Frans Duijf
Het is niet onopgemerkt gebleven Een tuinkamer vol boeken
Uitgeverij Admetos Duiven
ISBN
978 94 90206 04 8, NUR 610
Š 2010, Frans Duijf Het is niet onopgemerkt gebleven – Een tuinkamer vol boeken Uitgeverij Admetos te Duiven Druk: Real Concepts Foto voorzijde: Hans Huurdeman Foto achterzijde: Sander Duijf Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand of openbaar worden gemaakt in enige vorm of op enige wijze, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.
Literatuurregister Dit register bevat de titels van boeken, verhalen, essays, gedichten, artikelen, beschouwingen en films die in dit boek zijn genoemd en/of besproken. • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • •
Aarts, C.J. | Pluijm, Mizzi van der, Verboden boeken – verboden door pausen en dictators, puriteinen en boekenhaters: 68 Abdolah, Kader, De adelaars: 107 Abdolah, Kader, De koffer: 119 Abdolah, Kader, De meisjes en de partizanen: 107 Abdolah, Kader, De reis van de lege flessen: 109 Abdolah, Kader, Het huis van de moskee: 108 Abdolah, Kader, Kélilé en Demné: 129, 149-150 Abdolah, Kader, Spijkerschrift – Notities van Aga Akbar: 119, 127-129 Achterberg, Gerrit, Blauwzuur: 57 Achterberg, Gerrit, Spreekuur: 57 Alberts, A., Inleiding tot de kennis van de ambtenaar: 104 Almeida Prado, Pedro Vasco de, Over illusie en zelfbedrog in de filosofie (Da illusão e do Auto-Engano na Filosofia): 294 Améry, Jean, Wieviel Heimat braucht der Mensch?: 54 Amirrezvani, Anita, Dochter van Isfahan (The Bloods of Flowers): 19 Apuleius, Metamorfosen (De gouden ezel): 311 Arendt, Hannah | Heidegger, Martin, Brieven 1925 – 1975: 164 Armada, Schrijversdagboeken: 162, 184 Arntzen, W. | Bloemendaal, Gert, Zolang het nog kan – Thuiszorg voor dementerende ouderen – Een boek voor familieleden, hulpverleners en vrijwilligers: 117 Augustinus, Confessiones (belijdenissen): 380 Austen, Jane, Trots en vooroordeel: 33 Baal, Ingrid, Doel: liefde: 469-476 Baal, Ingrid, De weg van de jonge Wolf: 469
477
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
478
Baartse, Dirk | Polak, Bob (redactie), Het Grote Willem Frederik Hermans Boek: 17, 259 Bach, Johann Sebastiaan, Die Kunst der Fuge: 475 Bach, Richard, Jonathan Livingston Seagull: 96, 147 Bachmann, Ingeborg | Celan, Paul, Een dramatische liefde – Brieven: 163 Baillon, André, La dupe: 48 Baltus, Olof, De duinroos: 80-81 Baudelaire, Charles, De bloemen van het kwaad (Les fleurs du mal): 426 Bayley, John, Eligie voor Iris: 115 Bayley, John, Iris in haar wereld: 115 Beatles, The, Let it be: 147 Beatles, The, Yesterday: 472 Beauvoir, Simone de, Een zachte dood (Une mort très douce): 72, 115, 268 Beauvoir, Simone de, Le Deuxième Sexe: 13 Beethoven, Ludwig van, Strijkkwartetten: 475 Bellow, Saul, De toeschouwer: 142, 313-317 Benali, Abdelkader | Zeeman, Michaël, Wie kan het paradijs weerstaan – Romeinse brieven: 138 Bergsma, Ad, Wie al impopulair was, krijgt de schuld: 208 Bernlef, J., Hersenschimmen: 115 Bernlef, J., Meer in dingen dan in mensen: 199 Bibeb, Bibeb met…: 38 Bieri, Peter, Het handwerk van de vrijheid – Over de ontdekking van de eigen wil: 32, 135, 294 Bierman, Wolf, Brug tussen Wladyslaw Szpilman en Wilm Hosenfeld, gebouwd uit 49 opmerkingen: 305 Bilderdijk, Willem, Elianes jaarfeest: 386 Blaman, Anna, Vrouw en vriend: 11, 12 Blom, Lilian, De tuinkamer: 268-270, 289 Boets, Jozef, Guido Gezelle Bloemlezing - Zijn wereld in 400 gedichten: 365 Boogaard, Oscar van den, De heerlijkheid van Julia: 95 Borges, Jorge Luis, Het boek van zand – De ander: 283 Borges, Jorge Luis, Het verslag van Brodie en andere verhalen: 283
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Boxall, Peter (red.), 1001 boeken die je gelezen moet hebben: 32 Braak, Menno ter, Reinaert op reis – Essays: 26 Braak, Menno ter, Tijdelijk analphabetisme: 26 Brandt Corstius, Hugo, Opperlans! – Taal- & letterkunde: 379 Braven, ten, Lekkere literatuur: 28 Bredero, Désanne van, Door mijn schuld: 390 Brinkgreve, Kristien, De ogen van de ander: 142 Bronzwaer, W, Lessen in lyriek: 280 Brouwers, Jeroen, Adolf & Eva & De Dood: 66-79 Brouwers, Jeroen, Bezonken rood: 17, 51 Brouwers, Jeroen, Datumloze dagen: 18, 19 Brouwers, Jeroen, De bierkaai: 80 Brouwers, Jeroen, De gezichtenmaker: 79 Brouwers, Jeroen, De laatste deur - Essays over zelfmoord in de Nederlandstalige letteren: 17, 66, 71 Brouwers, Jeroen, De levende stilte van Stig Dagerman: 66 Brouwers, Jeroen, De Nieuwe Revisor: 20, 46, 80 Brouwers, Jeroen, De papieren lullepijp: 20 Brouwers, Jeroen, De versierde dood: 71 Brouwers, Jeroen, De Vlaamse Voltaire - Raymond Brulez honderd jaar: 363 Brouwers, Jeroen, Feuilletons: Terug thuis - Verhalen, leerervaringen, voetnoten: 363 Brouwers, Jeroen, Geboorte: 42 Brouwers, Jeroen, Geheime kamers: 344 Brouwers, Jeroen, Groetjes uit Brussel - Ansichtkaarten over liefde, literatuur en dood: 42 Brouwers, Jeroen, Het circus der eenzaamheid: 48-51, 70 Brouwers, Jeroen, Het mes op de keel: 16, 17 Brouwers, Jeroen, Het tuurtouw – Ter herinnering aan Geert van Oorschot: 4247 Brouwers, Jeroen, Het verdriet van Braunau: 68 Brouwers, Jeroen, Het vliegenboek: 51, 68 Brouwers, Jeroen, Joris Ockeloen en het wachten – Een lotgeval: 18, 43
479
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
480
Brouwers, Jeroen, Kladboek – Polemieken, Opstellen, Herinneringen: 17 (48) Brouwers, Jeroen, Oefeningen in nergens bij horen – Over Jean Améry: 54-55 Brouwers, Jeroen, Sisyphus’ bakens – vloekschrift: 17, 18 Brouwers, Jeroen, Twee postscripta: 333 Brouwers, Jeroen, Vlaamse leeuwen: 44 Brouwers, Jeroen, Warme herfst: 16 Brouwers, Jeroen, Winterlicht: 46, 47 Brouwers, Jeroen, Ze hadden hem tot eredoctor moeten benoemen: 49, 50, 70 Brouwers, Jeroen, Zomervlucht: 334 Brouwers, Jeroen, Zonsopgangen boven zee: 18 Bruins, Alieke, Stop de ontlezing – Het nut van Medea, Montesquieu en Multatuli: 29 Büch, Boudewijn, Zingende botten – Over gedichten, dood en souvenirs: 133 Buzzati, Dino, De mooiste meesterwerken van Bosch: De meester van Het laatste oordeel: 187 Buzzati, Dino, De woestijn van de Tartaren: 187-189 Camus, Albert, De val: 137 Campert, Remco, Campert compleet: 329 Campert, Remco, De gedichten : 329 Campert, Remco, De romans en novellen: 329 Campert, Remco, De verhalen: 329 Campert, Remco, Poëzie is een daad: 329 Canetti, Elias, Het martyrium: 34 Carroll, Lewis, Alice in Wonderland: 259 Casimir, Rommert, Geschiedenis der Wijsbegeerte : 26 Celan, Paul, Todesfuge: 164 Celan, Paul, Verzamelde gedichten: 164 Céline, Louis-Ferdinand, Dood op krediet: 226, 239 Céline, Louis-Ferdinand, Gesprekken met Professor Y: 226 Céline, Louis-Ferdinand, Reis naar het einde van de nacht: 226 Cervantes Saavedra, Miguel de, De vernuftige edelman Don Quichot van La Mancha : 21, 213 Cézanne, Medea: 182
• •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Chabot, Boudewijn | Braam, Stella, Uitweg – Een waardig levenseinde in eigen hand: 75 Child, Julia | Beck, Simone | Bertholle, Louisette, De kunst van het koken Alle hoogtepunten uit de klassieke Franse keuken - Alle technieken en bereidingswijzen: 183, 345 Chopin, Frédérique, Nocturne in cis mineur: 307 Chopin, Frédérique, Nocturne in d-mineur: 307 Chopin, Frédérique, Recitals: 307 Cocteau, Jean, Le grand écart: 19 Coe, Jonathan, De Rotters club: 213 Coelho, Paulo, De alchemist: 95 Coelho, Paulo, Elf minuten: 95, 316 Coninck, Herman de, De gedichten: 135 Coninck, Herman de, Met een klank van hobo: 341 Coninck, Herman de, Parabel van de verloren vader: 135 Coninck, Herman de, Vingerafdrukken: 135 Conrad, Joseph, Hart der duisternis: 417 Courbet, Gustave, L’origine du monde: 276 Couttenier, P. | Vos, A. de, Guido Gezelle –Poëzie en proza: 365 CPNB, Vier visies op de dood: 133-139 Crick, Sir Bernard Rowland, George Orwell – A Life: 342 Daele, Jan Emiel, De achtervolgers: 44,45 Dagerman, Stig, De slang: 66 Dagerman, Stig, Het verbrande kind : 66 Dagerman, Stig, Judasdramer: 66 Dahl, Roald, De grote vriendelijke reus: 37 Dahl, Roald, Kiss, Kiss: 37 Dahl, Roald, Lamb to the Slaughter: 37 Dahl, Roald, Someone Like YouI: 37 Dahl, Roald, Tales of the Unexpected: 37-41 Dahl, Roald, TasteI: 39-41 Dante Alighieri, De goddelijke komedie: 350 De Gids, De titels van Montaigne: 21
481
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
482
Deel, Tom van, Anti klets en kakel: 20 Deel, Tom van, De dingen: 199 Deel, Tom van, Recensies: 20 Dekkers, Midas, Lief dier – Over bestialiteit: 64 Delacroix, Eugène, Medea: 182 Delvigne, Rob, Kleinigheden: 259 Delvigne, Rob, Literaire prijzen: 17 Deysel, Lodewijk van, De kleine republiek: 371 D’haen, Christine, De wonde in ‘t hert - Guido Gezelle: een dichtersbiografie: 363 D’haen, Christine, Uitgespaard zelfportret: 363 Dickinson, Emily, ‘Hope’ is the thing with feathers: 58 Dickinson, Emily, Welk een waagstuk is een brief – Brieven van Emily Dickinson: 359 Diversen, Bijbel: 13, 89, 138, 183, 323, 345 Diversen, Code civil: 29 Diversen, Crime ou châtiment: 110 Diversen, De Nieuwe Gids: 27 Diversen, De Leeslijst – Tien Nederlandse klassiekers: 32 Diversen, De Revisor: 20, 80 Diversen, De Nieuwe Revisor: 80 Diversen, Gedichten: 344 Diversen, Genesis: 30, 196, 406, 407 Diversen, Gilgameš, Enkidu en de Onderwereld: 406 Diversen, Het Boek der Veranderingen, de I Tjing: 146 Diversen, Inquiry An Interdisciplinary Journal of Philosophy: 25 Diversen, Liederen uit het Gruuthuse-manuscript: 18 Diversen, Nieuw Burgerlijk Wetboek: 29 Diversen, Poëzie is een daad - Gedichten voor Remco Campert: 329-330 Diversen, Titaantjes waren we – Schrijvers schrijven zichzelf: 57 Does, Willem van der, Zo ben ik nu eenmaal! – Lastpakken, angsthazen en buitenbeentjes: 200 Dohmen, Joep, Het leven als kunstwerk: 379
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Dorrestein, Renate, De leesclub: 348 Dorrestein, Renate, Want dit is mijn lichaam: 94 Dostojevski, Fjodor Michailovitsj, Aantekeningen uit het ondergrondse (Aantekeningen uit een dodenhuis): 191 Dostojevski, Fjodor Michailovitsj, Boze geesten: 259 Dostojevski, Fjodor Michailovitsj, De gebroeders Karamazov: 259 Dostojevski, Fjodor Michailovitsj, De idioot: 259 Dostojevski, Fjodor Michailovitsj, De vernederden en gekrenkten: 259 Dostojevski, Fjodor Michailovitsj, Schuld en boete (Misdaad en straf): 110 Draaisma, Douwe, Ontregelde geesten – Ziektegeschiedenissen: 258 Drehmanns, Peter, De begeleider: 74 Dresden, Samuel (Sem), Het vreemde vermaak dat lezen heet – Een keuze uit de essays: 35 Dresselhuys, Ciska, Jane Austen: voer voor feministes: 33 Driel, Mels van, Met de hand, een culturele geschiedenis van de soloseks: 389 Drion, Huib, Denken zonder diploma: 352 Drion, Huib, Het zelfgewilde einde van oude mensen: 72 Duijf, Frans, Het is niet onopgemerkt gebleven – Een tuinkamer vol boeken: 15, 268, 410 Duijf, Frans, Ik heb een monument voltooid: 15, 35, 103, 249 Duijf, Frans, Koken op z’n Frans – Een eetleesboek: 15, 32, 133, 175, 294, 407 Duijf, Frans, Nr. 88: 15 Duinkerken, Anton van, Mensen en Meningen: 369 Dullemen, Inez van, Vroeger is dood: 115 Dumas, Alexandre, De drie musketiers: 328 Dumas, Alexandre, De graaf van Monte Cristo: 218 Durkheim, Emile, Le suicide: 55 Durlacher, G.L., Drenkeling: 307 Durlacher, G.L., De zoektocht: 308 Durlacher, G.L., Kinderjaren in het Derde Rijk: 307 Durlacher, G.L., Niet verstaan: 308 Durlacher, G.L., Strepen aan de hemel – Oorlogsherinneringen: 307, 308 Durlacher, G.L., Quarantaine- Verhalen: 308
483
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
484
Eeden, Frederik van, De kleine Johannes: 128 Eijgenraam, Felix, De plezierfactor – Nut en genot van het boekenschrift: 34 Elsschot, Willem, Het huwelijk: 379 Elsschot, Willem, Lijmen – Het been: 30 Elsschot, Willem, Villa des roses: 332 Ende, Michael, Het oneindige verhaal: 318-321 Enschedé, Ch.J., Sterven en het recht: 76 Enzensberger, Hans Magnus, De voordelen van het ongemak – De beste essays: 377 Enzensberger, Hans Magnus, Lof van het analfabetisme: 70, 377 Epicurus, Brief aan Menoikeus: 22 Erebos, B., Geel stof – klein dicht verslag: 340 Erebos, B., Gezicht beschenen 341 Erebos, B., Mijn moeder: 341 Eschenbach, Wolfram von, Parzival: 250 Etty, Elsbeth, Eerwraak op z’n rooms in een naargeestig milieu: 168 Etty, Elsbeth, Egotistisch geschrijf. Het dagboekproject van Frida Vogels: 167 Etty, Elsbeth, Lekker soppen op het Vrouwenboekenbal: 348 Eybers, Elisabeth, Bestand: 342 Eyck, P.N. van, De tuinman en de dood: 19 Fallaci, Oriana, Brief aan een nooit geboren kind: 52-53 Fallaci, Oriana, Een man: 52 Fens, Kees, Bloedworst en kaas: 363 Fens, Kees, De hemel is naar beneden gekomen – Een keuze uit de literaire nalatenschap: 280, 349 Fens, Kees, Een gedicht verveelt zich niet: 386 Fens, Kees, Het volmaakte kleine stukje: 280 Fens, Kees, Nabij: 278-280 Fens, Kees, Verrukking en vervreemding: 348 Ferguson, Margaretha, Brief aan niemand: 341 Ferrée, Hans, Het trendletter ABC: 73 Ferron, Louis, Turken vespers: 270 Fischer, Theo, De kunst van het nietsdoen: 142-148, 313, 320, 433
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Fontaine, P.F.M., De onbekende Hitler: 49 Foster, E.M., The Longest Yourney: 197 Frank, Anne, Het achterhuis: 175 Friday, Nancy, My secret garden: 64 Frisch, Max, Handbuch für Mitglieder 392 Frisch, Max, Romane – Erzählungen – Tagebücher: 390 Frisch, Max, Tagebuch 1946-1949: 390, 392, 395 Frisch, Max, Tagebuch 1966-1971: 390, 392 Frisch, Max, Tagebuch 3: 392 Frisch, Max, Stiller: 35, 183, 390-405, 408 Fukuyama, Francis, Een liberale democratie is niet cultureel neutraal: 30 Gaag, Rutger Jan van der, Kinder- & Jeugdpsychiatrische diagnostiek en classificatie – Samen verdiepen… of koppie: 95 Garfield, Leon, Boekenliefde: 28 Garfield, Leon, The Book Lovers: a Sequence of Love-Scenes: 28 Geer, Ursul de, Bekentenissen: 449 Geer, Ursul de, De gravin van Parma: 449 Geer, Ursul de, Kentering van een huwelijk: 449 Geer, Ursul de, Gloed: 449 Geffen, Wim van, 275 Bizarre doden: 74 Gerbrandy, Piet, De marteling van het genot - Grieken en Romeinen over lust, verlangen en vervoering: 311-312 Gerbrandy, Piet, Het feest van Saturnus – De literatuur van het heidense Rome: 25 Gerhardt, Ida, Courage!: 8 Gerhardt, Ida, Onvervreemdbaar: 5 Gezelle, Guido, Den ouden brevier: 386 Gezelle, Guido, Dichtoefeningen: 369, 370 Gezelle, Guido, Dien avond en die rooze: 365, 372 Gezelle, Guido, Ego flos: 388 Gezelle, Guido, Gedichten, Gezangen en Gebeden: 369 Gezelle, Guido, Het schrijverke: 365 Gezelle, Guido, Jubileumuitgave: 364 Gezelle, Guido, 'k Neem nog eens mijn lier in handen: 367
485
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
486
Gezelle, Guido, Kerkhofblommen: 368, 369, 371 Gezelle, Guido, Nooit en streelde er mijne wangen: 370, 372 Gezeller, Guido, O! 't ruischen van het ranke riet!: 365 Giordano, Paolo, De eenzaamheid van de priemgetallen (La solitudine dei numeri primi): 23, 430-446 Goede, Anton de, De Avonden 357 Goedegebuure, Jaap, Baudelaires sonate pathétique: 184 Goethe, Die Leiden des jungen Werthers: 133 Goethe, Faust: 405 Goethe, Torquato Tasso: 338 Gogh, Vincent van, Vincent van Gogh – De brieven – De volledige, geïllustreerde en geannoteerde uitgave; 345 Gomperts, H.A., Literaire ontmoetingen: 354 Goncourt, Edmond en Jules, God, geld en seks: 211 Gorter, Herman, Mei: 348 Gorter, Herman, Verzen: 348, 349, 363 Gracián, Baltasar, Handorakel en kunst van de voorzichtigheid: 31, 57, 170 Grimaud, Hélène, Ongewone lessen - Een spirituele reis door Italië: 95 Groenier, Germaine, Een stuk van mijn hart: 12 Groesz, Ilse, Schrijver Kluun over Nightwriters: 160 Grøndahl, Jens Christian, De tijd die nodig is (Den tid det tager): 203-207 Grøndahl, Jens Christian, Hartslag: 241-245 Grøndahl, Jens Christian, Indian summer: 193-194, 203, 207 Grøndahl, Jens Christian, Lucca: 203-205, 207 Grøndahl, Jens Christian, Rode handen: 223-225 Grøndahl, Jens Christian, Stilte in oktober: 212-220, 225 Grøndahl, Jens Christian, Virginia: 221-222 Groult, Benoîte, Een eigen gezicht: 91-93 Groult, Benoîte en Flora, Dagboek voor vier handen: 91, 92 Grunberg, Arnon, De asielzoeker: 238-240, 288 Grunberg, Arnon, Omdat ik u begeer: 201-202 Grunberg, Arnon, Onze oom: 201 Grunberg, Arnon, Tirza: 190-192
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Haddon, Mark, Het wonderbaarlijke voorval met de hond in de nacht: 415-418 Hamsun, Knut, Honger: 226 Hamsun, Knut, Mysteriën: 226 Hamsun, Knut, Victoria: 226 Hart, Kees ‘t, Gorters gevoelsengagement: 348 Hart, Maarten ‘t, De aansprekers: 80 Hart, Maarten ‘t, In welk wolkengebied woont u, mijnheer Gezelle?: 363 Hart, Maarten ‘t, Johann Sebastian Bach: 112-113 Heijden, A.F.Th. van der, Asbestemming: 219 Heijden, Chris van der, Grijs verleden: 309 Heijden, Chris van der, Monnik zonder God: 140-141 Heijden, Chris van der, Pelgrimage: 141 Heijne, Bas, Leeswoede: 32 Heine, Heinrich, Der Abgekühlte: 344 Heine, Heinrich, Über Frankreich: 342 Hemmerechts, Kristien, De dood heeft mij een aanzoek gedaan - Over dood, leven en liefde: 77 Hemmerechts, Kristien, Hotel Terminus: 111, 134 Hemmerechts, Kristien, Taal zonder mij: 115, 130-132, 138 Henric, Jacques, Adorations perpétuelles: 275 Henric, Jacques, Het verhaal van Catherine M.: 273-277 Hermans, Willem Frederik, De donkere kamer van Damocles: 190 Hermans, Willem Frederik, De elektriseermachine van Wimshurst: 259, 260 Hermans, Willem Frederik, Een boek schrijven: 246 Hermans, Willem Frederik, Een wonderkind of een total loss: 71, 259 Hermans, Willem Frederik, Herinneringen van een engelbewaarder: 249 Hermans, Willem Frederik, Het grote medelijden: 71, 247 Hermans, Willem Frederik, Het sadistisch universum 1: 24 Hermans, Willem Frederik, Het sadistisch universum 2: 25, 136 Hermans, Willem Frederik, Ik heb altijd gelijk: 17, 71, 169 Hermans, Willem Frederik, Klaas kwam niet: 169 Hermans, Willem Frederik, Leven van Wittgenstein: 136 Hermans, Willem Frederik, Mandarijnen op zwavelzuur: 71, 247
487
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
488
Hermans, Willem Frederik, ’t Is achter de schermen te duister om vast te stellen of het daar interessanter is dan ervóór: 169 Hermans, Willem Frederik, Volledige Werken: 14 Hermans, Willem Frederik | Kousbroek, Rudy | Portnoy, Ethel, Machines en emoties – Een briefwisseling, bezorgd door Willem Otterspeer: 25 Hermans, Willem Frederik | Reve, Gerard, Verscheur deze brief! Ik vertel te veel – Een briefwisseling: 246-249 Herpen, Jan, J, van, Met bestendig jeukende pen – Klein memoriaal over leven en werk van dr. P.M.Ritter jr. (1881-1962): 355 Hesse, Hermann, Over literatuur: 5 Hillesum, Etty, Etty – De nagelaten geschriften van Etty Hillesum 1941-1943: 162, 180 Hillesum, Etty, Het denkende hart van de barak: 180 Hillesum, Etty, Het verstoorde leven: 162, 180 Hillesum, Etty, Het verstoorde leven – Dagboek van Etty Hillesum, 1941-1943: 162, 174-180 Hillesum, Etty, In duizend zoete armen: 180 Hilhorst, Marijke, De vader, de moeder & de tijd – Familiekroniek: 114-118 Hitchcock, Alfred, Psycho: 469 Hitchcock, Alfred, Rear Window: 469 Hitler, Adolf, Mein Kampf: 68, 70, 226 Hitler, Adolf, Mijn kamp: 68 Hitler, Adolf, Mijn strijd: 70 Höweler, Marijke, Van geluk gesproken: 343 Howlin, P. | Baron-Cohen, S. | Hadwin, J., Teaching children with autism to mind-read. A practical guide: 258 Hugo, Victor, Les misérables: 26 Huurdeman, Hans. | Smissaert, Elaine, Literatuur geeft mij handvatten voor het leven: 22 Jacob, François, Evolutie: wetenschap & mythe: 56-58, 59 Jacobs, Frans, Een filosofie van emoties en verlangens: 328 Janssen, Emile, Gezelles wonderjaar: 372 Janssens, Jozef (red.), De Graal en de ridders van de Ronde Tafel: 250
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Japin, Arthur, De droom van de leeuw: 212 Japin, Arthur, Een schitterend gebrek: 451 Jelinek, Elfriede, Over dieren: 177 Jellema, O.C., Nog lang en gelukkig: 196 Jellema, O.C., Verzameld werk: 196 Johnson, B.S., Ongeluksvogels: 282 Jong, Mels de, Ik heb overal spijt van- Paul Léautaud biografie: 170 Jonge, Hella de, Los van de wereld: 299 Joyce, James, A Portrait of the Artist as a Young Man: 269 Justinianus, Corpus Iuris Civilis: 29 Justitianus, Institutiones: 29 K., prof. dr., Kennis frustreert het kritische denken maar: 21 Kafka, Franz, Amerika: 102-103 Kafka, Franz, Das Schloß: 102 Kafka, Franz, Der Prozess (Der Proceß; Der Prozeß, en Der Proces): 102, 103 Kafka, Franz, Der Verschollene: 102 Kafka, Franz, Tagebuch: 102 Kahn, Michael, De tao van het gesprek: 123 Kars, Theo, Praktisch verstand – Klein handboek voor non-conformisten: 22, 61, 70, 204, 430 Kavafis, K.P., Ithaka: 413 Keats, John, A thing of beauty is a joy for ever: 163 Keats, John, Brieven: 163 Keats, John, Endymion: 163 Kehlmann, Daniël, Roem: 74 Keizer, Bert, Koud liggen: 134-136 Keizer, Bert, Luwdig Wittgenstein – Taal, de dwalende gids: 136 Keizer, Bert, Onverklaarbaar bewoond – Het wonderlijke domein van de hersenen: 136 Kierkegaard, Søren, Enten-Eller (Of/of): 395 Klaassen, Vera, Bitterbal: 184 Klaassen, Vera, Icara: 182 Klaassen, Vera, Medea: 182
489
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
490
Klaassen, Vera | Wee, Mirjam de, Saffraan: 181-184 Kleinlugtenbelt, Dick, Levenskunst – Bevriend raken met jezelf en de ander: 233 Kluun, God is gek – De dictatuur van het atheïsme: 161, 408-410 Kluun, Komt een vrouw bij de dokter: 157-161, 409, 410, 411, 412 Knols, Karolien, Vrouwelijkheid is een performance: 227 Komrij, Gerrit, Chemisch huwelijk: 343 Komrij, Gerrit, Eendagsvliegen: 365 Kooten, Kees van, Annie: 115 Kooten, Kees van, Harem!: 330 Kopland, Rutger, Dankzij de dingen: 199 Kopland, Rutger, Een lege plek om te blijven: 197, 198 Kopland, Rutger, Een tuin in de avond: 199 Kopland, Rutger, Gedichten: 195 Kopland, Rutger, Geduldig gereedschap: 199 Kopland, Rutger, Geluk is gevaarlijk: 196, 197 Kopland, Rutger, Onder het vee: 195 Kopland, Rutger, Oneindig veel problemen: 200 Kopland, Rutger, Over het verlangen naar een sigaret: 199 Kopland, Rutger, Toen ik dit zag: 195-200 Kopland, Rutger, Tot het ons loslaat: 199, 200 Kopland, Rutger, Verzamelde gedichten: 195, 196, 199 Kopland, Rutger, Wie wat vindt heeft slecht gezocht: 198 Korsten, F.W., Lessen in literatuur: 170 Korteweg, Anton, Jij niet: 329 Kris, Ernst | Kurz, Otto, Legende vom Künstler: 277 KRO, Lezen voor de lijst: 357 Krol, Gerrit, De oudste jongen: 322-324 Kroon, Dirk, Ik heb mezelf nog van geen ding bevrijd - Een bundel opstellen over de poëzie van M. Vasalis: 355 Kundera, Milan, De ondraaglijke lichtheid van het bestaan: 157 Kundera, Milan, Identiteit: 325-328, 333 Küng, Hans, Het christendom – Wezen, geschiedenis en toekomst: 380
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Kuyper, H.S.S., In het land van Guido Gezelle: 381 Lamartine, Alphonse de, Histoire des Girondins: 88 LaPlante, Eva, Temporal Lobe Epilepsy as a Medical, Historical, and Artistic Phenomenon: 259 Léautaud, Paul, Brieven aan mijn moeder: 169 Levi, Primo, De getuigenissen: 304 Levi, Primo, De grijze laag: 305 Levi, Primo, De verdronkenen en de geredden: 304, 305 Levi, Primo, Is dit een mens: 304 Levi, Primo, Het respijt: 304 Leyten, Jan, Kleine hebzucht loont niet – Kronieken: 23 Leyten, Jan, Mijn lijstje: 23 Ligthart, Jan, Verspreide opstellen, II: 146 Linden, Chris van der, Een waardevolle les: 362 Linden, Nico ter, De dag zal komen, Janus - Gedachten over de dood en over de fantasie van hemel en hel: 137-139 Lyttelton, Lord George, Tell me, my Heart, if this be Love: 466, 467 Longfellow, Henry Wadsworth, The Song of Hiawatha: 384 Lønning Aarø, Selma, Linkerhand over rechterschouder: 391 Loon, Karel Glastra van, Ongeneeslijk optimistisch: 412 Los, Frans, Op zoek naar de Graal: 250-255 Lubbe, Huub van der, Omnibus: 329 Luyendijk, Joris, Hoofdletter B: 57 Maáli, Abol, Kélilé en Demné: 149 Maas, Nop, Gerard Reve - Kroniek van een schuldig leven – Deel 1 - De vroege jaren 1923-1962: 24 Maerlant, Jacob van, Historie van den Grale/Merlijns boec: 251 Mak, Geert, De eeuw van mijn vader: 18, 123-126 Mak, Geert, In Europa – Reizen door de twintigste eeuw: 301, 309 Malory, Sir Thomas, Le Morte d’Arthur: 250 Manguel, Alberto, Een geschiedenis van het lezen: 25 Márai, Sándor, Bekentenissen van een burger: 449, 450 Márai, Sándor, De erfenis van Eszter: 465
491
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
492
Márai, Sándor, De gravin van Parma: 449 Márai, Sándor, De meeuw: 466-468 Márai, Sándor, De nacht voor de scheiding: 447, 459-461 Márai, Sándor, Gloed: 157, 328, 333, 449, 450-458, 459, 464, 465 Márai, Sándor, Glut: 448 Márai, Sándor, Kentering van een huwelijk: 328, 399, 449, 453, 459, 462 Márai, Sándor, Land, land!...: 212, 449, 464 Matsier, Nicolaas, Gesloten huis: 115 Maupassant, Guy de, De slaapbank: 72 Maurois, André, Climats: 111 Maurois, André, L’instinct de bonheur: 111 Maurois, André, Thanatos Palace Hôtel: 110-111, 134 Meer, F. van der, Catechismus: 279 Meijer, Henk Romijn, Leuk dat je nog even langs bent geweest: 115 Meijer, Maaike, De lust tot lezen - Nederlandse dichteressen en het literaire systeem: 356, 361 Meijer, Remco, Aan haar zelve ontzegd: 356 Meijsing, Doeschka, Over de liefde: 19, 76, 166, 226-237 Michaux, Verschijningen 92 Millet, Catherine, Het seksuele leven van Catherine M.: 273-277 Millet, Catherine, Jaloezie – Het andere leven van Catherine M.: 273-277 Mogtari, Mohammade, Een nieuwe weg: 129 Molin, Rob, Lieve rebel – Biografie van Adriaan Morriën: 165 Montaigne, Michel de, Les essais (De essays): 180, 284 Montesquieu, Charles de, Lettres Persanes: 29 Moor, Wam de, Deze kant op: 32 Moor, Wam de, Wilt u mij maar volgen?: 17, 32 Moorsel, Jène van, Met omtrekkende bewegingen: 281-298 Morriën, Adriaan, Avond in een tuin: 341 Morriën, Adriaan, Ik heb nu weer de tijd: 342 Morriën, Adriaan, Lotus-brieven: 164-166 Morris, Desmond, De mensentuin: 120-122, 358 Morris, Desmond, De naakte aap: 56, 59-65, 284,
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Morris, Desmond, Intiem gedrag: 120 Mouw, J.A. dèr (Dèr Mouw), Pakjesavond: 343 Mulisch, Harry, De ontdekking van de hemel: 14, 350, 411 Mulisch, Harry, De pupil: 14 Mulisch, Harry, Grondslagen van de mythologie van het schrijverschap: 14 Multatuli, Max Havelaar: 128 Neruda, Pablo, De liefde is zo kort, en het vergeten zo lang: 7 Neruda, Pablo, Ik beken ik heb geleefd – Herinneringen: 8 Niekerk, Marlene van, Memorandum: 185-186 Nietzsche, Friedrich, Also sprach Zarathustra (Aldus sprak Zarathoestra): 323 Nietzsche, Freiedrich, Voorbij goed en kwaad – Voorspel tot een filosofie van de toekomst: 475 Nijlen, Jan van, Herinneringen aan E. du Perron: 13 Nikkels, Eveline, Gustav Mahler – Een leven in tien symfonieën: 251, 264-267 Nolens, Leonard, Dagboek van een dichter 1979-2007: 391 Oberski, Jona, Kinderjaren: 301-309 Oorschot, Wouter van, Verkleed als mens – vertelling: 154-156, 345, 353 Oostrom, Frits van, Stemmen op schrift, deel 1 van de serie Geschiedenis van de Nederlandse literatuur vanaf het begin tot 1300: 18, 251 Osborne, John, Look Back in Anger: 137 Ovidius, Metamorphosen: 182 Paaltjens, Piet, Snikken en grimlachjes: 137 Palmen, Connie, Echt contact is niet de bedoeling: 130 Palmen, Connie, I.M.: 115, 130, 349 Pasternak, Boris, Dokter Zjivago: 69 Peeters, Hagar, Het spreekwoord zegt: 143 Peeters, Hagar, Loper van licht: 143 Perron, E. du, Het land van herkomst: 13, 119 Peskens, R.J., De man met de urn: 42, 341 Peskens, R.J., De ontruiming: 338 Peskens, R.J., Mijn moeder was eigenlijk een Italiaanse: 332 Peskens, R.J., Mijn tante Coleta: 42 Peskens, R.J., Twee vorstinnen en een vorst: 338
493
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
494
Peskens, R.J., Uitgestelde vragen: 43, 45 Peskens, R.J., Verjaardag: 338 Pfeijffer, Ilja Leonard, De man van vele manieren – Verzamelde gedichten 1998-2008: 273 Pius IX, Quanta cura: 377 Plas, Michel van der, Mijnheer Gezelle – Biografie van een priester-dichter: 362-389 Post, Bruno, Over betweterij: 21 Posthuma de Boer | Dijkgraaf, Margot, De atlas van Nooteboom: 21 Potok, Chaim, De gave van Asjer Lev: 87 Potok, Chaim, De familie Slepak: 87 Potok, Chaim, Geschiedenis van het joodse volk: 87 Potok, Chaim, Mijn naam is Asjer Lev: 85-87 Potok, Chaim, Omzwervingen: 87 Potok, Chaim, Uitverkoren: 87 Presser, Jacques, De nacht der Girondijnen: 88-90 Prick, Harry G.M., Een vreemdeling op de wegen – Het leven van Lodewijk van Deyssel tot 1890: 16 Prick, Harry G.M., In de zekerheid van eigen heerlijkheid – Het leven van Lodewijk van Deyssel vanaf 1890: 16 Prick, Harry G.M., Spelevaren – Van August von Platen tot Gerrit Komrij: 27 Raes, Hugo, De vadsige koningen: 11 Ravel, Maurice, Bolero: 453 Reedijk, J.S, Psychogeriatrie – De zorg voor oude mensen die in de war zijn: 117 Reesinck, Bert, Schrijven voor je plezier: 35, 95 Reve, Gerard, Apologie: 15 Reve, Gerard, Credo: 15 Reve, Gerard, De avonden – Een winterverhaal: 11, 15, 410 Reve, Gerard, De Jongste Voordracht: 15 Reve, Gerard, Nader tot u: 15 Reve, Gerard, Op weg naar het einde: 15 Reve, Gerard, Werther Nieland: 15
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Reve, Karel van het, Mijn strijd: 70 Reve, Karel van het, Verzameld werk 4: 70 Ringnalda, Edith, Heer en meester, een liefdesverklaring: 41, 270-272 Ritter jr., dr. P.M., Het boek van nu: 356 Ritter jr., dr. P.M., Ons volk in zijn dichters: 356 Roche, Charlotte, Feuchtgebiete (Vochtige streken): 262-263 Rodin, Auguste, De kus: 334 Romein, Jan | Romein-Verschoor, Annie, Erflaters van onze beschaving: 227 Romein-Verschoor, Annie, Vrouwenspiegel: 357 Roodnat, Joyce, Een kwestie van lef: 228 Rooij, Jeroen van, Oorspronkelijke mensen – Authenticiteit in de moderne Nederlandse literatuur van Kloos tot Kluun: 161 Rossum, Cyriel van, De rijksoverheid bloedt dood: 106 Rostand, Edmond, Cyrano de Bergerac: 327 Rowley, Hazel, Tête-à-tête - Simone de Beauvoir en Jean-Paul Sartre: 275 Royen, Helleen van | Dekkers, Marlies, Stout: 273 Rushdie, Salman, Woede: 119 Saadi, De rozentuin: 128 Safranski, Rüdiger, Romantiek – Een Duitse affaire: 21 Saint-Exupéry, Antoine de, Le Petit Prince: 95-101, 261 Saint-Exupéry, Antoine de, Micul Print: 95, 261 Sapfo (Sappho) van Lesbos, Hij lijkt mij een God te zijn: 234 Sartre, Jean-Paul, De wegen der vrijheid (De jaren des onderscheids, Het oponthoud en De dood in het hart): 13 Sartre, Jean-Paul, L’Être et le Néant: 276 Sartre, Jean-Paul, Walging: 13 Schlink, Bernhard, De thuiskomst: 212 Schmidt, Wilhelm, Handboek voor de levenskunst: 36 Schopenhauer, Arthur, Er is geen vrouw die deugt: 20 Schopenhauer, Arthur, In de tuin der letteren - Over de kunst van het schrijven: 20, 21 Seneca, Brief aan Lucilius: 78 Shakespeare, William, The Tempest: 163, 335
495
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
496
Siebelink, Jan, Knielen op een bed violen: 133 Siebelink, Jan, Suezkade: 28, 208-211 Siepe, Lejo | Linde, Willem van der, Sporen van Vasalis: 355, 356 Slauerhoff, J., Huivering: 133 Slot, Pauline, En het vergeten zo lang: 7 Smit, Joke, Het onbehagen van de vrouw: 227 Snoek, Kees, E. du Perron - Het leven van een smalle mens: 13 Soucy, Gaétan, Het meisje dat te veel van lucifers hield: 419-429 Spaink, Karin, De dood in doordrukstrip: 75, 76 Spaink, Karin, Vallende vrouw, autobiografie van een lichaam: 76 Spinoza, Ethica: 422 Spinoza, Tractatus theoligico-politicus: 26 Stap, Sophie van der, Meisje met negen pruiken: 411-414 Steinz, Pieter, De duivelskunstenaar – De reis van Doctor Faust door 500 jaar cultuurgeschiedenis: 405 Strindberg, August, De vader: 204 Stroeken, Harry, Kleine psychologie van het gesprek: 95 Süskind, Patrick, Das Parfum: 49 Szpilman, Wladyslaw, De pianist: 305 Tammet, Daniel, De wijde lucht omvatten – Een verkenning van de grenzen van het brein: 257 Tammet, Daniel, Op een blauwe dag geboren - Een geschiedenis - Indrukken van een autistische jongen met een bijzonder brein: 256-261, 416 Thomése, P.F., Schaduwkind: 115 Timmer, Charles B., Gestalten en seizoenen: 331 Toergenjev, L.S., Eerste liefde: 34 Trachtenberg, Peter, Het Casanova-complex – De dwangmatige verleider: 158 Troyes, Chrétien de, Cligès: 250 Troyes, Chrétien de, De Graal (Li contes del Graal, ook wel Perceval, ou le Conte du Graal): 250, 252 Troyes, Chrétien de, Lancelot (Le chevalier de charrette): 250 Troyes, Chrétien de, Yvain (Le chevalier au lion): 250 Valerius, Adiranus, Nederlandse gedenkklanken: 469 Valerius, Adiranus, Nederlandtsche gedenck-clanck: 469
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Valerius, Adiranus, Wilt heden nu treden: 469 Vandersteen, Willy, De Rode Ridder: 252 Vasalis, M., Afsluitdijk: 338, 339, 357 Vasalis, M., Angst: 343 Vasalis, M., De kleine zeemeermin: 339 Vasalis, M., De oude kustlijn – Nagelaten gedichten: 331 Vasalis, M., De vogel Phoenix: 331, 356 Vasalis, M., Het ezeltje: 354 Vasalis, M., Is het vandaag of gistren: 338 Vasalis, M., Op een vlot van helderheid: 344 Vasalis, M., Parken en woestijnen: 331, 354 Vasalis, M., Vergezichten en gezichten: 331, 336 Vasalis, M., Verzamelde gedichten: 331, 339 Vasalis, M. | Oorschot, Geert van, Briefwisseling1951-1987: 331-361 Vélasquez, Diego de Silva, Kruisiging: 475 Venema, Adriaan, Het leven een bries: 49 Vergilius, Aeneas (Aeneis): 371 Verriest, Gustaf, Eeredag van Guido Gezelle: 371 Villon, François, Des dames du temps jadis: 166 Villon, Fançois, Mort, j’appelle de ta rigueur!: 137 Vinkenoog, Simon, Al wat beweegt zal in beweging blijven: 270 Vinkenoog, Simon, Vinkenoog verzameld: 271 Vogels, Frida, Dagboek 1954-1957: 103 Vogels, Frida, De harde kern I: 168 Vogels, Frida, De harde kern II – Met zijn drieën: 168, 172 Vogels, Frida, In de naakte waarheid: 172, 303 306 Vogels, Frida, Kanker : 171, 172, 303, 306 Vogels, Frida, Zelfs mijn verdriet: 171 Voltaire, Filosofische vertellingen: 170 Voskuil, J.J., Bij nader inzien: 168, 171 Voskuil, J.J., Het Bureau: 168 Vree, Freddy de, De aardigste man ter wereld: 259 Vroman, Leo, De mooiste gedichten: 310
497
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
498
Vroman, Leo, Vier liefdes: 310 Vuijsje, Marja, Joke Smit – Biografie van een feministe: 227 Waffelaert, bisschop Gustaf, Meditationes Theologicae: 387 Wallace, Daniel, Grote vis – Een roman van mythische proporties: 151-153 Warren, Hans, Geheim dagboek: 168 Warren, Hans, Het dagboek als kunstvorm: 168 Weisz, Frans, Bij nader inzien: 172 Westerlinck, A., De innerlijke wereld van Guido Gezelle: 382 Westerloo, Gerard van, De pater en het meisje: 168 White, Terence Hanbury, The Once and Future King: 250 White, Terence Hanbury, The Book of Merlyn: 250 White, Terence Hanbury, Arthur, koning voor eens en altijd gevolgd door Het boek Merlijn: 251 Wieringa, Tommy, Ik was nooit in IsfahaanI: 19 Wilmink, Willem, De avond: 308 Wilmink, Willem, Ik had als kind een huis en haard: 308 Wittgenstein, Ludwig, Tractatus logico-philosophicus: 136 Woestijne, Karel van de, De bestendige aanwezigheid: 82-84 Woestijne, Karel van de, De boer die sterft: 82-84 Woestijne, Karel van de, De geboorte van Eva: 83 Woestijne, Karel van de, Drie heiligen (Adilia, Arnulphus, De Heilige van het Getal: 82-84 Woestijne, Karel van de, Verzameld werk – Deel 5 – Beschouwingen over literatuur: 388 Wolde, Ellen van, Terug naar het begin: 196, 406-407 Wolkers, Jan, Groeten van Rottumerplaat: 273 Wolkers, Jan, Kort Amerikaans: 11 Wolkers, Jan, Turks fruit: 11, 70 Yalom, Irvin D., Nietzsches tranen – Roman van een obsessie: 158 Zeeman, Michaël, Proletenkind en bourgeoisie: 462 Zeltner, Ernö, Sándor Márai – Een leven in beelden: 447 Zhuang Zi, De volledige geschriften – Het grote klassieke boek van het taoïsme: 145
•
Zuchtelen, Jan van, Gedichten voor Hella: 299
Personen- en zakenregister
Aafjes, Bertus: 360 Aarts, C.J.: 68 Aartsen, Jozias van: 125 Abdolah, Kader: 107-110, 119, 127129, 149 Abel: 350 Abraham: 350 Achilles: 369 Achterberg, Gerrit: 57, 133 Adam: 350 Admetos: 83, 103 Aeschylus: 435 Aeneas (Aeneis): 371 Agt, Dries van: 68 Akker, Wiljan van den: 351 AKO-literatuurprijs: 172, 226, 237, 308 Alberdingk Thijm, Jozef: 385 Alberdingk Tijm, Karel: 385 Albert Verweij-lezing: 301 Alberts, A.: 43, 104-106 Allende, Salvador: 7 Améry, Jean: 54, 55 Almeida Prado, Pedro Vasco de: 294 Amiel, Henri-Frédéric: 162 Amirrezvani, Anita: 19 Ancona, Hedy d’: 75 Annie Romeinprijs: 227
Aphrodite: 231 Apollo: 31 Apuleius: 311 Aquino, Thomas van: 342 Arendt, Hannah: 164 Aristipos: 312 Aristoteles: 158, 328, 350 Armada: 162, 167, 168, 184 Arntzen, W.: 117 Asklepios: 31 Asperger, Hans: 257, 258, 259, 416 Atta, Mohammed: 191 Auden, W.H.: 28 Augustinus: 30, 278, 380 Austen, Jane: 29, 33 Austin, Jane: 28 Baal, Ingrid: 469-476 Baal, Marijke: 9, 390, 419, 469 Baarle, Yvonne van: 74 Baartse, Dirk: 17 Bacchus (Bakchos): 312 Bach, Johann Sebastiaan: 112-113 Bach, Richard: 96, 147 Bachmann, Ingeborg: 163, 164 Baillon, André: 48 Bakker, Bert: 168 Balkenende, Jan Peter: 24 Baltus, Olof: 80-81
499
Balzac, Honoré de: 28 Banville, Théodore de: 39 Barend & Van Dorp: 413 Barend, Frits: 413 Barends, Steven: 68 Barnard, Benno: 48 Barthes, Roland: 358 Baron-Cohen, S.: 258 Bartels, Wil: 114 Bastiaans, Jan: 308 Battus: 379 Baudelaire, Charles: 184, 426 Bayley, John: 115 Beatles, The: 147, 156, 172 Beauvoir, Simone de: 12, 13, 72, 115, 268, 269, 275 Beck, Simone: 183, 345 Beethoven, Ludwig van: 475 Beets, Nicolaas: 180 Beijer, Wim: 129 Bellow, Saul: 142, 313-317 Benali, Abdelkader: 137, 138 Beneder, Theo: 33, 38 Benedictius XVI, paus: 389 Beranová, Jana: 158 Berg, Caspar van den: 106 Berg, Erik van den: 280, 349 Bergerac, Cyrano de: 327 Bergsma, Ad: 208 Berkelmans, pater Frans: 8 Bernard, Tristan: 57 Bernlef, J.: 115, 199 Bernstein, Leonard: 267 Bertholle, Louisette: 183, 345
500
Besten, Ad den: 69 Bibeb: 38, 358 Bie, Wim de: 142 Bieri, Peter: 32, 135, 294 Bierman, Wolf: 305 Bilderdijk, Willem: 386 Bittremieux, Clem: 347 Blaman, Anna: 11, 12 Blijven Applaus Prijs: 310 Bloem, J.C.: 24, 128, 374, 469 Bloemendaal, Gert: 117 Blom. Lilian: 268-270, 289 Blomkwist, Karel: 43 Boekenclub de Levenskunst: 16, 226, 430 Boekhandel Ongerijmd: 33, 38 Boekhandel Scheltema: 362 Boekhandel Van Someren & Ten Bosch: 274 Boer, Lodewijk de: 69 Boets, Jozef: 365 Bogatisheva, Gelya: 273 Bokma, Pierre: 449 Bolfazl: 109 Bolkestein, Frits: 75 Bomans, Gotfried: 169 Bommel, juffrouw van: 31 Boode, Yves: 38 Boogaard, Oscar van den: 95 Boon, Louis Paul: 131 Borges, Jorge Luis: 283 Bosch, Jeroen: 187 Bouhuys, Mies: 69 Bovary, Madame: 405
Boxall, Peter: 33 Braak, Menno ter: 20, 26, 71, 247 Braam, Stella: 75 Brahms, Johannes: 265 Brain, Dennis: 346 Brands, Maarten: 351 Brandt Corstius, Hugo: 379 Braun, Eva: 67 Braven, ten: 28 Brecht, Bertold: 50 Bredero, Désanne van: 390, 391 Brel, Jacques: 333 Brenan, Gerald: 140, 141 Bril, Martin: 409 Brinkgreve, Kristien: 142 Brinkman, Elco: 354 Brod, Max: 102 Broekhuis, Henk: 69 Broertjes, Pieter: 409 Brom, Gerard Bartel: 30 Brongersma, Edward: 76 Brontë, Charlotte: 28 Brontë, Emily: 24 Bronzwaer, W.: 280 Brouwers, Jeroen: 16-20, 42-51, 5455, 66-81, 333, 334, 363 Bruckner, Anton: 265 Bruins, Alieke: : 29 Brulez, Raymond: 336, 363 Büch, Boudewijn: 133-134 Bussche, Eduard van den: 371 Bush, George W.: 128 Busken Huet, C.: 24 Buzzati, Dino: 187-189, 431
Café De Ysbreeker: 260 Café Scheltema: 271 Caligula: 311 Calvino, Italo: 346 Campert, Remco: 329-330 Camus, Albert: 137 Canaponi, Patrizio: 161 Canetti, Elias: 34 Carmiggelt, Simon: 138, 335 Carroll, Lewis: 259 Cartens, OMI Wim: 174, 283, 286 Casanova, Francesco: 451 Casanova, Giacomo: 158, 449, 451, 452 Casimir, Rommert: 27 Cato, Marcus Porcius maior: 249 Celan-Lestrange, Gisèle: 164 Celan, Paul: 163, 164, 270 Céline, Louis-Ferdinand: 226, 239 Cervantes Saavedra, Miguel de: 21, 22, 213 Cézanne: 182 Chabot, Bart: 329 Chabot, Boudewijn: 75 Chagall: 85 Chailly, Riccardo: 267 Cham: 30 Chamfort: 285 Chamson, André: 269 Chat’O: 39 Chatterton, Thomas: 71 Cheney, Dick: 125 Chesterton, Gilbert Keith: 261 Child, Julia: 183, 344
501
Chopin, Frédérique: 307, 469 Christus: 255, 295, 389, 475 Cicero: 34, 232 Claus, Hugo: 77 Clerq, Willem de: 162 Clinton, Bill: 183 Cocteau, Jean: 19 Coe, Jonathan: 213 Coelho, Paulo: 95, 316 Cohen, M.: 43, 336 Colijn, Hendrik: 175 Condorcet, Nicolas de: 211 Coninck, Herman de: 130-132, 135, 138, 341 Conrad, Joseph: 24, 417 Conscience, Hendrik: 384 Coolen, Antoon: 90 Cooper, Bryony: 334 CPNB: 119, 133-139, 338 Cornelissen, Igor: 129 Courbet, Gustave: 275, 276 Couttenier, P.: 365 Crick, Sir Bernard Rowland: 342 Crispi, Francesco: 72 Crito: 31 Crombrugghe, van: 386 Crosby, David: 156 Crusoe, Robinson: 405 CV: 160 Daedalus: 182 Dagerman, Stig: 66, 67 Dahl, Roald: 37-41 Dante Alighieri: 179, 350 Danz, John en Jessie: 56
502
Darwin: 29, 56, 57 David: 253, 350 Daele, Jan Emiel: 44, 45 De Avonden: 357 Deel, Tom van: 20, 199 Dekkers, Marlies: 274 Dekkers, Midas: 64 Delacroix, Eugène: 182 Delvigne, Rob: 17, 259, 260 Denke: 50 Descartes, René: 208, 324 Deysel, Lodewijk van: 20, 349 D’haen, Christine: 48, 363 Diamond, Neil: 96, 147 Dickens, Charles: 24 Dickinson, Emily: 58, 359 Dido: 371 Dijk, Guus van: 163 Dijk, Wies van: 163 Dijkgraaf, Margot: 21 Dis, Adriaan van: 15, 16, 37, 116, 260, 308 Dionysuss (Dionysos): 312 Doderer, Heimito von: 164 Does, Willem van der: 200 Dohmen, Joep: 379 Doornbusch, Kornelis: 24, 25 Dorp, Henk van: 413 Dorrestein, Renate: 94, 348 Dostojevski, Fjodor Michailovitsj: 110, 191, 259 Dössedekkers, Bruno: 301 Douwes Dekker, Eduard: 24 Douglas, Mary: 208
Draaisma, Douwe: 258 Drees, Willem B.: 409 Drehmanns, Peter: 74 Dresden, Samuel (Sem): 35 Dresselhuys, Ciska (Cisca): 33, 227 Drewes-Triemstra, Trix: 431 Driel, Mels van: 389 Drion, Huib: 72, 73, 352 Drooglever Fortuyn, Jan: 337 Drooglever Fortuyn, Maria (Briet): 340 Dubois, Pierre: 336 Duc de Saint-Simon: 422 Duinkerken, Anton van: 369 Duijf, Frans: 103, 261, 298, 300 Duijf, Josien: 6 Duijf, Lieke: 181 Duijf, Pierre: 9 Duijf, Roel: 181 Duijf, Sander: 16, 64, 107 Dullemen, Inez van: 115 Dumas, Alexandre: 218, 328 Durkheim, Emile: 55 Durlacher, G.L.: 307-309 Dylan, Bob: 156 Eco, Umberto: 431 Eeden, Frederik van: 128 Eichmann, Adolf: 72 Eijgenraam, Felix: 34, 35 Einstein, Albert: 407, 410 Ekkers, Remco: 355, 359 Eliot, George: 24, 29 Elsken, Ed van der: 166
Elsschot, Willem: 11, 30, 48, 143, 332, 333, 379 Ende, Michael: 318-321 Enquist, Anna: 264 Enschedé, Ch.J.: 76 Enzensberger, Hans Magnus: 70, 377 Enzo (E.): 105, 171-173 Epicurus: 22 Epstein, Julius: 265 Erebos, B.: 340, 341 Erebos, Dirk: 340 Erens, Frans: 27 Eschenbach, Wolfram von: 250, 252, 253 Etty, Elsbeth: 162, 167, 168, 170, 172, 173, 348 Euripides: 182 Eybers, Elisabeth: 342, 344, 353, 357 Eyck, P.N. van: 19, 129 F. Bordewijkprijs: 116, 227 Fallaci, Oriana: 52-53 Fauré, Gabriel: 139 Faust: 405 Faict, bisschop Jean Joseph: 368, 370, 376, 377, 380, 381, 383, 385, 386, 387, 389 Februari, Marjolijn: 29 Fejes, Teri: 447 Fellinger, Raimund: 392 Fens, Kees: 21, 278-280, 348, 349, 362, 386 Ferguson, Margaretha: 50, 51, 341 Ferguson, Peter: 340 Ferrée, Hans: 73
503
Ferron, Louis: 269-270, 289 Fischer, Theo: 142-148, 313, 320, 433 Flaubert, Gustave: 24, 28 Fontaine, P.F.M.: 49 Foster, E.M.: 197 Frank, Anne: 175 Frank, Otto: 175 Frankfurter Buchmesse: 448 Franz Jozef: 264 Freezer, Harriët: 69 Freriks, Frans: 333 Freud, Sigmund: 123, 266, 267 Friday, Nancy: 64 Frisch, Max: 22, 35, 162, 164, 183, 390-405, 408 Fukuyama, Francis: 30 Gaag, Rutger Jan van der: 95 Gaarlandt, J.G.: 180 Ganzfried, Daniel: 301 Garfield, Leon: 28 Geel, Cees: 412 Geer, Ursul de: 328, 449 Geffen, Wim van: 74 Gerbrandy, Piet: 25, 311-312 Gerhardt, Ida: 5, 8, 24, 163, 357 Gerlach, Eva: 353 Gerritsen, Wim: 250 Gezelle, Guido: 12, 362-389 Gheldere, Karel de: 373 Gide, André: 269 Giordano, Paolo: 23, 430-446 Gijsen, Joannes Matthijs: 377 Giono, Jean: 210
504
Goede, Anton de: 357 Goede, B. de: 154 Goedegebuure, Jaap: 43, 184, 351 Goethe: 133, 338, 405 Gogh, Vincent van: 259, 345 Goliath: 253 Gombrowicz, Witold: 162 Gomperts, H.A.: 280, 354, 355 Goncourt, Edmond: 162, 211 Goncourt, Jules: 162, 211 Gorter, Herman: 12, 348, 349, 363 Gouden Uil: 18 Gracián, Baltasar: 31, 57, 170 Greshoff, Jan: 13 Grimaud, Hélène: 95 Groenier, Germaine: 12 Groesz, Ilse: 160 Grøndahl, Jens Christian: 193-194, 203-207, 212-225, 241-245 Gropius, Walter: 266 Grote, Frederik de: 282 Groult, Benoîte: 91-93 Groult, Flora: 91 Grunberg, Arnon: 105, 190-192, 201202, 238-240, 288, 301, 394 Gurcharan: 260 Haar, Jaap ter: 69 Haarmann, Fritz: 50 Haddon, Mark: 415-418 Hades: 31 Hage, Volker: 390 Hagenaar, Maria: 7 Haitink, Bernhard: 267 Hajenius, P.G.C.: 183, 344
Hamsun, Knut: 226 Hanslick, Eduard: 264 Hanssen, Léon: 339 Hardenberg, Georg Philipp Friedrich Freiherr von (Novalis): 133 Harmsen van Beek, F.: 344 Hart, Kees‚‘t: 348 Hart, Maarten ‘t: 34, 80, 112-113, 363, 377 Haverschmidt, François: 78, 137 Healy, Thomas: 368 Heathcliff: 405 Heidegger, Martin: 164 Heijden, A.F.Th. van der (A.F.Th.): 160, 190, 201, 219 Heijden, Chris van der: 140-141, 309 Heijermans, Hermine: 69 Heijne, Bas: 32 Heine, Heinrich: 342, 344 Hemingway, Ernest: 5 Hemmerechts, Kristien: 77, 78, 111, 115, 130-132, 134, 138 Hendriks, Josien: 96 Hendriks-Latijnhouwers, Martha (schoonmoeder): 130 Hendriks-van Heijst, Josian: 430 Henric, Jacques: 273-277 Herczeg, Ferenc: 447 Hermandad: 195 Hermann, Maria: 267 Hermans, Cornelia: 71 Hermans, Willem Frederik: 12, 14, 17, 20, 24, 25, 42, 71, 99, 136,
162, 169, 190, 246-249, 259, 260, 331, 352 Herpen, Jan. J. van: 355, 356 Hesse, Hermann: 5, 471 Hess, Myra: 112 Heugten, Wim van: 333 Hieronymus: 187 Hildebrand: 180 Higginson, Thomas: 359 Hilhorst, Marijke: 114-118 Hillesum, Etty: 162, 174-180, 431 Hippocrates: 30, 350 Hirohito: 50 Hitchcock, Alfred: 469 Hitler, Adolf: 48, 49, 50, 66-79, 139, 226 Hoffman, Dustin: 256 Hoffmann, Heinrich: 79 Hofmans, Greet: 125 Hogarth, William: 374 Holtrop, Aukje: 278 Homerus: 350 Hoofdakker, Rudie van den: 195 Hooft, P.C.: 354 Hoornik, Ed: 337, 342 Horatius: 312, 350 Horst, Rita: 96 Hosenfeld, Wilm: 305, 307 Hosman, Ben: 163 Houten, Carice van: 449 Hove, Bruno van: 369, 370, 373, 385 Höweler, Marijke: 343 Hugo, Victor: 26, 92, 388 Hughes, Howard: 259, 260
505
Huurdeman, Hans: 4, 22 Huys, Twan: 78 Icarus: 182, 405 IJ-prijs: 310 Jacob, François: 56-58, 59 Jacobs, Frans: 328 Janssen, Emile: 372 Janssens, Jozef: 250 Japin, Arthur: 212, 451 Jelinek, Elfriede: 177 Jellema, C.O.: 196 Jensen, Stine: 227, 228, 236 Jesenská, Milena: 343 Jezus: 82, 167, 295, 336, 379, 421 Johannes Paulus II, paus: 389 Johnson, B.S.: 282 Jong, Kardinaal Jan de: 375 Jong, Mels de: 170 Jonge, Freek de: 299-300 Jonge, Hella de: 299-300 Joplin, Janis: 48 Jourdin, Kenadie: 96 Joyce, James: 269 Juliana, Prinses: 74 Jünger, Ernst: 162 Justinianus, Keizer: 29 K., prof. dr.: 21 Kadt, Jacques de: 351 Kafka, Franz: 102-103, 343, 472 Kahn, Jacob: 85 Kahn, Michael: 123 Kanaän: 30 Kant, Immanuel: 26 Kantharos van Stevensweert: 30
506
Kars, Theo: 22, 23, 36, 61, 70, 204, 358, 430 Kavafis, K.P: 413 Keats, John: 163 Kehlmann, Daniël: 74 Keizer, Bert: 134-136, 359 Kelk, C.J.: 69 Kemény, János: 447 Kemna, Hans: 412 Kennedy, John F.: 125, 167 Kennedy, Susanne: 178 Khomeini: 107, 128 Kierkegaard, Søren: 395 Kilsdonk, J. van SJ: 279, 280 Kirst, Hans-Helmutt: 55 Klaassen, Vera: 181-184 Kleinlugtenbelt, Dick: 233 Kleist, Heinrich von: 67 Klemperer, Victor: 162 Klimt, Gustav: 33, 266 Kloos, Willem: 12, 27, 161, 348, 363, 409 Klopstock, Friedrich Gottlieb: 67 Klundert, Raymond van de: 160 Kluun: 157-161, 408-410, 411, 412 Knols, Karolien: 227, 390 Koch, Herman: 160 Koenen, Mieke: 163 Kok, Siem: 283, 296 Kok-Teurlings, Marloes de: 256, 415 Komrij, Gerrit: 20, 343, 365 Kon, Johannes (voorheen Aris): 407 Konrád, György: 114 Kool, Marga: 355
Kooten, Kees van: 115, 142, 330 Kopland, Rutger: 195-200 Korsten, F.W.: 170 Korteweg, Anton: 329 Kossman, Alfred: 336 Kostolányi, Deszö: 447 Kousbroek, Rudy: 25, 48, 50, 51 Krabbé, Jeroen: 69 Kralingen, Will van: 449 Kris, Ernst: 277 KRO: 357, 408 Krol, Gerrit: 198, 318, 322-324 Kroon, Dirk: 355 Krúdy, Gyula: 447 Kuhn, Dieter: 252 Kühn, Sophie von: 134 Kuipers, Willem: 50 Kundera, Milan: 157, 158, 325-328, 333 Küng, Hans: 380 Kunststof: 142 Kurz, Otto: 277 Kuyper, H.S.S.: 381 La Rochefoucauld: 172, 173 Laïs: 312 Lamartine, Alphonse de: 88 Lammens, Jules: 385 LaPlante, Eva: 259 Laval, Pierre: 305 Léautaud, Paul: 23, 157, 162, 164, 169, 170 Lenaios: 312 Lennon, John: 155 Leo XIII, paus: 385
Lednichi, Zygmunt: 307 Leusink, Pieter Jan: 112 Levi, Primo: 55, 89, 303, 305, 431 Leyten, Jan: 23, 24, 29 Lewinsky, Monica: 183 Li Po: 145 Libris literatuurprijs: 18 Liekens, Tom: 16 Lier, Bertus van: 337 Ligthart, Jan: 146 Linde, Willem van der: 355, 356 Linden, Chris van der: 362 Linden, Nico ter: 78, 137-139 Lipiner, Siegfried: 264 Lyttelton, Lord George: 466 Lodewijk XIV: 375 Loggem-Kouwenhoven, A.C. van: 95 Longfellow, Henry Wadsworth: 384 Lønning Aarø, Selma: 391 Loon, Karel Glastra van: 412 Loquela: 382 Los, Frans: 250-255 Louis Paul Boon-lezing: 131 Louwes, Anneke: 391 Louwes, Ernest: 391 Lubbe, Huub van der: 329 Lucanus: 350 Lucebert: 343 Lucifer: 254 Lucilius: 78 Luis, Janet: 119 Luijters, Guus: 80, 81 Lunenburg, Lina: 157 Lunenburg, Piet: 157
507
Lunenburg, Ton: 157, 264, 305 Luther, Maarten: 466 Luyendijk, Joris: 57 Luyendijk, G.: 247 Maáli, Abol: 149 Maas, Nop: 11, 24, 332 Maat, Arie: 56 Maerlant, Jacob van: 251 Magris, Claudio: 431 Mahler, Bernhard: 265 Mahler, Gustav: 251, 252, 264-267 Mak, Geert: 18, 123-126, 301, 309 Malory, Sir Thomas: 250, 251 Malou, bisschop Jan-Baptist: 370, 375, 376 Mandela, Nelson: 24 Manguel, Alberto: 25, 26, 34 Mann, Klaus: 48 Mann, Thomas: 28, 102, 162, 447 Márai, János: 447 Márai, Llona (Lola): 447 Márai, Sándor: 157, 212, 328, 333, 397, 447-468 Maria, (moeder Gods): 80, 186, 377, 388 Marijnissen, Jan: 24 Marissing, Lidy van: 69 Mars: 269 Marsman, H.: 323 Marx, Karl: 264 Mastaï-Ferretti, Giovanni-Maria: 388 Matsier, Nicolaas: 115, 116, 117, 406 Mattheus: 382 Maurois, André: 110-111, 134
508
Maupassant, Guy de: 28, 72 Medea: 27, 182 Meer, F. van der: 279 Mefistofeles: 385, 405 Meijer, Henk Romijn: 115 Meijer, Ischa: 130, 349 Meijer, Maaike: 332, 356-359 Meijer, Remco: 356 Meijsing, Doeschka: 19, 76, 166, 226-237 Meijsing, Geerten: 237 Mekkaprijs: 116 Mengelberg, Willem: 265, 267 Menoikeus: 22 Merton, Thomas: 384, 389 Methusalem: 71
Metternich, Klemens von: 466 Meyer, Josine: 351 Michaelis, Hannie: 344 Michaux: 92 Middelbos, Leendert: 71 Mierlo, Hans van: 349 Mildner, Marc: 299 Millet, Catherine: 273-277 Milot, Kees: 42, 43 Min, Neeltje Maria: 329, 357 Minco, Margo: 69 Minos, koning: 182 Mishpocheb, Steve: 272 Mnemosyne: 261 Moeder Teresa: 24 Mogtari, Mohammade: 129 Molin, Rob: 164, 165 Montaigne, Michel de: 21, 180, 284
Montecristo (Monte Cristo), de graaf van: 218, 405 Montesquieu, Charles de: 29 Montherlant, Henri de: 371 Moor, Wam de: 17, 32 Moorsel, Jène van: 12, 16, 281-298 Moortgat, café: 226 Móricz, Zsigmond: 447 Morriën, Adriaan: 164-166, 341, 342 Morriën, Adrienne: 166 Morriën, Guus(je): 165, 166 Morris, Desmond: 56, 59-65, 120122, 284, 358 Mouw, J.A. dèr (Dèr Mouw): 343 Mozart:, Wolfgang Amadeus: 112, 161, 346 Mozes: 350 MS: 432 Mulder, Reinjan: 119 Mulisch, Harry: 12, 14, 48, 78, 343, 350, 411 Multatuli: 20, 29, 46, 128, 347, 350 Murdoch, Iris: 115 Murger, Henri: 28 Musée d'Orsay: 276 Museum Het Valkhof: 30 Mussolini, Benito: 305 Nash, Graham: 156 Nefkens, Gemma: 353 Neppérus, Helma: 271 Néret, Gilles: 33 Nero: 311 Neruda, Malva: 7 Neruda, Mathilda: 8
Neruda, Pablo: 7, 8 Nescio: 43, 332 Newman, Randy: 120 Niekerk, Marlene van: 185-186 Nietzsche, Friedrich: 17, 158, 160, 264, 269, 320, 323, 475 Nieuwenhuizen, Annet: 172 Nieuwenhuizen, Beb: 360 Nieuwenhuis, Hans: 29, 30 Nightwriters: 160 Nijlen, Jan van: 13, 14, 44, 347 Nikkels, Eveline: 252, 264-267 Nin, Anaïs: 162 NN: 200 Noach: 30, 350, 383 Nobel, Alfred: 71, 72 Nolf, Henri: 381 Nolens, Leonard: 48, 162, 391, 392 Noort, Saskia: 160 Nooteboom, Cees: 21, 22, 362 NOS-journaal: 389 Novalis: 133, 134 NS Publieksprijs: 108, 157 NVV: 375 Oberski, Jona: 301-309 Ohlsen, Ronald: 355, 357, 360 Oldenburg, Guus(je): 166 Oltmans, Willem: 125, 162 Onvlee, Marjan: 318 Oorschot, Geert van: 15, 42-47, 73, 156, 161, 163, 183, 184, 246, 331-361 Oorschot, Guido: 154, 155, 156, 337, 343
509
Oorschot, Hillie van: 46, 154, 155, 156, 337, 339, 349 Oorschot, Martine van: 350 Oorschot, Wouter van: 156, 331, 335, 344, 345, 349, 350, 352, 353 Oosterhuis, Huub: 137 Oostrom, Frits van: 18, 251 Opium: 178 Opzij Literatuurprijs: 227 Organon: 471 Orwell, George: 342 Osborne, John: 137 Otera Silva, Miguel: 8 Otterspeer, Willem: 25 Oude Grotebevelsborg, Annelies: 16, 203, 226, 430, 451 Oversteegen, J.J.: 280 Ovidius: 182, 250, 350 Oye, Eugène (Eugeen) van: 368-373, 376 Paaltjens, Piet: 137 Pale: 56 Palmen, Connie: 115, 130, 131, 349 Pandora: 234 Parkinson, James: 472 Pascal, Blaise: 48 Pasternak, Boris: 69 Pauw & Witteman: 190, 271 Pauw, Jeroen: 190, 271 Pavese, Cesare: 162, 431 PC Hooftprijs: 354 Peek, Kim: 256 Peeters, Hagar: 143, 144
510
Père Lachaise: 309 Perelman, Grigori: 236 Perron, E. du: 13, 20, 119 Persijn, Henk: 253 Peskens, R.J.: 42, 43, 45, 47, 332, 338, 341 Pessoa, Fernando: 130 Peters, Arjan: 190, 280, 349, 391 Peters, Jit: 75 Pfeijffer, Ilja Leonard: 273 Pius IX, paus: 375, 376, 388 Pius XII, paus: 447 Plath, Sylvia: 133 Plas, Michel van der: 362-389 Plato: 312, 350 Platen, August von: 27 Plautus: 88 Pluijm, Mizzi van der: 68 Poincaré, Henri: 236 Poisl, Josephine: 266 Polak, Bob: 17 Polanski, Roman: 307 Polet, Sybren: 69 Polybius: 248 Pontiggia, Giuseppi: 431 Portnoy, Ethel: 25 Post, Bruno: 21 Posthuma, Ard: 252, 253 Posthuma de Boer, Eddy: 21 Potok, Chaim: 85-87 Premio Stega: 431 Presser, Jacques: 88-90 Prick, Harry G.M.: 13, 27, 47 Propertius: 284
Proust, Marcel: 35 Querido: 82 Racine, Jean: 30 Radványi, Géza von: 447 Raes, Hugo: 11 Ravel, Maurice: 453 Reedijk, J.S: 117 Reesinck, Bert: 35, 95 Reich-Ranicki, Marcel: 448 Reinsma, Tjid: 116 Reve, Gerard: 11, 12, 15, 16, 24, 42, 43, 246-249, 410 Reve, Karel van het: 69, 70 Richter, Johanna: 266 Riemann, Bernhard: 437 Rilke, Rainer Maria: 177, 467 Rimbaud, Arthur: 133 Ringnalda, Edith: 41, 268, 270-272 Rinser, Louise, 55 Ritter jr., dr. P.M.: 355, 356 Robberechts, Daniel: 48 Roche, Charlotte: 262-263 Rodin, Auguste: 334 Roland Holst, A.: 69 Rolling Stones, The: 156, 161 Romein, Jan: 227 Romein-Verschoor, Annie: 227, 357 Rommel, kanunnik Henri: 386, 388 Roodnat, Joyce: 228 Rooij, Jeroen van: 161 Ros, Martin: 355 Rossum, Cyriel van: 106 Rostand, Edmond: 327 Rott, Hans: 265
Rowley, Hazel: 275 Royen, Heleen van: 161, 273, 274 Ruini, bisschop Camillo: 138 Rümke, Henricus Cornelis: 341 Rumkowski, Chaim: 305, 306 Rushdie, Salman: 170 Rütte, Iris le: 310 Saadi: 128 Safranski, Rüdiger: 21 Saint-Exupéry, Antoine de: 95-101, 261 Salinger, J.D.: 12 Samuel: 112 Sand, George: 183 Sapfo (Sappho) van Lesbos: 234, 311 Sartre, Jean-Paul: 12, 12, 275, 276 Schendel, Arthur van: 348 Schierbeek, Bert: 360 Schindler, Alma: 264, 265, 266 Schipper, Kristofer: 145 Schipper, Lotus: 164 Schlink, Bernhard: 212 Schmidt, Annie M.G.: 107, 344 Schmidt, Wilhelm: 36 Schopenhauer, Arthur: 20, 22, 24, 32, 210 Schubert, Franz: 265 Schuitema, Annie: 356 Scott, Sir Walter: 28 Seneca: 22, 32, 78, 350, 476 Serdijn, Daniëlle: 208 Shakespeare, William: 163, 335 Siebelink, Jan: 28, 34, 81, 133, 208211
511
Siepe, Lejo: 355, 356, 357, 359 Simplistisch Verbond: 142 Sisyphus: 17, 18 Sjah van India: 149 Sjah van Perzië: 107, 128 Sjöwall, Maj: 238 Slauerhoff, J.: 133 Slegte, de: 80, 95, 365 Slot, Pauline: 7 Slothouwer, Nico: 49 Smallegange, Gerrit: 336 Smedts, Mathieu: 124 Smissaert, Elaine: 22 Smit, Hans: 178 Smit, Joke: 164, 227 Smith, Carel: 29 Snoeijen, Monique: 96 Snoek, Kees: 13 Socrates: 31, 79, 350, 351 Sontag, Susan: 172, 358 Soucy, Gaétan: 419-429 Spaendonck, C. van SJ: 279 Spaink, Karin: 75, 76 Spier, S. (S.): 176, 177 Spinoza: 26, 419, 422 Spoker (Spooker): 379 Spruyt, J.E.: 29 Stap, Sophie van der: 411-414 Stapel, Huub: 449 Statius: 250 Steinmetz, Alphonse: 368 Steinz, Pieter: 405 Stendhal: 28, 29, 162
512
Sterenborg, J.M. (Jan): 9, 174, 252, 362 Stills, Steve: 156 Stoker: 379 Storm, Arie: 11 Stoute, Brechje: 334 Stoute, Laurie: 334 Stoute, Renate: 333 Stoute, René: 333, 334 Strindberg, August: 204 Stroeken, Harry: 95 Stroman, B.: 69 Süskind, Patrick: 49 Sutorius, Eugène: 75, 76 Sutorius, Philip: 76 Swaab, Dick: 75 Swarttouw, Frans: 358 Szönyi, Zsuzsa: 448 Szpilman, Wladyslaw: 305, 307 Takken, Wilfred: 273 Tammet, Daniel: 95, 256-261, 416 Talleyrand, Charles Maurice de: 466 Teller, Peter van: 187, 188 Tempelman, Olaf: 453 Terlouw, Jan: 75 Terstall, Eddy: 412 Thomése, P.F.: 115 Tiberius: 311, 312 Timmer, Charles B.: 331 Toergenjev, L.S.: 28, 34 Tolstoj, L.N.: 28 Toonder, Marten: 350 Thoth: 14 Trachtenberg, Peter: 158
Tretjakow, Sergej: 50 Trollope, Anthony: 24, 28 Tros Nieuwsshow: 11, 328 Troyes, Chrétien de: 250, 252, 253 Tsjechov, Anton Pawlowitsj: 45 Tucholsky: 50 Uitgeverij Admetos: 103 Uitgeverij Augustus: 145 Uitgeverij Balans: 180 Uitgeverij Davidsfonds/Clauwaert: 250 Uitgeverij Flanor: 355 Uitgeverij Lecto France: 110 Uitgeverij Suhrkamp: 392 Uitgeverij Ten Have: 408 Uitgeverij Van Oorschot: 155, 331, 349, 353 Uitgeverij Wereldbibliotheek: 448 Uyl, Bob den: 350 Vailland, Roger: 208 Valerius, Adrianus: 469 Valk, Astrid van der: 151 Vandersteen, Willy: 252 Vangheluwe, Roger: 389 VARA: 375 Vasalis, M.: 43, 46, 156, 161, 163, 183, 331-361 Vat, Daan van der: 251 Vegter, Jaap: 73 Vélasquez, Diego de Silva: 475 Velden, van der: 80, 81 Venema, Adriaan: 48, 49 Venus: 269 Verbraak, Coen: 198
Vergilius: 250, 350, 371 Verhofstadt, Guy: 77 Verkade, D.W.F.: 69 Vermeylen, August: 362 Veronesi, Sandro: 431 Verriest, Gustaf: 371, 388 Verriest, Hugo: 368, 381, 383 Verwey, Albert: 82, 301 Vestdijk, Simon: 11, 278 Vijftigers, de: 355, 360, 361 Villon, François: 137, 166 Vinci, Leonardo da: 248 Vinkenoog, Simon: 41, 270, 271, 360 Vliet, Paul van: 74 Vloedbeld-Bloemendaal, Dieuwertje: 8 Vogel, Henriette: 67 Vogelaar, Jacques Firmin: 69 Vogels, Frida: 103, 162, 167, 168, 170, 171, 172, 303, 306, 462 Voltaire: 30, 170, 282, 363 Vörösváry, Irén: 448 Vörösváry, István: 447, 448 Vos, A. de: 365 Voskuil, J.J. (Han): 77, 168, 171, 306 Voskuil, Lousje: 171, 306 Vree, Freddy de: 259, 260 Vries, Theun de: 69 Vriesland, Victor E. van: 12, 13, 69 Vroman, Leo: 310 Vroman, Tineke: 310 VSB Poëzieprijs: 310 Vuijsje, Marja: 227 Waanders: 86
513
Wahlöo, Per: 238 Waffelaert, bisschop Gustaf: 387 Wagner, Richard: 251, 252, 265 Wallace, Daniel: 151, 153 Wallis, Henry: 71 Walravens, Anne: 17 Walravens, Jan: 17 Walter, Bruno: 266, 267 Wang Wei: 145 Warno, Adriana: 301 Warren, Hans: 162, 168 Waugh, Evelyn: 162 Wee, Mirjam de: 181-184 Werth, Léon: 96 Wessel, Horst: 269 Westerlinck, A.: 382 Westerloo, Gerard van: 168 Wetsteijn, Willem G.: 162 White, Terence Hanbury: 250, 251 Widmer-Schlumpf, Eveline: 74 Wiegman-van Meppelen Scheppink, Esmé: 72 Wieringa, Tommy: 19, 160 Weisz, Frans: 172 Wilde, Oscar: 5, 32, 135, 142, 175, 176, 467 Wilders, Geert: 167, 303 Wilkomirski, Benjamin: 301 Wilmink, Willem: 18, 308 Winssen, Tonny van: 90 Winter, Hanns: 164 Winter, Leon de: 226 Wintermans, Henri: 183 Wispelaere, Paul de: 48
514
Witsche, Maud: 353 Witsen, Anna: 349 Witteman, Paul: 190, 226, 271 Wittgenstein, Ludwig: 25, 99, 136, 259, 260, 419 Woestijne, Karel van de: 82-84, 367, 388 Wolde, Ellen van: 196, 406-407 Wolf, Christine: 47 Wolf, Hugo: 265 Wolkers, Jan: 11, 69, 70, 81, 273 Woolf, Virginia: 162 Wortman, Henk: 15 Wouterson, Loes: 172 Yalom, Irvin D.: 158 Young, Neil: 156 Yourcenar, Marguerite: 123 Zeeman, Michaël: 137, 138, 399, 462 Zeltner, Ernö: 447, 450 Zola, Emile: 28 Zhuang Zi (Chuang Tze): 145 Zuchtelen, Jan van: 299 Zwagerman, Joost: 160,167, 280 Zweig, Stefan: 124