[PUNTO SEGUIDO] EDITOR GENERAL Renzo Cornejo Flores SUBEDITORA Camila José Muñoz Bizama EDITORA GRÁFICA Geraldine Vivanco Rafael DISTRIBUCIÓN Debbie Morales Cisneros Mayra Albán Solano PRODUCCIÓN Jocelyn Chumacero Vilcarromero EDITOR DE REDES SOCIALES Jorge Castro Rengifo CONTROL DE CALIDAD Roberto Azorza Diaz PROFESORES Franchesca Lasarte Diego Otero COLABORADORES Claudia Córdova Zignago Evelyn Merino Reyna Francisco Muñante Robles Franz Krajnik Baquerizo José De la Chira LimaFoto Libre Rommel Gonzales Cruz Roberto “Muelas” Meza
Editorial
Los peruanos vivimos en una constante sensación de estallido. Por momentos, caminamos agitados y miramos el reloj con desconsuelo. Pero por alguna razón misteriosa siempre llegamos a reír hasta de nosotros mismos. Cierras los ojos y los titulares ya no son los mismos de hace un minuto: una desilusión más que habita en una pelota de fútbol, las porciones no están bien servidas en la feria gastronómica de moda, otro caso confirmado de lavado de activos o las ex vacas gordas siguen de capa caída. Todos compartimos los efectos de una misma noticia. En esta edición de Punto Seguido queremos que nuestro lector se tome un segundo de respiro. El hecho que puedas leer esta revista en una tablet o en el celular nos pone nerviosos. El tiempo, el tiempo, el tiempo. Pero si te sientes satisfecho al terminar de leer la última nota la premura será nuestra. A Roberto no le quedará otra que volver a amanecerse en el Centro de Lima y Geraldine nuevamente invertirá largas horas de espera para el retrato. Nuestro detonante para ese estallido diario en el que vivimos los peruanos siempre será el mismo: la noticia. El periodismo no es para todos. Largas horas de desvelo y duras jornadas sin descanso ya son parte de nuestras vidas. Pero tiene algo indescriptible que va más allá de lo superficial o un jugoso cheque a fin de mes. A Debbie le encanta trabajar de amanecida y no sabe por qué. A Camila le gusta escribir hasta aproximarse a la perfección. Según Coco, el formato es lo de menos, el agrado de nuestros lectores es el objetivo. En la mesa de redacción nos sentamos todos y propusimos los temas. Pensamos en las cosas que suceden pero que no dejan huella mediática. Así, encontramos a más de un Premio Nobel de la Paz o nos interesamos por la historia de una avenida que muchas veces miramos con desprecio. “Tenemos que ser diferentes”, dijo Jocelyn al empezar este ciclo y Mayra no quiso dejar atrás el tema económico. Las diferentes perspectivas de la vida nos llevan a traerte este número virtual de Punto Seguido que más allá de la nota respectiva será nuestro primer pinino editorial como estudiantes de periodismo. Renzo Cornejo Flores
EDITORIAL 03
ÍNDICE 06
No me gusta
13
Perú también es parte del mundo
17
El primer Premio Nobel del Perú
¿Jóvenes insatisfechos con las redes sociales? Mucho más común de lo que se creería.
Cómo nos afecta la crisis internacional, y qué hacer para salir airosos de esta situación.
No, no es Mario Vargas LLosa. También destacamos en labor humanitaria.
23
TDO. JAVIER PRADO
28
La voz de la experiencia
36 42
La historia completa detrás de esta mítica y transitada avenida.
Un diálogo con Miki González: una de las más grandes referencias del rock nacional.
Campeones Caletas
Reivindicamos a los deportistas nacionales que obtuvieron los premios, pero no el reconocimiento.
Más allá del horizonte
Titi de Col: una leyenda del surf nacional.
Detrás de Notas 2.
1. 4.
3. 6.
7.
La palabra que refuerza el espíritu entre nosotros es siempre la misma: periodismo.
5.
1) A Roberto le encantan las comisiones de madrugada. 2) Si la noticia no llega a uno, Coco te ayuda a buscarla. 3) A Mayra, “la crisis económica” (¿?) no le incomoda. 4) “El título, el gorro, las sumillas, ¡Todo! ¡Cambia todo!” : ) 5) “¡Camila! “Apreta DELETE y sal de ahí.” -El editor. 6) La mesa bien servida. 7) El editor terminó por perder la paciencia... y el pelo.
DETRÁS DE NOTAS 05
La ausencia de una persona joven en las redes sociales rara vez se debe a algo irrelevante o circunstancial. Suele ser una decisión consciente, y es percibida como agresiva por desafiar las presiones sociales y el status quo. Sin embargo, poco se habla sobre este sentir de insatisfacción frente al social media, especialmente considerando que no sólo afecta a un puñado de jóvenes, sino que es un problema mucho más generalizado. ¿Qué existe realmente detrás de la generación de los Descontentos Digitales?
E
l concepto de “red social” virtual, según el diccionario Oxford, radica en cualquier medio electrónico o aplicación que permita que sus usuarios intercambien información, comentarios, imágenes, etc. Las hay como Twitter, que priorizan la mensajería corta y es una de las favoritas de los periodistas, o Tumblr y Pinterest, que son plataformas extremadamente visuales, y suelen atraer a personas con mayor cercanía a las artes. La red social top of mind, sin embargo, continúa siendo Facebook debido a que es la más masiva. De hecho, actualmente, de los 2 mil millones de personas que utilizan el Internet, alrededor de la mitad tiene una cuenta de Facebook: 1.11 mil millones, según el último reporte de Facebook (2013). EL CAMBIO POST SIGLO XXI Hubo predecesores del modelo Facebook: la mayoría de éstos datan de un par de años después del segundo milenio. Friendster, considerada la “red social abuela”, es una iniciativa del 2002, así como Hi5 y MySpace nos acompañan desde el 2003. Quizás lo que más diferencie
06 PUNTO SEGUIDO - TECNOLOGÍA
Escribe: Camila Muñoz
a Facebook de las mencionadas anteriormente sea sencillamente su enfoque conceptual y target demográfico: mientras que las demás se presentaron como productos de nicho lúdicos para los jóvenes, Facebook vio la posibilidad de jugar con la idea de un mundo íntegramente conectado y una “nueva era” en cuanto al intercambio de información. Si bien tiene sentido la comparación entre estas distintas plataformas que han surgido post siglo XXI, no cometamos el error de creer que Facebook es una simple y sencilla extensión de la mensajería de texto o antiguos servicios como el MSN Messenger y AIM. “Facebook no sólo corresponde a nuestra necesidad de comunicarnos, sino también a una necesidad de tener una identidad compartida” nos explica el antropólogo peruano Diego Stoll. Una necesidad de presentarnos ante el mundo, de proyectar una imagen hacia el grupo con el cual socializamos. Estudios como el de Duncan Jennings, co-fundador de Vouchercodes.co.uk, señalan la diaria preocupación que enfrentan los jóvenes británicos
encuestados (18-25 años) por tener que proyectar una imagen social adecuada. Según su estudio, 38% de ellos confesaban cuidarse de no ser “etiquetados” en fotos poco favorecedoras, el 19% exageraba al contar sus actividades para parecer más interesantes, y alrededor del 25% buscaba no ser “etiquetados” repetitivamente en el mismo conjunto de ropa. Por otro lado, una de las problemáticas a la cual se están enfrentando los jóvenes “de ahora”, y que no tiene realmente precedentes en otras generaciones, es que son coaccionados a presentarse de manera única e indivisible hacia todos los demás: a los amigos, compañeros universitarios, familiares, profesores, etc. Esto simplemente no es “natural”, según la teoría de la Identidad Social, y resulta conflictivo para los jóvenes en desarrollo, tanto en términos culturales como psicológicos. El asunto ha empeorado desde que Facebook ha pasado de ser una opción más en el manejo de nuestra identidad, a ser imprescindible hasta el punto de ser desaprobado socialmente, o de que las grandes empresas consideren “sospechosos” u opciones “poco atractivas” a quienes no tienen una identidad virtual, según informa la revista Forbes. Asimismo, continúa la revista, ser un joven sin cuenta en Facebook puede dañar tus posibilidades
de encontrar pareja, pues no declarar tu relación de manera pública (véase virtual) puede ser una señal de no tomarla en serio, o de llevar una doble vida. “Hace algunos años esto sería inimaginable, pero ahora es muy común que se desconfíe de una per-
“Es muy común que se desconfíe de una persona que no tiene presencia en las redes” sona que no tenga presencia en las redes sociales. Hoy lo primero que hacen casi todas las empresas antes de contratar a alguien es buscar el nombre del postulante en Google, Facebook o Twitter”, señala el el comunicador y community manager Arthur Ludeña. Al parecer, en el Internet se encuentra la primera impresión de nuestros tiempos.
DESCONTENTOS DIGITALES 07
Más aún, no sólo ronda la creencia de que los desertores de las redes sociales o “Decepcionados Digitales” deciden voluntariamente ocultar información, sino también que son sencillamente individuos altamente problemáticos o disfuncionales. Diagnósticos patológicos como “depresivos” o “antisociales” se sueltan en este contexto con extrema ligereza.
“En el internet se encuentra la primera impresión de nuestros tiempos” El medio alemán Der Taggespiegel, por ejemplo, señaló en un polémico artículo que los asesinos en masa Jomes Holmes y Anders Breivik tenían en común su abstinencia de las redes sociales, lo cual era sensato interpretar como un “aislamiento peligroso de la socie-
dad” que no correspondía con nuestros tiempos. Esta presión social y laboral por pertenecer disminuye con respecto a otras redes sociales como Twitter, Instagram y Tumblr, las cuales, a pesar de que cada vez están teniendo mayor cabida mediática, todavía son una especie de “break” para los jóvenes, y les dan más libertades: entre ellas, la de manejar diferentes lenguajes y facetas de su identidad dependiendo al grupo con el que crean estar hablando. Otras redes sociales como Reddit, por ejemplo, incluso brindan la posibilidad de compartir información y manejarse desde el relativo anonimato (a través de una cuenta con pseudónimo).
Existen diversos motivos que pueden llevar a un joven a irse de las redes sociales. “Primero se encuentran las razones momentáneas y más impulsivas, tales como problemas sentimentales, una ruptura amorosa, búsqueda de atención, tratar de evitar distraerse fácilmente, o estar recibiendo amenazas” señala Arthur Ludeña. Pero también existen razones más profundas que pueden estar acumulándose a largo plazo, y que
afectan a un gran común denominador de los jóvenes. Una de ellas es la ardua tarea de mantener una reputación, señala el antropólogo Diego Stoll. Preocuparse constantemente, como ya hemos mencionado, sobre qué pensarán de nuestras fotos, nuestros comentarios, nuestra conducta. Esto va de la mano, por supuesto, con otra razón importante la cual es la vulnerabilidad de la privacidad, relacionada con cuánto exponemos sobre nosotros mismos. No es necesario que esto escale a un nivel delictivo, sino que el simple hecho de compartir en sociedad tanto sobre tu intimidad puede perturbar la mente de más de uno. Personas con las que hemos interactuado un par de veces presencialmente ahora conocen sobre nuestras creencias, hábitos, vida amorosa, los lugares que frecuentamos, entre otras cosas. “Existen muchas conductas que ya estaban ahí, pero que se han exacerbado con las redes sociales, como son el morbo y el voyerismo”, añade el antropólogo. Cada individuo se convierte en una pequeña estrella en este reality show. Por otro lado, muchos jóvenes también empiezan a ser testigos de cómo sus relaciones interpersonales en “la vida real” se ven empeoradas por la gran intromisión de la
La adicción a las redes sociales es una condición reconocida oficialmente por paìses como Inglaterra, con clínicas empeñadas a ¨curar¨ sus pacientes bajo tratamiento clínico. Tony White, psicóloga de la Universidad de Perth, sostiene que la mayoría de
jóvenes que ha tratado se rehusaba a admitir inicialmente su problema, y eran internados por sus padres. ¨Si un joven gasta excesivas horas en estar frente a la computadora revisando sus redes sociales, esto definitivamente es un problema que va a afectar otra áreas de su vida, como
¿POR QUÉ SE VAN?
08 PUNTO SEGUIDO - TECNOLOGÍA
tecnología –en general- en sus vidas. Un ilustración de esto se puede ver en el corto I Forgot My Phone por Miles Crawford, el cual rápidamente se volvió viral por evidenciar cómo miles de jóvenes interrumpen sus actividades sociales por escribir un tuit, mandar un mensaje, hacer llamadas, o tomar una foto: todo desde el punto de vista de una jovencita que olvidó su teléfono y se siente completamente “aislada en grupo”. Igual o más importante que vivir, al parecer, es documentar que hemos vivido. Otro corto titulado “Noah” por Walter Woodman y Patrick Cederberg, que ha también se vuelto viral y recibido buenas críticas, muestra la ruptura amorosa de un joven y sus diferentes crisis personales: todas las cuales sucedían desde la pantalla de su ordenador y su celular. Por último, puede estarse dando lo que muchos estudios, tales como uno del psicólogo Ethan Kross de la Universidad de Michigan, vienen
diciendo hace bastante tiempo: las redes sociales sencillamente nos hacen más infelices. Facebook habría empeorado nuestra salud, desempeño físico, nos haría sentir más solos,
sus relaciones con otros y su salud. Existe una compulsión por estar conectado es similar a la de otras adicciones¨ señala la especialista. ¿Cuántas horas son demasiadas horas? La especialista explica que más de 5 horas al día probablemente sea excesivo.
Pero no todos los expertos están de acuerdo con ella. El especialista en social media Mathew Allen, cree que para las generaciones que han crecido con el internet, estar tantas horas conectado se siente natural. Sin embargo, aclara: ¨Usar excesivamente el internet, puede dar
“Igual o más importante que vivir, al parecer, es documentar que hemos vivido” más narcisistas, y que estamos perdiendo el tiempo. Además, señala dicho estudio, estar expuesto a imágenes de “lo mejor” de la vida de otra persona, por lo general provoca que nos
sintamos más inseguros con respecto a nuestra calidad de vida, o incluso pueden generar sentimientos de negatividad o resentimientos hacia los demás. Otro estudio por la Universidad de Birmingham, señala de la misma manera que la mayoría de personas siente un fuerte rechazo por aquellos que suben demasiadas fotos de si mismos, lo cual daña relaciones interpersonales en “la vida real”. Quizás podríamos seguir el pensamiento del filósofo McLuhan y asumir que son problemáticas inherentes al medio: Facebook tiene la culpa. O tal vez ser más optimistas y aprender a utilizar esta plataforma de una forma más adecuada, pues nos se puede obviar el hecho de que las redes sociales tienen múltiples usos beneficiosos: sin embargo, como señala Arthur Ludeña “nunca podrán superar a las verdaderas redes sociales que nos conectan, aquellas que siempre han existido y que no terminan en “.com””.
indicios de otras condiciones psicológicas más profundas, como depresión, o un desbalance mental o químico. Las personas tienen que ver la imagen completa y preguntarse de vez en cuando ¿qué estoy haciendo con mi tiempo? ¿me hace esto feliz?”.
DESCONTENTOS DIGITALES 09
¿Qué nos pueden decir las estadísticas de las 3 redes sociales más populares sobre cómo nos relacionamos virtualmente?
23%
1.11
Mil millones de usuarios
10
millones de Aplicaciones
250
Mil millones de fotos se suben diariamente
751
millones ACCEDEN DESDE SU CELULAR
Revisa su cuenta AL MENOS 5 veces al día
74%
DE MARKETEROS LO CONSIDERAN IMPORTANTE PARA SUS ESTRATEGIAS
GOOGLE PLUS
67% 500
millones de usuarios
son hombres
5
60%
revisa su cuenta diariamente
mil millones de veces se clickea el botón +1 por día
20 500 millones de usuarios
millones de cuentas falsas
60% entra desde su celular
400
millones de tweets son enviados por día
FUENTE DE DATOS: BUSINESS2COMMUNITY.COM
Escribe: Camila Muñoz
Las últimas semanas han estado repletas de lanzamientos y anuncios en el mundo de los gadgets (dispositivos electrónicos). Naturalmente, algunos han acaparado mucho más la atención, y los consumidores están manifiestando sus enérgicas ansias por poder poseerlos pronto. Punto Seguido te cuenta cuáles son los cuatro gadgets que están en la boca de todos y por qué.
PLAYSTATION 4
IPHONE 5S / 5C Este sale por partida doble. El pasado 10 de septiembre Apple lanzó por fin los tan esperados Iphone 5S y 5C. El 5S presenta notables mejoras a su versión anterior: entre ellas, un procesador más potente, una cámara con mejor lente, y la opción de un ensemblaje color dorado. El 5C, la versión “bajo costo” del Iphone sorprendentemente presentó un hardware superior al 4s, con un exterior de plástico en distintos colores.
El último Playstation ya tiene fecha de lanzamiento: el 15 de Noviembre en Estados Unidos y Canada. Contraria a la estrategia de Apple, Playstation ha ido anunciando a lo largo de los últimos meses las las propiedades que tendrá este gadget, por lo que podemos esperar una memoria 8 veces más grande que la version anterior, compatibilidad con el PS Vita, y Streaming en directo, entre otras cosas.
XBOX ONE El Xbox One planea lanzarse en Noviembre, y le está complicando el asunto al Playstation 4. Unas cuantas de sus especificaciones anunciadas hace semanas recibieron un feedback negativo, pero tras ello anunciaron haber recopilado las sugerencias de los consumidores y cambiado esos puntos. Movida inteligente. El Xbox One plantea ser la consola más cercana a una PC que Microsoft haya sacado nunca.
PHONEBLOKS Comencemos por lo más importante: Phonebloks es un proyecto, todavía no es real. Está reuniendo apoyo financiero para concretarse. Se trata de un celular que nunca se volvería obsoleto, pues está compuesto por bloques personalizables (uno para la cámara, otro para la memoria, etc.) que podrían ser cambiados y mejorados cuantas veces se requiera. La idea es del diseñador Dave Hakkes.
Esta es la historia de 33 millones de vacas robustas que vivían en una granja llamada Perú. De pronto, la que comandaba el rebaño dijo: “¡Es tiempo de adelgazar!”, para variar nadie le hizo caso. Punto Seguido exploró más allá de los apocalípticos anuncios presidenciales y conversó con dos economistas reconocidos del medio. A continuación, un análisis que dejará moraleja. Escribe: M.A.S
13 PUNTO SEGUIDO - ACTUALIDAD
L
a crisis ha llegado, alertó el mismo Presidente de la República, Ollanta Humala. Los bajos porcentajes de crecimiento económico en el mundo empezaron a manifestarse en el Perú y en tres años se pasó de una taza de crecimiento del 6% a una del 4%. Tropezón que no significa “crisis” para el especialista en temas económicos Jorge Gonzales Izquierdo: “Hay desaceleración pero no crisis. La crisis es como un carro que se para y no va más pero la desaceleración es como decir que
pasamos de 100 km/h a 40 km/h pero seguimos avanzando”. Este espíritu optimista no es compartido por el economista Carlos Adrianzén, decano de la facultad de Economía de la UPC, que incluso señala que nuestra economía podría bajar mucho más en los próximos años. “Llamar a esta situación una crisis sería una exageración, pero si seguimos haciendo lo que estamos haciendo, como incrementar nuestro déficit fiscal, muy pronto vamos a estar enfrentados a una crisis. Estamos desacelerando y cometiendo errores al mismo tiempo, de un 10 % hemos bajado a un 5.6%”
EL INICIO DE LA CRISIS EN EL PERÚ En el segundo gobierno de Alan García, año 2009, la crisis empezó a mermar la economía europea y norteamericana. Los cambios en el Perú se hicieron visibles y la primera señal fue el alza de los precios en la canasta familiar. Esta situación revivió en los peruanos recuerdos de un primer gobierno de García donde literalmente se hacía cola para comer. Sin embargo el inicio de esta crisis en el 2009 no era por culpa de un mal manejo de Estado, a comparación con el gobierno de los 80, sino por la reducción de la demanda externa de los principales productos de exportación peruanos, como los
40 km/h
100 km/h
“Pasamos de 100 km/h a 40 km/h pero seguimos avanzando”
espárragos, café, minerales, entre otros. Esta situación solo ha ido empeorando a lo largo de los años y hoy, 2013, el gobierno de Ollanta Humala ha decidido que la solución al problema es incrementar la demanda interna, opción que para Carlos Adrianzén es un grave error. “El gobierno, con mucha torpeza ha querido sopesar la caída de demanda externa con demanda interna, inflando su gasto, y esto ha abierto dos brechas. Antes de estos eventos teníamos un superávit comercial y ahora tenemos déficit fiscal. Tenemos que saber que frente a la crisis internacional debemos hacer mayores esfuerzos por exportar más y por captar más inversiones. No necesitamos pequeños proyectos o pequeños cambios como plantea Castilla, requerimos tres Congas más”. Importantes inversiones mineras que Jorge González Izquierdo también comparte como solución a esta desaceleración pero que a diferencia de Adrianzén, señala que la actuación del gobierno sí está contribuyendo a superar este “bache”. “El gobierno está gastando en inversión y gastos corrientes (aumento de salarios y nuevos programas sociales). El gasto corriente ha subido en los 6 primeros meses entre un 16% y un 20%, este año se puede pasar con políticas
de la economía peruana por años
AÑO 2008 2009
$127,04 0,9%
monetarias expansivas, como la que está haciendo el Banco Central que está bajando encajes para promover que el crecimiento de créditos sea mayor. Porque al haber más créditos las empresas y las personas tienen más dinero y gastan en consumo e inversión. ¿CRECERÁ NUESTRA Con eso estimulan la economía”.
Crecimiento
$127,04 9,84%
del empleo. En cambio los sectores que generan empleo mejor pagado son la manufactura, agricultura, etc. Estos son justamente los que crecen menos y crean menos puestos de trabajo. Por eso el PBI no tiene crecimientos altos”. Pero aunque no sean los puestos de trabajo mejores pagados, mantienen en ruedo la economía nacional y sin ellos el crecimiento sería aún menor. Así lo explica Carlos Adrianzén: “Imagínate la situación de pobreza que tendrían esos chicos que ganan 1000 soles si ni siquiera hubiera inversión extranjera. Es una gran cosa que haya más empleo, el problema de fondo es que el grueso de nuestro mercado de trabajo está formado por peruanos no calificados, con baja productividad o vagos ingresos. En el Perú faltan peruanos educados pero sobran mal educados”.
DOLARES/AÑO PBI
“El grueso de nuestro mercado de trabajo está formado por peruanos NO calificados”
ECONOMÍA ESTE AÑO?
2010 2011
$176,07 6,92%
2012
$199,003 6,3%
2013
207, 376 5,8
Es cierto que al haber más créditos se incrementa el consumo. La economía se torna más ágil y entonces el crecimiento se hace posible por la demanda interna. Pero también es verdad que los salarios no permiten un alto rango de consumo. Para el profesor de la Universidad del Pacífico, las empresas trasnacionales que han invertido en nuestro país se llevan mano de obra barata que no contribuye al crecimiento del Producto Bruto Interno: “Cada vez que por ejemplo Wong, Plaza Vea o Maestro o Sodimac abren una nueva tienda en Lima o provincias captan a jóvenes: 200, 300, 400 puestos de trabajo pero ganan menos de S/.1000 al mes. Entonces ese es el problema desde el punto de vista de esta generación
Si bien la Comisión Económica para América Latina y el Caribe proyecta un crecimiento del 5,9% en nuestro país a finales de año, según expertos en economía las posibilidades aún son inciertas debido a la caída de nuestros productos de exportación. Lo cierto es que a pesar de la crisis mundial nuestro país es de los pocos de América Latina, junto a Paraguay y Panamá, que ha mantenido un crecimiento constante y que ha logrado que 7 millones de peruanos salgan de la pobreza en los últimos 10 años. Sin embargo aún existen otros dos tercios de la población con carencias extremas que sin duda serían los más perjudicados si el gobierno no actúa con estrategias rápidas y efectivas frente a este momento de vacas flacas o como dirían en Palacio, “vacas menos gordas”.
$153,09 8,07%
MÁS TRABAJO NO ES CRECIMIENTO DEL PBI
VACAS FLACAS A LA PERUANA 15
NO destines más del 40% de tu ingreso mensual al pago de deudas.
Maneja tu tarjeta de crédito con cuidado. Si quieres gastar más produce más.
En un marco internacional frío lo peor que se puede hacer es paralizarse. Sigan haciendo negocios.
Tienes que ahorrar en los 20, 30 y 40 años. Después solo consumes.
16 PUNTO SEGUIDO - ACTUALIDAD
¿Crisis? ¿Vacas flacas? No hay palabra o frase que nos dé en el clavo. No soy un optimista, pero el Perú crecerá 5.7% según el pronóstico oficial o poco menos según los analistas: el doble que la región, casi el triple que Estados Unidos y muchas veces más que Europa. No es el fin del mundo. Estamos a años luz de la hiperinflación, el dólar MUC, el pan popular, la leche Enci y las colas por alimentos. Ha hecho mal el Gobierno en gritar que ya nos cayeron encima los efectos de la crisis. Lo que sucedió fue otra cosa: Humala y Castilla tardaron mucho en reconocer que la bonanza fácil había terminado. Quienes seguimos la coyuntura económica sabíamos que el 7% para este año era imposible, pese a la terquedad del presidente. China se desaceleraba y los precios de los metales caían. Y hay que ajustarse los pantalones. Las empresas hacen lo suyo: saben que con el cese del estímulo monetario en Estados Unidos ya no habrá más dinero barato que financie sus proyectos. Por eso reducen sus gastos y se esfuerzan por ser eficientes. El Estado, en cambio, sigue en la inercia, mientras que los grandes proyectos mineros se retrasan. El Perú debe culminar las grandes reformas que inició en los noventa –de la reforma del Estado a la de capitales– y hacerse más atractivo a las inversiones. El problema es que allí, justamente, el Gobierno flaquea. No acierta ni en la reforma del sistema de pensiones, donde paga sus errores con una suspensión. Si el panorama se mantiene, Estados Unidos crecerá 2%, China 7% y la economía global se recuperará mucho más rápido de lo previsto. ¿Todo va a estar bien? No tanto como antes, salvo que el Gobierno se avive. Pero de allí a las vacas flacas hay un tramo bastante largo. ¿Crisis…? Las de mis tiempos.
En nuestra capital existen testigos silenciosos de la evoluci贸n de una ciudad que nunca duerme. Sin duda, los emolienteros tienen miles de cosas que contar. Punto Seguido sali贸 a su encuentro y conoci贸 cuatro historias llenas de trabajo, sacrificio y mucha sabidur铆a popular. Escribe: Roberto Azorza Fotos: Geraldine Vivanco
6: 05 AM
A
d don Alberto Portilla (64) siempre lo encontrarás en el mismo lugar. La esquina que intersecta el Jirón Uruguay y la Av. Garcilaso de la Vega, en el Centro de Lima, es quizás una de los lugares más calientes a esta hora de la madrugada. La jornada empieza muy temprano y son incontables las veces que ha visto llegar la luz del día. En el carrito verde que limpia con dedicación lleva la linaza, el boldo y la quinua “que es puro calcio” mientras cientos de panes con camote esperan ser vendidos al transcurrir de la mañana. Desde hace 13 años don Alberto se ha convertido en testigo mudo de una Lima que evoluciona.
Los domingos son de descanso para él y su esposa, pero de lunes a sábado este señor del emoliente se convierte en el rey de esta esquina. En tan solo unas horas alimenta a decenas de comensales con destreza y sirve de guía a uno que otro turista despistado. “Así lo ha dispuesto la Municipalidad de Lima”, dice con firmeza. Este emolientero pareciera tener la habilidad de guiarte por esta inmensa ciudad con los ojos cerrados sirviendo el vaso de maca más “rendidor de toda tu vida”. Para Portilla, la distancia que recorre desde Carabayllo hasta su puesto de trabajo no es un impedimento para hacer lo que le agrada. Las noches de desvelo las comparte con su esposa. Cada día son 200 panes que sirven con es-
mero y eso no es un trabajo sencillo. “Los panes con torreja valen un sol, la quinua un sol cincuenta y si te quedas después de acabarlo te llega la yapa”, sonríe. Este testigo de centenares de marchas y protestas no se amilana ante el frío y asegura que continuará “sirviendo desayunos hasta que el cuerpo pida chepa”. 7: 13 AM En esta plaza la luz de los semáforos empieza a trabajar al compás del alba y Luzmila Oses (64) lo sabe muy bien. Con este ya tiene 13 crudos inviernos soportando la intensa garúa limeña que parece no mojar nada, pero termina por inundarlo todo. Cada madrugada, Luzmila pasa enfrente del Liber-
Don Alberto lleva trece años en el mismo lugar.
tador San Martín hasta llegar a la entrada del enigmático Jirón de la Unión, ahí destapa las ollas llenas de membrillo y deja que el fruto haga su magia. En menos de 5 minutos le faltarán manos para darse abasto con la clientela. “Me di cuenta de que no podía sola, entonces traje a mi yerno a trabajar conmigo”, dice. El yerno es Jorge Butrón (31), quien se ha convertido en un experto bartman de la calle. Las seis botellas de vidrio que llevan desde alfalfa hasta linaza nunca han sufrido un desperfecto. Aquí, la soya viene en ollas hechas a la medida. Jorge aplasta los limones mientras los panes con tortilla, de hot dog y huevo se venden con estilo. Uno, dos, tres taxis hacen la parada respectiva, “dame dos Lu1) Con Jorge, todo queda en familia.
“A esta familia poco le importa que la afamada feria de la comida esté en otro lugar”
2) Esos son de hot dog.
zmila”, “ponlos pa’ llevar Jorgito”, son trece años en lo mismo y han visto a la clientela envejecer. Las marchas y protestas tampoco le son ajenas y es ahí cuando el negocio “sí ha rendido”. A esta familia poco le importa que la afamada feria de la gastronomía peruana se realice en otro sitio. Para ellos las cosas son distintas. La vida es distinta. La noche laboral para ellos ocurre de once de la noche a once del día. “Me gusta estar aquí”, dice Luzmila. Su hija pronto será una comunicadora social y entonces las miles de noches de desvelo, dice ella, “habrán valido la pena”. Jorge sabe que su trabajo es importante. “Si yo no estoy aquí no hay desayuno”, afirma con orgullo. 3) De soya quinua o maca. Siempre light.
2. 3.
1.
1.
2.
3.
2 1)“Dame dos Luzmila”.
2) La historia del emoliente data de principios de siglo XIX.
8:27 AM “Ya llevo 40 años en esta esquina”, dice don Mario. En este puesto el ponche de habas viene con sabor a familia. David, el hijo mayor, se levanta con su padre a las tres de la mañana, se viste con su mandil de tela y corre hacia la cocina. Cristina, su mamá, lo espera con 400 panes listos para ser cortados con maestría. Los tres son parte de la
20 PUNTO SEGUIDO - CIUDAD
“Los fiados se hacen solo a gente conocida”
3) El fruto indispensable.
familia Villegas, quienes se apoderan de las mañanas. La tradición de vender pan con asado y jugo de quinua es parte de su naturaleza. La cuadra diez de la Av. Brasil en el distrito de Breña los ha visto crecer hasta convertirse en los “reyes de las mañanas” como lo dicen los diez comensales que esperan su turno en una fila ordenada.
“La ventaja que ofrece este trabajo es que siempre sales temprano aunque tengas que dormir por el día”, dice la señora Cristina. Ella es la encargada de mantener las finanzas en orden. El porcentaje para los insumos es intocable y los fiados se hacen a personas conocidas. La habilidad de David para enfriar la bebida deja boquiabierto a cualquiera. El vaso, con la especialidad del día, parece una catara-
ta que se vierte sobre otro entre humo hirviente. “De vez en cuando me meto mis quemadas y no sabes cómo arde”, cuenta. A unas cuadras del puesto familiar se encuentra la Universidad Peruana Simón Bolivar y a la familia Villegas le agrada la idea de ir a Mistura para promocionar su bebida preferida por sus clientes universitarios. “A mi quinua los estudiantes se la llevan en jarras”, dice Mario.
“Aquí la quinua sale en jarra”
1) Ese es de jamonada. 2) Un buen desayuno para empezar el día. 3) El emoliente de toda la vida.
1.
2.
3.
1. 2. 1) El dos por uno. Aqui salen con desayuno y almuerzo.
9:12 AM
A pocos metros de la orilla del mar se encuentra el “Terminal Pesquero Artesanal de Chorrillos”. Entre lanchas, botes y mallas de pescar se encuentra un módulo blanco con su respectivo balón de gas. La dueña del puesto se llama Vilma Marreros (40) y no solo vende maca, quinua y emoliente, también es especialista en proporcionar a los pescadores un suculento “desayuno/almuerzo”. Y es que ellos no madrugan para desayunar, sino para almorzar. “El día es largo y no se pisa tierra hasta entrada la tarde por eso se les sirve el dos en uno”, cuenta la señora Vilma. La carta es atractiva; pan
2) En veinte segundos se hacen para llevar.
con palta, pejerrey o camote que se combinan con vasos de linaza y alfalfa. Para los pescadores que sufren de los pulmones “la uña de gato les cura al toque”, dice Vilma. El menú siempre es criollo y cuando le traen “sus regalitos” se anima a preparar cebiche los domingos. La señora Vilma solo necesita cuatro horas de descanso. Cierra los ojos a las 11 de la noche y los abre junto con los pescadores a las tres de la mañana. El taxi ya sabe que no puede retrasarse ni un minuto, cinco y media la recoge de su casa en San Genaro para veinte minutos después dejarla a orillas del mar Pacífico. Con este año se cumplirán más de seis mil días sirviendo los
22 PUNTO SEGUIDO - CIUDAD
“desayunos/almuerzos”. Tiene tantos años haciendo lo mismo como la edad de su hija. “Las dos son profesionales, una tiene 18 años y está en el instituto, la otra es diseñadora de modas”, cuenta orgullosa. En muchas ocasiones ha tenido la tentación de marcharse del lugar y dedicarse a otra cosa, pero como por arte de magia algo la hace volver al mar como a todos los pescadores. Admite que se persigna antes de empezar la jornada, le pide a Dios que le de salud a ella y a su familia por quien sale a trabajar todos los días. Y solo espera que ninguna de las lanchas de sus amigos se pierda en alta mar.
En 1974, las Fuerzas de Paz de las Naciones Unidas fueron asignadas a mantener un armisticio en el Medio Oriente. Catorce años después, los Batallones compuestos por Canadá, Austria, Finlandia y Perú ganaron el Premio Nobel de la Paz por su destacada labor. En el año 2009, los protagonistas de esta hitoria se enteraron de la noticia. Punto Seguido te lo cuenta ahora.
Escribe: Renzo Cornejo Fotos: Geraldine Vivanco
E
l 6 de octubre de 1973 Egipto y Siria lanzaron una ofensiva militar contra Israel que coincidó con la festividad hebrea de Yom Kipur. Ese día un nuevo coflicto armado árabe-israelí estalló. Después de quince días de contínuos bombardeos, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas adoptó la resolución 338; en ella se requirió que ambas partes cesen el fuego y detengan sus operaciones militares. Ese mismo año, la ONU decidió crear por primera vez las Fuerzas de Emergencia de las Naciones Unidas más conocida como Cascos Azules. El Perú fue uno de los primeros países invitados a participar junto con Austria, Filandia y Canadá. El ex Presidente Juan Velasco Alvarado decidió crear el primer batallón peruano de dicha fuerza de paz para ser enviado a la zona de emergencia en el medio oriente. El entonces joven capitán del ejército nacional Walter Salcedo Ortega, con 26 años de edad, fue uno de los 859 militares elegidos para conformar el denominado Batallón Perú. “Sentí un orgullo enorme cuando me eligieron. La consigna era dejar el nombre del país en lo más alto”, comenta. El contingente al que perteneció el oficial fue designado al frente del Golán; una pequeña meseta ubicada en la frontera entre Israel, Líbano, Jordania y Siria. El Capitán Salcedo recuerda la fecha como si fuera ayer, “partimos el 20 de julio de 1974 y regresamos exactamente un año después”. Aquella fue su primera misión internacional. La primera tarea se llamó “Operación Calendario”, consistía en recuperar una franja de esta meseta para lograr que tanto el ejército egipcio como el israelí retrocedieran sus tropas y así la ONU pudiera crear una zona libre de agresión.
“Cuando llegamos, más de veinte mil hombres egipcios andaban rodeados por el ejército de Israel. Nuestro batallón liberó a los rehenes y los ayudamos a cruzar el canal de Suez”, dice orgulloso. Las condiciones climáticas siempre fueron adversas. El capitán recuerda que las tormentas de arena eran las peores y el frío se hizo insoportable. Las carpas de campaña tenían que ser movilizadas según las condiciones del tiempo y en esas circunstacias falleció el primer soldado peruano de esta misión.
“La consigna era dejar el nombre del país en lo más alto”. Fue el 4 de marzo de 1975, su nombre era Vicente Rosas Regalado. Al momento de buscar el mejor lugar para acampar, el soldado piso una mina antipersonal y su cuerpo voló por los cielos. Una decena de soldados de su compañia quedaron gravemente heridos y fueron llevados al hospital de El Cairo. Vicente tenía 19 años al momento de su muerte. Luego de algunos meses de armisticio el capitán Salcedo fue trasladado hacia Quneitra; base localizada en la frontera sirio-israelí con una nueva misión. Esta vez la misión se denominó “Juniper”. El Batallón Perú, en combinación con el batallón austriáco, debían mantener la paz en los 60 kilómetros de frontera que divide Siria e Israel.“Recuerdo muy bien cuan-
24 PUNTO SEGUIDO - SOCIEDAD
do teníamos que informar sobre la guerra. Dormíamos en nuestros puestos de vigilancia en la línea de fuego. Nunca supimos si algún momento alguien no respetaría el acuerdo de paz”, recuerda el ex oficial. Después de un año y con la misión cumplida, el Batallón Perú regresó a nuestro país. El máximo logro fue mantener la paz durante el conflicto y regresar victorioso. El capitán Salcedo recuerda una anécdota muy peculiar. “De tanto ir a Siria, me hice buen amigo de un soldado. Un día me presentó con su padre, y este me pidió que desertara porque quería formar una academia militar en su país y conocía de mi labor con mi compañía. Por supuesto que nunca lo hice. Después me enteré que este señor es uno de los jeques árabes más importantes del medio oriente”. “¡FAMILIA, MI BATALLÓN GANÓ EL PREMIO NOBEL DE LA PAZ!” Hace cuatro años el capitán Salcedo se enteró por su compañero de promoción Alberto Hernández que en el año 1988 los Cascos Azules de la ONU, con el Batallón Perú que el comandó, obtuvieron el Premio Nobel de la Paz. No lo pudo creer. Desde ese momento ha venido recabando toda la información correspondiente para que el Estado le reconozca esta distinción junto con sus compañeros que aún viven. “Cuando me enteré no lo podía creer. Se lo comenté a mi familia y creyeron que estaba delirando. Pero es cierto. Ahora tengo algo de lo que mis nietos pueden sentirse orgullosos”. Su hijo mayor pertenece a la Marina de Guerra del Perú, está destacado en el Vraem, y claro, también es un Casco Azul. La última misión que tuvo fue ayudar en el terremoto de Haití en el 2010.
1.
2.
4.
3.3,
1) Medalla de condecoración del ejército sirio al Capitán(r) Walter Salcedo. 2) Condecoraciones para las delegaciones participantes. 3) Puñal obsequido por jueque árabe al mando militar peruano en 1974. 4) Retrato de Walter Salcedo con un Tanque Ruso T-90S.
LA ENSEÑANZA DEL PADRE QUE NO SE OLVIDA. Raul Portilla (70) es un ex oficial retirado del Ejército Peruano. Tenía 21 años cuando decidió viajar con el “Batallón Perú”. Una decepción amorosa lo animó a buscar en el Medio Oriente el espacio que necesitaba. Después de prometerle su mejor desenvolvimeinto al Teniente en mando, se embarcó a Siria con todas las ganas de mantener la
paz. “A veces es curioso cómo llegamos a un lugar sin pensarlo. Yo era muy joven cuando decidí viajar como miembro del Batallón Perú. No sabía lo que podía pasar, solo le prometí a mi Teniente que daría lo mejor de mí”. Una de las misiones que más recuerda es aquella a la que llamaron: “Operación Omega” en el frente del Sinaí. Esta misión consistía, en coordinación con la Cruz Roja Internacional peinar toda la
zona de vigilancia en la frontera y recoger los muertos para su posterior identificación. “Encontrábamos soldados realmente destrozados. A muchos les faltaban brazos o piernas y cuando no podíamos reconocerlos haciamos fosas para enterrarlos. Un par de veces sentí temor por la cantidad de minas antipersonales que había en el lugar”. Don Raúl nunca imaginó que una de las enseñanzas que su padre le dió de niño, en un fundo
DOS HISTORIAS DE UN MISMO NOBEL
25
2.
1.
3.
1) Capitán EP (r) Raúl Portilla. 2) Primer Batallón Perú en el Medio Oriente. 3) Bohína de las Naciones Unidas para los Cascos Azules.
al sur de Arequipa, le sirviría para salvar su propia vida en situaciones extremas. Resulta que de niño, don Raúl vio que una de las vacas de su padre había sufrido una lesión en una de sus patas. El animal no podía pararse y la muerte era su destino. Entonces fue cuando su padre le pidió que se apartara, cogió a la vaca por la cola y empezó a moverla en circulos para hacer que reaccione. Lo siguiente que recuerda el entonces niño Raúl fue que vio “volar” a la vaca en tres patas. La vaca sobrevivió.
Años después, en medio de un intercambio de bombas entre ejercitos rivales, un grupo de ganaderos sirios perdió su rebaño. Más de un ovino resultó muerto pero una de las vacas llegó a sobrevivir. Los ganaderos necesitaban recupe rar su animal herido y los soldados israelies no creían en la tregua. El ex oficial pensó en utilizar la bandera de la paz junto con la peruana para recuperar al animal y de paso arriesgar su vida. Él y otros cuatro soldados se acercaron al animal moribundo. El peso lo calculó en más o menos una
26 PUNTO SEGUIDO - SOCIEDAD
tonelada y supo que sería imposible levantarla. Las balas de pronto se detuvieron. Los recuerdos de niño se le vinieron a la mente y supo que la única forma de levantar a la vaca y salvar su vida era moviéndole la cola como lo hizo su papá en aquella oportunidad. “Recuerdo que todos me miraban extrañados. Les pedí que se apartaran del lugar y empecé a moverle la cola. De pronto, el animal se levantó y salió corriendo hacia el resto del rebaño. Los ganaderos se fueron y nosotros corrimos detrás
de ellos. Las balas comezaron a sonar otra vez. Eso me quedó como una experiencia que nunca olvido”, sonríe. El ex oficial recuerda cómo se comunicaba con sus familiares aquí en Perú. A cada uno de los miembros del Batallón les asignaban una hora específica y tenían que aprovecharla al mäximo. El problema era que toda su familia vivía en Arequipa y las noticias le llegaban después de un mes. Más adelante se dio cuenta de que eso le ayudó a olvidarse de aquel amor que no se dio. El ejército para él ha sido lo mejor que le ha ocurrido en la vida a diferencia de lo que muchos piensan, “el verdadero amor por tu patria es cuando sirves afuera y dejas el nombre del Perú en alto”. Don Raúl también recuerda cuando lo llamó el ex capitán Salcedo. “Compadre, hemos ganado el Premio Nobel de la Paz en 1988 y nosotros ni sabíamos”. Y fue así como los dos decidieron fundar la Asociación de Veteranos Batallón Perú-Cascos Azules. Ahora ostenta el cargo de Vicepresidente y confiesa que se emocionó hasta las lágrimas el día que desfiló en la última parada militar. La situación acutal en Siria no le es muy lejana. Dice que se enamoró de ese país cuando estuvo por allí
10 Las
tareas que todo
Casco Azul
está destinado a realizar:
1
Supervisar la retirada de tropas, observar el cumplimiento de acuerdos y evitan las violaciones de cese al fuego.
6
Controlar los movimientos de armamento y personal armado en zonas de conflicto.
y lamenta lo que viene sucediendo. “Siria es un país hermoso y lamento que gente inocente tenga que morir por capricho de pocos pero ten por seguro que las fuerzas de paz estrán ahí muy pronto”. Un detalle que cuenta con pesar es que muchos de los soldados y oficiales que estuvieron presentes en esta misión han fallecido por descalcificación osea o cáncer a los huesos. La cercanía en el campo de batalla durante el conflicto y el permanente contacto con materiales químicos habría afectado su salud. Pero todavía no lo puede dar por sentado.
“¡Compadre, ganamos el Premio Nobel de la Paz!”
2
Establecer zonas de amortiguación entre fuerzas rivales.
3
Ayudar a reasentar a los refugiados.
RECONOCIMIENTO OFICIAL El próximo seis de noviembre el capitán Salcedo, en representación de la Asociación del Batallón Perú, se reunirá con el actual del Presidente de Congreso, Freddy Otárola, para lograr que el Estado le otorgue a todos los sobrevivientes de aquella compañia el reconocimiento que se les negó hace 25 años. “El folder con la certificación oficial de las Naciones Unidas ya está listo. Solo esperamos que el Estado reconozca la labor de paz que realizamos aquel año”, concluye.
4
Apoyar el restablecimiento de actividades civiles normales en zonas asoladas por
5
Desarmar las facciones en pugna.
conflictos.
7
Vigilar las fornteras en litigio y ser los primeros en responder en momentos de tregua.
8
Observar y supervisar el buen desarrollo de elecciones.
9
Proporcionar socorro humanitario.
10
Prestar servicios médicos de emergencia.
DOS HISTORIAS DE UN MISMO NOBEL
27
S
e ha vuelto costumbre para los taxistas, conductores particulares y transeúntes renegar de esta vía, pero pocos se han detenido a pensar que sería de la ciudad capital sin ella. “Es la primera arteria vial de Lima”, dice Luis Quispe Candia, Director de la ONG ‘Luz ámbar’. La avenida Javier Prado por sí sola logra unir a 8 distritos de Lima: Magdalena del Mar, San Isidro, Lince, La Victoria, San Borja, Surco, Ate y La Molina. Su extenso recorrido comienza en la Av. Brasil y termina por las ruinas de Puruchuco, más allá se extiende la Prolongación de Javier Prado, la cual llega hasta la Carretera Central. En su totalidad, la avenida Javier Prado cuenta con 101 cuadras de asfalto y está demás decir que su existencia facilita el transporte en esta ciudad carente de alternativas viales. La avenida Javier Prado es vital para el transporte urbano, aunque muchas veces sea ignorada su importancia para la capital. La construcción de la avenida se inició en los terrenos de la Hacienda Orrantia, propiedad de la familia Prado. Manuel Prado y Ugarteche, expresidente entre los años 19391945 y Mariano Ignacio Prado y Ugarteche, fundador del ex Banco Popular, iniciaron la obra para conmemorar la pronta partida de su hermano, Javier. “Su fallecimiento les dolió bastante a ellos, pero varios se preguntarán ¿Por qué él y no su hermano Leoncio Prado, quien fue mártir en la Batalla de Huamachuco? La respuesta es porque Leoncio fue un hermano fuera del matrimonio”, acota el historiador Manuel Burga. NACIMIENTO En la época del gobierno de Manuel Prado, la zona sur, alejada de la urbe del Centro de Lima, estaba cubierta de haciendas. “Ahí la movilización en autos
no era común”, relata el historiador. Los terrenos tenían un área de 1500 a 2000 metros cuadrados. En la década de la post-segunda guerra mundial y de los ‘nuevos ricos’, la avenida Javier Prado y el Hotel Country Club eran campos de golf y los fines de semana se solía jugar partidos de polo. La avenida construida por iniciativa de los hermanos Prado era relativamente corta, pues terminaba en la calle Pershing para luego dar paso a la avenida República de Chile que desembocaba en la avenida Brasil. Unos años después los vecinos del lugar, en un acto nacionalista, cambiaron el nombre de República de Chile por Javier Prado. Es así como se decide extender la avenida por primera vez. Sin embargo, su expansión no se detendría aquí. PROLONGACIÓN
Escribe: Roberto Azorza Fotos: Evelyn Merino Reyna
La avenida Javier Prado, considerada la más importante arteria vial de la capital, comenzó con el tamaño de una hacienda y ahora es una majestuosa vía vehicular que une a ocho distritos. Edificios de las empresas ‘Westin’, ‘Interbank’, el edificio del arquitecto peruano Seoane y el hipódromo de Monterrico están en la avenida. Conocida también por su calamitoso tráfico en horas punta y por ser protagonista de numerosos accidentes, es una de las avenidas más concurridas de la ciudad. En está ocasión te invitamos a conocer un poco más de su historia e importancia en Lima.
En el año 1946, la avenida Javier Prado que solo llegaba hasta Petit Thouars, se prolongaría de nuevo hasta donde actualmente se encuentra el paseo Parodi rumbo hacia lo que hoy es la vía expresa. “De ahí sigue en el Puente Quiñones y la vía baja para pasar el puente, pero para construir el puente no se necesitó hacer ninguna excavación, ya que ésta coincide con la Av. José Gálvez Barrenechea, que era la pista de aterrizaje del antiguo Aeropuerto Internacional de Limatambo, construido en el año 1948. Luego se hizo la prolongación por debajo para que los aviones no tuviesen problemas en acercarse a la cabecera de la pista”, comenta el Ingeniero Civil, Luis Morante. En 1952, en el gobierno de Manuel Odría se emite una resolución, la cual menciona la expropiación de terrenos rústicos en los distritos de San Isidro y Monterrico para la construcción y prolongación de la Av. Javier Prado, que esta vez llegaría hasta el Ovalo Monitor.
Muchos años después, el gobierno de Alberto Fujimori junto con el ex alcalde de Lima, Alberto Andrade, hizo una fuerte inversión de 60 millones de soles para construir la vía expresa Javier Prado. La obra demoró un año y redujo el pausado tránsito en las avenidas Aviación, San Luis y Guardia Civil. Lejos de rivalidades políticas y frustradas coincidencias, el ex alcalde de Lima llegó a culminar esta obra de gran magnitud e importancia arquitectónica.
“Andrade invirtió 60 millones de soles para construir la via expresa”
TORRES En la vía arterial de Javier Prado se ubican los edificios de empresas como Westin, Interbank, Seguros La Postiva, PetroPerú, Sunarp, etc. Pero entre ellos existe uno realmente emblemático: el edificio Limatambo, el mismo que viene siendo derribado para convertirse en el primer rascacielos del Perú (Torre Rímac) que proyecta contar con más de 40 pisos de altura, según el Diario 16. Este recordado edificio fue diseñado en 1953 por el arquitecto perua-
no, Enrique Seoane y ha sido testigo de numerosos eventos que han sucedido en nuestra ciudad capital. En su azotea se ha mantenido por más de cincuenta años aquel símbolo de ‘Coca-Cola’ que iluminaba la vía durante los apagones de la década de los noventa. Otro edificio de gran notoriedad es el del Banco ‘InterBank’ por su diseño arquitectónico y el colorido de sus luces que iluminan la avenida desde el 2001. Está ubicado en la intersección con la avenida Paseo la República y cuenta con un
“La ‘chapita’ de la marca Coca-Cola ya no alumbrará más”
área de 48. 300 metros cuadrados y 88 metros de altura máxima. El diseño estuvo a cargo del arquitecto austriaco, Hans Hollein. Es también considerado uno de los 13 edificios más espectaculares de Latinoamérica, según el arquitecto ecuatoriano Douglas Dreher. El edificio más reciente es el del hotel ‘Westin’. Este se terminó de construir en el año 2011 sobre los cimientos de la Hacienda Brescia y es usado para albergar a las más importantes personalidades y dignatarios que visitan nuestro país du-
SE VIENE... La inmobiliaria Aricsa construye un edificio en la avenida con una inversión de 30 millones de dólares. El edificio contará con 27 pisos, un terreno de 2.000 metros cuadrados y estará concluida en el 2014.
EL DOCTOR HABLA Para Luis Quispe la existencia de un promedio de 10 puentes peatonales en toda la avenida Javier Prado, es un pésimo recurso para que la población adquiera una educación vial responsable. Añade que los puentes peatonales son una agresión para ellos. «Estos son escaleras interminables sin descanso, que atentan a la seguridad de la ciudadanía, a las personas mayores y discapacitados».
rante conferencias y exposiciones. La importancia de la Avenida Javier Prado no solo radica en sus emblemáticos edificios, sino también en su gran extensión que logra unir a Lima de punta a punta. Su contribución en el transporte público y privado es muy importante, pues por la avenida transitan diariamente un total de 8.334 buses de transporte urbano, según el diario La República. Para nadie es un secreto que el parque automotor de Lima sigue en aumento. Según el experto en transporte, Luis Quispe, la necesidad de encontrar mejores vías de movilización masiva es esencial para el buen funcionamiento de la
ciudad y sin una arteria vial como la avenida Javier Prado sería imposible cruzar la ciudad de extremo a extremo. “Se tiene que priorizar el transporte público y relegar al privado. Ese es el nuevo concepto de movilidad”, dice Luis Quispe. La avenida Javier Prado es una de las más concurridas y seguirá presente para nuevas construcciones o derribamientos de edificios como un testigo mudo de nuevas historias por contar. ¿Te imaginas a la capital sin la av. Javier Prado por un día? Piensa y antes de ensuciarla, criticarla o renegar de ella apréciala por su utilidad.
¿POR QUÉ JAVIER PRADO? “Javier Prado murió a los 49 años y fue uno de los intelectuales más destacados de su generación. También fue abogado que difundió con ahínco la filosofía positivista en el país, la cual está ligada a las ciencias y al pensamiento racional. Sus aportes en la política y en la educación fueron de gran importancia, todo ello lo llevó a ser un gran intelectual de nuestra historia”, así lo describe el historiador Manuel Burga.
La historia política de nuestro país ha llegado al clímax. Las palomilladas, sobrenombres tan creativos y mañas para infringir la ley no encontraban al pseudo candidato ideal. Hasta ahora. Desde lo más profundo de La Mancha, Malzón Urbina, juez que falló a favor de los comerciantes de La Parada, con choclo en mano ha anunciado su candidatura para el 2016. Punto Seguido te trae algunas caricaturas inolvidables y otras prometedoras. Escribe: Debbie Morales
ENTRE MOLINOS Y CARRETILLAS
G
ran admirador de Sancho Panza y tal vez amigo del Quijote, Malzón Urbina sin duda será el candidato más pintoresco que se ha visto en la historia de nuestro país. Recordado por dar el fallo a favor de los comerciantes del mercado de La Parada y ordenar el retiro de las fuerzas del orden que resguardaban el lugar. Solo a él se le ocurriría citar las hazañas de un personaje ficticio para dictar sentencia final. El Poder Judicial lo suspendió por 30 días sin goce de haber y la Corte Superior dejó sin efecto su sentencia. Gracias al apoyo de los comerciantes de La Parada, Urbina lanzó su candidatura a la presidencia para las elecciones del 2016. Esperemos, de repente en su próximo discurso de campaña salga anunciando su matrimonio con una esbelta Dulcinea. Obviamente habrá sopa de verduras dentro del menú.
CON LAS MANOS EN EL PANDA
C
aletaza, ¿no? Roberto Gómez Baca es un mal ejemplo. Si no tienes el don, no lo fuerces. Las palabras alcalde, romance, ex vedette y parque fueron una mala combinacion. Cargo: Alcalde de Santiago de Surco. Delito: Mandar a hacer una escultura arbusto de un OSO PANDA y ubicarla en el parque La Venturosa 2, ubicada al frente de la casa de su actual pareja y regidora, Mariella Zanetti, como muestra de su amor. Supuestamente mandó a realizar esta obra con los fondos monetarios de la municipalidad pero que no panda el cúnico. Este pandita no tiene lugar fijo, puedes reservarlo y hacerlo cómplice en tu relación. Aprovecha. Sería un gesto romántico sin duda alguna. Gómez Baca no se arrepiente de ese gesto romántico. Hincha el pecho cual King Kong por el gesto romántico y agacha la cabeza para pedir disculpas a los vecinos de surco. VOTOS PREFERENCIALES OBTENIDOS: 63, 600
34 PUNTO SEGUIDO - POLÍTICA
DR. JUSTICIA
M
ucho y poco se ha dicho sobre él. Ciro Castillo Rojo, médico de profesión, ha sido sobreexpuesto por más de dos años en los medios de comunicación por buscar la justicia. Los últimos meses su presencia mediática caía en picada pero ha vuelto a renacer cual ave fénix. Este profesional de la salud ha oficializado su candidatura presidencial para el 2016. El defensor de la verdad, su verdad, ha dicho que no le molestaría en lo absoluto trabajar al lado de Rosario Ponce, con la única condición de que sea “honesta y trabajadora”. Se vienen más titulares desde el Bomboya, eso se lo podemos asegurar.
CENSURA CUERPO POR UN CURUL
N
ombre: Susy Díaz (Ivonne Susana Díaz Díaz) Cargo: Ex congresista de la República, periodo 1995-2000. Con una campaña muy criticada, la ex vedette de cuerpo exuberante salió elegida y ganó su curul. Propuso en total 120 proyectos de ley, algunos plagios del extranjero –segun confesó en un programa de televisión nacional–; más de 30 fueron aprobadas. Se convirtió en la congresista con más proyectos de ley aceptados durante ese periodo. No la descarte para la próxima vez. En el 2009 la sentenciaron a 3 años de prisión suspendida y el pago de S/. 200, 000 soles de reparación civil por ausentarse en las votaciones de 1997 para la viabilidad de la re elección de Fujimori. En el 2011 teminó de pagar el monto. No nos haga caso, mejor descártela ahora. VOTOS PREFERENCIALES OBTENIDOS: 10, 289
BESOS DE SAPO
A
trás quedaron los candidatos que solo sumaban votos con regalos. Si quieres estar seguro de alcanzar tu cupo debes dar parte de ti. Charles Zevallos Eyzaguirre descubrió la clave del éxito. De pueblo en pueblo, de boca en boca, este candidato a la alcaldía provincial de Maynas (Loreto) se tomaba en serio su meta. Beso a beso sumaba votos, nadie podía resistirse a sus ósculos. ¿Quién podría negarse a una cocina nuevecita, a una llamativa canasta llena de productos en caso de tornados? Tal vez más de una sí quería ese beso. Sus potenciales seguidoras, adolescentes de la tercera edad, sonreían alborotadas y mostraban una ligera sonrisa después de cerrar el pacto. Charles resultaba todo un don Juan; todo un “Laura Bozzo de la política”, gracias a los canjes. El Movimiento Integración Loretana, partido del “besucón”, calló a todos los que pensaron que su estrategia era “vulgar y obscena”. El romeo selvático, el tarzán de Loreto se lanzó y adivina ¿qué? ¡Ganó! En el 2021 promete más que besitos, esperen que ya llega el Bicentenario de la Nación. VOTOS OBTENIDOS: 60, 862
LA ROBA CABLE
N
ombre: Celia Anicama Ñañez Cargo: Congresista del Partido Nacionalista Peruano y Miembro de la Comisión de Fiscalización. Delito: Robo y venta de señales de cable en Pisco a través de su compañía Cable Orión. El sevicio se brinda a 800 familias del Cercado de Pisco. Genera S/. 288,000 soles anualmente. Condena: La retiraron de la Comisión de Fiscalización. Fue suspendia del congreso por 120 días. Fue absuelta por Primer Juzgado de Investigación Preparatotia de Pisco por el delito en mención. Antecedentes: en el 2002 la congresista junto a su esposo, Eloy Yong Meza, fueron denunciados por sus vecinos. Ambos eran propietarios de la discoteca “El Gozador” en Pisco. Según la denuncia, el negocio era la fachada de un prostíbulo. La Fiscalía de prevención del delito junto a la policía de Pisco no pudo realizar la inspección porque Anicama y Yong protagonizaron un escándalo. Dicen que querían atacar a los policías a punta de antena parabólica. VOTOS PREFERENCIALES OBTENIDOS: 15, 326
CRIOLLADAS 35
MIKI GONZÁLEZ Así de simple.
En la década de los ochenta y principio de los noventa, quien no bailara las cancione Aquella innovación de la fusión del rock con ritmos afroperuanos sonaba en casi to donde no se tocara el Akundún. Algunos años han pasado y las verdader
El pasado mes de abril, músicos y amigos de toda la vida lanzaron un disco tributo a En este último album, canciones como: Tantas veces, Vamos a Tocache o Donde Están Mente y Mar de Copas. El rock peruano ha vuelto a sus raíces. Y Miki Gonzale
Punto Seguido conversó con él a propósito del disco y descubrió algo más sobre un
Con ustedes Juan Manuel González Mascias o simplemente
a Miki González llamado Radio Marginal. son interpretados por Pelo Madueño, La ez sigue más vigente que nunca.
no de los mejores rockeros nacionales.
e Miki González Escribe: Renzo Cornejo
Fotos: cortesía de Miki González
es de Miki González no estaba a la moda. odas las radios y no había quinceañero ras leyendas todavía se oyen.
-¿Cuándo cierras la revista? -me preguntó Miki González. -El míercoles- le respondo con rapidez. -Ya, vienes el viernes, me acompañas a recoger mi carro y conversamos-. -Bien, nos vemosA Miki González le importa poco la fama. Vive tranquilo en un departamento en el distrito limeño de Miraflores. Este músico de 61 años ha llevado su música por todo el Perú. Desde Tocache en la selva peruana hasta El Carmen en la ciudad costera de Chincha. En la ciudad de Madrid -donde nació- se dio cuenta que la Ingenería no era lo suyo y a los 25 años cambió los lápices por las cuerdas, cogió su guitarra y encontró paz consigo mismo. Después de 36 años de carrera musical la fama le importa aún menos. El sigue en su estudio haciendo lo que más le gusta: buena música. Viernes tres de setiembre. Cinco y media de la tarde. Miki González necesita recoger su camioneta Toyota en algún lugar de Chorrillos. La llovizna limeña ha mojado el intercomunicador del apartamento seis del edificio verde en la calle Julio Ramón Ribeyro. -Ahí bajo, brother –me dice Miki González. La puerta se abre y me dice: -Puta que frío hace-. Un sweater verde olivo y una casaca negra desgastada envuelve a una figura flaca de cabello canoso. Los jeanes parecen lavados mil veces y se nota que las zapatillas han sido de gran uso. El celular suena, contesta y dice: -En cuarenta minutos estoy ahíSube al carro, apago la radio y enciendo la grabadora… PS: Radio Marginal es un disco tributo en tu nombre. Solo a los grandes músicos se les hace esa clase de homenajes… MG: La música es lo que me gusta hacer. Yo vivo de la música y siempre he hecho lo que he querido. La palabra homenaje se lo dejo para quien se sienta homenajeado. El disco es simplemente una recopilación de canciones que sonaron mucho en su momento.
38 PUNTO SEGUIDO-MÙSICA
Tapa del cd Radio Marginal. Tributo a Miki González
PS: ¿La canción Chocolate, que sale en el disco, significa tu regreso al rock nacional? MG: No. Lo hice como una canción promocional a los chocolateros de Tocache. Ellos me contrataron para cambiarle la cara a la zona y que no lo asocien con la droga. Creo que así lo he hecho. PS: ¿De dónde nace esa relación tan fuerte con la localidad de Tocache? MG: A mí me llevaron a tocar allá en el año 86. Ahí me di cuenta de que mis canciones sonaban mucho por la selva y me vaciló la nota que se vivía allá.
bre con el que se bautiza este disco- sigue igualito. Pero la población está igual de buena. La gente ha tomado conciencia de que los que siembran coca terminan como Vaticano o Mosca Loca. Después de manejar diez minutos, subimos a Chorrillos por la Costa Verde. La lluvia persiste y el gris de Lima se combina con la llegada de la noche. Chorrillos es un distrito costero, clásico, tradicional. Miki González ha tocado en más de una ocasión en sus playas. En Agua Dulce, a principios de los noventa, los veranos se bailaban a ritmo de “Loooola, te quedaste sola. Se te fue tu amor”. El rockero me guía por las intrincadas calles del distrito y continúa… PS: ¿Qué significa Akundún? MG: Akundun es el acto sexual en la jerga de los negros de Chincha. Pero nunca lo supe hasta que un día uno de los hijos de Amador Ballumbrosio me lo dijo. Le puse ese nombre a la canción porque Amador todo el día andaba con el akundun akundun y de ahí se me quedó. PS: ¿Eras el europeo más conocido en Chincha, verdad? MG: ¿Lo dices porque nací en Madrid? (Sonríe) Si, algo. Recuerdo que en uno de los primeros conciertos que dimos en El Guayabo se escuchó el ruido del cajón. Y mira, hasta ahora le siguen dando. De El Carmen tengo muy bonitos recuerdo.
PS: Eran años muy difíciles ¿no? MG: Sí. Los terroristas ocupaban las carreteras y a veces secuestraban a la gente. Si no eras del partido, te mataban. Pero no solo era eso, la inflación también era un caos en todo el país. Cuando te dicen que hay dos clases de ríos y a uno de ellos le dicen frío por la cantidad de muertos que ahí se dejan ir entonces algo anda mal. PS: ¿Sigue siendo así cuando regresaste a hacer el video promocional de Chocolate? MG: No. Aunque el restaurant Radio Marginal -nom-
PS: ¿Extrañas la fama Miki? MG: A mí la música me ha dado mucho pero ahora las cosas han cambiado. Yo no sigo para nada el espectro musical peruano de la actualidad. La cumbia de ahora, por ejemplo, no me gusta. Es muy estilizada. Pero eso los ha ayudado a llegar a Miraflores. Yo prefiero la cumbia original, la que viene de Colombia. PS: ¿Qué se siente tener a Charly García como corista en una canción de cumbia? MG: Fue bacán… (Se queda unos segundos pensando). La pasábamos bien (y suelta una carcajada). Era una cumbia la que nos pidieron en ese momento y nadie se negaba a colaborar. En Radio Marginal hay una canción que se llama Shapi García que es un tributo a su colaboración.
ENTREVISTA 39
Veo que Miki González observa detenidamente las calles sucias, los niños jugando con tierra de desmonte y materiales de construcción por doquier. La música, en muchas ocasiones, sirve de vehículo social para dejar escuchar la voz de los más pobres o representar la realidad nacional. El caso de nuestro entrevistado no ha sido la excepción.
PS. ¿Cómo es Miki González cuando no está haciendo música? MG: Me levanto y atiendo algunas cosas, pago las cuentas y me entreno para subsistir. Después hago música todo el día. De esto vivo. Algunos de mis amigos ya no me hablan, otros me han quitado la chamba. Muchas veces prefiero estar solo.
PS: Nunca has estado alejado de los temas sociales en tus canciones, ¿todavía te preocupan? MG: La sociedad peruana ha crecido mucho pero todavía vivimos en crisis. Ahora ya no es una crisis económica sino una crisis de valores. El gobierno nunca se ha preocupado por la educación de la gente y no lo va a hacer. Eso a mí me molesta. ¡Fíjate! ¡Ese señor acaba de tirar su basura a la calle! ¿Ves? A eso voy con que la gente no sabe respetar al otro. Creen que la calle es su casa y no es así. -Me señala con el dedo índice cuál es el camino y me advierte: “ten cuidado, por aquí todo es muy caótico. Anda despacio, hay muchos niños jugando en la calle. Desde que subió al carro, Miki me ha pedido que maneje despacio y que respete las señales de tránsito al mejor estilo londinense. El Perú lo hace pensar.
PS: ¿Sigues praticando el budismo? MG: Sí, pero como buen católico nunca voy al templo (suelta una sonrisa). Pero de algo si estoy convencido y es de lo que dice el Dalai Lama: “Todos queremos ser felices y en eso sí todos somos iguales”. Yo no me considero distinto a la gente.
PS: Volviendo al ámbito musical, has tocado con gente como Rossy War hasta Andrés Calamaro pasado por Los Mirlos, ¿con qué crees que te falta experimentar? MG: No sé. Quisiera volver a tocar blues. Pero ahora estoy con lo que me gusta que es la música electrónica. Hace poco grabé un disco instrumental que lo pusieron en Starbucks y fue locazo. Escuchaba a la gente que decía “manya cuñao que bacán” y eso me gustó. Siempre he dicho que hay dos tipos de músico: los que aman la música y los que aman el éxito. Los primeros siempre van a estar ahí sin importar el El hecho de poner rompemuelles en vez de semá- éxito. Los otros se esfuman cuando una canción no foros es una cosa bien loca. Mira, si yo como alcalde pega. Yo sigo igual: amando la música. pongo un semáforo, eso le enseña al peatón a esperar su turno para pasar. Al conductor también porque Después de cuarenta y cinco minutos de recorrido tiene que estar en verde para avanzar. Pero si pon- llegamos a su estudio. Recoge su camioneta y nos go solo un montículo de piedra eso te indica ¡avanza invita a pasar. Se da cuenta que ha perdido las llaves cuando quieras, solo mira que no venga un carro y te del local pero no se quiere despedir sin posar para atropelle! Eso no es educar. Pero eso pasa por aquí, la cámara. “Aquí hay otro lugar bacán que te puede anda a los barrios ricos y todos se te van encima si servir”. orinas en la calle o tiras un papel en la pista. Todo es Y ahí están los retratos. Sin duda, han pasado algunos años desde que tenía el pelo largo, targas holgadas educación. y las zapatillas siempre nuevas. No quedaba otra que PS: ¿Y no te gustaría usar tu música nueva- agradecerle por los años de buen rock. mente para cantarle a esos problemas como en la década de los ochenta? -Gracias Miki –le digo. MG: Realmente no. En este país necesitamos un par -No, de qué -me responde. de generaciones para cambiar. Por lo menos cincuenta años. A la gente no le gusta cambiar. Yo vivo tran- Al pasar frente a su casa, Juan Manuel González quilo haciendo mi música y combinando diferentes Mascias, levantó la mano y se despidió haciendo la materiales. En el Perú si no eres mediático entonces señal de paz. no vales nada. De nada me ha valido tener trayectoria, lamentablemente en el medio musical falta seriedad.
40 PUNTO SEGUIDO-MÚSICA
Miki González tiene en su haber 12 álbumes. Con una carrera musical de 36 años ha sabido mezclar diferentes ritmos desde electrónica hasta huaynos. En su trayectoria, músicos como Charly García y Andrés Calamaro han colaborado en sus producciones. En los años noventa su música se llegó a escuchar en todo el territorio nacional y bandas como Mar de Copas o Líbido no hubieran sido posibles sin su influencia musical.
“Para mí es uno de los músicos más innovadores, diferentes y modernos que hay en la música peruana desde los años 80s. No sólo en el Pop Rock sino como productor de propuestas fusión en los últimos años”. “Pelo” Madueño.
ENTREVISTA
41
“El tiempo que
HEREDÉ” Escribe: Geraldine Vivanco Rafael Fotos: Claudia Córdova Zignago
Sobre el escenario, cinco jóvenes que crecieron durante el período de violencia en el Perú se reúnen alrededor de una mesa para compartir su verdad, la parte de la historia de la que fueron indirectamente protagonistas. A través de sus testimonios, comparten con valentía los hechos que marcaron no solo sus vidas sino la historia del país.
H
ay un período en la historia del país que lo marcó todo. Fueron veinte años que comenzaron con la guerra del terror desatada por Sendero Luminoso contra el Estado Peruano, a la que luego le siguió el gobierno de Alberto Fujimori, catalogado por la
Organización de las Naciones Unidas como uno de los más corruptos del mundo. Las historias de estos cinco personajes tan disímiles se entrelazan en un tiempo histórico compartido. Cinco hijos de personas directamente involucradas con esta
época cruzan sus biografías mediante fotos, recuerdos y videos para acercarse a la realidad que les tocó vivir desde diferentes aristas: el hijo de Alberto Kouri; el hijo de Matilde Pinchi Pinchi; la hermana de una víctima de la matanza de La Cantuta; la hija del periodista Gilberto Hume y el hijo de un militar que participó en la guerra contra el terror en el interior de país. Ésta es la historia de “Proyecto 1980/2000”, bajo la dirección de Sebastián Rubio y Claudia Tangoa, jóvenes directores dedicados al teatro documental e intimista, en el cual las biografías de los personajes son el centro de la obra. Con gran eficacia Rubio y Tangoa corren la cortina y cuentan la historia oculta tras la oficial. Gracias a ellos tenemos en escena
a actores-testigos, Lettor Acosta, Carolina Huamán, Amanda Hume, Manolo Jaime y Sebastián Kouri. No interpretan ningún papel. El libreto no ha salido de la imaginación de un guionista. Está basado en la vida misma. Esta propuesta teatral es una de las obras ganadoras de las “Ayudas a la Producción y Exhibición de Artes Escénicas en Perú – 2012” realizada por el Centro Cultural de España en Lima. Y nace inspirado en los montajes teatrales “El año en que nací”, de Chile, y “Mi vida después de”, de Argentina, ambos de la dramaturga Lola Arias.
las aristas de un mismo tema. “Yo conocía de diferentes ámbitos a las personas que están en el proyecto y vine con esa idea de hablar un poco de lo que pasa en el país pero desde nuestra perspectiva, desde nuestra generación.” Según Tangoa, “Era imprescindible que pertenezcan a nuestra generación y que tengan una distancia con el tema para poder trabajar un material personal en escena”.
“Nada de lo que se dice sobre el escenario es ficción.”
CINCO PERSONAJES “Proyecto 1980/2000” intenta ser un puente entre el espectador y una historia en la que el país estuvo fragmentado, polarizado por el conflicto (interno) y la corrupción”, explica Rubio. Al principio no se tenía definido cuántas personas participarían en escena. Al momento de empezar a buscar a los posibles personajes, Rubio se dio cuenta de que conocía a gente diversa, involucrada directa o indirectamente en los temas. Asimismo, asumió que iba a ser imposible poder comprender todas
Sendero Luminoso le declara la guerra al Estado Peruano
1980
MI VERDAD
Cuando seleccionaron a los cinco “actores-testigos” éstos fueron convocados a participar durante un mes y medio de reuniones en las que se llevaban a cabo dinámicas de juego, la premisa era el anonimato. “Si tú pones a alguien y sabes cuál es su historia, si sabes que tu papá tuvo un problema con su mamá o algo así, inevitablemente
La línea de tiempo del país 26 de Enero: Masacre de Uchuraccay, 8 periodistas, 1 guía y 1 comunero son asesinados en Huanta
1983
44 PUNTO SEGUIDO - HISTORIA
vas a tener un prejuicio sobre esa persona. Nosotros quisimos que prevalezca quiénes son ellos ahora.”, explica Rubio. Cuando cada uno reveló su identidad al grupo, todos ya eran amigos. Luego comenzaron a armar una línea de tiempo del país y una de cada uno de ellos. “El elemento de una línea de tiempo es una gráfica en donde ellos se ven a sí mismos como un objeto de estudio. Una vez que hicimos estas líneas personales pudimos abordar el tema en sí del proyecto más relacionado con la historia del país y con los temas políticos y sociales, pero fue poco a poco”, explica Tangoa.
Nada de lo que se dice sobre el escenario es ficción. “Proyecto 1980/2000” es el relato de la vida de cinco jóvenes cuyos padres o hermanos estuvieron vinculados al período más oscuro de nuestra historia reciente: el terrorismo, la masacre de Uchuraccay, el atentado de Tarata, el secuestro y asesinato en La Cantuta, el Grupo Colina, la reelección de Fujimori, la decadencia de la izquierda. El libreto no ventila intimidades gratuitamente. “De lo que
El 18 de junio se amotinan los detenidos por terrorismo en 3 centros penitenciarios.
Alan García asume la presidencia de la República
El gobierno ordena la intervención de las FFAA, mueren centenares de presos.
Fujimori es elegido presidente y el 7 de agosto anuncia el Fujishock
1985
1986
1990
2.
3.
1. 1) Los testigos-actores comparten sus recuerdos mediante fotos, videos y el relato de sus vivencias. 2) La escenografía no es ostentosa. Una mesa sobre la que se corre la verdad detrás de la historia oficial. 3) El elemento de una línea de tiempo te ayuda a verte a ti mismo como un objeto de estudio.
15 personas, entre ellas 1 niño de 8 años son ejecutadas por el Grupo Colina en una celebración en Barrios Altos
1991
17/18 julio: 9 estudiantes y 1 profesor de la U. La Cantuta son secuestrados, torturados y asesinados por el Grupo Colina
1992
Fujimori deja el Perú y renuncia por fax. Se descubren fosas comunes en Cieneguilla con los restos de los desaparecidos de La Cantuta
1993
Fujimori es elegido presidente por 2da vez.
Vladimiro Montesinos fuga a Panamá
El Gobierno amnistía al Grupo Colina
El 14 de setiembre se exhibe el primer “vladivideo“
1995
2000
EL TIEMPO QUE HEREDÉ 45
4) Las fotos son parte del montaje. Detrás, la línea del tiempo del Perú en la parte superior, y en la inferor la historia de sus vidas.
4. se trata es de hacer catarsis y curar resentimientos”, dice Sebastián Rubio y recuerda una anécdota durante los ensayos, cuando el hijo de Kouri le dice a Manolo: “Tu vieja cagó a mi viejo” y luego de una fracción de segundo todo fue risa. Ahora Sebastián y Manolo son amigos aunque sus padres hayan estado en situaciones contrarias pues fue la madre de Manolo quien filtró el “vladivideo Kouri” a la prensa.
EN ESCENA Luego de escuchar los acordes en la guitarra de Sebastián, él recuerda qué pasó aquel 14 de setiembre del 2000, cuando antes de ir al colegio, vio cómo su padre, Alberto Kouri, recibía 15 mil dólares de Montesinos a cambio de pasarse al partido oficialista. Sobre el escenario, la historia tiene diferentes connotaciones en la vida de cada uno de ellos. Manolo recuerda orgulloso la valentía de su madre, Matilde Pin-
chi Pinchi, al quedarse en casa y no huir con Montesinos en el velero Karisma, poniendo en riesgo su vida. Carolina Huamán Oyague se sienta a recordar a su prima hermana, Dora Oyague, pero que se crió con ella como si fuera su hermana, quien estudiaba en La Cantuta y desapareció el mismo día en el que iban a comprar vestidos para una fiesta de quince años. Amanda Hume, hija del periodista y director de Willax TV, Gilberto, recuerda a su padre y sus largos viajes de trabajo. Y cómo gracias a él siempre estuvo informada sobre la actualidad a pesar de su corta edad. El padre de Amanda, quien era director de Canal N, difundió el primer vladivideo que desató la caída del régimen corrupto de Fujimori. Lettor estudia leyes y escribe en un par de revistas de moda. El hecho más fuerte de su vida ocurrió cuando en medio de un debate universitario sobre el terrorismo uno de los estudiantes nombró al alias de su padre como el asesino de sus familiares. Las historias de cada uno son casi antagónicas, tal vez sus padres no podrían estar juntos en un mismo ambiente conversando, bailando, riendo y llorando como lo están ellos. Sobre el escenario, nos demuestran que no tenemos por qué condenarnos por la historia sino aprender de ella, que a veces es necesario mirar atrás para entender el presente y no cometer los mismos errores.
46 PUNTO SEGUIDO - HISTORIA
Escrito por Carlos Fuller
1.
Esta columna trata sobre juventud y política. 2. Juventud (en términos políticamente relevantes): peruanos entre los dieciocho y los veintiséis (?) años (es una generalidad, ¿quién dice hasta cuándo se es joven?). Hablemos, entonces, de juventud en Lima, porque a ese público puede llegar esta revista. Hablemos de juventud con acceso a educación, porque esta es una revista universitaria. Y -casi por extensión, aunque es otra generalidad- hablemos de juventud con relativo acceso a Internet.
dad, la gran cuestión de este tiempo: ¿qué motiva tu movimiento en un tiempo en el que todo lo puedes hacer sentado desde tu computadora? Para intentar explicarlo, un ejemplo: la #repartija y los resultantes tres días de indignación (#17J, #22J y #27J). 6. Segunda pregunta: Hace décadas que tenemos congresistas im-
3. Primera verdad: hay épocas en las que la política le interesa más a los jóvenes y otras en las que les interesa menos. También hay épocas en las que el interés político es un fenómeno mundial (Mayo del 68, por ejemplo). 4. Segunda verdad: hay gente a la que le interesa la política. Hay gente a la que no le interesa la política. Hay gente a la que le interesa la política durante campañas electorales y luego le deja de interesar. Ningún tipo de juicio moral a ninguno de estos grupos. Es una elección personal. Quien escribe este artículo no es un periodista político y no se considera una persona política. 5. La pregunta es esta: ¿Qué hace que te levantes de tu asiento y #TomesLaCalle? Esa es, en reali-
etc. Usualmente son varias de las anteriores motivaciones funcionando a la vez y otras más. 8. El Madrid del #15M, las revueltas del mundo árabe, las feministas en topless de Moscú, el libro ¡Indignesz-vous! (¡Indígnese!) de Stéphane Hessel, los hacks de Annonymus, el botón de share, el tweet y el retweet, etc, etc, etc. Es una verdad capital que estos tiempos se han convertido, de pronto, en tiempos de interés político alrededor del mundo. Y era solo cuestión de tiempo para que en el Perú se armase algo parecido. 9. Me atrevo a decir que la #repartija fue accesoria. Bien pudo ser este escándalo como pudo ser cualquier otro. Los jóvenes con interés político solo esperaban una oportunidad para indignarse.
presentables. ¿Por qué recién ahora los jóvenes #TomanLaCalle? 7. Hay muchas posibles motivaciones: verdadera conciencia política, verdadera indignación, pensamiento de masas, efecto #hashtag, efecto #YOLO, efecto #M16, “Jason Day está yendo”, “mi amigo lo posteó, tengo que postearlo también”, “¿En qué otra ocasión me van a bañar con gas lacrimógeno?”,
10. Los tiempos modernos exigen poco de movimiento y mucho de mirar una pantalla. Todo se puede manejar con Community Management, likes y shares. Y eso querría el poder: gente que vote y solo se indigne por Facebook. 11. Es decir: permanecer sentados hasta la inminente desaparición de la raya del poto. Para mala suerte de la clase política, estos jóvenes han dejado claro, y en tres días diferentes, que piensan recuperarla.
COLUMNA DE OPINIÓN 47
G
anador de la medalla de oro en Triatlón. Un deporte individual y de resistencia, que reúne tres disciplinas deportivas: natación, ciclismo y carrera a pie. Los deportistas que lo practican mantienen un severo entrenamiento para poder hacer frente a las exigencias condiciones de las pruebas, tanto físicas como psicológicas. José de 22 años de edad obtuvo el primer lugar en el Torneo Internacional ITU World Triathlon Series, que se disputó en Alemania entre el 20 y 21 de Julio de este año, donde participaron 10 mil deportistas en la modalidad de Sprint. Nuestro destacado atleta fue el primero en su categoría (2024 años) donde participaron 970 deportistas que recorrieron 750 metros de natación, 5 kilómetros de carrera y 20 kilómetros en bicicleta.
Cortesía del archivo de Hernán V.
ipd.gob.pe
ipd.gob.pe
JOSÉ DE LA TORRE
ALONSO COLLANTES
E
l deportista peruano Alonso Collantes de Riglos con tan solo 17 años de edad se coronó campeón mundial juvenil de Sunfish en el Torneo Youth Sunfish World Championship, realizado en Estados Unidos. El sunfish es una popular clase de diseño único de embarcación a vela. En el año 2009 fue campeón sudamericano individual de Optimist. En el año 2010 y en el año 2011 fue sub campeón sudamericano de Optimist por equipos. En el año 2012 ganó el sudamericano junior individual de laser 4.7, y este año es campeón mundial juvenil de sunfish. Una vez más Alonso deja el nombre del Perú en alto, haciendo flamear la blanquirroja en aguas internacionales.
HERNAN VIERA
P
esista peruano que obtuvo cinco preseas doradas en la categoría de 94 kg en el Campeonato Panamericano Juvenil de Pesas. La competencia se desarrolló en la ciudad de Santiago de Chile este año. Hernán Viera de 20 años de edad es un joven pesista que aún quiere ganar más medallas. En esto momentos, se encuentra entrenando en Cuba para perfeccionar sus habilidades con el solo objetivo de llegar a los Juegos Olímpicos Río 2016. Esperemos que esta vez el estado lo apoye y nosotros como peruanos lo alentemos.
MEDALLAS 48 PUNTO SEGUIDO - DEPORTES
En el Perú se habla de fútb o perdemos. Si vamos al paso de clasificar. De lo qu grandes deportistas desap se preparan para poder gan apoyo por parte del Estado los medios. Estos campeon de med
C
MIGUEL SARRIA
ampeón de Sambo, un arte marcial moderno considerado un deporte de combate y sistema de defensa propia desarrollado en la antigua Unión Soviética. En este deporte nos representó el Judoka nacional Carlos Zegarra, quien consiguió la medalla de oro en el Panamericano de Sambo 2013 que se realizó en Panamá del 15 al 16 de Junio. Carlos se impuso en la categoría de más de 100 kilos ante representantes de 25 países. En cuartos de finales venció a su similar paraguayo, en semifinales eliminó al contrincante de El Salvador y en la gran final le ganó al representante de Estados Unidos.
bol o de vóley. Si ganamos mundial o estamos a un ue no se habla es de estos percibidos que día tras día nar una medalla de oro. Sin o y sin una gran difusión por nes sí que viven rodeados dallas. Escribe: Jocelyn Chumacero
movingzenperu.com
Cortesía del archivo de Miguel S.
laprimeraperu.com
CARLOS ZEGARRA
N
uestro campeón mundial derrotó al mexicano Francisco Díaz y, con este triunfo, ya tiene dos títulos mundiales de Kickboxing. Miguel Sarria, más conocido como el “Galgo”, consiguió el campeonato luego de una reñida pelea ante Díaz, quien le dio ardua lucha y, por momentos, se pensó que iba a derrotarlo. En este deporte, de origen japonés, se mezclan las técnicas de lucha o combate del boxeo con el karate y box tailandés. El “Galgo” se alzó con el título de la categoría welter ligero (65kg), luego de derrotar al mexicano por decisión unánime con tarjetas de 50-49, 50-47 y 5048. Una alegría más en un deporte no tan difundido ni practicado en nuestro país.
DANIEL VEGA
E
s el actual campeón mundial de la disciplina de Jiu Jitsu 2012. Para los que no saben un poquito de este deporte, el Jiu Jitsu es una arte marcial donde no se usan los golpes. Para derribar al oponente y ganarle se necesitan llaves, movimiento, controles finalizaciones con palancas y ahorques. Su primera medalla a nivel mundial fue el 17 de Julio del 2010 en el Campeonato Mundial desarrollado en Brasil, donde obtuvo la medalla de bronce. En el 2011, consiguió ser el mejor del mundo, obteniendo por fin, la medalla de oro en la categoría de pesos ligeros hasta 76 kg. Este año, en día 20 de Julio, Daniel viajó a Brasil para defender con mucha técnica su título mundial que se quedó en casa por segunda vez.
sin brillo
) o c i t á i (med
MEDALLAS SIN BRILLO (mediático) 49
Un
na parte de la VERDAD La fotografía para no olvidar En la cosmovisión andina la ubicación del ser en el tiempo tiene una especial manera de entenderse: el futuro va atrás, ya que es algo que aún no vemos, y hacia adelante está el pasado, que conocemos y visualizamos. En el mundo andino, la memoria es un instrumento presente que define la vida cotidiana, más si se trata de hechos difíciles de olvidar. A 30 años de la matanza de ocho periodistas y el asesinato de 135 campesinos en la comunidad de Uchuraccay, este ensayo fotográfico, “Uchuraccay, memoria e identidad”, propone reflexionar sobre la violencia desde la búsqueda de una mirada íntima y personal. Así Franz Krajnik explica qué lo llevó a realizar este ensayo: “En el 2012 yo sufrí una terrible pérdida, en ese momento estaba en Andahuaylas y tuve la necesidad de escaparme de ese lugar y acercarme a alguien que hubiera sufrido una pérdida mayor a la mía, así que emprendí rumbo hacia Uchuraccay, en Ayacucho. Mi pregunta fue siempre cómo enfrentaron estas personas su dolor y cómo conviven con ello todos los días, cómo la memoria ha influido en su identidad como individuos y como comunidad. Así como el esfuerzo por recuperarse y reconstruir su identidad.”
52 PUNTO SEGUIDO - PORTAFOLIO
SOBRE EL FOTÓGRAFO Franz Krajnik Baquerizo nació y creció en Lima. Es fundador del colectivo de fotografía documental Aleph Photo. Sus intereses se centran en observar, experimentar y fotografiar aquella mística relacionada a la vivencia del tiempo y del espacio, en relación a la identidad individual y colectiva. En mayo de 2013 participó de la exposición colectiva “Los Trabajos y los Días” como finalista del concurso de fotografía organizado por la Escuela Nacional Sindical en Medellín, Colombia. Recientemente ha ocupado el primer lugar en el VII Concurso Nacional de Fotografía Eugene Courret 2013 con su ensayo “Uchuraccay. Memoria e Identidad”.
UNA PARTE DE LA VERDAD 53
54 PUNTO SEGUIDO - PORTAFOLIO
UNA PARTE DE LA VERDAD 55
José “Titi” de Col participando en el Quiksilver Pro realizado en playa la Herradura.
56 PUNTO SEGUIDO - DEPORTES
ALOHA
El jueves 11 de julio el arquitecto y tablista José ¨Titi” de Col y el empresario Walter Braedt fallecieron en un accidente aéreo. Cerca de las 10: 30 de la mañana, la avioneta en la que se encontraban con destino al aeródromo de San Ramón, Junín, se estrelló a la altura del kilómetro ciento treinta de la Carretera Central, a dos kilómetros de Ticlio. Titi de Col fue campeón nacional Open en 1988 y 1989. En el 2008 fue premiado por su trayectoria en el Barena Surfing Awards. Asimismo, Titi ha dedicado muchos años de su vida a incentivar el surf peruano y darle el lugar que merece. Escribe: Coco Castro Foto: Rommel Gonzales
J
osé de Col mejor conocido como “Titi”, nació en Lima el 22 de octubre de 1968. Desde muy joven fue considerado como uno de los mejores tablistas que haya tenido el Perú. Estudió arquitectura, y al lado del surfer César “Mr Tubo” Aspíllaga, fue uno de los primeros tablistas en tomar la decisión de mudarse al norte del país. Los hermanos Ho, Tony Moniz, Ken Brandshaw, son algunos de los tablistas legendarios con los que Titi ha compartido innumerables de sesiones, en
igualdad de condiciones, corriendo fuertes playas como Waimea Bay, Pipeline, Sunset Beach, entre otras. José de Col fue padre de tres hijos, Nadja, Cristóbal y Noah. Los dos primeros decidieron seguir sus pasos y lo más probable es que el tercero también lo haga al lado de Marcela, su esposa desde hace 22 años, han logrado que sus hijos se hayan ganado un nombre y respeto dentro de la historia del surf peruano. A sus 44 años, el legendario tablista ha adelantado su despedida, su adiós.
ALOHA TITI 57
José “Titi” de Col realizando una sesión de free surfing en playa Cabo Blanco.
HISTORIA Titi siempre estuvo ligado al surfing, pues sus hermanos mayores practicaban el deporte. A los 6 años tuvo su primera tabla y fue la primera morey que hubo en el Perú en el año 1974. A los 9 años decidió que era mejor experimentar la sensación de correr olas parado y no echado en una tabla, de esa manera empezó a surfear. Su primera ola la corrió en la playa Makaha y fue con una Rick Surfboards 6´6¨ diamond tail. Junto a Mark Tristant, Carlos Zapata, José y Gonzalo Len, los Rhode, los Meza, los Klima, aprendió a perfeccionar su estilo en innumerables sesiones en San Bartolo. Siempre se dio a conocer como una persona totalmente vinculada al mar y a las olas, Titi no podía vivir sin tener
CAMPEONATOS este espacio, que tanta tranquilidad le daba, cerca. Una de las mejores experiencias de su vida la vivió junto a Max y a Magoo de la Rosa, con quienes compartió un viaje a Hawaii. Fue ahí donde pudo conocer de cerca el surfing profesional y además pudo experimentar la madurez que requería la práctica de este deporte. Precisamente fue en ese viaje junto a Magoo, Max y César Aspillaga, la que ha descrito como la mejor sesión de free surfing que ha tenido en su vida. Pues en Waimea llegaron a correr olas de más de 6.6 metros de alto, incluso bajaron una ola los cuatro juntos y por ello tuvieron pantalla en las noticias del North Shore.
58 PUNTO SEGUIDO - DEPORTES
Dentro de los campeonatos, una de las mejores finales que le ha tocado experimentar fue en Punta de Lobos, Chile. Ese día en el mar entraban olas de 3 a 4 metros de alto. Titi había corrido con una tabla de 6´6¨ pies y le quedaba pequeña para el tamaño de esas olas. Para la final, optó por usar una tabla de 6´4¨ pies, especialmente hecha para Cabo Blanco, mientras su rival, un australiano corría con una de 7´10¨ pies, lo que le permitió agarrar las olas más grandes del campeonato. La habilidad y la capacidad de Titi hicieron que pudiera vencer a su contrincante y como él dijo “me tiré un par de olones que rompí al Aussie”. Pero no siempre las finales o los campeonatos fueron de ensueño. Cuando decidió
José “Titi” de Col corriedo un tubo en playa Cabo Blanco.
competir en el ASP (Association of Surfing Professionals) nadie auspiciaba a un surfer en el Perú, es por ello que casi era imposible viajar y cuando lo hacía, era difícil obtener buenos resultados pues había una especie de círculo cerrado en el ASP dominado por los americanos, australianos y brasileros, quienes favorecían a sus compatriotas. En una ocasión Titi vió de cerca la muerte cuando estaba en Pico Alto, Punta Hermosa. Sufrió una caída cuando trataba de correr la ola, al caer se rompió una costilla, pero al no poder salir le cayó una serie de 8 olas de alrededor de 7 metros cada una. No podía tomar aire, ni podía remar en la tabla. Como lo ha mencionado anteriormente: “la hizo de milagro”. Pico Alto fue para él la ola que marcó una pauta en su vida. Ya no era el mismo “chibolo” de antes y si quería hacerlo, si quería seguir corriendo esas olas que lo volvían loco, tenía que prepararse. Titi siempre se sintió privilegiado por vivir en el Perú, sobre todo para la práctica del surfing, pues contamos con una variedad de olas reconocidas a nivel mundial. Asimismo siempre luchó porque la gente valore el deporte de las olas y no caer en la trampa de la finta porque esa no es su esencia. La
José “Titi” de Col posicionándose para entrar al tubo en Puerto Escondido, México.
“El surfing es para toda la vida. Pero si te pegas mucho al el, sin ver los caminos para lograr ser alguien en tu futuro, serás un huevero para siempre” José “Titi” de Col en declaraciones el año 2005 a la web Olas Perú.
esencia del surfing es el “soul”, como decía, si uno la llega a encontrar se convertirá en un surfer puro y esto te dará sabiduría en muchos aspectos de la vida. EL PERÚ Y EL SURF Alguna vez le pidieron que mencione a cinco tablistas peruanos que admire y él contestó lo siguiente: “Magoo de la Rosa; por su tenacidad como surfer y profesionalismo, César Aspillaga; por ser tan enfermo del surfing, Sofía Mulanovich; por haber sido y
seguir siendo la mejor del mundo, Gabriel Villarán; por su ímpetu y ganas de impulsar su nivel al extremo y a mi hijo Cristóbal de Col; por ser eso, mi hijo, por ser tan surfer y porque siempre aprende rápido. La noticia de la desaparición de un gran exponente del surf peruano ha sido una dura pérdida para todos los que alguna vez pudieron estrecharle la mano. Titi nos ha dejado el mejor recuerdo de ser un buen surfer, un buen amigo, un buen padre y sobre todo una buena persona. Por todo eso y más, buenas
ALOHA TITI 59
GABRIEL SOBRE TITI Gabriel Villarán es uno de los pro surfers más destacados en el Perú. Entre sus logros esta el haberse convertido Bicampeón Latinoamericano, Campeón Nacional en la categoría Open y sub 18. Ha logrado el quinto lugar en el Campeonato Mundial ISA World Surfing Games, ha sido campeón en el 2006 del Circuito Latinoamericano ALAS Tour, entre otros. En la actualidad es reconocido por participar notablemente en la Serie Mundial de Ola Grande. Gabriel desde chico estuvo ligado a Titi y esta es su experiencia. ¿Hace cuánto conoces a Titi? Recuerdo que desde chibolo cuando iba a los campeonatos de tabla, Titi siempre estaba ahí. Se hizo más cercana nuestra relación cuando tenía diecisiete años, porque fui profesor de tabla de Cristóbal en la escuela de “Muelas”. En esos años yo perdí a mi papá y paraba bastante con ellos, en poco tiempo entablamos una muy buena amistad y desde ahí pasaron a ser parte de mi familia. ¿Qué tipo de relación llegaron a entablar? Titi me aconsejaba bastante, yo lo veía como un hermano mayor. Muchas veces conversábamos y me decía cosas que hasta ahora guardo. Para mí siempre fue admirable, porque sacó garra desde que era chibolo. Para él fue todo un reto sobresalir en la tabla y al mismo tiempo en la arquitectura. Lo consideraba como una persona súper hábil para la vida, no solamente para surfear y para diseñar. Titi era de esas pocas personas que en la vida todo lo que hacía lo hacía bien. Era mostro porque llegamos a entablar un círculo de profesionalidad, de surfing, de amistad, de familia. Su muerte me afecto mucho porque contaba con el y él contaba conmigo. Pero así es la vida, muchas veces le he dicho a Cristóbal que hemos tenido la suerte de conocerlo. Titi no era un tipo común. ¿Qué guardas de la imagen de Titi? Hay muchas cualidades que se me han quedado. La forma de ir a las olas grandes, la forma de tener una familia, la forma de ver la vida, de sacrificar todo por el bien común de tu casa. Titi se mataba chambeando pero lo que predominaba en su vida era la familia. Fue un buen hermano, buen padre, buen esposo. Simplemente el ejemplo de vida es lo mejor que puedo rescatar, era admirable. José ”Titi” junto a su hijo y compañero Cristóbal de Col.
60 PUNTO SEGUIDO - DEPORTES
¿Qué tienen en común un artesano de alpaca, una estilista y un diseñador de videojuegos? La respuesta es muy sencilla: son jóvenes empresarios. Christian Aguilar, Kabuki Pistolas y Javier Albarracín son voces del éxito que han logrado construir un gran negocio. Con sus mismos ahorros y sin la ayuda de nadie se sumergieron en el mundo empresarial. Cada historia es diferente y Punto Seguido te las cuenta. Escribe: Jocelyn Chumacero
Christian después de finalizar una entrega con un cliente de Inglaterra.
MANOS ARTESANALES
C
hristian Aguilar Torres tiene 28 años de edad y, desde hace seis años, se dedica al mundo de la artesanía. Estudió Ingeniería Civil y se graduó en Negocios Internacionales. Su empresa se llama “Alpaca-house” y la mayoría de sus clientes son de China. Pero, ¿cómo es que un joven puede llevar a cabo este negocio? Todo empezó como un juego. Christian se prestaba una cámara y salía a recorrer las calles en las que venden artesanía: tomaba unas fotos y las publicaba por internet. Así se sumergía en las ventas del mundo virtual. En ese tiempo no se familiarizaba con Facebook, Mercado libre, Twitter u otras redes que te permiten vender. Lo único cercano era Youtube y Hi5. Un día verificó que su bandeja estaba rebalsando de varios mensajes y que su celular tenía infinitas llamadas perdidas. Una
Cortesía del archvo de Christian Aguilar.
Cortesía del archvo de Christian Aguilar.
“Empecé respondiendo mensajes en una cabina. Ahora gano millones” Los trabajadores de Christian creando productos con sus manos artesanales.
gran sorpresa: lo que resultó un juego se había convertido en una gran alcancía. Uno de los muchos clientes virtuales le envió un mensaje para que le cotizara 100 productos artesanales. Otro le mandó 1500 dólares. Cada vez eran más presupuestos y se multiplicaban los envíos de dinero. No había formado una empresa. Lo único que tenía era conocimiento sobre un curso de ventas por internet y muchas deudas por pagar. Desde ese momento se dio cuenta que podía realizar un gran negocio y, en realidad, sí que tenía mucha razón. Buscó proveedores, captó más modelos y publicó más fotos. Los productos se asimilaban mucho a las artesanías de los mercados. No tenía ningún boceto ni un plan de negocios. Se dedicaba a enviar mensajes virtuales a gente de China, que quería artesanía de alpaca como carteras, peluches, mantos, entre otros.
62 PUNTO SEGUIDO - JUVENTUD
Para entender a los chinos tenía que aprender el chino mandarín o el inglés. Prefirió el segundo. Se inscribió a clases de inglés porque como dice Christian: “Mi inglés era masticadazo”. Se propuso desafiar al mundo empresarial y sí que valió la pena. Sus productos se comenzaron a publicar en la página Alibaba.com. Una página creada por Jack Ma que vendría a ser el Bill Gates chino, el hombre más adinerado de China según su conocimiento. La página es gratuita, se pueden publicar hasta 50 fotos de distintos productos. El experto nos sugiere que con eso es más que suficiente para iniciar un negocio. Ahora también ha creado la página de su empresa: Alpacahouse.com. No tiene inconvenientes para conseguir los materiales. El único problema es el tiempo: a veces suele escaparse de sus manos. Algunas peticiones son por 500 chompas y aproximadamente estarán listas para dentro de 20 días pero se le comenta
Después de sumergir sus tijeras en miles de cabellos. Kabuki se relaja en su cuarto.
al cliente que la entrega será en 30 días para mayor seguridad y cumplir a tiempo. Christian dice que para ser empresario, los obstáculos son el pan de cada día. Su mayor dificultad fue la falta de conocimiento pero a pesar de ello se arriesgó y logró lo que muchos no se atreven hacer: ser un empresario joven. A Christian no le gusta que lo manden, por lo que tuvo que renunciar a miles de trabajos. “Como mi propio jefe la ventaja es que no estás pendiente del reloj. Te puedes quedar hasta la 1, 2 o 3 de la mañana”, comenta con seguridad. El éxito de su negocio se refleja en la vigencia de su empresa. El estar actualizado y proyectarse sobre las necesidades de los clientes es fundamental. Christian no sabía crear páginas web y decidió inscribirse en un curso. A veces es mejor pagarle a un especialista, pero él como pocos pensó que lo conveniente sería aprender. Cuando necesita arreglar
FOTO: Samar Hazboun.
FOTO: Samar Hazboun.
“La clave del éxito es trabajar y vivir la vida con buen ánimo”
Antes de empezar a trabajar, dedica tiempo para sumergir sus manos en su cabello.
algún detalle de la página lo hace él mismo sin ningún problema. Su empresa no depende de los expertos, otras sí, ahí hace la gran diferencia. Respuestas inmediatas, presupuestos exactos y entregas fugaces. El cliente se siente satisfecho con Alpaca-house. PASIÓN POR LOS CABELLOS Su verdadero nombre es Ilse aunque la gran mayoría la conoce como “Kabuki Pistolas”. Es de nacionalidad chilena y de corazón peruano. En su tierra natal trabajaba como estilista en diferentes salones de belleza. Es ahí donde conoce a su actual novio peruano y decide venirse a vivir a Perú. Su pasión son los cabellos: ondulados, rizados, lacios, cortos, largos, negros, castaños o si tienen el color del arco iris, mucho mejor. No le importa el tamaño ni la textura. Lo único que le fascina es hacer un gran cambio de look que
sea novedoso. Antes de estudiar se tomó un año de descanso para despejar ideas y organizar sus próximos proyectos. Fue en ese transcurso en donde decidió estudiar cosmetología en Viña del Mar. Luego se mudó a la ciudad de Santiago para aplicar lo aprendido en los distintos cabellos mapochos. En el año 2009 llegó al Perú. Antes de llegar ya tenía en mente lo primero que iba a realizar. No tiene una gran peluquería. Su lugar de trabajo es en su propio departamento. Ahí corta, pinta y maquilla a muchos de sus clientes, lo que en su mayoría son: jóvenes de todas las edades. Según Kabuki: “tengo clientes cheverísimos”. En su departamento atiende un promedio de 4 a 8 clientes por día, todos con una previa cita. Hasta el momento le va bien en su negocio. El único obstáculo es el temor. Un temor a que el negocio no prospere. Que lo invertido se vaya por la borda y tener que volver
VOCES DEL ÉXITO
63
todos los mensajes en el menor tiempo posible. Poco a poco está tratando de ser más social virtualmente. “Es el mundo entero, todo se mueve por ese medio”, comenta. Sus proyectos a futuro están enfocados en el crecimiento de su negocio para que su clientela esté más conforme y satisfecha con el lugar. Al parecer ya lo está poniendo en práctica. Su espacio de trabajo está siendo remodelado y coloreado hasta nuevo aviso de apertura. Kabuki nos dice que la única habilidad que se necesita para ser un buen emprendedor es tener constante motivación. Realizar todos tus proyectos al 100% hasta decir basta, es la clave. Cuando se tiene un negocio lo primero que debes tener en claro es que habrá sacrificios que poco a poco tendrán sus recompensas. Ser más grande que el problema y pedir ayuda en los momentos de debilidad es muy importante. La clave de su éxito es trabajar con buen ánimo. Un plus que todos los empresarios deberían
Cortesía del archvo de Kabuki Pistolas.
Cada día realiza un cambio radical poniédole una gama de colores a tu vida.
de poner en práctica. Kabuki aconseja a los jóvenes empresarios que nunca pierdan las ganas de aprender, ella siempre está lista para conocer otras cosas. El ser honesto, paciente y saber sacrificar tu tiempo extra son los factores más importantes en su vida. Si logras realizar al pie de la letra estas recomendaciones no dudes que podrás ser un empresario con éxito. Si quieres hacerte un radical cambio de look no dudes en comunicarte con Kabuki, a través de su Facebook, para que le ponga una gama de colores a tu vida. Eso sí, con previa cita. LA COMBI CHICHERA ONLINE La gran mayoría de fanáticos de videojuegos de Facebook deben de reconocer a esta diminuta combi que esquiva con mucha rapidez otros carros. Una combi llamativa como los carteles chicheros de las calles se sumerge en la ruta del juego que después de muchos intentos te Amante de las tijeras y de los cabellos, Kabuki se dedica a atender de 4 a 8 clientes al día.
“Para el éxito tienes que ser más grande que el problema”
Cortesía del archvo de Kabuki Pistolas.
a trabajar en una oficina de ocho a cinco. En los días en donde el miedo invade su pensamiento, trata de estar de buen humor y esas malas vibras se transforman en peinados más originales. Ser su propia jefa hace que no vea sus propias fallas. Eso no significa que lo deje pasar desapercibido, sino que tiene que estar en una constante capacitación. “Habrá otras personas con mejor estilo y técnicas, pero si tienes una mentalidad anti-egocéntrica, vas a reconocer tus fallas y tratarás de estudiarlas para una mejora”, comenta. Su negocio lo construyó ella misma con ideas originales planteadas con estilo y técnica. “¡No hay nada mejor que la autogestión!”, recalca. Para que su empresa tenga una buena clientela se apoyó en las redes sociales. El uso de los medios virtuales es un gran factor comercial para que una empresa crezca cada día más. Aunque en algunas ocasiones le cuesta estar conectada a su celular, igual trata de contestar
que 40 mil personas entraran a Facebook, no a darle “me gusta” a fotos o a comentarios sino para jugar Crazy Combi. En una semana ya tenían 12 mil jugadores, en un mes habían superado un millón: la mayoría de ellos eran peruanos residentes en el país; otros eran migrantes nacionales residentes en países como Argentina, México, Venezuela, Chile, China o Corea. En el mes de noviembre explotó: 3 millones de jugadores inscritos y más de 100 millones de veces había sido jugado Crazy Combi. Los jugadores se sentían dentro del pequeño vehículo. El lanzamiento oficial de Crazy Combi fue en setiembre y luego de dos meses, ya estaban trabajando en la nueva versión 3D para cabinas. La nueva versión fue unos días antes de Navidad. Esta vez desde una cabina de internet ya no por medio de facebook. El resultado como dice Javier: “El vacilón que nació entre estas paredes se convirtió en un gran negocio”.
Cortesía del archvo de Javier Albarracín.
En un momento de estrés Javier Albarracín y cinco amigos crearon Crazy Combi.
La popularidad de este juego se debe al diseño, a la música y la cultura peruana que se resume en una combi. Javier no podría creer que músicos peruanos le enviaran sus canciones de manera gratuita para que las incluyeran en el juego. No tuvo asociaciones ni empresas que lo apoyaran en lo económico. La única publicidad fue de Instituto San Ignacio de Loyola. Javier nos dice que para ser un emprendedor no necesariamente se tiene que estudiar una carrera que vaya acorde con el mundo empresarial. Solo tienes que tener una buena idea, un equipo en quien confiar, recursos y muchas cualidades para convencer al mundo. Según Javier el éxito no es color de rosa, es todo lo contrario: difícil y sufrible. Difícil porque se tiene que conseguir dinero para financiar la empresa y, sufrible, porque se tiene que aceptar cuando has fracasado. Ahora Crazy Combi no está vigente. Javier nos informa que para el año 2014 va a regresar. Así que prepárense que Crazy Combi Javier Albarracín y su equipo creador de la combi chichera online.
“El vacilón que nació entre estas paredes se convirtió en un gran negocio”
Cortesía del archvo de Javier Albarracín.
convierte en un ganador. El creador de Crazy Combi es Javier Albarracín. Estudió Administración de Empresas y ahora es Gerente General de su incubadora de negocios digitales: Inventarte. En un momento de estrés, Javier y cinco amigos más se encontraban, en su oficina de trabajo, realizando proyectos virtuales. Entre risas y el cansancio, todos comenzaron a plasmar ideas que terminaron en crear Crazy Combi. En el año 2009 se lanza este novedoso proyecto digital por medio de Facebook. ¿Por qué esta red? Como dice Javier, no había ningún juego peruano a través de una red social, ni si quiera una aplicación. Facebook ya se estaba haciendo popular y casi medio millón de peruanos tenía su foto de perfil. El nuevo reto no era crear una combi llamativa sino abarcar a todo el público virtual peruano. Se plantearon el objetivo de conseguir un 10%, pero no contaron con
Cinco minutos con Milagros Huancaína de 43 años. Su peor defecto es ser dormilona. Luchó por años con distintos canales de tv para tener un programa de entrevistas, y lo logró. Le gusta conversar, eso es obvio, pero también disfruta de sus momentos de soledad. Punto Seguido le dio cinco minutos a Milagros Leiva. Tic tac, tic tac... ¿Qué piensas de la fama? Es algo bien complicado ¿no? Es tan pasajera que debe ser muy difícil convivir con ella. ¿Qué es el oficio del periodismo para ti? Es una pasión. Si no te gusta encontrar la verdad o amanecerte leyendo entonces es mejor no ser periodista. ¿Cuál es el límite de edad para participar en los Juegos Olímpicos? ¡Wow! ¿Había límite de edad? No lo sabía. En todo caso creo que no debería haber. ¿Qué opinión te merece la política en nuestro país? La política en nuestro país me da mucha pena. Cada día más pena. Ya nadie sabe quién te está mintiendo cuando te miran a la cara. Si tuvieras la oportunidad de conocer a un personaje del Perú contemporáneo o de su historia, ¿a quién escogerías? Me encantaría entrevistar a Mario Vargas LLosa. Es un sueño que tengo hace mucho tiempo. ¿Cómo firmaba Pablo Picasso sus pinturas? ¡Ni idea! Pero a mi lo que me parece sorprendente es cómo Picasso podía retratar a las mujeres. Un libro... Imposible elegir uno. Pero si mañana incendian mi biblioteca, me quedo con La Divina Comedia. Dos pinturas... La Coronación de Napoleón de David y la Noche de estrellas de Van Gogh. Tres dulces... Chocolate, chocolate y chocolate. ¿Cuál es el ojo defectuoso de Popeye? ¿Popeye tenía un ojo defectuoso? (Se queda pensando...) Ni idea. ¿Qué opinas del racismo en el Perú? Es una enfermedad que todavía no la reconocemos. Todos somos tan distintos que creemos ser más o menos por cómo caminas, hablas o por el color de piel. Una enfermedad absurda. ¿La educación en nuestro país? Una lástima. La educación de la gente es lo que los políticos temen. Si fueras invisible por un día, ¿que harías? Me metería a Palacio de Gobierno. Radio, televisión o periódico... Periódico. ¿Einstein o Zuckerberg? Einstein. Pero el otro también es un loco. Si te dieran a elegir para entrevistar, a quién escogerías ¿Obama o Putin? A Obama. Cuando ganó las elecciones yo lloré. Es un tipo que se hizo solo. ¿Vargas Llosa o Ribeyro? Desde que pude bailar un bolero con él, me quedo con Ribeyro sin duda. ¿Grau o Bolognesi? No me gustan las guerras.
66 PUNTO SEGUIDO- PERFILES
Foto cortesĂa de Milagros Leiva
En la esquina de Gonzalo Limeño de 43 años. Genial comediante, ex integrante de los Nosequien y los Nosecuantos, Gonzalete no necesitó de “ayuditas” para llegar a donde está. Tan versátil que puede contarnos la historia de Lima en dos horas como hacernos reír con un chiste de barrio en un minuto. Punto Seguido lo entrevistó y esto fue lo que nos dijo.
¿Qué piensas de la fama? A veces es un mal necesario. ¿Qué es el oficio del periodismo para ti? Sin duda el oficio más bonito del mundo cuyo fin es siempre informar con la mayor objetividad. ¿Cuál es el límite de edad para participar en los Juegos Olímpicos? (Se queda mirando a un punto fijo y después de tres segundos) ¡Ajá! Creo que no debería haber. De hecho creo que no hay. ¿Qué opinión te merece la política en nuestro país? (Mueve su cabeza en señal de negación, toma un suspiro y responde) Lamentablemente se ha ido degradando poco a poco. Pero es lo que hay. Si tuvieras la oportunidad de conocer a un personaje del Perú contemporáneo o de su historia, ¿a quién escogerías? Sin duda escogería a Augusto B. Leguía. ¿Cómo firmaba Pablo Picasso sus pinturas? Hmmm... como ¿Picasso? Si como Picasso. Un libro... El Principito Dos pinturas... El Grito de Edvard Munch y Los Gira.. hmm no. Cualquiera de Van Gogh en sus ataques de delirio. Tres dulces... Beso de mosa, turrón de Doña Pepa y las galletas Miami. ¿Cuál es el ojo defectuoso de Popeye? Creo que el izquierdo ¿Qué opinas del racismo en el Perú? Un mal que es invisible o pretende serlo para muchos. ¿La educación en nuestro país? La educacuión en nuestro país es la última rueda del coche. Si fueras invisible por un día, ¿que harías? (Se manda una carcajada) Me metería a todos los baños de mujeres que pueda. Radio, televisión o periódico... Periódico. ¿Einstein o Zuckerberg? Einstein toda la vida. Si te dieran a elegir para entrevistar, a quién escogerías ¿Obama o Putin? Obama me cae mejor. ¿Vargas Llosa o Ribeyro? Ribeyro.
68 PUNTO SEGUIDO- PERFILES
Foto cortesía de
e Gonzalo Torres
Be
l le
za
y
Pl
an
et a
¡Ya puedes quedar igual de linda sin contaminar el medio ambiente! ¿No lo sabías? Desde el año pasado se encuentra en el mercado Ecobeauty, una línea natural y ecológica que cuida tu piel, y el planeta en que vivimos. Desde cremas faciales de día y noche, bases maquilladoras en dos tonos y aún más por ver; esta línea se toma en serio los principios de la compañía: “Respeto por las personas y la naturaleza”. Así, garantizan que al menos un 95% de los ingredientes sean naturales, libre de composición animal, silicona, aceites minerales, parabenos (compuesto químico usado como conservante) y sustancias artificiales. Sus productos han sido envasados con materiales 100% reciclables. Son un producto de Oriflame.
Cada año desechamos más de 16 millones de toneladas de plástico y estos permanecen cientos de años en el mismo lugar porque su degradación es lenta. Para reducir la contaminación, se crearon como solución las bolsas biodegradables , reduciendo su proceso de degradado a tan solo 60 años. ¿En verdad contarrestan la contaminación? No. Degradarse no es desaparecer. Solo significa que se reduce en pedazos más chiquitos y con la ayuda de los rayos ultravioleta las bolsas pierden su color volviéndose casi imperceptibles. Si no tomamos conciencia desde ahora, los hijos de nuestros hijos verán los resultados de nuestra contaminación.Empieza reduciendo tu consumo.
El mito de las bolsas biodegradables
¿Existen aparatos que consumen energía aún si están apagados? Sí. Estar apagado no es estar desenchufado. Aparatos eléctricos como los televisores, equipos de sonido, computador, lámpara o videojuegos que están en modo stand by, siguen consumiendo energía eléctrica. Consejo a tomar en cuenta: Evita dejar enchufado los aparatos que no uses constantemente. Bonus tres en uno: Ahorras energía, tu economía no se verá afectada y contribuirás con el cuidado del medio ambiente. ¿Qué esperas? Consumo Empieza a desenchufar.
eléctrico fantasma
Escribe: Debbie Morales
1
El 70% de los periódicos terminan en la basura. Reciclarlos solo un día salva millones de árboles a la semana.
2
El vidrio tarda aproximadamente un millón de años en descomponerse. Y es responsable del 20% de la contaminación del aire y del 50%, del agua.
70 PUNTO SEGUIDO- ECOLOGÍA
3 Tener una planta en casa contribuye a la eliminación de entre el 45 y 80 por ciento de los contaminates del aire en tan solo 24 horas.