COMU N I CA
ON
ALIZAC IÓ ON CI
CI
N
01
2
ES
2
I NT E R
NA
LA COMETA QUE QUIERE REINVENTAR EL PERIODISMO: ENTREVISTA A MARCO AVILÉS.
Taller de Periodismo Informativo / Taller de Diseño Gráfico 2 / Nº 51 / Año 2012-1 NOSOTROS SÍ VAMOS EN TREN: FOTOGRAFÍAS DEL METRO DE LIMA POR EL TALLER DE FOTOPERIODISMO.
LONDON CALLING: LAS 5 PROMESAS DE ORO DEL DEPORTE MUNDIAL PARA LOS JUEGOS OLÍMPICOS DE ESTE AÑO.
A PEDRADAS APRENDÍ, Y OTROS CUENTOS: 6 LUGARES COMUNES DE TODO CONFLICTO SOCIAL EN EL PERÚ.
LAS OTRAS 20 LUCAS: PORQUE ES POSIBLE VESTIRSE BIEN Y BARATITO NO MÁS SIN TANTA ALHARACA.
{
NOTA EDITORIAL
H
EDITORA GENERAL:
Diana Hidalgo Delgado SUBEDITOR:
Omar Mejía Yóplac
EDITOR GRÁFICO:
Gianfranco Montes Vela
CORRECTOR DE ESTILO:
Stefano De Marzo Sebastiani
PRODUCCIÓN y DISTRIBUCIÓN:
Ingrid Bravo Bayona
RELACIONES PÚBLICAS:
Mauricio García Barreto REDES SOCIALES:
Giovana Rodríguez Chipana
RESPONSABLE DE MARKETING-BTL:
Solley Carranza Orrillo
EDITOR DE ACTUALIDAD:
Jeancarlo Breña Alegre
EDITORA DE ARTE Y CULTURA:
Francis Saldaña Vilela
EDITOR DE DEPORTES:
Carlos Álvarez Anchivilca
EDITOR DE MEDIO AMBIENTE:
Gianfranco Montes Vela
EDITORA DE TECNOLOGÍA:
Giovana Rodríguez Chipana
EDITORA DE VIDA URBANA:
Solley Carranza Orrillo PROFESORES:
Francesca Lasarte Diego Otero Molinari Colaboraron en esta edición: Rodrigo Alomía Díaz: fotos en De Chicha Madre. Leandro Britto y Saori Nishikawa: fotos en Paredes que hablan. César Pérez Sulca: fotos en Si con veinte lucas puedes comer gourmet, también puedes vestirte (no) fashion. Archivo fotográfico de los diarios Etta, La Información y del portal web El Poli: en Cinco para el podio. Andrea Malca Vera: diseño en Un Metro de Lima. *Todas las ilustraciones por Gianfranco Montes Vela, así como la Portada en base a la idea original de Diana Hidalgo Delgado y Gianfranco Montes Vela. *Piezas publicitarias por Solley Carranza Orrillo. Taller de Diseño Gráfico 2 (Periodismo) Taller de Periodismo Informativo
ÓN CI
C O MU
N IC
AC I
INT
E
/puntoseguidoupc
/puntoseguidoupc
1
2
A RN
ON E S
CIONALIZ A
Facultad de Comunicaciones Comunicación y Periodismo
ay quienes disfrutan extrapolando su vida privada –berrinches, reuniones, neurosis, vidas y muertes– en la red social del pajarito azul que no dice nunca pio pio con ternura, sino que, casi siempre, vomita avalanchas de información un 70% innecesaria. Pero hace unos días ocurrió un hecho peculiar que merece un poco de conversación. El último 5 de junio –con 91 años de edad y una larga enfermedad a cuestas–, el escritor estadounidense Ray Bradbury falleció. La Tierra y Marte entraron en luto. Bradbury era más conocido por sus obras Crónicas marcianas, Fahrenheit 451 y El hombre Ilustrado. Allí expresó un mundo utópico, fantástico e irreal y también su amor por el papel. A su muerte, Twitter se llenó cual plaza Dos de Mayo en manifestación obrera, de comentarios y pesares acerca de Bradbury y su fallecimiento. Tanto así que algún travieso titular de la sección Literatura de un diario latinoamericano se lucía así: «Ray Bradbury, el amante del papel que twitter llora en su muerte». Irrumpieron allí tweets del tipo: «Ray Bradbury escribió sobre marcianos, y Jorge Basadre sobre peruanos, dos especies que sobrepasan cualquier realidad», «Ray Bradbury se fue a su manera, en un tránsito de Venus», «La gente me pide que prediga el futuro cuando yo sólo quiero impedirlo o, mejor aún, construirlo». Ray Bradbury (1920-2012), entre otros. Poco antes de su muerte, Bradbury dio un discurso especialmente para los jóvenes escritores, que se quieran dedicar a escribir, que les guste escribir, que escriban -y para todos en general-. Dicho discurso contenía una potente cápsula de consejos entre los cuales estaban: «Hay peores cosas que quemar libros, una de ellas es no leerlos», «Sin bibliotecas, ¿que nos quedaría?; no tendríamos pasado ni futuro» y «La televisión, esa bestia insidiosa, esa medusa que convierte en piedra a millones de personas todas las noches mirándola fijamente, esa sirena que llama y canta, que promete mucho y que en realidad da muy poco». Bradbury escribía ciencia-ficción, aceptaba la tecnología y el avance de la ciencia, pero nunca con la idea de que se evolucione pisoteando lo anterior o, peor aún, invalidándolo. El internet, las nuevas tecnologías y los nuevos medios son una herramienta de conocimiento si se saben utilizar, pero si no, pueden ser nocivas y empequeñecer el mundo de alguien. Ilusos los que creen que las bibliotecas van a desaparecer o que ya no tienen importancia. En medio de la gran masa azul del pajarito, el propio Bradbury quisiera, seguramente, que alguien recuerde y entienda sus consejos e ideas. Hay que leer. Pero nunca solo en las pantallas.
20
Diana Hidalgo
{
ÍN DI CE
EN NUESTRA NUEVA EDICIÓN, VIAJAMOS POR DISTINTOS MUNDOS EN UNA MISMA CIUDAD. HE AQUÍ EL “TOUR”.
48
{
Un metro de Lima Un paseo fotográfico por el tren que Lima esperó por 26 años.
26
{
Paredes que hablan Punto Seguido reunió a tres artistas en un muro chorrillano para hacer un mural sobre la tolerancia.
34 56
{
Cinco para el Podio Los Juegos Olímpicos de Londres y sus promesas.
40
{
La cometa de Marco Avilés El escritor y periodista reflexiona sobre la actualidad y el futuro del oficio y cuenta hacia dónde va su nuevo proyecto, la revista y editorial Cometa.
Elliot Túpac: El caudillo urbano de la serigrafía Wanka. 6 cosas para (no) hacer: Conflictos sociales en el país. 50 años de los Cronopios: Un mundo de Cortázar.
{
Crazy combis: Cinco estafas de las combis y lo que duelen.
Ropa (no) fashion Llévate todo lo que quieras por 20 lucas y nada más.
Huella ecológica: ¿cuánto contaminamos? Próximos conciertos: Los músicos que anuncian su llegada.
ACTUALIDAD
{
Sin grandes transformaciones, los conflictos sociales permanecen y siguen apareciendo en nuestro país. Según cifras recientes de la Defensoría del Pueblo, hay 243 conflictos vigentes. No solo eso: siguen creciendo. O, más bien, hay quienes siguen dejando que crezcan. Cuando el problema se escapa de las manos y revienta en la cara, irrumpen ciertas etiquetas que, como fotocopias, se repiten sin detenimiento. Y así no es (o no debería serlo). En Punto Seguido te decimos cuáles son los seis lugares comunes más comunes en estas situaciones. El que no haya caído en ellos, que lance la primera piedra.
Omar Mejía Yóplac
6
[PUNTO SEGUIDO]
1 N
o hay que comenzar a etiquetar. Un error frecuente entre las autoridades del gobierno o los empresarios (y no solo entre ellos, como ya vamos a ver) es el de poner rótulos. Este hecho, en opinión de Ramiro Escobar, especialista en comunicación política, “aminora la posibilidad de entender el asunto” por tratarse de una acción muy maniquea. Si protestas eres ‘radical’, si tu protesta está relacionada a una minera entonces ya eres ‘antiminero’, y si alzas la voz te conviertes irremediablemente en
C
omo ya dijimos, los títulos gratuitos no son únicamente propiedad del Gobierno o de los empresarios. Desde el lado de la gente que protesta también salen frases para etiquetar a estos. Una de las más comunes es la del ‘empresario malo’, avaro y codicioso. Pero hay que tener claro algo: una compañía no llega sola con la decisión de su dueño, llega con permisos y licencias firmadas. Y, es más, a veces las empresas no son ‘malas’ desde que llegan. Por ejemplo, como apunta Escobar, Xstrata,
un ‘irracional’, por decir lo menos. Sandro Macassi, experto en comunicación preventiva y conflictos, considera que, con esta acción, “la otra parte, la de mayor poder, niega la legitimidad de la demanda”. La deslegitimación se vuelve a veces tan poderosa que termina deshumanizando al otro. Deshumanizados y llenos de etiquetas, ¿cómo se podrían calmar los manifestantes? Hace unas semanas, el Primer Ministro Óscar Valdés dijo lo siguiente: “lo único que quieren es radicalizar sus protestas”. Error.
2
minera en Cusco, era un modelo a seguir desde su llegada a la población de Espinar. Pero eso quedó en el pasado. Los problemas aparecieron, con protestas, demandas y etiquetas, tiempo después. El problema, entonces, es de entendimiento. Esto se debe, dice Macassi, a que los empresarios contratan a comunicadores de imagen pública y no a especialistas en interculturalidad. Porque un cerro es más importante para unos que para otros, y un contrato es más sagrado para unos que para otros. Ni se explican ni se entienden.
[PUNTO SEGUIDO] 7
3 S
i los manifestantes y los empresarios tienen sus rótulos bien puestos (es un decir), el gobierno no puede quedarse sin el suyo. Porque, además, los protestantes y las empresas no son los únicos protagonistas, aunque a veces pareciese que solo existen dos bandos. De esta manera, entonces, según los pobladores, el Estado es un traidor. Aunque hasta cierto punto, como señalan Escobar y Macassi, es verdad que el actual gobierno no está haciendo lo que prometió,
E
ste es quizás el problema más grave cuando se habla de conflictos. Y lamentablemente suele ser el más frecuente. ¿Cómo así si es tan simple? Veamos. Suele decirse que existe una escala de conflictos sociales. O sea, hay niveles. De esta forma, se entiende que, para que se convierta en la lucha mediática que vemos en la tele o en Internet, el problema tuvo que ‘escalar’ mucho. Pero, por lo general, las quejas de la población (o de las empresas derrepente) no son atendidas en el momento preciso y toda la bomba estalla en la cara. Entonces, es recién cuando ya todo está ‘en llamas’ que se quie-
8
[PUNTO SEGUIDO]
no basta para llamarlo ‘traidor’. Porque también es cierto que se encontraron con variantes mucho más complicadas de las que se imaginaban. Está bien, tal vez lo mejor hubiera sido no prometer tanto, pero también es muy facilista no atender a las explicaciones y razones de fondo del Estado. Sin embargo, se debe ser consciente de que “si hay errores políticos, las visiones se vuelven más estrechas”, dice Escobar. Y es ahí cuando aparecen o se refuerzan las etiquetas. Todo está relacionado.
4
re ‘dialogar’. Como si fuese posible. Para Escobar, lo ideal sería darse el tiempo de “ponerse en el lugar del otro, para entender su lógica y su razonamiento”, pero en el momento indicado, cuando el problema recién está apareciendo. Porque, una vez que las partes pierden la paciencia, es bastante complicado. Macassi apunta, por ejemplo, que en otros países, como Bolivia, existen oficinas de gestión de conflictos, donde se negocia a tiempo y se buscan puntos en común. ¿Por qué acá, entonces, no se trata de apagar el incendio cuando aún es manejable? Por procrastinadores tal vez, quién sabe.
5 O
tro protagonista (que debería ser solo un actor secundario) es la prensa. Su forma de enfocar el conflicto puede llegar a ser entendida como una manera de legitimar a una u otra parte. El error de los medios es precisamente dejar de ser imparciales y casi siempre tomar partido. Si solo se graban y muestran escenas violentas de los manifestantes, no se hace más que reforzar la idea de los ‘protestantes irracionales’. Y esto, como ya vimos, no ayuda. “La prensa debe buscar la explicación, no
T
al vez el lugar más común en el que se cae. Talvez la manera más simplista de abordar el tema. Quizás la forma más vaga de explicar un conflicto. “¿Qué opina de la protesta, señor ministro?”. “Se está politizando”. Como si pudiese haber alguna protesta no política. Como bien indica Escobar, “es probablemente la mayor simplificación, es una obviedad”. Otra cosa es que se acuse que la protesta se está
el titular”, dice Ramiro Escobar. “Bloquean carreteras”, “Queman llantas”, “Lanzan piedras”, poca ayuda. A veces, cuando la imparcialidad ya está perdida, hay medios que, en lugar de dar soluciones o alternativas, atacan. “Conspiración acá”, “rojos esto”, “Patria Roja lo otro”. Menos ayuda todavía. Macassi anota que otro problema que se ve en periódicos y medios periodísticos es que estos suelen dicotomizar el asunto. Como si solo existiesen dos puntos de vista. Y esto, como también ya vimos, es erróneo y no ayuda. ¿Mea culpa,
6
‘partidarizando’ (o sea, que esté siendo dirigida por un partido político). Aun así, como muestra Macassi, la intervención de un partido muchas veces puede ayudar a estructurar mejor las protestas, generar una agenda más amplia y plantear mejores demandas. El problema es que los partidos políticos están tan desprestigiados en nuestro país que acusar de ‘político’ a algo es casi un insulto. ¿Sí o no, políticos?
[PUNTO SEGUIDO] 9
TWITTEROS PERUANOS
851,669 Promedio de followers por usuarios
32
10 [PUNTO SEGUIDO]
Promedio de followings por usuarios
47
¡Sígannos los
buenos!
{
En internet existe un nido llamado Twitter que acoge a más de 140 millones de pajaritos azules, amarillos, y de todos los colores. Los rojiblancos somos los peruanos y somos unos 850 mil aproximadamente. A pesar de ser minoría, siempre damos de qué hablar en esta red. ¿Sabes qué cuentas son las más seguidas por nuestros tan impredecibles internautas peruanos? Los nacionales llevamos la batuta y los internacionales nos miran sentaditos y #conenvidia.
Ingrid Bravo
@
BrunoPinasco y @Ollanta_HumalaT, o @gianmarcomusica, son solo algunos de los que encabezan las listas del peruano cielo azul de Twitter. Los famosos, los desconocidos, los graciosos, los que informan y hasta los indeseables utilizan 140 caracteres para darte un pedacito de información que termina siendo parte de tu día a día #aunquenoquieras. Twitter se utiliza más cada año y al día de hoy, de acuerdo a @FuturoLabs #InvestigaciónEnInternetAplicadaEnLosNegocios, somos 852 000 pajaritos peruanos los que anidamos en esta red. Una de las dudas que muchos usuarios externos, #losquenotienentwitter, se hacen es ¿cómo sabes a quién debes seguir? Según el consultor en cibercultura, @ elmorsa (Roberto Bustamante), los algoritmos que se desprenden de tu cuenta son los que permiten clasificar la información que twitter te recomienda seguir. Suena a lenguaje binario, pero no lo es. De acuerdo a
tus preferencias, la gente que ya has seguido y tu perfil, Twitter sabe más o menos las cosas que te interesan y te recomienda otras cuentas. Además, un factor importante, si no es el #YaNoYaParaTriunfaEnTwitter, es la calidad de información que publicas. En solo 140 caracteres se tiene que enamorar al seguidor. Tienes que darle algo que se le pegue en el cerebro y no lo deje tranquilo hasta el fin del día. Así, sin más ni más. Nuestros Twittstars locales, como los llama Bustamante, son los que más destacan en los medios de comunicación y, en teoría, son los que siempre tienen cosas interesantes que compartir (recalco, en teoría). Por otro lado, Futuro Labs indica que los medios de comunicación como periódicos y noticieros, así como periodistas, son los más seguidos en la web del pajarito azul. Políticos y personajes conocidos en #chollywood son los que le siguen en el ranking de #losmásseguidos. ¿Quieres saber cuáles son? Aquí, una muestra de los 10 principales. #TwitterosPeruanosAlPoder.
[PUNTO SEGUIDO] 11
@BrunoPinasco Presentador de Tv del programa Cinescape y TEC. Si quieren tener un infiltrado en el mundo del cine, siganme! 332,306 seguidores
@Ollanta_HumalaT
Presidente Constitucional de la República del Perú. Oficial (r) del Ejército, felizmente casado y orgulloso padre de Illari, Nayra y Samin 312,947 SEGUIDORES
Bruno Pinasco @Bruno Pinasco
4 de jun
“Blanca Nieves y el Cazador” rompió con la taquilla en el Peru, en sus primeras 4 días mas de 126 mil personas la han visto.
Ollanta Humala Tasso @Ollanta_HumalaT 5 de jun Desde el Ejecutivo estamos convencidos del camino que tenemos que seguir, que es darle respeto a la gente y luchar contra la desigualdad.
@gianmarcomusica
Gianmarco @gianmarcomusica
Musico, Cantautor y Productor Peruano 297,171 SEGUIDORES
Hoy estuve almorzando en mi adorado Canta Rana y volví a sentarme en la barra, aquel lugar donde empezó mi carrera.
@rmpalacios
Rosa María Palacios @rmpalacios
.
6 de jun
7 de jun
Hay días en que la ignorancia impresiona. 228,626 SEGUIDORES
@gaston_acurio
Gastón Acurio @gaston_acurio
Peru · http://blogs.elcomercio.pe/ larutadelcebiche/
Recetuit.” Moler albahaca y sudar con ajo aji panca cebolla y ralladura de limon. Anadir canutos crudos, caldo de gallina. cocer hasta secar
222,246 SEGUIDORES
@NadineHeredia Co-fundadora del Partido Nacionalista Peruano, 2 hijas Illariy y Nayra y un varoncito que ya nació!!!! Samin. 205,823 SEGUIDORES
@sancheznataniel Actriz y conductora de TV. Sincera y directa. No tolero la mentira ni el maltrato entre personas o hacia los animales. Creo en Dios. A Él dedico todo!! 193,106 SEGUIDORES
@SofiaFrancoA Bienvenidos a la página Oficial de Sofia Franco Welcome to Sofia Franco Official Twitter page.
Nadine Heredia @NadineHeredia
5 de jun
5 de jun
La esencia no ha cambiado: “la gran transformación gradual y persistente”. El diálogo el mejor y más seguro camino, con voluntad de ambas partes.
Nataniel Sánchez V @sancheznataniel
8 de jun
Casi lista para grabar!!! Debo confesar que tengo un poquito de sueño! Jajaja como van ustedes? Un beso enorme.
Sofía Franco Aylllon @SofiaFrancoA
18 de abr
Lo Maximo compartir con Ustedes esta Linda noticia, es Hombrecito el sobrino!!! Q felicidad :)))))
177,476 SEGUIDORES
@alvarezrodrich
Alvarez Rodrich @alvarezrodrich
Periodista 143,785 SEGUIDORES
Gran Kina! Ojalá nuestros poíticos tuvieran el coraje de reconocer sus errores y ofrecer disculpas con la claridad con la que ella lo hace.
@malditaternura
beto ortiz @maldiaternura
Soy periodista y no tengo amigos, tengo fuentes. 134,990 SEGUIDORES
12 [PUNTO SEGUIDO]
8 de jun
27 de may
Abro los ojos y veo que me gritan picón, resentido, antipático, insufrible. Lloro de emoción. Gracias, pueblo peruano. Yo escribo para ustedes.
Como twitear
#sinmorirenelintento En Twitter, detrás de la tierna ave celeste del logo, hay un ejército de usuarios dispuestos a hacerte leña si metes la pata en 140 caracteres. Acá te decimos cómo no tuitear si no quieres ser víctima de un callejón oscuro. Perdón por la tristeza. Si eres un exitoso representante del Perú y se supone que no deberías hacer las cosas mal (o sea, si te llamas Gastón y te apellidas Acurio), no digas que hay barrios tristes. “Prometo, que este año que ya viene, mi cocina llegará a tu barrio triste, lo prometo”, tuiteó el cheff. Apanado.
X X
No tiembles. ¿Chambeas de community manager y no quieres perder tu puesto? No hagas tuits irresponsables desde la cuenta en la que trabajas. El CM de la Municipalidad de Lima, luego de un sismo, escribió lo siguiente: “#Temblor del mal, acabaste con mi sueño :(”. Despido en 3, 2, 1…
X X
Nada de pezuñas. Coleguita, hay cosas que se dicen por privado y cosas que se dicen en público. No vayas a cometer el error de usar un mal término, como hizo Patricia del Río: “@erreleon oe la próxima vez que me mandes a un pezuñento de la mula a hacer preguntas huevonas sobre el trabajo de la prensa vas a ver”. Suácate.
X X
X X
Por la carretera (8). Bacán si estás en el grupo pop de moda y vas en auto por la carretera así recontra cool. Lo que no es bacán es que atropelles un perro. ¡Y menos bacán es que lo tuitees! “Acabamos de atropellar un perro. R.I.P. Perro de carretera, me debes un parachoques”, tuiteó Nicholas Cáceres, ex-Ádammo. Le sacaron la mugre en Twitter y, a lo mejor, por eso es un EX-Ádammo.
Omar Mejía Yóplac Ilustraciones: Ingrid Bravo
[PUNTO SEGUIDO] 13