Ana Maya León
ACCÈSSIT ACCÉSIT
74
Elles... amb els peus alats, com anava Mercuri, missatger dels déus...
Ellas... con sus pies alados, como iba Mercurio, mensajero de los dioses...
Elles, les nostres xiquetes, són les missatgeres de l’herència emocional que transmetem d’una generació a altra.
Ellas, nuestras niñas, son las mensajeras de la herencia emocional que transmitimos de una generación a otra.
Elles... són testimonis del present femení que estem construint... Cal cuidar les ales per a cuidar que els seus missatges siguen justos i lliures.
Ellas... son testigos del presente femenino que estamos construyendo... hay que cuidar sus alas para cuidar que sus mensajes sean justos y libres.
Elles... les nostres xiquetes, són les testimonis protegides dels silencis de la memòria.
Ellas... nuestras niñas, son las testigos protegidas de los silencios de la memoria.
Missatgeres xiquetes Talla en alabastre, tèxtil i metall 15 x 10 x 6 cm 2021
Mensajeras-niñas Talla en alabastro, textil y metal 15 x 10 x 6 cm 2021
75
