urbano magazin | November & Dezember 2024

deine stadt // dein magazin

NOVEMBER & DEZEMBER 2024

Fliesen Manufaktur Bäder

Jetzt planen und im Frühjahr realisieren.

Komplettbäder von Willems.

Gebaut von Meisterhand

Nutzen Sie den Winter, um Ihr neues Bad gemeinsam mit Roland Willems und seinem erfahrenen Team zu planen. Nehmen Sie sich ausreichend Zeit und Muße, um alles nach Ihren Vorstellungen auszusuchen. Danach können Sie sich vollends der Vorfreude auf Ihr neues Bad hingeben, denn wer mit Willems baut, muss sich um nichts kümmern. Der Meisterbetrieb regelt alles in Ihrem Sinne und nach einem festgelegten Zeitplan. Erfüllen Sie sich Ihren Traum vom Bad und steigern Sie gleichzeitig den Wert Ihrer Immobilie. Sichern Sie sich jetzt einen Termin und lassen Sie sich unverbindlich beraten, damit im Frühjahr Ihr Traum vom Bad in Erfüllung gehen kann. Willems – für alle, die das Besondere lieben.

Einfach QR-Code scannen und Beratungstermin vereinbaren.

Fliesen Willems GmbH Stadtwaldstraße 38 41179 Mönchengladbach Telefon: 0 21 61 - 57 02 91 www.fliesen-willems.de

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 7:30 – 17:15 Uhr | Samstag von 10:00 – 14:00 Uhr

NOVEMBER & DEZEMBER 2024

URBANO THEMA LEBENSART & KULTUR LIEB GEWONNENES

WINTER-GENUSS 16 Auf ins Königreich 44 Kolumne

6–7 Gladbach zum Genießen 19 Leserreise Abano Terme 47 Cartoons

9 It's tea time! 21 Pochende Herzen, 48–52 Horoskope Rätsel

10 Der Glücklichmacher Smileys aus Tinte

13 Die Kunst des Genießens 23–24 DiY Winterdorf & Adventskalender URBANO RUBRIKEN

15 Jean Jacques | Le tre Caravelle 27 Sinnvoll Unsere Tipps 55 Stellenangebote 29–30 Weihnachtsmärkte 56 Termintipps SPORT mit dem besonderen Etwas 60 Gutscheine

38 Sport & Wellness News 32 Zum Feste nur das wirklich Beste 63–65 Urbano Mega-Spots | Adressen 40–41 Borussia Direkt & Spieltipp 34 Spielspaß am letzten Tag des Jahres 66 Impressum & mehr

Das erwartet Sie in dieser Ausgabe

GLADBACH GENIESSEN | IT 'S TEA TIME | GLÜCKLICHMACHER JEAN JACQUES SETZT DIE SEGEL | AUF INS KÖNIGREICH

SMILEYS AUS TINTE | DIY WINTERDORF & ADVENTSZAUBER WEIHNACHTSMÄRKTE | TERMINTIPPS | SPIELEND INS NEUE JAHR BORUSSIA | KOLUMNE | KINO | CARTOONS HOROSKOPE | RÄTSEL | GUTSCHEINE

Ein Präsentkorb mit Leckereien 'made in Mönchengladbach': Dass es sich dabei eher um ein Körbchen handelt, mag der erste Gedanke sein; er ist aber falsch. Das zeigt sich schnell, wenn man sich einmal auf die Suche macht. Hier ein paar Tipps für Geschenke, die zu jedem Anlass passen und garantiert weder verstauben, noch lästig rumstehen.

Gladbach Genießen zum

Es gibt Leute, die haben alles, was sie brauchen. Das Zuhause ist eingerichtet, es wird nichts gesammelt und einen Garten, der noch eine besondere Pflanze braucht, gibt es auch nicht. Die Wohnung ist voll und daher sollte das Geschenk nicht nur erfreuen, sondern am besten von selbst irgendwann wieder verschwinden. Ein paar Ideen, die alle Anforderungen an ein gutes Präsent erfüllen.

Süße Träume

Gute Schokolade ist geradezu multifunktional. Sie wertet selbst den besten Kaffee nochmals auf, macht sich gut auf dem Dessertteller, ist Seelentröster und Gute-Laune-Macher. Die Mönchengladbacher haben das Glück, gleich mehrere Konditoreien in der Stadt zu haben, die aus diesem Stoff kleine Kunstwerke machen. Bei Heinemann tragen sie Namen wie 'Gladbacher Knööp', eine Kugel aus Schokolade, gefüllt mit einer Trüffel- und Nusscreme und überzogen mit gerösteten Haselnusssplittern in Bitterkuvertüre. Inspiriert ist diese Köstlichkeit von den Knoten, die sich in der Textilproduktion hin und wieder im gesponnenen Garn bildeten. Auch die Konditorei Gingter bietet Pralinen-Köstlichkeiten aus der eigenen Produktion.

Freunde des bissfesten Genusses legen Plätzchen mit in den Präsentkorb. Im Werksverkauf der Keksfabrik Esser in Buchholz gibt es zur reichen Auswahl von Plätzchen und Konfekt auch dekorative Keksdosen. Wer will, kann im hauseigenen Plätzchencafé auch gleich testen, welcher Lieblingskeks am besten zu Kaffee und Kakao passen.

Außen kross und innen weich

Ein gutes Brot gehört unbedingt in den Präsentkorb. In der Stadt gibt es noch einige kleine Bäckereien, in deren Backstuben die Teige dafür reifen, geknetet und gebacken werden. Weit über die Grenzen der Stadt hinaus bekannt ist zum Beispiel das Schwarzbrot aus der Kelzenberger Bäckerei. Brote aus alten Getreidesorten wie Buchweizen und das Urgetreide Emmer gibt es in der Bäckerei Klütsch. Hier wird Schwarzbrot auch gerne mit Dinkel und Buttermilch gebacken. Es lohnt sich, in der Lieblingsbäckerei nach den Brotspezialitäten zu fragen – nicht nur als Geschenk.

Der Geschmack des Sommers

Was wäre die Welt ohne Bienen? Sie wäre vor allem grauer. Schon die erste Begegnung mit den berühmtesten Bienen, Maja und ihr Freund Willi, macht ein Kinderleben lustiger. Erwachsene haben gelernt, neben dem Unterhaltungswert andere Qualitäten zu schätzen. Die Fähigkeit der Honigproduktion zum Beispiel. In den Gärten von Mönchengladbach, den Parkanlagen, Wäldern, den begrünten Randstreifen an Straßen und auf den Feldern sammeln die Bienen den wertvollen Nektar, aus denen die Gladbacher Imker Honig schleudern.

Von Zartgelb und cremig bis hin zu flüssigem Gold reicht das Spektrum der süßen Köstlichkeit. Auch der Geschmack variiert je nach Sorte von zart-süß bis herb und kräftig. Viele Imker verkaufen ihren Honig auch. In den Anlagen vieler Kleingartenvereine stehen ihre Bienenstöcke. Auch über die Website der Vereinigten Bienenzuchtvereine www.imker-mg.de wird man fündig. Wie wäre es mit einem Honig-Degustationskorb mit verschiedenen Sorten?

Süße Früchtchen

Auch mit Marmeladen lässt sich das Gefühl des Sommers in den Winter retten. In Hofläden gibt es eine reichliche Auswahl von selbst gemachten Fruchtaufstrichen. Auf kleinen Weihnachtsmärkten wie dem Christkindlmarkt oder in manchen Kirchengemeinden gibt es besondere Konfitüren, die oft nach Familienrezepten gekocht wurden.

Das Glück in kleinen Schlucken

Ein richtig guter Kaffee lässt den Tag gleich mit einem Glücksmoment starten. Wie gut, dass sich in Mönchengladbach mit Arista, Eskaro und Röstgenuss gleich drei Röstereien angesiedelt haben. Wahre Kaffeeliebhaber finden hier garantiert ihre Lieblingssorte. Und wer sich durchprobiert, macht eine kleine Weltreise durch die Aromen.

Echtes Brauhandwerk

Das Wasser des Bachs soll die Grundlage des Bieres gewesen sein. Seit 2017 wird dort der Gerstensaft wieder unter der Marke Hensen-Brauerei produziert. Neben Pils, Alt und dem beliebten IPA (Indian Pale Ale) werden hier auch saisonal spezielle Biere gebraut.

Ein kleiner Gruß

Zu jedem Geschenk gehört auch eine Karte mit ein paar lieben Worten. Die Präsentkorb-Zutaten bringen auch alle eine Geschichte mit, die sich zu erzählen lohnt. Wie schön, dass es auch Karten mit Motiven aus der Stadt gibt. Die findet man meist in den kleinen inhabergeführten Geschäften wie der Buchhandlung Degenhardt.

Das Gebäude in Waldhausen erinnert noch an die Brauerei Gebrüder Hensen, die hier 1793 gegründet wurde. Bis in die 1970er Jahre wurde in dem Sudhaus, das direkt über der Quelle des Gladbachs gebaut wurde, Bier gebraut.

Garnet Manecke

WIR SUCHEN

AB SOFORT & IN VOLLZEIT

STANDORT: MINTO, MÖNCHENGLADBACH

MEHR JOBS

HIER:

Im Namen unseres Partners, der H2K Security + Services GmbH suchen wir derzeit Personen für die rechts aufgeführten Stellen. H2K Security + Services GmbH ist ein modernes, inhabergeführtes Dienstleistungsunternehmen, das sich auf Sicherheits- und Servicedienstleistungen spezialisiert hat. Ihre Arbeit basiert auf den drei Säulen: Klarheit, Innovation, Kontinuität und bietet Sicherheits- und Servicedienstleistungen für Einkaufszentren und Großimmobilien an.

Du möchtest etwas bewegen, Verantwortung übernehmen und gleichzeitig deine Entwicklung vorantreiben? Dann bewirb dich jetzt online unter Angabe deines frühestmöglichen Eintrittstermins und deiner Gehaltsvorstellung an: service-minto@h2k-security.de

KAUFMÄNNISCHE ASSISTENZ (M / W / D) FÜR UNSER TECHNICAL MANAGEMENT

Was Du mitbringen solltest:

• Eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung, Kauffrau / Kaufmann für Büromanagement vorzugsweise in einem technischen Umfeld (m / w / d)

• Erste Erfahrung im Bereich der Verwaltung, z. B. als Assistenz, Bürokraft oder kaufmännische Sachbearbeiter / -in

• Organisationsstärke, Zielstrebigkeit und Freude an der Arbeit im Team

• Umfassende PC-Kenntnisse (MS-Office-Paket inkl. PowerPoint, Excel), sowie gute Englischkenntnisse

KAUFMÄNNISCHE ASSISTENZ (M / W / D) FÜR UNSER CENTERMANAGEMENT / MARKETING

Was Du mitbringen solltest:

• Eine abgeschlossene, kaufmännische Ausbildung, Kauffrau / Kaufmann für Büromanagement, Mediengestalter oder Marketingassistenz (m / w / d)

• Erste Erfahrung im Bereich Marketing und Verwaltung, z. B. als Assistenz, Bürokraft oder kaufmännische Sachbearbeiter / -in

• Organisationsstärke, Zielstrebigkeit und Freude an der Arbeit im Team

• Umfassende PC-Kenntnisse (MS-Office-Paket inkl. PowerPoint, Excel)

• Gute buchhalterische Kenntnisse sowie gute Englischkenntnisse

• Kreativität und Kommunikationsfreude

• Eigeninitiative und lösungsorientiertes Denken

It ’ s tea time! It ’ s tea time!

Hierzulande gilt der Winter ja nicht als so kalt. Aber mit seiner feuchten Witterung, feinem Nieselregen und der Graufärbung der Landschaft durch schwere Wolken kann er trotzdem sehr unangenehm werden. Da braucht es etwas, dass das innere Frösteln stoppt und gleichzeitig die Stimmung hebt. Suppen sind dafür bestens geeignet, machen aber schnell satt. Tee dagegen wärmt von innen und sorgt gleichzeitig dafür, dass der Körper mit genügend Flüssigkeit versorgt wird.

Also ab ins Teegeschäft und die Vorräte auffüllen. Aber was soll es denn sein? Wer im Geschäft vor den Regalen mit den verheißungsvoll glänzenden Teedosen steht, hat die große Auswahl. Vielleicht also erstmal ein paar grundsätzliche Fragen klären.

Da ist zum einen die Qualität des Tees. Ganze Blätter in der Teedose sind schon mal ein gutes Zeichen. Das gilt vor allem für Grüntees, weiße Tees und Oolong-Tees. Letztere sind halb oxidierte Tees. Ihr Aroma ist weniger floral oder grasig wie das von Grüntees, aber noch nicht so tief und intensiv im Geschmack wie Schwarzer Tee, der voll oxidiert ist.

Ein zweites Qualitätsmerkmal ist der Geruch. Ist der Tee falsch gelagert oder zu alt, wird die Nasenprobe sehr dünn ausfallen. Wenn die Teedose geöffnet wird und man kaum etwas riecht, ist es besser, den Tee nicht für die eigene Teestunde in Betracht zu ziehen.

Und schließlich ist Tee wie so vieles im Leben auch eine Frage des Geschmacks. Der Zusatz von Aromen ist kein Qualitätsmerkmal. Ein Tee 'Erdbeer-Sahne' wächst einfach nicht in der Natur. Entwickelt der Tee nur einen schwachen Geschmack oder im Mund ein beißendes, unangenehmes Aroma, dann sollte man ihn nicht mehr trinken. Er ist dann einfach kein Genuss.

Der ist übrigens ein wichtiges Kriterium. Denn selbst die hochwertigsten Tees schmecken nicht jedem. Es gibt Menschen, die mögen grünen Tee einfach nicht, auch nach vielen Verkostungen können

sie ihre Meinung dazu nicht ändern. Dafür macht ihr Herz aber einen Hüpfer bei einem guten Schwarztee. Umgekehrt lässt selbst der beste Earl Grey so manchen Teetrinker kalt. Aber bei einem guten Grüntee geht das Herz auf.

Und wie sieht es mit Früchtetees aus? Hier wird oft mit Aromastoffen gearbeitet, wie die Verbraucherzentrale Schleswig-Holstein schon 2021 bei einer Überprüfung der Zutatenlisten festgestellt hat. Die stammen oft aus dem Labor. Neben dem Aroma ist auch die Süße auffallend. Die entsteht durch die Verwendung von kandierten Früchten. Wer reine Früchte in seinem Tee haben möchte, sollte sich auf Bio-Sorten konzentrieren, rät die Verbraucherzentrale.

Garnet Manecke

Der Glücklichmacher

Wer erinnert sich noch an das Glas mit bunten Bonbons im Büdchen? Die erste Süße, wenn die kleine Köstlichkeit auf der Zunge liegt, abgelöst von der leichten Säure des Himbeer-, Kirsch- oder Zitronengeschmacks. Oder der zarte Schmelz von Karamell mit Knusper, die leichte Schärfe der Anisbonbons, das besondere Aroma von Lakritz. Seit Generationen lieben Kinder und Erwachsene Bonbons. Seit 1955 stellt die Ehren Zuckerwarenfabrik sie her.

In diesen Wochen findet man sie wieder auf den Weihnachtsmärkten, jenseits der Adventszeit gibt es die Bonbonstände auf vielen Jahrmärkten. Der würzig-süße Duft ist verlockend und wer sich eine Tüte mit den zahlreichen Sorten füllt, kann sich kaum entscheiden. Mit dem Ergebnis, dass meist mehr darin landet, als geplant war. Kaum jemand weiß, dass die 'Klümpchen', wie sie hierzulande auch liebevoll genannt werden, in Mönchengladbach hergestellt werden.

Valentin Wessels produziert mit seinem Team die Frucht- und Kräuterbonbons. Im Alter von zwölf Jahren hat er zusammen mit seinem Großvater in der heimischen Küche Bonbons hergestellt. „Mit 15 Jahren habe ich mein eigenes Unternehmen gegründet und mit 16 Jahren in Mönchengladbach den Betrieb entdeckt“, erzählt der 34-Jährige. „Damals habe ich gedacht, dass ich das auch machen will.“ 2014 hat er die Ehren Zuckerwarenfabrik übernommen. Er setzt damit fort, was Hubert Ehren einst begann: Er macht Menschen glücklich.

Jede der kleinen Köstlichkeiten ist das Ergebnis echten Handwerks. Auf Youtube gibt es ein Video, in dem gezeigt wird, wie in der Zuckerfabrik Wasser, Zucker und Glukosesirup in einem Kupferkessel zu Bonbonmasse werden, aus der die Bonbons im weiteren Herstellungsprozess gestanzt werden.

Bei öffentlichen Events tritt Wessels mit roter Kochjacke und roter Kochmütze als 'Mann in Rot' auf, präsentiert seine Bonbons und interviewt Gäste zu ihren Lieblingsbonbons. Die Videos der Gespräche werden auf dem Instagram-Account @ehren_mg veröffentlicht. Wessels Konterfrei ziert auch viele der Bonbontüten in den Supermärkten.

Der 'verrückte Bonbonmacher', wie sich Wessels selbst nennt, hat in seinem Portfolio noch weitere Süßigkeiten, die es auch in ausgesuchten Supermärkten zu kaufen gibt. Bis nach Flensburg und Berlin liefert er aus. In den Regalen gesellen sich Fudge (englische Toffee-Spezialität), Nougat mit Mandeln, Fruchtsaftgummis, Lakritzpastillen und Salmiakkugeln zu den Bonbons. Die Lieblinge der Kunden sind die gebrannten Mandeln, neben den 'Himkers', den Himbeerbonbons. „Da kommen bei vielen einfach Kindheitserinnerungen hoch“, sagt Wessels.

Garnet Manecke

JETZT AUCH IN MÖNCHENGLADBACH UND VIERSEN!

erhältlich vom 1.11. - 30.12.

13 für 10

Für alle Return-ID Inhaber gilt:

13 Gutscheine erhalten und nur 10 Gutscheine bezahlen

12 für 10

Für Gäste ohne Return-ID gilt:

12 Gutscheine erhalten und nur 10 Gutscheine bezahlen

Gültig im Sportpark und Saunapark.

Entdecken Sie die Kunst des Genießens

in der Kochschule im Haus Zoar

Sternekoch Johann Lafer verrät Ihnen sein Rezept für ein Dessert, das perfekt in die Winterzeit passt. Genießen Sie diese kleine Köstlichkeit und finden das Kursangebot auf www.kochschule-mg.de.

Schokotürmchen

Quittengelee mit Kalamansi-Sorbet & Mango-Ragout

Zutaten für 4 Personen

Creme

1 Ei | 2-3 EL Zucker | 2 EL Wasser | 100 g Zartbitterschokolade 50 g Nougat | 2 Blatt

Gelatine 250 g Sahne | Abrieb von ¼ BioOrange

Mango-Ragout

1 Mango in kleinen Würfeln | Saft von 2 Orangen 40 g Zucker etwas fein geriebener Sternanis | etwas Vanillezucker

Und sonst

8 Schokoladenplättchen Zartbitter | 80 g

Quittengelee | 4 Kugeln Kalamansi-Sorbet | Goldpuder | Minze oder Himbeeren

So geht's Ei und Zucker zusammen im heißen Wasserbad schaumig schlagen.

Schokolade und Nougat im Topf bei kleiner bis mittlerer Hitze langsam schmelzen.

In kaltem Wasser Gelatine einweichen, ausdrücken und in der warmen SchokoladeNougat-Mischung unter Rühren auflösen. Sahne steif schlagen.

Zuerst heben Sie die flüssige SchokoladeNougat-Mischung und anschließend die steif geschlagene Sahne unter das schaumig geschlagene Ei.

Etwas fein geriebenen Sternanis und etwas Rum dazugeben und vorsichtig unterheben. Die Creme in einen Spritzbeutel mit Sterntülle füllen.

Orangensaft und den Zucker aufkochen, bis eine sirupartige Konsistenz erreicht ist. Mit Sternanis und Vanillezucker abschmecken, die Mangowürfel unterheben und abkühlen lassen.

Anrichten

Ein Schokoplättchen auf einen Teller legen, die Creme wie eine Bordüre auf das Schokoplättchen geben, in der Mitte einen Hohlraum freilassen und dort das Quittengelee einfüllen. Das zweite Schokoplättchen daraufsetzen und mit Goldpuder verzieren. Eine Kugel Kalamansi-Sorbet auf den Teller geben, um das Türmchen herum das MangoRagout verteilen und nach Gusto mit Minze oder Himbeeren verzieren.

PRAXIS FÜR ZAHNHEILKUNDE & IMPLANTOLOGIE

DR. HARTMUT BONGARTZ MSC MSC & KOLLEGEN

KRAHNENDONK 7 - 41066 MÖNCHENGLADBACH

TEL. 02161 - 66 63 60 - WWW.ZAHNARZT-DRBONGARTZ.DE

UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN

Montags - Donnerstags: 08:00 Uhr - 19:00 Uhr Freitags: 08:00 Uhr - 15:30 Uhr ..... und nach Vereinbarung!

Jean Jacqu es sege lt le tre Carave l le

Italienisch Essen? Lieben wir, oder? Meine Erfahrung ist, wir alle haben Lieblingsgerichte, die uns unsere lebensfrohen und genussfreudigen europäischen Nachbarn nähergebracht haben. Als Kinder gestartet mit Pasta und Pizza haben wir so nach und nach schließlich Risotti, Gnocchi-Variationen und vielerlei Fleisch-, Fisch- und Gemüsegerichte kennengelernt. In der Familie, vielleicht auf Reisen oder bei Freunden ... wie auch immer. Und deshalb besuche ich gerne ein Restaurant in Mönchengladbach, neu eröffnet im Juli 2024. Ein kleiner Tipp zur Anfahrt: Den etwas versteckten Gäste-Parkplatz erreicht man am besten über die Waldnieler Straße stadteinwärts.

Gerne nehmen wir Platz und sind angenehm überrascht, wie bequem wir die Banknische am Fenster finden. Es ist gelungen, die Einrichtung des früheren Gasthauses zu erhalten und dem Restaurant mit wenigen, aber wirkungsvollen Mitteln ein helles und freundliches Ambiente zu verleihen. Alle Tische sind einladend eingedeckt und es stehen Essig und Olivenöl bereit, um so den ersten schlimmen Hunger mit ein wenig Brot zu besänftigen.

Le tre Caravelle Burggrafenstraße 105 | MG www.letrecaravelleristorante.com

Für den Hauptgang wähle ich immer gerne etwas, das es nicht alle Tage gibt; heute probiere ich den Petersfisch von der Tageskarte. Eine gute Wahl: Die Filets, serviert in köstlicher Hummersauce, sind fein zubereitet und saftig, obenauf reichlich gratinierte Miesmuscheln, eine wunderschöne Erinnerung ans Meer. Die Beilage, eine großzügige Portion gemischter mediterraner Gemüse, wird extra gereicht und hat Biss und Geschmack. Mein Gegenüber freut sich über Penne all'arrabiata, die schmecken wie erhofft: tomatig frisch, ein bisschen scharf und zu seinem großen Entzücken mit reichlich frischem Parmesan begleitet. So bleibt auch noch Platz für ein Dessert von der Tageskarte, das – wiederum zu meinem Entzücken – von zwei Löffeln begleitet wird: Salame di Cioccolata, eine Art Kellerkuchen oder 'Kalter Hund' auf Italienisch, ein wunderbarer Abschluss.

Da es außer der Speise- auch eine Tageskarte gibt, beschließen wir, aus beiden zu probieren. Als Vorspeise folgen wir der Empfehlung unseres freundlichen Gastgebers und entscheiden uns für die beiden Carpaccio-Variationen di Manzo und Salmone. Beides gefällt mir sehr gut. Rind und Lachs sind frisch und perfekt zubereitet, klassisch angerichtet und gewürzt, einzig das Brot könnte für meinen Geschmack ein wenig knuspriger sein.

Es ergibt sich, dass ich mit einem der Inhaber noch ein wenig plaudern kann. So erfahre ich, dass man die Gäste mit ursprünglicher italienischer Küche von guter Qualität überzeugen möchte. Es gibt noch ein paar Pläne für Erweiterungen in der Küche, idealerweise ein Holzofen, aber dazu darf alles erst einmal noch ein bisschen anlaufen. Sehr wichtig war ihm, dass insbesondere die angeblich so 'einfachen' Gerichte die besonders anspruchsvollen seien. Wenn wir mal ein wirklich gutes Risotto probieren möchten, müssten wir unbedingt wiederkommen. Worauf er sich verlassen kann.

Ihr Jean Jacques

Auf ins Königreich

Selbstbewusst, aber auch augenzwinkernd nennt sich ein historisches Städtchen im Kreis Viersen 'Königreich Kempen'. Gesellig geht es hier zu – und hat es auch deshalb verdient, besucht zu werden.

Immer was zu feiern

Der historische Stadtkern Kempens ist oft und gerne Gastgeber für große und kleine Feste. In den Sommermonaten erfreut sich vor allem der Feierabendmarkt größter Beliebtheit, dazu gibt es Feste wie den Handwerkermarkt, das Frühlingsfest, das Altstadtfest oder die Highland Games. Auch in den Wintermonaten lohnt sich ein Besuch der kleinen, aber wirklich feinen City: Am 4. November bieten rund 200 Händler auf dem Hubertusmarkt beinahe alles, vom Regenschirm über Duftöl, von Senfmühle hin zu Schal und Pullover an. Richtig feierlich wird es an den vier Advents-Wochenenden. Der 'Markt der Sterne' zählt zweifellos zu den atmosphärisch schönsten in ganz NRW, geöffnet ist er freitags von 18 bis 22 Uhr und samstags sowie sonntags von 11 bis 19 Uhr.

St. Martin ritt durch Schnee und Wind Es dürfte kaum eine Stadt oder Gemeinde geben, in der das Martinsfest mit einem derartig heiligen Ernst gegangen wird wie in Kempen. Davon zeugt nicht nur das eiserne St. Martins-Denkmal auf dem Buttermarkt. Wochenlang duellieren sich Kindergartengruppen und Schulklassen, wer die aufwendigste oder originellste Fackel gebaut hat. St.-Martins-Lieder-Singen wird neben Fackelbasteln gefühlt Hauptfach im Unterricht, die prämierten Exemplare werden vorab im Rathaus ausgestellt. Wer noch nie einen St. Martins-Zug in Kempen gesehen hat, der sollte das unbedingt nachholen, aber am besten mit Öffentlichen Verkehrsmitteln anreisen – denn die Straßen sind voll. Menschen stehen dicht gedrängt am Straßenrand, zollen den mitziehenden Kindern durch Applaus Respekt für ihre Bastelarbeit. Wer am Wegesrand wohnt, schmückt die Fenster und bietet den Menschen Glühwein oder Püfferkes an.

Kurzum: St. Martin ist in Kempen mehr als nur Kult. Davon kann man sich am 9. und 10. November überzeugen, wenn die Kleinkinder bzw. Schulkinder mitziehen und nachher als Dank dafür die reichhaltig gefüllte 'Blo-es' bekommen.

Heile Welt am Buttermarkt

Das pulsierende Herzstück der Kempener Innenstadt ist der Buttermarkt. Für Menschen, die das 'Königreich Kempen' (augenzwinkernde Definition des Autokennzeichens KK, das eigentlich für KempenKrefeld steht) erkunden wollen, ist er der ideale Startpunkt. Denn zum einen kommt man von hier aus auf jede der schönen Einkaufsstraßen, die dank einiger inhabergeführter Geschäfte einen echten Shopping-Geheimtipp ergeben. Aber auch der mit Kopfstein gepflasterte Buttermarkt selbst ist eine Attraktivität und bietet eine tolle Foto-Kulisse – und besitzt mit dem wunderschönen traditionellen Kino 'Kempener Lichtspiele' ein echtes Highlight für Filmfans.

Kulinarische Weltreise

Wer den Tag in Kempen kulinarisch beschließen will, der hat die Qual der Wahl. In der schnuckeligen Innenstadt gibt es in wenigen Metern Abstand einige tolle Restaurants, vom Franzosen 'Le Petit' über den Italiener 'La Piazza' bis hin zum Sushi-Restaurant 'DuQuLounge'. Vom Delikatessen-Bistro 'Artischocke', dem türkischen Restaurant 'Ela' bis hin zum eher deftigen Wirtshaus. Freunde traditioneller Küche werden im 'et kemp'sche huus' glücklich, Veganer haben im 'Café Green's' eine besondere Anlaufstelle.

Sven Platen

JEEP® WRANGLER UNLIMITED 2.0 T-GDI RUBICON

*Gültig für Jeep® Wrangler 2.0 T-GDi (Benziner) mit Tageszulassung. Informieren Sie sich jetzt. Bonität vorausgesetzt. Solange der Vorrat reicht oder bis auf Widerruf. Vorbehaltlich Änderungen & Irrtümern.

Co2-Klasse / Energieeffizienzklasse: G. Nach dem WLTP-Verfahren (EU-Verordnung

Gardinen und Dekorationen, Sicht- und Sonnenschutz, Insektenschutz, Polsterarbeiten, Teppiche, Tapeten, Pflegeser vice, Kleinmöbel und Accessoires

Inneneinrichtung by M.Corres e.K. – Aachener Straße 15 – 41812 Erkelenz – 02431 2420 –www.deneer.de

Innenarchitektur mit Stil

Wellness für Körper, Geist und Seele

Abano Terme ist Europas größtes Thermalzentrum – und auch wegen der Nähe zu Venedig, Bologna oder Verona ein beliebtes Erholungsziel.

Würde man einen Kur- und Erholungsort neu erschaffen, er könnte ziemlich genau so aussehen wie Abano Terme. Im an Sehenswürdigkeiten reichen Venetien am Fuße der Euganeischen Hügel gelegen, ist Abano Terme ein Mekka für all diejenigen, die Wellness für Körper, Geist und Seele suchen. Denn hier finden sie eine Mischung aus wunderschöner Landschaft, dem italienischen 'Dolce Vita' – und wertvollen Thermal-Mineralquellen. Diese Mischung macht Abano Terme zu einem der renommiertesten und beliebtesten Kurorte überhaupt.

Schon seit mehr als 2.000 Jahren kommen die Menschen in die Gemeinde und suchen Entspannung im warmen Thermalwasser, das seit Jahrhunderten zu therapeutischen Zwecken gegen Nervenleiden und Rheuma genutzt wird. Bis heute ist Abano Terme bei Wellness-Enthusiasten beliebt und das größte Thermalzentrum Europas, vor allem wegen der hier angebotenen Fango-Therapien. Es heißt, dass 'Abano' vom italienischen Wort Aponos abgeleitet wird, was so viel bedeutet wie 'Die Schmerzen nehmen'.

Lüngen Reisen bietet im Frühjahr eine 14-tägige Tour nach Abano Terme. „Diese Reise ist eine großartige Mischung für Körper und Geist“, sagt Gerd Paulussen, Geschäftsführer bei Lüngen und als Reiseleiter selbst mit von der Partie. Untergebracht ist die Reisegruppe im VierSterne-Hotel 'Terme Leonardo', das in einer sehr gepflegten und mit 38 Hektar außerordentlich großzügigen Parkanlage gelegen ist.

Über die Anwendungen im Hotel hinaus bietet Lüngen die Teilnahme an zahlreichen Exkursionen in die wunderschönen Landschaften und tollen Kunststädte an. Sei es in die geschichtsträchtigen Städte Verona, Padua oder Venedig, nach Bassano del Grappa, Bologna oder Comacchio, zu den Brenta Villen im Veneto, in den Naturpark Colle Euganei oder zu den Inseln Burano oder Torcello. Was für eine Auswahl! „Über allem stehen bei der Reise Entspannung und Erholung“, so Gerd Paulussen. „Allerdings bieten die nachmittäglichen Ausflüge viel Abwechslung. Jeder kann die Zeit genauso gestalten, wie er es möchte und wie er sich am besten erholen kann. Und so sollte es doch sein.“

Sven Platen

50 € Rabatt*

ZIMMERMANNS

Krea�ves Wohnen

Das Hotel selbst beinhaltet drei große Thermal-Schwimmbäder, einen großzügigen Wellness-Bereich mit Fango-, Inhalations- und Wellnesstherapien, durchgeführt von erfahrenem und kompetentem Fachpersonal. Und das ist vielleicht der größte Trumpf: Wer möchte, kann Thermalkuren durchführen, ohne das Hotel verlassen zu müssen. Das 'Terme Leonardo' verfügt über einen eigenen Kurarzt, der jeden Patienten vor Kurbeginn untersucht und den Behandlungsplan erstellt. Tipp: Kuranwendungen können von der Krankenkasse übernommen werden.

|

Leistungen Fahrt in modernem 4-Sterne-Fernreisebus 14 Übernachtungen mit Halbpension Thermalbad-Besuche | Lüngen-Reiseleitung Örtliche Führungen | Exkursionen gemäß Programm nur gültig für Lüngen-Neukunden

LÜNGEN REISEN

Detailinfos zu dieser Leserreise erhalten Sie über den QR-Code oder beim Reiseveranstalter Lüngen Fon 02166.15031

CHANGE THE FUTURE

INNOVATE METALS. INNOVATE YOURSELF.

Mach den ersten großen Schritt deiner beruflichen Laufbahn bei uns! SMS group bietet dir exzellente Ausbildungsmöglichkeiten in einem technologisch anspruchsvollen, zukunftsorientierten, internationalen Unternehmen. An unserem Standort Mönchengladbach bilden wir ab Sommer 2025 folgende Berufe aus:

› Zerspanungsmechaniker/-in (m/w/d)

› Industriemechaniker/-in (m/w/d)

› Elektroniker/-in für Betriebstechnik (m/w/d)

› Mechatroniker/-in (m/w/d)

› Technische/r Produktdesigner/-in (m/w/d)

› Industriekaufmann/-frau (m/w/d)

› Fachinformatiker/-in (m/w/d)

FR Anwendungsentwicklung oder Systemintegration

› Kaufmann/-frau für Digitalisierungsmanagement (m/w/d)

Ein Studium ist in fast allen Bereichen möglich – ausbildungsbegleitend oder nach deiner Ausbildung.

In deinem Studium läuft es nicht ganz so rund? Dann finde bei uns eine Alternative und starte mit einer Ausbildung in die Praxis. Weitere Infos findest du hier: sms-group.com/ausbildung

Pochende Herzen, Smileys aus Tinte

Der handgeschriebene Brief ist im Zeitalter von Digitalisierung und Social Media eine aussterbende Art. Wir müssen ihn retten! Eine Liebeserklärung.

Es gibt einen Jahrzehnte alten Clip aus 'Der Sendung mit der Maus', in dem die Maus und der Elefant morgens die Haustür öffnen und jeder in seinen Briefkasten schaut. Das Prozedere ist immer gleich: Die Maus bekommt Briefe, der Elefant nicht.

Natürlich ist der Elefant darüber traurig, weswegen die Maus wiederum beschließt, dem Elefanten einen Brief zu schreiben.

Und der, das ist die erwartbare Schlusspointe, hüpft freudig trompetend zurück ins Haus, nachdem er auch einmal Post im Kasten hatte.

Dieser Clip läuft heute noch im Fernsehen, in Zeiten, in denen erst die E-Mail und später auch WhatsApp die Oberhand in Sachen schriftlicher Kommunikation übernommen haben.

Aber jedes Kind versteht ihn trotzdem, auch wenn in den Briefkästen meist nur noch Werbung oder Mahnungen zu finden sind. Und weniger echte Briefe, schon gar keine handgeschriebenen. Warum eigentlich?

Mit wild pochendem Herzen haben wir früher unserem Schwarm den ersten Liebesbrief in die Hand gedrückt oder heimlich in den Tornister geworfen. Grundlage war ein kariertes DIN-A4-Blatt aus unserem College-Block, mit dem Füller haben wir uns mehr bemüht, ordentlich zu schreiben, als am Tag davor in der Deutscharbeit. Jeder Halbsatz, jedes Wort wurde sorgsam im Kopf abgewägt, bevor wir es mit Tinte aufs Papier gebracht haben. Ein paar Smileys oder sogar Herzchen drum herum gemalt, das Papier dreimal gefaltet, abgegeben –und die Antwort abgewartet.

Elektronische Post, sind wir doch mal ehrlich, ist unpersönlicher, aseptischer. Wörter können beliebig wieder gelöscht werden, ganze Sätze, nein, ganze Briefe per Copy-and-Paste aus dem Internet geholt werden. Das Schriftbild ist zwar sauber, weil gedruckt, aber unpersönlich. Beim handgeschriebenen Brief vermag man die Emotionen des Schreibers im Schriftbild zu erkennen: Unsicherheit, Aufgeregtheit, Lust, vielleicht auch Angst. Ist das nicht viel persönlicher, wärmer und schöner?

In den vergangenen Jahren hat sich in der Weihnachtszeit ein Trend breitgemacht: der Weihnachtswichtel, der ins Haus einzieht und mit dem die Kinder per Brief kommunizieren können. Ganz unverkrampft, neugierig, aufgeregt. Die Kinder entwickeln in den Tagen vor Weihnachten eine Art Brieffreundschaft; schreiben an einem Tag einen Brief und bekommen am nächsten eine Antwort. Handgeschrieben, dreimal gefaltet, mit noch viel mehr Liebe als Rechtschreibfehlern. Man stelle sich vor, eine solch innige Kommunikation würde per WhatsApp-Chat verlaufen. Würde das überhaupt funktionieren?

Wir sollten wieder mehr Briefe schreiben, das ist klar. Mit Füller, den Brief dreimal falten und der Person in die Tasche stecken, die uns etwas bedeutet und der wir etwas Besonderes mitteilen möchten. Etwas, das bleibt. Was man sich an die Pinnwand heften kann, unters Kopfkissen legen oder ins Portemonnaie stecken. Damit man sich immer wieder dran erfreuen kann – und vielleicht sogar vor Glück trompetet wie der Elefant in der 'Maus'.

Sven Platen

Weihnachtszauber in Mönchengladbach mit MEDIA Central mittendrin!

Finde deinen neuen Lieblingsplatz bei

MEDIA Central, einem der führenden Arbeitgeber im Herzen von Mönchengladbach. In unserem Hauptsitz, dem Quartier B. Kühlen, erwarten dich Leidenschaft, Innovation und ein herzliches Miteinander. Bewirb dich jetzt und erlebe deinen Wintertraum!

Winterdorf

So geht's

mit zauberhaften Holzdetails

Dekorative Lichthäuser liegen voll im Trend. In den verschiedensten Formen machen sie sich toll auf der Fensterbank, als leuchtende

Deko im Adventskranz oder als Teil der Weihnachtstafel. Auch ganzjährig lassen sie sich perfekt in die Dekoration integrieren. Und das Beste: Mit einer Gussform und etwas Raysin lassen sie sich ganz einfach selbst gestalten.

Das brauchen Sie

400 g Gießpulver in Weiß, z. B. 'Raysin 200'

7 Holzklötzchen, 23 x 8 x 160 mm

4 Holzspatel 150 mm x 15 mm | 11 Holzspatel 55 x 6 mm

Holzleim UHU® Flinke Flasche

Silikon-Gießformen 'Lichthäuser': Großes breites Haus mit Herz 10 x 8,5 cm

Kleines breites Haus mit Herz | 6,5 x 5 cm

Hohes schmales Haus mit Herz 8,5 x 3 cm oder finden Sie Haus-Modelle ganz nach Ihren Wünschen

Diese und 21 weitere festlich-dekorative Anleitungen warten in dem Frechverlag-Buch 'Lichthäuser gießen' darauf, von Ihnen in Form gebracht zu werden.

(1) Je 2 Holzklötzchen mit Holzleim der Länge nach zu einer verbreiterten Holzunterlage zusammenkleben.

(2) Die gewünschten Formen bereitlegen. Das Gießpulver nach Packungsanweisung anmischen und die Silikon-Gießformen damit ausgießen.

(3) Eine halbe Stunde warten, bis die Masse getrocknet ist. Anschließend die fertigen Häuser entformen.

(4) Das hohe schmale Haus mit Herz und das kleine breite Haus mit Herz werden jeweils ein zweites Mal gegossen. Anschließend alle Häuser gut trocknen lassen.

(5) Währenddessen 4 große Holzspatel mit dem Cutter auf einer Schneideunterlage zu 4 Holzdächern zurechtschneiden. Zur Orientierung mit Bleistift und Geodreieck auf jeden Spatel von links eine Linie nach 4 cm und von rechts eine Linie nach 3,8 cm einzeichnen, dann entlang der Linien in Abschnitte schneiden.

(6) Alle Holzspatel-Abschnitte mit Schleifpapier an den Schnittkanten glatt schleifen. Nun mit der Rundung nach unten mit wenig UHU® Flinke Flasche jeweils ein kürzeres und ein längeres Holzspatel-Stückchen auf die Häuserdächer kleben.

(7) Die Häuser wie auf dem Foto nebeneinander auf die Holzklötzchen kleben.

(8) Für den Zaun 3 kleine Holzspatel waagerecht nebeneinander legen. An den beiden Stellen, an denen sich die nebeneinander liegenden Spatel berühren, jeweils senkrecht einen Spatel mit einem Überstand von 1 cm zum oberen Ende aufkleben. 6 weitere Holzspatel senkrecht auf die Querspatel kleben, sodass ein Zaun entsteht. Unten ein Holzklötzchen über alle senkrechten Holzspatel kleben, um den Zaun zu stabilisieren. Den fertigen Zaun wie auf dem Foto an dem Modell mit den zwei Häusern ankleben.

Zauberhaft

Ein Tischkalender ist eine schöne Möglichkeit, die Adventszeit mit Familie und Freunden auch am Esstisch zu zelebrieren. Jeden Tag können Sie gemeinsam eine Kerze entzünden und so ein wunderbares Adventsritual schaffen.

Das brauchen Sie Holzbox mit Deckel 15 x 15 cm | 2 Holzringe Ø ca. 3 cm Kerzentülle für Geburtstagskerzen 24 Baumkerzen | Acryl-Kerzensticker Zahlen ca. 1 cm Buchstabensticker ca. 2 cm Ausstecher Kreis Ø ca. 8 cm Kreide-Farbspray in Farbe nach Wahl optional Heißluftföhn oder erhitzter Löffel | Bleistift Montagekleber | Holzleim Nadel

Diese und weitere Anleitungen für DIYs aus Papier, Holz und Raysin finden Sie in dem Buch 'Zauberhafte Weihnachtsdeko'.

So geht's

(1)

Zunächst zwei Holzringe mit dem Holzleim übereinander und mittig auf den Deckel der Box kleben.

(2) Nun mit dem Bleistift einen ganz zarten Kreis um den Kerzenhalter ziehen. Hierbei können Sie einen Kreisausstecher als Schablone benutzen.

(3) Die Buchstabenaufkleber symmetrisch entlang der Linie aufkleben und gut festdrücken.

(4) Den Deckel mit Kreide-Farbspray versehen und trocknen lassen.

(5) Nun die Buchstaben mit einer Nadel wieder entfernen.

(6) Die Kerzentülle mit Montagekleber in der Mitte der Holzringe befestigen.

(7) Zuletzt die Baumkerzen mit Zahlenstickern versehen und in die Box füllen.

Tipp

Sollten die Zahlensticker auf den Kerzen nicht richtig kleben wollen, können Sie die Stelle mit der Zahl mit einem Heißluftföhn kurz erhitzen. Das geht auch mit einem über einer Kerze erhitzten Teelöffel. So schmilzt das Wachs etwas an und hält die Zahl zusätzlich fest.

Bitte lääch

Bestens versorgt mit dem neuen Unfallschutz von RheinLand

Ÿ Helmbonus: z.B. beim Radfahren mit nicht-verpflichtendem Helm

Ÿ Reparaturkosten nach einem Unfall:

Ÿ Zahnspangen bei Minderjährigen (bis 2.000 Euro)

Ÿ Kinderbrillen (bis 200 Euro)

Ÿ Kosmetische Operationen (bis 250.000 Euro)

Marktstraße 4 41236 Mönchengladbach

02166 97605-30 www.breuer-buscher.de

Fachhändler berät Sie gerne:

All-In-One-HiFi-Digitalradio

MULTYRADIO 600 CD IR

Stereo-Soundsystem

Inhaber Marco Jepkens 41065 Mönchengladbach, Neusser Str. 180 E-Mail: info@jepkens.com Telefon 02161 960112

Inhaber Marco Jepkens 41065 Mönchengladbach, Neusser Str. 180 E-Mail: info@jepkens.com Telefon 02161 960112

DOITYOUR S ELF SPECIAL

WEIHNACHTEN IM Minto

GESCHENKIDEEN FÜR STRAHLENDE AUGEN FINDEST DU BEI UNS

Mit dem kleinen Prinzen durch den Advent

Wenn es draußen dunkel und kalt ist, gibt es nichts Schöneres, als sich mit Botschaften des kleinen Prinzen und inspirierenden Zitaten von Antoine de Saint-Exupéry die Tage zu verschönern. „Man sieht nur mit dem Herzen gut“ ist wohl das bekannteste Zitat des französischen Schriftstellers, und in der Welt des kleinen Prinzen werden Werte wie Freundschaft, Menschlichkeit und Güte ganz großgeschrieben. Diese Werte möchte man gerade in der Adventszeit lieben Menschen mit auf den Weg geben, um die besinnliche Zeit bis Weihnachten etwas zu bereichern.

Man sieht nur mit dem Herzen gut.

'Der Kleine Prinz' zum Mitnehmen: Die schön gestalteten Karten schenken Inspirationen und Besinnlichkeit für jeden Tag. Diese Box ist eine tolle Geschenkidee als kleine Aufmerksamkeit für alle, denen man eine kleine Freude machen möchte.

Unsere Tipps

Schreib mal wieder ...

Sie sind auf der Suche nach ganz besonderen Weihnachtskarten für ganz besondere Menschen oder einfach nur für sich selbst? Dann ist dieses Kartenset genau das Richtige! Die Box enthält einzigartig gestaltete Postkarten mit charmanten Sprüchen. Verbreiten Sie Feststimmung oder verschenken Weihnachtsgrüße, die von Herzen kommen!

Weihnachten rund um die Welt

Advent, Advent ... Diese besonderen Adventskalender bestehen aus 24 liebevoll gestalteten Handlettering-Karten und versüßen das lange Warten auf das Fest. Jeden Tag im Advent bringt Sie ein liebevoller und lustiger Spruch in Weihnachtsstimmung. Die stabilen, gut beschreibbaren Karten werden durch hochwertige Holzständer zu einer schönen Deko.

Wann und wie wird in anderen Ländern Weihnachten gefeiert? Wer bringt den Kindern anderswo die ersehnten Geschenke? Und was hat es eigentlich mit den Weihnachtsinseln auf sich? Das Fest zur Geburt Christi wird rund um die Welt mit unterschiedlichen Traditionen gefeiert – die interessantesten aus verschiedenen Ländern und von verschiedenen Kontinenten stellt dieses große Weihnachtsbuch vor. Es bietet einen spannenden Einblick in die historische Entwicklung des Fests und gibt mit zahlreichen liebevoll zusammengestellten Rezepten und Bastelanleitungen gleichzeitig Inspiration für die Gestaltung der Festtage bei uns zu Hause. So ist ein dickes Buch voller Winterzauber und Weihnachtsmagie für die ganze Familie entstanden.

Sie möchten Ihre Immobilie verkaufen?

Wir auch.

Sprechen Sie mit uns.

Jetzt Termin vereinbaren: 02161 279 3325

Mehr auf www.sskmg.de/ immobilien

Weil’s um mehr als Geld geht.

Immobilienvermittlung s Stadtsparkasse Mönchengladbach

Bereichern Sie unseren Caritasverband mit Ihrer Kompetenz!

Wir suchen Pflegeprofis und Auszubildende

Als großer sozialer Arbeitgeber bieten wir unter anderem:

ƒ eine attraktive Vergütung nach AVR

ƒ betriebliche Altersvorsorge, Zeitwertkonten und Gesundheitsmanagement

ƒ ein bezuschusstes Firmenticket und JobRad

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Caritasverband Region

Mönchengladbach e. V.

Telefon für Bewerber*innen: 02161 8102-27

Mail: bewerbung@caritas-mg.de www.caritas-mg.de

Zukunft und Perspektive an der Seite von mehr als 3000 Menschen mit Behinderung und über 2600 Kolleginnen und Kollegen an 36 Orten in NRW

evangelische stiftung

HEPHATA

Schule geschafft

und was jetzt?

Freiwilliges Soziales Jahr Bundesfreiwilligendienst

▯ Aufgabe: Sie assistieren Menschen mit Behinderung im Alltag, begleiten sie im Schulunterricht oder unterstützen sie an deren Arbeitsplätzen.

▯ Anforderung: Wir setzen eine beendete Schulpflicht (mittlere Reife, Fachabitur, Abitur) voraus, sowie die Bereitschaft sich auf einen kontinuierlichen Begleitungsprozess von Menschen mit Behinderung einzulassen.

Vorabinformationen erteilt

Weihnachtsmärkte mit dem besonderen Etwas

Natürlich ist der Besuch des Weihnachtsmarkts im Heimatort erster Anlaufpunkt. Wer aber darüber hinaus Adventsstimmung erfahren will, dem sei eine Auswahl besonderer Märkte ans Herz gelegt.

Ruhrpott und Rentiere

Kinder und Krippenspiel

geht als jede Wunde. Fürsorge, die tiefer

Starte jetzt deine Ausbildung als Pflegefachfrau:mann (m/w/d) mit oder ohne Vertiefung Kinderheilkunde. Ausbildungsbeginn : 1. August und 1. Oktober.

Für mehr Infos folge dem QR-Code.

Der Landschaftspark Duisburg-Nord ist seit Jahren berühmt für seine am Leben erhaltene RuhrpottRomantik. Die stillgelegte und millionenfach fotografierte Hochofenkulisse ist beliebter Treffpunkt für Spaziergänge, gut gebuchter Veranstaltungsort – und ein toller Ort für einen Weihnachtsmarkt in besonderer Kulisse. Ohnehin spektakulär illuminiert, wird es am ersten Adventswochenende beim Lichtermarkt romantisch. Wenn die Kunsthandwerker ihre Waren zum Staunen, Stöbern und Kaufen anbieten, leuchten im Hintergrund historische Maschinen und elegante Architektur um die Wette.

Loopings und Lebkuchen

Wer hätte das gedacht? Auch im Freizeitpark Phantasialand in Köln-Brühl gibt es einen Weihnachtsmarkt. Events, Shows und Kulinarik sind themenbezogen abgestimmt, man kann beim 'Phantasialand Wintertraum' sogar vom 16. November bis zum 26. Januar vor illuminierter Kulisse Schlittschuhlaufen. Toll: Man erlebt die seltene Kombination aus Loopings und Lebkuchen. Nicht so toll: Man muss natürlich den Eintritt des Freizeitparks bezahlen

Einer der wohl schönsten romantischen Weihnachtsmärkte findet wohl an der Burg Satzvey statt. Samstags und sonntags wird an den AdventsWochenenden viel Handarbeit geboten, Christbaumschmuck, Weihnachtskrippen oder Holzspielzeug. Als absolute Besonderheit aber auch mehrmals täglich ein ganz besonderes Krippenspiel, das in seiner detaillierten Gestaltung und den Kostümen, dem aus der Staufferzeit stammenden nachempfunden ist. Die aus der Bibel bekannten Begebenheiten werden in Mittelhochdeutsch und Latein gesprochen und gespielt und vom Proclamator dem Publikum verständlich übersetzt. Wem das zu anspruchsvoll ist, der begibt sich mit den Kindern in die Werkstatt des Weihnachtsmanns.

Die Immobilienprofis der Stadtsparkasse

Flugshow und Frohlocken

Wer es in der Vorweihnachtszeit bis nach Hamburg schafft, der bekommt einiges geboten.

St. Pauli wird zu Santa Pauli, auf dem historischen Weihnachtsmarkt des Zirkus Roncalli saust der fliegende Weihnachtsmann über die Besucher hinweg – und in der HafenCity kann man neuerdings Wintergolf spielen, eine Minigolf-Variante mit Nussknacker und Lebkuchenmännchen als Hindernisse.

Altstadt und Adventskalender

mal zum Besuch vorbeikommt. In Traben-Trarbach findet zwischen dem 22. November und 1. Januar an den Wochenenden der Mosel-Wein-Nachts-Markt statt. So richtig gemütlich wird es im angenehm temperierten und wunderschön ausgeleuchteten ehemaligen städtischen Weinkeller. Es geht im vermutlich einzigen unterirdischen Weihnachtsmarkt dieser Größenordnung um das übliche Handwerk, um Mode und Schmuck, um leckere Speisen –aber eben auch im 'Vinotropolis' um Produkte rund um das Thema Wein. Ein einzigartiges Erlebnis in einem außergewöhnlichen Ambiente! Frohe Wein-Nacht!

Kerzenschein statt Kerze-Sein

Sehet, die erste Kerze brennt! Das kann man vermutlich nirgendwo so gut sehen wie in der Burgenstadt Schlitz. Hier nämlich gibt es die mit insgesamt 42 Metern größte Kerze zu sehen. Allerdings handelt es sich hier nicht um eine echte Kerze aus Wachs – sondern lediglich um einen mit rotem Tuch umwickelten Turm. Die Flamme wird mit elektrischen Glühbirnen imitiert. Die Kerze thront über der Fachwerkstadt und sorgt in der Weihnachtszeit für eine feierliche Atmosphäre, zu der natürlich auch das Programm, die Live-Musik, die Verkaufsausstellungen und das Kinderkarussell beitragen.

Das weltgrößte Adventskalenderhaus steht im baden-württem bergischen Gengenbach. Gerüchten zufolge hat der Architekt beim Bau des klassizistischen Rathauses schon an Weihnachten gedacht, schließlich zählt die Vorderfront des prachtvollen Gebäudes exakt 24 Fenster. Wer hier im Winter vorbeispaziert, denkt nicht an Formulare, sondern an Frohlocken. Hinter jedem der sich um 18 Uhr öffnenden Fensterläden verbirgt sich ein farbenfrohes Bild. In der Vergangenheit waren es schon mal 24 Motive von Marc Chagall oder von Andy Warhol. Und 2024? Die Besucher des auch ansonsten sehr schönen Adventsmarkts werden es ab dem 30. November um 18 Uhr, wenn das erste Türchen feierlich geöffnet wird, erfahren.

Höllental und Himmelhochjauchzend

Man weiß nicht, was mehr verzückt und was diese fantastische Atmosphäre am Ende entscheidend kreiert: Die wunderschönen und beleuchteten Marktstände, die rund 40 Meter hohen Viaduktbögen der Höllentalbahn als Kulisse oder die dunklen, bewaldeten Hänge als Kontrast. Vermutlich ist es eine Mischung aus allem. Denn beim Weihnachtsmarkt in der Ravennaschlucht im Hochschwarzwald bekommt jeder ein Stück Weihnachten – so, wie er es sich wünscht. Kinder können ihre Wünsche am Weihnachtspostamt abgeben, Erwachsene erfreuen sich am Kunsthandwerk und der lokalen Gastronomie. Außergewöhnlich ist sicherlich der Krippenpfad, den ein Holzbildhauer angelegt hat, auf dem die Weihnachtsgeschichte erzählt wird.

Sven Platen

Maßgeschneiderte Küchen- und Wohnkonzepte

So individuell wie Sie!

Wohnen ist ein Erlebnis – wir verstehen die Gestaltung Ihres Lebensraumes als etwas ganz Persönliches. Seit Jahrzehnten begeistern wir unsere Kunden mit der individuellen Einrichtung ihrer Wohnräume, Küchen, Häuser und Objekte. Mit unserer Erfahrung, mit unserem Verständnis für Ihre Bedürfnisse und mit unserem handwerklichen Können planen, entwickeln und realisieren wir Raumkonzepte, die nur für Sie gemacht sind. Sie sind immer etwas Besonderes.

Zum Feste nur das wirklich Beste

Wer zu Weihnachten etwas anderes verschenken will als Socken oder Schokolade, der greift gern zum Gutschein. Die Urbano-Redaktion hat da ein paar Ideen.

Gutschein für ...

ein Abendessen zu zweit

Ich koche etwas Schönes, wir nehmen uns viel Zeit füreinander – und meine ganze Aufmerksamkeit gehört Dir und nicht meinem Smartphone.

Gutschein für ...

eine Shopping-Tour

Ich bin die perfekte Begleitung: Ich werde nicht meckern, dafür aber reichlich Komplimente verteilen und die Taschen tragen.

Gutschein für ... meine Arbeitskraft

Der Schrank muss die Treppe runter? Das Schlafzimmer neu gestrichen? Der Grünschnitt muss gebündelt werden und der Schutt zur Deponie? Natürlich helfe ich Dir! Fragen muss nicht unangenehm sein!

Gutschein für ... einen Wald-Spaziergang

Einzulösen am besten dann, wenn das Leben wirklich stressig ist. Im Wald kommst Du schnell zur Ruhe. Du siehst nichts als Bäume, Pflanzen und Tiere, hörst Vogelgezwitscher und das Rascheln des Laubes – und meine Stimme, denn wir haben endlich Zeit zum Quatschen. Eine Thermoskanne Tee und ein Picknick habe ich natürlich dabei. Du wirst sehen – der Tag im Wald wirkt Wunder.

Gutschein

für

... eine Tier-Patenschaft

Ich weiß, Du bist tierlieb, willst aber kein Haustier. Wie wäre es – ich lade Dich in den Zoo ein und wir überlegen gemeinsam, für welches Tier wir eine Patenschaft abschließen? So helfen wir, dass die Zoobewohner noch artgerechter gehalten werden, besseres Futter oder mehr Beschäftigung bekommen.

Gutschein für ... eine Spende

Seit Jahren sagst Du mir: Ich habe alles, Du musst mir nichts schenken. Deswegen bekommst Du dieses Jahr auch nichts –sagst mir aber, wer das Geld besser gebrauchen kann. Die Tafel? Der Kinderschutzbund? Ganz egal, ich spende!

Gutschein für ... eine Zeitreise

Lass' uns eine Reise machen. Eine Reise in Deine Vergangenheit.

Mich würde interessieren: Wo bist Du aufgewachsen? Wo ist Dein Elternhaus? Wo bist Du zur Schule gegangen und wo hast

Du Dir im Sommer ein Eis geholt? Setz' Dich auf den Beifahrersitz, ich bringe Dich zurück zu Deinen Wurzeln – und Du erzählst mir alles!

Spie lspaß

am letzten Tag des Jahres

Silvester mit den besten Freunden am Tisch verbringen und Spiele spielen? Die UrbanoRedaktion hat Würfel & Co. herausgekramt – und vier besondere Tipps.

Hitster

Die Idee ist so genial wie der Spielspaß groß: Hitster ist auf der einen Seite ein Kartenspiel – auf der anderen Seite per QR-Code mit dem Musik-Streaming-Service Spotify verbunden und somit ein riesengroßer musikalischer Spaß. Bei dem Musik-Quiz geht es darum, ein Lied, das über Spotify abgespielt wird, zu erkennen – und es chronologisch in einem Zeitstrahl einzuordnen. Das gegnerische Team kann mit Einsatz von Buttons Einspruch einlegen. Wer zuerst zehn Hits in die richtige Reihe gebracht hat, hat gewonnen. Nicht verstanden? Macht im Grunde nichts, denn die Stimmung wird spätestens beim dritten Lied riesig sein, denn die rund 300 zu erratenden Songs sind mitsingbare Evergreens – und genau das steht im Vordergrund.

Stadt, Land, Vollpfosten

Stadt, Land, Fluss kennt natürlich jeder. Man braucht eigentlich nur ein paar DIN-A4-Blätter, ein paar Stifte – und Kategorien; neben den drei Namensgebenden waren das früher meist Name, Beruf, Tier. Aber seien wir ehrlich: Irgendwann waren die Kategorien ausgelutscht, und man selbst hat auch nicht immer zündende Ideen, eigene Kategorien zu erfinden. Die Macher von 'Stadt, Land, Vollpfosten' haben genau das erkannt und stylishe Spielbögen designed mit unterschiedlichsten Spielvarianten, für den Mädelsabend, für die Freistunde – oder für die Silvesterparty. Bei der 'Party Edition' gibt es von Runde zu Runde unterschiedliche und insgesamt 32 Kategorien wie zum Beispiel 'auf der Tanzfläche', 'verrücktes Hobby', 'Party-Snack', 'mein Club würde heißen' oder 'hilft gegen Kater'. Und wenn man bei der Punktvergabe nicht zu streng miteinander ist, kann man viel Spaß haben.

Alleswisser

Moment einmal, was ist das denn? Da liegt ein Tablet auf dem Spielbrett. Und jetzt denken Sie: Schade, noch nicht mal beim Brettspiel können Smartphones und Tablets in der Tasche stecken bleiben. Was aber sonst ein Kommunikations- und Aufmerksamkeits-Killer ist, hilft hier, damit alle Mitspieler denselben Spielspaß und dieselben Siegchancen haben – und zwar egal, wie alt sie sind. Denn jeder Spieler gibt bei Beginn sein Alter ein – und bekommt generationsgerechte Fragen in unterschiedlichen Kategorien gestellt. So kann die 90-Jährige mit ihren Enkeln spielen, und alle haben Spaß. Den hat man auch bei den kleinen Mini-Spielen, die zwischendurch zu bewältigen sind. Auch gibt es immer wieder Updates der kostenlosen App, sodass es tagesaktuelle Fragen gibt, zum Beispiel kurz vor Weihnachten. Die schlechte Nachricht zum Schluss: Im Lieferumfang sind zwar das Spielbrett und die Figuren enthalten – das Tablet muss man selbst kaufen.

Beat That

Die Macher des Spiels 'Beat That' behaupten, das verrückteste Spiel der Welt auf den Markt gebracht zu haben. Und wer am Silvesterabend Action erleben will, der wird seine helle Freude haben. Man wird werfen, fangen, stapeln, rollen oder springen. Schnipsen, pusten und balancieren nicht zu vergessen! Das Spiel ist simpel und leicht erklärt und doch geht es hin und her und wild durcheinander: Manchmal treten Spieler einzeln an, manchmal in Teams gegeneinander. Es geht darum, Chips zu gewinnen, dann wieder als Einsatz zu setzen. Vor allem aber, irgendwie den Überblick zu bewahren –und vor allem, viel Spaß zu haben.

Sven Platen

EDEKA Endt am Nordpark

Helmut-Grashoff-Str. 1, 41179 Mönchengladbach

EDEKA Endt Hofstraße

Hofstraße 144, 41065 Mönchengladbach

EDEKA Endt Hardt

Pastorenkamp 15, 41169 Mönchengladbach

EDEKA Endt Wegberg

Am Bahnhof 10, 41844 Wegberg

Getränke Center Endt

Am Bahnhof 10, 41844 Wegberg

EDEKA Endt Windberg

Viersener Straße 151, 41063 Mönchengladbach

EDEKA Endt Steinsstraße

Steinsstraße 70, 41199 Mönchengladbach

EDEKA Endt Bettrath

Hansastraße 99, 41066 Mönchengladbach

EDEKA Endt Rheydt

Mittelstraße 5, 41236 Mönchengladbach

ANZEIGE

ZUHAUSE

AUF ZEIT

Sie suchen eine komplett eingerichtete Wohnung zur Kurzzeit-Miete inklusive dieser Leistungen:

• Einrichtung bis ins letzte Detail

• Internet | Flatscreen

• Schwimmbadnutzung 28 °C

• Saunalandschaft

• Top Fitnessarea auf 2000 m2

• Wallbox

Kontakt | Return Freizeit GmbH

Tanja Strötzel | tanja.stroetzel@myreturn.club

SPORT & WELLNESS NEWS

EGYM GENIUS – das neue Fitness-Must-Have im Return Sportpark

Für Mitglieder und die, die es werden wollen: Entdecken Sie ab Dezember die neuen KI-unterstützten, maßgeschneiderten Trainingspläne, die sich an Ihre Fitnessziele, Präferenzen und Leistung anpassen. Mit Genius werden Ihre Workouts noch spannender, unterhaltsamer und effektiver.

SCAN IT

Geben Sie Ihre Ziele und Fitnessdaten ein und führen am Fitness Hub eine Körperanalyse durch.

WORK IT

Laden Sie die Return-App herunter und erstellen automatisch Ihren persönlichen Trainingsplan, der Cardio-, Kraft- und Flexibilitätsübungen an allen Geräten kombiniert.

TRACK IT

Die Trainingsdaten werden in der App verfolgt und Ihr nächstes Training wird basierend auf Ihrer Leistung angepasst.

REPEAT

Starten Sie Ihr neues, personalisiertes Workout voller Selbstvertrauen.

www.myreturn.club

100-PUNKTE-CHALLENGE

Ziel der Regenerations- und Immun-Booster-Challenge mit dem 100-PunkteSystem ist es, durch gesunde Gewohnheiten sowohl die körperliche Regeneration zu fördern als auch das Immunsystem zu stärken. Die Herausforderung besteht darin, mindestens 100 Punkte pro Tag durch verschiedene gesundheitsfördernde Aktivitäten zu sammeln.

Aktivität Punkte pro Tag

7,5 Stunden Schlaf 20 Punkte

9 Stunden Schlaf 25 Punkte

mindestens 2 Liter Wasser 20 Punkte

5 verschiedene Sorten

Gemüse & Obst 20 Punkte

10 Minuten Atemübungen/ Spaziergang 20 Punkte

1 x Proteinshake 10 Punkte

Bronze: 10 x pro Monat

Silber: 15 x pro Monat

Gold: 20 x pro Monat

Machen Sie mit und gewinnen am Ende des Jahres einen tollen Preis. Schicken Sie uns Ihr Challenge-Foto samt Tracker an post@ urbano-magazin.de.

Ihr Torben Scheulen

WIR WÜNSCHEN IHNEN SICHERE UND FROHE WEIHNACHTSTAGE!

Jetzt noch 2024 kostenlose Erstberatung vereinbaren

Stesys System Consulting GmbH 02431-9534510 | vertrieb@stesys.net www.stesys.net

FACHKRAFT – LACK / KAROSSERIE

TRAUM-JOB zu TOP-KONDITIONEN

Krefelder Str. 510 41066 Mönchengladbach Fon 0 21 61.64 83 77 www.lack-blech.de info@lack-blech.de Jetzt bewerben:

Pflaster · Natursteinpflaster · Teichbau Pflanzung · Fällarbeiten · Gartengestaltung

Pflaster · Natursteinpflaster · Teichbau Pflanzung · Fällarbeiten · Gartengestaltung

heinen-gartengestaltung.de Tel. 0172 - 217 57 70

Dahlener Strasse 224 · 41239 Mönchengladbach

DIE FOHLEN

BOCK AUF BORUSSIA

Seit diesem Sommer ist Philipp Sander Borusse. Nach einigen Aufs und Abs in seiner Karriere ist er in der Bundesliga angekommen.

Philipp Sander schaut mit leicht angehobenen Mundwinkeln in Richtung Stadion. „Das alle zwei Wochen zu haben, ist unfassbar“.

Angefangen beim Bundesliga-Auftaktspiel gegen Bayer Leverkusen war der 26-Jährige direkt schockverliebt in den BORUSSIA-PARK: „Das ist hier alles eine Nummer größer. Wie das Stadion jedes Mal aufs Neue brennt, das ist wirklich Wahnsinn. Ich bin da, wo ich immer hinwollte und worauf ich jahrelang hingearbeitet habe.“ Sander hat eines seiner großen Ziele erreicht. Der Weg dorthin war aber kein leichter und geprägt von Herausforderungen und manchen Rückschlägen.

Nachdem sich der gebürtige Rostocker bei Holstein Kiel erst in der A-Junioren-Bundesliga und dann bei der U23 in der Regionalliga Nord durchgesetzt hatte, feierte er am 23. Dezember 2018 sein Profidebüt in der Zweiten Bundesliga. Nachhaltig war sein Kurzeinsatz jedoch nicht. In der Folge erhielt er nicht die gewünschte und benötigte Spielzeit, um sich weiterzuentwickeln. Ein Sturz ins kalte Profi-Gewässer für den damals 20-Jährigen.

Aufgeben lag aber noch nie in Sanders Natur. „Eine gewisse Resistenz gegenüber nicht gelungenen Aktionen oder Niederlagen zu besitzen, ist enorm wichtig. Besonders im Fußball“, betont er. Man müsse nur lernen, die richtigen Schlüsse daraus zu ziehen. Deshalb ließ er sich zur Saison 2020/21 in die Dritte Liga zum SC Verl ausleihen. „Das war bis jetzt der wichtigste Schritt, den ich in meiner Fußballlaufbahn gemacht habe“, ist sich Sander sicher. Als Fußballer müsse er kontinuierlich an sich arbeiten, um besser zu werden. Dafür sei Spielzeit das Wichtigste.

Bei seiner Leihe in Verl absolvierte der damals 22-Jährige 35 Drittligaspiele für den Aufsteiger, bevor er nach Kiel zurückkehrte.

Dieser eine Schritt zurück bedeutete für Sanders Karriere zwei Schritte nach vorne. Mit neuem Selbstbewusstsein spielte er

sich bei den Störchen zur Saison 2022/23 endgültig in die erste Elf. Seine Anpassungsfähigkeit und sein Ehrgeiz verhalfen Sander in der vergangenen Saison zum Leistungsträger und Mannschaftskapitän des späteren Bundesligaaufsteigers.

SPIELTIPP

Diese starke Entwicklung blieb auch den Borussia-Verantwortlichen nicht verborgen. Die erste Kontaktaufnahme zum Mittelfeldspieler gab es bereits im Januar dieses Jahres, wie sich der Neuzugang erinnert: „Wenn das Interesse eines Klubs so früh in der Saison vorhanden ist, beeindruckt das einen. Ich bin ein Mensch, der bei allem das Maximum herausholen will. Deshalb musste ich nicht lange überlegen, als Borussia ihr Interesse hinterlegt hat. Ich war nach neun Jahren in Kiel bereit für eine neue Herausforderung.“

Nach seinen bisher bezwungenen Herausforderungen – von der vierten in die zweite Liga, zurück in die dritte und dann erneut über die zweite bis in die erste Liga – ist Philipp Sander bereit, die Bundesliga in Angriff zu nehmen. „Die größte Challenge wird es sein, über 90 Minuten plus Nachspielzeit voll da zu sein, durchgehend konzentriert zu bleiben und schnelle Entscheidungen zu treffen. Aber das traue ich mir zu.“ Und das gelingt Sander bisher gut, denn in der FohlenElf darf er direkt viel Verantwortung übernehmen und kam in den ersten sieben Spielen immer zum Einsatz: „Ich habe einfach Bock auf Bundesliga und Borussia!“

1. EP: Jepkens Marco Jepkens

2. Hephata Werkstätten Dieter Püllen

3. Lenders Gartencenter Reimund Esser

4. Autosalon am Park Ralf Lennartz

Sanitätshaus Renovatio Michael Risse

5. Fliesen Willems Roland Willems

Joseph Computer Holger Joseph

Zahnarztpraxis Dr. Bongartz Dr. Hartmut Bongartz

6. Heidfeld Racing Sven Heidfeld

Langen Massivhaus Christoph Langen

PEP Factory Holger Brinkmann-Sahm

7. Handelshof MG Peter Simons

Markthalle David Schiffer

MAXMO Oliver Dienst

8. Betten Baues Peter Baues

Return Sport & Wellness Team

Rheinland Versicherungen Peter Buscher

Stesys System Consulting Fabian Stevens

9. Reugels & Lenzen Frederic Reugels

Zimmermanns Wohnen Yannik Zimmermanns

10. Hoppen Innenausbau Ralf Hoppen

DIE SPIELWERTUNG

Ergebnis = 4 P

Tendenz & Tordifferenz = 3 P

Tendenz = 2 P

Jokermultiplikator = x 2

www.borussia.de

Ihr KFZ-Gutachter, der sich schnell und zuverlässig um alles kümmert.

Fotios Paschalidis 0162.7519210 info@sv-paschalidis.de

Die Punktevergabe berücksichtigt alle Ergebnisse bis einschließlich 6. Spieltag.

*13.–15. Spieltag bei Redaktionsschluss noch nicht fix terminiert.

*13.–15. Spieltag bei Redaktionsschluss noch nicht fix terminiert. Die Punktevergabe berücksichtigt Ergebnisse bis einschließlich 6. Spieltag.

Warum nachhaltiges Renovieren unsere Gesundheit schützt

Wussten Sie, dass wir etwa 90 Prozent unserer Zeit in geschlossenen Räumen verbringen? Die Qualität der Raumluft und umweltfreundliche Renovierungsmaterialien haben dabei großen Einfluss auf unser Wohlbefinden.

Die Vorteile umweltfreundlicher Farben

Umweltfreundliche Farben sind nicht nur gut für Ihre Gesundheit, sondern auch ein wichtiger Schritt zu mehr Nachhaltigkeit. Sie reduzieren schädliche Chemikalien und sorgen für ein gesünderes Raumklima – perfekt für Kinderzimmer und Schlafzimmer. Die setta Gold Umweltfarbe ist dabei ein echter Allrounder: emissionsarm, einfach zu verarbeiten und extrem deckstark. Sie spart Zeit und Material, während Sie Ihre Wohnräume stilvoll gestaltet. Ideal für alle, die Wert auf gesundes Wohnen und einen nachhaltigen Lebensstil legen.

Die matte, emissionsarme Innenfarbe ist lösemittel- und weichmacherfrei und bietet hervorragende Deckkraft. Sie ist wasserverdünnbar, leicht zu verarbeiten und sorgt für ein gesundes Raumklima. Ideal für Wand- und Deckenflächen, umweltschonend und geruchsarm. Perfekt für eine nachhaltige Renovierung.

Erhältlich im 12,5 Liter-Gebinde. Abtönbar

3,60€/L

Die perfekte Grundlage für Ihre nächste Renovierung

Für eine erfolgreiche Renovierung sind Malerabdeckvlies, Silikatfarbe & Silikatgrund unerlässlich. Wir erklären, wozu Sie die einzelnen Produkte benötigen:

Zu Beginn jeder Renovierung steht der Schutz von Böden und Möbeln an: Malerabdeckvlies verhindert, dass Farbspritzer und Staub an bereits renovierte Stellen kommen. Zudem erleichtert es die Reinigung - nach abgeschlossener Renovierung kann das Malerabdeckvlies ganz einfach entsorgt oder bei der nächsten Renovierung wiederverwendet werden.

Silikatgrund stabilisiert und egalisiert stark saugende oder ungleichmäßige Untergründe, verbessert die Haftung der Farbe und sorgt für eine gleichmäßige und langlebige Beschichtung. Zusammen gewährleisten diese Materialien eine saubere und hochwertige Renovierung.

Zum Streichen bietet Silikatfarbe eine strapazierfähige, atmungsaktive und langlebige Beschichtung, die vor Schimmelbildung schützt und wohngesund ist. Damit eignet sie sich ideal für gut isolierte Neubauten.

Für weitere Tipps und Angebote besuchen Sie uns im Fachmarkt.

Silikatgrund LF

Grundier- und Verdünnungsmittel für Innen und Außen.

VIVA LA EVOLUTION

Während meiner Schulzeit gab es tatsächlich verschiedene Fächer, die mich wirklich interessiert und meine Aufmerksamkeit geweckt haben. Damit meine ich jetzt nicht den Sportunterricht, sondern durchaus Teilbereiche der Biologie oder auch der Erdkunde. So hat mich beispielsweise die Evolutionsgeschichte des Homo Sapiens, die Hominisation, besonders angesprochen. Die äußerliche Veränderung bzw. Anpassung des Menschen auf dem Wege vom Jäger und Sammler zum sesshaft gewordenen Fleischfresser. Die Schritte vom gebückten Pflanzenpflücker zum aufrecht gehenden Mammutjäger mit erweitertem Blickfeld; die Veränderung des Gebisses vom 'Wurzel-' zum 'Fleisch- oder Allesfresser'; die (Rück-) Entwicklung rudimentärer Körperteile, z. B. das Steißbein, die Rückenbehaarung, die Eckzähne und Brustwarzen ... ; all diese Veränderungen zeugen von der Anpassung des Menschen an einen durch ihn selbst veränderten Lebensraum.

Und warum erzähle ich Ihnen das alles? Seit der Umsetzung des EU-Erlasses im Juni 2024 bzgl. der 'Tethered Caps' (fest verbundene Verschlüsse an Einweg-Getränkeflaschen) denke ich darüber nach, ob sich der Mensch langfristig auf diesen Unfug einlässt und sich eventuell die Gesichtsarchitektur oder zumindest die Oberlippenform daran anpassen wird. Bei jedem Trinkvorgang wird dem Körper wegen des schräg abstehenden Drehverschlusses akrobatische Höchstleistung abverlangt.

Nahezu in jeder Nacht, wenn ich schlaftrunken aus meiner 0,5 Liter PET-Flasche trinke, besabbel ich mein Schlafshirt oder das obere Drittel meiner Bettwäsche. Nach dem unbeholfenen Trinkdesaster folgt die unwürdige technische Höchstleistung, im Halbschlaf bei nahezu völliger Dunkelheit das Plastikkäppchen wieder funktionsfähig auf das Gewinde des Drehverschlusses zu Friemeln (zur Erläuterung lt. Wiktionary: sich konzentriert mit kleinen Bewegungen, mit Fingerspitzengefühl, an etwas zu schaffen machen. Sinnverwandte Wörter: basteln, bosseln, fingern, fischen ...). Zu gerne würde ich diesen Akt mittels Infrarot-Nachtsicht-Kamera bekunden, um in ernsthaften Momenten vergnügliches Bildmaterial zur Erheiterung zu haben. Ich könnte mir vorstellen, ich sähe dabei aus wie Tom Hanks im 'Da Vinci Code', wenn er die komplizierten Zahlenringe des Kryptex verdrehen muss, um das olle Ding zu öffnen – nur halt andersherum.

Wie lange mag es dauern, bis sich das menschliche Gesicht oder gar die Schädelform an die 'Tethered Caps' gewöhnt haben? Vor ca. 30 Jahren war ich für zwei Wochen im arabischen Jemen, wo sich ab mittags nahezu alle männlichen Bewohner einem berauschenden Grünzeugs zuwenden, indem sie die Blätter des Qat- (oder Kath-) Strauches zerkauen und in Tischtennisball großen Kugeln in einer Backentasche horten. Man (oder besser Mann – den Frauen ist dieser Genuss streng untersagt) verfällt in eine lethargisch, apathische 'Chill-out Phase', in der man sich der Wasserpfeife und dem tatenlosen Müßiggang zuwendet. Wenn nach stundenlangem 'Wiederkäuen' die ausgelaugte grüne Kugel ausgespien wird (bitte nicht hinschauen!), bleibt eine deutlich erkennbare Backenauswölbung zurück, die ich als Nichtmediziner mit dem Fachbegriff 'Schlupfbäckchen' bezeichnen würde. Bei den älteren Semestern, die dieses Rauschmittel schon seit Generationen täglich konsumieren, meine ich schon am Vormittag eine leere Backentasche gesehen zu haben. Vielleicht ist das ja wie bei den Giraffen, bei denen im Laufe der Evolution der Hals auch immer länger geworden ist

Jetzt muss ich ja zu meiner eigenen Rettung wieder ein Plädoyer zu der Sinnhaftigkeit dieser Umweltschutzmaßnahme formulieren, damit Sie nicht denken, ich werfe diese Getränkekäppchen achtlos aus dem Autofenster. Natürlich befürworte ich jede Art von Ressourcen-Einsparung und Müllvermeidung. Nur wird die Müllmenge nicht weniger, bloß weil das Käppchen an der Flasche verbleibt. Es fliegt nur nicht für sich in der Gegend rum und lässt sich an der Flasche einfacher recyceln. Vielleicht hält die Politik uns aber auch nur zum Narren, weil man uns erzählt, man hätte das Müllaufkommen um die Hälfte reduziert. Eine Flasche mit anhängendem Verschluss wird in der Statistik als ein Müllteil gezählt, eine Flasche mit separatem Deckelchen hingegen als zwei.

Klingt komisch – ist aber so!

Ihr Gregor Kelzenberg

HOROSKOPE NOVEMBER & DEZEMBER

SKORPION 24.10. – 22.11.

Mars und Venus verbünden sich Anfang Dezember und verhelfen Ihnen so zu mehr Glück in der Liebe. Sie werden staunen, was das Leben so alles an Überraschungen für Sie und Ihr Herzblatt bereithält. Greifen Sie zu!

SCHÜTZE 23.11. – 21.12.

Die Sonne im Schützen lässt Ihre Ausstrahlung noch weiter ansteigen. Dieser Glanz in Ihren Augen zieht das andere Geschlecht wie magisch an. Singles können sich vor Verehrern kaum retten. Eine Waage fasziniert Sie.

DIE URBANO KOPFNUSS!

22.12. – 20.1.

Sie dürfen sich auf geistreiche Flirts und beflügelnde Nächte freuen. Mars heizt Ihnen mächtig ein. Im beruflichen Umfeld dürfen Sie sich entspannt auf dem Erreichten des Jahres 2024 ausruhen. Gönnen Sie sich das!

WASSERMANN 21.1. – 19.2.

Sie wachen derzeit morgens fast immer mit einem Lächeln auf. Sie freuen sich auf die Festtage im Kreise Ihrer Lieben und lassen sich durch nichts und niemanden stressen. Weiter so, diese Gelassenheit ist umwerfend.

FISCHE 20.2. – 20.3.

Die Sterne verheißen Ihnen ein sagenhaftes Verhandlungsgeschick. Nutzen Sie das unbedingt, wenn Ihnen im Job ein neues Angebot gemacht wird. Ansonsten dürfen Sie diese Zeit besinnlich erleben und sich entspannen.

WIDDER 21.3. – 20.4.

Jetzt ist eine verheißungsvolle Zeit für Ihre Karriere. Man hofiert Sie und bringt Ihnen große Wertschätzung entgegen. Auch in Ihrer Partnerschaft dürften Sie so einige Highlights erleben. Genießen Sie Ihr Glück!

STIER 21.4. – 20.5.

Venus gibt Ihnen grünes Licht, sodass Sie eine bestehende Partnerschaft vertiefen können. Singles sollten bei einem Krebs genauer hingucken. Da könnte sich eine Affäre anbahnen, die Ihnen sicher mehr als guttut.

ZWILLINGE 21.5. – 21.6.

Gönnen Sie sich mal etwas Schönes. Das haben Sie sich redlich verdient. In der letzten Zeit haben Sie für zwei geschuftet, was sich zum Glück auch auf Ihrem Konto zeigt. Singles dürfen sich auf tolle Gespräche freuen.

KREBS 22.6. – 22.7.

Ihre Emotionen fahren Achterbahn. Es könnte an einem Wassermann liegen, der Sie herausfordert. Gönnen Sie sich dieses Liebeskarussell. Im Job dürfen Sie jetzt einiges liegen lassen, ohne dass es jemanden stört.

SENKRECHT

1: Eine Papierbude

2: Opas Liebste

3: Gibt Sophie zuliebe einmal im Jahr sein Bestes

4: Westentaschenvampir

5: Guter Bekannter vom Nenner

6: Kein sowas ist niemand

7: Er fuhr mit dem Orientexpress zum literarischen Erfolg

8: Schlimmer als der Weiße Hai in Strandnähe

10: Päpstliches Raubtier der Antike

23: Treibt Mönche um drei Uhr nachmittags zusammen

25: Schlägt Big Ben um zehn

28: Er kümmert sich um die Flugschar

30: Mittelpunkt der Reportage

31: Liederlich: Sie nörgelte an einem Playboy aus Düsseldorf herum

33: Arbeitsplätze für Berufssportler

34: Dank ihnen geht's auch unter der Gürtellinie sauber zu

35: Artus und seine Freunde taten es gern

WAAGERECHT

1: Freizeitstätte für Seeleute

5: Nebst dem letzten Kaiser setzte Bernardo auch diesen letzten in Paris in Szene

9: Schweizerische Bergwiese, die uns schon vor der Rechtschreibreform schlecht träumen ließ

12: Maßgeschneiderte Zwangsjacke (Robert Lembke); muss gepflegt werden

13: Herr oder Frau

16: Sie arbeitet mit großem Fleiß daran, die Liebe im Grünen so prickelnd zu machen

17: In Frankreich würde der amerikanischenglische Dichter auf gewendeter Leinwand dastehen

18: Wer nicht von ihr kommt, kommt nicht vorwärts

21: Hinterm Tisch sorgen sie für festliches Ambiente

24: Frei für den Seemann, ist doch logisch

26: Eiermann oder Schiele

27: Mit Doppelrohrblatt wird damit vom Blatt geblasen

29: Schwester vom Bengel, zumindest im Geiste

31: Ihn nimmt man zum Hiebund Stichfest mit

32: T. Adorno kann ganz schön wirblig sein

34: In Asien kaut man darauf herum

37: Ohne sie würde heute kein Jude Purim feiern

40: Dieser Radiosender hat nie gesendet

43: Golfplatz an der Adria

46: Vorfahr von Robinson Crusoe

LÖWE 23.7. – 23.8.

In Ihrer Brust schlagen momentan zwei Herzen. Das eine sehnt sich nach Ruhe und Gemütlichkeit. Das andere verlangt nach Action. Wenn Sie die Balance zwischen beiden finden, haben Sie jetzt eine fantastische Zeit.

JUNGFRAU 24.8. – 23.9.

Sie lieben die dunkle Jahreszeit und versprühen überall Ihren Optimismus. Das hilft so manchem, der derzeit eher Trübsal bläst, und verhilft Ihnen zu neuen Freundschaften. Im Job läuft es eher ruhig und entspannt.

WAAGE 24.9. – 23.10.

Sie sehnen sich nach Abwechslung vom Alltagstrott. Ihre Batterien müssen dringend wieder aufgeladen werden. Lassen Sie Ihre Mitmenschen das ruhig wissen. Die warten nur darauf, Sie zu unterstützen und zu verwöhnen.

11: Geflügelte Knaben? Das bereitet Golfern Kopfschmerzen

14: Kaiserlicher Brandstifter

15: Amt ohne Sold macht diese

19: An Land war der Staat einst ein Gebiet

20: Ein alter Bekannter in Grönland

22: Einst begehrter Titel in einer Lidogemeinde

36: Wir sind sehr vergrätzt, werden sie uns in den Pelz gesetzt

38: Die gute wird nur selten genutzt

39: Dermalen? Im Gegenteil!

41: Weißer Kittel heißt nicht weiße

42: Diplomatengabe

44: Bekannt in der Chrisgemeinde: Fährt heim zum Weihnachtsfest

45: Ein Schrank ohne Kleider? Aber sicher!

47: Ein Minister sah sie zwischen Wiesen und leuchtendem Ährengold

48: Fließt nicht weit vom Rhein entfernt

49: High Society ohne Jet

50: Tantes Tochter, mit Ball sportlich

51: Schwimmt immer oben

52: Die verstehen nur Franzosen

53: Keinen den ist gar nichts!

54: Neuigkeiten in der Times

55: Führungslose Masse

MONDPHASEN

STEINBOCK

TEILNAHME AB 18 JAHREN. GEWINNER:INNEN WERDEN SCHRIFTLICH BENACHRICHTIGT. BARAUSZAHLUNG DER GEWINNE NICHT MÖGLICH. DER RECHTSWEG IST AUSGESCHLOSSEN. ERHALTENE DATEN WERDEN FÜR AUSLOSUNGEN IM RAHMEN DER GEWINNSPIELE UND ÜBERMITTLUNG WEITERER PARTNERANGEBOTE GENUTZT, DARÜBER HINAUS NICHT AN DRITTE WEITERGELEITET.

seelische Bedrückung

Wiederherstellung (Kunstwerk) Spaß machen, scherzen Vogelbeerbaum

Paarungszeit der Vögel

Anhänger einer ev. Freikirche Senkblei

studentische Vertretung (Abk.)

Metall mit dem Hammer bearbeiten

ital.

Mittelmeerinsel

Knochengerüst

Fechthieb

Postgebühr

Hofsitte, Hofzeremoniell Ballade von Bürger

Selbstständigkeit

Normzahl je Golfloch

Schlag, Streich (französisch) aufwärts, nach oben

feierlich versprechen

Gotteshaus, große Kirche

Hauptstadt Armeniens zu keiner Zeit

Kartenorakel mittelgroßer Papagei

Grafschaft in Südostengland amerik. Filmlegende (James) französischer Maler (Edgar)

Freundin von Tarzan nicht hungrig mehrstimmiges Lied beherrschend

Selbstsucht Schweifstern algerische Stadt

Mensch, der etwas stiehlt

Gauner, Spitzbube Ort, Platz

Fragewort: Von welchem Ort? agieren; zum Kauf anbieten

kroatische Adriainsel

Flächenmaß Zeitmesser wennschon, wenngleich

deutsche Biathletin (Magdalena) eiförmig

enge Holztreppe

Vortrag; Abhandlung Sohn des letzten österr. Kaisers

Zimmerwinkel Reitfigur bei der Dressur griechische Göttin Umlaufbahn eines Satelliten

Telefonat bei Gefahr

Schlimmes französisches Kugelspiel Niederschlag

Abkürzung für senior stören, belästigen (ugs.) entbehrlich, verzichtbar Nudelholz höchste Berggruppe im Bayerischen Wald englisch: eins so, in solcher Weise eine der Ostfriesischen Inseln verborgen, geheim Stacheltier spanisch: Hurra!, Los!, Auf! erstes öffentliches Auftreten staatl. Entzug von Besitz griechischer Liebesgott

Bezahlung von Künstlern Zinnfolie Rest im Glas

Verpackungsgewicht elektr. geladenes Teilchen selten, knapp Neigung, Lust (italienisch) fester Teil der Erdkruste engl. Adelstitel: Graf aus einer weichen Masse formen

Erdreich aus einer Baugrube schraubstockartiges Presswerkzeug Energie regsam und wendig Kurort in Südtirol Singstimme österr. Lyriker (Nikolaus) Siegerpreis; Brautschmuck Frau, die ein fremdes Kind stillt spanischer Fluss

stockend sprechen Töpfermaterial nordamerik. Wapitihirsch KfzZeichen Hansestadt Rostock Hornplatte auf Finger und Zeh feuchter Wiesengrund Wintersportgerät

Asyl für Vierbeiner

Währungseinheit der USA fleischiger Pflanzenteil

Kalifenname

Lichtspieltheater

Begriff aus Jazz und Popmusik auf etwas, jemanden zu

Training, praktische Erfahrung

Vorbedeutung

heftiger Windstoß

WÖRTERSUCHE!

Im Gitter sind folgende Begriffe versteckt. Die Wörter können in jede Richtung laufen, auch diagonal, rückwärts oder von unten nach oben. Wenn Sie alle gefunden haben, ergeben die übrig bleibenden Buchstaben, der Reihe nach gelesen, ein Lösungswort.

Achse – Animus – Chemie – Esel – Eyrir – Iman – Kaplan – Klient –Leinpfad – Mare – Mimik – Mira – Pute – Reet – Skye – Sode –Wedeln – Wunder

Seit 1997 lädt Roncalli’s Apollo Varieté zu einer fantastischen Reise in die schillernde Welt des Varietés ein. In prominenter Lage an der Düsseldorfer Rheinpromenade präsentieren die vierteljährlich wechselnden Shows mit atemberaubender Akrobatik, faszinierendem Tanz und origineller Comedy Entertainment der Spitzenklasse.

Das kommende Programm 'Manhattan Madness', die neueste Rock-Inszenierung von Adrian Paul-Roncalli, entführt Sie mitten in den New Yorker Underground und in die Zeit des legendären CBGB Clubs, der Wiege von Punk und New Wave. Begleitet vom ultimativen Sound der 70er Jahre katapultieren Sie spektakuläre Artistik und mitreißende Live-Musik direkt in die Ära von Blondie, Iggy Pop und The Police.

Gewinnen Sie …

4 Tickets* für 'Manhattan Madness'

Senden Sie eine Mail mit der Lösung der Kopfnuss oder des Kreuzworträtsels an gewinn@urbano-magazin.de | Stichwort Apollo | Einsendeschluss 31.12.2024

www.apollo-variete.com

*für die Vorstellung am 28.2.2025 | 20 Uhr

SUDOKU

Setzen Sie die Zahlen von 1 bis 9 nach den klassischen Sudoku-Regeln in die freien Kästchen ein.

RÄTSEL-LÖSUNGEN SEPTEMBER & OKTOBER 2024

Kopfnuss: Apfelernte | Kreuzworträtsel Weintrauben | Wörtersuche: Aperol Spritz

Wenn aus Sprache Gespräche werden

Die weltweit ersten Hörgeräte mit Multi-Beamformer-Technologie und 2-Wege-Signalverarbeitung.

Gemacht für brillante Gespräche auch in Gruppen

Das Pure Charge&Go IX ist dank der brandneuen, innovativen Integrated Xperience Plattform in der Lage, die Sprache mehrerer GesprächspartnerInnen gleichzeitig zu identifizieren und aus dem Hintergrundgeräusch hervorzuheben – dauerhaft, auch bei Bewegung.

· Bequeme, diskrete Bauform

· Hochleistungsakku mit bis zu 34h inkl. 5h Streaming

· Vier Charger-Varianten

· Bluetooth MFI und ASHA, LE Audio ready

· Erhältlich in 10 Farben

· Als T-Gerät und CROS

Mehr erfahren unter signia.net

Pure Charge&Go IX jetzt bei uns kostenlos testen!

Hörakustik Mustermann

Musterstr. 21, 12345 Musterstadt 01234/56789

info@mustermann.de www.mustermann.de

SIE SIND AUF

JOBSUCHE?

jobmarkt

RETURN SPORT & WELLNESS

Saunapark | Brüggen-Boerholz

Reinigungskraft*

Teilzeit

Ihre Aufgaben: Regelmäßig wiederkehrende und standardisierte Reinigungsarbeiten nach Einweisung und Einarbeitung. Zuverlässige und sorgfältige Arbeitsweise erwünscht.

Das erwartet Sie: Familiäre Unternehmensstruktur mit kleinen Teams. Vergütung nach dem Tarifvertrag der Gebäudereinigung.

Saunameister* Teilzeit

Rezeptionsmitarbeiter*

Teilzeit | für 24 Stunden pro Woche Jung-Koch* für mindestens 20 Stunden pro Woche

RETURN SPORT & WELLNESS Sportpark | Mönchengladbach

Reinigungskraft*

Teilzeit | Minijob

Hot Yoga Kursleiter*

Teilzeit | Minijob

Tanzlehrer* Minijob

Social Media Mitarbeiter*

Teilzeit | Minijob | Freelancer

Alle Arbeitsplätze besetzen wir gerne auch mit Inklusions-Mitarbeiter:innen.

Werden Sie Teil des Return Teams und schicken Sie Ihre Bewerbung an: personal@myreturn.club

Wir freuen uns auf Sie!

PEP FACTORY GMBH

Praktikant* im Bereich Marketing Vollzeit | Teilzeit

KAPUZINER BETRIEBS GMBH MARKTHALLE MÖNCHENGLADBACH

Praktikant* im Bereich Food und Veranstaltungs-Marketing

Vollzeit | Teilzeit

*m/w/d

Finden Sie die oben stehenden und viele weitere Stellenangebote mit wenigen Klicks auf www.urbano-portal.de

Wohin? Dahin!

Erster Sonntag –

Eintritt frei

3.11. + 1.12. | 11-18 Uhr

Museum Abteiberg

Hubertusmesse

3.11. | 11 Uhr

St. Gereon Giesenkirchen

3.11. | 17 Uhr

St. Maria Empfängnis Venn

Open Mic

4.11. + 2.12. | 18.30 Uhr

BiS | MG

Martinszug

7.11. | 17.30 Uhr

St. Martin im Borussia Park

Spieleabend im BiS

7.11. | 19 Uhr

www.bis-zentrum.de

RAM Driving Day

9.11.

Autosalon am Park | MG www.asap-cars.de

Trödelmarkt Eicken

10.11. | 10-17 Uhr

Mehrzweckhalle www.ineickenersache.de

Dycker Herbstkonzert

10.11. | 17 Uhr

www.schlossdyck.de

Martinszug

10.11. | 17.30 Uhr

Anmeldung: www.schaffrath.com

St. Martin bei Schaffrath MG

Weihnachtsdorf Alter Markt

15.11.-28.12.

Facebook #weihnachtsdorfaltermarkt

Stefan Verhasselt

Kabarett 6.0 | Mit Euch ist es schöner

15.11. | 20 Uhr

TiG | MG

Weihnachtsmarkt

Sonnenhausplatz

15.-30.12.2024

Mo-Do 11-20 Uhr | Fr + Sa 11-22 Uhr

So 11-19 Uhr

24.-26. + Totensonntag geschlossen www.weihnachtsmarkt-mg.de

Ford F150 Driving Day 16.11.

Autosalon am Park | MG www.asap-cars.de

New Sunrise Party 16.11. | 21 Uhr Über dem Ninety Nine

Kaiser-Friedrich-Halle | MG

9. Komische Nacht

Comedy Marathon

20.11. | 19.30 Uhr

www.komische-nacht.de

2. Meisterkonzert

Trio E.T.A. 21.11. | 19.30 Uhr

Kaiser-Friedrich-Halle | MG

Romantischer

Weihnachtsmarkt

22.11.-22.12. | an den Wochenenden www.weihnachtsmarkt-schlosswickrath.de

DFB-Pokal-Achtelfinale

Borussia Frauen – SGS Essen 23.11. | 14 Uhr

Grenzlandstadion | MG

Der kleine Prinz

24.11. | 11 Uhr

8.12. | 15 Uhr ab 6 Jahren Theater MG RY www.theater-kr-mg.de

Weihnachten in Brüggen ab 29.11. www.bewusst-brueggen.de

Höhner Weihnacht

29.11. | 19.30 Uhr

Red Box | MG

Schlossweihnacht

ab 30.11.

1.-4. Adventswochenende

Sa + So | 10-20 Uhr

Schloss Dyck | Jüchen

Jazzy Christmas Odenkirchen

30.11. | 18 Uhr

Ev. Kirche | MG-Odenkirchen

Night Wash – Christmas Edition

30.11. | 20 Uhr

Kunstwerk | MG-Wickrath

Claus – der Markt der schönen Dinge

7.12. Sa 10-20 + So 10-18 Uhr

Kaiser-Friedrich-Halle | MG

Chocolat – szenische Lesung mit Musik

7.12. 20 Uhr

Festhalle | Viersen

2. internationaler Weihnachtsmarkt

8.12. 11-15 Uhr

VHS am Sonnenhausplatz

Jazzchor MG

Singender, klingender Advent 8.12. 17 Uhr

St. Kamillus Kolumbarium MG

Weihnachtssingen

13.12. | 18 Uhr

Citykirche Alter Markt

Weltklassik am Klavier

21.12. | 17 Uhr

KunstSignal Geneicken www.weltklassik.de

Silvester

31.12. | 0 Uhr Guten Rutsch :-)

Weitere Veranstaltungstipps finden Sie auf

Auch für Wärmepumpen

Mit NEWwärme kaufen Sie zu fixen monatlichen Raten Ihre neue Heizanlage. Egal ob Wärmepumpe, Holz-Pellets, Gasbrennwert oder Hybridanlage. Gut zu wissen: Während der kompletten Laufzeit übernehmen wir auf Wunsch in unserem Rundum-sorglos-Paket die Kosten für Wartung, Instandhaltung und eventuelle Reparaturen.

Erfahren Sie mehr über NEWwärme unter 02166 558-8609 oder www.new-energie.de/neue-heizung

1/2Ein unverbindlich freibleibendes Finanzierungsbeispiel für private Kunden der Santander Consumer Bank AG, Santander Platz 1, 41061 Mönchengladbach Gültig für den Jeep® Avenger 1.2 GSE Turbo Benziner mit Tageszulassung 09/23. 74 kW (101 PS): Listenpreis des Herstellers 28.490 € zzgl. 980 € einmaligen Überführungskosten: 29.470 €, Hauspreis Autosalon am Park GmbH 23.990 € inkl. 980 € Überführungskosten, Anzahlung 5.490 €, Laufzeit 60 Monate, 1. Rate 143 €, 58 Monatsraten in Höhe von 198 € 60. Rate /Schlussrate 13.432,50 €, Sollzinssatz p. a. (fest für die gesamte Laufzeit) 2,95 %, effektiver Jahreszinssatz 2,99 % Gesamtbetrag 25.059 €, Nettodarlehensbetrag 22.400 €.

Befristetes Finanzierungsangebot

IHR JEEP® PARTNER:

41066 Mönchengladbach Tel.: 02161/65900-0

Fax: 02161/9174965

Firmensitz: Mönchengladbach

Lesen Sie doch, was Sie wollen! deine stadt // dein magazin

Das Urbano Magazin f inden Sie immer bei den umseitig aufgeführten Mega-Spot Partnern.

GEMEINSAM

KNACKEN WIR

JEDE NUSS!

und

neue wirtschaftliche und persönliche Perspektiven entdecken.

41061 Gladbach

Aachener Straße 144

41238 Giesenkirchen

Waater Straße 13

41239 Rheydt

Dahlener Straße 171

Das Urbano Magazin f inden Sie bei diesen Mega-Spot Partnern:

41061 Gladbach

Alter Markt 6 St. Vith

41061 Gladbach

Hindenburgstraße 123 Maxmo Apotheke

41061 Gladbach

Alter Markt 43-46 Café Extrablatt

41061 Gladbach

Viersener Straße 50-52 Maxmo Apotheke

41061 Gladbach

Viersener Straße 8 Comet Cine Center

41061 Gladbach

Am Minto 3 Minto

41063 Am Wasserturm

Viersener Straße 151

Edeka Endt

41063 Eicken

Badenstraße 19-23

Edeka Reckmann

41063 Eicken

Krefelder Straße 131

Maxmo Apotheke

41063 Eicken

Krefelder Straße 183-185

Horsthemke Bäckerei-Café

41065 Pesch

Prinzenstraße 1

Denns BioMarkt

41065 Pesch

Korschenbroicher Straße 176 Funzone

41065 Hardterbroich

Lürriper Straße 17 Rewe Heynckes

41065 Hardterbroich

Hofstraße 144

Edeka Endt

41065 Dahl

Rheydter Straße 220 Rewe Schmitz

41066 Bettrath

Hansastraße 99 Edeka Endt

41068 Waldhausen

Waldnieler Straße 251 Rewe

41169 Hardt

Pastorenkamp 15 Edeka Endt

41068 Venn

Rönneterring 12 Handelshof

41179 Holt Hennes Weisweiler Allee 1 FohlenSportsbar

41179 Holt

41236 Schmölderpark

Mittelstraße 5 Edeka Endt

41236 Rheydt

Marktstraße 29 Rewe Schmitz

41334 Hinsbeck

41236 Rheydt

Am Nordpark Edeka Endt

41179 Rheindahlen

Beecker Straße 65 Jägerhof

41179 Rheindahlen

Hardter Straße 4-10 Edeka Reckmann

41179 Rheindahlen

Plektrudisstraße 5 Maxmo Apotheke

41189 Wickrath

Beckrather Straße 39 Rewe Esch

41189 Wickrath

Wickrathberger Straße 12 Eukalyptus Apotheke

41199 Heyden

Steinsstraße 70 Edeka Endt

41199 Odenkirchen

Marienplatz

Maxmo Apotheke

41236 Rheydt

Moses-Stern-Straße 1

Maxmo Apotheke

41236 Rheydt

Hauptstraße 33 Textilhaus Beeten

41236 Rheydt

Odenkirchener Straße 34 Denns BioMarkt

41236 Heyden Odenkirchener Straße 298 Bauhaus

41238 Gladbach-Rheydt

Am Gerstacker 221 Sportpark

41238 Giesenkirchen

Konstantinstraße 142 Hannen Back Café

41238 Mülfort

Ottostraße 3-5

Rewe Willi Schäfer

41238 Schelsen

Gereonstraße 80

Lenders Gartencenter

41239 Schmölderpark

Dahlener Straße 69

Maxmo Apotheke

41239 Hockstein

Dahlener Straße 495

Postfiliale 658 & DHL

41239 Pongs

Burgfreiheit 96-98 Rewe Hartges

Dahlener Straße 570

Edeka Reckmann

41334 Lobberich

Rosental 30

Rewe Esch

Johannesstraße 14

Edeka Dahmen

41352 Korschenbroich

Sebastianusstraße 9

Brauereiausschank Hoff Marie | ab Wiedereröffnung

41352 Korschenbroich

Mathias-Hoeren-Platz 1-7

Edeka Center

41352 Korschenbroich

Rheydter Straße 145

Landwirtschaft

658

41366 Schwalmtal Häsenberg 1 Edeka Dahmen 41366 Schwalmtal Hauptstraße 38a Rewe Stücken

41372 Niederkrüchten

Hochstraße 75 Rewe Stücken

41379 Brüggen

Borner Straße 50-52 Rewe Stücken

41379 Bracht

Kaldenkirchener Straße 6 Rewe Stücken

41379 Brüggen-Boerholz Boerholz 72

Saunapark

41748 Viersen

Lütticher Straße 1

Edeka Zielke

41751 Dülken

Westgraben 5-7

Edeka Zielke

41844 Wegberg

Am Bahnhof 10

Edeka Endt

41849 Wassenberg

Jülicher Straße 4

Edeka Hensges

47877 Willich

Bahnstraße 93

Edeka Zielke

SCHMITZ

Impressum

Die nächste Ausgabe finden Sie ab Januar 2025

• in ausgewählten Mega-Spots und zahlreichen Hot-Spots in Ihrer Nähe Adressinfos auf den Seiten 63–65

• und natürlich auf www.urbano-portal.de

Herausgeber/Verlag

Urbano Mönchengladbach GmbH

Webschulstraße 104-106 41065 Mönchengladbach

post@urbano-magazin.de

Geschäftsführung

Chefredakteur (v.i.S.d.P.):

ur@urbano-magazin.de

Redaktionsleitung

nf@urbano-magazin.de

post@urbano-magazin.de

Autoren

Gregor Kelzenberg Sven Platen

Anzeigenvertrieb

Holger Brinkmann-Sahm Fon 02161.684670302 Mobil 0159.06278119

hb@urbano-magazin.de Mediadaten auf Anfrage erhältlich

Grafik

Designbüro Robert Reugels Sina Schumann | Grafik & Design

Fotos Fotocredits siehe Bildhinweise Stock Bilder & Grafiken © Adobe Stock Cover © Adobe Stock | Adisorn

Auflage 40.000 Exemplare

Erscheinungsweise und Bezug Die Verteilung erfolgt alle zwei Monate über ausgewählte Pickup Mega-Spots sowie eine Vielzahl von Hot-Spots in Mönchengladbach, Rheydt, Korschenbroich, Neersen, Jüchen, Viersen, Schwalmtal, Nettetal, Niederkrüchten, Brüggen und Wegberg.

Für unverlangt eingegangene Manuskripte, Fotos etc. kann keine Haftung übernommen werden. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Herausgebers.

Keine Gewähr für die Richtigkeit von Hersteller-, Veranstalter- und Terminangaben.

Neuer Job, moderne Projekte

für Webentwickler in Vollzeit <m/w/d>

Du hast Erfahrung im Bereich Datenbanken, PHP-Entwicklung, CSS, HTML 5 und magst neben Windows oder MacOS auch Linux?

Dann bist du bei der Alldesign Gruppe genau richtig!

Wir sind ein Team von knapp 12 Köpfen, die mit Design und Technik experimentieren und zahlreiche, teils weltweite Projekte in den letzten 30 Jahren umgesetzt haben. Wir wollen die besten digitalen Auftritte und Plattformen am Markt entwickeln.

Was du bei uns machen kannst (Auszug):

• Ganz grob gesagt: entwickeln und programmieren, installieren und konfigurieren

• Hosting, Backups, Weiterentwicklung, Pflege und Updates von Technologien & Infrastrukturen

• Arbeit an abwechslungsreichen Projekten auch mit WordPress, WooCommerce und anderen Systemen in professionellen Workflows

• Stetiges Lernen und persönliche Weiterentwickung

Deine genauen Einsatzgebiete besprechen wir gemeinsam.

Wir berücksichtigen dabei gerne deine persönlichen Vorlieben und wissen, dass du dich in neue Spezialisierungen erst einarbeiten musst.

Was du von uns erwarten kannst (Auszug):

• Professionelle Technik auf dem neusten Stand (Profi/Gaming-Tastaturen, Headsets, Videokonferenzen, Chat, Doppelmonitore, Fingerscan, etc.)

• Betriebssystem nach Wahl (Windows, MacOS, Linux)

• Kostenlose Getränke und Snacks

• Kostenlose Mitgliedschaft im Fitnessstudio

• Homeoffice Möglichkeit nach einer Kennenlernphase

Du findest, dass du zu uns passen könntest und wärst bereit eine tragende Rolle bei uns zu übernehmen?

Dann bewirb dich online oder rufe kurz an, wenn du noch Fragen hast:

PEFC/04-31-1684

PEFC-zertifiziert

urbano portal www.urbano-portal.de Design und Umsetzung Allconsulting GmbH www.allconsulting.de

Nicole Pesch 02161-293080 n.pesch@alldesign.de

Mehr Infos und Online Bewerbung

JCS Store

Mönchengladbach

Bismarckstraße 18-22

41061 Mönchengladbach

Tel: 02161 - 8278530

store-mg@jcs.de

JCS Drive-in

Mönchengladbach Goebenstraße 12 (Erdgeschoss Parkhaus Vituscenter)

41061 Mönchengladbach

Tel: 02161 - 495220 service@jcs.de … und alles läuft

Das

neue iPhone 16 Pro

Power auf Pro Niveau.

Mit einem beeindruckenden Design aus Titan. Kamerasteuerung. 4K 120 fps Dolby Vision. Und dem A18 Pro Chip.

ab EUR 38,40/Monat*

* Die Finanzierung hat eine Gesamtsumme von 1384,12€ , bei 36 Monaten. Ratenfinanzie rung wählbar ab € 100.- Finanzierungssumme, ausschließlich für direkt von JCS angebotene Produkte, monatliche Mindestrate: € 10,-; Barzahlungspreis entspricht Nettodarlehensbe trag. Der effektive Jahreszins von 9,99 % (Laufzeit produktabhängig bis zu 60 Monate). Erstund Schlussrate kann abweichen. Bonität vorausgesetzt. Gültig für volljährige Verbraucher mit Wohnsitz in Deutschland, gültigem Personalausweis oder Reisepass (Nicht-EU-Bürger i.

V. m. gültigem Aufenthaltstitel), gültiger EC-Karte auf eigenen Namen. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Targobank AG, Kasernenstr. 10, 40213 Düs seldorf.

jcs.de | shop.jcs.de