Défi 1 uuv
à la rencontre des stars C’est parti te lance un défi : On s’est déjà tous pris à rêver en voyant les acteurs monter les marches du Festival de Cannes ou en allant au concert de notre groupe favori. Et si on était comme eux : populaires, riches… ? Mais quel est le revers de la médaille ? Gagne une rencontre avec la célébrité française de ton choix et découvre ses secrets !
« La popularité ? C’est la gloire en gros sous. » Victor Hugo
Pour cela, nous allons apprendre à : –– poser des questions correctes et logiques ; –– parler de notre propre talent (caché) ; –– comparer les différents types de la communication écrite ; –– écrire une lettre de motivation et un e-mail d’accompagnement ; –– comparer les couvertures de différents types de magazines ; –– interpréter des biographies ; –– rédiger la biographie d’une célébrité. Nous allons utiliser : –– le vocabulaire pour parler des talents ; –– le vocabulaire pour parler du non-respect de la vie privée ; –– la question avec et sans mot interrogatif ; –– le participe passé (et son accord) ; –– les temps du passé.
Mission
Puisque vous avez du talent…
1
Avant de paraitre sur le tapis rouge, les stars et personnalités se mettent sur leur 31. Aujourd’hui, elles le font de manière naturelle et spontanée, comme un travail mille fois répété : sourire, se tourner et encore sourire avec le plus grand naturel. Elles se laissent prendre en photo habillées de robes et de costumes faits par les plus grands couturiers du monde.
TOUT LE TAPIS ROUGE SUR SON 31 !
1.1 1
Avant la lecture. A
Si tu penses au tapis rouge, à qui et à quoi penses-tu ? À deux, notez 6 éléments auxquels vous pensez. Mettez-les dans une enveloppe. Ouvrez ensuite l’enveloppe d’un autre duo et essayez de justifier pourquoi ils ont noté ces éléments.
B
Regarde la vidéo sur le tapis rouge.
1
Premier visionnage. Réponds aux questions. –– Note quelques mots-clés. Puis, compare tes notes à celle de ton voisin/ta voisine. Quels éléments de l’exercice 1A avez-vous reconnus/entendus ?
ÉCOUTER
PARLER
INTERACTION
INTERACTION
–– Quels sont les éléments nécessaires à une soirée où les stars sont au centre de toute l’attention ? 2
Deuxième visionnage. Le tapis rouge a une grande valeur grâce à sa couleur. Essaye de noter en quelques mots-clés d’où vient cette valeur exceptionnelle. Explique à ton voisin/ta voisine !
14
c’est parti 5
C
L’école organise une soirée de gala où tous les invités paraissent sur le tapis rouge. Cite 2 ressemblances et 2 différences que tu verras sur le tapis rouge à ton école.
PARLER
les flutes de champagne
les photographes
les paillettes
les costumes
t ta l o
le
les photos
les paparazzis 2
ta i r e
les nŒuds papillon
e e v st i m
king& queen
les flashs les fans
d
le look
le champagne les cravates les célébrités le c s o n
en
le jus de fruits
les gobelets en plastique
Lecture. Toutes les photos qui ont été prises sur le tapis rouge paraissent en ligne, dans les magazines, dans les journaux, sur les réseaux sociaux. Mais... qu’écrit la presse sur les personnalités et les stars ? Lis les textes aux pages 16-17.
A
LIRE
Les 3 célébrités parlent des obstacles qu’elles ont dû surmonter ou des problèmes auxquels elles ont été confrontées. Lesquels ? I SA B EL M A R A N T
DAV I D G O F F I N
N A F I TH I A M
défi 1 - mission 1
15
1
5
10
15
25
20 30
D’après : www.closermag.fr
1
5
Maxisport/Shutterstock.com
16
c’est parti 5
25 10
30
15
35
20
D’après : www.lalibre.be
20
1
25
5
10
15
D’après : parismatch.be
défi 1 - mission 1
17
B
Dans une carrière professionnelle, on éprouve des moments agréables et des moments difficiles. Souligne dans les articles les adjectifs qui expriment… –– quelque chose de positif ; –– quelque chose de négatif.
C
Utilise 2 couleurs différentes. Traduis/explique les mots des textes à l’aide des stratégies suivantes. Indique aussi quelles stratégies tu as appliquées. S T R ATÉG I E
Mot inconnu ? Essaye d’utiliser les stratégies déjà apprises : 1 Je pense à une autre langue (le néerlandais, l’anglais, etc.) : une crise - een crisis. 2 Je pense à un mot dérivé : une chanson – chanter. 3 Je regarde le contexte : comment a-t-on intégré le mot dans la phrase ? Quels sont les mots qui l’entourent ? 4 Je consulte un dictionnaire explicatif (en ligne) si nécessaire. 5 Je consulte un dictionnaire français-néerlandais (en ligne) si nécessaire.
MOT
D ÉJÀ
T R ADUCT I O N O U EX P L I CAT I O N EN F R AN ÇAI S
ST R AT ÉGIE
CONNU ?
(1, 2, 3, 4 OU 5 ? )
complexé(e)
oui / non
efficace
oui / non
se souvenir de
oui / non
invincible
oui / non
3
Après la lecture. D’après toi, quelle star est la plus modeste ? Pourquoi ?
PARLER
Les mots une célébrité, une personnalité et une star sont toujours féminins. Même si on parle de David Goffin, on dit la célébrité. Fais donc attention au choix du pronom personnel sujet. p.e. Les quatre célébrités parlent des obstacles qu’elles ont dû surmonter.
18
c’est parti 5
4
5
Les phrases sont-elles logiques ou pas ? Remplace les adjectifs peu logiques par un autre qui convient mieux. 1
Quand j’avais 5 ans, j’étais une petite fille moche et je me sentais toujours à l’aise.
2
C’est parce qu’elle a toujours les pieds sur terre que Nafi Thiam est devenue championne mondiale.
3
On s’entraine pour l’honneur, c’est la plus grande récompense.
4
Les personnalités qui veulent être au centre de toute l’attention optent souvent pour une tenue confortable et casual.
5
Madonna se met sur son 31 pour rencontrer Ingrid Betancourt, femme politique peu connue.
Les dérivés. A
Complète la grille de dérivation. Utilise les textes et un dictionnaire pour trouver les dérivés corrects. A DJ EC TI F
NOM
V ER BE
un rêve un exemple voir mériter hésiter réussir
défi 1 - mission 1
19
B
Complète les extraits d’articles avec un mot de la grille. Un adolescent discret et (1) : voici le portrait que dressent les journalistes du jeune Emmanuel Macron. Miss France peut parader la tête haute, car elle (2) son titre de reine de beauté.
Rebel Wilson est la nouvelle étoile montante d’Hollywood. Star de Pitch Perfect ou encore de Célibataire Mode d’Emploi, la jeune femme a su s’imposer parmi les grands noms du cinéma américain. (3) qu’elle doit à son surpoids, selon elle.
1
2
3
D’après : www.gala.fr
6
Sur le site de la RTBF, on peut voter pour le Mérite sportif de l’année : Nafi Thiam ou David Goffin. Présente un des deux sportifs belges dans un texte de 5 phrases.
ÉCRIRE
Réponds aux questions suivantes : –– Qui est-il/elle ? –– Qu’est-ce qu’il/elle a déjà réalisé ? –– Où est-il/elle surtout actif/active ? –– Depuis quand est-ce qu’il/elle s’entraine ? –– Pourquoi mérite-t-il/elle ce prix ? Fais une sélection dans la liste de vocabulaire des mots qui t’aideront à parler des 2 sportifs.
Visite diddit.be pour des exercices supplémentaires sur le vocabulaire pour parler des célébrités et des personnes hors du commun.
20
c’est parti 5
QUE SAIS-TU DE LA PRESSE PEOPLE ?
1.2
La question avec mot interrogatif
OÙ EN ES-TU ? 7
Voici quelques informations sur Karl Lagerfeld, créateur de collections de mode pour la marque Chanel. Pour chaque réponse, la question manque. Pose à chaque fois 2 questions. Utilise le mot interrogatif donné. 1 quand (inversion + intonation)
La maison Chanel vient de lancer sa collection d’hiver. On va dévoiler la collection de Karl Lagerfeld au Grand Palais à partir de 20 h.
Le Grand Palais est l’un des monuments parisiens les plus symboliques. Le bâtiment a été construit pour l’exposition universelle de 1900 et se trouve à deux pas des Champs-Élysées. Le Grand Palais est le lieu d’accueil privilégié pour mettre en valeur les défilés de grandes maisons de couture.
TU SAIS QUOI ?
D’après : www.parisinfo.com
défi 1 - mission 1
21
2 pourquoi (est-ce que + inversion)
Il doit chercher des inspirations diverses pour attirer un public assez nombreux. 3
jusqu’à quand (intonation + est-ce que) On peut admirer sa collection Gabrielle jusqu’au 21 mars.
4
depuis quand (inversion + est-ce que) Il bannit les peaux d’animaux de ses collections depuis son dernier voyage en Allemagne, où quelques clients lui ont dit qu’ils n’en achetaient pas puisqu’il y a autant d’alternatives.
5
de quelle manière (inversion + intonation) Il essaye d’intégrer ses inspirations turques par son thème byzantin de l’hiver dernier. /10
22
Résultat < 8/10
Je reprends
Résultat ≥ 8/10
J’approfondis
c’est parti 5
JE REPRENDS 8
Tu es fan d’une star ? Tu voudrais lui poser quelques questions ? Sache qu’il y a des questions à ne jamais poser à une célébrité. Lis le texte ci-dessous et marque toutes les questions.
LIRE
CE qu'il NE FAUT PAS DEMANDER À UNE CÉLÉBRITÉ 1
5
10
15
20
25
Quel est le secret derrière les interviews réussies ? Qui n’a jamais entendu une réponse hilarante d’une célébrité ? Une chose est sûre : les questions suivantes ne figurent pas dans les petits papiers des journalistes. Ne pas demander à une star son âge Cela peut la fâcher... Elle risque de mal le prendre, et une star en colère ne fait plus le même effet. Évitez donc les questions du genre « Quand avez-vous atteint l’âge de 40 ans ? ». Ne pas demander à un artiste pourquoi sa musique ressemble à celle d’un autre Cela le mettra mal à l’aise et l’important est de bien montrer que les artistes sont des gens formidables, ouverts sur le monde et qui ont la chance exceptionnelle de faire ce métier. Posez plutôt la question « Où est-ce que vous trouvez votre inspiration ? », mais surtout pas « Qu’est-ce qui se passera quand vous n’aurez plus d’inspiration ? ». Ne pas demander quelle est la prochaine actualité de l’artiste Il y en a tellement, vous n’êtes pas au courant ? Et s’il n’y en a pas, vous êtes bons pour quelques heures de consolation. Même les questions « Dans votre carrière, vous rêvez encore de quoi ? » ou « Qu’est-ce que vous comptez réaliser à l’avenir ? » peuvent embêter les stars. Ne pas demander pourquoi ils ont mis tant de temps à être connus Ce n’est pas parce que la question peut les replonger dans les souvenirs d’une époque triste, mais plutôt parce qu’il ne faut pas donner la recette à tout le monde ! Ou une question à laquelle il est encore plus difficile de répondre : « Depuis quand est-ce que vous vous considérez comme une célébrité ? ». Dès aujourd’hui, vous ne regarderez plus jamais des interviews de stars sans vous poser la question : « Ce journaliste a-t-il posé la bonne question ? ».
D’après : www.onlyfrench.fr
défi 1 - mission 1
23
9
Complète le cadre avec les questions marquées.
Comment poser des questions avec mot interrogatif ? AVEC INTONATION Vous
rêvez
Il
a fait
Sujet
verbe
encore
de quoi ? combien d’albums ? (préposition +) mot interrogatif mot interrogatif (+ complément) ?
(complément)
AVEC EST-CE-QUE vous
est-ce que
vous
vous
(Préposition +) mot interrogatif
verbe
(complément/ infinitif) ?
est-ce-que
sujet
Quand
-
Avec qui
va
-t-
il
au concert ?
- ou -t-
sujet (= pronom personnel)
(complément/ participe passé/ infinitif) ?
AVEC INVERSION
(Préposition +) mot interrogatif
verbe
Entre deux voyelles + -t- pour la prononciation ! LES MOTS INTERROGATIFS Où est-ce que vous avez trouvé votre inspiration ? Quand avez-vous atteint l’âge de 40 ans ? ➜ les adverbes interrogatifs : où, pourquoi, quand, comment, combien ? ➜
24
l’adjectif interrogatif : quel/quelle/quels/quelles ?
c’est parti 5
Qu’est-ce qui se passera quand vous n’aurez plus d’inspiration ? Qui n’a jamais entendu une réponse hilarante d’une célébrité ? Qu’est-ce que vous comptez réaliser à l’avenir ? Qui est-ce que tu suis sur les réseaux sociaux ? ➜ Les pronoms interrogatifs : que, qu’est-ce que, qu’est-ce qui, quoi, qui est-ce que, qui, qui est-ce qui ? Wat? Qu’
qui (= sujet) + verbe est-ce que/qu’ (= COD) + sujet + verbe
Wie? Qui
10
Complète les questions avec le bon mot interrogatif. 1 2 3 4 5 6
11
– • – • – • – • – • – •
… joue le rôle du policier? C’est Dany Boon. … vous voudriez boire ? Une coupe de champagne, s’il vous plait. … vous avez rencontré au magasin ? Un journaliste en train d’acheter le magazine Paris Match. Tu choisis … photos pour la couverture du magazine ? Celles qui choquent le plus ! … vous avez pensé du défilé de mode ? C’était génial ! Tu veux faire … à Saint-Tropez ? J’aimerais y rencontrer une célébrité.
Voici des questions. Reformule-les avec inversion. Fais attention à la liaison. 1
Est-ce qu’il a vu les célébrités stylées du tapis rouge ?
2
Est-ce qu’elle va pouvoir visiter la villa d’une célébrité à Monaco ?
3
Est-ce qu’elle a lu de fausses nouvelles sur Nicolas Sarkozy sur Internet ?
4
On chante quelle chanson de Christine and the Queens ?
défi 1 - mission 1
25
12
13
Regarde la vidéo sur la liberté de la presse. Quelles sont les questions qui manquent ? Sers-toi des mots donnés. Utilise un mot interrogatif.
ÉCOUTER
1
rôle – journalistes – notre société
Ils peuvent par exemple critiquer le gouvernement.
2
journalistes – exister – liberté de la presse (est-ce que)
Dans des états autoritaires comme la Corée du Nord ou la Chine, la liberté de la presse n’existe pas.
3
se passer avec un journaliste – ne pas respecter
Un journaliste qui ne respecte pas la règle de la censure peut finir en prison ou être assassiné.
À deux. Regardez une vidéo sur les médias. A
Préparez 2 questions pour votre voisin(e) en vous inspirant des questions de l’exercice 12.
B
Répondez ensuite aux questions de votre voisin(e).
ÉCOUTER
INTERACTION
J'APPROFONDIS 14
Voici des questions. Reformule-les de 2 façons différentes. Fais attention à la liaison dans la question avec inversion. 1
On peut prendre des photos des stars à n’importe quel moment ?
Inversion :
Est-ce que :
2
On chante quelle chanson de Christine and the Queens ?
Inversion :
Est-ce que :
3
26
Est-ce qu’elle a lu de fausses nouvelles sur Nicolas Sarkozy ?
Inversion :
Intonation : c’est parti 5
4
15
Quand est-ce qu’elle va pouvoir visiter la villa d’une célébrité ?
Inversion :
Intonation :
Voici des réponses. Pose une question logique et utilise un mot interrogatif. 1
2
Nous allons visiter l’exposition en février.
3
Elle a lieu au Musée de la Gendarmerie et du Cinéma.
4
On y voit des photos de Brigitte Bardot et de Pablo Picasso.
5
Elle est organisée par la ville de Saint-Tropez !
Nous comptons y voir une photo de Louis de Funès avec son animal de compagnie.
défi 1 - mission 1
27
16
Connais-tu les surnoms qu’on donne aux célébrités ? A
Associe les surnoms aux noms donnés ! Combine ensuite les images avec la célébrité correspondante. 1
2
La Môme a
3
Grizou b
4
L’enfant terrible de Namur
La Pioche
c
d
Marius Becker/dpa/Alamy Live News
PA U L P O G B A
B
Doreen Kennedy/Alamy Live News
A N TO I N E G R I EZMAN N
BEN O ÎT P O ELV O O R DE
ÉDI T H P I AF
Recherche sur Internet d’où viennent les surnoms. Puis, choisis une de ces célébrités et complète la carte mentale. Ajoute à ton schéma un maximum d’informations sur la célébrité. Où ?
LIRE
Contexte où on emploie le surnom ?
Célébrité + surnom :
Âge ?
Origine ?
Rapport entre le surnom et la carrière ?
28
c’est parti 5
C
17
Pose 5 questions à ton voisin/ta voisine sur son artiste. Utilise des mots interrogatifs et écoute ses réponses. Es-tu satisfait(e) des informations qu’il/elle a trouvées sur le Net ?
INTERACTION
Tu passes 2 semaines à Saint-Tropez. Tes parents comptent y faire un tour guidé. A
Consulte le site de Saint-Tropez Tourisme et vérifie quels sont les sites touristiques incontournables.
B
Prépare une liste de 10 questions que tu aimerais poser au guide pendant le tour. Pose une question pour chaque site touristique. Alterne la façon de poser les questions.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Visite diddit.be pour des exercices supplémentaires sur la question avec mot interrogatif.
défi 1 - mission 1
29
1.3
LES JOURNALISTES VONT-ILS PARFOIS TROP LOIN ? L’inversion complexe
JE DÉCOUVRE 18
En faisant une recherche sur Google sur les droits des journalistes et des paparazzis, tu trouves les résultats suivants. Observe les questions. De quel type de question s’agit-il ? B Souligne le pronom personnel dans chaque question. C Marque dans chaque phrase le mot auquel le pronom personnel fait référence. A
Les journalistes vont-ils parfois trop loin ? Europe 1
Les journalistes oublieraient-ils leur déontologie ? France Culture
Les médias entrent-ils trop dans la vie privée des gens ? Penelope Gate : Les hebdomadaires vont-ils trop loin avec leurs unes ? La presse n’a-t-elle plus de limites ? www.minutenews.fr
Le voyeurisme est-il condamnable ? Quand les paparazzis arrêteront-ils ? Pourquoi Jenifer a-t-elle porté plainte contre les paparazzis ?
Shutterstock.com
Denis Makarenko/
30
c’est parti 5
19
Complète le cadre à l’aide des exemples à la page précédente.
Comment formuler une question avec inversion en mettant l’accent sur le sujet ? SANS MOT INTERROGATIF Les journalistes vont-ils parfois trop loin ? Le voyeurisme est-il condamnable ?
Nom sujet + verbe + - ou -t- + pronom personnel sujet (+ complément) ? Si le sujet dans une question avec inversion est un nom, on reprend le pronom personnel sujet derrière le verbe.
AVEC MOT INTERROGATIF Quand les paparazzis arrêteront-ils ?
Mot interrogatif + nom + verbe + - ou -t+ pronom personnel sujet (+ complément) ?
C'EST PARTI 20
Reformule les questions avec inversion. 1
2
3
4
5
6
7
8
Est-ce que les célébrités ont droit à la protection de leur vie privée ? Qu’est-ce que les célébrités partagent sur les réseaux sociaux ? Christine de Christine and the Queens a dépensé combien pour sa tenue de gala ? Les joueurs de l’équipe de France vont gagner combien ? Qu’est-ce que les femmes de footballeurs font pour passer le temps ? Le nouveau film de Dany Boon sort quand ? Jenifer est enceinte depuis combien de temps ? Nafi Thiam va terminer ses études universitaires quand ?
défi 1 - mission 1
31
21
Sur le site de Closer magazine, on lit les introductions suivantes. Regarde ces dépêches et les photos. Invente un nouveau titre pour chacun des articles. Ainsi, tu peux attirer encore plus l’attention du lecteur. Pose une question et utilise l’inversion complexe.
ÉCRIRE
LIRE
Festival de Cannes
Cannes : Igor Bogdanov et Julie Jardon de retour sur le tapis rouge PHOTOS.
Igor Bogdanov et Julie Jardon ont une nouvelle fois monté les marches du Festival de Cannes, à l’occasion de la cérémonie de clôture. PHOTO12
Modèle : Pourquoi Igor Bogdanov et Julie Lardon ont-ils remonté les marches du Festival ?
Sophie Marceau VIDÉO. Le
coup de gueule de Sophie Marceau contre l’élevage des poules en cage Denis Makarenko/Shutterstock.com
Dans une vidéo Sophie Marceau réagit aux images de poules en cage, diffusées par l’association de défense des animaux L214.
Cinéma
PHOTOS. Festival
de Cannes : Léa Seydoux, canon en robe argentée et decolletée
Denis Makarenko/Shutterstock.com
Habillée en Louis Vuitton, Léa Seydoux a fait tourner les têtes sur le tapis rouge du Festival de Cannes lors de la dernière montée des marches.
32
c’est parti 5
22
Le magazine Paris Match a intégré un dossier Les talents cachés ÉCRIRE LIRE des célébrités dans un de ses numéros. Comme surprise pour les lecteurs abonnés, le magazine leur offre l’opportunité de poser quelques questions sur le talent caché d’une star. Choisis ta célébrité et écris ton courriel au magazine. Pose au moins 4 questions sur le talent caché de ton idole. Les meilleures questions seront posées à l’artiste en question.
1
5
10
15
20
25
Ryan Gosling, Kristen Stewart, Tom Cruise... Ils assurent devant la caméra, posent comme des tops sur tapis rouge, mais certains people cachent aussi parfois un talent qui n’a rien à voir avec leur formation de base. Zoom sur ces célébrités qui ont plus d’un tour dans leur sac. Le talent caché de Ryan Gosling S’il a commencé à pousser la chansonnette au Mickey Mouse Club aux côtés de Justin Timberlake et Britney Spears, Ryan Gosling ne s’est jamais vraiment arrêté : en 2009, il fonde avec Zach Shield les Dead Man’s Bones, où l’acteur de profession chante et joue de la guitare cette fois. Depuis, pas de nouvelles du groupe, malheureusement.
30
35
Le talent caché d’Angelina Jolie Quand on lui a demandé d’interpréter un rôle dans Tomb Raider Angelina Jolie 40 a appris à lancer les couteaux. Une discipline qu’elle a continuée de pratiquer en commençant une collection de poignards… Le talent caché de Justin Bieber 45 Si un jour Justin Bieber décide d’arrêter la chanson, il pourra toujours se reconvertir en professionnel du casse-tête. Le jeune Canadien est en effet capable de résoudre un Rubik’s Cube en moins de 2 minutes, 50 et ce même devant les caméras.
s_bukley/Shutterstock.com
défi 1 - mission 1
Jerome Flynn est un très bon chanteur Jerome Flynn, c’est le type qui joue Bronn dans Game of Thrones. Et bien avant de combattre ses ennemis dans Game of Thrones, il était membre du duo Robson & Jerome et leur single était une des meilleures ventes en Angleterre dans les années 1990. Taylor Lautner s’y connait en arts martiaux À 11 ans, il est arrivé 1er aux championnats du monde de chorégraphie d’arts martiaux, ce qui est surement un truc stylé. Ensuite, il a fait sa petite vie pour parvenir à jouer un loup-garou dans Twilight. Hugh Laurie touche pas mal en piano, guitare, batterie, harmonica et saxophone En plus d’être le meilleur médecin du monde, qui trouve toujours que c’est un lupus, Hugh est un touche-à-tout en matière de musique. Il a même sorti deux albums en 2010 et 2013.
Jaguar PS/Shutterstock.com
Joerg Koch
33
As-tu découvert des mots qui pourraient te servir pour parler de ton propre talent ? Ajoute-les à la liste de vocabulaire !
S T R ATÉG I E
Comment écrire un message court formel ? 1 Rassemble de l’information sur Internet, dans des magazines, dans ton manuel… 2 Utilise un surligneur afin de marquer les informations essentielles pour écrire ton message. 3 Rédige une carte mentale ou une liste de mots-clés qui doivent apparaitre dans ton texte. 4 Pense au registre dans lequel tu écris ton message : est-il plutôt formel ou informel ? 5 Écris ton texte. 6 Ajoute une photo à ton texte qui a un rapport logique avec le contenu. 7 Évalue ton propre texte à l’aide de ces questions : • As-tu relu ton texte ou l’as-tu fait relire par quelqu’un d’autre ? • As-tu utilisé un correcteur d’orthographe et de grammaire comme Bonpatron ou le correcteur de Word ? • As-tu relu la consigne avant de remettre ton texte final ?
À : Paris Match De :
Objet :
Paris Match est un magazine hebdomadaire français d’actualités et d’images, né en 1949 et célèbre par sa devise : << Le poids des mots, le choc des photos >>. En 2008, l’hebdomadaire a adopté une nouvelle devise : << La vie est une histoire vraie >>. Cette devise devrait provoquer une relation plus passionnelle avec le lecteur. On accorde plus d’importance à la vie des célébrités et aux clichés de paparazzis qu’aux informations fiables.
TU SAIS QUOI ?
Visite diddit.be pour des exercices supplémentaires sur l’inversion complexe.
34
c’est parti 5
Micro-tâche Mes talents cachés
Dans les magazines de presse people et de presse à sensation, tu peux trouver bon nombre d’articles sur la vie privée des stars. Tu as déjà lu un article intéressant sur les talents cachés des célébrités (p. 33). 1
Fais maintenant ton top 3 des talents cachés des célébrités. Qu’est-ce qui t’attire le plus dans ce talent, et pourquoi ? Complète la fiche et présente tes idées à ton voisin/ta voisine. LE TA LEN T LE P LU S R ÉV ÉL AT EUR 1
2
3
2
LIRE
CE QUI M’AT TIRE, C’ EST … PARCE QUE/QU’…
Et toi ? Quels sont tes talents cachés ? Présente maintenant tes propres talents cachés à tes camarades de classe sous forme de rencontre rapide (2 minutes). De quoi parleras-tu ?
PARLER
–– Essaye de convaincre tes interlocuteurs de la qualité que tu possèdes. Montre que tu maitrises vraiment cette compétence ou ce talent. –– N’oublie pas de préciser à quel moment de ta vie tu as commencé à développer ce talent.
défi 1 - mission 1
35
3
La classe votera pour la plus grande révélation de la journée. Afin de faire un choix réfléchi, chaque élève pose au moins 2 questions à son interlocuteur/interlocutrice.
LI S TE DE C O N T R Ô L E
O UI
INTERACTION
JE N E SUI S PAS SÛR (E)
NON
Contenu : • J’ai complété la fiche sur les talents cachés des célébrités et j’ai présenté mes idées là-dessus. (1) • J’ai choisi au moins un talent caché grâce auquel je surprendrai la classe. (2) • J’ai pu convaincre mes camarades de classe avec mes explications. (2) • J’ai expliqué à quel moment de ma vie j’ai commencé à développer ce talent. (2) • J’ai préparé plusieurs questions pour mes camarades de classe. (3) Langue : • J’ai utilisé le nouveau vocabulaire pour parler des talents et des qualités. (1, 2, 3) • Dans ma préparation, j’ai prévu des questions avec et sans mot interrogatif. (3) Stratégies et attitudes : • J’ai fait un plan de présentation. (2) • J’ai consulté des outils en ligne/un dictionnaire pour rechercher le vocabulaire nécessaire. (1, 2, 3)
36
c’est parti 5
Mission
Je fais entendre ma voix !
2
Suivies par les fans, les followers, la presse ou les paparazzis, les stars ne mènent pas toujours une vie facile. Parfois, toute cette attention signifie pour elles une véritable attaque à leur vie privée. Mais certaines célébrités n’ont pas peur de réagir…
SUIVI PAR LES FANS
2.1
Julien Doré : les tweets 1
Avant la lecture. Réponds aux questions.
PARLER
–– Quelles sont les célébrités que tu suis sur les réseaux sociaux ? –– Tu t’es déjà fait remarquer par une célébrité lors d’un concert, d’un festival ou en ligne ? Comment ? Quelle a été sa réaction ?
2
Lecture. Julien Doré est un artiste qui n’a pas la langue dans sa poche. Lis l’article. A
LIRE
Qu’est-ce que tu apprends sur Julien Doré ? C’est quel type d’artiste ?
PARLER
JULIEN DORÉ, ROI DE L’HUMOUR CORROSIF : LA PREUVE EN 10 TWEETS HILARANTS 1
Julien Doré n’a pas sa langue dans sa poche... Quand il répond aux tweets de ses fans, ça part en clash et fous rires pour nous ! Ah, Julien Doré ! En plus d’être un artiste talentueux, il sait également être proche de ses fans. En promotion sur les routes de France pour son dernier album «&»,
5
le chanteur prend tout de même le temps de communiquer avec son public. Il lui a d’ailleurs adressé un message touchant pour célébrer ses 10 ans de carrière. En plus, il a répondu à l’appel d’une petite fille, qui souhaitait le rencontrer avant un concert... Et de temps en temps, il se moque un peu de ses fans ! C’est de
10
bonne guerre : les messages qu’il reçoit sur Twitter sont souvent étonnants. Mais toujours en finesse et avec beaucoup d’humour, Julien Doré répond et nous offre des tweets mémorables. D’après : www.chartsinfrance.net
défi 1 - mission 2
37
Julien Doré
Suivre
@jdoreofficiel
Dès que tu es en capacité de conjuguer le verbe “dire” au présent de l’indicatif. Julien Doré tinA
@jdoreofficiel
@tinajama
À quel moment de ta vie tu te dit être fan de Julien Doré ??
Suivre
T’inquiète, moi non plus. Belle
@bellisa
Je vais au concert de @jdoreofficiel, mais je ne connais pas toutes les chansons par cœur. Je me sens pas bien là.
B
On dit de Julien Doré qu’il « n’a pas sa langue dans sa poche ». Qu’est-ce que cette expression veut dire ? Utilise une stratégie de la page 18 (Mission 1).
C
Julien Doré est appelé le roi de l’humour corrosif. C’est quoi, ce type d’humour, selon toi ?
D
Traduis/explique les mots des textes à l’aide des stratégies de la page 18 (Mission 1). Indique aussi quelles stratégies tu as appliquées. MOT
le fou rire
D ÉJÀ CONNU ?
oui / non
T R ADUCT I O N O U EX P L I CAT I O N EN F R AN ÇAI S
PARLER
ST R AT ÉGIE (1, 2, 3, 4, 5 ?)
talentueux, talentueuse
oui / non
célébrer
oui / non
souhaiter
oui / non
se moquer de
oui / non
étonnant(e)
oui / non
l’humour
oui / non
38
c’est parti 5
3
Après la lecture. Que penses-tu du comportement de Julien Doré ? Discutez en classe.
INTERACTION
Jenifer : la lettre ouverte Jenifer, née à Nice, est une chanteuse française. Elle est révélée par sa participation à l’émission télévisée Star Academy. Elle est également connue pour son rôle de coach dans les quatre premières saisons de The Voice, la plus belle voix et depuis 2014 dans The Voice Kids.
TU SAIS QUOI ?
MAXPPP | D’après : fr.wikipedia.org
4
Avant la lecture. Il y a encore d’autres artistes qui n’ont pas la langue dans leur poche. Ils dénoncent le non-respect de la vie privée. Grâce aux réseaux sociaux, la lettre ouverte a gagné du terrain. Lis les 3 définitions d’une lettre ouverte et réponds aux questions. A
Indique 5 mots-clés que tu retiendras pour connaitre la définition d’une lettre ouverte.
LIRE
1 Une lettre ouverte est un texte qui, bien qu’adressé à une ou plusieurs personnes en particulier, est publié afin d’être lu par un plus large groupe. Pour ce faire, c’est le plus souvent la presse qui est utilisée comme média, mais une lettre ouverte peut également prendre la forme d’une publication à part entière, d’une affiche, d’une chanson (Le Déserteur), d’un tract, ou être mise en ligne, etc. De : fr.wikipedia.org
2 Une lettre ouverte est un texte rédigé en forme de lettre et adressé à une personne (ou à plusieurs personnes) en particulier, mais qui est volontairement rendu public, généralement par sa diffusion dans la presse. L’exemple le plus célèbre est le J’accuse d’Émile Zola, une lettre ouverte au président de la république Félix Faure, publiée le 13 janvier 1898 en première page du journal L’Aurore. De : www.virgule-mag.com
3 Lettre ouverte, lettre polémique, adressée à quelqu’un en particulier, mais simultanément diffusée à plusieurs personnes ou dans la presse. De : www.larousse.fr
B
Formule ta propre définition à partir de ces 3 sources et des mots que tu as soulignés.
défi 1 - mission 2
PARLER
39
5
Lecture. A
LIRE
Sur sa page Facebook, Jenifer, enceinte, a publié une lettre ouverte sur le harcèlement quotidien des paparazzis. Lis sa lettre et réponds aux questions sous le texte.
1
5
10
15
20
25
30
35
40
45
PARLER
Chers tous, J’ai une règle d’or : ne jamais répondre aux âneries de la trash press... Ce serait lui faire trop de plaisir et trop d’honneur. Cette fois, le magazine X (en kiosque aujourd’hui ou demain) est allé trop loin dans le mensonge volontaire. Ne l’achetez pas, je vous le résume : il y est prétendu que j’ai planté l’équipe de tournage de l’émission de télé qui fêtait l’anniversaire de Jacques Dutronc à Calvi, en gros parce que je ne voulais pas y croiser Nolwenn Leroy. Avant tout, je prie Jacques Dutronc et Nolwenn de bien vouloir m’excuser, même si je n’y peux rien, d’être cités et impliqués dans cette diffamation. La vérité est tout autre, et je me vois contrainte de confier une information privée, ce que je ne fais jamais. Le magazine semblait donc avoir prévu de m’afficher en couverture à n’importe quel prix. Pour ce faire, ils avaient donc mandaté une team de paparazzis pour photographier des choses aussi palpitantes, telles que, le départ de chez moi en taxi, mon arrivée à l’aéroport. Nous sommes dimanche dernier, je pars pour Ajaccio pour embrasser les miens avant de rejoindre l’équipe de tournage prévu le lundi à Calvi. L’agressivité des paparazzis à l’aéroport a cette fois été au-delà de leurs habitudes, entrainant une violente altercation verbale qui m’a particulièrement secouée, provoquant des douleurs intenses là où il n’est pas bon qu’elles soient en ce moment de ma vie. Arrivée sur l’ile, les douleurs se sont intensifiées. Un médecin est venu en urgence et a constaté un problème lié au sur-stress du jour mais surtout à l’accumulation dû à ce harcèlement quotidien, depuis plusieurs semaines, provoqué par ces ‘chargés de mission’ du magazine qui ne me quittent pas dans le moindre de mes déplacements. Le verdict a été radical. Je dois rester alitée deux jours et contrainte à un repos forcé si je veux pouvoir rentrer à Paris et honorer le coaching du mercredi matin pour la demi-finale de The Voice... Et surtout, interdiction de voiture entre Ajaccio et Calvi, sur ces routes de Corse que j’aime, mais qui ne sont pas des plus clémentes. J’ai donc repris un avion mardi soir d’Ajaccio sans saluer Calvi. J’imagine alors que devant la déception de ne pas avoir les photos espérées de moi, ventre rond, sur le tournage de l’émission, il leur a fallu changer de projet de couverture et, face au manque d’informations, inventer une histoire bien trash pour leur appel de Une. L’émission étant coproduite par l’équipe du film Les Francis qui m’a offert mon premier rôle au cinéma, Tristan Carné, le réalisateur de The Voice et François Goetghebeur, à qui l’on doit, entre autre, la réalisation des sublimes Gala de l’Union des Artistes (en bref, des gens que j’estime et respecte profondément) ils ont été les premiers informés de la situation. Ils m’ont assurée de leur compréhension et de leur soutien, prenant de mes nouvelles via texto pendant ces 48 h d’alitement. Ils savent aussi ma tristesse sincère de ne pas avoir pu soutenir une si belle émission, produite en Corse, ce qui n’est pas si souvent, mettant aussi en avant des artistes corses, assez rarement invités sur un prime tv. Voilà l’envers du décor de ces couvertures de presse à scandale. Il parait que c’est une rançon. Elle est souvent dure à porter. Je voulais cette fois, exceptionnellement, marquer le coup et ‘répondre’, par respect des équipes, de vous qui me suivez et me portez depuis longtemps, de Jacques Dutronc qui est un artiste et un homme encore plus formidable qu’on se l’imagine, pour Nolwenn Leroy, même si elle connait et a subi aussi les mensonges de ce type de presse. Pardon pour ce roman… Mais ça m’a fait du bien ;) et ça, personne ne m’en voudra !
De : www.facebook.com
40
c’est parti 5
Quelle est l’intention de Jenifer dans cette lettre ? 2 Quelles sont les conséquences générales de ce problème ? 3 D’après toi, comment veut-elle que la situation change ou évolue ?
1
B
Traduis/explique les mots soulignés dans le texte. Utilise les stratégies apprises.
C
L’idole d’une de tes copines a été harcelée par les paparazzis. Ta copine décide de se désabonner du magazine responsable. Voici la lettre de résiliation d’abonnement qu’elle a écrite. Compare la structure de la lettre ouverte à celle de la lettre de résiliation formelle.
Caroline DEBEHAULT 54, rue du général de Gaulle 59110 Lille Magazine X (numéro, rue) (code postal, ville) Objet : résiliation d’abonnement N° de client : 456700
Madame, Monsieur, Je suis actuellement abonnée à votre magazine jusqu’à la fin de cette année-ci, mais je souhaite ne pas poursuivre cet abonnement. Je voudrais annuler mon abonnement puisque le contenu de votre magazine ne me satisfait plus et pourrait contenir des mensonges. Par conséquent, je vous prie de ne plus m’envoyer votre magazine dès à présent et d’interrompre les prélèvements bancaires. Je vous remercie de bien vouloir me confirmer cette suspension d’abonnement par écrit. Dans cette attente, veuillez agréer, Madame, Monsieur, l’expression de mes sentiments distingués.
t1
Caroline Debehaul Caroline Debehault
défi 1 - mission 2
41
L ET T R E O UV ER T E
L ET T R E DE R ÉSI L I ATION FO R MELLE
Les coordonnées de l’expéditeur sont mentionnées. Les coordonnées du destinataire sont mentionnées. L’objet de la lettre est donné. La lettre contient une formule d’appel. La lettre est divisée en paragraphes. L’introduction de la lettre est assez exhaustive. Le corps de la lettre est assez exhaustif. Le contenu est plutôt argumentatif qu’informatif. La lettre contient des remerciements et une formule de salutation à la fin.
6
Après la lecture. Et toi, lirais-tu encore ce genre de magazines ? Est-ce que cette façon de récolter des informations te dérange ? Discutez en classe !
7
Fais des combinaisons logiques. Il y a toujours une seule possibilité. Ce matin, j’ai reçu une lettre 2 Il parait que l’article paru dans la presse 3 Le nouveau tweet qu’il a posté sur son compte 4 La publication des photos de vacances des stars
1
1
42
2
3
INTERACTION
d’un expéditeur inconnu. b de se moquer des stars ? c a déclenché le fou rire chez ses fans. d est plein de mensonges. e prouve que les paparazzis vont trop loin. f qui n’a pas sa langue dans sa poche. a
4
c’est parti 5
8
Voici quelques conseils pour écrire une lettre de fan. Attention : les paragraphes ne se trouvent pas dans le bon ordre. A
Complète le texte à l’aide des mots donnés. Mets-les à la bonne forme. Attention : il y a trop de mots ! talentueux – s’adresser à – déception – mensonge – étonnant – vie privée – souhaiter – lettre de résiliation – subir – quitter – polémique
a D’un autre côté, évitez de partager trop de détails sur votre (1).
1
b N’oubliez pas qu’il s’agit encore d’un(e) inconnu(e) pour vous et qu’il/elle ne (2) pas tout savoir sur vous.
2
3
4
5
6
7
c Commencez à rédiger votre lettre avec 2 ou 3 phrases introductives. Ne dites pas de (3) pour avoir l’air plus intéressant(e). Pensez à indiquer des éléments essentiels comme votre prénom, la ville ou le pays où vous vivez et votre âge. d N’ayez pas peur de partager une anecdote (4) ou de lui raconter en quoi son travail vous inspire ou ce que celui-ci signifie pour vous. Votre lettre doit rester concrète. e Comment écrire une lettre de fan ? Avez-vous toujours rêvé d’écrire une lettre parfaite à cette star (5) que vous admirez depuis votre plus tendre enfance ? Ou peut-être voulez-vous simplement lui dire à quel point vous avez aimé ses livres, ses films, sa musique, etc. ? Quelle que soit la raison qui vous pousse à (6) elle, vous trouverez dans cet article les éléments à inclure dans votre lettre et vous diminuez les risques de (7) d’une lettre qui n’a pas été lue. D’après : fr.wikihow.com
B
Remets le texte dans l’ordre chronologique. 1
2
défi 1 - mission 2
3
4
5
43
9
Que penses-tu de ces affirmations ? Prononce d’abord ton jugement là-dessus. Utilise les mots donnés.
PARLER
LIRE
subir – étonnant – la vie privée
Sur Instagram, tout semble merveilleux et impeccable. Cela suscite des angoisses chez les utilisateurs, même les plus célèbres. As-tu vu la Une de Paris Match ? On y montre une photo d’enfant de Louane avec ses parents.
Le malheur fait vendre ! Les médias l’ont bien compris : pour vendre et atteindre le grand public, il faut toucher là où ça fait mal !
10
De quoi pourrait-il s’agir dans les articles qui correspondent à ces titres ? Choisis un titre et donne ton opinion dans un texte de 5 phrases. Sers-toi des expressions de l’exercice précédent et du vocabulaire adéquat.
ÉCRIRE
Visite diddit.be pour des exercices supplémentaires sur le vocabulaire de la presse à sensation.
44
c’est parti 5
2.2
NOUS SOMMES MONTÉS SUR SCÈNE L’accord du participe passé
OÙ EN ES-TU ? 11
Complète avec la forme correcte des participes passés entre parenthèses.
1
5
10
(1 suivi) par des fans de tout âge, Julien Doré ne manque jamais une occasion de partager les messages gentils et les mots doux qu’il reçoit. Dernièrement, le chanteur a (2 publié) une jolie lettre d’amour. Il l’aurait (3 lu) avec beaucoup d’appréciation. Régulièrement, l’artiste (4 connu) montre des vidéos (5 réalisé) par de jeunes fans. Julien Doré a été tellement (6 touché) par certaines vidéos qu’il les a (7 transmis) sur Instagram et en a (8 fait) un post (9 vu) par des milliers d’internautes. Dernièrement, l’artiste nous a (10 dévoilé) une lettre très mignonne (11 écrit) par une jeune fan : « Julien Doré, tu et le plu beau dé chentere et eau si le plu coule dé chentere, je taim », lui a (12 écrit) la fillette à l’aide d’un joli feutre orange, et prenant soin de joindre sa photo à son courrier. Même s’ils ne se sont jamais (13 vu), il a (14 dû) admettre qu’il a adoré le courrier de cette jeune fan.
1
8
2
9
3
10
4
11
5
12
6
13
7
14
défi 1 - mission 2
45
15
Ce message a donc beaucoup (15 plu) à Julien Doré, qui a (16 eu) l’idée géniale de commenter cette lettre d’amour par « C’est vrai que j’suis coule » . Ce partage a provoqué de nombreux commentaires. Certains followers se sont même (17 dit) que ceci prouve le côté intergénérationnel des musiques de Julien Doré.
D’après : www.voici.fr
15
17
16
/17
Résultat < 13/17
Je reprends
Résultat ≥ 13/17
J’approfondis
JE REPRENDS 12
À deux. Révisez la théorie à l’aide du cadre. Puis, lisez l’article à la page 48 et justifiez l’accord du participe passé.
Comment et quand faire l'accord du participe passé (1) ? L’ACCORD DU PARTICIPE PASSÉ SANS AUXILIAIRE Les tickets commandés en ligne n’étaient pas valables pour le concert de Damso à Bruxelles.
Quand il est employé comme adjectif, le participe passé s’accorde en genre et en nombre avec le nom auquel il se rapporte.
L’ACCORD DU PARTICIPE PASSÉ AVEC ÊTRE Louane Emera est allée à Cannes. Paul Pogba et les joueurs de l’équipe de France sont partis pour la Coupe du monde.
46
Le passé composé = sujet + être + participe passé Avec être, le participe passé s’accorde en genre et en nombre avec le sujet.
c’est parti 5
L’ACCORD DU PARTICIPE PASSÉ AVEC AVOIR Les fans de Damso ont été impatients.
Le passé composé = sujet + avoir + participe passé Avec avoir, on ne fait pas l’accord du participe passé avec le sujet.
La nouvelle chanson ? Damso l’a composée. Ce sont tous les disques que j’ai écoutés aujourd’hui ! Quels chanteurs as-tu vus au festival ?
MAIS : COD (= Qui ? Quoi ?) + avoir + participe passé ➜ accord du participe passé avec le COD qui précède ! DONC : On fait l’accord du participe passé avec le COD si le COD se trouve devant le passé composé.
C’est à Jenifer que ma soeur a écrit une lettre, pas à Louane. Ma sœur, je lui ai téléphoné hier soir.
On ne fait pas l’accord avec le COI.
Des disques de Julien Doré ? J’en ai acheté trois !
On ne fait pas l’accord avec en.
LE PASSÉ COMPOSÉ DES VERBES PRONOMINAUX Comment savoir s’il faut faire l’accord du participe passé d’un verbe pronominal? En pensée, on remplace être par avoir. Elle s’est lavée et elle s’est maquillée avant de se montrer sur le tapis rouge. Elle s’est acheté des tickets pour le concert de Damso.
1 Il y a un COD (qui ? ou quoi ?) : le participe passé s’accorde avec le COD s’il précède.
Ils se sont téléphoné pour se donner rendez-vous avant le concert. Ils se sont écrit pour échanger des nouvelles sur les stars. Elles se sont parlé des paparazzis.
2 Il n’y pas de COD, mais se = COI : le participe passé ne s’accorde pas. (se téléphoner, s’écrire, se parler, se plaire, se rire, se sourire, ...)
Elle s’est évanouie quand elle a vu monter Maître Gims sur scène. Elles se sont moquées de moi quand j’ai demandé à Louane de signer mon tee-shirt.
3 Il n’y a pas de COD et se n’est pas COI : le participe passé s’accorde avec le sujet.
défi 1 - mission 2
47
Los People 1
5
10
15
En février 2012 est née Los People, la première application iPhone française de géolocalisation pour repérer l’endroit où se trouve une célébrité. Alors que vous retrouvez vos amis au café du coin, vous apprenez que vous avez raté Tom Cruise qui passait là par hasard. Frustrant, n’est-ce pas ? Une mésaventure qui ne se serait jamais passée si vous aviez utilisé l’application Los People. Ce système de géolocalisation vous permet de repérer les stars partout dans le monde. Le service offre la possibilité de signaler la position d’une célébrité et de partager l’information avec d’autres utilisateurs. Qui n’a jamais imaginé une telle possibilité ? Parmi les commentaires sur l’Appstore, vous constatez qu’il y a même des fans et des stars qui se sont parlé dans un bar à Brooklyn. Pas question de vendre des photos volées, car avec cette application, les célébrités sont signalées, et non photographiées, uniquement dans les lieux publics. « Les stars peuvent elles aussi s’inscrire », précise Michaël Hirsch, qui a d’abord pensé Los People comme un outil de communication et de promotion pour les célébrités. Lancée en partenariat avec Baptiste Giabiconi, partenaire de Karl Lagerfeld, l’appli compte déjà plusieurs dizaines de milliers d’internautes qui se sont inscrits. Alors, si vous rêvez d’apercevoir votre idole, vous savez ce qu’il vous reste à faire. D’après : www.lexpress.fr
13
Fais l’accord du participe passé conjugué avec avoir. 1
cueillir
– Regarde ces roses rouges ; en as-tu ... ?
• Oui, je les ai toutes ... .
voir – Des œuvres d’art, nous en avons ... par milliers au musée du Louvre. 2
• Je trouve qu’elles étaient plus impressionnantes que les œuvres que nous avons ... au Centre Pompidou. 3
rencontrer
– C’était une Canadienne que j’avais ... en vacances.
entendre • Elle avait un accent comme je n’en avais jamais ... nulle part.
48
c’est parti 5
14
Fais l’accord du participe passé si nécessaire.
Les selfies, c’est (1 fini). Le festival de Cannes a (2 interdit) la pratique sur le tapis rouge. 1
5
10
Cannes ne veut plus de selfies. En effet, dans une interview, Thierry Frémaux a (3 annoncé) l’interdiction du selfie. La raison (4 invoqué) par le délégué général ? La trivialité et le ralentissement qu’ils provoquent sur le tapis rouge. « Nous les avons (5 interdit), car le désordre des selfies nuit à la qualité de la montée des marches », affirme Frémaux. « Et donc au Festival tout entier ». La décision a été prise en accord avec le président du Festival, Pierre Lescure. Cette interdiction du selfie n’est pas vraiment une surprise. Thierry Frémaux s’est déjà (6 exprimé) à plusieurs reprises sur cette pratique.
Jazzmany/Shutterstock.com
1
2
3
4
5
6
D’après : www.closermag.fr
J'APPROFONDIS 15
Mets les verbes au passé composé. Fais l’accord si nécessaire. Copie le sujet. 1
accuser
Lady Gaga ? On l’… de violence contre les paparazzis.
2
accueillir
Les fans … bien … les vidéos de cette équipe.
3
aller
Il prétend que les choses ne … pas … aussi loin que l’affirment les journalistes.
4
arriver
Quand Louane … dans sa
se préparer loge, elle … un café.
5
s’évanouir
6
se raconter Elles … des histoires toute la soirée.
7
se parler
Je pense qu’ils … encore … depuis leur dernière rencontre.
8
s’attendre
André et Anna … après le concert de Christine and the Queens.
Quand ses fans ont appris la nouvelle,elles … .
défi 1 - mission 2
49
16
Regarde la vidéo d’Alex. Il raconte une drôle d’histoire qui s’est passée aux Oscars en 2017. Voici ce qui s’est passé. A
ÉCOUTER
Mets les verbes au bon endroit et conjugue à la bonne forme. introduire – tenir – susciter – assurer (2x) – faire le montage – remercier – ne pas cacher – plaisanter – dire – se dire – se sourire – inviter – recevoir – s’embrasser – garantir – accueillir (2x) – réaliser
1
Alex … le sujet.
2
Il … de la vidéo tournée aux Oscars en 2017,
3
qu’il … lui-même. Warren Beatty … l’enveloppe qui contenait le nom du
4
meilleur film. Il l’ … fièrement … dans ses mains. Warren Beatty et Faye Dunaway … et … le suspense.
Faye Dunaway … en lisant le nom qui se trouvait sur la carte: La La Land.
5
6
On … l’équipe de La La Land sur scène.
7
Le metteur en scène de La La Land … son entourage et ses
8
fans. Il les … qu’il appréciait énormément leur soutien. Jimmy Kimmel … « qu’est-ce qui se passe ici » et … l’équipe
de Moonlight sur scène. 9
Il … que ce n’était pas une blague. Il … que Moonlight avait
remporté le prix du meilleur film.
10
Très surpris, quelques acteurs de Moonlight … .
Jimmy Kimmel n’… pas … la bonne carte au public et aux téléspectateurs. 11
B
Regarde l’intervention de Kev Adams, jeune humoriste, au Festival de Cannes. Résume dans un ordre chronologique ce qui s’est passé.
ÉCRIRE
Visite diddit.be pour des exercices supplémentaires sur l’accord du participe passé.
50
c’est parti 5
2.3
17
VEUILLEZ TROUVER CI-JOINT MA LETTRE DE MOTIVATION L’accord du participe passé : cas particuliers
Intéressé(e) et intrigué(e) par le monde du journalisme, tu décides PARLER de postuler pour un stage comme blogueur sur un site dédié à l’actualité et aux people. Lis l’annonce suivante. Qui cherche-t-on ? Pour faire quoi ?
LIRE
Stage de blogueurs LPAJ 1
5
La Plume aux Jeunes invite les jeunes de 14 à 24 ans à s’inscrire pour un stage comme blogueur. Ils y auront la possibilité de développer leurs compétences en écriture et d’être en contact avec d’autres jeunes du monde entier attirés par le glamour, les paillettes, les stars… Durant le stage, les stagiaires sont supervisés par des blogueurs, qui partagent avec eux des conseils sur la rédaction de bons articles de blog. Les stagiaires recevront un certificat qui leur permettra sans aucun doute de poursuivre leur chemin dans le monde de la rédaction.
10
18
Si vous êtes intéressés pour participer au stage de blogueurs, envoyez votre lettre de motivation à info@laplumeauxjeunes.org.
Ça y est ! Toi et ta copine Julie, vous voulez postuler. Julie a déjà écrit sa lettre. Lis ses deux documents. Pourquoi Julie pose-t-elle sa candidature ?
PARLER
LIRE
À : info@laplumeauxjeunes.org De : julielorieux@yahoo.com Objet : Candidature pour le stage de blogueur
Chère Madame, Cher Monsieur, En réponse à l’annonce sur votre site Web, j’ai le plaisir de me porter candidat au stage de blogueur showbiz. Je vous prie de trouver ci-inclus mon CV, ainsi que ma lettre de motivation. Dans l’espoir de vous rencontrer prochainement. Cordiales salutations, Julie Lorieux 10, rue Sainte Julienne 30072 Bordeaux
défi 1 - mission 2
51
Julie Lorieux
La Plume aux Jeunes
10, rue Sainte Julienne
391, cours Pasteur
30072 Bordeaux
30072 Bordeaux
00336 52 15 48 22 julielorieux@yahoo.com
Bordeaux, le 20 septembre 20..
Objet : demande de stage de blogueur
1
Chère Madame, cher Monsieur,
5
Je suis actuellement élève au lycée Notre-Dame à Bordeaux et je suis à la recherche d’un stage de blogueur d’un mois pour la période du 1er juillet au 31 juillet. Ce stage aurait pour objectif de me sensibiliser au monde professionnel et de m’aider dans mes choix d’orientation.
10
15
Vu ma passion pour le monde du journalisme, je souhaiterais réaliser mon stage dans votre entreprise pour découvrir le métier de journaliste. Comme j’ai depuis toute petite un grand intérêt pour les magazines et les livres, j’y vois une occasion unique d’apprendre. Cette première expérience serait l’occasion pour moi d’affirmer et de préciser ma vocation ainsi que de me préparer au monde du travail. Créative et subtile, j’espère également pouvoir vous aider dans quelques travaux – la réécriture des textes comprise – et être à vos côtés dans vos tâches quotidiennes en tant que blogueuse. Les textes ci-annexés serviront de point de départ. Ils vous permettront d’évaluer mes compétences en écriture. Je vous envoie ci-joint mon CV, qui fait preuve de mon expérience en tant que journaliste pour le journal de l’école. Je me tiens à votre disposition pour tout renseignement complémentaire. Dans l’attente de vous rencontrer, je vous prie, Madame, Monsieur, d’agréer l’expression de mes salutations distinguées.
20
Julie Lorieux
JE DÉCOUVRE 19
L’accord du participe passé : cas particuliers. A
52
Marque tous les participes passés dans le courriel et dans la lettre de motivation.
c’est parti 5
B
Regarde la place et la forme des participes passés. Puis, complète le cadre avec les exemples du texte et marque les bonnes réponses.
Comment et quand faire l'accord du participe passé (2) ? Cas particuliers. Les participes passés étant donné, excepté, vu, ci-joint, ci-inclus, ci-annexé Le participe passé se trouve le nom.
Le participe passé se trouve le nom.
Étant donné mon expérience en tant que rédacteur en chef du journal de l’école, je me vois comme le candidat idéal.
J’ai déjà fait plusieurs stages dans plusieurs maisons d’édition, la maison d’édition Hachette incluse.
➜
Le participe passé de ces formes est variable / invariable.
défi 1 - mission 2
➜
Le participe passé de ces formes est variable / invariable.
53
C'EST PARTI J'APPROFONDIS 20
Mets le participe passé entre parenthèses à la bonne forme. 1
Paris, les musées (excepté), ne fait pas partie de mon voyage.
2
Toutes les maisons ont été fouillées, (excepté) celle du chef de gare.
3
Ils ont renoncé à leur voyage, (vu) les difficultés rencontrées.
4
Sa fortune ne s’élève qu’à 10.000 euros, ses bagues (compris).
5
Vous consultez les lettres (ci-joint) ?
6
Tous les policiers sont concernés, (excepté) ceux de garde.
7
(Vu) les nombreuses réactions suscitées par ce tweet, Paul Pogba a décidé de l’effacer de son compte.
8
Ce directeur a tout perdu, (y compris) sa réputation.
9
Les militaires (excepté), tous étaient en civil à la cérémonie.
21
Relis la lettre de motivation à la page 52. Quels sont les verbes utilisés pour parler des opportunités que donne ce stage ? Souligne-les.
22
Regarde la structure de la lettre de motivation et celle de l’e-mail d’accompagnement. Qu’estce qui te frappe quant à la façon de prendre congé ? COMMENT POSER TA CANDIDATURE ? COMMENT ÉCRIRE UN E-MAIL D’ACCOMPAGNEMENT POUR LA LETTRE DE MOTIVATION ?
–– N’oublie pas de compléter l’adresse e-mail. –– Complète aussi l’objet de ton e-mail. –– Commence par ... Chère Madame, cher Monsieur Cher Monsieur (+ nom de famille)/Chère Madame (+ nom de famille) Cher Monsieur le directeur/Chère Madame la directrice. –– Explique pourquoi tu écris l’e-mail. –– Explique que tu ajoutes en pièce jointe ton CV et ta lettre de motivation. –– Utilise « vous ». –– Finis par une formule de politesse pertinente, mais polie : Salutations distinguées, Cordialement, Cordiales salutations, –– Ajoute ton nom et tes coordonnées. –– Évite les fautes d’orthographe !
54
c’est parti 5
COMMENT ÉCRIRE UNE LETTRE DE MOTIVATION ?
–– N’oublie pas de mentionner tes coordonnées et celles du destinataire. –– Ajoute aussi l’objet de ta lettre de motivation –– Commence par ... Chère Madame, cher Monsieur Cher Monsieur (+ nom de famille)/Chère Madame (+ nom de famille) Cher Monsieur le directeur/Chère Madame la directrice. –– Présente-toi dans une courte introduction. –– Explique pourquoi tu écris la lettre. –– Mets en valeur ta personnalité, tes points forts et ton expérience dans le domaine. –– Fais référence à ce que tu ajoutes en pièce jointe. –– Termine par une conclusion forte dans laquelle tu mentionnes que tu restes à disposition pour d’éventuels renseignements supplémentaires. –– Utilise « vous ». –– Finis par une formule de politesse plus formelle que celle de l’e-mail d’accompagnement. Je vous prie, Madame, Monsieur, d’agréer l’expression de mes sentiments distingués. Veuillez agréer, Madame, Monsieur, l’expression de mes salutations distinguées. –– Évite les fautes d’orthographe !
23
Tu vas postuler pour le job de blogueur. Écris ta propre lettre de motivation à info@laplumeauxjeunes.org.
ÉCRIRE
S TR ATÉG I E
Il est important d’éviter les fautes d’orthographe dans un e-mail formel, dans une lettre de motivation ou dans d’autres documents officiels et administratifs. Écris ton e-mail dans un logiciel qui propose des alternatives pour d’éventuelles fautes d’orthographe, p.e. Word. Puis, fais « relire » ton texte par un logiciel en ligne comme www.bonpatron.com, qui analyse le texte au niveau de la langue et au niveau de l’orthographe. N’oublie pas de bien lire les suggestions qu’il propose.
défi 1 - mission 2
55
Nom de la personne en charge du recrutement Nom de l’entreprise Adresse de l’entreprise Objet :
Madame, Monsieur, Je vous écris suite à Je dispose de/d’ Depuis
ans, je/j’
Cette expérience serait C’est pourquoi j’estime avoir toutes les qualités requises pour Dans l’attente d’une réponse de votre part, je vous prie, Madame, Monsieur, d’agréer l’expression de mes sentiments distingués.
Visite diddit.be pour des exercices supplémentaires sur l’accord du participe passé (cas particuliers).
56
c’est parti 5
Micro-tâche
Deviens reporter d’un jour ! Envoie ta motivation et deviens reporter d’un jour pour France Culture ! Le monde du spectacle, les concerts, les premières de films … ce monde des stars te tente aussi ? France Culture te propose de contribuer à un blog en devenant reporter d’un jour et ainsi partager impressions, 5 émotions et expériences de spectateur. C’est très simple ! Assiste à un défilé de mode au Grand Palais à Paris, installe-toi parmi les spectateurs au théâtre des Champs-Élysées, rentre dans la peau d’un photographe au Festival du film à Cannes, cache-toi à la sortie de l’opéra de Vichy… Avant, pendant l’entracte ou à l’issue de la représentation, il suffit de te filmer avec ton smartphone, ta webcam, ta GoPro, etc. en évoquant les moments inoubliables que tu y as passés. Cette idée te tente ? As-tu déjà de l’expérience avec des vidéos en direct ? Envoie ta vidéo et raconte dans une lettre de motivation ce que tu as vécu. Deviens reporter d’un jour !
10
1
D’après : blog.theatrechampselysees.fr
Envoie ta lettre de motivation à cette adresse : leblogculture@gmail.com.
ÉCRIRE
–– Dis pourquoi tu voudrais absolument contribuer au blog avec ta vidéo. –– Parle de l’expérience culturelle que tu as vécue (film, mode, théâtre, danse, musique, etc.). –– Précise dans ton e-mail que ta vidéo se trouve en pièce jointe. LI S TE DE CO N T R Ô L E
O UI
JE N E SUI S PAS SÛR (E)
NON
Contenu : • Dans mon e-mail, j’ai mentionné toutes les coordonnées nécessaires. • J’ai écrit une lettre de motivation originale et pertinente. • J’ai parlé de l’expérience culturelle que j’ai vécue. • J’ai expliqué que je fournis de la documentation annexée à mon courriel. Langue : • J’ai intégré le nouveau vocabulaire. • J’ai fait attention à l’accord du participe passé. Stratégies et attitudes : • J’ai fait attention à l’orthographe. • J’ai adopté le registre correct. • J’ai consulté des outils en ligne/un dictionnaire.
défi 1 - mission 2
57
Mission
On m'a collé une image de ...
3
Les magazines existent dans toutes les langues, dans des domaines très divers et pour un public très varié. Chacun a son gout et c’est le rôle des éditeurs de jouer sur les intérêts des lecteurs. Mais quelle est l’importance des photos dans tout ça ?
LE POIDS DES MOTS, LE CHOC DES PHOTOS !
3.1 1
58
Avant la lecture. Les couvertures des magazines ont pour but principal d’attirer l’attention et susciter l’intérêt du grand public. Regarde les couvertures des magazines suivants. Dans quelle catégorie mettrais-tu ces magazines ? Fais le test !
LIRE
c’est parti 5
Vois-tu plusieurs photos sur la couverture ? Oui
Non
Vois-tu des célébrités à la Une ?
La couverture est-elle assez neutre ?
Non
Oui
Non
Oui Vois-tu une photo d’un sujet scientifique ?
Oui
Oui
presse à sensation Exemple =
revue scientifique Exemple =
Non Vois-tu une photo d’un sujet scientifique ?
Non Vois-tu une photo d’un sujet économique ?
Oui
Vois-tu plusieurs sujets ?
Oui
Non Vois-tu une photo qui fait référence à un secteur spécifique ?
Oui
magazine d’actualité Exemple = revue professionnelle Exemple =
défi 1 - mission 3
59
Lecture. Dans les magazines et les revues, on fait le portrait des personnalités pour découvrir leurs secrets. Lis les portraits et réponds aux questions. A
LIRE
Lis le texte sur Carla Bruni. Cite 3 éléments qui prouvent que son succès n’a pas dépendu de sa rencontre avec Nicolas Sarkozy.
1
5
10
15
20
Carla Bruni-Sarkozy Métier : chanteuse, mannequin Nom réel: Carla Gilberta Bruni Tedeschi Signe : Capricorne Date de naissance : 23 décembre 1967 Pays : Italie
taniavolobueva / Shutterstock.com
2
Carla est née le 23 décembre 1967 à Turin, dans une riche famille d’industriels. Son père, Alberto Bruni Tedeschi, gérait alors l’entreprise familiale CEAT, une entreprise de câbles électriques qui a fait la fortune de sa famille. Sa mère, Marisa Borini, était pianiste concertiste. Carla avait 6 ans, en 1973, lorsque sa famille s’est installée à Paris. En février 1996, peu de temps avant sa mort, Alberto Bruni Tedeschi a appris à Carla qu’il n’était pas son père biologique. À 19 ans, elle est devenue mannequin pour l’agence parisienne City Models et a entamé une décennie de carrière sur les podiums. En 1998, elle a quitté le monde de la mode pour se consacrer à sa passion, la musique. Carla a en effet grandi dans un univers où la culture musicale occupait une grande place. À 9 ans, elle avait reçu sa première guitare en cadeau et elle en avait fait son instrument préféré. Côté vie privée, en novembre 2007, elle a rencontré Nicolas Sarkozy, alors président de la République. La France a célébré leur mariage l’année suivante. Carla est devenue ainsi Première dame de France. Une petite fille, Giulia, est venue agrandir leur famille recomposée, le 19 octobre 2011. D’après : blog.theatrechampselysees.fr
Nicolas Sarkozy a été président de la France du 16 mai 2007 au 15 mai 2012. Le 20 mars 2018, il est placé en garde à vue par l'Office anticorruption. Le lendemain, il est mis en examen pour << corruption passive et financement illégal de campagne électorale >>. D’après : www.francebleu.fr
B
TU SAIS QUOI ?
Lis le texte sur Louane à la page suivante. 1
Regarde les titres qui ont paru dans la presse à sensation en dessous de l’article. De quel élément parle-t-on dans la biographie ? Justifie.
60
c’est parti 5
5
10
15
Twocoms / Shutterstock.com
1
Louane Emera Métier : chanteuse, actrice Nom réel : Anne Peichert Signe : Sagittaire Date de naissance : 26 novembre 1996 Pays : France Repérée dans l'émission The Voice, Louane Emera est une passionnée de musique, mais a également bouleversé les spectateurs avec son premier rôle au cinéma ! Née le 26 novembre 1996 à Hénin-Beaumont, Louane Emera, de son vrai nom Anne Peichert, a manifesté très tôt son attirance pour l'univers de la chanson. C'est à huit ans qu'elle a participé à son premier concours de chant. Elle a fini à la cinquième place. En 2013, elle a adopté son nom de scène, Louane Emera, à l'occasion de sa participation à l'émission The Voice. 2 ans plus tard, Louane a aussi eu la surprise d'être contactée par un réalisateur. Elle a reçu en effet un appel d'Éric Lartigau pour son film La famille Bélier. Dans cette fiction, Louane a joué un rôle qui lui ressemblait, puisqu'elle incarne Paula, une jeune fille qui possède un don pour le chant et qui souhaite préparer un concours pour les jeunes talents à la radio… En février 2015, pour son premier rôle, la jolie Louane a décroché le César du Meilleur espoir féminin !
D’après : www.gala.fr
De : www.cheriefm.fr
De : mcetv.fr
De : www.tf1.fr
2
Choisis maintenant un autre titre et fais de la recherche sur Internet à propos de ce fait. Résume avec tes propres mots dans un texte de 4 phrases.
De : www.gala.fr
LIRE
ÉCRIRE
défi 1 - mission 3
61
C
Lis le texte sur Paul Pogba. 1
Ce footballeur a commencé sa carrière en France. Qu’est-ce qui prouve que la France n’oublie pas ce talent et que Les Bleus ont besoin de lui ?
2
Comment dit-on dans le texte que Paul Pogba est amoureux ?
5
Baranov E/Shutterstock.com
1
Paul Pogba Métier : footballeur Nom réel : Paul Labille Pogba Signe : Poissons Date de naissance : 15 mars 1993 Pays : France Paul Pogba est né en Seine-et-Marne le 15 mars 1993. Joueur important de l’équipe de France, il a découvert le football à partir de son plus jeune âge.
10
15
20
Passionné par ce sport, il a fait ses débuts sur les terrains avec l’US Roissy-en-Brie, puis a rejoint l’équipe des moins de 16 ans du Havre AC. Après des débuts très prometteurs en France, il n’a pas hésité pour une carrière en Angleterre, où il a rejoint Manchester United en septembre 2011. Sur les terrains anglais, le jeune homme s’est fait rapidement remarquer et, après une très belle saison en Angleterre, il a quitté le club pour rejoindre la Juventus de Turin à l’été 2012. L’année suivante, il est devenu titulaire et il a enchainé les succès sur le terrain. Grâce à ses performances en Italie, les analystes l’ont compté parmi un des meilleurs joueurs au monde. En parallèle, l’équipe de France l’a sélectionné pour participer aux éliminatoires de la Coupe du monde en 2013. Trois ans plus tard, il est revenu chez Les Bleus pour participer à l’Euro 2016 et à la Coupe mondiale 2018, qu’ils ont remportée. En 2016, il a décidé de quitter la Juventus de Turin pour Manchester United. Son ancien partenaire à la Juve, Gianluigi Buffon, le voyait comme le nouveau Zinedine Zidane. Côté vie privée, Paul Pogba n’est plus un cœur à prendre, puisqu’il fréquente une jeune inconnue, Lisa Thiolon. D’après : www.gala.fr
62
c’est parti 5
3
Après la lecture. Choisis 1 des 3 portraits et présente la célébrité. A
Note quelques mots-clés sur la célébrité.
B
Présente ta célébrité en 10 phrases à l’aide des mots-clés.
C
Demande à ton voisin/ta voisine de faire le portrait dessiné de cette personnalité et de sa vie. Écoute le/la prof.
INTERACTION
PARLER
PARLER
ÉCOUTER
S TR ATÉG I E
En français, l’intonation monte à l’intérieur de la phrase, pour montrer que la phrase n’est pas finie. À la fin de la phrase, on descend la voix pour montrer que c’est la fin. Cette technique sera utile pour ton voisin/ta voisine, qui va faire le portrait de la personne que tu présentes.
défi 1 - mission 3
63
MA PAUVRE CÉCILE… J’AVAIS UNE VIE DINGUE QUAND J’ÉTAIS CHANTEUR
3.2
L’emploi de l’imparfait, du passé composé et du plus-que-parfait
OÙ EN ES-TU ? Passé composé, imparfait ou plus-que-parfait ? Encercle la bonne forme verbale dans le texte.
1
5
10
15
64
Cécile de France Métier : actrice Signe : Cancer Date de naissance : 17 juillet 1975 Pays : Belgique La pétillante actrice belge est née / naissait à Namur le 17 juillet 1975. Ses parents y ont tenu / tenaient / avaient tenu un café dans lequel on a pu / pouvait / avait pu souvent croiser Benoît Poelvoorde.
Denis Makarenko / Shutterstock.com
4
À 17 ans, Cécile avait une grande affection pour le théâtre et a pris la décision / prenait la décision de quitter sa ville natale et de tenter sa chance à Paris. Une fois son diplôme en poche, elle a été remarquée par l’agent de stars Dominique Besnehard. Elle a alors fait / faisait alors des courts-métrages, des téléfilms et des pièces de théâtre qui se sont inscrits / s’inscrivaient dans le genre de la comédie. En 2000, un film spécifique lui a permis / permettait / avait permis de se faire connaitre du grand public. C’est Richard Berry qui lui a offert / offrait / avait offert le premier rôle dans son film L’Art (délicat) de la séduction, qui est sorti / sortait / était sorti quelques mois plus tôt.
c’est parti 5
20
25
En moins de 4 mois, le succès du film de Cédric Klapisch L’Auberge espagnole a renforcé / renforçait / avait renforcé son statut d’étoile du cinéma français. Grâce à sa prestation, en 2003, elle a gagné / gagnait / avait gagné le César du meilleur espoir féminin. En 2005, elle a reçu / recevait / avait reçu le César de la meilleure actrice dans un second rôle. Durant cette période, elle a été / était / avait été souvent à l’affiche des films français, mais elle n’a jamais oublié / n’oubliait jamais / n’avait jamais oublié où sa carrière a commencé / commençait / avait commencé 5 ans plus tôt. Côté vie privée, Cécile de France partage la vie de Guillaume Malandrin. Le couple a deux enfants : un garçon, Lino, né en 2007, et une fille, Joy, née en 2012.
/15
Résultat < 12/15
Je reprends
Résultat ≥ 12/15
J’approfondis
JE REPRENDS 5
Regarde les temps utilisés dans le texte sur Cécile de France (p. 64-65). A
Choisis l’option correcte dans le schéma : imparfait / passé composé / plus-que-parfait.
une action qui se déroule dans le passé avant une autre action dans le passé ➜ imparfait / passé composé / plus-que-parfait
un changement ➜ imparfait / passé composé / plus-que-parfait
une description du décor, des personnages ; une action qui est en train de se passer ➜ imparfait / passé composé / plus-que-parfait
défi 1 - mission 3
Pour parler du passé
une habitude dans le passé ➜ imparfait / passé composé / plus-que-parfait
une action accomplie ➜ imparfait / passé composé / plus-que-parfait
une série d'actions qui se suivent, des actions qui se font l'une après l'autre ➜ imparfait / passé composé / plus-que-parfait
65
B
Complète le cadre avec des exemples du texte.
Comment raconter une histoire au passé ?
L'emploi de l'imparfait, du passé composé et du plus-que-parfait I M PAR FAI T
PA SSÉ COM P OSÉ
On présente des détails, des informations moins importantes.
On raconte une ou plusieurs actions dans le passé. Elles sont importantes pour l’histoire.
On donne une description des personnages, du décor… ou on fait un commentaire personnel.
Il y a un changement dans l’habitude.
On décrit une action qui est en train de se passer. Très souvent, on peut traduire par « was/waren aan het + infinitief ».
On exprime une habitude au passé. (souvent, toujours, jamais, le samedi, chaque weekend, etc.)
La durée de l’action est précise. On sait exactement combien de temps quelque chose prend.
➜
On sait exactement à quel moment l’action a eu lieu.
➜
Souvent, il existe une relation logique entre les deux parties de la phrase.
66
c’est parti 5
La partie indiquant la cause se met à l’imparfait. La partie indiquant la conséquence se met au passé composé. P L US- QUE - PA R FA I T
On indique un fait passé qui est antérieur à un autre fait.
6
À deux. Regardez les formes verbales en orange dans les textes aux pages 60-61. Essayez d’expliquer l’emploi des temps du passé.
7
Passé composé ou imparfait ? Encercle la bonne forme verbale dans le texte.
Dany Boon est officiellement citoyen d’honneur de la ville de Tournai 1
5
10
15
L’acteur français Dany Boon a été fait citoyen d’honneur de la ville de Tournai, lundi, lors de la projection de son dernier film, La Ch’tite famille, au complexe cinématographique Imagix à Tournai. Juste avant la projection de son nouveau film, l’acteur-réalisateur de La Ch’tite famille a reçu / recevait la plus haute distinction honorifique de la ville, le Petit potier, ainsi qu’un diplôme rédigé en picard. Entre Dany Boon et Tournai, c’est une longue histoire d’amour. Né à Armentières, dans le Nord de la France, le jeune Daniel Hamidou a étudié / étudiait les arts graphiques à l’Institut Saint-Luc à Tournai. « Il est où, le GB? », a demandé /demandait l’artiste au public, se souvenant ainsi du magasin dans lequel, étudiant, il a fait / faisait ses courses. Il a aussi gardé / gardait aussi en mémoire les cafés qu’il a fréquenté / fréquentait et l’adresse des kots qu’il a loués / louait lorsqu’il a été / était étudiant. Dans La Ch’tite famille, film qu’il a réalisé / réalisait, Dany Boon joue le rôle de Valentin, un architecte qui a perdu / perdait son accent ch’ti depuis qu’il vit à Paris. Un accident va provoquer chez lui une perte de mémoire qui va le faire revenir vingt ans en arrière, avec son accent ch’ti prononcé. Danny Boon a été ovationné par le public venu voir son film en avant-première, dont d’anciens camarades de classe de l’acteur.
D’après : www.rtbf.be
défi 1 - mission 3
67
8
Lis l’interview avec Jacques Mercier. Mets les verbes entre parenthèses au passé composé, à l’imparfait ou au plus-que-parfait. Copie le sujet.
Jacques Mercier, né à Mouscron le 17 octobre 1943, est un écrivain et un homme de télévision et de radio belge. Il présente un microprogramme quotidien, Monsieur Dictionnaire, où il donne l’explication ludique d’un mot ou d’une expression. Une émission chaudement recommandée !
TU SAIS QUOI ?
Jacques Mercier : « À 14 ans, Jacques Brel m'a dit 'Bonjour, Monsieur le journaliste' » BRUXELLES
1
5
Votre prénom a-t-il une origine ?
3 ck3 ©Ja
« À ma connaissance, non. Mes deux frères ainés et moi-même avons été gratifiés de prénoms assez classiques pour l’époque : Bernard, Philippe, Jacques… Par contre, même s’ils (1 faire) un petit Jacques, mes parents ne le/l’… (2 cacher) jamais … : ils (3 vouloir) une petite fille. En fait, quelque part, j’aurais dû m’appeler Rita. »
Vous (4 avoir) d’autres frères et sœurs ?
10
« Deux ainés, donc, Bernard et Philippe, et un cadet. Mes grands frères – nés pratiquement en même temps – ils (5 avoir) quatre à six ans de plus que moi. Tandis que le plus jeune (6 avoir) cinq ans de moins… »
Quel est le souvenir décisif de votre enfance ?
15
« Sans doute à 14 ans. Depuis que je (7 tenir) sur mes jambes, j’ (8 avoir) la passion de l’écriture. Je (9 travailler) alors pour le journal du coin, le quotidien Nord Éclair. À 14 ans, j’(10 obtenir) ma carte de presse ! Le tournant (11 être) cette rencontre avec Brel. Non seulement il (12 être) d’une intelligence, d’un talent et d’une humanité immenses, mais en plus, il me (13 prendre) au sérieux. À 14 ans, Brel m’ (14 vouvoyer), moi, Monsieur le journaliste ! J’ (15 trouver) ma voie. » D’après : www.dhnet.be
68
c’est parti 5
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11
12 13 14 15
As-tu des problèmes avec les conjugaisons des verbes au passé ? Fais des exercices supplémentaires sur diddit.be !
9
Dans un magazine de presse à sensation, tu découvres ces photos de l’acteur Omar Sy. Qu’est-ce que tu vois ? A
PARLER
Explique à ton voisin/ta voisine ce qui s’est passé dans un ordre chronologique. N’hésite pas à ajouter des descriptions à ton explication.
défi 1 - mission 3
69
Regarde maintenant cette photo. Refais tes explications. Qu’est-ce que tu constates ?
B
J'APPROFONDIS 10
Cite 2 différences et 2 ressemblances entre les carrières ÉCRIRE LIRE professionnelles de Cécile de France et de Louane Emera. Utilise les biographies aux pages 61 et 64-65. Fais le résumé dans un texte cohérent en employant les temps du passé. LES R ES S EM B LA N C ES
11
L ES DI F F ÉR EN CES
Complète l’article avec une forme au passé composé ou à l’imparfait. Mets les verbes au bon endroit. Copie le sujet. décider – apprendre – confirmer – se voir – ne pas comprendre – se moquer – expliquer – refuser – révéler – faire
70
c’est parti 5
1
(1) (3) 5 taniavolobueva / Shutterstock.com
(4)
(7)
10
15
D’après : www.elle.ci
12
1
6
2
7
3
8
4
9
5
10
Explique la scène au supermarché à la page suivante. Essaye d’ajouter un élément indiquant ce qui s’est passé avant.
LIRE
PARLER
S TR ATÉG I E
Si tu dois raconter une histoire au passé, le but est de garder l’attention de ton public ou de ton interlocuteur. Il est important d’alterner les actions et les descriptions pour faire avancer le récit.
On les aime, on les admire, on les envie… Mais être people, ça a aussi ses inconvénients ! Aimerais-tu être reconnu(e) quand tu achètes du papier toilette ? C’est le revers de la médaille de la célébrité ! Il n’y a pas seulement les soirs de première et les tapis rouges : malgré les lunettes noires, c’est aussi dans la vie de tous les jours qu’on est un people ! D’après : www.bedetheque.com
défi 1 - mission 3
71
Bernard Montiel
1
comédien, animateur TV.
4
De : Ma vie de people, tome 1
Visite diddit.be pour des exercices supplémentaires sur l’emploi des temps du passé. 003 MA VIE PEOPLE.indd 4 1
72
22/01/2019 17:28
pris en flag : pris en flagrant délit (= op heterdaad betrapt)
c’est parti 5
3.3
QUELQU’UN M’A DIT… DE CARLA BRUNI
13
Avant le visionnage. Que sais-tu encore sur Carla Bruni ? Cite un maximum d’éléments que tu as retenus des exercices précédents.
14
Visionnage. Regarde la vidéo de Tout est vrai ou presque (ARTE) sur Carla Bruni. Note des mots-clés.
PARLER
ÉCOUTER
15
Après le visionnage. Rédige la biographie de Carla Bruni à partir de tes notes. ÉCRIRE Utilise une autre feuille. Écris ton texte en employant les temps du passé. Quels éléments de la vidéo sur Carla Bruni n’ont pas été mentionnés dans la biographie à la page 60 ? Réécris ton texte en intégrant les éléments qui manquent. S TR ATÉG I E
La réécriture est une étape très importante dans la rédaction des textes. Dans une première écriture, on développe ses idées et on intègre l’essentiel dans son texte. Pendant une deuxième étape, on peut comparer son propre texte à une autre source afin de voir s’il y a encore des éléments qui manquent. Enfin, dans la dernière étape, on peut attacher plus d’importance à la structure du texte, à la complexité des phrases et à l’orthographe.
Sur mesure 1
Les temps du passé (formation)
2
La Ch’tite famille : les temps du passé (emploi) p. 91
défi 1 - mission 3
p. 83
73
Micro-tâche
Mon hommage à une icône de la culture francophone Ça y est ! Réalise ta propre vidéo pour la page Web de Tout est vrai (ou presque) sur le site de ARTE. Choisis une célébrité et explique comment elle est devenue une icône de la culture francophone.
1
74
Choisis une icône française ou francophone qui t’inspire et à qui tu voudrais consacrer une vidéo originale. Inspire-toi éventuellement de la liste ci-dessous, mais n’hésite pas à faire tes propres recherches !
Simone de Beauvoir
Georges Pompidou
François Michelin
Serge Gainsbourg
Victor Hugo
Johnny Hallyday
Napoléon Bonaparte
France Gall
Jeanne d'Arc
Louis XIV
Charles de Gaulle
Édith Piaf
c’est parti 5
2
Fais les recherches nécessaires pour ta vidéo. Note les informations sur une carte mentale.
Mon icône francophone
Carrière :
Qualités :
3
Caractéristiques :
Enregistre une vidéo originale dont les images et le texte attireront l’attention des spectateurs !
PARLER
En enregistrant une vidéo accompagnée de ta voix, il est important de ne pas passer trop vite à l’action. Prépare-toi bien à l’avance et écoute ta voix avant de passer à l’enregistrement définitif.
LI S TE DE CO N T R Ô L E
O UI
JE N E SUI S PAS SÛR (E)
NON
Contenu : • J’ai choisi une icône de la culture francophone dont la vie et la carrière m’intéressent beaucoup. (1) • J’ai fait une vidéo originale, qui contient suffisamment de supports visuels en rapport avec l’icône choisie. (3) • J’ai ajouté mon propre commentaire aux images de la vidéo. Dans ce commentaire, j’ai raconté la vie et la carrière de l’icône choisie. (3) Langue : • J’ai intégré le vocabulaire adéquat pour parler de la carrière et la vie des célébrités. (2, 3) • J’ai rédigé ma biographie au passé. (3) • Dans mon texte, j’ai intégré des descriptions et des actions. (3) Stratégies et attitudes : • J’ai fait attention à mon intonation et à ma prononciation. (3) • Pendant l’enregistrement de ma vidéo, j’ai fait attention à mon langage du corps. (3)
défi 1 - mission 3
75
Résumé Vocabulaire M IS S ION 1 N OMS
l’athlétisme (m.)
Nafi Thiam pratique l’athlétisme depuis l’âge de 7 ans.
de atletiek
une célébrité
Tu t’intéresses à la vie des célébrités ?
een beroemdheid
une discipline
Le sprint est une discipline de l’athlétisme.
een discipline, een tak
une hésitation
Elle n’était pas sûre de sa réponse. J’ai entendu une hésitation dans sa voix.
een aarzeling
un mérite
Ce footballeur a reçu le prix du Mérite sportif de l’année.
een verdienste
une personnalité
Pourquoi est-on tellement intéressé par la vie des personnalités ?
een beroemdheid, een belangrijk persoon
un physique
Il ne faut jamais être complexé par son physique. Chacun a sa beauté.
een uiterlijk, een voorkomen
une récompense
Les Palmes attribuées à Cannes sont des récompenses pour les acteurs, les actrices et les réalisateurs de films.
een beloning
une source d’inspiration
Quelle est la source d’inspiration de cet artiste ?
een inspiratiebron
un sportif, une sportive
Les gens ont toujours eu une grande admiration pour les sportifs de haut niveau.
een sporter, sportster
une star
À l’âge de 10 ans, cette petite chanteuse est déjà une vraie star !
een ster, beroemdheid
le tapis rouge
Le public se presse pour voir les stars sur le tapis rouge.
de rode loper
appliqué, appliquée
Les joueurs appliqués comme Antoine Griezmann sont importants pour l’équipe.
ijverig
complexé, complexée
Isabel Marant était une jeune fille complexée qui n’était pas sûre d’elle.
timide, schuchter, gecomplexeerd
criard, criarde
Ce réalisateur porte une chemise très criarde pour attirer l’attention des photographes.
schreeuwerig
éclatant, éclatante
Regarde le sourire éclatant de cette chanteuse sur le tapis rouge.
schitterend
exemplaire
Ce jeune chanteur joue un rôle exemplaire pour toute une génération.
voorbeeldig
fier, fière
Avec tout ce qu’il a pu réaliser, ce sportif peut être fier de sa carrière.
trots
honoré, honorée
Paris Match était honoré de pouvoir publier ce dossier sur Édith vereerd Piaf.
humble
L’acteur reste humble devant tous les applaudissements.
bescheiden
illustre
Coco Chanel est une personne illustre pour qui on a toujours beaucoup de respect.
beroemd, nobel
inhabituel, inhabituelle
Le style vestimentaire du chanteur est assez inhabituel.
ongewoon
invincible
Cette sportive est forte, mais pas invincible.
onoverwinnelijk
méprisable
Les commentaires qu’on lit sur Facebook sont parfois méprisables.
verachtelijk
A D JECT IFS
76
c’est parti 5
moche
Je n’aime pas cette robe de soirée. Je la trouve plutôt moche.
lelijk
modeste
Malgré son succès, l’actrice est restée modeste.
bescheiden
serein, sereine
Cet artiste reste serein, même après avoir gagné ce prix.
sereen, kalm, onbewogen
surprenant, surprenante
J’ai adoré l’originalité de ce film. La fin était vraiment surprenante.
verrassend
voyant, voyante
Cette couturière ne veut pas créer des vêtements trop voyants.
opvallend
confier (quelque chose à quelqu’un)
D’après les journalistes, la star leur aurait confié un secret. (conditionnel passé)
(iets aan iemand) toevertrouwen
pratiquer
Pratiquer un sport ou jouer d’un instrument, quel est ton passe-temps favori ?
beoefenen
réussir (à)
Karl Lagerfeld a réussi à créer une collection révolutionnaire. (passé composé)
(erin) slagen (om)
se souvenir de
Je me souviens du premier film dans lequel Dany Boon a joué un rôle principal. (indicatif présent)
zich herinneren
être au centre de toutes les attentions
Les célébrités doivent s’habituer au fait d’être au centre de toutes les attentions.
in het middelpunt van de belangstelling staan
garder la motivation
Pour garder la motivation, il faut chercher ses limites.
gemotiveerd blijven
garder les pieds sur terre
David Goffin est un sportif qui garde les pieds sur terre. (indicatif présent)
met beide voeten op de grond blijven
jouer de la guitare
Grâce à ces vidéos, on apprend à jouer de la guitare.
gitaar spelen
occuper une place
Le trophée du Mérite sportif occupera une place importante dans la vie de cette boxeuse. (futur simple)
een plaats innemen
prendre l’apparence de
Après sa participation à The Voice, Louane a pris l’apparence d’une star internationale. (passé composé)
eruitzien als, de gedaante aannemen van
se mettre sur son 31
Avant de monter les escaliers à Cannes, les célébrités se mettent sur leur 31. (indicatif présent)
zich opkleden
une déception
La déception était énorme quand j’ai entendu que je n’avais pas gagné les billets pour le concert de Louane.
een teleurstelling
un destinataire, une destinataire
Je note l’adresse du destinataire sur l’enveloppe.
een geadresseerde
une diffusion
Les notifications push sur le smartphone sont une méthode efficace pour la diffusion de nouvelles.
een verspreiding, een uitzending
un expéditeur, une expéditrice
L’expéditeur de cette lettre veut rester anonyme.
een afzender, afzendster
VE R BES
E X P R ES S ION S
MOT S R EC HE R C H ÉS
MIS S ION 2 N OMS
défi 1 - Résumé
77
un fou rire
Les réponses absurdes de Benoît Poelvoorde ont déclenché un fou rire.
een slappe lach
l’humour (m.)
Selon Julien Doré, la meilleure façon de réagir aux mensonges est d’y répondre avec humour.
de humor
une lettre de résiliation
Quand je ne veux plus être abonné à un magazine, je dois envoyer une lettre de résiliation.
een opzegbrief
une lettre ouverte
Dans sa lettre ouverte, cet acteur se plaint du comportement des paparazzis.
een open brief
un mensonge
Sur Internet circulent de plus en plus d’articles qui contiennent een leugen des mensonges.
la vie privée
Les paparazzis ne respectent pas la vie privée des stars.
de privacy
étonnant, étonnante
Le talent de cet enfant est vraiment étonnant.
verbazingwekkend
polémique
Maître Gims ne comprenait pas pourquoi il n’avait pas reçu la nationalité française. C’est pourquoi il a formulé une réaction polémique sur le Net.
omstreden, polemisch
talentueux, talentueuse
Nafi Thiam, sportive talentueuse, a vécu son rêve aux Jeux olympiques.
begaafd, talentrijk
diffuser
Sur France 2, on diffusera un documentaire sur la vie d’Édith Piaf. (futur simple)
verspreiden, uitzenden
paraitre
Il parait que la chanteuse a dû annuler son concert parce qu’elle est enceinte. (indicatif présent)
(ver)schijnen, lijken
publier
Les journalistes publient des articles dans des journaux et magazines. (indicatif présent)
publiceren
s’adresser à
Dans les tweets, on peut s’adresser à tous ses followers.
zich richten tot
se moquer de
Ce chanteur se moque de ses fans. C’est scandaleux ! (indicatif présent)
lachen met, de spot drijven met
subir
Cette candidate au concours de chant a subi des commentaires ondergaan très négatifs. (passé composé)
A D JECT IFS
V E R BES
EX P R ES S ION S
aller trop loin
Je trouve que la presse va parfois trop loin en photographiant les stars. (indicatif présent)
te ver gaan
l’envers du décor
Les stars sont adorées par leurs fans, mais l’attention négative de la presse, c’est l’envers du décor.
de keerzijde van de medaille
ne pas avoir la langue dans sa poche
Les artistes doivent souvent se défendre. Comme célébrité, il ne faut donc pas avoir la langue dans sa poche.
niet op de mond gevallen zijn, durven zeggen wat men ervan denkt
M OT S R ECHE R CH ÉS
78
c’est parti 5
MIS S ION 3 N OMS
une couverture
Quand je choisis un magazine, je regarde d’abord la couverture.
een kaft
une icône
Coco Chanel est considérée comme une icône de la culture française.
een icoon
un magazine
Tu connais Paris Match ? C’est un magazine dans lequel on parle surtout de la vie des people.
een tijdschrift
la presse à sensation
Dans la presse à sensation, on lit souvent des mensonges.
de roddelpers
une revue
Pendant mon temps libre, j’adore lire des revues de qualité.
een tijdschrift
la sensation
Je n’aime pas les magazines à sensation.
de sensatie
MOT S R EC HE R C H ÉS
Sur mesure 3
Être au centre de l’attention
défi 1 - Résumé
p. 93
79
une star une célébrité une personnalité une icône une source d’inspiration
être
invincible appliqué, appliquée exemplaire illustre honoré, honorée talentueux, talentueuse
une revue, un magazine
rester
garder les pieds sur terre
serein humble, modeste
emka74/Shutterstock.com
Denis Makarenko/ Shutterstock.com
Missions 1 + 2 + 3
le monde des stars une couverture diffuser, la diffusion
la presse à sensation
publier raconter des mensonges (m.) aller trop loin la vie privée l’envers du décor (m.)
se mettre sur son 31
paraitre sur le tapis rouge
80
être au centre de toutes les attentions porter des vêtements voyants, éclatants
c’est parti 5
Structures COMMENT POSER TA CANDIDATURE ?
HOE STEL JE JE KANDIDAAT VOOR EEN JOB?
COMMENT ÉCRIRE UN E-MAIL D’ACCOMPAGNEMENT POUR LA LETTRE DE MOTIVATION ?
HOE SCHRIJF JE EEN BEGELEIDENDE MAIL BIJ JE MOTIVATIEBRIEF?
– N’oublie pas de compléter l’adresse e-mail. – Complète aussi l’objet de ton e-mail. – Commence par … - Chère Madame, cher Monsieur - Cher Monsieur (+ nom de famille)/ Chère Madame (+ nom de famille) - Cher Monsieur le directeur/Chère Madame la directrice – Explique pourquoi tu écris l’e-mail. – Explique que tu ajoutes en pièce jointe ton CV et ta lettre de motivation. – Utilise « vous ». – Finis par une formule de politesse pertinente, mais polie : - Salutations distinguées - Cordialement - Cordiales salutations – Ajoute ton nom et tes coordonnées. – Évite les fautes d’orthographe ! COMMENT ÉCRIRE UNE LETTRE DE MOTIVATION ?
– N’oublie pas de mentionner tes coordonnées et celles du destinataire. – Ajoute aussi l’objet de ta lettre de motivation. – Commence par : - Chère Madame, cher Monsieur - Cher Monsieur (+ nom de famille)/ Chère Madame (+ nom de famille) - Cher Monsieur le directeur/Chère Madame la directrice – Présente-toi dans une courte introduction. – Explique pourquoi tu écris la lettre. – Mets en valeur ta personnalité, tes points forts et ton expérience dans le domaine.
défi 1 - Résumé
- Beste Mevrouw, Mijnheer - Beste Mijnheer (+ familienaam)/Beste Mevrouw (+ familienaam) - Beste Mijnheer directeur/Beste Mevrouw directrice
- Hoogachtend - Met hartelijke groeten - Met vriendelijke groeten
HOE SCHRIJF JE EEN MOTIVATIEBRIEF?
- Beste Mevrouw, Mijnheer - Beste Mijnheer (+ familienaam)/Beste Mevrouw (+ familienaam) - Beste Mijnheer directeur/Beste Mevrouw directrice
81
– Fais référence à ce que tu ajoutes en pièce jointe. – Termine par une conclusion forte dans laquelle tu mentionnes que tu restes à disposition pour d’éventuels renseignements supplémentaires. – Utilise « vous ». – Finis par une formule de politesse plus formelle que celle de l’e-mail d’accompagnement. - Je vous prie, Madame, Monsieur, d’agréer l’expression de mes sentiments distingués. - Veuillez agréer, Madame, Monsieur, l’expression de mes salutations distinguées. – Évite les fautes d’orthographe !
82
Hoogachtend
c’est parti 5
Sur mesure LES TEMPS DU PASSÉ (FORMATION)
1
1
Lis l’extrait sur Black M. A
Indique tous les verbes qui se trouvent à l’imparfait.
1
5
Dans une interview accordée à nos confrères Les InRocks, Black M revient sur son succès et ses débuts musicaux avec le groupe Sexion d’assaut. Pendant cet entretien, Black M, qui fait partie des meilleures ventes d’albums de l’année, remonte le temps et se souvient de ses débuts. Le rappeur le disait clairement : Sexion d’assaut devait son succès à Koma de la Scred Connexion. Au moment où Koma faisait des sons avec Gims, c’était la folie. « Surtout que Koma parlait de nous à tout le monde », se souvient Black M. « Partout où il allait en interview, il voulait nous présenter et parlait de nous. » D’après : www.melty.fr
B
Complète la grille ci-dessous. I N F I N I TI F
dire
I N DI CAT I F P R ÉSEN T
nous
I MPAR FAI T
je nous
devoir
nous
je ils/elles
faire
nous
tu vous
parler
nous
je nous
aller
nous
nous ils/elles
vouloir
nous
je nous
défi 1 - Sur mesure
83
I N F I N I TI F
I N DI CATI F P R ÉSEN T
nous sommes
être
I MPAR FAI T
j’ tu il/elle/on était nous vous ils/elles
2
D’abord, mets les verbes à l’imparfait. Copie le sujet. Puis, combine les questions et les réponses. 1
dire
Que … les fans des rumeurs ?
2
être
Quels artistes ... sur scène ?
3
Tu es allé au dernier concert de Black M ?
4
penser
Qu’est-ce qu’il ... du festival Les Ardentes ?
5
avoir
Quand Paul Pogba était jeune, est-ce qu’il ... un job de vacances ?
6
regarder
J’ai vu qu’une fille ... tout le temps les deux personnes assises sur la terrasse.
a
bouger
Évidemment, ça ... !
b
devoir
Non, pas du tout. Il ... se concentrer sur le foot.
c
trouver
Ils ... que les journalistes exagéraient.
d
être
Il a mis sur son compte Instagram que ce festival, ce n’... que du bonheur.
e
Je ne me rappelle plus leurs noms, mais j’ai vu surtout des rappeurs urbains.
f
ressembler Je comprends bien. Elles ... tellement à Antoine Griezmann et sa copine ! 1
84
2
3
4
5
6
c’est parti 5
3
Sur son blog, une célébrité parle d’un journaliste qui a voulu entrer dans sa maison sans permission. Lis le témoignage et souligne tous les verbes au passé composé et au plus-que-parfait. 1
5
4
C’était un jeudi soir vers 20 h. Ma sœur est venue me rendre visite. Elle avait apporté une bouteille de vin. Nous nous sommes installées sur le canapé et ma sœur est allée chercher les verres. Elle est revenue avec les deux verres et un tirebouchon. Puis, elle m’a demandé d’ouvrir la bouteille et elle est sortie pour aller fumer une cigarette. Moi, je suis restée devant la télé. Tout à coup, j’ai vu apparaitre le visage d’un homme et un flash dans le jardin : c’était sans aucun doute un journaliste !
Conjugue les verbes au passé composé. Copie le sujet. 1
annuler
Ce chanteur … le concert au dernier moment.
2
croire
Je n’… jamais … les rumeurs qui circulaient autour de l’interdiction des selfies sur le tapis rouge.
3
mettre
Louane … plusieurs photos sur son blog afin d’annoncer qu’elle travaille à son nouvel album.
Tu … combien de critiques de films sur le Net ?
…-vous … prendre de la distance avec vos émotions en interprétant Samba dans le film ?
4
5
lire
pouvoir
6
savoir
Le président a affirmé : « Je/j’ … depuis la première rencontre qu’elle était la femme de ma vie ».
7
écrire
Ce que le journaliste … sur sa vie privée n’était qu’une analyse des publications sur les réseaux sociaux.
8
être
Je/j’ … toujours … fan des footballeurs de l’équipe de France, mais ces dernières années, j’ai aussi soutenu les Diables Rouges.
9
devoir
Nous … nous dépêcher pour ne pas rater le train après le concert de Louane.
Je n’… pas … de réaction de Julien Doré suite à mon tweet. Pourtant, j’ai vu qu’il a réagi à des tweets d’autres fans.
10
recevoir
défi 1 - Sur mesure
85
11
12
5
se coucher / Après le gala où j’étais invitée avec les autres dormir stagiaires du bureau de presse, je… à 1 heure du matin et je n’ … pas assez … . comprendre Dans une vidéo diffusée sur le Net, la star avoue qu’elle a caché la vérité à ses fans et aux journalistes. Je ne sais pas si j’… tout …, mais je respecte sa décision.
/
Reprends le témoignage de l’exercice 3. D’après toi, qu’est-ce que les deux sœurs ont fait après ? Cite 3 actions successives.
6
Conjugue les verbes au plus-que-parfait. Copie le sujet. 1
prendre
À six heures du matin, la star américaine est arrivée en Europe pour sa grande tournée européenne. Elle … l’avion la veille, à dix heures du soir.
2
partir
La jeune fan a voulu rencontrer son idole, mais celle-ci … déjà … en taxi.
3
acheter
Ce garçon a fait signer tous les disques qu’il … après le concert.
4
penser
Ce jeune artiste a décidé de contacter le producteur. Heureusement qu’il … à demander son numéro de téléphone.
dire
Tu n’as plus de voix ? Je t’… pourtant … de ne pas crier trop fort pendant le concert.
5
86
c’est parti 5
au moment où
quand
pendant que
Vers 7 h du matin,
Au lever du soleil,
défi 1 - Sur mesure
Ce matin,
je (sommeiller – imparfait),
je (dormir – imparfait),
je (dormir – imparfait) encore,
mon réveil (ne pas sonner – passé composé) et ce n’est
que lorsque les pompiers (entrer – passé composé) en hurlant « AU FEU ! »
qu’avec l’arrivée du SAMU qui (venir – plusque-parfait) chercher ma grand-mère,
qu’au moment où la police (venir – passé composé) pour le voisin
(appuyer – plus-queparfait) sur le bouton OFF de mon réveil.
(éteindre – plus-queparfait) le snooze de mon réveil.
et que j’ (constater – passé composé) que ma grand-mère
et que j’ (découvrir – passé composé) que mon chien
que j’ (reprendre – passé composé) connaissance
que j’(bondir – passé composé) de mon lit
(jouer – plusque-parfait) avec le fil d’électricité de mon réveil.
et que j’ (comprendre – passé composé) que mon chat
que je (se réveiller – passé composé)
7
Mélange. Rarement, parfois ou trop souvent, nous n’avons pas envie de nous lever, de suivre la première heure à l’école… Mais il n’est pas toujours évident de trouver une bonne excuse. Voici quelques propositions qui vous permettent de faire des combinaisons d’excuses presque illimitées. Fais 2 combinaisons possibles et conjugue les verbes à la forme demandée.
D’après : http://www.perso.ch
87
PAS es s u c x d'e
8
Le passé simple. A
Lis l’extrait du livre Elle s’appelait Sarah de Tatiana de Rosnay à la page suivante. Dans cet extrait, Julia, une journaliste américaine, parle de la rafle du Vélodrome d’Hiver à Paris. Donne l’infinitif des formes verbales en orange.
Le passé simple s’emploie le plus souvent dans le récit écrit (conte, roman, fait divers, légendes, etc.).
88
TU SAIS QUOI ?
c’est parti 5
1
5
10
15
20
25
Joshua avala une gorgée de café. « Je ne veux pas un truc mollasson », dit-il. « Pas de sentimentalisme. Des faits. Des témoignages. Et… » – il jeta un coup d’œil à Bamber – « … de bonnes photos chocs. Fouille dans les archives. Il n’y a pas grand-chose, comme tu t’en rendras compte toi-même, mais peut-être que ce Lévy pourra t’aider à trouver davantage. » « Je vais commencer par aller au Vél d’Hiv », dit Bamber. « Pour me faire une idée. » Joshua eut un sourire ironique. (...) En écoutant Joshua, je me rendis compte à quel point je savais peu de chose des évènements survenus à Paris en juillet 1942. Ce n’était pas au programme scolaire dans mon école de Boston. Et depuis que j’étais à Paris, depuis vingt-cinq ans, je n’avais pas lu grand-chose à ce sujet. C’était comme un secret. Quelque chose d’enfoui dans le passé. Quelque chose dont personne ne parlait. J’avais hâte de me mettre devant mon ordinateur pour commencer des recherches sur Internet. Dès que la réunion fut terminée, je fonçai dans le cube qui me servait de bureau, au-dessus de la bruyante rue Marbeuf. Nous étions logés à l’étroit. Mais je m’y étais faite et cela m’était égal. Je n’avais pas la place de travailler à la maison. Dans notre nouvel appartement, Bertrand avait promis que j’aurais un grand bureau pour moi toute seule. Mon bureau. Enfin ! Cela semblait trop beau pour être vrai. Le genre de luxe auquel on s’habitue vite. J’allumai l’ordinateur, allai sur Internet, interrogeai Google. Je tapai « vélodrome d’hiver vél d’hiv ». Les sites étaient très nombreux. La plupart en français. Et sur des points très précis. (...) Quand j’éteignis l’ordinateur, je me sentis lessivée. Mes yeux étaient douloureux. Ma tête et mon cœur me pesaient. Ce que j’avais appris me pesait. Plus de quatre mille enfants juifs avaient été parqués dans le Vél d’Hiv, la plupart avaient entre deux et douze ans. Presque tous ces enfants étaient français, nés en France. Aucun ne revint vivant d’Auschwitz. De : Tatiana de Rosnay, Elle s’appelait Sarah
1
Joshua avala
8
2
il dit
9 j’interrogeai
3
il jeta
10 Je tapai
4
Joshua eut
11
J’éteignis
5
je me rendis
12 je me sentis
6
la réunion fut
13 Aucun ne revint
7
J’allumai
défi 1 - Sur mesure
j’allai
89
9
Lis les chroniques sportives. Souligne les verbes au passé simple. Puis, mets ces verbes au passé composé.
1
1
5
10
EFECREATA.COM / Shutterstock.com
D’après : www.slate.fr/L’Équipe
90
c’est parti 5
LA CH’TITE FAMILLE : LES TEMPS DU PASSÉ (EMPLOI)
2
1
Avant le visionnage. Recherche sur Internet ce que le ch’ti ou le ch’timi veut dire.
2
Visionnage. À deux. A
ÉCOUTER
Regardez la bande-annonce et répondez aux questions. 1
2
3
Quelle impression avez-vous de Valentin et de sa compagne Constance ? Quel est le métier de Valentin D. ? Qu’est-ce qui vous frappe quant aux autres membres de la famille ?
4
B
Pouvez-vous expliquer le titre du film à partir de ce que vous avez vu ?
Regardez un premier extrait du film et répondez aux questions. Qu’est-ce que Valentin raconte sur son enfance ?
C
Regardez un deuxième extrait. 1
Pourquoi Valentin s’inquiète-t-il de revoir sa famille ?
2
Regardez l’extrait une deuxième fois et concentrez-vous sur le langage de la grand-mère. Pourquoi le gardien ne comprend-il pas la grand-mère ?
défi 1 - Sur mesure
91
D
Regardez un troisième extrait. 1
2
E
Qui est la personne avec le smartphone ?
Pourquoi Valentin réagit-il de cette façon ?
Lisez ce qui se passe ensuite. Puis, regardez le dernier extrait. Furieux et tout à fait bouleversé, Valentin se trouve au milieu de la route. Il veut poursuivre le journaliste et lui demander de ne rien publier sur l’affaire qui vient de se dérouler. Tout à coup, une voiture le percute et Valentin chute sur la tête. Dans cet extrait, le docteur s’inquiète de la condition de Valentin.
1
Le docteur constate un problème particulier chez Valentin. Lequel ?
2
Valentin est triste, mais il n’a toujours pas compris ce qui lui est arrivé. En quoi consiste le malentendu ?
3
Après le visionnage. A
La réaction de Valentin dans le troisième extrait était exagérée. ÉCRIRE C’est pourquoi Constance décide d’écrire une lettre au bureau de presse. Dans cette lettre, elle raconte ce qui s’est passé, elle présente ses excuses et elle dénonce en même temps le comportement des paparazzis. Écris la lettre. S T R ATÉG I E
Relis les conseils à la page 55 pour écrire une lettre. B
92
À cause de son amnésie, Valentin ne se souvient plus de sa vie à Paris. Raconte-lui ce qu’il faisait à Paris, depuis combien de temps il n’a plus vu sa famille et pourquoi … Emploie les temps du passé. Jouez la scène à deux !
INTERACTION
c’est parti 5
ÊTRE AU CENTRE DE L’ATTENTION
3
1
Quelques combinaisons A
Associe les mots au complément qui convient. être à l’aise 2 garder la motivation 3 confier 4 publier 5 subir 6 quitter
a
1
1
B
2
2
3
b c d e f
4
pour l’école la table une métamorphose avec quelqu’un un secret à son meilleur ami une autobiographie 5
6
Fais une phrase logique d’au minimum 8 mots avec chaque combinaison. Conjugue le verbe. 1
2
3
4
5
6
Les synonymes. A
Trouve pour chaque adjectif à la page suivante les deux synonymes qui conviennent. S TR ATÉG I E
Utilise un dictionnaire en contexte sur le Net pour trouver le sens et la connotation des synonymes proposés. Le site context.reverso.net offre des traductions et des exemples en contexte.
Clique aussi sur les traductions proposées pour trouver des exemples plus spécifiques en contexte.
défi 1 - Sur mesure
93
moche 2 appliqué(e) 3 étonnant(e) 4 modeste 5 voyant(e) 1
1
B
2
b c d e
3
méprisable éclatant(e) sérieux, sérieuse pauvre surprenant
4
humble g inhabituel h criard i studieux j laid f
5
Complète les phrases avec un synonyme de l’exercice précédent. Fais les accords nécessaires. 1
D’après une étude menée dans le domaine, certains journalistes belges auraient un salaire …, mais ils obtiendraient un bonus abondant chaque mois.
2
Pour prévenir le fashion faux pas, il vaut mieux porter ses bijoux avec des couleurs vives et dynamiques qui, en hiver, pourraient avoir un côté … .
3
Comment ne plus se trouver une fille … ? Tous les jours, je reçois des messages de femmes qui se sentent mal dans leur peau, qui ont du mal à se trouver attirantes et qui aimeraient prendre confiance en elles.
4
David Goffin doit cette victoire … à son revers, après 3h26 de match.
5
Zac Efron a révélé avoir déjà reçu un cadeau … de la part d’une groupie. Même si Halloween n’est plus d’actualité, une fan n’a pas hésité à lui offrir un bout de peau (!).
6
Un beau sourire radieux et un corps avec des formes sont plus agréables qu’un corps de déesse avec un caractère … .
7
Pour sauver toutes les situations, on peut opter pour des bijoux classiques que l’on n’hésitera pas à porter en toutes circonstances. Optez pour un bijou … par tenue.
8
Il y a certaines habitudes que vous pouvez copier des élèves … . En adoptant ces habitudes, l’apprentissage vous semblera plus facile.
9
Travailleur … mais dépressif, Rostand gérait mal la pression. Cette gloire, trop grande pour lui, l’a rendu malade et lui a fait fuir la capitale.
10
94
a
Par la force de sa personnalité … mais énergique et ses efforts constants pour la jeunesse et la paix, il est un candidat digne pour les élections.
c’est parti 5
3
Quelle est la définition qui convient ? Déduis le sens à partir du contexte. À l’occasion de la remise des prix, suivie par un diner de gala, les invités se mettent sur leur 31. Les invités sont nerveux. Les invités mettent leurs plus beaux vêtements. Les invités publient des photos sur les réseaux sociaux. 1
Les cartoonistes prétendent que leur série de cartoons n’a pas pour but de se moquer de la vie des stars. ne veut pas ridiculiser la vie des stars. ne veut pas se soucier de quelque chose/quelqu’un. ne veut pas s’inquiéter de quelque chose/quelqu’un.
2
Il parait que la plupart des jeunes ne lisent plus de magazines, mais consultent surtout des articles sur Internet. Selon certains, beaucoup de jeunes lisent encore des magazines. Il semble que la majorité des jeunes ne lisent plus de magazines. On a publié un article qui affirme que la plupart des jeunes ne lisent plus de magazines.
3
Le journaliste a provoqué avec son article polémique beaucoup de réactions qui insultent les paparazzis. son article qui est écrit en plusieurs langues son article qui donne plusieurs conseils au lecteur son article qui manifeste une attitude critique et plutôt agressive, qui provoque la discussion
4
J’ai toujours voulu mener une vie de star luxueuse, mais je n’ai jamais voulu voir l’envers du décor. Je n’ai jamais voulu voir les inconvénients cachés. Je n’ai jamais voulu voir les coulisses d’un théâtre. Je n’ai jamais voulu voir l’autre côté d’un objet.
5
4
À l’exemple de l’exercice 3, invente un quiz à choix multiples pour les mots proposés. Prévois 3 définitions et une phrase en contexte permettant de déduire le sens du mot. S TR ATÉG I E
Utilise des dictionnaires de définition fiables sur Internet : Larousse définition, Reverso définition… 1
une icône 2 la sensation 3 avoir les pieds sur terre 4 illustre 5 mot au choix
défi 1 - Sur mesure
95
Mission verbes LES VERBES IRRÉGULIERS FRÉQUENTS 1
Range les formes dans la bonne catégorie. 1
elle était allée 2 j’aurais 3 je battais 4 ils boiront 5 tu conduis 6 nous nous sommes connus 7 nous connaissions 8 je courais 9 je courrais 1 0 vous auriez dit
2
ils disent 12 vous riiez 13 j’ai su 14 ils ont vécu 15 je veuille 16 tu puisses 17 il éteint 18 nous enverrons 19 vous aviez été 2 0 tu aurais fui
IN DI CATI F P R ÉS E N T
PAS S É CO MP O SÉ
I MPAR FAI T
P L US-Q UE-PAR FAIT
F U TU R S I M P LE
CONDITIONNEL PRÉSENT
CO N DI T I O N N EL PASSÉ
SUBJO N CT I F P R ÉSE NT
Complète les phrases à l’aide de la forme demandée. Copie le sujet. 1
J’aimerais que vous me … à l’école.
conduire (subjonctif présent)
2
Vous ne … jamais nos prénoms.
retenir (futur simple)
3
Il y a longtemps qu’on ne s’est plus vus ! Qu’est-ce que tu … ?
devenir (passé composé)
4
Après que la coiffeuse … pour me couper les cheveux, ma mère m’a dit qu’elle préférait ma coupe précédente.
venir (plus-que-parfait)
96
11
5
Bien qu’il … voir un psychiatre, il ne se sent pas bien dans sa peau.
aller (subjonctif présent)
c’est parti 5
6
Après notre discussion assez animée, il … .
s’en aller (passé composé)
7
Nicolas ? Il … toutes les filles de la faculté.
connaitre (conditionnel passé)
8
D’après les avocats, on … une nouvelle enquête.
ouvrir (conditionnel présent)
9
Quand est-ce que vous … nos textes, Madame ?
relire (futur antérieur)
1 0 J’ai peur qu’Amélie et Mélissa … vraiment trop.
boire (subjonctif présent)
11
Je vous … un e-mail de confirmation.
envoyer (futur simple)
1 2 Si seulement elle … accepter notre aide !
vouloir (plus-que-parfait)
1 3 Le prof de maths ne … pas qu’on l’interrompe!
vouloir (imparfait)
1 4 Que veux-tu qu’il … ?
faire (subjonctif présent)
1 5 Ils … du temps au développement du projet pour la bonne cause.
mettre (conditionnel passé)
1 6 Il … bon que tu … ce travail à la semaine prochaine.
être (conditionnel présent)
remettre (subjonctif présent)
17
- As-tu entendu parler de l’accident routier sur la N7 ? • Oui, personne n’… .
survivre (passé composé)
1 8 Dis, tu … les images à la télé ?
voir (passé composé)
1 9 Malheureusement, cette activité n’… pas … à tout le monde.
plaire (passé composé)
20 Je … sur une vraie piste d’athlétisme.
courir (futur simple)
21 Il est possible que je ne lui … rien.
dire (subjonctif présent)
défi 1 - mission verbes
97
22 Elles ont affirmé qu’elles … en vacances.
se connaitre (plus-que-parfait)
2 3 Il serait dommage que vous ne … pas.
venir (subjonctif présent)
24 … nous voir quand vous serez prêtes !
revenir (impératif pluriel)
2 5 Il faut que je … contre cette maladie.
3
se battre (subjonctif présent)
Conjugue les verbes à la forme demandée. Copie le sujet.
1
5
10
15
Tu (1 vouloir, conditionnel présent) être une célébrité parce que tout serait (2 permettre, participe passé) aux stars ? Attention : ce n’est pas le cas. Certaines célébrités (3 se voir, indicatif présent) interdire d’entrer sur un territoire pour des raisons parfois étonnantes. Ce n’est pas parce qu’on est une star dans le monde entier que l’on peut faire JStone / Shutterstock.com tout et n’importe quoi sans que cela (4 avoir, subjonctif présent) des conséquences. Pour des raisons de comportement indécent, certaines stars ne (5 pouvoir, indicatif présent) plus mettre les pieds dans certains pays. C’est par exemple le cas de Justin Bieber, Lindsay Lohan ou encore Lady Gaga, qui (6 ne pas plaire, passé composé) aux autorités à cause de leur comportement inadmissible. Un comportement qui (7 faire, passé composé) d’eux des personnalités indésirables sur le territoire. D’après : www.viepratique.fr
98
1
2
3
4
5
6
7
c’est parti 5
Macro-tâche Auriez-vous un instadrame pour moi ?
Vous participez à un concours permettant aux jeunes de 16 à 19 ans de gagner une rencontre unique avec une célébrité française de leur choix.
Auriez-vous un instadrame pour moi ? – À tous les jeunes de 16 à 19 ans – Envie de rencontrer ta star préférée ? – Rêves-tu d’un selfie avec ton héros ou ta héroïne Instagram ? Crée une vidéo Instadrame originale et envoie ta lettre de motivation à info@concoursinstadrame.fr ! Peut-être que tu pourras te présenter devant le jury du concours !
1
Choisis une célébrité française (dans le domaine de la politique, du cinéma, de la musique ou du sport) que tu aimerais rencontrer.
2
Envoie un e-mail à l’organisation afin de confirmer ton inscription au concours. –– Exprime ta motivation pour participer. –– Ajoute en pièce jointe une vidéo ‘Instadrame’ dans laquelle tu prouves que tu suis la célébrité depuis un certain temps déjà.
3
Ça y est : tu peux paraitre devant le jury du concours. Montre que tu as fait des recherches sur la vie de la célébrité et sur son parcours personnel. Raconte tout ce que tu sais et réponds aux questions du jury. Celui-ci ne sélectionnera que 10 finalistes !
Kiosque Métiers
Paparazzis
Mode
« Je ne fais pas la mode. Je suis la mode. »
Métiers
« J’ai travaillé avec une célébrité. »
Cinéma
Le festival de Cannes
Que font les paparazzis ? Découvre ce métier hors du commun et souvent critiqué.
Rencontre avec une icône de la mode française !
Tu as toujours rêvé de travailler avec une célébrité ? Pèse bien le pour et le contre, car même dans le monde du showbizz, il y a des pièges… partout !
Chaque année, les stars se réunissent sur le tapis rouge du festival de Cannes.
Denis Makarenko/Shutterstock.com
Mon bilan SUR MESURE J’AI FAIT LES FICHES : 1
QU’EST-CE QUI (N’) ALLAIT (PAS) BIEN ?
Les temps du passé (formation)
2
3
La Ch’tite famille : les temps du passé (emploi)
Être au centre de l’attention
MACRO-TÂCHE ÉLÈVE 1
Comment allait la Macro-tâche ?
2
Qu’est-ce qui allait bien ?
3
4
Qu’est-ce qui n’allait pas bien ?
Quelles fautes est-ce que je dois éviter de faire ?
défi 1 - Mon bilan
+
+/-
PROF
-
+
+/-
-
101
Qu’est-ce que je vais essayer de faire autrement ?
Remarques ou suggestions du/de la prof :
KIOSQUE J’AI LU/ÉCOUTÉ LES TEXTES SUIVANTS ET J’AI FAIT LES EXERCICES :
102
CELA S’EST PASSÉ …
Métiers - Paparazzis
+
+/-
-
Mode - « Je ne fais pas la mode. Je suis la mode. »
+
+/-
-
Métiers - « J’ai travaillé avec une célébrité. »
+
+/-
-
Cinéma - Le festival de Cannes
+
+/-
-
+
+/-
-
+
+/-
-
+
+/-
-
+
+/-
-
c’est parti 5