ɆȱɇȱɋɌȿɊɋɌȼɈ ɈɋȼȱɌɂ ȱ ɇȺɍɄɂ ɆɈɅɈȾȱ ɌȺ ɋɉɈɊɌɍ ɍɄɊȺȲɇɂ ɇȺɐȱɈɇȺɅɖɇɂɃ ɍɇȱȼȿɊɋɂɌȿɌ ÄɄɂȯȼɈ ɆɈȽɂɅəɇɋɖɄȺ ȺɄȺȾȿɆȱə´ Ɏɚɤɭɥɶɬɟɬ ɫɨɰɿɚɥɶɧɢɯ ɧɚɭɤ ɿ ɫɨɰɿɚɥɶɧɢɯ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ ʶ̴̖̬̌̔̌͗ ʺ̨̡̛̣̦̭̐́̽̌ ̡̨̹̣̌ ̡̛̛̙̱̬̦̣̞̭̯̌ ʻ̪̬̥̌́ ̨̨̡̛̪̞̯̔̐̏ ϬϯϬϯ ʮ̡̛̱̬̦̣̞̭̯̌̌ ɄȼȺɅȱɎȱɄȺɐȱɃɇȺ ɊɈȻɈɌȺ ̦̌ ̯̖̥̱ ͞ʦ̛̭̞̯̣̖̦̦̏́ ̶̵̨̛̬̞̦̯̖̬̞̜̦̿̏̐̌ ̶̨̪̬̖̭̞̏ ˄̡̛̬̟̦̌
̏ ̵̡̡̛̱̬̟̦̭̌̽ ̵̡̛̛̯̙̦̖̏̌ ̌̚ ϮϬϭϭ ̡̬̞͟ ʦ̡̨̛̦̌̏;̣̌Ϳ ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ
;̛̪̞̪̭̔Ϳ
;̛̪̬̞̺̖͕̏̚ ̞̥′͕́ ̨̪Ͳ̡̨̯̞̍̌̽̏Ϳ
ʻ̡̨̛̱̜̌̏ ̡̡̛̖̬̞̦̏ ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ ;̡̨̛̦̱̜̌̏ ̭̯̱̪̞̦͕̽ ̸̖̦̖̏ ̦̦͕̏̌́̚ ̛̪̬̞̺̖͕̏̚ ̶̛̞̦̞̞̣̌Ϳ
ˀ̨̨̯̍̌ ̨̪̱̺̖̦̔̌ ̨̔ ̵̛̭̯̱̌̚ ͺͺͺ͘Ϭϲ͘ϮϬϭϮ̬͘ ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ ˒͘ʺ͘ˇ̸̡̨̖̖̦̔
ʶ̛̟̏ ʹ ϮϬϭϮ
Ϯ
ɉɅȺɇ ȼɫɬɭɩ««««««««««««««««« «««««««««««« ɫɬɪ Ɋɨɡɞɿɥ ȼɢɜɱɟɧɧɹ ɩɪɨɛɥɟɦɢ««««««««««««««««««« «ɫɬɪ ȱɫɬɨɪɢɱɧɢɣ ɨɝɥɹɞ««««««««««««««««««««« ɫɬɪ ɋɩɿɜɩɪɚɰɹ ɦɿɠ ɍɤɪɚʀɧɨɸ ɬɚ ȯɋ ɋɶɨɝɨɞɟɧɧɹ««««««««« ɫɬɪ ȼɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɩɨɧɹɬɶ«««««««««««««««««««« ɫɬɪ
ȯɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿɹ«««««««««««««««««« ɫɬɪ
ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɋɨɸɡ«««««««««««««««« ɫɬɪ
ɋɯɿɞɧɟ ɉɚɪɬɧɟɪɫɬɜɨ««««««««««««««««« ɫɬɪ
ɍɝɨɞɚ ɩɪɨ ɚɫɨɰɿɚɰɿɸ«««««««««««««««« ɫɬɪ
Ⱦɨɝɨɜɿɪ ɩɪɨ ɡɨɧɭ ɜɿɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ«««««««««« « ɫɬɪ
ɍɤɪɚʀɧɚ ɬɚ ȯɋ ɚɧɚɥɿɡ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ««««««««««««« «ɫɬɪ
ɍɤɪɚʀɧɚ ɹɤ ɱɥɟɧ ɿɧɿɰɿɚɬɢɜɢ ©ɋɯɿɞɧɟ ɉɚɪɬɧɟɪɫɬɜɨª«««« ɫɬɪ
ɇɚ ɲɥɹɯɭ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ ɞɨ ȯɋ«««««««« ɫɬɪ
Ⱥɪɟɲɬ Ɍɢɦɨɲɟɧɤɨ ɦɨɠɟ ɫɬɚɬɢ ɤɿɧɰɟɦ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ«« «ɫɬɪ
Ɋɨɡɞɿɥ Ɇɟɬɨɞɨɥɨɝɿɹ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ ɤɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡ«««««««««« ɫɬɪ ȼɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɩɨɧɹɬɶ««««««««««««««««««««« ɫɬɪ Ɂ ɿɫɬɨɪɿʀ ɦɟɬɨɞɭ««««««««««««««««««««« «ɫɬɪ Ɂɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɦɟɬɨɞɭ«««««««««««««««««««« ɫɬɪ Ʉɚɬɟɝɨɪɿʀ ɬɚ ɡɦɿɧɧɿ«««««««««««««««««««« «ɫɬɪ ȼɢɛɿɪɤɚ««««««««««««««««««««««««« ɫɬɪ Ɉɞɢɧɢɰɿ ɚɧɚɥɿɡɭ««««««««««««««««««««« «ɫɬɪ Ɋɨɡɞɿɥ Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬɢ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ«««««««««««««««««« ɫɬɪ Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬɢ ɤɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡɭ«««««««««««««««« « ɫɬɪ Ʉɿɥɶɤɿɫɬɶ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɣ ɬɚ ʀɯ ɱɚɫɨɜɚ ɩɪɢɜ¶ɹɡɚɧɿɫɬɶ «ɫɬɪ Ⱥɜɬɨɪɫɬɜɨ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɣ«««««««««««««««« «ɫɬɪ ɀɚɧɪ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɣ««««««««««««««««««« ɫɬɪ Ɋɭɛɪɢɤɚɰɿɹ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ««««««««««««««««« ɫɬɪ Ɂɚɝɨɥɨɜɤɢ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ««««««««««««««««« ɫɬɪ Ƚɨɥɨɜɧɚ ɬɟɦɚ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɣ «««««««««««««««« ɫɬɪ
ϯ
ɍɡɚɝɚɥɶɧɟɧɢɣ ɚɧɚɥɿɡ ɞɨɫɥɿɞɠɭɜɚɧɢɯ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ««««««««« ɫɬɪ ȼɢɫɧɨɜɤɢ«««««««««««««««««««««««««««« ɫɬɪ ɋɩɢɫɨɤ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɢɯ ɞɠɟɪɟɥ««««««««««««««««««« ɫɬɪ Ⱦɨɞɚɬɤɢ«««««««««««««««««««««««««««« ɫɬɪ
ϰ
ȼɋɌɍɉ ɉɪɨɛɥɟɦɚ ɩɪɚɝɧɟɧɧɹ ɞɨ ȯɜɪɨɩɢ ɽɜɪɨɩɟʀɡɚɰɿʀ ɬɚ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɛɭɥɚ ɩɨɩɭɥɹɪɧɨɸ ɞɥɹ ɍɤɪɚʀɧɢ ± ɝɟɨɝɪɚɮɿɱɧɨɝɨ ɰɟɧɬɪɭ ȯɜɪɨɩɢ ɡɚɜɠɞɢ Ɉɞɧɚɤ ɜɨɧɚ ɞɨɫɿ ɧɟ ɽ ɩɨɜɧɨɩɪɚɜɧɢɦ ɱɥɟɧɨɦ ɫɬɜɨɪɟɧɨɝɨ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɋɨɸɡɭ Ⱦɥɹ ɬɨɝɨ ɚɛɢ ɞɨɩɨɦɨɝɬɢ ɍɤɪɚʀɧɿ ɬɚ ɨɦ ɿɧɲɢɯ ɤɪɚʀɧɚɦ ɋɯɿɞɧɨʀ ȯɜɪɨɩɢ ɩɨɞɨɥɚɬɢ ɩɨɫɬɚɜɥɟɧɿ ɩɟɪɟɞ ɧɟɸ ɡɚɞɚɱɿ ɞɥɹ ɧɚɛɥɢɠɟɧɧɹ ɞɨ ȯɋ ɛɭɥɚ ɫɬɜɨɪɟɧɚ ɿɧɿɰɿɚɬɢɜɚ ©ɋɯɿɞɧɟ ɉɚɪɬɧɟɪɫɬɜɨª Ʉɪɿɦ ɬɨɝɨ ɡ ɝɨ ɪɨɤɭ ɜɟɞɭɬɶɫɹ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɢ ɡ ȯɋ ɳɨɞɨ ɩɿɞɩɢɫɚɧɹ ɭɝɨɞ ɩɪɨ ɚɫɨɰɿɚɰɿɸ ɬɚ ɡɨɧɭ ɜɿɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɡ ȯɜɪɨɫɨɸɡɨɦ ɹɤɿ ɛ ɡɧɚɱɧɨ ɡɛɥɢɡɢɥɢ ɍɤɪɚʀɧɭ ɬɚ ȯɋ Ɉɞɧɚɤ ɨɫɬɚɧɧɿɦ ɱɚɫɨɦ ɡ ɩɟɜɧɢɯ ɩɨɥɿɬɢɱɧɢɯ ɩɪɢɱɢɧ ɩɪɨɰɟɫ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ ɞɨ ȯɋ ɞɟɳɨ ɭɩɨɜɿɥɶɧɢɜɫɹ ȼ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɢɯ ɦɟɞɿɚ ɩɢɲɭɬɶ ɱɢɦɚɥɨ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ɩɪɨ ɰɸ ɬɟɦɚɬɢɤɭ ɨɞɧɚɤ ɞɨɫɿ ɧɟ ɪɨɛɢɥɨɫɶ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ ɡ ɦɟɬɨɸ ɩɪɨɚɧɚɥɿɡɭɜɚɬɢ ɰɿ ɦɚɬɟɪɿɚɥɢ ȼɥɚɫɧɟ ɚɧɚɥɿɡ ɱɚɫɬɢɧɢ ɬɚɤɢɯ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ɹ ɿ ɩɪɨɛɭɸ ɩɪɨɚɧɚɥɿɡɭɜɚɬɢ ɭ ɫɜɨɽɦɭ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɿ Ɉɛ¶ɽɤɬɨɦ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ ɽ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿʀ ɧɚ ɬɟɦɢ ɳɨ ɬɚɤ ɱɢ ɿɧɚɤɲɟ ɫɬɨɫɭɸɬɶɫɹ ɩɪɨɰɟɫ ɡɛɥɢɠɟɧɧɹ ɍɤɪɚʀɧɢ ɬɚ ȯɋ ɩɪɨɰɟɫɭ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ ɭ ɱɨɬɢɪɶɨɯ ɩɪɨɜɿɞɧɢɯ
ɫɨɰɿɚɥɶɧɨ ɩɨɥɿɬɢɱɧɢɯ
ɬɢɠɧɟɜɢɤɚɯ
ɤɪɚʀɧɢ
©Ʉɨɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬª
©ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɢɣ ɬɢɠɞɟɧɶª ©Ɏɨɤɭɫª ©Ʉɨɦɟɧɬɚɪɿª ɉɟɪɿɨɞ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɣ ɳɨ ɚɧɚɥɿɡɭɸɬɶɫɹ ɭ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɿ ɨɤɪɟɫɥɟɧɨ ɢɦ ɪɨɤɨɦ
ɉɪɟɞɦɟɬɨɦ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ ɽ ɨɫɨɛɥɢɜɨɫɬɿ ɜɢɫɜɿɬɥɟɧɧɹ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿɣɧɢɯ
ɩɪɨɰɟɫɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɢɯ ɬɢɠɧɟɜɢɤɚɯ
Ƚɨɥɨɜɧɚ ɦɟɬɚ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ ɩɨɥɹɝɚɽ ɭ ɜɢɡɧɚɱɟɧɧɿ ɨɫɨɛɥɢɜɨɫɬɟɣ ɜɢɫɜɿɬɥɟɧɧɹ
ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿɣɧɢɯ ɩɪɨɰɟɫɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ ɫɩɢɪɚɸɱɢɫɶ ɧɚ ɚɧɚɥɿɡɿ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɣ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɢɯ ɬɢɠɧɟɜɢɤɿɜ ©ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɢɣ Ɍɢɠɞɟɧɶª ©Ʉɨɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬª ©Ɏɨɤɭɫª ©Ʉɨɦɟɧɬɚɪɿª ɡɚ ɜɢɡɧɚɱɟɧɢɣ ɩɟɪɿɨɞ ɚ ɬɚɤɨɠ ɭ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɿ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɬɟɧɞɟɧɰɿɣ ɜɢɫɜɿɬɥɟɧɧɹ ɰɿɽʀ ɬɟɦɚɬɢɤɢ ɜ ɦɟɞɿɚ
Ɍɚɤɢɦ ɱɢɧɨɦ ɪɨɛɨɬɚ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɬɚɤɢɯ ɡɚɜɞɚɧɶ
ȼɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɱɚɫɬɨɬɧɨɫɬɿ ɜɢɯɨɞɭ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ɜ ɹɤɢɯ ɡɝɚɞɭɸɬɶɫɹ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿɣɧɿ ɩɪɨɰɟɫɢ ɍɤɪɚʀɧɢ
ϱ
ȼɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɱɚɫɬɨɬɧɨɫɬɿ ɜɢɯɨɞɭ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ɜ ɹɤɢɯ ɬɟɦɚ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɽ ɩɪɨɜɿɞɧɨɸ ȼɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɠɚɧɪɿɜ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɣ ɜ ɹɤɢɯ ɜɢɫɜɿɬɥɸɽɬɶɫɹ ɬɟɦɚ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ ȼɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɡɛɚɥɚɧɫɨɜɚɧɨɫɬɿ ɱɢ ɨɞɧɨɛɿɱɧɨɫɬɿ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɣ ɿɡ ɡɝɚɞɭɜɚɧɧɹɦ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿɣɧɢɯ ɩɪɨɰɟɫɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ ȼɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤ ɦɨɠɥɢɜɨʀ ɡɚɚɧɝɚɠɨɜɚɧɨɫɬɿ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɣ ɧɚ ɬɟɦɭ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ ɬɚ ɱɚɫɬɨɬɧɨɫɬɿ ɩɨɹɜɢ ɬɚɤɢɯ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ȼɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɝɨɥɨɜɧɢɯ ɜɿɞɦɿɧɧɨɫɬɟɣ ɦɿɠ ɬɢɦ ɹɤ ɩɟɜɧɿ ɩɨɞɿʀ ɱɢ ɩɪɨɛɥɟɦɢ ɧɚ ɬɟɦɭ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɜɢɫɜɿɬɥɸɸɬɶ ɜ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɢɯ ɬɢɠɧɟɜɢɤɚɯ ɬɚ ɹɤ ɜɨɧɢ ɩɨɞɚɸɬɶɫɹ ɧɚ ɨɮɿɰɿɣɧɢɯ ɫɚɣɬɚɯ ȯɋ ɬɚ ɋɯɿɞɧɨɝɨ ɉɚɪɬɧɟɪɫɬɜɚ Ƚɿɩɨɬɟɡɚ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ ʉɪɭɧɬɭɽɬɶɫɹ ɧɚ ɩɪɢɩɭɳɟɧɧɿ ɩɪɨ ɬɟ ɳɨ ɜ ɦɚɬɟɪɿɚɥɚɯ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɢɯ ɦɟɞɿɚ ɦɚɬɟɪɿɚɥɢ ɧɚ ɬɟɦɭ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɦɨɠɭɬɶ ɜɢɫɜɿɬɥɸɜɚɬɢ ɧɟ ɡɨɜɫɿɦ ɞɿɣɫɧɢɣ ɫɬɚɧ ɪɟɱɟɣ ɬɚ ɩɪɢɯɨɜɭɸɬɶ ɧɟɜɢɝɿɞɧɿ ɞɥɹ ɤɪɚʀɧɢ ɫɬɨɪɨɧɢ ɩɪɨɛɥɟɦ Ⱦɨɫɥɿɞɧɢɰɶɤɟ ɩɢɬɚɧɧɹ ɪɨɛɨɬɢ ɦɨɠɧɚ ɫɮɨɪɦɭɥɸɜɚɬɢ ɬɚɤɢɦ ɱɢɧɨɦ ©Ʉɨɧɬɟɤɫɬ ɬɚ ɨɛ¶ɽɤɬɢɜɧɿɫɬɶ ɜɢɫɜɿɬɥɸɜɚɧɧɹ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿɣɧɢɯ ɩɪɨɰɟɫɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɢɯ ɬɢɠɧɟɜɢɤɚɯª Ⱥɤɬɭɚɥɶɧɿɫɬɶ ɬɟɦɢ ɜɢɡɧɚɱɚɽɬɶɫɹ ɝɨɥɨɜɧɢɦ ɱɢɧɨɦ ɬɢɦ ɳɨ ɩɪɨɛɥɟɦɚ ȯɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ ɬɚ ʀʀ ɧɚɛɥɢɠɟɧɧɹ ɞɨ ȯɋ ɜɠɟ ɧɟ ɨɞɢɧ ɪɿɤ ɧɟ ɜɬɪɚɱɚɽ ɫɜɨɽʀ ɩɨɩɭɥɹɪɧɨɫɬɿ ɨɞɧɚɤ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɜɿɞɫɭɬɧɿ ɹɤɿɫɧɿ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ ɜɢɫɜɿɬɥɟɧɧɹ ɰɿɽʀ ɬɟɦɢ ɜ ɦɟɞɿɚ ɬɚɤ ɫɚɦɨ ɹɤ ɿ ɜɿɞɫɭɬɧɿ ɩɟɜɧɿ ɧɚɫɬɚɧɨɜɱɿ ɦɚɬɟɪɿɚɥɢ ɞɥɹ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɢɯ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɿɜ ɩɪɨ ɬɟ ɹɤ ɚɧɚɥɿɡɭɜɚɬɢ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿ ɩɨɥɿɬɢɱɧɿ ɩɨɞɿʀ ɹɤ ɜɢɫɜɿɬɥɸɜɚɬɢ ɬɚ ɩɨɞɚɜɚɬɢ ʀɯ ɞɥɹ ɲɢɪɨɤɨɝɨ ɡɚɝɚɥɭ ɬɚ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɶ ɫɬɨɫɨɜɧɨ ɬɨɝɨ ɹɤɿ ɬɪɭɞɧɨɳɿ ɧɚɣɱɚɫɬɿɲɟ ɡɭɫɬɪɿɱɚɸɬɶɫɹ ɩɪɢ ɜɢɫɜɿɬɥɟɧɧɹ ɰɿɽʀ ɱɢ ɩɨɞɿɛɧɢɯ ɬɟɦɚɬɢɤ Ⱦɨ ɬɨɝɨ ɠ ɜ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɿ ɪɨɛɢɬɶɫɹ ɫɩɪɨɛɚ ɚɧɚɥɿɡɭ ɩɨɜɧɨɬɢ ? ɧɟɩɨɜɧɨɬɢ ɡɚɚɧɝɚɠɨɜɚɧɨɫɬɿ ? ɧɟɡɚɚɧɝɚɠɨɜɚɧɨɫɬɿ ɨɞɧɨɫɬɨɪɨɧɧɨɫɬɿ ? ɡɛɚɥɚɧɫɨɜɚɧɨɫɬɿ ɜɢɫɜɿɬɥɟɧɧɹ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɢɦɢ ɬɢɠɧɟɜɢɤɚɦɢ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿɣɧɢɯ ɩɪɨɰɟɫɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ ɿ ɬɚɤɢɦ ɱɢɧɨɦ ɪɨɛɢɬɶɫɹ ɦɨɠɥɢɜɿɫɬɶ ɭɡɚɝɚɥɶɧɟɧɨ ɨɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɜɚɬɢ ɬɟɧɞɟɧɰɿɸ ɜɢɫɜɿɬɥɟɧɧɹ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɩɨɞɿɣ ɜ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɢɯ ɦɟɞɿɚ
ϲ
ɉɪɚɤɬɢɱɧɟ ɡɧɚɱɟɧɧɹ ɪɨɛɨɬɢ ɩɨɥɹɝɚɽ ɭ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɿ ɨɫɨɛɥɢɜɨɫɬɟɣ ɜɢɫɜɿɬɥɟɧɧɹ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿɣɧɢɯ ɩɪɨɰɟɫɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡɚ ɜɢɡɧɚɱɟɧɢɣ ɩɟɪɿɨɞ ɹɤɢɣ ɡɚ ɡɛɿɝɨɦ ɨɛɫɬɚɜɢɧ ɬɚɤɨɠ ɫɬɚɜ ɱɢ ɧɟ ɤɥɸɱɨɜɢɦ ɞɥɹ ɍɤɪɚʀɧɢ ɱɟɪɟɡ ɫɢɬɭɚɰɿɸ ɡ ɭɜ¶ɹɡɧɟɧɧɹ ɟɤɫ ɩɪɟɦ¶ɽɪ ɦɿɧɿɫɬɪɚ ɍɤɪɚʀɧɢ ɘɥɿʀ Ɍɢɦɨɲɟɧɤɨ ɬɚ ɤɪɢɬɢɤɭ ɫɭɞɨɜɢɯ ɩɪɨɰɟɫɿɜ ɧɚɞ ɧɟɸ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɸ ɫɩɿɥɶɧɨɬɨɸ Ɋɨɛɨɬɚ ɫɤɥɚɞɚɽɬɶɫɹ ɡɿ ɜɫɬɭɩɭ ɬɪɶɨɯ ɪɨɡɞɿɥɿɜ ɜɢɫɧɨɜɤɿɜ ɫɩɢɫɤɭ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɢɯ ɞɠɟɪɟɥ ɬɚ ɞɨɞɚɬɤɿɜ ɍ ɩɟɪɲɨɦɭ ɪɨɡɞɿɥɿ ɨɝɥɹɞɿ ɥɿɬɟɪɚɬɭɪɢ ɩɨɞɿɥɟɧɨɦɭ ɧɚ ɩɿɞɪɨɡɞɿɥɢ ɞɨɫɥɿɞɠɭɽɬɶɫɹ ɿɫɬɨɪɿɹ ɩɢɬɚɧɧɹ ȯɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɋɯɿɞɧɨɝɨ ɉɚɪɬɧɟɪɫɬɜɚ ɮɟɧɨɦɟɧɭ ɽɜɪɨɩɟʀɡɚɰɿʀ ɜɩɪɢɧɰɢɩɿ ɬɚ ɪɨɛɢɬɶɫɹ ɫɩɪɨɛɚ ɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɤɥɸɱɨɜɢɯ ɩɨɧɹɬɶ ɬɚɤɢɯ ɹɤ ȯɜɪɨɩɚ ȯɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿɹ ɋɯɿɞɧɟ ɉɚɪɬɧɟɪɫɬɜɨ ɍɝɨɞɚ ɩɪɨ ɚɫɨɰɿɚɰɿɸ ɡ ȯɋ ɬɚ Ⱦɨɝɨɜɿɪ ɩɪɨ ɡɨɧɭ ɜɿɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɡ ȯɋ Ⱦɪɭɝɢɣ ɪɨɡɞɿɥ ɩɪɢɫɜɹɱɟɧɢɣ ɦɟɬɨɞɨɥɨɝɿʀ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ ɍ ɪɨɛɨɬɿ ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɽɬɶɫɹ ɦɟɬɨɞ ɤɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡɭ ɉɨɞɚɽɬɶɫɹ ɤɨɪɨɬɤɚ ɿɫɬɨɪɿɹ ɜɢɧɢɤɧɟɧɧɹ ɬɚ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɦɟɬɨɞɭ ɣɨɝɨ ɤɨɪɨɬɤɚ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚ ɬɚ ɫɩɟɰɢɮɿɤɚ ɪɨɛɢɬɶɫɹ ɫɩɪɨɛɚ ɪɨɡɝɥɹɧɭɬɢ ɪɿɡɧɿ ɬɚ ɡɧɚɣɬɢ ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɟ ɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɬɟɦɢ ɍ ɰɶɨɦɭ ɠ ɪɨɡɞɿɥɿ ɹ ɧɚɦɚɝɚɸɫɶ ɜɢɡɧɚɱɢɬɢ ɨɫɧɨɜɧɿ ɤɨɧɰɟɩɬɢ ɤɚɬɟɝɨɪɿʀ ɬɚ ɡɦɿɧɧɿ ɞɥɹ ɚɧɚɥɿɡɭ ɜɢɛɪɚɧɢɯ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ɞɥɹ ɫɜɨɝɨ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ Ɍɪɟɬɿɣ ɪɨɡɞɿɥ ɪɨɛɨɬɢ ± ©ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɢ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹª ɦɿɫɬɢɬɶ ɞɟɬɚɥɶɧɢɣ ɚɧɚɥɿɡ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿɜ ɤɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡɭ Ɍɭɬ ɜɠɟ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɨ ɫɢɧɬɟɡ ɹɤɿɫɧɨɝɨ ɬɚ ɤɿɥɶɤɿɫɧɨɝɨ ɬɢɩɿɜ ɩɪɨɜɟɞɟɧɨɝɨ ɤɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡɭ ɩɪɨɚɧɚɥɿɡɨɜɚɧɨ ɦɚɬɟɪɿɚɥ ɡɚ ɜɢɡɧɚɱɟɧɢɦɢ ɤɚɬɟɝɨɪɿɹɦɢ ɬɚ ɨɞɢɧɢɰɹɦɢ ɿ ɡɪɨɛɥɟɧɨ ɫɩɪɨɛɭ ɜɢɡɧɚɱɢɬɢ ɬɚ ɨɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɜɚɬɢ ɩɨɫɬɚɜɥɟɧɿ ɩɟɪɟɞ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹɦ ɡɚɜɞɚɧɧɹ Ɋɨɛɨɬɚ ɡɚɜɟɪɲɭɽɬɶɫɹ ɩɿɞɫɭɦɤɨɦ ɩɪɨ ɬɟ ɧɚɫɤɿɥɶɤɢ ɩɨɜɧɨ ɬɚ ɡɛɚɥɚɧɫɨɜɚɧɨ ɱɢ ɧɟ ɞɭɠɟ ɜɢɫɜɿɬɥɸɸɬɶɫɹ ɜ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɢɯ ɬɢɠɧɟɜɢɤɚɯ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿɣɧɿ ɩɪɨɰɟɫɢ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɬɚ ɩɪɨɰɟɫɢ ɳɨ ɧɚ ɧɢɯ ɜɩɥɢɜɚɸɬɶ
ϳ
Ɋɨɡɞɿɥ ȼɢɜɱɟɧɧɹ ɩɪɨɛɥɟɦɢ ȱɫɬɨɪɢɱɧɢɣ ɨɝɥɹɞ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɋɨɸɡ ȯɋ ± ɰɟ ɧɚɣɛɿɥɶɲɢɣ ɭ ɫɜɿɬɿ ɬɨɪɝɨɜɢɣ ɛɥɨɤ ɞɨ ɹɤɨɝɨ ɜɯɨɞɹɬɶ ɤɪɚʀɧ Ⱥ ɫɚɦɟ Ȼɟɥɶɝɿɹ ȱɬɚɥɿɹ Ʌɸɤɫɟɦɛɭɪɝ ɇɿɞɟɪɥɚɧɞɢ ɇɿɦɟɱɱɢɧɚ Ɏɪɚɧɰɿɹ Ⱦɚɧɿɹ ȱɪɥɚɧɞɿɹ ȼɟɥɢɤɨɛɪɢɬɚɧɿɹ Ƚɪɟɰɿɹ ȱɫɩɚɧɿɹ ɉɨɪɬɭɝɚɥɿɹ Ⱥɜɫɬɪɿɹ Ɏɿɧɥɹɧɞɿɹ ɒɜɟɰɿɹ ɉɨɥɶɳɚ ɑɟɯɿɹ ɍɝɨɪɳɢɧɚ ɋɥɨɜɚɱɱɢɧɚ Ʌɢɬɜɚ Ʌɚɬɜɿɹ ȿɫɬɨɧɿɹ Ȼɨɥɝɚɪɿɹ Ɋɭɦɭɧɿɹ ɋɥɨɜɟɧɿɹ Ʉɿɩɪ ɤɪɿɦ ɩɿɜɞɟɧɧɨʀ ɱɚɫɬɢɧɢ ɨɫɬɪɨɜɭ ɬɚ Ɇɚɥɶɬɚ ɉɥɨɳɚ ɜɫɶɨɝɨ ȯɋ ɡɚɣɦɚɽ ɩɨɧɚɞ ɱɨɬɢɪɢ ɦɿɥɶɣɨɧɢ ɤɜɚɞɪɚɬɧɢɯ ɦɟɬɪɿɜ Ⱥ ɧɚɫɟɥɟɧɧɹ ± ɩɨɧɚɞ ɦɿɥɶɣɨɧɿɜ ɠɢɬɟɥɿɜ ɍ ȯɋ ɽ ɫɜɿɣ ɜɥɚɫɧɢɣ ɩɪɚɩɨɪ ɹɤɢɣ ɛɭɜ ɡɚɬɜɟɪɞɠɟɧɢɣ ɭ ɪɨɰɿ ɿ ɽ ɩɨ ɮɚɤɬɭ ɫɢɧɿɦ ɩɨɥɨɬɧɨɦ ɭ ɜɢɝɥɹɞɿ ɩɪɹɦɨɤɭɬɧɢɤɚ ɫɩɿɜɜɿɞɧɨɲɟɧɧɹ ɞɨɜɠɢɧɢ ɬɚ ɜɢɫɨɬɢ ɜ ɰɟɧɬɪɿ ɹɤɨɝɨ ɪɨɡɦɿɳɟɧɨ ɩɨ ɤɨɥɭ ɡɨɥɨɬɢɯ ɡɿɪɨɤ ȼɩɟɪɲɟ ɰɟɣ ɩɪɚɩɨɪ ɛɭɥɨ ɩɿɞɧɹɬɨ ɩɟɪɟɞ ɛɭɞɿɜɥɟɸ ȯɜɪɨɤɨɦɿɫɿʀ ɜ Ȼɪɸɫɫɟɥɿ ɬɪɚɜɧɹ ɪɨɤɭ ȯ ɜ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɋɨɸɡɭ ɿ ɫɜɿɣ ɜɥɚɫɧɢɣ ɝɿɦɧ ± ©Ɉɞɚ ɪɚɞɨɫɬɿª Ʌɸɞɜɿɝɚ ɜɚɧ Ȼɟɬɯɨɜɟɧɚ ɮɪɚɝɦɟɧɬ ɣɨɝɨ Ⱦɟɜ¶ɹɬɨʀ ɫɢɦɮɨɧɿʀ ɳɨ ɬɚɤɨɠ ɽ ɝɿɦɧɨɦ Ɋɚɞɢ ȯɜɪɨɩɢ > @ ɐɿɥɹɦɢ ɫɜɨɽʀ ɪɨɛɨɬɢ ȯɋ ɩɪɨɝɨɥɨɲɭɽ ɬɚɤɟ − ȼɜɟɞɟɧɧɹ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɝɪɨɦɚɞɹɧɫɬɜɚ − Ɂɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɫɜɨɛɨɞɢ ɛɟɡɩɟɤɢ ɬɚ ɡɚɤɨɧɧɨɫɬɿ − ɋɩɪɢɹɧɧɹ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɦɭ ɬɚ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨɦɭ ɩɪɨɝɪɟɫɭ − Ɂɦɿɰɧɟɧɧɹ ɪɨɥɿ ȯɜɪɨɩɢ ɭ ɫɜɿɬɿ > @ Ɉɞɧɚɤ ɩɪɨɣɲɥɨ ɱɢɦɚɥɨ ɱɚɫɭ ɩɨɤɢ ɿɞɟɹ ɨɛ¶ɽɞɧɚɧɨʀ ȯɜɪɨɩɢ ɹɤ ɬɚɤɨʀ ɜɡɚɝɚɥɿ ɫɬɚɥɚ ɪɟɚɥɶɧɿɫɬɸ Ⱥɞɠɟ ɳɟ ɜ ɱɚɫɢ ɩɟɪɲɨʀ ɫɜɿɬɨɜɨʀ ɜɿɣɧɢ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɚ ɿɞɟɹ ɛɭɥɚ ɩɪɢɫɭɬɧɹ ɜ ɩɨɥɿɬɢɱɧɢɯ ɞɢɫɤɭɫɿɹɯ ɨɞɧɚɤ ɜ ɤɨɧɤɪɟɬɧɿ ɤɪɨɤɢ ɰɟ ɬɨɞɿ ɬɚɤ ɿ ɧɟ ɩɟɪɟɪɨɫɥɨ Ɉɞɧɚɤ ɩɿɫɥɹ ɪɨɡɪɭɯɢ Ⱦɪɭɝɨʀ ɋɜɿɬɨɜɨʀ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɿ ɥɿɞɟɪɢ ɩɪɢɣɲɥɢ ɞɨ ɜɢɫɧɨɜɤɭ ɳɨ ɫɩɿɜɩɪɚɰɹ ɬɚ ɫɩɿɥɶɧɿ ɡɭɫɢɥɥɹ ɽ ɧɚɣɤɪɚɳɢɦɢ ɭ ɞɨɫɹɝɧɟɧɧɿ ɦɢɪɭ ɫɬɚɛɿɥɶɧɨɫɬɿ ɬɚ ɩɪɨɰɜɿɬɚɧɧɹ Ʉɨɥɢ ɜ ɪɨɰɿ ɚ ɫɚɦɟ ɬɪɚɜɧɹ ɦɿɧɿɫɬɪ ɿɧɨɡɟɦɧɢɯ ɫɩɪɚɜ Ɏɪɚɧɰɿʀ Ɋɨɛɟɪɬ ɒɭɦɚɧ ɜ ɫɜɨʀɣ ɩɪɨɦɨɜɿ ɡɚɩɪɨɩɨɧɭɜɚɜ ɨɛ¶ɽɞɧɚɬɢ ɜɭɝɿɥɶɧɭ ɬɚ ɫɬɚɥɟɥɢɜɚɪɧɭ
ϴ
ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɿɫɬɶ Ɏɪɚɧɰɿʀ ɬɚ Ɏɟɞɟɪɚɬɢɜɧɨʀ Ɋɟɫɩɭɛɥɿɤɢ ɇɿɦɟɱɱɢɧɚ ɩɪɨɰɟɫ ɨɛ¶ɽɞɧɚɧɧɹ ȯɜɪɨɩɢ ɦɨɠɧɚ ɫɤɚɡɚɬɢ ɩɨɱɚɜɫɹ Ⱥɞɠɟ ɜɠɟ ɡɚ ɪɿɤ ɰɹ ɤɨɧɰɟɩɰɿɹ ɛɭɥɚ ɪɟɚɥɿɡɨɜɚɧɚ Ȼɚ ɛɿɥɶɲɟ ɉɚɪɢɡɶɤɢɣ ɞɨɝɨɜɿɪ ɜɫɬɚɧɨɜɢɜ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɟ ɫɩɿɜɬɨɜɚɪɢɫɬɜɨ ɜɭɝɿɥɥɹ ɬɚ ɫɬɚɥɿ ɧɟ ɦɿɠ ɞɜɨɦɚ ɚ ɦɿɠ ɲɿɫɬɶɨɦɚ ɤɪɚʀɧɚɦɢ ɱɥɟɧɚɦɢ Ȼɟɥɶɝɿɽɸ Ɏɪɚɧɰɿɽɸ ɇɿɦɟɱɱɢɧɨɸ ȱɬɚɥɿɽɸ Ʌɸɤɫɟɦɛɭɪɝɨɦ ɬɚ ɇɿɞɟɪɥɚɧɞɚɦɢ ɋɚɦɟ ɭɫɩɿɯ ɰɶɨɝɨ ɞɨɝɨɜɨɪɭ ɿ ɧɚɞɢɯɧɭɜ ɤɪɚʀɧɢ ɪɨɡɲɢɪɢɬɢ ɩɪɨɰɟɫ ɨɛ¶ɽɞɧɚɧɧɹ ɿ ɧɚ ɿɧɲɿ ɫɮɟɪɢ > @ ȼɠɟ ɜ ɪɨɰɿ Ɋɢɦɫɶɤɢɣ ɞɨɝɨɜɿɪ ɜɫɬɚɧɨɜɢɜ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɭ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɭ ɫɩɿɥɶɧɨɬɭ ɬɚ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɭ ɫɩɿɥɶɧɨɬɭ ɡ ɚɬɨɦɧɨʀ ɟɧɟɪɝɟɬɢɤɢ ɦɟɬɨɸ ɹɤɢɯ ɛɭɥɨ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɦɢɬɧɨɝɨ ɫɨɸɡɭ ɬɚ ɩɨɞɨɥɚɧɧɹ ɜɧɭɬɪɿɲɧɿɯ ɛɚɪ¶ɽɪɿɜ ɜɫɟɪɟɞɢɧɿ ɤɪɚʀɧ ɱɥɟɧɿɜ ɚ ɬɚɤɨɠ ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɹɞɟɪɧɨʀ ɟɧɟɪɝɟɬɢɤɢ ɜ ɦɢɪɧɢɯ ɰɿɥɹɯ Ⱥ ɨɬ ɡɚ ɞɟɫɹɬɶ ɪɨɤɿɜ ɜɿɞɛɭɥɨɫɹ ɡɥɢɬɬɹ ɜɢɤɨɧɚɜɱɢɯ ɨɪɝɚɧɿɜ ɬɪɶɨɯ ɋɩɿɥɶɧɨɬ ɳɨ ɩɪɢɡɜɟɥɨ ɞɨ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɛɚɡɨɜɨʀ ɫɬɪɭɤɬɭɪɢ ɡ ɬɚɤɢɦɢ ɝɨɥɨɜɧɢɦɢ ɿɧɫɬɢɬɭɬɚɦɢ ɹɤ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɚ ɤɨɦɿɫɿɹ Ɋɚɞɚ ȯɜɪɨɩɢ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɿ ɉɚɪɥɚɦɟɧɬ ɬɚ ɋɭɞ ȱɧɲɢɣ ɜɚɠɥɢɜɢɣ ɤɪɨɤ ɜɿɞɛɭɜɫɹ ɜ ɪɨɰɿ ɤɨɥɢ Ɇɚɚɫɬɪɢɯɬɫɶɤɢɣ ɞɨɝɨɜɿɪ ɜɢɡɧɚɱɢɜ ɬɪɢ ɫɬɨɜɩɢ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɋɨɸɡɭ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɚ ɋɩɿɥɶɧɨɬɚ ɦɿɠɭɪɹɞɨɜɟ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɜ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɿɣ ɩɨɥɿɬɢɰɿ ɬɚ ɝɚɥɚɡɿ ɛɟɡɩɟɤɢ ɚ ɬɚɤɨɠ ɦɿɠɭɪɹɞɨɜɟ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɜ ɝɚɥɭɡɿ ɩɪɚɜɨɫɭɞɞɹ ɬɚ ɜɧɭɬɪɿɲɧɿɯ ɫɩɪɚɜ Ⱦɨ ɬɨɝɨ ɠ ɰɟɣ ɞɨɝɨɜɿɪ ɜɢɡɧɚɱɢɜ ɪɚɦɤɢ ɞɥɹ ɽɞɢɧɨʀ ɜɚɥɸɬɢ ɬɚ ɛɿɥɶɲɨʀ ɩɨɥɿɬɢɱɧɨʀ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ > @ Ɂ ɩɟɪɲɨɝɨ ɫɿɱɧɹ ɪɨɤɭ ɨɮɿɰɿɣɧɨ ɮɭɧɤɰɿɨɧɭɜɚɬɢ ɩɨɱɚɜ ȯɞɢɧɢɣ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɪɢɧɨɤ ɹɤɢɣ ɥɿɤɜɿɞɭɜɚɜ ɦɚɣɠɟ ɜɫɿ ɛɚɪ¶ɽɪɢ ɞɥɹ ɜɿɥɶɧɨɝɨ ɩɟɪɟɫɭɜɚɧɧɹ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɋɩɿɥɶɧɨɬɢ ɥɸɞɟɣ ɬɨɜɚɪɿɜ ɩɨɫɥɭɝ ɬɚ ɤɚɩɿɬɚɥɭ Ʉɨɥɢ ɥɢɫɬɨɩɚɞɚ ɪɨɤɭ ɱɢɧɧɨɫɬɿ ɧɚɛɭɜ Ɇɚɚɫɬɪɢɯɫɶɤɢɣ ɞɨɝɨɜɿɪ ɩɪɨ ȯɋ ɰɟ ɫɬɚɥɨ ɜɢɡɧɚɱɧɢɦ ɤɪɨɤɨɦ ɞɨ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɬɚ ɜɚɥɸɬɧɨɝɨ ɫɨɸɡɭ ȿȼɋ ɐɟ ɛɭɜ ɩɟɪɲɢɣ ɤɪɨɤ ɞɥɹ ɜɜɟɞɟɧɧɹ ɽɞɢɧɨʀ ɜɚɥɸɬɢ ɡ ɨɞɧɨɝɨ ɛɨɤɭ ɬɚ ɞɨɫɹɝɧɟɧɧɹ ɩɨɥɿɬɢɱɧɨɝɨ ɫɨɸɡɭ ± ɡ ɿɧɲɨɝɨ Ɂɝɿɞɧɨ ɡ ɰɢɦ ɞɨɝɨɜɨɪɨɦ ɝɪɨɦɚɞɹɧɢ ɤɪɚʀɧ ɱɥɟɧɿɜ ȯɋ ɬɚɤɨɠ ɨɬɪɢɦɚɥɢ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɟ ɝɪɨɦɚɞɹɧɫɬɜɨ ɉɨɞɚɥɶɲɿ ɜɚɠɥɢɜɿ ɤɪɨɤɢ ɜ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ȯɋ ɨɛɝɨɜɨɪɸɜɚɥɢɫɶ ɜ Ɍɭɪɢɧɿ ɜ ɪɨɰɿ ɧɚ Ɇɿɠɭɪɹɞɨɜɿɣ ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɿʀ ɳɨ ɡɚɤɿɧɱɢɥɚɫɶ ɜ ɱɟɪɜɧɿ ɪɨɤɭ ɩɿɞɩɢɫɚɧɧɹɦ Ⱥɦɫɬɟɪɞɚɦɫɶɤɨɝɨ ɞɨɝɨɜɨɪɭ
ϵ
Ɂɝɿɞɧɨ ɡ Ʌɨɦɿɣɫɶɤɨɸ ɤɨɧɜɟɧɰɿɽɸ ȯɋ ɦɚɽ ɞɨɦɨɜɥɟɧɨɫɬɿ ɩɪɨ ɚɫɨɰɿɚɰɿɸ ɡ ɤɪɚʀɧɚɦɢ Ⱥɮɪɢɤɢ Ʉɚɪɢɛɫɶɤɨɝɨ ɦɨɪɹ ɬɚ Ɍɢɯɨɨɤɟɚɧɫɶɤɨɝɨ ɛɚɫɟɣɧɭ ɞɨ ɹɤɢɯ ɧɚɥɟɠɚɬɶ ɿ ɧɚɛɿɥɶɲɟ ɧɚɣɛɿɞɧɿɲɢɯ ɤɪɚʀɧ ɫɜɿɬɭ ɓɟ ɩɪɢɛɥɢɡɧɨ ɡ ɤɪɚʀɧɚɦɢ ȯɋ ɭɤɥɚɜ ɞɜɨɫɬɨɪɨɧɧɿ ɞɨɝɨɜɨɪɢ Ⱥ ɹɤɳɨ ɡɚɝɚɥɨɦ ɬɨ ȯɋ ɩɿɞɬɪɢɦɭɽ ɞɢɩɥɨɦɚɬɢɱɧɿ ɜɿɞɧɨɫɢɧɢ ɡ ɛɿɥɶɲ ɧɿɠ ɤɪɚʀɧɚɦɢ ɫɜɿɬɭ > @ Ɉɮɿɰɿɣɧɨɸ ɩɨɥɿɬɢɤɨɸ ȯɋ ɩɨ ɜɿɞɧɨɲɟɧɧɸ ɞɨ ɫɭɫɿɞɧɿɯ ɤɪɚʀɧ ɽ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɚ ɩɨɥɿɬɢɤɚ ɫɭɫɿɞɫɬɜɚ ɓɟ ɭ ɪɨɰɿ ȯɋ ɪɨɡɩɨɱɚɜ ɪɨɛɨɬɭ ɧɚɞ ɩɨɥɿɬɢɤɨɸ ɫɭɦɿɫɧɢɰɬɜɚ ɪɨɡɲɢɪɟɧɨɝɨ ɋɨɸɡɭ ɩɨ ɜɿɞɧɨɲɟɧɧɸ ɞɨ ɫɭɫɿɞɿɜ ɚ ɜɠɟ ɡɚ ɪɿɤ ȯɜɪɨɤɨɦɿɫɿɹ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɥɚ ɩɟɪɲɢɣ ɩɪɨɟɤɬ ɩɿɞ ɧɚɡɜɨɸ ©ȼɟɥɢɤɚ ȯɜɪɨɩɚª Ⱥ ɡɚɤɿɧɱɟɧɚ ɤɨɧɰɟɩɰɿɹ ɞɨɜɝɨɫɬɪɨɤɨɜɨɝɨ ɛɚɱɟɧɧɹ ɭɱɚɫɬɿ ȯɋ ɜ ɠɢɬɬɿ ɫɜɨʀɯ ɫɭɫɿɞɿɜ ɛɭɥɚ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɚ ɳɟ ɡɚ ɪɿɤ ɭ ɪɨɰɿ ɜ ɫɬɪɚɬɟɝɿɱɧɨɦɭ ɞɨɤɭɦɟɧɬɿ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɫɭɫɿɞɫɬɜɚ > @ Ɍɚɤ ɩɨɱɚɥɨɫɹ ɡɛɥɢɠɟɧɧɹ ɤɪɚʀɧ ɱɥɟɧɿɜ ȯɋ ɡ ɫɭɫɿɞɚɦɢ ɧɟ ɱɥɟɧɚɦɢ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɚ ɩɨɥɿɬɢɤɚ ɩɚɪɬɧɟɪɫɬɜɚ ɨɯɨɩɥɸɽ ɤɪɚʀɧ ɪɟɝɿɨɧɭ ɋɯɿɞɧɨʀ ȯɜɪɨɩɢ ɉɿɜɞɟɧɧɨɝɨ Ʉɚɜɤɚɡɭ ɬɚ ɛɚɫɟɣɧɭ ɋɟɪɟɞɡɟɦɧɨɦɨɪ¶ɹ ȼɚɪɬɨ ɡɚɭɜɚɠɢɬɢ ɳɨ Ɋɨɫɿɹ ɜɿɞɦɨɜɢɥɚɫɶ ɜɯɨɞɢɬɢ ɞɨ ɰɿɽʀ ɩɪɨɝɪɚɦɢ Ɍɨɦɭ ɡ ɧɟɸ ɧɚɬɨɦɿɫɬɶ ɛɭɥɨ ɩɿɞɩɢɫɚɧɨ ɨɤɪɟɦɭ ɭɝɨɞɭ ɩɪɨ ɬɚɤ ɡɜɚɧɟ ɫɬɪɚɬɟɝɿɱɧɟ ɩɚɪɬɧɟɪɫɬɜɨ ɡɚ ɹɤɨɸ ɜɪɟɝɭɥɶɨɜɭɽɬɶɫɹ ɞɜɨɫɬɨɪɨɧɧɽ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɨɛɨɯ ɤɪɚʀɧ ɍ ɪɨɰɿ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɩɚɪɬɧɟɪɫɬɜɚ ȯɉɉ ɛɭɥɨ ɫɬɜɨɪɟɧɨ
ɩɪɨɝɪɚɦɢ
ɩɚɪɬɧɟɪɫɬɜɚ
ɡ
ɤɪɚʀɧɚɦɢ
ɨɤɪɟɦɢɯ
ɪɟɝɿɨɧɿɜ
©ɋɟɪɟɞɡɟɦɧɨɦɨɪɫɶɤɢɣ ɫɨɸɡª ɬɚ ©ɑɨɪɧɨɦɨɪɫɶɤɚ ɫɢɧɟɪɝɿɹª ɐɶɨɝɨ ɠ ɪɨɤɭ ɩɨɱɚɥɚɫɶ ɪɨɛɨɬɚ ɧɚɞ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹɦ ɿɧɿɰɿɚɬɢɜɢ ©ɋɯɿɞɧɟ ɉɚɪɬɧɟɪɫɬɜɨª ɉɪɨɟɤɬ ɋɯɿɞɧɨɝɨ ɉɚɪɬɧɟɪɫɬɜɚ ɛɭɜ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɣ ɬɪɚɜɧɹ ɪɨɤɭ ɧɚ Ɋɚɞɿ ȯɋ ɿɡ ɡɚɝɚɥɶɧɢɯ ɩɢɬɚɧɶ ɬɚ ɡɨɜɧɿɲɧɿɯ ɡɜ¶ɹɡɤɿɜ ɦɿɧɿɫɬɪɨɦ ɿɧɨɡɟɦɧɢɯ ɫɩɪɚɜ ɉɨɥɶɳɿ ɡɚ ɭɱɚɫɬɿ ɒɜɟɰɿʀ ȼɠɟ ɡɚ ɪɿɤ ɬɪɚɜɧɹ ɪɨɤɭ ɜ ɉɪɚɡɿ ɜɿɞɛɭɥɚɫɹ ɭɫɬɚɧɨɜɱɚ ɡɭɫɬɪɿɱ ɜ ɪɚɦɤɚɯ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ©ɋɯɿɞɧɟ ɩɚɪɬɧɟɪɫɬɜɨª Ƚɨɥɨɜɧɨɸ ɦɟɬɨɸ ɫɬɜɨɪɸɜɚɧɨɝɨ ɩɪɨɟɤɬɭ ɛɭɥɨ ɡɛɥɢɠɟɧɧɹ ȯɋ ɿɡ ɲɿɫɬɶɦɚ ɤɪɚʀɧɚɦɢ ɤɨɥɢɲɧɶɨɝɨ ɋɊɋɊ Ⱥ ɫɚɦɟ Ɇɨɥɞɨɜɨɸ Ⱥɡɟɪɛɚɣɞɠɚɧɨɦ ȼɿɪɦɟɧɿɽɸ Ƚɪɭɡɿɽɸ Ȼɿɥɨɪɭɫɫɸ ɬɚ ɍɤɪɚʀɧɨɸ Ɉɝɥɹɧɟɦɨ ɤɨɪɨɬɤɨ ɞɚɥɿ ɫɬɚɧ ɫɩɿɜɩɪɚɰɿ ɦɿɠ ɍɤɪɚʀɧɨɸ ɬɚ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɦ ɫɨɸɡɨɦ ɜ ɨɫɬɚɧɧɿ ɪɨɤɢ
ϭϬ
ɋɩɿɜɩɪɚɰɹ ɦɿɠ ɍɤɪɚʀɧɨɸ ɬɚ ȯɋ ɋɶɨɝɨɞɟɧɧɹ
ȱɫɬɨɪɿɹ ɫɬɨɫɭɧɤɿɜ ɦɿɠ ɍɤɪɚʀɧɨɸ ɬɚ ȯɋ ɩɨɱɚɥɚɫɹ ɳɟ ɭ ɪɨɰɿ ɡ
ɩɪɨɝɨɥɨɲɟɧɧɹɦ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨʀ ɧɟɡɚɥɟɠɧɨɫɬɿ ɋɚɦɟ ɡ ɬɢɯ ɩɿɪ ɿ ɩɨɱɚɜɫɹ ɩɪɨɰɟɫ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ ɞɨ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɋɨɸɡɭ ɹɤɢɣ ɫɬɚɜ ɩɪɿɨɪɢɬɟɬɧɢɦ ɧɚɩɪɹɦɤɨɦ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɧɚɲɨʀ ɤɪɚʀɧɢ ɍ ɪɚɦɤɚɯ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɫɭɫɿɞɫɬɜɚ ɚ ɬɚɤɨɠ ɿɧɿɰɿɚɬɢɜɢ ɋɯɿɞɧɟ ɉɚɪɬɧɟɪɫɬɜɨ ɱɥɟɧɨɦ ɹɤɨɝɨ ɦɢ ɽ ɍɤɪɚʀɧɚ ɽ ɨɞɧɢɦ ɡ ɩɪɿɨɪɢɬɟɬɧɢɯ ɩɚɪɬɧɟɪɿɜ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɫɨɸɡɭ ɋɚɦɟ ɰɟ ɫɩɪɢɱɢɧɢɥɨ ɩɨɫɬɭɩɨɜɭ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɭ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿɸ ɬɚ ɩɨɝɥɢɛɥɟɧɧɹ ɩɨɥɿɬɢɱɧɨɝɨ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɚ ɦɿɠ ɍɤɪɚʀɧɨɸ ɬɚ ȯɋ > @
Ɉɞɧɚɤ ɧɚ ɲɥɹɯɭ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ ɞɨ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨʀ ɫɩɿɥɶɧɨɬɢ ɩɨɫɬɿɣɧɨ
ɜɢɧɢɤɚɥɢ ɩɟɜɧɿ ɬɪɭɞɧɨɳɿ ɛɟɪɟɡɧɹ ɪɨɤɭ ɦɿɠ ɍɤɪɚʀɧɨɸ ɬɚ ȯɋ ɩɨɱɚɥɢɫɹ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɢ ɳɨɞɨ ɭɤɥɚɞɟɧɧɹ ɧɨɜɨʀ ɩɨɫɢɥɟɧɨʀ ɭɝɨɞɢ ɧɚ ɡɚɦɿɧɭ ɩɨɩɟɪɟɞɧɿɣ ɍɝɨɞɿ ɩɪɨ ɩɚɪɬɧɟɪɫɬɜɨ ɬɚ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɍ ɜɟɪɟɫɧɿ ɪɨɤɭ ɩɿɞ ɱɚɫ ɩɚɪɢɡɶɤɨɝɨ ɋɚɦɿɬɭ ɍɤɪɚʀɧɚ ± ȯɋ ɛɭɥɨ ɜɢɪɿɲɟɧɨ ɧɚɡɜɚɬɢ ɧɨɜɭ ɩɨɫɢɥɟɧɭ ɭɝɨɞɭ ɍɝɨɞɨɸ ɩɪɨ ɚɫɨɰɿɚɰɿɸ > @
ȼɚɠɥɢɜɨ ɬɚɤɨɠ ɡɝɚɞɚɬɢ ɳɨ ɥɸɬɨɝɨ ɪɨɤɭ ɜɿɞɛɭɥɚɫɹ ɡɭɫɬɪɿɱ
ɬɨɞɿɲɧɶɨɝɨ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬɚ ɍɤɪɚʀɧɢ ȼɿɤɬɨɪɚ ɘɳɟɧɤɚ ɡ Ʉɨɦɿɫɚɪɨɦ ȯɜɪɨɤɨɦɿɫɿʀ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɉ Ɇɟɧɞɟɥɶɫɨɧɨɦ ɋɚɦɟ ɩɿɞ ɱɚɫ ɰɿɽɸ ɡɭɫɬɪɿɱɿ ɨɮɿɰɿɣɧɨ ɩɨɱɚɥɢɫɹ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɢ ɳɨɞɨ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɡɨɧɢ ɜɿɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɦɿɠ ɍɤɪɚʀɧɨɸ ɬɚ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɦ ɫɨɸɡɨɦ > @ Ɂɚɜɟɪɲɢɬɢ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɢ ɳɨɞɨ ɍɝɨɞɢ ɩɪɨ ɚɫɨɰɿɚɰɿɸ ɩɥɚɧɭɜɚɥɨɫɹ ɭ ɝɪɭɞɧɿ ɦɢɧɭɥɨɝɨ ɪɨɤɭ ɤɨɥɢ ɹɤ ɨɱɿɤɭɜɚɥɨɫɶ ɜɨɧɚ ɦɚɥɚ ɛɭɬɢ ɜɠɟ ɩɪɢɣɧɹɬɚ Ɉɞɧɚɤ ɧɚ ɡɚɜɚɞɿ ɫɬɚɥɢ ɩɟɜɧɿ ɩɨɥɿɬɢɱɧɿ ɩɪɨɰɟɫɢ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɹɤɿ ɡɦɭɫɢɥɢ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɿ ɤɪɚʀɧɢ ɩɪɢɡɭɩɢɧɢɬɢ ɩɪɨɰɟɫ ɩɿɞɩɢɫɚɧɧɹ ɍɝɨɞɢ ɇɚ ɱɚɫ ɩɨɤɢ ɍɝɨɞɚ ɩɪɨ ɚɫɨɰɿɚɰɿɸ ɛɭɞɟ ɩɪɢɣɧɹɬɚ ɬɚ ɪɚɬɢɮɿɤɨɜɚɧɚ ɤɪɚʀɧɚɦɢ ɱɥɟɧɚɦɢ ȯɋ ɫɬɨɪɨɧɚɦɢ ɛɭɥɨ ɜɢɪɿɲɟɧɨ ɩɪɢɣɧɹɬɢ ɉɨɪɹɞɨɤ ɞɟɧɧɢɣ ɩɪɨ ɚɫɨɰɿɚɰɿɸ ɍɤɪɚʀɧɚ ȯɋ > @ ȼɚɪɬɨ ɡɚɭɜɚɠɢɬɢ ɳɨ ɧɚɪɿɠɧɢɦ ɤɚɦɟɧɟɦ ɬɢɦɱɚɫɨɜɨʀ ©ɩɚɭɡɢª ɜ ɩɚɪɬɧɟɪɫɶɤɢɯ ɫɬɨɫɭɧɤɚɯ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ ȯɋ ɽ
ϭϭ
ɚɪɟɲɬ ɱɢɧɧɨɸ ɜɥɚɞɨɸ ɟɤɫ ɩɪɟɦ¶ɽɪ ɦɿɧɿɫɬɪɚ ɍɤɪɚʀɧɢ ɨɩɨɡɢɰɿɨɧɟɪɤɢ ɘɥɿʀ Ɍɢɦɨɲɟɧɤɨ ɝɪɭɞɧɹ ɪɨɤɭ ɜ Ʉɢɽɜɿ ɜɿɞɛɭɜɫɹ ɩ¶ɹɬɧɚɞɰɹɬɢɣ ɫɚɦɿɬ ɍɤɪɚʀɧɚ ȯɋ ɇɚ ɧɶɨɦɭ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬ ɍɤɪɚʀɧɢ ȼɿɤɬɨɪ əɧɭɤɨɜɢɱ ɡɭɫɬɪɿɜɫɹ ɿɡ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬɨɦ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨʀ ɪɚɞɢ Ƚɟɪɦɚɧɨɦ ɜɚɧ Ɋɨɦɩɟɽɦ ɬɚ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬɨɦ ȯɜɪɨɤɨɦɿɫɿʀ ɀɨɡɟ Ɇɚɧɭɟɥɟɦ Ȼɚɪɪɨɡɭ Ɂɨɤɪɟɦɚ ɭ ɋɩɿɥɶɧɿɣ ɡɚɹɜɿ ɫɚɦɿɬɭ ɣɲɥɨɫɹ ɩɪɨ ɬɟ ɳɨ ©Ʌɿɞɟɪɢ ɨɛɝɨɜɨɪɢɥɢ ɩɟɪɟɛɿɝ ɤɨɧɫɬɢɬɭɰɿɣɧɨʀ ɜɢɛɨɪɱɨʀ ɬɚ ɫɭɞɨɜɨʀ ɪɟɮɨɪɦ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɬɚ ɜɢɡɧɚɥɢ ɩɟɪɟɜɚɝɢ ɩɪɨɞɨɜɠɟɧɧɹ ɰɢɯ ɪɟɮɨɪɦ ɭ ɩɪɨɡɨɪɢɣ ɬɚ ɜɫɟɨɯɨɩɥɸɸɱɢɣ ɫɩɨɫɿɛ ɿɡ ɡɚɥɭɱɟɧɧɹɦ ɨɩɨɡɢɰɿʀ ɬɚ ɜɚɝɨɦɨɸ ɭɱɚɫɬɸ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɿɜ ɝɪɨɦɚɞɹɧɫɶɤɨɝɨ ɫɭɫɩɿɥɶɫɬɜɚª ɚ ɬɚɤɨɠ ©ɜɢɡɧɚɥɢ ɳɨ ɍɤɪɚʀɧɚ ɹɤ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɚ ɤɪɚʀɧɚ ɡ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɸ ɿɞɟɧɬɢɱɧɿɫɬɸ ɩɨɞɿɥɹɽ ɫɩɿɥɶɧɭ ɿɫɬɨɪɿɸ ɬɚ ɫɩɿɥɶɧɿ ɰɿɧɧɨɫɬɿ ɡ ɤɪɚʀɧɚɦɢ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɋɨɸɡɭ ɿ ɜɢɡɧɚɥɢ ɳɨ ɩɨɫɬɭɩɨɜɟ ɡɛɥɢɠɟɧɧɹ ɍɤɪɚʀɧɢ ɿ ȯɋ ɭ ɩɨɥɿɬɢɱɧɿɣ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɿɣ ɬɚ ɩɪɚɜɨɜɿɣ ɫɮɟɪɚɯ ɫɩɪɢɹɬɢɦɟ ɩɨɞɚɥɶɲɨɦɭ ɩɪɨɝɪɟɫɭ ɭ ɜɿɞɧɨɫɢɧɚɯ ȯɋ ɍɤɪɚʀɧɚª > @ Ɉɞɧɚɤ ɜɫɿ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɿ ɁɆȱ ɩɿɫɥɹ ɫɚɦɿɬɭ ɧɚɩɢɫɚɥɢ ɩɪɨ ɬɟ ɳɨ ɹɤɳɨ ɱɢɧɧɢɣ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬ ɍɤɪɚʀɧɢ ȼɿɤɬɨɪ əɧɭɤɨɜɢɱ ɧɟ ɜɩɥɢɧɟ ɧɚ ɡɜɿɥɶɧɟɧɧɹ ɨɩɨɡɢɰɿɨɧɟɪɤɢ Ɍɢɦɨɲɟɧɤɨ ɬɚ ɧɟ ɞɨɩɭɫɬɢɬɶ ɭɱɚɫɬɿ ɨɩɨɡɢɰɿʀ ɜ ɧɚɫɬɭɩɧɢɯ ɜɢɛɨɪɚɯ ɲɥɹɯ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜ ȯɋ ɛɭɞɟ ɩɨɜɧɿɫɬɸ ɡɚɤɪɢɬɢɣ ɍɫɤɥɚɞɧɟɧɧɹ ɫɬɨɫɭɧɤɿɜ ɦɿɠ ɍɤɪɚʀɧɨɸ ɬɚ ȯɋ ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɪɨɡɱɚɪɨɜɭɸɬɶ ɧɚ ɬɥɿ ɩɟɪɟɤɨɧɚɧɨɫɬɿ ɧɚɫɟɥɟɧɧɹ ɜ ɩɨɩɟɪɟɞɧɿ ɪɨɤɢ ɳɨɞɨ ɬɨɝɨ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿɹ ɍɤɪɚʀɧɢ ɞɨ ȯɜɪɨɫɨɸɡɭ ɬɚɤɢ ɦɨɠɥɢɜɚ Ɍɚɤ ɡɚ ɞɚɧɢɦɢ ɨɩɢɬɭɜɚɧɧɹ ɩɪɨɜɟɞɟɧɨɝɨ ɡ ɧɚɩɪɢɤɿɧɰɿ ɪɨɤɭ ɬɚ ɩɨɜɬɨɪɧɨ ɜɨɫɟɧɢ ɪɨɤɭ ɞɟɞɚɥɿ ɛɿɥɶɲɟ ɥɸɞɟɣ ɧɚɡɢɜɚɥɢ ɜɿɞɧɨɫɢɧɢ ɦɿɠ ɍɤɪɚʀɧɨɸ ɬɚ ȯɋ ɞɭɠɟ ɚɛɨ ɞɨɫɢɬɶ ɯɨɪɨɲɢɦɢ Ⱥ ɰɟ ± ɨɩɢɬɚɧɢɯ ɭ ɪɨɰɿ ɬɚ ɞɟɳɨ ɛɿɥɶɲɟ ɭ ɪɨɰɿ ɭɤɪɚʀɧɰɿɜ ɬɚɤɨɠ ɫɬɜɟɪɞɠɭɜɚɥɢ ɜ ɍɤɪɚʀɧɢ ɬɚ ȯɋ ɽ ɱɢɦɚɥɨ ɫɩɿɥɶɧɢɯ ɰɿɧɧɨɫɬɟɣ ɞɥɹ ɩɨɞɚɥɶɲɨʀ ɫɩɿɜɩɪɚɰɿ > @ Ɍɨɦɭ ɬɨɣ ɮɚɤɬ ɳɨ ɱɢɧɧɚ ɜɥɚɞɚ ɧɟ ɡɦɨɝɥɚ ɜɬɿɥɢɬɢ ɨɱɿɤɭɜɚɧɶ ɧɚɫɟɥɟɧɧɹ ɜɢɤɥɢɤɚɽ ɧɟɚɛɢɹɤɟ ɪɨɡɱɚɪɭɜɚɧɧɹ ɫɟɪɟɞ ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɨɫɬɿ
ȿɤɫɩɟɪɬɢ ɫɬɜɟɪɞɠɭɸɬɶ ɳɨ ɧɚɪɚɡɿ ȯɜɪɨɫɨɸɡ ɦɚɽ ɪɹɞ ɜɚɠɥɢɜɿɲɢɯ ɫɩɪɚɜ
ɚɧɿɠ ɜɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨʀ ɞɟɦɨɤɪɚɬɿʀ Ɍɚɤ ɫɤɚɠɿɦɨ ɤɪɢɡɚ ɫɭɜɟɪɟɧɧɢɯ ɛɨɪɝɿɜ ɫɟɪɟɞɡɟɦɧɨɦɨɪɫɶɤɢɯ ɤɪɚʀɧ ɬɚ ȱɪɥɚɧɞɿʀ ɫɩɪɢɱɢɧɢɥɚ ɬɨɣ ɮɚɤɬ ɳɨ ɧɚɪɚɡɿ ɦɨɠɧɚ ɫɩɨɫɬɟɪɿɝɚɬɢ ɩɨɫɬɭɩɨɜɟ ɪɨɡɲɚɪɭɜɚɧɧɹ ȯɋ ɧɚ ɬɚɤ ɡɜɚɧɭ ȯɜɪɨɡɨɧɭ ɬɚ ɪɟɲɬɭ ɑɟɪɟɡ
ϭϮ
ɧɚɜɚɥɭ ɩɿɜɧɿɱɧɨɚɮɪɢɤɚɧɫɶɤɢɯ ɛɿɠɟɧɰɿɜ ɩɿɞ ɩɢɬɚɧɧɹɦ ɨɩɢɧɢɜɫɹ ɧɚɜɿɬɶ ɫɢɦɜɨɥ ɽɞɧɨɫɬɿ ɋɬɚɪɨɝɨ ɫɜɿɬɭ ± ɒɟɧɝɟɧɫɶɤɚ ɭɝɨɞɚ Ɉɞɧɚɤ ɩɨɤɢ ɜ ɬɨɣ ɱɚɫ ɩɨɤɢ ȯɜɪɨɫɨɸɡ ɧɚɦɚɝɚɽɬɶɫɹ ɜɢɪɿɲɢɬɢ ɰɿ ɩɢɬɚɧɧɹ ɍɤɪɚʀɧɚ ɦɚɽ ɩɟɪɟɞ ɫɨɛɨɸ ɩɪɢɤɥɚɞ ɬɨɝɨ ɳɨ ɡɪɨɛɢɥɢ ʀʀ ɫɭɫɿɞɢ ɚɛɢ ɩɨɬɪɚɩɢɬɢ ɞɨ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨʀ ɫɩɿɥɶɧɨɬɢ ɿ ɦɚɽ ɜɫɿ ɩɟɪɟɞɭɦɨɜɢ ɚɛɢ ɣɬɢ ɲɥɹɯɨɦ ɫɜɨʀɯ ɩɨɫɥɿɞɨɜɧɢɤɿɜ Ɂɨɤɪɟɦɚ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɞɨɫɜɿɞ ɩɨɤɚɡɭɽ ɳɨ ɞɥɹ ɧɚɛɥɢɠɟɧɧɹ ɞɨ ȯɋ ɜɚɪɬɨ ɩɪɨɜɟɫɬɢ ɪɹɞ ɪɟɮɨɪɦ ɫɟɪɟɞ ɹɤɢɯ ɦɨɞɟɪɧɿɡɚɰɿɹ ɧɨɪɦɚɬɢɜɧɨ ɩɪɚɜɨɜɨʀ ɛɚɡɢ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɬɢɜɧɨ ɬɟɪɢɬɨɪɿɚɥɶɧɚ ɪɟɮɨɪɦɚ ɬɚ ɜɿɞɧɨɜɥɟɧɧɹ ɪɨɥɿ ɦɿɫɰɟɜɨɝɨ ɫɚɦɨɜɪɹɞɭɜɚɧɧɹ ɭɩɨɪɹɞɤɭɜɚɧɧɹ ɫɢɫɬɟɦɢ ɛɸɞɠɟɬɧɨɝɨ ɩɥɚɧɭɜɚɧɧɹ > @ ɬɨɳɨ
Ʉɪɿɦ ɬɨɝɨ ɜɿɞɨɦɨ ɳɨ ɩɪɢ ɪɨɡɝɥɹɞɿ ɤɪɚʀɧɢ ɩɪɟɬɟɧɞɟɧɬɚ ɧɚ ɱɥɟɧɫɬɜɨ ɜ ȯɋ
ȯɜɪɨɤɨɦɿɫɿɹ ɤɪɿɦ ɜɫɶɨɝɨ ɜɢɜɱɚɽ ɿ ɞɨɤɭɦɟɧɬɢ Ɋɚɞɢ ȯɜɪɨɩɢ ± ɜɢɡɧɚɧɨɝɨ ɚɜɬɨɪɢɬɟɬɭ ɡɿ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɤɨɧɬɪɨɥɸ ɡɚ ɞɨɬɪɢɦɚɧɧɹɦ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ ɭ ɫɮɟɪɿ ɞɟɦɨɤɪɚɬɿʀ ɜɟɪɯɨɜɟɧɫɬɜɚ ɩɪɚɜɚ ɬɚ ɩɪɚɜ ɥɸɞɢɧɢ Ɍɨɦɭ ɡɚɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ Ɋɚɞɢ ȯɜɪɨɩɢ ɜɚɪɬɨ ɛɭɥɨ ɛ ɪɨɡɝɥɹɞɚɬɢ ɹɤ ɝɨɥɨɜɧɢɣ ɩɨɥɿɬɢɱɧɢɣ ɩɪɿɨɪɢɬɟɬ ɞɟɪɠɚɜɢ ɬɚ ɤɥɸɱɨɜɢɣ ɦɟɯɚɧɿɡɦ ɞɨɫɹɝɧɟɧɧɹ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɫɬɿ ɍɤɪɚʀɧɢ ɩɟɪɟɞɭɫɿɦ ɩɨɥɿɬɢɱɧɢɦ ɤɪɢɬɟɪɿɹɦ ɱɥɟɧɫɬɜɚ ɜ ȯɜɪɨɫɨɸɡɿ > @ ȱ ɫɚɦɟ ɧɚɞ ɡɚɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹɦ ɰɢɯ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ ɭ ɫɮɟɪɿ ɞɟɦɨɤɪɚɬɿʀ ɜɟɪɯɨɜɟɧɫɬɜɚ ɩɪɚɜɚ ɬɚ ɩɪɚɜ ɥɸɞɢɧɢ ɍɤɪɚʀɧɿ ɬɚɤɨɠ ɫɥɿɞ ɩɨɩɚɰɸɜɚɬɢ ɧɚɣɛɥɢɠɱɢɦ ɱɚɫɨɦ ɚɛɢ ɧɟ ɩɨɢɧɢɬɢɫɶ ɜ ɩɨɜɧɿɣ ɿɡɨɥɹɰɿʀ ɜɿɞ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɯ ɤɪɚʀɧ Ⱦɚɥɿ ɜ ɪɨɛɨɬɿ ɹ ɫɩɪɨɛɭɸ ɛɿɥɶɲɟ ɩɪɨɚɧɚɥɿɡɭɜɚɬɢ ɹɤ ɩɨɧɹɬɬɹ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɚ ɬɚɤɨɠ ɿɧɲɢɯ ɤɥɸɱɨɜɢɯ ɜ ɰɿɣ ɬɟɦɿ ɤɨɧɰɟɩɬɿɜ ɬɚɤɢɯ ɹɤ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɋɨɸɡ ɋɯɿɞɧɨɝɨ ɉɚɪɬɧɟɪɫɬɜɚ ɍɝɨɞɚ ɩɪɨ ɚɫɨɰɿɚɰɿɸ ɬɚ Ɂɨɧɚ ɜɿɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɚɧɚɥɿɡɭɸɬɶɫɹ ɜ ɧɚɭɤɨɜɿɣ ɥɿɬɟɪɚɬɭɪɿ
ȼɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɩɨɧɹɬɶ ȯɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿɹ ɉɪɨɰɟɫɢ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɳɨ ɪɨɡɩɨɱɚɥɢɫɹ ɳɟ ɜ ɫɟɪɟɞɢɧɿ ɝɨ ɫɬɨɥɿɬɬɹ ɽ ɩɪɨɰɟɫɚɦɢ ɜɡɚɽɦɨɞɿʀ ɦɿɠ ɫɨɰɿɚɥɶɧɢɦɢ ɬɚ ɩɨɥɿɬɢɱɧɢɦɢ ɿɧɫɬɢɬɭɬɚɦɢ ɞɟɪɠɚɜ ȯɜɪɨɩɢ ɳɨ ɫɬɢɦɭɥɸɸɬɶ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɧɨɜɨʀ ɩɨɥɿɬɢɱɧɨʀ ɫɢɫɬɟɦɢ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɋɨɸɡɭ ȼɜɚɠɚɽɬɶɫɹ ɳɨ ɩɪɨɰɟɫ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɪɨɡɝɥɹɞɚɽɬɶɫɹ ɹɤ ɟɮɟɤɬɢɜɧɢɣ
ϭϯ
ɫɩɨɫɿɛ ɭɧɢɤɧɭɬɢ ɜɿɣɧɢ ɦɿɠ ɞɟɪɠɚɜɚɦɢ ȯɜɪɨɩɢ ɿ ɪɨɡɩɨɱɚɜɫɹ ɹɤ ɜɿɞɩɨɜɿɞɶ ɧɚ ɜɨɽɧɧɿ ɩɨɬɪɹɫɿɧɧɹ ɝɨ ɫɬɨɥɿɬɬɹ > @ əɤ ɩɢɲɟ ɭ ɫɜɨʀɣ ɩɪɚɰɿ ©(XURSHDQ LQWHJUDWLRQ VKDULQJ RI H[SHULHQFHª Ɉɫɬɨɪɦ Ɇɨɥɥɽɪ > [[L@ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿɹ ɛɭɥɚ ɡɚɩɪɨɩɨɧɨɜɚɧɚ Ⱥɧɝɥɨ ɋɚɤɫɨɧɚɦɢ ɳɟ ɩɿɫɥɹ ɪɨɤɭ Ɂ ɬɢɯ ɩɿɪ ɿ ɩɨɱɚɜɫɹ ɲɥɹɯ ɜ ɨɞɢɧ ɛɿɤ ± ɞɨ ȯɜɪɨɩɢ ȼ ɩɨɥɿɬɢɱɧɿɣ ɧɚɭɰɿ ɿɫɧɭɽ ɤɿɥɶɤɚ ɩɿɞɯɨɞɿɜ ɞɨ ɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɩɨɧɹɬɬɹ ©ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɚ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿɹª ɦɿɠɭɪɹɞɨɜɢɣ ɿɧɫɬɢɬɭɰɿɨɧɚɥɶɧɢɣ ɬɚ ɤɨɦɭɧɿɤɚɬɢɜɧɢɣ > @ ɉɪɢɛɿɱɧɢɤɢ ɦɿɠɭɪɹɞɨɜɨɝɨ ɩɿɞɯɨɞɭ ɜɿɞɜɨɞɹɬɶ ɩɪɿɨɪɢɬɟɬɧɭ ɪɨɥɶ ɜ ɩɪɨɰɟɫɿ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɦ ɞɟɪɠɚɜɚɦ ɇɚ ɦɿɠɭɪɹɞɨɜɨɦɭ ɪɿɜɧɿ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɦ ʀɯ ɜɡɚɽɦɨɞɿʀ ɽ ɨɫɨɛɥɢɜɟ ɧɚɜɤɨɥɢɲɧɽ ɫɟɪɟɞɨɜɢɳɟ ɹɤɟ ɜɩɥɢɜɚɽ ɧɚ ɩɨɹɜɭ ɡɚɝɚɥɶɧɢɯ ɿɧɫɬɢɬɭɬɿɜ ȱɧɫɬɢɬɭɰɿɨɧɚɥɶɧɢɣ ɩɿɞɯɿɞ ɡɚɩɪɨɩɨɧɨɜɚɧɢɣ ȿɪɧɫɬɨɦ ɏɚɚɫɨɦ ɪɨɡɝɥɹɞɚɽ ȯɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿɸ ɹɤ ɩɪɨɰɟɫ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɰɿʀ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɩɪɚɤɬɢɤ ɜɡɚɽɦɨɞɿʀ ɿɧɫɬɢɬɭɬɿɜ ɹɤɚ ɜɟɞɟ ɞɨ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɨɫɨɛɥɢɜɨʀ ɛɚɝɚɬɨɪɿɜɧɟɜɨʀ ɫɢɫɬɟɦɢ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ ɿɡ ɱɢɫɥɟɧɧɢɦɢ ɰɟɧɬɪɚɦɢ ɩɪɢɣɧɹɬɬɹ ɪɿɲɟɧɶ Ʉɨɦɭɧɿɤɚɬɢɜɧɢɣ ɩɿɞɯɿɞ ɬɪɚɤɬɭɽ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿɸ ɹɤ ɩɪɨɰɟɫ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɫɨɰɿɚɥɶɧɢɯ ɫɩɿɥɶɧɨɬ ɱɟɪɟɡ ɟɮɟɤɬɢɜɧɭ ɜɡɚɽɦɨɞɿɸ ɦɿɠ ʀɯ ɱɥɟɧɚɦɢ ɜ ɪɿɡɧɢɯ ɫɮɟɪɚɯ ȼ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿ ɦɚɽ ɫɮɨɪɦɭɜɚɬɢɫɶ ɫɩɿɥɶɧɨɬɚ ɛɟɡɩɟɤɢ ɜ ɹɤɿɣ ɩɨɥɿɬɢɱɧɿ ɮɚɤɬɨɪɢ ɨɪɿɽɧɬɨɜɚɧɿ ɧɚ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɧɨɜɨɝɨ ɩɨɥɿɬɢɱɧɨɝɨ ɰɟɧɬɪɭ ɐɟɣ ɩɨɥɿɬɢɱɧɢɣ ɰɟɧɬɪ ɿ ɦɭɫɢɬɢɦɟ ɤɨɨɪɞɢɧɭɜɚɬɢ ɪɨɛɨɬɭ ɭɱɚɫɧɢɤɿɜ > @ Ɍɚɤɿ ɬɪɢ ɬɟɨɪɿʀ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨʀ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɫɤɥɚɥɢɫɹ ɜɠɟ ɨɫɬɚɧɧɿɦ ɱɚɫɨɦ ɇɚɬɨɦɿɫɬɶ ɩɨɥɿɬɨɥɨɝ Ⱦɟɜɿɞ Ɇɭɬɿɦɟɪ ɭɡɚɝɚɥɶɧɸɸɱɢ ɩɨɥɿɬɨɥɨɝɿɱɧɭ ɥɿɬɟɪɚɬɭɪɭ ɧɚɩɢɫɚɧɭ ɧɚ ɩɨɱɚɬɤɭ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿɣɧɢɯ ɩɪɨɰɟɫɿɜ ɜɢɞɿɥɹɽ ɱɨɬɢɪɢ ɩɿɞɯɨɞɢ ɰɿɤɚɜɿ ɧɚɦ ɞɥɹ ɩɨɪɿɜɧɹɧɧɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɰɢɯ ɬɟɨɪɿɣ > @ Ⱥ ɫɚɦɟ Ɏɟɞɟɪɚɥɿɡɦ ɹɤ ɧɚɣɛɿɥɶɲ ɩɨɥɿɬɢɱɧɢɣ ɐɟɣ ɩɿɞɯɿɞ ɫɩɪɹɦɨɜɚɧɢɣ ɪɨɛɢɬɢ ɚɤɰɟɧɬ ɧɚ ɬɚɤɢɯ ɩɢɬɚɧɧɹɯ ɹɤ ɪɨɡɩɨɞɿɥ ɜɥɚɞɢ ɦɿɠ ɨɞɢɧɢɰɹɦɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɦɢ ɬɚ ɫɮɨɪɦɨɜɚɧɢɦɢ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɢɦɢ ɿɧɫɬɢɬɭɰɿɹɦɢ ɉɥɸɫɢ ɬɚɤɨɝɨ ɩɿɞɯɨɞɭ ɜ ɬɨɦɭ ɳɨ ɜɿɧ ɩɨɤɚɡɭɽ ɪɟɚɥɶɧɟ ɧɚɛɥɢɠɟɧɧɹ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɞɨ ɩɨɫɬɚɜɥɟɧɢɯ ɰɿɥɟɣ
ϭϰ
Ɏɭɧɤɰɿɨɧɚɥɿɡɦ ± ɫɭɬɬɽɜɨ ɜɿɞɪɿɡɧɹɽɬɶɫɹ ɜɿɞ ɩɨɩɟɪɟɞɧɶɨ ɧɚɩɪɹɦɤɭ ɤɪɢɬɢɤɨɸ ɡɨɫɟɪɟɞɠɟɧɧɹ ɧɚ ɩɨɥɿɬɢɱɧɢɯ ɮɚɤɬɨɪɚɯ ɩɪɨɛɥɟɦɢ ɇɚɬɨɦɿɫɬɶ ɰɟɣ ɩɿɞɯɿɞ ɪɨɛɢɬɶ ɚɤɰɟɧɬ ɧɚ ɚɧɚɥɿɡɿ ɞɨɛɪɨɛɭɬɭ ɬɚ ɩɨɞɿɛɧɢɯ ɩɪɨɛɥɟɦ ɩɢɬɚɧɧɹɯ ɜɥɚɞɢ ɬɚ ɡɚɝɚɥɨɦ ɞɭɠɟ ɟɦɨɰɿɣɧɢɯ ɩɨɥɿɬɢɱɧɢɯ ɡɚɧɟɩɨɤɨɽɧɶ ɜ ɿɧɬɟɝɪɨɜɚɧɢɯ ɨɞɢɧɢɰɹɯ Ɉɞɧɚɤ ɯɨɱɚ ɩɨɞɿɥ ɦɿɠ ɩɨɥɿɬɢɱɧɢɦ ɬɚ ɮɭɧɤɰɿɨɧɚɥɶɧɢɦ ɬɟɨɪɟɬɢɱɧɨ ɦɨɠɥɢɜɢɣ ɧɚ ɩɪɚɤɬɢɰɿ ɰɹ ɬɟɨɪɿɹ ɜɢɹɜɢɥɚɫɶ ɧɟɫɬɚɛɿɥɶɧɨɸ ɇɟɨɮɭɧɤɰɿɨɧɚɥɿɡɦ ɛɭɜ ɡɚɩɪɨɩɨɧɨɜɚɧɢɣ ɬɟɨɪɟɬɢɤɚɦɢ ɹɤ ɫɢɧɬɟɡ ɟɥɟɦɟɧɬɿɜ ɮɟɞɟɪɚɥɿɡɦɭ ɬɚ ɮɭɧɤɰɿɨɧɚɥɿɡɦɭ Ɍɚɤ ɰɹ ɬɟɨɪɿɹ ɧɚɣɛɿɥɶɲɟ ɩɨɫɢɥɚɥɚɫɶ ɧɚ ɩɨɥɿɬɢɱɧɢɯ ɧɚɭɤɨɜɰɿɜ ɜ ɩɟɪɿɨɞ ȯɜɪɨ ɟɧɬɭɡɿɚɡɦɭ ɜ ɯ ɬɚ ɯ Ɂɚ ɰɢɦ ɩɿɞɯɨɞɨɦ ɛɭɥɨ ɩɪɨɚɧɚɥɿɡɨɜɚɧɨ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɢ ɧɚɣɧɟɜɿɞɜɨɪɨɬɧɿɲɢɯ ɦɟɯɚɧɿɡɦɿɜ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿɣɧɨɝɨ ɩɪɨɰɟɫɭ ɧɚɫɥɿɞɤɢ ɫɨɰɿɚɥɿɡɚɰɿɹ ɟɥɿɬɢ ɬɨɳɨ ɬɚ ɡɪɨɛɥɟɧɨ ɩɟɜɧɿ Ɉɞɧɚɤ ɤɨɥɢ ɰɿ ɩɪɨɝɧɨɡɢ ɧɟ ɜɢɩɪɚɜɞɚɥɢɫɶ ɛɚɝɚɬɨ ɯɬɨ ɜɢɡɧɚɜ ɰɸ ɬɟɨɪɿɸ ɧɟɞɿɽɜɨɸ Ʉɨɧɰɟɩɰɿɹ ɛɟɡɩɟɱɧɨʀ ɫɩɿɥɶɧɨɬɢ ɫɬɚɥɚ ɞɨɫɢɬɶ ɜɩɥɢɜɨɜɨɸ
ȱ ɧɟ ɥɢɲɟ ɬɨɦɭ
ɳɨ ɜɨɧɚ ɩɨɛɭɞɨɜɚɧɚ ɧɚ ɿɫɬɨɪɢɱɧɢɯ ɩɪɟɰɟɞɟɧɬɚɯ ɚɥɟ ɣ ɬɨɦɭ ɳɨ ɜ ɧɿɣ ɚɤɰɟɧɬ ɪɨɛɢɬɶɫɹ ɧɚ ɭɧɿɮɿɤɨɜɚɧɢɯ ɡɧɚɱɟɧɧɹɯ ɬɚ ɫɨɰɿɚɥɶɧɿɣ ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿʀ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɢɦɢ ɬɭɬ ɽ ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿɣɧɿ ɩɨɬɨɤɢ ɩɪɢɪɨɞɚ ɛɚɥɚɧɫ ɱɢ ɿɦɛɚɥɚɧɫ ɬɚɤɢɯ ɬɪɚɧɡɚɤɰɿɣ ɬɚ ɫɨɰɿɚɥɿɡɚɰɿɹ ɞɨ ɧɨɜɢɯ ɡɜɢɱɨɤ ɬɚ ɰɿɧɧɨɫɬɟɣ ɜ ɿɧɬɟɝɪɨɜɚɧɨɦɭ ɫɟɪɟɞɨɜɢɳɿ ɍɫɿ ɩɿɞɯɨɞɢ ɬɚ ɩɨɥɿɬɢɱɧɿ ɬɟɨɪɿʀ ɳɨɞɨ ɬɥɭɦɚɱɟɧɶ ɩɨɧɹɬɶ ©ɋɩɿɥɶɧɨɬɚª ɬɚ ©ɋɨɸɡª ɭ ɜɿɞɧɨɲɟɧɧɿ ɞɨ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɬɚ ȯɋ ɦɨɠɧɚ ɪɨɡɩɨɞɿɥɢɬɢ ɧɚ ɞɜɚ ɝɨɥɨɜɧɢɯ ɬɢɩɢ > @ ɉɪɢɯɢɥɶɧɢɤɢ ɨɞɧɨɝɨ ɡ ɰɢɯ ɩɿɞɯɨɞɿɜ ɪɨɛɥɹɬɶ ɚɤɰɟɧɬ ɧɚ ɪɨɥɿ ɤɪɚʀɧ ɱɥɟɧɿɜ ɬɚ ʀɯ ɦɿɠɭɪɹɞɨɜɢɯ ɪɿɲɟɧɧɹɯ ȱɧɲɢɣ ɠɟ ɩɿɞɯɿɞ ɧɚɣɛɿɥɶɲɨʀ ɜɚɝɢ ɧɚɞɚɽ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɦ ɿɧɫɬɢɬɭɰɿɹɦ Ɋɿɡɧɿ ɩɿɞɯɨɞɢ ɬɚ ɬɟɨɪɿʀ ɡɚɣɜɢɣ ɪɚɡ ɧɚɝɚɞɭɸɬɶ ɧɚɦ ɩɪɨ ɬɟ ɳɨ ɪɿɡɧɿ ɬɟɨɪɟɬɢɤɢ ɣ ɞɨɫɿ ɜɤɥɚɞɚɸɬɶ ɪɿɡɧɿ ɩɨɧɹɬɬɹ ɭ ɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ©ɿɧɬɟɝɪɚɰɿɹª ɡɚɝɚɥɨɦ ɬɚ ©ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɚ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿɹª ɡɨɤɪɟɦɚ Ɋɨɛɟɪɬ Ȼɿɞɟɥɶɨ > @ ɩɟɪɟɤɨɧɭɽ ɤɨɠɧɨɝɨ ɧɟ ɡɚɛɭɜɚɬɢ ɳɨ ɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ȯɜɪɨɩɢ ɩɨɫɬɿɣɧɨ ɡɦɿɧɧɟ Ⱦɨɫɥɿɞɧɢɤ Ɇɚɣɤɥ Ƚɟɮɮɟɪɧɟɧ ɬɚɤɨɠ ɡɜɟɪɬɚɽ ɭɜɚɝɭ ɧɚ ɬɨɣ ɮɚɤɬ ɳɨ ɫɶɨɝɨɞɧɿ ɝɨɜɨɪɹɱɢ ɩɪɨ ȯɜɪɨɩɭ ɧɚɣɱɚɫɬɿɲɟ ɦɚɸɬɶ ɧɚ ɭɜɚɡɿ ɩɟɜɧɢɣ ɦɚɫɲɬɚɛɧɢɣ ©ɩɨɥɿɬɢɱɧɢɣ ɩɪɨɫɬɿɪª > @ ȱ ɬɭɬ ɭ ɰɶɨɦɭ ɜɢɡɧɚɱɟɧɧɿ ɮɿɝɭɪɭɽ ɞɜɚ ɤɥɸɱɨɜɢɯ
ϭϱ
ɩɨɧɹɬɬɹ ɩɨɥɿɬɢɤɚ ɿ ɩɪɨɫɬɿɪ ɍ ɫɜɨʀɣ ɩɪɚɰɿ ©Ɂɧɚɱɟɧɧɹ ȯɜɪɨɩɢª > @ ɜɿɧ ɧɚɝɨɥɨɲɭɽ ȯɜɪɨɩɭ ɜɫɟ ɠ ɹɤ ɧɟ ɩɚɪɚɞɨɤɫɚɥɶɧɨ ɜɢɡɧɚɱɚɸɬɶ ɧɟ ɛɟɡ ɬɟɪɢɬɨɪɿɚɥɶɧɨʀ ɩɪɢɜ¶ɹɡɤɢ Ⱥɜɬɨɪ ɬɚɤɨɠ ɩɪɢɩɭɫɤɚɽ ɦɨɠɥɢɜɿɫɬɶ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɚɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɧɢɯ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɹɤɿ ɧɟ ɜɿɞɲɬɨɜɯɭɜɚɬɢɦɭɬɶɫɹ ɜɿɞ ɬɟɪɢɬɨɪɿɚɥɶɧɨʀ ɩɪɢɧɚɥɟɠɧɨɫɬɿ ɿ ɜ ɰɶɨɦɭ ɦɚɬɢɦɭɬɶ ɩɟɪɟɜɚɝɭ ȱɧɲɢɣ ɞɨɫɥɿɞɧɢɤ ȱɜɚɧ Ⱥɪɬɶɨɦɨɜ ɬɟɠ ɩɢɲɟ ɩɪɨ ɝɟɨɩɨɥɿɬɢɱɧɭ ɩɪɨɛɥɟɦɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿɣɧɢɯ ɩɪɨɰɟɫɚɯ ©ɩɪɨɬɹɝɨɦ ɪɨɤɿɜ ɧɟɡɚɥɟɠɧɨɫɬɿ ɧɟ ɜɞɚɥɨɫɹ ɩɨɞɨɥɚɬɢ ɝɥɢɛɨɤɢɣ ɩɨɥɿɬɢɤɨ ɿɞɟɨɥɨɝɿɱɧɢɣ ɪɨɡɤɨɥ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨɝɨ ɫɭɫɩɿɥɶɫɬɜɚ ɜ ɬɨɦɭ ɱɢɫɥɿ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɝɟɨɫɬɪɚɬɟɝɿɱɧɨɝɨ ɜɢɛɨɪɭ ɦɿɠ ɋɯɨɞɨɦ ɿ Ɂɚɯɨɞɨɦª > @ Ɍɚɤɢɦ ɱɢɧɨɦ ɧɚ ɞɭɦɤɭ ɞɨɫɥɿɞɧɢɤɚ ɍɤɪɚʀɧɚ ɫɬɚɥɚ ɥɚɫɢɦ ɲɦɚɬɨɱɤɨɦ ɞɥɹ ɛɿɥɶɲ ɩɨɬɭɠɧɢɯ ɤɪɚʀɧ ? ɨɛ¶ɽɞɧɚɧɶ ɨɞɧɚɤ ɫɚɦɚ ɞɨɫɿ ɧɟ ɜɢɡɧɚɱɢɥɚɫɶ ɧɚ ɱɢɽɦɭ ɛɨɰɿ ɛɭɬɢ ©ɍɤɪɚʀɧɚ ɥɟɠɢɬɶ ɧɚ ɩɟɪɟɯɪɟɫɬɿ ɪɿɡɧɨɜɟɤɬɨɪɧɢɯ ɝɟɨɩɨɥɿɬɢɱɧɢɯ ɿɧɬɟɪɟɫɿɜ ɭ ɛɟɡɩɨɫɟɪɟɞɧɿɣ ɡɨɧɿ ɫɭɩɟɪɟɱɥɢɜɨɝɨ ɫɬɪɚɬɟɝɿɱɧɨɝɨ ɬɪɢɤɭɬɧɢɤɚ ©ɋɒȺ ȯɋ Ɋɨɫɿɹªª > @ ɉɨɜɟɪɬɚɸɱɢɫɶ ɞɨ ɬɟɦɢ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɯɨɬɿɥɨɫɹ ɛ ɡɝɚɞɚɬɢ ɩɪɨ ɀɨɪɠɟɧɚ Ɇɨɥɥɽɪɚ > @ ɹɤɢɣ ɫɬɜɟɪɞɠɭɽ ɳɨ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿɹ ɡɨɜɫɿɦ ɧɟ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɫɚɦɨɦɟɬɨɸ ɐɟ ɥɢɲɟ ɡɚɫɿɛ ɞɨɫɹɝɧɟɧɧɹ ɩɟɜɧɢɯ ɩɨɥɿɬɢɱɧɢɯ ɰɿɥɟɣ ɬɚɤɢɯ ɹɤ ɦɢɪ ɤɪɚɳɢɣ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɣ ɪɿɫɬ ɜɢɳɢɣ ɪɿɜɟɧɶ ɛɟɡɩɟɤɢ ɥɸɞɫɬɜɚ ɫɬɚɛɿɥɶɧɿɫɬɶ ɜ ɩɪɢɥɟɝɥɢɯ ɝɟɨɝɪɚɮɿɱɧɢɯ ɡɨɧɚɯ ɬɨɳɨ Ƚɨɥɨɜɧɚ ɠ ɦɟɬɚ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɰɟ ɞɨɩɨɦɨɝɬɢ ɤɪɚʀɧɚɦ ɞɨɫɹɝɧɭɬɢ ɫɜɨʀɯ ɩɨɥɿɬɢɱɧɢɯ ɰɿɥɟɣ ɚɞɠɟ ɜ ɫɭɱɚɫɧɨɦɭ ɝɥɨɛɚɥɿɡɨɜɚɧɨɦɭ ɫɜɿɬɿ ɨɞɧɿɣ ɤɪɚʀɧɿ ɫɚɦɨɫɬɿɣɧɨ ɞɭɠɟ ɜɚɠɤɨ ɱɨɝɨɫɶ ɞɨɫɹɝɬɢ ȼɢɞɿɥɹɸɬɶ ɬɚɤɨɠ ɬɚɤɟ ɩɨɧɹɬɬɹ ɹɤ ©ɝɧɭɱɤɚ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿɹª ³IOH[LEOH LQWHJUDWLRQ´ > @ Ⱥɞɠɟ ɽ ɪɿɡɧɿ ɲɥɹɯɢ ɞɨɫɹɝɧɟɧɧɹ ɤɪɚʀɧɚɦɢ ȯɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ Ɍɚɤ ɨɞɢɧ ɿɡ ɜɚɪɿɚɧɬɿɜ ɰɟ ɞɥɹ ɤɨɠɧɨɝɨ ɩɨɬɟɧɰɿɣɧɨɝɨ ɱɥɟɧɚ ɛɭɬɢ ɡɚɥɭɱɟɧɢɦ ɞɨ ɤɨɠɧɨɝɨ ɡɚɤɨɧɭ ɡ ɨɞɧɚɤɨɜɢɦɢ ɭɦɨɜɚɦɢ ɬɚ ɜ ɬɨɣ ɠɟ ɱɚɫ ɳɨ ɣ ɿɧɲɿ Ɉɞɧɚɤ ɹɤ ɩɨɤɚɡɭɽ ɞɨɫɜɿɞ ɬɚɤɢɣ ɫɩɨɫɿɛ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɽ ɧɟɟɮɟɤɬɢɜɧɢɦ Ƚɧɭɱɤɚ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿɹ ɩɟɪɲ ɡɚ ɜɫɟ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ ɭɦɨɜɭ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɦɿɠ ɨɤɪɟɦɢɦɢ ɤɪɚʀɧɚɦɢ ɧɚ ɡɪɭɱɧɢɯ ɞɥɹ ɧɢɯ ɭɦɨɜɚɯ ɛɟɡ ɜɿɞɧɨɫɧɨɫɬɿ ɞɨ ȯɋ ɐɟ ɬɚɤɨɠ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ ɧɚɹɜɧɿɫɬɶ ɭ ɪɿɡɧɢɯ ɤɪɚʀɧ ɪɿɡɧɢɯ ɩɪɚɜ ɬɚ ɨɛɨɜ¶ɹɡɤɿɜ ɩɟɪɟɞ ȯɋ ɨɞɧɚɤ ɽ ɛɿɥɶɲ ɡɪɭɱɧɢɦ ɬɚ ɟɮɟɤɬɢɜɧɢɦ ɫɩɨɫɨɛɨɦ ɭ ɝɥɨɛɚɥɶɧɨɦɭ ɩɨɝɥɹɞɿ ɧɚ ȯɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿɸ ɨɤɪɟɦɢɯ ɤɪɚʀɧ Ʉɨɧɰɟɩɬɭɚɥɶɧɨ ɿɫɧɭɽ ɬɪɢ ɪɿɡɧɢɯ ɜɢɞɢ ɝɧɭɱɤɨʀ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ > @ Ⱥ ɫɚɦɟ
ϭϲ
ȯɜɪɨɩɚ ɪɿɡɧɢɯ ɲɜɢɞɤɨɫɬɟɣ PXOWL VSHHG ± ɭ ɰɶɨɦɭ ɜɢɩɚɞɤɭ ɨɞɧɿ ɤɪɚʀɧɢ ɜ ɨɤɪɟɦɢɯ ɝɚɥɭɡɹɯ ɜɢɯɨɞɹɬɶ ɧɚɩɟɪɟɞ ɩɨɤɢ ɿɧɲɿ ɱɟɤɚɸɬɶ ɧɚ ɫɜɨɸ ɱɟɪɝɭ ɩɪɢɽɞɧɚɬɢɫɶ ɞɨ ɧɢɯ Ɉɞɧɚɤ ɤɿɧɰɟɜɨʀ ɦɟɬɢ ɞɨɫɹɝɧɭɬɶ ɜɫɿ ɬɚɤɚ ɪɨɡɨɤɪɟɦɥɟɧɿɫɬɶ ɬɭɬ ɽ ɥɢɲɟ ɬɢɦɱɚɫɨɜɨɸ Ɂɦɿɧɧɚ ɝɟɨɦɟɬɪɿɹ YDULDEOH JHRPHWU\ ɞɨɡɜɨɥɹɽ ɩɟɜɧɢɦ ɤɥɸɱɨɜɢɦ ɤɪɚʀɧɚɦ ɜɢɣɬɢ ɧɚɩɟɪɟɞ ɜ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɫɜɨɽʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ Ɍɭɬ ɪɨɡɨɤɪɟɦɥɟɧɿɫɬɶ ɦɿɠ ɤɪɚʀɧɚɦɢ ± ɩɨɬɟɧɰɿɣɧɢɦɢ ɱɥɟɧɚɦɢ ɽ ɩɨɫɬɿɣɧɨɸ ɚ ©ɹɞɪɨª ɩɨɫɬɿɣɧɨ ɫɤɥɚɞɚɽɬɶɫɹ ɡ ɨɞɧɢɯ ɿ ɬɢɯ ɠɟ ɤɪɚʀɧ ȯɜɪɨɩɚ ɧɚ ɫɜɿɣ ɪɨɡɫɭɞ (XURSH D OD FDUWH ɭ ɰɶɨɦɭ ɜɢɞɿ ɝɧɭɱɤɨʀ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɪɨɡɨɤɪɟɦɥɟɧɿɫɬɶ ɤɪɚʀɧ ɬɚɤɨɠ ɥɢɲɚɽɬɶɫɹ ɩɨɫɬɿɣɧɨ ɨɞɧɚɤ ©ɹɞɪɨª ɜ ɤɨɠɧɨɦɭ ɨɤɪɟɦɨɦɭ ɜɢɩɚɞɤɭ ɩɨɥɿɬɢɤɨ ɬɜɨɪɟɧɧɹ ɫɤɥɚɞɚɽɬɶɫɹ ɡ ɪɿɡɧɢɯ ɤɪɚʀɧ ȼ ɨɝɥɹɞɿ ɬɟɦɢ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɜɚɪɬɨ ɳɟ ɡɝɚɞɚɬɢ ɬɚɤɟ ɩɨɧɹɬɬɹ ɹɤ ©ɽɜɪɨɩɟʀɡɚɰɿɹª ɩɪɨ ɹɤɟ ɩɢɲɭɬɶ ɬɟɨɪɟɬɢɤɢ > @ Ɍɚɤ ɣɞɟɬɶɫɹ ɩɪɨ ɬɟ ɳɨ ɤɨɥɢ ɜ ɛɭɞɶ ɹɤɢɯ ɩɪɚɰɹɯ ɩɢɲɭɱɢ ɩɪɨ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɭ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿɸ ɚɧɚɥɿɡɭɸɬɶ ɜɩɥɢɜ ɧɚ ɨɤɪɟɦɿ ɤɪɚʀɧɢ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɋɨɸɡɭ ɬɨ ɣɞɟɬɶɫɹ ɫɚɦɟ ɩɪɨ ɽɜɪɨɩɟʀɡɚɰɿɸ Ɍɚɤɢɦ ɱɢɧɨɦ ɩɪɨɰɟɫ ɳɨ ɧɚɪɚɡɿ ɜɿɞɛɭɜɚɽɬɶɫɹ ɜ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɿɣ ɬɚ ɋɯɿɞɧɿɣ ȯɜɪɨɩɿ ɦɨɠɧɚ ɧɚɡɜɚɬɢ ɩɪɨɰɟɫɨɦ ɽɜɪɨɩɟʀɡɚɰɿʀ Ⱥɞɠɟ ɤɨɥɢ ɤɪɚʀɧɢ ɰɶɨɝɨ ɪɟɝɿɨɧɭ ɧɚɦɚɝɚɸɬɶɫɹ ɫɬɚɬɢ ɜ ɞɨɜɝɨɫɬɪɨɤɨɜɿɣ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɿ ɱɥɟɧɚɦɢ ȯɋ ɬɨ ɨɫɬɚɧɧɿɣ ɦɚɽ ɛɟɡɩɪɟɰɟɞɟɧɬɧɢɣ ɜɩɥɢɜ ɧɚ ɧɢɯ ©ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɸɱɢª ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɩɟɜɧɢɯ ɪɟɮɨɪɦ ɜɫɬɚɧɨɜɥɸɸɱɢ ɩɟɜɧɿ ɩɪɚɜɢɥɚ ɜɢɦɨɝɢ ɬɚ ɪɟɝɭɥɹɰɿʀ Ɍɚɤɢɦ ɱɢɧɨɦ ©ɽɜɪɨɩɟʀɡɚɰɿɸª ɜɢɡɧɚɱɚɸɬɶ ©ɹɤ ɩɪɨɰɟɫ ɩɿɞ ɱɚɫ ɹɤɨɝɨ ɞɟɪɠɚɜɢ ɩɪɢɣɦɚɸɬɶ ɩɪɚɜɢɥɚ ȯɋª > @ ȱ ɹɤɳɨ ɨɞɧɿ ɞɨɫɥɿɞɧɢɤɢ ɨɤɪɟɫɥɸɸɬɶ ɰɢɦ ɩɨɧɹɬɬɹɦ ɤɪɚʀɧɢ ɹɤɿ ɽ ɩɨɬɟɧɰɿɣɧɢɦɢ ɱɥɟɧɚɦɢ ȯɋ ɬɨ ɿɧɲɿ ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɸɬɶ ɣɨɝɨ ɛɟɡɩɨɫɟɪɟɞɧɶɨ ɤɪɚʀɧ ɱɥɟɧɿɜ Ɍɚɤ Ⱥɥɟɤɫ ȼɚɪɥɟɣ > @ ɜɢɡɧɚɱɚɽ ɬɟɪɦɿɧɨɦ ©ɽɜɪɨɩɟʀɡɚɰɿɹª ɬɨɣ ɮɚɤɬ ɳɨ ɤɪɚʀɧɢ ɱɥɟɧɢ ȯɋ ɫɜɿɞɨɦɨ ɞɨɡɜɨɥɢɥɢ ɡɦɿɧɸɜɚɬɢ ɫɜɨʀ ɡɚɤɨɧɨɬɜɨɪɱɿ ɪɿɲɟɧɧɹ ɚɛɨ ɩɪɨɫɬɨ ɜɩɥɢɜɚɬɢ ɧɚ ɧɢɯ ɹɤ ɿɧɫɬɢɬɭɰɿɹɦ ɫɚɦɨɝɨ ȯɋ ɬɚɤ ɿ ɿɧɲɢɦ ɤɪɚʀɧɚɦ ɱɥɟɧɚɦ Ɍɚɤɢɦ ɱɢɧɨɦ ɤɪɚʀɧɢ ɱɥɟɧɢ ȯɋ ɡ ɨɞɧɨɝɨ ɛɨɤɭ ɧɿɛɢ ɿɧɬɟɝɪɭɸɬɶɫɹ ɡ ɿɧɲɨɝɨ ɠ ɜ ȯɋ ɧɟɦɚɽ ɞɨɫɬɚɬɧɶɨ ɡɚɫɨɛɿɜ ɬɚ ɩɨɜɧɨʀ ɚɫɢɦɿɥɹɰɿʀ ɤɪɚʀɧ Ɉɞɧɚɤ ɜ ɬɚɤɢɯ ɤɪɚʀɧɚɯ ɦɨɠɧɚ ɩɨɦɿɬɢɬɢ ɩɟɜɧɭ ©ɞɢɮɭɡɿɸª ɦɿɠ ɜɥɚɫɧɟ ©ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɸª ɬɚ ©ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɸª ɫɢɫɬɟɦɨɸ > @
ϭϳ
ȼɿɞɲɬɨɜɯɭɸɱɢɫɶ ɡ ɩɟɪɲɨɝɨ ɩɨɹɫɧɟɧɧɹ ɰɶɨɝɨ ɬɟɪɦɿɧɭ ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɜɚɧɨɝɨ ɧɟ ɞɨ ɜɥɚɫɧɟ ɤɪɚʀɧ ɱɥɟɧɿɜ ȯɋ ɹ ɳɟ ɩɨɜɟɪɬɚɬɢɦɭɫɶ ɜ ɫɜɨɽɦɭ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɿ ɝɨɜɨɪɹɱɢ ɩɪɨ ɽɜɪɨɩɟʀɡɚɰɿɸ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜ ɚɫɩɟɤɬɿ ʀʀ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿɣɧɢɯ ɩɪɨɰɟɫɿɜ
ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɋɨɸɡ ȼɢɳɟ ɹ ɜɠɟ ɩɢɫɚɥɚ ɩɪɨ ɩɟɪɟɞɿɫɬɨɪɿɸ ɜɢɧɢɤɧɟɧɧɹ ɬɚ ɦɟɬɭ ȯɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ ɋɨɸɡɭ ɹɤ ɩɨɥɿɬɢɱɧɨɝɨ ɬɚ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɨɛ¶ɽɞɧɚɧɧɹ ɦɢ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɯ ɤɪɚʀɧ ɉɪɨ ɮɟɧɨɦɟɧ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɋɨɸɡɭ ɬɚ ɣɨɝɨ ɜɩɥɢɜ ɧɚ ɤɪɚʀɧɢ ɱɥɟɧɢ ɬɚ ɤɪɚʀɧɢ ɩɨɬɟɧɰɿɣɧɿ ɱɥɟɧɢ ɬɚɤɨɠ ɧɚɩɢɫɚɧɨ ɞɭɠɟ ɛɚɝɚɬɨ ɧɚɭɤɨɜɢɯ ɩɪɚɰɶ ɋɩɪɨɛɭɸ ɩɪɨɚɧɚɥɿɡɭɜɚɬɢ ɞɟɹɤɿ ɡ ɧɢɯ ɉɟɝɝɿ Ʉɚɧ ɚɧɚɥɿɡɭɸɱɢ ɜ ɫɜɨʀɣ ɦɨɧɨɝɪɚɮɿʀ ³7KH (XURSHDQ 8QLRQ´ > @ ɮɟɧɨɦɟɧ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɋɨɸɡɭ ɹɤ ɝɥɨɛɚɥɶɧɨʀ ɫɜɿɬɨɜɨʀ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɬɚ ʀʀ ɜɩɥɢɜ ɧɚ ɿɧɲɿ ɤɪɚʀɧɢ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɽ ȯɋ ɹɤ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɸ ɤɪɚʀɧ ɧɚ ɤɨɧɬɢɧɟɧɬɿ ȯɜɪɨɩɚ ɹɤ ɛɚɱɢɦɨ ɜɠɟ ɬɭɬ ɧɚ ɩɟɪɲɢɣ ɩɥɚɧ ɜɢɯɨɞɢɬɶ ɡɝɚɞɭɜɚɧɚ ɪɚɧɿɲɟ ɝɟɨɩɨɥɿɬɢɱɧɚ ɩɪɢɜ¶ɹɡɤɚ Ⱥɜɬɨɪɤɚ ɫɬɜɟɪɞɠɭɽ ɳɨ ɝɨɜɨɪɹɱɢ ɩɪɨ ȯɋ ɣɞɟɬɶɫɹ ɲɜɢɞɲɟ ɩɪɨ ɩɪɢɣɧɹɬɬɹ ɡɚɝɚɥɶɧɢɯ ɪɿɲɟɧɶ ɬɚ ɡɚɤɨɧɿɜ ɚɧɿɠ ɚɧɚɥɿɡ ɩɨɬɪɟɛ ɨɤɪɟɦɢɯ ɤɪɚʀɧ ȯɋ ɧɚɦɚɝɚɽɬɶɫɹ ɡɚɦɿɧɢɬɢ ɫɭɩɟɪɧɢɰɬɜɨ ɦɿɠ ɪɿɡɧɢɦɢ ɤɪɚʀɧɚɦɢ ɧɚ ɧɨɜɭ ɤɨɨɩɟɪɚɬɢɜɧɨ ɩɨɥɿɬɢɱɧɭ ɫɢɫɬɟɦɭ ɉɟɝɿ Ʉɚɧ ɬɚɤɨɠ ɡɜɟɪɬɚɽ ɭɜɚɝɭ ɧɚ ɬɟ ɳɨ ɤɪɚʀɧɢ ɞɨɛɪɨɜɿɥɶɧɨ ɜɿɞɦɨɜɥɹɸɬɶɫɹ ɜɿɞ ɹɤɢɯɨɫɶ ɫɜɨʀɯ ɜɩɥɢɜɿɜ ɧɚ ʀɯ ɠɟ ɬɟɪɢɬɨɪɿɹɯ ɚɛɢ ɤɨɨɩɟɪɭɜɚɬɢ ɡ ɿɧɲɢɦɢ ɤɪɚʀɧɚɦɢ ɡɚɞɥɹ ɩɪɢɣɧɹɬɬɹ ɫɩɿɥɶɧɢɯ ɪɿɲɟɧɶ Ɍɚɤɢɦ ɱɢɧɨɦ ȯɋ ɡɦɿɧɢɜ ɡɜɢɱɧɭ ɪɚɧɿɲɟ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɭ ɦɨɞɟɥɶ ȯɜɪɨɩɢ ɬɚ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɜ ɧɨɜɭ ɦɨɞɟɥɶ ɫɭɫɩɿɥɶɧɨ ɩɨɥɿɬɢɱɧɨɝɨ ɥɚɞɭ ± ɋɩɿɥɶɧɨɬɢ ɤɪɚʀɧ Ɂ ɰɢɦ ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɰɿɽɸ ȯɋ ɩɨɥɿɬɢɱɧɨɝɨ ɬɚ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɝɨɪɢɡɨɧɬɭ ȯɜɪɨɩɢ ɩɨɝɨɞɠɭɽɬɶɫɹ ɜ ɫɜɨʀɣ ɤɧɢɡɿ ɿ Ⱥɧɞɪɟɚɫ ɋɬɚɛ > @ ȼɿɧ ɨɫɨɛɢɫɬɨ ɜɜɚɠɚɽ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɝɨ ɪɢɧɤɭ ɞɥɹ ɦɥɧ ɫɩɨɠɢɜɚɱɿɜ ɡɚɫɧɭɜɚɧɧɹ ɨɤɪɟɦɢɯ ɩɪɨɟɤɬɿɜ ɬɚ ɡɨɤɪɟɦɚ ɜɜɟɞɟɧɧɹ ɽɞɢɧɨʀ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨʀ ɜɚɥɸɬɢ ɧɟɚɛɢɹɤɢɦ ɞɨɫɹɝɧɟɧɧɹɦ ȯɋ ɡɚ ɱɚɫ ɫɜɨɝɨ ɿɫɧɭɜɚɧɧɹ Ⱥɥɟ ɝɨɥɨɜɧɟ ɳɨ ȯɋ ɧɚ ɞɭɦɤɭ Ⱥɧɞɪɟɚɫɚ ɋɬɚɛɚ ɜɢɤɨɧɚɥɚ ɫɜɨɸ ɩɨɱɚɬɤɨɜɭ ɦɿɫɿɸ ɚ ɫɚɦɟ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɦɭ ɞɨɛɪɨɛɭɬɭ ɬɚ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɦɢɪɭ ɧɚ ɫɩɭɫɬɨɲɟɧɨɦɭ ɜɿɣɧɨɸ ɤɨɧɬɢɧɟɧɬɿ Ɂ ɬɢɦ ɳɨ ȯɋ ɬɚɤɢ ɞɿɣɫɧɨ ɜɞɚɥɨɫɹ ɞɨɫɹɝɧɭɬɢ ɱɢɦɚɥɢɯ ɡɦɿɧ ɭ ɩɨɤɪɚɳɟɧɧɿ ɠɢɬɬɿ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɯ ɤɪɚʀɧ
ϭϴ
ɩɨɝɨɞɠɭɸɬɶɫɹ ɣ ɿɧɲɿ ɚɜɬɨɪɢ Ɍɚɤ Ɇɿɥɚɞɚ Ⱥɧɧɚ ȼɚɯɭɞɨɜɚ ɩɢɲɟ ɳɨ ©ȯɋ ± ɧɚɣɫɤɥɚɞɧɿɲɢɣ ɿ ɧɚɣɚɦɛɿɰɿɣɧɿɲɢɣ ɩɪɨɟɤɬ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɭ ɫɜɿɬɿ ȼɿɧ ɜɿɞɿɝɪɚɜ ɜɚɠɥɢɜɭ ɪɨɥɶ ɭ ɞɨɫɹɝɧɟɧɧɿ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɣ ɟɬɧɿɱɧɨɝɨ ɩɪɢɦɢɪɟɧɧɹ ɫɬɚɛɿɥɶɧɨʀ ɞɟɦɨɤɪɚɬɿʀ ɬɚ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɝɨ ɜɿɞɪɨɞɠɟɧɧɹ ɜ ɤɿɥɶɤɨɯ ɱɚɫɬɢɧɚɯ ȯɜɪɨɩɢ ɩɿɫɥɹ ɡɚɜɟɪɲɟɧɧɹ Ⱦɪɭɝɨʀ ɫɜɿɬɨɜɨʀ ɜɿɣɧɢ ɩɿɞ ɱɚɫ ɯɨɥɨɞɧɨʀ ɜɿɣɧɢ ɚ ɜɿɞɬɚɤ ɩɿɫɥɹ ɡɚɜɟɪɲɟɧɧɹ ɨɫɬɚɧɧɶɨʀª > @ ɉɨɝɨɞɠɭɽɬɶɫɹ Ⱥɧɧɚ Ɇɿɥɚɞɨɜɚ ɭ ɫɜɨʀɣ ɤɧɢɡɿ ɿ ɡ ɬɢɦ ȯɋ ɧɚɪɚɡɿ ɦɚɽ ɧɟɚɛɢɹɤɢɣ ɜɩɥɢɜ ɧɚ ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɩɨɥɿɬɢɱɧɢɣ ɜɢɛɿɪ ɤɪɚʀɧ ɬɚ ɪɹɞ ɿɧɲɢɯ ɜɢɦɨɝ ɞɨ ɤɪɚʀɧ ɳɨ ɦɚɸɬɶ ɛɚɠɚɧɧɹ ɫɬɚɬɢ ɣɨɝɨ ɱɥɟɧɚɦɢ ɏɨɱɚ ɧɚ ɩɪɨɬɢɜɚɝɭ ɰɢɦ ɽ ɣ ɿɧɲɿ ɩɨɝɥɹɞɢ ɧɚ ɫɶɨɝɨɞɧɿɲɧɸ ɩɨɥɿɬɢɤɭ ȯɋ Ⱦɟɹɤɿ ɿɧɲɿ ɞɨɫɥɿɞɧɢɤɢ ɡɧɚɯɨɞɹɬɶ ɪɹɞ ɩɪɨɬɢɪɿɱ ɬɚ ɩɪɨɛɥɟɦ ɜ ɩɨɥɿɬɢɰɿ ȯɋ ɫɶɨɝɨɞɧɿ ɐɿ ɩɪɨɛɥɟɦɢ ɡɚɝɚɥɨɦ ɦɨɠɧɚ ɪɨɡɩɨɞɿɥɢɬɢ ɧɚ ɞɜɿ ɝɨɥɨɜɧɿ ɤɚɬɟɝɨɪɿʀ > @ ȼɧɭɬɪɿɲɧɿ ɜɢɤɥɢɤɚɧɿ ɫɚɦɨɸ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿɽɸ ɩɪɨɬɢɪɿɱɱɹ ɳɨ ɜɢɧɢɤɥɢ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿ ɪɟɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɧɚɞɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɿɧɫɬɢɬɭɬɿɜ ȯɋ ɭ ɡɜ¶ɹɡɤɭ ɡ ɪɨɡɲɢɪɟɧɧɹɦ ɜ ɪɨɰɿ ɩɪɨɬɢɪɿɱɱɹ ɦɿɠ ɛɚɝɚɬɢɦɢ ɬɚ ɛɿɞɧɢɦɢ ɳɨ ɧɚɛɭɜɚɸɬɶ ɜɫɟ ɛɿɥɶɲɢɯ ɨɛɟɪɬɿɜ ɜ ɡɪɨɫɬɚɸɱɿɣ ɩɨɥɹɪɢɡɚɰɿʀ ɦɿɠ ɤɪɚʀɧɚɦɢ ɬɚ ɪɟɝɿɨɧɚɦɢ ɡ ɪɿɡɧɢɦ ɪɿɜɧɟɦ ɠɢɬɬɹ ɬɨɳɨ Ɂɨɜɧɿɲɧɿ ɡɭɦɨɜɥɟɧɿ ɝɥɨɛɚɥɿɡɚɰɿɽɸ ɫɜɿɬɨɜɨʀ ɟɤɨɧɨɦɿɤɢ ɩɪɨɬɢɪɿɱɱɹ ɦɿɠ ɤɪɚʀɧɚɦɢ ɱɥɟɧɚɦɢ ɫɬɨɫɨɜɧɨ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɬɚ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɛɟɡɩɟɤɢ ɩɪɨɬɢɪɿɱɱɹ ɳɨɞɨ ɩɢɬɚɧɧɹ ɩɟɪɟɞɚɧɧɹ ɮɭɧɤɰɿɣ ɡ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɪɿɜɧɹ ɧɚ ɧɚɞɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɣ ɧɚɪɨɫɬɚɧɧɹ ɤɨɧɤɭɪɟɧɰɿʀ ɦɿɠ ȯɋ ɋɒȺ ɬɚ əɩɨɧɿɽɸ ɩɿɫɥɹ ɜɜɟɞɟɧɧɹ ɽɜɪɨ ɬɨɳɨ Ɉɞɧɚɤ ɤɪɿɦ ɰɶɨɝɨ Ⱥɧɞɪɟɚɫ ɋɬɚɛ ɬɚɤɨɠ ɞɨɯɨɞɢɬɶ ɿɧɲɨɝɨ ɜɚɠɥɢɜɨɝɨ ɜɢɫɧɨɜɤɭ ɪɨɡɦɿɪɤɨɜɭɸɱɢ ɩɪɨ ɦɨɠɥɢɜɟ ɦɚɣɛɭɬɧɽ ȯɋ Ɍɚɤ ɜɿɧ ɫɬɜɟɪɞɠɭɽ ɳɨ ȯɜɪɨɩɚ ɧɿɹɤ ɧɟ ɽ ȯɜɪɨɫɨɸɡɨɦ ɚ ȯɋ ɜ ɫɜɨɸ ɱɟɪɝɭ ɧɟ ɽ ȯɜɪɨɩɨɸ ɇɚɬɨɦɿɫɬɶ ȯɋ ± ɰɟ ɥɢɲɟ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣɧɢɣ ɡɚɫɿɛ ɞɥɹ ɜɢɬɜɨɪɟɧɧɹ ɫɟɧɫɭ ȯɜɪɨɩɢ ɡ ɭɫɿɦɚ ʀʀ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɦɢ ɜɿɞɦɿɧɧɨɫɬɹɦɢ ɬɚ ɿɞɿɨɫɢɧɤɪɚɡɿɹɦɢ > @ Ⱦɨɫɥɿɞɧɢɤ Ʉɥɿɜ Ⱥɪɱɟɪ > @ ɪɨɡɦɿɪɤɨɜɭɽ ɧɚɞ ɬɢɦ ɳɨ ɯɿɛɚ ɧɟ ɩɟɪɟɬɜɨɪɢɥɚɫɶ ɬɚɤɚ ɫɨɛɿ ɮɨɪɦɚɥɶɧɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɧɚ ɳɨɫɶ ɛɿɥɶɲɟ ɧɚ ɨɤɪɟɦɭ ɝɿɩɟɪɤɪɚʀɧɭ ɜ ɩɪɨɰɟɫɿ ʀʀ ɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ Ⱥɞɠɟ ɜ ȯɋ ɧɚɪɚɡɿ ɽ ɫɜɨɹ ɤɨɧɫɬɢɬɭɰɿɹ ɩɿɞ ɡɚɤɨɧɢ ɹɤɨʀ ɩɿɞɥɹɝɚɸɬɶ ɝɪɨɦɚɞɹɧɢ ɤɪɚʀɧ ɱɥɟɧɿɜ ɜ ȯɋ ɽ ɟɥɟɦɟɧɬɢ ɭɪɹɞɭ ȯɋ ɦɚɽ
ϭϵ
ɞɢɩɥɨɦɚɬɢɱɧɿ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɰɬɜɚ ɜ ɿɧɲɢɯ ɤɪɚʀɧɚɯ ɦɚɽ ɫɜɿɣ ɩɪɚɩɨɪ ɬɚ ɤɨɧɬɪɨɥɶɨɜɚɧɭ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɢɦ ɛɚɧɤɨɦ ɜɚɥɸɬɭ ɿ ȯɋ ɩɪɨɞɨɜɠɭɽ ɪɨɡɜɢɜɚɬɢɫɶ ɬɚ ɧɚɛɭɜɚɬɢ ɪɢɫ ɤɪɚʀɧɢ ɹɤ ɬɚɤɨʀ Ⱦɨɫɥɿɞɧɢɤ ɬɚɤɨɠ ɧɚɜɨɞɢɬɶ ɪɹɞ ɨɡɧɚɤ ɡɚ ɹɤɢɦɢ ȯɋ ɜɿɞɪɿɡɧɹɽɬɶɫɹ ɜɿɞ ɿɧɲɢɯ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣ ɿ ɡɨɤɪɟɦɚ ɇȺɌɈ > @ Ɍɚɤ ɩɟɪɟɞɨɜɫɿɦ ɰɟ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣɧɚ ɫɬɪɭɤɬɭɪɚ ȯɋ ɬɚ ʀʀ ɡɚɤɨɧɨɬɜɨɪɱɿ ɩɪɨɰɟɫɢ ɇɚ ɩɪɨɬɢɜɚɝɭ ɛɿɥɶɲɨɫɬɿ ɢɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɨɪɝɚɧɰɿɡɚɰɿɣ ɹɤɿ ɫɤɥɚɞɚɸɬɶɫɹ ɡ ɪɚɞ ɬɚ ɚɫɚɦɛɥɟɣ ɞɨ ɹɤɢɯ ɜɯɨɞɹɬɶ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɢ ɤɪɚʀɧ ɱɥɟɧɿɜ ɬɚ ɫɟɤɪɟɬɚɪɿ ɜ ȯɋ ɿɫɧɭɽ ɫɤɥɚɞɧɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɣɧɚ ɫɬɪɭɤɬɭɪɚ ȱ ɞɨ ɰɿɽʀ ɫɬɪɭɤɬɭɪɢ ɜɯɨɞɹɬɶ ɧɟ ɥɢɲɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɢ ɤɪɚʀɧ ɱɥɟɧɿɜ ɹɤ ɬɚɤɢɯ ɚɥɟ ɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɢ ɜɢɛɨɪɰɿɜ ɮɭɧɤɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɝɪɭɩ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɬɚ ɦɿɫɰɟɜɢɯ ɭɪɹɞɿɜ Ʉɪɿɦ ɬɨɝɨ ɞɨ ɫɤɥɚɞɭ ȯɋ ɜɯɨɞɹɬɶ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɚ Ʉɨɦɿɫɿɹ ɬɚ ɫɭɞ Ɍɚɤɨɠ ɧɟɡɜɢɱɧɢɦ ɽ ɡɚɤɨɧɨɬɜɨɪɱɢɣ ɩɪɨɰɟɫ ȯɋ ɹɤɢɣ ɧɟ ɦɚɽ ɱɿɬɤɨɝɨ ɦɟɬɨɞɭ ɩɪɢɣɧɹɬɬɹ ɪɿɲɟɧɶ Ɍɚɤɢɦ ɱɢɧɨɦ ɨɫɨɛɥɢɜɚ ɩɪɢɪɨɞɚ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɋɨɸɡɭ ɩɨɹɫɧɸɽ ɰɿɥɭ ɧɢɡɤɭ ɪɿɡɧɢɯ ɞɟɛɚɬɿɜ ɬɚ ɬɟɨɪɿɣ ɳɨɞɨ ɮɟɧɨɦɟɧɭ ȯɋ ɿ ɬɚɤɨɠ ɦɨɠɟ ɜɢɜɱɚɬɢɫɶ ɧɚ ɪɿɡɧɢɯ ɪɿɜɧɹɯ ɿ ɡ ɪɿɡɧɢɯ ɬɨɱɨɤ ɡɨɪɭ Ⱥɞɠɟ ɽ ɣ ɿɧɲɿ ɞɨɫɥɿɞɧɢɤɢ ɹɤɿ ɞɨɜɨɞɹɬɶ ɳɨ ȯɋ ɰɟ ɳɨɫɶ ɡɧɚɱɧɨ ɫɟɪɣɨɡɧɿɲɟ ɧɿɠ ɡɜɢɱɚɣɧɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ Ɂɨɤɪɟɦɚ Ɇɢɯɚʀɥ Ɍɪɨɰɶɤɢɣ ɩɨɪɿɜɧɸɽ ȯɋ ɿɡ ɋɒȺ ɜ ɨɰɿɧɤɚɯ ɝɥɨɛɚɥɶɧɢɯ ɡɚɝɪɨɡ ɬɚ ɜ ɡɨɜɧɿɲɧɿɣ ɩɨɥɿɬɢɰɿ > @ ɏɨɱɚ ɱɟɪɟɡ ɧɢɡɤɭ ɨɫɨɛɥɢɜɨɫɬɟɣ ȯɋ ɨɫɬɚɧɧɿɣ ɿ ɜɢɪɨɛɥɹɽ ɫɜɿɣ ɜɥɚɫɧɢɣ ɫɬɢɥɶ ɥɿɞɟɪɫɬɜɚ ɭ ɫɜɿɬɨɜɿɣ ɩɨɥɿɬɢɰɿ əɤ ɫɬɜɟɪɞɠɟɽ ɚɜɬɨɪ ɰɟ ɫɬɢɥɶ ɽ ɡ ɨɞɧɨɝɨ ɛɨɤɭ ɛɿɥɶɲ ɫɬɪɢɦɚɧɢɦ ɬɚɧɟɩɨɦɿɬɧɢɦ ɨɞɧɚɤ ɜ ɞɨɜɝɨɫɬɪɨɤɨɜɿɣ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɿ ɧɟ ɩɨɫɬɭɩɚɬɢɦɟɬɶɫɹ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɨɦɭ Ⱥɜɬɨɪ ɪɨɡɦɿɪɤɨɜɭɽ ɧɚɞ ɬɢɦ ɹɤɨɸ ɦɿɪɨɸ ȯɋ ɜɠɟ ɧɚ ɫɶɨɝɨɞɧɿɲɧɿɣ ɞɟɧɶ ɦɨɠɧɚ ɜɜɚɠɚɬɢ ɬɚɤɢɦ ɫɨɛɿ ɝɥɨɛɚɥɶɧɢɦ ɥɿɞɟɪɨɦ" > @ ɇɚɬɨɦɿɫɬɶ ɧɚ ɩɨɪɬɚɥɿ ȯɜɪɨɫɨɸɡɭ > @ ɯɨɱ ɿ ɧɟ ɫɤɚɡɚɧɨ ɩɪɨ ɩɨɡɢɰɿɨɧɭɜɚɧɧɹ ȯɋ ɹɤ ɨɞɧɨɝɨ ɡ ɝɥɨɛɚɥɶɧɢɯ ɥɿɞɟɪɿɜ ɜɤɚɡɭɽɬɶɫɹ ɳɨ ɡɚɩɨɱɚɬɤɭɜɚɜɲɢɫɶ ɹɤ ɫɭɬɨ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɣ ɫɨɸɡ ɧɚɪɚɡɿ ɩɟɪɟɬɜɨɪɢɥɨɫɶ ɧɚ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɸ ɳɨ ɨɯɨɩɥɸɽ ɜɫɿ ɝɚɥɭɡɿ ɜɿɞ ɞɨɩɨɦɨɝɢ ɜ ɪɨɡɜɢɬɤɨɜɿ ɞɨ ɟɤɨɥɨɝɿɱɧɨɝɨ ɡɚɤɨɧɨɬɜɨɪɟɧɧɹ
ɋɯɿɞɧɟ ɉɚɪɬɧɟɪɫɬɜɨ
ϮϬ
Ɍɟ ɳɨ ɫɬɚɽɬɶɫɹ ɭ ɋɯɿɞɧɿɣ ȯɜɪɨɩɿ ɬɚ ɧɚ ɉɿɜɞɟɧɧɨɦɭ Ʉɚɜɤɚɡɿ ɬɚɤ ɱɢ ɿɧɚɤɲɟ
ɜɩɥɢɜɚɽ ɣ ɧɚ ɫɚɦ ȯɜɪɨɫɨɸɡ ɍɫɩɿɲɧɟ ɪɨɡɲɢɪɟɧɧɹ ȯɋ ɧɚɛɥɢɡɢɥɨ ɰɿ ɤɪɚʀɧɢ ɞɨ ȯɜɪɨɫɨɸɡɭ ɿ ɬɚɤɢɦ ɱɢɧɨɦ ɧɟɚɛɢɹɤ ɜɩɥɢɧɭɥɨ ɧɚ ɣɨɝɨ ɫɬɚɛɿɥɶɧɿɫɬɶ ɞɨɛɪɨɛɭɬ ɬɚ ɛɟɡɩɟɤɭ > @ ȼɫɿ ɰɿ ɤɪɚʀɧɢ ɪɿɡɧɨɸ ɨɞɧɚɤ ɦɿɪɨɸ ɩɪɨɜɨɞɹɬɶ ɩɨɥɿɬɢɱɧɿ ɫɨɰɿɚɥɶɧɿ ɬɚ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɿ ɪɟɮɨɪɦɢ ɬɚ ɡɚɹɜɥɹɸɬɶ ɩɪɨ ɫɜɨɽ ɛɚɠɚɧɧɹ ɧɚɛɥɢɡɢɬɢɫɶ ɞɨ ȯɋ ɋɚɦɟ ɡ ɰɢɯ ɩɪɢɱɢɧ ȯɋ ɿ ɡɚɩɨɱɚɬɤɭɜɚɥɨ ɩɪɨɟɤɬɢ ɩɚɪɬɧɟɪɫɬɜɚ ɡɨɤɪɟɦɚ ɿɧɿɰɿɚɬɢɜɭ ɋɯɿɞɧɟ ɉɚɪɬɧɟɪɫɬɜɨ ɩɪɨɜɿɞɧɢɦ ɱɥɟɧɨɦ ɹɤɨʀ ɧɚɪɚɡɿ ɽ ɣ ɍɤɪɚʀɧɚ ɐɿ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɧɟ ɦɚɸɬɶ ɧɚ ɦɟɬɿ ɡɪɨɛɢɬɢ ɡ ɤɪɚʀɧ ɫɭɫɿɞɿɜ ɱɥɟɧɿɜ ȯɋ ɚɥɟ ɞɨɩɨɦɨɝɬɢ ʀɦ ɭ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɞɨɛɪɨɛɭɬɭ ɧɚ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɧɢɯ ɿɧɿɰɿɚɬɢɜ ɚɛɢ ɬɚɤɢɦ ɱɢɧɨɦ ɩɨɞɛɚɬɢ ɩɪɨ ɛɟɡɩɟɱɧɟ ɞɥɹ ɫɟɛɟ ɫɭɫɿɞɫɬɜɨ
Ɉɞɧɚɤ ɡ ɫɚɦɨɝɨ ɩɨɱɚɬɤɭ ɫɜɨɝɨ ɿɫɧɭɜɚɧɧɹ ɭ ɋɯɿɞɧɨɝɨ ɉɚɪɬɧɟɪɫɬɜɚ ɡ¶ɹɜɢɥɨɫɶ
ɱɢɦɚɥɨ ɫɤɟɩɬɢɤɿɜ ɬɚ ɤɪɢɬɢɤɿɜ Ɍɚɤ ɡɨɤɪɟɦɚ Ɍɟɬɹɧɚ ɋɢɞɨɪɭɤ ɜɤɚɡɭɽ ɧɚ ɬɟ ɳɨ ©ɜ ȯɜɪɨɫɨɸɡɿ ɿ ɞɨɬɟɩɟɪ ɧɟɦɚɽ ɨɞɧɨɫɬɚɣɧɨʀ ɩɨɡɢɰɿʀ ɬɚ ɱɿɬɤɨɝɨ ɛɚɱɟɧɧɹ ɳɨɞɨ ɮɨɪɦɢ ɿ ɤɿɧɰɟɜɨʀ ɦɟɬɢ >«@ ȼ ɬɚɤɢɯ ɭɦɨɜɚɯ ɧɢɧɿɲɧɿɣ ɟɬɚɩ ɫɯɿɞɧɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ȯɋ ɦɨɠɟ ɫɬɚɬɢ ɹɤ ɭ ɫɜɿɣ ɱɚɫ ɿ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɚ ɩɨɥɿɬɢɤɚ ɫɭɫɿɞɫɬɜɚ ɥɢɲɟ ɱɟɪɝɨɜɢɦ ɞɢɩɥɨɦɚɬɢɱɧɢɦ ɠɟɫɬɨɦ ɞɥɹ ɡɚɫɩɨɤɨɽɧɧɹ ©ɡɚɥɢɲɟɧɢɯ ɡɚ ɛɨɪɬɨɦª ɫɯɿɞɧɢɯ ɫɭɫɿɞɿɜ ɿ ɫɜɿɞɱɟɧɧɹɦ ɞɚɥɶɲɨʀ ɧɟɝɨɬɨɜɧɨɫɬɿ ɱɢ ɧɟɛɚɠɚɧɧɹ ȯɋ ɞɨ ɡɦɿɧ ɭ ɜɿɞɧɨɫɢɧɚɯ ɿɡ ɧɢɦɢª > @ ȼ ɿɧɲɿɣ ɫɜɨʀɣ ɫɬɚɬɬɿ Ɍɟɬɹɧɚ ɋɢɞɨɪɭɤ ɧɚɡɢɜɚɽ ɧɢɡɤɭ ɛɿɥɶɲ ɱɿɬɤɢɯ ɧɟɞɨɥɿɤɿɜ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɚ ɫɚɦɟ ©ɧɟɜɢɩɪɚɜɞɚɧɨ ɲɢɪɨɤɟ ɝɟɨɝɪɚɮɿɱɧɟ ɨɯɨɩɥɟɧɧɹ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɫɭɫɿɞɫɬɜɚ ȯɉɋ ɧɟɨɛʉɪɭɧɬɨɜɚɧɟ ɩɪɢɩɭɳɟɧɧɹ ɩɪɨ ɦɨɠɥɢɜɿɫɬɶ ɧɚɥɚɝɨɞɠɟɧɧɹ ɬɿɫɧɨʀ ɫɩɿɜɩɪɚɰɿ ɯ ɫɭɫɿɞɧɿɦɢ ɤɪɚʀɧɚɦɢ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɜɢɡɧɚɧɧɹ ɿ ɞɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ©ɫɩɿɥɶɧɢɯ ɰɿɧɧɨɫɬɟɣª ɜɿɞɫɭɬɧɿɫɬɶ ɪɟɚɥɶɧɢɯ ɫɬɢɦɭɥɿɜ ɡ ɛɨɤɭ ȯɋ ɞɥɹ ɩɿɞɬɪɢɦɤɢ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɜɧɭɬɪɿɲɧɿɯ ɪɟɮɨɪɦ ɭ ɤɪɚʀɧɚɯ ɩɚɪɬɧɟɪɚɯ ɩɨ ȯɉɋª > @
ɓɨɞɨ ɧɟɩɨɜɧɨʀ ɟɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɿ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ©ɋɯɿɞɧɟ ɉɚɪɬɧɟɪɫɬɜɨª ɫɶɨɝɨɞɧɿ
ɩɨɝɨɞɠɭɸɬɶɫɹ ɦɚɣɠɟ ɜɫɿ Ⱦɟɯɬɨ ɩɨɹɫɧɸɽ ɰɟ ɳɟ ɣ ɬɢɦ ɳɨ ɧɚɩɪɢɤɥɚɞ ɳɨ ɤɨɲɬɢ ɜɢɞɿɥɟɧɿ ɧɚ ɪɟɮɨɪɦɢ ɩɪɨɝɨɥɨɲɭɜɚɧɿ ɜ ȯɋ ɛɭɥɢ ɡɚɜɢɫɨɤɢɦɢ ɚ ɫɬɢɦɭɥɢ ɞɥɹ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿɣ ɡɚɫɥɚɛɤɢɦɢ > @
Ɉɞɧɚɤ ɧɟ ɡɜɚɠɚɸɱɢ ɧɚ ɜɫɿ ɫɜɨʀ ɧɟɞɨɥɿɤɢ ɧɚɪɚɡɿ ɡɞɚɽɬɶɫɹ ɳɨ ɩɪɨɝɪɚɦɚ
©ɋɯɿɞɧɟ ɉɚɪɬɧɟɪɫɬɜɨª ɋɉ ɱɢ ɧɟ ɽɞɢɧɢɣ ɲɚɧɫ ɞɥɹ ɤɪɚʀɧ ɹɤɢɦ ɜɿɞɦɨɜɥɹɸɬɶ ɭ ɱɥɟɧɫɬɜɿ ɯɨɱ ɹɤɨɫɶ ɧɚɛɥɢɡɢɬɢɫɶ ɞɨ ȯɋ ɉɪɨɬɟ ɬɿɲɢɬɶ ɬɨɣ ɮɚɤɬ ɳɨ ɍɤɪɚʀɧɚ
Ϯϭ
ɜɜɚɠɚɽɬɶɫɹ ɱɢ ɧɟ ɩɪɨɜɿɞɧɨɸ ɫɟɪɟɞ ɲɟɫɬɢ ɤɪɚʀɧ ɳɨ ɜɯɨɞɹɬɶ ɞɨ ɫɤɥɚɞɭ ɋɉ ȯ Ɋɹɛɨɲɬɚɧ ɜ ɨɞɧɿɣ ɿɡ ɫɜɨʀɯ ɫɬɚɬɟɣ ɩɢɲɟ ɩɪɨ ɬɟ ɳɨ ɫɚɦɟ ɍɤɪɚʀɧɿ ɜɿɞɜɟɞɟɧɚ ɝɨɥɨɜɧɚ ɪɨɥɶ ɭ ɜɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɿ ɰɿɽʀ ɿɧɿɰɿɚɬɢɜɢ ©Ƚɨɥɨɜɧɨɸ ɩɪɢɱɢɧɨɸ ɧɚ ɞɭɦɤɭ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɯ ɮɭɧɤɰɿɨɧɟɪɿɜ ɽ ɬɨɣ ɮɚɤɬ ɳɨ ɡ ɡɚɡɧɚɱɟɧɨʀ ɲɿɫɬɤɢ ɍɤɪɚʀɧɚ ɽ ɤɪɚʀɧɨɸ ɡ ɧɚɣɛɿɥɶɲ ɪɨɡɜɢɧɟɧɢɦɢ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɧɢɦɢ ɩɪɢɧɰɢɩɚɦɢ ɬɚ ɬɚɤɨɸ ɳɨ ɭɧɢɤɚɽ ɛɭɞɶ ɹɤɢɯ ɤɨɧɮɥɿɤɬɿɜ ɡɛɪɨɣɧɢɯ ɦɿɠɟɬɧɿɱɧɢɯ ª > @ Ⱥɥɟ ɜɚɠɥɢɜɢɦ ɽ ɣ ɿɧɲɢɣ ɮɚɤɬ ɚ ɫɚɦɟ ɧɟ ɫɟɤɪɟɬ ɳɨ ɍɤɪɚʀɧɚ ɱɢ ɧɟ ɧɚɣɚɤɬɢɜɧɿɲɟ ɫɟɪɟɞ ɿɧɲɢɯ ɭɱɚɫɧɢɤɿɜ ɿɧɿɰɿɚɬɢɜɢ ɡɚɹɜɥɹɽ ɩɪɨ ɫɜɨɽ ɛɚɠɚɧɧɹ ɜɫɬɭɩɭ ɞɨ ȯɋ
Ⱦɟɹɤɿ ɞɨɫɥɿɞɧɢɤɢ ɬɚɤɨɠ ɩɪɢɩɭɫɤɚɸɬɶ > @ ɳɨ ɨɫɨɛɥɢɜɚ ɭɜɚɝɚ ȯɋ ɞɨ
ɍɤɪɚʀɧɢ ɫɩɪɢɱɢɧɟɧɚ ɫɬɪɚɬɟɝɿɱɧɢɦɢ ɩɥɚɧɚɦɢ Ɍɚɤ ɧɟ ɛɚɠɚɸɱɢ ɩɪɢɣɦɚɬɢ ʀʀ ɞɨ ȯɜɪɨɫɨɸɡɭ ȯɋ ɨɞɧɚɤ ɧɚɦɚɝɚɽɬɶɫɹ ɫɬɜɨɪɢɬɢ ɭɦɨɜɢ ɞɥɹ ɤɪɚɳɨʀ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɫɩɿɜɩɪɚɰɿ ɡ ɤɪɚʀɧɚɦɢ ɤɨɥɢɲɧɶɨɝɨ ɋɊɋɊ Ɉɞɧɚɤ ɜɫɹ ɫɭɬɶ ɧɿɛɢɬɨ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɜ ɬɨɦɭ ɳɨ ɪɨɫɿɣɫɶɤɨɝɨ ɝɚɡɭ ɟɤɫɩɨɪɬɭɽɬɶɫɹ ɞɨ ȯɜɪɨɩɢ ɱɟɪɟɡ ɍɤɪɚʀɧɭ Ɍɚɤɢɦ ɱɢɧɨɦ ɫɩɿɜɩɪɚɰɹ ɡ ɍɤɪɚʀɧɨɸ ɩɨɫɬɚɽ ɭ ɧɨɜɨɦɭ ɫɜɿɬɥɿ ɡɚɰɿɤɚɜɥɟɧɨɫɬɿ ɤɪɚɳɨʀ ɤɨɨɪɞɢɧɚɰɿʀ ɟɧɟɪɝɟɬɢɱɧɢɯ ɩɨɫɬɚɜɨɤ ɡ Ɋɨɫɿʀ
Ɍɚɤɨɠ ɞɨɫɥɿɞɧɢɤɢ ɬɚ ɩɨɥɿɬɨɥɨɝɢ ɩɨɝɨɞɠɭɸɬɶɫɹ ɧɚ ɬɨɦɭ ɳɨ ɍɤɪɚʀɧɚ ɫɜɨʀɦ
ɩɪɢɤɥɚɞɨɦ ɞɨ ɩɨɝɿɪɲɟɧɧɹ ɩɨɥɿɬɢɱɧɨʀ ɫɢɬɭɚɰɿʀ ɜ ɪɨɰɿ ɛɿɥɶɲɟ ɞɨɩɨɦɨɝɥɚ ɋɯɿɞɧɨɦɭ ɉɚɪɬɧɟɪɫɬɜɭ ɚɧɿɠ ɋɉ ± ʀɣ Ɍɚɤ ɧɚɜɿɬɶ ɤɨɧɰɟɩɰɿɹ ɋɯɿɞɧɨɝɨ ɉɚɪɬɧɟɪɫɬɜɚ ɪɨɡɜɢɧɭɥɚɫɶ ɩɨɱɚɬɤɨɜɨ ɿɡ ɫɩɿɜɩɪɚɰɿ ȯɋ ɬɚ ɍɤɪɚʀɧɢ > @ Ɍɚɤɚ ©ɩɨɤɚɡɨɜɿɫɬɶª ɍɤɪɚʀɧɢ ɦɨɠɟ ɩɨɹɫɧɸɜɚɬɢɫɶ ɳɟ ɣ ʀʀ ɫɩɨɞɿɚɧɧɹɦɢ ɧɚ ɤɨɪɨɬɤɨɫɬɪɨɤɨɜɭ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɭ ɱɥɟɧɫɬɜɚ ɜ ȯɋ ɩɿɫɥɹ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɞɨ ɫɩɿɥɶɧɨɝɨ ɪɢɧɤɭ ɬɚ ɩɿɞɩɢɫɚɧɧɹ Ⱥɫɨɰɿɚɰɿʀ ȱɧɲɿ ɠ ɤɪɚʀɧɢ ɧɟ ɦɚɸɱɢ ɬɚɤɢɯ ɫɩɨɞɿɜɚɧɶ ɧɟ ɦɚɸɬɶ ɿ ɩɿɞɫɬɚɜ ɞɥɹ ɡɦɿɧɟɧɧɹ ɫɜɨɽʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɡɚ ɩɨɪɚɞɚɦɢ ɋɉ > @
Ɍɚɤɢɦ ɱɢɧɨɦ ɡɪɨɡɭɦɿɥɨ ɳɨ ɍɤɪɚʀɧɚ ɬɚɤ ɱɢ ɿɧɚɤɲɟ ɜɿɞɿɝɪɚɽ ɱɢ ɧɟ ɤɥɸɱɨɜɭ
ɪɨɥɶ ɜ ɿɧɿɰɿɚɬɢɜɿ ©ɋɯɿɞɧɟ ɉɚɪɬɧɟɪɫɬɜɨª ɬɨɞɿ ɹɤ ɨɫɬɚɧɧɽ ɽ ɡɚɫɨɛɨɦ ɞɥɹ ɧɟʀ ɧɚɛɥɢɠɟɧɧɹ ɞɨ ɱɥɟɧɫɬɜɚ ɜ ȯɋ
ɍɝɨɞɚ ɩɪɨ ɚɫɨɰɿɚɰɿɸ
ϮϮ
ɍɝɨɞɚ ɩɪɨ ɚɫɨɰɿɚɰɿɸ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ ȯɋ ± ɰɟ ɧɨɜɚ ɩɥɚɧɨɜɚ ɭɝɨɞɚ ɳɨ ɝɨɬɭɽɬɶɫɹ ɧɚ ɡɚɦɿɧɭ ɍɝɨɞɢ ɩɪɨ ɩɚɪɬɧɟɪɫɬɜɨ ɬɚ ɫɩɿɜɪɨɛɿɬɧɢɰɬɜɨ ɉɟɪɟɝɨɜɨɪɢ ɩɪɨ ʀʀ ɭɤɥɚɞɟɧɧɹ ɩɨɱɚɥɢɫɹ ɳɟ ɛɟɪɟɡɧɹ ɝɨ ɪɨɤɭ > @ Ɉɞɧɚɤ ɜ ɯɨɞɿ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɿɜ ɩɪɨ ɭɝɨɞɭ ɩɪɨ ɦɨɠɥɢɜɟ ɱɥɟɧɫɬɜɨ ɜ ȯɋ ɧɟ ɣɲɥɨɫɹ ɇɚ ɫɚɦɿɬɿ ɍɤɪɚʀɧɚ ± ȯɋ ɭ ɉɚɪɢɠɿ ɝɨ ɜɟɪɟɫɧɹ ɪɨɤɭ ɛɭɥɨ ɜɢɡɧɚɱɟɧɨ ɝɨɥɨɜɧɟ ɡɚɜɞɚɧɧɹ ɭɝɨɞɢ Ⱥ ɫɚɦɟ ɨɧɨɜɢɬɢ ɫɩɿɥɶɧɿ ɿɧɫɬɢɬɭɰɿɣɧɿ ɪɚɦɤɢ ɫɩɿɜɩɪɚɰɿ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ ȯɋ ɫɩɪɢɹɬɢ ɩɨɝɥɢɛɥɟɧɧɸ ɫɬɨɫɭɧɤɿɜ ɦɿɠ ɍɤɪɚʀɧɨɸ ɬɚ ȯɜɪɨɫɨɸɡɨɦ ɭ ɜɫɿɯ ɫɮɟɪɚɯ ɚ ɬɚɤɨɠ ɩɨɫɢɥɢɬɢ ɩɨɥɿɬɢɱɧɭ ɣ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɭ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿɸ ɍɤɪɚʀɧɢ ɞɨ ȯɋ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɜɡɚɽɦɧɢɯ ɡ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɦ ɫɨɸɡɨɦ ɩɪɚɜ ɬɚ ɨɛɨɜ¶ɹɡɤɿɜ > @ ȼ ɪɚɡɿ ɮɚɤɬɢɱɧɨɝɨ ɩɿɞɩɢɫɚɧɧɹ ɍɝɨɞɢ ɩɪɨ ɚɫɨɰɿɚɰɿɸ ɡ ȯɋ ɫɬɨɫɭɧɤɢ ɦɿɠ ɍɤɪɚʀɧɨɸ ɬɚ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɦ ɫɨɸɡɨɦ ɛɟɡɩɟɪɟɱɧɨ ɫɬɚɧɭɬɶ ɡɧɚɱɧɨ ɝɥɢɛɲɢɦɢ > @ ɍɝɨɞɚ ɦɨɠɟ ɫɬɜɨɪɢɬɢ ɨɫɧɨɜɢ ɫɩɿɜɤɪɚɰɿ ɡ ȯɋ ɬɚ ɡɚɤɥɚɫɬɢ ɬɿɫɧɿɲɿ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɿ ɬɚ ɩɨɥɿɬɢɱɧɿ ɫɬɨɫɭɧɤɢ > @ Ɉɞɧɚɤ ɬɟɧɞɟɧɰɿʀ ɞɿɣ ɱɢɧɧɨʀ ɜɥɚɞɢ ɬɚɤɿ ɳɨ ɍɝɨɞɚ ɧɟ ɛɭɞɟ ɩɿɞɩɢɫɚɧɨɸ ɩɨɤɢ ɩɪɢɧɚɣɦɧɿ ɜ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɿ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɢ ɧɟ ɩɨɛɚɱɚɬɶ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɹɤɨɝɨɫɶ ɩɪɨɝɪɟɫɭ ɚ ɧɟ ɡɚɫɬɨɸ ɱɢ ɧɚɜɿɬɶ ɪɟɝɪɟɫɭ ɜ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɞɟɦɨɤɪɚɬɿʀ ɬɚ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɧɢɯ ɰɿɧɧɨɫɬɟɣ ɜ ɤɪɚʀɧɿ > @ ɍɤɪɚʀɧɿ ɜɚɪɬɨ ɛɭɥɨ ɛ ɯɨɱɚ ɛ ɩɨɞɢɜɢɬɢɫɶ ɧɚ ɩɪɢɤɥɚɞɢ ɤɪɚʀɧ ɹɤɿ ɜɠɟ ɫɬɚɥɢ ɱɥɟɧɚɦɢ ȯɋ Ɏɚɤɬɢɱɧɨ ɜɫɿ ɜɨɧɢ ɧɚ ɟɬɚɩɿ ɜɯɨɞɠɟɧɧɹ ɞɨ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɫɨɸɡɭ ɛɭɞɭɜɚɥɢ ɧɚɞɿɣɧɿ ɦɟɯɚɧɿɡɦɢ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɿɧɧɹ ȱ ɰɿ ɦɟɯɚɧɿɡɦɢ ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɥɢɫɹ ɞɨɜɿɪɨɸ ɝɪɨɦɚɞɹɧ Ⱦɢɜɥɹɱɢɫɶ ɠ ɧɚ ɍɤɪɚʀɧɭ ɛɿɥɶɲɿɫɬɶ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɯ ɩɨɥɿɬɢɤɿɜ ɞɨɯɨɞɹɬɶ ɜɢɫɧɨɜɤɭ ɳɨ ɜɨɧɚ ɨɩɢɧɢɥɚɫɶ ɜ ɨɤɪɟɦɿɣ ɫɢɬɭɚɰɿʀ ɩɿɲɨɜɲɢ ɫɜɨʀɦ ɜɥɚɫɧɢɦ ɲɥɹɯɨɦ ȱ ɧɚɜɪɹɞ ɱɢ ɩɪɚɜɢɥɶɧɢɦ > @ Ƚɚɥɶɦɭɽ ɩɪɨɰɟɫ ɩɿɞɩɢɫɚɧɧɹ ɍɝɨɞɢ ɣ ɚɪɟɲɬ ɥɿɞɟɪɚ ɨɩɨɡɢɰɿʀ ɘɥɿʀ Ɍɢɦɨɲɟɧɤɨ ɹɤɢɣ ɩɨɫɬɚɜɢɜ ɩɿɞ ɫɭɦɧɿɜ ɩɟɪɟɞ ɨɱɢɦɚ ɽɜɪɨɩɟɣɰɿɜ ɩɪɢɧɰɢɩɢ ɜɟɪɯɨɜɟɧɫɬɜɚ ɩɪɚɜɚ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ȱ ɫɚɦɟ ɪɿɲɟɧɧɹ ɜɥɚɞɢ ɜ ɰɿɣ ɫɩɪɚɜɿ ɦɨɠɟ ɧɚɪɚɡɿ ɫɬɚɬɢ ɜɢɪɿɲɚɥɶɧɢɦ ɧɚ ɲɥɹɯɭ ɞɨ ɨɫɬɚɬɨɱɧɨɝɨ ɩɿɞɩɢɫɚɧɧɹ ɬɚ ɩɨɞɚɥɶɲɨʀ ɪɚɬɢɮɿɤɚɰɿʀ ɭɝɨɞɢ ɿɧɲɢɦɢ ɤɪɚʀɧɚɦɢ ɱɥɟɧɚɦɢ ȯɋ > @ ɓɟ ɨɞɢɧ ɜɚɠɥɢɜɢɣ ɩɨɤɚɡɧɢɤ ɞɥɹ ȯɜɪɨɫɨɸɡɭ ± ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɠɨɜɬɧɟɜɢɯ ɩɚɪɥɚɦɟɧɬɫɶɤɢɯ ɜɢɛɨɪɿɜ ɬɚ ɩɨɜɧɨɩɪɚɜɧɢɣ ɞɨɩɭɫɤ ɞɨ ɧɢɯ ɨɩɨɡɢɰɿʀ Ʌɢɲɟ ɩɨɛɚɱɢɜɲɢ ɩɨɤɪɚɳɟɧɧɹ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɧɚ ɲɥɹɯɭ ɞɨ ɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ
Ϯϯ
ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɧɢɯ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ ɜɟɪɯɨɜɟɧɫɬɜɚ ɩɪɚɜɚ ɬɚ ɩɨɜɚɝɢ ɞɨ ɩɪɚɜ ɥɸɞɢɧɢ ȯɋ ɦɨɠɟ ɡɪɨɛɢɬɢ ɧɚɫɬɭɩɧɢɣ ɤɪɨɤ ɿ ɩɿɞɩɢɫɚɬɢ ɡ ɍɤɪɚʀɧɨɸ ɍɝɨɞɭ ɩɪɨ ɚɫɨɰɿɚɰɿɸ > @
Ⱦɨɝɨɜɿɪ ɩɪɨ ɡɨɧɭ ɜɿɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ
Ʉɚɧɞɢɞɚɬ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɧɚɭɤ ɇ ȼ Ɉɫɚɞɱɚ ɜɢɡɧɚɱɚɽ ɩɨɧɹɬɬɹ Ɂɨɧɢ ɜɿɥɶɧɨʀ
ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɹɤ ɬɢɩ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɨʀ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ©ɭ ɪɚɦɤɚɯ ɹɤɨʀ ɤɪɚʀɧɢ ɭɱɚɫɧɢɰɿ ɫɤɚɫɨɜɭɸɬɶ ɦɢɬɧɿ ɫɬɚɜɤɢ ɩɨɞɚɬɤɢ ɡɛɨɪɢ ɬɚ ɤɿɥɶɤɿɫɧɿ ɨɛɦɟɠɟɧɧɹ ɳɨɞɨ ɜɡɚɽɦɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ Ɂɚ ɤɨɠɧɨɸ ɤɪɚʀɧɨɸ ɡɚɥɢɲɚɽɬɶɫɹ ɩɪɚɜɨ ɳɨɞɨ ɫɚɦɨɫɬɿɣɧɨɝɨ ɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɪɟɠɢɦɿɜ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɳɨɞɨ ɜɿɞɧɨɲɟɧɧɹ ɬɪɟɬɿɯ ɤɪɚʀɧ ɉɨɦɿɠ ɤɪɚʀɧɚɦɢ ɭɱɚɫɧɢɤɚɦɢ ɡɚɥɢɲɚɸɬɶɫɹ ɦɢɬɧɿ ɤɨɪɞɨɧɢ ɬɚ ɩɨɫɬɢ ɹɤɿ ɤɨɧɬɪɨɥɸɸɬɶ ɜɢɧɢɤɧɟɧɧɹ ɬɨɜɚɪɿɜ ɹɤɿ ɩɟɪɟɬɢɧɚɸɬɶ ɦɢɬɧɢɣ ɤɨɪɞɨɧª > @ Ɉɞɧɚɤ ɤɨɦɟɧɬɭɸɱɢ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɭ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɡɨɧɢ ɜɿɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɦɿɠ ɍɤɪɚʀɧɨɸ ɬɚ ȯɋ ɟɤɫɩɟɪɬɢ ɡɜɟɪɬɚɸɬɶ ɭɜɚɝɭ ɧɚ ɬɟ ɳɨ ɜɨɧɚ ɦɚɬɢɦɟ ɝɥɢɛɲɢɣ ɡɦɿɫɬ ɚɧɿɠ ɡɚɡɜɢɱɚɣ ©Ɇɨɜɚ ɣɞɟ ɩɪɨ ɮɨɪɦɚɬ ɬɚɤ ɡɜɚɧɨʀ ɩɨɝɥɢɛɥɟɧɨʀ ɬɚ ɜɫɟɨɯɨɩɧɨʀ ɡɨɧɢ ɜɿɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɹɤɚ ɬɿɫɧɚ ɩɨɜ¶ɹɡɚɧɚ ɿɡ ɡɚɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹɦ ɲɢɪɨɤɨɝɨ ɤɨɦɩɥɟɤɫɭ ɡɚɯɨɞɿɜ ɡɿ ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɸ ɿɧɫɬɢɬɭɰɿɣɧɨɸ ɪɟɮɨɪɦɨɸ ɹɤɚ ɩɨɤɥɢɤɚɧɚ ɭɞɨɫɤɨɧɚɥɢɬɢ ɡɚɝɚɥɨɦ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɣ ɩɨɬɟɧɰɿɚɥ ɍɤɪɚʀɧɢ ɿ ɞɚɬɢ ɤɪɚʀɧɿ ɦɨɠɥɢɜɿɫɬɶ ɩɨɫɬɭɩɨɜɨ ɜɯɨɞɢɬɢ ɞɨ ɽɞɢɧɨɝɨ ɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɝɨ ɪɢɧɤɭ ȯɋª > @
ɍɝɨɞɚ ɩɪɨ ɡɨɧɭ ɜɿɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɞɚɥɿ ɁȼɌ ɡ ȯɋ ɽ ɿɧɬɟɝɪɚɥɶɧɨɸ ɫɤɥɚɞɨɜɨɸ
ɍɝɨɞɢ ɩɪɨ ɚɫɨɰɿɚɰɿɸ ɦɿɠ ɍɤɪɚʀɧɨɸ ɬɚ ȯɆ ȼɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɜɠɟ ɿɫɧɭɸɱɨʀ ɩɪɚɤɬɢɤɢ ɭɤɥɚɞɟɧɧɹ ɩɨɞɿɛɧɢɯ ɭɝɨɞ ɞɨɞɚɬɤɨɦ ɞɨ ɧɟʀ ɽ ɍɝɨɞɚ ɩɪɨ ɜɡɚɽɦɧɟ ɜɢɡɧɚɧɧɹ ɫɟɪɬɢɮɿɤɚɬɿɜ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɫɬɿ ɧɚ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɭ ɩɪɨɞɭɤɰɿɸ ɳɨ ɫɤɥɚɞɚɽɬɶɫɹ ɭ ɮɨɪɦɿ ɉɪɨɬɨɤɨɥɭ ɳɨɞɨ ɨɰɿɧɤɢ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɫɬɿ ɬɚ ɩɪɢɣɧɹɬɧɿɫɬɶ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɨʀ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ Ɍɚɤɢɦ ɱɢɧɨɦ ɞɥɹ ɞɨɫɹɝɧɟɧɧɹ ɦɨɠɥɢɜɨɫɬɿ ɿɧɬɟɝɪɭɜɚɬɢɫɹ ɧɚ ɜɧɭɬɪɿɲɧɿɣ ɪɢɧɨɤ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɫɨɸɡɭ ɍɤɪɚʀɧɚ ɦɚɽ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɫɜɨɸ ɫɢɫɬɟɦɭ ɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨ ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ ɭ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɿɫɬɶ ɞɨ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɯ ɜɢɦɨɝ Ⱥɞɠɟ ɝɨɥɨɜɧɢɦɢ ɩɟɪɟɲɤɨɞɚɦɢ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɡ ȯɜɪɨɫɨɸɡɨɦ ɽ ɧɟ ɿɦɩɨɪɬɧɿ ɬɚɪɢɮɢ ɚ ɬɟɯɧɿɱɧɿ ɛɚɪ¶ɽɪɢ ɭ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɬɚɤɿ ɹɤ ɜɢɦɨɝɢ ɞɨ ɛɟɡɩɟɱɧɨɫɬɿ ɬɚ ɹɤɨɫɬɿ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ ʀʀ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤ ɬɚ ɩɪɨɰɟɞɭɪɢ ɨɰɿɧɤɢ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɫɬɿ > @ Ɉɞɧɚɤ ɜ ɪɚɡɿ ɭɫɩɿɲɧɨɝɨ ɡɚɜɟɪɲɟɧɧɹ
Ϯϰ
ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɿɜ ɩɪɨ ɩɿɞɩɢɫɚɧɧɹ ɭɝɨɞɢ ɍɤɪɚʀɧɚ ɨɬɪɢɦɚɽ ɞɨɫɬɭɩ ɞɨ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɪɢɧɤɭ ɡ ɱɢɦɚɥɢɦɢ ɩɟɪɟɜɚɝɚɦɢ ɞɥɹ ɫɜɨɽʀ ɟɤɨɧɨɦɿɤɢ
Ɍɟɦɚ ɩɿɞɩɢɫɚɧɧɹ Ⱦɨɝɨɜɨɪɭ ɩɪɨ ɡɨɧɭ ɜɿɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɡ ȯɋ ɧɚɛɭɜɚɽ ɜɫɟ
ɛɿɥɶɲɨʀ ɚɤɬɭɚɥɶɧɨɫɬɿ ɜ ɤɨɧɬɟɤɫɬɿ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨʀ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ Ⱥɞɠɟ ɞɨɝɨɜɿɪ ɞɚɫɬɶ ɲɢɪɲɢɣ ɿ ɫɩɪɢɹɬɥɢɜɿɲɢɣ ɞɨɫɬɭɩ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɢɯ ɩɿɞɩɪɢɽɦɫɬɜ ɞɨ ɪɢɧɤɿɜ ȯɜɪɨɫɨɸɡɭ > @ Ʉɪɿɦ ɬɨɝɨ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɩɨɝɥɢɛɥɟɧɨʀ ɡɨɧɢ ɜɿɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɡ ȯɋ ɦɚɬɢɦɟ ɳɟ ɣ ɫɬɪɚɬɟɝɿɱɧɭ ɜɢɝɨɞɭ ɞɥɹ ɍɤɪɚʀɧɢ Ⱥ ɫɚɦɟ ɡɚɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɪɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɡɨɪɨɝɨ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɧɨɝɨ ɫɟɪɟɞɨɜɢɳɚ ɬɚ ɩɨɥɿɩɲɟɧɧɹ ɡɚ ɪɚɯɭɧɨɤ ɰɶɨɝɨ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿɣɧɨɝɨ ɤɥɿɦɚɬɭ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ > @
ɍɤɪɚʀɧɚ ɬɚ ȯɋ ɚɧɚɥɿɡ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ
ɉɪɨ ɫɩɿɜɩɪɚɰɸ ɍɤɪɚʀɧɢ ɬɚ ȯɋ ɧɚɩɢɫɚɧɨ ɜɠɟ ɧɟɦɚɥɨ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ɜ
ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɯ ɚɝɟɧɬɫɬɜɚɯ ȱ ɜɫɿ ɜɨɧɢ ɞɭɠɟ ɪɿɡɧɨɛɿɱɧɿ Ɍɨɦɭ ɹ ɫɩɪɨɛɭɸ ɹɤɨɫɶ ɩɪɨɚɧɚɥɿɡɭɜɚɬɢ ɬɚ ɫɢɫɬɟɦɚɬɢɡɭɜɚɬɢ ʀɯ ɚɛɢ ɨɬɪɢɦɚɬɢ ɤɚɪɬɢɧɭ ɬɨɝɨ ɜ ɹɤɨɦɭ ɤɨɧɬɟɤɫɬɿ ɧɚɣɱɚɫɬɿɲɟ ɜɢɫɜɿɬɥɸɸɬɶ ɬɟɦɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ȯɋ
Ɂɚɝɚɥɨɦ ɰɿ ɦɚɬɟɪɿɚɥɢ ɹ ɩɨɞɿɥɢɥɚ ɧɚ ɬɪɢ ɤɚɬɟɝɨɪɿʀ ɡɚ ɹɤɢɦɢ ɰɿ ɦɚɬɟɪɿɚɥɢ ɣ
ɚɧɚɥɿɡɭɜɚɬɢɦɭɬɶɫɹ ɧɢɠɱɟ
ɍɤɪɚʀɧɚ ɹɤ ɱɥɟɧ ɿɧɿɰɿɚɬɢɜɢ ɋɯɿɞɧɟ ɉɚɪɬɧɟɪɫɬɜɨ ȼ ɰɿɣ ɤɚɬɟɝɨɪɿʀ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ɪɨɛɢɬɶɫɹ ɫɩɪɨɛɚ ɩɪɨɚɧɚɥɿɡɭɜɚɬɢ ɹɤɿ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɢ ɞɥɹ ɍɤɪɚʀɧɢ ɦɚɽ ɱɢ ɦɚɬɢɦɟ ɫɬɜɨɪɟɧɚ ȯɋ ɩɪɨɝɪɚɦɚ ©ɋɯɿɞɧɟ ɉɚɪɬɧɟɪɫɬɜɨª ɬɚ ɹɤɭ ɪɨɥɶ ɜ ɧɿɣ ɜɿɞɿɝɪɚɽ ɫɚɦɚ ɍɤɪɚʀɧɚ Ɍɚɤ ɭ ɜɢɞɚɧɿɣ ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɢɦ ɧɟɡɚɥɟɠɧɢɦ ɰɟɧɬɪɨɦ ɩɨɥɿɬɢɱɧɢɯ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɶ ɩɪɚɰɿ ɩɪɢɫɜɹɱɟɧɿɣ ɚɧɚɥɿɡɨɜɿ ɞɨɞɚɬɤɨɜɢɯ ɦɨɠɥɢɜɨɫɬɟɣ ɞɥɹ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡɚɜɞɹɤɢ ɩɪɨɝɪɚɦɿ ©ɋɯɿɞɧɟ ɉɚɪɬɧɟɪɫɬɜɨª > @ ɧɚɜɨɞɢɬɶɫɹ ɪɹɞ ɩɟɪɟɜɚɝ ɹɤɿ ɦɢ ɨɬɪɢɦɭɽɦɨ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿ ɰɿɽʀ ɿɧɿɰɿɚɬɢɜɢ Ɂɨɤɪɟɦɚ ɭ ɪɚɦɤɚɯ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɨ ɜɚɝɨɦɭ ɮɿɧɚɧɫɨɜɭ ɩɿɞɬɪɢɦɤɭ ɡ ɛɨɤɭ ȯɋ ɞɥɹ ©ɜɫɟɛɿɱɧɨɝɨ ɿɧɫɬɢɬɭɰɿɣɧɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ ɦɟɬɨɸ ɝɚɪɚɧɬɭɜɚɧɧɹ ɩɪɨɝɪɟɫɭ ɭ ɫɮɟɪɿ ɞɟɦɨɤɪɚɬɿʀ ɜɟɪɯɨɜɟɧɫɬɜɚ ɩɪɚɜɚ ɬɚ ɧɚɥɟɠɧɨɝɨ ɭɪɹɞɭɜɚɧɧɹª Ʉɪɿɦ ɬɨɝɨ ɩɪɨɝɪɚɦɚ ɫɩɪɢɹɽ ɲɜɢɞɲɨɦɭ ɩɿɞɩɢɫɚɧɧɸ
Ϯϱ
ɭɝɨɞɢ ɩɪɨ Ⱥɫɨɰɿɚɰɿɸ Ɂ ɿɧɲɨɝɨ ɛɨɤɭ ɜ ɩɟɪɟɞ ɍɤɪɚʀɧɨɸ ɫɬɨʀɬɶ ɧɢɡɤɚ ɞɨɫɿ ɧɟ ɜɢɤɨɧɚɧɢɯ ɜɢɦɨɝ ɜɢɤɨɧɚɧɧɹ ɹɤɢɯ ɭ ɪɚɦɤɚɯ ɭɱɚɫɬɿ ɜ ɿɧɿɰɿɚɬɢɜɿ ©ɋɯɿɞɧɟ ɉɚɪɬɧɟɪɫɬɜɨª ɦɨɠɟ ɡɧɚɱɧɨ ɩɨɥɟɝɲɢɬɢɫɶ Ƀɞɟɬɶɫɹ ɩɪɨ ɤɨɧɫɬɢɬɭɰɿɣɧɭ ɪɟɮɨɪɦɭ ɪɟɮɨɪɦɭ ɜɢɛɨɪɱɨɝɨ ɡɚɤɨɧɨɞɚɜɫɬɜɚ ɩɭɛɥɿɱɧɨʀ ɚɞɦɿɧɿɫɬɪɚɰɿʀ ɫɢɫɬɟɦɢ ɤɪɢɦɿɧɚɥɶɧɨʀ ɸɫɬɢɰɿʀ ɫɭɞɨɜɭ ɪɟɮɨɪɦɭ ɬɚ ɩɨɞɨɥɚɧɧɹ ɤɨɪɭɩɰɿʀ Ʉɪɿɦ ɬɨɝɨ ɩɥɚɧɭɽɬɶɫɹ ɳɨ ©ɋɯɿɞɧɟ ɉɚɪɬɧɟɪɫɬɜɨª ɜɢɞɿɥɢɬɶ ɞɨɞɚɬɤɨɜɿ ɤɨɲɬɢ ɬɚ ɞɨɩɨɦɨɠɟ ɍɤɪɚʀɧɿ ɡ ɪɟɚɥɿɡɚɰɿɽɸ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨɝɨ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɞɥɹ ɪɿɡɧɢɰɿ ɦɿɠ ɪɿɜɧɟɦ ɠɢɬɬɹ ɜ ɪɿɡɧɢɯ ɪɟɝɿɨɧɚɯ ɤɪɚʀɧɢ ɬɚ ɩɨɤɪɚɳɟɧɧɹ ɞɨɛɪɨɛɭɬɭ ɧɚɫɟɥɟɧɧɹ > @ ȼ ɫɬɚɬɬɿ ɞɨɤɬɨɪɚ Ƚɠɟɝɨɠɚ Ɂɚɣɨɧɰɚ > @ ɬɚɤɨɠ ɧɚɜɨɞɹɬɶɫɹ ɚɪɝɭɦɟɧɬɢ ɳɨɞɨ ɩɨɡɢɬɢɜɧɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɧɹ ɋɉ ɞɥɹ ɍɤɪɚʀɧɢ Ɍɚɤ ɜɿɧ ɩɢɲɟ ɩɪɨ ɬɟ ɳɨ ɫɚɦɟ ɡɚɜɞɹɤɢ ɱɥɟɧɫɬɜɭ ɭ ɋɉ ɜ ɍɤɪɚʀɧɢ ɽ ɲɚɧɫ ɜɩɪɨɜɚɞɢɬɢ ɩɨɬɪɿɛɧɿ ɪɟɮɨɪɦɢ ɬɚ ɡɚɛɟɡɩɟɱɢɬɢ ɜ ɤɪɚʀɧɿ ɩɨɥɿɬɢɱɧɭ ɬɚ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɭ ɫɬɚɛɿɥɶɧɿɫɬɶ ɓɟ ɛɿɥɶɲɟ Ⱦɟɹɤɿ ɦɚɬɟɪɿɚɥɢ ɧɚɦɚɝɚɸɬɶɫɹ ɡɚɣɜɢɣ ɪɚɡ ɩɨɤɚɡɚɬɢ ɳɨ ɧɿɹɤɢɯ ɫɭɬɬɽɜɢɯ ɡɦɿɧ ɞɥɹ ɍɤɪɚʀɧɢ ɩɪɨɝɪɚɦɚ ©ɋɯɿɞɧɟ ɉɚɪɬɧɟɪɫɬɜɨª ɧɟ ɩɪɢɧɟɫɥɚ ȼɨɧɚ ɽ ɥɢɲɟ ɡɚɫɨɛɨɦ ɧɚɛɥɢɠɟɧɧɹ ɍɤɪɚʀɧɢ ɞɨ ȯɋ ɬɨɞɿ ɹɤ ɞɥɹ ɫɚɦɨʀ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɚ ɽ ɜɡɿɪɰɟɜɢɦ ɩɪɢɤɥɚɞɨɦ ɞɥɹ ɿɧɲɢɯ ɱɥɟɧɿɜ ɋɉ
ɋɤɚɠɿɦɨ ɭ ɫɜɨɽɦɭ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿ ɘɥɿɹ Ɇɨɜɱɚɧ > @ ɫɬɜɟɪɞɠɭɽ ɳɨ ɍɤɪɚʀɧɿ
ɜɿɞɜɟɞɟɧɨ ɪɨɥɶ ɥɿɞɟɪɚ ɿ ɬɚɤɢɦ ɱɢɧɨɦ ©ʀʀ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿɣɧɢɣ ɤɭɪɫ ɛɭɞɟ ɜɡɿɪɰɟɦ ɞɥɹ ɪɟɲɬɢ ɫɯɿɞɧɨɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɯ ɤɪɚʀɧª Ɍɚɤɚ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɚ ɧɚ ɞɭɦɤɭ ɚɜɬɨɪɤɢ ɦɚɽ ɞɜɨɫɬɨɪɨɧɧɿɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɞɥɹ ɍɤɪɚʀɧɢ Ⱥɞɠɟ ɡ ɨɞɧɨɝɨ ɛɨɤɭ ɰɟ ɧɿɛɢɬɨ ɨɛɿɰɹɽ ɲɜɢɞɲɟ ɡɛɥɢɠɟɧɧɹ ɡ ȯɋ ɚɥɟ ɡ ɿɧɲɨɝɨ ± ɧɚɤɥɚɞɚɽ ɩɟɜɧɿ ɪɢɡɢɤɢ ɣ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɿɫɬɶ ɉɪɨ ɬɟ ɠ ɩɢɲɟ ɣ ɛɚɝɚɬɨ ɿɧɲɢɯ ɞɨɫɥɿɞɧɢɤɿɜ ɡɚɡɧɚɱɚɸɱɢ ɧɚɩɪɢɤɥɚɞ ɳɨ ɍɤɪɚʀɧɚ ɽ ɽɞɢɧɢɦ ɫɯɿɞɧɢɦ ɩɚɪɬɧɟɪɨɦ ɹɤɢɣ ɩɪɢɣɦɚɽ ɭɱɚɫɬɶ ɜ ɬɪɢɜɚɥɢɯ ɦɿɫɿɹɯ ɬɚ ɨɩɟɪɚɰɿɹɯ ȯɋ Ɍɚɤ ɍɤɪɚʀɧɚ ɡɚɥɭɱɟɧɚ ɞɨ Ɇɿɫɿʀ ɜ Ȼɨɫɧɿʀ ɬɚ Ƚɟɪɰɨɜɢɧɿ ɬɚ ɦɿɫɿʀ $7$/$17$ ± ɛɨɪɨɬɶɛɿ ɩɪɨɬɢ ɩɿɪɚɬɿɜ ɛɿɥɹ ɩɪɢɛɟɪɟɠɠɹ ɋɨɦɚɥɿ ɍɤɪɚʀɧɚ ɧɚɪɚɡɿ ɧɟ ɥɢɲɟ ɽ ɩɟɪɟɞɨɜɨɸ ɤɪɚʀɧɨɸ ɫɟɪɟɞ ɤɪɚʀɧ ɋɯɿɞɧɨɝɨ ɉɚɪɬɧɟɪɫɬɜɚ ɚɥɟ ɣ ɧɚ ɧɟʀ ɞɨ ɬɨɝɨ ɠ ɩɨɤɥɚɞɚɸɬɶ ɧɚɞɿʀ ɹɤ ɧɚ ɫɜɨɽɪɿɞɧɭ VXFFHVV VWRU\ ɜ ɪɚɡɿ ɧɟ ɜɢɩɪɚɜɞɚɧɧɹ ɹɤɨʀ ɰ ɛɭɞɟ ɜɟɥɢɤɢɦ ɭɞɚɪɨɦ ɩɨ ɫɩɨɞɿɜɚɧɧɹɦ ȯɋ ɬɚ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɋɯɿɞɧɨɝɨ ɉɚɪɬɧɟɪɫɬɜɚ ɡɨɤɪɟɦɚ > @
Ϯϲ
ɇɚ ɲɥɹɯɭ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ ɞɨ ȯɋ ȼ ɛɚɝɚɬɶɨɯ ɦɚɬɟɪɿɚɥɚɯ ɣɞɟɬɶɫɹ ɩɪɨ ɡɚɝɚɥɶɧɢɣ ɩɪɨɰɟɫ ɧɚɛɥɢɠɟɧɧɹ ɍɤɪɚʀɧɢ ɞɨ ȯɋ ± ɳɨ ɜɠɟ ɞɨɫɹɝɧɭɬɨ ɱɨɝɨ ɧɟ ɜɢɫɬɚɱɚɽ ɬɚ ɜ ɱɨɦɭ ɝɨɥɨɜɧɿ ɩɨɦɢɥɤɢ ɍɤɪɚʀɧɢ Ɍɚɤ ɣɞɟɬɶɫɹ ɝɨɥɨɜɧɢɦ ɱɢɧɨɦ ɩɪɨ ɬɟ ɳɨ ©ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɚ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿɹ ɽ ɞɨɜɨɥɿ ɫɤɥɚɞɧɢɦ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨ ɩɨɥɿɬɢɱɧɢɦ ɹɜɢɳɟɦ ɹɤɟ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽ ɧɟ ɥɢɲɟ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿɸ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜ ɦɿɠɞɟɪɠɚɜɧɿ ɫɬɪɭɤɬɭɪɢ ɚ ɣ ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɜɿɞɧɨɫɢɧ ɡ ɭɫɿɦɚ ɤɪɚʀɧɚɦ Ɂɚɯɨɞɭª > @ Ɉɞɧɚɤ ɝɨɥɨɜɧɚ ɩɪɨɛɥɟɦɚ ɧɚɣɱɚɫɬɿɲɟ ɩɨɥɹɝɚɽ ɜ ɧɟɝɨɬɨɜɧɨɫɬɿ ɍɤɪɚʀɧɢ ɪɨɡɜɢɜɚɬɢ ɫɬɨɫɭɧɤɢ ɡ Ɂɚɯɿɞɧɢɦɢ ɤɪɚʀɧɚɦɢ ɧɚ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɦɭ ɪɿɜɧɿ Ɉɞɧɚɤ ɍɤɪɚʀɧɚ ɜɫɟ ɠ ɡɚɥɢɲɚɬɢɦɟɬɶɫɹ ɜɚɠɥɢɜɨɸ ɿ ɞɥɹ ȯɋ ɧɟ ɥɢɲɟ ȯɜɪɨɫɨɸɡ ɞɥɹ ɍɤɪɚʀɧɢ ɿ ɡɨɤɪɟɦɚ ɱɟɪɟɡ ɫɜɨɸ ɤɥɸɱɨɜɭ ɪɨɥɶ ɦɿɠ ɞɜɨɦɚ ɜɟɥɢɤɢɦɢ ɩɨɥɿɬɢɱɧɢɦɢ ɫɢɥɚɦɢ ± ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɦ ɋɨɸɡɨɦ ɬɚ Ɋɨɫɿɣɫɶɤɨɸ Ɏɟɞɟɪɚɰɿɽɸ > @ ȼɪɟɲɬɿ ɫɚɦɚ ɿɞɟɹ ȯɜɪɨɩɢ ɬɚ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɜ ȯɜɪɨɩɭ ɩɨɥɹɝɚɽ ɜ ɨɛ¶ɽɞɧɚɧɧɿ ɜɫɿɯ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɯ ɧɚɪɨɞɿɜ ɫɟɪɟɞ ɹɤɢɯ ɧɿ ɭɤɪɚʀɧɰɿ ɧɿ ɦɨɥɞɚɜɚɧɢ ɧɿ ɬɿ ɠ ɬɚɤɢ ɪɨɫɿɹɧɢ ɧɟ ɫɬɚɧɨɜɥɹɬɶ ɜɢɧɹɬɤɭ > @ Ɉɞɧɚɤ ɧɚ ɲɥɹɯɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɞɨ ȯɋ ɽ ɞɜɚ ɝɨɥɨɜɧɢɯ ɡɚɜɞɚɧɧɹ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɪɟɮɨɪɦ ɬɚ ɩɨɛɭɞɨɜɚ ɜɿɞɤɪɢɬɨɝɨ ɝɪɨɦɚɞɹɧɫɶɤɨɝɨ ɫɭɫɩɿɥɶɫɬɜɚ ȱ ɹɤɳɨ ɭɪɹɞ ɩɪɚɰɸɜɚɬɢɦɟ ɜ ɰɢɯ ɞɜɨɯ ɧɚɩɪɹɦɤɚɯ ɜ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɯ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɿɜ ɛɭɞɟ ɛɿɥɶɲɢɦ ɛɚɠɚɧɧɹ ɞɨɩɨʀɬɢ ɣɨɦɭ ɭ ɰɶɨɦɭ ɬɚ ɡɪɨɛɢɬɢ ɫɬɨɫɭɧɤɢ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ ȯɋ ɡɧɚɱɧɨ ɬɿɫɧɿɲɢɦɢ ȱ ɥɢɲɟ ɡɚ ɭɦɨɜɢ ɳɨ ɍɤɪɚʀɧɚ ɪɨɛɢɬɢɦɟ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ ɤɪɨɤɢ ɧɚ ɲɥɹɯɭ ɜɥɚɫɧɨʀ ɤɨɧɫɨɥɿɞɚɰɿʀ ɹɤ ɫɭɱɚɫɧɨʀ ɣ ɭɫɩɿɲɧɨʀ ɞɟɪɠɚɜɢ ɦɨɠɧɚ ɛɭɞɟ ɝɨɜɨɪɢɬɢ ɩɪɨ ɪɟɚɥɶɧɟ ɡɛɥɢɠɟɧɧɹ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ ȯɋ ɇɚɫɩɪɚɜɞɿ ɠ ɰɿ ɞɜɿ ɫɮɟɪɢ ± ɝɪɨɦɚɞɹɧɫɶɤɟ ɫɭɫɩɿɥɶɫɬɜɨ ɿ ɪɟɮɨɪɦɢ ± ɞɭɠɟ ɩɨɜ¶ɹɡɚɧɿ ɦɿɠ ɫɨɛɨɸ Ⱥɞɠɟ ɞɿɚɥɨɝ ɞɟɪɠɚɜɢ ɡ ɝɪɨɦɚɞɹɧɚɦɢ ɽ ɝɨɥɨɜɧɢɦ ɩɨɤɚɡɧɢɤɨɦ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɭɫɩɿɲɧɢɯ ɪɟɮɨɪɦ ȱɧɲɚ ɫɩɪɚɜɚ ɳɨ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɞɨ ɞɭɦɤɢ ɧɚɫɟɥɟɧɧɹ ɩɪɢɫɥɭɯɚɬɢɫɶ ɧɟ ɩɨɫɩɿɲɚɸɬɶ Ɇɚɛɭɬɶ ɬɨɦɭ ɜɥɚɞɚ ɿ ɩɪɢɩɭɫɤɚɽɬɶɫɹ ɫɬɿɥɶɤɨɯ ɩɨɦɢɥɨɤ > @ əɤɳɨ ɝɨɜɨɪɢɬɢ ɛɿɥɶɲ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨ ɬɨ ɜ ɭɯɜɚɥɟɧɨɦɭ ɦɿɠ ɍɤɪɚʀɧɨɸ ɬɚ ȯɋ ɉɥɚɧɿ ɞɿɣ ɧɚ ɩɟɪɿɨɞ ɞɨ ɪɨɤɭ ɣɞɟɬɶɫɹ ɩɪɨ ɩɿɞɬɪɢɦɤɭ ɪɟɮɨɪɦ ɭ ɰɚɪɢɧɿ ɫɭɞɨɱɢɧɫɬɜɚ ɜ ɨɪɝɚɧɚɯ ɡɚɯɢɫɬɭ ɩɪɚɜ ɥɸɞɢɧɢ ɜ ɿɧɫɬɢɬɭɬɚɯ ɦɿɫɰɟɜɨɝɨ
Ϯϳ
ɫɚɦɨɜɪɹɞɭɜɚɧɧɹ Ⱥ ɬɚɤɨɠ ɩɨ ɫɩɪɢɹɧɧɹ ɭɤɪɚʀɧɰɹɦ ɭ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɿ ɝɪɨɦɚɞɹɧɫɶɤɨɝɨ ɤɨɧɬɪɨɥɸ ɧɚɞ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɸ ɞɟɪɠɚɜɧɢɯ ɿɧɫɬɢɬɭɰɿɣ > @ Ɉɞɧɚɤ ɧɚ ɰɶɨɦɭ ɩɪɨɛɥɟɦ ɍɤɪɚʀɧɢ ɧɟ ɡɚɤɿɧɱɭɸɬɶɫɹ ȯ ɳɟ ɫɢɬɭɚɰɿɹ ɡ ʀʀ ɧɟɪɨɡɭɦɿɧɧɹɦ ɜ ɹɤɨɦɭ ɧɚɩɪɹɦɤɭ ɪɭɯɚɬɢɫɹ ± ɧɚ ɋɯɿɞ ɿ ɧɚ Ɂɚɯɿɞ ȱ ɳɨ ɧɚɣɫɬɪɚɲɧɿɲɟ ɰɟ ɧɟɩɨɪɨɡɭɦɿɧɧɹ ɡ ɪɿɡɧɢɦɢ ɜɟɤɬɨɪɚɦɢ ɫɜɿɬɨɝɥɹɞɭ ɿɫɧɭɽ ɿ ɜ ɫɚɦɿɣ ɤɪɚʀɧɿ ɪɨɡɞɿɥɹɸɱɢ ʀʀ ɧɚ ɞɜɿ ɨɤɪɟɦɿ ɱɚɫɬɢɧɢ ɇɟ ɦɟɧɲ ɫɟɪɣɨɡɧɨɸ ɽ ɰɹ ɩɪɨɛɥɟɦɚ ɿ ɞɥɹ ɫɚɦɨʀ ȯɜɪɨɩɢ > @ Ɍɚɤɢɦ ɱɢɧɨɦ ɜ ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɨʀ ɜɥɚɞɢ ɽ ɰɿɥɢɣ ɫɩɢɫɨɤ ɬɨɝɨ ɳɨ ʀɣ ɩɨɬɪɿɛɧɨ ɡɪɨɛɢɬɢ ɧɚ ɲɥɹɯɭ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɤɪɚʀɧɢ ɞɨ ȯɋ ȱ ɩɪɨɛɥɟɦɢ ɡɨɜɫɿɦ ɧɟ ɨɛɦɟɠɭɸɬɶɫɹ ɡɚʀɠɞɠɟɧɢɦ ɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹɦ ɩɪɨ ɧɟɞɨɫɬɚɬɧɿɫɬɶ ɞɟɦɨɤɪɚɬɿʀ
Ⱥɪɟɲɬ Ɍɢɦɨɲɟɧɤɨ ɦɨɠɟ ɫɬɚɬɢ ɤɿɧɰɟɦ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ Ɉɫɬɚɧɧɿ ɩɨɞɿʀ ɡ ɚɪɟɲɬɨɦ ɟɤɫ ɩɪɟɦ¶ɽɪ ɦɿɧɿɫɬɪɚ ɍɤɪɚʀɧɢ ɘɥɿʀ Ɍɢɦɨɲɟɧɤɨ ɬɚ ɡɚɹɜɚɦɢ ɩɪɨ ɩɨɥɿɬɢɱɧɿ ɪɟɩɪɟɫɿʀ ɬɚ ɨɛɦɟɠɟɧɧɹ ɫɜɨɛɨɞɢ ɫɥɨɜɚ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɞɭɠɟ ɪɨɡɱɚɪɭɜɚɥɢ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɯ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɿɜ ɬɚ ɩɪɢɡɭɩɢɧɢɥɢ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɢ ɳɨɞɨ Ⱥɫɨɰɿɚɰɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ ȯɋ Ɍɨɦɭ ɡɧɚɱɧɚ ɱɚɫɬɢɧɚ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ɨɫɬɚɧɧɶɨɝɨ ɪɨɤɭ ɩɿɜɬɨɪɢ ɫɩɪɹɦɨɜɚɧɚ ɧɚ ɤɪɢɬɢɤɭ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɬɚ ɪɨɡɜɢɜɚɽɬɶɫɹ ɧɚɜɤɨɥɨ ɬɟɦɢ ɚɪɟɲɬɭ Ɍɢɦɨɲɟɧɤɨ Ɂɨɤɪɟɦɚ ɱɢɦɚɥɨ ɬɚɤɢɯ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ɡɿɛɪɚɧɨ ɧɚ ɩɨɪɬɚɥɿ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɯ ɪɚɞ ɡ ɩɢɬɚɧɶ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɜɿɞɧɨɫɢɧ (&)5 Ɍɚɤ ɩɿɫɥɹ ɚɪɟɲɬɭ ɘɥɿʀ Ɍɢɦɨɲɟɧɤɨ ɡ¶ɹɜɥɹɸɬɶɫɹ ɩɨɛɨɸɜɚɧɧɹ ɳɨɞɨ ɩɟɪɟɬɜɨɪɟɧɧɹ ɩɨɥɿɬɢɱɧɨʀ ɫɢɬɭɚɰɿʀ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɧɚ ɩɨɞɿɛɧɨ ɞɨ ɬɚɤɨʀ ɜ Ȼɿɥɨɪɭɫɿ > @ Ʉɪɿɦ ɬɨɝɨ ɰɟɣ ɤɟɣɫ ɞɚɜ ɩɨɲɬɨɜɯ ɧɢɡɰɿ ɞɢɫɤɭɫɿɣ ɧɚ ɬɟɦɭ ɱɢ ɜɚɪɬɨ ɬɟɩɟɪ ɩɿɞɩɢɫɭɜɚɬɢ Ⱥɫɨɰɿɚɰɿɸ ɡ ɍɤɪɚʀɧɨɸ ɿ ɹɤɳɨ ɰɶɨɝɨ ɧɟ ɡɪɨɛɢɬɢ ɱɢ ɧɟ ɩɟɪɟɬɜɨɪɢɬɶ ɍɤɪɚʀɧɚ ɜ ɿɡɨɥɹɰɿʀ ɧɚ ɤɪɚʀɧɭ ɡ ɳɟ ɛɿɥɶɲ ɠɨɪɫɬɤɢɦɢ ɩɨɥɿɬɢɱɧɢɦɢ ɪɟɩɪɟɫɿɹɦɢ > @ Ⱥ ɜ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɿ ȿɧɞɪɸ ȼɿɥɶɫɨɧɚ > @ ɿ ɜɡɚɝɚɥɿ ɣɞɟɬɶɫɹ ɩɪɨ ɬɟ ɳɨ ȼɿɤɬɨɪ əɧɭɤɨɜɢɱ ɫɬɚɜ ɱɢ ɧɟ ɧɚɣɛɿɥɶɲɢɦ ɪɨɡɱɚɪɭɜɚɧɧɹɦ ȯɋ ɛɨ ɫɬɨɫɨɜɧɨ ɧɶɨɝɨ ɹɤ ɧɟ ɞɢɜɧɨ ɭ ɧɢɯ ɛɭɥɚ ɧɢɡɤɚ ɫɩɨɞɿɜɚɧɶ Ⱥɥɟ ɜɪɟɲɬɿ ɡɚ ɩɟɪɿɨɞ ɣɨɝɨ ɩɪɟɡɢɞɟɧɫɬɜɚ ɍɤɪɚʀɧɚ ɧɚɞɬɨ ɱɚɫɬɨ ɪɨɡɱɚɪɨɜɭɜɚɥɚ ȯɋ ɿ ɩɢɬɚɧɧɹ ɩɨɫɬɚɥɨ ɧɟ ɜ ɬɨɦɭ ɱɨɦɭ ȯɋ ɧɟ
Ϯϴ
ɯɨɱɟ ɞɨɩɨɦɚɝɚɬɢ ɍɤɪɚʀɧɿ ɚ ɜ ɬɨɦɭ ɱɨɦɭ ɍɤɪɚʀɧɚ ɧɟ ɯɨɱɟ ɞɨɩɨɦɨɝɬɢ ȯɋ ɞɨɩɨɦɚɝɚɬɢ ʀɣ ɓɟ ɞɨ ɜɢɧɟɫɟɧɧɹ ɜɢɪɨɤɭ Ɍɢɦɨɲɟɧɤɨ Ʉɟɬɪɿɧ ȿɲɬɨɧ > @ ɜɢɫɥɨɜɥɸɽ ɫɭɦɧɿɜɢ ɳɨɞɨ ɫɬɚɧɭ ɜɟɪɯɨɜɟɧɫɬɜɚ ɩɪɚɜɚ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɞɟ ɦɨɠɥɢɜɟ ɬɚɤɟ ɜɢɛɿɪɤɨɜɟ ɩɪɚɜɨɫɭɞɞɹ Ɂɚɫɬɟɪɟɠɟɧɧɹ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɿɣ ɜɥɚɞɿ ɳɨɞɨ ɬɚɤɨɝɨ ɫɬɚɧɭ ɫɩɪɚɜ ɜɢɫɥɨɜɢɜ ɜɠɟ ɩɿɡɧɿɲɟ ɩɿɞ ɱɚɫ ɩɪɢʀɡɞɭ ɞɨ Ʉɢɽɜɚ ɿ ɒɬɟɮɚɧ Ɏɸɥɟ ɬɚ ɛɚɝɚɬɨ ɿɧɲɢɯ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɯ ɩɨɥɿɬɢɤɿɜ ɬɚ ɟɤɫɩɟɪɬɿɜ > @ ȼɢɧɟɫɟɧɢɣ ɘɥɿʀ Ɍɢɦɨɲɟɧɤɨ ɜɢɪɨɤ ɨɞɢɧɚɞɰɹɬɨɝɨ ɠɨɜɬɧɹ ɫɬɚɜ ɲɨɤɨɦ ɞɥɹ ȯɜɪɨɩɢ ɹɤɚ ɞɨ ɨɫɬɚɧɧɶɨɝɨ ɩɪɨɫɢɥɚ əɧɭɤɨɜɢɱɚ ɞɟɤɪɢɦɿɧɚɥɿɡɭɜɚɬɢ ɫɬɚɬɬɸ ɡɚ ɹɤɨɸ ɛɭɥɨ ɚɪɟɲɬɨɜɚɧɨ ɨɩɨɡɢɰɿɨɧɟɪɤɭ > @ Ɉɞɧɚɤ ɬɚɤɢɣ ɤɪɨɤ ɜɥɚɞɢ ɧɟ ɥɢɲɟ ɫɬɚɜ ɱɟɪɜɨɧɨɸ ɧɢɬɤɨɸ ɦɿɠ ɫɬɨɫɭɧɤɚɦɢ ɍɤɪɚʀɧɢ ɬɚ ȯɋ ɚɥɟ ɣ ɩɨɫɬɚɜɢɜ ɩɿɞ ɫɭɦɧɿɜ ɩɿɞɩɢɫɚɧɧɹ ɬɚ ɝɨɥɨɜɧɟ ɪɚɬɢɮɿɤɚɰɿɸ ɍɝɨɞɢ ɩɪɨ ɚɫɨɰɿɚɰɿɸ ɹɤɚ ɩɥɚɧɭɜɚɥɚ ɜɠɟ ɧɚ ɝɪɭɞɟɧɶ ɝɨ ɪɨɤɭ > @ Ȼɿɥɶɲɟ ɬɨɝɨ ȯɜɪɨɫɨɸɡ ɧɟ ɜɢɡɧɚɽ ɩɚɪɥɚɦɟɧɬɫɶɤɿ ɜɢɛɨɪɢ ɜ ɦɭ ɪɨɰɿ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɧɢɦɢ ɹɤɳɨ ɜ ɧɢɯ ɧɟ ɩɪɢɣɦɚɬɢ ɭɱɚɫɬɿ ɥɿɞɟɪ ɨɩɨɡɢɰɿʀ ± ɘɥɿɹ Ɍɢɦɨɲɟɧɤɨ > @ əɧɭɤɨɜɢɱ ɧɚɞɬɨ ɞɨɜɝɨ ɿɝɧɨɪɭɜɚɜ ɩɨɩɟɪɟɞɠɟɧɧɹ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɿɜ ȯɜɪɨɫɨɸɡɭ ɿ ɧɟ ɞɨɬɪɢɦɭɜɚɜ ɞɚɧɢɯ ɳɨɞɨ ɩɨɲɭɤɭ ɤɨɦɩɪɨɦɿɫɭ ɨɛɿɰɹɧɨɤ Ⱥ ɬɨɦɭ ɜɪɟɲɬɿ ȯɋ ɦɨɠɟ ɪɨɡɩɨɱɚɬɢ ɛɿɥɶɲ ɠɨɪɫɬɤɿ ɫɚɧɤɰɿʀ ɹɤ ɬɨ ɡɪɨɛɢɬɢ ɩɟɜɧɢɯ ɭɪɹɞɨɜɰɿɜ ɧɟɜɢʀɡɧɢɦɢ ɜ ȯɜɪɨɩɭ > @ ɢɣ ɪɿɤ ɨɛɿɰɹɜ ɛɭɬɢ ɜɢɪɿɲɚɥɶɧɢɦ ɭ ɫɬɨɫɭɧɤɚɯ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ ȯɋ ɬɚ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ ɡɛɥɢɡɢɬɢ ʀɯ Ɉɞɧɚɤ ɧɢɡɤɚ ɩɨɞɿɣ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɨɜɚɧɢɯ ɹɤ ɡɝɨɪɬɚɧɧɹ ɞɟɦɨɤɪɚɬɿʀ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɧɚ ɱɨɥɿ ɡ ɫɤɚɧɞɚɥɨɦ ɳɨɞɨ ɚɪɟɲɬɭ Ɍɢɦɨɲɟɧɤɨ ɡɪɨɛɢɥɢ ɢɣ ɪɨɤɨɦ ɤɨɧɮɥɿɤɬɿɜ ɦɿɠ ȯɋ ɬɚ ɍɤɪɚʀɧɨɸ > @ ȼɪɟɲɬɿ ɫɩɪɚɜɚ ɧɚɛɪɢɞɚɽ ɜɫɿɦ ɿ ɭ ɜɢɞɚɧɧɹɯ ɡ¶ɹɜɥɹɸɬɶɫɹ ɬɚɤɿ ɜɢɫɧɨɜɤɢ ©ȱɫɬɨɪɿɹ ɩɪɨ ɩɨɪɭɲɟɧɧɹ ɫɩɪɚɜɢ ɩɪɨɬɢ ɘɥɿʀ Ɍɢɦɨɲɟɧɤɨ ɬɚ ʀʀ ɚɪɟɲɬ ɜɠɟ ɬɚɤ ɧɚɛɢɥɚ ɨɫɤɨɦɢɧɭ ɳɨ ɚɧɚɥɿɡɭɜɚɬɢ ʀʀ ɩɟɪɟɛɿɝ ɧɟɦɚɽ ɧɿ ɫɟɧɫɭ ɧɿ ɛɚɠɚɧɧɹª > @ ɋɭɬɨ ɬɟɨɪɟɬɢɱɧɨ Ɍɢɦɨɲɟɧɤɨ ɧɿɛɢ ɧɿɹɤ ɧɟ ɩɨɜ¶ɹɡɚɧɚ ɡ ɩɿɞɩɢɫɚɧɧɹɦ ɭɝɨɞ ɩɪɨ ɚɫɨɰɿɚɰɿɸ ɬɚ ɡɨɧɭ ɜɿɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ȼ ȯɋ ɛɭɥɢ ɜɫɿ ɩɿɞɫɬɚɜɢ ɩɿɞɩɢɫɚɬɢ ɞɨɝɨɜɨɪɢ ɭ ɝɪɭɞɧɿ ɦɢɧɭɥɨɝɨ ɪɨɤɭ ɨɞɧɚɤ ɧɚɜɪɹɞ ɱɢ ɭɝɨɞɭ ɩɪɨ Ⱥɫɨɰɿɚɰɿɸ ɪɚɬɢɮɿɤɭɜɚɥɢ ɛ ɿɧɲɿ ɤɪɚʀɧɢ ȯɋ ɹɤɛɢ Ɍɢɦɨɲɟɧɤɨ ɜ ɰɟɣ ɱɚɫ ɛɭɥɚ ɡɚ ʉɪɚɬɚɦɢ > @
Ϯϵ
Ɍɚɤɢɦ ɱɢɧɨɦ ɫɩɪɚɜɚ Ɍɢɦɨɲɟɧɤɨ ɡɚɞɚɥɚ ɚɬɦɨɫɮɟɪɭ ɝɪɭɞɧɟɜɨɝɨ ɫɚɦɿɬɭ ɍɤɪɚʀɧɚ ± ȯɋ ɜ Ʉɢɽɜɿ > @ ɿ ɫɬɚɥɚ ɜɢɪɿɲɚɥɶɧɨɸ ɜ ɬɢɦɱɚɫɨɜɿɣ ɩɚɭɡɿ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ ɞɨ ȯɋ Ɍɚɤɢɦ ɱɢɧɨɦ ɦɨɠɧɚ ɩɪɨɫɬɟɠɢɬɢ ɳɟ ɣ ɯɪɨɧɨɥɨɝɿɱɧɭ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɿɫɬɶ ɦɿɠ ɪɿɡɧɢɦɢ ɤɚɬɟɝɨɪɿɹɦɢ Ɍɚɤ ɧɚ ɩɨɱɚɬɤɭ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɋɯɿɞɧɨɝɨ ɉɚɪɬɧɟɪɫɬɜɚ ɩɢɫɚɥɢ ɛɿɥɶɲɟ ɩɪɨ ɩɟɪɟɜɚɝɢ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɞɥɹ ɍɤɪɚʀɧɢ Ɂ ɱɚɫɨɦ ɩɨɱɚɥɨ ɡ¶ɹɜɥɹɬɢɫɶ ɜɫɟ ɛɿɥɶɲɟ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ɳɨɞɨ ɬɨɝɨ ɳɨ ɋɯɿɞɧɟ ɉɚɪɬɧɟɪɫɬɜɨ ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɧɿ ɞɨ ɹɤɢɯ ɡɦɿɧ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɧɟ ɩɪɢɜɟɥɨ ȼ ɰɟɣ ɠɟ ɩɟɪɿɨɞ ɡ¶ɹɜɥɹɥɨɫɶ ɿ ɱɢɦɚɥɨ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ɡ ɚɧɚɥɿɡɨɦ ɫɬɚɧɭ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ Ⱥ ɜ ɨɫɬɚɧɧɿɣ ɪɿɤ ɿ ɡɨɤɪɟɦɚ ɩɿɫɥɹ ɚɪɟɲɬɭ ɘɥɿʀ Ɍɢɦɨɲɟɧɤɨ ȯɋ ɜɫɟ ɛɿɥɶɲɟ ɤɪɢɬɢɤɭɽ ɩɨɥɿɬɢɤɭ ɩɨɥɿɬɢɱɧɢɯ ɪɟɩɪɟɫɿɣ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɳɨ ɬɚɤɨɠ ɡɧɚɯɨɞɢɬɶ ɜɿɞɨɛɪɚɠɟɧɧɹ ɜ ɩɭɛɥɿɤɨɜɚɧɢɯ ɦɚɬɟɪɿɚɥɚɯ ɧɚ ɬɟɦɢ ɫɩɿɜɩɪɚɰɿ ɍɤɪɚʀɧɢ ȯɋ
ϯϬ
Ɋɨɡɞɿɥ Ɇɟɬɨɞɨɥɨɝɿɹ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ Ʉɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡ
Ⱦɥɹ ɚɧɚɥɿɡɭ ɞɨɫɥɿɞɠɭɜɚɧɢɯ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ɛɭɥɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɨ ɦɟɬɨɞ ɤɨɧɬɟɧɬ
ɚɧɚɥɿɡɭ Ɍɚɤɢɦ ɱɢɧɨɦ ɛɭɥɨ ɩɪɨɚɧɚɥɿɡɨɜɚɧɿ ɦɚɬɟɪɿɚɥɢ ɳɨ ɬɚɤ ɱɢ ɿɧɚɤɲɟ ɜɢɫɜɿɬɥɸɜɚɥɢ ɬɟɦɢ ɹɤɿ ɦɚɸɬɶ ɜɿɞɧɨɲɟɧɧɹ ɞɨ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿɣɧɢɯ ɩɪɨɰɟɫɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡɚ ɢɣ ɪɿɤ ɜ ɬɚɤɢɯ ɬɢɠɧɟɜɢɤɚɯ • ©ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɢɣ Ɍɢɠɞɟɧɶª • ©Ʉɨɦɟɧɬɚɪɿª • ©Ʉɨɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬª • ©Ɏɨɤɭɫª
Ɇɚɬɟɪɿɚɥ ɚɧɚɥɿɡɭɜɚɜɫɹ ɿɡ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹɦ ɹɤ ɹɤɿɫɧɨɝɨ ɬɚɤ ɿ ɤɿɥɶɤɿɫɧɨɝɨ ɬɢɩɿɜ
ɤɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡɿɜ ȼ ɩɪɚɤɬɢɱɧɿɣ ɱɚɫɬɢɧɿ ɩɨɞɚɽɬɶɫɹ ɿɧɬɟɪɩɪɟɬɚɰɿɹ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿɜ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ ɿɡ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹɦ ɫɢɧɬɟɡɭ ɨɛɨɯ ɰɢɯ ɬɢɩɿɜ
Ɍɚɤ ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɤɿɥɶɤɿɫɧɨɝɨ ɤɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡɭ ɛɭɥɨ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɨ ɱɚɫɬɨɬɧɿɫɬɶ
ɡɝɚɞɭɜɚɧɶ ɞɨɬɢɱɧɢɯ ɞɨ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿɣɧɨɝɨ ɩɪɨɰɟɫɿ ɍɤɪɚʀɧɢ ɬɟɫ ɜ ɨɛɪɚɧɢɯ ɬɢɠɧɟɜɢɤɚɯ Ⱥ ɡ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦ ɠ ɹɤɿɫɧɨɝɨ ɤɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡɭ ± ɩɪɨɚɧɚɥɿɡɨɜɚɧɨ ɡɧɚɱɟɧɧɹ ɫɦɢɫɥɨɜɟ ɧɚɜɚɧɬɚɠɟɧɧɹ ɜɢɫɜɿɬɥɸɜɚɧɢɯ ɬɟɦ ɜ ɦɚɬɟɪɿɚɥɚɯ ɜ ɤɨɧɬɟɤɫɬɿ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿɣɧɢɯ ɩɪɨɰɟɫɿɜ ɚ ɬɚɤɨɠ ɡɪɨɛɥɟɧɨ ɨɰɿɧɤɭ ɬɚ ɜɢɡɧɚɱɟɧɨ ɨɫɧɨɜɧɿ ɚɤɰɟɧɬɢ ɰɢɯ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ
Ɉɞɧɚɤ ɩɟɪɲ ɧɿɠ ɩɟɪɟɣɬɢ ɞɨ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿɜ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ ɞɨɰɿɥɶɧɢɦ ɛɭɞɟ
ɪɨɡɿɛɪɚɬɢ ɬɟɨɪɟɬɢɱɧɿ ɚɫɩɟɤɬɢ ɫɚɦɨʀ ɦɟɬɨɞɨɥɨɝɿʀ ɤɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡɭ
ȼɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɩɨɧɹɬɬɹ Ɍɟɪɦɿɧ ©ɤɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡª ɜ ɞɨɫɥɿɜɧɨɦɭ ɩɟɪɟɤɥɚɞɿ ɡ ɚɧɝɥɿɣɫɶɤɨʀ ɨɡɧɚɱɚɽ ©ɚɧɚɥɿɡ ɡɦɿɫɬɭª Ɉɞɧɚɤ ɜ ɧɚɭɤɨɜɿɣ ɥɿɬɟɪɚɬɭɪɿ ɿɫɧɭɽ ɱɢɦɚɥɨ ɪɿɡɧɢɯ ɜɢɡɧɚɱɟɧɶ ɫɚɦɨɝɨ ɦɟɬɨɞɭ ɧɚɡɜɚɧɨɝɨ ɬɚɤɢɦ ɡɪɨɡɭɦɿɥɢɦ ɧɚ ɩɟɪɲɢɣ ɩɨɝɥɹɞ ɜɢɪɚɡɨɦ ȼɿɞɦɿɧɧɨɫɬɿ ɰɿ ɝɨɥɨɜɧɢɦ ɱɢɧɨɦ ɩɨɜ¶ɹɡɚɧɿ ɡ ɪɿɡɧɢɦɢ ɩɿɞɯɨɞɚɦɢ ɚ ɬɨɱɧɿɲɟ ɪɿɡɧɢɦɢ ɬɢɩɚɦɢ ɦɟɬɨɞɭ ɿ ɬɢɦ ɹɤɨɦɭ ɿɡ ɰɢɯ ɬɢɩɿɜ ɞɨɫɥɿɞɧɢɤ ɧɚɞɚɽ ɩɟɪɟɜɚɝɭ ± ɹɤɿɫɧɨɦɭ ɱɢ ɤɿɥɶɤɿɫɧɨɦɭ
ϯϭ
Ɍɚɤ ɧɚɩɪɢɤɥɚɞ Ɇ Ɇ ɏɢɥɶɤɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɽ ɤɿɥɶɤɿɫɧɢɣ ɤɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡ ɹɤ ɬɚɤɢɣ ɳɨ ©ʉɪɭɧɬɭɽɬɶɫɹ ɧɚ ɚɧɚɥɿɡɿ ɱɚɫɬɨɬɢ ɡɝɚɞɭɜɚɧɶ ɜɢɛɪɚɧɢɯ ɞɨɫɥɿɞɧɢɤɨɦ ɡɦɿɫɬɨɜɧɢɯ ɨɞɢɧɢɰɶ ɫɩɿɜɜɿɞɧɨɲɟɧɧɹ ɱɚɫɬɨɬɢ ʀɯ ɩɨɹɜɢ ɭ ɬɟɤɫɬɿ ɨɰɿɧɨɤ ɡ ɹɤɢɦɢ ɜɨɧɢ ɡɝɚɞɭɸɬɶɫɹ Ʉɿɥɶɤɿɫɧɢɣ ɤɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡ ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɽɬɶɫɹ ɩɪɢ ɚɧɚɥɿɡɿ ɜɟɥɢɤɢɯ ɦɚɫɢɜɿɜ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀª > @ Ⱥ ɨɬ ɩɪɢ ɹɤɿɫɧɨɦɭ ɤɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡɿ ©ɞɨɫɥɿɞɧɢɤ ɡɨɫɟɪɟɞɠɭɽɬɶɫɹ ɧɟ ɧɚ ɤɿɥɶɤɨɫɬɿ ɩɨɹɜɢ ɩɟɜɧɢɯ ɡɦɿɫɬɨɜɧɢɯ ɨɞɢɧɢɰɶ ɭ ɬɟɤɫɬɿ ɚ ɧɚ ɮɚɤɬɿ ʀɯ ɩɪɢɫɭɬɧɨɫɬɿ ɱɢ ɜɿɞɫɭɬɧɨɫɬɿ ɧɚ ɚɧɚɥɿɡɿ ʀɯ ɫɭɬɿ ɮɨɪɦɿ ɩɨɞɚɱɿª > @ ɏɨɱɚ ɧɚ ɩɪɚɤɬɢɰɿ ɰɿ ɞɜɚ ɬɢɩɢ ɤɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡɭ ɱɚɫɬɨ ɩɨɽɞɧɭɸɬɶɫɹ ɜ ɦɟɠɚɯ ɨɞɧɨɝɨ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ Ɍɚɤ ɫɚɦɟ ɿ ɥɢɲɟ ɧɚ ɤɿɥɶɤɿɫɧɨɦɭ ɬɢɩɿ ɤɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡɭ ɹɤ ɧɚ ɦɟɧɟ ʉɪɭɧɬɭɽɬɶɫɹ ɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɞɨɫɥɿɞɧɢɤɚ Ʌ Ⱥɜɟɪɶɹɧɨɜɚ ©Ʉɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡ ɧɟ ɡɚɣɦɚɽɬɶɫɹ ɜɥɚɫɧɟ ɫɦɢɫɥɨɦ ɚ ɜɢɧɹɬɤɨɜɨ ɱɚɫɬɨɬɧɢɦ ɪɨɡɩɨɞɿɥɨɦ ɫɦɢɫɥɨɜɢɯ ɨɞɢɧɢɰɶ ɜ ɬɟɤɫɬɿ ȱ ɧɟ ɛɿɥɶɲɟ ɬɨɝɨ ȼ ɫɜɨɸ ɱɟɪɝɭ ɡɚɤɨɧɨɦɿɪɧɨɫɬɿ ɱɚɫɬɨɬɧɨɝɨ ɪɨɡɩɨɞɿɥɭ ɫɦɢɫɥɨɜɢɯ ɨɞɢɧɢɰɶ ɜ ɬɟɤɫɬɿ ɧɟɪɿɞɤɨ ɞɨɡɜɨɥɹɸɬɶ ɡɪɨɡɭɦɿɬɢ ɡɚɤɨɧɨɦɿɪɧɨɫɬɿ ɫɚɦɟ ɫɦɢɫɥɨɜɨɝɨ ɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɨɛ¶ɽɤɬɭª > @ ɇɚ ɞɭɦɤɭ ɞɨɫɥɿɞɧɢɤɚ ɤɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡ ɜɢɜɱɚɽ ɱɚɫɬɨɬɧɟ ɪɨɡɩɨɞɿɥɟɧɧɹ ɩɟɜɧɨʀ ɨɡɧɚɤɢ ɹɤɚ ɜɠɟ ɦɚɽ ɫɦɢɫɥ ɿ ɰɟ ɦɨɠɟ ɧɚɞɚɜɚɬɢ ʀɯ ɹɤɨʀɫɶ ɡɧɚɱɢɦɨɫɬɿ Ɂ¶ɹɜɥɹɽɬɶɫɹ ɬɚɤɢɦ ɱɢɧɨɦ ɿ ɧɨɜɢɣ ɫɦɢɫɥ ɚɥɟ ɧɟ ɫɚɦɨʀ ɨɡɧɚɤɢ ɚ ɱɚɫɬɨɬɧɢɣ ɪɨɡɩɨɞɿɥ ʀʀ ɫɦɢɫɥɭ ɹɤɢɣ ɜɢɫɬɭɩɚɽ ɜɠɟ ɧɨɜɢɦ ɨɛ¶ɽɤɬɨɦ > @ Ʉɿɦɛɟɪɥɿ ɇɨɧɞɨɪɮ ɬɚɤɨɠ ɜɛɚɱɚɽ ɜ ɤɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡ ɩɟɪɲ ɡɚ ɜɫɟ ɫɚɦɟ ɤɿɥɶɤɿɫɧɭ ɦɟɬɨɞɨɥɨɝɿɸ
©ɤɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡ
ɦɨɠɧɚ
ɤɨɪɨɬɤɨ
ɨɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɜɚɬɢ
ɹɤ
ɫɢɫɬɟɦɚɬɢɱɧɢɣ ɨɛ¶ɽɤɬɢɜɧɢɣ ɤɿɥɶɤɿɫɧɢɣ ɚɧɚɥɿɡ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤ ɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɧɹ ȼɿɧ ɨɯɨɩɥɸɽ ɬɚɤɨɠ ɪɟɬɟɥɶɧɟ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ ɥɸɞɫɶɤɢɯ ɜɡɚɽɦɨɞɿɣ ɡɨɛɪɚɠɟɧɶ ɝɟɪɨʀɜ ɜ ɬɟɥɟɪɟɤɥɚɦɚɯ ɮɿɥɶɦɚɯ ɬɚ ɯɭɞɨɠɧɿɯ ɬɜɨɪɚɯ ɤɨɦɩ¶ɸɬɟɪɧɢɣ ɚɧɚɥɿɡ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɫɥɿɜ ɜ ɧɨɜɢɧɚɯ ɬɚ ɩɨɥɿɬɢɱɧɢɯ ɩɪɨɦɨɜɚɯ ɬɨɳɨª > @ Ⱦɨɫɢɬɶ ɩɪɨɫɬɿ ɬɚ ɭɡɚɝɚɥɶɧɟɧɿ ɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɦɟɬɨɞɭ ɞɚɜɚɥɢ ɬɚɤɿ ɞɨɫɥɿɞɧɢɤɢ ɹɤ Ɍ Ʉɟɩɥɨɭ ©ɫɬɚɬɢɫɬɢɱɧɢɣ ɩɟɪɟɥɿɤ ɬɟɦ ɱɢ ɨɛɪɚɡɿɜ ɭ ɩɢɫɶɦɨɜɨɦɭ ɱɢ ɭɫɧɨɦɭ ɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɧɿª Ʌ Ɏɟɞɨɬɨɜɚ ©ɨɫɨɛɥɢɜɚ ɦɟɬɨɞɢɱɧɚ ɩɪɨɰɟɞɭɪɚ ɚɧɚɥɿɡɭ ɜɫɿɯ ɜɢɞɿɜ ɬɟɤɫɬɿɜª Ʌ Ɉɥɞɢɪɟɜɚ ©ɫɢɫɬɟɦɚ ɦɟɬɨɞɢɱɧɢɯ ɩɪɢɣɨɦɿɜ ɪɨɡɬɚɲɭɜɚɧɧɹ ɬɟɤɫɬɭª ȯ ɉɪɨɯɨɪɨɜ ©ɚɧɚɥɿɡ ɡɦɿɫɬɭ ɬɟɤɫɬɿɜ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢɤɢª ȼ Ʉɨɪɨɛɟɣɧɢɤɨɜ ©ɦɟɬɨɞ ϭ
ʿ̡̖̬̖̣̌̔ ̚ ̦̣̌̐͘ ʺ͘ ʥ̛̍̌
ϯϮ
ɛɚɝɚɬɨɝɪɚɧɧɨɝɨ ɤɨɦɩɥɟɤɫɧɨɝɨ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɭ ɡɦɿɫɬɭ ɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɶ ɡɚɫɨɛɿɜ ɦɚɫɨɜɨʀ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀª > @ Ɉɞɧɚɤ ɰɿ ɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɜɤɚɡɭɸɬɶ ɥɢɲɟ ɧɚ ɹɤɿɫɶ ɨɤɪɟɦɿ ɟɥɟɦɟɧɬɢ ɤɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡɭ ɿ ɧɿɹɤ ɧɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɸɬɶ ɣɨɝɨ ɡɚɝɚɥɨɦ ɇɚ ɞɭɦɤɭ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨɝɨ ɞɨɫɥɿɞɧɢɤɚ ȼ ȱɜɚɧɨɜɚ ɤɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡ ɰɟ ©ɹɤɿɫɧɨ ɤɿɥɶɤɿɫɧɢɣ ɦɟɬɨɞ ɜɢɜɱɟɧɧɹ ɞɨɤɭɦɟɧɬɿɜ ɳɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɽɬɶɫɹ ɨɛ¶ɽɤɬɢɜɧɿɫɬɸ ɜɢɫɧɨɜɤɿɜ ɿ ɠɨɪɫɬɤɿɫɬɸ ɩɪɨɰɟɞɭɪɢ ɣ ɩɨɥɹɝɚɽ ɜ ɤɜɚɧɬɢɮɿɤɚɰɿɣɧɿɣ ɨɛɪɨɛɰɿ ɬɟɤɫɬɭ ɡ ɩɨɞɚɥɶɲɨɸ ɿɧɬɟɪɩɪɟɬɚɰɿɽɸ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿɜ ɉɪɟɞɦɟɬɨɦ ɤɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡɭ ɦɨɠɭɬɶ ɛɭɬɢ ɹɤ ɩɪɨɛɥɟɦɢ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨʀ ɞɿɣɫɧɨɫɬɿ ɹɤɿ ɜɢɫɜɿɬɥɸɸɬɶɫɹ ɱɢ ɧɚɜɩɚɤɢ ɩɪɢɯɨɜɭɸɬɶɫɹ ɜ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɯ ɬɚɤ ɿ ɜɧɭɬɪɿɲɧɿ ɡɚɤɨɧɨɦɿɪɧɨɫɬɿ ɫɚɦɨɝɨ ɨɛ¶ɽɤɬɚ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹª > @ ɐɟ ɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɦɟɧɿ ɡɞɚɽɬɶɫɹ ɰɿɤɚɜɢɦ ɬɢɦ ɳɨ ɜɤɚɡɭɽ ɧɚ ɦɨɠɥɢɜɢɣ ɩɪɟɞɦɟɬ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɦɟɬɨɞɭ ɤɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡɭ Ⱦɨɫɥɿɞɧɢɤ ȱ Ʉɭɡɧɟɰɨɜ ɜɢɡɧɚɱɚɽ ɤɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡ ɹɤ ©ɨɞɢɧ ɡ ɦɿɠɞɢɫɰɢɩɥɿɧɚɪɧɢɯ ɦɟɬɨɞɿɜ ɫɨɰɿɚɥɶɧɢɯ ɧɚɭɤ əɤ ɦɟɬɨɞ ɧɚɭɤɨɜɨɝɨ ɚɧɚɥɿɡɭ ɬɟɤɫɬɭ ɜɿɧ ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɽɬɶɫɹ ɜ ɝɭɦɚɧɿɬɚɪɧɢɯ ɧɚɭɤɚɯ ɡ ɦɟɬɨɸ ɩɨɝɥɢɛɥɟɧɨɝɨ ɪɨɡɭɦɿɧɧɹ ɡɦɿɫɬɭ ɬɟɤɫɬɭ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨʀ ɩɨɡɢɰɿʀ ɚɜɬɨɪɚ ɣɨɝɨ ɰɿɧɧɿɫɧɢɯ ɨɪɿɽɧɬɚɰɿɣ ɿɞɟɣɧɨʀ ɫɩɪɹɦɨɜɚɧɨɫɬɿ ɹɤ ɤɨɦɭɧɿɤɚɬɨɪɿ ɜɢɪɨɛɧɢɤɚ ɬɟɤɫɬɭ ɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɧɹ ɬɚɤ ɿ ɭɱɚɫɧɢɤɿɜ ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿʀ ɉɪɚɤɬɢɱɧɨ ɤɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɡɚɫɬɨɫɨɜɚɧɢɣ ɞɥɹ ɜɢɜɱɟɧɧɹ ɦɚɫɨɜɨʀ ɫɭɤɭɩɧɨɫɬɿ ɛɭɞɶ ɹɤɢɯ ɬɟɤɫɬɿɜª > @ ɇɟɞɨɥɿɤɨɦ ɰɶɨɝɨ ɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɹɤ ɧɚ ɦɟɧɟ ɽ ɬɟ ɳɨ ɜɨɧɨ ɨɯɨɩɥɸɽ ɜɫɿ ɫɬɨɪɨɧɢ ɤɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡɭ ɨɞɧɚɤ ɽ ɞɭɠɟ ɲɢɪɨɤɢɦ ɚ ɨɬɠɟ ɞɨɫɢɬɶ ɡɚɝɚɥɶɧɢɦ ɿ ɧɟ ɡɨɜɫɿɦ ɬɨɱɧɢɦ Ȼɿɥɶɲ ɱɿɬɤɢɦ ɿ ɜɨɞɧɨɱɚɫ ɞɨɫɢɬɶ ɜɫɟɨɯɨɩɧɢɦ ɹɤ ɧɚ ɦɟɧɟ ɽ ɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹ Ɇ Ɇ ɏɢɥɶɤɨ ɍ ɫɜɨʀɣ ɩɪɚɰɿ ɜɨɧɚ ɜɢɡɧɚɱɚɽ ɦɟɬɨɞ ɤɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡɭ ɹɤ ©ɫɢɫɬɟɦɧɨ ɮɨɪɦɚɥɿɡɨɜɚɧɢɣ ɦɟɬɨɞ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ ɡɦɿɫɬɭ ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿʀ ɬɟɤɫɬɭ ɞɨɤɭɦɟɧɬɭ ɬɨɳɨ ɲɥɹɯɨɦ ɜɢɹɜɥɟɧɧɹ ɤɿɥɶɤɿɫɧɨ ɹɤɿɫɧɢɯ ɡɜ¶ɹɡɤɿɜ ɿ ɫɩɿɜɜɿɞɧɨɲɟɧɶ ʀʀ ɡɦɿɫɬɨɜɧɢɯ ɫɤɥɚɞɨɜɢɯ ɡ ɦɟɬɨɸ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɡɚɤɨɧɨɦɿɪɧɨɫɬɟɣ ɰɢɯ ɡɜ¶ɹɡɤɿɜ ɿ ɫɩɿɜɜɿɞɧɨɲɟɧɶ ɚ ɬɚɤɨɠ ɿɧɬɟɪɩɪɟɬɚɰɿʀ ɩɟɪɟɞɭɦɨɜ ɩɨɹɜɢ ɦɟɬɢ ɫɭɬɿ ɿ ɦɨɠɥɢɜɢɯ ɜɩɥɢɜɿɜ ɞɚɧɨʀ ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿʀ ɧɚ ʀʀ ɫɩɨɠɢɜɚɱɚª > @ Ʉɪɿɦ ɬɨɝɨ Ʌ Ȼ Ʌɭɤ¶ɹɧɨɜɚ ɡɚɭɜɚɠɭɽ ɜɚɠɥɢɜɭ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɭ ɦɟɬɨɞɭ ɤɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡɭ ɹɤ ɬɚɤɨɝɨ ɳɨ ©ɜɩɢɫɭɽª ɡɦɿɫɬ ɞɨɤɭɦɟɧɬɭ ɜ ɫɨɰɿɚɥɶɧɢɣ ɤɨɧɬɟɤɫɬ > @ Ɍɨɛɬɨ ɞɚɽ ɦɨɠɥɢɜɿɫɬɶ ɨɞɧɨɱɚɫɧɨ ɭɫɜɿɞɨɦɢɬɢ ɡɦɿɫɬ ɬɟɤɫɬɭ ɿ ɹɤ ɩɪɨɹɜ ɿ ɹɤ ɨɰɿɧɤɭ
ϯϯ
ɫɨɰɿɚɥɶɧɨɝɨ ɠɢɬɬɹ Ⱥ ɰɟ ɜ ɫɜɨɸ ɱɟɪɝɭ ɞɚɽ ɦɨɠɥɢɜɿɫɬɶ ɜɢɹɜɢɬɢ ɬɚɤɿ ɜɚɠɥɢɜɿ ɞɥɹ ɚɧɚɥɿɡɭ ɟɥɟɦɟɧɬɢ Ɍɟ ɳɨ ɿɫɧɭɜɚɥɨ ɞɨ ɦɨɦɟɧɬɭ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɬɟɤɫɬɭ ɿ ɛɭɥɨ ɜɿɞɡɟɪɤɚɥɟɧɨ ɭ ɧɶɨɦɭ ɇɚɹɜɧɟ ɥɢɲɟ ɜ ɬɟɤɫɬɿ ɉɿɞɫɭɦɨɤ ɫɭɬɧɿɫɬɶ ɫɩɪɢɣɧɹɬɬɹ ɚɞɪɟɫɚɬɨɦ ɇɚ ɞɭɦɤɭ ɞɨɫɥɿɞɧɢɰɿ ©ɫɟɧɫ ɤɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡɭ ɩɨɥɹɝɚɽ ɭ ɫɢɫɬɟɦɚɬɢɡɚɰɿʀ ɿɧɬɭʀɬɢɜɧɢɯ ɜɿɞɱɭɬɬɿɜ ɦɨɠɥɢɜɨɫɬɿ ɡɪɨɛɢɬɢ ʀɯ ɧɚɨɱɧɢɦɢ ɣ ɬɚɤɢɦɢ ɳɨ ɩɿɞɞɚɸɬɶɫɹ ɩɟɪɟɜɿɪɰɿ ɬɚ ɪɨɡɪɨɛɢɬɢ ɦɟɬɨɞɢɤɭ ɰɿɥɟɫɩɪɹɦɨɜɚɧɨɝɨ ɡɛɨɪɭ ɬɟɤɫɬɨɜɢɯ ɤɨɧɰɟɩɬɿɜ ɧɚ ɹɤɢɯ ɰɿ ɜɿɞɱɭɬɬɹ ʉɪɭɧɬɭɸɬɶɫɹª > @ Ɉɞɧɚɤ ɹɤ ɜɢɡɧɚɽ ɫɚɦɚ Ʌ Ʌɭɤ¶ɹɧɨɜɚ ʀɣ ɜɫɟ ɠ ɡɞɚɽɬɶɫɹ ɳɨ ɤɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡ ɰɟ ɧɟ ɫɬɿɥɶɤɢ ɹɤɿɫɧɨ ɤɿɥɶɤɿɫɧɢɣ ɚɧɚɥɿɡ ɫɤɿɥɶɤɢ ɫɚɦɟ ɣɨɝɨ ɤɜɚɧɬɢɬɚɬɢɜɧɢɣ ɬɨɛɬɨ ɤɿɥɶɤɿɫɧɢɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ Ⱦɨɫɥɿɞɧɢɤ Ʉɥɚɭɫ Ʉɪɿɩɩɟɧɞɨɪɮ ɭ ɫɜɨʀɣ ɩɪɚɰɿ ɩɪɢɫɜɹɱɟɧɿɣ ɤɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡɭ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɽ ɣɨɝɨ ɹɤ ©ɞɨɫɥɿɞɧɢɰɶɤɭ ɬɟɯɧɿɤɭ ɳɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽɬɶɫɹ ɞɥɹ ɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɩɨɜɬɨɪɸɜɚɧɢɯ ɬɚ ɞɿɣɫɧɢɯ ɜɢɫɧɨɜɤɿɜ ɡ ɬɟɤɫɬɭ ɱɢ ɿɧɲɨɝɨ ɡɧɚɱɭɳɨɝɨ ɦɚɬɟɪɿɚɥɭ ɜɿɞɧɨɫɧɨ ɡɦɿɫɬɭ ɣɨɝɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹª > @ Ⱦɨɫɥɿɞɧɢɤ ɬɚɤɨɠ ɡɚɭɜɚɠɭɽ ɳɨ ɹɤ ɬɟɯɧɿɤɚ ɤɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡ ɨɯɨɩɥɸɽ ɫɩɟɰɢɮɿɱɧɿ ɩɪɨɰɟɞɭɪɢ Ɇɟɬɨɞ ɦɨɠɧɚ ɜɢɜɱɢɬɢ ɬɚ ɜɿɞɨɤɪɟɦɢɬɢ ɜɿɞ ɫɭɛ¶ɽɤɬɢɜɿɡɦɭ ɞɨɫɥɿɞɧɢɤɚ əɤ ɞɨɫɥɿɞɧɢɰɶɤɚ ɬɟɯɧɿɤɚ ɤɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡ ɬɚɤɢɦ ɱɢɧɨɦ ɞɨɡɜɨɥɹɽ ɞɨɫɥɿɞɧɢɤɭ ɩɨɞɢɜɢɬɢɫɶ ɧɚ ɚɧɚɥɿɡɨɜɚɧɢɣ ɦɚɬɟɪɿɚɥ ɩɨ ɧɨɜɨɦɭ ɩɨɤɪɚɳɢɬɢ ɪɨɡɭɦɿɧɧɹ ɩɟɜɧɨɝɨ ɮɟɧɨɦɟɧɭ Ʉɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡ ɡɚ Ʉɥɚɭɫɨɦ Ʉɪɿɩɩɟɧɞɨɪɮɨɦ ɽ ɩɟɪɲ ɡɚ ɜɫɟ ɧɚɭɤɨɜɢɦ ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦ Ʉɪɿɦ ɬɨɝɨ ɡɝɚɞɚɧɢɦ ©ɡɧɚɱɭɳɢɦ ɦɚɬɟɪɿɚɥɨɦª ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɧɟ ɥɢɲɟ ɧɚɩɢɫɚɧɢɣ ɦɚɬɟɪɿɚɥ Ⱥɥɟ ɬɜɨɪɢ ɦɢɫɬɟɰɬɜɚ ɤɚɪɬɢɧɢ ɤɚɪɬɢ ɡɨɛɪɚɠɟɧɧɹ ɡɜɭɤɢ ɡɧɚɤɢ ɫɢɦɜɨɥɢ ɬɚ ɧɚɜɿɬɶ ɱɢɫɥɨɜɚ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɹ ɦɨɠɭɬɶ ɜ ɩɟɜɧɨɦɭ ɪɨɡɭɦɿɧɧɿ ɚɧɚɥɿɡɭɜɚɬɢɫɶ ɹɤ ɬɟɤɫɬɢ > @
Ɂ ɿɫɬɨɪɿʀ ɦɟɬɨɞɭ ȼɜɚɠɚɽɬɶɫɹ ɳɨ ɤɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡ ɛɟɪɟ ɩɨɱɚɬɨɤ ɳɟ ɡ ɫɬ ɤɨɥɢ ɲɜɟɞɫɶɤɢɣ ɰɟɪɤɨɜɧɢɣ ɞɿɹɱ ɡɪɨɛɢɜ ɨɰɿɧɤɭ ɬɟɤɫɬɿɜ ɧɨɜɢɯ ɪɟɥɿɝɿɣɧɢɯ ɩɿɫɟɧɶ ɫɬɨɫɨɜɧɨ ɬɨɝɨ ɧɚɫɤɿɥɶɤɢ ɜɨɧɢ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɸɬɶ ɪɟɥɿɝɿɣɧɢɦ ɤɚɧɨɧɚɦ > @ Ɍɨɞɿ ɜɿɧ ɩɨɪɿɜɧɸɜɚɜ ɬɟ Ϯ
ʿ̡̖̬̖̣̌̔ ̚ ̦̣̌̐͘ ʺ͘ ʥ̛̍̌
ϯϰ
ɹɤ ɜɢɤɥɚɞɟɧɿ ɿɫɧɭɸɱɿ ɧɚ ɬɨɣ ɱɚɫ ɪɟɥɿɝɿɣɧɿ ɿɞɟʀ ɭ ɰɢɯ ɩɿɫɧɹɯ ɿɡ ɬɢɦ ɹɤ ɜɨɧɢ ɩɪɨ ɬɪɚɤɬɨɜɚɧɿ ɜ ɨɮɿɰɿɣɧɢɯ ɬɟɤɫɬɚɯ Ɂɜɢɱɚɣɧɨ ɰɟ ɧɟ ɡɨɜɫɿɦ ɛɭɜ ɤɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡ ɜ ɫɭɱɚɫɧɨɦɭ ɪɨɡɭɦɿɧɧɿ ɰɶɨɝɨ ɦɟɬɨɞɭ ɨɞɧɚɤ ɩɪɢɧɰɢɩ ɳɨ ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɜɚɜɫɹ ɞɥɹ ɨɰɿɧɤɢ ɬɢɯ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ɞɨɫɢɬɶ ɫɯɨɠɢɣ Ⱥ ɨɬ ɭ ɩɨɩɭɥɹɪɧɨɫɬɿ ɭ ɫɭɱɚɫɧɨɦɭ ɪɨɡɭɦɿɧɧɿ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɦɟɬɨɞ ɧɚɛɭɜ ɡ ɩɨɫɢɥɟɧɧɹɦ ɜɩɥɢɜɭ ɁɆȱ ɚ ɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɨʀ ɞɭɦɤɢ > @ ȼɡɚɝɚɥɿ ɫɚɦ ɬɟɪɦɿɧ ©ɤɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡª ɡ¶ɹɜɢɜɫɹ ɧɚɩɪɢɤɿɧɰɿ ɫɬ ± ɧɚ ɩɨɱɚɬɤɭ ɫɬ Ɍɨɞɿ ɠ ɣɨɝɨ ɿ ɩɨɱɚɥɢ ɜɩɟɪɲɟ ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɜɚɬɢ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɿ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢ ɬɚ ɦɟɞɿɚɞɨɫɥɿɞɧɢɤɢ Ⱦɠ ɋɩɿɞ ɬɚ Ⱦ ɍɿɥɤɨɤɫ Ⱥ ɬɚɤɿ ɞɨɫɥɿɞɧɢɤɢ ɡ ɪɿɡɧɢɯ ɝɚɥɭɡɟɣ ɝɭɦɚɧɿɬɚɪɧɢɯ ɧɚɭɤ ɹɤ Ȼ Ɇɟɬɬɶɸɡ Ɇ ɍɿɥɥɿ ɋ Ʉɿɧɝɫɛɪɿ Ⱥ Ʉɥɚɪɤ Ƚ ɏɚɪɬ Ⱦɠ ȼɭɞɜɨɪɬ ɬɚ Ƚ Ʌɚɫɫɭɟɥ ɫɜɨʀɦɢ ɩɪɚɰɹɦɢ ɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɡɚɤɪɿɩɢɥɢ ɦɟɬɨɞ ɤɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡɭ ɜ ɧɚɭɰɿ > @ ɉɪɨɬɟ ɩɪɢɣɧɹɬɨ ɜɜɚɠɚɬɢ ɳɨ ɧɚɣɛɿɥɶɲɢɣ ɜɧɟɫɨɤ ɭ ɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɦɟɬɨɞɭ ɫɚɦɟ ɜ ɫɭɱɚɫɧɨɦɭ ɣɨɝɨ ɪɨɡɭɦɿɧɧɿ ɡɪɨɛɢɜ ɧɿɯɬɨ ɿɧɲɢɣ ɹɤ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɢɣ ɞɨɫɥɿɞɧɢɤ Ƚ Ʌɚɫɫɭɟɥ ɍ ɯ ɪɨɤɚɯ ɜɿɧ ɜɞɨɫɤɨɧɚɥɸɜɚɜ ɰɟɣ ɦɟɬɨɞ ɧɚ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɿ ɩɨɥɿɬɢɱɧɢɯ ɮɭɧɤɰɿɣ ɁɆȱ ɿ ɩɪɨɩɚɝɚɧɞɢ ɩɪɨ ɳɨ ɧɚɩɢɫɚɜ ɭ ɫɜɨʀɯ ɜɿɞɨɦɢɯ ɩɪɚɰɹɯ Ɍɟɯɧɿɤɚ ɩɪɨɩɚɝɚɧɞɢ ɭ ɫɜɿɬɨɜɿɣ ɜɿɣɧɿ ɪɿɤ ɉɪɨɩɚɝɚɧɞɚ ɤɨɦɭɧɿɤɚɰɿʀ ɿ ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɚ ɞɭɦɤɚ ɪɿɤ ɬɚ ɿɧɲɢɯ Ɂɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɜɢɱɥɟɧɨɜɭɜɚɧɧɹ ɿ ɩɿɞɪɚɯɭɧɤɭ ɚɜɬɨɧɨɦɧɢɯ ɡɦɿɫɬɨɜɧɢɯ ɱɚɫɬɢɧ ɬɟɤɫɬɭ ɳɨ ɦɿɫɬɢɥɢ ɜ ɫɨɛɿ ɜɥɚɫɬɢɜɨɫɬɿ ɫɟɧɫɭ ɜɫɶɨɝɨ ɬɟɤɫɬɭ ɫɢɦɜɨɥ Ʌɚɫɫɭɟɥɥ ɡ ɹɫɨɜɭɜɚɜ ɳɨ ɫɚɦɟ ɩɪɨɩɚɝɚɧɞɢɫɬɢ ɫɬɚɜɢɥɢ ɜ ɰɟɧɬɪ ɭɜɚɝɢ ɚɭɞɢɬɨɪɿʀ ɹɤɢɦɢ ɫɨɰɿɚɥɶɧɢɦɢ ɦɨɞɟɥɹɦɢ ɩɨɜɟɞɿɧɤɢ ɦɚɧɿɩɭɥɸɜɚɥɢ ɳɨɛ ɞɨɫɹɝɬɢ ɡɚɩɥɚɧɨɜɚɧɨɝɨ ɜɩɥɢɜɭ ɧɚ ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɭ ɞɭɦɤɭ ɏɢɦɤɨ Ɇ Ɇ ɩɢɲɭɱɢ ɩɪɨ ɪɨɥɶ ɞɨɫɥɿɞɧɢɤɚ ɜ ɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɿ ɦɟɬɨɞɭ ɡɨɤɪɟɦɚ ɡɚɡɧɚɱɚɽ ɳɨ ©ɜɢɡɧɚɱɟɧɚ Ʌɚɫɫɭɟɥɥɨɦ ɨɞɢɧɢɰɹ ɚɧɚɥɿɡɭ ± ɡɝɚɞɭɜɚɧɧɹ ± ɜ ɬɿɣ ɱɢ ɿɧɲɿɣ ɮɨɪɦɿ ɿ ɫɶɨɝɨɞɧɿ ɽ ɨɫɧɨɜɨɸ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɶ ɳɨ ɛɚɡɭɸɬɶɫɹ ɧɚ ɤɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡɿ Ɉɫɨɛɥɢɜɨ ɱɚɫɬɨ ɫɶɨɝɨɞɧɿ ɭ ɁɆȱ ɦɨɠɧɚ ɡɭɫɬɪɿɬɢ ɧɚɣɩɪɨɫɬɿɲɭ ɮɨɪɦɭ ɬɚɤɢɯ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɶ ± ɤɿɥɶɤɿɫɧɿ ɪɟɣɬɢɧɝɢ ɡɝɚɞɭɜɚɧɶ ɩɨɥɿɬɢɤɿɜ ɭ ɁɆȱ ɍ ɫɤɥɚɞɧɢɯ ɛɚɝɚɬɨɜɢɦɿɪɧɢɯ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹɯ ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɤɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡɭ ɨɞɢɧɢɰɟɸ ɚɧɚɥɿɡɭ ɮɚɤɬɢɱɧɨ ɬɚɤɨɠ ɽ ɡɝɚɞɭɜɚɧɧɹ ɯɨɱɚ ɣ ɜɢɡɧɚɱɟɧɟ ɡɚ ɛɿɥɶɲ ɫɤɥɚɞɧɢɦɢ ɩɪɨɰɟɞɭɪɚɦɢª > @
ϯϱ
Ɋɨɛɥɹɱɢ ɨɝɥɹɞ ɿɫɬɨɪɢɱɧɢɯ ɩɟɪɟɞɭɦɨɜ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɬɚ
ɜɞɨɫɤɨɧɚɥɟɧɧɹ ɦɟɬɨɞɭ ɤɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡɭ ɧɟ ɫɥɿɞ ɡɚɛɭɜɚɬɢ ɿ ɩɪɨ ɞɟɹɤɢɯ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɯ ɞɨɫɥɿɞɧɢɤɿɜ Ɂɨɤɪɟɦɚ ɮɪɚɧɰɭɡ ɀ Ʉɚɣɡɟɪ ɚɧɚɥɿɡɭɸɱɢ ɮɪɚɧɰɭɡɶɤɿ ɜɢɞɚɧɧɹ ɫɬɜɨɪɢɜ ɫɢɫɬɟɦɭ ɫɬɚɬɢɫɬɢɱɧɨʀ ɨɛɪɨɛɤɢ ɩɪɟɫɢ ɡ ɜɪɚɯɭɜɚɧɧɹɦ ʀʀ ɩɟɪɿɨɞɢɱɧɨɫɬɿ ɬɟɪɢɬɨɪɿʀ ɩɨɲɢɪɟɧɧɹ ɚɭɞɢɬɨɪɿʀ ɮɨɪɦɚɬɭ ɬɚ ɩɨɥɿɬɢɱɧɨʀ ɫɩɪɹɦɨɜɚɧɨɫɬɿ Ⱦɨɫɥɿɞɧɢɤ ɬɚɤɨɠ ɡɜɟɪɧɭɜ ɭɜɚɝɭ ɧɚ ɞɨɫɢɬɶ ɮɨɪɦɚɥɶɧɿ ɪɟɱɿ ɹɤɿ ɩɪɨɬɟ ɹɤ ɜɢɹɜɢɥɨɫɶ ɦɚɸɬɶ ɱɢɦɚɥɢɣ ɜɩɥɢɜ ɧɚ ɱɢɬɚɱɚ ɬɚ ɩɨɞɟɤɨɥɢ ɧɚɜɿɬɶ ɜɢɡɧɚɱɚɥɢ ɡɧɚɱɢɦɿɫɬɶ ɦɚɬɟɪɿɚɥɢ Ɍɚɤ ɰɟ ɛɭɜ ɚɧɚɥɿɡ ɬɨɝɨ ɧɚ ɹɤɨɦɭ ɦɿɫɰɿ ɪɨɡɬɚɲɭɜɚɜɫɹ ɦɚɬɟɪɿɚɥ ɜ ɝɚɡɟɬɿ ɹɤɢɣ ɛɭɜ ɪɨɡɦɿɪ ɩɿɞɡɚɝɨɥɨɜɤɭ ɹɤɢɦɢ ɛɭɥɢ ɿɥɸɫɬɪɚɰɿʀ ɬɨɳɨ > @ ȱ ɯɨɱɚ ɦɟɬɨɞɨɥɨɝɿɹ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɤɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡɭ ɡ ɬɢɯ ɩɿɪ ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɧɟ ɡɦɿɧɢɥɚɫɹ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɦɟɬɨɞɭ ɡɧɚɱɧɨ ɜɞɨɫɤɨɧɚɥɢɥɨɫɶ ɡɚɜɞɹɤɢ ɧɚɭɤɨɜɨ ɬɟɯɧɿɱɧɨɦɭ ɩɪɨɝɪɟɫɭ Ɍɚɤ ɞɨɫɥɿɞɧɢɤ Ʉ Ʉɪɿɩɩɟɧɞɨɪɮ ɡɜɟɪɧɭɜ ɭɜɚɝɭ ɧɚ ɬɟ ɳɨ ©ɦɨɠɥɢɜɿɫɬɶ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɤɨɦɩ¶ɸɬɟɪɿɜ ɞɥɹ ɚɧɚɥɿɡɭ ɬɟɤɫɬɿɜ ɩɪɢɡɜɟɥɚ ɞɨ ɧɨɜɨɝɨ ɟɬɚɩɭ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɤɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɬɢɱɧɢɯ ɩɪɚɰɶ ɧɚ ɦɟɠɿ ɪɨɤɿɜª > @
Ʉɜɚɧɬɢɮɿɤɚɰɿɹ ɜ ɤɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡɿ ɜɿɞ ɩɪɨɫɬɨɝɨ ɩɿɞɪɚɯɭɧɤɭ ɱɚɫɬɨɬ ɟɥɟɦɟɧɬɿɜ
ɨɞɢɧɢɰɶ ɡɦɿɫɬɭ ɩɨɫɬɭɩɨɜɨ ɟɜɨɥɸɰɿɨɧɭɜɚɥɚ ɞɨ ɛɿɥɶɲ ɫɤɥɚɞɧɢɯ ɫɬɚɬɢɫɬɢɱɧɢɯ ɫɩɨɫɨɛɿɜ Ɂɨɤɪɟɦɚ ɳɟ ɭ ɪ Ⱥ Ȼɨɥɞɭɿɧɨɦ ɛɭɜ ɡɚɩɪɨɩɨɧɨɜɚɧɢɣ ɩɿɞɪɚɯɭɧɨɤ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɧɨɫɬɿ ɫɥɿɜ ɜ ɬɟɤɫɬɿ ɉɿɡɧɿɲɟ ɑ Ɉɫɝɭɞ ɪɚɡɨɦ ɿɡ ɤɨɥɟɝɚɦɢ ɡɛɚɝɚɬɢɜ ɤɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡ ɦɟɬɨɞɢɤɨɸ ©ɡɜ¶ɹɡɚɧɨɫɬɿ ɫɢɦɜɨɥɿɜª ɞɟ ɪɨɡɜɢɜɚɽɬɶɫɹ ɩɪɢɧɰɢɩ Ⱥ Ȼɨɥɞɭɿɧɚ ɳɨ ɞɨɡɜɨɥɹɽ ɜɢɹɜɥɹɬɢ ɧɟɜɢɩɚɞɤɨɜɿ ɡɜ¶ɹɡɚɧɿ ɦɿɠ ɫɨɛɨɸ ɟɥɟɦɟɧɬɢ ɡɦɿɫɬɭ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɿ ɜ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɯ ɦɚɬɪɢɰɹɯ ɉɨ ɫɭɬɿ ɰɹ ɦɟɬɨɞɢɤɚ ɡɚɩɨɱɚɬɤɭɜɚɥɚ ɡɚɥɭɱɟɧɧɹ ɜ ɤɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡ ɤɨɪɟɥɹɰɿɣɧɨʀ ɬɟɯɧɿɤɢ ɚ ɩɨɬɿɦ ɿ ɮɚɤɬɨɪɧɨɝɨ ɚɧɚɥɿɡɭ > @
ɇɚ ɩɨɱɚɬɤɭ ɯ ɀ Ʉɚɣɡɟɪ ɪɨɡɪɨɛɢɜ ɨɪɢɝɿɧɚɥɶɧɭ ɦɟɬɨɞɢɤɭ ɫɬɚɬɢɫɬɢɱɧɨɝɨ
ɚɧɚɥɿɡɭ ɩɟɪɿɨɞɢɤɢ ɹɤɚ ʉɪɭɧɬɭɽɬɶɫɹ ɧɚ ɩɿɞɯɨɞɿ ɞɨ ɬɟɤɫɬɨɜɨɝɨ ɦɚɫɢɜɭ ɹɤ ɞɨ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɨʀ ɫɢɫɬɟɦɢ Ɍɚɤɢɦ ɱɢɧɨɦ Ʉɚɣɡɟɪɭ ɜɞɚɥɨɫɹ ɫɮɨɪɦɭɥɸɜɚɬɢ ɬɟɨɪɟɬɢɱɧɭ ɛɚɡɭ ɩɨɞɚɥɶɲɨɝɨ ɩɨɲɢɪɟɧɧɹ ɫɨɰɿɨɥɨɝɿɱɧɢɯ ɦɟɬɨɞɿɜ ɭ ɫɮɟɪɿ ɜɢɜɱɟɧɧɹ ɜɫɿɯ ɧɚɪɚɬɢɜɧɢɯ ɞɠɟɪɟɥ ɜɪɚɯɨɜɭɸɱɢ ɟɩɿɝɪɚɮɿɱɧɢɣ ɬɚ ɟɩɿɫɬɨɥɹɪɧɢɣ ɦɚɬɟɪɿɚɥ ɉɨɞɚɥɶɲɢɣ ɪɨɡɜɢɬɨɤ ©ɤɚɣɡɟɪɿɜɫɶɤɢɣ ɧɚɩɪɹɦɨɤª ɦɟɬɨɞɨɥɨɝɿʀ ɤɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡɭ ɨɬɪɢɦɚɜ ɭ ɩɪɚɰɹɯ ȿ Ɇɨɪɟɧ ɹɤɚ ɜɜɟɥɚ ɜ ɧɚɭɤɨɜɢɣ ɨɛɥɿɝ ɬɟɪɦɿɧ ©ɨɞɢɧɢɰɹ
ϯϲ
ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀª Ɍɚɤ ɨɫɬɚɧɧɿɣ ɜɞɚɥɨɫɹ ɡɪɨɛɢɬɢ ɦɨɠɥɢɜɢɦ ɜɢɜɱɟɧɧɹ ɛɭɞɶ ɹɤɢɯ ɮɨɪɦ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɬɟɤɫɬɨɜɨɝɨ ɦɚɬɟɪɿɚɥɭ ɩɪɢɱɨɦɭ ɹɤ ɧɚ ɬɟɪɦɿɧɨɥɨɝɿɱɧɨɦɭ ɪɿɜɧɿ ɬɚɤ ɿ ɧɚ ɪɿɜɧɿ ɮɪɚɡɢ ɚɛɡɚɰɭ ɫɬɚɬɬɿ ɬɚ ɧɚɜɿɬɶ ɰɿɥɢɯ ɤɧɢɝ Ɍɚɤ ȿ Ɇɨɪɟɧ ɡɪɭɣɧɭɜɚɥɚ ɤɪɢɬɟɪɿɣ ɨɞɧɨɪɿɞɧɨɫɬɿ ɳɨ ɪɚɧɿɲɟ ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɜɚɜɫɹ ɩɪɢ ɫɬɚɬɢɫɬɢɱɧɿɣ ɨɛɪɨɛɰɿ ɧɚɪɚɬɢɜɿɜ > @
ȼ ɍɤɪɚʀɧɿ ɦɟɬɨɞ ɤɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡɭ ɞɨɫɢɬɶ ɞɨɜɝɨ ɥɢɲɚɜɫɹ ɩɨɡɚ ɩɨɥɟɦ ɭɜɚɝɢ
ɞɨɫɥɿɞɧɢɤɿɜ ɿ ɛɭɜ ɦɚɥɨɜɿɞɨɦɢɦ ɉɨɛɿɠɧɨ ɩɪɨ ɧɶɨɝɨ ɡɝɚɞɭɜɚɥɢ ɭ ɫɜɨʀɯ ɩɪɚɰɹɯ ȼ ȼɨɥɨɜɢɱ ɬɚ ȼ ɒɟɜɱɟɧɤɨ Ɉɞɧɚɤ ɩɟɪɲɨɸ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨɸ ʉɪɭɧɬɨɜɧɨɸ ɩɪɚɰɟɸ ɩɪɢɫɜɹɱɟɧɨɸ ɤɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡɭ ɫɬɚɥɚ ɹɤ ɜɜɚɠɚɽɬɶɫɹ ɦɨɧɨɝɪɚɮɿɹ ɇ Ʉɨɫɬɟɧɤɨ ɬɚ ȼ ȱɜɚɧɨɜɚ ©Ⱦɨɫɜɿɞ ɤɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡɭ Ɇɨɞɟɥɿ ɬɚ ɩɪɚɤɬɢɤɢª > @
ɋɶɨɝɨɞɧɿ ɦɟɬɨɞ ɤɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡɭ ɫɬɚɽ ɞɟɞɚɥɿ ɩɨɩɭɥɹɪɧɿɲɢɦ ȼɿɧ ɜɢɹɜɥɹɽɬɶɫɹ
ɱɢ ɧɟ ɧɚɣɟɮɟɤɬɢɜɧɿɲɢɦ ɞɥɹ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɨɛ¶ɽɤɬɢɜɧɨɫɬɿ ɚɧɚɥɿɡɭ ɬɚ ɜɢɫɧɨɜɤɿɜ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ əɤ ɩɨɹɫɧɸɽ ɇ Ƚɟɪɚɫɢɦɱɭɤ ©ɧɨɜɢɡɧɚ ɹɤɿɫɧɨ ɤɿɥɶɤɿɫɧɨɝɨ ɚɧɚɥɿɡɭ ɩɨɥɹɝɚɥɚ ɧɚɫɚɦɩɟɪɟɞ ɭ ɬɨɦɭ ɳɨ ɨɫɨɛɢɫɬɿ ɜɪɚɠɟɧɧɹ ɞɨɫɥɿɞɧɢɤɚ ɡɚɦɿɧɢɥɚ ɞɿɣɨɜɚ ɩɪɨɰɟɞɭɪɚ ɮɨɪɦɚɥɿɡɚɰɿʀ ɬɚ ɤɜɚɧɬɢɮɿɤɚɰɿʀ ɬɟɤɫɬɭª > @ Ɇɟɬɨɞ ɤɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡɭ ɡɚɪɚɡ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɽɬɶɫɹ ɦɚɣɠɟ ɭ ɜɫɿɯ ɧɚɭɤɚɯ ɳɨ ɬɚɤ ɱɢ ɿɧɚɤɲɟ ɩɨɜ¶ɹɡɚɧɿ ɡ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦ ɬɚ ɚɧɚɥɿɡɨɦ ɬɟɤɫɬɨɜɢɯ ɞɠɟɪɟɥ ɹɤ ɨɬ ɫɨɰɿɨɥɨɝɿʀ ɩɨɥɿɬɨɥɨɝɿʀ ɩɪɢɤɥɚɞɧɿɣ ɥɿɧɝɜɿɫɬɢɰɿ ɿɫɬɨɪɿʀ ɞɠɟɪɟɥɨɡɧɚɜɫɬɜɿ ɥɿɬɟɪɚɬɭɪɨɡɧɚɜɫɬɜɿ ɩɫɢɯɨɥɨɝɿʀ ɬɨɳɨ Ɍɚɤɢɦ ɱɢɧɨɦ ɧɚ ɫɶɨɝɨɞɧɿ ɰɟɣ ɦɟɬɨɞ ɡɚɫɥɭɠɟɧɨ ɫɬɚɜ ɿɧɬɟɪɞɢɫɰɢɩɥɿɧɚɪɧɢɦ
ȼɚɠɥɢɜɨ ɬɚɤɨɠ ɡɚɡɧɚɱɢɬɢ ɳɨ ɞɟɹɤɿ ɞɨɫɥɿɞɧɢɤɢ ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɧɚɝɨɥɨɲɭɸɬɶ ɧɚ
ɬɨɦɭ ɳɨ ɬɟɪɦɿɧ ©ɤɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡª ɦɨɠɟ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢɫɶ ɭ ɩɨɞɜɿɣɧɨɦɭ ɡɧɚɱɟɧɧɹ ɹɤ ɦɟɬɨɞ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨʀ ɤɥɚɫɢɮɿɤɚɰɿʀ ɞɨɤɭɦɟɧɬɿɜ ɡɚ ɡɦɿɫɬɨɦ ɿ ɹɤ ɦɟɬɨɞ ɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɫɟɦɚɧɬɢɤɢ ɫɥɿɜ ɬɚ ɿɞɟɣ > @ ɍ ɦɨɽɦɭ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɿ ɹ ɨɩɟɪɭɜɚɬɢɦɭ ɬɟɪɦɿɧɨɦ ©ɤɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡª ɫɚɦɟ ɭ ɩɟɪɲɨɦɭ ɡɧɚɱɟɧɧɿ
Ɂɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɦɟɬɨɞɭ
Ⱦɨɫɥɿɞɧɢɰɹ ɇ Ƚɟɪɚɫɢɦɱɭɤ ɭ ɫɜɨʀɣ ɩɪɚɰɿ ɩɪɨ ɤɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡ > @ ɜɤɚɡɭɽ ɧɚ
ɬɚɤɿ ɡɚɝɚɥɶɧɿ ɩɪɢɧɰɢɩɢ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɰɶɨɝɨ ɦɟɬɨɞɭ
ϯϳ
ɐɟɣ ɦɟɬɨɞ ɫɥɿɞ ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɜɚɬɢ ɜ ɭɫɿɯ ɜɢɩɚɞɤɚɯ ɤɨɥɢ ɩɨɬɪɿɛɧɢɣ ɜɢɫɨɤɢɣ ɫɬɭɩɿɧɶ ɬɨɱɧɨɫɬɿ ɱɢ ɨɛ¶ɽɤɬɢɜɧɨɫɬɿ Ɂɚɫɬɨɫɨɜɭɽɬɶɫɹ ɹɤ ɩɪɚɜɢɥɨ ɩɪɢ ɚɧɚɥɿɡɿ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɡɚ ɨɛɫɹɝɨɦ ɬɚ ɧɟɫɢɫɬɟɦɚɬɢɡɨɜɚɧɨɝɨ ɦɚɬɟɪɿɚɥɭ ȯ ɤɨɪɢɫɧɢɦ ɞɥɹ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɤɨɥɢ ɩɟɜɧɿ ɤɚɬɟɝɨɪɿʀ ɜɚɠɥɢɜɿ ɞɥɹ ɩɨɫɬɚɜɥɟɧɨʀ ɦɟɬɢ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɸɬɶɫɹ ɩɟɜɧɨɸ ɱɚɫɬɨɬɨɸ ɩɨɹɜɢ ɜ ɞɨɫɥɿɞɠɭɜɚɧɢɯ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɯ Ɇɟɬɨɞ ɤɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡɭ ɦɨɠɟ ɞɚɬɢ ɝɚɪɧɿ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɢ ɹɤɳɨ ɞɥɹ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ ɱɢɦɚɥɟ ɡɧɚɱɟɧɧɹ ɦɚɽ ɫɚɦɚ ɦɨɜɚ ɞɨɫɥɿɞɠɭɜɚɧɨɝɨ ɦɚɬɟɪɿɚɥɭ ɬɚ ʀʀ ɫɩɟɰɢɮɿɱɧɿ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ Ʉɪɿɦ ɬɨɝɨ ɩɪɢ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɿ ɤɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡɭ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɿ ɞɨɫɥɿɞɧɢɤɢ ɇ Ʉɨɫɬɟɧɤɨ
ɬɚ
ȼ
ȱɜɚɧɨɜɚ
ɪɚɞɹɬɶ
ɞɨɬɪɢɦɭɜɚɬɢɫɶ
ɞɟɹɤɢɯ
ɩɪɚɜɢɥ
> @ ɉɪɨɰɟɞɭɪɚ ɤɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡɭ ɦɚɽ ɫɤɥɚɞɚɬɢɫɶ ɡ ɬɨɱɧɨ ɜɢɡɧɚɱɟɧɢɯ ɞɿɣ ɹɤɢɦ ɛɟɡ ɛɭɞɶ ɹɤɢɯ ɡɦɿɧ ɩɿɞɥɹɝɚɸɬɶ ɭɫɿ ɨɛ¶ɽɤɬɢ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ Ⱦɨɬɪɢɦɚɧɧɹ ɰɶɨɝɨ ɩɪɚɜɢɥɚ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɽ ɦɨɠɥɢɜɿɫɬɶ ɩɟɪɟɜɿɪɤɢ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿɜ ɤɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡɭ ɿɧɲɢɦɢ ɞɨɫɥɿɞɧɢɤɚɦɢ Ɉɞɢɧɢɰɿ ɫɩɨɫɬɟɪɟɠɟɧɧɹ ɦɚɸɬɶ ɛɭɬɢ ɱɿɬɤɢɦɢ ɣ ɜɢɡɧɚɱɟɧɢɦɢ ɳɨɛ ɧɟ ɞɨɩɭɫɤɚɬɢ ɬɥɭɦɚɱɟɧɧɹ ʀɯ ɤɨɞɭɜɚɥɶɧɢɤɚɦɢ ɿ ɡɜɟɫɬɢ ɞɨ ɦɿɧɿɦɭɦɭ ɜɩɥɢɜ ɧɚ ɩɪɨɰɟɫ ɨɛɪɨɛɤɢ ʀɯ ɫɭɛ¶ɽɤɬɢɜɧɢɯ ɞɭɦɨɤ ȱɧɬɟɪɩɪɟɬɚɰɿɹ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿɜ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ ɩɨɜɢɧɧɚ ɨɯɨɩɥɸɜɚɬɢ ɜɫɿ ɡɞɨɛɭɬɿ ɞɚɧɿ ɜɢɫɧɨɜɤɢ ɦɚɸɬɶ ɫɩɢɪɚɬɢɫɹ ɧɟ ɧɚ ɹɤɭɫɶ ɱɚɫɬɢɧɭ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿɜ ɚ ɜɪɚɯɨɜɭɜɚɬɢ ʀɯ ɭɫɿ ɛɟɡ ɜɢɧɹɬɤɭ Ⱥ ɨɬ ɪɨɫɿɣɫɶɤɢɣ ɜɱɟɧɢɣ Ɉ Ⱥɥɟɤɫɽɽɜ ɜɢɞɿɥɹɽ ɬɚɤɿ ɜɢɦɨɝɢ ɤɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɬɢɱɧɨɝɨ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ > @ ȼɢɜɱɟɧɧɹ ɫɭɤɭɩɧɨɫɬɿ ɬɟɤɫɬɿɜ ɡ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦ ɬɢɩɨɜɢɯ ɫɨɰɿɨɥɨɝɿɱɧɢɯ ɩɪɨɰɟɞɭɪ ɫɭɰɿɥɶɧɨɝɨ ɚɛɨ ɠ ɜɢɛɿɪɤɨɜɨɝɨ ɨɛɫɬɟɠɟɧɧɹ ɡ ɞɨɬɪɢɦɚɧɧɹɦ ɜɢɦɨɝ ɪɟɩɪɟɡɟɧɬɚɬɢɜɧɨɫɬɿ
ϯϴ
ɋɬɪɭɤɬɭɪɭɜɚɧɧɹ ɫɟɝɦɟɧɬɚɰɿɹ ɪɨɡɱɥɟɧɭɜɚɧɧɹ ɬɟɤɫɬɿɜ ɚɛɨ ɜɢɱɥɟɧɨɜɭɜɚɧɧɹ ɜ ɧɢɯ ɡɦɿɫɬɨɜɢɯ ɿɧɜɚɪɿɚɧɬɿɜ ɳɨ ɩɨɜɬɨɪɸɸɬɶɫɹ ɜ ɭɫɿɯ ɱɢ ɜ ɨɤɪɟɦɢɯ ɬɟɤɫɬɚɯ ɹɤɿ ɧɚɥɟɠɚɬɶ ɞɨ ɞɨɫɥɿɞɠɭɜɚɧɨʀ ɦɚɫɨɜɨʀ ɫɭɤɭɩɧɨɫɬɿ Ɏɨɪɦɚɥɿɡɚɰɿɹ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɠɨɪɫɬɤɢɯ ɨɩɟɪɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯ ɩɪɚɜɢɥ ɿ ɮɨɪɦɚɥɶɧɢɯ ɚɥɝɨɪɢɬɦɿɜ ɭ ɡɞɿɣɫɧɟɧɧɿ ɩɪɨɰɟɞɭɪ ɤɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡɭ Ⱥɧɚɥɿɬɢɤɨ ɫɢɧɬɟɬɢɱɧɚ ɩɪɨɰɟɞɭɪɚ ɨɫɤɿɥɶɤɢ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽɬɶɫɹ ɮɨɪɦɚɥɿɡɨɜɚɧɢɣ ©ɪɨɡɩɨɞɿɥª ɰɿɥɿɫɧɢɯ ɬɟɤɫɬɿɜ ɱɢ ɜɢɱɥɟɧɨɜɭɜɚɧɧɹ ɨɤɪɟɦɢɯ ɟɥɟɦɟɧɬɿɜ ɞɥɹ ɩɨɞɚɥɶɲɨɝɨ ɨɛ¶ɽɞɧɚɧɧɹ ɰɢɯ ɿɧɜɚɪɿɚɧɬɧɢɯ ɟɥɟɦɟɧɬɿɜ ɭ ɜɟɥɢɤɿ ©ɨɞɧɨɪɿɞɧɿ ɦɚɫɢª ɨɛɫɹɝ ɿ ɬɢɩ ɹɤɢɯ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɡɭɸɬɶɫɹ ɹɤ ɩɟɜɧɚ ɰɿɥɿɫɧɿɫɬɶ ɜɠɟ ɭɫɿɽʀ ɫɭɤɭɩɧɨɫɬɿ ɬɟɤɫɬɿɜ ȼɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɹɤɿɫɧɢɯ ɫɬɚɬɢɫɬɢɱɧɢɯ ɦɟɬɨɞɿɜ ɤɨɥɢ ɜɤɚɡɚɧɿ ɿɧɜɚɪɿɚɧɬɧɿ ɟɥɟɦɟɧɬɢ ɡ ʀɯ ɨɡɧɚɤɚɦɢ ɜɢɫɬɭɩɚɸɬɶ ɨɞɢɧɢɰɹɦɢ ɫɩɨɫɬɟɪɟɠɟɧɧɹ ɿ ɩɿɞɪɚɯɭɧɤɭ ɉɟɪɟɤɨɞɭɜɚɧɧɹ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨʀ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ Ɍɚɤɢɦ ɱɢɧɨɦ ɞɨɫɥɿɞɧɢɰɹ Ʌ Ʌɭɤ¶ɹɧɨɜɚ ɩɪɨɩɨɧɭɽ ɬɚɤɿ ɨɫɧɨɜɧɿ ɩɪɨɰɟɞɭɪɢ ɤɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡɭ > @ ȼɢɹɜɥɟɧɧɹ ɫɦɢɫɥɨɜɢɯ ɨɞɢɧɢɰɶ ɹɤɿ ɜɢɞɿɥɹɸɬɶɫɹ ɡɚɥɟɠɧɨ ɜɿɞ ɡɦɿɫɬɭ ɰɿɥɟɣ ɡɚɜɞɚɧɶ ɿ ɝɿɩɨɬɟɡ ɤɨɧɤɪɟɬɧɨɝɨ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ ɩɨɧɹɬɬɹ ɜɢɪɚɠɟɧɿ ɜ ɨɤɪɟɦɢɯ ɬɟɪɦɿɧɚɯ ɬɟɦɢ ɜɢɪɚɠɟɧɿ ɜ ɰɿɥɢɯ ɫɦɢɫɥɨɜɢɯ ɚɛɡɚɰɚɯ ɱɚɫɬɢɧɚɯ ɬɟɤɫɬɿɜ ɫɬɚɬɬɹɯ ɪɚɞɿɨɩɟɪɟɞɚɱɚɯ ɬɨɳɨ ɿɦɟɧɚ ɩɪɿɡɜɢɳɚ ɥɸɞɟɣ ɩɨɞɿʀ ɮɚɤɬɢ ɬɨɳɨ ɫɟɧɫ ɚɩɟɥɹɰɿɣ ɞɨ ɩɨɬɟɧɰɿɣɧɨɝɨ ɚɞɪɟɫɚɬɚ ȼɢɞɿɥɟɧɧɹ ɨɞɢɧɢɰɶ ɨɛɥɿɤɭ ɹɤɿ ɦɨɠɭɬɶ ɡɛɿɝɚɬɢɫɹ ɚɛɨ ɧɟ ɡɛɿɝɚɬɢɫɹ ɡ ɨɞɢɧɢɰɹɦɢ ɚɧɚɥɿɡɭ ɍ ɩɟɪɲɨɦɭ ɜɢɩɚɞɤɭ ɩɪɨɰɟɞɭɪɚ ɡɜɨɞɢɬɶɫɹ ɞɨ ɩɿɞɪɚɯɭɧɤɭ ɱɚɫɬɨɬɢ ɧɚɹɜɧɨɫɬɿ ɜɢɞɿɥɟɧɨʀ ɫɦɢɫɥɨɜɨʀ ɨɞɢɧɢɰɿ ɭ ɞɪɭɝɨɦɭ ± ɧɚ ɨɫɧɨɜɿ ɚɧɚɥɿɡɨɜɚɧɨɝɨ ɦɚɬɟɪɿɚɥɭ ɞɨɫɥɿɞɧɢɤ ɫɚɦ ɜɢɨɤɪɟɦɥɸɽ ɨɞɢɧɢɰɿ ɨɛɥɿɤɭ ɹɤɢɦɢ ɦɨɠɭɬɶ ɛɭɬɢ ɨɛɫɹɝ ɬɟɤɫɬɿɜ ɩɥɨɳɚ ɬɟɤɫɬɭ ɡɚɩɨɜɧɟɧɚ ɫɦɢɫɥɨɜɢɦɢ ɨɞɢɧɢɰɹɦɢ ɱɢɫɥɨ ɪɹɞɤɿɜ ɚɛɡɚɰɿɜ ɡɧɚɤɿɜ ɤɨɥɨɧɨɤ ɬɟɤɫɬɭ ɤɿɥɶɤɿɫɬɶ ɦɚɥɸɧɤɿɜ ɡ ɩɟɜɧɢɦ ɡɦɿɫɬɨɦ ɫɸɠɟɬɨɦ ɬɨɳɨ ɉɪɨɰɟɞɭɪɚ ɩɿɞɪɚɯɭɧɤɭ ɜ ɡɚɝɚɥɶɧɨɦɭ ɜɢɝɥɹɞɿ ɹɤɚ ɫɯɨɠɚ ɿɡ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɢɦɢ ɩɪɢɣɨɦɚɦɢ
ɤɥɚɫɢɮɿɤɚɰɿʀ
ɡɚ
ɜɢɞɿɥɟɧɢɦɢ
ɭɝɪɭɩɭɜɚɧɧɹɦɢ
Ʉɿɥɶɤɿɫɧɨɸ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɨɸ ɨɞɢɧɢɰɿ ɚɧɚɥɿɡɭ ɽ ɨɞɢɧɢɰɹ ɥɿɱɛɢ ȼɨɧɚ ɪɟɽɫɬɪɭɽ ɹɤ ɱɚɫɬɨ ɭ
ϯϵ
ɬɟɤɫɬɿ ɡ¶ɹɜɥɹɽɬɶɫɹ ɬɚ ɱɢ ɬɚ ɫɦɢɫɥɨɜɚ ɨɞɢɧɢɰɹ Ʉɪɿɦ ɬɨɝɨ ɡɚ ɨɞɢɧɢɰɸ ɥɿɱɛɢ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɜɡɹɬɢɣ ɨɛɫɹɝ ɭɜɚɝɢ ɳɨ ɩɪɢɞɿɥɹɽɬɶɫɹ ɞɨɫɥɿɞɠɭɜɚɧɿɣ ɩɪɨɛɥɟɦɿ Ɂɨɤɪɟɦɚ ɭ ɬɟɤɫɬɿ ɜɿɧ ɦɨɠɟ ɮɿɤɫɭɜɚɬɢɫɹ ɡɚ ɤɿɥɶɤɿɫɬɸ ɪɹɞɤɿɜ ɩɥɨɳɢɧɨɸ ɬɟɤɫɬɭ ɬɨɳɨ ɍ ɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɧɿ ɬɪɚɧɫɥɶɨɜɚɧɨɦɭ ɜ ɭɫɧɿɣ ɮɨɪɦɿ ɨɛɫɹɝ ɭɜɚɝɢ ɜɢɡɧɚɱɚɸɬɶ ɡɚ ɱɚɫɨɦ ɜɢɬɪɚɱɟɧɢɦ ɧɚ ɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɧɹ Ⱦɥɹ ɰɶɨɝɨ ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɽɬɶɫɹ ɫɤɥɚɞɚɧɧɹ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɯ ɬɚɛɥɢɰɶ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɤɨɦɩ¶ɸɬɟɪɧɢɯ ɩɪɨɝɪɚɦ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɢɯ ɮɨɪɦɭɥ ɫɬɚɬɢɫɬɢɱɧɿ ɪɨɡɪɚɯɭɧɤɢ ɡɪɨɡɭɦɿɥɨɫɬɿ ɿ ɚɬɬɪɚɤɬɢɜɧɨɫɬɿ ɬɟɤɫɬɭ ȼɪɟɲɬɿ Ʌ Ʌɭɤ¶ɹɧɨɜɚ ɩɿɞɫɭɦɨɜɭɽ ɳɨ ©ɩɪɨɰɟɞɭɪɚ ɩɿɞɪɚɯɭɧɤɭ ɩɪɢ ɤɿɥɶɤɿɫɧɨɦɭ ɤɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡɿ ɜ ɡɚɝɚɥɶɧɨɦɭ ɜɢɝɥɹɞɿ ɚɧɚɥɨɝɿɱɧɚ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɢɦ ɩɪɢɣɨɦɚɦ ɤɥɚɫɢɮɿɤɚɰɿʀ ɡɚ ɜɢɞɿɥɟɧɢɦɢ ɭɝɪɭɩɭɜɚɧɧɹɦɢ ɪɚɧɠɭɜɚɧɧɹ ɣ ɜɢɦɿɪɭ ɚɫɨɰɿɚɰɿʀª > @ Ɍɚɤɢɦ ɱɢɧɨɦ ɱɢ ɧɟ ɧɚɣɜɚɠɥɢɜɿɲɢɦ ɟɬɚɩɨɦ ɩɪɢ ɤɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡɿ ɽ ɿɧɬɟɪɩɪɟɬɚɰɿɹ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿɜ Ɍɭɬ ɹɤɪɚɡ ɿ ɛɭɞɟ ɞɨɪɟɱɧɢɦ ɩɨɽɞɧɚɧɧɹ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿɜ ɤɿɥɶɤɿɫɧɨɝɨ ɬɚ ɹɤɿɫɧɨɝɨ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɶ ȱ ɬɭɬ ɞɥɹ ɞɨɫɥɿɞɧɢɤɚ ɞɭɠɟ ɜɚɠɥɢɜɨ ɜɢɛɪɚɬɢ ɩɪɚɜɢɥɶɧɿ ɤɚɬɟɝɨɪɿʀ ɨɞɢɧɢɰɿ ɚɧɚɥɿɡɭ ɬɚ ɩɿɞɪɚɯɭɧɤɭ Ɍɚɤ ɩɪɢ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɿ ɭ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɿ ɤɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡɭ ɇɚɞɿɹ Ƚɟɪɚɫɢɦɱɭɤ ɧɚɝɨɥɨɲɭɽ ɧɚ ɬɨɦɭ ɳɨ ©ɜɚɠɥɢɜɨ ɩɪɨɜɨɞɢɬɢ ɣɨɝɨ ɡɚ ɫɬɪɨɝɨ ɜɢɡɧɚɱɟɧɢɦɢ ɩɪɚɜɢɥɚɦɢ ɣɨɝɨ ɤɚɬɟɝɨɪɿʀ ɬɚ ɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɦɚɸɬɶ ɛɭɬɢ ɨɞɧɨɡɧɚɱɧɢɦɢ ɳɨɛɢ ɛɭɞɶ ɹɤɢɣ ɞɨɫɥɿɞɧɢɤ ɧɚ ɬɨɦɭ ɫɚɦɨɦɭ ɨɛ¶ɽɤɬɿ ɞɿɣɲɨɜ ɬɢɯ ɫɚɦɢɯ ɜɢɫɧɨɜɤɿɜ ɳɨ ɿ ɣɨɝɨ ɩɨɩɟɪɟɞɧɢɤɢª > @ Ɍɨɦɭ ɜɚɠɥɢɜɨ ɜɢɡɧɚɱɢɬɢ ɬɚɤɿ ɨɞɢɧɢɰɿ ɹɤɿ ɞɨɡɜɨɥɹɬɶ ɬɨɱɧɨ ɨɩɢɫɚɬɢ ɣ ɤɜɚɧɬɢɮɿɤɭɜɚɬɢ ɬɟɤɫɬ
Ʉɚɬɟɝɨɪɿʀ ɬɚ ɡɦɿɧɧɿ
ɉɪɢ ɜɢɛɨɪɿ ɤɚɬɟɝɨɪɿɣ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ ɳɨ ɽ ɱɢ ɧɟ ɧɚɣɜɚɠɥɢɜɿɲɢɦ ɤɪɨɤɨɦ ɭ
ɜɫɶɨɦɭ ɩɪɨɰɟɫɿ ɚɧɚɥɿɡɭ ɦɚɬɟɪɿɚɥɭ ɜɚɠɥɢɜɨ ɜɪɚɯɨɜɭɜɚɬɢ ɬɚɤɿ ɨɡɧɚɤɢ ɰɢɯ ɤɚɬɟɝɨɪɿɣ > @ ȼɿɞɩɨɜɿɞɧɿɫɬɶ ɜɢɦɨɝɚɦ ɳɨɞɨ ɪɨɡɜ¶ɹɡɚɧɧɹ ɞɨɫɥɿɞɧɢɰɶɤɢɯ ɡɚɞɚɱ ȼɢɱɟɪɩɧɿɫɬɶ ɡɞɚɬɧɿɫɬɶ ɞɨɫɬɚɬɧɶɨ ɩɨɜɧɨ ɜɿɞɨɛɪɚɠɚɬɢ ɫɦɢɫɥ ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɩɨɧɹɬɶ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ
ϰϬ
ȼɡɚɽɦɨɜɢɤɥɸɱɧɿɫɬɶ ɨɞɢɧ ɣ ɬɨɣ ɫɚɦɢɣ ɡɦɿɫɬ ɧɟ ɩɨɜɢɧɟɧ ɜɯɨɞɢɬɢ ɞɨ ɫɤɥɚɞɭ ɪɿɡɧɢɯ ɤɚɬɟɝɨɪɿɣ ɜ ɨɞɧɚɤɨɜɨɦɭ ɨɛɫɹɡɿ ɇɚɞɿɣɧɿɫɬɶ ɬɨɛɬɨ ɧɟ ɜɢɤɥɢɤɚɬɢ ɫɭɩɟɪɟɱɧɨɫɬɟɣ ɭ ɞɨɫɥɿɞɧɢɤɿɜ ɯ ɩɪɢɜɨɞɭ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨɫɬɿ ɜɿɞɧɨɫɢɬɢ ɞɨ ɬɿɽʀ ɚɛɨ ɿɧɲɨʀ ɤɚɬɟɝɨɪɿʀ ɭ ɩɪɨɰɟɫɿ ɚɧɚɥɿɡɭ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚ ɍ ɦɨɽɦɭ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɿ ɝɨɥɨɜɧɢɦ ɞɨɫɥɿɞɧɢɰɶɤɢɦ ɩɢɬɚɧɧɹɦ ɽ ©Ʉɨɧɬɟɤɫɬ ɬɚ ɨɛ¶ɽɤɬɢɜɧɿɫɬɶ ɜɢɫɜɿɬɥɸɜɚɧɧɹ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿɣɧɢɯ ɩɪɨɰɟɫɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɢɯ ɬɢɠɧɟɜɢɤɚɯª ȼɢɯɨɞɹɱɢ ɡ ɰɶɨɝɨ ɞɨɫɥɿɞɧɢɰɶɤɨɝɨ ɩɢɬɚɧɧɹ ɹ ɜɢɡɧɚɱɚɬɢɦɭ ɤɚɬɟɝɨɪɿʀ ɹɤɿ ɣ ɛɭɞɭɬɶ ɚɧɚɥɿɡɭɜɚɬɢɫɶ ɭ ɜɿɞɿɛɪɚɧɢɯ ɦɚɬɟɪɿɚɥɚɯ Ⱦɥɹ ɚɧɚɥɿɡɭ ɜɢɫɜɿɬɥɟɧɧɹ ɨɛɪɚɧɨʀ ɬɟɦɢ ɜɚɠɥɢɜɨ ɡɜɟɪɬɚɬɢ ɭɜɚɝɭ ɧɚ ɬɟ ɯɬɨ ɹɤɢɦ ɱɢɧɨɦ ɤɨɥɢ ɬɚ ɜ ɹɤɨɦɭ ɤɨɧɬɟɤɫɬɿ ɡɝɚɞɭɽ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿɣɧɿ ɩɪɨɰɟɫɢ ɍɤɪɚʀɧɢ Ɍɚɤɢɦ ɱɢɧɨɦ ɜɢɡɧɚɱɟɧɢɦɢ ɦɧɨɸ ɤɚɬɟɝɨɪɿɹɦɢ ɽ ɬɚɤɿ Ɋɭɛɪɢɤɚ ɚɜɬɨɪɫɶɤɚ ɤɨɥɨɧɤɚ ɫɜɿɬ ɩɨɥɿɬɢɤɚ Ⱥɜɬɨɪ ɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɧɹ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬ ɿɧɨɡɟɦɧɢɣ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤ ɟɤɫɩɟɪɬ ɩɨɥɿɬɨɥɨɝ Ƚɨɥɨɜɧɚ ɬɟɦɚ ɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɧɹ ȯɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿɹ ȯɋ ɋɯɿɞɧɟ ɩɚɪɬɧɟɪɫɬɜɨ ɿɧɲɟ Ɋɨɡɦɿɪ ɦɚɬɟɪɿɚɥɭ ɤɨɪɨɬɤɚ ɡɚɦɿɬɤɚ ɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɧɹ ɫɬɚɬɬɹ ɀɚɧɪ ɦɚɬɟɪɿɚɥɭ ɧɨɜɢɧɚ ɡɚɦɿɬɤɚ ɿɧɬɟɪɜ¶ɸ ɚɧɚɥɿɬɢɱɧɚ ɫɬɚɬɬɹ ɤɨɥɨɧɤɚ ɉɪɢɱɢɧɚ ɜɚɠɥɢɜɿ ɩɨɞɿʀ ɜɫɟɪɟɞɢɧɿ ɤɪɚʀɧɢ ɩɨɞɿʀ ɜ ȯɋ ɛɟɡ ɩɪɢɜ¶ɹɡɤɢ ɞɨ ɤɨɧɤɪɟɬɧɢɯ ɩɨɞɿɣ
ȼɢɛɿɪɤɚ
ȼɢɛɿɪ ɞɠɟɪɟɥ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɧɢɯ ɩɪɢ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɿ ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɦɟɬɨɞɭ
ɤɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡɭ ɽ ɬɟɠ ɞɨɫɢɬɶ ɜɚɠɥɢɜɢɦ ɟɬɚɩɨɦ ɩɪɨɰɟɫɭ Ɍɚɤ ɩɪɨɛɥɟɦɚ ɜɢɛɿɪɤɢ ɨɯɨɩɥɸɽ ɜ ɫɟɛɟ ɜɢɛɿɪ ɞɠɟɪɟɥ ɤɿɥɶɤɨɫɬɿ ɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɶ ɞɚɬɢ ɬɚ ɡɦɿɫɬɭ ɞɨɫɥɿɞɠɭɜɚɧɢɯ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ȼɫɿ ɰɿ ɩɚɪɚɦɟɬɪɢ ɜɢɛɿɪɤɢ ɜɢɡɧɚɱɚɸɬɶɫɹ ɡɚɞɚɱɚɦɢ ɬɚ ɦɚɫɲɬɚɛɚɦɢ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ > @
Ɍɚɤ ɭ ɫɜɨɽɦɭ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɿ ɨɛɪɚɧɨɸ ɦɧɨɸ ɜɢɛɿɪɤɨɸ ɛɭɞɭɬɶ ɜɫɿ ɦɚɬɟɪɿɚɥɢ
ɳɨ ɬɚɤ ɱɢ ɿɧɚɤɲɟ ɬɨɪɤɚɸɬɶɫɹ ɩɪɨɰɟɫɿɜ ɡɛɥɢɠɟɧɧɹ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɦ ɫɨɸɡɨɦ ɜ ɩɪɨɜɿɞɧɢɯ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɢɯ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨ ɩɨɥɿɬɢɱɧɢɯ ɬɢɠɧɟɜɢɤɚɯ • ©ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɢɣ ɬɢɠɞɟɧɶª
ϰϭ
• ©Ʉɨɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬª • ©Ɏɨɤɭɫª • ©Ʉɨɦɟɧɬɚɪɿª ɉɟɪɿɨɞ ɩɨɹɜɢ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ɨɛɦɟɠɟɧɨ ɩɨɱɚɬɤɨɦ ɢɦ ɪɨɤɨɦ
Ⱦɥɹ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ ɚɧɚɥɿɡɭɸɬɶɫɹ ɜɫɿ ɞɪɭɤɨɜɚɧɿ ɜɢɩɭɫɤɢ ɨɛɪɚɧɢɯ ɜɢɞɚɧɶ ɡɚ
ɜɢɡɧɚɱɟɧɢɣ ɬɟɪɦɿɧ
ȼɢɛɿɪ ɫɚɦɟ ɞɪɭɤɨɜɚɧɢɯ ɜɢɞɚɧɶ ɤɨɠɟɧ ɡ ɹɤɨɝɨ ɦɚɽ ɳɟ ɣ ɫɜɨɸ ɨɧ ɥɚɣɧ
ɫɬɨɪɿɧɤɭ ɩɨɹɫɧɟɧɨ ɬɟɧɞɟɧɰɿɽɸ ɜɢɞɚɧɶ ɛɿɥɶɲ ɪɟɬɟɥɶɧɨ ɬɚ ɫɟɪɣɨɡɧɨ ɨɛɢɪɚɬɢ ɦɚɬɟɪɿɚɥɢ ɞɥɹ ɞɪɭɤɭ ȼ ɞɪɭɤɨɜɚɧɢɯ ɜɢɞɚɧɧɹɯ ɬɚɤɨɠ ɩɨɦɿɬɧɢɣ ɚɤɰɟɧɬ ɪɨɛɢɬɶɫɹ ɧɚ ɚɧɚɥɿɬɢɰɿ ɬɨɛɬɨ ± ʉɪɭɧɬɨɜɧɨɦɭ ɚɧɚɥɿɡɿ ɩɪɨɛɥɟɦɢ ɚ ɧɟ ɧɚ ɫɚɦɿɣ ɧɨɜɢɧɰɿ ɡ ɩɨɫɢɥɚɧɧɹɦ ɧɚ ɿɧɲɟ ɞɠɟɪɟɥɨ ɱɢ ɿɧɮɨɪɦɚɝɟɧɬɫɬɜɨ ɹɤ ɰɟ ɱɚɫɬɨ ɪɨɛɢɬɶɫɹ ɜ ɨɧ ɥɚɣɧ ɜɟɪɫɿɹɯ ɠɭɪɧɚɥɿɜ
ȼɢɡɧɚɱɟɧɿ ɜɢɞɚɧɧɹ ɛɭɥɢ ɨɛɪɚɧɿ ɡɚ ɩɪɢɧɰɢɩɨɦ ʀɯ ɧɚɣɛɿɥɶɲɨʀ ɩɨɩɭɥɹɪɧɨɫɬɿ
ɫɟɪɟɞ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨ ɩɨɥɿɬɢɱɧɢɯ ɬɢɠɧɟɜɢɤɿɜ Ɍɚɤɨɠ ɫɚɦɟ ɰɢɦ ɬɢɠɧɟɜɢɤɚɦ ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɟ ɧɚɣɛɿɥɶɲɟ ɜɢɫɜɿɬɥɟɧɧɹ ɩɨɥɿɬɢɱɧɢɯ ɬɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɩɨɞɿɣ ɍɤɪɚʀɧɢ ɭ ɜɢɡɧɚɱɟɧɨɦɭ ɤɨɧɬɟɤɫɬɿ Ɍɚɤɢɦ ɱɢɧɨɦ ɭ ɡɚɡɧɚɱɟɧɢɯ ɜɢɞɚɧɧɹɯ ɲɢɪɨɤɨ ɜɢɫɜɿɬɥɸɽɬɶɫɹ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨ ɩɨɥɿɬɢɱɧɚ ɬɟɦɚɬɢɤɚ ɬɚ ɽ ɞɨɫɬɚɬɧɶɨ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ɞɥɹ ɚɧɚɥɿɡɭ ɨɛɪɚɧɨʀ ɬɟɦɢ
ȼɚɪɬɨ ɬɚɤɨɠ ɡɚɭɜɚɠɢɬɢ ɳɨ ɧɚ ɫɚɣɬɚɯ ɤɨɠɧɨɝɨ ɡ ɜɢɞɚɧɶ ɽ ɜɟɪɫɿʀ ɞɪɭɤɨɜɚɧɢɯ
ɫɬɚɬɟɣ ɹɤɿ ɨɞɧɚɤ ɡ¶ɹɜɢɥɢɫɶ ɜ ɨɧ ɥɚɣɧ ɪɟɠɢɦɿ ɞɟɳɨ ɩɿɡɧɿɲɟ ɜɢɯɨɞɭ ɞɪɭɤɨɜɚɧɨɝɨ ɜɢɞɚɧɧɹ ȼɢɧɹɬɤɨɦ ɽ ɠɭɪɧɚɥ ©Ʉɨɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬª ɹɤɢɣ ɧɟ ɜɫɿ ɫɬɚɬɬɿ ɜ ɩɨɜɧɨɦɭ ɨɛɫɹɡɿ ɪɨɡɦɿɳɭɽ ɧɚ ɫɚɣɬɿ ɉɟɪɲɢɦ ɭ ɫɩɢɫɤɭ ɚɧɚɥɿɡɨɜɚɧɢɯ ɬɢɠɧɟɜɢɤɿɜ ɽ ©ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɢɣ ɬɢɠɞɟɧɶª ɇɚ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨɦɭ ɪɢɧɤɭ ɜɿɧ ɿɫɧɭɽ ɡ ɝɨ ɪɨɤɭ ɐɟ ɽɞɢɧɢɣ ɫɟɪɟɞ ɨɛɪɚɧɢɯ ɜɢɞɚɧɶ ɭɤɪɚʀɧɨɦɨɜɧɢɣ ɠɭɪɧɚɥ Ɍɢɠɧɟɜɢɤ ɨɪɿɽɧɬɨɜɚɧɢɣ ɧɚ ɨɫɜɿɱɟɧɢɯ ɱɨɥɨɜɿɤɿɜ ɬɚ ɠɿɧɨɤ ɜɿɤɨɦ ɜɿɞ ɝɨ ɞɨ ɬɢ ɪɨɤɿɜ ɳɨ ɧɚɥɟɠɚɬɶ ɞɨ ɫɟɪɟɞɧɶɨɝɨ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨɝɨ ɤɥɚɫɭ ɀɭɪɧɚɥ ɜɢɯɨɞɢɬɶ ɳɨɩ¶ɹɬɧɢɰɿ ɬɚ ɦɚɽ ɫɬɨɪɿɧɨɤ Ɉɮɿɰɿɣɧɢɣ ɧɚɤɥɚɞ ± ɩɪɢɦɿɪɧɢɤɿɜ Ɂɚɫɧɨɜɧɢɤɨɦ ɜɢɞɚɧɧɹ ɽ ɌɈȼ ©(&(0 0HGLD *PE+ª > @ ɀɭɪɧɚɥ ©Ʉɨɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬª ɛɭɜ ɫɬɜɨɪɟɧɢɣ ɭ ɦɭ ɪɨɰɿ ɡɚ ɞɜɚ ɪɨɤɢ ɩɿɫɥɹ ɜɿɞɤɪɢɬɬɹ ɫɚɣɬɭ ©Ʉɨɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬ ɧɟɬª ȼɢɞɚɧɧɹ ɽ ɪɨɫɿɣɫɶɤɨɦɨɜɧɢɦ ɬɚ ɧɚɥɟɠɢɬɶ ɞɨ ɯɨɥɞɢɧɝɭ ©.3 0HGLDª ɇɚɤɥɚɞ ± ɩɪɢɦɿɪɧɢɤɿɜ > @
ϰϮ
©Ɏɨɤɭɫª ɪɨɫɿɣɫɶɤɨɦɨɜɧɢɣ ɬɢɠɧɟɜɢɤ ɧɚ ɫɬɨɪɿɧɤɢ ɳɨ ɜɢɞɚɽɬɶɫɹ ɡ ɝɨ ɪɨɤɭ ɐɿɥɶɨɜɚ ɚɭɞɢɬɨɪɿɹ ɜɢɞɚɧɧɹ ± ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɿ ɠɢɬɟɥɿ ɦɟɝɚɩɨɥɿɫɿɜ ɜɿɤɨɦ ɜɿɞ ɬɢ ɞɨ ɬɢ ɪɨɤɿɜ ɇɚɤɥɚɞ ɫɤɥɚɞɚɽ ɛɥɢɡɶɤɨ ɩɪɢɦɿɪɧɢɤɿɜ > @ Ɍɢɠɧɟɜɢɤ ©Ʉɨɦɟɧɬɚɪɿª ɦɚɽ ɨɮɿɰɿɣɧɢɣ ɧɚɤɥɚɞ ɜ ɭɤɪɚʀɧɨɦɨɜɧɢɯ ɬɚ ɪɨɫɿɣɫɶɤɨɦɨɜɧɢɯ ɩɪɢɦɿɪɧɢɤɿɜ ɳɨ ɜɢɯɨɞɢɬɶ ɭ ɮɨɪɦɚɬɿ Ⱥ > @
Ɉɞɢɧɢɰɿ ɚɧɚɥɿɡɭ
Ɉɞɢɧɢɰɹɦɢ ɩɿɞɪɚɯɭɧɤɭ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿɜ ɤɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡɭ ɦɨɠɭɬɶ ɛɭɬɢ ɹɤ ɨɤɪɟɦɿ
ɫɥɨɜɚ ɫɥɨɜɨɫɩɨɥɭɱɟɧɧɹ ɪɟɱɟɧɧɹ ɬɚ ɚɛɡɚɰɢ ɬɚɤ ɿ ɰɿɥɿ ɬɟɤɫɬɢ > @ ȼɚɠɥɢɜɨ ɜɢɡɧɚɱɢɬɢ ɰɿ ɨɞɢɧɢɰɿ ɳɟ ɧɚ ɩɨɱɚɬɤɭ ɚɧɚɥɿɡɭ ɞɨɫɥɿɞɠɭɜɚɧɨɝɨ ɦɚɬɟɪɿɚɥɭ
ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɢɦ ɩɨɧɹɬɬɹɦ ɤɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡɭ ɽ ɤɚɬɟɝɨɪɿʀ ɇɢɦɢ ɽ ɤɥɸɱɨɜɿ ɫɥɨɜɚ
ɞɟɫɤɪɢɩɬɨɪɢ ɹɤɿ ɨɩɢɫɭɸɬɶ ɞɨɫɥɿɞɠɭɜɚɧɟ ɹɜɢɳɟ ɡɚɮɿɤɫɨɜɚɧɟ ɭ ɬɟɤɫɬɿ > @ ɇɟ ɞɚɪɟɦɧɨ ɇ Ƚɟɪɚɫɢɦɱɭɤ ɧɚɝɨɥɨɲɭɽ ɧɚ ɬɨɦɭ ɳɨ ©ɭɫɩɿɯ ɛɭɞɶ ɹɤɨɝɨ ɤɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɬɢɱɧɨɝɨ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ ɛɚɝɚɬɨ ɜ ɱɨɦɭ ɡɚɥɟɠɢɬɶ ɜɿɞ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨ ɨɛɪɚɧɧɹ ɤɚɬɟɝɨɪɿɣ ɚɧɚɥɿɡɭ ɬɨɛɬɨ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɮɨɪɦɭɥª > @
ȼɢɡɧɚɱɢɜɲɢ ɤɚɬɟɝɨɪɿʀ ɫɜɨɝɨ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ ɬɚ ɨɤɪɟɫɥɢɜɲɢ ɜɢɛɿɪɤɭ
ɚɧɚɥɿɡɨɜɚɧɨɝɨ ɦɚɬɟɪɿɚɥɭ ɹ ɦɨɠɭ ɜɢɡɧɚɱɢɬɢ ɨɞɢɧɢɰɿ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ
Ɂɚ ɨɞɢɧɢɰɸ ɚɧɚɥɿɡɭ ɭ ɦɨɽɦɭ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɿ ɨɛɪɚɧɨ ɠɭɪɧɚɥɶɧɢɣ ɦɚɬɟɪɿɚɥ
Ƚɨɥɨɜɧɢɦɢ ɠ ɤɥɸɱɨɜɢɦɢ ɫɥɨɜɚɦɢ ɡɚ ɹɤɢɦɢ ɛɭɥɨ ɨɛɪɚɧɨ ɦɚɬɟɪɿɚɥ ɞɥɹ
ɚɧɚɥɿɡɭ ɛɭɥɢ ɬɚɤɿ ȯɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿɹ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɋɨɸɡ ɋɯɿɞɧɟ ɉɚɪɬɧɟɪɫɬɜɨ ɍɝɨɞɚ ɩɪɨ ɚɫɨɰɿɚɰɿɸ ɡ ȯɋ Ⱦɨɝɨɜɿɪ ɩɪɨ ɡɨɧɭ ɜɿɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɡ ȯɋ Ⱦɨ ɤɨɞɭɜɚɥɶɧɨʀ ɬɚɛɥɢɰɿ ɛɭɥɢ ɜɧɟɫɟɧɿ ɜɫɿ ɩɭɧɤɬɢ ɳɨ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɸɬɶ ɨɛɪɚɧɢɦ ɪɚɧɿɲɟ ɤɚɬɟɝɨɪɿɹɦ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ
ϰϯ
Ɋɨɡɞɿɥ Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬɢ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ Ɋɟɡɭɥɶɬɚɬɢ ɤɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡɭ
ɍ ɰɶɨɦɭ ɪɨɡɞɿɥɿ ɪɨɡɝɥɹɧɟɦɨ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɢ ɩɪɨɜɟɞɟɧɨɝɨ ɤɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡɭ
ɱɨɬɢɪɶɨɯ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɢɯ ɬɢɠɧɟɜɢɤɿɜ ɡɚ ɜɢɡɧɚɱɟɧɢɣ ɩɟɪɿɨɞ ©ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɢɣ ɬɢɠɞɟɧɶª ©Ʉɨɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬª ©Ɏɨɤɭɫª ©Ʉɨɦɟɧɬɚɪɿª ɉɭɛɥɿɤɚɰɿʀ ɜ ɧɚɜɟɞɟɧɢɯ ɜɢɞɚɧɧɹɯ ɚɧɚɥɿɡɭɜɚɥɢɫɶ ɡɚ ɬɚɤɢɦɢ ɤɚɬɟɝɨɪɿɹɦɢ ɹɤ • ɤɿɥɶɤɿɫɬɶ • ɱɚɫɨɜɚ ɩɪɢɜ¶ɹɡɚɧɿɫɬɶ • ɚɜɬɨɪɢ • ɠɚɧɪ • ɡɚɝɨɥɨɜɤɢ • ɝɨɥɨɜɧɚ ɬɟɦɚ ɬɚ ɝɨɥɨɜɧɿ ɝɟɪɨʀ Ⱦɥɹ ɚɧɚɥɿɡɭ ɛɪɚɥɢɫɹ ɥɢɲɟ ɫɟɪɟɞɧɿ ɬɚ ɜɟɥɢɤɿ ɦɚɬɟɪɿɚɥɢ ɜ ɹɤɢɯ ɬɟɦɚ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡɝɚɞɭɜɚɥɚɫɶ ɛɿɥɶɲ ɲɢɪɨɤɨ Ⱦɥɹ ɤɪɚɳɨʀ ɫɢɫɬɟɦɚɬɢɡɚɰɿʀ ɩɪɨɜɟɞɟɧɨɝɨ ɚɧɚɥɿɡɭ ɧɚ ɩɨɱɚɬɤɭ ɪɨɡɞɿɥɭ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɿ ɨɤɪɟɦɨ ɩɨ ɤɨɠɧɨɦɭ ɜɢɞɚɧɧɸ Ⱦɚɥɿ ɛɭɞɟ ɡɪɨɛɥɟɧɨ ɜɢɫɧɨɜɤɢ ɳɨɞɨ ɜɢɫɜɿɬɥɟɧɧɹ ɬɟɦɚɬɢɤɢ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ ɞɨ ȯɋ ɭ ɤɨɠɧɨɦɭ ɡ ɨɛɪɚɧɢɯ ɜɢɞɚɧɶ
Ʉɿɥɶɤɿɫɬɶ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɣ ɬɚ ʀɯ ɱɚɫɨɜɚ ɩɪɢɜ¶ɹɡɚɧɿɫɬɶ Ɂɚɝɚɥɨɦ ɭ ɱɨɬɢɪɶɨɯ ɜɢɞɚɧɧɹɯ ɛɭɥɨ ɜɢɹɜɥɟɧɨ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿʀ ɧɚ ɜɢɡɧɚɱɟɧɭ ɬɟɦɭ ɞɢɜ ɞɨɞ ɇɢɠɱɟ ɪɨɡɝɥɹɧɟɦɨ ɤɿɥɶɤɿɫɬɶ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɣ ɧɚ ɬɟɦɭ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ ɬɚ ʀɯ ɱɚɫɨɜɭ ɩɪɢɜ¶ɹɡɚɧɿɫɬɶ ɜ ɤɨɠɧɨɦɭ ɡ ɚɧɚɥɿɡɨɜɚɧɢɯ ɜɢɞɚɧɶ • ©ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɢɣ ɬɢɠɞɟɧɶª
ϰϰ
ȼ ɬɢɠɧɟɜɢɤɭ ©ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɢɣ ɬɢɠɞɟɧɶª ɡɚ ɩɟɪɿɨɞ ɫɿɱɟɧɶ ɝɪɭɞɟɧɶ ɝɨ ɪɨɤɭ ɡɚɝɚɥɨɦ ɛɭɥɨ ɜɢɹɜɥɟɧɨ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɣ ɧɚ ɬɟɦɭ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ Ɂ ɧɢɯ ɡɨɤɪɟɦɚ ɭɝɨɞɚ ɩɪɨ ɚɫɨɰɿɚɰɿɸ ɡ ȯɋ ɡɝɚɞɭɽɬɶɫɹ ɜ ɦɚɬɟɪɿɚɥɚɯ ɞɨɝɨɜɿɪ ɩɪɨ ɡɨɧɭ ɜɿɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ± ɜ ɚ ɿɧɿɰɿɚɬɢɜɚ ɋɯɿɞɧɟ ɉɚɪɬɧɟɪɫɬɜɨ ± ɜ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɹɯ ɞɢɜ ɞɨɞ ɇɚɣɛɿɥɶɲɟ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɣ ɩɪɢɩɚɞɚɽ ɧɚ ɨɫɿɧɶ Ⱦɟɳɨ ɦɟɧɲɟ ± ɧɚ ɡɢɦɭ ɨɞɧɚɤ ɥɢɲɟ ɨɞɧɚ ± ɧɚ ɩɨɱɚɬɨɤ ɪɨɤɭ ɿɧɲɿ ± ɧɚ ɝɪɭɞɟɧɶ ɦɿɫɹɰɶ ɓɟ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɣ ɡ¶ɹɜɢɥɢɫɶ ɜɥɿɬɤɭ ɿ ɧɚɣɦɟɧɲɟ ± ɧɚɜɟɫɧɿ ɞɢɜ ɞɨɞ • ©Ʉɨɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬª ȼ ɬɢɠɧɟɜɢɤɭ ©Ʉɨɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬª ɡɚ ɜɢɡɧɚɱɟɧɢɣ ɩɟɪɿɨɞ ɬɟɦɚ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɡɝɚɞɭɜɚɥɚɫɶ ɜ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɹɯ Ɂ ɧɢɯ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɣ ɡɝɚɞɭɜɚɥɢ ɩɪɨ ɚɫɨɰɿɚɰɿɸ ɡ ȯɋ ± ɩɪɨ Ɂɨɧɭ ɜɿɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɡ ȯɋ ɿ ± ɩɪɨ ɋɯɿɞɧɟ ɉɚɪɬɧɟɪɫɬɜɨ ɞɢɜ ɞɨɞ ɉɨɥɨɜɢɧɚ ± ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɣ ɩɪɢɩɚɞɚɽ ɧɚ ɩɟɪɿɨɞ ɨɫɟɧɿ ɓɟ ± ɧɚ ɡɢɦɭ ɡ ɧɢɯ ɧɚ ɝɪɭɞɟɧɶ ɿ ɥɢɲɟ ɨɞɧɚ ± ɧɚ ɩɨɱɚɬɨɤ ɪɨɤɭ ± ɧɚ ɥɿɬɨ ɿ ± ɧɚ ɜɟɫɧɭ ɞɢɜ ɞɨɞ • ©Ɏɨɤɭɫª Ʉɿɥɶɤɿɫɬɶ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ɡɚ ɦɢɧɭɥɢɣ ɪɿɤ ɜ ɹɤɢɯ ɣɞɟɬɶɫɹ ɩɪɨ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿɸ ɍɤɪɚʀɧɢ ɭ ɬɢɠɧɟɜɢɤɭ ©Ɏɨɤɭɫª ɫɤɥɚɞɚɽ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɣ Ɂ ɧɢɯ ɡɝɚɞɭɽ ɬɟɦɭ ɚɫɨɰɿɚɰɿʀ ɡ ȯɋ ± Ɂɨɧɢ ɜɿɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɿ ɥɢɲɟ ɜ ɨɞɧɿɣ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿʀ ɡɝɚɞɭɽɬɶɫɹ ɿɧɿɰɿɚɬɢɜɚ ɋɯɿɞɧɟ ɉɚɪɬɧɟɪɫɬɜɨ ɞɢɜ ɞɨɞ ɇɚɣɛɿɥɶɲɟ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɣ ± ɡ¶ɹɜɢɥɨɫɶ ɜɨɫɟɧɢ ± ɜɡɢɦɤɭ ɝɪɭɞɟɧɶ ± ɧɚɜɟɫɧɿ ɿ ± ɜɥɿɬɤɭ ɞɢɜ ɞɨɞ • ©Ʉɨɦɟɧɬɚɪɿª ɉɪɨ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿɸ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜ ɬɢɠɧɟɜɢɤɭ ɤɨɦɟɧɬɚɪɿ ɡɝɚɞɭɜɚɥɢ ɥɢɲɟ ɭ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɹɯ ɳɨ ɞɭɠɟ ɦɚɥɨ Ɂ ɧɢɯ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿʀ ɡɝɚɞɭɜɚɥɢ ɩɪɨ ɚɫɨɰɿɚɰɿɸ ɡ ȯɋ ± ɩɪɨ Ɂɨɧɭ ɜɿɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɬɚ ± ɩɪɨ ɿɧɿɰɿɚɬɢɜɭ ɋɯɿɞɧɟ ɉɚɪɬɧɟɪɫɬɜɨ ɞɢɜ ɞɨɞ ɀɨɞɧɨʀ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿʀ ɧɚ ɬɟɦɭ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜ ɬɢɠɧɟɜɢɤɭ ɧɟ ɡ¶ɹɜɢɥɨɫɶ ɜɡɢɦɤɭ ɧɚ ɩɨɱɚɬɤɭ ɪɨɤɭ ɬɚ ɧɚɜɟɫɧɿ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿʀ ɡ¶ɹɜɢɥɢɫɶ ɜ ɝɪɭɞɧɿ ɳɟ ± ɜɥɿɬɤɭ ɿ ± ɜɨɫɟɧɢ ɞɢɜ ɞɨɞ
Ⱥɜɬɨɪɫɬɜɨ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɣ
ϰϱ
Ⱦɥɹ ɚɧɚɥɿɡɭ ɛɪɚɥɢɫɹ ɥɢɲɟ ɛɿɥɶɲɿ ɡɚ ɪɨɡɦɿɪɨɦ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿʀ ɩɟɪɟɜɚɠɧɨ ± ɰɟ ɚɜɬɨɪɫɶɤɿ ɤɨɥɨɧɤɢ ɚɧɚɥɿɬɢɱɧɿ ɫɬɚɬɬɿ ɚɛɨ ɿɧɬɟɪɜ¶ɸ Ɍɨɦɭ ɛɿɥɶɲɿɫɬɶ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ɦɚɽ ɜɢɡɧɚɱɟɧɢɯ ɚɜɬɨɪɿɜ ɀɨɞɟɧ ɡ ɚɧɚɥɿɡɨɜɚɧɢɯ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ɜ ɬɢɠɧɟɜɢɤɚɯ ɧɟ ɩɨɫɢɥɚɽɬɶɫɹ ɧɚ ɧɨɜɢɧɧɿ ɚɝɟɧɰɿʀ • ©ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɢɣ ɬɢɠɞɟɧɶª ȼ ɬɢɠɧɟɜɢɤɭ ©ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɢɣ ɬɢɠɞɟɧɶª ɥɢɲɟ ɞɜɿ ɫɬɚɬɬɿ ɡ ɦɢ ± ɛɟɡ ɚɜɬɨɪɫɬɜɚ ɐɟ ɡɿɛɪɚɧɿ ɤɨɦɟɧɬɚɪɿ ɟɤɫɩɟɪɬɿɜ ɬɚ ɡɚɯɿɞɧɢɯ ɩɨɥɿɬɢɤɿɜ ɳɨɞɨ ɬɿɽʀ ɱɢ ɿɧɲɨʀ ɫɢɬɭɚɰɿʀ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɳɨ ɜɩɥɢɜɚɽ ɧɚ ʀʀ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿɸ ȼɫɿ ɿɧɲɿ ɫɬɚɬɬɿ ɦɚɸɬɶ ɜɢɡɧɚɱɟɧɢɯ ɚɜɬɨɪɿɜ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ɧɚɩɢɫɚɧɨ ɭ ɫɩɿɜɚɜɬɨɪɫɬɜɿ ɞɜɨɯ ɚɜɬɨɪɿɜ ± ɿɧɲɿ ɦɚɸɬɶ ɥɢɲɟ ɨɞɧɨɝɨ ɚɜɬɨɪɚ ȼɚɪɬɨ ɬɚɤɨɠ ɡɜɟɪɧɭɬɢ ɭɜɚɝɭ ɳɨ ɿɡ ɧɚɩɢɫɚɧɨ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɤɨɸ ɀɚɧɧɨɸ Ȼɟɡɩɹɬɱɭɤ ɩɨ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿʀ ± Ⱥɥɥɨɸ Ʌɚɡɚɪɟɜɨɸ ɬɚ Ɋɨɫɬɢɫɥɚɜɨɦ ɉɚɜɥɟɧɤɨ ɩɨ Ⱥɧɞɪɿɽɦ ɋɤɭɦɿɧɢɦ ɘɪɿɽɦ Ɇɚɤɚɪɨɜɢɦ Ȼɨɝɞɚɧɨɦ ɐɸɩɢɧɢɦ Ⱥɥɿɧɨɸ ɉɚɫɬɭɯɨɜɨɸ ɭ ɫɩɿɜɚɜɬɨɪɫɬɜɿ Ɉɥɟɧɨɸ ɑɟɤɚɧ ɭ ɫɩɿɜɚɜɬɨɪɫɬɜɿ Ɋɟɲɬɚ ɚɜɬɨɪɿɜ ɡɚ ɜɢɡɧɚɱɟɧɢɣ ɩɟɪɿɨɞ ɦɚɸɬɶ ɩɨ ɨɞɧɿɣ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿʀ ɹɤɚ ɬɚɤ ɱɢ ɿɧɚɤɲɟ ɛ ɫɬɨɫɭɜɚɥɚɫɹ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿɣɧɢɯ ɩɪɨɰɟɫɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ • ©Ʉɨɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬª ȼ ɠɭɪɧɚɥɿ ©Ʉɨɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬª ɿɡ ɨɛɪɚɧɢɯ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɣ ɧɟ ɦɚɸɬɶ ɚɜɬɨɪɚ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ȼɫɿ ɜɨɧɢ ɡ ɪɭɛɪɢɤɢ ©ɋɿɦ ɞɧɿɜª ɦɚɸɬɶ ɧɟɜɟɥɢɤɢɣ ɪɨɡɦɿɪ ɬɚ ɧɨɜɢɧɧɢɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ Ȼɟɡ ɩɨɫɢɥɚɧɧɹ ɨɞɧɚɤ ɧɚ ɧɨɜɢɧɧɿ ɚɝɟɧɰɿʀ ɱɢ ɹɤɿɫɶ ɿɧɲɿ ɞɠɟɪɟɥɚ ɫɬɚɬɬɹ ɡ ɭɫɿɯ ɧɚɩɢɫɚɧɚ ɭ ɫɩɿɜɚɜɬɨɪɫɬɜɿ ɞɜɨɯ ɚɜɬɨɪɿɜ ɋɟɪɟɞ ɚɜɬɨɪɿɜ ɬɟɠ ɜɚɪɬɨ ɜɢɞɿɥɢɬɢ ɬɚɤ ɡɜɚɧɢɯ ©ɥɿɞɟɪɿɜª ɭ ɰɿɣ ɬɟɦɚɬɢɰɿ ȼ ɚɧɚɥɿɡɨɜɚɧɢɯ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɹɯ ɰɟ ȱɪɢɧɚ ɋɨɥɨɦɤɨ ɹɤɿɣ ɧɚɥɟɠɢɬɶ ɿɡ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ Ɇɚɤɫɢɦ Ȼɿɪɨɜɚɲ ɏɪɢɫɬɢɧɚ Ȼɟɪɞɿɧɫɤɿɯ Ʉɚɬɟɪɢɧɚ Ʉɨɛɟɪɧɢɤ ɦɚɽ ɬɚɤɨɠ ɦɚɬɟɪɿɚɥɢ ɜ ɠɭɪɧɚɥɿ ©Ɏɨɤɭɫª ɽ ɚɜɬɨɪɚɦɢ ɫɬɚɬɟɣ ɤɨɠɟɧ Ɋɟɲɬɚ ɚɜɬɨɪɿɜ ɦɚɸɬɶ ɩɨ ɨɞɧɿɣ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿʀ • ©Ɏɨɤɭɫª ɍ ©Ɏɨɤɭɫɿª ɛɟɡ ɚɜɬɨɪɫɬɜɚ ɫɟɪɟɞ ɨɛɪɚɧɢɯ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ɧɟɦɚɽ ɠɨɞɧɨɝɨ ɦɚɬɟɪɿɚɥɢ ɧɚɩɢɫɚɧɿ ɜ ɫɩɿɜɚɜɬɨɪɫɬɜɿ ɋɟɪɟɞ ɫɬɚɬɟɣ ɚɜɬɨɪɨɦ ɯ ɽ ɋɟɪɝɿɣ ȼɢɫɨɰɶɤɢɣ ɩɨ ɧɚɥɟɠɚɬɶ ȼɨɥɨɞɢɦɢɪɭ Ⱦɟɧɢɫɟɧɤɭ Ʉɚɬɟɪɢɧɿ Ʉɨɛɟɪɧɢɤ ɬɚɤɨɠ ɦɚɽ ɫɬɚɬɬɿ ɜ ©Ʉɨɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬª Ⱦɦɢɬɪɭ Ɉɪɥɨɜɭ ȱɧɲɿ ɚɜɬɨɪɢ ɦɚɸɬɶ ɩɨ ɨɞɧɨɦɭ ɦɚɬɟɪɿɚɥɭ ɫɟɪɟɞ ɚɧɚɥɿɡɨɜɚɧɢɯ
ϰϲ
• ©Ʉɨɦɟɧɬɚɪɿª ȼ ɬɢɠɧɟɜɢɤɭ ©Ʉɨɦɟɧɬɚɪɿª ɬɚɤɨɠ ɜɫɿ ɨɛɪɚɧɿ ɦɚɬɟɪɿɚɥɢ ɦɚɸɬɶ ɜɢɡɧɚɱɟɧɢɯ ɚɜɬɨɪɿɜ Ʉɨɠɧɚ ɫɬɚɬɬɹ ɦɚɽ ɨɞɧɨɝɨ ɚɜɬɨɪɚ ɛɟɡ ɫɩɿɜɚɜɬɨɪɫɬɜɚ ɿɡ ɚɧɚɥɿɡɨɜɚɧɢɯ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɣ ɧɚɥɟɠɚɬɶ Ɉɥɟɝɭ ɉɨɥɿɳɭɤɭ ȱɧɲɿ ɚɜɬɨɪɢ ɦɚɸɬɶ ɩɨ ɨɞɧɿɣ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿʀ ɫɟɪɟɞ ɨɛɪɚɧɢɯ
ɀɚɧɪ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɣ
ɇɢɠɱɟ ɩɪɨɚɧɚɥɿɡɨɜɚɧɨ ɠɚɧɪɨɜɭ ɫɩɟɰɢɮɿɤɭ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ɜ ɤɨɠɧɨɦɭ ɡ
ɞɨɫɥɿɞɠɭɜɚɧɢɯ ɬɢɠɧɟɜɢɤɿɜ • ©ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɢɣ ɬɢɠɞɟɧɶª ȼ ©ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɨɦɭ ɬɢɠɧɿª ɧɚɣɩɨɲɢɪɟɧɿɲɢɦ ɠɚɧɪɨɦ ɽ ɪɨɡɥɨɝɚ ɫɬɚɬɬɹ Ɂɚɝɚɥɨɦ ɫɟɪɟɞ ɩɪɨɚɧɚɥɿɡɨɜɚɧɢɯ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɣ ɛɭɥɨ ɜɢɹɜɥɟɧɨ ɫɬɚɬɟɣ ɨɞɧɚ ɡ ɹɤɢɯ ɦɿɫɬɢɬɶ ɨɤɪɟɦɨ ɜɢɧɟɫɟɧɿ ɤɨɦɟɧɬɚɪɿ ɟɤɫɩɟɪɬɿɜ ɬɚ ɩɨɥɿɬɨɥɨɝɿɜ ɧɚ ɜɢɡɧɚɱɟɧɭ ɬɟɦɭ ɓɟ ɬɪɢ ɦɚɬɟɪɿɚɥɢ ± ɰɟ ɜɢɧɹɬɤɨɜɨ ɡɿɛɪɚɧɿ ɤɨɦɟɧɬɚɪɿ ɧɚ ɨɞɧɭ ɬɟɦɭ ɋɿɦ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ± ɰɟ ɿɧɬɟɪɜ¶ɸ ɬɚ ɳɟ ɞɜɿ ɪɟɩɨɪɬɚɠɧɿ ɫɬɚɬɬɿ ɿ ɨɞɧɚɤ ɚɜɬɨɪɫɶɤɚ ɤɨɥɨɧɤɚ ɞɢɜ ɞɨɞ • ©Ʉɨɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬª ȼ ɬɢɠɧɟɜɢɤɭ ©Ʉɨɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬª ɠɚɧɪɨɜɨ ɛɿɥɶɲɿɫɬɶ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ɚ ɰɟ ± ɿɡ ɯ ɰɟ ɜɟɥɢɤɿ ɪɨɡɥɨɝɿ ɫɬɚɬɬɿ Ⱦɜɿ ɡ ɧɢɯ ɦɚɸɬɶ ɨɤɪɟɦɨ ɜɢɧɟɫɟɧɿ ɧɚ ɤɿɧɰɿ ɤɨɦɟɧɬɚɪɿ ɟɤɫɩɟɪɬɿɜ ɬɚ ɩɨɥɿɬɨɥɨɝɿɜ ɓɟ ɨɞɢɧ ɦɚɬɟɪɿɚɥ ± ɰɟ ɨɤɪɟɦɨ ɡɛɿɪɤɚ ɤɨɦɟɧɬɚɪɿɜ ɟɤɫɩɟɪɬɿɜ ɩɨ ɜɢɡɧɚɱɟɧɿɣ ɬɟɦɿ ɑɢɦɚɥɨ ɭ ɰɶɨɦɭ ɜɢɞɚɧɧɿ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ ɩɪɢɫɜɹɱɟɧɨ ɿ ɚɜɬɨɪɫɶɤɢɯ ɤɨɥɨɧɨɤ Ɂɚ ɚɧɚɥɿɡɨɜɚɧɢɣ ɩɟɪɿɨɞ ʀɯ ɛɭɥɨ ɜɢɹɜɥɟɧɨ ɚ ɰɟ ± ɱɟɬɜɟɪɬɶ ɭɫɿɯ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ± ɰɟ ɧɨɜɢɧɧɿ ɡɚɦɿɬɤɢ ɡ ɚɧɚɥɿɬɢɱɧɢɦ ɧɚɯɢɥɨɦ ɛɟɡ ɚɜɬɨɪɫɬɜɚ ɚɥɟ ɣ ɛɟɡ ɩɨɫɢɥɚɧɧɹ ɧɚ ɛɭɞɶ ɹɤɿ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɿ ɚɝɟɧɬɫɬɜɚ ɓɟ ɨɞɢɧ ɦɚɬɟɪɿɚɥ ɡ ɚɧɚɥɿɡɨɜɚɧɢɯ ± ɰɟ ɿɧɬɟɪɜ¶ɸ ɞɢɜ ɞɨɞ • ©Ɏɨɤɭɫª ɇɚɣɛɿɥɶɲɟ ɫɚɦɟ ɫɬɚɬɟɣ ɫɟɪɟɞ ɩɪɨɚɧɚɥɿɡɨɜɚɧɢɯ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ɿɡ ɬɢ ɨɞɧɚ ɫɬɚɬɬɹ ɡ ɨɤɪɟɦɨ ɜɢɧɟɫɟɧɢɦɢ ɧɚɩɪɢɤɿɧɰɿ ɤɨɦɟɧɬɚɪɹɦɢ ɿ ɜ ɬɢɠɧɟɜɢɤɭ ©Ɏɨɤɭɫª ɇɚ
ϰϳ
ɞɪɭɝɨɦɭ ɦɿɫɰɿ ɡɚ ɩɨɲɢɪɟɧɧɹɦ ɬɭɬ ɚɜɬɨɪɫɶɤɿ ɤɨɥɨɧɤɢ ʀɯ ɛɭɥɨ ɜɢɹɜɥɟɧɨ ɓɟ ɞɜɚ ɿɧɬɟɪɜ¶ɸ ɬɚ ɪɟɩɨɪɬɚɠ ɞɢɜ ɞɨɞ • ©Ʉɨɦɟɧɬɚɪɿª ȼ ɬɢɠɧɟɜɢɤɭ ©Ʉɨɦɟɧɬɚɪɿª ɿɡ ɦɢ ɩɪɨɚɧɚɥɿɡɨɜɚɧɢɯ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ɜɫɿ ɛɭɥɢ ɪɨɡɲɢɪɟɧɢɦ ɫɬɚɬɬɹɦɢ ɞɢɜ ɞɨɞ
Ɋɭɛɪɢɤɚɰɿɹ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ • ©ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɢɣ ɬɢɠɞɟɧɶª ȼ ɬɢɠɧɟɜɢɤɭ ©ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɢɣ ɬɢɠɞɟɧɶª ɿɡ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɣ ɡɧɚɯɨɞɹɬɶɫɹ ɜ ɪɭɛɪɢɰɿ ©ɉɨɥɿɬɢɤɚª ɓɟ ± ɜ ɪɭɛɪɢɰɿ ©ɋɜɿɬª ɿ ɪɟɲɬɚ ɜɡɹɬɨ ɡ ɚɜɬɨɪɫɶɤɢɯ ɤɨɥɨɧɨɤ ɞɢɜ ɞɨɞ Ɍɟɦɚɬɢɱɧɨɝɨ ɪɨɡɩɨɞɿɥɭ ɱɢ ɫɭɬɬɽɜɨʀ ɪɿɡɧɢɰɿ ɜ ɬɟɦɚɬɢɰɿ ɡɚɥɟɠɧɨ ɜɿɞ ɪɭɛɪɢɤɢ ɧɟ ɫɩɨɫɬɟɪɿɝɚɽɬɶɫɹ ɏɨɱɚ ɬɚɤɢɦ ɱɢɧɨɦ ɦɨɠɧɚ ɡɪɨɛɢɬɢ ɜɢɫɧɨɜɨɤ ɩɪɨ ɩɨɥɿɬɢɱɧɟ ɚɤɰɟɧɬɭɜɚɧɧɹ ɩɪɨɛɥɟɦɢ ɚɜɬɨɪɨɦ • ©Ʉɨɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬª ȼ ɠɭɪɧɚɥɿ ©Ʉɨɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬª ɿɡ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ɪɨɡɦɿɳɟɧɨ ɩɿɞ ɪɭɛɪɢɤɨɸ ©Ʉɪɚʀɧɚª ©ɋɬɪɚɧɚª ± ɡ ɚɜɬɨɪɫɶɤɨʀ ɤɨɥɨɧɤɢ ɩɿɞ ɧɚɡɜɨɸ ©Ⱦɭɦɤɚª ©Ɇɧɟɧɢɟª ± ɜ ɧɨɜɢɧɧɿɣ ɪɭɛɪɢɰɿ ©ɋɿɦ ɞɧɿɜª ©ɋɟɦɶ ɞɧɟɣª ɨɞɢɧ ɦɚɬɟɪɿɚɥ ɜɢɧɟɫɟɧɨ ɜ ɹɤɨɫɬɿ ©ɋɩɟɰɬɟɦɢª ɬɚ ɳɟ ɨɞɢɧ ɪɨɡɦɿɳɟɧɨ ɩɿɞ ɪɭɛɪɢɤɨɸ ©Ȼɿɡɧɟɫª ɞɢɜ ɞɨɞ əɤɨɝɨɫɶ ɬɟɦɚɬɢɱɧɨɝɨ ɪɨɡɩɨɞɿɥɭ ɡɚɥɟɠɧɨ ɜɿɞ ɪɭɛɪɢɤɢ ɧɟ ɫɩɨɫɬɟɪɿɝɚɽɬɶɫɹ • ©Ɏɨɤɭɫª ȼ ɠɭɪɧɚɥɿ ©Ɏɨɤɭɫª ɿɡ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ɜɡɹɬɨ ɿɡ ɪɭɛɪɢɤɢ ©ɍɤɪɚʀɧɚª ɳɟ ± ɡ ɪɭɛɪɢɤɢ ©ɉɨɥɿɬɢɤɚª ± ɡ ɪɭɛɪɢɤɢ ©ȿɤɨɧɨɦɿɤɚª ɬɚ ± ɡ ɤɨɥɨɧɤɢ ©Ⱦɭɦɤɚª ©Ɇɧɟɧɢɟª ɞɢɜ ɞɨɞ ɋɭɬɬɽɜɨʀ ɬɟɦɚɬɢɱɧɨʀ ɜɿɞɦɿɧɧɨɫɬɿ ɦɿɠ ɪɭɛɪɢɤɚɦɢ ɜ ɰɶɨɦɭ ɬɢɠɧɟɜɢɤɭ ɧɟ ɩɨɦɿɱɟɧɨ ɚɞɠɟ ɨɞɧɿ ɿ ɬɿ ɠ ɬɟɦɢ ɬɚ ɚɤɰɟɧɬɢ ɦɨɠɧɚ ɩɪɨɫɬɟɠɢɬɢ ɜ ɦɚɬɟɪɿɚɥɚɯ ɡ ɪɿɡɧɢɯ ɪɭɛɪɢɤ • ©Ʉɨɦɟɧɬɚɪɿª ȼ ɬɢɠɧɟɜɢɤɭ ©Ʉɨɦɟɧɬɚɪɿª ɛɿɥɶɲɿɫɬɶ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɣ ɧɚ ɬɟɦɭ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ ɚ ɰɟ ɿɡ ɪɨɡɦɿɳɟɧɨ ɜ ɪɭɛɪɢɰɿ ©ɉɨɥɿɬɢɤɚª ɓɟ ± ɜ ɪɭɛɪɢɰɿ ©ȿɤɨɧɨɦɿɤɚª ɞɢɜ ɞɨɞ Ɍɟɦɚɬɢɱɧɨ ɦɚɬɟɪɿɚɥɢ ɞɪɭɝɨʀ ɪɭɛɪɢɤɢ ɜɢɪɿɡɧɹɸɬɶɫɹ ɬɢɦ
ϰϴ
ɳɨ ɦɚɸɬɶ ɜɢɪɚɠɟɧɨ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɬɚ ɚɧɚɥɿɡɭɸɬɶɫɹ ɦɨɠɥɢɜɿɫɬɶ ɜɫɬɭɩɭ ɞɨ Ɂɨɧɭ ɜɿɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɡ ȯɋ ɜ ɤɨɧɬɟɤɫɬɿ ɜɩɥɢɜɭ ɧɚ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɭ ɟɤɨɧɨɦɿɤɭ ɬɚ ɿɧɜɟɫɬɢɰɿʀ ɜ ɤɪɚʀɧɭ Ⱥ ɨɬ ɜ ɫɬɚɬɬɹɯ ɪɭɛɪɢɤɢ ©ɉɨɥɿɬɢɤɚª ɩɟɪɟɜɚɠɧɨ ɣɞɟɬɶɫɹ ɩɪɨ ɩɨɥɿɬɢɱɧɿ ɚɫɩɟɤɬɢ ɜɢɛɨɪɭ ɍɤɪɚʀɧɢ ɦɿɠ ɊɎ ɬɚ ȯɋ
Ɂɚɝɨɥɨɜɤɢ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ • ©ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɢɣ ɬɢɠɞɟɧɶª Ȼɿɥɶɲɿɫɬɶ ɡɚɝɨɥɨɜɤɿɜ ɭ ɠɭɪɧɚɥɿ ©ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɢɣ ɬɢɠɞɟɧɶª ɦɚɸɬɶ ɜɿɞɜɟɪɬɨ ɩɪɨɜɨɤɚɰɿɣɧɢɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɳɨɞɨ ɞɿɣ ɜɥɚɞɢ ɇɚɩɪɢɤɥɚɞ ©ɇɟɛɟɡɩɟɱɧɢɣ ɦɚɧɟɜɪ ɧɚ ɋɯɿɞ ɜɥɚɞɚ ɪɢɡɢɤɭɽ ɩɟɪɟɯɢɬɪɢɬɢ ɫɚɦɚ ɫɟɛɟª ©ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɢɣ ɬɢɠɞɟɧɶª ʋ ɜɿɞ ©Ƚɪɚ ɜ ɩɿɠɦɭɪɤɢ ɧɚɞɚɧɧɹ ɧɚɲɿɣ ɤɪɚʀɧɿ ©ɩɪɢɯɨɜɚɧɨʀ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɢ ɱɥɟɧɫɬɜɚª ɜ ȯɋ ɩɨɛɚɱɢɥɚ ɥɢɲɟ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɚ ɜɥɚɞɚª ©ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɢɣ ɬɢɠɞɟɧɶª ʋ ɜɿɞ ©Ʉɨɥɢ ɩɪɚɜɚ ɥɸɞɢɧɢ ɩɟɪɟɬɜɨɪɸɸɬɶɫɹ ɧɚ ɬɨɜɚɪª ©ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɢɣ ɬɢɠɞɟɧɶª ʋ ɜɿɞ ɉɨɦɿɬɧɚ ɬɟɧɞɟɧɰɿɹ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɿɦɟɧɧɢɤɿɜ ɬɚ ɦɟɬɚɮɨɪɢɱɧɢɯ ɨɛɪɚɡɿɜ ɭ ɧɚɡɜɚɯ ɹɤ ɬɨ ©Ɍɚɧɝɨ ɬɚɧɰɸɸɬɶ ɞɜɨɽª ©ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɢɣ ɬɢɠɞɟɧɶª ʋ ɜɿɞ ©ȼɿɞɱɭɠɟɧɧɹª ©ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɢɣ ɬɢɠɞɟɧɶª ʋ ɜɿɞ ɐɟ ɜ ɛɿɥɶɲɨɫɬɿ ɜɢɩɚɞɤɿɜ ɧɟ ɪɨɡɤɪɢɜɚɽ ɫɭɬɿ ɦɚɬɟɪɿɚɥɭ ɨɞɧɚɤ ɱɚɫɬɨ ɡ ɫɚɦɨʀ ɧɚɡɜɢ ɞɚɽ ɣɨɦɭ ɩɟɜɧɟ ɟɦɨɰɿɣɧɟ ɡɚɛɚɪɜɥɟɧɧɹ ɪɨɡɫɬɚɜɥɹɽ ɨɰɿɧɤɢ ɑɚɫɬɨ ɜ ɧɚɡɜɚɯ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɸɬɶ ɫɤɨɪɨɱɟɧɿ ɩɨɡɧɚɱɟɧɧɹ ɤɿɧɰɿɜ ɫɜɿɬɭ ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɚɛɢ ɨɤɪɟɫɥɢɬɢ ɫɩɿɜɩɪɚɰɸ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ ɬɢɦɢ ɱɢ ɿɧɲɢɦɢ ɤɪɚʀɧɚɦɢ Ɍɚɤ ɩɿɞ ©ɋɯɨɞɨɦª ɱɚɫɬɨ ɦɚɸɬɶ ɧɚ ɭɜɚɡɿ Ɋɨɫɿɸ ɩɿɞ ©Ɂɚɯɨɞɨɦª ɤɪɚʀɧɢ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɫɨɸɡɭ ȱɧɨɞɿ ɡɝɚɞɭɽɬɶɫɹ ɜ ɧɚɡɜɿ ȯɋ ɡɦ ɧɚɫɬɭɩɧɢɦ ɞɿɽɫɥɨɜɨɦ ɧɿɛɢ ɹɤ ɬɪɟɬɹ ɫɬɨɪɨɧɚ ɹɤɚ ɜɿɞɞɚɥɟɧɨ ɫɩɨɫɬɟɪɿɝɚɽ ɡɚ
ϰϵ
ɜɫɿɦ ɬɢɦ ɳɨ ɤɨʀɬɶɫɹ ɦɿɠ ©ɋɯɨɞɨɦª ©Ɂɚɯɨɞɨɦª ɬɚ ɍɤɪɚʀɧɨɸ ɦɿɠ ɧɢɦɢ ɬɚ ɿɧɤɨɥɢ ɩɪɢɣɦɚɽ ɩɟɜɧɿ ɞɿʀ ɚɛɢ ɹɤɨɫɶ ɜɬɪɭɬɢɬɢɫɶ ɭ ɫɢɬɭɚɰɿɸ • ©Ʉɨɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬª ɀɭɪɧɚɥɭ ©Ʉɨɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬª ɩɪɢɬɚɦɚɧɧɿ ɧɚɜɿɬɶ ɛɿɥɶɲ ɚɮɨɪɢɫɬɢɱɧɿ ɡɚɝɨɥɨɜɤɢ ɡ ɹɤɢɯ ɱɚɫɬɨ ɜɚɠɤɨ ɧɚɜɿɬɶ ɡɞɨɝɚɞɚɬɢɫɶ ɩɪɨ ɡɦɿɫɬ ɫɚɦɨʀ ɫɬɚɬɬɿ ɛɟɡ ɬɨɝɨ ɚɛɢ ɩɨɞɢɜɢɬɢɫɶ ɧɚ ɮɨɬɨ ɱɢ ɥɿɞ ɉɪɢɤɥɚɞɚɦɢ ɦɨɠɭɬɶ ɛɭɬɢ ©ɒɚɯ ɤɨɪɨɥɟɜɟ ɂ ɤɨɪɨɥɸª ©Ʉɨɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬª ʋ ɜɿɞ ©ɂ ɜɚɲɢɦ ɢ ɧɚɲɢɦª ©Ʉɨɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬª ʋ ɜɿɞ ©ɂɥɥɸɡɢɹ ɠɟɥɚɧɢɹª ©Ʉɨɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬª ʋ ɜɿɞ Ɉɞɧɚɤ ɰɿ ɧɚɡɜɢ ɬɚɤɨɠ ɦɚɸɬɶ ɜɢɪɚɠɟɧɟ ɫɟɦɚɧɬɢɱɧɟ ɡɚɛɚɪɜɥɟɧɧɹ ɹɤɟ ɧɿɛɢ ɨɞɪɚɡɭ ɪɨɛɢɬɶ ɜɢɫɧɨɜɨɤ ɞɥɹ ɨɩɢɫɭɜɚɧɢɯ ɜ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿ ɩɨɞɿɣ ɇɚɩɪɢɤɥɚɞ ©ɋɨɸɡ ɢɥɢ ɡɨɧɚª ©Ʉɨɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬª ʋ ɜɿɞ ©ɉɨɛɟɞɢɬɟɥɟɣ ɧɟ ɛɭɞɟɬª ©Ʉɨɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬª ʋ ɜɿɞ ɑɚɫɬɨ ɞɨ ɰɢɯ ɦɨɬɢɜɚɰɿɣɧɢɯ ɡɚɝɨɥɨɜɤɿɜ ɞɚɸɬɶ ɩɿɞɡɚɝɨɥɨɜɨɤ ɚɛɨ ɤɨɪɨɬɤɢɣ ɥɿɞ ɹɤɢɣ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ ɫɬɢɫɥɨ ɿ ɡɪɨɡɭɦɿɥɨ ɩɨɹɫɧɸɽ ɩɪɨ ɳɨ ɣɬɢɦɟɬɶɫɹ ɞɚɥɿ ɬɚ ɹɤɚ ɝɨɥɨɜɧɚ ɿɞɟɹ ɦɚɬɟɪɿɚɥɭ əɤ ɨɬ ©Ʌɟɞɧɢɤɨɜɵɣ ɩɟɪɢɨɞ ɉɨɱɟɦɭ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ Ʉɢɟɜɚ ɢ Ɇɨɫɤɜɵ ɨɯɥɚɞɢɥɢɫɶ ɞɨ ɚɛɫɨɥɸɬɧɨɝɨ ɧɭɥɹª ©Ʉɨɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬª ʋ ɜɿɞ • ©Ɏɨɤɭɫª Ⱦɥɹ ɬɢɠɧɟɜɢɤɚ ©Ɏɨɤɭɫª ɬɚɤ ɫɚɦɨ ɬɢɩɨɜɢɦ ɽ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɦɨɬɢɜɚɰɿɣɧɢɯ ɚɮɨɪɢɫɬɢɱɧɢɯ ɡɚɝɨɥɨɜɤɿɜ ɹɤ ɬɨ ©Ⱥ ɡɚɜɬɪɚ ɛɵɥɚ ɨɧɚª ©Ɏɨɤɭɫª ʋ ɜɿɞ ©ɉɚɧɢ ɢɥɢ ɩɪɨɩɚɥɢª
ϱϬ
©Ɏɨɤɭɫª ʋ ɜɿɞ ©Ɏɪɨɧɬɦɟɧ ɨɞɢɧɨɱɤɚª ©Ɏɨɤɭɫª ʋ ɜɿɞ ɉɿɫɥɹ ɧɢɯ ɡɚɡɜɢɱɚɣ ɬɚɤɨɠ ɣɞɭɬɶ ɤɨɪɨɬɤɿ ɥɿɞɢ ɚɛɨ ɩɿɞɡɚɝɨɥɨɜɤɢ ɩɨɹɫɧɟɧɧɹ ɇɚɩɪɢɤɥɚɞ ©Ɏɪɨɧɬɦɟɧ ɨɞɢɧɨɱɤɚ əɰɟɧɸɤ ɪɚɫɫɤɚɡɚɥ ɨ ɫɩɨɧɫɨɪɚɯ ɫɨɬɪɭɞɧɢɱɟɫɬɜɟ ɫ ɉɊ ɢ ɛɭɞɭɳɟɦ Ɍɢɦɨɲɟɧɤɨª ©Ɏɨɤɭɫª ʋ ɜɿɞ Ɉɞɧɚɤ ɧɟɪɿɞɤɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɸɬɶɫɹ ɿ ɦɨɬɢɜɚɰɿɣɧɿ ɡɚɝɨɥɨɜɤɢ ɡ ɹɤɢɯ ɨɞɧɚɤ ɡɪɨɡɭɦɿɥɨ ɩɪɨ ɳɨ ɛɭɞɟ ɦɚɬɟɪɿɚɥ ɉɪɢɤɥɚɞɢ ɬɚɤɢɯ ɡɚɝɨɥɨɜɤɿɜ ɧɢɠɱɟ ©ɇɟɦɨɞɧɵɣ ɩɪɢɝɨɜɨɪª ©Ɏɨɤɭɫª ʋ ɜɿɞ ©ɂɞɟɦ ɧɚ ȼɨɫɬɨɤª ©Ɏɨɤɭɫª ʋ ɜɿɞ ©Ɂɨɧɚ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ ɪɟɠɢɦɚª ©Ɏɨɤɭɫª ʋ ɜɿɞ Ɍɢɩɨɜɢɦ ɽ ɬɚɤɨɠ ɩɟɪɿɨɞɢɱɧɟ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɜ ɧɚɡɜɿ ɰɢɬɚɬ ©Ɇɧɟɧɢɟ ɉɭɫɬɚɹ ɞɟɤɥɚɪɚɰɢɹª ©Ɏɨɤɭɫª ʋ ɜɿɞ ©Ȼɚɪɪɨɡɭ ɋɜɨɛɨɞɧɚɹ ɬɨɪɝɨɜɥɹ ɫ ȿɋ ± ɷɬɨ ɞɨɫɬɭɩ ɤ ɨɝɪɨɦɧɨɦɭ ɪɵɧɤɭª ©Ɏɨɤɭɫª ʋ ɜɿɞ • ©Ʉɨɦɟɧɬɚɪɿª Ɉɫɨɛɥɢɜɿɫɬɸ ɡɚɝɨɥɨɜɤɿɜ ɬɢɠɧɟɜɢɤɚ ©Ʉɨɦɟɧɬɚɪɿª ɽ ɚɤɰɟɧɬɭɜɚɧɧɹ ɩɪɨɛɥɟɦɢ ɜ ɡɚɝɨɥɨɜɤɭ ɧɚɜɤɨɥɨ ɨɫɨɛɢɫɬɨɫɬɿ ɱɢɧɧɨɝɨ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɚ ɍɤɪɚʀɧɢ ȼɿɤɬɨɪɚ əɧɭɤɨɜɢɱɚ ɹɤ ɬɨ ©əɧɭɤɨɜɢɱ ɪɭɛɢɬ ɫɭɤ ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɦ ɫɢɞɢɬª ©Ʉɨɦɟɧɬɚɪɿª ʋ ɜɿɞ ©əɧɭɤɨɜɢɱ ɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɟɬ ɫɟɫɬɶ ɧɚ ɪɨɫɫɢɣɫɤɢɣ ɩɟɧɶɨɤª ©Ʉɨɦɟɧɬɚɪɿª ʋ ɜɿɞ ©ɑɟɦ ɬɪɟɬɢɣ ɫɪɨɤ ɉɭɬɢɧɚ ɝɪɨɡɢɬ əɧɭɤɨɜɢɱɭª
ϱϭ
©Ʉɨɦɟɧɬɚɪɿª ʋ ɜɿɞ Ɍɚɤɢɦ ɱɢɧɨɦ ɧɿɛɢ ɡ ɫɚɦɨɝɨ ɩɨɱɚɬɤɭ ɚɤɰɟɧɬɭɽɬɶɫɹ ɧɚ ɬɨɦɭ ɳɨ ɞɟɪɠɚɜɧɿ ɪɿɲɟɧɧɹ ɜ ɤɪɚʀɧɿ ɪɨɛɥɹɬɶɫɹ ɧɟ ɜ ɿɧɬɟɪɟɫɚɯ ɜɫɿɽʀ ɤɪɚʀɧɿ ɚ ɜ ɿɧɬɟɪɟɫɚɯ ɧɚɲɨɝɨ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɚ ɿ ɥɢɲɟ
Ⱦɥɹ ɬɢɠɧɟɜɢɤɚ ɬɚɤɨɠ ɧɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɢɦɢ ɽ ɤɨɪɨɬɤɿ ɚɮɨɪɢɫɬɢɱɧɿ ɡɚɝɨɥɨɜɤɢ
ȼɨɧɢ ɩɟɪɟɜɚɠɧɨ ɨɞɪɚɡɭ ɩɨɤɚɡɭɸɬɶ ɩɪɨ ɳɨ ɛɭɞɟ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɹ ɬɚ ɧɚɜɿɬɶ ɨɞɪɚɡɭ ɪɨɛɥɹɬɶ ɜɢɫɧɨɜɨɤ ɇɚɩɪɢɤɥɚɞ ɜ ɬɚɤɢɯ ɡɚɝɨɥɨɜɤɚɯ ©Ɂɨɧɚ ɫɜɨɛɨɞɧɨɣ ɬɨɪɝɨɜɥɢ ɧɚɦ ɧɟ ɩɨɦɨɠɟɬª ©Ʉɨɦɟɧɬɚɪɿª ʋ ɜɿɞ ©Ɍɨɩ ɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨɫɬɟɣ ɨɬ ɩɢɬɟɪɫɤɨɣ ɧɟɨɠɢɞɚɧɧɨɫɬɢª ©Ʉɨɦɟɧɬɚɪɿª ʋ ɜɿɞ
Ƚɨɥɨɜɧɚ ɬɟɦɚ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɣ ȼ ɩɪɨɚɧɚɥɿɡɨɜɚɧɢɯ ɦɚɬɟɪɿɚɥɚɯ ɛɭɥɚ ɜɢɞɿɥɟɧɚ ɝɨɥɨɜɧɚ ɬɟɦɚɬɢɤɚ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɣ ɬɚ ɚɤɰɟɧɬɿɜ ɜ ɧɢɯ ɚ ɬɚɤɨɠ ɜɢɡɧɚɱɟɧɨ ɤɥɸɱɨɜɿ ɩɨɫɬɚɬɿ ɧɚɜɤɨɥɨ ɹɤɢɯ ɩɟɜɧɚ ɬɟɦɚɬɢɤɚ ɦɨɝɥɚ ɪɨɡɜɢɜɚɬɢɫɶ ɇɢɠɱɟ ɩɨɞɚɧɨ ɬɟɦɚɬɢɱɧɢɣ ɚɧɚɥɿɡ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ɤɨɠɧɨɝɨ ɡ ɚɧɚɥɿɡɨɜɚɧɢɯ ɬɢɠɧɟɜɢɤɿɜ • ©ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɢɣ ɬɢɠɞɟɧɶª ɉɿɞ ɱɚɫ ɚɧɚɥɿɡɭ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ɛɭɥɨ ɜɢɹɜɥɟɧɨ ɳɨ ɜ ©ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɨɦɭ ɬɢɠɧɿª ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɣ ɩɪɢɫɜɹɱɟɧɢɯ ɬɟɦɿ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ ɧɚɣɛɿɥɶɲɟ ɬɨɛɬɨ ± Ȼɿɥɶɲɿɫɬɶ ɡ ɧɢɯ ɚ ɰɟ ɡ ɜɫɟ ɠ ɬɚɤ ɱɢ ɿɧɚɤɲɟ ɡɚɤɪɭɱɟɧɿ ɧɚɜɤɨɥɨ ɬɟɦɢ Ɍɢɦɨɲɟɧɤɨ ɞɢɜ ɞɨɞ Ɏɚɤɬɢɱɧɨ ɜɫɿ ɜɨɧɢ ɩɪɢɩɚɞɚɸɬɶ ɧɚ ɞɪɭɝɭ ɩɨɥɨɜɢɧɭ ɪɨɤɭ ɤɨɥɢ ɫɩɪɚɜɚ ɧɚɛɭɥɚ ɝɭɱɧɨɝɨ ɪɨɡɝɨɥɨɫɭ ɧɟ ɥɢɲɟ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɚ ɣ ɡɚ ʀʀ ɦɟɠɚɦɢ Ƀɞɟɬɶɫɹ ɩɟɪɟɜɚɠɧɨ ɩɪɨ ɬɟ ɳɨ ɫɭɞ ɧɚɞ Ɍɢɦɨɲɟɧɤɨ ɛɭɜ ɪɚɞɲɟ ɩɨɥɿɬɢɱɧɨɸ ɩɨɦɫɬɨɸ ɚɧɿɠ ɜɢɹɜɨɦ ɫɩɪɚɜɟɞɥɢɜɨɝɨ ɩɪɚɜɨɫɭɞɞɹ ɑɚɫɬɨ ɧɚɜɨɞɹɬɶɫɹ ɤɨɦɟɧɬɚɪɿ ɡ ɰɶɨɝɨ ɩɪɢɜɨɞɭ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɩɨɥɿɬɢɤɿɜ ɬɚ ɟɤɫɩɟɪɬɿɜ ȼɫɿ ɜɨɧɢ ± ɤɪɢɬɢɱɧɿ ɩɨ ɜɿɞɧɨɲɟɧɧɸ ɞɨ ɞɿɣ ɱɢɧɧɨʀ ɜɥɚɞɢ ȼɢɪɚɠɚɽɬɶɫɹ ɰɹ ɤɪɢɬɢɤɚ ɡɨɤɪɟɦɚ ɿ ɜ ɩɨɝɪɨɡɚɯ ɦɨɠɥɢɜɨɝɨ ɩɪɢɩɢɧɟɧɧɹ ɛɭɞɶ ɹɤɢɯ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɿɜ ɳɨɞɨ ɩɨɞɚɥɶɲɨɝɨ ɧɚɛɥɢɠɟɧɧɹ ɍɤɪɚʀɧɢ ɞɨ ȯɋ
ϱϮ
ɜ ɬɨɦɭ ɱɢɫɥɿ ɩɿɞɩɢɫɚɧɧɹ ɞɨɝɨɜɨɪɭ ɩɪɨ ɡɨɧɭ ɜɿɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɬɚ ɭɝɨɞɢ ɩɪɨ ɚɫɨɰɿɚɰɿɸ ɐɟ ɞɥɹ ɩɪɢɤɥɚɞɭ ɧɟɩɨɝɚɧɨ ɿɥɸɫɬɪɭɽ ɬɚɤɚ ɰɢɬɚɬɚ ɡ ɤɨɦɟɧɬɚɪɹ ɳɨɞɨ ɚɪɟɲɬɭ ɘɥɿʀ Ɍɢɦɨɲɟɧɤɨ ɱɥɟɧɚ ɝɪɭɩɢ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨʀ ɧɚɪɨɞɧɨʀ ɩɚɪɬɿʀ ɜ ɉȺɊȯ ɉɟɞɪɨ Ⱥɝɪɚɦɭɧɬɚ ©«ɿ Ɋɚɞɚ ȯɜɪɨɩɢ ɿ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɋɨɸɡ ɧɟ ɡɚɛɚɪɹɬɶɫɹ ɡ ɨɰɿɧɤɚɦɢ Ƀɞɟɬɶɫɹ ɩɪɨ ɝɪɚɧɞɿɨɡɧɢɣ ɩɨɥɿɬɢɱɧɢɣ ɫɤɚɧɞɚɥ Ȼɨ ɜ ɫɩɪɚɜɿ ɧɟɦɚɽ ɤɨɪɭɩɰɿʀ ɧɟɦɚɽ ɨɫɨɛɢɫɬɨɝɨ ɡɛɚɝɚɱɟɧɧɹ ɰɟ ɱɢɫɬɨʀ ɜɨɞɢ ɩɨɥɿɬɢɤɚ ɇɚɜɿɬɶ ɹɤɳɨ ɭɝɨɞɭ ɩɪɨ ɚɫɨɰɿɚɰɿɸ ɦɿɠ ɍɤɪɚʀɧɨɸ ɬɚ ȯɋ ɛɭɞɟ ɩɿɞɩɢɫɚɧɨ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɩɚɪɥɚɦɟɧɬ ɟ ɪɚɬɢɮɿɤɭɽ ʀʀ ɞɨɤɢ Ɍɢɦɨɲɟɧɤɨ ɩɟɪɟɛɭɜɚɬɢɦɟ ɡɚ ɝɪɚɬɚɦɢª ©ɒɨɤª ©ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɢɣ ɬɢɠɞɟɧɶª ʋ ɜɿɞ ȼɥɚɞɚ ɞɨɛɪɟ ɪɨɡɭɦɿɽ ɧɚɫɥɿɞɤɢ ɬɚɤɨɝɨ ɤɪɨɤɭ ɚɪɟɲɬɭ ɨɩɨɡɢɰɿɨɧɟɪɤɢ ɨɞɧɚɤ ɪɨɛɢɬɶ ɜɢɝɥɹɞ ɳɨ ɜɫɟ ɞɨɛɪɟ ɉɨɤɢ ɩɟɪɲɿ ɨɫɨɛɢ ɞɟɪɠɚɜɢ ɧɚɦɚɝɚɸɬɶɫɹ ɜɢɪɿɲɢɬɢ ɜ ɹɤɨɦɭ ɧɚɩɪɹɦɤɭ ɪɭɯɚɬɢɫɶ ± ɡɚɯɿɞɧɨɦɭ ɱɢ ɫɯɿɞɧɨɦɭ ɝɨɥɨɜɧɟ ɫɬɜɨɪɢɬɢ ɿɥɸɡɿɸ ɞɥɹ ɧɚɪɨɞɭ ɧɿɛɢ ɡ ɨɛɨɦɚ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɤɢ ɫɨɸɡɧɢɤɚɦɢ ɭ ɧɚɫ ɜɫɟ ɞɨɛɪɟ ɋɚɦɟ ɬɨɦɭ ɡɚɹɜɢ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨɝɨ ɤɟɪɿɜɧɢɰɬɜɚ ɩɿɫɥɹ ɫɚɦɿɬɭ ©ɍɤɪɚʀɧɚ ȯɋª ɜ Ʉɢɽɜɿ ɭ ɝɪɭɞɧɿ ɦɿɫɹɰɿ ɜɿɞ ɡɚɹɜ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɿɜ ȯɋ Ɂɨɤɪɟɦɚ ɨɫɶ ɳɨ ɩɢɲɭɬɶ ɜ ɨɞɧɿɣ ɿɡ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɣ ɡ ɩɪɢɜɨɞɭ ɬɨɝɨ ɳɨ ɫɚɦɟ ɯɨɬɿɜ ɨɬɪɢɦɚɬɢ ɧɚ ɫɚɦɿɬɿ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬ ȼɿɤɬɨɪ əɧɭɤɨɜɢɱ ©ɋɢɦɜɨɥɿɱɧɟ ɩɚɪɚɮɭɜɚɧɧɹ ɹɤɟ ɦɨɝɥɨ ɦɚɬɢ ɦɿɫɰɟ ɧɚ ɫɚɦɿɬɿ ɡɨɜɧɿ ɧɚɝɚɞɭɜɚɥɨ ɛ ɩɿɞɩɢɫɚɧɧɹ ɭɝɨɞɢ ɭ ɮɨɤɭɫɿ ɬɟɥɟɤɚɦɟɪ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɢ ɫɢɞɿɥɢ ɛ ɡɚ ɫɬɨɥɨɦ ɿ ɫɬɚɜɢɥɢ ɫɢɧɯɪɨɧɧɨ ɫɜɨʀ ɚɜɬɨɝɪɚɮɢ Ⱥɥɟ ȯɋ ɬɚɤɨʀ ɧɚɝɨɞɢ ɞɥɹ ɧɟɡɚɫɥɭɠɟɧɨɝɨ ɩɿɚɪɭ ȼɿɤɬɨɪɨɜɿ əɧɭɤɨɜɢɱɭ ɧɟ ɩɨɞɚɪɭɜɚɜª ©Ƚɪɚ ɜ ɩɿɠɦɭɪɤɢª ©ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɢɣ ɬɢɠɞɟɧɶª ʋ ɜɿɞ ɍ ɞɟɹɤɢɯ ɠɟ ɦɚɬɟɪɿɚɥɚɯ ɣɞɟɬɶɫɹ ɩɪɨ ɬɟ ɳɨ Ɂɚɯɿɞ ɯɨɱ ɿ ɜɿɞɪɟɚɝɭɜɚɜ ɧɟɡɚɞɨɜɨɥɟɧɧɹɦ ɿ ɧɚɜɿɬɶ ɩɿɡɧɿɲɢɦɢ ɩɨɝɪɨɡɚɦɢ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨɦɭ ɭɪɹɞɨɜɿ ɡ ɩɪɢɜɨɞɭ ɜɢɛɿɪɤɨɜɨɝɨ ɩɪɚɜɨɫɭɞɞɹ ɨɞɧɚɤ ɜɫɟ ɠ ɜɿɞɪɟɚɝɭɜɚɜ ɧɟ ɨɞɪɚɡɭ ɿ ɧɟ ɬɚɤ ɠɨɪɫɬɤɨ ɹɤ ɦɿɝ ɛɢ Ɇɢɬɬɽɜɨɝɨ ɩɪɢɩɢɧɟɧɧɹ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɿɜ ɳɨɞɨ ɩɿɞɩɢɫɚɧɧɹ ɭɝɨɞɢ ɩɪɨ ɚɫɨɰɿɚɰɿɸ ɩɪɢɧɚɣɦɧɿ ɧɟ ɛɭɥɨ Ɂɜɿɞɫɢ ɞɟɹɤɿ ɚɜɬɨɪɢ ɪɨɛɥɹɬɶ ɜɢɫɧɨɜɨɤ ɩɪɨ ɜɚɠɥɢɜɿɫɬɶ ɍɤɪɚʀɧɢ ɞɥɹ ȯɜɪɨɩɢ ©ɉɟɪɟɜɚɝɢ ɹɤɿ ɍɤɪɚʀɧɚ ɦɨɠɟ ɧɚɞɚɬɢ ȯɋ ɬɟɠ ɨɱɟɜɢɞɧɿ ɰɟ ɜɢɪɿɲɚɥɶɧɢɣ ɟɥɟɦɟɧɬ ɩɨɲɢɪɟɧɧɹ ɞɟɦɨɤɪɚɬɿʀ ɧɚ ɋɯɿɞ Ʉɪɿɦ ɬɨɝɨ ɰɟ ɜɟɥɢɤɚ ɩɨɬɭɠɧɚ ɣ
ϱϯ
ɚɦɛɿɬɧɚ ɫɯɿɞɧɨɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɚ ɞɟɪɠɚɜɚ ɡɞɚɬɧɚ ɭɫɭɧɭɬɢ ɪɨɡɪɢɜɢ ɦɿɠ ɤɪɚʀɧɚɦɢ Ɂɚɯɿɞɧɨʀ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨʀ ɬɚ ɋɯɿɞɧɨʀ ȯɜɨɩɢª ©ɍɤɪɚʀɧɚ ɧɚ ɪɨɡɞɨɪɿɠɠɿª ©ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɢɣ ɬɢɠɞɟɧɶª ʋ ɜɿɞ Ɉɞɧɚɤ ɽ ɳɟ ɨɞɧɚ ɩɪɢɱɢɧɚ ɜɿɞɧɨɫɧɨʀ ɥɨɹɥɶɧɨɫɬɿ ɞɨ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ ɛɨɤɭ ȯɜɪɨɫɨɸɡɭ ɫɬɪɚɯ ɞɨɩɭɫɬɢɬɢ ɩɨɥɿɬɢɱɧɭ ɬɚ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɭ ɿɡɨɥɹɰɿɸ ɤɪɚʀɧɢ ɹɤɚ ɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɩɪɢɡɜɟɞɟ ɞɨ ʀʀ ɡɚɥɟɠɧɨɫɬɿ ɜɿɞ Ɋɨɫɿɣɫɶɤɨʀ Ɏɟɞɟɪɚɰɿʀ ɬɚ ɦɨɠɥɢɜɨɝɨ ɩɟɪɟɬɜɨɪɟɧɧɹ ɧɚ Ȼɿɥɨɪɭɫɶ ɡ ʀʀ ɧɟɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɧɢɦ ɪɟɠɢɦɨɦ Ⱥɞɠɟ ɹɤɳɨ ȯɋ ɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɜɿɞɜɟɪɧɟɬɶɫɹ ɜɿɞ ɍɤɪɚʀɧɢ ɱɢɧɧɚ ɜɥɚɞɚ ɜɠɟ ɧɟ ɦɚɬɢɦɟ ɤɨɝɨ ɛɨɹɬɢɫɹ ɿ ɡɦɨɠɟ ɞɨɡɜɨɥɢɬɢ ɫɨɛɿ ɚɛɫɨɥɸɬɧɭ ɜɥɚɞɭ Ⱥ ɱɟɪɟɡ ɫɩɿɜɩɪɚɰɸ ȯɋ ɦɚɽ ɛɿɥɶɲɟ ɲɚɧɫɿɜ ©ɧɚɜ¶ɹɡɚɬɢª ɍɤɪɚʀɧɿ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɧɿ ɰɿɧɧɨɫɬɿ ©ɋɩɪɨɛɢ ɫɩɨɧɭɤɚɬɢ ɤɪɚʀɧɭ ɞɨ ɪɟɮɨɪɦ ɡɡɨɜɧɿ ɽ ɧɟɞɿɽɜɢɦɢ ɇɚɬɨɦɿɫɬɶ ɞɨɫɜɿɞ ɪɨɡɲɢɪɟɧɧɹ ȯɜɪɨɫɨɸɡɭ ɿ ɜ Ɂɚɯɿɞɧɿɣ ɿ ɜ ɋɯɿɞɧɿɣ ȯɜɪɨɩɿ ɞɨɜɿɜ ɟɮɟɤɬɢɜɧɿɫɬɶ ©ɪɟɮɨɪɦ ɱɟɪɟɡ ɜɤɥɸɱɟɧɧɹª ɡɚɥɭɱɢɬɢ ɜ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ ɦɨɠɥɢɜɟ ɧɚ ɩɟɜɧɨɦɭ ɟɬɚɩɿ ɤɨɥɨ ɫɬɪɭɤɬɭɪ ɿ ɫɩɿɥɶɧɢɯ ɩɪɨɟɤɬɿɜ « ɞɨɦɚɝɚɬɢɫɹ ©ɩɿɞɬɹɝɭɜɚɧɧɹª ɞɟɪɠɚɜɢ ɞɨ ɧɚɫɬɭɩɧɢɯ ɪɿɜɧɿɜ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀª ©ɋɩɿɥɶɧɨ ɜɪɹɬɭɜɚɬɢ ɍɤɪɚʀɧɭª ©ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɢɣ ɬɢɠɞɟɧɶª ʋ ɜɿɞ Ɂ ɿɧɲɨɝɨ ɠ ɛɨɤɭ ɹɤɳɨ ȯɋ ɬɚɤɢ ɨɩɭɫɬɢɬɶ ɪɭɤɢ ɜ ɩɪɨɰɟɫɿ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɡɚɰɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡɚ ɧɟʀ ɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɿ ɛɟɡɩɨɜɨɪɨɬɧɨ ɜɿɡɶɦɟɬɶɫɹ Ɋɨɫɿɹ Ⱥɞɠɟ ɨɫɬɚɧɧɹ ± ɧɚ ɦɟɠɿ ɤɪɢɡɢ ȱ ɡɚ ɪɚɯɭɧɨɤ ɿɧɲɢɯ ɞɟɪɠɚɜ ɿ ɧɚɦɚɝɚɽɬɶɫɹ ʀʀ ɜɿɞɬɟɪɦɿɧɭɜɚɬɢ ɍɤɪɚʀɧɚ ɞɥɹ ɊɎ ɦɚɠ ɨɫɨɛɥɢɜɟ ɫɬɪɚɬɟɝɿɱɧɟ ɡɧɚɱɟɧɧɹ Ɍɨɦɭ ɪɨɫɿɹɧɚɦ ɿ ɜɢɝɿɞɧɨ ɭɫɿɥɹɤɨ ɧɚɦɚɝɚɬɢɫɶ ɡɿɪɜɚɬɢ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɢ ɳɨɞɨ ɚɫɨɰɿɚɰɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ ȯɋ Ⱥɞɠɟ ɬɨɞɿ ɤɪɿɦ Ɋɨɫɿʀ ɿɧɲɢɯ ɜɚɪɿɚɧɬɿɜ ɭ ɧɟʀ ɧɟ ɥɢɲɢɬɶɫɹ ©Ɍɚɤɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɹɤ Ɇɢɬɧɢɣ ɫɨɸɡ ɧɿɛɢɬɨ ɿ ɫɬɜɨɪɸɸɬɶ ɫɚɦɟ ɡ ɦɟɬɨɸ ɨɩɬɢɦɿɡɚɰɿʀ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɢɯ ɡɜ¶ɹɡɤɿɜ ɡɚɞɥɹ ɨɛɨɩɿɥɶɧɨʀ ɜɢɝɨɞɢ Ⱥɥɟ ɪɟɚɥɶɧɿɫɬɶ ɠɨɪɫɬɤɿɲɚ ɧɚɫɩɪɚɜɞɿ ɜɿɞ ɰɢɯ ɨɛɽɞɧɚɧɶ ɜɢɝɪɚɽ ɥɢɲɟ Ɋɨɫɿɹ ɬɚ ʀʀ ɤɟɪɿɜɧɢɰɬɜɨ « ɍɤɪɚʀɧɚ ɱɢʀ ɪɟɫɭɪɫɢ ɧɟɡɪɿɜɧɹɧɨ ɛɿɥɶɲɿ ɧɿɠ ɬɿ ɹɤɿ Ɋɨɫɿɹ ɦɨɠɟ ɨɬɪɢɦɚɬɢ ɜɿɞ ɧɢɧɿɲɧɿɯ ɜɚɫɚɥɿɜ ɽ ɤɥɸɱɟɦ ɞɨ ɜɿɞɬɟɪɦɿɧɭɜɚɧɹ ɤɪɢɡɢª ©Ɉɫɬɚɧɧɿɣ ɲɚɧɫ Ɋɨɫɿʀª ʋ ɜɿɞ ɓɟ ɨɞɧɚ ɩɪɨɛɥɟɦɚ ɡ ɹɤɨɸ ɍɤɪɚʀɧɚ ɫɬɢɤɚɽɬɶɫɹ ɧɚɪɚɡɿ ɹɤ ɱɥɟɧ ɿɧɿɰɿɚɬɢɜɢ ɋɯɿɞɧɟ ɉɚɪɬɧɟɪɫɬɜɨ ± ɰɟ ɦɨɠɥɢɜɢɣ ɤɪɚɯ ɫɚɦɨɝɨ ɋɯɿɞɧɨɝɨ ɉɚɪɬɧɟɪɫɬɜɚ Ⱥɛɨ
ϱϰ
ɩɪɢɧɚɣɦɧɿ ɣɨɝɨ ɦɚɪɝɿɧɚɥɿɡɚɰɿɹ Ɂɚ ɦɢɧɭɥɢɣ ɪɿɤ ɜ ȯɜɪɨɩɢ ɡ¶ɹɜɢɥɢɫɶ ɤɭɞɢ ɜɚɠɥɢɜɿɲɿ ɩɪɨɛɥɟɦɢ ɭ ɜɢɝɥɹɞɿ ©ɚɪɚɛɫɶɤɨʀ ɜɟɫɧɢª ɬɚ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɤɪɢɡɢ ɜ ȯɜɪɨɡɨɧɿ Ⱥ ɬɨɦɭ ɿ ɛɟɡ ɬɨɝɨ ɦɚɥɨɰɿɤɚɜɚ ɜɟɥɢɤɢɦ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɦ ɤɪɚʀɧɚɦ ɿɧɿɰɿɚɬɢɜɚ ɿ ɜɡɚɝɚɥɿ ɜɿɞɤɨɬɢɥɚɫɹ ɧɚ ɡɚɞɧɿɣ ɩɥɚɧ ɓɟ ɨɞɧɚ ɩɪɢɱɢɧɚ ± ɩɪɨɝɪɚɦɚ ɜɢɹɜɢɥɚɫɹ ɧɟɞɨɫɬɚɬɧɶɨ ɟɮɟɤɬɢɜɧɨɸ ɐɟ ɩɪɢ ɬɨɦɭ ɳɨ ɧɚ ɍɤɪɚʀɧɭ ɩɨɤɥɚɞɚɬɢ ɱɢ ɧɟ ɧɚɣɛɿɥɶɲɿ ɧɚɞɿʀ ɇɚɫɥɿɞɤɢ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɿ ©ȯɜɪɨɩɟɣɰɿ ɬɟɩɟɪ ɪɚɯɭɸɬɶ ɝɪɨɲɿ ɡɧɚɱɧɨ ɭɜɚɠɧɿɲɟ ɬɨɠ ɹɤɳɨ ɋɯɿɞɧɟ ɉɚɪɬɧɟɪɫɬɜɨ ɰɶɨɝɨɪɿɱ ɧɟ ɜɢɩɪɚɜɞɚɽ ɩɨɤɥɚɞɟɧɢɯ ɧɚ ɧɶɨɝɨ ɫɩɨɞɿɜɚɧɶ ɰɿɥɤɨɦ ɿɦɨɜɿɪɧɨ ɳɨ ɣɨɝɨ ɮɿɧɚɧɫɭɜɚɧɧɹ ɦɨɠɭɬɶ ɧɟ ɥɢɲɟ ɧɟ ɡɛɿɥɶɲɢɬɢ ɚ ɣ ɫɤɨɪɨɬɢɬɢ Ⱦɨ ɰɶɨɝɨ ɠ ɦɨɠɟ ɩɪɢɡɜɟɫɬɢ ɣ ɧɟɟɮɟɤɬɢɜɧɟ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɯ ɤɨɲɬɿɜ ɭ ɤɪɚʀɧɚɯ ± ɭɱɚɫɧɢɰɹɯ ȯɋª ©ɋɯɿɞɧɢɣ ɬɭɩɢɤª ©ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɢɣ ɬɢɠɞɟɧɶª ʋ Ɍɚɤɢɦ ɱɢɧɨɦ ɡ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɣ ɬɢɠɧɟɜɢɤɚ ©ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɢɣ ɬɢɠɞɟɧɶª ɧɚ ɬɟɦɭ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜɢɫɧɨɜɨɤ ɧɚɩɪɨɲɭɽɬɶɫɹ ɧɟ ɜɟɥɶɦɢ ɩɪɢɽɦɧɢɣ ɜɥɚɞɚ ɜɟɞɟ ɤɪɚʀɧɭ ɨɞɧɚɤ ɜɨɱɟɜɢɞɶ ɧɟ ɜ ɩɨɬɪɿɛɧɨɦɭ ɞɥɹ ɧɟʀ ɧɚɩɪɹɦɤɭ ɏɨɬɿɥɨɫɹ ɛ ɬɚɤɨɠ ɜɢɞɿɥɢɬɢ ɩɟɜɧɭ ɨɫɨɛɥɢɜɿɫɬɶ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ɰɶɨɝɨ ɜɢɞɚɧɧɹ Ɍɚɤ ɞɥɹ ɛɿɥɶɲɨɫɬɿ ɫɬɚɬɟɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪɧɨ ɦɿɧɿɦɚɥɶɧɟ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɚɛɨ ɣ ɩɨɜɧɚ ɜɿɞɫɭɬɧɿɫɬɶ ɟɤɫɩɟɪɬɧɢɯ ɤɨɦɟɧɬɚɪɿɜ ɬɚ ɩɨɛɭɞɨɜɚ ɦɚɬɟɪɿɚɥɭ ɜɢɧɹɬɤɨɜɚ ɧɚ ɞɨɫɜɿɞɿ ɬɚ ɛɚɱɟɧɧɿ ɚɜɬɨɪɚ Ⱦɨ ɬɨɝɨ ɠ ɜ ɰɶɨɦɭ ɜɢɞɚɧɧɿ ɛɿɥɶɲɟ ɧɿɠ ɜ ɿɧɲɢɯ ɫɯɢɥɶɧɿ ɞɚɜɚɬɢ ɿɧɬɟɪɜ¶ɸ ɬɚ ɨɤɪɟɦɿ ɤɨɦɟɧɬɚɪɿ ɳɨɞɨ ɬɟɦɢ ɪɿɡɧɢɯ ɩɨɥɿɬɨɥɨɝɿɜ ɬɚ ɟɤɫɩɟɪɬɿɜ ɨɤɪɟɦɨ ɜɿɞ ɫɚɦɨʀ ɫɬɚɬɬɿ ɚɛɨ ɣ ɜɡɚɝɚɥɿ ɨɤɪɟɦɢɦɢ ɦɚɬɟɪɿɚɥɨɦ • ©Ʉɨɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬª ɉɪɨ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɿ ɤɪɨɤɢ ɜɥɚɞɢ ɜ ɛɿɤ ɧɚɡɚɞ ɜɿɞ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɚ ɧɟ ɧɚɜɩɚɤɢ ɩɢɲɭɬɶ ɿ ɜ ɦɚɬɟɪɿɚɥɚɯ ɬɢɠɧɟɜɢɤɚ ©Ʉɨɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬª Ɍɭɬ ɬɚɤɨɠ ɱɢɦɚɥɨ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɣ ɚɧɚɥɿɡɭɸɬɶ ɡɚɤɪɢɬɬɹ ɞɜɟɪɟɣ ɩɟɪɟɞ ɍɤɪɚʀɧɨɸ ɫɚɦɟ ɜ ɤɨɧɬɟɤɫɬɿ ɚɪɟɲɬɭ ɘɥɿʀ Ɍɢɦɨɲɟɧɤɨ ɞɢɜ ɞɨɞ Ɍɚɤ ɿɡ ɯ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɣ ɩɨ ɬɟɦɿ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ ɩɪɨ ɟɤɫ ɩɪɟɦ¶ɽɪɤɭ ɩɢɲɭɬɶ ɜ ɬɢ Ɇɚɣɠɟ ɜɫɿ ɤɪɿɦ ɨɞɧɨɝɨ ɬɚɤɨɝɨ ɦɚɬɟɪɿɚɥɭ ɬɚɤɨɠ ɜɢɯɨɞɢɥɢ ɜ ɞɪɭɝɿɣ ɩɨɥɨɜɢɧɿ ɪɨɤɭ ɋɿɱɧɟɜɚ ɠ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɹ ɛɭɥɚ ɩɪɢɫɜɹɱɟɧɚ
ϱϱ
ɡɚɧɟɩɨɤɨɽɧɧɹɦ ȯɜɪɨɩɢ ɳɨɞɨ ɚɪɟɲɬɿɜ ɤɨɥɢɲɧɿɯ ɦɿɧɿɫɬɪɿɜ Ɍɢɦɨɲɟɧɤɨ ɳɨ ɬɚɤɨɠ ɦɨɝɥɨ ɛ ɦɚɬɢ ɧɟɝɚɬɢɜɧɿ ɧɚɫɥɿɞɤɢ ɧɚ ɩɨɞɚɥɶɲɿ ɫɬɨɫɭɧɤɢ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ ȯɋ ©Ƚɥɚɜɧɨɟ ɜɨ ɜɫɟɣ ɷɬɨɣ ɢɫɬɨɪɢɢ ɞɚɠɟ ɧɟ ɫɥɨɜɚ ɚ ɬɟ ɧɟɩɪɢɹɬɧɵɟ ɜɵɜɨɞɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɭɬ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɶ ɡɚ ɧɢɦɢ ȼɟɞɶ ɞɥɹ ȿɜɪɨɫɨɸɡɚ « ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɢɟ ɰɟɧɧɨɫɬɢ ± ɷɬɨ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɨɟ ɜ ɱɟɦ ȿɋ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɢɞɬɢ ɧɢ ɧɚ ɤɚɤɢɟ ɤɨɦɩɪɨɦɢɫɫɵ ©ɉɨɷɬɨɦɭ ɱɬɨɛɵ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɫ ȿɋ ɧɟ ɭɯɭɞɲɢɥɢɫɶ ɭɤɪɚɢɧɫɤɢɦ ɜɥɚɫɬɹɦ ɧɭɠɧɨ ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɜ ɫɜɨɟɦ ɧɚɫɬɭɩɥɟɧɢɢ ɧɚ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɟɫɤɢɟ ɩɪɚɜɚ ɢ ɫɜɨɛɨɞɵª >Ɇɚɪɟɤ ɋɢɜɟɰ@ª ©ɉɟɪɜɨɟ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɨɟ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟª ©Ʉɨɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬª ʋ ɜɿɞ ɇɚ ɞɪɭɝɨɦɭ ɦɿɫɰɿ ɡɚ ɱɚɫɬɨɬɨɸ ɩɨɜɬɨɪɸɜɚɧɨɫɬɿ ɜ ɨɛɪɚɧɢɯ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɹɯ ɜɢɞɚɧɧɹ ɬɟɦɚ ɩɪɨɬɢɫɬɨɹɧɧɹ ɦɿɠ ȯɜɪɨɩɨɸ ɬɚ Ɋɨɫɿɽɸ ɛɨɪɨɬɶɛɚ ɤɨɠɧɨʀ ɡɚ ɍɤɪɚʀɧɭ ɬɚ ɧɟɦɨɠɥɢɜɿɫɬɶ ɨɫɬɚɧɧɶɨɸ ɡɪɨɛɢɬɢ ɜɢɛɿɪ ɦɿɠ Ɇɢɬɧɢɦ ɋɨɸɡɨɦ ɧɚ ɹɤɨɦɭ ɬɚɤ ɧɚɩɨɥɹɝɚɽ Ɋɨɫɿɹ ɬɚ Ɂɨɧɨɸ ɜɿɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɡ ȯɋ ɹɤɚ ɛ ɜɫɟ ɠ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨ ɬɚ ɱɚɫɬɤɨɜɨ ɩɨɥɿɬɢɱɧɨ ɧɚɛɥɢɡɢɥɚ ɍɤɪɚʀɧɭ ɞɨ ȯɜɪɨɫɨɸɡɭ ɑɚɫɬɨ ɣɞɟɬɶɫɹ ɩɪɨ ɬɟ ɳɨ ɬɚɤ ɹɤ ɁȼɌ ɬɚ Ɇɋ ± ɪɟɱɿ ɜɡɚɽɦɨɜɢɤɥɸɱɧɿ ɿ ɨɛɢɪɚɬɢ ɜɫɟ ɠ ɞɨɜɟɞɟɬɶɫɹ ɬɨ Ɇɢɬɧɢɣ ɫɨɸɡ ɞɥɹ ɍɤɪɚʀɧɢ ɤɭɞɢ ɜɢɝɿɞɧɿɲɢɣ ɚɞɠɟ ɛɿɥɶɲɿɫɬɶ ɟɤɫɩɨɪɬɭ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨʀ ɩɪɨɞɭɤɰɿʀ ɿ ɬɚɤ ɜɠɟ ɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹ ɜ ɬɨɦɭ ɧɚɩɪɹɦɤɭ Ⱥ ɨɬ ɡ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɦ ɪɢɧɤɨɦ ɦɢ ɤɨɧɤɭɪɭɜɚɬɢ ɧɿɛɢɬɨ ɩɨɤɢ ɧɟ ɝɨɬɨɜɿ Ɂɨɧɚ ɜɿɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɜɿɞɤɪɢɽ ɧɚɲ ɪɢɧɨɤ ɞɥɹ ȯɜɪɨɩɢ ɳɨ ɭɛ¶ɽ ɧɚɲɟ ɜɢɪɨɛɧɢɰɬɜɨ ɹɤɟ ɧɚ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɪɢɧɨɤ ɜɢɣɬɢ ɜɫɟ ɨɞɧɨ ɧɟ ɡɦɨɠɟ Ⱦɨ ɬɨɝɨ ɠ ɜɢɛɿɪ ɦɿɠ Ɇɢɬɧɢɦ ɫɨɸɡɨɦ ɬɚ ɁȼɌ ± ɲɜɢɞɲɟ ɩɪɨɬɢɫɬɨɹɧɧɹ ɦɿɠ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɚɦɢ ɤɪɭɩɧɨɝɨ ɛɿɡɧɟɫɭ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɚɧɿɠ ɩɨɥɿɬɢɱɧɨ ɜɦɨɬɢɜɨɜɚɧɟ ɪɿɲɟɧɧɹ ɏɨɱɚ ɧɟɡɚɩɟɪɟɱɧɢɦ ɽ ɿ ɬɨɣ ɮɚɤɬ ɳɨ ɍɤɪɚʀɧɚ ɽ ɬɚɤɢɦ ɫɨɛɿ ɩɨɥɟɦ ɩɪɨɬɢɫɬɨɹɧɧɹ ɦɿɠ Ɂɚɯɨɞɨɦ ɬɚ ɋɯɨɞɨɦ ± ɭ ɤɨɝɨ ɜɨɧɚ ɨɩɢɧɢɬɶɫɹ ɬɨɣ ɿ ɜɢɝɪɚɽ ɝɟɨɩɨɥɿɬɢɱɧɨ ɏɨɱɚ ɹɤɳɨ ȯɋ ɜɡɚɦɿɧ ɧɚ ɩɿɞɩɢɫɚɧɧɹ ɞɨɝɨɜɨɪɭ ɩɪɨ Ɂɨɧɭ ɜɿɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɡ ɍɤɪɚʀɧɨɸ ɜɢɫɭɜɚɽ ɪɹɞ ɜɢɦɨɝ ɬɨ ɊɎ ɝɨɬɨɜɚ ɩɪɢɣɧɹɬɢ ɞɨ Ɇɢɬɧɨɝɨ ɋɨɸɡɭ ɡɚ ɛɭɞɶ ɹɤɢɯ ɭɦɨɜ ɿ ɧɚɜɿɬɶ ɧɚɩɨɥɹɝɚɽ ɧɚ ɰɶɨɦɭ ɳɨ ɩɟɜɧɢɦ ɱɢɧɨɦ ɧɚɜɿɬɶ ɩɨɝɿɪɲɢɥɨ ɫɬɨɫɭɧɤɢ ɦɿɠ Ʉɢɽɜɨɦ ɬɚ Ɇɨɫɤɜɨɸ ©Ɇɨɫɤɜɚ ɧɚɱɢɧɚɟɬ ɬɨɪɝɨɜɭɸ ɜɨɣɧɭ ɫ ɍɤɪɚɢɧɨɣ ɠɟɥɚɹ ɡɚɬɹɧɭɬɶ Ʉɢɟɜ ɤ ɫɟɛɟ ɜ Ɍɚɦɨɠɟɧɧɵɣ ɫɨɸɡ ɢ ɨɬɛɢɬɶ ɭ ɭɤɪɚɢɧɰɟɜ ɨɯɨɬɭ ɧɚɪɚɳɢɜɚɬɶ ɬɨɪɝɨɜɥɸ ɫ ȿɜɪɨɫɨɸɡɨɦª ©Ȼɪɚɬ ɭ ɜɨɪɨɬª ©Ʉɨɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬª ʋ ɜɿɞ
ϱϲ
ɇɚɫɩɪɚɜɞɿ ɠ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɢɣ ɭɪɹɞ ɩɨɤɢ ɳɨ ɧɚɜɿɬɶ ɞɥɹ ɫɟɛɟ ɧɟ ɜɢɪɿɲɢɜ ɜ ɹɤɨɦɭ
ɧɚɩɪɹɦɤɭ ɪɭɯɚɬɢɫɶ Ɂ ɨɞɧɨɝɨ ɛɨɤɭ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬ ȼɿɤɬɨɪ əɧɭɤɨɜɢɱ ɡɚɹɜɥɹɽ ɩɪɨ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɧɚɩɪɹɦɨɤ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɡ ɿɧɲɨɝɨ ± ɧɟ ɣɞɟ ɧɚ ɩɨɫɬɭɩɤɢ ȯɋ ɬɚ ɧɚɜɿɬɶ ɡɚɹɜɥɹɽ ɩɪɨ ɝɨɬɨɜɧɿɫɬɶ ɩɟɪɟɧɟɫɬɢ ɩɿɞɩɢɫɚɧɧɹ ɍɝɨɞɢ ɩɪɨ ɚɫɨɰɿɚɰɿɸ ȼɿɧ ɧɿɛɢɬɨ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶ ɩɟɪɟɝɨɜɨɪɢ ɬɚ ɣɞɟ ɧɚ ɩɨɫɬɭɩɤɢ Ɋɨɫɿʀ ɨɞɧɚɤ ɞɨ Ɇɢɬɧɨɝɨ ɫɨɸɡɭ ɜɫɬɭɩɚɬɢ ɬɚɤɨɠ ɧɟ ɯɨɱɭ Ⱥɜɬɨɪɢ ɞɟɹɤɢɯ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɣ ɞɨɯɨɞɹɬɶ ɜɢɫɧɨɜɤɭ ɳɨ ɧɚɦɚɝɚɸɱɢɫɶ ɿ ɧɚɥɚɝɨɞɢɬɢ ɫɬɨɫɭɧɤɢ ɡ ȯɋ ɿ ɜ ɬɨɣ ɠɟ ɱɚɫ ɡɚɥɢɲɢɬɢ Ɍɢɦɨɲɟɧɤɨ ɡɚ ɝɪɚɬɚɦɢ əɧɭɤɨɜɢɱ ɩɪɨɫɬɨ ɛɥɟɮɭɽ ©ɉɟɪɟɝɨɜɨɪɵ əɧɭɤɨɜɢɱɚ ɢ Ⱥɡɚɪɨɜɚ ɫ Ɋɨɫɫɢɟɣ ± ɷɬɨ ɛɥɟɮ ɩɨɩɵɬɤɢ ɫɨɡɞɚɬɶ ɜɢɞɢɦɨɫɬɶ ɩɨɬɟɩɥɟɧɢɹ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ɫ Ɇɨɫɤɜɨɣ ɱɬɨɛɵ ɩɨɜɥɢɹɬɶ ɧɚ ȿɜɪɨɫɨɸɡª ©ɗɬɨ ɛɵɥɨ ɜ Ⱦɨɧɟɰɤɟª ©Ʉɨɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬª ʋ ɜɿɞ
Ⱥ ɨɬ ɩɨɜɟɪɬɚɸɱɢɫɶ ɞɨ ɬɟɦɢ Ɍɢɦɨɲɟɧɤɨ ɬɨ ɬɭɬ ɜɥɚɞɚ ɫɩɪɚɜɞɿ ɨɩɢɧɢɥɚɫɶ ɜ
ɬɭɩɢɤɭ Ⱥɞɠɟ ɩɨɬɪɿɛɧɨ ɜɢɪɿɲɭɜɚɬɢ ɦɿɠ ɬɢɦ ɚɛɢ ɩɨɜɟɪɧɭɬɢ ɤɚɪɬɢ ɜ ɪɭɤɢ ɝɨɥɨɜɧɨɦɭ ɩɨɥɿɬɢɱɧɨɦɭ ɤɨɧɤɭɪɟɧɬɭ ɬɚ ɦɨɠɥɢɜɿɫɬɸ ɞɚɥɿ ɿɧɬɟɝɪɭɜɚɬɢɫɹ ɜ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɋɨɸɡ Ⱥɞɠɟ ɿ ɩɿɞɩɢɫɚɬɢ ɍɝɨɞɭ ɩɪɨ ɚɫɨɰɿɚɰɿɸ ɡ ȯɋ ɿ ɜ ɬɨɣ ɠɟ ɱɚɫ ɡɚɥɢɲɢɬɢ ɜɢɪɨɤ ɳɨɞɨ Ɍɢɦɨɲɟɧɤɨ ɜ ɫɢɥɿ ɡɞɚɽɬɶɫɹ ɧɟɦɨɠɥɢɜɢɦ Ɍɨɦɭ ɜɥɚɞɿ ɜɫɟ ɠ ɞɨɜɟɞɟɬɶɫɹ ɨɛɢɪɚɬɢ ɦɿɠ ɜɚɪɿɚɧɬɨɦ ɩɨɝɚɧɢɦ ɬɚ ɜɚɪɿɚɧɬɨɦ ɳɟ ɝɿɪɲɢɦ ɞɥɹ ɫɟɛɟ ©ȼɢɤɬɨɪ əɧɭɤɨɜɢɱ ɢ ɟɝɨ ɤɨɦɚɧɞɚ ɨɤɚɡɚɥɢɫɶ ɜ ɬɪɭɞɧɨɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ Ⱦɥɹ ɧɢɯ ɫɢɬɭɚɰɢɹ ɜɵɝɥɹɞɢɬ ɬɚɤ ɠɟ ɤɚɤ ɜ ɢɡɜɟɫɬɧɨɣ ɫɨɜɟɬɫɤɨɣ ɤɨɦɟɞɢɢ ©Ʉɚɜɤɚɡɫɤɚɹ ɩɥɟɧɧɢɰɚª ɢɥɢ ɨɧɢ ɜɟɞɭɬ ȿɟ ɜ ɬɸɪɶɦɭ ɧɚɪɵɜɚɹɫɶ ɧɚ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɟ ɫ ȿɋ ɢ ɋɒȺ ɢɥɢ Ɉɧɚ ɜɟɞɟɬ ɢɯ ɤ ɩɚɞɟɧɢɸ ɪɟɣɬɢɧɝɚ ɢ ɩɨɪɚɠɟɧɢɸ ɧɚ ɩɪɟɞɫɬɨɹɳɢɯ ɩɚɪɥɚɦɟɧɬɫɤɢɯ ɜɵɸɛɨɪɚɯ ɟɫɥɢ ɫɭɞ ɨɩɪɚɜɞɚɟɬ Ɍɢɦɨɲɟɧɤɨª ©ȿɟ ɧɨɦɟɪ ª ©Ʉɨɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬª ʋ ɜɿɞ
ȼɪɟɲɬɿ ɨɩɢɧɢɜɲɢɫɶ ɜ ɬɭɩɢɤɨɜɿɣ ɫɢɬɭɚɰɿʀ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬ ɧɚɦɚɝɚɽɬɶɫɹ ɭɫɿɥɹɤɨ
ɨɛɜɟɫɬɢ ɧɚɜɤɨɥɨ ɩɚɥɶɰɹ ɧɚɪɨɞ ɩɟɪɟɤɨɧɚɜɲɢ ɣɨɝɨ ɜ ɬɨɦɭ ɳɨ ɫɬɨɫɭɧɤɢ ɡ ȯɋ ɧɚ ɩɪɚɤɬɢɰɿ ɜ ɡɧɚɱɧɨ ɤɪɚɳɨɦɭ ɫɬɚɧɿ ɧɿɠ ɩɪɨ ɰɟ ɦɨɠɭɬɶ ɩɢɫɚɬɢ ɞɟɹɤɿ ɨɩɨɡɢɰɿɣɧɿ ɁɆȱ Ɂɨɤɪɟɦɚ ɬɚɤɭ ɬɚɤɬɢɤɭ ɜɥɚɞɢ ɜɢɹɜɢɜ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɣ ɜ Ʉɢɽɜɿ ɝɪɭɞɧɟɜɢɣ ɫɚɦɿɬ ɍɤɪɚʀɧɚ ȯɋ ɹɤɢɣ ɫɬɚɜ ɞɥɹ ɍɤɪɚʀɧɢ ɩɨɜɧɢɦ ɩɪɨɜɚɥɨɦ ɨɞɧɚɤ ɩɿɫɥɹ ɹɤɨɝɨ əɧɭɤɨɜɢɱ ɡɚɹɜɢɜ ɳɨ ɧɚɦ ɜɞɚɥɨɫɹ ɞɨɫɹɝɬɢ ɧɟɚɛɢɹɤɨɝɨ ɩɪɨɝɪɟɫɭ ɜ ɩɪɨɰɟɫɿ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɞɨ ȯɋ Ɉɫɶ ɳɨ ɩɢɲɭɬɶ ɡ ɰɶɨɝɨ ɩɪɢɜɨɞɭ ɜ ɨɞɧɿɣ ɡ ɚɧɚɥɿɡɨɜɚɧɢɯ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɣ
ϱϳ
©«ɜɥɚɫɬɶ ɧɟ ɫɤɭɩɢɬɫɹ ɧɚ ɨɩɬɢɦɢɫɬɢɱɟɫɤɢɟ ɤɨɦɦɟɧɬɚɪɢɢ « ɞɨɤɭɦɟɧɬɵ ɫɨɝɥɚɫɨɜɚɧɵ ɧɚɲɚ ɫɬɪɚɧɚ ɫɞɟɥɚɥɚ ɟɳɟ ɨɞɢɧ ɜɚɠɧɵɣ ɲɚɝ ɧɚ ɩɭɬɢ ɤ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɣ ɢɧɬɟɝɪɚɰɢɢ ɇɨ ɜɫɟ ɷɬɢ ɪɚɡɝɨɜɨɪɵ ɧɟ ɛɨɥɟɟ ɱɟɦ ɩɨɩɵɬɤɚ ɩɪɢɤɪɵɬɶ ɨɱɟɪɟɞɧɨɟ ɜɧɟɲɧɟɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɨɟ ɮɢɚɫɤɨ ɤɨɦɚɧɞɵ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬɚ ȼɢɤɬɨɪɚ əɧɭɤɨɜɢɱɚª ©ȼ ȿɜɪɨɩɭ ɡɚɪɭɛɢɬɶ ɨɤɧɨª ©Ʉɨɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬª ʋ ɜɿɞ ɑɚɫɬɢɧɚ ɡ ɩɪɨɚɧɚɥɿɡɨɜɚɧɢɯ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ɡɝɚɞɭɽ ɬɚɤɨɠ ɩɪɨ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɿɫɬɶ ɍɤɪɚʀɧɢ ɚɩɪɿɨɪɿ ɧɟɡɚɥɟɠɧɨ ɜɿɞ ʀʀ ɱɥɟɧɫɬɜɚ ɜ ȯɋ Ɉɞɧɚɤ ɩɪɢ ɰɶɨɦɭ ɱɚɫɬɨ ɭɬɨɱɧɸɽɬɶɫɹ ɳɨ ɫɩɪɚɜɠɧɹ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɿɫɬɶ ɜ ʀʀ ɫɭɱɚɫɧɨɦɭ ɪɨɡɭɦɿɧɧɿ ɦɚɥɚ ɛ ɜɢɪɚɠɚɬɢɫɶ ɧɟ ɫɬɿɥɶɤɢ ɝɟɨɝɪɚɮɿɱɧɨ ɱɢ ɿɫɬɨɪɢɱɧɨ ɫɤɿɥɶɤɢ ɫɚɦɟ ɰɿɧɧɿɫɧɨ ɞɭɯɨɜɧɨ ɇɢɠɱɟ ɰɢɬɚɬɚ ɡ ɤɨɦɟɧɬɚɪɹ ɧɚ ɰɸ ɬɟɦɭ Ʉɚɪɥɚ Ȼɿɥɶɞɬɚ ɦɿɧɿɫɬɪɚ ɿɧɨɡɟɦɧɢɯ ɫɩɪɚɜ ɒɜɟɰɿʀ ©ɍɤɪɚɢɧɚ ± ɱɚɫɬɶ ȿɜɪɨɩɵ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨ ɨɬ ɬɨɝɨ ɤɚɤ ɜɵ ɷɬɨ ɨɛɨɡɧɚɱɚɟɬɟ ɇɨ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɚɹ ɢɧɬɟɝɪɚɰɢɹ ɧɟ ɫɬɨɥɶɤɨ ɞɨɫɬɭɩ ɤ ɪɵɧɤɚɦ ɢɥɢ ɞɚɠɟ ɛɟɡɜɢɡɨɜɨɣ ɪɟɠɢɦ ɗɬɨ ɩɪɢɧɹɬɢɟ ɰɟɧɧɨɫɬɟɣ ɤɨɬɨɪɵɟ ɨɩɪɟɞɟɥɹɸɬ ɜɫɟ ɬɨ ɱɬɨ ɦɵ ɞɟɥɚɟɦª ©Ʉɨɧɫɬɚɬɚɰɢɹ ɢɦɢɬɚɰɢɢª ©Ʉɨɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬª ʋ ɜɿɞ Ɍɚɤɢɦ ɱɢɧɨɦ ɛɚɱɢɦɨ ɳɨ ɬɚɤ ɱɢ ɿɧɚɤɲɟ ɛɿɥɶɲɿɫɬɶ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɣ ɭ ɜɢɞɚɧɧɿ ©Ʉɨɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬª ɬɚɤɨɠ ɫɩɪɹɦɨɜɚɧɟ ɧɚ ɤɪɢɬɢɤɭ ɜɥɚɞɢ ɡɨɤɪɟɦɚ ɳɨɞɨ ɧɟɨɛɞɭɦɚɧɨɝɨ ɩɪɨɰɟɫɭ ɧɚ ɟɤɫ ɩɪɟɦɽɪ ɦɿɧɿɫɬɪɨɦ ɍɤɪɚʀɧɢ ɘɥɿɽɸ Ɍɢɦɨɲɟɧɤɨ • ©Ɏɨɤɭɫª ȼ ɛɿɥɶɲɨɫɬɿ ɡ ɨɛɪɚɧɢɯ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɣ ɬɢɠɧɟɜɢɤɚ ©Ɏɨɤɭɫª ɣɞɟɬɶɫɹ ɩɪɨ ɧɟɜɬɿɲɧɿ ɧɚɫɥɿɞɤɢ ɞɥɹ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨʀ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɱɟɪɟɡ ɜɢɪɨɤ ɞɥɹ ɟɤɫ ɩɪɟɦ¶ɽɪɤɢ ɘɥɿʀ Ɍɢɦɨɲɟɧɤɨ ɞɢɜ ɞɨɞ Ɍɚɤ ɩɪɨ ɫɚɦɭ ɥɟɞɿ ɘ ɡɝɚɞɭɽɬɶɫɹ ɜ ɿɡ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɹɯ ɿɡ ɹɤɢɯ ɩɪɢɩɚɞɚɽ ɧɚ ɨɫɿɧɶ ɡɢɦɭ ɝɨ ɑɚɫɬɨ ɝɨɜɨɪɢɬɶɫɹ ɩɪɨ ɬɟ ɳɨ ɜ ȯɋ ɡɨɤɪɟɦɚ ɞɨ ɝɨ ɠɨɜɬɧɹ ɤɨɥɢ ɜɢɪɨɤ ɛɭɥɨ ɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɜɢɧɟɫɟɧɨ ɫɩɪɚɜɚ ɍɤɪɚʀɧɢ ɫɬɨɹɥɚ ɞɚɥɟɤɨ ɧɟ ɧɚ ɩɟɪɲɨɦɭ ɦɿɫɰɿ ɱɟɪɟɡ ɤɪɢɡɭ ɜ ȯɜɪɨɡɨɧɿ Ɉɞɧɚɤ ɬɚɤ ɱɢ ɿɧɚɤɲɟ ɧɚɜɿɬɶ ɹɤɳɨ ɿ ɪɨɛɢɥɢɫɹ ɩɪɨɝɧɨɡɢ ɳɨɞɨ ɬɨɝɨ ɳɨ ɭɝɨɞɚ ɩɪɨ ɚɫɨɰɿɚɰɿɸ ɡ ȯɋ ɳɟ ɦɨɠɟ ɛɭɬɢ ɩɿɞɩɢɫɚɧɚ ɩɨɩɪɢ ɚɪɟɲɬ ɨɩɨɡɢɰɿɨɧɟɪɤɢ ɬɨ ɛɭɬɢ ɪɚɬɢɮɿɤɨɜɚɧɨɸ ɿɧɲɢɦɢ ɤɪɚʀɧɚɦɢ ɡɚ ɬɚɤɢɯ ɭɦɨɜ ɜ ɧɟʀ ɲɚɧɫɿɜ ɧɟɦɚɽ Ɂɨɤɪɟɦɚ ɧɢɠɱɟ ɰɢɬɚɬɚ ɡ
ϱϴ
ɿɧɬɟɪɜ¶ɸ ɡ Ⱥɪɫɟɧɿɽɦ əɰɟɧɸɤɨɦ ɹɤɢɣ ɤɨɧɤɪɟɬɢɡɭɜɚɜ ɫɢɬɭɚɰɿɸ ɧɚɩɪɢɤɿɧɰɿ ɜɟɪɟɫɧɹ ɦɢɧɭɥɨɝɨ ɪɨɤɭ ɭ ɬɨɦɭ ɜɢɝɥɹɞɿ ɜ ɹɤɨɦɭ ɩɪɨ ɧɟʀ ɬɨɞɿ ɩɢɫɚɥɢ ɜ ɿɧɲɢɯ ɦɚɬɟɪɿɚɥɚɯ ©Ȼɭɞɟɬ ɥɢ ɞɨɝɨɜɨɪ ɩɨɞɩɢɫɚɧ" Ⱦɭɦɚɸ ɞɚ Ɋɚɬɢɮɢɰɢɪɭɸɬ ɥɢ ɟɝɨ" ȿɫɥɢ ɜ ɫɬɪɚɧɟ ɧɟ ɩɪɟɤɪɚɬɹɬɫɹ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɟ ɩɪɟɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ ɬɨ ɧɟɬ ɉɨɬɨɦɭ ɱɬɨ ɧɢ ɨɞɢɧ ɧɚɰɢɨɧɚɥɶɧɵɣ ɩɚɪɥɚɦɟɧɬ ɫɬɪɚɧ ± ɱɥɟɧɨɜ ȿɋ ɧɟ ɩɪɨɝɨɥɨɫɭɟɬ ɡɚ ɪɚɬɢɮɢɤɚɰɢɸ ɟɫɥɢ ɍɤɪɚɢɧɭ ɩɪɢɡɧɚɸɬ ɧɟɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɧɵɦ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜɨɦª ©Ɏɪɨɧɬɦɟɧ ɨɞɢɧɨɱɤɚª ©Ɏɨɤɭɫ ʋ ɜɿɞ ª ɑɿɬɤɨ ɡɪɨɡɭɦɿɥɢɦ ɛɭɥɨ ɳɨ ɹɤɳɨ ȯɋ ɿ ɦɨɠɟ ɩɿɬɢ ɧɚ ɩɟɜɧɿ ɩɨɫɬɭɩɤɢ ɡ ɨɝɥɹɞɭ ɧɚ ɝɨɥɨɜɭɜɚɧɧɹ ɦɢɧɭɥɨɝɨ ɪɨɤɭ ɥɨɹɥɶɧɨʀ ɞɨ ɍɤɪɚʀɧɢ ɉɨɥɶɳɿ ɬɨ ɨɬ ɞɥɹ ɿɧɲɢɯ ɱɥɟɧɿɜ ȯɜɪɨɫɨɸɡɭ ɹɤɢɦ ɛɢ ɧɚɞɚɥɿ ɞɨɜɟɥɨɫɹ ɪɚɬɢɮɿɤɭɜɚɬɢ ɭɝɨɞɭ ɡɨɤɪɟɦɚ ɞɥɹ ɬɚɤɢɯ ɳɨ ɿ ɬɚɤ ɧɟ ɜɢɪɿɡɧɹɥɢɫɶ ɨɫɨɛɥɢɜɨɸ ɩɪɢɡɧɿɫɬɸ ɞɨ ɍɤɪɚʀɧɢ ɫɩɪɚɜɚ Ɍɢɦɨɲɟɧɤɨ ɛɭɥɚ ɛ ɡɚɣɜɢɦ ɩɪɢɜɨɞɨɦ ɜɿɞɦɨɜɢɬɢ ɤɪɚʀɧɿ ɭ ɱɥɟɧɫɬɜɿ
©ɉɨɫɥɟ ɩɚɪɚɮɢɪɨɜɚɧɢɹ ɞɨɤɭɦɟɧɬ ɞɨɥɠɧɵ ɛɭɞɭɬ ɨɞɨɛɪɢɬɶ ɩɚɪɥɚɦɟɧɬɵ
ɜɫɟɯ ɫɬɪɚɧ ± ɱɥɟɧɨɜ ȿɋ ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ Ƚɟɪɦɚɧɢɹ ɢ Ɏɪɚɧɰɢɹ ɤɨɬɨɪɵɟ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɞɚɜɧɢɦɢ ɩɪɨɬɢɜɧɢɤɚɦɢ ɢɞɟɢ ɱɥɟɧɫɬɜɚ ɍɤɪɚɢɧɵ ɜ ȿɜɪɨɫɨɸɡɟ ȿɫɥɢ ɷɬɨɬ ɞɥɢɬɟɥɶɧɵɣ ɩɪɨɰɟɫɫ ɫɨɜɩɚɞɟɬ ɫ ɩɪɟɛɵɜɚɧɢɟɦ Ɍɢɦɨɲɟɧɤɨ ɜ ɤɨɥɨɧɢɢ ɭ ɞɜɭɯ ɫɬɨɥɩɨɜ ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ ɫɨɸɡɚ ɩɨɹɜɹɬɫɹ ɠɟɥɟɡɧɵɟ ɚɪɝɭɦɟɧɬɵ ɨɬɤɚɡɚɬɶ Ʉɢɟɜɭ ɜ ɱɥɟɧɫɬɜɟª ©ɂɞɟɦ ɧɚ ȼɨɫɬɨɤª ©Ɏɨɤɭɫª ʋ ɜɿɞ
ɇɟɪɿɞɤɨ ɜ ɬɢɠɧɟɜɢɤɭ ɚɜɬɨɪɢ ɪɨɛɥɹɬɶ ɜɢɫɧɨɜɨɤ ɩɪɨ ɬɟ ɳɨ ɧɟ ɡɜɿɥɶɧɢɜɲɢ
ɘɥɿɸ Ɍɢɦɨɲɟɧɤɨ ɍɤɪɚʀɧɚ ɧɟ ɩɪɨɫɬɨ ɡɚɤɪɢɥɚ ɩɟɪɟɞ ɫɨɛɨɸ ɞɜɟɪɿ ɜ ȯɋ ɚɥɟ ɣ ɧɟ ɡɚɥɢɲɢɥɚ ɞɥɹ ɫɟɛɟ ɿɧɲɢɯ ɚɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜ ɹɤ ɲɥɹɯ ɜ Ɇɢɬɧɢɣ ɬɚ ȯɜɪɚɡɿɣɫɶɤɢɣ ɫɨɸɡɢ ɡ ɩɨɞɚɥɶɲɨɸ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨɸ ɬɚ ɩɨɥɿɬɢɱɧɨɸ ɡɚɥɟɠɧɿɫɬɸ ɜɿɞ Ɋɨɫɿɣɫɶɤɨʀ Ɏɟɞɟɪɚɰɿʀ ȱ ɬɨɦɭ ɬɚɤɚ ©ɫɬɪɚɬɟɝɿɹª ɩɨɫɬɭɩɨɜɨʀ ɿɡɨɥɹɰɿʀ ɜɿɞ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɧɨʀ ȯɜɪɨɩɢ ɧɟɚɛɢɹɤɢɦ ɱɢɧɨɦ ɜɢɝɿɞɧɚ ɬɨɞɿɲɧɶɨɦɭ ɩɪɟɦ¶ɽɪ ɦɿɧɿɫɬɪɭ Ɋɨɫɿʀ ȼɨɥɨɞɢɦɢɪɭ ɉɭɬɿɧɭ
©Ⱦɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɪɚɡɪɵɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ ɦɟɠɞɭ ɍɤɪɚɢɧɨɣ ɢ ȿɋ ɜɵɝɨɞɟɧ
ɉɭɬɢɧɭ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɜ ɬɚɤɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɡɚɜɢɫɹɳɢɣ ɨɬ ɜɧɟɲɧɢɯ ɤɪɟɞɢɬɨɜ ɢ ɨɬ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɣ ɰɟɧɵ ɧɚ ɝɚɡ Ʉɢɟɜ ɛɭɞɟɬ ɝɨɪɚɡɞɨ ɥɟɝɱɟ ɞɟɪɠɚɬɶ ɧɚ ɩɨɜɨɞɤɟ ɢ ɞɢɤɬɨɜɚɬɶ ɟɦɭ ɭɫɥɨɜɢɹ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɨɣ ɢɝɪɵª ©Ⱥ ɜ Ʉɢɟɜɟ ɛɚɬɶɤɚª ©Ɏɨɤɭɫª ʋ ɜɿɞ
ϱϵ
ȼ ɨɞɧɨɦɭ ɡ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ɚɜɬɨɪ ɩɪɢɩɭɫɤɚɽ ɳɨ ɨɞɧɚɤ ɪɨɫɿɣɫɶɤɢɣ ɜɟɤɬɨɪ
ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɚ ɍɤɪɚʀɧɢ ȼɿɤɬɨɪɚ əɧɭɤɨɜɢɱɚ ± ɥɢɲɟ ɡɚɦɢɥɸɜɚɧɧɹ ɨɱɟɣ ɬɚ ɫɬɪɚɬɟɝɿɱɧɢɣ ɯɿɞ ɧɚ ɤɨɪɢɫɬɶ ɟɤɨɧɨɦɿɰɿ Ⱥɞɠɟ ɹɤɳɨ ɩɪɨɚɧɚɥɿɡɭɜɚɬɢ ɪɿɱɧɿ ɡɝɚɞɤɢ ɜ ɁɆȱ ɩɚɪɬɿʀ ©ɋɨɜɨɛɨɞɚª ɬɨ ɫɬɚɽ ɨɱɟɜɢɞɧɢɦ ɳɨ ɚɧɬɢɪɨɫɿɣɫɶɤɨɫɬɿ ɭ ɜɧɭɬɪɿɲɧɿɣ ɩɨɥɿɬɢɰɿ əɧɭɤɨɜɢɱɚ ɧɟ ɦɟɧɲɟ ɧɿɠ ɡɚ ɱɚɫɿɜ ɟɤɫ ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɚ ɘɳɟɧɤɚ Ɉɞɧɚɤ ɧɚɥɚɝɨɞɠɟɧɧɹ ɫɬɨɫɭɧɤɿɜ ɡ Ɋɨɫɿɣɫɶɤɨɸ Ɏɟɞɟɪɚɰɿɽɸ ɦɨɠɟ ɞɚɬɢ ɍɤɪɚʀɧɿ ɞɟɹɤɿ ɩɟɪɟɜɚɝɢ ɡɨɤɪɟɦɚ ɿ ɦɨɠɥɢɜɟ ɡɧɢɠɟɧɧɹ ɰɿɧ ɧɚ ɝɚɡ
©ɍ ɦɧɨɝɢɯ ɪɨɫɫɢɣɫɤɢɯ ɢ ɭɤɪɚɢɧɫɤɢɯ ɤɨɥɥɟɝ ɞɨ ɫɢɯ ɩɨɪ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɸɬ
ɢɥɥɸɡɢɢ
ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ
ɜɟɤɬɨɪɚ
ɩɨɥɢɬɢɤɢ
ȼɢɤɬɨɪɚ
əɧɭɤɨɜɢɱɚ
Ɂɚ
ɞɟɤɥɚɪɚɬɢɜɧɵɦɢ ɩɪɢɡɧɚɧɢɹɦɢ ɜ ɞɪɭɠɛɟ Ɇɨɫɤɜɟ Ʉɚɛɢɧɟɬɚ əɧɭɤɨɜɢɱɚ ɫɬɨɢɬ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɚɹ ɰɟɥɟɫɨɨɛɪɚɡɧɨɫɬɶ ɝɪɚɧɢɱɚɳɚɹ ɫ ɛɟɡɵɫɯɨɞɧɨɫɬɶɸª ©ɉɭɫɬɚɹ ɞɟɤɥɚɪɚɰɢɹª ©Ɏɨɤɭɫª ʋ ɜɿɞ
ȼ ɤɿɥɶɤɨɯ ɦɚɬɟɪɿɚɥɚɯ ɞɚɽɬɶɫɹ ɞɟɬɚɥɶɧɢɣ ɚɧɚɥɿɡ ɩɥɸɫɿɜ ɬɚ ɦɿɧɭɫɿɜ ɞɥɹ
ɍɤɪɚʀɧɢ ɜ ɪɚɡɿ ɜɫɬɭɩɭ ɞɨ Ɂɨɧɢ ɜɿɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ Ɂɨɤɪɟɦɚ ɛɿɥɶɲɟ ɩɟɪɟɜɚɝ ɨɬɪɢɦɚɽ ɫɩɨɠɢɜɚɱ ɚ ɨɬ ɛɿɥɶɲɟ ɧɟɞɨɥɿɤɿɜ ɜɢɩɚɞɟ ɧɚ ɞɨɥɸ ɜɢɪɨɛɧɢɤɿɜ ȼ ɛɭɞɶ ɹɤɨɦɭ ɪɚɡɿ ɍɤɪɚʀɧɿ ɲɜɢɞɲɟ ɡɚ ɜɫɟ ɞɨɜɟɞɟɬɶɫɹ ɨɛɢɪɚɬɢ ɛɨ ɨɞɧɨɱɚɫɧɚ ɩɪɢɫɭɬɧɿɫɬɶ ɜ Ɂɨɧɿ ɜɿɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɡ ȯɋ ɬɚ Ɇɢɬɧɨɦɭ ɫɨɸɡɿ ɧɚɜɪɹɞ ɱɢ ɜɢɞɚɽɬɶɫɹ ɦɨɠɥɢɜɨɸ ɏɨɱɚ ɞɥɹ ɞɟɹɤɢɯ ɜɢɪɨɛɧɢɤɿɜ ɩɿɞɩɢɫɚɧɧɹ ɭɝɨɞɢ ɩɪɨ Ɂɨɧɭ ɜɿɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɡ ȯɋ ɤɪɨɤ ɫɬɚɧɟ ɮɚɬɚɥɶɧɢɦ ɨɞɧɚɤ ɧɚɜɡɚɝɚɥ ɜɿɥɶɧɚ ɬɨɪɝɿɜɥɹ ɡ ȯɋ ɫɬɚɧɟ ɩɨɡɢɬɢɜɧɢɦ ɪɭɲɿɽɦ ɞɥɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨʀ ɿɧɞɭɫɬɪɿʀ ɬɚ ɪɨɡɤɜɿɬɭ ɟɤɨɧɨɦɿɤɢ
©Ʌɢɛɟɪɚɥɢɡɚɰɢɹ ɬɨɪɝɨɜɥɢ ɦɟɠɞɭ ɞɜɭɦɹ ɫɬɪɚɧɚɦɢ ɜɫɟɝɞɚ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬ
ɛɥɚɝɨɫɨɫɬɨɹɧɢɟ ɷɬɢɯ ɝɨɫɭɞɚɪɫɬɜ ɱɬɨ ɞɨɤɚɡɚɧɨ ɤɚɤ ɦɚɬɟɦɚɬɢɱɟɫɤɢɦɢ ɦɨɞɟɥɹɦɢ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɣ ɷɤɨɧɨɦɢɤɢ ɬɚɤ ɢ ɩɪɢɦɟɪɚɦɢ ɢɡ ɠɢɡɧɢ Ɉɞɧɚɤɨ ɧɟ ɜɫɟ ɭɱɚɫɬɧɢɤɢ ɩɪɨɰɟɫɫɚ ɜɵɢɝɪɵɜɚɸɬ ɜɧɟ ɫɨɦɧɟɧɢɹ ɤɬɨ ɬɨ ɧɟɫɟɬ ɩɨɬɟɪɢª ©ɋɚɧɚɬɨɪɧɚɹ ɡɨɧɚª ©Ɏɨɤɭɫª ʋ ɜɿɞ
ȼ ɞɟɹɤɢɯ ɦɚɬɟɪɿɚɥɚɯ ɬɢɠɧɟɜɢɤɚ ɬɚɤɨɠ ɪɨɡɝɥɹɞɚɽɬɶɫɹ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɚ
ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɚ ɩɪɢɧɚɥɟɠɧɿɫɬɶ ɍɤɪɚʀɧɢ Ɍɚɤ ɣɞɟɬɶɫɹ ɩɪɨ ɫɬɜɟɪɞɠɟɧɧɹ ɞɟɹɤɢɯ ɩɨɥɿɬɢɤɿɜ ɳɨɞɨ ɬɨɝɨ ɳɨ ɍɤɪɚʀɧɚ ɽ ɫɬɪɚɬɟɝɿɱɧɨ ɜɚɠɥɢɜɨɸ ɞɥɹ ȯɋ ɤɪɚʀɧɨɸ ɹɤɚ ɡɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɱɢ ɧɟ ɜ ɰɟɧɬɪɿ ȯɜɪɨɩɢ Ɍɨɦɭ ʀʀ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿɹ ɞɨ ɫɭɱɚɫɧɨɝɨ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɫɨɸɡɭ ɧɟ ɦɚɽ ɥɢɲɚɬɢ ɠɨɞɧɢɯ ɜɚɝɚɧɶ Ɂɨɤɪɟɦɚ ɧɢɠɱɟ ɰɢɬɚɬɚ ɡ
ϲϬ
ɿɧɬɟɪɜ¶ɸ ɡ ɝɨɥɨɜɨɸ ȯɜɪɨɤɨɦɿɫɿʀ ɀɨɡɟ Ɇɚɧɭɟɥɟɦ Ȼɚɪɪɨɡɭ ɹɤɢɣ ɜɢɫɥɨɜɥɸɜɚɜ ɩɨɞɿɛɧɿ ɩɨɝɥɹɞɢ
©ɍɤɪɚɢɧɚ ± ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɚɹ ɫɬɪɚɧɚ ɢ ɱɥɟɧ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɣ ɫɟɦɶɢ ɧɚɰɢɣ ɧɚɲ
ɛɥɢɡɤɢɣ ɩɚɪɬɧɟɪ ə ɜɟɪɸ ɱɬɨ ɢ ɞɥɹ ɧɚɫ ɢ ɞɥɹ ɍɤɪɚɢɧɵ ɛɨɥɟɟ ɬɟɫɧɵɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɨɱɟɧɶ ɩɨɥɟɡɧɵª ©Ȼɚɪɪɨɡɭ ɫɜɨɛɨɞɧɚɹ ɬɨɪɝɨɜɥɹ ɫ ȿɋ ± ɷɬɨ ɞɨɫɬɭɩ ɤ ɨɝɪɨɦɧɨɦɭ ɪɵɧɤɭª ©Ɏɨɤɭɫª ʋ ɜɿɞ ɏɨɱɚ ɨɞɢɧ ɡ ɚɜɬɨɪɿɜ ɬɚɤɨɠ ɛɟɪɟɬɶɫɹ ɪɨɡɦɿɪɤɨɜɭɜɚɬɢ ɩɪɨ ɬɟ ɳɨ ɧɟ ɿɫɬɨɪɢɱɧɨ ɝɟɨɝɪɚɮɿɱɧɨ ɱɢ ɚɧɬɪɨɩɨɥɨɝɿɱɧɨ ɚ ɫɚɦɟ ɦɨɪɚɥɶɧɨ ɬɚ ɦɟɧɬɚɥɶɧɨ ɜ ɭɤɪɚʀɧɰɿɜ ɡɧɚɱɧɨ ɛɿɥɶɲɟ ɫɩɿɥɶɧɨɝɨ ɡ ɚɡɿɚɬɚɦɢ ɚɧɿɠ ɡ ɽɜɪɨɩɟɣɰɹɦɢ ©ȼ ɤɨɧɰɟ ɤɨɧɰɨɜ ɫ ɧɟɦɰɚɦɢ ɢ ɮɪɚɧɰɭɡɚɦɢ ɭ ɧɚɫ ɝɨɪɚɡɞɨ ɦɟɧɶɲɟ ɨɛɳɟɝɨ ɱɟɦ ɫ ɤɚɡɚɯɚɦɢ ɢ ɬɚɞɠɢɤɚɦɢ Ɇɨɠɟɬ ɩɨɪɚ ɩɪɢɡɧɚɬɶ ɱɬɨ ɦɵ ɚɡɢɚɬɵ"ª ©Ɇɧɟɧɢɟ ɍɤɪɚɢɧɚ ± ɧɟ ȿɜɪɨɩɚª ©Ɏɨɤɭɫª ʋ ɜɿɞ Ɍɚɤɢɦ ɱɢɧɨɦ ɜ ɬɢɠɧɟɜɢɤɭ ©Ɏɨɤɭɫª ɛɿɥɶɲɿɫɬɶ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ɳɨɞɨ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ ɩɨɜ¶ɹɡɚɧɿ ɜɫɟ ɠ ɡ ɨɰɿɧɤɨɸ ɞɿɣ ɜɥɚɞɢ ɹɤɿ ɬɚɤ ɱɢ ɿɧɚɤɲɟ ɜɩɥɢɜɚɸɬɶ ɧɚ ɧɚɲɿ ɫɬɨɫɭɧɤɢ ɡ ȯɋ ȼɚɪɬɨ ɬɚɤɨɠ ɜɿɞɡɧɚɱɢɬɢ ɱɚɫɬɟ ɩɨɫɢɥɚɧɧɹ ɚɜɬɨɪɿɜ ɧɚ ɜɥɚɫɧɿ ɞɠɟɪɟɥɚ ɡɨɤɪɟɦɚ ɿ ɡɚɤɨɪɞɨɧɧɿ ɛɟɡ ʀɯ ɛɟɡɩɨɫɟɪɟɞɧɶɨɝɨ ɜɤɚɡɚɧɧɹ ɐɟ ɯɨɱɚ ɿ ɦɨɠɟ ɞɚɬɢ ɩɟɜɧɿ ɧɟɜɿɞɨɦɿ ɨɮɿɰɿɣɧɨ ɩɪɨɝɧɨɡɢ ɨɞɧɚɤ ɡɚɥɢɲɚɽ ɫɭɦɧɿɜɢ ɳɨɞɨ ɩɨɲɢɪɟɧɧɹ ɜɢɞɚɧɧɹɦ ɱɭɬɨɤ ɧɚ ɤɨɪɢɫɬɶ ɩɟɜɧɢɯ ɩɨɥɿɬɢɱɧɢɯ ɝɪɚɜɰɿɜ • ©Ʉɨɦɟɧɬɚɪɿª ȼ ɬɢɠɧɟɜɢɤɭ ©Ʉɨɦɟɧɬɚɪɿª ɜ ɛɿɥɶɲɨɫɬɿ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɣ ɚɤɰɟɧɬ ɪɨɛɢɜɫɹ ɧɚ ɧɟɝɚɬɢɜɧɢɯ ɧɚɫɥɿɞɤɚɯ ɞɥɹ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜ ɪɚɡɿ ɚɛɫɨɥɸɬɧɨɝɨ ɡɿɩɫɭɬɬɹ ɫɬɨɫɭɧɤɿɜ ɡ ȯɋ ɬɚ ɜɫɬɭɩɭ ɞɨ Ɇɢɬɧɨɝɨ ɋɨɸɡɭ ɉɨɦɿɬɧɚ ɞɨɫɢɬɶ ɪɿɡɤɚ ɤɪɢɬɢɤɚ ɞɿɣ ɜɥɚɞɢ ɳɨɞɨ ʀʀ ©ɫɯɿɞɧɨɝɨ ɜɟɤɬɨɪɭª Ɋɨɡɝɥɹɧɟɦɨ ɬɚɤɭ ɰɢɬɚɬɭ ©Ɇɵ ɜɵɩɨɥɧɢɥɢ ɧɚɡɨɣɥɢɜɨɟ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɟ ɩɨɠɟɥɚɧɢɟ ɧɟ ɩɨɞɩɢɫɵɜɚɬɶ ɧɢɤɚɤɢɯ ɫɨɝɥɚɲɟɧɢɣ ɫ ȿɋ Ɂɚɬɨ ɨɬ ɪɨɫɫɢɹɧ ɦɵ ɧɟ ɩɨɥɭɱɢɥɢ ɧɢɱɟɝɨ ɜɡɚɦɟɧª ©əɧɭɤɨɜɢɱ ɪɭɛɢɬ ɫɭɤ ɧɚ ɤɨɬɨɪɨɦ ɫɢɞɢɬª ©Ʉɨɦɟɧɬɚɪɿª ʋ ɜɿɞ ɐɿ ɞɜɚ ɪɟɱɟɧɧɹ ± ɮɚɤɬɢɱɧɨ ɩɿɞɫɭɦɨɤ ɚɜɬɨɪɨɦ ɫɚɦɿɬɭ ɍɤɪɚʀɧɚ ± ȯɋ ɳɨ ɩɪɨɣɲɨɜ ɝɪɭɞɧɹ ɭ Ʉɢɽɜɿ ɉɪɨɱɢɬɭɽɬɶɫɹ ɧɟɩɪɢɯɨɜɚɧɢɣ ɚɤɰɟɧɬ ɧɚ ɬɨɦɭ ɳɨ ɜɫɿ
ϲϭ
ɞɿʀ əɧɭɤɨɜɢɱɚ ɩɪɨɞɢɤɬɨɜɚɧɿ ɪɨɫɿɣɫɶɤɨɸ ɜɥɚɞɨɸ Ⱥ ɨɬ ɩɟɪɟɞɛɚɱɟɧɧɹ ɧɚɫɥɿɞɤɿɜ ɱɢ ɛɨɞɚɣ ɪɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɣ ɚɧɚɥɿɡ ɫɜɨʀɯ ɞɿɣ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɿɣ ɜɥɚɞɿ ɧɟ ɩɪɢɬɚɦɚɧɧɿ Ɍɚɤɨɠ ɞɨɫɢɬɶ ɪɟɬɟɥɶɧɨ ɚɧɚɥɿɡɭɸɬɶɫɹ ɩɟɪɟɜɚɝɢ ɞɥɹ ɤɪɚʀɧɢ ɜ ɪɚɡɿ ɩɪɢɽɞɧɚɧɧɹ ɞɨ Ɂɨɧɢ ɜɿɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɡ ȯɋ ɹɤɿ ɜɨɧɚ ɨɬɪɢɦɚɽ ɜ ɪɚɡɿ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨʀ ɬɚ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢɱɧɨʀ ɫɬɪɚɬɟɝɿʀ ɜɥɚɞɢ ɚ ɧɟ ɧɚɜɩɚɤɢ ©Ɂɨɧɚ ɫɜɨɛɨɞɧɨɣ ɬɨɪɝɨɜɥɢ ɫ ȿɋ ɛɭɞɟɬ ɫɬɢɦɭɥɢɪɨɜɚɬɶ ɩɨɜɵɲɟɧɢɟ ɫɬɚɧɞɚɪɬɨɜ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɦɨɣ ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ ɋɧɹɬɢɟ ɬɨɪɝɨɜɵɯ ɛɚɪɶɟɪɨɜ ɩɨɜɵɫɢɬ ɷɤɫɩɨɪɬ ɜ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɟ ɫɬɪɚɧɵª ©ɇɚ ɝɪɚɧɢɰɟ ɫ ɍɤɪɚɢɧɨɣ ɫɬɨɹɬ ɷɲɟɥɨɧɵ ɫ ɞɟɧɶɝɚɦɢª ©Ʉɨɦɟɧɬɚɪɿª ʋ ɜɿɞ ȼ ɡ ɫɬɚɬɟɣ ɡɝɚɞɭɽɬɶɫɹ ɚɪɟɲɬ Ɍɢɦɨɲɟɧɤɨ ɞɢɜ ɞɨɞ ɬɚ ɧɚɫɥɿɞɤɢ ɱɢ ɦɨɠɥɢɜɿ ɧɚɫɥɿɞɤɢ ɜɿɞ ɧɶɨɝɨ ɐɟ ɦɚɬɟɪɿɚɥɢ ɧɚɩɢɫɚɧɿ ɜɨɫɟɧɢ ɜɡɢɦɤɭ ɪɨɤɭ ɬɨɛɬɨ ɩɿɫɥɹ ɬɨɝɨ ɹɤ ɫɬɚɥɚ ɡɪɨɡɭɦɿɥɨɸ ɛɟɡɤɨɦɩɪɨɦɿɫɧɿɫɬɶ ȯɋ ɜ ɪɚɡɿ ɜɢɛɿɪɤɨɜɨɝɨ ɩɪɚɜɨɫɭɞɞɹ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ȱ ɬɚɤɚ ɫɚɦɚ ©ɛɟɡɤɨɦɩɪɨɦɿɫɧɿɫɬɶª ɩɪɟɡɢɞɟɧɬɚ ɳɨɞɨ ©ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɿɣª ɬɚ ɧɚɜɿɬɶ ɡɚɫɬɟɪɟɠɟɧɶ ȯɋ ȱɡ ɰɢɬɚɬɢ ɧɢɠɱɟ ɜɢɞɧɨ ɹɤ ɚɜɬɨɪ ɦɚɬɟɪɿɚɥɭ ɨɰɿɧɸɽ ©ɩɪɢɧɰɢɩɨɜɿɫɬɶª əɧɭɤɨɜɢɱɚ ɧɚɜɿɬɶ ɞɪɿɛɧɢɯ ɩɨɫɬɭɩɤɚɯ ɧɚ ɤɨɪɢɫɬɶ ɤɪɚʀɧɿ ©ȿɞɢɧɫɬɜɟɧɧɵɦ ɩɨ ɫɭɬɢ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɟɦ ɤɨɬɨɪɨɟ ɜɵɞɜɢɝɚɥ ȿɋ ɛɵɥɨ ɩɪɟɤɪɚɳɟɧɢɟ ɩɨɥɢɬɢɱɟɫɤɢɯ ɪɟɩɪɟɫɫɢɣ ɤɜɢɧɬɷɫɫɟɧɰɢɟɣ ɤɨɬɨɪɵɯ ɹɜɥɹɥɨɫɶ ɡɚɬɨɱɟɧɢɟ ɜ ɋɂɁɈ ɷɤɫ ɩɪɟɦɶɟɪɚ ɘɥɢɢ Ɍɢɦɨɲɟɧɤɨ « ɇɨ ɢɦɟɧɧɨ ɜ ɷɬɨɦ ɜɢɞɢɬ əɧɭɤɨɜɢɱ ɝɥɚɜɧɭɸ ɭɝɪɨɡɭ ɫɜɨɟɣ ɜɥɚɫɬɢ ɢ ɢɦɟɧɧɨ ɷɬɚ ɧɚ ɜɡɝɥɹɞ ɟɜɪɨɩɟɣɰɟɜ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɧɟɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɚɹ ɭɫɬɭɩɤɚ ɫɬɚɥɚ ɞɥɹ Ʉɢɟɜɚ ɧɚɫɬɨɹɳɟɣ ³ɛɟɪɥɢɧɫɤɨɣ ɫɬɟɧɨɣ´ª ©əɧɭɤɨɜɢɱ ɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɟɬ ɫɟɫɬɶ ɧɚ ɪɨɫɫɢɣɫɤɢɣ ɩɟɧɶɨɤª ©Ʉɨɦɟɧɬɚɪɿª ʋ ɜɿɞ Ɍɨɛɬɨ ɡɚɝɚɥɨɦ ɜ ɦɚɬɟɪɿɚɥɚɯ ɜɢɞɚɧɧɹ ©Ʉɨɦɟɧɬɚɪɿª ɩɪɨɫɬɟɠɭɽɬɶɫɹ ɬɟɧɞɟɧɰɿɹ ɞɨ ɩɪɨɬɢɫɬɨɹɧɧɹ ɦɿɠ Ɋɨɫɿɽɸ ɬɚ ȯɋ ɚ ɬɚɤɨɠ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨɝɨ ɜɟɤɬɨɪɭ ɪɭɯɭ ɿ ɦɨɠɥɢɜɢɯ ɧɚɫɥɿɞɤɿɜ ɜ ɤɨɠɧɨɦɭ ɿɡ ɜɢɩɚɞɤɿɜ
ɍɡɚɝɚɥɶɧɟɧɢɣ ɚɧɚɥɿɡ ɞɨɫɥɿɞɠɭɜɚɧɢɯ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ
ϲϮ
Ɉɬɠɟ ɡɚɝɚɥɨɦ ɜ ɱɨɬɢɪɶɨɯ ɩɪɨɚɧɚɥɿɡɨɜɚɧɢɯ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɢɯ ɬɢɠɧɟɜɢɤɚɯ ɡɚ ɦɢɧɭɥɢɣ ɪɿɤ ɛɭɥɨ ɜɢɹɜɥɟɧɨ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿʀ ɹɤɿ ɹɤɢɦɨɫɶ ɱɢɧɨɦ ɫɬɨɫɭɜɚɥɢɫɹ ɬɟɦɢ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ ɞɨ ȯɋ ɉɨɹɜɚ ɦɚɣɠɟ ɩɨɥɨɜɢɧɢ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɣ ɩɪɢɩɚɞɚɽ ɧɚ ɩɟɪɿɨɞ ɨɫɟɧɿ ɧɚɣɦɟɧɲɨʀ ± ɧɚ ɜɟɫɧɭ ɞɢɜ ɞɨɞ ɉɨɹɫɧɟɧɨ ɰɟ ɡ ɚɤɬɢɜɿɡɚɰɿɽɸ ɩɪɨɰɟɫɭ ɧɚɞ ɟɤɫ ɩɪɟɦ¶ɽɪ ɦɿɧɿɫɬɪɨɦ ɍɤɪɚʀɧɢ ɘɥɿɽɸ Ɍɢɦɨɲɟɧɤɨ ɫɚɦɟ ɜ ɞɪɭɝɿɣ ɩɨɥɨɜɢɧɿ ɪɨɤɭ Ȼɿɥɶɲɿɫɬɶ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ɦɚɸɬɶ ɜɢɡɧɚɱɟɧɢɯ ɚɜɬɨɪɿɜ ɀɨɞɧɚ ɡ ɚɧɚɥɿɡɨɜɚɧɢɯ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɣ ɧɟ ɩɨɫɢɥɚɽɬɶɫɹ ɧɚ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɟ ɚɝɟɧɬɫɬɜɨ ȯ ɬɚɤɨɠ ɬɟɧɞɟɧɰɿɹ ɞɨ ɰɢɬɭɜɚɧɧɹ ɩɭɛɥɿɱɧɢɯ ɡɚɹɜ ɽɜɪɨ ɩɨɥɿɬɢɤɿɜ ɇɟ ɪɿɞɤɨ ɡɭɫɬɪɿɱɚɸɬɶ ɿ ɩɨɫɢɥɚɧɧɹ ɧɚ ɟɤɫɩɟɪɬɿɜ ʀɯɧɿ ɨɰɿɧɤɢ ɬɚ ɩɪɨɝɧɨɡɢ ɀɚɧɪɨɜɨ ɛɿɥɶɲɿɫɬɶ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɣ ɽ ɪɨɡɥɨɝɢɦɢ ɫɬɚɬɬɹɦɢ ɇɚɣɦɟɧɲɟ ± ɪɟɩɨɪɬɚɠɿɜ ɞɢɜ ɞɨɞ ȼɚɪɬɨ ɜɿɞɦɿɬɢɬɢ ɳɨ ɥɢɲɟ ɜ ɨɞɧɨɦɭ ɜɢɞɚɧɧɿ ©Ʉɨɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬª ɛɭɥɢ ɫɟɪɟɞɧɶɨɝɨ ɪɨɡɦɿɪɭ ɧɨɜɢɧɧɿ ɡɚɦɿɬɤɢ ɧɚ ɞɨɫɥɿɞɠɭɜɚɧɭ ɬɟɦɭ ɓɨ ɠ ɞɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɧɢɯ ɡɚɝɨɥɨɜɤɿɜ ɬɨ ɛɿɥɶɲɿɫɬɶ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɣ ɦɚɥɢ ɜɿɞɜɟɪɬɨ ɩɪɨɜɨɤɚɰɿɣɧɿ ɧɚɡɜɢ ɑɚɫɬɨ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɥɢɫɶ ɚɮɨɪɢɡɦɢ ɱɢ ɩɨɪɿɜɧɹɧɧɹ ɡ ɩɟɜɧɢɦɢ ɿɥɸɡɿɹɦɢ ɋɟɪɟɞ ɩɪɨɜɿɞɧɢɯ ɬɟɦ ± ɫɢɬɭɚɰɿɹ ɧɚɜɤɨɥɨ ɚɪɟɲɬɭ ɘɥɿʀ Ɍɢɦɨɲɟɧɤɨ ɬɚ ɧɚɫɥɿɞɨɤ ɫɭɞɞɿɜɫɶɤɨɝɨ ɜɢɪɨɤɭ ɞɥɹ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ ɞɨ ȯɋ Ɇɚɣɠɟ ɜɫɿ ɦɚɬɟɪɿɚɥɢ ɧɚ ɰɸ ɬɟɦɭ ɩɨɫɢɥɚɸɬɶɫɹ ɧɚ ɤɨɦɟɧɬɚɪɿ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɯ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɿɜ ɡ ɤɪɢɬɢɤɨɸ ɞɿɣ ɱɢɧɧɨʀ ɜɥɚɞɢ ȼ ɰɢɯ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɹɯ ɩɟɪɟɜɚɠɧɨ ɣɞɟɬɶɫɹ ɩɪɨ ɬɟ ɳɨ ɉɪɟɡɢɞɟɧɬɨɜɿ ȼɿɤɬɨɪɭ əɧɭɤɨɜɢɱɭ ɜɫɟ ɠ ɞɨɜɟɞɟɬɶɫɹ ɨɛɪɚɬɢ ± ɚɛɨ ɞɚɬɢ ɜɨɥɸ ɘɥɿʀ Ɍɢɦɨɲɟɧɤɨ ɬɚ ɞɨɩɭɫɬɢɬɢ ʀʀ ɞɨ ɧɚɫɬɭɩɧɢɯ ɜɢɛɨɪɿɜ ɚɛɨ ɩɨɩɪɨɳɚɬɢɫɹ ɡ ɩɨɞɚɥɶɲɢɦ ɡɛɥɢɠɟɧɧɹɦ ɡ ȯɋ ȱɧɲɚ ɩɨɩɭɥɹɪɧɚ ɬɟɦɚ ɜ ɚɧɚɥɿɡɨɜɚɧɢɯ ɦɚɬɟɪɿɚɥɚɯ ± ɰɟ ɩɪɨɬɢɫɬɨɹɧɧɹ ɊɎ ɬɚ ȯɋ Ɇɢɬɧɨɝɨ ɫɨɸɡɭ ɬɚ Ɂɨɧɢ ɜɿɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ Ɂɚɡɜɢɱɚɣ ɣɞɟɬɶɫɹ ɩɪɨ ɧɟɝɚɬɢɜɧɿ ɧɚɫɥɿɞɤɢ ɹɤɿ ɦɨɠɭɬɶ ɛɭɬɢ ɞɥɹ ɤɪɚʀɧɢ ɜ ɪɚɡɿ ɹɤɳɨ ȯɋ ɡɚɤɪɢɽ ɩɟɪɟɞ ɧɚɦɢ ɞɜɟɪɿ ɿ ɧɚɫ ɧɟ ɥɢɲɢɬɶɫɹ ɿɧɲɨɝɨ ɜɢɛɨɪɭ ɤɪɿɦ ɹɤ ɜɫɬɭɩɢɬɢ ɞɨ Ɇɢɬɧɨɝɨ ɫɨɸɡɭ ɓɨ ɜ ɫɜɨɸ ɱɟɪɝɭ ɞɭɠɟ ɛɭɥɨ ɛ ɜɢɝɿɞɧɨ Ɋɨɫɿʀ ɡɚɝɚɥɨɦ ɬɚ ȼɨɥɨɞɢɦɢɪɭ ɉɭɬɿɧɭ ɡɨɤɪɟɦɚ Ɉɞɧɚɤ ɜ ɤɿɥɶɤɨɯ ɦɚɬɟɪɿɚɥɚɯ ɣɞɟɬɶɫɹ ɿ ɩɪɨ ɬɟ ɳɨ Ɇɢɬɧɢɣ ɫɨɸɡ ɽ ɜɫɟ ɠ ɬɚɤɢ
ϲϯ
ɜɢɝɿɞɧɿɲɢɦ ɞɥɹ ɍɤɪɚʀɧɢ ɚɧɿɠ Ɂɨɧɚ ɜɿɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɡ ȯɋ Ɍɟɦɚɬɢɱɧɢɣ ɪɨɡɩɨɞɿɥ ɡɚɥɟɠɧɨ ɜɿɞ ɪɭɛɪɢɤɢ ɛɭɜ ɩɨɦɿɱɟɧɢɣ ɥɢɲɟ ɜ ɬɢɠɧɟɜɢɤɭ ©Ɏɨɤɭɫª
ϲϰ
ȼɂɋɇɈȼɄɂ
ɉɪɨɜɟɞɟɧɟ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ ɞɚɽ ɩɿɞɫɬɚɜɢ ɡɪɨɛɢɬɢ ɪɹɞ ɜɢɫɧɨɜɤɿɜ ɳɨɞɨ
ɜɢɫɜɿɬɥɟɧɧɹ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿɣɧɢɯ ɩɪɨɰɟɫɿɜ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɢɯ ɬɢɠɧɟɜɢɤɚɯ Ɂɨɤɪɟɦɚ ɜ ɩɪɨɰɟɫɿ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ ɛɭɥɨ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ Ȼɿɥɶɲɿɫɬɶ ɞɨɬɢɱɧɢɯ ɞɨ ɬɟɦɢ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɣ ɭ ɜɫɿɯ ɚɧɚɥɿɡɨɜɚɧɢɯ ɬɢɠɧɟɜɢɤɚɯ ɜɢɯɨɞɢɥɢ ɭ ɞɪɭɝɿɣ ɩɨɥɨɜɢɧɿ ɪɨɤɭ ɩɟɪɟɜɚɠɧɨ ɜɨɫɟɧɢ Ɍɨɛɬɨ ɜ ɰɢɯ ɦɚɬɟɪɿɚɥɚɯ ɣɲɥɨɫɹ ɝɨɥɨɜɧɢɦ ɱɢɧɨɦ ɩɪɨ ɫɩɪɚɜɭ ɘɥɿʀ Ɍɢɦɨɲɟɧɤɨ ɬɚ ʀʀ ɜɩɥɢɜ ɧɚ ɩɨɞɚɥɶɲɿ ɫɬɨɫɭɧɤɢ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɦ ɫɨɸɡɨɦ ɞɢɜ ɞɨɞ ɋɟɪɟɞ ɩɪɨɚɧɚɥɿɡɨɜɚɧɢɯ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ɮɚɤɬɢɱɧɨ ɭ ɜɫɿɯ ɝɨɥɨɜɧɨɸ ɬɟɦɨɸ ɽ ɧɟ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿɹ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜ ȯɋ ɫɚɦɚ ɩɨ ɫɨɛɿ ɚ ɩɟɜɧɿ ɞɿʀ ɜɥɚɞɢ ɧɚɫɥɿɞɨɤ ɹɤɢɯ ɦɨɠɟ ɜɩɥɢɧɭɬɢ ɧɚ ɩɪɨɰɟɫ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɇɚɣɛɿɥɶɲɟ ɬɚɤɢɯ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ɡɚ ɜɢɡɧɚɱɟɧɢɣ ɩɟɪɿɨɞ ɛɭɥɨ ɜɢɹɜɥɟɧɨ ɜ ɬɢɠɧɟɜɢɤɭ ©ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɢɣ ɬɢɠɞɟɧɶª ɞɟɳɨ ɦɟɧɲɟ ± ɜ ©Ʉɨɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬɿª ɬɚ ɧɚɣɦɟɧɲɟ ɜ ©Ʉɨɦɟɧɬɚɪɹɯª ȼ ɜɿɞɫɨɬɤɚɯ ɭɫɿɯ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ɡɝɚɞɭɽɬɶɫɹ ɘɥɿɹ Ɍɢɦɨɲɟɧɤɨ ɇɚɣɱɚɫɬɿɲɟ ɩɪɨ ɧɟʀ ɩɢɲɭɬɶ ɜ ɬɢɠɧɟɜɢɤɭ ©ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɢɣ ɬɢɠɞɟɧɶª ɚ ɧɚɣɪɿɞɲɟ ± ɭ ©Ɏɨɤɭɫɿª Ɉɞɧɚɤ ɛɭɥɢ ɦɚɬɟɪɿɚɥɢ ɩɪɢɫɜɹɱɟɧɿ ɨɤɪɟɦɨ ɡɨɧɿ ɜɿɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɱɢ ɚɫɨɰɿɚɰɿʀ ɡ ȯɋ Ɂɚɝɚɥɨɦ ɜ ɬɢɠɧɟɜɢɤɭ ©ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɢɣ ɬɢɠɞɟɧɶª ɡɝɚɞɭɜɚɥɢɫɶ ɩɟɪɟɜɚɠɧɨ ɚɫɨɰɿɚɰɿɹ ɬɚ ɡɨɧɚ ɜɿɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɡ ȯɋ ȼ ©Ʉɨɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬɿª ɣɲɥɨɫɹ ɩɪɨ ɚɫɨɰɿɚɰɿɸ ɿ ɞɟɳɨ ɦɟɧɲɟ ± ɩɪɨ ɡɨɧɭ ɜɿɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɡ ȯɋ Ⱥ ɨɬ ɭ ©Ɏɨɤɭɫɿª ɬɚ ©Ʉɨɦɟɧɬɚɪɹɯª ɥɿɞɢɪɭɜɚɥɚ ɹɤɪɚɡ ɬɟɦɚ ɡɨɧɢ ɜɿɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ȱɧɿɰɿɚɬɢɜɚ ©ɋɯɿɞɧɟ ɉɚɪɬɧɟɪɫɬɜɨª ɜ ɭɫɿɯ ɜɢɞɚɧɧɹɯ ɡɝɚɞɭɜɚɥɚɫɶ ɧɚɣɦɟɧɲɟ ɞɢɜ ɞɨɞ ɓɨɞɨ ɠɚɧɪɿɜ ɚɧɚɥɿɡɨɜɚɧɢɯ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ɬɨ ɧɚɣɱɚɫɬɿɲɟ ɜ ɭɫɿɯ ɜɢɞɚɧɧɹɯ ɡɭɫɬɪɿɱɚɥɢɫɹ ɫɚɦɟ ɫɬɚɬɬɿ Ɂɧɚɱɧɨ ɦɟɧɲɟ ± ɿɧɬɟɪɜ¶ɸ ɬɚ ɚɜɬɨɪɫɶɤɿ ɤɨɥɨɧɤɢ ɿ ɧɚɣɦɟɧɲɟ ± ɪɟɩɨɪɬɚɠɿ ɡɚɦɿɬɤɢ ɬɚ ɨɤɪɟɦɨ ɜɢɛɪɚɧɿ ɤɨɦɟɧɬɚɪɿ ɞɢɜ ɞɨɞ ɇɟ ɦɨɠɧɚ ɡɪɨɛɢɬɢ ɜɢɫɧɨɜɨɤ ɩɪɨ ɧɟɡɛɚɥɚɧɫɨɜɚɧɿɫɬɶ ɱɢ ɡɚɚɧɝɚɠɨɜɚɧɿɫɬɶ ɩɪɨɚɧɚɥɿɡɨɜɚɧɢɯ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ɍ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɹɯ ɨɩɢɫɭɽɬɶɫɹ ɪɟɚɥɶɧɢɣ ɫɬɚɧ ɪɟɱɟɣ ɚ ©ɩɨɡɢɬɢɜɧɿª ɤɨɦɟɧɬɚɪɿ ɬɚ ɩɪɨɝɧɨɡɢ ɜɥɚɞɢ ɹɤɳɨ ɣ ɧɚɜɨɞɹɬɶɫɹ ɬɨ ɡ ɩɨɞɚɥɶɲɢɦ ɩɨɹɫɧɟɧɧɹɦ ɬɚ ɧɚɜɟɞɟɧɧɹɦ ɤɨɦɟɧɬɚɪɿɜ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɯ ɟɤɫɩɟɪɬɿɜ ɡ ɬɨɝɨ ɠ ɩɪɢɜɨɞɭ
ϲϱ
Ƚɨɥɨɜɧɢɯ ɜɿɞɦɿɧɧɨɫɬɟɣ ɦɿɠ ɬɢɦ ɹɤ ɜɢɫɜɿɬɥɸɜɚɥɚɫɹ ɬɟɦɚ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜ ȯɋ ɜ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɢɯ ɬɢɠɧɟɜɢɤɚɯ ɬɚ ɧɚ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɯ ɫɚɣɬɚɯ ɜɢɹɜɥɟɧɨ ɧɟ ɛɭɥɨ ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɿ ɠɭɪɧɚɥɿɫɬɢ ɜ ɫɜɨʀɯ ɩɭɛɥɿɤɚɰɿɹɯ ɩɪɚɜɞɢɜɨ ɪɨɡɤɪɢɜɚɥɢ ɫɩɪɚɜɠɧɿɣ ɫɬɚɧ ɪɟɱɟɣ ɬɚ ɞɚɜɚɥɢ ɨɛ¶ɽɤɬɢɜɧɿ ɤɨɦɟɧɬɚɪɿ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɯ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɿɜ Ɍɚɤɢɦ ɱɢɧɨɦ ɝɿɩɨɬɟɡɚ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ ɩɪɨ ɬɟ ɳɨ ɜ ɦɚɬɟɪɿɚɥɚɯ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɢɯ ɦɟɞɿɚ ɬɟɦɚ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɦɨɠɟ ɜɢɫɜɿɬɥɸɜɚɬɢ ɧɟ ɡɨɜɫɿɦ ɞɿɣɫɧɢɣ ɫɬɚɧ ɪɟɱɟɣ ɬɚ ɧɟɜɢɝɿɞɧɿ ɞɥɹ ɤɪɚʀɧɢ ɫɬɨɪɨɧɢ ɩɪɨɛɥɟɦ ɦɨɠɭɬɶ ɩɪɢɯɨɜɭɜɚɬɢɫɶ ɧɟ ɩɿɞɬɜɟɪɞɢɥɚɫɹ ɇɚɜɩɚɤɢ ɛɭɥɨ ɜɢɹɜɥɟɧɨ ɩɪɨɬɢɥɟɠɧɟ ± ɜ ɞɨɫɥɿɞɠɭɜɚɧɢɯ ɬɢɠɧɟɜɢɤɚɯ ɩɨɞɚɽɬɶɫɹ ɞɿɣɫɧɢɣ ɫɬɚɧ ɪɟɱɟɣ ɳɨɞɨ ɩɢɬɚɧɶ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ ɜ ȯɋ
ϲϲ
ɋɉɂɋɈɄ ȼɂɄɈɊɂɋɌȺɇɂɏ ȾɀȿɊȿɅ ȼɚɯɭɞɨɜɚ Ɇ Ⱥ ɇɟɪɨɡɞɿɥɟɧɚ ȯɜɪɨɩɚ Ⱦɟɦɨɤɪɚɬɿɹ ɜɚɠɟɥɿ ɜɩɥɢɜɭ ɬɚ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿɹ ɩɿɫɥɹ ɤɨɦɭɧɿɡɦɭ ȼɢɞɚɜɧɢɱɢɣ ɞɿɦ ³Ʉɢɽɜɨ Ɇɨɝɢɥɹɧɫɶɤɚ ɚɤɚɞɟɦɿɹ´ S Ƚɚɥɶɱɢɧɫɶɤɢɣ Ⱥ ɍɤɪɚʀɧɚ ɧɚ ɩɟɪɟɯɪɟɫɬɿ ɝɟɨɩɨɥɿɬɢɱɧɢɯ ɿɧɬɟɪɟɫɿɜ Ʉ Ƚɟɮɮɟɪɧɟɧ Ɇ Ɂɧɚɱɟɧɧɹ ȯɜɪɨɩɢ Ƚɟɨɝɪɚɮɿɹ ɬɚ ɝɟɨɩɨɥɿɬɢɤɚ ± Ʉ ©Ⱦɭɯ ɿ Ʌɿɬɟɪɚª ± ɫ ɉɪɨɛɥɟɦɢ ɿ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɢ ɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɡɨɧɢ ɜɿɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɦɿɠ ɍɤɪɚʀɧɨɸ ɬɚ ȯɋ Ɉ ɋ Ȼɚɛɚɧɿɧ ɋɬɪɚɬɟɝɿɱɧɿ ɩɪɿɨɪɿɬɟɬɢ ² ² ʋ ² ɋ ɋɭɱɚɫɧɿ ɩɪɨɛɥɟɦɢ ɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɡɨɧ ɜɿɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ ɇ ȼ Ɉɫɚɞɱɚ ȼɿɫɧɢɤ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɨʀ ɧɚɭɤɢ ɍɤɪɚʀɧɢ ² ² ʋ ² ɋ ɋɯɿɞɧɟ ɩɚɪɬɧɟɪɫɬɜɨ ȯɋ ɞɨɞɚɬɤɨɜɿ ɦɨɠɥɢɜɨɫɬɿ ɞɥɹ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɍɤɪɚʀɧɢ Ɂɚ ɪɟɞ ȼ Ɇɚɪɬɢɧɸɤɚ Ʉ ɫ ɒɿɦɦɟɥɶɮɟɧɧɿɝ Ɏ Ɂɟɞɟɥɶɦɚɽɪ ɍ ȯɜɪɨɩɟʀɡɚɰɿɹ ɐɟɧɬɪɚɥɶɧɨʀ ɬɚ ɋɯɿɞɧɨʀ ȯɜɪɨɩɢ ± Ʉ ± ɫ $UFKHU & *OREDO ,QVWLWXWLRQV 7KH (XURSHDQ 8QLRQ 5RXWOHGJH S %LGHOHX[ 5 7D\ORU 5 ,QWHJUDWLRQ DQG 'LVLQWHJUDWLRQ 5RXWOHGJH S &OD\WRQ - - &OD\WRQ - ( +REOH\ & (XURSHQ ,QWHJUDWLRQ 3ROLW\ SUHVV S .DKQ 3 7KH (XURSHDQ 8QLRQ &KHOVHD +RXVH S .ULSSHQGRUI . &RQWHQW $QDO\VLV $Q ,QWURGXFWLRQ WR LWV PHWKRGRORJ\ ± 6DJH 3XEOLFDWLRQV ± S 0LFKHOPDQQ + - (XURSHDQ ,QWHJUDWLRQ 7KHRULHV DQG $SSURDFKHV 8QLYHUVLW\ 3UHVV RI $PHULFD ,QF 3 0ROOHU - 2 (XURSHDQ LQWHJUDWLRQ 6KDULQJ RI H[SHULHQFHV ,QVWLWXWH RI 6RXWKHDVW $VLDQ 6WXGLHV S 1HXHQGRUI . $ 7KH &RQWHQW $QDO\VLV *XLGHERRN ± 6DJH 3XEOLFDWLRQV ± S 3LQGHU - 7KH (XURSHDQ 8QLRQ $ YHU\ VKRUW LQWURGXFWLRQ 2[IRUG 8QLYHUVLW\ 3UHVV S 6KDURQ / : &XUU\ - / &HQWUDO DQG (DVW (XURSHDQ SROLWLFV IURP FRPPXQLVP WR GHPRFUDF\ 5RZPDQ /LWWOHILHOG 3XEOLVKHUV S
ϲϳ
6WDDE $ 7KH (XURSHDQ 8QLRQ H[SODLQHG ,QGLDQ 8QLYHUVLW\ 3UHVV S :DUOHLJK $ (XURSHDQ 8QLRQ 7KH %DVLFV 5RXWOHGJH S ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ Ⱥɜɟɪɹɧɨɜ Ʌ ə Ʉɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɢɡ KWWS ZZZ L X UX ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ Ȼɚɪɪɨɡɭ ɀ Ɇ ɍɤɪɚʀɧɚ ɩɿɫɥɹ ɪɨɤɿɜ ɧɟɡɚɥɟɠɧɨɫɬɿ ɪɟɮɨɪɦɢ ± ɤɥɸɱ ɞɨ ɬɿɫɧɿɲɢɯ ɿ ɝɥɢɛɲɢɯ ɜɿɞɧɨɫɢɧ ɿɡ ȯɋ KWWS ZZZ HX SURVWLU XD ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ Ȼɿɥɶɲɿɫɬɶ ɭɤɪɚʀɧɰɿɜ ɜɜɚɠɚɸɬɶ ȯɜɪɨɫɨɸɡ ɯɨɪɨɲɢɦ ɫɭɫɿɞɨɦ KWWS W\]KGHQ XD ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ ȼɿɜɱɚɪɢɤ Ɉ ɍɤɪɚʀɧɚ ± ȯɋ ɽɞɧɿɫɬɶ ɭ ɪɨɡɭɦɿɧɧɿ KWWS ZZZ HX SURVWLU XD ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ ȼɿɞɧɨɫɢɧɢ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ ȯɋ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɚ ɞɨɜɿɞɤɚ KWWS FRPHXURLQW UDGD JRY XD ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ Ƚɚɣɞɢɫ ɏ Ɇ Ʉɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡ ɹɤ ɦɟɬɨɞ ɫɟɦɚɧɬɢɱɧɨʀ ɟɤɫɩɟɪɬɢɡɢ ɜ ɫɭɞɨɜɿɣ ɥɿɧɝɜɿɫɬɢɰɿ KWWS ZZZ QEXY JRY XD ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ Ƚɨɧɱɚɪɟɧɤɨ Ɋ ȿɤɫ ɤɨɦɿɫɚɪ Ɏɟɪɝɨɣɝɟɧ ə ɧɟ ɪɨɡɭɦɿɸ ɱɨɦɭ ȯɋ ɧɟ ɫɤɚɠɟ ɍɤɪɚʀɧɿ ©ɬɚɤª KWWS ZZZ HX SURVWLU XD ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ Ƚɭɛɟɧɤɨ Ⱦ ɒɥɹɯɢ ɞɨ ȯɜɪɨɩɢ KWWS W\]KGHQ XD ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ Ⱦɟɩɭɬɚɬ ȯɜɪɨɩɚɪɥɚɦɟɧɬɭ ɉɨɬɪɿɛɧɨ ɝɚɪɚɧɬɭɜɚɬɢ ɍɤɪɚʀɧɿ ɱɥɟɧɫɬɜɨ ɜ ȯɋ KWWS ZZZ HX SURVWLU XD ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ Ɂɚɣɨɧɰ Ƚ ³ɋɯɿɞɧɟ ɉɚɪɬɧɟɪɫɬɜɨ´ ɹɤ ɲɚɧɫ ɞɥɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɍɤɪɚʀɧɢ KWWS ZZZ QEXY JRY XD ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ Ɂɟɥɿɧɫɶɤɚ Ɉ ɍɝɨɞɚ ɩɪɨ ɚɫɨɰɿɚɰɿɸ ɦɿɠ ɍɤɪɚʀɧɨɸ ɬɚ ȯɋ ɳɨ ɞɚɥɿ" KWWS ZZZ HX SURVWLU XD ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ Ʉɨɦɦɟɧɬɚɪɢɢ ɡɧɚɬɶ ɢ ɩɨɧɢɦɚɬɶ KWWS JD]HWD FRPPHQWV XD ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ Ʉɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡ ɫɭɱɚɫɧɢɯ ɦɟɬɨɞɿɜ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ ɩɭɛɥɿɰɢɫɬɢɱɧɢɯ ɬɟɤɫɬɿɜ KWWS ZZZ QEXY JRY XD ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ Ʉɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡ ɹɤ ɩɫɢɯɨɥɨɝɨ ɩɟɞɚɝɨɝɿɱɧɚ ɩɪɨɰɟɞɭɪɚ KWWS ZZZ QEXY JRY XD ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ Ʉɨɪɟɫɩɨɧɞɟɧɬ KWWS XN ZLNLSHGLD RUJ ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ Ʉɨɫɬ ɉ ȱɧɮɨɪɦɚɰɿɣɧɢɣ ɜɢɦɿɪ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɍɤɪɚʀɧɚ ± ȯɋ KWWS ZZZ HX SURVWLU XD
ϲϴ
ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ Ʉɨɫɬɸɤ Ȼ Ɋɚɞɚ ȯɜɪɨɩɢ ɍɤɪɚʀɧɚ ɦɚɽ ɩɪɨɛɥɟɦɢ ɡ ɡɚɯɢɫɬɨɦ ɩɪɚɜ ɥɸɞɢɧɢ ɬɚ ɜɟɪɯɨɜɟɧɫɬɜɨɦ ɩɪɚɜɚ KWWS ZZZ HX SURVWLU XD ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ Ɇɚɧɚɟɜ Ɉ Ɍ Ʉɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɢɡ ± ɨɩɢɫɚɧɢɟ ɦɟɬɨɞɵ KWWS SV\IDFWRU RUJ ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ Ɇɚɧɟɤɢɧ Ɋ ȼ Ʉɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɢɡ ɤɚɤ ɦɟɬɨɞ ɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɨɝɨ ɢɫɫɥɟɞɨɜɚɧɢɹ KWWS DUWLFOHV H[FHOLRQ UX ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ Ɇɨɜɱɚɧ ɘ ³ɋɯɿɞɧɟ ɉɚɪɬɧɟɪɫɬɜɨ´ ɧɨɜɢɣ ɜɢɦɿɪ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɱɢ ɽɜɪɨɿɧɬɟɝɪɚɰɿɣɧɢɣ ɩɚɥɿɚɬɢɜ ɞɥɹ ɍɤɪɚʀɧɢ" KWWS ZZZ YLFKH LQIR ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ Ɉɥɟɤɫɚɧɞɪ ɑɚɥɢɣ ɞɨɥɹ ɫɚɦɿɬɭ ɍɤɪɚʀɧɚ ± ȯɋ ɡɚɥɟɠɚɬɢɦɟ ɜɿɞ ɫɩɪɚɜ ɘ Ɍɢɦɨɲɟɧɤɨ ɬɚ ɘ Ʌɭɰɟɧɤɚ KWWS ZZZ HX SURVWLU XD ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ ɉɨɥɿɬɢɱɧɿ ɜɿɞɧɨɫɢɧɢ KWWS HHDV HXURSD HX ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ Ɋɹɛɨɲɬɚɧ ȯ ȼ ɋɯɿɞɧɟ ɉɚɪɬɧɟɪɫɬɜɨ ² ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɢ ɿ ɡɚɝɪɨɡɢ ɫɩɿɥɶɧɨʀ ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɩɨɥɿɬɢɱɧɨʀ ɿɧɿɰɿɚɬɢɜɢ ȯɋ KWWS ZZZ QEXY JRY XD ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ ɋɢɞɨɪɭɤ Ɍ ȼ ³ɋɯɿɞɧɟ ɩɚɪɬɧɟɪɫɬɜɨ´ ɹɤ ɧɨɜɢɣ ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɫɭɫɿɞɫɬɜɚ ȯɋ ɭ ɋɯɿɞɧɿɣ ȯɜɪɨɩɿ KWWS ZZZ QEXY JRY XD ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ ɋɢɞɨɪɭɤ Ɍ ȼ Ɇɨɠɥɢɜɨɫɬɿ ɪɟɮɨɪɦɭɜɚɧɧɹ ɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɫɭɫɿɞɫɬɜɚ KWWS ZZZ QEXY JRY XD ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ ɋɩɿɥɶɧɚ ɡɚɹɜɚ ɋɚɦɿɬɭ ɍɤɪɚʀɧɚ ± ȯɋ ɜɿɞ ɝɪɭɞɧɹ ɪ KWWS ZZZ NPX JRY XD ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ ɋɬɭɤɚɧ ȱ Ɉɫɨɛɥɢɜɨɫɬɿ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɏɨɪɜɚɬɿʀ ɞɨ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɋɨɸɡɭ ɭɪɨɤɢ ɞɥɹ ɍɤɪɚʀɧɢ KWWS QDXE RUJ XD ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ Ɍɪɸɯɚɧ ȼ ɋɚɦɿɬ ©ɋɯɿɞɧɨɝɨ ɩɚɪɬɧɟɪɫɬɜɚª ɿɥɸɡɿʀ ɪɨɡɜɿɹɧɿ ɫɥɨɜɚ ɨɡɜɭɱɟɧɿ ɱɚɫ ɞɿɣ ɧɚɫɬɚɜ KWWS ZZZ HX SURVWLU XD ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ Ɍɪɸɯɚɧ ȼ ɋɚɦɿɬ ɍɤɪɚʀɧɚ ± ȯɋ &RQWUD VSHP VSHUR KWWS ZZZ HX SURVWLU XD ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ ɍɝɨɞɚ ɩɪɨ ɚɫɨɰɿɚɰɿɸ ɦɿɠ ɍɤɪɚʀɧɨɸ ɬɚ ȯɋ KWWS XN ZLNLSHGLD RUJ ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ ɍɝɨɞɚ ɩɪɨ ɚɫɨɰɿɚɰɿɸ ɍɤɪɚʀɧɢ ɡ ȯɋ ɡɚɪɭɱɧɢɤ ɩɨɥɿɬɢɱɧɢɯ ɩɪɨɰɟɫɿɜ ɭ ɤɪɚʀɧɿ KWWS ZZZ HX SURVWLU XD
ϲϵ
ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ ɍɝɨɞɚ ɩɪɨ ɜɡɚɽɦɧɟ ɜɢɡɧɚɧɧɹ ɍɤɪɚʀɧɨɸ ɬɚ ȯɋ ɫɟɪɬɢɮɿɤɚɬɿɜ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɫɬɿ ɧɚ ɩɪɨɦɢɫɥɨɜɭ ɩɪɨɞɭɤɰɿɸ KWWS XN ZLNLSHGLD RUJ ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ ɍɤɪɚʀɧɚ ɿ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɣ ɋɨɸɡ KWWS XN ZLNLSHGLD RUJ ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɢɣ ɬɢɠɞɟɧɶ KWWS XN ZLNLSHGLD RUJ ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ Ɏɨɤɭɫ KWWS XN ZLNLSHGLD RUJ ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ ɏɢɥɶɤɨ Ɇ Ɇ Ʉɨɧɬɟɧɬ ɚɧɚɥɿɡ ȱɫɬɨɪɿɹ ɿ ɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɦɟɬɨɞɭ KWWS VHYQWX FRP XD ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ ɒɧɚɣɞɟɪ Ⱦɟɬɟɪɫ ȼ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɚ ɮɭɧɤɰɿɹ ɍɤɪɚʀɧɢ ɚɛɨ əɤ ɍɤɪɚʀɧɚ ɦɨɠɟ ɫɬɚɬɢ ©ɡɚɝɚɥɶɧɨɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɦ ɱɢɧɧɢɤɨɦª KWWS ZZZ HX SURVWLU XD ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ ɒɩɚɤɨɜɢɱ Ɉ ȼɫɬɭɩ ɍɤɪɚʀɧɢ ɞɨ ȯɜɪɨɩɟɣɫɶɤɨɝɨ ɋɨɸɡɭ ɩɟɪɟɜɚɝɢ ɬɚ ɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɢ KWWS ZZZ YLFKH LQIR ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ ɒɬɨɝɪɿɧ ȱ Ɂɨɧɚ ɜɿɥɶɧɨʀ ɬɨɪɝɿɜɥɿ ɡ ȯɋ ɉɟɪɫɩɟɤɬɢɜɢ ɬɚ ɿɧɬɟɪɟɫɢ KWWS ZZZ HX SURVWLU XD ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ %DVLF LQIRUPDWLRQ RQ WKH (XURSHDQ 8QLRQ KWWS HXURSD HX ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ %RRQVWUD - 6KDSRYDORYD 1 7KH (8CV (DVWHUQ 3DUWQHUVKLS VWLOO ERUQ" KWWS ZZZ IULGH RUJ ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ (DVWHUQ 3DUWQHUVKLS KWWS HHDV HXURSD HX ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ (XURSHDQ 8QLRQ KWWS HFVRFPDQ KVH UX GDWD SGI ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ Ƚɚɜɪɢɤɨɜ Ⱦ ɋɬɪɚɧɵ ɢ ɪɟɝɢɨɧɵ ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɢɣ ɫɨɸɡ ɤɚɤ ɬɟɪɪɢɬɨɪɢɹ ɩɪɨɬɢɜɨɪɟɱɢɣ KWWS GOLE HDVWYLHZ FRP ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɚɹ ɢɧɬɟɝɪɚɰɢɹ KWWS UX ZLNLSHGLD RUJ ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ Ɋɟɚɥɶɧɨɫɬɶ ɢ ɬɟɨɪɢɹ ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɢɣ ɫɨɸɡ ɜ ɦɢɪɨɜɨɣ ɩɨɥɢɬɢɤɟ KWWS GOLE HDVWYLHZ FRP ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ ɑɚɫɬɵɟ ɜɨɩɪɨɫɵ ɨ ȼɨɫɬɨɱɧɨɦ ɉɚɪɬɧɟɪɫɬɜɟ KWWS HDVWERRN HX ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ $IWHU *HRUJLD LV 8NUDLQH QH[W" KWWS HFIU HX ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ $UUHVW RI <XOLD 7\PRVKHQNR LQ 8NUDLQH KWWS HXURSD HX ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ $VVRFLDWLRQ $JUHHPHQW ,QLWLDOHG %HWZHHQ 8NUDLQH (8 KWWS ZZZ SUQHZVZLUH FRP
ϳϬ
ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ +DSS\ %LUWKGD\ 8NUDLQH" KWWS HFIU HX ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ 6KDSRYDORYD 1 7KH (8CV (DVWHUQ 3DUWQHUVKLS 2QH \HDU EDFNZDUGV KWWS ZZZ IULGH RUJ ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ 7XUQLQJ 3UHVHQFH LQWR 3RZHU WKH (8 LQ LWV HDVWHUQ QHLJERXUKRRG KWWS HFIU HX ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ 8NUDLQH DIWHU WKH 7\PRVKHQNR YHUGLFW KWWS HFIU HX ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ 8NUDLQH (8 ,QLWLDWH $VVRFLDWLRQ $JUHHPHQW KWWS ZZZ YRDQHZV FRP ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ 8NUDLQH KWWS HHDV HXURSD HX ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ 9RJHO 7 (8 8NUDLQH LQLWLDO DVVRFLDWLRQ DJUHHPHQW KWWS ZZZ HXURSHDQYRLFH FRP ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ :LLOVRQ $ 4XR 9DGLV" 0RUH RQ 7\PRVKHQNR 9HUGLFW KWWS HFIU HX ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ :LOVRQ $ 'HDOLQJ ZLWK <DQXNRY\FKCV 8NUDLQH KWWS HFIU HX ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ :LOVRQ $ (DVWHUQ SDUWQHUVKLS UHORDGHG KWWS HFIU HX ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ :LOVRQ $ 7KH 7\PRVKHQNR YHUGLFW KWWS HFIU HX ȿɥɟɤɬɪɨɧɧɢɣ ɪɟɫɭɪɫ =DUHPER . 8NUDLQH LQ (8 VHFXULW\ DQ XQGHUYDOXHG SDUWQHU KWWS ZZZ IULGH RUJ
ϳϭ
ȾɈȾȺɌɄɂ Ⱦɨɞɚɬɨɤ
ˀ̨̨̪̔̚ ̞̣̔ ̶̡̪̱̣̞̞̜̍̌ ̨̪̬ ̶̨̬̞̦̯̖̬̞̜̦̞̿̏̐̌ ̶̨̛̪̬̖̭ ̛ ˄̡̛̬̟̦̌ ̏ ̵̡̛̛̯̙̦̖̏̌ ̌̚ ϮϬ ϬϭϭͲ̛̜ ̡̬̞
Ηʶ̨̨̬̖̭̪̦ ̦̖̦̯̔Η
Η˄̡̡̛̬̟̦̭̜̌̽ ̛̯̙̖̦̔̽Η
Ηˇ̨̡̱̭Η
Ηʶ̨̥̖̦̯̬̞̌Η
ϭϮй
ϯϱй
Ϯϭй
ϯϮй
ϳϮ
Ⱦɨɞɚɬɨɤ
ˀ̨̨̪̞̣̔̚ ̶̡̪̱̣̞̞̜̍̌ ̌̚ ̨̛̪̬̥̌ ̬ ̨̡̬̱ ̱ ̛̯̙ ̡̛̙̦̖̱̏ Η˄̡̡̛̬̟̦̭̜̌̽ ̛̯̙̖̔ ̖̦̽Η ʦ̖̭̦̌
ʸ̨̞̯
ʽ̭̞̦̽
ʯ̛̥̌
ϭϭй
Ϯϲй
ϭϵй
ϰϰй
ˀ̨̪̚ ̨̪̞̣̔ ̶̡̪̱̣̞̞̜̍̌ ̌̚ ̨̛̪̬̥̌ ̬ ̨̡̬̱ ̱ ̡̛̛̯̙̦̖̱̏ Ηʶ̨̨̬̖̭̪̦̖̦̯̔ΗΗ ʦ̖̭̦̌
ʸ̨̞̯
ʽ̭̞̦̽
ʯ̛̥̌
ϴй Ϯϱй й ϭϳй
ϱϬй
ϳϯ
ˀ̨̪̚ ̨̪̞̣̔ ̶̡̪̱̣̞̞̜̍̌ ̌̚ ̨̛̪̬̥̌ ̬ ̨̡̬̱ ̱ ̡̛̛̯̙̦̖̱̏ Ηˇ̨̡̱̭Η ʦ̖̭̦̌
ʸ̨̞̯
ʽ̭̞̦̽
ϳй
ʯ̛̥̌
ϮϮй
ϭϰй ϱϳй
ˀ̨̪̚ ̨̪̞̣̔ ̶̡̪̱̣̞̞̜̍̌ ̌̚ ̨̛̪̬̥̌ ̬ ̨̡̬̱ ̱ ̡̛̛̯̙̦̖̱̏ Ηʶ̨̥̖̦̯̬̞̌Η ʦ̖̭̦̌
ʸ̨̞̯
ʽ̭̞̦̽
ʯ̛̥̌
Ϭй Ϯϱй
Ϯϱй
ϱϬй
ϳϰ
Ⱦɨɞɚɬɨɤ
ˀ̨̨̪̞̣̔̚ ̶̡̪̱̣̞̞̜̍̌ ̌̚ ̡̛̥̐̌̔̌̚ ̸̵̡̨̛̣̀̏ ̨̪̦̯́̽͗ ͨʤ̶̶̨̭̞̞̌́ ̚ ˒ˁ͕ͩ ͨʯ̨̦̌ ̨̞̣̦̟̏̽ ̨̯̬̞̣̞͕̐̏ͩ ̶̛̞̦̞̞̯ͨ̌̏̌ ˁ̵̞̦̖̔ ʿ̨̬̯̦̖̬̭̯̌̏ͩ ʤ̶̶̨̭̞̞̌́ ̚ ˒ˁ
ϮϮ
ʯ̨̦̌ ̨̞̣̦̟̏̽ ̨̯̬̞̣̞̐̏
ʳ̶̛̦̞̞̯̌̏̌ ˁ̵̞̦̖̔ ʿ̨̬̯̦̖̬̭̯̌̏
ϮϮ
ϭϲ
ϭϰ
ϭϭ
ϳ
ϳ
ϲ
ϰ ϯ
ϭ
Η˄̡̡̛̬̟̦̭̜̌̽ ̛̯̙̖̦̔̽Η
Ηʶ̨̨̬̖̭̪̦̖̦̯̔Η
Ηˇ̨̡̱̭Η
ϭ
Ηʶ̨̥̖̦̯̬̞̌Η
ϳϱ
Ⱦɨɞɚɬɨɤ
ˀ̨̨̪̞̣̔̚ ̶̡̪̱̣̞̞̜̍̌ ̌̚ ̡̛̛̬̱̬̥̍̌ ̏ ̙ ̙̱̬̦̣̞̌ Η˄̡̡̛̯̬̟̦̭̜̌̽ ̛̯̙̖̦̔̽Η ʿ̨̡̛̣̞̯̌
ˁ̞̯̏
ʤ̨̡̯̬̭̞̏̽ ̡̨̨̡̛̣̦
ϳй ϭϭй
ϴϮй
ˀ̨̨̪̞̣̔̚ ̶̡̪̱̣̞̞̜̍̌ ̌̚ ̡̛̛̬̱̬̥̍̌ ̏ ̙ ̙̱̬̦̣̞̌ Ηʶ̨̨̬̖̭̪̦̖̦̯̔Η ʶ̬̟̦̌̌
ʪ̡̱̥̌
ϰй Ϯϭй й
ˁ̞̥ ̦̞̔̏
˃̖̥̌
ʥ̞̦̖̭̚
ϰй
ϰϲй
Ϯϱй
ϳϲ
ˀ̨̨̪̞̣̔̚ ̶̡̪̱̣̞̞̜̍̌ ̌̚ ̡̛̛̬̱̬̥̍̌ ̏ ̙ ̙̱̬̦̣̞̌ Ηˇ̨̡̱̭Η ˄̡̬̟̦̌̌
ϳй
ʿ̨̡̛̣̞̯̌
ʫ̡̨̨̡̦̥̞̌
ʪ̡̱̥̌
ϳй
ϮϮй ϲϰй
ˀ̨̨̪̞̣̔̚ ̶̡̪̱̣̞̞̜̍̌ ̌̚ ̡̛̛̬̱̬̥̍̌ ̏ ̙ ̙̱̬̦̣̞̌ Ηʶ̨̥̖̦̯̬̞̌Η ʿ̨̡̛̣̞̯̌
ʫ̡̨̨̡̦̥̞̌
ϯϴй й
ϲϮй
ϳϳ
Ⱦɨɞɚɬɨɤ
ˀ̨̨̪̞̣̔̚ ̶̡̪̱̱̣̞̞̜̍̌ ̌̚ ̛̙̦̬̥̌̌ ̏ ̡̛̛̯̙̦̖̱̏ Η Η˄̡̡̛̬̟̦̭̜̌̽ ̛̯̙̖̦̔̽Η ˁ̯̯̯̌́
ʶ̨̥ ̥̖̦̯̬̞̌
ʳ̦̯̖̬̏ǭ̀
ϰй
ʤ̨̡̯̬̭̏̽̌ ̡̨̨̡̣̦̌
ˀ ˀ̨̖̪̬̯̙̌
ϳй
Ϯϲй ϱϮй
ϭϭй
ˀ̨̨̪̞̣̔̚ ̶̡̪̱̱̣̞̞̜̍̌ ̌̚ ̛̙̦̬̥̌̌ ̏ ̛̯̙̦ ̡̛̦̖̱̏ Ηʶ̨̨̬̖̭̪̦̖̦̯̔Η ˁ̯̯̯̌́
ʶ̨̥̖̦̯̯̬̞̌
ʳ̦̯̖̬̏ǭ̀
ʤ̨̡̯̬̭̏̽̌ ̡̨̨̡̣̦̌
ʻ̨̛̏ ̛̦̦̌ ̡̥̞̯̌̌̚
Ϯϭй ϰϲй й
Ϯϱй
ϰй
ϰй
ϳϴ
ˀ̨̨̪̞̣̔̚ ̶̡̪̱̱̣̞̞̜̍̌ ̌̚ ̛̙̦̬̥̌̌ ̏ ̛̯̙̦ ̡̛̦̖̱̏ Ηˇ̨̡̱̭Η ˁ̯̯̯̌́
ʳ̦̯̖̬̏ǭ̀
ʤ̨̡̯̬̭̏̽̌ ̡̨̨̡̣̦̌
ˀ̨̖̪̬̯̙̌̌
ϳй Ϯϵй ϱϱϬй
ϭϰй
Ϭй
ˀ̨̨̪̞̣̔̚ ̶̡̪̱̱̣̞̞̜̍̌ ̌̚ ̛̙̦̬̥̌̌ ̏ ̛̯̙̦ ̡̛̦̖̱̏ Ηʶ̨̥̖̦̯̬̞̌Η ˁ̯̯̯̌́ Ϭй
ϭϬϬй
ϳϵ
Ⱦɨɞɚɬɨɤ
ˋ̨̭̯̯̌̌ ̱̦̦̐̌̔̏̌́̚ ˓̣̞̟ ˃̨̡̨̛̥̹̖̦ ̨ ̏ ̦̌ ̵̨̛̦̣̞̦̌̏̌̚ ̵̥̯̖̬̞̣̌̌̌ ˋ̨̭̯̯̌̌ ̱̦̦̐̐̌̔̏̌́̚ ˓̣̞̟ ˃̨̡̨̛̥̹̖̦ ̏ ̵̨̛̦̣̞̦̌̌̏̌̚ ̥̯̖̬̞̣̌̌ ̵̣̌
Ϭϳϴй Ϭϲϯй
Η˄̡̡̛̬̟̦̭̜̌̽ ̛̯̙̖̦̔̽Η
Ηʶ̨̨̬̖̭̪̦̖̦̯̔Η
Ϭϱϳй
Ηˇ̨̡̱̭Η
Ϭϲϲϯй
Ηʶ̨̥̖̦̯̯̬̞̌Η
ʶ̡̞̣̞̭̯̽̽̽ ̶̡̪̱̣̞̞̜̍̌ ̨̺ ̨̡̛̯̬̣̭̌̽ ̯̖ ̛̖̥ ˃̨̡̨̛̥̹̖̦ ʯ̱̣̭̐̌̔̏̌̌̽ ˓ ˓̣̞́ ˃̨̡̨̛̥̹̖̦
ʻ̖ ̱̣̭̐̌̔̏̌̌̽̚ ˓̣̞́ ˃̨̛̥̹ ̡̨̹̖̦
ϯϯй й
ϲϳй й
ϴϬ
Ⱦɨɞɚɬɨɤ
ˀ̨̨̪̞̣̔̚ ̶̡̪̱̣̞̞̜̍̌ ̌̚ ̨̛̪̬̥̌ ̨̡̬̱ ʦ̖̭̦̌
ʸ̨̞̯
ʽ̭̞̦̽
ʯ̛̥̌
ϭϭй ϮϮй
ϭϴй
ϰϵй
ϴϭ
Ⱦɨɞɚɬɨɤ
ˀ̨̨̪̞̣̔̚ ̶̡̪̱̣̞̞̜̍̌ ̌̚ ̛̙̦̬̥̌̌ ˁ̯̯̯̌́
ʶ̨̥̖̦̯̬̞̌
ʳ̦̯̖̬̏ǭ̀
ˀ̨̖̪̬̯̙̌
ʤ̨̡̯̬̭̏̽̌ ̡̨̨̡̣̦̌
ʯ̡̥̞̯̌̌
ϳй
ϭϱй
ϰй ϱϱй
ϭϰй
ϱй