PÜí±Ü¯WÜÙÜ HPÝ˜PÝÃÜÊÜ®Üá° WÜÊÜá¯Ô "pæPæã°àÊæáP… Cíi¯¿áÄíW… ±æù.È.' PÜí±Ü¯¿á ¯¨æàìÍÜPÜÃÝ¨Ü ÃÝiàÊÜ ±æäàñÜ¯Ó… CÊÜÃÜá wà±… ÖæãàÇ… wÅÈíW… oãÇ…WÜÙÜ®Üá° »ÝÃÜñÜ¨ÜÈÉ ¯ËáìÓÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ¯«ÜìÄÔ¨ÜÃÜá. Cí¨Üá "pæPæã°àÊæáP…' CÊÜÃÜá ñÜ¿ÞÄÔÃÜáÊÜ oãÇ…WÜÙÜ®Üá° ÃÜ¶Üâ¤ ÊÜÞvÜÇÝWÜá£¤¨æ.

0 9845035562 rajeev.potnis555@gmail.com BTA ÊÜáÎ®… ÖÝWæÁáà oãÇ…WÜÚWæ

Add. : Gagnant solution & services, Heramb Associates, Hemant Dangat Industrial estate, opp. Funtime Cinema, Vadgaon Budruk, Pune - 41 Add.Branch : solution Gagnant services, Heramb Associates, Hemant Dangat Industrial estate, opp.Cinema, FuntimeVadgaon Cinema, Budruk, VadgaonPune Budruk, Add.&solution : services, Gagnant&solution services, Shop No.A-2, Ghevare Mala, Nagaon, 22 Add. : Gagnant Heramb&Associates, Hemant Dangat Industrial estate, Kolhapuropp. Funtime - 41 Pune - 41

Branch Add.sales@gagnantsolutions.com : solution Gagnant&solution & services, Shop No.A-2, Ghevare Mala, Nagaon, Kolhapur22 Email : gagnantsolutions1@gmail.com, | Ghevare Mob : 8378938096, 8237237148 Branch Add. : Gagnant services, Shop No.A-2, Mala, Nagaon, Kolhapur22

Email : gagnantsolutions1@gmail.com, sales@gagnantsolutions.com | Mob : 8378938096, 8237237148 Email : gagnantsolutions1@gmail.com, sales@gagnantsolutions.com | Mob : 8378938096, 8237237148

Add. : Gagnant Solution & Services, Heramb Associates, Hemant Dangat Ind. Estate, Opp. Funtime Cinema, Vadgaon (Bk), Pune - 411051 Branch Add. : Gagnant Solution & Services, Shop No.A-2, Ghevare Mala, Nagaon Phata, Kolhapur- 416122 gagnantsolutions1@gmail.com, sales@gagnantsolution.com | Mob : 8378938096, 8237237148

Die & Mould Wind Power Shipbuilding

Railway

Miniature

Aerospace Power Generation Automotive

General

LOHKARYA : May 2019

ÊÜÞ±Ü®ÜWÜÙÜá

ÍæÅà¿ÞíÓÜ ŸáŸOæ ÓÜíÓÝ§±ÜPÜ ¯¨æàìÍÜPÜÃÜá ÊæáçPæãÅ¯P…Õ AÓæãàÔÁáp…Õ

ñÜá

PÝ¸æçìv… ÔÉ±… WæàhæÓ…WÜÙÜ g®ÜPÜÃÜá @ ÊæáçPæãÅ¯P…Õ

ÊæáçPæãÅ¯P…Õ®Ü PÝÂÈ¸æÅàÍÜ®… ÇÝÂ¸…

í¸Ý ÓÜÊÜá¿á©í¨ÜÆã ÊÜáÎ¯íW… oãÇ… PæÒàñÜÅ¨ÜÈÉ "oíW… ÓÜr®… PÝ¸æçìv… ÔÉ±… WæàhæÓ…'®Ü ËÐÜ¿á¨ÜÈÉ ¿ááÃæãà±… ÊÜáñÜá¤ AÊæáàÄPÝ CíñÜÖÜ Ë¨æàÍÜ¨Ü PÜí±Ü¯WÜÙÜ ÊæáàÇæY„ CñÜá¤. WæàhæÓ…®Ü D Ë«Ü¨ÜÊÜ®Üá° ñÜ¿ÞÃÜá ÊÜÞvÜáÊÜÈÉ »ÝÃÜ£à¿á PÜí±Ü¯WÜÙÜá ñÜáí¸Ý ×í¨æ C¨ÜªÊÜâ. "Wæàh…' ñÜ¿ÞÃÜá ÊÜÞvÜáÊÜ A®Üá»ÜÊÜ ÊÜáñÜá¤ oíW…ÓÜr®… PÝ¸æçìv… ÔÉ±… WæàhæÓ…WÜÙÜ ±ÜÅ»ÝÊÜ©í¨ÝX ÓÜÌíñÜ oíW…ÓÜr®… PÝ¸æçìv… ÔÉ±… WæàhæÓ… ñÜ¿ÞÃÜá ÊÜÞvÜáÊÜ ¯«ÝìÃÜÊÜ®Üá° ®ÝÊÜâ ÊÜÞw¨æÊÜâ. ÔÉ±… WæàhæÓ…WÜÙÜ®Üá° ËË«Ü A²ÉPæàÍÜ®…WÜÙÜÈÉ E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. A¨ÜÃÜÈÉÃÜáÊÜ GPæÕÓÜÄà Óæp… ÓÜãPÜÒ$¾ÊÝX E±ÜÁãàXÔ¨ÜÈÉ ÔÉ±… Wæàh… ÊÜáñÜá¤ GPæÕÓÜÄàh… WÜÙÜ ÓÜÖÝ¿á©í¨Ü A®æàPÜ PæÆÓÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. E¨ÝÖÜÃÜOæ, vÜ¿áÇ… ¸æãàÃ… Wæàh… Óæp… ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá. vÜ¿áÇ… ¸æãàÃ… Wæàh… C¨Üá ÓÝÊÜÞ®ÜÂÊÝX ÊæáçPæãÅàËáàoÃ… ¯í¨Ü Óæp… ÊÜÞvÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. B¨ÜÃæ ÊæáçPæãÅàËáàoÃ…Wæ CÃÜáÊÜ Ëá£¿á®Üá° WÜÊÜá¯ÓÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. A¨ÜÃÜÈÉ¿áã 10 A¥ÜÊÝ 20 ÊæáçPæãÅà®… Óæp… ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Ý¨ÜÃæ ñÜáí¸Ý AvÜaÜOæWÜÙÜ®Üá° G¨ÜáÄÓÜ¸æàPÝWÜáñÜ¤¨æ. ÔÉ±… WæàhæÓ… ¸ÝP…Õ GPæÕÓÜÄWÜÙæãí©Wæ E±ÜÁãàXÔ¨ÜÈÉ GÆÉQRíñÜÆã ÖæaÜác ¯SÃÜÊÝX ÓæqíW… ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ÓÝ«ÜÂË¨æ.

ÔÉ±… Wæàh… ¸ÝP…Õ

GPæÕÓÜÄà Óæp…

LOHKARYA : May 2019

1974 ÃÜÈÉ ±ÝÆáWÝÄPæ¿áÈÉ "oíW…ÓÜr®… ÊæáçPæãÅ¯P…Õ AÓæãàÔÁáàp…Õ' GíŸ PÜí±Ü¯¿á®Üá° ÓÝ§²Ô¨æÊÜâ. 1975 ÃÜÈÉ oíW…ÓÜr®… PÝ¸æçìv…®ÜÈÉ ÔÉ±… WæàhæÓ… ñÜ¿ÞÄÓÜáÊÜ Áãàg®æ¿á®Üá° ®ÝÊÜâ PæçWæãívæÊÜâ. A¨Üá 1979 ÃÜÈÉ ±Üä|ìÊÝÀáñÜá. 1980 ÃÜÈÉ "ÊÜáÃÝsÝ aæàíŸÃ… B¶… PÝÊÜáÓ…ì' CÊÜÄí¨Ü PæãvÜÇÝWÜáÊÜ "±ÝÃÜTæ ±ÜâÃÜÓÝRÃÜ' ÖÝWæÁáà »ÝÃÜñÜ¨ÜÈÉ ÊæãñÜ¤Êæã¨ÜÇÝX "oíW…ÓÜr®… PÝ¸æçìv… ÔÉ±… Wæàh…' A¼ÊÜê©œ ÊÜÞw¨ÜªPæR ñÜáí¸Ý ÖæÓÜÃÝíñÜ ÃÝÑóà¿á ±ÜâÃÜÓÝRÃÜÊÜâ ®ÜÊÜáWæ Æ¼ÔñÜá. D ÇæàS®Ü¨ÜÈÉ ®ÝÊÜâ WæàhæÓ…WÜÙÜ ¯¨æãàìÐÜñæ¿á PÜáÄñÜá ËÊÜÃÜWÜÙÜ®Üá° £Ú¨ÜáPæãÙÜÛÈÉ¨æªàÊæ. EñÝ³¨Ü®æWÜÙÜ E¨Üª ÊÜáñÜá¤ AWÜÆ¨Ü AÙÜñæ¿á®Üá° ÊÜÞvÜÆá CÃÜáÊÜ E±ÜPÜÃÜ|WÜÙÜá ¯¨æãàìÐÜÊÝXÊæÁáà, C¨Ü®Üá° £Ú¨ÜáPæãÙÜÛÆá bñÜÅ PÜÅ. 1 ÃÜÈÉ ñæãàÄÓÜÇÝXÃÜáÊÜ ¸æàÃæ ¸æàÃæ ±ÜÅPÝÃÜ¨Ü ¨Ü±Ü³ËÃÜáÊÜ ÇæãàÖÜWÜÙÜ ñÜáívÜáWÜÚÃÜáÊÜ ÔÉ±… Wæàh… Óæàp… E±ÜÁãàXÓÜáñÝ¤Ãæ. C¨ÜÄí¨ÝX Óæp…WÜÙÜ ¯SÃÜñæ¿áá 100% CÃÜ¸æàPÝWÜáñÜ¤¨æ. ÖÝWæÁáà A¨ÜPæãRàÓÜRÃÜ E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáÊÜíñÜÖÜ ÇæãàÖÜWÜÙÜã ËÎÐÜr WÜá|ÊÜáor¨ÝªXÃÜ¸æàPÜá. D WæàhæÓ… ÓÝÊÜÞ®ÜÂÊÝ¨Ü ÔràÇ… ¯í¨Ü ñÜ¿ÞÃÜá ÊÜÞvÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. B¨ÜÃæ oíW…ÓÜr®… PÝ¸æçìv… ÇæãàÖÜÊÜ®Üá° E±ÜÁãàXÔ »ÝÃÜñÜ¨ÜÈÉ D Wæàh…WÜÙÜ®Üá° ñÜ¿ÞÄÓÜáÊÜ ÊæãñÜ¤Êæã¨ÜÆ PÜí±Ü¯ "ÊæáçPæãÅà¯P…Õ'. CíñÜÖÜ Ë«Ü¨ÜÈÉ oíW…ÓÜr®… PÝ¸æçìv… WæàhæÓ… ñÜ¿ÞÃÜá ÊÜÞvÜÆá B ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ ¿ÞÊÜâ¨æà ÊÜÞWÜì¨ÜÍÜì®ÜÊÜâ CÃÜÈÆÉ. C¨ÜÃÜ PÜáÄñÜá ¿ÞÊÜâ¨æà ÊÜÞ×£¿áã E±ÜÆŸœËÃÜÈÆÉ. PÜí±Ü¯Wæ ÓÜí±Üä|ìÊÝX ®ÜÊÜá¾¨æà A¨Ü Aí¨ÝgáWÜÙÜ ÊÜáñÜá¤ ÓÜÌíñÜ¨æªà B¨Ü ±ÜÅ¿áñÜ°WÜÚWæ AÊÜÆí¹ÓÜ¸æàPÝWÜá£¤ñÜá¤. ÔràÇ…®Ü Ô³à±… WæàhæÓ… ñÜ¿ÞÃÜá ÊÜÞvÜáÊÜíñÜÖÜ PæãÔ±ÜäÃ…, PÜÆPÜñÝ¤ GíŸÈÉÃÜáÊÜ "C®…Óæ³PæãràÃæàp… B¶… BÊÜÞìÊæáíp…Õ' CÊÜÄí¨ÜÆã ¿ÞÊÜâ¨æà ÓÜÖÝ¿áÊÜâ ÔWÜÈÆÉ. C¨ÜÃæãí©Wæ CíñÜÖÜ WæàhæÓ… ñÜ¿ÞÃÜá ÊÜÞw¨Ü ®ÜíñÜÃÜ A¨ÜÃÜ ñÜ±ÝÓÜOæ ÊÜÞvÜÆá ¸æàPÝWÜáÊÜ "pæÔríW… C®…ÓÜáóÊæáíp…Õ'WÜÙÜ PæãÃÜñæÀáñÜá¤. B¨Ü®Üá° BÊÜá¨Üá ÊÜÞvÜÇÝWÜá£¤ñÜá¤ ÊÜáñÜá¤ A¨Ü®Üá° SÄà©ÓÜáÊÜ ÓÝÊÜá¥ÜÂìÊÜâ PÜí±Ü¯Wæ CÃÜÈÆÉ. BWÜ ®ÜÊÜá¾ÈÉ 0.05 ÊæáçPÝÅ®… ÊæáçPæãÅàËáàoÃ… ÊÜÞñÜÅ CñÜá¤. CíñÜÃÜ ±ÜÄÔ§£¿áÈÉ ®ÝÊÜâ ÇÝÂ²íW… D ñÜíñÜÅÊÜ®Üá° E±ÜÁãàXÔ¨æÊÜâ. A¨ÜÃÜÈÉ¿áã ñÜáí¸Ý AvÜaÜOæWÜÙÜ®Üá° G¨ÜáÄÓÜ¸æàPÝÀáñÜá. B¨ÜÃæ A¨ÜÃÜ PÜáÄñÜá ÓÜíÍæãà«Ü®æ¿á®Üá° ÊÜÞw D ñÜíñÜÅþÝ®Ü¨Ü A¼ÊÜê©œ¿á®Üá° ÊÜÞw¨æÊÜâ.

¸æàPÝXÃÜáÊÜ ¯SÃÜñæ¿á®Üá° ±Üvæ¿áÆá ®ÜÊÜáWæ GÃÜvÜá ÊÜÐÜìWÜÙÜá ¸æàPÝ¨ÜÊÜâ. ¸ÝÉP…ÕWÜÙÜ BPÝÃÜ¨Ü ÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÈÉ G¨ÜáÃÝWÜáÊÜ AvÜaÜOæWÜÙÜ®Üá° ±ÜÄÖÜÄÓÜÆá Jí¨Üá ÊÜÐÜì ¸æàPÝÀáñÜá ÊÜáñÜá¤ Pæã®æWæ 0.000005 Ëá.Ëáà.ñÜ®ÜPÜ (0.005 ÊæáçPÝÅ®…) CÐÜár ÓÜãPÜÒ$¾ÊÝXÃÜáÊÜ PæãàÃæWÜÚÆÉ¨Ü (ÓÝða… µÅà) ÓÜ¶æàìÓÜ®Üã° ±Üvæ¿áÇÝÀáñÜá. D Ë«Ü¨ÜÈÉ ÓÜáÊÜÞÃÜá 4 ÊÜÐÜìWÜÙÜ PÜt| ÓÜíÍæãà«Ü®æ¿á ÊÜáñÜá¤ ±ÜÅ¿áñÜ°¨Ü ®ÜíñÜÃÜ 15 gã®…, 1979 ÃÜí¨Üá "oíW…ÓÜr®… PÝ¸æçìv… ÔÉ±… Wæàh…'®Ü ¯ÊÜÞì|ÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜÇÝÀáñÜá. ÔÉ±… WæàhæÓ…WÜÙÜ Óæp… Ãæàíh… 1.001 Ëá.Ëáà. ¯í¨Ü 1.009 Ëá.Ëáà. 1.01 Ëá.Ëáà. ¯í¨Ü 1.49 Ëá.Ëáà. 0.5 Ëá.Ëáà. ¯í¨Ü 9.5 Ëá.Ëáà. 10 Ëá.Ëáà. ¯í¨Ü 100 Ëá.Ëáà. Joár

Óær±…

²àÓæÓ…

0.001 Ëá.Ëáà.

0.01 Ëá.Ëáà.

0.50 Ëá.Ëáà.

10 Ëá.Ëáà.

ÔÉ±… WæàhæÓ…WæãàÓÜRÃÜ ÓÝÊÜÞ®ÜÂÊÝX E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáÊÜ ÊÜÞ±Ü®ÜWÜÙÜá ®ÝËá®ÜÇ… Óæçh… (L)

PÝÅÓ… ÓæPÜÒ®… (w x t)

10 Ëá.Ëáà.ñÜ®ÜPÜ

30x9

10 Ëá.Ëáà.XíñÜ ÖæaÜác

35x9

ÔÉ±… WæàhæÓ…WÜÙÜ®Üá° ÓÝÊÜÞ®ÜÂÊÝ¨Ü ËáÍÜÅÇæãàÖÜWÜÙÜ ÔràÇ… (AÇÝ¿å… ÔràÇ…), PæãÅàÊÜå… PÝ¸æçìv… A¥ÜÊÝ oíW…ÓÜr®… PÝ¸æçìv…¯í¨Ü ñÜ¿ÞÃÜá ÊÜÞvÜÇÝWÜáñÜ¤Êæ. B¨ÜÃæ ÓÜ¨ÜÂPæR ÔÉ±… WæàhæÓ… ñÜ¿ÞÃÜá ÊÜÞvÜÆá oíW…ÓÜr®… PÝ¸æçìv…®ÜíñÜÖÜ PÜt| ÇæãàÖÜWÜÙÜ E±ÜÁãàWÜÊÜâ ¨æãvÜx ±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ ÖæaÝcX¨æ. oíW… ÓÜr®… PÝ¸æçìv…®Ü ÔÉ±…®Ü ¸ÝÚPæ¿áá ÔràÇ…®Ü ÔÉ±…XíñÜ 10 ±Üoár

oíW…ÓÜr®… PÝ¸æçìv… WæàhæÓ… ¸ÝÉP…Õ®Ü ¯SÃÜñæ oíW…ÓÜr®… PÝ¸æçìv… WæàhæÓ…®Ü ¯SÃÜñæ¿áá D PæÙÜX®Ü ZoPÜWÜÙÜÈÉ AÊÜÆí¹ÔÃÜáñÜ¤¨æ. 1. aÜ±Ü³pæ¿ÞXÃÜáËPæ (¶ÝÉép…®æÓ…) 2. ÓÜÊÜÞ®ÝíñÜÃÜñæ (±ÝÂÃÝÇÝÂÈgÊÜå…) 3. ÊÜáê¨ÜáÊÝ¨Ü ÊæáàÇÝ½WÜ (ÓÜ¶æàìÓ… µ¯Í…) 4. BPÝÃÜ (Óæçh…) D GÆÉ¨ÜÃÜ ¯SÃÜñæ¿áá 0.0001 Ëá.Ëáà.®ÜÐÜár (0.1 ÊæáçPÝÅ®…) CÃÜ¸æàPÜá. Êæã¨ÜÆ ÊÜÐÜì¨Ü Pæã®æ¿áÈÉ ®ÝÊÜâ 0.001 Ëá.Ëáà. (1 ÊæáçPÝÅ®…) ¯¨æãàìÐÜñæ¿á ñÜ®ÜPÜ ÓÜÊÜÞ®ÝíñÜÃÜÊÝX WæùíwíW… ÓÜÊÜáÓæÂ¿á®Üá° ±ÜÄÖÜÄÔ¨æÊÜâ. ÓÜÊÜáñÜoár, ÓÜÊÜÞ®ÝíñÜÃÜÊÜ®Üá° ñÜÊÜáWæ

AÂíWÜÇ… ÔÉ±… Wæàh… ¸ÝP…Õ

LOHKARYA : May 2019

ÊÜÞ±Ü®ÜWÜÙÜá hÝÔ¤¿ÞXÃÜáñÜ¤¨æ. AÆÉ¨æà A¨ÜÃÜ ¸ÝÚPæ¿áá 100 ÍæàPÜvÝ ÖæaÝcWÜáñÜ¤¨æ. oíW…ÓÜr®… PÝ¸æçìv…®Ü B¿áñÝPÜê£¿á ñÜáívÜáWÜÙÜá ¸æàÃæ¸æàÃæ BPÝÃÜ¨ÜÈÉ E±ÜÆŸœËÃÜáñÜ¤Êæ. ®ÜíñÜÃÜ A¨ÜPæR hÝWÜÃÜãPÜñæÀáí¨Ü EaÜcÊÜáor¨ÜÈÉ, aÜ±Ü³pæ¿ÞX µ¯ÎíW… ÊÜÞvÜ¸æàPÝWÜáñÜ¤¨æ. C¨ÜÄí¨ÝX A¨ÜÃÜ ¯SÃÜñæ¿áá ÁãàWÜÂÊÝX BWÜáñÜ¤¨æ. D ¯SÃÜñæ¿á ñÜáívÜáWÜÙÜá Jí¨ÜÃÜ ÊæáàÇæãí¨Üá CpÝrWÜ ±ÜÃÜÊÜÞ|áWÜÙÜ ÓæÙæñÜ¨Ü ñÜñÜÌPæR A®ÜáÓÝÃÜÊÝX A¨Üá ¨ÜêyÜÊÝX ×w¿áÇÝWÜáñÜ¤¨æ ÊÜáñÜá¤

AÊÜâWÜÙÜ®Üá° ¸æà±ÜìwÓÜÆá ÁãàWÜÂ ±ÜÅPÝÃÜ¨Ü ¶æäàÓ…ì ¯àvÜ¸æàPÝWÜáñÜ¤¨æ. C¨ÜÄí¨Ü GÃÜvÜá A¥ÜÊÝ ÖæaÜác ÖæãvæñÜWÜÚí¨Ü ñÜ¿ÞÄÔÃÜáÊÜ Joár Óæp… WÜÙÜ ÊÜÞ±Ü®ÜÊÜâ ¯¨æãàìÐÜÊÝXÃÜáÊÜâ¨Üá PÜívÜáŸÃÜáñÜ¤¨æ. ÔÉ±… WæàhæÓ… Óæp… oíW…ÓÜr®… PÝ¸æçìv… ÔÉ±… WæàhæÓ… D Ë«ÜÊÜâ »ÝÃÜñÜ¨ÜÈÉ ÖæãÓÜ¨ÝXñÜá¤. Cí©WÜã A¨Üá ÖæãÓÜ¨æà BX¨æ. Cí¨Üá D PæÒàñÜÅ¨ÜÈÉ ñÜáí¸Ý PÜwÊæá g®ÜÄ¨ÝªÃæ. D PæÒàñÜÅ¨ÜÈÉ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáÊÜÊÜÃÜÈÉ PæàÊÜÆ

AÂíWÜÇ… Wæàh… PÝÂÈ¸æÅàÍÜ®… 1994 ÃÜÈÉ "ÊæáçPæãÅ¯P…Õ' CÊÜÃÜá "ÔÉ±… Wæàh… PÝÂÈ¸æÅàoÃ…' GíŸ EñÝ³¨Ü®æ¿á®Üá° ÊÜÞÃÜáPÜpær¿áÈÉ ±ÜÅÓÜá¤ñÜ±ÜwÔ¨ÜÃÜá. BpæãàPæãàÇæãàËáàoÃ…, CívæP…Õ pæàŸÇ… ÊÜáñÜá¤ ²ÅÃÜkáÊÜå… pæàŸÇ…®Ü ÓÜÖÝ¿á©í¨Ü Pæãà®Ü PÝÂÈ¸æÅàp… ÊÜÞvÜÆá ÖÜÆÊÝÃÜá BíñÜÃÜÃÝÑóà¿á Äà£WÜÚÊæ. D ÊÜáãÃÜá ZoPÜWÜÙÜ ÖæãÃÜñÝX PÝÂÈ¸æÅàÍÜ®… ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ÓÝ«ÜÂËÆÉ, GíŸ £ÚÊÜÚPæÀá¨æ. ®ÝÊÜâ ®ÜÊÜá¾¨æà ÓÜÌíñÜ¨Ýª¨Ü Äà£¿á®Üá° A¼ÊÜê©œ ÊÜÞw¨æÊÜâ. ®ÝÊÜâ qÅWÝ°ÊæáqÅ E±ÜÁãàXÔ PÝÂÈ¸æÅàÍÜ®… ÊÜÞvÜáñæ¤àÊæ, TAN α = G¨ÜáÃÜá Ÿ©/ ±ÜPÜR¨Ü Ÿ© Jí¨Üá ÊæàÙæ 0.1, 0.2 ÊæáçPÝÅ®…WÜÙÜÈÉ ®æàÃÜÊÝ¨Ü ÃæàTæ¿áÈÉÃÜáÊÜ ¨ÜãÃÜÊÜ®Üá° AÙæ¿ááÊÜâ¨Üá ÓÝ«ÜÂËÆÉ©¨ÜªÈÉ ÊÜáñÜá¤ PæÙÜX®Ü ÃæàTæ¿á AíÍÜ¨Ü Pæãà®Ü¨ÜÈÉÃÜáÊÜ E¨Üª¨Ü ¨ÜãÃÜÊÜä 0.1, 0.2 ÊæáçPÝÅ®…®ÜÈÉ AÙæ¿ááÊÜâ¨Üá ÓÝ«ÜÂË¨ÜªÈÉ A¨ÜÃÜ WÜáOÝPÝÃÜ Gí¨ÜÃæ pÝÂ®… AÇÝ#. D Pæãà®Ü 0.2 ÓæPÜívÜáWÜÙÜÐÜár PÜwÊæá ÓÜíTæÂ¿áÈÉ¿áã ÊÜÞ±Ü®ÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ÓÝ«ÜÂË¨æ. CÐÜár ÓÜÃÜÙÜÊÝ¨Ü ñÜñÜÌWÜÙÜÈÉ ®ÝÊÜâ ®ÜÊÜá¾ ñÜíñÜÅÊÜ®Üá° A¼ÊÜê©œ ÊÜÞw¨æªàÊæ. 80 ÆPÜÒ ÃÜã±ÝÀáWÜÙÜÐÜár Ë¨æàÍÜ¨Ü E±ÜPÜÃÜ|WÜÚXíñÜ ®ÝÊÜâ 25 ÆPÜÒ ÃÜã±ÝÀáWÜÙÜÈÉÁáà ¿áíñÜÅÊÜ®Üá° ñÜ¿ÞÃÜá ÊÜÞw¨æªàÊæ. C¨ÜÃÜÈÉ ÊæàÙæ¿áã PÜwÊæá ÓÝPÝWÜáñÜ¤¨æ ÖÝWæÁáà ÊÜáãÆ»ÜãñÜÊÝ¨Ü WÜ~ñÜ¨Ü ñÜñÜÌÊÜ®Üá° E±ÜÁãàXÔ PæÆÓÜÊÜ®Üá° ÊÜÞw¨ÜªÄí¨Ü ¯SÃÜñæ¿áã ÊÜê©œÓÜáñÜ¤¨æ. D PæÙÜX®Ü bñÜÅ¨ÜÈÉ ñæãàÄÔ¨Üíñæ ±ÝÅÃÜí»Ü¨ÜÈÉ 50 Ëá.Ëáà.®Ü ÔÉ±… Coár GñÜ¤ÃÜ¨Ü ÄàwíW… 0.00 Óæp… ÊÜÞvÜÇÝÀáñÜá. ®ÜíñÜÃÜ ÔÉ±… ñæWæ¨Üá AÂíWÜÇ… Wæàh… 50 Ëá.Ëáà.®ÜÐÜár ÓÜÄÓÜÇÝÀáñÜá. A¨ÜÃÜ ®ÜíñÜÃÜ GñÜ¤ÃÜ¨Ü ÊÜÂñÝÂÓÜÊÜâ 1.6 ÊæáçPÝÅ®…®ÜÐÜár w.BÃ….K.®ÜÈÉ PÜívÜáŸíñÜá. 0.00016/50= TAN α. C¨ÜÃÜ C®ÜÌÓ…ì ÊÜÞw¨ÜÈÉ ®ÜÊÜáWæ Wæàh… GÐÜár Pæãà®Ü¨ÜÈÉ¨æ GíŸá¨ÜÃÜ PÜáÄñÜá ¯¨æãàìÐÜÊÝ¨Ü EñÜ¤ÃÜÊÜâ ÔWÜáñÜ¤¨æ.

ÔÉà±… Wæàh…

"ÊæáçPæãÅà¯P…Õ' CÊÜÃÜ ±ÜÅQÅÁá¿áá C¯°ñÜÃÜÃÜ ±ÜÅQÅÁáXíñÜ ÓÜáÆ»Ü ÊÜáñÜá¤ PÜwÊæá Sbì¨ÝªX¨æ. "oíW…ÓÜr®… PÝ¸æçìv… ÔÉ±… WæàhæÓ…' D EñÝ³¨Ü®æ Gí¨ÜÃæ Cíi¯¿áÄíW… E¨ÜÂÊÜá¨ÜÈÉÃÜáÊÜ "ÓÜÊæäàìaÜc ®ÝÂ¿ÞÆ¿á' Gí¨Üá ÖæàÙÜŸÖÜá¨Üá. 100% ¯SÃÜñæ¿áá C¨ÜÃÜÈÉÃÜáÊÜ ñÜáí¸Ý ÊÜáÖÜñÜÌ¨Ýª¨Ü ËÐÜ¿áÊÝX¨æ. ¯¨æãàìÐÜñæ¿áá CÆÉ©¨ÜªÈÉ ñÜ¿ÞÃÝXÃÜáÊÜ E±ÜPÜÃÜOæWÜÙÜ E±ÜÁãàWÜÊÜâ BWÜáÊÜâ©ÆÉ. 1% PÜãvÝ ¨æãàÐÜÊÜ®Üá° ÓÜãbÓÜÇÝWÜáÊÜâ©ÆÉ. PÝÃÜ| Cíi¯¿áÄíW… PæÒàñÜÅ¨ÜÈÉ CíñÜÖÜ E±ÜPÜÃÜOæWÜÙÜ ÊæáàÇæ GÆÉ ÇæPÝRaÝÃÜWÜÙÜá AÊÜÆí¹ÔÃÜáñÜ¤Êæ. C¨ÜÃÜ B«ÝÃÜ¨ÜÈÉ C¯°ñÜÃÜ EñÝ³¨Ü®æWÜÙÜ ÊÜÞ±Ü®ÜWÜÙÝWÜáñÜ¤Êæ. »ÝÃÜñÜ¨ÜÈÉ "ÊæáçPæãÅà¯P…Õ' CÊÜÃÜ ÖæãÃÜñÝX ¸æàÃæ ¿ÞÃÜã CíñÜÖÜ EñÝ³¨Ü®æWÜÙÜ®Üá° ÃÜ¶Üâ¤ ÊÜÞvÜáÊÜâ©ÆÉ. ®ÜÊÜá¾ ¨æàÍÜ¨ÜÈÉÃÜáÊÜ 70% E¨ÜÂÊÜáWÜÚWæ ÔÉ±… Wæàh…®Ü ±ÜäÃæçPæ¿á®Üá° ÊÜÞvÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. CÐÜrÆÉ¨æà ¨æàÍÜ¨Ü ÃÜPÜÒOæ¿á ÓÝÊÜáXÅWÜÙÜ EñÝ³¨Ü®æ¿á®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜ E¨ÜÂÊÜáWÜÙÜÈÉ, ÖÝWæÁáà ÓÜÃÜÖÜ©ª®ÜÈÉ E±ÜÁãàXÓÜáÊÜ ñæãà±ÜâWÜÙÜ EñÝ³¨Ü®æ¿á ±ÜÅQÅÁá¿áÈÉ D ÔÉ±… WæàhæÓ…WÜÙÜ E±ÜÁãàWÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. "ÊæáçPæãÅà¯P…Õ'®Ü "È¯¿áÃ… ÊæágÃ…Êæáíp…' ñÜãPÜ ÊÜáñÜá¤ E¨ÜªPæãRàÓÜRÃÜ E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáÊÜ EñÝ³¨Ü®æWÜÚXíñÜ "ÊæáçPæãÅà¯P…Õ'®Ü È¯¿áÃ… ÊæágÃ… Êæáíp…' D EñÝ³¨Ü®æWÜÙÜá ¼®Ü°ÊÝXÊæ. D EñÝ³¨Ü®æ¿áá ÓÜí±Üä|ìÊÝ¨Ü Cíi¯¿áÄíW… E¨ÜÂÊÜáWÜÚWæ Ãæ¶ÜÅ®…Õ ÊÜÞÓÜrÃ… AX¨æ. D Ãæ¶ÜÅ®…Õ ÊÜÞÓÜrÃ… gWÜ£¤®ÜÈÉ GÇæÉvæ¿áã Jí¨æà Äà£¿ÞXÃÜ¸æàPÜá. C¨ÜÄí¨ÝX A¨ÜÃÜ WÜá|ÊÜáorÊÜä AÐærà CÃÜ¸æàPÜá. PæàÊÜÆ ËáàoÃ…®Ü Jí¨Üá ÓÝËÃÜ¨Ü »ÝWÜ A¥ÜÊÝ A¨ÜQRíñÜÆã PÜwÊæá AWÜÆ A¥ÜÊÝ ¨Ü±Ü³ÊÜ®Üá° AÙæ¿áÆá C¨ÜÃÜ E±ÜÁãàWÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. PÜí±æäà®Üíp… ñÜ±ÝÓÜOæ¿á®Üá° CÐÜár ¯SÃÜñæ¿á ñÜ®ÜPÜ ÊÜÞvÜ¸æàPÝWÜáñÜ¤¨æ. A¨ÜPæãRàÓÜRÃÜ ¿ÞÊÜ ÊÜÞÓÜrÃ… PÜí±æäà®Üíp… ¸æàPÝWÜáñÜ¤ÊæÁãà, AÊÜâWÜÙÜ®Üá°

LOHKARYA : May 2019

ÊæáçPæãÅà¯P…Õ®ÜÈÉÃÜáÊÜ ¿áá¯ÊÜÓÜìÇ… ÇæíW…§ ÊæágÄíW… ÊÜáÎ®…

"ÊæáçPæãÅà¯P…Õ' CÊÜÃÜá ñÜ¿ÞÃÜá ÊÜÞvÜáñÝ¤Ãæ. C¨ÜÃÜ ÖæãÃÜñÝX ÊÜÞ±Ü®ÜWÜÙÜ PÜáÄñÜá C¯°ñÜÃÜ E±ÜPÜÃÜOæWÜÙÜ®Üá° "ÊæáçPæãÅà¯P…Õ' CÊÜÃÜá A¼ÊÜê©œ ÊÜÞw¨ÝªÃæ. C®Üã° ÊÜááí¨æ ÖæãàX "ÊæáçPæãÅà¯P…Õ' CÊÜÃÜá ®ÝÂ®æãà ñÜíñÜÅþÝ®ÜÊÜ®Üá° PÜãvÝ A¼ÊÜê©œ±ÜwÔ¨ÝªÃæ. CÊæÆÉ¨ÜÃÜ E±ÜÁãàWÜÊÜ®Üá° ËÊÜÞ®ÜWÜÙÜ ZoPÜWÜÙÜ A¼ÊÜê©œWæãàÓÜRÃÜ ÊÜÞvÜáñÝ¤Ãæ. (E¨ÝÖÜÃÜOæ, CÓæãÅà CÊÜÃÜá

E±ÜWÜÅÖÜWÜÙÜ ¯ÊÜÞì|PæãRàÓÜRÃÜ ±ÜäÃæçÓÜáÊÜíñÜÖÜ PæÆÊÜâ ZoPÜWÜÙÜá). C¨ÜÃÜÈÉ C®Ü°ÐÜár ÓÜíÍæãà«Ü®æ¿á®Üá° ÊÜÞw ®ÝÊÜâ "PÝÂÈ±ÜÃ… aæPÜÃ…' GíŸ ÖæÓÜÄ®Ü EñÝ³¨Ü®æ¿á®Üá° ÊÜÞÃÜáPÜpær¿áÈÉ ±ÜÅÓÜá¤ñÜ ±ÜwÔ¨æªàÊæ. ÖÝWæÁáà 0 Àáí¨Ü 25 Ëá. Ëáà. ÊæáçPæãÅàËáàoÃ…®Ü ÊÜÞ±Ü®ÜWÜÚWæãàÓÜRÃÜ "ÊæáçPæãÅàËáàoÃ… aæPÜÃ…'®Ü EñÝ³¨Ü®æ¿á®Üã° ±ÝÅÃÜí¼Ô¨æªàÊæ. "ÊæáçPæãÅà¯P…Õ' CÊÜÃÜá ¨æàÍÜ¨Ü B¦ìPÜ

ÊÜÂÊÜÓæ§¿áÈÉ ŸÖÜá ¨æãvÜx ÁãàWÜ¨Ý®ÜÊÜ®Üá° ¯àw¨ÝªÃæ. D ×í¨æ CÊæÆÉÊÜ®Üá° BÊÜá¨Üá ÊÜÞvÜÇÝWÜá£¤ñÜá¤. GÈÉ 10 ÃÜ AWÜñÜÂË¨æÁãà, AÈÉ Jí¨ÜÃÜÈÉÁáà PæÆÓÜÊÝWÜá£¤ñÜá¤. Öæãí¨Ý~Pæ¿á®Üá° ÊÜÞvÜÇÝWÜá£¤ñÜá¤. CíñÜÖÜ ±ÜÄÔ§£¿áÈÉ ¨æàÍÜ¨ÜÈÉ 1980 ÃÜÈÉ D Áãàg®æ¿á ±ÝÅÃÜí»ÜÊÝÀáñÜá. ÔÉ±… WæàhæÓ… »ÝÃÜñÜ¨ÜÈÉ E±ÜÆŸœÊÝWÜÆá BÃÜí¼Ô¨ÜÊÜâ. ËÍÜÌ¨ÜÈÉ PæàÊÜÆ 10&12 PÜí±Ü¯WÜÙÜá EñÝ³¨Ü®æ ÊÜÞvÜáñÝ¤Ãæ. Cí¨Üá »ÝÃÜñÜ¨Ü Cíi¯¿áÄíW… E¨ÜÂÊÜá¨ÜÈÉ "ÊæáçPæãÅà¯P…Õ' CÊÜÃÜ 90% EñÝ³¨Ü®æWÜÙÜ®Üá° E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáñÜ¤Êæ. ÖÝWæÁáà gWÜ£¤®Ý¨ÜÂíñÜ A®æàPÜÃÜá "ÊæáçPæãÅà¯P…Õ' CÊÜÃÜ ÔÉ±… WæàhæÓ…WÜÙÜ Ãæ¶ÜÅ®…ÕWÜÙÜ®Üá° E±ÜÁãàXÓÜáñÝ¤Ãæ. 0 9850084391 sales@micronixassociates.com

ÍæÅà¿ÞíÓÜ ŸáŸOæ CÊÜÃÜá "ÊæáçPæãÅ¯P…Õ AÓæãàÔÁáp…Õ' D PÜí±Ü¯¿á ¯¨æàìÍÜPÜÃÝX¨ÝªÃæ. Wæàh… ñÜ¿ÞÄÓÜáÊÜ PæÒàñÜÅ¨ÜÈÉ 33&35 ÊÜÐÜìWÜÙÜ A®Üá»ÜÊÜË¨æ.

LOHKARYA : May 2019

PÝÃÜ PÝÃÜTTÝ®æ¿¿ ÊÜáÈÉ Þ á ÓÜ±Ü ®áÜ ®ÓÜ«ÝÃÜ áÜW«ÝÃÜ ÜÙO ÜáOæ æ

A¯Æ AñæÅ

ÓÜí±Ý¨ÜPÜÃÜá (±ÜâÓÜ¤PÜ Ë»ÝWÜ) E¨ÜÂÊÜá ±ÜÅPÝÍÜ®Ü ±æù. È.

"PèÉv…': EñÝ³¨Ü®æ¿á PÝ¿áìPÜÒÊÜáñæ¿á ×®æ°Çæ ÊÜÂÊÜÓæ§

í©®Ü ÓÜíbPæ¿áÈÉ ®ÝÊÜâ "CíoÃ… ®æp… B¶… ¦íW…Õ' (I.K.q.&IoT) A¥ÜÊÝ "CívÜÔóà 4.0' D ËÐÜ¿á¨Ü PÜáÄñÜá £Ú©¨æªÊÜâ. ¨æãvÜx ¨æãvÜx E¨ÜÂÊÜáWÜÙÜÈÉ ®ÜËàPÜÄÔ¨Ü ÊÜáñÜá¤ ±ÜÅ»ÝÊÜÍÝÈ¿Þ¨Ü Ô.G®….Ô. ÊÜáÎ®…WÜÙÜá, B«Üá¯PÜ ñÜ±ÝÓÜOæ¿á ¿áíñÜÅWÜÙæãí©Wæ Oracle A¥ÜÊÝ SAP CíñÜÖÜ ±Ü¨Üœ£WÜÙÜ®Üá° ñÜáí¸Ý ±ÜÄOÝÊÜáPÝÄ¿ÞX E±ÜÁãàXÓÜÇÝÀáñÜá. D GÆÉ ¨æç®Üí©®Ü PæÆÓÜ PÝ¿áìWÜÙÜÈÉ ÖÜãÂÊÜá®… GÈÊæáíp… ¯í¨ÝX (ÊÜÞ®ÜÊÜ®Ü ÖÜÓÜ¤PæÒà±Ü) EípÝWÜáÊÜ ñÜ±Üâ³WÜÙÜ®Üá° A¥ÜÊÝ ®ÜÐÜrÊÜ®Üá° PÜwÊæá ÊÜÞvÜáÊÜíñÜÖÜ «æãàÃÜOæ¿á®Üá° ¯¿áËáñÜÊÝX E±ÜÁãàXÔÃÜáÊÜâ¨Üá PÜívÜáŸÃÜáñÜ¤¨æ. C¨ÜÃÜ ±ÜÄOÝÊÜáÊæí¨ÜÃæ ñÜáí¸Ý E¨ÜÂÊÜáWÜÚWæ ±ÜÅWÜ£¿áá ÖæaÜác£¤ÃÜáÊÜíñæ PÝ|áñÜ¤¨æ. E¨ÜÂÊÜáWÜÙÜ ÊÜááí©®Ü ÖÜíñÜ¨ÜÈÉ ®ÜÊÜáWæ IoT C¨Üá PÜãvÝ ÓÜÖÜgÊÝX ÊÜáñÜá¤ ±ÜÅ»ÝÊÜÍÝÈ¿ÞX E±ÜÁãàXÔÃÜáÊÜâ¨Üá PÜívÜáŸÃÜáñÜ¤¨æ. B¨ÜÃæ C¨æà ×®æ°Çæ¿áÈÉ ŸÖÜáÓÜíTæÂ¿áÈÉÃÜáÊÜ ÆZá A¥ÜÊÝ ÊÜá«ÜÂÊÜá E¨ÜÂÊÜáWÜÙÜÈÉ PÝ|áÊÜíñÜÖÜ bñÜÅÊÜâ AÐærà Öæãí©PæãÙÜáÛñÜ¤¨æ, Gí¨Üá ÖæàÙÜÇÝWÜáÊÜâ©ÆÉ. D ±ÜÄÔ§£¿áá ñÜáí¸Ý ÓÜÆ ÓÜ¨ÜÂ¨Ü Ô§£Wæ A¥ÜÊÝ ÊÜÂQ¤WÜÚWæ AÊÜÆí¹ÔÃÜáñÜ¤¨æ. ÖæãÓÜ¨ÝX ñÜÙÜÊÜäÃÜá£¤ÃÜáÊÜ A¥ÜÊÝ E¨ÜÂÊÜáWÜÙÜÈÉ ÊÜê©œ¿á®Üá° ÊÜÞvÜá£¤ÃÜáÊÜíñÜÖÜ E¨ÜÂËáWÜÙÜ ÊÜááí¨æ ñÜáí¸Ý AvÜaÜOæWÜÚÃÜáñÜ¤¨æ. ÖÜÆÊÝÃÜá AvÜaÜOæWÜÙÜá ñÜÊÜá¾ ÓÜáñÜá¤ÊÜááñÜ¤ÈÃÜáÊÜ ±ÜÄÔ§£Áãí©Wæ ÓÜíŸí«Ü±ÜqrÃÜáñÜ¤Êæ. E¨ÝÖÜÃÜOæ, • ÊÜÂÊÜÖÝÃÜ¨ÜÈÉÃÜáÊÜ ÓÜ³«æì, WÝÅÖÜPÜÃÜá

ÍÜÃÜñÜá¤WÜÙæãí©Wæ ¯àvÜá£¤ÃÜáÊÜ ¸æàwPæWÜÙÜá. • ÊÝÂ±ÝÄWÜÙæãí©Wæ B¦ìPÜ ÊÜÂÊÜÖÝÃÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvÜáÊÝWÜ ÊÜÞvÜ¸æàPÝ¨Ü PÜÓÜÃÜñÜá¤. • D GÆÉ¨ÜÃÜ PÜáÄñÜá B¦ìPÜ ÊÜÂÊÜÖÝÃÜWÜÙÜ Öæãí¨Ý~Pæ¿á®Üá° ÊÜÞvÜáÊÝWÜ EípÝWÜáÊÜ ÓÜÊÜáÓæÂWÜÙÜá. ÖÜÆÊÝÃÜá E¨ÜÂÊÜáWÜÙÜÈÉ ±ÜÅ£©®Ü¨Ü BWÜáÖæãàWÜáWÜÙÜ®Üá° ¯¿áí£ÅÓÜáÊÜâ¨Üá A¥ÜÊÝ A¨ÜPæãRàÓÜRÃÜ ¯ÃÜíñÜÃÜÊÝX ÓÜá«ÝÃÜOæWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvÜá£¤ÃÜáÊÜâ¨Üá AÊÜÍÜÂPÜÊÝXÃÜáñÜ¤¨æ. E¨ÝÖÜÃÜOæ, • E¨ÜÂÊÜáWÜÙÜÈÉ GÆÉ ÊÜáÎ®…WÜÙÜ®Üá° ÓÜí±Üä|ìÊÝ¨Ü PÜÒÊÜáñæ¿áÈÉ E±ÜÁãàXÓÜáÊÜíñæ PæÆÓÜ¨Ü PÝ¿áì±Ü¨Üœ£¿áÈÉ Ô§ÃÜñæ¿á®Üá° ¯ËáìÓÜáÊÜâ¨Üá. • ÊÜáÎ®…WÜÙÜ ¯ÊÜìÖÜOæ¿á SaÜì®Üá° ÊÜáñÜá¤ ¨ÜáÃÜÔ¤¿á SaÜì®Üá° ¯¿áí£ÅÓÜáÊÜâ¨Üá. • ñÜÃÜ¸æà£ Öæãí©¨Ü ÊÜáñÜá¤ ®ÜáÄñÜ PæÆÓÜWÝÃÜÃÜá ¨æãÃÜQÔ PæãÙÜáÛÊÜâ¨Üá ÊÜáñÜá¤ AÊÜÃÜ®Üá° EÚÔPæãÙÜáÛÊÜâ¨Üá. • PæÆÓÜWÝÃÜÄí¨Ü AÊÜÃÜ ÓÜí±Üä|ìÊÝ¨Ü ÓÝÊÜá¥ÜÂì©í¨Ü ÊÜáñÜá¤ ¯ÃÜíñÜÃÜÊÝ¨Ü WÜá|ÊÜáor¨Ü EñÝ³¨Ü®æ¿á®Üá° ¯«ÜìÄÔ¨Ü ÊæàÙæ¿áÈÉ ÊÜÞwPæãÙÜáÛÊÜâ¨Üá. ÊÜáñÜá¤ C®Üã° ñÜáí¸Ý ËÐÜ¿áWÜÙÜá.... CíñÜÖÜ GÆÉ Ë«Ü¨Ü JÙÜ ÖÝWÜã ÖæãÃÜ ÓÜÊÝÆáWÜÙÜ®Üá°, E¨ÜÂËáWÜÙÜÈÉÃÜáÊÜ ÓÜãPÜ¤ÊÝ¨Ü ÓÜí±Ü®Üã¾ÆWÜÙÜ ÓÜÖÝ¿á©í¨Ü G¨ÜáÄÓÜ¸æàPÝWÜáñÜ¤¨æ. ñÜáí¸Ý ÊÜááSÂÊÝ¨Ü ÊÜáñÜá¤ ±ÜÅ£©®ÜÊÜä G¨ÜáÄÓÜ¸æàPÝWÜáÊÜíñÜÖÜ ÖÜÆÊÝÃÜá ÓÜÊÝÆáWÜÚÊæ. C¨ÜÃÜÈÉ

¿áíñÜÅÓÝÊÜáXÅWÜÙÜá ÊÜáñÜá¤ ÊÜÞ®ÜÊÜÓÜí±Ü®Üã¾ÆWÜÚí¨Ü ±Üvæ¿áÇÝWÜáÊÜ EñÝ³¨ÜPÜñæ ÊÜáñÜá¤ WÜá|ÊÜáor, C¨æà ÓÜÄ. ŸÖÜáñæàPÜ ÆZá E¨ÜÂÊÜáWÜÙÜÈÉ CíñÜÖÜ PæÆÓÜWÜÚWæ ÓÜá±ÜÃ…ÊæçgÃ… A¥ÜÊÝ ¶æäàÃ… ÊÜá®… CíñÜÖÜ gÊÝ¸ÝªÄ¿á®Üá° Öæãí©ÃÜáÊÜ ÊÜÂQ¤WÜÙÜ ®æàÊÜáPÝ£¿á®Üá° ÊÜÞvÜÇÝXÃÜáñÜ¤¨æ. PæÆWÝÃÜÄWæ PæãqrÃÜáÊÜ PæÆÓÜ, AÊÜÄí¨Ü BXÃÜáÊÜ EñÝ³¨Ü®æ, PæÆÓÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜá£¤ÃÜáÊÝWÜ EípÝXÃÜáÊÜ ÄhæPÜÒ®…, AÊÜÄWæ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáÊÝWÜ G¨ÜáÄÓÜ¸æàPÝ¨Ü AvÜaÜOæWÜÙÜá, ÊÜáÎ®…WÜÙÜ ¯ÊÜìÖÜOæ ÊÜáñÜá¤ ¨ÜáÃÜÔ¤ CÊÜâWÜÚWæ ÊÜÂ¿áÊÝ¨Ü ÓÜÊÜá¿á CíñÜÖÜ ËÐÜ¿áWÜÙÜ®Üá° ±ÜÅ£©®ÜÊÜä ÃÜiÓÜrÃ…®ÜÈÉ A¥ÜÊÝ PÜí±ÜäÂoÃ…®ÜÈÉ ®ÜÊÜáã©ÓÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. D ®ÜÊÜáã©ÔÃÜáÊÜ ËÐÜ¿áWÜÙÜ®Üá° ±ÜÅ£©®ÜÊÜâ ±ÜÄÎÈàÓÜáÊÜâ¨Üá AWÜñÜÂË¨ÜªÃÜã, PæÆÓÜ¨ÜÈÉÃÜáÊÜ ±ÝÅ«Ý®ÜÂñæ¿á ±ÜÅPÝÃÜ A¨ÜÃÜ PÜáÄñÜá ±ÜÄÎàÆ®æ BWÜáñÜ¤¨æ Gí¨Üã ÖæàÙÜÇÝWÜáÊÜâ©ÆÉ. C¨ÜPÜR ÊÜááSÂÊÝ¨Ü PÝÃÜ|Êæí¨ÜÃæ ±ÜÅ£©®Ü ÊÜÃÜ©¿á®Üá° ¿ÞÃÝ¨ÜÃÜá PæàÚ¨ÜÈÉ ÊÜÞñÜÅ ¯àvÜ¸æàPÝWÜáñÜ¤¨æ. D ÊÜÃÜ©¿á®Üá° ñÜ¿ÞÄÓÜÆá PæÆÓÜWÝÃÜÃÜ ÓÜÖÝ¿áÊÜ®Üá° ±Üvæ¿áÇÝWÜáñÜ¤¨æ, AÆÉ¨æà A¨Üá PÜt|ÊÝ¨Ü¨Üãª BXÃÜáñÜ¤¨æ. C¨æà ÊÜÃÜ©¿á®Üá° ®ÜÊÜá¾ ÊæàÙæ¿á A®ÜáÓÝÃÜÊÝX ÖÜÆÊÝÃÜá ©®ÜWÜÙÜ ®ÜíñÜÃÜ ñÜ¿ÞÃÜá ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Ý¨ÜÈÉ ±ÜÅ£©®ÜÊÜä ÊÜÞwÃÜáÊÜ PæÆÓÜ¨Ü ÊÜÃÜ©¿á®Üá° ñÜ¿ÞÃÜá ÊÜÞvÜ¸æàPÝWÜáñÜ¤¨æ. A¨Ü®Üá° ÊÜáñæ¤ £¨Üáª±Üw ÊÜÞvÜ¸æàPÝWÜáñÜ¤¨æ. D £¨Üáª±Üw¿áá ÓÜáÆ»ÜÊÝXÃÜáÊÜíñæ ñÜ¿ÞÃÜá ÊÜÞw ÊÜááí©®Ü PæÆÓÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜ¸æàPÝWÜáñÜ¤¨æ. C¨ÜÄí¨ÝX D ÊÜÃÜ©¿áá ±Üâ®ÜÃÜáQ¤¿ÞX ÓÜá±ÜÃ…ÊæçgÃ… A¥ÜÊÝ ÊÜÞÈPÜÃÜ ÓÜÊÜá¿á

LOHKARYA : May 2019

ÊÜáñÜá¤ ÍÜÅÊÜáÊÜä ®ÜÐÜrÊÝWÜáñÜ¤¨æ. D Äà£¿áÈÉ ®ÜÊÜá¾ ÊÜá®ÜÓÜÕÈÉ CÃÜÈ A¥ÜÊÝ CÆÉ©ÃÜÈ E¨ÜÂËáWÜÚWæ AíñÜWÜìñÜ ÓÜÊÜáÓæÂWÜÙÜ®Üá° G¨ÜáÄ¸æàPÝWÜáñÜ¤¨æ. C¨ÜÄí¨ÝX £Ú¨Üíñæ PæÆÓÜWÜÚWæ ñÜvÜÊÝWÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ¿áã CÃÜáñÜ¤¨æ. D GÆÉ ÓÜÊÜáÓæÂWÜÙÜ®Üá° ¯ÊÝÄÓÜÆá "PèÉv…'®Ü ÓÜÖÝ¿á©í¨Ü ÆZ ÊÜáñÜá¤ ÊÜá«ÜÂÊÜá E¨ÜÂÊÜáWÜÚWæ PæÆÊÜâ ÊÜÂÊÜÓæ§WÜÙÜ®Üá° A¼ÊÜê©œ ÊÜÞvÜÇÝX¨æ. ®ÝÊÜâ DWÜ "PèÉv…' Gí¨ÜÃæ H®Üá C¨ÜÃÜ PÜáÄñÜá ÓÜÌÆ³ ÊÜÞ×£¿á®Üá° £Ú¨ÜáPæãÙæãÛà|. "PèÉv…' D ÍÜŸªÊÜâ PÜí±ÜäÂoÃ…WÜÙÜ PæÒàñÜÅ¨ÜÈÉ "PÜí±ÜäÂoÃ… ®æp…ÊÜP…ì' GíŸ A¥Üì¨ÜÈÉ E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. PÜí±ÜäÂoÃ… PÜáÄñÜá ÊÜÞñÜ®ÝvÜáÊÝWÜÆã BWÝWÜ E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. C¨ÜÃÜÈÉ ÓÜËìÓ… ±ÜÅÊæçvÜÃ…, PæÉ„íp… ÊÜáñÜá¤ A¨ÜÃÜÈÉ A¨ÜÆáŸ¨ÜÆáWÜÙÝWÜáÊÜ ÊÜÞ×£¿áá JÙÜWæãíwÃÜáñÜ¤¨æ. C¨ÜÃÜÈÉ ÊÜÞ×£¿á®Üá° ÓÜíWÜÅ×ÓÜÆá E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáÊÜ ZoPÜÊæí¨ÜÃæ ÓÜÊÜìÃ…, ÊÜÞ×£¿á®Üá° ÓÜíWÜÅ×ÔÊÜâ¨ÜPæR ÓæãràÃæàh… ÊÜáñÜá¤ ÓÜíWÜÅ×ÔqrÃÜáÊÜ ÊÜÞ×£¿á®Üá° A±æàQÒÔ¨Üíñæ ÊÜáñÜá¤ ÓÜãPÜ¤ÊÝX E±ÜÁãàXÓÜáÊÜâ¨ÜPæãRàÓÜRÃÜ A²ÉPæàÍÜ®…®ÜíñÜÖÜ ÊÜÂÊÜÓæ§WÜÙÜ®Üá° PÜí±ÜäÂoÃ…®Ü ñÜíñÜÅþÝ®Ü¨Ü ÓÜÖÝ¿á©í¨Ü ÓÜÌÆ³ ÊÜåèÆÂÊÜ®Üá° Pæãoár WÝÅÖÜPÜÄWæ ¯àvÜÇÝWÜáñÜ¤Êæ. D ÊÜáãÆ»ÜãñÜÊÝ¨Ü

0.25% ÄhæPÜÒ®…

ÊÝÂÆãÂ (ÓÝËÃÜ ÃÜã±ÝÀá)

98%

ÊÜáÎ®…WÜÙÜ E±ÜÆŸœñæ

ÊÜÂÊÜÓæ§WÜÙÜ ÊÜÞÈPÜñÜÌ A¥ÜÊÝ ÓÜí±Üä|ìÊÝ¨Ü gÊÝ¸ÝªÄ¿áá ÓÜËìÓ… ±ÜÅÊæçvÜÃ… PÜí±Ü¯¿áÈÉÃÜáñÜ¤¨æ. ¨ÜãÃÜÊÝ~ ÓæàÊæ A¥ÜÊÝ Ë¨ÜáÂñ… ÍÜQ¤¿á ËñÜÃÜOæ¿áíñÜÖÜ ÓæàÊæWÜÙÜÈÉ ÓÝÊÜáÂËÃÜáÊÜâ¨Üá PÜívÜáŸÃÜáñÜ¤¨æ. C¨ÜÃÜÈÉ ¯¨æãàìÐÜñæ ÊÜáñÜá¤ ASívÜÊÝ¨Ü ÓæàÊæÁãí©Wæ ÊÜÞ×£¿á Wæãà±ÜÂñæ¿á ÖæãOæWÝÄPæ¿á®Üá° ÊÜ×ÓÜ¸æàPÝWÜáñÜ¤¨æ. C¨ÜPæãRàÓÜRÃÜ ÁãàWÜÂÊÝ¨Ü PÝ®Üã®Üá ±ÜÅPÝÃÜ PÜÃÝÃÜá ÊÜÞvÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. PÜí±ÜäÂoÃ… ñÜíñÜÅþÝ®Ü¨Ü ÊÜáãÆPÜ ÓæàÊæWÜÙÜ®Üá° ¯àvÜáÊÜÈÉ PèÉv…®Ü ±ÜÅÊÜááSÊÝ¨Ü PæÆÊÜâ E¨æªàÍÜWÜÚÊæ. WÝÅÖÜPÜÄWæ ñÜíñÜÅþÝ®Ü¨Ü PÜáÄñÜá PÜãÆíPÜãÐÜÊÝX ÊÜÞ×£¿á®Üá° ¯àvÜ¨æà A¥ÜÊÝ A¨ÜÃÜÈÉ ¯±Üâ|ñæ¿áá CÆÉ©¨ÜªÃÜã PèÉv…®Ü ÇÝ»ÜWÜÙÜá ¨æãÃæ¿á¸æàPÜá, GíŸá¨æà PèÉv…®Ü E¨æªàÍÜÊÝX¨æ. PèÉv… ¯í¨ÝX WÝÅÖÜPÜÃÜá A®ÝÊÜÍÜÂPÜÊÝ¨Ü PÜí±ÜäÂoÃ… ñÜíñÜÅþÝ®Ü¨Ü hÝÆ¨ÜÈÉ ÔQRPæãÙÜáÛÊÜ AWÜñÜÂËÆÉ. AÆÉ¨æà PÝÃÜ|ËÆÉ¨æà ÓÜÊÜáÓæÂWÜÙÜÈÉ ÔÆáPÜ¸ÝÃÜ¨Üá, C¨ÜÄí¨ÝX ñÜÊÜá¾ E¨ÜÂÊÜáWÜÙÜÈÉ ÖæaÜác WÜÊÜá®Ü ÖÜÄÓÜáÊÜâ¨Üá ÓÝ«ÜÂÊÝX¨æ. ±ÜâOæ¿áÈÉÃÜáÊÜ PæãË¨… (Kovid) D PÜí±ÜäÂoÃ… ÊÜÂÊÜÓæ§WÜÚWæãàÓÜRÃÜ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáÊÜíñÜÖÜ PÜí±Ü¯¿ÞX¨æ. E¨ÜÂËáWÜÙÜ ÓÜÊÜáÓæÂWÜÙÜ PÜáÄñÜá ¯ÄàPÜÒOæ¿á®Üá° ÊÜÞw, ñÜý

79%

B±ÜÃæàoÃ…®Ü PÝ¿áìPÜÒÊÜáñæ

Ôðà®…®ÜÈÉ ®æãàvÜŸÖÜá¨Ý¨ÜíñÜÖÜ ±ÝÂÃÝËáàoÓ…ì

30 20 10 0

©®ÜWÜÙÜá WÝÅ¶… PÜÅ. 1 : ÄhæPÜÒ®…®Ü ËÊÜÃÜWÜÙÜ®Üá° ñæãàÄÓÜáÊÜ WÝÅ¶…

2% vè®… pæçÊÜå…

WÝÅÖÜPÜÃæãí©Wæ aÜaæì¿á®Üá° ÊÜÞw, BÙÜÊÝ¨Ü A»ÝÂÓÜÊÜ®Üá° ÊÜÞw, PÝ¿áìPÜÒÊÜáñæ¿á ×®æ°Çæ¿á®Üá° PET (Production Efficiency Tracking System) GíŸ ÖæÓÜÄ®ÜÈÉ Jí¨Üá

EñÝ³¨Ü®æ¿á®Üá° (±ÝÅvÜP…r) ñÜ¿ÞÃÜá ÊÜÞvÜÇÝÀáñÜá. "PæãàË¨…' C¨Üá ÓÜíÓÜ¢ñÜ ÍÜŸª. £ÙÜáÊÜÚPæ CÃÜáÊÜÊÜÃÜá, A®Üá»ÜÊÜ EÙÜÛÊÜÃÜá ÊÜáñÜá¤ ÓÜíÊæà¨Ü®æÀáí¨Ü PÜãwÃÜáÊÜ g®ÜÃÜá GíŸá¨æà D ÍÜŸª¨Ü A¥Üì. "PæãàË¨…' D PÜí±Ü¯¿á ÊÜááí¨ÝÙÜáñÜ®ÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜíñÜÖÜ ÓÜí©à±… ÊÜáÖÝg®… CÊÜÃÜá PET GíŸ ÊÜÂÊÜÓæ§¿á®Üá° A¼ÊÜê©œ ±ÜwÔ¨ÜÃÜá. D A¼ÊÜê©œ¿á®Üá° ÊÜÞvÜáÊÝWÜ ÊÜáÖÝg®… CÊÜÃÜá ÖÜÆÊÝÃÜá A®Üá»ÜÊÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜÂPÜ¤±ÜwÔ¨ÜÃÜá. D PÜí±ÜäÂoÃ…®Ü ÊÜÂÊÜÓæ§¿á®Üá° A¼ÊÜê©œ ÊÜÞvÜáÊÝWÜ PÝ¿áìÊÜÓÜá¤Ë®Ü ÖæÓÜÃÜá, A¨ÜÃÜ vÝÅÀáíW… PÜÅÊÜÞíPÜ, ÊÜáÎ®…®Ü ÖæÓÜÃÜá, ÊÜáÎ®…WÜÙÜ PÜÅÊÜÞíPÜ, PæÆÓÜWÝÃÜÃÜ ÖæÓÜÃÜá, Î¶…r, ÊÜáÎ®… ®Üvæ¿á¨æà CÃÜáÊÜíñÜÖÜ A®æàPÜ PÝÃÜ|WÜÙÜá, PÝ¿áìÊÜÓÜá¤WÜÙÜá ÄhæP…r BWÜáÊÜíñÜÖÜ ÓÜí»ÝÊÜÂ PÝÃÜ|WÜÙÜá CñÝÂ© ËÐÜ¿áWÜÙÜ®Üá° ÓÝíPæà£PÜ ÍÜŸªWÜÙÜÈÉ (Pæãàv… ÊÜv…ìÕ) ÊÜááíaæÁáà ñÜ¿ÞÃÜá ÊÜÞw CvÜ¸æàPÝÀáñÜá. ÓÜá±ÜÃ…ÊæçgÃ… ±ÜÅ£©®ÜÊÜä ÓÝíPæà£PÜ ÍÜŸªWÜÙÜ®Üá° BÁáR ÊÜÞw PÜí±ÜäÂoÃ…®ÜÈÉ ÓæàÄÓÜáÊÜ PæÆÓÜÊÜ®Üá° ÓÜáÆ»Ü ÊÜáñÜá¤ ¹w¹w¿ÞX

WÝÅÖÜPÜÄWæ D ñÜíñÜÅþÝ®Ü¨Ü PÜáÄñÜá ÊÜÞ×£¿á®Üá° £Ú¿á¨æà A¥ÜÊÝ A¨ÜÃÜÈÉ ®æç±Üâ|Âñæ¿á®Üá° ±Üvæ¿á¨æà A¨ÜÃÜ ÇÝ»ÜWÜÙÜá ÔWÜ¸æàPÜá. WÝÅÖÜPÜÃÜá ¯ÐÝRÃÜ|ÊÝX PÜí±ÜäÂoÃ… ñÜíñÜÅþÝ®Ü¨Ü hÝÆ¨ÜÈÉ A¥ÜÊÝ ËË«Ü ÓÜÊÜáÓæÂWÜÙÜÈÉ ÔQRPæãÙÜÛ¨æà, AÊÜÃÜá ñÜÊÜá¾ ±ÜÅÊÜááSÊÝ¨Ü E¨ÜÂÊÜá¨ÜÈÉ WÜÊÜá®ÜÊÜ®Üá° Pæàí©ÅàPÜÄÓÜ¸æàPÜá, GíŸá¨æà "PèÉv…'®Ü WÜáÄ¿ÞX¨æ.

LOHKARYA : May 2019

ÊÜÞvÜÇÝÀáñÜá. Jí¨Üá ¸ÝÄ C¨Ü®Üá° ®æãí¨ÝÀáÔ¨ÜÈÉ, A¨Ü®Üá° ®ÜíñÜÃÜ E±ÜÁãàXÔ ËË«Ü ÊÜÞ®Ü¨ÜívÜWÜÙÜ®Üá° AÊÜÆí¹Ô ñÜÊÜáWæ ¸æàPÝXÃÜáÊÜ ÊÜÃÜ©WÜÙÜ®Üá° (Ä±æäàp…ìÕ) ¯WÜ©ÔÃÜáÊÜ aèPÜqr®ÜÈÉ ÔWÜÇÝÃÜí¼Ô¨ÜÊÜâ. D ÊÜÃÜ©¿áÈÉÃÜáÊÜ ÊÜÞ×£¿á®Üá° ¸æàÃæ¸æàÃæ Ë«Ü¨ÜÈÉ ®æãàvÜáÊÜâ¨Üá ÓÝ«ÜÂÊÝX¨æ. E¨ÝÖÜÃÜOæ, ±æç aÝp…ì, ¸ÝÃ… aÝp…ì CíñÜÖÜ ±ÜÅñÜÂPÜÒÊÝ¨Ü ±ÜÄOÝÊÜáWÜÙÜ®Üá° ñæãàÄÓÜáÊÜ WÝÅ¶…. ËË«Ü µÆrÃ…WÜÙÜ®Üá° AÙÜÊÜwÔ A®ÝÊÜÍÜÂPÜÊÝ¨Ü ÊÜÞ×£¿á®Üá° ÊÜáÃæÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üã ÓÝ«ÜÂÊÝX¨æ. ñÜáí¹ÃÜáÊÜ ÊÜÞ×£Àáí¨ÝX D GÆÉ ÊÜÃÜ©¿á®Üá° PÜwÊæá PÜÐÜr©í¨Ü ÊÜáñÜá¤ PÜwÊæá ÊæàÙæ¿áÈÉ ñÜ¿ÞÃÜá ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ÓÝ«ÜÂÊÝX¨æ. AÆÉ¨æà D ÊÜÃÜ©¿á®Üá° E®Ü°ñÜ A˜PÝÄWÜÚWæ C&ÊæáàÇ… ÊÜáãÆPÜ (Bpæã C&ÊæáàÇ…) PÜÚÓÜáÊÜ ÊÜÂÊÜÓæ§¿áã D ±ÜÅOÝÚPæ¿áÈÉ¨æ. C£¤àb®Ü B«Üá¯PÜ ñÜíñÜÅþÝ®ÜPæR A®ÜáÓÝÃÜÊÝX B ÊÜÃÜ©¿á®Üá° Êæã¸æçÇ…WÜã PÜÙÜá×ÓÜŸÖÜá¨Üá. B¨ÜªÄí¨Ü BµàÓ…®ÜÈÉÁáà PÜáÚñÜáPæãívÜá C¨ÜÃÜ E±ÜÁãàWÜ ÊÜÞvÜáÊÜ ¯Ÿìí«ÜWÜÚÃÜáÊÜâ©ÆÉ. CíñÜÖÜ ÊÝÓÜ¤ÊÜÊÝ¨Ü ÊæàÙæ¿á ÊÜÃÜ©¿á®Üá° (Ä¿áÇ… pæçÊÜå… væàpÝ) PæçWæãíw¨ÜªÄí¨Ü PÝ¿áìPÜÒÊÜáñæ¿á ÊÜê©œWæãàÓÜRÃÜ BvÜÚñÜ ÊÜáívÜÚ¿áá ÓÜãPÜ¤ ¯|ì¿áÊÜ®Üá° ±Üvæ¿áŸÖÜá¨Üá. C¨ÜÄí¨ÝX E¨ÜÂÊÜáWÜÙÜ PæÆÓÜ¨Ü ±ÜÄ±ÜPÜÌñæ¿áá ÖæaÜácñÜ¤¨æ. "PæãàË¨…' D PÝ¿áì±ÜÅOÝÚPæ¿áÈÉ PÜí±ÜäÂoÃ…®ÜÈÉ PÝ|áÊÜíñÜÖÜ ËË«Ü ±ÜÅPÝÃÜ¨Ü bñÜÅ ÃÜã±Ü¨ÜÈÉÃÜáÊÜ Ôðà®… ÍÝp…ÕWÜÙÜá ÊÜÞ×£WæãàÓÜRÃÜ WÝÅ¶…®Ü ÓÜÌÃÜã±Ü¨ÜÈÉ ¯àvÜÇÝX¨æ. (WÝÅ¶… PÜÅ. 1 ÊÜáñÜá¤ 6). ±ÜÅÓÜá¤ñÜ D ±ÜÅOÝÚPæ¿áá ±ÜâOæ¿á ®Ýí¨æv… ¶ÝpÝ L¨æãÂàXPÜ PæÒàñÜÅ¨ÜÈÉ ÓÜÊÜá¥Üì Cíi¯¿áÄíW… ÓÜËìÓæÓ… D ÆZá E¨æãÂàWÜ¨ÜÈÉ AÊÜÃÜ E¨ÜÂÊÜáPæR ÓÜãPÜ¤ÊÝ¨ÜíñÜÖÜ PæÆÊÜâ Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞw D ×í©®Ü Jí¨Üá ÊÜÐÜìQRíñÜ ÖæaÜác PÝÆ ÓÜáÆ»ÜÊÝX ÊÜáñÜá¤ ±ÜÄOÝÊÜáPÝÄ¿ÞX PÝ¿áìWÜñÜWæãÚÓÜÇÝX¨æ. ±ÜÅÍÝíñÜ Íæàpæ CÊÜÃÜá ÓÜÊÜá¥Üì Cíi¯¿áÄíW… ÓÜËìÓæÓ… D ÆZá E¨ÜÂÊÜáÊÜ®Üá° ±ÜâOæ¿á ®Ýí¨æàv… ¶ÝpÝ GíŸÈÉÃÜáÊÜ L¨æãÂàXPÜ PæÒàñÜÅ¨ÜÈÉ

PÝ¿áìPÜÒÊÜáñæ¿áá ±ÜÅ£ÍÜñÜ

PÝÃÜ PÝÃÜTTÝ®æ¿¿ ÊÜáÈÉ Þ á ÓÜ±Ü ®áÜ ®ÓÜ«ÝÃÜ áÜW«ÝÃÜ ÜÙO ÜáOæ æ Chart Title

200 200 150 150 100 100 50 50 00

PæÆÓÜWÝÃÜÃÜ ÖæÓÜÃÜá 5 6 7 8 9 10 11 12 13 WÝÅ¶… PÜÅ. 2 : Pæ15ÆÓÜW16ÝÃÜ17 ÃÜ PÝ¿áìPÜÒÊÜáñæ¿á®Üá° ñæ23ãàÄÓÜáÊÜ WÝÅ¶…

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

±ÝÊÜÃ… ¶æÆáÂÊÜÃ…

ÊÜáÎ®… ¸æÅàP… vè®… 45. 7%

®æãà Çæãàv…

ÓæqíW… pæçÊÜå… WÝÅ¶… PÜÅ. 3 : ÊÜáÎ®… ¯í£ÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ÊÜÂ¥ÜìÊÝWÜáÊÜ ÓÜÊÜá¿áÊÜ®Üá° ñæãàÄÓÜáÊÜ WÝÅ¶…

ÓÜáÊÜÞÃÜá 25 ÊÜÐÜìWÜÙÜ ×í¨æ ±ÝÅÃÜí¼Ô¨ÜÃÜá. ÓÜ¨ÜÂPæR D E¨ÜÂÊÜáÊÜâ ËË«Ü ¨æãvÜx PÜí±Ü¯WÜÚWæ ¸ÝÃ… PÜí±æäà®Üíp…ÕWÜÙÜ ±ÜäÃæçPæ¿á®Üá° ÊÜÞvÜá£¤¨æ. AÊÜÃÜÈÉ ÓÜáÊÜÞÃÜá 2&3 ÊÜÐÜìWÜÙÜ ×í¨æ CíñÜÖÜ ±ÜÄÔ§£¿áá E¨Ü½ËÔñÜá. ÓÜÌíñÜ¨æªà B¨Ü E¨ÜÂÊÜá¨Ü PæÆÓÜ¨Ü PÜáÄñÜá ËË«Ü ÖÜíñÜWÜÙÜÈÉ ×®æ°Çæ¿á®Üá° ®æãàvÜáÊÜâ¨Üá ñÜáí¸Ý PÜt|ÊÝÀáñÜá ÊÜáñÜá¤ ÓÜÊÜá¿á¨Ü ÊÜÂ¿áÊÝWÜáÊÜíñÜÖÜ¨ÝªXñÜá¤. ÓÜáÊÜÞÃÜá Jí¨ÜáÊÜÃæ ÊÜÐÜì¨Ü ×í¨æ ÎÅà. Íæàpæ CÊÜÄWæ "PæãàË¨…' D PÝ¿áì±ÜÅOÝÚPæ¿áá WÜÊÜá®ÜPæR ŸíñÜá. Êæã¨ÜÆ ®æãào¨ÜÈÉ ÊÜåèÆÂÊÜÞ±Ü®ÜÊÝ¨Ü ®ÜíñÜÃÜ ÓÜÌíñÜ¨Ýª¨Ü ÆZá E¨ÜÂÊÜáWÜÚWæ D PÝ¿áì±ÜÅOÝÚPæWæ AWÜñÜÂËÃÜáÊÜ Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞw E±ÜÁãàXÓÜáÊÜ ¯|ì¿áÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜÇÝÀáñÜá. D ±ÜÅOÝÚPæÀáí¨ÝX ¿áíñÜÅÓÝÊÜáXÅWÜÙÜ PæÆÓÜ¨Ü ÊÜáñÜá¤ ÊÜÞ®ÜÊÜ ÓÜí±Ü®Üã¾ÆWÜÙÜ ¯Áãàg®æ¿á®Üá° ÁãàWÜÂÊÝX ÊÜÞw WÝÅÖÜPÜÄWæ ¯«ÜìÄÔ¨Ü ÊæàÙæ¿áÈÉ ÊÜÓÜá¤WÜÙÜ®Üá° ±ÜäÃæçÓÜáÊÜ PæÆÓÜÊÜâ ÓÜáÆ»ÜÊÝXÀáñÜá. AÆÉ¨æà AÊÜÃÜ vÜãÂ&væàp… ±Ü¶ÝìÊÜáì®…Õ®ÜÈÉ¿áã

ÓÜá«ÝÃÜOæ¿ÞÀáñÜá. D GÆÉ PæÆÓÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜíñÜÖÜ ÓÜá±ÜÃ…ÊæçgÃ…®Ü KvÝo ÊÜáñÜá¤ WÜw¹w¿áá PÜwÊæá BÀáñÜá. AÆÉ¨æà ÓÜá±ÜÃ…ÊæçgÃ… ¯¨æãàìÐÜÊÝX, ÓÜÖÜgÊÝX ÊÜáñÜá¤ ñÜáí¸Ý BñÜ¾ËÍÝÌÓÜ©í¨Ü D GÆÉ PæÆÓÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞw C¨ÜÃÜÈÉ AÊÜ®Ü ÁãàWÜ¨Ý®ÜÊÜâ ñÜáí¸Ý ÖæaÝcÀáñÜá. E¨ÝÖÜÃÜOæ, ®ÝÊÜâ AÊÜÃÜÈÉÃÜáÊÜ ÄhæPÜÒ®… ±ÜÅÊÜÞ|ÊÜ®Üá° ÖæàWæ ¯¿áí£ÅÔ¨æÊÜâ GíŸá¨ÜÃÜ PÜáÄñÜá aÜáoáPÝX £Ú¨ÜáPæãÙæãÛà|. ¨æç®Üí©®Ü væpÝ®Ü PÜáÄñÜá D ±ÜÅOÝÚPæ¿áÈÉ ¯¿áËáñÜÊÝX ®æãí¨Ý~Pæ¿á®Üá° ÊÜÞw¨Ü ®ÜíñÜÃÜ Êæã¨ÜÆ®æ £íWÜÚ®ÜÈÉ ÄhæPÜÒ®…®Ü ÊÜÞ×£¿á®Üá° £Ú¨ÜáPæãívæÊÜâ. D ÊÜÞ×£¿á®Üá° ÁãàWÜÂÊÝ¨Ü ÊæàÙæ¿áÈÉ ±Üvæ¨Üá A¨Ü®Üá° "GPæÕÇ…'®ÜÈÉ ÓæàÄÔ B¨ÜÃÜ WÝÅ¶… ®æãàvÜÇÝÀáñÜá. ÓÜÊÜáÓæÂ¿á ¯ÊÝÃÜOæ¿á ñÜíñÜÅ¨Ü (±ÝÅ¸æÉÊÜå… ÓÝÈÌíW… pæQ°P…) E±ÜÁãàXÔ ±ÝÂÃæpæã G®ÝÈÔÓ… ÊÜÞvÜÇÝÀáñÜá. (WÝÅ¶… PÜÅ. 4) PÝ¿áìÊÜÓÜá¤WÜÙÜÈÉ ÖæãívÜWÜÙÜá EípÝWÜáÊÜ (væíp…Õ) PÝÃÜ|©í¨Ü ñÜáí¸Ý ÖæaÜác ÄhæPÜÒ®… BÀáñÜá. C¨ÜÃÜ PÜáÄñÜá ËaÝÃÜ ÊÜÞw¨ÝWÜ, ñÜ¿ÞÄÔÃÜáÊÜ

LOHKARYA : May 2019

PÝ¿áìÊÜÓÜá¤ 2000

1686

1500 1000 36

aÝÂoÃ… ÊÜÞP…ìÕ

Çæç®… ÊÜÞP…ì

Joár E¨Üª ÖæaÜác

JÙÜ ÊÝÂÓÜ PÜwÊæá

Óær±…

WÜãÅÊ… E¨Üª PÜwÊæá

ÖÝÙÝXÃÜáÊÜ ¥æÅàv…

JÙÜÊÝÂÓÜ ÖæaÜác

ÖæãÃÜ ÊÝÂÓÜ PÜwÊæá

ÓÜÌaÜ#ÊÝWÜ©ÃÜáÊÜâ¨Üá

ÖæãÃÜ ÊÝÂÓÜ ÖæaÜác

Joár E¨Üª PÜwÊæá

ÖæãívÜ (væíp…)

Óær±… E¨Üª ÖæaÜác

216 127

ÓæqíW… Ãæàíh…

283

¶æàÓ… Lp…

412

500

WÝÅ¶… PÜÅ. 4 : PæãàË¨… CÊÜÃÜ ÔÓÜrÊÜå… PÝ¿áìWÜñÜ ÊÜÞvÜáÊÜ ÊÜááíaæ Jí¨Üá £íWÜÙÜ ÄhæPÜÒ®…®Ü WÝÅ¶…

PÝ¿áìÊÜÓÜá¤WÜÙÜ®Üá° WÝÅÖÜPÜÄWæ ÊÜááqrÓÜáÊÜ ñÜ®ÜPÜ ¯ÊÜìÖÜOæ¿á Äà£¿áá ¯¨æãàìÐÜÊÝXÆÉ, GíŸá¨Üá WÜÊÜá®ÜPæR ŸíñÜá. ñÜPÜÒ| C¨ÜPæR Jí¨Üá E±Ý¿áÊÜ®Üá° ÖÜávÜáPÜÇÝÀáñÜá. ñÜ¿ÞÃÝXÃÜáÊÜ PÝ¿áìÊÜÓÜá¤WÜÙÜ®Üá° Jí¨Üá ±ÝÉÔrP… pæÅà¿áÈÉ ÓÜãPÜ¤ÊÝ¨Ü Äà£¿áÈÉ AÙÜÊÜwÓÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ¯«ÜìÄÓÜÇÝÀáñÜá. A¨Ü®Üá° PÝ¿áìWÜñÜÊÝX¿áã ÊÜÞvÜÇÝÀáñÜá. ÊÜááí¨æ ÖÜÆÊÝÃÜá £íWÜÙÜáWÜÙÜÈÉ D Äà£¿á®Üá° ÊÜááí¨ÜáÊÜÄÓÜÇÝX¨æàÁáà CÆÉÊæà GíŸá¨ÜÃÜ PÜáÄñÜá WÜÊÜá¯ÓÜÇÝÀáñÜá. ÄhæPÜÒ®…®Ü ±ÜÅÊÜÞ|ÊÜ®Üá° ¯¿áí£ÅÓÜÇÝÀáñÜá. (WÝÅ¶… PÜÅ. 5) D Äà£¿áÈÉ B WÝÅ¶…WÜÙÜÈÉ PÜívÜáŸí©ÃÜáÊÜ ÄhæPÜÒ®…®Ü C¯°ñÜÃÜ PÝÃÜ|WÜÙÜ®Üá° AÄñÜá ÁãàWÜÂÊÝ¨Ü Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvÜÇÝÀáñÜá. WÝÅ¶… PÜÅ. 6 ÃÜÈÉ ÓÜá«ÝÃÜOæ ÊÜÞwÃÜáÊÜ ÊÜáñÜá¤ ¸ÝÚPæ Ÿí©ÃÜáÊÜâ¨Üã WÜÊÜá®ÜPæR ŸÃÜáñÜ¤¨æ. D PÝÇÝÊÜ˜¿áÈÉ ¿áíñÜÅOæ¿á®Üá°

1800

1686

1600

ÄhæPÜÒ®… ÓÜíTæÂ

ÊÜÞw ±ÜäÃæçPæ ÊÜÞwÃÜáÊÜ PÝ¿áìÊÜÓÜá¤WÜÙÜ ÓÜíTæÂ¿áá ÖæaÜác&PÜwÊæá ÓÜÊÜá®ÝXÁáà CñÜá¤. (3 Äí¨Ü 5% ÊÜÂñÝÂÓÜ). ÓÜÊÜá¥Üì Cíi¯¿áÄíW… ÓÜËìÓæÓ…®Ü ÎÅà. Íæàpæ CÊÜÃÜá ÖæàÙÜáñÝ¤Ãæ, ""Aí¨Ýgá Jí¨ÜáÊÜÃæ £íWÜÙÜáWÜÙÜ ×í¨æ A®ÜáÐÝu®ÜPæR ñÜí©ÃÜáÊÜ D ±ÜÅOÝÚPæ¿á E±ÜÁãàWÜÊÜ®Üá° ÓÜá±ÜÃ…ÊæçgÃ…®Ü ÖÜíñÜ¨ÜÈÉ ñÜáí¸Ý ÓÜáÆ»ÜÊÝX ÊÜÞvÜÇÝWÜá£¤¨Üáª, A®æàPÜ ÓÜÊÜáÓæÂWÜÙÜ ¯ÊÝÃÜOæ¿á®Üá° BWÝWÜ ÊÜÞvÜÇÝWÜá£¤¨æ. AÆÉ¨æ ®ÜÊÜá¾ÈÉÃÜáÊÜ ¿áíñÜÅÓÝÊÜáXÅWÜÙÜ E±ÜÆŸœñæ ÊÜáñÜá¤ A¨ÜÃÜÈÉ ÊÜÞvÜÇÝXÃÜáÊÜ ÓÜãPÜÒ$¾ÊÝ¨Ü Áãàg®æ C¨ÜÃÜ ÊÜáãÆPÜ ÊÜÞ®ÜÊÜ ÓÜí±Ü®Üã¾ÆÊÜ®Üá° ÖæbcÓÜ¨æà, EñÝ³¨Ü®æ¿áÈÉ ÓÜáÊÜÞÃÜá 20 Äí¨Ü 25% ÖæaÜcÙÜÊÝÀáñÜá. Jqr®ÜÈÉ ®ÜÊÜá¾ E¨ÜÂÊÜá¨Ü PÝ¿áìPÜÒÊÜáñæ¿áá ¯ÃÜíñÜÃÜÊÝX ±ÜÅWÜ£¿á®Üá° PÝ|á£¤¨æ.'' "AËÃÜñÜ GíoÃ…±æùÓæÓ…' GíŸ ÆZá E¨ÜÂÊÜáÊÜâ ±ÜâOæ¿á ®ÜÖæì GíŸÈÉÃÜáÊÜ L¨æãÂàXPÜ PæÒàñÜÅ¨ÜÈÉ PÜÙæ¨Ü 10

1400

1280

1000 600 200

132

6 £íWÜÙÜá WÝÅ¶… PÜÅ. 5 : BÃÜá £íWÜÙÜ PÝÇÝÊÜ˜¿áÈÉ væíp…¯í¨ÝX BXÃÜáÊÜ ÄhæPÜÒ®… ñæãàÄÓÜáÊÜ WÝÅ¶… 0

ÊÜÐÜìWÜÚí¨Ü PÝ¿áì ¯ÃÜñÜÊÝX¨æ. EÃÜáoá BPÝÃÜ¨Ü PÝ¿áìÊÜÓÜá¤WÜÚWæ AÊÜâWÜÙÜ ÊÝÂÓÜ¨ÜÈÉ aèPæãà®Ü, ÐÜpæãRà®Ü A¥ÜÊÝ ËË«Ü BPÝÃÜ¨Ü ¿áíñÜÅOæ¿á®Üá° ÊÜÞw ÓÜãPÜ¤ÊÝ¨Ü BPÝÃÜÊÜ®Üá° ¯àvÜáÊÜ ÊÜÂÊÜÓæ§¿á AÊÜÃÜÈÉÃÜáÊÜâ¨æà Jí¨Üá ÊæçÎÐÜréÊÝX¨æ. ¨æãvÜx ±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ CíñÜÖÜ hÝ¸…ÊÜP…ìWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞw PæãvÜáÊÜÈÉ AÊÜÃæà WÜá£¤Wæ¨ÝÃÜÃÝX¨ÝªÃæ. ÓÜáÊÜÞÃÜá Gíoá £íWÜÙÜáWÜÙÜ ×í¨æ "AËÃÜñÜ GíoÃ…±æùÓæÓ…' PÜvæWæ WÝÅÖÜPÜÄí¨Ü Ÿí©ÃÜáÊÜ ¸æàwPæWÜÙÜ ±ÜÅÊÝÖÜÊÜ®Üá° ËàQÒÔ¨ÝWÜ E¨ÜÂÊÜá¨Ü ¯¨æàìÍÜPÜÃÝ¨Ü ÎÅà. ñÜáÍÝÃ… ñÝPÜÊÜÇæ CÊÜÃÜá C®Üá° PæÆÊÜâ ¿áíñÜÅWÜÙÜ®Üá° SÄà©ÓÜáÊÜ ËaÝÃÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜá£¤ÃÜáÊÜâ¨Üá PÜívÜáŸíñÜá. B¨ÜÃæ AÊÜÃÜÈÉ ÓÜ¨ÜÂPæR E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáÊÜ "PæãàË¨…' D PÝ¿áì ±ÜÅOÝÚPæÀáí¨ÝX ±ÜÅ£©®Ü ÊÜÞwÃÜáÊÜ ®æãí¨Ý~PæWÜÚí¨Ü, ×í©®Ü 4&6 £íWÜÙÜáWÜÙÜ PÝÇÝÊÜ˜¿áÈÉ ±ÜÅ£Áãí¨Üá ¿áíñÜÅ¨Ü PæÆÓÜ¨ÜÈÉ ñÜWÜÈÃÜáÊÜ ÊæàÙæ¿á (ÊÜáÎ®… GíWæàh… Êæáíp…) WÝÅ¶… ÓÜÌÆ³ PÝÇÝÊÜ˜¿áÈÉÁáà ËàQÒÓÜáÊÜâ¨Üá ÓÝ«ÜÂÊÝÀáñÜá. D ¿áíñÜÅWÜÙÜÈÉ PæÆÓÜ¨Ü PÜáÄñÜá ÓÜãPÜ¤ÊÝ¨Ü Áãàg®æ¿á®Üá° ÊÜÞw¨ÜÈÉ, A¨Ü®Üá° ÓÝPÜÐÜár ±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ E±ÜÁãàXÔ WÝÅÖÜPÜÃÜ ¸æàwPæ¿á®Üá° ±Üä£ì ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ÓÝ«ÜÂÊæí¨Üá D WÝÅ¶…¯í¨Ü ®ÜÊÜá¾ WÜÊÜá®ÜPæR ŸíñÜá. C¨ÜÄí¨ÝX ÖæãÓÜ ¿áíñÜÅWÜÚWæ ¸æàPÝWÜáÊÜ ŸívÜÊÝÙÜ ÖÜãvÜáËPæ¿á AWÜñÜÂ CÆÉÊÝÀáñÜá. ÖæãÓÜ ¿áíñÜÅWÜÙÜ®Üá° E±ÜÁãàXÓÜáÊÜâ¨Üá PÜwÊæá¿ÞÀáñÜá. AËÃÜñÜ GíoÃ…±æùÓæÓ…®Ü ¯¨æàìÍÜPÜÃÝ¨Ü ñÜáÍÝÃ… ñÝPÜÊÜÇæ CÊÜÃÜá ñÜÊÜá¾ A®Üá»ÜÊÜ©í¨Ü PæÆÊÝÃÜá ËaÝÃÜWÜÙÜ®Üá° £ÚÔ¨ÜÃÜá. D PÝ¿áì±ÜÅOÝÚPæÀáí¨ÝX AÊÜÄWæ ¸æàPÝXÃÜáÊÜ ËË«Ü ±ÜÅPÝÃÜ¨Ü ÊÜÃÜ©WÜÙÜá ÓÜÖÜgÊÝX E±ÜŸ¨ÜœÊÝ¨ÜÊÜâ. D ÊÜÃÜ©WÜÙÜá BWÝWÜ ÊÜáñÜá¤ ÓÜÊÜá¿áPæR ÓÜÄ¿ÞX (Ä¿áÇ… pæçÊÜå… væàpÝ) ¨æãÃæñÜÊÜâ. G¨ÜáÄÓÜ¸æàPÝWÜáÊÜ ÓÜÊÜáÓæÂWÜÚWæ ÁãàWÜÂÊÝ¨Ü ¯ÊÝÃÜOæ¿á®Üá° ÊÜÂQ¤¯ÐÜuÊÝX (ÓÜ¸æjQrÊ…) ÊÜÞvÜ¨æà, ÊÜÓÜá¤¯ÐÜuÊÝ¨ÜÊÜâ (B¸æjQrÊ…). C¨ÜÄí¨ÝX ±ÜÄOÝÊÜáÊÜâ ©àZìPÝÆ¨Ü ÊÜÃæWæ

automation cables” SDTRONICS SDTRONICS

all import substitute automation cables” “One stop solution for “One stop substitute solution for automation cables” all import

LOHKARYA : May 2019

PÝÃÜ PÝÃÜTTÝ®æ¿¿ ÊÜáÈÉ Þ á ÓÜ±Ü ®áÜ ®ÓÜ«ÝÃÜ áÜW«ÝÃÜ ÜÙO ÜáOæ æ

WÜãÅÊ… E¨Üª PÜwÊæá

Çæç®… ÊÜÞP…ìÕ

0 9822267044 anil.atre@udyamprakashan.com

Óær±… E¨Üª ÖæaÜác

aÝÂoÃ… ÊÜÞP…ìÕ

¶æàÓ… Lp…

ÖÝÙÝXÃÜáÊÜ ¥æÅv…

ÓæqíW… Ãæàíh…

Óær±…

JÙÜÊÝÂÓÜ PÜwÊæá

ÖæãívÜ (væíp…)

ÖæãÃÜ ÊÝÂÓÜ PÜwÊæá

all import substitute automation cables” MODULES automation cables” ÓÜÌaÜ#ÊÝWÜ©ÃÜáÊÜâ¨Üá

JÙÜ ÊÝÂÓÜ ÖæaÜác

“One stop solution for all import substitute automation cables” INTERFACE ÖæãÃÜ ÊÝÂÓÜ ÖæaÜác

100

Joár E¨Üª ÖæaÜác

120

£Ú¨ÜáPæãÙÜáÛÊÜâ©¨ÜªÈÉ kovidsystems@ gmail.com C&ÊæáàÇ…®ÜÈÉ ÓÜí©à±… ÊÜáÖÝg®… hæãñæWæ ÓÜí±ÜQìÓÜŸÖÜá¨Üá).

130

Joár E¨Üª PÜwÊæá

PÝ¿áìÊÜÓÜá¤WÜÙÜá

140

SDTRONICS SDTRONICS SDTRONICS INTERFACE

SDTRONICS A¯Æ AñæÅ CÊÜ ÃÜá ÊæáPÝÂ¯PÜÇ… Cíi¯¿áÃ… ±Ü¨ÜËà«ÜÃÜÃSDTRONICS ÝX¨ÝªÃæ. AÊÜÄWæ EñÝ³¨Ü®Ý PæÒàñÜÅ, B±ÜÃSDTRONICS æàÍÜ®ÜÇ… GPÜÕÆ®…Õ ñÜá¤ ®ÜãÂ ±ÝÅvÜ P…r “OneÊÜástop solution fo væÊÜØÆ±…Êæáíp…®ÜÈÉ ÓÜá©àZìÊÝ¨Ü “One stop solution fo import substitut A®Üá»ÜÊall ÜÊÜ®Üá° Öæ ãí©¨Üáª. "E¨Ü ÂÊÜá “One solution f all substitute ±ÜÅPÝÍÜ ®Ü'¨Üimport ÈÉ stop ±ÜâÓÜ¤PÜ Ë»ÝWÜ ¨Ü automation cables” ÓÜimport í±Ý¨ÜPÜÃÝX¨Ýª Ãæ.cables” all substitut automation

INTERFACE INTERFACE SDTRONICS MODULES “One stop solution for MODULES MODULES MODULES INTERFACE INTERFACE SDTRONICS MODULES solution for EÚ¿ááÊÜâ¨Üá WÜÊÜáINTERFACE ®ÜINTERFACE PæR ŸíñÜá. AÆÉMODULES ¨æà SDTRONICS G±æall ä“One Åàa…'import AXÃÜástop ÊÜâ¨æí¨Üá Öæsubstitute Êæá¾Àáí¨Ü SDTRONICS MODULES automation cables” MODULES D ÊÜÃÜ©Wæ A®ÜáÓÝÃÜÊÝX ®Ý®Üá ®ÜINTERFACE ®INTERFACE Ü° ®Ý®Üá“One ÖæàÙÜŸimport ÇæÉSDTRONICS ®Üástop . solution for SDTRONICS all substitute PÜí±Ü¯¿áÈÉ PæSDTRONICS ÆÓÜ ÊÜÞvÜáÊÝWÜ ÎÓÜMODULES ¤®Üá° stopautomation cables” “One solution for SDTRONICS SDTRONICS all import substitute ±ÝÈÔ¨æÊÜâ. PÝÇÝíñÜÃÜ¨ÜÈÉ Jí¨Üá MODULES (D Çæ à S®Ü ¨ Ü PÜ á ÄñÜ á Jí¨Ü á Êæ à Ùæcables” automation SDTRONICS “One stop solution for INTERFACE SDTRONICS import substitute ÓÜáÆ»ÜÊÝ¨Ü ÊÜÂÊÜÓæ§Ááà Ô§ÃÜÊall ÝÀáñÜ á . INTERFACE ¿ÞÄWÜ ã ¿ÞÊÜ â ¨æ à Äà£¿á INTERFACE CABLES “One stop solution for automation CABLES DWÜ ®ÝÊÜPLC â ®ÜÊÜáSDTRONICS ¾ÈCOMMUNICATION É "ÔÓÜrÊÜå… KÄÁáípæ vimport … stop “One solution for for A®ÜCABLES á“One ÊÜÞ ®ÜWÜÚ¨Üªstop ÈÉ A¥ÜÊÝ solution ËÊÜÃÜWÜÙcables” Ü®Üá° INTERFACE all substitute SDTRONICS “One stop solution for automation cables” CABLES INTERFACE all import substitute “One stop substitute solution for “One stopCABLES solution forCABLES all import all import substitute automation cables” “One stop solution for INTERFACE all import substitute “One stop solution for allcables” import substitute SCCIINNOORR SDTRONICS automation DTRONICS “One stop solution for automation cables” INTERFACE automation cables” all import substitute INTERFACE CABLES S all import all substitute SDTRONICS PLC COMMUNICATION automation cables” import substitute PLC COMMUNICATION SDTRONICS automation cables” “One stop solution for allPLC import COMMUNICATION INTERFACE “One stop solution for CABLES INTERFACE CABLESsubstitute INTERFACE CABLES CABLES INTERFACE automation cables” PLC COMMUNICATION automation cables” cables” MODULES automation MODULES SCINORT MODULES INTERFACE SDTRONICS CABLES SDTRONICS all import substitute MODULES automation cables” all import substitute CABLES CABLES INTERFACE PLC COMMUNICATION INTERFACE MODULES SCINORT automation cables” CABLES SDTRONICS SDTRONICS PLC COMMUNICATION PLC COMMUNICATION automation cables” SERVO ENCODER CABLESSDTRONICS INTERFACE PLC COMMUNICATION INTERFACE INTERFACE CABLES CABLES WÝÅ¶… PÜÅ. 6 : PæINTERFACE ãàË¨… CÊÜÃÜ ÔÓÜrÊÜå… PÝ¿áìWÜñÜ ÊÜÞvÜáÊÜ ®ÜíñÜÃÜ Jí¨Üá £íWÜCABLES ÙÜ ÄhæPÜÒ®…®Ü WÝÅ¶… INTERFACE

INTERFACE INTERFACE INTERFACE MODULES MODULES MODULES INTERFACE MODULES

INTERFACE INTERFACE MODULES MODULES

INTERFACE INTERFACE INTERFACE CABLES INTERFACE CABLES CABLES CABLES INTERFACE

CABLES INTERFACE

CABLES

INTERFACE MODULES

stop solution for solution for rof noitulos p “One stop PLC COMMUNICATION PLC COMMUNICATION “One stop solution for r o f n o i t u l oss ptro stop solution for “One stop solution for “One stop solution for e t u t i t s b u PLCimport COMMUNICATION port PLC substitute all import substitute all substitute CABLES SERVO ENCODER CABLES “One stop solution fors po all import substitute COMMUNICATION r o f n o i t u l o automation cables” stop solution for e t u t i t s b u tirt “One stop solution for CABLES mport substitute CABLE all import substitute all import automation cables” ” s e l b a c n o SERVO POWER substitute mationautomation cables” cables” automation cables” CABLES PLC COMMUNICATION e CABLES mport substitute ”tsuetlibtsabcunsotitroa all import substitute omation cables” automation cables” MODULES MODULES MODULES INTERFACE

MODULES INTERFACE INTERFACE INTERFACE INTERFACE INTERFACE MODULES MODULES MODULES INTERFACE MODULES MODULES MODULES INTERFACE INTERFACE MODULES MODULES

INTERFACE INTERFACE INTERFACE MODULES MODULES MODULES INTERFACE MODULES

INTERFACE INTERFACE SERVO POWER SERVO POWER MODULES MODULES SERVO POWER

CABLES CABLES CABLES

SERVO ENCODER

INTERFACE INTERFACE INTERFACE CABLECABLE CABLES INTERFACE CABLES CABLES

INTERFACE INTERFACE MODULES MODULES INTERFACE MODULES

INTERFACE INTERFACE MODULES MODULES

SERVO ENCODER INTERFACE INTERFACE SERVO ENCODER INTERFACE CABLE CABLES INTERFACE CABLES PLC COMMUNICATION PLC COMMUNICATION CABLES CABLES INTERFACE CABLE INTERFACE PLC COMMUNICATION INTERFACE

CABLES CABLES INTERFACE COMMUNICATION PLC PLC COMMUNICATION CABLES INTERFACE CABLES CABLES INTERFACE CABLES CABLES CABLES CABLES INTERFACE CABLES CABLES PLC COMMUNICATION CABLES INTERFACE

CABLES INTERFACE CABLES INTERFACE

DULES

FACE ERFACE ULES DULES

SERVO ENCO

INTERFACE INTERFACE INTERFACE CABLES CABLES CABLES INTERFACE

CABLES INTERFACE

SERVO POWER SERVO POWER SERVO POWER SERVO POWER CABLES CABLES CABLES CABLES

CABLES

CABLESCABLES

omation cables” automation cables”

ACE ERFACE LES ODULES RFACE

CABLES SDTRONICS

CABLES

INTERFACE INTERFACE PLC COMMUNICATION PLC COMMUNICATION PLC COMMUNICATION PLC COMMUNICATION SERVO POWER INTERFACE CABLES INTERFACE CABLES PLC COMMUNICATION SERVO POWER CABLES PLC COMMUNICATION CABLES PLC COMMUNICATION CABLES CABLES CABLES CABLES PLC COMMUNICATION COMMUNICATION INTERFACE PLC COMMUNICATION PLC PLC COMMUNICATION CABLES CABLES CABLES CABLES PLC COMMUNICATION CABLES CABLES

CABLES CABLES CABLES CABLES

PLC COMMUNICATION SDTRONICS PLC COMMUNICATION CABLES CABLES SDTRONICS PLCCABLES COMMUNICATION

INTERFACE COMMUNICATION PLC COMMUNICATION CABLES PLC COMMUNICATION PLCPLC COMMUNICATION CABLES CABLES CABLES CABLES CABLES PLCCABLES COMMUNICATION

SERVO ENCO CABLE SERVO ENCO CABLE SERVO ENC CABLE CABLE

SERVO POWER SERVO POWER CABLES CABLES

”selbac noita

SERVO ENCODER INTERFACE INTERFACE MODULES MODULES INTERFACE is our heart, Punctuality Quality is our heart, Punctualityisisour ourbrain brain!!!!!! SERVO ENCODER INTERFACE MODULES Quality CABLE INTERFACE PLC COMMUNICATION SERVO ENCODER MODULES CABLES PLC COMMUNICATION MODULES Quality is our heart, Punctuality www.sdtronics.com is our brain !!! CABLE www.sdtron www.sdtronics SERVO ENCODERSDTRONICS Quality is our heart, Punctuality Quality is our heart, Punctualityisisour ourbrain brain!!!!!! PLC COMMUNICATION CABLES CABLES www.sdtronic CABLE COMMUNICATION PLC PLC COMMUNICATION SERVO POWER SERVO POWER CABLES For 360 view ofINTERFACE our factory CABLE Gat No. 76, Talawade-Chikhali Road, Jyotiba Nagar, Pune – SERVO POWER CABLESQuality is our heart, Punctuality is our brain SERVO POWERENCODER SERVO ENCODER INTERFACE CABLES CABLES INTERFACE SERVO CABLES !!! www.sdtronics.com scan27613 this /QR CODE PLCCABLES COMMUNICATION www.sdtronics.com www.sdtronics.com CABLES SERVO ENCODER CABLES Mob: 97666 97660 71116 / 88883 72323 CABLES INTERFACE CABLES CABLE SERVO ENCODER SERVO SDTRONICS ENCODER SERVO ENCODER CABLES CABLE INTERFACE www.sdtronics.com CABLES CABLE info@sdtronics.com / sales@sdtronics.com www.sdtro SERVO POWER SERVO POWER CABLES SERVO ENCODER SERVO POWER SERVO CABLE CABLE SERVO POWER Gat76, No.Talawade-Chikhali 76, Talawade-Chikhali Road,Jyotiba JyotibaNagar, Nagar, Pune –SERVO 411062. SERVO POWER CABLE Gat No. Road, Pune 411062. CABLES CABLES ENCODER SERVO ENCODER CABLES CABLE PLC COMMUNICATION SERVO ENCODER PLC COMMUNICATION CABLES SERVO POWER72323 CABLES SERVO POWER 97666 27613 / 97660 71116 / 88883 PLC COMMUNICATION CABLE CABLE Mob:Mob: 97666 27613 / 97660 71116 /CABLES 88883 72323 SERVO SERVO POWER CABLES CABLES SERVO POWER SERVO POWER POWER SERVO POWER PLC COMMUNICATION EC CABLES CABLE CABLES SERVO POWER SERVO POWER SERVO ENCODER SERVO POWER www.sdtronics.com CABLES CABLES info@sdtronics.com / sales@sdtronics.com CABLES CABLES CABLES INTERFACE CABLES PLC COMMUNICATION CABLES INTERFACE info@sdtronics.com / sales@sdtronics.com www.sdtronics.com CABLES SE CABLES SERVO ENCODER CABLE CABLES SERVO POWER MODULES Quality is our heart, Punctuality is our brain !!! Quality is our heart, Punctuality is our brain !!! MODULES S INTERFACE SERVO ENCODER SERVO ENCODER SERVOCABLE POWER SERVO POWER SERVO POWER SERVO ENCODER CABLES E MODULES CABLES CABLE CABLES CABLE Quality our heart, Punctuality !!!!!! !!! Quality isis our heart, Punctuality isbrain our brain www.sdtronics.com Quality is our heart, Punctualityisisour our brain SERVO POWER www.sdtronics.com SERVO POWER CABLES www.sdtronics.com SDTRONICS SERVO POWER S INTERFACE CABLE SERVO POWER INTERFACE www.sdtronics.com CABLES CABLES SERVO ENCODER Quality is our heart, Punctuality is our brain !!!

Quality is our heart, Punctuality is our!!! brain !!! Quality is our heart, Punctuality is our brain

SDTRONICS

Gat No. 76, Talawade-Chikhali Road, Jyotiba Nagar, Pune – 411062. SERVO ENCODER Mob: 97666 27613 / 97660 71116 / 88883 72323 SERVO ENCODER info@sdtronics.com / sales@sdtronics.com www.sdtronics.com CABLE SERVO ENCODER

CABLE SERVO POWER SERVO POWER www.sdtronics.com www.sdtronics.com MODULES Gat No. 76, Talawade-Chikhali Road, Jyotibawww.sdtronics.com Nagar, Pune – 411062. SDTRONICS MODULES CABLE SERVO POWER Quality is our heart, Punctuality is our brain !!! Quality is our heart, Punctuality is our brain Gat No. 76, Talawade-Chikhali Road, Jyotiba Nagar, Pune – 411062. SERVO POWER Quality is our heart, Punctuality is our brain !!! CABLES Mob: 97666 27613 / 97660 71116 / 88883 72323 Quality is our heart, Punctuality is our brain !!! CABLES Mob: 97666 27613 / 97660 71116 / 88883 72323 SERVO POWER CABLES CABLES CABLES

www.sdtronics.com

SERVO POWER SERVO POWER SERVOCABLES POWER CABLES CABLES

SERVO ENCODER CABLE SERVO ENCODER CABLE

CABLE

LOHKARYA : May 2019

E±ÜÓÝ«Ü®æWÜÙÜá

±ÜÅÍÝíñÜ Öæí¨æÅ ¯¨æàìÍÜPÜÃÜá, H.Ë.I. BÀáÇ…ÇæÓ…

Æá¹ÅPÜíp… ÃÜ×ñÜÊÝ¨Ü ŸáÍ…

ËI BÀáÇ…ÇæÓ…' C¨æãí¨Üá ÓÜ|¡ E¨ÜÂÊÜá. CÈÉ ÓÝÊÜÞ®ÜÂÊÝ¨Ü Çæà¥… ÊÜáÎ®…®ÜÈÉ hÝ¸… ÊÜP…ì ÊÜÞvÜÇÝWÜá£¤ñÜá¤. Cí¨Üá D PÜí±Ü¯¿áá Ô§ÃÜÊÝ¨Ü PÜí±Ü¯ Gí¨Üá ÃÜã±ÝíñÜÄÔ¨æ. C¨ÜÃÜÈÉ BÊÜá¨Üá ÊÜÞvÜÇÝWÜá£¤ÃÜáÊÜ "BÀáÇ…ÇæÓ…' ŸáÍ…WÜÚWæ ÁãàWÜÂ ±Ü¿Þì¿áWÜÙÜ®Üá° J¨ÜXÓÜáÊÜ »ÝÃÜñÜ¨Ü PÜí±Ü¯¿ÞX¨æ. ËË«Ü ±ÜÅPÝÃÜ¨Ü ¿áíñÜÅOæ¿á PæÆÓÜWÜÚWæãàÓÜRÃÜ D E¨ÜÂÊÜá¨Ü ±ÝÅÃÜí»ÜÊÝÀáñÜá. D PæÆÓÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvÜá£¤ÃÜáÊÝWÜ "ŸhÝh… Bpæãà' CÊÜÄWæãàÓÜRÃÜ PæÆÊÜâ ¿áíñÜÅ»ÝWÜWÜÙÜ®Üá° (±Ýp…ìÕ)

ŸhÝh… Bpæãà PÜí±Ü¯¿á ÓæãràÃ… Ë»ÝWÜ¨ÜÈÉ 1997 ÃÜÈÉ ÓæÇ… ÆáÂ¹ÅPæàqíW… Wæçv… Aí¨ÜÃæ ÊæàÃ… ±æÉàp… GíŸ »ÝWÜWÜÙÜ®Üá° ®æãàw¨æ. D »ÝWÜWÜÙÜ®Üá° ®æãàw¨ÝWÜ ËÊÜÃÜ £Ú¨ÜáPæãÙÜáÛÊÜ EñÜáÕPÜñæ¿áá EípÝÀáñÜá. A¨ÜÃÜ PÜáÄñÜá ËaÝÄÔ¨ÝWÜ, ±æÅÓ… oãÇ…®ÜÈÉ Wæçv… GÈÊæáíp… Gí¨Üá E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáÊÜ »ÝWÜÊÜ®Üá° gÊÜáì¯Àáí¨Ü ñÜÃÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ, Gí¨Üá £ÚÀáñÜá. D »ÝWÜÊÜ®Üá° ®ÜÊÜá¾ÈÉÁáà ñÜ¿ÞÃÜá ÊÜÞvÜáÊÜ ÓÜÊÝÆ®Üá° ÔÌPÜÄÔ A¨ÜÃÜ A»ÝÂÓÜ, ÓÜíÍæãà«Ü®æ ÊÜÞvÜÇÝÃÜí¼Ô¨æÊÜâ.

ñÜ¿ÞÄÓÜáÊÜ AÊÜPÝÍÜÊÜâ Æ¼ÔñÜá. "ŸhÝh… Bpæãà' D PÜí±Ü¯Wæ ®ÝÊÜâ ±æÅÓ… oãÇ… væçh… ÊÜáñÜá¤ ±æÅÍÜÃ… væç PÝÔríW… WæãàÓÜRÃÜ ±Ýp…ìÕWÜÙÜ ±ÜäÃæçPæ¿á®Üá° ÊÜÞvÜá£¤¨æªÊÜâ. C¨ÜÃæãí©Wæ oãÇ… ÃÜãÊÜå…Wæ AWÜñÜÂËÃÜáÊÜ (o¯ìíW…, ËáÈíW… ÊÜÞwÃÜáÊÜ) »ÝWÜWÜÙÜ ±ÜäÃæçPæ¿á®Üá° ®ÝÊÜâ ÊÜÞvÜÇÝÃÜí¼Ô¨æÊÜâ. ŸhÝh… Bpæãà D PÜí±Ü¯¿áÈÉ ÓæãràÃ… Ë»ÝWÜ¨ÜÈÉ 1997 ÃÜÈÉ ®Ý®Üá ÓæÇ… ÆáÂ¹ÅPæàqíW… Wæçv… Aí¨ÜÃæ ÊæàÃ… ±æÉàp… GíŸ ¸æàÃæ Ë«Ü¨Ü »ÝWÜÊÜ®Üá° (±Ýp…ì) ®æãàw¨æ. D »ÝWÜÊÜ®Üá° ®æãàw¨Ü ®ÜíñÜÃÜ A¨ÜÃÜ PÜáÄñÜá ËÊÜÃÜ £Ú¨ÜáPæãÙÜáÛÊÜ

EñÜáÕPÜñæ¿áá EípÝÀáñÜá. A¨ÜÃÜ PÜáÄñÜá ËaÝÄÔ¨ÝWÜ, ±æÅÓ… oãÇ…®ÜÈÉ Wæçv… GÈÊæáíp… Gí¨Üá E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáÊÜ B »ÝWÜÊÜ®Üá° gÊÜáì¯Àáí¨Ü ñÜÃÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ, Gí¨Üá £ÚÀáñÜá. D »ÝWÜÊÜ®Üá° ®ÜÊÜá¾ÈÉÁáà ñÜ¿ÞÃÜá ÊÜÞvÜáÊÜ ÓÜÊÝÆ®Üá° ÔÌPÜÄÔ A¨ÜÃÜ A»ÝÂÓÜ ÊÜáñÜá¤ ÓÜíÍæãà«Ü®æ¿á®Üá° ÊÜÞvÜÆá ±ÝÅÃÜí¼Ô¨æÊÜâ. C¨ÜPæãRàÓÜRÃÜ A¨ÜÃÜ ÊÜÞ¨ÜÄ H¯¨æ, A¨ÜÃÜ ÊÜáqàÄ¿áÇ… H¯¨æ, A¨ÜÃÜ WÝÅ¶æçp…Gí¸æwíW… ÖæàWæ BWÜáñÜ¤¨æ, A¨ÜÃÜ wÃækáç®… ÖæàX¨æ, pÝÆÃÜ®…Õ H¯¨æ, CíñÜÖÜ A®æàPÜ

WÝÅé¶æçp…®Ü (ÓÝÌÈv… Æá¹ÅPÜíp…) µÇ…¾

WÝÅé¶æçp… (ÓÝÌÈv… Æá¹ÅPÜíp…) ±ÜÉW… bñÜÅ PÜÅ. 1

ÔràÇ…

¸ÝÅíÃÜkå…

Æá¹ÅPÜíp… ÃÜ×ñÜÊÝ¨Ü ŸáÍ…

LOHKARYA : May 2019

ÊÜáñÜá¤ WæùíwíW… ±ÜÅQÅÁá¿á®Üá° ÊÜÞvÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ.

S Mo S S

WÝÅé¶æçp…®Ü ÃÜaÜ®æ

Mo S MoS2 ÃÜaÜ®æ

bñÜÅ PÜÅ. 2

ËÐÜ¿áWÜÙÜ PÜáÄñÜá A»ÝÂÓÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜÇÝÃÜí¼Ô¨æÊÜâ. Wæçv… GÈÊæáíp… ñÜíñÜÅ Wæçv… GÈÊæáíp…®ÜÈÉ GÃÜvÜá Ë«ÜWÜÚÊæ. Jí¨Üá ±æÉàp…®Ü BPÝÃÜ¨Üáª, C®æã°í¨Üá ŸáÍ… BPÝÃÜ¨Üáª. D GÃÜvÜá Ë«ÜWÜÙÜá ±æÅÓ… oãÇ…®ÜÈÉ E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáñÜ¤Êæ. D ×í¨æ ÖÝvÜì®…x ÔràÇ… ÊÜáqàÄ¿áÇ…®ÜÈÉÃÜáÊÜ Aí¨ÜÃæ, PæàÓ… ÖÝvÜì®…x A¥ÜÊÝ Öæç PÝŸì®…, Öæç PæãÅàËá¿áÊÜå… EN-31 ÊÜáqàÄ¿áÇ… ÖÝvÜì¯íW… ÊÜáñÜá¤ WæùíwíW… ÊÜÞwÃÜáÊÜ ŸáÍ… E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜá£¤ñÜá¤. Æá¹ÅPæàÍÜ®… BWÜÆá ÖÜÙæ¿á ñÜíñÜÅþÝ®Ü¨ÜÈÉ BÀáÇ… A¥ÜÊÝ XÅàÓ… ¯àvÜÇÝWÜá£¤ñÜá¤. ÖæãÓÜ ñÜíñÜÅþÝ®Ü¨ÜÈÉ Æá¹ÅPæàÍÜ®…PæãàÓÜRÃÜ WÝÅ¶æçp… E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. WÝÅ¶æçp…®Ü ÓÜãPÜÒ$¾ ÃÜaÜ®æ¿áá (ÊæáçPæãÅ ÓÜóPÜcÃ…) ÓÜ¤ÃÜWÜÚí¨Ü ñÜ¿ÞÄÓÜÇÝX¨Üáª (Çæ¿áÃ… pæç±…) A¨ÜÃÜ ÃÜaÜ®æ¿áá ÐÜpæãRà®Ü¨ÝªX¨æ. ZÐÜìOæ¿Þ¨Ü ®ÜíñÜÃÜ A¨ÜÃÜ ±Ü¨ÜÃÜá ¹vÜáñÜ¤Êæ ÊÜáñÜá¤ µÇ…¾ ñÜ¿ÞÃÝWÜáñÜ¤¨æ. (bñÜÅ PÜÅ. 1) WÝÅé¶æçp… ÊÜáqÄ¿áÇ…, ÊÜÞÂÇæ¸æx®ÜÊÜå… væç ÓÜÇæ#„v… (MoS2) ÊÜáñÜá¤ ±ÝÈ pæpÝÅ ¶æäÉÃæã C¦È®… (PTFE) D ÊÜáãÃÜá ÊÜáqÄ¿áÇ…WÜÙÜÈÉ Æá¹ÅPÜíp…®Ü WÜá|«ÜÊÜáìWÜÚÊæ. (bñÜÅ PÜÅ. 2) Æá¹ÅPÜíp… ÃÜ×ñÜÊÝ¨Ü ŸáÍ… WÝÅ¶æçp… D Z®Ü ÃÜã±Ü¨ÜÈÉÃÜáÊÜ Æá¹ÅPÜíp… (ÓÝÂÈv… ÆáÂ¹ÅPÜíp…) BXÃÜáñÜ¤¨æ. ÖæãÓÜ ñÜíñÜÅþÝ®Ü¨ÜÈÉ WÝÅ¶æçp…®Ü Æá¹ÅPÜíp…®Ü WÜá|«ÜÊÜáì¨Ü E±ÜÁãàWÜÊÜâ ±æÅÓ… oãÇ…®ÜÈÉ

ÊÜÞvÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. ÊÜÞÂíWÜ¯àÓ… ¸ÝÅíÃÜkå… C¨Üá A¨ÜÃÜ ÊÜáãÆ (¸æàÓ…) ÊÜáqÄ¿áÇ… BX¨Üáª, A¨ÜPæR Öæç pæ®æÕ„Ç… ¸ÝÅíÃÜkå… Gí¨Üã ÖæàÙÜáñÝ¤Ãæ. C¨ÜÃÜÈÉ WÝÅé¶æçp… ÊÜáqÄ¿áÇ… AÙÜÊÜwÓÜÇÝXÃÜáñÜ¤¨æ (Gí¸æv…). WÝÅ¶æçp… ÊÜáqÄ¿áÇ… AÙÜÊÜwÓÜÆá ÊÜÞÂíWÜ¯àh… ¸ÝÅíÃÜkå…®Ü ±æÉàp…®ÜÈÉ ÃÜí«ÜÅWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞw ÓæÉ„wíW…®Ü ©PÜáR ¿ÞÊÜâ©¨æÁãà, (E¨Üª¨Ü Ÿ©¿áÈÉ A¥ÜÊÝ AWÜÆ¨Ü Ÿ©¿áÈÉ) B ©QR®Ü ËaÝÃÜ ÊÜÞw WÝÅ¶æçp…®Ü hÝWÜWÜÙÜ ÃÜaÜ®æ¿á®Üá° ÊÜÞvÜ¸æàPÜá. ÓæÉ„wíW… BWÜáÊÜíñÜÖÜ »ÝWÜ¨Ü ±ÜÅ£Áãí¨Üá ¹í¨Üá WÝÅ¶æçp…®Ü ÓÜí±ÜPÜì¨ÜÈÉ CÃÜ¸æàPÜá, GíŸá¨æà C¨ÜÃÜ E¨æªàÍÜÊÝX¨æ. WÝÅé¶æçp… ¨ÜêyÜÊÝX AÙÜÊÜwÓÜÆá A¨ÜPæR Jí¨Üá C±ÝQÕ ÃæÄká®… GíŸ ËÍæàÐÜÊÝ¨Ü AÂvæqÊ… E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. D C±ÝQÕ ÃæÄká®… ÓÝÊÜÞ®ÜÂÊÝX 300 wXÅÀáí¨Ü 400 wXÅ ÓæíqWæÅàv… EÐÝ¡íÍÜ¨ÜñÜ®ÜPÜ ¯ÆáÉñÜ¤¨æ. Aí¨ÜÃæ CÐÜár EaÜc EÐÝ¡íÍÜ¨ÜÈÉ¿áã WÝÅ¶æçp…Wæ AÙÜÊÜwÔÃÜáÊÜ ±ÜÉW… ÖæãÃÜWæ ŸÃÜáÊÜâ©ÆÉ. C¨ÜÃÜ ®ÜíñÜÃÜ A¨ÜPæR µ¯Í… o¯ìíW…

EñÝ³¨Ü®æ¿á A¼ÊÜê©œ¿á ±ÜÅQÅÁá ±ÝÅÃÜí»Ü¨ÜÈÉ D EñÝ³¨Ü®æ¿á®Üá° ®æãàw¨Ü ®ÜíñÜÃÜ A¨ÜÃÜ ÊÜáqÄ¿áÇ… H®Üá, A¨ÜÃÜ PæËáPÜÇ… PÜí±æäÄkáÍÜ®…, ÊæáPÝÂ¯PÜÇ… ±ÝÅ±Üqàìh…WÜÙÜ ñÜ±ÝÓÜOæ¿á®Üá° ÊÜÞvÜ¸æàPÝÀáñÜá. B ÊÜáqÄ¿áÇ… »ÝÃÜñÜ¨ÜÈÉ E±ÜÆŸœËÃÜáÊÜâ¨ÜÃÜ PÜáÄñÜá ®ÜÊÜáWæ £Ú©ÃÜÈÆÉ. ÓÜíÍæãà«Ü®æ¿á®Üá° ÊÜÞw ®ÝÊÜâ Öæç pæ®æÕ„Ç… ¸ÝÅíÃÜkå… (ÊÜÞÂíWÜ¯h… ¸ÝÅíÃÜkå… C¨ÜÃÜ ÊÜáãÆ ÊÜáqÄ¿áÇ… BXÃÜáñÜ¤¨æ) D ÊÜáqÄ¿áÇ… GÈÉ ÔWÜáñÜ¤¨æ, Gí¨Üá ÖÜávÜáQ¨æÊÜâ. B¨ÜÃæ BWÜ ®ÜÊÜáWæ A¨Üá ñÜáí¸Ý PÜwÊæá ±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ ÓÜÖÜgÊÝX ÔWÜÈÆÉ. ±ÜÄàPæÒWæãàÓÜRÃÜ PÜwÊæá Aí¨ÜÃæ Jí¨Üá o®… ÊÜáqÄ¿áÇ… SÄà©ÓÜ¸æàPÜá, Gí¨Üá B EñÝ³¨ÜPÜÃÜá ÖæàÚ¨ÜÃÜá. A¦ìPÜ AvÜaÜOæWÜÙÜ®Üá° G¨ÜáÄÔ ®ÝÊÜâ B ÊÜáqÄ¿áÇ… SÄà©Ô¨æÊÜâ. A¨ÜÃÜ PÝÔríW… ÊÜÞvÜáÊÝWÜ ®ÜÊÜáWæ ñÜáí¸Ý ÓÜÊÜáÓæÂWÜÙÜ®Üá° G¨ÜáÄÓÜ¸æàPÝÀáñÜá. ŸáÍ… PÝÔríW… ÊÜÞvÜÆá ®ÝÊÜâ PæÆÊÜâ ¶èíwÅWÜÙæãí©Wæ ÓÜí±ÜQìÔ AÊÜÃÜÈÉ ŸáÍ… A¥ÜÊÝ ±æÉàp… PÝÓ…r ÊÜÞvÜáÊÜ ±ÜÅ¿áñÜ°ÊÜ®Üá° ÊÜÞw¨æÊÜâ. B¨ÜÃæ D ÊÜáqÄ¿áÇ…®Ü ¨ÜÅÊÜ ÊÜáñÜá¤ Z®Ü ÃÜã±Ü¨Ü µÅàiíW… Ãæàíh… PæàÊÜÆ 30 wXÅ ÓæíqàWæÅàv…®ÜÈÉÊæ. 30 wXÅ ÓæíqàWæÅàv… ®ÜÈÉ A¨Ü®Üá° PÜÃÜXÔ ÊÜáqÄ¿áÇ… Abc®ÜÈÉ ÓÜáÄ¿á¸æàPÝWÜá£¤ñÜá¤. BWÜ PÜÃÜXÃÜáÊÜ ÊÜáqÄ¿áÇ… PÜáÆáÊæáÀáí¨Ü Abc®Ü ñÜ®ÜPÜ J¿áÂÆá ¸æàPÝWÜáÊÜ ÓÜÊÜá¿á, PÜwÊæá ÇæãàÖÜWÜÚWæ GÃæ¿áÆá ¨æãOæ¡ TÝÈ hÝWÜ¨ÜÈÉ GÃÜPÜ ÖÝQ¨Ü ÇæãàÖÜWÜÙÜá

ÃæçgÃ…

GÃÜPÜ ÖÝQÃÜáÊÜ ÇæãàÖÜWÜÙÜá

PæãàÃ…

Pæãà±… ±ÝqìíW… Çæç®…

vè®… ÓÜãø ÃÜ®ÜÃ… ¶ÝÉÓ…R PÜaÜác

vÝÅéW…

K±Ü®… ÊæãàÇ…x

PæãÉàh… ÊæãàÇ…x bñÜÅ PÜÅ. 3

LOHKARYA : May 2019

E±ÜÓÝ«Ü®æWÜÙÜá BWÜá£¤ÃÜáÊÜ A¨ÜÃÜ EÐÝ¡íÍÜ C¨ÜÄí¨ÝX PÝÔríW…®ÜÈÉ ñÜáí¸Ý ¨æãàÐÜWÜÙÜá ¯ÊÜÞì|ÊÝWÜá£¤¨ÜªÊÜâ. C¨Üá PÜãvÝ ®ÜÊÜáWæ Jí¨Üá ÓÜÊÝÇÝXñÜá¤. A¨ÜÃæ ®ÝÊÜâ ×Êæá¾or¨æà ±ÜÅÁãàWÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvÜáñÝ¤ ÊÜááí¨ÜáÊÜÄ¨æÊÜâ. ÃæçgÃ… ¿ÞÊÜ AÙÜñæ©ªÃÜ¸æàPÜá, A¨ÜÃÜ BPÜáíaÜ®Ü¨Ü PÜÒÊÜáñæ¿á®Üá° ±ÜÄàQÒÓÜáÊÜâ¨Üá, EÐÝ¡íÍÜÊÜ®Üá° ÖæaÜác & PÜwÊæá ÊÜÞw ÊÜÂñÝÂÓÜ EípÝWÜáñÜ¤¨æÁáà, CíñÜÖÜ GÆÉ ËaÝÃÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvÜáñÝ¤ ±ÜÅÁãàWÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞw¨æÊÜâ. ñÜáí¸Ý ±ÜÅ¿áñÜ°¨Ü ®ÜíñÜÃÜ ÊÜáñÜá¤ ±ÜÅÁãàWÜWÜÙÜ ®ÜíñÜÃÜ PæãÉàh… ÊæãàÇ…x®Ü Ÿ¨ÜÇÝX K±Ü®… ÊæãàÇ…x®ÜÈÉ PÝÔríW… ¿áÍÜÔÌ¿ÞWÜá£¤¨æ, Gí¨Üá ®ÜÊÜá¾ WÜÊÜá®ÜPæR ŸíñÜá. A¨ÜPæR A®ÜáÓÝÃÜÊÝX ®ÝÊÜâ K±Ü®… ÊæãàÇ…x®ÜÈÉ PÝÔríW… ÊÜÞw¨æÊÜâ. (bñÜÅ PÜÅ. 3) A±æàQÒÔÃÜáÊÜÐÜár væçÃæPÜÒ®ÜÇ… ÓÝÂÈwµPæàÍÜ®… BWÜÆá CÃÜáÊÜ ÊæãàÈxíW… ®Ü ±æqrWæ¿á®Üá° ÓÜÌÆ³ KÃæ¿ÞX CvÜ¸æàPÝWÜáñÜ¤¨æ. B ±ÜÅPÝÃÜ ÖÜíñÜ ÖÜíñÜÊÝX ÓÜá«ÝÃÜOæWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞw¨Ü ®ÜíñÜÃÜ ÓÝÊÜÞ®ÜÂÊÝX 5 Äí¨Ü 6 £íWÜÙÜáWÜÙÜ ®ÜíñÜÃÜ ®ÜÊÜáWæ ÓÜPÝÃÝñÜ¾PÜÊÝ¨Ü ±ÜÄOÝÊÜáWÜÙÜá Æ¼Ô¨ÜÊÜâ. PÝÔríW… ¿áÍÜÔÌ¿ÞX¨ÜªÄí¨Ü ÊÜáÎ¯íW…WæãàÓÜRÃÜ ¿ÞÊÜâ¨æà AvÜaÜOæWÜÙÜá ŸÃÜÈÆÉ. B¨ÜÃæ A¨ÜÃÜÈÉ WÝÅé¶æçp… ÖæàWæ AÙÜÊÜwÓÜÆá (ÖæaÜác QÉ¿áÃÜ®…Õ PæãorÈÉ WÝÅé¶æçp… ÖæãÃÜWæ ŸÃÜáñÜ¤¨æ.) WÝÅé±æçp… ÊÜáñÜá¤ ÃÜí«ÜÅWÜÙÜÈÉ QÉ¿áÃÜ®…Õ GÐÜár CÃÜ¸æàPÜá, D GÆÉ ËÐÜ¿áWÜÙÜ PÜáÄñÜá A»ÝÂÓÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜ¸æàPÝÀáñÜá. ¿ÞÊÜ AvæqÊ… E±ÜÁãàXÓÜ¸æàPÜá D PÜáÄñÜá

ñÜáí¸Ý ÓÜíÍæãà«Ü®æ¿á®Üá° ÊÜÞvÜ¸æàPÝÀáñÜá. WÝÅé¶æçp… ÊÜáñÜá¤ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜá£¤ÃÜáÊÝWÜ ¸æàPÝWÜáÊÜ EÐÝ¡íÍÜ, CÊæÃÜvÜPÜãR ÁãàWÜÂÊÝXÃÜáÊÜ, PæàÊÜÆ WÝÚ¿áÈÉ Óæp… BWÜáÊÜíñÜÖÜ AvæqÊ… E±ÜÁãàXÔ¨æÊÜâ. ±ÝÅÃÜí»Ü¨ÜÈÉ WÝÅé¶æçp…Wæ AvæqÊ… ÖÜbc¨Ü ®ÜíñÜÃÜ A¨Üá WÝÚ¿áÈÉ Óæp… ÊÜÞvÜÆá CvÜ¸æàPÝWÜáñÜ¤¨æ. A¨ÜÃÜ ®ÜíñÜÃÜ D Äà£¿á®Üá° Ÿ¨ÜÇÝÀáÔ ËÍæàÐÜÊÝ¨Ü C±ÝQÕ AvæqÊ… E±ÜÁãàXÓÜÆá ±ÝÅÃÜí¼Ô¨æÊÜâ. ñÜáí¸Ý ±ÜÅ¿áñÜ° ÊÜÞw D ¿áíñÜÅ»ÝWÜÊÜ®Üá° A¼ÊÜê©œ ÊÜÞw¨Ü®ÜíñÜÃÜ ®ÝÊÜâ 4&5 ±æÉp… ÕWÜÙÜ®Üá° ñÜ¿ÞÃÜá ÊÜÞw ŸhÝh… PÜí±Ü¯¿áÈÉ ñæãàÄÔ¨æÊÜâ. AÊÜÃÜá D EñÝ³¨Ü®æ¿á PÜáÄñÜá ÓÜáÊÜÞÃÜá 2 ÊÜÐÜì ±ÜÅÁãàWÜÊÜ®Üá° ÊÜÞw¨ÜÃÜá. D ±ÜÅÁãàWÜ¨Ü ®ÜíñÜÃÜ BÊÜá¨Üá ÊÜÞwÃÜáÊÜ ±æÉàp…ÕWÜÙÜá ÊÜáñÜá¤ ®ÜËá¾í¨Ü SÄà©Ô¨Ü ±æÉàp…ÕWÜÙÜ ¶ÜÈñÝíÍÜÊÜâ Jí¨æà Äà£ ÔWÜáñÜ¤¨æ, Gí¨Üá AÊÜÃÜá ñÜÊÜá¾ A¼±ÝÅ¿áÊÜ®Üá° £ÚÔ¨ÜÃÜá. ®ÜÊÜá¾ ¨æàÍÜ¨ÜÈÉ D EñÝ³¨Ü®æWÜÙÜá ÔWÜá£¤ÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü AÊÜÃÜá D EñÝ³¨Ü®æWÜÙÜ®Üá° BÊÜá¨Üá ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ÓÜí±Üä|ìÊÝX ¯ÈÉÔ¨ÜÃÜá. C¨ÜÃÜÈÉ AÊÜÃÜá ÖæaÜácPÜwÊæá 50% XíñÜ ÖæaÜác B¦ìPÜÊÝX EÚñÝ¿áÊÝÀáñÜá. (PÝÓ…r ÓæàËíW…). ¶æäàiìíW… ÊÜáñÜá¤ GP…ÕoãÅg®… ÊÜÞw ÊÜáqÄ¿áÇ… ñÜí¨ÜÈÉ A¨Üá ñÜáí¸Ý ¨Üá¸ÝÄ¿ÞWÜá£¤ñÜá¤. ÓÜ|¡ ±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉÃÜáÊÜ EñÝ³¨Ü®æWÜÚWæãàÓÜRÃÜ PÜwÊæá ÓÜíTæÂ¿áÈÉ PÜaÝc ÊÜÓÜá¤WÜÙÜ®Üá° ¯àvÜáÊÜÊÜÃÜá, B PÝÆ¨ÜÈÉ ¿ÞÃÜã CÃÜÈÆÉ. B¨ÜªÄí¨Ü ±ÝÅÃÜí»Ü¨ÜÈÉ ¸æàPÝWÜáÊÜ

ÊÜÞÂíWÜ¯àh… ¸ÝÅíÃÜkå…¯í¨Ü ñÜ¿ÞÄÔ¨Ü ±æÉàp…Õ

PÜaÝc ÊÜÓÜá¤WÜÙÜ®Üá° ®ÝÊÜâ C®…WÝÂp… ¶ÝÊÜå… ì®ÜÈÉ ñÜÃÜÇÝXñÜá¤. ±æÉàp… ñÜí¨Üá A¨ÜÄí¨Ü ÊÜáÎ¯íW… ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá, GíŸ ËaÝÃÜÊÜ®Üá° ®ÝÊÜâ ÊÜÞw¨æÊÜâ. B¨ÜÃæ ±æÉàp… ¸æàPÝ¨ÜÈÉ B ÊÜáqÄ¿áÇ…®ÜÈÉ ÔWÜá£¤ÃÜÈÆÉ, PÝÔríW… ®Ü ÖæãÃÜñÝX ®ÜÊÜá¾ÈÉ ¸æàÃæ ±Ü¿Þì¿áÊÜâ CÃÜÈÆÉ. ÊÜÞÃÜáPÜpær¿áÈÉ E±ÜÆŸœËÃÜáÊÜ D GP…ÕoãÅvæv… D ¶ÝÓÜ#ÃÜÓ… ÊÜáñÜá¤ ¸ÝÅíÃÜkå… ÊÜáqÄ¿áÇ…®ÜÈÉ ÔWÜá£¤¨ÜªÊÜâ. Öæç pæ®æÕ„Ç… ¸ÝÅíÃÜkå… D ÊÜáqÄ¿áÇ…®Ü WÜá|«ÜÊÜáì (±ÝÅ±Üqàìh…) ¸æàÃæ CÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ®ÜÊÜáWæ PÝÔríW… E±ÜÁãàXÓÜáÊÜâ¨Üá A¯ÊÝ¿áìÊÝÀáñÜá. A®æàPÜ ÊÜÐÜìWÜÙÜá ®ÝÊÜâ D PæÆÓÜÊÜ®Üá° ÓÝÂív… PÝÔríW…®ÜÈÉ ÊÜÞvÜá£¤¨æªÊÜâ. C¨ÜÃÜ ®ÜíñÜÃÜ ÓæíqÅ¶ÜâÂWÜÇ… PÝÔríW…®ÜÈÉ ÊÜáñÜá¤ DWÜ ®ÝÊÜâ A¨Ü®Üá° PÜíq®ÜãÂÊÜÓ… PÝÔríW… ®ÜÈÉ¿áã ÊÜÞvÜá£¤¨æªàÊæ. ¨æãvÜx ±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ ®ÝÊÜâ ÓæíqÅ¶ÜâÂWÜÇ… PÝÔríW… ÊÜÞvÜŸÇæÉÊÜâ, B¨ÜÃæ ÓÜ|¡ BPÝÃÜPæãRàÓÜRÃÜ PÜíq®ÜãÂAÓ… PÝÔríW… ÊÜÞvÜáñæ¤àÊæ. SaÜáì PÜãvÝ PÜwÊæá BÀáñÜá. ÓÝÂív… PÝÔríW…®ÜÈÉ ®ÜÊÜáWæ 5 Äí¨Ü 6 Ëá.Ëáà. ÊÜáÎ¯íW… AÇè®…Õ CvÜ¸æàPÝWÜá£¤ñÜá¤. ±ÜÅQÅÁá¿á®Üá° Ÿ¨ÜÇÝÀáÔ¨Ü ®ÜíñÜÃÜ AÇè®æÕÓ… PÜwÊæá ÊÜÞw DWÜ ®ÝÊÜâ 2 Ëá. Ëáà. AÇè®æÕÓ…WÜÙÜÈÉ PæÆÓÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜáñæ¤àÊæ. ÓæàÇ…# Æá¹ÅPæàqíW… ŸáÍ…®Ü ÇÝ»ÜWÜÙÜá ÊÜP…ìÍÝ±…®ÜÈÉ A¥ÜÊÝ ÊÜáÎ®… ¶æäÉàÃ… ®ÜÈÉ CÃÜáÊÜ «ÜãÙÜá, A¨ÜÃÜ ±ÜÄOÝÊÜá J| PÜãÆíp… (væù Æá¹ÅPæàÍÜ®…Õ) BXÃÜáÊÜ µÇ… ¾®ÜÈÉ G®Üã BWÜáÊÜâ©ÆÉ. C¨ÜÄí¨ÝX ¶æäàh…ì CívÜÔóà, ÔÊæáíp… CívÜÔó¿áÈÉ D ŸáÍ… ŸêÖÜñ… ±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáñÜ¤Êæ. ÖÝWæÁáà ¶ÝÊÜÞìÓÜáÂqPÜÇ… E¨ÜÂÊÜá¨ÜÈÉ GÈÉ Æá¹ÅPæàÍÜ®…WæãàÓÜRÃÜ BÀáÇ… A¥ÜÊÝ XÅàÓ… E±ÜÁãàXÓÜáÊÜâ¨Üá ÓÝ«ÜÂËÆÉÊæäà AÈÉ D Wæçv… GÈÊæáíp… E±ÜÁãàWÜÊÝWÜáñÜ¤¨æ. ÖæçvæãÅà±ÝÊÜÃ… PæÒàñÜÅ¨ÜÈÉ GÈÉ o¸æçì®…®ÜÈÉ BWÝWÜ Æá¹ÅPæàÍÜ®… ŸÙÜÓÜáÊÜâ¨Üá ÓÝ«ÜÂËÆÉÊæäà, AÈÉ ÓæÇ…# Æá¹ÅPæàqíW… GÈÊæáíp… A¥ÜÊÝ ŸáÍ… E±ÜÁãàXÓÜŸÖÜá¨Üá. ÊÜáÎ®… ÍÝ±… A¥ÜÊÝ ÊÜáÎ®… oãÇ… E¨ÜÂÊÜá¨ÜÈÉ ÖæçvæãÅà±ÝÊÜÃ… A²ÉPæàÍÜ®…WæãàÓÜRÃÜ ÊÜáñÜá¤ ±æÅÓ… oãÇ… væçh…WÜÙÜÈÉ D ŸáÍ…WÜÙÜ®Üá°

LOHKARYA : May 2019

Æá¹ÅPÜíp… ÃÜ×ñÜÊÝ¨Ü Wæçv… GÈÊæáíp…

±ÜÅ¿á£°ÓÜŸÖÜá¨Üá. ±æÅÓ… oãÇ… væçh…WÜÙÜÈÉ ñÜáí¸Ý ÖæaÜác »ÝÃÜÊÜâ CÃÜáñÜ¤¨æ. C¨ÜÃÜ ñÜáÆ®æ¿áÈÉ A¨ÜÃÜ ÊæàWÜÊÜâ PÜwÊæá CÃÜáñÜ¤¨æ. CíñÜÖÜ PæÆÓÜPæR D ŸáÍ… ÖæaÜác ÁãàWÜÂÊÝXÊæ. CÈÉ ÓÝí±ÜÅ¨ÝÀáPÜÊÝ¨Ü ÔràÇ… ÊÜáñÜá¤ BÀáÇ…/ XÅàÓ…®Ü ŸáÍ…WÜÙÜ®Üá° E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜá£¤ñÜá¤. B¨ÜÃæ, A¨ÜQRíñÜ D ŸáÍ…®Ü PæÆÓÜÊÜâ A®ÜáPÜãÆPÜÃÜÊÝX¨æ. ÔràÇ…®Ü ÖÝvÜì®… ÊÜÞwÃÜáÊÜ ŸáÍ… E±ÜÁãàXÔ¨ÜÈÉ AÈÉ ÓÜñÜñÜÊÝX BÀáÇ… A¥ÜÊÝ XÅàÓ… ÓæàÄÓÜ¸æàPÝWÜáñÜ¤¨æ. A¨Ü®Üá° ÓæàÄÓÜá£¤ÃÜáÊÝWÜ ñÜ±Ý³¨ÜÈÉ A¨ÜÃÜ Æá¹ÅPæàÍÜ®… ±ÝÀáíp…ÕWÜÙÜá ¸ÝÉP… (Block) BWÜáñÜ¤Êæ. C¨ÜÄí¨ÝX Æá¹ÅPæàÍÜ®… ±ÜÅQÅÁá¿áá ÁãàWÜÂÊÝX BWÜáÊÜâ©ÆÉ. D ±ÜÄÔ§£¿áÈÉ væç ÔQRPæãÙÜáÛÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ¿áá ÖæaÝcXÃÜáñÜ¤¨æ. ÖæãÓÜ ñÜíñÜÅWÜÙÜÈÉ ŸáÍ…WÜÙÜ E±ÜÁãàWÜÊÜ®Üá° ÊÜÞw¨ÜÈÉ, ÖæãÃÜX¯í¨Ü ÖæaÜác Æá¹ÅPæàÍÜ®…®Ü AWÜñÜÂÊÜâ PÜívÜáŸÃÜáÊÜâ©ÆÉ. ÖÝWæÁáà ÓÜñÜñÜÊÝX WÝÅé¶æçp…®Ü ÓæàÇ…# Æá¹ÅPæàqíW… µÇ…¾ ñÜ¿ÞÃÝWÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü hÝËáíW… ÊÜáñÜá¤ ÇÝQíW… BWÜáÊÜâ©ÆÉ. væç¿á®Üá° ¨ÜáÃÜÔ¤ ÊÜÞvÜÆá A¥ÜÊÝ ÓÜÌaÜf ÊÜÞvÜáÊÝWÜ ŸáÍ…®Ü JÙÜ»ÝWÜÊÜ®Üá° ÓÜÌaÜf ÊÜÞvÜ¸æàPÝWÜáñÜ¤¨æ. BWÜ ÖÜÙæ¿á¨Ý¨Ü µÇ…¾ AÈÉí¨Ü ÖæãÃÜŸÖÜáñÜ¤¨æ ÊÜáñÜá¤ ÊÜáñæ¤ ÖæãÓÜ¨ÝX AíñÜÖÜ µÇ…¾ ñÜ¿ÞÃÝWÜáñÜ¤¨æ, AÈÉ¿á ñÜ®ÜPÜ ÖæãÃÜX¯í¨Ü Æá¹ÅPæàÍÜ®…®Ü AÊÜÍÜÂPÜñæ CÃÜáÊÜâ©ÆÉ. Æá¹ÅPÜíp… ÃÜ×ñÜÊÝ¨Ü ÓæÉ„v… ±æÉàp…®Ü ±æÅÓ… oãÇ… væç®ÜÈÉÃÜáÊÜ E±ÜÁãàWÜ A®æàPÜ ÊÜáÎ®… oãÇ…WÜÙÜÈÉ D ŸáÍ…WÜÙÜ®Üá° E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáñÜ¤Êæ. Ô.G®….Ô., Ë.GÊÜå….Ô.¿áÈÉ ñÜáí¸Ý PÜvæWÜÙÜÈÉ ÖÜÆÊÝÃÜá ±ÝÂÇæàp…

aæàígÓ…ìWÜÚÃÜáñÜ¤Êæ. B ±ÝÂÇæàp… aæàígÓ…ìWÜÙÜ ¿áíñÜÅOæ¿áÈÉ D ŸáÍ…WÜÙÜ®Üá° ŸÙÜÓÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. iW…Õ ÊÜáñÜá¤ µPÜÕ$cÓ…ìWÜÙÜÈÉ ¿ÞÊÜ hÝWÜ¨ÜÈÉ ²Êæäàp… E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáñÜ¤¨æÁãà, B ÈíP…®ÜÈÉ D ŸáÍ…WÜÙÜ®Üá° E±ÜÁãàXÓÜŸÖÜá¨Üá. ÔràÇ… ±ÝÉíp… ®ÜÈÉÃÜáÊÜ PÜ®æÌ¿áÓ…ìWÜÙÜÈÉ ¯ÃÜíñÜÃÜÊÝX Æá¹ÅPæàÍÜ®… ÊÜÞvÜÇÝWÜáÊÜâ©ÆÉ. PÝÃÜ| AÈÉÃÜáÊÜ ±ÜÄÔ§£¿áá EÐÜ¡ñæÀáí¨Ü PÜãw¨ÝªXÃÜáñÜ¤¨æ ÊÜáñÜá¤ A¨ÜÃÜÈÉÃÜáÊÜ ÃæãàÆÓ…ì ñÜí±ÝXvÜÆá A¨ÜÃÜÈÉ ÓÜñÜñÜÊÝX ¯àÃÜ®Üá° ÖÝPÜ¸æàPÝWÜáñÜ¤¨æ. B¨ÜªÄí¨Ü AÈÉ ¹Ô ÊÜáñÜá¤ ñÜí±Üâ CíñÜÖÜ GÃÜvÜá ±ÜÄÔ§£¿áá AÈÉÃÜáñÜ¤¨æ. AÈÉ D ŸáÍ…WÜÙÜ E±ÜÁãàWÜÊÝWÜáñÜ¤¨æ. B¨ÜÃæ GÈÉ £ÃÜáWÜáÊÜ ÊæàWÜÊÜâ ÖæbcÃÜáñÜ¤¨æÁãà, AÈÉ C¨Üá ÁãàWÜÂÊÝX PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáÊÜâ©ÆÉ. PÝÃÜ| ÖæaÜác BÃ…²GÊÜå…®ÜÈÉ WÝÅé¶æçp… ÊÜáqÄ¿áÇ… ÊæàWÜÊÝX ÓÜÊæ¿ááñÜ¤¨æ. PÜwÊæá ÊæàWÜ ÊÜáñÜá¤ ñÜãPÜ hÝÔ¤ CÃÜáÊÜ D PæÆÓÜ¨ÜÈÉ A¨Üá ÖæaÜác ÇÝ»Ü¨Ý¿áPÜÊÝWÜáñÜ¤Êæ. hæÔ¹¿áíñÜÖÜ A¥…ì ÊÜáãËíW… ÊÜáÎ®…®ÜÈÉ D ŸáÍ…WÜÙÜ®Üá° ŸÙÜÓÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. ÊæäàÇÝrÓ…Wæ, ÖÜÆÊÝÃÜá ÓÝréPÜÓ…ìWÜÙÜÈÉ ÖÜÆÊÝÃÜá ÊÜáqÄ¿áÇ… ÓÝÄWæ¿á ÓÝ«Ü®ÜWÜÙÜÈÉ ÈµríW… ÊæáPÝÂ¯gÊÜå…®ÜÈÉ¿áã PÜãvÝ D ŸáÍ…WÜÙÜ®Üá° E±ÜÁãàXÓÜŸÖÜá¨Üá. ±æäàP…ìÈ¶…r ÊÜáñÜá¤ ÊÜáqÄ¿áÇ… ÖÝÂív…ÈíW… E±ÜPÜÃÜ|WÜÙÜÈÉ C¨ÜÃÜ E±ÜÁãàWÜÊÜ®Üá° ®æãàvÜŸÖÜá¨Üá. ÊÜáqàÄ¿áÇ… ÖÝÂívÜÈíW… ÊÜáñÜá¤ ÔàgÃ… È¶…r®ÜÈÉÃÜáÊÜ ¸æàÄíW…®Ü hÝWÜ¨ÜÈÉ ÊÜáñÜá¤ ±ÝÉÔrP… CíhæPÜÒ®… ÊæãàÈxíW…®Ü PæÆÓÜ¨ÜÈÉ C¨Ü®Üá°

E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. ±æÅÓ… oãÇ…, ±æÅÓ… oãÇ…, ±ÝÉÔrP… ÊæãàÇ…x$ ÊÜáñÜá¤ ÊæÈxíW… µPÜÕ$cÓ…ì C¨ÜÃÜÈÉÃÜáÊÜ ÊÜáÖÜñÜÌ¨Ü WæùíwíW… GÈÊæáíp…ÕWæãàÓÜRÃÜ ÖÝWæÁáà ±æàíqíW… Çæç®…®Ü PÜ®æÌ¿áÓ…ì®ÜÈÉ¿áã D ŸáÍ… ¯àvÜÇÝX¨æ. ÓÝréívÜv…ì ŸáÍ…®Ü ¸ÝÚPæ¿áá PÜwÊæá CÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü, A¨ÜPæR ¯WÜ©Ô¨Ü ÊæàÙæ¿áÈÉ Êæá®ær®Ü®…Õ ÊÜÞvÜ¸æàPÝWÜáñÜ¤¨æ. C¨ÜPæR ËÃÜá¨ÜœÊÝX BÀáÇ…ÇæÓ… ŸáÍ…WÜÙÜ ¸æÇæ¿áá ÓÜÌÆ³ ÖæaÜác C¨ÜªÃÜã, A¨ÜÃÜ ¸ÝÚPæ Öæbc¨æ ÊÜáñÜá¤ Êæáípæ®Ü®…Õ PÜwÊæá C¨æ. ŸáÍ…®Ü ¸ÝÚPæ¿áá A²ÉPæàÍÜ®…®ÜÈÉ AÊÜÆí¹ÔÃÜáñÜ¤¨æ. ±æÅÓ… oãÇ…®ÜÈÉ ¯àvÜÇÝXÃÜáÊÜ ŸáÍ…WÜÙÜ ¸ÝÚPæ¿áá ÓÝÊÜÞ®ÜÂÊÝX 10 ÆPÜÒ ÓæãóàP…XíñÜÆã ÖæaÜác ÔWÜáñÜ¤¨æ. ÓÝréívÜv…ì ŸáÍ…®Ü ñÜáÆ®æ¿á®Üá° ÊÜÞw¨ÜÈÉ A¨ÜÃÜ ÓÝÊÜÞ®ÜÂÊÝ¨Ü ¸ÝÚPæ¿áá 2 Äí¨Ü 3 ±Üoár ÖæaÜác ÔWÜáñÜ¤¨æ. »ÝÃÜñÜ¨ÜÈÉ A®æàPÜ ±æÅÓ… oãÇ… væçh… EñÝ³¨ÜPÜÄWæ ®ÝÊÜâ D ŸáÍ…WÜÙÜ®Üá° ±ÜäÃæçÓÜá£¤¨æªàÊæ. »ÝÃÜñÜ¨ÜÈÉ Æá¹ÅPÜíp… ÃÜ×ñÜÊÝ¨Ü ŸáÍ…WÜÙÜ E¨ÜÂÊÜá¨ÜÈÉ CÃÜáÊÜ ¨æãvÜx AÊÜPÝÍÜ¨Ü ÇÝ»ÜÊÜ®Üá° WÜáÃÜá£Ô, ÖÜÆÊÝÃÜá ŸÖÜá ÃÝÑóà¿á PÜí±Ü¯WÜÙÜá AÈÉ E¨ÜÂÊÜáÊÜ®Üá° ±ÝÅÃÜí¼Ô¨ÝªÃæ. D E¨ÜÂÊÜáÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜ "GËI BÀáÇ… ÇæÓ…' (AVI Oilless) C¨Üá »ÝÃÜñÜ¨Ü ÊæãñÜ¤Êæã¨ÜÆ PÜí±Ü¯¿ÞX¨Üáª, 1997&98 ÃÜÈÉ ®ÝÊÜâ D E¨ÜÂÊÜáÊÜ®Üá° ±ÝÅÃÜí¼Ô¨æÊÜâ. ÊÜÞÃÜáPÜpær¿áÈÉ Aí¨Ýgá 25 Äí¨Ü 30% ®ÜÊÜá¾ ±ÝÆá C¨æ. 0 9011085222 prashant@avioilless.in

±ÜÅÍÝíñÜ Öæí¨æÅ CÊÜÃÜá ±ÜâOæ¿á Cíi¯¿áÄíW… ËÍÜÌË¨ÝÂÆ¿á¨ÜÈÉ 1995 ÃÜÈÉ Cíi¯¿áÄíW… ±Ü¨ÜËà«ÜÃÜÃÝ¨ÜÃÜá. ®ÜíñÜÃÜ AÊÜÃÜá GÊÜå….C. (ÊæáoÆiì) ±Üä|ìWæãÚÔ¨ÜÃÜá. ×í©®Ü 16 ÊÜÐÜì A®æàPÜ PÜí±Ü¯WÜÙÜÈÉ ËË«Ü Ë»ÝWÜWÜÙÜÈÉ ÓæàÊæ¿á®Üá° ÓÜÈÉÔ¨Ü ®ÜíñÜÃÜ AÊÜÃÜá DWÜ "G.Ë.I. BÀáÇ…ÇæÓ…' GíŸ PÜí±Ü¯¿á ¯¨æàìÍÜPÜÃÝX¨ÝªÃæ.

LOHKARYA : May 2019

E±ÜÓÝ«Ü®æWÜÙÜá

ÃæãàÖÜ®Ü hÝ«ÜÊÜ

¯¨æàìÍÜPÜÃÜá EgÌÆ Cíi¯¿áÄíW… ÊÜP…Õì

ÊÜê

±ÝÈWÝ®… o¯ìíW… ApÝÂaæ¾íp…

ñÝ¤PÝÃÜ¨Ü PÝ¿áìÊÜÓÜá¤WÜÙÜ ÊæáàÇæ 2, 4, 6 ÓÜ¶æàìÓ… »ÝWÜWÜÙÜ ÓÜÊÜÞíñÜÃÜ ÓÜÊÜáñÜÆWÜÙÜ ÊÜáñÜá¤ G¨ÜáÃÜá Ÿ¨ÜáÃÝ¨Ü Ÿ©WÜÙÜ ÊæáàÇæ ¿áíñÜÅOæ¿á®Üá° ÊÜÞvÜ¸æàPÝ¨ÜÈÉ ÓÝÊÜÞ®ÜÂÊÝX ÓÝ«ÝÃÜ|ÊÝ¨Ü ËáÈíW… ÊÜáÎ®… ŸÙÜÓÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. AÆÉ¨æ CíñÜÖÜ ±ÜÅQÅÁáWÜÚWæ ÃæãàoÄ A¥ÜÊÝ CívæQÕíW… pæàŸÇ… ŸÙÜÔ Jí¨æãí¨Üá PÝ¿áìÊÜÓÜá¤ÊÜ®Üá° ±Üä|ìWæãÚÓÜÆá ŸÖÜÙÜ ÓÜÊÜá¿á ¸æàPÝWÜáñÜ¤¨æ. ÊÜááSÂÊÝX ÖÜÆÊÜâ ÓÜÊÜáñÜÆWÜÙÜáÙÜÛ ÊÜáñÜá¤ G¨ÜáÃÜ Ÿ¨ÜáÄ®Ü Ÿ©WÜÙÜáÙÜÛ PÝ¿áìÊÜÓÜá¤WÜÙæí¨ÜÃæ ®Üp… ÊÜáñÜá¤ ¸æãàÇ…rWÜÙÝX¨Üáª (¶ÝÓ…®ÜÓ…ì) CÊÜ®Üá° ŸÖÜáñæàPÜ ÓÜí¨Ü»ÜìWÜÙÜÈÉ ñÜáí¸Ý Öæbc®Ü ÓÜíTæÂ¿áÈÉ EñÝ³©ÓÜ¸æàQÃÜáñÜ¤¨æ ÖÝWÜã AñÜÂíñÜ PÜwÊæá ¸æÇæ¿á®Üá° ¯«ÜìÄÔ ±ÜäÃæçÓÜáÊÜ ÓÜÊÝÆá CíñÜÖÜ EñÝ³¨Ü®Ý PÝ¿áì¨ÜÈÉ CÃÜáñÜ¤¨æ. D ÓÜÊÜáÓæÂWæ ±ÜÄÖÝÃÜ PÜívÜáPæãÙÜáÛÊÜ ¯qr®ÜÈÉ ®Ü®Ü° ñÜí¨æ¿áÊÜÃÝ¨Ü ]à«ÜÃÜ hÝ«ÜÊÜ AÊÜÃÜá D ±ÜÅQÅÁá¿á®Üá° ËáÈíW…®Ü Ÿ¨ÜÈWæ ñÜáí¸Ý PÜwÊæá ¸æÇæ¿áÈÉ ±ÜÅQÅÁá ÓÝ«ÜÂÊÝWÜáÊÜ ÖÝWÜã

Çæà¥… ÊÜáÎ®…Wæ ±ÝÈWÝ®… q¯ìíW… ApÝÂaæ¾íp… AÙÜÊÜwÔ ñÜ¿ÞÄÔ¨Ü PÝ¿áìÊÜÓÜá¤WÜÙÜá

GÇæÉvæWÜã E±ÜÆŸœËÃÜáÊÜíñÜÖÜ Çæà¥… ÊÜáÎ®… ŸÙÜÔ EñÝ³©ÓÜáÊÜ ÊÜÞWÜìÊÜ®Üá° PÜívÜá×w¨ÜÃÜá ÖÝWÜã Cwà ±ÜÅQÅÁáWæí¨Üá AÊÜÍÜÂPÜÊÝ¨Ü ±ÝÈWÝ®… o¯ìíW… ApÝÂaæ¾íp…®Üá° (bñÜÅ PÜÅ. 1)

oãÇ… oÃæàp… PÝ¿áìÊÜÓÜá¤

bñÜÅ PÜÅ. 1 : ±ÝÈWÝ®… o¯ìíW… ApÝÂaæ¾íp…

¯ËáìÔ¨ÜÃÜá. ±ÝÈWÝ®… o¯ìíW… ApÝÂaæ¾íp…®Ü ¿Þí£ÅPÜñæ¿á®Üá° ®æãàvÜÆá ±ÜPÜR¨ÜÈÉÃÜáÊÜ QR Pæãàv…®Üá° Êæã¸æçÇ… ÊÜáãÆPÜ ÓÝR$Â®… ÊÜÞw. ÓÝÊÜÞ®ÜÂÊÝX ÊÜPÜìÍÝ±…WÜÙÜÈÉ ÓÜÖÜgÊÝX E±ÜÆŸœËÃÜáÊÜ ®ÝÆáR Aw BÃÜá CíaÜáWÜÙÜÐÜár E¨Üª¨Ü ÓæíoÃ… Çæà¥… ÊÜáÎ®…®Ü ÊæáàÇæ ÓÜ¨ÜÄ ApÝÂaæ¾íp…®Üá° AÙÜÊÜwÓÜŸÖÜá¨Üá. Çæà¥… ÊÜáÎ®… Ô³ívÜÇ… ®Ü ÊæáàÇæ ¶æàÓ… ±æÉàp…®Üá° hæãàwÔ A¨ÜÃÜ ÊæáàÇæ D ApÝÂaæ¾íp…®Ü E±ÜPÜÃÜ|ÊÜ®Üá° (oãÇ… ÖæãàÆxÃ…) AÙÜÊÜwÓÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. ApÝÂaæ¾íp…®Ü ¸æàÓ…®Üá° PÝÅÓ… ÓæÉ„v…®Ü ÊæáàÇæ ñÜáí¸Ý ÓÜáÆ»ÜÊÝ¨Ü Äà£¿áÈÉ AÙÜÊÜwÓÜáÊÜâ¨Üá ÓÝ«ÜÂË¨æ. ApÝÂaæ¾íp…®Ü aÜP…®ÜÈÉ PÝ¿áìÊÜÓÜá¤ÊÜ®Üá° WÜqr¿ÞX ×w¿áŸÖÜá¨ÝX¨æ ÖÝWÜã oãÇ…

LOHKARYA : May 2019

±æÉàp… C®ÜÕp…ì

±ÝÈWÝ®… o¯ìíW… ApÝÂaæ¾íp…®Ü ÓÜíÍæãà«Ü®æ ÊÜáñÜá¤ A¼ÊÜê©œ¿á ÓÜÆáÊÝX 2008 ®æà ÊÜÐÜì¨ÜÜ "ÊÜáÃÝsÝ aæíŸÃ… B´… PÝÊÜáÓ…ì BÂv… CívÜÔóàh…' CÊÜÃÜá ¯àvÜáÊÜ "i. GÓ…. ±ÝÃÜTæ' ±ÜÅÍÜÔ¤¿áá ®ÜÊÜá¾ PÜí±Ü¯Wæ Æ¼Ô¨æ.

bñÜÅ PÜÅ. 2 : oãÇ… AÙÜÊÜwÓÜÇÝWÜáÊÜ ±æÉàp…

ÖæãàÆxÃ…®ÜÈÉ PÝ¸æçìv… q±…®Üá° AÙÜÊÜwÓÜáÊÜ ÊÜáñÜá¤ Óæp… ÊÜÞvÜáÊÜ ÓèÆ»ÜÂÊÜä CÃÜáñÜ¤¨æ. PÝÅÓ… ÓæÉ„v…Wæ aÝÆ®æ ¯àvÜáÊÜâ¨ÜÃÜ ÊÜáãÆPÜ PÜñÜì®Ü¨Ü (PÜp…) BÙÜ ÊÜáñÜá¤ PÝÂÃæàh…Wæ aÝÆ®æ ¯àvÜáÊÜ ÊÜáãÆPÜ ÓÜÊÜÞíñÜÃÜ ÓÜÊÜáñÜÆ ÓÜ¶æàìÓ…WÜÙÜ E¨ÜªÙÜñæ¿á ±ÜÅQÅÁá¿á®Üá° ±Üvæ¿ááÊÜâ¨Üá ÓÝ«ÜÂË¨æ.

Jí¨Üá C®æã°í¨ÜÃæãí©Wæ ÍÝ¶…r®Ü ÊÜáãÆPÜ hæãàwÓÜÆ³qrÃÜáñÜ¤Êæ. A¨ÜÃÜÈÉ®Ü WæàÃ… ¸ÝP…Õ¯í¨ÝX PÝ¿áìÊÜÓÜá¤Ë®Ü ÊæàWÜÊÜ®Üá° oãÇ… ÖæãàÆxÃ…®Ü ÊæàWÜ¨Ü A«Üì¨ÜÐÜár CÄÓÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. C¨ÜÄí¨ÝX Jí¨Üá q±… PÝ¿áìÊÜÓÜá¤Ë®Ü Jí¨Üá BÊÜñÜì®Ü¨ÜÈÉ G¨ÜáÃÜá Ÿ¨ÜáÄ®Ü ÓÜÊÜáñÜÆWÜÚWæ GÃÜvÜá ÓÜÆ ZÑìÓÜáñÜ¤¨æ. D Äà£¿ÞX oãÇ… ÖæãàÆxÃ…®ÜÈÉÃÜáÊÜ Jí¨Üá q±…®Ü ÓÜÖÝ¿á©í¨Ü PÝ¿áìÊÜÓÜá¤Ë®Ü G¨ÜáÃÜá Ÿ¨ÜáÄ®Ü GÃÜvÜá ÓÜÊÜÞíñÜÃÜ ÓÜÊÜáñÜÆ ÓÜ¶æàìÓ…WÜÙÜá Ô¨ÜœÊÝWÜáñÜ¤Êæ. oãÇ… ÖæãàÆxÃ…®ÜÈÉÃÜáÊÜ G¨ÜáÃÜá Ÿ¨ÜáÄ®Ü GÃÜvÜá AíPÜ|WÜÙÜÈÉ q±…WÜÙÜ®Üá° AÙÜÊÜwÔ¨ÜÃæ PÝ¿áìÊÜÓÜá¤Ë®Ü ®ÝÆáR ÓÜÊÜÞíñÜÃÜ ÓÜÊÜáÆñÜ ÓÜ¶æàìÓ…WÜÙÜá Ô¨ÜœÊÝWÜáñÜ¤Êæ. C¨æà ¯¿áÊÜá¨ÜÈÉ 1200 ÃÜÐÜár ÊÜáãÃÜá AíPÜ|WÜÙÜ®Üá°

¿Þí£ÅPÜ ±ÜÅQÅÁá ÖæàWæ ®Üvæ¿ááñÜ¤¨æ? Çæà¥… ÊÜáÎ®… ±ÝÅÃÜí¼Ô¨ÝWÜ oãÇ… ÖæãàÆxÃ…®ÜÈÉ AÙÜÊÜwÓÜÇÝXÃÜáÊÜ PÝ¸æçìv… q±… PÝ¿áìÊÜÓÜá¤WÜÙÜ ÊæáàÇæ ¿Þí£ÅPÜ QÅÁá¿á®Üá° ÊÜÞvÜáñÜ¤¨æ. (bñÜÅ PÜÅ. 2) PÝ¿áìÊÜÓÜá¤ ÊÜáñÜá¤ oãÇ… ÖæãàÆxÃ… GÃÜvÜã Jí¨æà ©QR®ÜÈÉ aÜÈÓÜáñÜ¤Êæ. oãÇ… oÃæàp… ÊÜáñÜá¤ PÝ¿áìÊÜÓÜá¤ÊÜ®Üá° ×w©ÃÜáÊÜ aÜP…WÜÙÜá

WÜãÅËíW… oãÇ…

ŸÙÜÔ¨ÜÃæ BÃÜá ÓÜÊÜÞíñÜÃÜ ÓÜÊÜáñÜÆ ÓÜ¶æàìÓ…WÜÙÜá Ô¨ÜœÊÝWÜáñÜ¤Êæ. D GÆÉ ±ÜÅQÅÁáWÜÙÜá PÝ¿áìÊÜÓÜá¤Ë®Ü Jí¨æà BÊÜñÜì®Ü¨ÜÈÉ ®Üvæ¿ááñÜ¤Êæ. C¨æà ÓÜí¨Ü»Üì¨ÜÈÉ PÝÂÃæàh…Wæ aÝÆ®æ PæãvÜáñÝ¤ µàv… ¯àw¨ÜÃæ A¨ÜÃÜÐærà ÓÜíTæÂ¿á E¨ÜªÙÜñæ¿á ¿Þí£ÅPÜ ±ÜÅQÅÁá¿áã ±Üä|ìWæãÙÜáÛñÜ¤¨æ. D Äà£¿áÈÉ 2, 4, 6, 8, 10, 12 ×àWæ ÓÜÊÜá ÓÜíTæÂ¿á ÓÜÊÜÞíñÜÃÜ ÓÜÊÜáñÜÆ ÓÜ¶æàìÓ…WÜÙÜáÙÜÛ, ÖæaÜác Öæaæcí¨ÜÃæ 80 Ëá.Ëáà.®ÜÐÜár E¨ÜœÙÜñæ¿ááÙÜÛ PÝ¿áìÊÜÓÜá¤WÜÙÜ®Üá° D ÊÜáãÆPÜ Ô¨Üœ±ÜwÓÜŸÖÜá¨ÝX¨æ. D ApÝÂaæ¾íp…®Ü ÓÝr$ÂívÜv…ì ÊÜÞvæÇ…®ÜÈÉ 2 Äí¨Ü 12 ÓÜÊÜá ÓÜíTæÂ¿ááÙÜÛ ¶ÝÉ$Âp…WÜÙÜ®Üá° ¯ËáìÓÜáÊÜâ¨Üá ÓÝ«ÜÂË¨æ. PÝ¿áìÊÜÓÜá¤Ë®Ü ÊæáàÇæ 3, 5, 7, 9, 11

PÝ¿áìÊÜÓÜá¤

WÜãÅËíW… ÊÜÞvÜá£¤ÃÜáÊÝX®Ü Ë®ÝÂÓÜ bñÜÅ PÜÅ. 3 @ WÜãÅËíW… ÊÜÞvÜáÊÝX®Ü ±ÜÄPÜÆ³®æ¿á bñÜÅ

WÜãÅËíW… oãÇ… ÊÜáñÜá¤ PÝ¿áìÊÜÓÜá¤

LOHKARYA : May 2019

E±ÜÓÝ«Ü®æWÜÙÜá ÊÜáÎ®…

Çæà¥… (ApÝÂaæ¾íp… ËáÈíW… ®æãí©Wæ) 28 ÓæPæívÜáWÜÙÜá 2 ¯ËáÐÜWÜÙÜá

¿áíñÜÅOæWæ ¸æàPÝWÜáÊÜ ÓÜÊÜá¿á PÝ¿áì¨Ü 0.06 Ëá.Ëáà. ¯¨æãìàÐÜñæ ¯¨æãìàÐÜñæ¿á EñÜ¤ÊÜá ¯ÃÜíñÜÃÜñæ oãÈíW… ±ÜÅPÝÃÜ ŸÙÜÔÄ ÊÜáñÜá¤ GÓæÀáÄ PÝËáìPÜÃÜ PèÍÜÆÂ¨Ü PÜwÊæá Joár PÝ¿áì ÓÜáÆ»Ü, QÒ±ÜÅ, AWÜY

0.1 Ëá.Ëáà. ÓÝ«ÝÃÜ|

ŸÙÜÔÄ ÊÜáñÜá¤ ±Üâ®Ü@ ÖÜÄñÜ ÊÜÞw ÖæaÜác PÜt|, ÓÜÊÜá¿á¨Ü PÝ¿áìÊÜÓÜá¤ A±ÜÊÜÂ¿á, ¨Üá¸ÝÄ ËáÈíW… ÊÜáñÜá¤ AÂpÝÂaæ¾íp…®æãí©Wæ Çæà¥… ÊÜáÎ®… CÊæÃÜvÜÃÜ ñÝÙæ¿á®Üá° ñæãàÄÓÜáÊÜ PæãàÐÜrPÜ ×àWæ ËÐÜÊÜá ÓÜíTæÂ¿á ÓÜÊÜÞíñÜÃÜ ÓÜÊÜáñÜÆ ÓÜ¶æàìÓ…WÜÙÜ ¿Þí£ÅPÜQÅÁá ÊÜÞvÜ¸æàQ¨ÜªÃæ ApÝÂaæ¾íp…®ÜÈÉÃÜáÊÜ WæàÃ… Óæp…®Üá° Ÿ¨ÜÇÝÀáÓÜ¸æàPÝWÜáñÜ¤¨æ. D ApÝÂaæ¾íp…®ÜÈÉ 60 Ëá.Ëáà. ÊÜáñÜá¤ 80 Ëá.Ëáà. ×àWæ GÃÜvÜá ÊÜÞvæÇ…WÜÙÜá E±ÜÆŸœÊÝXÃÜáñÜ¤Êæ. C¨ÜÃÜÈÉ PÝ¿áìÊÜÓÜá¤Ë®Ü G¨ÜáÃÜá Ÿ¨ÜáÄ®Ü ÓÜÊÜÞíñÜÃÜ ÓÜÊÜáñÜÆ ÓÜ¶æàìÓ…®ÜÈÉÃÜáÊÜ AíñÜÃÜÊÜâ 6 Äí¨Ü 60 Ëá.Ëáà. ÊÜáñÜá¤ 6 Äí¨Ü 80 Ëá.Ëáà.®ÜÐÜár CÄÓÜáÊÜâ¨Üá, Ô¨Üœ±ÜwÓÜáÊÜâ¨Üá ÓÝ«ÜÂÊÝWÜáñÜ¤¨æ. ±ÝÅÃÜí¼PÜ ÖÜíñÜ¨ÜÈÉ ÓæqíW… ÊÜÞvÜáÊÝWÜ AÙÜÊÜwÓÜÇÝ¨Ü GÆÉ q±… WÜÙÜ®Üá° Çæà¥… ÊÜáÎ®…®Ü aÜÈÓÜáÊÜ APÜÒ¨æãí©Wæ "oãÅ' ÊÜÞvÜÇÝWÜáñÜ¤Êæ. C¨ÜPæRí¨Üá q±… ×w¿ááÊÜ ÊÜáñÜá¤ APÜÒ¨Ü ©QR®ÜÈÉ JÙÜWæ ÖæãÃÜWæ aÜÈÓÜáÊÜ ÓèÆ»ÜÂÊÜâÙÜÛ ñÜWÜáY AíPÜ|ÊÜ®Üá° ¯àvÜÇÝXÃÜáñÜ¤¨æ. Êæã¨ÜÈWæ ÊÜáÎ®… ±ÝÅÃÜí¼Ô PÝÅÓ… ÓæÉ„v…Wæ aÝÆ®æ ¯àw q±… PÝ¿áìÊÜÓÜá¤ËWæ ÓÜ³ÎìÓÜŸÆÉ ¯©ìÐÜr ÓÜ§ÙÜPæR ñÜÃÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. ®ÜíñÜÃÜ PÝ¿áìÊÜÓÜá¤Ë®Ü A±æàüÔÃÜáÊÜ AÙÜñæ, ÊÜÞ±Ü®ÜPæR A®ÜáÓÝÃÜÊÝX PÝÅÓ… ÓæÉ„v…®Üá° aÜÈÓÜáÊÜâ¨ÜÃÜ ÊÜáãÆPÜ PÜp…®Ü BÙÜÊÜ®Üá° Óæp… ÊÜÞvÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ ÖÝWÜã PÝÅÓ… ÓæÉ„v… ®Üá° ÇÝP… ÊÜÞvÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. AíñæÁáà PÝ¿áìÊÜÓÜá¤Ë®Ü A±æàüÔÃÜáÊÜ AÙÜñæ, ÊÜÞ±Ü®Ü¨Ü A®ÜáÓÝÃÜÊÝX ÓÜÊÜÞíñÜÃÜ

ÓÜÊÜáñÜÆ ÓÜ¶æàìÓ…®Ü E¨ÜªÙÜñæWæ A®ÜáÓÜÄÔ PÝÂÃæàh…®Ü Jí¨Üá Ÿ©¿á Ô§£¿á®Üá° ÓÝr±ÜÃ…®Ü ÊÜáãÆPÜ AÙÜÊÜwÔ ÇÝP… ÊÜÞvÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. Êæã¨ÜÆ PÝ¿áìÊÜÓÜá¤ÊÜ®Üá° ÊÜáÎ®…¯í¨Ü ÖæãÃÜñæWæ¿ááÊÜâ¨Üá, ÖæãÓÜ PÝ¿áìÊÜÓÜá¤ÊÜ®Üá° ±Üâ®Ü@ ÊÜáÎ®…®ÜÈÉ Óæp… ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ÊÜáñÜá¤ Çæ¥… ÊÜáÎ®… ±ÝÅÃÜí¼Ô µàv… Pæãoár ¿áíñÜÅOæ¿á®Üá° ±Üä|ìWæãÚÓÜáÊÜ PæÆÓÜÊÜ®Üá° PæçÀáí¨Ü ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá AÓÝ«ÜÂÊÝX¨æ. B«Üá¯PÜ ±Ü¨Üœ£¿áÈÉ ÊÜáÎ®…®Ü Ÿ©Wæ ÖæçvæãÅàÈP… ¿Þí£ÅPÜ ÊÜÂÊÜÓæ§¿á®Üá° ŸÙÜÔ¨ÜÃæ A¨ÜÃÜÈÉ ¶Üâp… ±ævÜÇ…®Ü ÊÜáãÆPÜ PÝ¿áìÊÜÓÜá¤ÊÜ®Üá° A®…Çæãàv… ÊÜáñÜá¤ A±…Çæãàv… ÊÜÞvÜáÊÜ ÊÜÂÊÜÓæ§¿á hæãñæWæ PÝ¿áìÊÜÓÜá¤ËWæ µàv… ¯àvÜáÊÜ PæÆÓÜWÜÙÜ®Üã° ÓÜÌ¿áíaÝÈñÜ ÊÜÂÊÜÓæ§¿á ÊÜáãÆPÜ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ÓÝ«ÜÂË¨æ. C¨ÜÄí¨Ü ÓÜÊÜá¿á¨Ü EÚñÝ¿á¨Ü hæãñæWæ PÝËáìPÜÃÜ ÊæáàÇæ CÃÜáÊÜ PæÆÓÜ¨Ü JñÜ¤vÜÊÜ®Üã° PÜwÊæá ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ÓÝ«ÜÂË¨æ. C¨ÜÆÉ¨æ ÓÜÌ¿áíaÝÈñÜ µàv… PæçÀáí¨Ü ¯àvÜÇÝ¨Ü µàv…Wæ ÖæãàÈÔ¨ÜÃæ ñÜáí¸Ý ¯¨æãìàÐÜÊÝX¨Üáª, HPÜÃÜã±Ü¨Ü ¯¿áíñÜÅ|ÊÜ®Üá° Öæãí©ÃÜáñÜ¤¨æ. B¨ÜªÄí¨Ü PÝ¿áìÊÜÓÜá¤Ë®Ü ÊæáàÇæ ¿Þí£ÅPÜ ±ÜÅQÅÁá PæçWæãíwÃÜáÊÜ ÓÜ¶æàìÓ… ñÜáí¸Ý ®Üá|á±ÝXÃÜáñÜ¤Êæ. ÖÜÆÊÝÃÜá ÓÜí¨Ü»ÜìWÜÙÜÈÉ ¨ÜívÜWæãàÇÝPÝÃÜ¨Ü

PÝ¿áìÊÜÓÜá¤Ë®Ü Jí¨Üá Ÿ©¿á ÓÜ¶æàìÓ…®Ü ÊæáàÇæ AíPÜ|ÊÜ®Üá° Ô¨Üœ ±ÜwÓÜ¸æàQÃÜáñÜ¤¨æ. D PÝ¿áìÊÜâ ÓÜ¨ÜÄ ApÝÂaæ¾íp…®ÜÈÉ ÓÝÊÜÞ®ÜÂÊÝX ŸÙÜÓÜÇÝWÜáÊÜ q±…®Ü Ÿ¨ÜÈWæ ÎÐÜr ±ÜÅPÝÃÜ¨Ü WÜãÅÊ… oãÇ…®Üá° (bñÜÅ PÜÅ. 3) ŸÙÜÔ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ÓÝ«ÜÂË¨æ. PÝ¿áìÊÜÓÜá¤Ë®Ü G¨ÜáÃÜáŸ¨ÜáÄ®Ü Ÿ©¿á ÊæáàÇæ ñÜWÜáYWÜÙÜ®Üá° (WÜãÅÊ…) ¯ËáìÓÜáÊÝWÜ oãÇ… oÃæp…®Ü ÊæáàÈ®Ü oãÇ… ÖæãàÆxÃ…®ÜÈÉ WÜãÅËíW… oãÇ… ®Üá° AÙÜÊÜwÓÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. Ÿ©WÜÙÜ ÓÜÊÜáñÜÆ ÓÜ¶æàìÓ…WÜÙÜ ¿Þí£ÅPÜ ±ÜÅQÅÁáWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvÜÆá ŸÙÜÓÜÇÝWÜáÊÜ oãÇ… ÖæãàÆxÃ…XíñÜ D oãÇ… ÖæãàÆxÃ… Jí¨ÜÐÜár ¼®Ü°ÊÝXÃÜáñÜ¤¨æ. D WÜãÅËíW… oãÇ…®Ü ÊÜáãÆPÜ G¨ÜáÄ®Ü ¸ÝÖÜáË®Ü ÊæáàÇæ ñÜWÜY®Üá° ¯ËáìÓÜáÊÜâ¨Üá ÓÝ«ÜÂÊÝWÜáñÜ¤¨æ. ñÜXY®Ü BÙÜ¨Ü ±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ D oãÇ…®Üá° ÊÜááí¨æ, ÊÜááí¨æ ÓÜÄÓÜáñÜ¤ A±æàüñÜÊÝXÃÜáÊÜ AÙÜñæ¿á BÙÜ¨Ü AíPÜ|ÊÜ®Üá° Ô¨Üœ±ÜwÓÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. "+' BPÝÃÜ¨Ü ñÜWÜY®Üá° ñÜ¿ÞÄÓÜáÊÝWÜ GÃÜvÜá oãÇ…WÜÙÜ®Üá° ŸÙÜÓÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. D Äà£¿áÈÉ ±ÝÈWÝ®… o¯ìíW… ApÝÂaæ¾íp…®Ü ÊÜáãÆPÜ ÓÝ«ÝÃÜ|ÊÝ¨Ü Çæà¥… ÊÜáÎ®… ŸÙÜÔPæãívÜá ¨ÜívÜWæãàÇÝPÝÃÜ¨Ü PÝ¿áìÊÜÓÜá¤WÜÙÜ ÓÜÊÜÞíñÜÃÜ ÓÜÊÜáñÜÆ ÓÜ¶æàìÓ… ¿Þí£ÅPÜ ±ÜÅQÅÁá¿á®Üá° ñÜáí¸Ý AaÜácPÜpÝrX ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ÓÝ«ÜÂË¨æ. ±ÝÈWÝ®… o¯ìíW… ApÝÂaæ¾íp…®Ü ÓÜíÍæãà«Ü®æ ÊÜáñÜá¤ A¼ÊÜê©œ¿á ÓÜÆáÊÝX 2008 ®æà ÓÝÈ®Ü "ÊÜáÃÝsÝ aæíŸÃ… B¶… PÝÊÜáÓ…ì AÂív… CívÜÔóàh…' ¯àvÜáÊÜ "i. GÓ…. ±ÝÃÜTæ' ±ÜÅÍÜÔ¤ ®ÜÊÜá¾ PÜí±Ü¯Wæ Æ¼Ô¨æ. 0 9028936936 contact@ujwalengineering.com

ÃæãàÖÜ®Ü hÝ«ÜÊÜ CÊÜÃÜá ±ÜâOæ¿á "EgÌÆ Cíi¯¿áÄíW… ÊÜP…Õì' PÜí±Ü¯¿á ¯¨æàìÍÜPÜÃÝX¨ÝªÃæ.

LOHKARYA : May 2019

®Ý

ÊÜâ ×í©®Ü ÇæàS®Ü¨ÜÈÉ iW…Õ ÊÜáñÜá¤ µPÜÕ$cÓ…ìWÜÙÜÈÉ BWÝWÜ E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáÊÜ »ÝWÜWÜÙÜ PÜáÄñÜá ÊÜÞ×£¿á®Üá° £Ú¨ÜáPæãívæÊÜâ. D ÇæàS®Ü¨ÜÈÉ ®ÝÊÜâ E±ÜÁãàXÓÜá£¤ÃÜáÊÜ C®Üã° ÖÜÆÊÝÃÜá »ÝWÜWÜÙÜ PÜáÄñÜá £Ú¨ÜáPæãÙæãÛà|. BWÝWÜ E±ÜÁãàXÓÜáÊÜíñÜÖÜ »ÝWÜWÜÙÜ ±ÜÅÊÜÞ~àPÜÃÜ|ÊÜ®Üá° (ÓÝréívÜvæçìÃækáÍÜ®…) ÊÜÞw¨ÜÈÉ D PæÙÜX®Üíñæ ÇÝ»ÜWÜÙÝWÜáñÜ¤Êæ. 1. wÃækáç®…WÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜÈÉ Jí¨Üá Ë«Ü¨Ü ÓÜÃÜÙÜñæ ÊÜáñÜá¤ ÎÓÜá¤ ŸÃÜáñÜ¤¨æ. ÖæãÓÜ Cíi¯¿áÃ…Wæ PÜãvÝ wÃækáç®…WÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ñÜáí¸Ý ÓÜáÆ»ÜÊÝWÜáñÜ¤¨æ. Jí¨Üá ÊæàÙæ ±ÜÅÊÜÞ~àPÜÃÜ|ÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜÆá ¯ÆìQÒÔ¨ÜÈÉ, ±ÜÅ£ÁãŸºÃÜÈÉÃÜáÊÜ ËË«Ü WÜá|WÜÙÜíñæ, Jí¨æà »ÝWÜ¨Ü wÃækáç®… ¸æàÃæ¸æàÃæ Äà£¿áÈÉ ÊÜÞvÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. B¨ÜªÄí¨Ü A¨ÜÃÜÈÉÃÜáÊÜ ÊæçË«ÜÂWÜÙÜá ÖæaÜácñÜ¤Êæ. C¨ÜÃÜ ±ÜÄOÝÊÜá©í¨ÝX ÊÜÓÜá¤WÜÙÜ ÓÜíWÜÅÖÜOæ¿áã (C®æÌíoÄ) ÖæaÝcWÜáñÜ¤¨æ. ÖÝWæÁáà wÃækáç®…WÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvÜÆá ÖæaÜác PÝÇÝÊÜ˜¿áã ¸æàPÝWÜáñÜ¤¨æ ÊÜáñÜá¤ A¨ÜÃÜ SaÜáì PÜãvÝ hÝÔ¤¿ÞWÜáñÜ¤¨æ. 2. ±ÜÅÊÜÞ~àPÜÄÔ¨Ü »ÝWÜWÜÙÜ®Üá° Jí¨æà ÓÜÆ ¨æãvÜx ±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ ñÜ¿ÞÄÔ ÓæãràÃ… ÃÜãÊÜå…®ÜÈÉvÜáÊÜâ¨Üá ÓÝ«ÜÂÊÝX¨æ. ¨æãvÜx ±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ CíñÜÖÜ »ÝWÜWÜÙÜ®Üá° ñÜ¿ÞÄÔÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü AÊÜâWÜÙÜá ñÜáí¸Ý AWÜYÊÝX ÔWÜáñÜ¤Êæ ÊÜáñÜá¤ ¸æàPÝ¨ÝWÜ ÓÝPÜÐÜár ±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ¿áã E±ÜÆŸœËÃÜáñÜ¤Êæ. 3. C¨ÜÄí¨ÝX ¯ÊÜìÖÜOæ¿á WÜá|ÊÜáorÊÜâ ÓÜá«ÝÄÓÜáñÜ¤¨æ. A¨Ü®Üá° ¸æàWÜ ÊÜÞvÜŸÖÜá¨Üá. PÝÃÜ| ÖÝÙÝXÃÜáÊÜ »ÝWÜÊÜ®Üá° ñÜPÜÒ| Ÿ¨ÜÇÝÀáÓÜŸÖÜá¨Üá, AÆÉ¨æà ¯ÊÜìÖÜOæ¿á SaÜáì ÊÜáñÜá¤ ¸æàPÝWÜáÊÜ ÓÜÊÜá¿áÊÜä PÜwÊæá BWÜáñÜ¤¨æ. ¯¿áËáñÜÊÝX ¸æàPÝWÜáÊÜ »ÝWÜWÜÙÜá • ÔøíW… ±ÜÉígÃ… • hÝÂP… (ÊæáàÇæ PæÙÜWæ BWÜáÊÜíñÜÖÜ B«ÝÃÜ) • I ¸æãàÇ…r& È¶ÜrÓ…ì • pÝËáà ÓÜãð ÊÜáñÜá¤ ¥ÜÅÓ…r ±ÝÂv… • ÓÜãð ÊÜáñÜá¤ ±ÝÊÜå… XÅ±… • ®ÜÇ…ì ®Ý¸…/ ®Üp… • ¨ÜêyÜÊÝ¨Ü B«ÝÃÜ& PÝÔríW… ÊÜáñÜá¤ ¶æäàiìíW…WæãàÓÜRÃÜ • PÜt|ÊÝ¨Ü (ÖÝv…ì) Ÿo®… ÔøíW… ±ÜÉígÃ… C¨ÜÃÜ E±ÜÁãàWÜÊÜ®Üá° ËË«Ü PÜvæWÜÙÜÈÉ ÊÜáñÜá¤ ¸æàÃæ¸æàÃæ

PÝÃÜ|WÜÚWæãàÓÜRÃÜ ÊÜÞvÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. 1. »ÝWÜWÜÙÜ®Üá° ÇæãPæàp… ÊÜÞvÜÆá. 2. »ÝWÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜááí¨ÜãvÜÆá. 3. »ÝWÜWÜÙÜ®Üá° ÊÜááí¨Üãw ÖæãÃÜWæ ñæWæ¿áÆá. 4. WÜãÅÊ…®ÜÈÉ (V WÜãÅÊ…, wí±ÜÇ…) AÙÜÊÜwÓÜÆã C¨ÜÃÜ F2

ARAI

bñÜÅ PÜÅ. 1A : ²®… pæç±… L

A£¦ ±ÝÅ«ÝÂ±ÜPÜÃÜá,

¯¿áËáñÜ E±ÜÁãàXÓÜáÊÜ ËË«Ü »ÝWÜWÜÙÜá

AiñÜ ¨æàÍÜ±Ýívæ

iW…Õ ÊÜáñÜá¤ µPÜÕ$cÓ…ì

ÇæàSÊÜÞÇæ

bñÜÅ PÜÅ. 1Ÿ : ¸ÝÇ… pæç±…

E±ÜÁãàWÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. bñÜÅ PÜÅ. 1&A C¨ÜÃÜÈÉ ²®… pæç±… ÔøíW… ±ÜÉígÃ… ñæãàÄÓÜÇÝX¨æ. ×í»ÝWÜ¨ÜÈÉ Óæp… ÓÜãð 1 D AíPæÀáí¨Ü ñæãàÄÓÜÇÝX¨æ. D ÓÜãð ×í¨æ& ÊÜááí¨æ ÊÜÞw ²®…®Ü ÍÜQ¤¿á®Üá° PÜwÊæá ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ÓÝ«ÜÂÊÝX¨æ. M8 ®Ü ±ÜÉígÃ…¯í¨ÝX 7 Äí¨Ü 29 N ®ÜÐÜár ÍÜQ¤¿áá ÔWÜáñÜ¤¨æ ÊÜáñÜá¤ B ²®… 3 Ëá.Ëáà.®ÜÐÜár ×í¨æ&ÊÜááí¨æ ÓÜÄ¿ááñÜ¤¨æ. M16 ®Ü ±ÜÉígÃ…¯í¨ÝX 45 Äí¨Ü 100 N ®ÜÐÜár ÍÜQ¤¿áá ÔWÜáñÜ¤¨æ ÊÜáñÜá¤ B ²®… 5 Ëá.Ëáà.®ÜÐÜár ×í¨æ&ÊÜááí¨æ ÓÜÄ¿ááñÜ¤¨æ. bñÜÅ PÜÅ. 1&Ÿ C¨ÜÃÜÈÉ ¸ÝÇ… pæç±… ±ÜÉígÃ… ñæãàÄÓÜÇÝX¨æ. D Ë«Ü¨Ü ±ÜÉígÃ…®ÜÈÉ ÔøíW…¯í¨ÝX ¸ÝÇ…®ÜÈÉ ñÜ¿ÞÃÝWÜáÊÜ ÍÜQ¤¿á®Üá° Ÿ¨ÜÇÝÀáÓÜáÊÜâ¨Üá AÓÝ«ÜÂÊÝX¨æ.

LOHKARYA : May 2019

bñÜÅ PÜÅ. 2

bñÜÅ PÜÅ. 2 ÃÜÈÉ ±ÜÉígÃ…®Üá° ÖæàWæ AÙÜÊÜwÓÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ ÊÜáñÜá¤ A¨ÜÃÜ PæÆÓÜ ÖæàWæ ®Üvæ¿ááñÜ¤¨æ GíŸá¨Üá ®ÜÊÜá¾ WÜÊÜá®ÜPæR ŸÃÜáñÜ¤¨æ. ±ÜÉígÃ…®Ü ¸ÝÇ… GÃÜvÜá WÜãÅÊ…WÜÙÜÈÉ ÔQRPæãÙÜáÛñÜ¤¨æ ÊÜáñÜá¤ A¨ÜÄí¨ÝX ÍÝ¶…r ×í¨æ&ÊÜááí¨æ aÜÈÓÜáñÜ¤¨æ. B¨ÜÃæ PæÆÊÝÃÜá hÝWÜWÜÙÜÈÉ Ÿí¨ÜÈÉ A¨Üá ¯íñÜáÖæãàWÜáñÜ¤¨æ. E±ÜÁãàXÓÜáÊÜÊÜÄWæ ÊÜÞñÜÅ C¨ÜÃÜ AÄÊÜâ BWÜáñÜ¤¨æ. ÊæãàoÃ…WÜÙÜ WæàÃ… ¸ÝP…ÕWÜÙÜÈÉ¿áã D Ë«Ü¨Ü hæãàvÜOæ¿á®Üá° ÊÜÞvÜÇÝXÃÜáñÜ¤¨æ. AÓæí¹É µPÜÕ$cÃ…®ÜÈÉ ŸáÍ… ±æÅÓ… ÊÜÞvÜáÊÝWÜ ŸáÍ… ±æçÆp… vÜ¿ÞËáàoÃ…¯í¨Ü ×w©vÜÆã PÜãvÝ D Ë«Ü¨Ü ±ÜÉígÃ…WÜÙÜ E±ÜÁãàWÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. hÝÂP…/ ÊæáàÇæ PæÙÜWæ BWÜáÊÜíñÜÖÜ B«ÝÃÜ C¨ÜÃÜ E±ÜÁãàWÜÊÜ®Üá° iW…Õ ÊÜáñÜá¤ µPÜÕ$cÃ…®ÜÈÉ ŸÖÜá ¨æãvÜx ±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ ÊÜÞvÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. C¨Ü®Üá° ¸æàÃæ¸æàÃæ Ë«Ü¨ÜÈÉ b£ÅÓÜŸÖÜá¨Üá. A¨ÜÃÜÈÉÃÜáÊÜ Jí¨Üá ±ÝÅ£¯˜PÜÊÝ¨Ü Ë«ÜÊÜ®Üá° ñæãàÄÓÜÇÝX¨æ ÊÜáñÜá¤ ÊÜáãÆ»ÜãñÜÊÝX A¨Üá ÖæàWæ PæÆÓÜÊÜ®Üá° 7. ÓÜ±æäàp…ì ²®…

PÝ¿áìÊÜÓÜá¤

6. ÓÜãð D3

5. PÝÉéí±…Õ ÓÜãð 1. Äo®…ì ÔøíW… 3. ¸Ýw 2. ÓæÉ„wíW… ²®… 4. ±æÉàp… bñÜÅ PÜÅ. 3A : hÝÂP…/ ÊæáàÇæ PæÙÜWæ ÓÜÄ¿ááÊÜ B«ÝÃÜ ÓÜãð

bñÜÅ PÜÅ. 3Ÿ : ¨æãvÜx¨ÝX ÊÜÞwÃÜáÊÜ "A' »ÝWÜ

ÊÜÞvÜáñÜ¤¨æ, Gí¨Üá £Ú¨ÜáPæãÙæãÛà|. bñÜÅ PÜÅ. 3&A C¨ÜÃÜÈÉ ¯¿áËáñÜÊÝX E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáÊÜ Jí¨Üá Ë«Ü¨Ü ÊæáàÇæ PæÙÜWæ aÜÈÓÜáÊÜíñÜÖÜ B«ÝÃÜÊÜ®Üá° ñæãàÄÓÜÇÝX¨æ. 5 PÜÅÊÜÞíPÜ¨Ü ÓÜãð ÓÜwÈÓÜáÊÝWÜ 1 PÜÅÊÜÞíPÜ©í¨Ü ñæãàÄÔÃÜáÊÜ ÔøíW…®Ü ÍÜQ¤Àáí¨ÝX 2 PÜÅÊÜÞíPÜ¨Ü ×í¨æ&ÊÜááí¨æ aÜÈÓÜáÊÜíñÜÖÜ ²®… ŸÆ »ÝWÜPæR ñÜÙÜÛÆ³vÜáñÜ¤¨æ. C¨ÜÄí¨ÝX 7 PÜÅÊÜÞíPÜ¨Ü B«ÝÃÜÊÜ®Üá° ¯àvÜáÊÜ ²®… PæÙÜWæ ŸÃÜáñÜ¤¨æ. PÝ¿áìÊÜÓÜá¤ÊÜ®Üá° µPÜÕ$cÃ…®ÜÈÉ ¨ÜêyÜÊÝ¨Ü B«ÝÃÜ¨ÜÈÉ CvÜÇÝWÜáñÜ¤¨æÁãà BWÜ 7 ®æà PÜÅÊÜÞíPÜ¨Ü B«ÝÃÜÊÜ®Üá° ¯àvÜáÊÜ ²®… PæÙÜWæà CÃÜáñÜ¤¨æ. 5 PÜÅÊÜÞíPÜ¨Ü ÓÜãð¯í¨Ü 2 PÜÅÊÜÞíPÜ¨Ü ²®… ÊÜááí¨æ ñÜÙÜÛÆ³pÝrWÜ ÔøíW… JñÜ¤Æ³vÜáñÜ¤¨æ. ÖÝWæÁáà 7 PÜÅÊÜÞíPÜ¨Ü B«ÝÃÜÊÜ®Üá° ¯àvÜáÊÜ ²®… ÊæáàÇæ aÜÈÓÜáñÜ¤¨æ ÊÜáñÜá¤ PÝ¿áìÊÜÓÜá¤ËWæ JÃÜWÜáñÜ¤¨æ ÊÜáñÜá¤ B«ÝÃÜÊÜ®Üá° ¯àvÜáñÜ¤¨æ. C¨æà C¨ÜÃÜ PæÆÓÜÊÝX¨æ. bñÜÅ PÜÅ. 3&Ÿ ®æãàwÄ. 6 PÜÅÊÜÞíPÜ¨Ü vÝW… ±ÝÀáíp… ÓÜãð C¨Üá 2 PÜÅÊÜÞíPÜ¨Ü ×í¨æ ÊÜááí¨æ aÜÈÓÜáÊÜíñÜÖÜ ²®…®Ü ÓÝÉp…®ÜÈÉ AÙÜÊÜwÔÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü D ²®… ñÜ®Ü° ÓÜáñÜ¤ÊÜááñÜ¤ £ÃÜáWÜáÊÜâ©ÆÉ ÊÜáñÜá¤ C¨ÜÄí¨ÝX 7 PÜÅÊÜÞíPÜ¨Ü B«ÝÃÜ ¯àvÜáÊÜíñÜÖÜ ²®… ÁãàWÜÂÊÝX ÊæáàÇæ ÊÜáñÜá¤ PæÙÜWæ aÜÈÓÜáñÜ¤¨æ. Jí¨Üá ÊæàÙæ D 2 PÜÅÊÜÞíPÜ¨Ü ²®… £ÃÜáXÔ¨ÜÈÉ B«ÝÃÜÊÜ®Üá° ¯àvÜáÊÜíñÜÖÜ ²®… ÓÜÄ¿ÞX ÊæáàÇæ PæÙÜWæ ÓÜÄ¿áÇÝÃÜ¨Üá. ñÜáí¸Ý ÓÜÆ ¿áíñÜÅOæ¿á®Üá° ÊÜÞvÜáÊÝWÜ ÓÝÊÜáXÅWÜÚí¨Ü EípÝWÜáÊÜ ÍÜQ¤Àáí¨ÝX PÝ¿áìÊÜÓÜá¤ÊÜâ JñÜ¤Æ³vÜáñÜ¤¨æ A¥ÜÊÝ AíPÜávæãíPÝWÜáñÜ¤¨æ. D ±ÜÄÔ§£¿áÈÉ A¨ÜPæR B«ÝÃÜ PæãorÈÉ PÝ¿áìÊÜÓÜá¤Ë®Ü ¿áíñÜÅOæ¿áá JÙæÛ¿á¨ÝWÜáñÜ¤¨æ. bñÜÅ PÜÅ. 4&A, 4&Ÿ C¨ÜÃÜÈÉ CíñÜÖÜ Ë«Ü¨Ü PæÆÊÜâ wÃækáç®… WÜÙÜ®Üá° ñæãàÄÓÜÇÝXÊæ. C¨ÜÃÜ A»ÝÂÓÜÊÜ®Üá° SíwñÜÊÝX¿áã ÊÜÞvÜ¸æàPÜá. ®ÝÊÜâ ®ÜÊÜá¾ AWÜñÜÂPæR ñÜPÜRíñæ AÊÜÍÜÂPÜËÃÜáÊÜ wÃækáç®… WÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvÜŸÖÜá¨Üá. B¨ÜÃæ ®ÝÊÜâ C¨Ü®Üá° ±ÜÅÊÜÞ~àPÜÄÔ¨ÜÈÉ

bñÜÅ PÜÅ. 4A

bñÜÅ PÜÅ. 4Ÿ

LOHKARYA : May 2019

ÇæàSÊÜÞÇæ A¨ÜÃÜ ÇÝ»ÜÊÜâ ÊæáàÇÝR~Ô¨Üíñæ SíwñÜÊÝX¿áã BWÜáñÜ¤¨æ.

G¨ÜáÄÓÜ¸æàPÝWÜáñÜ¤¨æ.

I ¸æãàÇ…r&È¶ÜrÃ… D Ë«Ü¨ÜÈÉ È¶ÜrÃ… C¨Üá ÊÜá«ÜÂÊÜá Ë«Ü¨Ü iW…Õ ÊÜáñÜá¤ µPÜÕ$cÃ… WÜÙÜ®Üá° GñÜ¤Æá E±ÜÁãàXÓÜáñÝ¤Ãæ. Jí¨Üá ÊæàÙæ ®ÝÊÜâ ÓÜáÃÜQÒñÜñæ¿á ËaÝÃÜÊÜ®Üá° ÊÜÞw¨ÜÃæ »ÝÃÜÊÝ¨Ü ÊÜÓÜá¤WÜÙÜ®Üá° ÓÜ§ÙÝíñÜÄÓÜáÊÝWÜ ÁãàWÜÂÊÝ¨Ü ÊÜááñÜáÊÜiì¿á®Üá° ÊÜ×ÓÜ©¨ÜªÈÉ ñÜáí¸Ý ñæãí¨ÜÃæWÜÙÜáípÝWÜáñÜ¤Êæ. A¨ÜPæãRàÓÜRÃÜÊæà ÁãàWÜÂÊÝ¨Ü È¶ÜrÃ…WÜÙÜ®Üá° E±ÜÁãàXÓÜáÊÜíñÜÖÜ JñÝ¤¿áÊÜ®Üá° PæÆÓÜWÝÃÜÃÜá ÊÜáñÜá¤ AvÜÚñÜ ÊÜáívÜÚ¿áÊÜÃÜã

pÝËá ÓÜãð ÊÜáñÜá¤ ¥ÜÅÓ…r ±ÝÂv… (bñÜÅ PÜÅ. 6&A, 6&Ÿ) C¨ÜÃÜÈÉ ¸æàÃæ¸æàÃæ »ÝWÜWÜÙÜ hæãàvÜOæ¿á®Üá° ÊÜÞvÜÇÝXÃÜáñÜ¤¨æ. pÝËá (Jí¨Üá bPÜR PæãàÆá), ËÍæàÐÜÊÝX ñÜ¿ÞÄÔÃÜáÊÜ ÓÜãð ÊÜáñÜá¤ ¥ÜÅÓ…r ±ÝÂv… CíñÜÖÜ »ÝWÜWÜÚí¨Ü C¨Ü®Üá° ¯ËáìÔÃÜÇÝXÃÜáñÜ¤¨æ. ¥ÜÅÓ…r ±ÝÂv… C¨Üá ÓÜãð®ÜÈÉ ²®… A¥ÜÊÝ

l3 d2

bñÜÅ PÜÅ. 6A bñÜÅ PÜÅ. 5A S

B E

SWL

bñÜÅ PÜÅ. 6Ÿ

bñÜÅ PÜÅ. 5Ÿ

ÊÜÞvÜá£¤ÃÜ¸æàPÜá. CÆÉ©¨ÜªÈÉ ¸æàvÜÊÝ¨ÜíñÜÖÜ ±ÜÄÔ§£¿á®Üá° G¨ÜáÄÓÜ¸æàPÝWÜáñÜ¤¨æ. bñÜÅ PÜÅ. 5&A C¨ÜÃÜÈÉ CíñÜÖÜ I ¸æãàÇ…r È¶ÜrÃ… PÝ|á£¤¨æ. D È¶ÜrÃ… ¶æäàiìíW… ±ÜÅQÅÁá¿áÈÉ ¯ËáìÓÜÇÝX¨æ. ±ÜÅ£Áãí¨Üá È¶ÜrÃ…®ÜÈÉ A¨Üá GÐÜár ñÜãPÜÊÜ®Üá° GñÜá¤ñÜ¤¨æ C¨Ü®Üá° £ÚÓÜÇÝXÃÜáñÜ¤¨æ. E¨ÝÖÜÃÜOæ, M10 C¨ÜÃÜ È¶ÜrÃ… 230 kg ñÜãPÜÊÜ®Üá° GñÜá¤ñÜ¤¨æ, ÖÝWæÁáà M24 C¨ÜÃÜ È¶ÜrÃ… 2000 kg ñÜãPÜÊÜ®Üá° GñÜá¤ñÜ¤¨æ. GÐÜár ñÜãPÜPæãRàÓÜRÃÜ C¨Ü®Üá° ÖæàÙÜÇÝX¨æÁãà, A¨ÜQRíñÜ ÖæaÜác ñÜãPÜÊÜ®Üá° GñÜá¤ÊÜâ¨Üá ñÜ±Üâ³ Gí¨æà ÖæàÙÜ¸æàPÜá. bñÜÅ PÜÅ. 5&Ÿ C¨ÜÃÜÈÉ È¶ÜrÓ…ìWÜÙÜ E±ÜÁãàWÜÊÜ®Üá° ÖæàWæ ÊÜÞvÜ¸æàPÜá, Gí¨Üá ñæãàÄÓÜÇÝX¨æ. ±ÜÅ£ÊÜÐÜìPæR Jí¨Üá ÓÜÆ D GÆÉ ÓÝÊÜáXÅWÜÙÜ®Üá° A˜PÜêñÜ ÓÜíÓæ§WÜÙÜ ÊÜáãÆPÜ ñÜ±ÝÓÜOæ¿á®Üá° ÊÜÞvÜ¸æàPÝWÜáñÜ¤¨æ ÊÜáñÜá¤ ÖÝWæ ±ÜÅÊÜÞ|±ÜñÜÅÊÜ®Üá° ÓÜíWÜÅ×Ô CvÜ¸æàPÝWÜáñÜ¤¨æ. Jí¨Üá ÊæàÙæ ñÜ±ÝÓÜOæ¿á ©®ÝíPÜ PÜÙæ©¨ÜªÈÉ AíñÜÖÜ ÓÝÊÜáXÅWÜÙÜ®Üá° E±ÜÁãàXÓÜ¸ÝÃÜ¨Üá. C¨ÜÃÜ PÜáÄñÜá WÜÊÜá®Ü ÖÜÄÓÜ©¨ÜªÈÉ E¨Ü½ËÓÜáÊÜ ±ÜÄOÝÊÜáWÜÙÜ®Üá°

ÓÜÃ…QÉ±…®Ü ÓÜÖÝ¿á©í¨Ü AÙÜÊÜwÓÜÇÝXÃÜáñÜ¤¨æ ÊÜáñÜá¤ D ÓÜãð®ÜÈÉ ÓÜwÆÊÝX AÆáWÝvÜá£¤ÃÜáñÜ¤¨æ ÊÜáñÜá¤ C¨ÜÄí¨ÝX ±ÜÄOÝÊÜPÝÄ¿ÞX ¨ÜêyÜÊÝX ×w©vÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. D Ë«Ü¨Ü ¸æàÃæ¸æàÃæ ÓÜãðWÜÙÜ BPÝÃÜËÃÜáÊÜ (d1) ÊÜáñÜá¤ ¸æàÃæ¸æàÃæ E¨ÜªËÃÜáÊÜ (I5) CíñÜÖÜ »ÝWÜWÜÙÜ®Üá° ñÜ¿ÞÃÜá ÊÜÞw CvÜŸÖÜá¨Üá ÊÜáñÜá¤ AÊÜÍÜÂPÜñæWæ ñÜPÜRíñæ E±ÜÁãàXÓÜŸÖÜá¨Üá. D ÓÜãðWÜÙÜ®Üá° PæçÀáí¨Ü E±ÜÁãàXÓÜ¸æàPÝWÜáñÜ¤¨æ. AÆÉ¨æà Cí¨ÜÄí¨ÝX PÝ¿áìÊÜÓÜá¤ÊÜâ ÓÜãPÜ¤ÊÝ¨Ü ÍÜQ¤Àáí¨Ü ×w©vÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. ÓÜãð ÊÜáñÜá¤ ±ÝÊÜå… XÅ±… (bñÜÅ PÜÅ. 7&A, 7&Ÿ, 7&PÜ) ±ÝÊÜå… XÅ±… AÆáÂËá¯¿áÊÜå… A¥ÜÊÝ ±ÝÉÔrP…¯í¨Ü d1 d1

SWL - 2

45°

d5 d7 d2

bñÜÅ PÜÅ. 7A

bñÜÅ PÜÅ. 7Ÿ

bñÜÅ PÜÅ. 7PÜ

LOHKARYA : May 2019

ñÜ¿ÞÄÓÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. ÓÜãð®Ü AÙÜñæWæ ñÜPÜRíñæ AÊÜâWÜÙÜá Jí¨ÜÃÜÇæãÉí¨Üá AÙÜÊÜwÓÜáÊÜíñÜÖÜ ¿áíñÜÅOæ¿á®Üá° ÊÜÞw ñÜ¿ÞÄÔÃÜáÊÜ »ÝWÜWÜÙÜ®Üá° ÓæãràÃ…®ÜÈÉ ÓÜíWÜÅ×ÓÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. ±ÝÊÜå… XÅ±… D »ÝWÜWÜÙÜã ŸÖÜá ¨æãvÜx ±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáñÜ¤Êæ. PæÆÓÜWÝÃÜÃÜ PæçWÜÚWæ pÝÂËá¿áíñæ ±ÝÊÜå… XÅ±… aÜáaÜácÊÜâ©ÆÉ. ±ÜÅÊÜÞ~àPÜÄÔ¨Ü ÍÜQ¤XíñÜ ÖæaÜác ÍÜQ¤¿á®Üá° E±ÜÁãàXÔ PÝ¿áìÊÜÓÜá¤ÊÜ®Üá° ¿ÞÊÝWÜÆã ¹X ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá AÓÝ«ÜÂ. pÝËáWæ ÊÜÞñÜÅ ±æç±… ÖÜbc ÖæaÜác ÍÜQ¤¿á®Üá° ¯àvÜŸÖÜá¨ÝX¨æ. Cí¨ÜÄí¨ÝX Jí¨Üá ÊæàÙæ PÝ¿áìÊÜÓÜá¤ÊÜâ ÖÝÙÝWÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ¿áã CÃÜáñÜ¤¨æ.

ÓÝÊÜÞ®ÜÂÊÝX PÝ¿áìÊÜÓÜá¤Ë®Ü Êæã¨ÜÆ ¿áíñÜÅOæ¿á®Üá° ÊÜÞvÜáÊÝWÜ D Ë«Ü¨Ü B«ÝÃÜÊÜ®Üá° E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. CíñÜÖÜ Ë«Ü¨Ü B«ÝÃÜ¨Ü ÊæáàÇÝ½WÜ¨ÜÈÉ JÃÜpÝ¨Ü (væçÊÜáív… ÓÜÃæàÍÜ®…) CÃÜáñÜ¤¨æ. PÝ¿áìÊÜÓÜá¤ÊÜ®Üá° ×w©pÝrWÜ JÃÜpÝWÜ ÊæáàÇÝ½WÜ©í¨ÝX A¨Üá ¨ÜêyÜÊÝX ×w©vÜáñÜ¤¨æ ÊÜáñÜá¤ A¨ÜÄí¨ÝX A¨Üá AÆáWÝvÜÆá ÓÝ«ÜÂËÃÜáÊÜâ©ÆÉ. D »ÝWÜÊÜ®Üá° ÖÝv…ì ÊÜÞvÜÇÝXÃÜáñÜ¤¨æ. ÖÝv…ì Ÿo®… (bñÜÅ PÜÅ. 10) d1

®ÜÇ…ì ®Ý¸…/ ®Üp…

bñÜÅ PÜÅ. 10

bñÜÅ PÜÅ. 8A

bñÜÅ PÜÅ. 8Ÿ

bñÜÅ PÜÅ. 8&A ÊÜáñÜá¤ 8&Ÿ C¨ÜÃÜÈÉ D »ÝWÜÊÜ®Üá° ñæãàÄÓÜÇÝX¨æ. C¨ÜÃÜÈÉ¿áã ÓÜãð AÙÜÊÜwÔ PÝ¿áìÊÜÓÜá¤ÊÜ®Üá° ×w©vÜŸÖÜá¨Üá. C¨ÜÃÜÈÉ¿áã ±ÜÅÊÜÞ|QRíñÜ ÖæaÜác ÍÜQ¤¿á®Üá° ÖÜaÜácÊÜâ¨Üá ÓÝ«ÜÂËÆÉ. B¨ÜÃæ Jí¨Üá ÊæàÙæ Ä²pÝÂ¹Èq ÖæaÜác C¨ÜªÈÉ PæÆÓÜWÝÃÜÃÜ ¸æÃÜÙÜáWÜÚWæ ËbñÜÅÊÝ¨Ü A®Üá»ÜÊÜÊÜâ PÜívÜáŸÃÜŸÖÜá¨Üá ÊÜáñÜá¤ ñæãí¨ÜÃæ¿áã EípÝWÜŸÖÜá¨Üá. ÊæáàÇæ £ÚÔ¨Ü ÊÜáãÃÜá ±Ü¨Üœ£WÜÙÜÈÉ& pÝÂËá ÓÜãð, ±ÝÊÜå… XÅ±…, ®ÜÇ…ì ®Ý¸…/ ®Üp… D GÆÉ ±Ü¨Üœ£WÜÙÜÈÉ AWÜñÜÂPæR ñÜPÜRíñæ E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. Jí¨Üá ËÍæàÐÜÊÝ¨Ü ÇÝ»ÜÊæí¨ÜÃæ Óæ³®ÜÃ…®Ü E±ÜÁãàWÜÊÜâ CÆÉ©ÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü PÝ¿áìÊÜÓÜá¤ÊÜ®Üá° ×w©vÜáÊÜ ÊæàÙæ¿áÈÉ EÚñÝ¿áÊÝWÜáñÜ¤¨æ.

D Äà£¿á ÖÝv…ì Ÿo®…®Ü E±ÜÁãàWÜÊÜâ ñÜáí¸Ý ¨æãvÜx ±ÜÅÊÜÞ|¨ÜÈÉ ÊÜÞvÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. ËÍæàÐÜÊÝX C®æÕ$³PÜÒ®… µPÜÕ$rÃ…Wæ ÓÜáÊÜÞÃÜá 100% CíñÜÖÜ Ë«Ü¨Ü Ÿo®… AÙÜÊÜwÓÜÇÝXÃÜáñÜ¤¨æ. µPÜÕ$cÃ…®Ü ŸávÜ¨ÜÈÉÃÜáÊÜ ±æÅàp… ÊÜáê¨ÜáÊÝXÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü PæÙÜX®Ü ÓÜ¶æàìÓ… ÖÝÙÝ¨ÜÈÉ C®æÕ$³PÜÒ®… µPÜÕ$rÃ…®Ü PÝÂÈ¸æÅàÍÜ®…®æãí©Wæ BWÜáÊÜâ©ÆÉ. D Ÿo®… E±ÜÁãàXÔ¨ÜªÄí¨Ü ÓÜ¶æàìÓ…®Ü ÃÜPÜÒOæ¿ÞWÜáñÜ¤¨æ. ÓÜãð®Ü ÓÜÖÝ¿á©í¨Ü ŸávÜ¨Ü ±æÉàp…®Ü PæÙÜ Ÿ©Wæ D Ÿo®… AÙÜÊÜwÓÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. ÈµríW… ÖÝÂívÜÇ… d1

d5 e

¨ÜêyÜÊÝ¨Ü B«ÝÃÜ& PÝÔríW… ÊÜáñÜá¤ ±æäàiìíW…WæãàÓÜRÃÜ (bñÜÅ PÜÅ. 9) d2

bñÜÅ PÜÅ. 11A 15°

15°

b d1

l1 l2 s

bñÜÅ PÜÅ. 9

bñÜÅ PÜÅ. 11Ÿ

LOHKARYA : May 2019

ÇæàSÊÜÞÇæ ÈµríW… ÖÝÂívÜÇ…®Ü ñÜãPÜÊÜâ PÜwÊæá CÃÜáÊÜ µPÜÕ$cÃ…WÜÚWæãàÓÜRÃÜ E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. bñÜÅ PÜÅ. 11&A C¨ÜÃÜÈÉ ÇæãàÖÜWÜÙÜ ÖÝÂívÜÇ… ñæãàÄÓÜÇÝX¨æ. C¨Ü®Üá° GÃÜvÜá ÓÜãð ÊÜáñÜá¤ ÊÝÍÜÃ…®Ü ÓÜÖÝ¿á©í¨Ü AÙÜÊÜwÓÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. C¨ÜÃÜ GñÜ¤ÃÜ (H) ÊÜáñÜá¤ E¨Üª (L) ¯«ÜìÄÓÜáÊÝWÜ PæÆÓÜWÝÃÜÃÜ ¸æÃÜÙÜáWÜÙÜá ÓÜÖÜgÊÝX JÙÜWæ ÖæãàWÜáÊÜíñæ ÊÜÂÊÜÓæ§¿á®Üá° ÊÜÞvÜÇÝXÃÜáñÜ¤¨æ. bñÜÅ PÜÅ. 11&Ÿ C¨ÜÃÜÈÉ ±ÝÉÔrP…®Ü ÖÝÂívÜÇ… ñæãàÄÓÜÇÝX¨æ. C¨Üá

ÖÜÆÊÝÃÜá ¸ÝÄ PÜ±Üâ³ Ÿ|¡©í¨Ü PÜãw¨ÝªXÃÜáñÜ¤¨æ. C¨Üá ±ÝÉÔrP…¯í¨Ü ¯ËáìÓÜÇÝXÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü PæçWÜÚWæ ñæãvÜPÜá EípÝWÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ¿áá PÜwÊæá CÃÜáñÜ¤¨æ. GÃÜvÜã Ë«Ü¨Ü ÖÝÂívÜÇ…Õ pæí±æÉàp…, Pæç CvÜáÊÜ iW… ±æÉàp…, bPÜR C®…Óæ³PÜÒ®… µPÜÕ$cÃ… CñÝÂ© ÊÜÓÜá¤WÜÚWæ E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáñÜ¤Êæ. 0 9011018388

ajitdeshpande21@gmail.com

AiñÜ ¨æàÍÜ±Ýívæ CÊÜÃÜá iW…Õ ÊÜáñÜá¤

AG ENTERPRISES  Hydraulic Block Cylinder  Link Clamp Cylinders  Work Support  Swing Cylinder  Sequence Value Distributor DISTRIBUTOR

AG Enterprise PAP J-132, Next to Quality Circle Forum, Gawali Mata Chowk, Telco Road, Bhosari Pune : 411026, Maharashtra

Contact : 7757989988 / 9552204600 Email : agententerprise02@gmail.com

FIBRE LASER MARKING MACHINE AX SERIES

www.amtc.co.in

µPÜÕ$cÃ… PæÒàñÜÅ¨ÜÈÉ ÓÜáÊÜÞÃÜá 36 ÊÜÐÜìWÜÙÜ A®Üá»ÜÊÜÊÜ®Üá° Öæãí©¨ÝªÃæ. AÊÜÃÜá QÇæãàìÓÜRÃ…, XÅàÊ…Øh… Çæãí¸Ýwì¯ È., pÝpÝ ÊæãàoÓ…ì CíñÜÖÜ ËË«Ü PÜí±Ü¯WÜÙÜÈÉ ¸æàÃæ ¸æàÃæ A˜PÝÃÜÓÝ§®ÜWÜÙÜÈÉ ÓæàÊæ¿á®Üá° ¯ÊÜì×Ô¨ÝªÃæ. ÖÜÆÊÝÃÜá Cíi¯¿áÄíW… PÝÇæàh…WÜÙÜÈÉ ÊÜáñÜá¤ ARAI ¿áÈÉ A£¦ ±ÝÅ«ÝÂ±ÜPÜÃÝX¨ÝªÃæ.

LOHKARYA : May 2019

SAMAY ENGINEERING WORKS Specialist in Manufacturing of

Tube Mills, Tube Mill Rolls, Straightening machine Rolls Square Die & Rolls All Rolls are Machined on C.N.C Machine All Kinds of Fabrication & Job Works

TB Roll Forming Machine

polish Machine TR

SS Tube Mill

Tube Straightening machine Straightening machine

Tube Straightening machine

Heavy Tube Mill ADDRESS Office Plot no. 01, R.B. Complax, Flat no. 10, Jaynagar, Shanoorwadi, Aurangabad Work Plot no. D-52/10, M.I.D.C Waluj, Aurangabad (M.S.)

CONTACT Office 9325202284 0240-2342682

Work 0240-2554801

Email samayengineeringworks@gmail.com

LOHKARYA : May 2019

ÇæàSÊÜÞÇæ

®ÝÃÝ¿á| ÊÜáã£ì

Öæv…& PÜÓÜrÊÜáÃ… ÓÜ±æäàp…ì ÊæáçPæãÅàÊÜÞÂqP… ÊÜáÎ®… oãÇ…Õ ±æù.È.

Ô.

ÊÜáÎ®… Êæáípæ®Ü®…Õ

CívæQÕíW… oÃæàp…®Ü ÓÜÊÜáÓæÂWÜÙÜá

G®….Ô. ÊÜáÎ®… Êæáípæ®Ü®…Õ D ÇæàSÊÜÞÇæ¿áÈÉ ®ÝÊÜâ D ñÜ®ÜPÜ ÊÜáÎ®… aÜÈÓÜáÊÜâ©ÆÉ, Æá¹ÅPÜíp… BÀáÇ…®Ü ÓÜÊÜáñÜÆÊÜâ ÓÜÊÜÞ«Ý®ÜPÝÃÜPÜÊÝXÆÉ, ÖÝWæÁáà Æá¹ÅPÜíp… BÀáÇ…®Ü JñÜ¤vÜ PÜwÊæá C¨ÜªÈÉ ¿ÞÊÜ ±ÜÄOÝÊÜáWÜÙÜá EípÝWÜáñÜ¤Êæ, aÜP… ¯Ñð¿áÊÝWÜáÊÜâ¨Üá CíñÜÖÜ ÓÜÊÜáÓæÂWÜÙÜ PÜáÄñÜá ÖÝWæÁáà pæàÇ…ÓÝrP… ŸWæY ¯ÊÜÞì|ÊÝWÜáÊÜ ÓÜÊÜáÓæÂWÜÙÜ ËaÝÃÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜÇÝÀáñÜá. D ÇæàS®Ü¨ÜÈÉ ®ÝÊÜâ "oÃæàp… CívæP…Õ A¸Ýpæìv…' D ÓÜí¨æàÍÜÊÜ®Üá° ÊÜáÎ®…®Ü ±ÝÂ®æÇ…®ÜÈÉ PÜívÜÈÉ ¿ÞÊÜ E±Ý¿áÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜ¸æàPÜá, D PÜáÄñÜá ËÊÜÃÜWÜÙÜ®Üá° £Ú¨ÜáPæãÙæãÛà|. oÃæàp… CívæP…Õ G¸Ýpæìv… oÃæàp… H®Üá PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáñÜ¤¨æ, GíŸá¨Üá £Ú©ÃÜáÊÜ ËÐÜ¿áÊæà BXÃÜáñÜ¤¨æ. C¨ÜÃÜ AíaÜáWÜÙÜÈÉ ËË«Ü oãÇ…WÜÙÜ®Üá° AÙÜÊÜwÓÜÇÝXÃÜáñÜ¤¨æ. ñÜÊÜá¾

bñÜÅ PÜÅ. 2 : oãÇ… oÃæàp…

bñÜÅ PÜÅ. 1 : Ô.G®….Ô. Çæà¥…

AÊÜÍÜÂPÜñæWæ ñÜPÜRíñæ ±ÜÅ£Áãí¨Üá oãÇ… PÝ¿áìÊÜÓÜá¤Ë®Ü G¨ÜáÃÜá ŸÃÜáñÜ¤¨æ ÊÜáñÜá¤ ¯WÜ©Ô¨Ü PæÆÓÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜáñÜ¤¨æ. C¨ÜPæãRàÓÜRÃÜ oÃæàp… ñÜ®Ü° APÜÒ¨Ü ÓÜáñÜ¤ÊÜááñÜ¤ £ÃÜáWÜáñÜ¤¨æ. DWÜ ®ÝÊÜâ oÃæàp…Wæ £ÃÜáWÜáÊÜ Bþæ¿á®Üá° ¯àw¨ÜÃÜã PÜãvÝ, D oÃæàp… £ÃÜáWÜáÊÜâ©ÆÉ (CívæQÕíW… BWÜáÊÜâ©ÆÉ) D ±ÜÄÔ§£¿áÈÉ A®æàPÜ ¸ÝÄ oÃæàp…®Ü PÝÉéí±… BXÃÜáÊÜâ©ÆÉ. ÓÜÌ¿áíaÜÈñÜ (Bpæãà) ÓæçPÜÇ… ¯ÆáÉñÜ¤¨æ. PÝÃÜ| ÖÝWæ CíoÃ…ÇÝÂP… ÊÜáÎ®…®Ü ±ÜÅOÝÚPæ¿áÈÉ ÓÜãaÜ®æ¿á®Üá° ¯àvÜÇÝXÃÜáñÜ¤¨æ. ÓæçPÜÇ… ¯ÆÉ©¨ÜªÈÉ A±Ü[ÝñÜÊÝWÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ¿áá CÃÜáñÜ¤¨æ. oÃæàp…®Ü PÝÉéí±… BXÃÜ©¨ÜªÃæ D PÜáÄñÝ¨Ü ÓÜãaÜ®æ¿áá Ôðà®…®ÜÈÉ

LOHKARYA : May 2019

ÓÜÊÜáÓæÂ¿á ËÊÜÃÜ

ÓÜÊÜáÓæÂ¿á PÝÃÜ|

ÓÜÊÜáÓæÂWæ E±Ý¿á

±ÜÅ£Ÿí«ÝñÜ¾PÜÊÝ¨Ü E±Ý¿á

oÃæàp… £ÃÜáWÜáÊÜâ©ÆÉ. B¶… BXÃÜáñÜ¤¨æ.

oÃæàp… ÊæãàoÃ… ±æäÅpæPÜÒ®… ÓÜQìp… ¸æÅàPÜÃ… (MPCB) qÅ±… BXÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü Ë¨ÜáÂñ…±ÜÅÊÝÖÜÊÜâ ¯íñÜáÖæãàX¨æ.

Ë¨ÜáÂñ… ÓÜQìp…®ÜÈÉ ÍÝp…ì ÓÜQìp… AXÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü MPCB PÝ¿áìWÜñÜÊÝWÜáñÜ¤¨æ ÊÜáñÜá¤ Ë¨ÜáÂñ… ±ÜÅÊÝÖÜÊÜâ ¯ÆáÉñÜ¤¨æ. C¨ÜPæãRàÓÜRÃÜ Ë¨ÜáÂñ… ÓÜQìp…®Ü ñÜ±ÝÓÜOæ¿á®Üá° ÊÜÞvÜ¸æàPÜá.

oÃæàp…®Ü »ÝWÜ¨ÜÈÉ b±…WÜÙÜá (PÜ±…WÜÙÜ) ¹©ªÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü Ë¨ÜáÂñ… ñÜí£WÜÙÜ PÜÊÜÃ… (BÊÜÃÜ|) ÖÝÙÝWÜŸÖÜá¨Üá. A¨ÜPæãRàÓÜRÃÜ oÃæàp… ÊÜáñÜá¤ A¨ÜÃÜ ±ÜPÜR¨Ü hÝWÜÊÜ®Üá° ÓÜÌaÜfWæãÚÓÜ¸æàPÜá.

Ë¨ÜáÂñ… ÍÜQ¤¿á ±ÜäÃæçPæ ÊÜÞvÜáÊÜ ñÜí£WÜÙÜ hæãàvÜOæ¿áá ÓÜwÆÊÝXÃÜŸÖÜá¨Üá. ÊÜáÎ®…®Ü gíPÜÒ®… ¸ÝP…Õ®ÜÈÉ¿áã D ÓÜÊÜáÓæÂ¿áá CÃÜŸÖÜá¨Üá.

ÊÜááSÂ Ë¨ÜáÂñ… ±ÜÅÊÝÖÜ ÊÜÞvÜáÊÜ ±ÜÅ£Ÿí«ÝñÜ¾PÜÊÝ¨Ü ¯ÊÜìÖÜOæ¿á®Üá° PæàŸÇ… ÁãàWÜÂÊÝX¨æ, A¥ÜÊÝ ÊÜÞvÜáÊÝWÜ A¨ÜÃÜ ÁãàWÜÂÊÝ¨Ü ÖÝÙÝX¨æ C¨ÜÃÜ ñÜ±ÝÓÜOæ¿á®Üá° ÊÜááñÜáÊÜiì¿á®Üá° ÊÜ×ÓÜ¸æàPÜá. ÊÜÞvÜ¸æàPÜá. ñÜí£WÜÙÜ hæãàvÜOæ¿á®Üá° ±ÜÄàQÒÓÜ¸æàPÜá.

oÃæàp… ÊæãàoÃ… A¥ÜÊÝ oÃæàp… G®…PæãàvÜÃ…®ÜÈÉÃÜáÊÜ Ë¨ÜáÂñ… hæãàvÜOæ¿áá ÓÜwñÜÊÝXÃÜŸÖÜá¨Üá.

oÃæàp… ÊæãàoÃ… ÖÝWæÁáà oÃæàp… G®…PæãàvÜÃ…®ÜÈÉÃÜáÊÜ Ë¨ÜáÂñ… hæãàvÜOæ¿áá ÓÜwÆÊÝX¨æÁáà, GíŸá¨ÜÃÜ ñÜ±ÝÓÜOæ ÊÜÞvÜ¸æàPÜá. ÓÜwÆÊÝX¨ÜªÈÉ A¨Ü®Üá° ¨ÜáÃÜÔ¤ ÊÜÞvÜ¸æàPÜá.

±ÜÅ£Ÿí«ÝñÜ¾PÜ ¯ÊÜìÖÜOæ¿á®Üá° ÊÜÞvÜáÊÝWÜ C¨ÜÃÜ PÜáÄñÜá ÁãàWÜÂÊÝ¨Ü ÊÜááñÜáÊÜiì¿á®Üá° ÊÜ×ÓÜ¸æàPÜá.

oÃæàp… ÊæãàoÃ… A¥ÜÊÝ oÃæàp… G®…PæãàvÜÃ…WÜÙÜÈÉ ¨æãàÐÜWÜÚÃÜŸÖÜá¨Üá.

oÃæàp… ÊæãàoÃ… A¥ÜÊÝ G®… PæãàvÜÃ…WÜÙÜÈÉ ¨æãàÐÜWÜÙÜá PÜívÜÈÉ A¨Ü®Üá° ¨ÜáÃÜÔ¤ ÊÜÞvÜ¸æàPÜá A¥ÜÊÝ Ÿ¨ÜÇÝÀáÓÜ¸æàPÜá.

±ÜÅ£Ÿí«ÝñÜ¾PÜ ¯ÊÜìÖÜOæ¿á®Üá° ÊÜÞvÜáÊÝWÜ A¨ÜÃÜ PÜáÄñÜá ÁãàWÜÂÊÝ¨Ü ÊÜááñÜáÊÜiì¿á®Üá° ÊÜ×ÓÜ¸æàPÜá.

oÃæàp…Wæ Ë¨ÜáÂñ… ±ÜÅÊÝÖÜ ÊÜÞvÜáÊÜ ñÜí£ ÖÝWæÁáà µàv…¸ÝÂP… ¯àvÜáÊÜ ñÜí£ ÖÝÙÝXÃÜáÊÜâ¨Üá A¥ÜÊÝ ÓÜáqrÃÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ C¨æ.

oÃæàp…Wæ Ë¨ÜáÂñ… ±ÜÅÊÝÖÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜ ñÜí£ ÖÝWæÁáà µàv…¸ÝÂP… ¯àvÜáÊÜ ñÜí£¿áÈÉ ¨æãàÐÜWÜÙÜá PÜívÜáŸí¨ÜÈÉ A¨Ü®Üá° Ÿ¨ÜÇÝÀáÔ, ÖæãÓÜ ñÜí£¿á®Üá° hæãàwÓÜ¸æàPÜá.

oÃæàp…®ÜÈÉ AÙÜÊÜwÔÃÜáÊÜ ¸æàÄíW… ÖæaÜác E±ÜÁãàXÔÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ÓÜÊæñÜ©í¨ÝX ÖÝÙÝWÜáñÜ¤Êæ. oÃæàp… ¯í¨Ü ÓÜÌÆ³ ÍÜŸª ŸÃÜáñÜ¤¨æ A¥ÜÊÝ A¨Üá AÆáWÝvÜáñÜ¤¨æ.

CíñÜÖÜ ±ÜÄÔ§£¿áÈÉ oÃæàp… ñæÃæ¨Üá ¸æàÄíW…®Ü ñÜ±ÝÓÜOæ¿á®Üá° ÊÜÞvÜ¸æàPÜá. AWÜñÜÂË¨ÜªÈÉ ÖæãÓÜ ¸æàÄíW… AÙÜÊÜwÓÜ¸æàPÜá.

D PæÆÓÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜÆá PÜáÍÜÆ PæÆÓÜWÝÃÜÃÜ AÊÜÍÜÂPÜñæ C¨æ. ¸æàÄíW… ÁãàWÜÂÊÝX ÖæàWæ AÙÜÊÜwÓÜáÊÜâ¨Üá C¨ÜÃÜ PÜáÄñÜá £ÙÜáÊÜÚPæ¿áá CÃÜáÊÜâ¨Üá AÊÜÍÜÂPÜÊÝX¨æ.

oÃæàp… A±Ü³ÚÔ¨ÜÈÉ oÃæàp…®ÜÈÉ AÙÜÊÜwÔÃÜáÊÜ ¸æàÄíW… ÖÝÙÝWÜáñÜ¤Êæ. oÃæàp…¯í¨Ü ÓÜÌÆ³ ÍÜŸªÊÜâ ŸÃÜÇÝÃÜí¼ÓÜáñÜ¤¨æ A¥ÜÊÝ A¨Üá ÓÜÌñÜíñÜÅÊÝX £ÃÜáWÜáÊÜâ©ÆÉ A¥ÜÊÝ £PÜRÇÝÃÜí¼ÓÜáñÜ¤¨æ.

CíñÜÖÜ ±ÜÄÔ§£¿áÈÉ oÃæàp… ñæÃæ¨Üá ¸æàÄíW…®Ü ñÜ±ÝÓÜOæ¿á®Üá° ÊÜÞvÜ¸æàPÜá. oÃæàp… A±Ü³ÚÔÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ¸æàÄíW… ñÜáívÝX¨ÜªÈÉ, ÖæãÓÜ ¸æàÄíW… AÙÜÊÜwÓÜ¸æàPÝWÜŸÖÜá¨Üá.

D PæÆÓÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜÆá PÜáÍÜÆ PæÆÓÜWÝÃÜÃÜ AWÜñÜÂËÃÜáñÜ¤¨æ. ¸æàÄíW… ÁãàWÜÂÊÝX ÖæàWæ AÙÜÊÜwÓÜáÊÜâ¨Üá C¨ÜÃÜ PÜáÄñÜá ÓÜÄ¿Þ¨Ü £ÙÜáÊÜÚPæ CÃÜáÊÜâ¨Üá AWÜñÜÂÊÝX¨æ.

oÃæàp…®Ü ÊæãàoÃ… ÓÜáqrÃÜáÊÜâ¨Üá. Ë¨ÜáÂñ… ÍÜQ¤¿á ±ÜäÃæçPæ ÊÜÞvÜáÊÜ ñÜí£¿áÈÉ ÍÝp…ì ÓÜQìp… BXÃÜáÊÜâ¨Üá.

Ë¨ÜáÂñ… ÍÜQ¤¿á ±ÜäÃæçPæ¿á®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜ ñÜí£¿áá ÖÝÙÝXÃÜáÊÜâ¨Üá. MPCB ÖÝÙÝXÃÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ. PÝÂípÝÂPÜrÃ… ÖÝÙÝXÃÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ.

±ÜÅ£Ÿí«ÝñÜ¾PÜ ¯ÊÜìÖÜOæ ÊÜÞvÜáÊÝWÜ C¨ÜÃÜ ÁãàWÜÂÊÝ¨Ü ÊÜááñÜáÊÜiì¿á®Üá° ÊÜ×ÓÜ¸æàPÜá.

PæãàÐÜrPÜ PÜÅ. 1

LOHKARYA : May 2019

ÇæàSÊÜÞÇæ PÜívÜáŸÃÜáñÜ¤¨æ ÊÜáñÜá¤ ÁãàWÜÂÊÝ¨Ü ÊÜááñÜáÊÜiì¿á®Üá° ÊÜ×ÓÜáÊÜâ¨Üá ÓÝ«ÜÂË¨æ. C¨ÜPæR ËË«Ü PÝÃÜ|WÜÚÊæ. • oÃæàp…®Ü MPCB qÅ±… BXÃÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ CÃÜáñÜ¤¨æ. • Ë¨ÜáÂñ… ÍÜQ¤¿á ±ÜäÃæçPæ ÊÜÞvÜáÊÜ ñÜí£WÜÙÜ®Üá° hæãàwÓÜáÊÜ »ÝWÜWÜÙÜá ÓÜwÇÝXÃÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ. • oÃæàp… ÊæãàoÃ… A¥ÜÊÝ oÃæàp… G®… PæãàvÜÃ…®ÜÈÉÃÜáÊÜ Ë¨ÜáÂñ… hæãàvÜOæ ÓÜwÇÝXÃÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ. • oÃæàp…Wæ Ë¨ÜáÂñ… ÍÜQ¤¿á ±ÜäÃæçPæ¿á®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜíñÜÖÜ ñÜí£ ÖÝWæÁáà µàv… ¸ÝÂP… ¯àvÜáÊÜ ñÜí£ ÖÝÙÝXÃÜáÊÜ A¥ÜÊÝ ÓÜáoár ÖæãàXÃÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ. • oÃæàp…®ÜÈÉ AÙÜÊÜwÔÃÜáÊÜ ¸æàÄíW… ÖÝÙÝXÃÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ. C¨ÜÃÜÈÉ ŸÖÜáñÝíÍÜ ÓÜÊÜáÓæÂWÜÙÜá Ë¨ÜáÂñ… A¥ÜÊÝ CÇæPÝó¯P…Wæ ÓÜíŸí«Ü±Üor¨ÝªXÊæ. oÃæàp…®ÜÈÉ AÙÜÊÜwÔÃÜáÊÜ ¸æàÄíW… ÖÝÙÝWÜáÊÜâ¨Üá, C¨æãí¨æà ¿Þí£ÅPÜÊÝ¨Ü

¨æãàÐÜÊÝXÃÜáñÜ¤¨æ. D ¨æãàÐÜPæR GÃÜvÜá PÝÃÜ|WÜÚÊæ. 1. ñÜáí¸Ý ©®ÜWÜÙÜÈÉ ±ÜÅ£Ÿí«ÝñÜ¾PÜÊÝ¨Ü ¯ÊÜìÖÜOæ¿á®Üá° ÊÜÞvÜ¨æà CÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ¸æàÄíW… ÖÝÙÝWÜáñÜ¤Êæ. 2. Jí¨Üá ÊæàÙæ oÃæàp… A±Ü³ÚÔ¨ÜÈÉ A¥ÜÊÝ A±Ü[ÝñÜÊÜâ B¨ÜÈÉ ¸æàÄíW… ÖÝÙÝWÜáñÜ¤Êæ A¥ÜÊÝ ñÜáívÝWÜáñÜ¤Êæ. WæàÃ…®Ü ÖÜÆáÉWÜÙÜá ñÜÊÜá¾ hÝWÜ©í¨Ü AÆáWÝw¨ÜªÄí¨Ü pæàÃÜp…®Ü APÜÒÊÜâ ÁãàWÜÂÊÝ¨Ü hÝWÜ¨ÜÈÉ ŸÃÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ¿áá CÃÜáÊÜâ©ÆÉ. oÃæàp… A±Ü³ÚÔ A±Ü[ÝñÜÊÝWÜáñÜ¤¨æ, AWÜ D ±ÜÄÔ§£¿á®Üá° ÊÜáábcvÜÆá ±ÜÅ¿áñÜ°ÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. C¨Üá ÊÜáÎ®…WÜÙÜ PÜáÄñÜá ñÜáí¸Ý WÜí¼àÃÜÊÝ¨Ü ËÐÜ¿áÊÝX¨æ. A±Ü[ÝñÜÊÝ¨ÜÈÉ ñÜPÜÒ| ÊÜáÎ®… ÖÝÙÝX¨æÁãà, GíŸá¨Ü®Üá° ñÜ±ÝÓÜOæ ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá A¯ÊÝ¿áìÊÝX¨æ. oÃæàp…®Ü ñÜ±ÝÓÜOæ¿á®Üá° ÊÜÞvÜÇæà ¸æàPÜá. AWÜñÜÂË¨ÜªÈÉ PÜáÍÜÆ PæÆÓÜWÝÃÜÄí¨Ü oÃæàp… ñæÃæ¨Üá ñÜ±ÝÓÜOæ¿á®Üá°

ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üã AÊÜÍÜÂPÜÊÝX¨æ. ÖÝÙÝXÃÜáÊÜ »ÝWÜWÜÙÜ®Üá° Ÿ¨ÜÇÝÀáÔ ÖæãÓÜ »ÝWÜWÜÙÜ®Üá° AÙÜÊÜwÓÜáÊÜâ¨Üá A¯ÊÝ¿áìÊÝX¨æ. AWÜñÜÂË¨ÜªÈÉ PÜí±Ü¯Àáí¨Ü ÓæàÊæ¿á®Üá° ¯àvÜáÊÜíñÜÖÜ Cíi¯¿áÃ…ÃÜ®Üá° PÜÃæ¿á¸æàPÜá. H®Ü®Üã° ÊÜááaÜácÊÜáÃæ ÊÜÞvÜ¨æà ®Üvæ©ÃÜáÊÜ GÆÉ ±ÜÄÔ§£ ÊÜáñÜá¤ ±ÜÅÓÜíWÜÊÜ®Üá° ËÊÜÃÜÊÝX AÊÜÄWæ ÖæàÙÜ¸æàPÜá. PæãàÐÜrPÜ PÜÅ. 1 ÃÜÈÉ ÓÜÊÜáÓæÂ, PÝÃÜ|WÜÙÜá ÊÜáñÜá¤ E±Ý¿áWÜÙÜ®Üá° ÓÜãbÓÜÇÝXÊæ. 0 9890623247 narayanam@acemicromatic.com

®ÝÃÝ¿á| ÊÜáã£ì¿áÊÜÃÜá "ÊæáçPæãÅàÊÜÞÂqP… ÊÜáÎ®… oãÇ…Õ ±æù.È.'®ÜÈÉ ÓÜËØìÓ… ÊÜÂÊÜÓÝ§±ÜPÜÃÝX¨ÝªÃæ. AÊÜÃÜá ÊÜáÎ®… Êæá®ær®Ü®…Õ®ÜÈÉ ÓÜá©àZìÊÝ¨Ü A®Üá»ÜÊÜÊÜ®Üá° Öæãí©¨ÝªÃæ.

SALES & SERVICE OFFICE Plot No. PAP-32, Phase-III, Chakan Industrial Area, Nighoje, Tal. Khed, Dist. Pune 410 501

MANUFACTURING UNIT Plot No. 12/27, D1 Block, MIDC Chinchwad, Pune 411 033

CONTACT Amruth J. (9763125058)

amruth_j@cosmoinstrumentsindia.com

Sharad Korake (9075097562)

sharad_korake@cosmoinstrumentsindia.com

GURGAON

AHMEDABAD PUNE

BANGALORE

CHENNAI

www.cosmo-k.co.jp

INDIA

COSMO INSTRUMENTS INDIA PVT. LTD.

GLOBAL LEADER IN AIR LEAK & FLOW TESTING

LOHKARYA : May 2019

ÇæàSÊÜÞÇæ

Ô.G®….Ô. ±æäÅàWÝÅËáíW…

Öæv…, A²ÉPæàÍÜ®… ÓÜ±æäàp…ì WÜãÅ±…, HÓÜ wÃækáç®ÜÓ…ì È.

Ô.

oãÇ…®Ü ÓÜÊæñÜ

G®….Ô. o¯ìíW… ±æäÅWÝÅÊÜå…®Ü ±ÜÅ£Áãí¨Üá ÓÝÆá Aí¨ÜÃæ ÊÜáÎ®… ®ÜÈÉ Ô³ívÜÇ… £ÃÜáWÜáÊÜâ¨Üá, APÜÒWÜÙÜ aÜoáÊÜqPæ (ÃæàTæ¿áÈÉ A¥ÜÊÝ ÊÜêñÝ¤PÝÃÜÊÝX) CíñÜÖÜ ZoPÜWÜÚWæ PæÆÓÜ ÓÜãaÜ®æWÜÙÜá ÊÜáñÜá¤ PÜãÆíp… ±ÝÅÃÜí¼ÓÜáÊÜâ¨Üá A¥ÜÊÝ Ÿí¨ÝWÜáÊÜâ¨Üá, ¸ÝXÆá ÊÜááaÜácÊÜâ¨Üá A¥ÜÊÝ ñæÃæ¿ááÊÜâ¨Üá, aÜP… ñæÃæ¿ááÊÜâ¨Üá A¥ÜÊÝ ÊÜááaÜácÊÜâ¨Üá, pæàÇ…ÓÝrP… ×í¨æ A¥ÜÊÝ ÊÜááí¨æ ÓÜÄ¿ááÊÜâ¨Üá, CíñÜÖÜ PæÆÓÜWÜÙÜ PÜáÄñÜá ±ÜÅ£ÁãŸºÄWÜã £Ú©¨æ. DWÜ ®ÝÊÜâ ÍÝ¶…r A¥ÜÊÝ ÖæaÜác ÓÜí±ÜPÜì¨Ü ÊæàÙæ CÃÜáÊÜ PÝ¿áìÊÜÓÜá¤WÜÙÜ o¯ìíW…®Ü PÜáÄñÜá aÜbìÓæãà|. C¨ÜÃÜÈÉ PæàÊÜÆ ±æäÅWÝÅËáíW… CÃÜáÊÜâ©ÆÉ. B¨ÜÃæ oãÇ…®Ü ÓÜí±ÜPÜì¨Ü ÊæàÙæ, ÓÜÊæñÜ CÊÜâWÜÙÜ PÜáÄñÜá ËaÝÃÜ ÊÜÞw B±ÜÃæàoÃ…®Ü ÖÜÓÜ¤PæÒà±ÜÊÜ®Üá° ñÜvæ¿ááÊÜâ¨Üá, C®ÜÕp…ì®Ü B¿ááÐÜÂ ÖæbcÓÜáÊÜâ¨Üá, ÍÜã®ÜÂ A±Ü[ÝñÜWÜÙÜá ÊÜáñÜá¤ ¸æàPÝXÃÜáÊÜ ÓæçPÜÇ… pæçÊÜå… ±Üvæ¿áÆá

PÝ¿áì

oãÇ…

PÜíoãÃ… o®…ì

DCLNL 1 3225P 16 R 1.2

¯¿áËáñÜÊÝ¨Ü ÓÜÊæñÜ

WÝÅ¶… PÜÅ. 1

±æäÅWÝÅÊÜå…®ÜÈÉ Ÿ¨ÜÇÝÊÜOæWÜÙÜ®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá, CÊæÆÉÊÜä PÜãwÃÜáñÜ¤Êæ. ÊæáàÈ®Ü BPÜê£¿á®Üá° ËàQÒÔ ®ÝÊÜâ PÜãvÝ ÖæaÜác ÓÜí±ÜPÜì ÊæàÙæ CÃÜáÊÜ PÝ¿áìÊÜÓÜá¤WÜÙÜ PÜáÄñÜá Jí¨Üá E¨ÝÖÜÃÜOæ¿á®Üá° ®æãàvæãà|. ÖÜÙæ¿á Äà£

% O1234 (¿áíñÜÅ»ÝWÜWÜÙÜ ÖæÓÜÃÜá :

T0000 G28 U0 W0 N1 T0101 (DCLNL 3225P16 R1.2) G92 S1000 G96 S250 M03 M07 G0 X125.808 Z2.0 G71 U2.5 R0.5 G71 P20 Q25 U0.5 W0.5 F0.3 N20 G00 X46. G1 X46. Z0. X50. Z-2. Z-65.277 Z-70.277 X74.358 X78.358 Z-72.277 Z-152.492 X95.906 Z-167.317 Z-322.313 X113.505

PÝ¿áìÊÜÓÜá¤Ë®Ü ÇæãàÖÜ : µÅà PÜqíW… ÔràÇ… µPÜÕ$cÃ… : aÜP…

oãÇ… ¿áíñÜÅOæ¿á Ô³ívÜÇ… PÜÅ. ÊæàWÜ (Ëáà./ ÊæàWÜ ¯ËáÐÜ) (BÃ…² GÊÜå…)

ÓÝÃÝíÍÜ ¿áíñÜÅOæ¿á ÊæàÙæ : 00:11:21 oãÇ… Ÿ¨ÜÈÓÜáÊÜ ÊæàÙæ : 00:00:04

ÃæãàÆÃ… ÓÜ±æäàp…ì)

(PÜíoãÃ… o®…ì) ¿áíñÜÅOæ¿á ÓÜÊÜá¿á

¿áíñÜÅ¨Ü ÖæÓÜÃÜá : LT25 FANUC ¿áíñÜÅ»ÝWÜ¨Ü PÜÅÊÜÞíPÜ : 100345-&001 ¿áíñÜÅ»ÝWÜ¨Ü ÖæÓÜÃÜá : ÃæãàÆÃ… ÓÜ±æäàp…ì PÜÅÊÜá ÓÜíTæÂ

±ÝÅÃÜí»Ü¨Ü ÓÜÊæñÜ

PÝÎ®Ý¥Ü ±Üo®ÜÍæqr

¸ÝÚPæ¿á Pæã®æ

±æäÅWÝÅËáíW… ÊÜáñÜá¤ A¨ÜÃÜ ®ÜíñÜÃÜ

250.0

CSS

µàv… Ãæàp… (Ëá. Ëáà./ ¯.)

µàv… Ãæàp… (Ëá. Ëáà./ ÄÊæäà)

ÖæãàÚ®Ü ¿áíñÜÅOæ E¨Üª ÊæàÙæ (Ëá. Ëáà.)

±æäÅWÝÅÊÜáÃ… : Ace Óæo±… PÜÅÊÜÞíPÜ : ±ÜÅ¥ÜÊÜá oãÇ… Ÿ¨ÜÈ ÓÜáÊÜ ÊæàÙæ

ÃÝÂ²v… ÊæàÙæ

Joár ÊæàÙæ

0.000 0.300 2790.23 00:11:21 00:00:04 00:00:16 00:11:42

ÃÝÂ²v… aÜoáÊÜqPæWÜÙÜ ÊæàÙæ : 00:00:16 CñÜÃÜ ÊæàÙæ : 00:00:02 ÓÜáñÜá¤ËPæ¿á ÓÜÊÜá¿á : 00:11:44

PæãàÐÜrPÜ PÜÅ. 1 : ÓÜáñÜá¤ËPæ¿á ÓÜÊÜá¿á (ÖÜÙæ¿á Äà£)

LOHKARYA : May 2019

N25 X116.708 Z-72.277 G0 X140. (ÖÜíñÜ 2) X125.808 Z-69.923 X115.708 F0.35 G1 Z-167.063 G0 X116.708 Z-166.563 Z-69.923 X109.608 G1 Z-167.063 G0 X110.608 Z-166.563 Z-69.923 X103.508 G1 Z-167.063 G0 X104.508 Z-166.563 Z-69.923 X97.408 G1 Z-167.063 G0 X98.408 Z-166.563 Z-69.923 X91.308 G1 Z-163.322 G0 X92.308 Z-162.822 Z-69.923 X85.208 G1 Z-158.169 G0 X86.208 Z-157.669 Z-69.923

oãÇ…

PÝ¿áìÊÜÓÜá¤

ñæWæ¿ááÊÜíñÜÖÜ ÊÜáqàÄ¿áÇ…

bñÜÅ PÜÅ. 1 @ ÖÜÙæ¿á Äà£ X117.505 Z-324.313 X121.808 N25 X116.808 Z-324.313 G0 X140.0 Z5.0 G97 S100 T0000 M09 M05 G28 U0 W0 M30 %

G28 U0 W0 N1 T0101 (DCLNL 3225P16 R1.2) G92 S1000 G96 S250 M03 M07 (ÖÜíñÜ 1) G0 X125.808 Z2.0 G71 U2.5 R0.5 G71 P20 Q25 U0.5 W0.5 F0.3 N20 G00 X46. G1 X46. Z0. X50. Z-2. Z-70.277 X74.358 X78.358 Z-72.277 X121.808

% O4567 (¿áíñÜÅ»ÝWÜWÜÙÜ ÖæÓÜÃÜá : ÃæãàÆÃ… ÓÜ±æäàp…ì) T0000

¿áíñÜÅ¨Ü ÖæÓÜÃÜá : LT25 FANUC PÝ¿áìÊÜÓÜá¤Ë®Ü ÇæãàÖÜ : µÅà PÜqíW… ÔràÇ… ¿áíñÜÅ»ÝWÜ¨Ü PÜÅÊÜÞíPÜ : 100345-&001 ¿áíñÜÅ»ÝWÜ¨Ü ÖæÓÜÃÜá : ÃæãàÆÃ… ÓÜ±æäàp…ì µPÜÕ$cÃ… : aÜP… PÜÅ. PÝ¿áì oãÇ… ÓÜí. 1

ÖÜíñÜ

DCLNL 3225P 16 R 1.2 DCLNL 3225P 16 R 1.2 DCLNL 3225P 16 R 1.2

¿áíñÜÅOæ oãÇ… ÊæàWÜ PÜÅ. (Ëáà./ ¯ËáÐÜ)

µàv… Ô³ívÜÇ… Ãæàp… ®Ü ÊæàWÜ (Ëá. (BÃ… Ëáà./ ²GÊÜå…) ¯.)

µàv… Ãæàp… (Ëá. Ëáà./ ÄÊæäà)

ÖæãàÙÜá WÜÙÜ ¿áíñÜÅOæ E¨Üª ÊæàÙæ (ËáËáà)

±æäÅWÝÅÊÜáÃ… : Ace Óæo±… PÜÅÊÜÞíPÜ @ ±ÜÅ¥ÜÊÜá oãÇ… Ÿ¨ÜÈ ÓÜáÊÜ ÊæàÙæ

ÃÝÂ²v… Joár ÊæàÙæ ÊæàÙæ

250.0

CSS

0.000 0.300

1114.78 00:04:14 00:00:04 00:00:08 00:04:26

250.0

CSS

0.000 0.350

710.85

00:02:30 00:00:00 00:00:04 00:02:35

250.0

CSS

0.000 0.400

659.37

00:02:11 00:00:00 00:00:03 00:02:14

ÓÝÃÝíÍÜ ¿áíñÜÅOæ¿á ÊæàÙæ : 00:08:56 oãÇ… Ÿ¨ÜÈÓÜáÊÜ ÊæàÙæ : 00:00:04

ÃÝÂ²v… aÜoáÊÜqPæWÜÙÜ ÊæàÙæ : 00:00:16 CñÜÃÜ ÊæàÙæ : 00:00:02 ÓÜáñÜá¤ËPæ¿á ÓÜÊÜá¿á : 00:09:18 PæãàÐÜrPÜ PÜÅ. 2 @ ÓÜáñÜá¤ËPæ¿á ÓÜÊÜá¿á (A¼ÊÜê©œ ÊÜÞwÃÜáÊÜ Äà£)

LOHKARYA : May 2019

ÇæàSÊÜÞÇæ X79.358 G1 Z-153.226 X95.735 Z-167.063 X125.808 G0 X140. (ÖÜíñÜ 3) X125.808 Z-165.063 X114.808 F0.4 G1 Z-322.96 G0 X115.808 Z-322.46 Z-165.063 X107.808 G1 Z-321.813 G0 X108.808 Z-321.313 Z-165.063 X100.808 G1 Z-321.813 G0 X101.808 Z-321.313 Z-165.063 X96.906 G1 Z-321.813 X111.105 G3 X113.509 Z-322.31 R1.7 G1 X116.806 Z-323.959 X125.808 G0 X140. G97 S100 T0000 M09 M05 G28 U0 W0 M30 %

oãÇ… Ô³ívÜÇ… Ÿ©Wæ ÖæàWæ ÓÜÄ¿ááñÜ¤¨æÁãà, ÖÝWæÁáà ¿áíñÜÅ¨Ü ÊæàWÜÊÜ®Üá° C¨Üªíñæ Coár ÖæãàÙÜáWÜÙÜ BÙÜ ÊÜáñÜá¤ ÓÜÄ¿ááÊÜ ÊæàWÜ¨Ü ±ÜÅÊÜÞ|ÊÜ®Üá° ÖæbcÓÜŸÖÜá¨Üá. B¨ÜªÄí¨Ü ®ÜÊÜáWæ ÓÜáñÜá¤ÊÜ ÊæàÙæ ÊÜáñÜá¤ ¿áíñÜÅOæWæãàÓÜRÃÜ ±ÝÓ…WÜÙÜ®Üá° PÜwÊæá ÊÜÞvÜÆá ÓÜÖÝ¿áÊÝWÜáñÜ¤¨æ. Joár E¨ÜªÊÜ®Üá° A®æàPÜ ÖÜíñÜWÜÙÜÈÉ Ë»ÝXÔ¨ÜªÄí¨Ü BWÜáÊÜ ®æÃÜÊÜâ • C®ÜÕp…ì®Ü ÓÜí±ÜPÜì ÊæàÙæ¿á®Üá° PÜwÊæá ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá. b±… ÓÜáÆ»ÜÊÝX ÖæãÃÜWæ • ñæWæ¿ááÊÜâ¨Üá. • ÊÜê©œÔÃÜáÊÜ C®ÜÕp…ì®Ü ¸ÝÚPæ. • ÊÜááí©®Ü ±ÜÅ£Áãí¨Üá ÖÜíñÜPæãRàÓÜRÃÜ ®ÝÊÜâ ¿áíñÜÅOæ¿á ±ÝÂÃÝËáàoÃ… ÖæbcÓÜŸÇæÉÊÜâ. D Ë«Ü¨ÜÈÉ ÓÜÊæäàìñÜ¤ÊÜáÊÝ¨Ü ±æäÅWÝÅËáíW…®Ü Äà£¿á®Üá° E±ÜÁãàXÔ C®ÜÕp…ì®Ü ¸ÝÚPæ¿á®Üá° ÖæbcÓÜŸÖÜá¨Üá.

oãÇ… ÖÜíñÜ 3

ÖÜíñÜ 2

ÖÜíñÜ 1

PÝ¿áìÊÜÓÜá¤

ñæWæ¿ááÊÜíñÜÖÜ ÊÜáqàÄ¿áÇ…

ÖÜÙæ¿á Äà£

ñæWæ¿ááÊÜíñÜÖÜ ÊÜáqàÄ¿áÇ…

oãÇ…

PÝ¿áìÊÜÓÜá¤

oãÇ… ñæWæ¿ááÊÜíñÜÖÜ ÊÜáqàÄ¿áÇ… ÖÜíñÜ 3 ÖÜíñÜ 2 ÖÜíñÜ 1 PÝ¿áìÊÜÓÜá¤

ÓÜí±ÜPÜì¨Ü E¨Üª : ÖæaÜác C®ÜÕp…ì®Ü B¿ááÐÜÂ : PÜwÊæá ÓÜí±ÜPÜì¨Ü ÊæàÙæ ÖæaÝcX¨ÜªÄí¨Ü C®ÜÕp…ì ñÜáívÝWÜáÊÜ, ÖÝWæÁáà Jí¨Üá ÊæàÙæ b±… ñÜáívÝWÜ¨æà ÓÜá£¤PæãÙÜáÛÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ ±ÜÅ£Áãí¨Üá ÖæãàÚ®Ü ®ÜíñÜÃÜ L/D ÖæaÝcWÜŸÖÜá¨Üá

ÓÜí±ÜPÜì¨Ü E¨Üª : PÜwÊæá C®ÜÕp…ì®Ü B¿ááÐÜÂ : ÊÜê©œÔÃÜáÊÜâ¨Üá ÓÜí±ÜPÜì¨Ü E¨ÜªÊÜâ PÜwÊæá¿ÞX¨ÜªÄí¨Ü C®ÜÕp…ì ñÜáívÝWÜáÊÜâ©ÆÉ, PÜwÊæá b±… JpÝrWÜŸÖÜá¨Üá ±ÜÅ£Áãí¨Üá ÖæãàÙÜáWÜÙÜ ®ÜíñÜÃÜ L/D PÜwÊæá¿ÞWÜŸÖÜá¨Üá, C¨ÜÄí¨ÝX ÖæaÜác ±ÝÂÃÝËáàoÃ… E±ÜÁãàXÓÜŸÖÜá¨Üá AWÜñÜÂËÃÜáÊÜ ¿áíñÜÅOæ¿á ±ÝÂÃÝËáàoÃ… ¿áíñÜÅOæ¿á ±ÝÂÃÝËáàoÃ… (Vc, ¹ÃÜáQ®Ü (Vc, ¹ÃÜáQ®Ü BÙÜ ÊÜáñÜá¤ µàv…) BÙÜ ÊÜáñÜá¤ µàv…) AWÜñÜÂPæR ñÜPÜRíñæ E±ÜÁãàXÓÜáÊÜâ¨Üá ÓÝ«ÜÂËÆÉ Ÿ¨ÜÇÝÀáÓÜŸÖÜá¨Üá ÖæaÜác ÓÜáñÜá¤ËPæ¿á ÊæàÙæ PÜwÊæá BXÃÜáÊÜ ÓÜáñÜá¤ËPæ¿á ÊæàÙæ b±… ñæWæ¿áÆá ÊÜáñÜá¤ C®ÜÕp…ì b±… ñæWæ¿áÆá ÊÜáñÜá¤ C®ÜÕp…ì Ÿ¨ÜÇÝÀáÓÜÆá B±ÜÃæàoÃ…¯í¨Ü Ÿ¨ÜÇÝÀáÓÜÆá B±ÜÃæàoÃ…®Ü PÜwÊæá ÖæaÝcWÜá£¤ÃÜáÊÜ ÖÜÓÜ¤PæÒà±Ü BXÃÜáÊÜ ÖÜÓÜ¤PæÒà±Ü ÊÜáÎ®… ÖæaÜác ÓÜÊÜá¿á ÊÜáábcÃÜáÊÜâ¨Üá ÊÜáÎ®… PÜwÊæá ÓÜÊÜá¿á ÊÜáábcÃÜáÊÜâ¨Üá ÓÜáñÜá¤ËPæ¿á ÓÜÊÜá¿á @ 11.47 ¯ËáÐÜWÜÙÜá ÓÜáñÜá¤ËPæ¿á ÓÜÊÜá¿á @ 9.18 ¯ËáÐÜWÜÙÜá PæãàÐÜrPÜ PÜÅ. 3 : ÓÝÃÝíÍÜ

ÓÜáñÜá¤ËPæ¿á ÊæàÙæ ÊÜáñÜá¤ ¿áíñÜÅOæ¿á SaÜáì PÜwÊæá ÊÜÞvÜŸÇæÉÊÜâ. 0 9844048876

kashinathp@acedesigners.co.in

PÝÎ®Ý¥Ü ±Üo®ÜÍæqr CÊÜÃÜá "ÊæáçPæãÅàÊÜÞÂqP… ÊÜáÎ®… oãÇ…Õ ±æù.È.'

D PÜí±Ü¯¿á A²ÉPæàÍÜ®… ÓÜ±æäàp…ì Ë»ÝWÜ¨Ü ÊÜááSÂ ÓÜÆÖæWÝÃÜÃÝX¨ÝªÃæ. ÊÜáÎ®… ¹ÈxíW… ÊÜáñÜá¤ A²ÉPæàÍÜ®…, EñÝ³¨Ü®æ¿á ÖæaÜcÙÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜ PæÒàñÜÅ¨ÜÈÉ 27 ÊÜÐÜìWÜÙÜ A®Üá»ÜÊÜÊÜâ AÊÜÄX¨æ.

LOHKARYA : May 2019

ÇæàSÊÜÞÇæ

ËgÁáàí¨ÜÅ ±ÜâÃæãà×ñÜ ÊÜÂÊÜÓÝ§±ÜPÜÃÜá (pæQ°PÜÇ… ÓÜ±æäàp…ì), vÜáÂÃÝPÝ¸…ì Cíw¿Þ

oãÈíW…®ÜÈÉ ÓÜá«ÝÃÜOæWÜÙÜá

o¯ìíW…WæãàÓÜRÃÜ oãÇ…WÜÙÜ BÁáR

ñÜ®ÜPÜ ®ÝÊÜâ BpæãÊæãqÊ… WæàÃ… ¸ÝP…ÕWÜÙÜ PÜÊÜÃ…®Ü ¿áíñÜÅOæ, ËwI oãÇ… ÖæãàÆxÃ…, ÊÝÇ… ÖèÔíW…, pæÅPÜrÃ… ¶ÝÉ¿å… ËàÇ… ÖèÔíW… D PÜáÄñÜá ÊÜÞwÃÜáÊÜ ÓÜá«ÝÃÜOæWÜÙÜ PæàÓ… ÓÜrwWÜÙÜ®Üá° ®æãàw¨æÊÜâ. C¨ÜÃÜÈÉ Öæbc®Ü ¿áíñÜÅ»ÝWÜWÜÙÜá WæÅà PÝÓ…r A¿á®…ì, ÔràÇ… ¶æäàiìíW…, GÓ…i B¿á®…ì CÊÜâWÜÚí¨Ü ñÜ¿ÞÃÜá ÊÜÞvÜÇÝX¨ÜªÊÜâ. PæãÅàËá¿áÊÜå… ¸æàÓ…, ÊÜÞÈ¸æx®ÜÊÜå…, Óærà®…ÇæÓ… ÔràÇ… CíñÜÖÜ ÖæaÜác EÐÝ¡íÍÜ¨ÜÈÉ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáÊÜíñÜÖÜ ËáÍÜÅ ÇæãàÖÜWÜÙÜ ¿áíñÜÅOæ¿á®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá ñÜáí¸Ý ¨æãvÜx ÓÜÊÝÇÝXÃÜáñÜ¤¨æ. D ÇæàS®Ü¨ÜÈÉ ®ÝÊÜâ Jí¨Üá o¯ìíW… PÜáÄñÜá ÊÜÞ×£¿á®Üá° £Ú¨ÜáPæãÙæãÛà|. Jí¨Üá PÜí±Ü¯¿áÈÉ ¸ÝÅíÃÜkå… ÊÜáñÜá¤ ÊÜÞÈ¸æx®ÜÊÜå… ¸æÅàÄkáíW… ÊÜÞw ñÜáí¸Ý ¿áíñÜÅ»ÝWÜWÜÙÜ®Üá° ñÜ¿ÞÃÜá ÊÜÞvÜÇÝWÜáñÜ¤¨æ. CÇæQóPÜÇ… E¨ÜÂÊÜá PæÒàñÜÅ ÊÜáñÜá¤ ÓÜPÝìÄ PæÒàñÜÅ¨Ü E¨ÜÂÊÜáWÜÚWæ ¯¿áËáñÜÊÝX ¿áíñÜÅ»ÝWÜWÜÙÜ ±ÜäÃæçPæ¿á®Üá° ÊÜÞvÜá£¤¨ÝªÃæ. CíñÜÖÜ A£ ÖæaÜác EÐÝ¡íÍÜ¨ÜÈÉ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáÊÜíñÜÖÜ ËáÍÜÅÇæãàÖÜWÜÙÜÈÉÃÜáÊÜ ¿áíñÜÅ»ÝWÜWÜÙÜ ¿áíñÜÅOæWæãàÓÜRÃÜ ÓÜãPÜÒ$¾ÊÝ¨Ü »ÜãËá£ ÊÜáñÜá¤ ÊæáçPæãÅà¶æç®… WæÅàv…®Ü oãÇ… WÜÙÜ®Üá° E±ÜÁãàXÓÜ¸æàPÝWÜáñÜ¤¨æ. C£¤àb®Ü ¿áíñÜÅOæ¿á ±Ü¨Üœ£¿áÈÉ SaÜáì ÖæaÝcWÜáñÜ¤¨æ ÊÜáñÜá¤ C®ÜÕp…ì®Ü ÊÜáãÇæWÜÙÜá ñÜáívÝWÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ¿áã CÃÜáñÜ¤¨æ. WÝÅÖÜPÜÃÜ AÊÜÍÜÂPÜñæ 1. C®ÜÕp…ì®Ü ÊÜáãÇæWÜÙÜá ñÜáívÝWÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ¯ÈÉÓÜáÊÜâ¨Üá. 2. ±ÜÅ£Áãí¨Üá ¿áíñÜÅ»ÝWÜWÜÙÜ SaÜì®Üá° PÜwÊæá ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá.

bñÜÅ PÜÅ. 1 : C®ÜÕp…ì

C£¤àaæWæ E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáÊÜ C®ÜÕp… ìWæ PÜñÜ¤ÄÓÜáÊÜ £àPÜÒ$¡ÊÝ¨Ü ÖÜÄñÜ¨Ü GÃÜvÜá Ÿ©WÜÚ¨ÜªÊÜâ. A¨ÜÃÜ WæÅàv… D PæÆÓÜPæãRàÓÜRÃÜ ÁãàWÜÂÊÝXÆÉ. PÜñÜ¤ÄÔ ÖæãÃÜWæ ñæWæ¿ááÊÜíñÜÖÜ ÊÜáqàÄ¿áÇ… PÜãvÝ ñÜáí¸Ý CñÜá¤. B¨ÜªÄí¨Ü ¿áíñÜÅOæ¿á ñÜáí¸Ý ±ÝÓ…WÜÙÜ®Üá° ®ÜvæÓÜ¸æàPÝWÜá£¤ñÜá¤. WÝÅÖÜPÜÃÜ ÇÝ»ÜÊÜ®Üá° ÊÜááí¨æ CoárPæãívÜá ®ÝÊÜâ ®ÝÆáR ÊÜáãÇæWÜÚÃÜáÊÜ ÖæaÜác £àPÜÒ$¡ ÖÜÄñÜËÃÜáÊÜ C®ÜÕp…ì (bñÜÅ PÜÅ. 1) E±ÜÁãàXÓÜáÊÜâ¨Ü®Üá° ¯«ÜìÄÔ¨æÊÜâ.

bñÜÅ PÜÅ. 3 : ÊÜáÈr ÇÝP…

bñÜÅ PÜÅ. 4 : E±ÜPÜÃÜ|WÜÙÜ «ÝÃÜPÜWÜÙÜá

bñÜÅ PÜÅ. 2 : ÓÜãð PÝÉéí±…

ÓÜ¨ÜÂ E±ÜÁãàXÓÜá£¤ÃÜáÊÜ C®ÜÕp…ìWæ ÖæãàÆxÃ… Gí¨Üá ÓÜãð PÝÉéí²íW…®Ü (bñÜÅ PÜÅ. 2) E±ÜÁãàWÜÊÜ®Üá° ÊÜÞvÜÇÝXñÜá¤. C®Üã° JÙæÛ¿á ÊÜáñÜá¤ ¨ÜêyÜÊÝ¨Ü PÝÉéí²íW… ÔWÜ¸æàPÜá Gí¨Üá ®ÝÆáR ÊÜáãÇæWÜÙÜ C®ÜÕp…ìWæãàÓÜRÃÜ pÝ±… A¥ÜÊÝ ÊÜáÈr±ÜÇ… PÝÉéí²íW… (bñÜÅ PÜÅ. 3) CÃÜáÊÜ E±ÜPÜÃÜ|WÜÙÜ «ÝÃÜPÜWÜÙÜ (bñÜÅ PÜÅ. 4) Î¶ÝÃÜÓÜá ÊÜÞw¨æÊÜâ.

LOHKARYA : May 2019

¿áíñÜÅOæ BWÜáÊÜíñÜÖÜ ÊÜáqàÄ¿áÇ… & ÊÜÞÈ¸æx®ÜÊÜå…

¸æÅàÄkáíW… ÊÜÞw ÊÜÞÈ¸æx®ÜÊÜå…®ÜÈÉ hæãàwÓÜÇÝXÃÜáÊÜ ¸ÝÅíÃÜkå… bñÜÅ PÜÅ. 5 : PÜaÝc ÊÜÓÜá¤WÜÙÜá ÖæãÃÜ ÊÝÂÓÜ¨Ü o¯ìíW…, PÜñÜ¤ÄÔ ñæWæ¿á¸æàPÝ¨Ü ÊÜáqàÄ¿áÇ… 8 Ëá.Ëáà.

bñÜÅ PÜÅ. 6 : ÃæãàoÃ…

PæÆÓÜ¨Ü ËÊÜÃÜ ¿áíñÜÅ»ÝWÜ PæÆÓÜ¨Ü Äà£

ÃæãàoÃ… ÖæãÃÜ ÊÝÂÓÜ ÊÜáñÜá¤ ¶æàÓ… o¯ìíW… AÓÜRÃ… ¸æÅàÄkáíW… ÊÜÞwÃÜáÊÜ ÊÜÞÈ¸æx®ÜÊÜå…

ÊÜáÎ®… ÊÜáqàÄ¿áÇ…

PÜñÜ¤ÄÔ ñæWæ¿á¸æàPÝ¨Ü 8 Ëá.Ëáà. ÊÜáqàÄ¿áÇ… PæãàÐÜrPÜ PÜÅ. 1

ÊÜááíaæ E±ÜÁãàWÜ¨ÜÈÉ¨Üª oãÇ… ÖæãàÆxÃ…

SVJBL/R 2525

PÝÉéí²íW…®Ü Ë«ÜWÜÙÜá

ÓÜãð PÝÉéí²íW…

ÓÜ¨ÜÂ¨Ü C®ÜÕp…ì

VBMT 160404-331

PæãàÐÜrPÜ PÜÅ. 2

PæÆÓÜ¨Ü ËÊÜÃÜOæ CÈÉ ¿áíñÜÅ»ÝWÜ Gí¨ÜÃæ ¸æàÃæ¸æàÃæ BPÝÃÜ¨Ü ÃæãàoÃ…WÜÙÝXÊæ. ®ÝÊÜâ ¿ÞÊÜâ¨ÜPæR E±Ý¿áWÜÙÜ®Üá° ÓÜãbÔ¨æÊæäà, B ÃæãàoÃ… bñÜÅ PÜÅ. 5 ÊÜáñÜá¤ 6 ÃÜÈÉ ñæãàÄÓÜÇÝX¨æ. ±ÜÅ£ £íWÜÙÜá C¨ÜÃÜ 1500 ñÜáívÜáWÜÙÜ

ÖæãÓÜ Äà£

MVJNL 2525 M16-C

ÖæãàÆxÃ…

ÖÜÙæ¿á Äà£

SVJBL 2525 M16

(ÊÜáÈr±ÜÇ… PÝÉéí²íW…&¨ÜêyÜ) (ÓÜãð PÝÉéí²íW…)

C®ÜÕp…ì ÊÜáãÇæWÜÙÜ ÓÜíTæÂ/ C®ÜÕp…ì Vc (Ëáà./ ¯ËáÐÜ) G96 BÃ…²GÊÜå… (Ëá£) Fm (Ëá.Ëáà./ ±ÜÄ»ÜÅÊÜáOæ) AP (Ëá.Ëáà.) ±ÝÓæÓ…WÜÙÜá (Pæç) ÓÜíTæÂ ñÜáívÜáWÜÙÜ E¨Üª (Ëá.Ëáà.) ÃæãpæàÍÜ®… pæçÊÜå…/ PÜñÜ¤ÄÓÜáÊÜ PÝÇÝÊÜ˜ (ÓæPÜívÜáWÜÙÜá) oãÇ…WÜÙÜ ¸ÝÚPæ/ C®ÜÕp…ì ¸ÝÚPæ¿á ÖæaÜcÙÜ ÍæàPÜvÝ/ C®ÜÕp…ì Sbì®ÜÈÉ EÚñÝ¿á/ ¿áíñÜÅ»ÝWÜ (ÃÜã±ÝÀá)

VNMG 160404 41 DP 5010 VBMT 160404-331

4 36 700 0.1 0.5 16 50 900

2 36 700 0.1 0.5 16 50 900

32 100 12

16 -

PæãàÐÜrPÜ PÜÅ. 3 : ±ÜÄàPÝÒ ¶ÜÈñÝíÍÜ¨Ü PæãàÐÜrPÜ

EñÝ³¨Ü®æ¿á®Üá° A±æàQÒÓÜÇÝXñÜá¤. ÖæãÓÜ C®ÜÕp…ì®Ü WÜá|ËÍæàÐÜWÜÙÜá

bñÜÅ PÜÅ. 7 : 41 b±… ¸æÅPÜÃ…

• VBMT C®ÜÕp…ìWæ Óæçv… ÄÈà¶… CÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü A¨Üá Jí¨æà ÓÜ¶æàìÓ…®Ü ÖæãàÆxÃ…®ÜÈÉ PÜáÚñÜáPæãÙÜáÛñÜ¤¨æ. C¨ÜÄí¨ÝX GÃÜvÜá ¸ÝÄ Ÿ©WÜÙÜá PÜñÜ¤ÄÓÜÆá ÔWÜáñÜ¤Êæ. VNMG C®ÜÕp…ìWæ "0' ÄÈà¶… Pæãà®ÜÊÜâ CÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü A¨Üá pÝ±… ÊÜáñÜá¤ ¸ÝoÊÜå… CíñÜÖÜ GÃÜvÜã ÓÜ¶æàìÓ…WÜÙÜ ÖæãàÆxÃ…®ÜÈÉ PÜáÚñÜáPæãÙÜáÛñÜ¤¨æ. B¨ÜªÄí¨Ü ®ÝÆãR Ÿ©WÜÙÜá PÜñÜ¤ÄÓÜÆá ÔWÜáñÜ¤Êæ. • DP 5010 WæÅàv…& ÖæaÜác EÐÝ¡íÍÜ¨ÜÈÉ ËáÍÜÅ ÇæãàÖÜWÜÙÜ GÆÉ Ë«Ü¨Ü o¯ìíW… WæãàÓÜRÃÜ ÁãàWÜÂ, PVD ¿á Çæà±Ü®ÜÊÜ®Üá° PæãqrÃÜáÊÜ JÙæÛ¿á ¶ÝÅéPÜcÃ… o¶…®æÓ… CÃÜáÊÜíñÜÖÜ ñÜáí¸Ý

PÜt|ÊÝ¨Ü ÓÜŸÊæáçPÝÅ®… ÓÜ¸…Óæóàp…. • ÓÝÊÜÞ®ÜÂÊÝ¨Ü PÜqíW… ÊÜáñÜá¤ µ¯ÎíW… WæãàÓÜRÃÜ E±Ü¿ááPÜ¤ÊÝX¨æ. • 41 b±… ¸æÅàPÜÃ… ÓÜãPÜÒ$¾ÊÝ¨Ü »ÜãËá£ (bñÜÅ PÜÅ. 7) CÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü µàv… (aÜÈÓÜáÊÜ ÊæàWÜ) ÊÜáñÜá¤ ñÜáíw®Ü BÙÜ PÜwÊæá CÃÜáÊÝWÜ b±… ÖæãÃÜWæ ñæWæ¿ááÊÜâ¨Üá ÓÜáÆ»Ü ÖÝWÜã b±…®ÜÈÉ EaÜcWÜá|ÊÜáor¨Ü ¯¿áíñÜÅOæ. ÇÝ»ÜWÜÙÜá : A¨æà ±ÝÂÃÝËáàoÃ…WÜÙÜ®Üá° Coár C®ÜÕp…ìWÜÙÜ GÃÜvÜá Öæbc®Ü ÊÜáãÇæWÜÙÜ ÇÝ»ÜÊÝÀáñÜá ÊÜáñÜá¤ SaÜìÈÉ¿áã EÚñÝ¿áÊÝÀáñÜá. ±ÜÅ£ C®ÜÕp…ì oãÇ… ®Ü ¸ÝÚPæ¿áá 100% ÖæbcñÜá. C®ÜÕp…ìWÜÙÜ ÊÜáãÇæWÜÙÜá ñÜáívÝWÜáÊÜ ±ÜÅÍæ°Ááà CÆÉ¨ÜíñÝÀáñÜá ÊÜáñÜá¤ oãÇ…Wæ ©àZìPÝÆ¨Ü ¸ÝÚPæ¿áá Æ¼ÔñÜá. 0 9579352519

purohit@duracarb-india.com

ÎÅà. ±ÜâÃæãà×ñÜ AÊÜÃÜá "vÜáÂÃÝPÝ¸…ì Cíw¿Þ' D PÜí±Ü¯¿áÈÉ ñÝí£ÅPÜ ÓÜÖÝ¿á Ë»ÝWÜ¨ÜÈÉ ±ÜÅÊÜááSÃÝX PæÆÓÜ ÊÜÞvÜá£¤¨ÝªÃæ. CÊÜÄWæ ÊÜáÎ®… oãÇ…, PÜqíW… oãÇ… wÃækáç®…®ÜÈÉ Aí¨Ýgá 20 ÊÜÐÜìWÜÙÜ A®Üá»ÜÊÜË¨æ.

LOHKARYA : May 2019

ÇæàSÊÜÞÇæ

±ÜÅÓÜ®Ü° APÜRÆPæãàoPÜÃÜ

¯¨æàìÍÜPÜÃÜá, ¶ÝÂ¸æP…Õ Cíi¯¿áÄíW…

PÜwÊæá Sbì®ÜÈÉ ÓÜÌ¿áíaÝÆ®æ

BÀáÇ… ÓÜí±…Wæ WÝÚ¿á®Üá° ñÜvæ¿ááÊÜ ÓÜÌ¿áíaÝÆ®æ

í¨Üá ¨æãvÜx PÜí±Ü¯¿áÈÉ ®ÝÆáR aÜPÜÅWÜÚÃÜáÊÜ ÊÝÖÜ®ÜWÜÙÜ EñÝ³¨Ü®æ¿á®Üá° ÊÜÞvÜáÊÝWÜ E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜáÊÜ BÀáÇ… pÝÂíP… WæãàÓÜRÃÜ ÊÜÞwÃÜáÊÜ ÓÜÌ¿áíaÝÆ®æ C¨ÝX¨æ. BÀáÇ… pÝÂíP… C¨Ü®Üá° ±æÅÔíW… ÊÜÞw ñÜ¿ÞÃÜá ÊÜÞwÃÜáÊÜ Jí¨Üá »ÝWÜÊÝXÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ÊÜáÎ¯íW… ÊÜÞwÃÜáÊÜ ¿ÞÊÜâ¨æà EñÝ³¨Ü®æ¿áíñæ C¨ÜÃÜ ÊÜÞ±Ü®ÜWÜÙÜá ÊÜáñÜá¤ ÓÜ¶æàìÓ… ÓÜÊÜÞ®ÜÊÝXÃÜáÊÜâ©ÆÉ. D

ÔàÆíp… ®æãàÃÜkáÇ…

WÝÚ¿á®Üá° ñÜvæ¿ááÊÜ ±ÜÅQÅÁá¿áá BWÜá£¤ñÜá¤, B¨ÜÃæ Öæbc®Ü ÔàÆíp… ÖæãÃÜWæ ÖÜÄ¨Üá ŸÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü PæÆÓÜÊÜâ ñÜáí¸Ý QÉÐÜrÊÝXñÜá¤. C¨ÜÃÜ ±ÜÄOÝÊÜá©í¨ÝX A±æàQÒÔÃÜáÊÜ Jí¨æà ÓÜÊÜá®Ý¨Ü WÜá|ÊÜáorÊÜâ ÔWÜá£¤ÃÜÈÆÉ.

BÀáÇ… ÓÜí±…

pÝÂíP…WÜÙÜÈÉÃÜáÊÜ WÝÚ¿á®Üá° ñÜvæ¿áÆá ÔÈPÝ®…®Ü ÔàÆíp…WÜÙÜ®Üá° E±ÜÁãàXÓÜáñÝ¤Ãæ. D ÔÈPÝ®…WÜÙÜ ÔàÆíp… ñÜáí¸Ý ¨ÜêyÜÊÝXÃÜáñÜ¤Êæ. C¨ÜÄí¨ÝX ÊÜááaÜc¸æàPÝ¨Ü ÓÜ¶æàìÓ…®ÜÈÉ A¨Üá Jí¨æà Äà£ ÖÜÃÜvÜáÊÜâ¨Üá PÜt|ÊÝXÃÜáñÜ¤¨æ. ÖÝWæÁáà WÝÚ¿áÈÉÃÜáÊÜ B¨ÜÅìñæ¿á ÖÜ£¤ÃÜ Ÿí¨Ü ñÜPÜÒ| (PÜáÂÄíW…¯í¨ÝX) C¨Üá ¨ÜêyÜÊÝWÜÆá BÃÜí¼ÓÜáñÜ¤Êæ. C¨ÜÄí¨ÝX ÓÜãPÜ¤ ÊæàÙæ¿áÈÉ wÓæ³¯ÕíW… ®æãàÃÜkáÇ… C¨Üá ÓÜ¶æàìÓ…®ÜÈÉÁáà wÓæ³¯ÕíW… B¨Ü

ñÜPÜÒ| A±æàQÒÔÃÜáÊÜ hÝWÜ¨ÜÈÉ AÙÜÊÜwÓÜ¸æàPÝWÜáñÜ¤Êæ. ÖÜÙæ¿á Äà£ D GÆÉ PæÆÓÜWÜÙÜ®Üá° D ×í¨æ ÊÜÞÂ®ÜáÂAÈ ÊÜÞvÜÇÝWÜá£¤ñÜá¤. C¨ÜÃÜÈÉ wÓæ³¯ÕíW… WÜ®… E±ÜÁãàXÔ ÊÜÞÂ®ÜáÂAÈ wÓæ³¯ÕíW… ÊÜÞvÜÆá Jí¨æà pÝÂíP… WæãàÓÜRÃÜ Jí¨ÜÄí¨Ü Jí¨ÜáÊÜÃæ ¯ËáÐÜ¨ÜÐÜár ÓÜÊÜá¿á ¸æàPÝWÜá£¤ñÜá¤. ÓÜ¶æàìÓ… Jí¨æà ÓÜÊÜá®ÝX CÆÉ©ÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü PÝÃÜ|ËÆÉ¨æà ÖæaÜác ÔàÆíp… ¹vÜÇÝWÜá£¤ñÜá¤. C¨ÜÄí¨ÝX

ÖæãÓÜ Äà£ C¨ÜÃÜÈÉ BÀáÇ… pÝÂíP… wÓæ³¯ÕíW…®Ü ÊÜááí¨æ Jí¨Üá ËÎÐÜrÊÝWÜ hÝWÜ¨ÜÈÉ CvÜáÊÜâ¨Üá AÊÜÍÜÂPÜÊÝX¨æ, Gí¨Üá ®ÜÊÜá¾ WÜÊÜá®ÜPæR ŸíñÜá. Aí¨ÜÃæ A¨ÜPæãRàÓÜRÃÜ hÝWÜ (ÇæãàPæàÍÜ®…) CÃÜáÊÜ µPÜÕ$cÃ… ñÜ¿ÞÃÜá ÊÜÞvÜáÊÜ AWÜñÜÂËñÜá¤. C¨ÜÃæãí©Wæ "Ãæã¸æãà' ÊÜááTÝíñÜÃÜ wÓæ³¯ÕíW… ÊÜÞw¨ÜÈÉ ®ÜÊÜáWæ ¸æàPÝ¨Ü ±æäÅ¶æçÇ…, A¨ÜÃÜ ¯ÃÜíñÜÃÜñæ¿áá ÁãàWÜÂÊÝX ÔWÜŸÖÜá¨Üá, Gí¨Üá WÜÊÜá®ÜPæR ŸíñÜá. A¨ÜÃÜ ®ÜíñÜÃÜ ®ÝÊÜâ ÁãàWÜÂÊÝ¨Ü ®æãàÃÜkáÇ… ÊÜáñÜá¤ ÁãàWÜÂ ±ÜÅPÝÃÜ¨Ü wÓæ³®ÜÕÃ… CQÌ±…Êæáíp… E±ÜÁãàXÔ A¨ÜÃÜ ¹àv…®Ü (ÔàÆíp… ÓÜ¶æàìÓ…®ÜÈÉ ¹¨Üª®ÜíñÜÃÜ ñÜ¿ÞÃÝWÜáÊÜ BPÝÃÜÊÜ®Üá°) BPÝÃÜÊÜ®Üá° ¯¿áí£ÅÓÜŸÇæÉÊÜâ Gí¨Üá ¯«ÜìÄÔ¨æÊÜâ. ÁãàWÜÂ ±ÜÅPÝÃÜ¨Ü

LOHKARYA : May 2019

®æãàÃÜkáÇ… ÊÜáñÜá¤ wÓæ³®ÜÕÃ… CQÌ±…Êæáíp… ¯í¨ÝX ±æäÅ¶æçÇ…®Ü E®Ü°ñÜ WÜá|ÊÜáorÊÜâ Æ¼ÓÜáÊÜâ¨Ü®Üã° ¯«ÜìÄÓÜÇÝÀáñÜá. ±ÜÅ£Áãí¨Üá ¸ÝÄ ¹àv…®Ü BPÝÃÜ¨Ü ¯ÃÜíñÜÃÜñæ¿áá ÔQRÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ÔàÆíp…®Ü E±ÜÁãàWÜÊÜ®Üá° ¯¿áí£ÅÓÜŸÖÜá¨Üá. D GÆÉ ±ÜÅQÅÁá¿áá "Ãæã¸æãàqP…Õ' ñÜíñÜÅþÝ®Ü¨Ü ÊÜáãÆPÜ ÊÜÞw¨ÜªÄí¨Ü AñÜÂíñÜ ÊæàWÜÊÝX BWÜŸÖÜá¨Üá, GíŸ ¯ÐÜRÐÜìÊÝÀáñÜá. D GÆÉ ËÐÜ¿áWÜÙÜ ËaÝÃÜÊÜ®Üá° ÊÜÞw ®ÝÊÜâ B PÜí±æäà®Üíp…®Ü A»ÝÂÓÜÊÜ®Üá° ÊÜÞw¨æÊÜâ ÊÜáñÜá¤ Jí¨Üá ÓÜÌ¿áíaÝÈñÜ ±ÜÅQÅÁá¿á®Üá° ñÜ¿ÞÃÜá ÊÜÞw¨æÊÜâ. A¨ÜPæãRàÓÜRÃÜ Jí¨Üá ²PÜÕ$cÃ… ñÜ¿ÞÄÔ¨æÊÜâ, Cí¨ÜÄí¨ÝX B PÜí±æäà®Üíp… A¨ÜÆá Ÿ¨ÜÇÝX AÙÜÊÜwÓÜÇÝWÜáÊÜâ©ÆÉ. D µPÜÕ$cÃ…®ÜÈÉ PÜí±æäà®Üíp… Coár PæàÊÜÆ Jí¨Üá Ÿo®…

J£¤¨ÜÈÉ, ¿áíñÜÅÊÜÞ®ÜÊÜ®Ü Pæç ŸÃÜá£¤ñÜá¤ ÊÜáñÜá¤ ¸æàPÝ¨Ü hÝWÜ¨ÜÈÉ ÓÜí±Üä|ìÊÝX wÓæ³¯ÕíW… ÊÜÞvÜÇÝWÜá£¤ñÜá¤. ÓÜÌ¿áíaÝÆ®æÀáí¨Ü Æ¼ÓÜáÊÜ ÇÝ»ÜWÜÙÜá 1. wÓæ³¯ÕíW… ÊÜÞvÜáÊÜ ÓÜÊÜá¿á¨ÜÈÉ Jí¨æà Ë«Ü¨Ü ¹àv… Æ¼Ô¨ÜÊÜâ. ÓÜÊÜÞ®Ü Ë«Ü¨Ü ¹àv… ÔWÜáÊÜâ¨Üá, ñÜáí¸Ý B¨ÜÍÜìÊæí¨Üá £Ú¿áÇÝWÜáñÜ¤¨æ. PÝÃÜ| A¨ÜÃÜÈÉ ¯«ÜìÄÔÃÜáÊÜ ñÜãPÜ¨Ü ÔàÆíp…WÜÙæà GÆÉ hÝWÜ¨ÜÈÉ CÃÜáÊÜâ¨ÜÄí¨Ü ÔàÈíW…®Ü TÝñÜÄ ÔWÜáÊÜ ÓÝ«ÜÂñæ¿áá CÃÜáñÜ¤¨æ. 2. ÊÜÞÂ®ÜáÂAÈ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáÊÝWÜ ¹àv…®Ü BPÝÃÜÊÜâ ¯¿áíñÜÅ|¨ÜÈÉ CÃÜÈÆÉ. ÓæãàÃÜáËPæ¿á®Üá° ñÜvæ¿áÆá ÖæaæcaÜác ¹àv…®Ü BPÝÃÜÊÜ®Üá° CvÜÇÝWÜá£¤ñÜá¤. B¨ÜÃæ D ÓÜÌ¿áíaÝÆ®æÀáí¨Ü ¹àv…®Ü

BPÝÃÜ ÊÜáñÜá¤ E±ÜÁãàWÜÊÜ®Üá° ¯¿áí£ÅÓÜáÊÜâ¨Üá ÓÝ«ÜÂÊÝÀáñÜá. 3. ÓæçPÜÇ… pæçÊÜå… Jí¨ÜÄí¨Ü Jí¨ÜáÊÜÃæ ¯ËáÐÜ©í¨Ü 30 ÓæPæívÜáWÜÙÜÐÜár PÜwÊæá¿ÞÀáñÜá. 4. ÔàÆíp…®Ü E±ÜÁãàWÜ¨Ü ±ÜÅ£ pÝÂíP… ®Ü ÓÜÃÝÓÜÄ 30 WÝÅí¯í¨Ü 17 WÝÅíñÜ®ÜPÜ PÜwÊæá¿ÞÀáñÜá. 0 9422086165

prasannafabex@gmail.com

±ÜÅÓÜ®Ü° APÜRÇ…PæãàoPÜÃÜ CÊÜÃÜá ÊæáPÝÂ¯PÜÇ… Cíi¯¿áÃ… ±Ü¨ÜËà«ÜÃÜÃÝX¨Üáª BpæãÊæáÍÜ®… PæÒàñÜÅ¨ÜÈÉ 26 ÊÜÐÜìWÜÚXíñÜ hÝÔ¤ A®Üá»ÜÊÜÊÜ®Üá° Öæãí©¨ÝªÃæ.

SUSHIL AUTO PRODUCTS Manufacturers of Tipper Body Parts and Exporters of Auto Compone nts for MCV’s and HVC’s

SUSHIL Plot No. 3-C, Sy. No. 680/2, BEMCIEL Industrial Estate, Udyambag, BELGAUM - 590008. PH. : 0831-2440536/37, Cell : 9448191731 E-Mail : ashok@sushilauto.in

LOHKARYA : May 2019

ADVERTISERS A

PRIDE MACHINE TOOLS PVT. LTD.................................41

AARUSH FIRE SYSTEMS PVT.LTD.................................77

ACE MANUFACTURING SYSTEMS LTD.........................04

SAMAY ENGINEERING WORKS.....................................61

ADEPT PROSIGN PVT. LTD.............................................15

SANDVIK ASIA PVT LTD..................................................80

AG ENTERPRISES...........................................................60

SDTRONICS.....................................................................46

ARATI ENTERPRISES......................................................77

SHREYASH TOOLS & COMPONENTS............................77

ASIAN MACHINE TOOL CORPORATION PVT. LTD........60

SPHOORTI MACHINE TOOLS PVT. LTD.........................09

SUNLUBE INDIA PVT. LTD...............................................65

COSMO INSTRUMENT INDIA PVT. LTD .........................64

SUSHIL AUTO PRODUCTS .............................................73

CREINTORS AUTOMATION SOLUTIONS PVT. LTD.......29

SUYASH PRECISION.......................................................77

DRESSMASTER TOOLS..................................................77

TAEGUTEC.......................................................................37

DURACARB INDIA............................................................74

THATTE ASSOCIATES PVT. LTD.....................................77

TRUMPF (INDIA) PVT. LTD..............................................55

FUEL INSTRUMENTS AND ENGINEERS PVT. LTD. ......03

V DESIGN & TOOLING.....................................................77

GAGNANT SOLUTIONS & SERVICES............................37

VIJAY GEARS...................................................................47

VIJAY PRECISION............................................................77

JAYESH ENTERPRISES..................................................27

VPS TECHNOLOGY.........................................................07

K KALYANI SALES CORPORARION...................................14 KARNATAK AGRO INDUSTRIES.....................................77 L LAKSHMI MACHINE WORKS LTD...................................33 LAXMI ENTERPRISES ....................................................23 LEE GRAND AUTO SYSTEM CO.....................................77 M MAKINO INDIA PVT. LTD..................................................69

Appeal For Advertisements We have started Kannada issue in November 2018, with circulation of 11,000 copies of each issue. This magazine is reaching to Machine Shops, Machine Tools Manufacturers and Auto Component Manufacturers across Karnataka.

MEGHA MACHINE TOOLS...............................................32

We request you to be part of this mission by giving

MICROMATIC MACHINE TOOLS PVT. LTD.....................75

advertisements in to the magazine. Your advertisement

MOHIRE MACHINING WORKS........................................77

will reach to 11,000 actual users of Machine Tools and

Accessaries in a very cost effective way and you will have

PRAGATI AUTOMATION PVT. LTD..................................02 PRAGATI AUTOMATION PVT. LTD..................................79 PRAGATI TRANSMISSION PVT. LTD...............................05 PRAKASH HOME INDUSTRIES.......................................77 PRECISION CNC SERVICES...........................................77

the satisfaction of supporting a good cause. Contact : Udyam Prakashan Mobile No. : 9738501964

9130009576

Email : mktg.blr@udyamprakashan.com marketing@udyamprakashan.com

LOHKARYA : May 2019

ÓÜ|¡ hÝ×-ÃÝ-ñÜá-WÜ-ÙÜá

LOHKARYA : May 2019

ÇæàS®ÜWÜÚWæãàÓÜRÃÜ Jí¨Üá ÊÜá®ÜË "ÇæãàÖÜPÝ¿áì' D ÊÜÞÓÜ ±Ü£ÅPæ¿á E±ÜÁãàWÜÊÜâ Cíi¯¿áÄíW… ÊÜP…ìÍÝ±…Wæ ÓÜíŸí˜Ô¨Ü PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáÊÜÊÜÃæÆÉÄWÜã BWÜáñÜ¤¨æ. ÊÜÞÈPÜÄí¨Ü PæÆÓÜWÝÃÜÃÜ ñÜ®ÜPÜ ±ÜÅ£ÁãŸºÄWæ C¨ÜÃÜÈÉ H®Ý¨ÜÃÜã K¨ÜÆá ÊÜáñÜá¤ PÜÈ¿áÆá ÔWÜ¸æàPÜá Gí¨Üá ®ÝÊÜâ ±ÜÅ¿á£°ÓÜá£¤¨æªàÊæ. B¨ÜPæR ®ÜÊÜá¾ ²àÚWæ¿á A®Üá»ÜË ÊÜáñÜá¤ ÓÜÌíñÜ A®Üá»ÜÊÜWÜÚí¨Ü PÜãwÃÜáÊÜ ÇæàS®ÜWÜÙÜ®Üá° A±æàQÒÓÜÇÝX¨æ. Cí¨Üá PÜ®ÝìoPÜ¨ÜÈÉ ÓÝËÃÝÃÜá Cíi¯¿áÄíW… ÊÜP…ìÍÝ±…WÜÙÜá CÃÜáÊÜâ¨Üá GÆÉÄWÜã £Ú©¨æ. ñÜáí¸Ý PÜvæWÜÙÜÈÉ ÖæãÓÜ ÖæãÓÜ ±ÜÅÁãàWÜ, Ë®ÜãñÜ®ÜÊÝ¨Ü PÜÆ³®æWÜÙÜ®Üã° ÖÜËá¾PæãÙÜÛÇÝWÜá£¤Êæ. ÖæãÓÜ ñÜíñÜÅþÝ®ÜÊÜ®Üã° PÜãvÝ E±ÜÁãàXÓÜÇÝWÜá£¤¨æ. ÓÜ¨ÜÂPæR CÃÜáÊÜ ñÜíñÜÅþÝ®Ü¨Ü E±ÜÁãàWÜÊÜ®Üá° ÊÜÞw

JÙæÛ¿á EñÝ³¨Ü®æ¿á®Üá° ÊÜÞvÜÆá GÇæÉvæ ÖæãàÃÝo ®Üvæ¿ááñÜ¤Çæà CÃÜáñÜ¤¨æ. CíñÜÖÜ PÜÆ³®æWÜÙÜá ÊÜáñÜá¤ CíñÜÖÜ ¿áíñÜÅWÜÙÜ ŸWæY ÊÜÞ×£¿á®Üá° C¯°ñÜÃÜÄWæ PæãvÜÆá "ÇæãàÖÜPÝ¿áì'ÊÜâ Jí¨Üá ÊÝÂÓÜ²àsÜÊÝX¨æ. ÊÜP…ìÍÝ±…®ÜÈÉ PæÆÓÜ ÊÜÞvÜáÊÝWÜ ¿ÞÊÜâ¨æà ËÍæàÐÜÊÝ¨Ü ¿áíñÜÅWÜÙÜ ŸÙÜPæ, ÖæãÓÜ PÜÆ³®æWÜÙÜ®Üá° E±ÜÁãàXÔ SaÜáì PÜwÊæá ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá, ÁãàWÜÂ Äà£¿á ¯Áãàg®æ¿á®Üá° ÊÜÞw E±ÜÆŸœËÃÜáÊÜ ÓÝÊÜáXÅÀáí¨Ü hÝÔ¤ EñÝ³¨Ü®æ¿á®Üá° ÊÜÞvÜáÊÜâ¨Üá, CíñÜÖÜ ÊÜáñÜá¤ CñÜÃÜÄWæ ÊÜÞWÜì¨ÜÍÜì®Ü Æ¼ÓÜáÊÜíñÜÖÜ A®Üá»ÜÊÜWÜÙÜá ñÜÊÜá¾ÈÉ C¨ÜªÃæ, B A®Üá»ÜÊÜWÜÙÜ®Üá° GÆÉÃÜ hæãñæWæ ÖÜíbPæãÙÜÛÆá ®ÜÊÜáWæ ñÜáí¸Ý CÐÜrÊÝWÜŸÖÜá¨Üá.

ñÝÊÜä aÜí¨Ý¨ÝÃÜÃÝXÄ ÓÜí±ÜQìÔÄ E¨ÜÂÊÜá ±ÜÅPÝÍÜ®Ü B®Üí¨ÜZ®Ü, ÊÜáãÃÜ®æ ÊÜáÖÜw, ±ÝÉp… PÜÅ. 113, ®ÜoÃÝh… ÓæãÓæçq, PÜÊæì®ÜWÜÃÜ, ±ÜâOæ 411052. ÊÜáÖÝÃÝÐÜó Êæã¸æçÇ… PÜÅ. @ 7755944598. C&ÊæáàÇ… @

kannada.subeditor@udyamprakashan.com office@udyamprakashan.com

¸æíWÜÙÜãÃÜá PÝ¿ÞìÆ¿á E¨ÜÂÊÜá ±ÜÅPÝÍÜ®Ü, ÊÜP…ì¶æÇÝÉ, PÝÂ¹®… 107, 150/1, C®…¶ÝÂíoÄ Ãæãàv…, ¸æíWÜÙÜãÃÜá & 560001. hÝ×ÃÝñÜá ÊÜáñÜá¤ ËñÜÃÜOæ @ 09738501964 C&ÊæáàÇ… @ mktg.blr@udyamprakashan.com

"ÇæãàÖÜPÝ¿áì' D ÊÜÞÓÜ ±Ü£ÅPæ¿á®Üá° ñÜÊÜá¾ Pæç¿áÈÉ ¯àvÜáÊÝWÜ ®ÜÊÜáWæ ñÜáí¸Ý ÓÜíñæãàÐÜÊÝWÜá£¤¨æ. CíñÜÖÜ ÊÜÞÓÜ ±Ü£ÅPæ¿á®Üá° ®ÝÊÜâ ×í©®Ü Jí¨ÜáÊÜÃæ ÊÜÐÜì©í¨Ü ÊÜáÃÝt »ÝÐæ¿áÈÉ («ÝñÜáPÝÊÜá) ÊÜáñÜá¤ ®ÜÊÜíŸÃ… 2018 Äí¨Ü PÜ®Ü°vÜ (ÇæãàÖÜPÝ¿áì) ÊÜáñÜá¤ ×í© («ÝñÜáPÝ¿áì) »ÝÐæWÜÙÜÈÉ ±ÜÅPÜqÓÜÇÝÃÜí¼Ô¨æÊÜâ. D ÊÜÞÓÜ ±Ü£ÅPæ¿áá ñÜÊÜáWæ E±Ü¿ááPÜ¤ÊÝX¨æ Gí¨Üá A¯°Ô¨ÜÈÉ, ñÜÊÜá¾ ÓÜÆÖæ ÊÜáñÜá¤ ÊÜÞWÜì¨ÜÍÜì®ÜÊÜ®Üá° ÓÝÌWÜ£ÓÜá£¤¨æªàÊæ. D ÊÜÞÓÜ ±Ü£ÅPæ¿á aÜí¨Ý¨ÝÃÜÃÝWÜ¸æàPæí¨Üá ®ÝÊÜâ K¨ÜáWÜÃÜ®Üá° PæãàÃÜá£¤¨æªàÊæ. ÇæãàÖÜPÝ¿áì D ÊÜÞÓÜ ±Ü£ÅPæ¿á aÜí¨Ý Jí¨Üá ÊÜÐÜìPæR ÃÜã. 1,000/&, GÃÜvÜá ÊÜÐÜìWÜÚWæ ÃÜã. 1,800/&- ÖÝWæÁáà ÊÜáãÃÜá ÊÜÐÜìWÜÚWæ ÃÜã. 2,500/& CÃÜáñÜ¤¨æ. D ÊæãñÜ¤ÊÜ®Üá° ñÝÊÜâ aæP…/ww A¥ÜÊÝ NEFT ÊÜáãÆPÜ ®ÜÊÜáWæ PÜÙÜá×ÓÜŸÖÜá¨Üá A¥ÜÊÝ ®ÜÊÜá¾ Êæ¸…Óæçp…Wæ »æàq ¯àw B ÊÜáãÆPÜÊÜä PÜÙÜá×ÓÜáÊÜ ÊÜÂÊÜÓæ§¿á®Üá° ÊÜÞvÜÇÝX¨æ. ±Ü£ÅPæ¿á aÜí¨Ý PÜÚÔ¨Ü ®ÜíñÜÃÜ ®ÜÊÜá¾ BµàÓ…®Ü ÊæáàÇ… IwWæ A¥ÜÊÝ Êæã¸æçÇ…Wæ ËÊÜÃÜWÜÙÜ®Üá° £ÚÔÄ. (www.udyamprakashan.com)

Account Details Udyam Prakashan Pvt. Ltd. Bank Of Baroda, Karvenagar Branch, Pune. Current A/c No. : 38610200000098 IFSC Code BARB0KARVEN (Fifth character is zero)

LOHKARYA : May 2019

gWÜ£¤®ævæ ¿áíñÜÅÓÝ«Ü®ÜWÜÙÜ E¨ÜÂËáWÜÙÜ hæãñæWÝÃÜ

HTP

BTP

Ô.G®….Ô. Çæà¥…®ÜÈÉ E±ÜÁãàXÓÜÆá ËË«Ü ±ÜÅPÝÃÜ¨Ü

oãÇ… oÃæp…

SMT

BTP - Ë¨ÜáÂñ… & ¿Þí£ÅPÜ (CÇæPæãóà& ÊæáPÝÂ¯PÜÇ…) oÃæp… HTP - ÖæçvÝÅÈP… oÃæp… STP - ÓÜÊæäàì oÃæp… SMT - Jí¨Üá ÊæãàoÃ…¯í¨Ü aÜÈÓÜáÊÜ oãÇ… oÃæp… DTT

& GÃÜvÜá ÊæãàoÃ…¯í¨Ü aÜÈÓÜáÊÜ oãÇ… oÃæp… VTP &- ÖæËà vÜãÂq aèPæãà®Ü¨Ü oÃæp… SQTP -& GPÝ®ÝËáPÜÇ… aèPæãà®Ü¨Ü oÃæp… DTT

SQTP

VTP

002

#19 & 20, (Plot No. 467 - 469), IV Phase, 12th Cross, Peenya Industrial Area, Bangalore - 560 058. INDIA. Tel. : (+91-80) 2836-1543 Fax : (+91-80) 2836-1549.E-mail : info@pragatiautomation.com URL : http://www.pragati-automation.com

LOHKARYA May 2019 Lohkarya Title Code ::MAHKAN00198

Proudly presenting our

Proudly presenting Tools our Solid Round Solid Round Tools

With around 8000 standard products, our Solid Round Tools range is developed to cover all application types within the areas of solid carbide drilling, milling, reaming, threading and high speed steel tapping. With around 8000 standard products, our Solid Round Tools range is developed to Everything we do is about supporting workflow, efficiency and productivity. From cover all application types within the areas of solid carbide drilling, milling, reaming, experience we know that this requires different solutions for different customers on threading and high speed steel tapping. different occasions. There is no one size fits all. As consequence, we have developed an offer solid roundworkflow, tools in three different Everything wethat do includes is about supporting efficiency andcategories. productivity. From experience we know that this requires different solutions for different customers on different occasions. There is no one size fits all. As consequence, we have developed an offer that includes solid round tools in three different categories.

Versatile solutions

A complete range of high performance products that offer high flexibility and cost efficiency.

Versatile solutions

A complete range of high performance products that offer high flexibility and cost efficiency.

To view complete tool range online, visit: www.sandvik.coromant.com/solidroundtools To view complete tool range online, visit:

Optimized solutions

A unique line of refined tools for specific needs that provide extreme efficiency, reliability and Optimized solutions durability. A unique line of refined tools for specific needs that provide extreme efficiency, reliability and durability.

Customized solutions

Tailor Made and Advanced engineered products, individually designed to meet the highest Customized solutions demands on performance. Tailor Made and Advanced engineered products, individually designed to meet the highest demands on performance.