2 minute read
Escale
Leader mondial de l’immobilier de prestige, Sotheby’s International Realty© vous offre les avantages d’un réseau international et performant avec près de 70 agences en France et plus de 1 000 bureaux à travers le monde. Riche de ses propriétés pieds dans l’eau, mythiques penthouses, sublimes châteaux et demeures authentiques, Sotheby’s International Realty© France-Monaco est le seul réseau immobilier de prestige présent sur tout le territoire.
Sotheby’s International Realty© is the world leader in prestigious real estate, offering you the benefits of an international and efficient network with nearly 70 branches in France and more than 1000 offices worldwide. Rich in waterfront properties, mythical penthouses, magnificent châteaux and authentic homes, Sotheby’s International Realty© France Monaco is the only prestigious real estate network to be present everywhere in France.
Entre Terres Et M Diterran E
Terre riche de contrastes, la région Sud Provence-Alpes-Côted‘Azur-Corse possède un patrimoine historique et culturel préservé qu’on nous envie par-delà les frontières. Ses élégantes villes côtières, ses montagnes escarpées et ses paysages à couper le souffle attirent inexorablement la clientèle.
La douceur de vivre couplée au dynamisme des villes d’Aix-enProvence, Marseille et Monaco attire inéluctablement les plus citadins.
La Provence, connue pour ses villages pittoresques n’en finit pas quant à elle, de charmer les amateurs de calme et de sieste au chant des cigales. Laissant les eaux transparentes de la Côte d’Azur et de l’île de Beauté, aux amoureux de la grande bleue.
A land rich in contrast, the Sud Provence-Alpes-Cote-d’-Azur-Corse region has a preserved historical and cultural heritage which is envied beyond its borders. Its elegant coastal towns, rugged mountains and breath-taking landscapes inexorably attracts customers.
Comfort of living coupled with the energetic cities of Aix-en-Provence, Marseille and Monaco attract the most urban types.
Provence, known for its picturesque villages never stops charming those who love the calm and napping to the song of cicadas. Which leaves the transparent waters of the Côte d’Azur and Corsica to those who love the great blue.
-
PARC SAINT ROMAN - EXCLUSIVITÉ, 3 PIÈCES, RÉNOVÉ AVEC VUE MER
EN EXCLUSIVITÉ, EXCEPTIONNELLE PROPRIÉTÉ PIEDS DANS L’EAU
GRAND BOIS DES LOUPS, L’ADRESSE DÉCO NANTAISE
Le Grand Bois des Loups est une boutique-showroom à l’univers décoratif inédit, constituée d’une sélection pointue de marques haut de gamme, exclusives sur Nantes et sourcées avec soin par l’architecte Marie Anne Estève. Femme de goût, elle vous accompagne dans tous vos projets de décoration et vos recherches de mobilier, en dénichant pour vous une sélection unique de pièces hors du commun.
LE GRAND BOIS DES LOUPS, THE NANTES DECO ADDRESS
Le Grand Bois des Loups is a boutique-showroom with a unique decorative universe, consisting of a sharp selection of highend brands, exclusive to Nantes and carefully sourced by the architect Marie Anne Estève. A woman of taste, she accompanies you in all your decoration projects and your furniture research, finding a unique selection of extraordinary pieces for you.
Studio Le Grand Bois des Loups
Insta : legrandboisdesloups2
4, place Paul Emile Ladmirault 44000 NANTES
07 89 62 22 59
RETOUR D’ÉLÉGANCE
Avec l’organisation en juin prochain de son célèbre concours d’élégance automobile, Dinard renoue avec une tradition des années 1920. Parmi les tous premiers de France et surtout l’un des plus prestigieux, le concours de Dinard a accueilli de 1921 à 1939, des personnalités du monde des arts, de l’automobile, de la mode et de l’aristocratie internationale. Espérons que près d’un siècle plus tard, l’événement crée le même engouement.
Programme sur www.dinard-elegance.com
THE RETURN OF ELEGANCE
With the organisation of its famous automobile elegance competition in June, Dinard is reviving a tradition from the 20s. Among the very first in France and especially one of the most prestigious, the Dinard competition welcomed celebrities from the world of arts, automobiles, fashion and international aristocracy from 1921 to 1939. Let’s hope that nearly a century later, the event creates the same excitement. Programme on www.dinard-elegance.com
Du samedi 16 au dimanche 18 juin 2023 à PORT BRETON