Universo MAQ 32 by Universo Maq

Sembradoras y tolvas, repuntan bPÁGINA 12

LA REVISTA DE MAQUINARIAS DEL NEA AÑO V - NÚMERO 32 - JUNIO/JULIO 2019 DISTRIBUCIÓN GRATUITA

Usados seleccionados bPÁGINAS 15, 16 Y 17

Corrientes adquiere tecnología para capacitación forestal bPÁGINAS 4 Y 5

dor), o una cámara secundaria para observar desde el punto de vista que se desee. Plataforma cabina modular El simulador incorpora una silla con los controles acoplados a la misma, replicando exactamente los controles, la posición de los mismos y la ergonomía de la silla e incorporando actuadores que dan la sensación de estar operando en la máquina real a través de sus movimientos y vibraciones. Adicionalmente este simulador cuenta con la capacidad de intercambiar los módulos de comando, pudiendo quitar y agregar módulos de manipuladores, botoneras, pedaleras, etc. En este caso se incorpora el módulo de simulación del cargador (forwarder).

Corrientes adquiere tecnología para capacitación forestal

n el marco del desarrollo forestal, y con el fin de acompañar con capacitaciones el incremento de la demanda de personal especializado en cosecha mecánica y posterior carga de rollos, se concretó en el Centro de Capacitación Productiva (CeCaP), dependiente del Ministerio de Producción, la presentación del Simulador Forestal, recientemente adquirido por la cartera productiva a cargo del Ing. Jorge Vara. La antecedió, en el mismo espacio, una exposición del subsecretario Jorge Fedre y el Coordinador del Centro Juan Samaniego sobre las actividades que se vienen desarrollando en el CeCaP. El Simulador Mixto Forestal Harvester (para la cosecha de árboles) Forwarder (carga de troncos), se trata de un modelo premium con butaca de movimiento físico dinámico, joysticks con comandos reales y gafas de realidad virtual con visión 360° y estación de instructor. El software desarrollado está preparado para ofrecer determinadas tareas prácticas a los operadores de manera de facilitar su capacitación y evaluación. La provincia de Corrientes cuenta con 516.771 hectáreas de bosques cultivados, según se desprende del Inventario Forestal actualizado recien-

temente. Anualmente se cosechan alrededor de 12.000 has, del cual el 60% lo hace de forma mecanizada (harvester y forwarder) con tendencia al incremento, por lo que resulta oportuna la actualización y el perfeccionamiento de operarios, a los fines de mejorar su eficiencia y productividad, a su vez de y formar a nuevos interesados en el oficio de maquinista de estos equipos. A continuación los detalles específicos de este nuevo equipamiento com-

puesto por un hardware de última generación y gama alta, necesarios para una adecuada experiencia de usuario. Estación de Instructor El instructor posee dos pantallas. La primera pantalla es la principal del simulador, y se utiliza para gestión de la simulación y usuarios. La segunda pantalla, permite una visualización de la cámara virtual del operador (misma vista que el opera-

PLATAFORMA DE SOFTWARE Ambiente de Realidad Virtual El simulador posee recreaciones de escenarios reales de trabajo, en alta calidad visual. Los mismos contemplan el modelado del ambiente (escena de base), terreno, bosques, equipamientos, condiciones de clima e iluminación, etc., logrando así representar la situación de visibilidad a la que se enfrentará el operador en sus tareas cotidianas. Se incorporan diferentes condiciones de zona a operar, diferentes condiciones meteorológicas, como niebla y/o lluvia. Entrenamientos Teórico-Prácticos en Ambiente Virtual Los simuladores incorporan escenarios de entrenamiento y evaluación del personal a capacitar en aspectos como, por ejemplo, identificar y evitar las condiciones y acciones inseguras en maniobras. Se busca realizar una integración entre contenidos teórico-prácticos de modo que la teoría sea explicada con ayuda de diferentes elementos y/o acciones (exploración, animaciones, etc.) dentro del mismo ambiente virtual en el que luego se llevará a cabo la simulación de diferentes escenarios prácticos. Los contenidos de los entrenamientos dependerán del programa de capacitación empleado. En general, se abarcan las siguientes cuestiones: - Elementos técnicos propios de cada equipo. - Operación en forma segura. - Uso de accesorios. - Conceptos de seguridad en el trabajo. - Rutina diaria. La parte práctica apunta a transmitir conceptos de seguridad y demostrar eficazmente que los mismos han sido asimilados, ya que ningún equipo es lo suficientemente seguro si no se lo opera de forma adecuada. Por medio de la Realidad Virtual, pueden reproducirse situaciones críticas que no sería posible llevar a cabo en la vida real por poner en riesgo tanto al personal como a la integridad de

las instalaciones y equipos. SIMULADORES Ambos simuladores permiten ser administrados, configurados y utilizados con funcionalidades adaptadas a cada necesidad. HARVESTER Descripción Simulador VR de Harvester con distintas opciones de equipos, que incorpora una serie de módulos de simulación diseñados para dirigir y en-

trenar, paulatinamente, cada una de las habilidades técnicas asociadas con la operación de un Harvester verdadero. FORWARDER Descripción Simulador VR de Forwarder, que incorpora una serie de módulos de simulación diseñados para dirigir, paulatinamente, cada una de las habilidades técnicas asociadas con la operación de un cargador de ruedas verdadero. Tipo (mandos de operador) para ambos simuladores.

Plataforma de simulación con movimiento Mandos: pedales y comandos idénticos al de la maquina real. Puesto de instructor Puesto con dos pantallas. Pantalla de visualización 3D, con visualización configurable. Punto de vista del operador VR. Puntos de vista externos, y hacia diferentes puntos de interés. Escenarios Escenarios varios de simulación, con posibilidad de elegir tipos de terrenos,

especies de árboles y densidad de bosque. Posibilidad de elegir tipos de cabezales y tipo de equipo Módulos Existen diferentes módulos de aprendizaje dependiendo del nivel de conocimiento de los alumnos. Contacto para consultas e inscripciones sobre los cursos: Teléfono 379 4390000, email: corrientescecap@ gmail.com

Presentaron los bitrenes en Corrientes E

l ministro de Producción, Ing. Agr. Jorge Vara, presidió la presentación formal de los Bitrenes, nuevos tipos de transporte con mayor capacidad de carga y que reducen los costos para su traslado. De las actividades participó desde la Nación el director nacional de Desarrollo ForestoIndustrial, Nicolás Laharrague. La presentación del Bitrén fue una actividad organizada en forma conjunta por el Gobierno Provincial a través del Ministerio de Producción y la Asociación del Plan Estratégico ForestoIndustrial de Corrientes (APEFIC), en una jornada que contó además con la presencia del subsecretario de Producción, Ing. Agr. Jorge Fedre; y por APEFIC, su presidente, Juan Ramón Sotelo, y el gerente, Ing. Agr. Francisco Torres Cayman. También asistieron otros funcionarios y legisladores provinciales, empresarios de los sectores forestal y del transporte, y público en general. La jornada de trabajo, que siguió por la tarde en el predio del Corsódromo con capacitaciones en la introducción teórica para la conducción de bitrenes; continuo con las clases y pruebas prácticas de manejo de estos vehículos de gran porte pero que serán de gran utilidad para el desarrollo de la actividad productiva en la provincia, sobre todo en el sector forestal. Vara: “Tenemos que empezar por algo” Tras la exposición técnica realizada por el representante de la firma, Carlos Moriconi, sobre las características de

movernos paso a paso porque así se construyen las grandes cosas”. Y, por último, recordó que desde la provincia se sigue insistiendo ante la Nación para la habilitación de la Ruta Nacional Nº 119 para vincular el cluster arrocero (Paso de los Libres-MercedesCuruzú Cuatiá) con la Ruta Nacional Nº 14, que ya está habilitada para la transitabilidad de los bitrenes.

los bitrenes, el ministro Vara se refirió al avance que representa para la producción correntina la implementación de este tipo de transporte de carga, que ya se implementó con éxito en otros países como Australia. “Nuestro criterio desde el Ministerio de Producción es empezar por algo, hay que empezar, porque si no pasan los años y seguimos hablando de lo mismo”, manifestó sobre la motorización de este tipo de decisiones concretas. “El objetivo es el de mejorar la competitividad de nuestras cadenas productivas, sobre todo en todos aquellos productos de bajo valor unitario” como en este caso la madera, el arroz o la piedra que “son tres productos pero no los únicos”. “Si baja el precio del flete, se le da más competitividad a la cadena, pero esa competitividad tie-

ne un relación directa con el bajo valor unitario”, aclaró. El ministro recordó que la provincia, hoy con sus 516.771 hectáreas de bosques cultivados, cuenta con alrededor de 14 millones de toneladas maderables y en un futuro podrá ir aumentando; como así también con 700 mil toneladas de arroz que se transportan por año y que son el 80 % de la producción correntina. “Me parece que tenemos volúmenes importantes como para empezar y, bajando un 25 y 30 % el costo del flete, le estamos dando competitividad a la cadena”, reflexionó el ministro. “Tenemos que empezar por algo”, remarcó el ministro, y agradeció el acompañamiento de las instituciones presentes porque “la mejor manera es ver para creer y que empecemos a

La llegada de los Bitrenes La actividad se enmarca en “Bitrenes: Jornada de Difusión y Capacitación en el Uso”, dirigida tanto a la prensa como al público en general, comprendiendo dos jornadas. En el Corsódromo, dictarán charlas referidas a su funcionamiento y luego se realizarán prácticas de manejo del vehículo. Estas jornadas forman parte del programa que viene trabajando el Gobierno Provincial a través de sus diferentes carteras, dado que la Provincia se encuentra adherida a la ley nacional que habilita y reglamenta el tránsito de estos vehículos. Desde la Dirección Provincial de Vialidad (DPV) se relevaron más de 600 kilómetros, con la finalidad de la implementación de este vehículo en las rutas provinciales. Está estudiado y comprobado que la reducción del 20 % de peso por eje de estos vehículos significa un aumento de la vida útil de la calzada y de las obras de arte de hasta el 57%. Finalmente y no por eso menos importante, el uso de los bitrenes significa un aumento en la seguridad vial para todos los usuarios de las rutas correntinas.

BMW presentó el prototipo de su primera Pick Up Es de doble cabina, con motor de 6 cilindros, 3.000 cc y 340 CV. La plataforma está inspirada en el X7. BMW concretó el anticipo oficial de lo que será su primera Pick Up, especialmente desarrollada luego del lanzamiento de la Mercedes-Benz Clase X. La presentación en sociedad del prototipo fue realizada en el festival BMW Motorrad Days 2019, en Garmisch (Alemania). Denominada BMW X7 Pick-Up Concept, la Pick Up se basa en el X7 convencional. La versión utilizada para su desarrollo es la xDrive40i, equipada con un motor de 6 cilindros, 3.000 cc y 340 CV. Particularidades: La X7 Pick-Up Concept ofrece hasta dos metros de largo en el sector de carga (cuando se abre la caja), doble cabina y 200 kilos menos que el X7. El menor peso se debe al empleo de materiales livianos, ya que partes del techo, las puertas traseras y el portón de la caja están hechos con fibra de carbono. El piso de la caja incorpora madera de alta calidad y el color de la carrocería es un exclusivo Tanzanite Blue metálico. También presenta elementos impresos en 3D.

Dolbi desarrolló el subsolador Paratill Dolbi desarrolló para el mercado argentino el subsolador Paratill, tomando como base las experiencias con implementos similares en Europa y Estados Unidos. Es un implemento de labranza vertical para descompactación profunda en lotes de siembra directa, pasturas y campos degradados. Genera un efecto duradero en el suelo, debido al esponjamiento y fragmentación homogénea entre timones. Ventajas: El subsolador Paratill logra descompactar y resquebrajar, sin alterar los horizontes del suelo. La descompactación puede realizarse desde 25 a 40 centímetros de profundidad, rompiendo capas duras y compactadas. Mediante la descompactación profunda y uniforme, el subsolador Paratill posibilita un mayor enraizamiento. De esta manera, hay mayor resistencia a la sequía, mejor aprovechamiento de los nutrientes, estímulo de la actividad microbiana y permanencia de

¿New Holland le cambia el color a los tractores? ¿Ha entrado New Holland en una etapa de renovación del color de sus tractores en el orden global? En Cereals 2019, una exposición de maquinaria agrícola realizada durante junio en Inglaterra, la marca exhibió el tractor T6.180 pintado de color rojo. ¿Ha quedado atrás el tradicional azul de New Holland? En realidad, fue una excepción porque se trató del tractor Special Red Edition 2019. El modelo T6.180 rojo en edición limitada forma parte de la conmemoración de los 100 años del tractor Fiat, por parte de CNH Industrial. El rojo es llamado técnicamente Terracotta metálico y los tractores incluyen accesorios exclusivos.

la materia orgánica. Los beneficios se traducen en mejor estructura y fertilidad del suelo, redundando en mayores rindes.

Peniel, con más productos para seguir brindando el mejor servicio L a empresa con raíces misioneras expande su gama de productos, a través de una alianza estratégica con CETEC. PENIEL, ya sea desde su casa central en Posadas, Misiones, como también desde su sucursal en la Capital de Corrientes, comienza a ofrecer para todo el NEA diferentes productos relacionados con la energía y el aire. CETEC , Empresa Argentina, que ha apostado al desarrollo de la Nación, convirtiéndose hoy en referente indiscutible de empresas que responden a la demanda de energía y aire así como también en venta y alquiler de equipos con servicio de postventa. Con productos certificados y avalados por la ISO 9001/2015. GRUPOS ELECTROGENOS DIESEL Motor Doosan o John Deere según potencia desde 46 a 850 Kva. Versiones Open Skid, Insonorizados o Transportables. Generador trifásico Stamford. Acoplamiento directo motor-generador. Tablero de comando central Intelilite NT AMF 25 preparado para múltiples configuraciones. Tableros de Transferencia Automática (TTA). Instalaciones en Paralelo. Repuestos de rápido acceso y bajo costo. Mantenimiento fácil y económico. GRUPOS ELECTROGENOS A GAS NATURAL Motor DOOSAN desde 40 a 425 Kva. Versiones Open Skid e insonorizados. Generador trifásico Stamford. Acoplamiento directo. Posibilidad de funcionar a Gas de Pozo, GLP (Gas Licuado de Petróleo), BioGas, Cogeneración. Sistema de ignición GAC. USINAS MOVILES Desarrollo especial para Cías eléctricas. Gracias a su variedad en modos de funcionamiento, cubre todas las necesidades de mantenimiento y su-

ministro de emergencia en las redes públicas. Las unidades permiten sincronismo automático con la red pública o con otros generadores. Modos operativos, red pública, paralelo entre sí, paralelo por demanda automática. Operación en líneas de baja tensión 380/400 Vac. Operación en líneas de media tensión 13.200 Vac, mediante el trasformador elevador que forma parte de la provisión. Los grupos electrógenos están equipados con acoplados homologados de tres ejes con frenos neumáticos, patas de apoyo y plato de arrastre para unidad tractora. Sistema de recarga automática de combustible con conectores rápidos facilitando la movilidad del equipo y consiguiendo

así que la instalación del grupo electrógeno en cada emplazamiento sea rápida, sencilla y segura. TORRES DE ILUMINACION CON LAMPARA HALOGENA Y LED Manivela telescópica de 9,15 mts. Soporta vientos de hasta 105 km/h. 4 artefactos de halogenuro metálico SHO-HD de 1250 W cada lámpara. Tiempo de funcionamiento hasta 65 hs sin reponer combustible. COMPRESORES DE AIRE CETEC CON MOTOR DIESEL Equipados con motores John Deere (175 a 425 CFM) y con motores DOOSAN (850 a 1200 CFM) Motores dimensionados para poder funcionar en alturas mayores a 4000 mts. Sistemas de inyección de combustibles del tipo convencional, con bombas de gasoil rotativas (John Deere) y bombas Bosch lineales (DOOSAN). Aptos para combustible con alta cantidad de azufre (mayor a 1200 ppm) Somos Representantes Exclusivos de Motores DOOSAN (Corea) COMPRESORES DE AIRE CETEC CON MOTOR ELECTRICO Equipados con motor Weg desde 10 hasta 200 HP. Cabinas insonorizadas de gran robustez. Sistema de arranque suave que optimiza las secuen-

cias de arranque y parada, aumentando la productividad y permitiendo un ahorro de energía y manteniendo protegido el motor eléctrico. SECADORES DE AIRE De Ciclo Frigorífico o Adsorción. En los procesos industriales de producción donde se utiliza el aire comprimido como fuente de energía limpia y económica, es necesario, para optimizar el rendimiento de las instalaciones, darle un tratamiento adecuado para asegurar la máxima eficiencia. Disponibles de 2.40 a 40 m3/min de caudal.

Con expositores confirmados se realiza el sorteo de espacios de Agronea 2019 El tradicional evento previo a la muestra se llevará a cabo este jueves desde las 20.30, y participarán las empresas que ya confirmaron su participación. Cabe destacar que además de las empresas del sector, en la muestra estarán presentes institucio-

nes de la región y del país. Se firmará un convenio entre INTA y AAPRESID, se llevara a cabo el 1º encuentro de Mujeres Rurales en el NEA, a través de la Cámara de Comercio de Charata y FECHACO se analizara el presente y futuro de nuestra economía con la

participación del economista Salvador Distefano, entre diferentes propuestas para acompañar al productor tras los inconvenientes climáticos que sufrió la región. Previo a lo que será la exposición, se llevará adelante el sorteo de espacios

entre las empresas e instituciones que han confirmado su participación del 23 al 25 de agosto, en la 16° edición de la muestra. El sector de maquinarias agrícolas, la agricultura de precisión, empresas de venta de insumos, herramientas, laboratorios, instituciones como INTA, CASAFE, FECHACO, FECHASORU, Cabañas Chaqueñas, CAMECH, FEARCA, Mujeres Rurales, Cámara de Comercio, CAME, Escuela Agropecuaria de Charata, entidades financieras, y los representantes de las áreas productivas provinciales y nacionales, estarán presentes en Agronea 2019. De esta manera, Agronea busca convertirse en un espacio donde el productor de la región que ha sufrido con las inclemencias climáticas pueda encontrar herramientas (financieras, de obras, asesoramiento, entre otras), y afrontar las próximas campañas en busca de la recuperación agronómica y económica. Algunas de las empresas que ya confirmaron su presencia en Agronea 2019, en el rubro maquinarias agrícolas son CASE IH, de la mano de su concesionario AgroBicciuffa, Ombú Maquinarias, Pla, Dolbi, Industrias Favorito, Piersanti, Enrique Bertini, Súper Alcas, Garnero Maquinarias, Maquinarias FyF, Agro Seri, Richiger. En agricultura de precisión: Abelardo Cuffia, Geosistemas, Runco, AG-TECH SRL, Control Agro, NETAFTECH Agroingenieraia. En insumos Agroservicios J Manuel, La Tijereta, FMC, YARA, Kioshi Stone, TIM. Además, la potencia de los camiones de Mercedez-Benz a través de Bazyluk, FORD a través de su concesionario Donnet, y la tecnología y versatilidad de Sthil motoimplementos. También estarán Grúas San Blas, Metal Noet, El Impenetrable, Bombas PIVA, Tecsar, También uno de los líderes en genética animal: laboratorios OVER, y en el rubro financiación: SGR Garantizar, Banco Santander Rio, Banco Nación, Banco del Chaco, Banco Galicia.

Sembradoras y tolvas marcan el repunte de las ventas

l 2019 viene con otros aires para el sector de la maquinaria agrícola. Ya no son expectativas, como se percibía en las grandes exposiciones del sector, sino que los números oficiales ya confirman este repunte. El Instituto Nacional de Estadística y Censos de la República Argentina (INDEC) informó que las ventas de máquinas agrícolas crecieron 62,5% en facturación con respecto al mismo período del año pasado. En total, se comercializaron tractores, cosechadoras, sembradoras e implementos agrícolas por $ 9.666 millones, contra $ 5.948 millones del mismo período de 2018. Según el organismo, las ventas de todos los rubros mejoraron su performance, disminuyendo su ritmo de caída o pasando a números positivos. Y el rubro de las sembradoras es el que sobresale, sin dudas, porque marcó un importante repunte de las unidades vendidas de 43,9% en

el primer trimestre de 2019 (en términos interanuales), al pasar de 155 máquinas a 223, luego de observarse una caída de 21% a lo largo del 2018. Y a su vez, tuvo un auge del 124% en la facturación.

Por su parte, los implementos mostraron una escalada en la facturación, con un 55,4% pero en volumen fue similar con el mismo período de 2018, ya que se ubicaron en 1.592 unidades, apenas tres más que un año atrás.

Pero con una marcada diferencia entre los diferentes tipos de equipos: pulverizadoras se vendieron apenas la mitad del año pasado, sin embargo, los implementos de acarreo (tolvas) y almacenaje aumentaron 30,4%. Y por el lado del segmento de las cosechadoras y tractores, si bien tuvieron caídas, no fueron tan pronunciadas como cerró el último semestre de 2018. En el caso del primero, hubo una reducción de 10% en las unidades vendidas de cosechadoras en el primer trimestre, de 331 unidades a 296, según el Indec, pero tuvieron el valor de facturación más alto del trimestre, con $ 3.768 millones, un 77% más. Y en referencia a los tractores es similar. Se comercializaron casi 500 menos: se bajó de 1.661 unidades a 1.183, una merma de 28,8% en el primer trimestre, pero la facturación fue de $3.188,6 millones, 43,6% por encima que enero y marzo de 2018.

Modelando el futuro 2019

a provincia de Misiones se sumó a la Declaración de Nueva York sobre los Bosques para eliminar los impactos ambientales negativos, mejorar la sostenibilidad y la calidad de los productos forestales nativos, incluidos los productos no madereros; frenar la deforestación de la producción agrícola; y contribuir a la responsabilidad ambiental y social. En Misiones, más de 4,000 hectáreas de tierra pertenecen a pueblos indígenas y es el medio de vida de más de 100 comunidades indígenas. En la décima cuarta edición de la Feria Forestal Argentina, renovamos el compromiso ambiental y social de los recursos forestales mediante la tarea educativa. Es indispensable que los adolescentes, docentes, familia y todos los integrantes de la sociedad reafirmen el compromiso con el cuidado y preservación del medio ambiente La Feria Forestal Argentina comprometida de manera activa por todo lo que sucede en el ámbito educativo, ambiental y social, vuelve a ratificar el compromiso del Concurso “Modelando el Futuro” con el objetivo principal de ser un puente que comunique al mundo forestal con el educativo. Para ello convocamos a todos los estudiantes de 6ª y 7ª del nivel primario y nivel secundario, a que se comprometan con el cuidado y la valorización de nuestros recursos forestales, a través de su participación en “Modelando el Futuro” y aportando con sus trabajos para que podamos seguir creciendo en la producción en nuestra querida tierra colorada. OBJETIVOS Con el propósito de vincular al sector foresto industrial y la FERIA FORESTAL ARGENTINA con la comunidad educativa, se establece un concurso de Trabajos de Arte, Fotografía y Escultura sobre temas ambientales del que podrán participar las escuelas de la Provincia de Misiones con 6ª y 7ª Del nivel primario y nivel secundario. Los trabajos presentados que sean preseleccionados por el jurado se expondrán durante los cuatro días de realización y en el marco de la Feria Forestal Argentina en la que serán evaluados y premiados. BASES 1- Los trabajos deberán ser originales. Esto es, no haber sido publicados total o parcialmente en medios nacionales o internacionales. 2- Idioma: Español. 3- Fecha límite para presentación de los trabajos: 06 de septiembre de 2019. 4- El Comité Académico se reservará el derecho de escoger el trabajo para ser presentado: en póster (éste deberá

electrónico, telefónico y/o a través de mesa de entradas de Oficina de la Feria Forestal Argentina. CRITERIOS DE EVALUACIÓN Los criterios de evaluación serán los siguientes: • Originalidad de la idea. • Coherencia en la metodología aplicada. • Claridad en el planteamiento y presentación de los resultados obtenidos. • Nivel de conocimiento para el planteamiento del trabajo. CATEGORÍA DE LOS TRABAJOS • Trabajos de Arte (poster, collage, pinturas y/o escultura). • Fotografías. TEMAS • Usos múltiples (medicinales, industriales, turístico, etc.) del árbol. • Concientización del desarrollo forestal sustentable • Reducir la vulnerabilidad de las comunidades que dependen del bosque.

medir 40 cm X 60 cm), maqueta (40 cm x 70 cm), fotografía (13 cm X18 cm o 20 cm X 30 cm), escultura (40 cm X 60 cm) 5- Los trabajos realizados no se devolverán, siendo mantenidos en el acervo de la Feria Forestal Argentina, la que se compromete a difundir las mismas para la permanente promoción del Concurso “Modelando el Futuro” antes, durante y después de su realización. 6- La participación de este certamen implica la total aceptación de las bases y condiciones. 7- Toda cuestión no prevista en las Bases de Participación será resuelta por los organizadores y miembros del jurado. TRABAJOS DE ARTE • Debe tratarse de poster, pintura o escultura de hasta 40 cm. x 60 cm. La técnica artística es libre y a elección de los autores. No se aceptarán trabajos con mayores dimensiones, sin excepción. • Él o los trabajos presentados deberán tener una breve justificación o fundamentación. FOTOGRAFÍA • En caso de que la presentación sea

un trabajo fotográfico, las tomas deben haber sido realizadas en el territorio de la Provincia de Misiones. • Se contemplan obras en papel fotográfico color, medidas 13 cm. x 18 cm. o 20 cm. x 30 cm., sin montar. • Las técnicas a utilizar en las fotografías deben ser tradicionales, no admitiéndose ningún tipo de truco, fotomontaje o fotocopias. • Cada participante podrá presentar hasta un máximo de 2 (dos) fotografías. • El o los trabajos fotográficos presentados deberán tener una breve justificación o fundamentación. • Al frente de cada obra no deberá haber inscripción alguna y, al dorso, se consignarán nombre de la institución, los datos del autor, nombre completo, documento de identidad, título de la obra, lugar donde se obtuvo, correo electrónico o teléfono del autor. EVALUACIÓN El Comité Académico será el encargado de la evaluación de los trabajos y tendrá la facultad de rechazar aquellos que no cumplan con los puntos antes referidos. Su dictamen será irrevocable. La recepción de los trabajos, se comunicará al establecimiento escolar en un plazo conveniente vía correo

AGENDA La presentación de los trabajos preseleccionados se desarrollará los días jueves, viernes, sábado y domingo del 19 al 22 de septiembre del corriente año, de 10:00 hs. a 19:00 hs. en el Parque Centro del Conocimiento de la ciudad de Posadas, Misiones en el ámbito de la realización de la FERIA FORESTAL ARGENTINA. FORMAS DE ENVÍO Los trabajos deberán ser enviados a: Feria Forestal Argentina - Concurso “Modelando el Futuro” Dirección: Alvear 1818 - (3300) Posadas, Misiones. Correo: modelandoelfuturo@gmail. com Tel /: (0054) 0376-4426956 // Tel.: 0376 – 4430627 ENTRADA A LA FERIA Cada Institución deberá enviar por correo electrónico, con antelación una nota por parte del Director/a del establecimiento solicitando la entrada libre y gratuita de los alumnos de la Institución y anexar una planilla con el listado de alumnos, con sus respectivos números de DNI y con un Profesor acompañante cada 25 alumnos. INFORMACIÓN GENERAL Para realizar consultas y/o solicitar información sobre el Concurso, dirigirse a los teléfonos Tel (0054) 3752426956 / Tel.: 03752 – 430627, de lunes a viernes en el horario de 8 hs a 12 hs. O a través del correo electrónico: modelandoelfuturo@gmail.com

Publique aquí: Cel. (379) 4980098 Universo MAQ no interviene ni participa en la compra-venta, ni en la posterior negociación ni el perfeccionamiento del contrato definitivo entre los compradores y vendedores, por lo tanto no será responsable por el estado de los productos y el efectivo cumplimiento de las obligaciones asumidas por las partes.

Autoelevador Chery 2017 2,5t. Tel. (0362) 4130496.

Cargadora Sem. Tel. (0362) 4130496.

Fiat 450 vial con cargadora frontal. Tel. (0362) 4130496.

Zanello 4200 motor Mercedes Benz 1518 caja zf. $ 650.000.Contacto 3624936068

Adams 440. Año 1979. Motor GM. Operativa. Contacto 3624664000

Tractor Motoarrastrador Caterpillar 518 Forestal. (03757) 470705 (0376) 154571552

Tractor Fiat 650. Tel. (0362) 4130496.

Cargadora frontal marca SEM modelo 616B año 2010 HS 4000. Contacto 3751421442 Cel 3751500628

Tractor John Deere 730 trocha ancha, salida hidraulica,toma de fuerza. $150.000.Contacto 3624936068.

Tractor Fiat 780 con pala topadora $ 380.000.Contacto 3624936068

Autoelevador Toyota N-G 2.5 T Contacto 0376 154840024.

Komatsu PC 200 - 5 Celular 03786 15514202.

Publique aquí: Cel. (379) 4980098

COMPRA-VENTA DE MAQUINARIAS USADAS

Tractor Fiat 780. Tel. (0362) 4130496.

Motoniveladora Adams 440. Año 1980. Contaco 3624664000

En Alquiler. Cel 0376-154840024.

Cargadora frontal SEM 616BQC Con Acople Rápido y 3er Vía Hidráulica. Año 2011. 4000hs. Contacto 3751421442 Cel 3751500628

Tractor Fiat 780. Tel. (0362) 4130496.

Tractor Massey Ferguson 155. Tel. (0362) 4130496.

Motoniveladora Zanello. Año 2016 1600 hs. Perfecto estado. Vendo y financio.Contacto 0362 4349146 154333700.

Pala-retor Case 580H 4x2. Año 1996. Oferta.Contacto 3624936068

Case MX150 4WD. Año 2004. 150HP con 11200hs. Contacto 3624664000

Tractor John Deere 3420. Tel. (0362) 4130496.

Cosechadora John Deere 1550. Año 2008 con 4500hs. 100.000 dólares. Contacto 3624936068

Cargador frontal articulado. Modelo 924Gz. Año 2006. Horometro 12.5000 hs. Precio u$s 90.000 + IVA. Pago Contado. Contacto 0264155049039.

Cosechadora New Holland TC 57. 185HP. Contacto 3624664000

Fiat 115hp. levante de 3 puntos. $250.000.Contacto 3624936068.

Autoelevador Hyster. Motor Perkins. Capacidad 7 Tn. Precio y forma de pago a convenir. Cel. 03751 15663333.

Fiat R60 direccion hidraulica. $ 220.000. Contacto 3624936068.

Valmet 1880 S 4WD. Año 1996 con 12000hs. Contacto 3624664000.

Harverster JD970 con Cabezal H 754. Horas 9000. Contacto 3751421442 Cel 3751500628

John Deere 3530 91HP. Contacto 3624664000.

Massey Fergurson 4283. Año 2010con 4000hs 4x4. Levante de 3 puntos. 29.000 dólares.Contacto 3624936068.

Publique aquí: Cel. (379) 4980098

COMPRA-VENTA DE MAQUINARIAS USADAS

Topadora John Deere 750. Contacto (03757) 470705 - (0376) 154571552.

Massey Ferguson 680 4WD. Año 2001 con 5200Hs. Contacto 3624664000.

Massey Ferguson1660 4WD. Año 1994 con 5350hs. Contacto 3624664000

Cargadora frontal con garra tronquera Shandong Changlin ZL30F1. Año 2007. Contacto 3751421442 Cel 3751500628

Cargadora frontal Fat Allis 545B Año 1994. Contacto 3751421442 Cel 3751500628

Cargador frontal LiuGong 835 - Año 2008. Contacto 03786 15514202.

Monocargadora New Holland L218. 57HP. Año 2012. Contaco 3624664000

Cargadora frontal Lonking 2mts3. Año 2012 con 6.000hs. Contacto 3624936068

Tractor Massey Ferguson 155. Tel. (0362) 4130496.

Tractor Valmet 885 4 Cil, Forestal Con Para Y Miniskidder. (03757) 470705 - (0376) 154571552

Motoarrastrador Articulado John Deere. (03757) 470705 - (0376) 154571552

Camion Mercedes Benz 1933 Axor 2008. (03757) 470705 - (0376) 154571552

New Holland TL85 4x4. Año 2014 con 250hs.Contacto 3624936068.

Cargadora Frontal SEM 639B Año 2011. Contacto 3751421442 Cel 3751500628

Pauny 540 4WD. Año 2008. 88800hs. Contacto 3624664000

Tractor Massey Ferguson 165. Tel. (0362) 4130496.

Tractor Pauny 205. Tel. (0362) 4130496.

Pauny 540 con topadora. Tel. (0362) 4130496.

Cargadora Frontal Michigan R45.Año 2012. 2300hs. Contacto 3751421442 Cel 3751500628

Mitsubishi FD25 de 2.5 tn. torre triple Modelo 97.- 15.000 Dolares+IVA Contacto 03756 15437929.

Como usted ve esto, miles de potenciales clientes pueden ver a su empresa. Publicite aquí.

LA REVISTA DE MAQUINARIAS DEL NEA

Contáctenos: Cel: 0379 154 980098

STAFF Director Arturo Vandecaveye Redacción Silvana Romero

Repunte

Diseño Gráfico Gustavo Flores Representante comercial en Misiones Marketing RD - Daniel Ruiz Díaz Celular 3764376857 Contacto Universo MAQ Celular: 0379 154 980098 info@universomaq.com

Siga las noticias en Internet www.universomaq.com.ar

De la mano de las sembradoras se dio un leve incremento en las ventas de las maquinarias y estas fue gracias a la cosecha y por los altos rindes porque hoy el sector no cuenta con líneas de crédito accesibles, se espera que en los próximos meses se evidencien nuevas subas en las ventas y que sea cuente con herramientas crediticias para darle un nuevo empuje. Mientras tanto nosotros seguimos mostrando todas las novedades de nuestra región, que sigue apostando fuerte al desarrollo. Le contamos las inversiones que se vienen haciendo y los planes que se van ejecutando estratégicamente. Más todas las novedades de las maquinarias, los usados seleccionados y las novedades que se vendrán.

Facebook: Universo MAQ Instagram: universomaq

Arturo Vandecaveye DIRECTOR

Oleodinámica - Dirección Hidráulica

Ruta Nac. 14 - Chacra 35 - Cel. 15402200 Santo Tome - Corrientes

De Juan Exquivel Taller: Tel. (03756) 481897 - Cel. (03756) 15610484 Circunvalación Norte a 52 m de la Ruta 14 Gobernador Virasoro - Corrientes

Av. Independencia 248 - Tel: (03756) 15494925 Ruta Nac. 118 - Santa Rosa - Corrientes