Ustna Medicina d.o.o., Nazorjeva ulica 5, 1000 Ljubljana
TISKOVINA Poštnina plačana pri pošti 1101 Ljubljana.
37 Januar 2017
Kaj je oralna kirurgija?
Kdaj je potrebno izpuliti zob?
Kirurški posegi v ustni votlini so pomemben del zobozdravstva.
Razbijamo mite in resnice o puljenju zob.
Smejt e se po svoje !
Rentgenska diagnostika ustne votline
Z vrhunskimi rentgenskimi napravami do prave diagnoze.
E 201B Verjetno ste pomislili, da se motim. Pa se ne. V Evropi obstaja več kot tristo različnih modelov vrečk za prah. Tistih, ki jih vstaviš v sesalnik. Pravkar sem posesal nekaj v stanovanju in sem se spomnil, da je ena mojih največjih travm kupovanje omenjene vrečke. Nikoli namreč ne vem točne kode, pravzaprav ne vem niti, katero vrsto sesalnika imamo. Zato vedno kupim prepozno ali napačno. Ne glede na to, da se vrečke za sesalnike med seboj razlikujejo po dveh lastnostih (premer luknje za prah in oblika), je izdelovalcem uspelo na trg spraviti več kot tristo različic in skoraj tisoč podrazličic (razlike v sestavi, protialergijski dodatki, vonji ipd.), in to samo za preprosto sesanje prahu! To dejstvo se mi zdi hkrati perverzno in žalostno. Perverzno, ker neštete različice potrošnika samo zmedejo in ga naredijo nesrečnega. Vprašam se, ali zares potrebujemo vse te vrečke in kaj je namen vsega tega. Žalostno je, ker vem, da si niti teoretično vrečke ne morem sposoditi pri sosedih. En razlog manj za druženje. Tudi v zobozdravstvu vlada poplava različnih materialov. Samo na področju vsadkov imamo zobozdravniki možnost izbirati med več kot tisoč različnimi vrstami in sistemi. Danes imamo na izbiro preprosto preveč možnosti, posledično se odločimo teže ali se sploh ne odločimo. V vsakem primeru pa smo zmedeni. Pri vrečkah za sesalnike napačna odločitev ne vodi v težke ali nepovratne posledice. Ko pa gre za ustno zdravje, je treba natanko vedeti, katera tehnika, tehnologija in material so preverjeno dobri, da nam ni treba razmišljati o ostalih možnostih. Treba se je odločiti. Knjiga, v kateri so zbrani vsi trenutno
ŽIVLJENJE JE LEPO
‘Danes imamo na izbiro preprosto preveč možnosti, posledično se odločimo teže ali se sploh ne odločimo. V vsakem primeru pa smo zmedeni. Pri vrečkah za sesalnike napačna odločitev ne vodi v težke ali nepovratne posledice.’ dr. Matej Pirtovšek dr. dent. med.
dostopni in primerni materiali v zobozdravstvu obsega šesto strani. Naša naloga je, da jo oklestimo na dvajset strani. Dvajset strani, ki pa se bodo sčasoma vsebinsko spreminjale. Podobno je tudi na področju oralne kirurgije, ki jo izpostavljamo v tokratnem Novičniku. V večini primerov uporabljamo sistem X in materiale X. Za klinične primere, ko X ne upraviči pričakovanj ali indikacij, pa uporabimo Y. Nikakor pa ne celotne abecede.
V letu 2017 vam želimo, da bi imeli vedno možnost odločanja na vseh področjih. A vam v isti sapi želimo tudi, da vam ne bi bilo treba preveč izbirati.
Matej Pirtovšek dr. dent. med.
boste tudi, da je to čas, ko najbolj hitimo, a hkrati
Novo leto, novi začetki …
najhitreje mine. In ko se decembrska norija umiri, se ugasnejo božične luči, vse nekako zaspi … Z
Zimski mraz, okrašena mesta, čas pričakovanj,
novim letom je prišel čas za nove začetke, sveže
želja, daril in veselja. Mnogi se boste zagotovo
ideje in neštete zaobljube, s katerimi si želimo,
strinjali, da je za nami najbolj pravljičen, sanjav
da bi bilo letošnje leto še boljše kot preteklo.
in prijateljski čas v letu. In pritrdili mi
Ostanimo v tem novoletnem zagonu vse leto in bodimo hvaležni za vse, kar imamo. Vzemimo si čas zase in za najdražje ter preživimo leto kar se da
Nina Novak dipl. m. s.
2
polno, nasmejano in radostno.
Januar 2017
ustna-medicina.com
Dežela vzhajajočega sonca Dejan Pirtovšek dr. dent. med.
ORTODONTIJA
Tokratni članek vam pišem iz Tokija, čudovitega mesta, v katerem se združujeta tradicija in visoka tehnologija. Zakaj ravno z Japonske? Razlog je preprost. Pred tremi leti sem spoznal čudovitega človeka in vrhunskega strokovnjaka ortodonta, imenuje se Keizo Hiroshe. Skupaj sva obiskovala program za predavatelje Incognito lingvalnega sistema, kjer so nas strokovnjaki iz Nemčije in ZDA pripravljali za vodenje tečajev za specialiste ortodonte. Keizovi primeri so bili resnični primer japonske natančnosti in učinkovitosti. Dodelani do najmanjše podrobnosti, in kar mi je bilo pri njem še posebno všeč, je nama obema skupni poudarek začetkom zdravljenja – pomembnost diagnostike. Še pred začetkom zdravljenja, torej namestitvijo aparatov, moramo namreč zbrati pripomočke, s katerimi natančno preverimo, za kakšno nepravilnost gre pri vsakem pacientu. Ko te pripomočke
natančno analiziramo, je čas, da se odločimo, ali bomo morali narediti prostor, kam premakniti posamezne zobe in kako predvidoma zaključevati ob koncu aktivnega zdravljenja. Še preden sploh začnemo aktivno zdravljenje, že razmišljamo o zaključku in vzdrževalni fazi. Seveda smo si ljudje med seboj še vedno različni in ne moremo predvideti, kako se bo posameznik odzval na mehaniko aparatov, vendar nam je pot v večji meri znana, in če pride do odstopanja od začrtane smeri, laže in hitreje spremenimo potek zdravljenja. Japonska, dežela vzhajajočega sonca, je resnično nekaj posebnega. Podobna je deželam ostale azijske celine, a ljudi odlikuje popolna predanost delu, ki ga opravljajo. Nobeno delo ni nečastno, in ko se lotijo dela, ga opravljajo s tako zavzetostjo in natančnostjo, da je nam Evropejcem to včasih resnično smešno. Vendar je rezultat tisti, ki potrjuje njihov način. Podrobnosti so tiste, ki na koncu pripeljejo do vrhunskega rezultata, in skupno delo ter skupinska predanost je Japonsko pripeljala do tehnološkega napredka, ki si ga skoraj ne znamo predstavljati. In ni samo delo na prvem mestu, kot si večinoma predstavljamo. Obstaja japonska beseda, katere pomen lahko razložimo tako, da prevzamejo določeno stvar, ki jo vidijo v tujini ali pripeljejo s seboj, jo raziščejo ter na koncu izboljšajo. Lahko je to hrana, tehnologija ali umetnost, ni pomembno.
‘Japonska, dežela vzhajajočega sonca, je resnično nekaj posebnega. Podobna je deželam ostale azijske celine, a ljudi odlikuje popolna predanost delu, ki ga opravljajo. Nobeno delo ni nečastno, in ko se lotijo dela, ga opravljajo s tako zavzetostjo in natančnostjo, da je nam Evropejcem to včasih resnično smešno.’ Hkrati so tudi ljudje, ki radi uživajo, vendar to počnejo, ko je čas za to. Takrat se popolnoma predajo in na njihovo srečo ne porabijo veliko alkohola. Malo pivo in karaoke sta več kot dovolj. Spoznavanje različnih kultur in izobraževanje pri vrhunskih strokovnjakih, ki so pripravljeni brezpogojno deliti svoje znanje, je neprecenljivo in ga moramo zgrabiti z obema rokama, če imamo le možnost. S tem si širimo obzorja svojega bivanja na zelenem planetu in spoznamo skrivnosti, ki nam bogatijo vsakdan ter nam ponujajo drugačen pogled na vsakodnevne izzive. Veselim se, da bom to lahko delil z vami in tudi vam pričaral nasmeh na obraz. Arigatogoizamasu B
ustna-medicina.com
Januar 2017
3
Kdaj je treba izpuliti zob? Blaž Tesovnik dr. dent. med.
MIT ALI RESNICA?
ZDRAVIH, ČVRSTIH ZOB NE PULIMO To večinoma drži, ampak obstajajo indikacije, ko je treba storiti tudi to. Ko v ustih ni dovolj prostora, da bi bil ugriz stabilen, zobje pa funkcionalni in urejeni, je včasih po presoji specialista ortodonta potrebna tudi odstranitev kakšnega zdravega zoba. S pridobljenim dodatnim prostorom v zobni vrsti lahko uredimo zobe in posledično tudi ugriz v ustrezno grizno linijo. ZOB SE PREMIKA Kadar se zob premika z dotikom ustnic ali lica, je zaradi splošnega zdravstvenega stanja potrebna odstranitev. V teh primerih gre najpogosteje za aktivno in napredovalo parodontalno bolezen. Velikokrat se sicer v ordinacijah
‘Kadar se zob premika z dotikom ustnic ali lica, je zaradi splošnega zdravstvenega stanja potrebna odstranitev. V teh primerih gre najpogosteje za aktivno in napredovalo parodontalno bolezen.ʼ srečamo z zaskrbljenimi vprašanji pacientov o majavosti. Tudi popolnoma zdrav zob ima določeno majavost, ki ji strokovno rečemo fiziološka majavost. To opazimo, če položimo prst na ustnično ploskev enega od zgornjih zob in pri tem ugriznemo skupaj (začutimo rahel premik). POŠKODOVAN KRONSKI DEL ZOBA Defekte zob najpogosteje povzročijo zobni kariesi in poškodbe. Manjše okvare pozdravimo s plombami, večje pa običajno protetično s keramičnimi inleji ali prevlekami. Kadar je kronski del zoba poškodovan do te mere, da ga ni mogoče oskrbeti z dolgotrajno rešitvijo, niti z dodatnimi posegi, je indicirana odstranitev zoba. GRANULOM (VNETJE NA KONICI KORENINE) Granulom oz. vnetje nad vršičkom korenine neuspešno zdravljenega zoba ni zadosten razlog za izgubo zoba. Najprej je treba ponoviti endodontsko zdravljenje zoba, če to prvič ni bilo opravljeno s pomočjo mikroskopa. Če se izkaže, da je bilo ponovno zdravljenje zoba neuspešno, je možnost kirurška odstranitev konice korenine. O odstranitvi zoba pa začnemo razmišljati šele, ko kirurška odstranitev konice korenine ni bila uspešna.
4
Januar 2017
ustna-medicina.com
Kaj je oralna kirurgija? Jure Gačnik dr. dent. med.
STROKOVNO
Oralna kirurgija zajema široko paleto različnih posegov v ustni votlini, ne le odstranjevanja modrostnikov, ki je ljudem na splošno najbolj poznano. Vključuje predvsem posege v lokalni anesteziji, in sicer: ● odstranjevanje zobnih korenin in zob s komplicirano anatomijo korenin, ● odstranjevanje neizraslih in ukleščenih zob (modrostniki, nadštevilčni zobje ...), ● zdravljenje kroničnih vnetnih sprememb ob koreninskih vršičkih zob po neuspelem endodontskem zdravljenju – apikotomja, ● zdravljenje cističnih in manjših tumorskih sprememb (ki jih je mogoče odstraniti v lokalni anesteziji), ● posege na sluznicah ustne votline (kritje umika dlesni, presajanje keratinizirane sluznice, frenulotomije,) ● implantološko zdravljenje in z njim povezani posegi – ohranjanje, dograjevanje in presajanje kostnine v predelu kostnih defektov, ● zdravljenje poškodb zob in zobnih grebenov, ● diagnostika patologije čeljustnih sklepov in žlez slinavk. Gre za posege na zelo intimnem področju – v ustih, zato je pogosto neprijetna že misel na to, da z nožem operiramo v ustni votlini. Danes lahko z ustrezno analgezijo in modernimi kirurškimi pripomočki ter tehnikami poskrbimo, da pacientom tak poseg ni nič bolj neprijeten od povsem običajnega obiska zobozdravnika. Res pa je, da imajo pacienti po večini posegov nekaj dni oteklino
V DEVETO VAS
in bolečine, ki ju lajšamo z analgetiki. Kot pri vsaki drugi kirurgiji so tudi pri posegih v ustni votlini mogoči zapleti, med katerimi so najpogostejši krvavitev, vnetje in poškodba živcev. Zapleti so sicer pri posegih v ustih redki, saj je ustna votlina izjemno dobro pre- krvljena, posledično pa sta tudi imunski odgovor ter celjenje boljša kot drugje v telesu. S primerno kirurško tehniko oz. atravmatskim delom lahko zaplete zmanjšamo na minimum. V Ustni Medicini uporabljamo sodobne aparature, ki omogočajo, da je poseg za pacienta kar se da prijazen. Z razvojem dentalne medicine napreduje tudi oralna kirurgija, ki predstavlja vedno pomembnejši člen v verigi zobozdravstvene oskrbe posameznika. Zadnji dve desetletji predstavljajo pomemben delež oralnokirurških posegov implantološke storitve in posegi, povezani s tovrstno oskrbo. V več kot 70 odstotkih primerov je ob ali pred vstavitvijo potreben dodatni poseg, s katerim dogradimo
(razširimo), povišamo kost na mestu vstavitve implantata, kar daje primeren estetski, pa tudi funkcionalni rezultat. O teh postopkih morda več prihodnjič. Bistveno pri odločitvi za katerikoli kirurški ali zobozdravstveni poseg je zavedanje, do so kontrole pomembne. Po vsakem kirurškem posegu je namreč potrebna kontrola – ko se odstrani šive in preveri celjenje rane ter ob morebitnih zapletih, ko je treba ustrezno ukrepati. Pomembno je, da je kirurg pacientu na voljo za morebitna vprašanja. Na kliniki Ustna Medicina imate poleg natančnih pisnih navodil po vsakem posegu možnost kontaktirati oralnega kirurga po elektronski pošti. Tako odgovorimo na vaša morebitna vprašanja in se v primeru zapletov dogovorimo za izredno kontrolo. Naš cilj je narediti oralno kirurgijo ljudem prijaznejšo, predvsem pa ozaveščati o pravilnem ravnanju, tako da oralno-kirurški poseg sploh ne bo potreben ali bo tovrsten poseg minimalen.
Dejanu Pirtovšku sem se odločila, ker so se mi pred
Njegove besede so mi vrnile upanje na lep nasmeh
približno štirimi meseci začeli kriviti sprednji zobje.
in bila sem zelo vesela, da se bom lahko znova
To je bilo zame vse bolj moteče, saj se nisem mogla
sproščeno in samozavestno smejala. Doktorju sem
več sproščeno nasmehniti. Doktor me je zelo lepo
popolnoma zaupala in se v njegovih rokah odlično
Kot asistentka Ustne Medicine sem se preizkusila
sprejel in mi podrobno pojasnil, kakšno je stanje
počutila, saj je dr.
tudi v vlogi pacienta. Ta je bila zame zelo zanimiva,
mojih zob in ugriza. Povedal mi je, da je zame
Pirtovšek ortodont, ki
saj si nisem predstavljala, da bom nekoč tudi
najboljša rešitev fiksni zobni aparat, s katerim
bi ga težko zamenjala.
sama sedla na ‘tisti’ zeleni stol. Za pregled pri dr.
bom dosegla, da bodo zobje zopet v pravilni legi.
Kovačeva kobila ni nikoli bosa
ustna-medicina.com
Januar 2017
Tina Begić asistentka
5
KO MOJE TELO NI ZMOGLO VEČ, ME JE SREČALA PAMET
AMBASADOR USTNE MEDICINE
Brigita Bračko, marketing in PR Idealia d.o.o.
Moja naravoslovna pot se je začela razvijati, še preden sem se začel dobro zavedati sebe. Odraščal sem v družini s tremi otroki, v kateri sta morala oče in mati za skoraj vse poskrbeti sama. Mama me je spoznala z računalništvom, pri očetu pa sem pridobival tehnično znanje na različnih področjih. Med drugim me je navdušil tudi za oralno kirurgijo. Po končanem študiju dentalne medicine
sem
takoj
pričel
delo
sobnega zobozdravnika na KO za Maksilofacialno in oralno kirurgijo, kjer sem leto za tem tudi pričel specializacijo. Med specializacijo sem spoznal, da so v zdravstvu ‘črno-bele’ odločitve prej izjema kot pravilo ter da te kirurgija vedno znova nauči ponižnosti. Rad opravljam svoje delo in si prizadevam biti vedno boljši. Ko sta me k sodelovanju povabila dr. Perko in dr. Pirtovšek, sem bil zelo vesel, saj sta na Ustni Medicini delala tudi dr. Tesovnik in dr. Selič, ki sta bila moja študijska kolega, zato jima zaupam tudi s strokovnega vidika. Ko sem spoznal še ostale člane ekipe, mi je postal jasno, da sem del zgodbe o
Sem mama dveinpolletnega otroka, ki ga zanima vse na tem svetu. Sem žena, lastnica-PR agencije, spletnega portala Etiketa Magazin in spletne trgovine Etiketa Shop. Sem sestra in hči, pa verjetno bi našla še kakšno vlogo. Rada kuham, rada imam pospravljeno stanovanje, rada berem knjige, obiščem uro joge in grem na zabavo. In ne želim živeti v stresu, kar je med vsemi naštetimi vlogami skoraj nemogoče. Ob vseh teh vlogah, ki mi jih je prineslo življenje, pa je prišel čas, da poskrbim tudi zase in za svoje zdravje, saj v nasprotnem primeru kaj kmalu ne bom mogla početi vsega, v čemer uživam, in biti z ljudmi, ki jih imam najraje. Se vse to sliši tako zelo klišejsko? Verjetno je odgovor da! Pa vseeno sem konec preteklega leta sklenila dogovor s sabo, da je prišel čas zame in za moje zdravje. Samo zdravo telo in um bosta namreč lahko služila vsem vlogam, ki so me srečale v življenju. Naše telo sestavljajo milijoni celic, ki skrbijo za vse življenjske funkcije. Seveda je z leti in vsem, kar nas obdaja – nepravilna prehrana, prekomeren stres in ostali dejavniki –, pravilno delovanje celic moteno. Sodobni način življenja celicam enostavno ne omogoča, da bi brezhibno opravljale svoje delo in bi bilo naše telo sposobno uravnavati energije, ki posledično skrbijo za ravnovesje in pravilno delovanje organov ter dobro počutje. Kolikokrat se znajdete v brezizhodnih situacijah, ko nimate energije, ste preobremenjeni in se težave kopičijo druga za drugo? Prepogosto. In tudi sama sem se znašla v številnih neprijetnih situacijah. Tako sem se še pred tridesetim letom srečala z izgorelostjo in tesnobnostjo. Telesno stanje je sicer izključno duševno, a sčasoma pripelje tudi do fizičnih bolezni, in tega se dobro zavedam. Zato sem sklenila – in ravno novo leto je odličen čas za takšne zaključke –, da moram investirati v svoje zdravje.
uspehu.
KOLIKO STE V PRETEKLEM LETU INVESTIRALI V SVOJE ZDRAVJE IN KOLIKO V AVTO? Ste se kdaj vprašali, koliko denarja ste
Jure Gačnik dr. dent. med, specialist oralne kirurgije
6
Januar 2017
namenili svojemu zdravju in dobremu počutju? Verjetno tega niste še nikoli izračunali. Zagotovo pa vsaj približno veste, koliko ste investirali v svojega jeklenega konjička. Sama sem investirala v svoje zdravje samo takrat, ko je bilo nujno potrebno oziroma ko je bilo že prepozno. Končno sem se začela zavedati, da ima ‘gašenje požara’ dve slabi lastnosti: vedno ostane pogorišče, ki ga je težko popraviti, in zadeva je precej draga. Torej, če vlagamo v svoje zdravje, ko se nam to še ne zdi tako zelo nujno, bo končna bilanca zagotovo kazala vam v prid.
‘Ste se kdaj vprašali, koliko denarja ste namenili svojemu zdravju in dobremu počutju? Če vlagamo v svoje zdravje, ko se nam to še ne zdi tako zelo nujno, bo končna bilanca zagotovo kazala vam v prid. Z novim letom je prišel čas, da poskrbite zase – preventivno, saj se boste tako izognili morebitnim hujšim posledicam, ki vas lahko srečajo v življenju. Preventivni obisk zdravnika in zobozdravnika ter skrb za dobro počutje bodo zagotovo obrodili sadove. Zato začnimo danes, da ne bo jutri prepozno.’ Z novim letom je prišel čas, da poskrbite zase – preventivno, saj se boste tako izognili morebitnim hujšim posledicam, ki vas lahko srečajo v življenju. Preventivni obisk zdravnika in zobozdravnika ter skrb za dobro počutje bodo zagotovo obrodili sadove. Zato začnimo danes, da ne bo jutri prepozno.
ustna-medicina.com
Zobozdravstvena rentgenska diagnostika Danijel Vukša dipl. ing. radiologije
GOSTUJOČE PERO
2D-diagnostika je že dolgo časa sestavni del zobozdravnikovega vsakdana, medtem ko 3D-diagnostika pridobiva veljavo šele v zadnjih desetih letih. 2D-diagnostika nam ponudi enostavno analizo posameznih zob in zobozdravnik lahko s takšnim posnetkom diagnosticira tudi začetne kariese. V to skupino posnetkov spada še ortopantomogram, 2D-posnetek, torej razširjen pregleden posnetek. V zadnjih letih pa nam je znanost ponudila povsem dostopno 3D-tehnologijo v obliki CBCT, ki predstavlja precejšnjo revolucijo v diagnostiki, načrtovanju in kontroli terapij. Tovrstna tehnika je še posebej nepogrešljiva v endodontiji, oralni kirurgiji in ortodontiji.
Zakaj je pomembna zobozdravstvena diagnostika? Zobozdravstvena diagnostika mora predstavljati temelj zobozdravstvene oskrbe. Kvalitetna in strokovna rentgenska diagnostika zobozdravniku nudi natančen vpogled v pacientovo stanje, pri katerem si zobozdravnik naredi načrt sanacije in predvidi morebitne zaplete. Z redno in pravočasno diagnostiko se lahko izognemo marsikateremu zapletu in s tem ohranjamo zdravje ustne votline.
količino informacij, ki jih takšna rentgenska slika ponuja. Izreden pregled nad obravnavano klinično situacijo omogoča primerno pripravo na terapijo. S 3D-diagnostiko so tudi možnosti za zaplete med posegi bistveno manjše. Danes je preiskava s CBCT nepogrešljiva pri vse več bolezenskih stanjih in pri vedno številčnejših posegih.
Ali je rentgen škodljiv? Vsaka izpostavljenost rentgenskim žarkom je škodljiva. Pri načrtovanju preiskav je treba tako upoštevati načeli upravičenosti in optimizacije. V skladu z navedenima načeloma se radiološki poseg, npr. rentgensko slikanje, lahko izvede le, če je pričakovana skupna korist zaradi posega, npr. diagnostična inf ormacija, ki pripomore k pravilnemu zdravljenju, večja od tveganja oz. škode zaradi posega. Obsevanost pacienta pa mora biti tako nizka, kot jo je le razumno mogoče doseči. Efektiven obsevalni odmerek je pri CBCT-rentgenu nekajkrat nižji kot pri preiskavi s klasičnim CT-aparatom, področje slikanja pa je mogoče prilagajati in ga ustrezno zmanjšati.
Ultranizka stopnja obsevanja
‘Kvalitetna in strokovna rentgenska diagnostika zobozdravniku nudi natančen vpogled v pacientovo stanje, pri katerem si zobozdravnik naredi načrt sanacije in predvidi morebitne zaplete.’
Zakaj CBCT? Glavni razlog za napotitev na preiskavo CBCT je seveda potreba po 3D-prikazu anatomskih in morebitnih patoloških struktur. Preiskava je za pacienta varna in bistveno manj neprijetna kot slikanje s klasičnim CTaparatom. Tudi cenovno ugodna je glede na ogromno
ustna-medicina.com
Naprava, ki jo uporabljamo v našem rentgenskem centru, se imenuje PaXi3D Green, izdeluje jo podjetje Vatech iz Južne Koreje in je trenutno najbolj prodajani CBCT na svetovnem trgu. Čas skeniranja z rentgenom CBCT je bistveno krajši kot pri klasični računalniški tomografiji in na primer slikanje z Green CT-aparatom traja 5,9 sekunde za obe čeljusti, kar je trenutno najmanj med podobnimi aparati. S tem je doza obsevanja, ki jo pacient prejme, bistveno nižja. S preiskavo s klasično računalniško tomografijo predela čeljusti prejme pacient povprečno 1.000 µSv (od 500 do 2.100 µSv), s CBCTpreiskavo z aparatom Green CT pa za prikaz obeh čeljusti FOV 8 cm x 10 cm, 20 do 40 µSv. Za primerjavo: če z letalom letimo prek Atlantika, prejmemo približno 80 µSv, na območju Slovenije je povprečna efektivna doza, ki jo prebivalci prejmemo vsako leto zaradi naravnega ozadja, od 2.500 do 2.800 µSv. Ker se na Ustni Medicini zavedamo pomena diagnosticiranja vaših težav, uporabljamo zgoraj opisane najkakovostnejše rentgenske naprave.
Januar 2017
7
Naslov publikacije: Od ust do ust ISSN oznaka: ISSN 2463-7831 Ime in sedež založnika: Ustna medicina d.o.o., Nazorjeva ulica 5, 1000 Ljubljana Leto izida: 2017 Leto natisa: 2017 Število natisnjenih izvodov: 5.000 Brezplačni izvod
Ustna Medicina d.o.o. Nazorjeva ulica 5, 1000 Ljubljana Delovni čas: PONEDELJEK TOREK SREDA ČETRTEK PETEK
NE ZGREŠITE NASLEDNJE ŠTEVILKE NOVIČNIKA!
07.00 – 20.00 07.00 – 20.00 07.00 – 20.00 07.00 – 20.00 07.00 – 15.00
Telefon: 01 23 23 235 E-mail: info@ustna-medicina.com Splet: www.ustna-medicina.com Facebook: facebook.com/UstnaMedicina
Pokličite nas in si zagotovite svoj brezplačni izvod.
Kaj svetovati? dr. Sebastjan Perko dr. dent. med.
TERAPEVT SVETUJE
Že nekaj dni se sprašujem, kaj svetovati v prvem Novičniku leta 2017. Nekako sem si začrtal, da bi moral pisati o novih začetkih, in ravno med tipkanjem teh vrstic sem se spomnil besed Steva Jobsa iz obdobja, ko so ga prvič odslovili iz lastnega podjetja. Dejal je, da je grenak priokus ob tem dogodku kmalu zamenjala lahkotnost spoznanja, da je znova postal začetnik. Misliti mi daje tudi dejstvo, da je v zgodovini človeštva obstajala civilizacija, v kateri je bilo povsem normalno na devet let zamenjati poklic, to je bila zanje formula za zadovoljno življenje. Svetujem torej, da si omislimo nov začetek na katerem koli življenjskem področju. Mogoče bi bil lahko nov začetek že odločitev, da bomo sami ustvarjali svojo resničnost in ne bomo
dopustili, da bi nas negativni pogledi družine, prijateljev, medijev in splošna politična situacija dotolkli ter držali v nejevolji. Verjetno so prvi dnevi novega leta namenjeni prav temu – viziji našega življenja v tem letu. Tina Maze je v enem izmed intervjujev povedala, da se je že prvega treninga v najboljši sezoni udeležila z mislijo, da bo zmagala. O tem pristopu govorim. Danes imamo srečo, da se nam na vseh področjih vsak trenutek ponuja priložnost za nov začetek, pa nam za to niti ni treba menjati poklica, žene ali moža. Priložnosti so tu, samo videti jih moramo in jih odločno zgrabiti. Želim vam veliko poguma v iskanju novih začetkov ter trmoglavosti pri njihovem uresničevanju.
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
8
Januar 2017
ustna-medicina.com