Utthana November 2017

Page 1


2

GvÁÜ£À

£ÀªÉA§gï 2017


¢Ã¦Û

ªÀÄ£À¸Áý¦ AiÀÄzÀ¸ÀàøµÀÖA zÀÆgÁzÀ¦ AiÀÄzÀÄfÔvÀªÀiï | vÀzÀ¥ÀÅå¥ÁAiÉÄÊ«ð«zsÉÊ«ð¢üjZÀÒ£ï ¥ÀæAiÀÄZÀÒw || - ¸ÀĨsÁ¶vÀ¸ÀÄzsÁ¤¢ü “AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ PÀÆqÀ ªÀÄÄlÖ¯ÁUÀ¯ÁgÀzÉÆÃ, AiÀiÁªÀÅzÀÄ ¤gÁ±É¬ÄAzÀ wgÀ¸ÀÌj¸À®ànÖzÉAiÉÆÃ, CAxÀzÀ£ÀÆß ¸ÀºÀ §UɧUÉAiÀÄ ªÀiÁUÀðUÀ½AzÀ «¢üAiÀÄÄ ¤±ÀѬĹ ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ.” vÀ£ÀUÉ AiÀiÁªÀÅzÀÄ ¸À®è¨ÉÃPÀÄ, vÁ£ÀÄ ºÉÃUÉ ¸ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå¤VgÀĪÀ ¤tðAiÀiÁ¢üPÁgÀªÀÅ ¥Àj«ÄvÀªÁzÀzÀÄÝ. CAwªÀĪÁV J®èªÀÇ £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ zÉʪÀªÀÅ «¢ü¹gÀĪÀAvÉAiÉÄà - JA§ £ÀªÀÄæ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß gÀÆrü¹PÉÆAqÀÄ zÉʪÀPÉÌ vÀªÀÄä£ÀÄß M¦à¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ DAvÀgÀAVPÀ ¸Áé¸ÀÜöåPÉÌ C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÀvÉÆÛA§vÀÛ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è ¥sÉæAZï ¨sÁµÉAiÀÄ°è gÀªÀÄåPÁªÀå¥Àæ¸ÁÜ£ÀzÀ DzÀå£ÉAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂvÀ£ÁVzÀÝ ¯ÁåªÀÄnðÃ£ï ¥sÁæ¤ì£À ªÀĺÁPÁæAwAiÀÄ ¥ÀæªÀvÀðPÀgÀ°èAiÀÄÆ ¥ÀæªÀÄÄR£É¤¹zÀݪÀ£ÀÄ. DvÀ MªÉÄä £ÀUÀgÀzÀ ©Ã¢AiÀÄ°è ºÉÆÃUÀĪÁUÀ gÀ¸ÉÛ§¢AiÀÄ°è PÀ®ÄèPÀÄnUÀ£ÉƧâ d°èPÀ®Äè PÀÄlÄÖvÀÛ ¸ÀÄwÛUÉAiÀÄ MAzÉÆAzÀÄ ¥ÉnÖ£ÉÆqÀ£É ‘ªÀAzÀ£É ¥Àæ¨sÀÄ’ J£ÀÄßwÛzÀÄÝzÀ£ÀÄß PÀAqÀ. CZÀÑjUÉÆAqÀÄ ¯ÁåªÀÄnðãï CªÀ£À£ÀÄß PÉýzÀ: “AiÀiÁjUÉÉ ¤Ã£ÀÄ ªÀAzÀ£É ¸À°è¸ÀÄwÛ¢ÝÃ?” “zÉêÀjUÀ®èzÉ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁjUÉ!” JAzÀ, PÀ®ÄèPÀÄnUÀ. “¤Ã£ÀÄ ¨sÁUÀåªÀAvÀ£ÁV¢ÝzÀÝgÉ zÉêÀgÀ£ÀÄß ªÀA¢¸ÀĪÀÅzÀÄ CxÀð¥ÀÇtðªÁUÀÄwÛvÉÛãÉÆ. DzÀgÉ ¤£Àß ¢Ã£À¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ ¨sÀUÀªÀAvÀ£ÀÄ ¤£ÀߣÀÄß ¸ÀȶָÀĪÁUÀ ªÀiÁvÀæ ¤£Àß §UÉUÉ AiÉÆÃa¹ C£ÀAvÀgÀ ¤£ÀߣÀÄßö ªÀÄgÉvÉélÖ£ÉãÉÆ J¤¸ÀÄvÀÛzÉ!” PÀ®ÄèPÀÄnUÀ: “CAzÀgÉ D MAzÀÄ PÀët ¨sÀUÀªÀAvÀ£ÀÄ £À£ÀߣÀÄß UÀªÀĤ¹zÀÝ JAzÀÄ ¤ªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀĪÉ?” ¯ÁåªÀÄnðãï: “ºÁUÉAiÉÄ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ.” PÀ®ÄèPÀÄnUÀ£ÀÄ “CzÉÆAzÉà ¸ÁjAiÀiÁzÀÀgÀÆ ¨sÀUÀªÀAvÀ£ÀÄ £À£ÀßAvÀºÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå£À §UÉUÉ AiÉÆÃa¹zÀ£ÉAzÀgÉ CzÉãÀÄ PÀqÀªÉÄAiÀÄ ªÀiÁvÉ? CzÀPÁÌV £Á£ÀÄ CrUÀrUÉ CªÀ¤UÉ ªÀAzÀ£É ¸À°è¸À¨ÉÃqÀªÉ?” JAzÀÄ ºÉý PÀ®Äè PÀÄlÄÖªÀ PÁAiÀÄPÀªÀ£ÀÄß zÉʪÀ¸ÀägÀuÉAiÉÆA¢UÉ ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀ.

GvÁÜ£À £ÀªÉA§gï 2017

3


520101000486449

4

GvÁÜ£À

£ÀªÉA§gï 2017


¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ

- ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ, ±ÁAw¥ÀªÀð, CzsÁåAiÀÄ 274

"GvÁÜ£À JAzÀgÉ GvÁìºÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄð²Ã®vɬÄAzÀ D®¸ÀåªÀ£ÀÄß UÉ®è¨ÉÃPÀÄ. PÀÄvÀPÀðªÀ£ÀÄß ¹zÁÞAvÀzÀ zÀÈqsÀvɬÄAzÀ JzÀÄj¹ UÉ®è¨ÉÃPÀÄ. C¢üPÀ¥Àæ¸ÀAUÀªÀ£ÀÄß ªÀiË£À¢AzÀ UÉ®è¨ÉÃPÀÄ. »ªÀÄäwÛ¤AzÀ ©üÃwAiÀÄ£ÀÄß »A¢PĄ̀ÉÃPÀÄ." £ÀªÉA§gï 2017 ¸ÀA¥ÀÄl 53, ¸ÀAaPÉ 2 UË|| ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀ

J¸ï.Dgï. gÁªÀĸÁé«Ä

ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ

gÉÆ»AUÁåUÀ½UÉ D¸ÀgÉ ¸À®èzÀÄ

£É

gÉAiÀÄ

ªÀiÁå£Áäj¤AzÀ

¨sÁgÀvÀPÉÌ

£ÀĸÀĽ

§gÀÄwÛgÀĪÀ

gÉÆ»AUÁå ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ CPÀæªÀĪÀÀ®¹UÀgÁVzÀÄÝ CªÀgÀ£ÀÄß EgÀUÉÆqÀĪÀÅzÀÄ

¨sÁgÀvÀzÀ

¨sÀzÀævÉAiÀÄ

zÀȶ֬ÄAzÀ

C¥ÁAiÀÄPÀgÀªÉA§ PÉÃAzÀæ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤®ªÀ£ÀÄß zÉñÀªÉ®è ¸ÀªÀÄyð¹zÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà ¯ÉPÀÌzÀAvÉ CªÀgÀÄ ¤gÁ²ævÀgÀÆ C®èªÉA§ÄzÀÆ ¸ÀàµÀÖ«zÉ. SÁ¸ÀV ¸ÉãÁ¥ÀqÉUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹PÉÆAqÀÄ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¨ËzÀÞgÀ ªÉÄÃ¯É ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ ¥Éǰøï zÀ¼ÀUÀ¼À ªÉÄïÉAiÀÄÆ zËdð£ÀåªÀ£ÀÆß ¸À±À¸ÀÛç zÁ½UÀ¼À£ÀÆß £ÀqɸÀÄvÀÛ §A¢gÀĪÀ PÁgÀt¢AzÀ ªÀiÁå£Áägï ¸ÉãÉAiÀÄ

£Á. ¢£ÉÃ±ï ºÉUÉØ

wÃPÀë÷Ú PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉUÉ FqÁVgÀĪÀ ‘ZÁjvÀæöå’zÀªÀgÁzÀ gÉÆ»AUÁåjUÉ

¸ÀA¥ÁzÀPÀ

C£ÀÄPÀA¥À ¸À®ÄèvÀÛzÉAzÀÄ ¨sÁgÀvÀzÉƼÀV£À ªÁªÀÄ¥ÀAy ªÀ®AiÀÄUÀ¼ÀªÀgÀÄ

PÁPÀÄAeÉ PÉñÀªÀ ¨sÀlÖ

PÉÃAzÀæ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤zsÁðgÀªÀ£ÀÄß «gÉÆâü¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ‘¸ÀzÀÄÎt«PÀÈw’AiÀÄ

¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ

¥ÀgÁPÁµÉ×AiÀiÁVzÉ. vÀªÀÄäzÉà zÁ½PÉÆÃgÀvÀ£À¢AzÀ GZÁÑnvÀgÁVgÀĪÀ

GvÁÜ£À læ¸ïÖ

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 560 019 080-26612732

utthana1965@gmail.com

ªÀÄÄzÀæt

gÁµÉÆÖçÃvÁÜ£À ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

560 019

080-26612730 rmudrana@gmail.com

¥ÀwæPÉ «£Áå¸À

ªÀĺÉÃAzÀæ r. ¸ÀAaPÉ PÀ¯Á«zÀgÀÄ:

¸ÀĪÀtð ªÉAPÀlæªÀÄt ¨sÀmï CPÀëAiÀÄ ºÉUÀqÉ eÁ°ªÀÄ£É gÀWÀÄ¥Àw ±ÀÈAUÉÃj «dAiÀIJæà £ÀlgÁeï ¸À«vÁ JA. ªÁ¶ðPÀ ZÀAzÁ ©r¥Àæw:

gÉÆ»AUÁåUÀ½UÉ dUÀwÛ£À LªÀvÀÛPÀÆÌ «ÄV¯ÁzÀ ªÀÄĹèA gÁµÀÖçUÀ¼ÁªÀªÀÇ D¸ÀgÉ

¤ÃqÀ®Ä

¤gÁPÀj¹ªÉ.

EAvÀºÀªÀjUÉ

¨sÁgÀvÀ

£ÀqɪÀÄÄr

ºÁ¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ªÁªÀÄ¥ÀAyÃAiÀÄgÀÆ ºÀ®ªÀgÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ‘vÀdÕ’gÀÆ ªÁ¢¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß

ªÀÄ£ÉÆêÉÊPÀ®åªÉAzÀµÉÖ

¨sÁ«¸À¨ÉÃPÁVzÉ.

CPÀæªÀĪÀ®¹UÀgÀÄ dªÀÄÄä-PÁ²äÃgÀzÀ »AzÀÆ §ºÀĸÀASÁåvÀ ¨sÁUÀUÀ¼À¯Éèà zÀl֬ĸÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÆ

CªÀgÀÄ

C°èAiÀÄ

d£À¸ÀASÁå«£Áå¸ÀzÀ°è

C¸ÀªÀÄvÉÆî ¤«Äð¸ÀĪÀ GzÉÝñÀ ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÀàµÀÖ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ. »A¢£À AiÀÄÄ.¦.J. C¢üPÁgÁªÀ¢üAiÀÄ°è £ÀĸÀļÀÄ«PÉ DgÀA¨sÀªÁV E¢ÃUÀ 40,000zÀµÁÖVgÀĪÀ F CPÀæªÀĪÀ®¹UÀjUÉ D¸ÀgÉ ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ DvÀäWÁvÀPÀªÉA§ ªÀÄvÀÄÛ zÉñÀzÀ ¨sÀzÀævÉAiÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ ºÁ¤PÀgÀªÉA§ PÉÃAzÀæ¸ÀPÁðgÀzÀ zsÉÆÃgÀuÉ ¸ÀvÀPÀðªÀÇ C¤ªÁgÀåªÀÇ DVzÉ.

$. 220/-

(CAZɪÉZÀÑ ¸ÉÃj)

$. 20-00 GvÁÜ£À £ÀªÉA§gï 2017

5


vÉgÉ vÉgÉzÀAvÉ ¥ÀæZÀ°vÀ

ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄÆ ‘eÁw’ JA§ zÁ¼ÀªÀÇ

8

- JA.©. ºÁgÁår

14 ¨sÁgÀvÀ QæÃqÁ QëwdzÀ

ªÀÄÄR¥ÀÄl ¯ÉÃR£À

ºÉƼÀºÀÄUÀ¼ÀÄ-©P - zÀÄ.UÀÄ. ®PÀëöät

¸ÁzsÀð±ÀvÁ§Ý ¸ÀägÀtªÀiÁ°PÉ - 2

PÀqÀ¯ÁZɬÄAzÀ PÀªÀÄð¨sÀÆ«ÄUÉ

30

- J¸ï.Dgï.Dgï.

80

UÁA¢üÃAiÀÄ CxÀð±Á¸ÀÛç - 6

vÀvÁÛ÷é£ÀĵÁ×£À - ¥ÉÆæ|| JA.JA. UÀÄ¥ÀÛ

avÀæ¯ÉÃR ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ªÉÆúÀ¢AzÀ®è, 104 ‘PÀ£Áå¹ÛçÃ’ ©½ ®AUÀ vÉÆlÖ ¦æÃw¬ÄAzÀ ¨É¼É¸ÉÆÃt Ct¨É ªÀåQÛvÀé «PÁ¸À

88

- qÁ. PÉ. dUÀ¢Ã±À ¥ÉÊ

- ±À²zsÀgÀ ºÁ¯Ár ● 28-29 ZËPÀlÄÖ ● 58-59 PÁå£Àé¸ï ● 63 gÀ¸À¥Àæ±Éß ● 64 CqÀÄUɪÀÄ£É ● 66 gÀAUÉÆð ● ● 67 C£ÀĨsÀªÀ-CªÀÄÈvÀ ● 73 ªÀÄPÀ̼À PÀªÀ£À ● 74 PÉÊvÀÄvÀÄÛ ● 76 zÁ¥ÀÄ-PÁ® ● 94 ºÀ¼É-ºÉÆ£ÀÄß ● ● 102 ªÀiÁzsÀåªÀÄ ● 110 UÀæAxÁªÀ¯ÉÆÃPÀ£À ● 112 ¸ÁzÀgÀ ¹éÃPÁgÀ ●

6

GvÁÜ£À

£ÀªÉA§gï 2017


60 ªÀÄ£É-ªÀiÁ¤¤

ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¥ÁoÀªÉAzÀgÉ §jAiÀÄ lÆåµÀ£ï C®è vÁ£ÉÃ? - DgÀw ¥ÀlæªÉÄ

68 DgÉÆÃUÀå

¤ÃªÀÇ §gɬÄj...

gÉÆÃUÀUÀ¼À gÁdåzÀ C£À©ü¶PÀÛ zÉÆgÉ

‘ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ’ - qÁ. ªÀÄÄgÀ°ÃªÉÆúÀ£ï ZÀÆAvÁgÀÄ

‘GvÁÜ£À'zÀ ¥ÀÄlUÀ¼À°è ¤ÃªÀÇ §gÉAiÀħºÀÄzÀÄ: w PÀxÉ, PÀªÀ£À, ºÀ¤UÀªÀ£À, «Ä¤PÀxÉ, ®°vÀ ¥Àæ§AzsÀ,

ºÁ¸Àå¯ÉÃR£À, QgÀÄ£ÁlPÀ, zsÁgÁªÁ», ¥ÀæªÁ¸À PÀxÀ£À, ZÁgÀt, avÀæ§gÀºÀ, ªÀiÁzÀj UÁæªÀÄ, ±Á¯É, ªÀåQÛ ºÁUÀÆ ¥Àæw¨sÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀ ¯ÉÃR£À, gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉ, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw, zÉñÀ¥ÉæêÀĪÀżÀî §gÀºÀ, ªÀåAUÀåavÀæ, £ÀUɺÀ¤ »ÃUÉ J®è vÀgÀºÀzÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀluÉUÁV PÀ¼ÀÄ»¸À§ºÀÄzÀÄ.

106 ªÀåQÛvÀé

¨sÀlÖjUÉ 80 - qÁ|| ¥ÀæeÁÕ ªÀiÁ¥Àð½î

PÀxÉUÀ¼ÀÄ / ®°vÀ¥Àæ§AzsÀ / PÀªÀ£À 36 54

PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£À (PÀxÉ) - ¥ÀæPÁ±ï ¥ÀªÀðwÃPÀgÀ ¸Áj£À ¸ÁAUÀvÀå (®°vÀ¥Àæ§AzsÀ) - ªÉÊ.J£ï. UÀÄAqÀÆgÁªï

78

DPÁ±À CªÀPÁ±À (PÀªÀ£À) - ªÉÃzÁªÀw JZï. ¥ÀlªÀzsÀð£ï

87

©¹ä¯Áè SÁ£ÀgÀ ±ÀºÀ£Á¬ÄAiÀÄ ¸ÀAPÀl (PÀªÀ£À) - UÀuÉñÀ §. §rUÉÃgÀ, ªÀÄÆgÀÄ ¤Ãj£À PÀxÉUÀ¼ÀÄ (ºÀ¤PÀxÉUÀ¼ÀÄ) - gÉñÁä ¨sÀmï GzÁå£ÀªÉÇAzÀgÀ GvÀÛgÁzsÀð (®°vÀ¥Àæ§AzsÀ) - ©ArUÀ£À«¯É ¨sÀUÀªÁ£ï

96 98

101

AiÀiÁjUÀÆ K£ÀÆ C¤¸ÀÄwÛ®è (ºÀ¤PÀxÉ) - ±ÉõÁ¢æ ºÉƼÀªÀ£ÀºÀ½î

w

¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw, »jªÉÄUÀ¼À£ÀÄß ©A©¸ÀĪÀ ºÁUÀÆ ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåzÀ PÀ¼ÀPÀ½AiÀÄļÀî §gÀºÀUÀ½UÉ DzÀåvÉ.

w

¥ÀæPÀlªÁUÀĪÀ J®è §gÀºÀ/avÀæUÀ½UÉ ¸ÀÆPÀÛ ¸ÀA¨sÁªÀ£É EgÀÄvÀÛzÉ.

w

£ÀÄr CxÀªÁ §gÀºÀ vÀAvÁæA±ÀzÀ°è mÉÊ¥ï ªÀiÁrzÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß utthana1965@gmail.com EªÉÄÃ¯ï «¼Á¸ÀPÉÌ CxÀªÁ PɼÀUÉ w½¹zÀ «¼Á¸ÀPÉÌ PÀ½¹PÉÆr.

w §gÀºÀ,

avÀæUÀ¼ÀÄ ¹éÃPÀÈvÀªÁzÀgÉ ¯ÉÃRPÀjUÉ MAzÀÄ wAUÀ¼ÉƼÀUÉ w½¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. C¹éÃPÀÈvÀªÁzÀgÉ ¥ÀævÉåÃPÀ w½ªÀ½PÉ ¤ÃqÀĪÀÅ¢®è. ºÁUÁV, §gÀºÀzÀ MAzÀÄ bÁAiÀiÁ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄä°è ElÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ.

w

C£ÀĪÁ¢vÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀÅ¢zÀÝ°è ªÀÄÆ® ¯ÉÃRPÀgÀ C£ÀĪÀÄw¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß §gÀºÀzÉÆA¢UÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀqÁØAiÀÄ.

w

§gÀºÀUÀ¼À eÉÆvÉUÉ ¤ªÀÄäzÉÆAzÀÄ ¨sÁªÀavÀæ ºÁUÀÆ QgÀÄ¥ÀjZÀAiÀĪÀÇ EgÀ°.

w

¤ªÀÄä §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß F «¼Á¸ÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¹:

¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ

‘GvÁÜ£À' ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉ PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560019

GvÁÜ£À £ÀªÉA§gï 2017

7


ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄÆ ‘eÁw’ JA§ zÁ¼ÀªÀÇ

w¤gÁ¸ÀPÀÛ ¸ÀªÀiÁdzÀ ¤ªÀiÁðt MAzÀÄ DzÀ±Àð JAzÀgÉ vÀ¥Àà®è. ¸ÀévÀAvÀæ ¨sÁgÀvÀ F ¢QÌ£À°è ºÉÆgÀnzÀÝgÉ gÁµÀÖçzÀ ¥ÀæUÀwUÉ CzÀÄ JµÉÆÖAzÀÄ ¥ÀÇgÀPÀ DUÀ§ºÀÄ¢vÀÄÛ? PÀ¼ÉzÀ 70 ªÀµÀðUÀ¼À°è ¸ÀªÀiÁd AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ°è MAzÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀAvÉ EzÀÄÝ £ÀªÀÄäzÉÆAzÀÄ ¸ËºÁzÀðAiÀÄÄvÀ ¸ÀªÀiÁd DUÀ§ºÀÄ¢vÀÄÛ? EzÀPÉÌ ºÉÆð¹zÀgÉ PÀ¼ÉzÀ K¼ÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À°è DVgÀĪÀÅzÉãÀÄ? eÁw, ªÀÄvÀ, d£ÁAUÀ, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ, ¨sÁµÉ ªÀÄÄAvÁV AiÀiÁªÁåªÀ £É¯ÉUÀ¼À°è ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß MqÉAiÀħºÀÄzÉÆà CzÉ®èªÀ£ÀÆß £ÁªÀÅ ªÀiÁrªÀÄÄV¹zÉÝêÉ. «±ÉõÀªÉAzÀgÉ, ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀéPÉÌ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß vÀÄA§ÄªÀ MAzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ¸ÀAzÀ¨sÀðªÁzÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ ªÉÃ¼É F «¨sÁdPÀ ¥ÀæªÀÈwÛUÀ¼ÀÄ

8

GvÁÜ£À

£ÀªÉA§gï 2017

GvÀÄÛAUÀPÉÌÃgÀÄvÀÛªÉ; J®è PÉƼÉ-PÀ±Àä®UÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAzÀPÉÌ gÁZÀÄvÀÛªÉ. £ÁªÀÅ UÀA©üÃgÀªÁV aAw¸À¨ÉÃPÁzÀ CA±ÀªÉAzÀgÉ, gÁdPÁgÀtÂUÀ¼Éà F «¨sÁdPÀ ±ÀQÛAiÀÄ ªÀÄÆ®. zÉñÀzÀ ªÀÄvÀzÁgÀgÀ £ÀqÀÄªÉ CªÀgÀÄ DAvÀjPÀ MqÀPÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÀAzÀĺÁPÀÄvÁÛgÉ; ¥ÁæzÉòPÀvÉ, ªÀÄvÀ, eÁw, ¨sÁµÉ EªÉ®è D ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ C¸ÀÛçUÀ¼ÁUÀÄvÀÛªÉ. ZÀÄ£ÁªÀuÉ §AvÉAzÀgÉ CªÀÅUÀ½UÉ J°è®èzÀ ªÀĺÀvÀÛ÷é §AzÀÄ©qÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà £ÁaPÉ E®èzÉ eÁw gÁdPÁgÀtzÀ DlªÀ£ÀÄß DqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÁªÀiÁfPÀ EAf¤AiÀÄjAUï J£ÀÄߪÀ zÉÆqÀØ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ Dl £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ JA§ÄzÉà «±ÉõÀ.


¥ÀæZÀ°vÀ JA. ©. ºÁgÁår utthana1965@gmail.com

EAzÀÄ eÁwAiÀÄ ¸ÀĽUÉ ¹QÌgÀĪÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß CzÀjAzÀ ºÉÆgÀvÀgÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÁgÀUÀ½gÀĪÀÅzÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀPÉÌ ªÀiÁvÀæ. D ¸ÀªÁ®£ÀÄß CzÀÄ vÀqÀ«®èzÉ JwÛPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.

ZÀÄ£ÁªÀuÉ §AvÉAzÀgÉ ¸ÁPÀÄ J®è ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÆ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ PÉëÃvÀæzÀ eÁwªÁgÀÄ avÀæt ¤ÃqÀÄvÀÛªÉ; ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ DzsÁgÀ¢AzÀ AiÀiÁgÀÄ Uɮ觺ÀÄzÉ£ÀÄߪÀ ¨sÀ«µÀå ºÉüÀÄvÀÛªÉ. ©ºÁgÀ «zsÁ£À¸À¨sÁ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ ªÉÃ¼É ¥ÀæPÀlUÉÆAqÀ MAzÀÄ ¸À«ÄÃPÉëAiÀÄ°è JAvÀºÀ «®PÀët ¸Á®ÄUÀ½zÀݪÉAzÀgÉ CzÀÄ £ÀªÀÄä ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è vÀÄA©zÀ ªÀÄvÀ-eÁwUÀ¼À PÉƼÀQ£À ¥ÀæwÃPÀªÀÇ DVzÉ: “DgÁ ªÀÄvÀÄÛ ªÉʱÁ° f¯ÉèUÀ¼À°è PÉøÀj C¨sÀåyðUÀ½UÉ wÃgÁ »AzÀĽzÀ eÁw ªÀÄvÀÄÛ zÀ°vÀjAzÀ ¨ÉA§® §gÀÄwÛzÉ. ªÉÄïÁÓwAiÀÄ ªÉʱÀågÀÄ, ¥Á¸Áé£ïUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄıÁºÀgïUÀ¼À ¨ÉA§® CªÀjUÉ EzÉÝà EzÉ; CzÀgÀ DzsÁgÀzÀ°è EzÀ£ÀÄß UÀnÖªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.” CAzÀgÉ

eÁwUÀ¼À£ÀÄß UÀÄwÛUÉUÉ »rzÀAvÉ EgÀÄvÀÛªÉ F ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ.

eÁwAiÀÄ ©¹ZÀZð É

ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ ªÉÃ¼É «zÀÄå£Áä£À ªÀiÁzsÀåªÀĪÀÅ ªÀ»¸ÀĪÀ ¥ÁvÀæ E£ÀÆß PÉlÖzÁVgÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ UÀÄA¥ÀÀÅZÀZÉðAiÀÄ UÀªÀÄ£À (¥sÉÇÃPÀ¸ï) ±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ eÁw ªÀÄvÀÄÛ ««zsÀ eÁwUÀ¼À ¸À«ÄÃPÀgÀtªÉà DVgÀÄvÀÛzÉ. CzÀgÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄPÁgÀgÀÄ (DåAPÀgïUÀ¼ÀÄ) ªÀÄvÀÄÛ «µÀAiÀÄ ¥ÀjtvÀgÀÄ (¥Áå£É°¸ïÖÖUÀ¼ÀÄ) ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß MqÉAiÀÄĪÀAvÀºÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£Éßà DqÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ; ‘J®è MPÀÌ°UÀgÀÄ J - ¥ÀPÀëPÉÌ ªÀÄvÀ ºÁPÀÄvÁÛgÉ’; ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ © ¥ÁnðUÉ ªÀÄvÀ ºÁPÀĪÀÅ¢®è’; J®è zÀ°vÀgÀÄ ¹ ¥ÀPÀëzÀ GvÁÜ£À £ÀªÉA§gï 2017

9


eÉÆvÉVzÁÝgÉ’; ‘¨ÁæºÀätgÀÄ E - ¥ÀPÀëzÀ ªÉÄð£À vÀªÀÄä ¤µÉ×AiÀÄ£ÀÄß §zÀ°¸ÀĪÀÅ¢®è’; ‘°AUÁAiÀÄvÀgÀÄ J¥sï ¥ÀPÀëzÀ eÉÆvÉVgÀÄvÁÛgÉ’; ‘PÀÄgÀħgÀ ¨ÉA§® f ¥ÀPÀëPÉÌ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄvÀÛzÉ’ - EvÁå¢ EvÁå¢. ºÁUÁzÀgÉ F zÉñÀzÀ ¥ÀæeÉUÀ¼ÁV, ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÁV ªÀÄvÀzÁ£À ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ? ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀ d£Á©ü¥ÁæAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ ¸À«ÄÃPÉëÉëUÀ¼À£ÀÄß PÀÆqÀ CzÉà jÃwAiÀÄ°è ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ; C°è PÉüÀĪÀ §ºÀÄvÉÃPÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß MqÉAiÀÄĪÀ jÃwAiÀįÉèà EgÀÄvÀÛªÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ, F ¸À® ªÀÄĹèªÀÄgÀ ªÉÇÃlÄ MqÉAiÀÄÄvÀÛzÉAiÉÄ? zÀ°vÀjUÉ JPïì ¥ÀPÀëzÀ eÉÆvÉ ¹nÖzÉAiÉÄ? MPÀÌ°UÀgÀÄ FUÀ®Æ ªÉÊ ¥ÀPÀëzÀ eÉÆvÉUÉ EzÁÝgÉAiÉÄ? - EvÁå¢. ¸À«ÄÃPÉëAiÀÄ°è PÀAqÀħAzÀÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀÆqÀ eÁwªÁgÁVAiÉÄà £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. ««zsÀ eÁwUÀ¼À ªÉÇÃn£À ¥Á°£À ¥ÀæÀPÁgÀ CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr ¸ÀÄ¢ÃWÀðªÁV «±Éèö¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. D ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀQëÃAiÀÄ ¨sÁªÀ£ÉUÀ½UÉ ¥ÀæZÉÆÃzÀ£É ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. ºÉaÑ£À n« ZÁ£À¯ïUÀ¼ÀÄ FUÀ ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀªÀÄAiÀÄ(¥ÉæöʪÀiïmÉʪÀiï)zÀ°è UÀÄA¥ÀÀÅZÀZÉð £ÀqɸÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÀÄ®¨sÀzÀ zÁjAiÀiÁV ªÀiÁrPÉÆAqÀAwzÉ; «ªÁzÀ ¸ÀȶָÀĪÀÅzÀPÉÌ EzÀÄ C£ÀÄPÀÆ®. zÉÆqÀØzÉÆqÀØ ªÀiÁvÀÄ GgÀĽ¸ÀĪÀªÀªÀgÀ£ÀÄß PÀgÉzÀÄ CªÀjUÉ ¨ÉÃPÁ©nÖ £Á®UÉ ºÀj©qÀ®Ä CªÀPÁ±À PÀ°à¸ÀÄvÁÛgÉ. ¨sÁªÀ£ÉUÀ½UÉ ¥ÀæZÉÆÃzÀ£É ¤ÃqÀĪÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß JwÛPÉÆAqÀÄ ªÀiÁvÀĨɼɸÀÄvÁÛgÉ. eÁw, ªÀÄvÀ, ¨sÁµÉVAvÀ ºÉZÀÄÑ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÉgÀ½¸ÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛ AiÀiÁªÀÅ¢zÉ? J®è ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ ®eÉÓUÀlÄÖ eÁw-ªÀÄvÀUÀ¼À PÁqï𠧼À¸ÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÀÆ PÉÆêÀÄĪÁ¢UÀ¼ÉAzÀÄ PÀgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ£ÀÄß.

10

GvÁÜ£À

£ÀªÉA§gï 2017

AiÀiÁªÀÅzÉà MAzÀÄ zÉñÀzÀ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀéªÀÅ ¥ÀPÀé JAzÁzÀgÉ C°è£À ZÀÄ£ÁªÀuÁ¸À«ÄÃPÉëAiÀÄ°è DyðPÀ¥ÀæUÀw, gÁµÀÖçzÀ ¨sÀzÀævÉ, C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼ÀÄ, GzÉÆåÃUÁªÀPÁ±ÀÀ, ²PÀët¸ÀªÀ®vÀÄÛ, DgÉÆÃUÀå¸ÉêÉAiÀÄAvÀºÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ DzsÁgÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ £ÀªÀÄä°è CzÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛ®è. ¨ÉøÀgÀzÀ «µÀAiÀĪÉAzÀgÉ, zÉñÀzÀ »vÀPÉÌ ¥ÀgÀªÁzÀ J®è «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß C®Që¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ; eÁw ªÀÄvÀÄÛ PÉÆêÀÄÄ ¤µÉ×UÀ¼Éà C°è ªÀÄÄRåªÁUÀÄwÛªÉ. zÉñÀPÉÌ ¸ÁvÀAvÀæöå §AzÀÄ 70 ªÀµÀðUÀ¼ÁUÀĪÀ ºÉÆwÛUÉ ¥ÁæAwÃAiÀÄ ¨sÁªÀ£ÉUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹ £ÁªÀÅ ºÉZÀÄÑ D¼ÀPÉÌ E½AiÀÄÄwÛzÉÝêÉ; F ¦qÀÄUÀÄ ºÉZÀÑ®Ä ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÉÄà ªÀÄÆ®PÁgÀtªÁUÀÄwÛzÉ. F ªÉÊgÀ¸ï ºÀ§ÄâªÀ°è ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÉÃUÀªÀzsÀðPÀzÀ ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß ªÀ»¸ÀÄwÛªÉ. Erà ªÁvÁªÀgÀt JµÉÆÖAzÀÄ «µÀ¥ÀÇjvÀªÁUÀÄwÛzÉ JAzÀgÉ eÁw¯ÉPÁÌZÁgÀUÀ¼Éà ¥ÀæzsÁ£ÀªÁUÀÄwÛªÉ. zÉñÀzÀ gÁdQÃAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀÄvÀÄÛ KPÀvÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀÄÄRåªÁV LzÀÄ CvÀåAvÀ PÉlÖ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ PÀAqÀħgÀÄwÛªÉ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÁV, ªÀÄvÀzÁgÀgÀ£ÀÄß ¸ÀAPÀÄavÀ ¥ÁæAwÃAiÀÄ ªÀiÁ£À¹PÀvɬÄAzÀ ªÉÄïÉvÀÄÛªÀ §zÀ®Ä ªÉÄðAzÀ ªÉÄÃ¯É CzÀ£ÀÄß £É£À¦¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ; CªÀgÀ eÁwUÀ¼À£ÀÄß £É£À¦¹ CzÀPÉÌ ¤µÀ×gÁVgÀĪÀAvÉ ¥ÀæZÉÆâ¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÁV ªÀÄvÀzÁgÀgÀÄ vÀªÀÄä eÁwUÀ¼À £ÁAiÀÄPÀjAzÀ GvÀÛgÀzÁ¬ÄvÀé(ºÉÆuÉUÁjPÉÀ) ªÀ£ÀÄß PÉüÀ¢gÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è CªÀgÀ ¨ÉæöÊ£ïªÁ±ï ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄzÁV eÁw DzsÁjvÀ ªÉÇÃmï¨ÁåAQ£À ¤gÀAvÀgÀ ¨ÉA§®zÀ ¨sÀgÀªÀ¸É EgÀĪÀ PÁgÀt ºÉaÑ£À gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ¥ÀPÀëªÀ£ÀÄß PÀÄlÄA§ GzÀåªÀĪÁV §zÀ¯Á¬Ä¹zÁÝgÉ. £Á®Ì£ÉAiÀÄzÁV, eÁwgÁdQÃAiÀÄzÀ


¥ÀæZÀ°vÀ PÀ¦ªÀÄÄ¶Ö JµÉÆÖAzÀÄ ¸ÀªÀðªÁå¦AiÀiÁVzÉ JAzÀgÉ ªÀÄÄPÀÛªÁV EgÀ§AiÀĸÀĪÀ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ ¥ÀæwPÉëÃvÀæPÀÆÌ eÁw¯ÉPÁÌZÁgÀzÀAvÉ Uɮ觺ÀÄzÁzÀ C¨sÀåyðUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀÄvÀÛªÉ. PÉÆ£ÉAiÀÄzÁV, CvÀåAvÀ zÀÄgÀzÀȵÀÖPÀgÀ CA±ÀªÉAzÀgÉ, C¨sÀåyðUÀ¼À CºÀðvÉ, ¸ÁªÀÄxÀåð ºÁUÀÆ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀĪÀªÀgÉà E®èªÁVzÉ. eÁwAiÉÄà ªÀÄÄRåªÁzÀ PÁgÀt, zÉñÀzÀ°è ¥Àæ±ÁߺÀð ZÁjvÀæöå ªÀÄvÀÄÛ PÀ¼À¥ÉUÀÄtªÀÄlÖzÀ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ gÁgÁf¸ÀĪÀAvÁVzÉ.

EA¢£À ¹Üw

¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ 324£Éà «¢üAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀPÉÌ zÉñÀzÀ°è ªÀÄÄPÀÛ ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀĸÀªÀÄävÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉ £ÀqɸÀĪÀ ºÉÆuÉ EzÉ. ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ ªÉÄîĸÀÄÛªÁj, ¤zÉðñÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄAvÀætzÀ dªÁ¨ÁÝj CzÀgÀzÁÝVzÉ. ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è ºÀ®ªÀÅ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß vÀAzÀÄ, ¤µÀàPÀëªÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ DAiÉÆÃUÀªÀÅ zÉñÀPÉÌ ºÉªÉÄä vÀA¢zÉ. 1971jAzÀ zÉñÀzÀ°è J®è ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ½UÉ ªÀiÁzÀj ¤Ãw¸ÀA»vÉAiÀÄÄ eÁjAiÀiÁUÀÄwÛzÉ. ªÀiÁzÀj ¸ÀA»vɬÄAzÁV J®ègÀ ªÉÄÃ¯É £ÉÊwPÀvÉAiÀÄ MvÀÛqÀ §A¢zÉ. F ¤nÖ£À°è zÉñÀzÀ d£À¥Áæw¤zsÀå PÁAiÉÄÝ - 1950 ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ¥ÀnÖ gÀZÀ£É ºÁUÀÆ ¥ÀjµÀÌgÀuÉAiÀÄ §UÉÎ ºÉýzÀgÉ, d£À¥Áæw¤zsÀå PÁAiÉÄÝ - 1951 ªÀÄÄRåªÁV ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ZÀÄ£ÁªÀuÉÆÃvÀÛgÀ «ªÁzÀUÀ¼À ¥ÀjºÁgÀzÀ PÀÄjvÀÄ ºÉüÀÄvÀÛzÉ. 1951gÀ

PÁAiÉÄÝAiÀÄ 123£Éà ¸ÉPÀë£ï£À°è C¨sÀåyðUÀ¼À C£ÀºÀðvÉAiÀÄ «µÀAiÀÄ PÀÆqÀ EzÉ. 1951gÀ PÁAiÉÄÝAiÀÄ ¸ÉPÀë£ï 123(3) gÀ ¥ÀæPÁgÀ C¨sÀåyð, DvÀ£À KeÉAmï, CxÀªÁ CªÀj§âgÀ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ªÀÄvÀ, eÁw, d£ÁAUÀ, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ CxÀÀªÁ ¨sÁµÉUÀ¼À DzsÁgÀzÀ°è ªÀÄvÀºÁPÀ®Ä CxÀªÁ ºÁPÀ¢gÀ®Ä ¸ÀÆZÀ£É ¤ÃrzÀgÉ CzÀÄ ¨sÀæµÀÖ PÀæªÀĪɤ¸ÀÄvÀÛzÉ. 123 (3J) ¥ÀæPÁgÀ zÉñÀzÀ £ÁUÀjPÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ªÀÄvÀ, d£ÁAUÀ, eÁw, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ CxÀªÁ ¨sÁµÉUÀ¼À DzsÁgÀzÀ°è zÉéõÀ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉgÀ½¹zÀgÀÆ CzÀÄ ¨sÀæµÀÖ PÀæªÀĪɤ¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÉÄð£À CA±ÀUÀ¼ÀÄ ¥Àæ¨sÁªÀ±Á°AiÀiÁVgÀĪÀAvÉ PÀAqÀgÀÆ CªÀÅ ºÉaÑ£À ¥ÀjuÁªÀÄ ©Ãj®è; ªÀÄÆgÀÄ PÉÆgÀvÉUÀ¼ÀÄ CzÀPÉÌ PÁgÀtªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À¯ÁVzÉ: 1) ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¥ÀæQæAiÉÄ ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀĪÁUÀ ªÀiÁvÀæ EªÀÅ C£ÀéAiÀĪÁUÀÄvÀÛªÉ; ªÀiÁzÀj ¤Ãw¸ÀA»vÉAiÀÄÄ eÁjUÉ §gÀĪÀ ªÀÄÄ£ÀߪÉà F C¤µÀÖPÁj ¥ÀæªÀÈwÛUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä PÉ®¸À ªÀiÁrgÀÄvÀÛªÉ. 2) ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¥ÀæQæAiÉÄ eÁjAiÀÄ°ègÀĪÁUÀ CzÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀ CxÀªÁ ²PÉëAiÀÄ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß PÉÊUÉƼÀÄîªÀAw®è. ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¥sÀ°vÁA±À WÉÆõÀuÉAiÀiÁzÀ §½PÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ vÀPÀgÁgÀÄ CfðAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁvÀæ CPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ²ß¸À®Ä ¸ÁzsÀå; DzÀgÉ CµÀÖgÉƼÀUÉà vÀÄA¨Á ºÁ¤ DVgÀÄvÀÛzÉ.

GvÁÜ£À £ÀªÉA§gï 2017

11


3) ¸ÉÆÃvÀ C¨sÀåyðUÀ¼À «gÀÄzÀÞ PÀæªÀÄPÉÌ CªÀPÁ±À«®è; CAzÀgÉ ¸ÉÆÃvÀªÀjAzÀ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ CPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÁ ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ ºÁ¤AiÀiÁVzÀÝgÀÆ CªÀgÀÄ ²PÉë¬ÄAzÀ ¥ÁgÁUÀÄvÁÛgÉ. ¸ÉPÀë£ï 125gÀ CzsÁåAiÀÄ 3 ZÀÄ£ÁªÀuÁ CPÀæªÀÄUÀ¼À ²PÉëAiÀÄ §UÉÎ ºÉüÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄvÀ, d£ÁAUÀ, eÁw, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ CxÀªÁ ¨sÁµÉAiÀÄ DzsÁgÀzÀ°è £ÁUÀjPÀgÀ £ÀqÀÄªÉ zÉéõÀ ºÀ§ÄâªÀªÀjUÉ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀªÀgÉUÉ ¸ÉgÀªÀģɪÁ¸ÀªÀ£ÀÄß «¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ; zÀAqÀ «¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ JgÀqÀ£ÀÆß «¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ. CzÀgÉ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è ªÀiÁªÀÄƯÁzÀAvÉ PÁ£ÀÆ£ÀÄPÀæªÀÄPÉÌ ¢ÃWÀðPÁ® vÀUÀ®ÄªÀ PÁgÀt CzÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀÄwÛ®è; d£À ªÀÄgÉvÀ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀÅzÉÆà ²PÉë ¥ÀæPÀlªÁUÀÄvÀÛzÉ; JµÉÆÖà ¸À® ²PÉëAiÉÄà EgÀĪÀÅ¢®è. gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼À £ÉÆÃAzÀtÂAiÀÄ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀªÀÅ ºÉÆA¢zÉ. 1951gÀ PÁAiÉÄÝAiÀÄ 29J ¸ÉPÀë£ï DAiÉÆÃUÀPÉÌ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃAzÁ¬Ä¸ÀĪÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ; DzÀgÉ DAiÉÆÃUÀPÉÌ £ÉÆÃAzÀtÂAiÀÄ£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¸ÀĪÀ C¢üPÁgÀ«®è. CzÀjAzÁV gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ d£ÀgÀ£ÀÄß MqÉAiÀÄĪÀAvÀºÀ PÉ®¸À ªÀiÁrAiÀÄÆ ²PÉë¬ÄAzÀ ¥ÁgÁUÀĪÀ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ.

DAiÉÆÃUÀPÌÉ dªÁ¨ÁÝj EzÉ

1950gÀ PÁAiÉÄÝAiÀÄ 28£Éà ¸ÉPÀë£ï ªÀÄvÀÄÛ 1951gÀ PÁAiÉÄÝAiÀÄ 169£Éà ¸ÉPÀë£ïUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ PÉÃAzÀæ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀzÀ eÉÆvÉ ZÀað¹, ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸ÀÄvÀÛzÉ. F

12

GvÁÜ£À

£ÀªÉA§gï 2017

£ÀqÀÄªÉ DAiÉÆÃUÀzÀ ²¥sÁgÀ¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÃAzÀæ¸ÀPÁðgÀ M¥Àà¯ÉèÉÃPÉA¢®è. §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¸À® gÀZÀ£ÉAiÀiÁzÀ CxÀªÁ wzÀÄÝ¥ÀrAiÀiÁzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀzÀ ²¥sÁgÀ¹UÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV EgÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ £ÁªÀÅ MAzÀÄ CA±ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀÄ; ¸ÀĦæÃAPÉÆÃmïð ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀPÉÌ ºÉZÀÄѺÉZÀÄÑ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÁÛ §A¢zÉ; EgÀĪÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß zÀÈqsÀ¥Àr¸ÀÄvÀÛ¯Éà EzÉ. MAzÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ “PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀiË£À«gÀĪÁUÀ CxÀªÁ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ ªÉÃ¼É ¥Àj¹ÜwAiÀÄ ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ°è C¸ÀªÀÄxÀð EgÀĪÁUÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ ¥ÀæPÁgÀ ¸ÀÆPÀÛ¤zsÁðgÀ PÉÊUÉƼÀÄîªÀ C¢üPÁgÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀQÌzÉ” JAzÀÄ ºÉýzÉ. CAzÀgÉ d£ÀgÀ£ÀÄß MqÉAiÀÄĪÀ ªÉÇÃmï¨ÁåAPï gÁdQÃAiÀÄ¢AzÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄPÀÛUÉƽ¸À®Ä ¨ÉÃPÁzÀ C¢üPÁgÀ DAiÉÆÃUÀQÌzÉ JAzÀÄ ¨sÁ«¸À®rجĮè. FUÀ ªÀiÁzÀj ¤Ãw¸ÀA»vÉAiÀÄÄ ªÀÄÄRåªÁV £Á®ÄÌ CA±ÀUÀ½UÉ ¹Ã«ÄvÀªÁVzÉ. CªÀÅUÀ¼ÉAzÀgÉ J) C¢üPÁgÀzÀ°è ¥ÀPÀëPÉÌ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÁUÀĪÀAvÉ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ºÉƸÀ AiÉÆÃd£É CxÀªÁ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ WÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ; ªÀÄvÀzÁgÀjUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà jAiÀiÁ¬ÄwAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ DyðPÀ £ÉgÀªÀÅ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ¸À®èzÀÄ. ©) ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ ºÉÆuÉ EgÀĪÀ C¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãw¸ÀA»vÉAiÀÄÄ eÁjUÉ §AzÀ §½PÀ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸À®èzÀÄ. ¹) ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹ ¸ÀPÁðjAiÀÄAvÀæzÀ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ ªÀiÁqÀÀ¨ÁgÀzÀÄ. r) C¨sÀåyðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼À ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹ ºÀ®ªÀÅ «¢ü-¤µÉÃzsÀUÀ½ªÉ.


¥ÀæZÀ°vÀ F £ÀqÀÄªÉ UÀªÀÄ£ÁºÀðªÁzÀ CA±ÀªÉAzÀgÉ, ªÀÄÄzÀæt ªÀÄvÀÄÛ «zÀÄå£Áä£À ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ½UÉ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹ ªÀiÁUÀðzÀ²ð ¸ÀÆvÀæ«®è. CªÀÅ ªÀÄvÀ, d£ÁAUÀ, eÁw, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ºÁUÀÆ ¨sÁµÉ DzsÁjvÀ zÉéõÀªÀ£ÀÄß ºÀ©âzÀgÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß vÀÀPÀët vÀqÉAiÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖ¸ÁzsÀå. PÁ¹UÁV ¸ÀÄ¢ÝUÀ¼ÀÄ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁzÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¸À«ÄÃPÉëAiÀÄAvÉ ¥ÀæPÀlªÁUÀÄvÀÛªÉ. CªÀÅ vÀvÀÛ÷égÀ»vÀ C¨sÀåyð ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀPÀëUÀ½UÉ C£ÀÄPÀÆ® ªÀiÁqÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ. CzÀjAzÀ Erà ªÁvÁªÀgÀt UÀ¨ÉâzÀÄÝ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ.

CªÀjUÉ UÀÄj (ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è ¤®ÄèªÀÅzÀÄ) ªÀÄÄRåªÉà ºÉÆgÀvÀÄ ªÀiÁUÀð(¤AiÀĪÀħzÀÞ PÁAiÀÄð«zsÁ£À) ªÀ®è. zÉñÀªÀÅ G½zÀÄ MUÀÎnÖ£À°è ¨É¼ÉAiÀĨÉÃPÁzÀgÉ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ «µÀAiÀÄ (issue) ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁzsÀ£É DzsÁjvÀ DUÀ¨ÉÃPÀÄ; eÁwPÁrð£À §¼ÀPÉ ¸À®èzÀÄ. CzÀPÁÌV vÀ¥ÀÅà ªÀiÁqÀĪÀ gÁdPÁgÀtÂUÀ½UÉ ²PÉëAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. vÀ¥Éà¸ÀVzÀgÉ ªÀÄÄA¢£À ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è ¸Àà¢üð¸À®Ä DUÀĪÀÅ¢®è JA§ÄzÀÄ SÁwæAiÀiÁUÀÀ¨ÉÃPÀÄ; CªÀgÀ gÁdQÃAiÀÄ ¨sÀ«µÀå PÉÆ£ÉUÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.

DzÀÝjAzÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀªÀÅ ªÀiÁzÀj ¤Ãw¸ÀA»vÉAiÀÄ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛj¸ÀĪÀ wêÀæ CUÀvÀå PÀAqÀħA¢zÉ. ZÀÄ£ÁªÀuÉ WÉÆõÀuÉAiÀiÁzÀ §½PÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ½UÉ PÉ®ªÉÇAzÀÄ «¢ü¤µÉÃzsÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃgÀ¨ÉÃPÁVzÉ:

2016gÀ r¸ÉA§j£À°è ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀªÀÅ ¥Àæ¸ÁÛ«vÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À §UÉÎ MAzÀÄ ¸ÀªÀÄUÀæ ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¹vÀÄ. CzÀ£ÀÄß zÉñÀzÀ d£ÀvÉAiÀÄ UÀªÀÄ£ÀPÀÆÌ vÀgÀ¯ÁVzÉ. DAiÉÆÃUÀzÀ ¸À®ºÉUÀ½UÉ PÉÃAzÀæ¸ÀPÁðgÀ DzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ UÀªÀÄ£ÀPÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄÄRåªÁV ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ gÀƦ¸ÀĪÀ C¢üPÁgÀªÀÅ ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀzÁÝVgÀ¨ÉÃPÀÄ. PÉÃAzÀæ¸ÀPÁðgÀzÀ eÉÆvÉUÉ DAiÉÆÃUÀªÀÅ «ZÁgÀ«¤ªÀÄAiÀÄ £ÀqɸÀĪÀÅzÀPÉÌãÀÆ C¨sÀåAvÀgÀ«®è. ªÀÄvÀ-eÁwUÀ¼À£ÀÄß gÁdQÃAiÀÄ GzÉÝñÀPÉÌ §¼À¹zÀ ¥ÀPÀëzÀ £ÉÆÃAzÀtÂAiÀÄ£ÀÄß CªÀiÁ£ÀvÀÄUÉƽ¸ÀĪÀ CxÀªÁ ªÀeÁ ªÀiÁqÀĪÀ C¢üPÁgÀ DAiÉÆÃUÀQÌgÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÉà jÃw «¨sÁdPÀ (¥ÁæAwÃAiÀÄ) ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀ©â¸ÀĪÀ C¨sÀåyðUÀ¼À£ÀÄß C£ÀºÀðUÉƽ¹ ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¥ÀæQæAiÉĬÄAzÀ¯Éà ºÉÆgÀºÁPÀ¨ÉÃPÀÄ.

1)

ªÀÄvÀ, eÁw ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹zÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸À«ÄÃPÉÉë, C©ü¥ÁæAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¤µÉÃzsÀªÀ£ÀÄß ºÉÃgÀ¨ÉÃPÀÄ.

2) MAzÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÁ (¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÉ, «zsÁ£À¸À¨sÉ) PÉëÃvÀæzÀ°è AiÀiÁªÁåªÀ eÁwAiÀÄ d£À J¶ÖzÁÝgÉ, CªÀgÀÄ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀÄvÀ ºÁPÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ «ªÀgÀUÀ½gÀĪÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄzÀæt ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è ¥ÀæPÀlªÁUÀPÀÆqÀzÀÄ. 3)

¥sÀ°vÁA±ÀzÀ §UÉV£À ¨sÀ«µÀå £ÀÄrAiÀÄ®Ä ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ PÉëÃvÀæzÀ ‘¸ÁªÀiÁfPÀ EAf¤AiÀÄjAUï’ C£ÀÄß §UÉzÀÄ ºÉüÀ®Ä n« ZÁ£É¯ïUÀ½UÉ CªÀPÁ±À ¸À®èzÀÄ.

ZÀÄ£ÁªÀuÁ aºÉß («ÄøÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃrPÉ) DzÉñÀ 1968gÀ ¥ÀæPÁgÀ DAiÉÆÃUÀPÉÌ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ªÀiÁzÀj ¤Ãw¸ÀA»vÉAiÀÄ£ÀÄß G®èAX¹zÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¥ÀPÀëzÀ aºÉßAiÀÄ£ÀÄß ªÁ¥À¸ÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ C¢üPÁgÀ«zÉ; aºÉß PÉÊvÀ¦àzÀgÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¥ÀPÀëPÉÌ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÉà C¸ÁzsÀåªÁV©qÀÄvÀÛzÉ; DAiÉÆÃUÀªÀÅ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV G¥ÀAiÉÆÃV¹ ©¹ªÀÄÄnÖ¸À¨ÉÃPÀÄ.

¸ÀÄzsÁgÀuU É É ¸À®ºÉ

MnÖ£À°è EA¢£À ªÉÇÃmï¨ÁåAPï gÁdQÃAiÀÄ¢AzÁV zÉñÀÀzÀ d£ÀgÀ £ÀqÀÄªÉ MUÀÎnÖUÉ ¨sÀAUÀ §gÀÄwÛzÉ; ¥ÀÀǪÀðUÀæºÀ«®èzÉ ªÀÄvÀzÁ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ C¸ÁzsÀåªÉ¤¸ÀÄwÛzÉ. EAvÀºÀ ¸À¤ßªÉñÀzÀ°è zÉñÀzÀ gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ §zÀ¯ÁUÀÄvÁÛgÉAzÀÄ ¤jÃQë¸ÀĪÀÅzÀÄ vÀ¥ÀÅà.

eÁw, ªÀÄvÀ, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À ¨sÉÃzÀ«®èzÉ J®è £ÁUÀjPÀjUÉ ¥ÀæªÉñÀ ¤ÃqÀĪÀ ¥ÀPÀëUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ DAiÉÆÃUÀªÀÅ £ÉÆÃAzÀt ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ¥Á®£É, zÉñÀzÀ ¸ÁªÀð¨s˪ÀÄvÀé, ¸ÀªÀÄUÀævÉUÀ¼À §UÉÎ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ ¥ÀæweÉÕ PÉÊUÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. gÁdQÃAiÀÄ ¯Á¨sÀPÁÌV eÁwÃAiÀÄvÉ, PÉÆêÀÄĪÁzÀUÀ¼À ªÀiÁUÀð »rAiÀÄĪÀÅ¢®èªÉA§ WÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸À¨ÉÃPÀÄ; vÀªÀÄä GzÉÝñÀ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ zÁjAiÀÄ°è eÁvÀåwÃvÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ vÀvÀÛ÷éUÀ½UÉ §zÀÞgÁVgÀÄvÉÛÃªÉ JAzÀÄ ¨sÀgÀªÀ¸É ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. K¤zÀÝgÀÆ EAzÀÄ eÁwAiÀÄ ¸ÀĽUÉ ¹QÌgÀĪÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß CzÀjAzÀ ºÉÆgÀvÀgÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÁgÀUÀ½gÀĪÀÅzÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀPÉÌ ªÀiÁvÀæ. D ¸ÀªÁ®£ÀÄß CzÀÄ vÀqÀ«®èzÉ JwÛPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. vÀqÀªÀiÁrzÀgÉ zÉñÀzÀ KPÀvÉ, ¸ÀªÀÄUÀævÉUÀ½UÉà C¥ÁAiÀÄ JzÀÄgÁ¢ÃvÀÄ. F ¤nÖ£À°è PÉÃAzÀæ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀPÉÌ ¥ÀÀÇwð ¨ÉA§® ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. (¸ÁzsÁgÀ)

GvÁÜ£À £ÀªÉA§gï 2017

13


¨sÁgÀvÀ QæÃqÁ QëwdzÀ ºÉƼÀºÀÄUÀ¼ÀÄ

¸Áé

«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ MAzÀÄ ¥Àæ¹zÀÞ ºÉýPÉ ¸ÀzÁ PÁ®PÀÆÌ «ZÁgÁºÀð: ‘You will be nearer to heaven through

football than through the study of the BhagavadGita’ (Lectures from Colombo to Almora, chapter: The work before us). ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉAiÀÄ CzsÀåAiÀÄ£ÀQÌAvÀ ¥sÀÄmï¨Á¯ï DrzÀgÉ ¤ÃªÀÅ

zÀÄ.UÀÄ. ®PÀëöät dugulakshman@yahoo.com

14

GvÁÜ£À

£ÀªÉA§gï 2017

¸ÀéUÀðPÉÌ ºÀwÛgÀªÁUÀ§ºÀÄzÉA§ÄzÀÄ EzÀgÀxÀð. DzÀgÉ ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉAiÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀåxÀð, §zÀ°UÉ ¥sÀÄmï¨Á¯ï Dr JAzÀÄ EzÀgÀxÀðªÀ®è. AiÀiÁªÀÅzÉà «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß CxÉÊð¹PÉƼÀî®Ä £ÁªÀÅ ¸À±ÀPÀÛjgÀ¨ÉÃPÀÄ, zÀÈqsÀPÁAiÀÄgÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. DUÀ ªÀiÁvÀæ ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉAiÀÄAvÀºÀ UÀºÀ£À «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß CxÉÊð¹PÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀå. ºÁUÁV ªÉÆzÀ®Ä ±ÀQÛªÀAvÀgÁVj. ±ÀQÛªÀAvÀgÁUÀ®Ä ¥sÀÄmï¨Á¯ï Dr JA§ÄzÀÄ ¸Áé«ÄfÃAiÀĪÀgÀ F


E¢ÃUÀ ¨sÁgÀvÀzÀ QæÃqÁ¥Àæw¨sÉUÀ¼ÀÄ UÀªÀÄ£ÁºÀðªÁV gÁ¶ÖçÃAiÀÄ/CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ°è «ÄAZÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ UÉÆÃZÀj¸ÀÄwÛzÉ. E£ÀÄß gÁdå, f¯Éè, vÁ®ÆèPÀÄ, UÁæªÀiÁAvÀgÀ ªÀÄlÖzÀ°èAiÀÄÆ CUÀtÂvÀ QæÃqÁ¥Àæw¨sÉUÀ½ªÉ. DUÁUÀ CªÀgÉ®è ¸ÀÄ¢Ý ªÀiÁqÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÁÛgÉ. CªÀjUÉ®è ¸ÀÆPÀÛ vÀgÀ¨ÉÃw, CUÀvÀå ¸ÀªÀ®vÀÄÛ, CªÀPÁ±À MzÀV¹zÀ°è ¨sÁgÀwÃAiÀÄ QæÃqÁQëwd E£ÀßµÀÄÖ ¥ÀæPÁ²¹, Erà dUÀvÀÄÛ ¨sÁgÀvÀzÀvÀÛ ¨ÉgÀUÀÄUÀtÂÚ¤AzÀ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀgÀ°è CZÀÑjAiÉÄä®è.

¥Àæ¹zÀÞ ªÀiÁw£À »A¢£À D±ÀAiÀĪÁVvÀÄÛ. KPÉAzÀgÉ CªÀgÀ CzÉà G¥À£Áå¸ÀzÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ ¨sÁUÀzÀ°è ¸Áé«Äf, Strength is Life, Weakness is Death (±ÀQÛAiÉÄà fêÀ£À, z˧ð®åªÉà ¸ÁªÀÅ) JA¢zÁÝgÉ. ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß DgÁ¢ü¹ (Worship the Strength - §®ªÀÄÄ¥Á¸Àé) JAzÀÆ ¸ÁjzÁÝgÉ. «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ d¤¹zÀ ¥À²ÑªÀÄ §AUÁ® gÁdåzÀ°è DV£À PÁ®zÀ°è ¥sÀÄmï¨Á¯ï Dl CvÀåAvÀ d£À¦æAiÀĪÁVvÀÄÛ. §AUÁ°UÀ¼ÀÄ ¥sÀÄmï¨Á¯ï DlzÀ°è ¥ÀjtvÀgÁVzÀÝgÀÄ. EzÀgÀ »£É߯ÉAiÀįÉèà «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ ªÉÄð£À vÀªÀÄä ¥Àæ¹zÀÞ ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¹gÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÉÆzÀ®Ä ±ÀQÛªÀAvÀgÁV, zÀÈqsÀPÁAiÀÄgÁV; C£ÀAvÀgÀ CzsÁåvÀä, zsÁ«ÄðPÀ, ªÉÊZÁjPÀ, ªÉÊeÁÕ¤PÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß w½zÀÄPÉƽî JA§ «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ ¸ÀjAiÀiÁzÀ jÃwAiÀÄ°è CxÀðªÀiÁrPÉÆAr¢ÝzÀÝgÉ, CxÀðªÀiÁrPÉÆArzÀÝ£ÀÄß PÀÈwV½¹¢ÝzÀÝgÉ ¨sÁgÀvÀ EAzÀÄ M°A¦Pïì PÀÆlUÀ¼À°è ¥ÀzÀPÀ ¥ÀnÖAiÀÄ°è CUÀæ¸ÁÜ£À C®APÀj¸ÀÄwÛvÉÛãÉÆÃ.

EwºÁ¸À

¨sÁgÀvÀ M°A¦Pïì PÀÆlzÀ°è ªÉÆlÖªÉÆzÀ®Ä ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÄÝ 1900gÀ°è (¥Áåj¸ï). ¨sÁUÀªÀ»¹zÀ ¸Àà¢üð ªÀiÁvÀæ M§âgÉÃ. D ¸Àà¢üðAiÉÄà £ÁªÀÄð£ï ¦æZÀqïð. vÀªÀiÁµÉAiÉÄAzÀgÉ KPÉÊPÀ ¸Àà¢üð ¥Á¯ÉÆÎArzÀÝgÀÆ DvÀ ¥ÀÄgÀĵÀgÀ 200 «ÄÃlgï NlzÀ ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è 2 ¨É½î ¥ÀzÀPÀUÀ¼À£ÀÄß UÀ½¹ J®ègÀ ºÀĨÉâÃgÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. 1920jAzÀ M°A¦PïìUÉ ¨sÁgÀvÀ¢AzÀ ««zsÀ DmÉÆÃlUÀ¼À°è ¥Á¯ÉÆμÀî®Ä vÀAqÀªÀ£ÀÄß PÀ½¸ÀĪÀ ¥Àj¥Án DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. 1928jAzÀ 1952gÀªÀgÉUÉ £ÀqÉzÀ M°A¦Pïì PÀÆlUÀ¼À°è ¨sÁgÀvÀ ¸ÀvÀvÀªÁV ºÁQ DlzÀ°è a£ÀßzÀ ¥ÀzÀPÀ UÀ½¹zÀÄÝ MAzÀÄ ¸ÀägÀtÂÃAiÀÄ CzsÁåAiÀÄ. D §½PÀªÀÇ ºÁQ DlzÀ°è a£Àß E®èªÉà ¨É½î CxÀªÁ PÀAa£À ¥ÀzÀPÀ ¨sÁgÀvÀPÉÌ EzÉÝà EgÀÄwÛvÀÄÛ. 1980gÀ ªÀiÁ¸ÉÆÌà M°A¦Pïì£À°è ¨sÁgÀvÀ ºÁQAiÀÄ°è a£ÀßzÀ ¥ÀzÀPÀ ¥ÀqÉ¢zÉÝà PÉÆ£ÉAiÀÄ ¨Áj. C£ÀAvÀgÀ ºÁQAiÀÄ°è ¨sÁgÀvÀPÉÌ EzÀĪÀgÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà M°A¦Pïì PÀÆlUÀ¼À°è ¥ÀzÀPÀ §gÀzÉà EgÀ®Ä PÁgÀt ªÀÄÄRå. ºÁQ DlzÀ §zÀ¯ÁzÀ jÃw, ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, G½zÀ zÉñÀUÀ¼ÀÄ ºÁQAiÀÄ°è ¥ÀjtvÀgÁzÀzÀÄÝ, §zÀ¯ÁzÀ DlzÀ ±ÉÊ°UÉ ¨sÁgÀvÀ CµÁÖV MVÎPÉƼÀî¢zÀÄÝzÀÄ. DzÀgÉ mɤ¸ï, ±ÀÆnAUï, ¨ÁQìAUï, gɹèAUï, ¨ÁåräAl£ï DlUÀ¼À°è ¨sÁgÀvÀ 1996jAzÀ MAzÀ®è MAzÀÄ M°A¦Pïì ¥ÀzÀPÀ UÀ½¸ÀÄvÀÛ¯Éà §A¢zÉ. 1996gÀ CmÁèAmÁ M°A¦Pïì£À°è °AiÀiÁAqÀgï ¥ÉøïUÉ mɤ¸ï£À°è PÀAa£À ¥ÀzÀPÀ; 2000zÀ ¹rß M°A¦Pïì£À°è PÀtðA ªÀįÉèñÀéjUÉ ªÉ¬Ämï °¦üÖAUï£À°è PÀAZÀÄ; 2004gÀ CxÉ£ïì M°A¦Pïì£À°è ±ÀÆnAUï£À°è gÁdåªÀzsÀð£À ¹AUï gÁoÉÆÃqïUÉ ¨É½î; 2008gÀ GvÁÜ£À £ÀªÉA§gï 2017

15


©ÃfAUï M°A¦Pïì£À°è ±ÀÆnAUï£À°è C©ü£ÀªÀ ©AzÁæUÉ a£Àß, ¨ÁQìAUï£À°è «eÉÃAzÀgï ¹AUïUÉ PÀAZÀÄ; 2012gÀ ®AqÀ£ï M°A¦Pïì£À°è ±ÀÆnAUï£À°è «dAiÀÄPÀĪÀiÁgïUÉ ¨É½î, gɹèAUï£À°è ¸ÀĤïï PÀĪÀiÁgïUÉ ¨É½î, ¨ÁåräAl£ï£À°è ¸ÉÊ£Á £ÉºÁé¯ïUÉ PÀAZÀÄ, ¨ÁQìAUï£À°è ªÉÄÃjPÉÆêÀiïUÉ PÀAZÀÄ, 10 JA. Kgï gÉÊ¥sÀ¯ï ±ÀÆnAUï£À°è UÀUÀ£ï £ÁgÀAUïUÉ PÀAZÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÀÄgÀĵÀgÀ 60 PÉ.f. ¦üæøÉÖöʯï gɹèAUï£À°è AiÉÆÃUÉñÀégÀ zÀvïUÉ PÀAZÀÄ; 2016gÀ jAiÉÆà r d£ÉÊgÉÆà M°A¦Pïì£À°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¹AUÀ¯ïì£À°è ¦.«. ¹AzsÀÄUÉ ¨É½î ºÁUÀÆ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ 58 PÉ.f. ¦üæøÉÖöʯï gɹèAUï£À°è ¸ÁQë ªÀÄ°PïUÉ PÀAZÀÄ - »ÃUÉ ¨sÁgÀvÀ EzÀĪÀgÉUÉ 9 a£Àß, 7 ¨É½î ºÁUÀÆ 12 PÀAZÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ M°A¦Pïì£À°è MlÄÖ 28 ¥ÀzÀPÀUÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß ªÀÄÄrUÉÃj¹PÉÆArzÉ. F ¥ÉÊQ ºÁQAiÀįÉèà 11 ¥ÀzÀPÀ UÀ½¹zÀÄÝ UÀªÀÄ£ÁºÀð.

¨sÁgÀvª À ÃÉ PÉ »ÃUÉ?

¨sÁgÀvÀzÀAvÀºÀ 125 PÉÆÃn d£À¸ÀASÉå¬ÄgÀĪÀ

§ÈºÀvï zÉñÀ EzÀĪÀgÉUÉ M°A¦Pïì£À°è UÀ½¹gÀĪÀ ¥ÀzÀPÀUÀ¼À ¸ÀASÉå EµÉÖãÁ JAzÀÄ ºÀ®ªÀjUÉ ¤gÁ±ÉAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. §ªÀÄÄðqÁ, rfZËn, JjnæAiÀiÁ, UÀAiÀiÁ£Á, EgÁPï, LªÀj PÉÆøïÖ, ªÀiÁjµÀ¸ï, ¥ÀgÀUÉé, ¸É£ÉUÀ¯ï, ¸ÀÆqÁ£ï, mÉÆÃUÉÆÃ, mÉÆÃAUÁ, AiÀÄÄJE ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¨sÁgÀvÀPÉÌ K£ÉãÀÆ ¸Àj¸ÁnAiÀiÁUÀzÀ zÉñÀUÀ¼ÀÄ M°A¦Pïì PÀÆlzÀ°è MAzÀ®è MAzÀÄ DlzÀ°è a£ÀßzÀ ¥ÀzÀPÀUÀ¼À£ÀÄß PÉƼÉîºÉÆqÉ¢gÀĪÁUÀ ¨sÁgÀvÀªÉÃPÉ »ÃUÉ? - JA§ ¥Àæ±Éß K¼ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀdªÉÃ.

QæÃqÁ PÉëÃvÀz æ ° À Ãè UÀ «ÄAZÀÄ

ºÁUÉAzÀ ªÀiÁvÀæPÉÌ ¨sÁgÀvÀ QæÃqÁPÉëÃvÀæzÀ°è CvÀåAvÀ PÀ¼À¥É JAzÀÄ ¨sÁ«¸À¨ÉÃPÁzÀ CUÀvÀå«®è. PÀ§rØ, QæPÉmï, ¨ÁåräAl£ï, ¸ÀÆßPÀgï, Zɸï, mɤ¸ï, ±ÀÆnAUï, gɹèAUï ªÀÄAvÁzÀ QæÃqÉUÀ¼À°è ¨sÁgÀvÀ«ÃUÀ eÁUÀwPÀªÁV ¥ÀæPÁ²¸ÀvÉÆqÀVzÉ. eÁUÀwPÀ ªÀÄlÖzÀ QæÃqÁ¼ÀÄUÀ¼ÀµÉÖà ¸ÁªÀÄxÀåð ¥ÀæzÀ²ð¹ ºÀ®ªÀÅ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÆß §gÉ¢zÉ. dqÀÄØUÀnÖ ºÉÆÃVzÀÝ QæÃqÁ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ½UÉ, ««zsÀ QæÃqÁ

bÀ®¨sj À vÀ DlUÁwð - C¤vÁ ¥Á¯ï zÉÆgÉÊ ‘J’ UÉÃæ qï J°Ãmï ¨Á¸ÉÌmï¨Á¯ï£À PÀª æ iÀ ÁAPÀ ¥ÀnAÖ iÀÄ°è CUÀæ £Á®ÌgÆ É ¼ÀUÉ ¸ÁÜ£UÀ ½À ¹zÀ zÉñÀzÀ ªÉÆzÀ® DlUÁwð - C¤vÁ ¥Á¯ï zÉÆgÉÊ. ¦ü¨Á KµÁå 3 D£ï 3 PÀÆlzÀ°è ¨sÁgÀvPÀ ÌÉ ªÉÆzÀ® a£Àß UÉzÄÀ ÝPÆ É lÖ ºÉUÎÀ ½PÉ C¤vÁ ¥Á¯ï zÉÆgÉÊ CªÀgz À ÄÀ Ý. ¨Á®å¢AzÀ¯ÃÉ ¨Á¸ÉÌmï¨Á¯ï£À°è D¸ÀQÛ ºÉÆA¢zÀÝ EªÀgÄÀ ¸À¨ïdƤAiÀÄgï, dƤAiÀÄgï ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄÆvï ZÁA¦AiÀģﲥïUÀ¼° À è ¨sÁUÀª» À ¹ ¸ÉÊ J¤¹PÉÆArzÀÝgÄÀ . D §½PÀ ¸ÀvvÀ À 16 ªÀµðÀ UÀ½AzÀ zÉñÀPÁÌV DlªÁqÀÄwÛzÁÝg.É 2015gÀ°è QæÃqÁ §zÀÄQUÉ ¤ªÀÈwÛ ºÉüÀĪÀ ªÀÄ£À¸ÄÀ ì ªÀiÁrzÀÝgÆ À ¨sÁgÀvÀ ¨Á¸ÉÌmï¨Á¯ï vÀAqÀ ‘J’ r«µÀ£ï¤AzÀ ‘©’ r«µÀ£ïUÉ »A§rÛ ºÉÆA¢zÀ PÁgÀt vÀªÄÀ ä ¤ªÀÈwÛAiÀÄ ¤zsÁðgÀª£À ÄÀ ß PÉÊ©lÄÖ DlzÀ°è ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀgÄÀ . 2012gÀ°è KµÀå£ï ©ÃZï ¨Á¸ÉÌmï¨Á¯ï ZÁA¦AiÀÄ£ï ²¥ï£À°è ªÉÆzÀ® a£ÀßzÀ ¥ÀzPÀ ª À £À ÄÀ ß UÉ®ÄèªÀ ªÀÄÆ®PÀ vÀªÄÀ ä UÉ®«£À zÁjAiÀÄ£ÀÄß vÉgz É ÄÀ PÉÆAqÀgÄÀ . ZÉÆZÀÑ® ªÀÄUÀÄ«UÉ d£Àä ¤ÃrzÀ MAzÉà wAUÀ½£À°è C¨sÁå¸À DgÀA©ü¹ J®ègÀ ºÀĨÉâÃgÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀ ¸Ázs£À É EªÀgz À ÄÀ Ý. ºÉjUÉAiÀiÁzÀ §½PÀ ªÉÊzÀågÀ ¸À®ºÉAiÀÄ£ÀÄß vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀ ¸ÀºPÀ ÁgÀzÆ É A¢UÉ C¨sÁå¸À ±ÀÄgÀĪÀiÁrzÀgÄÀ . DgÀÄ wAUÀ¼À ¨ÁtAwAiÀiÁVzÁÝU¯ À ÃÉ ªÀÄvÉÛ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ vÀAqÀz° À è DqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ vÀªÄÀ ä ªÀÈwÛfêÀ£PÀ ÌÉ CªÀÄÆ®åªÁzÀ wgÀĪÀ£ÄÀ ß ¤ÃrzÀgÄÀ . vÀªÄÀ ä 32gÀ ªÀAiÀĹ죰 À Aè iÀÄÆ bÀ®ªÀ£ÄÀ ß ©qÀzÉ DqÀÄwÛgÄÀ ªÀ EªÀgÄÀ - ¨sÁgÀvÀ vÀAqÀª£À ÄÀ ß ªÀÄvÉÛ ‘J’ r«µÀ£ïUÉ §rÛ vÀAzÀÄPÉÆqÀzÉ ¤ªÀÈwÛ ºÉÆAzÀĪÀÅ¢®è - J£ÀÄߪÀ ¢lÖ ¤zsÁðgÀª£À ÄÀ ß vÀ¼¢ É zÁÝg.É

16

GvÁÜ£À

£ÀªÉA§gï 2017


¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ 2014gÀ°è ªÉÆâ ¸ÀPÁðgÀ PÉÃAzÀæzÀ°è C¢üPÁgÀPÉÌ §AzÀ §½PÀ £ÀªÀZÉÊvÀ£Àå ¸ÀÄáj¸ÀvÉÆqÀVzÉ. ªÀÄÄgÀÄn ªÀÄƯɥÁ¯ÁUÀ¨ÉÃQzÀÝ ºÀ®ªÀÅ QæÃqÁ¥Àæw¨sÉUÀ½UÉ ¸ÀÆPÀÛ CªÀPÁ±À zÉÆgÉvÀÄ, CªÀgÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ QæÃqÁ QëwdzÀ°è «ÄAZÀÄ ºÀj¸ÀvÉÆqÀVzÁÝgÉ. £ÀªÀÄäzÀ®èzÀ, «zÉòà DlªÁVgÀĪÀ QæPÉmï£À°è eÁUÀwPÀªÁV FUÀ ¨sÁgÀvÀzÉÝà ¥ÁgÀÄ¥ÀvÀå. mɸïÖ, KPÀ¢£À ¥ÀAzÀåUÀ¼À°è £ÀA.1 ¸ÁÜ£ÀPÉÌÃjgÀĪÀ ¨sÁgÀvÀ mÉéAn-20 QæPÉmï£À®Æè £ÀA.1 ¸ÁÜ£ÀPÉÌ ®UÉκÁQzÉ. MAzÀÄ PÁ®zÀ°è D¸ÉÖçðAiÀiÁ, ªÉ¸ïÖEArøï, EAUÉèAqï vÀAqÀUÀ¼ÀÄ QæPÉmï£À°è §°µÀ×, ¸ÉÆð¸À¯ÁUÀzÀ vÀAqÀUÀ¼ÉA§ SÁåw ºÉÆA¢zÀݪÀÅ. DzÀjÃUÀ D vÀAqÀUÀ¼É®è ¨sÁgÀvÀzÉzÀÄgÀÄ ªÀÄArAiÀÄÆjªÉ. FZÉUÉ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉÆAqÀ KPÀ¢£À, mÉéAn-20 CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀAzÀåUÀ¼À°è §°µÀ× D¸ÉÖçðAiÀiÁ ¨sÁgÀvÀzÉzÀÄgÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtð ±ÀgÀuÁVzÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ vÀAqÀzÀ°è FVgÀĪÀÅzÀÄ ºÉZÁÑV C£À£ÀĨsÀ«, DzÀgÉ ¥Àæw¨sÁªÀAvÀ DlUÁgÀgÀÄ. PÀįï¢Ã¥ï AiÀiÁzÀªï, AiÀÄdĪÉÃAzÀæ eÁºÀ¯ïgÀ ¹à£ï ªÉÆÃrUÉ ªÁ£Àðgï ¦AZï, ªÀiÁåPïìªÉ¯ïgÀAvÀºÀ D¹Ã¸ï£À §°µÀ× ¨ÁåmïìªÀÄ£ïUÀ¼ÀÄ ¨ÉaÑ©¢ÝzÁÝgÉ. L¦J¯ï QæPÉmï ¸ÀgÀt¬ÄAzÁV FUÀ ¸ÀªÀÄxÀð QæPÉnUÀgÀ zÀAqÉà vÀAiÀiÁgÁV©nÖzÉ. ºÁUÁV ¥Àæw¨Áj vÀAqÀPÉÌ DAiÉÄÌ ¥ÀæQæAiÉÄ £ÀqÉAiÀĪÁUÀ zÉÆqÀØ ¥ÉÊ¥ÉÆÃnAiÉÄà K¥ÀðlÄÖ DAiÉÄÌUÁgÀjUÉ AiÀiÁgÀ£ÀÄß Dj¸À¨ÉÃPÉA§ vÀ¯É£ÉÆêÀÅ ¨Á¢ü¸ÀvÉÆqÀVzÉ! mɸïÖ, KPÀ¢£À, mÉéAn-20 - »ÃUÉ ªÀÄÆgÀÄ ¥ÀæPÁgÀzÀ QæPÉmï vÀAqÀUÀ½UÉ ºÉƸÀ§gÀ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrzÀ §½PÀªÀÇ E£ÀÄß ªÀÄÆgÁß®ÄÌ vÀAqÀUÀ¼ÁUÀĪÀµÀÄÖ CAvÁgÁ¶ÖçAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ QæPÉnUÀgÀÄ CªÀPÁ±ÀUÀ½UÁV ¨ÁV®Ä PÁAiÀÄÄvÁÛ ¤AwzÁÝgÉ! 2016gÀ ªÀµÀð ¨sÁgÀvÀzÀ ¥Á°UÉ ¸ÀĪÀuÁðPÀëgÀUÀ¼À°è §gÉ¢qÀĪÀAvÀºÀzÀÄ. ªÀµÀðzÀ L¹¹ QæPÉnUÀ ºÁUÀÆ L¹¹ mɸïÖ QæPÉnUÀgÉAzÀÄ DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ DlUÁgÀ gÀ«ZÀAzÀæ£ï C²é£ï JA§ ¹à£ï ªÀiÁAwæPÀ. £ÀA.1 ¨Ë®gï JA§ ¥ÀlÖªÀÇ C²é£ï ¥Á¯Á¬ÄvÀÄ. CzÉà ªÀµÀð £ÀA.2 ¨Ë®gï ¥ÀlÖªÀÅ gÀ«ÃAzÀæ dqÉÃeÁUÉ zÉÆgÀQvÀÄ. 1970gÀ°è ¨sÁgÀvÀ vÀAqÀzÀ ©µÀ£ï¹AUï ¨ÉÃr ºÁUÀÆ ©.J¸ï. ZÀAzÀæ±ÉÃRgï PÀæªÀĪÁV eÁUÀwPÀªÀÄlÖzÀ £ÀA.1 ªÀÄvÀÄÛ £ÀA.2 ¨Ë®gï DV SÁåw ¥ÀqÉ¢zÀÝgÀÄ. PÀgÀÄuï £ÁAiÀÄgï vÁ£ÁrzÀ 3£Éà mɸïÖ E¤ßAUïì£À¯Éèà CeÉÃAiÀÄ 303 gÀ£ï ¹r¹ ¯É£ï ºÀl£ï zÁR¯É C½¹ºÁQzÀgÀÄ. PÀgÀÄuï £ÁAiÀÄgï EAvÀºÀ zÁR¯É ¤«Äð¹zÀÄÝ ZÉ£ÉßöÊ£À°è EAUÉèAqï «gÀÄzÀÞzÀ £Á®Ì£Éà mɸïÖ ¥ÀAzÀåzÀ°è. CzÉà ¥ÀAzÀåzÀ°è ¨sÁgÀvÀ 7 «PÉmïUÉ 759 gÀ£ï ¸ÉÃj¹

E£ÉÆßAzÀÄ zÁR¯É §gɬÄvÀÄ. EAUÉèAqï, ªÉ¸ïÖ EArøï, ²æîAPÁ, D¸ÉÖðAiÀiÁ vÀAqÀUÀ¼À «gÀÄzÀÞ ¨sÁgÀvÀ ¤gÀAvÀgÀªÁV ¸ÀgÀtÂUÀ¼À£ÀÄß UÉ®ÄèvÁÛ §A¢zÀÄÝ, ‘¸ÉÆð®èzÀ ¸ÀgÀzÁgÀ’ JA§ ©gÀÄzÀÄ UÀ½¹gÀĪÀÅzÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ ¥Á°UÉ ºÉªÉÄäAiÀÄ ¸ÀAUÀw.

ªÀÄ»¼Á QæPm É ï£À ºÉƸÀ±PÀ É

¥ÀÄgÀĵÀgÀ QæPÉmï£ÀµÉÖ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀÄ»¼Á QæPÉmï vÀAqÀªÀÇ FUÀ eÁUÀwPÀªÁV ¸ÀAZÀ®£À ¸ÀȶֹgÀĪÀÅzÀÄ ºÉƸÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ. 2016gÀ r¸ÉA§gï 4gÀAzÀÄ £ÀqÉzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ KµÁå PÀ¥ï ¥sÉÊ£À¯ï ¥ÀAzÀåzÀ°è ¨sÁgÀvÀ §gÉzÀzÀÄÝ UÉ®«£À zÁR¯É. ºÀªÀÄð£ïPËgï £ÉÃvÀÈvÀézÀ ¨sÁgÀvÀ ªÀ¤vÉAiÀÄgÀ vÀAqÀ ¥sÉÊ£À¯ï ¥ÀAzÀåzÀ°è 17 gÀ£ï CAvÀgÀzÀ°è ¥ÁQ¸ÁÛ£À vÀAqÀªÀ£ÀÄß ªÀÄt¹ ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ ªÀÄ°èUÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄrUÉÃj¹vÀÄÛ. C£ÀAvÀgÀ 2017gÀ dįÉÊ£À°è ®AqÀ£ï£À°è £ÀqÉzÀ L¹¹ ªÀÄ»¼Á KPÀ¢£À «±ÀéPÀ¥ï£À°è ¸ÀvÀvÀ 4 ¥ÀAzÀåUÀ¼À°è UÉ®ªÀÅ ¸Á¢ü¹ ¥sÉÊ£À¯ï vÀ®¦zÀÄÝ MAzÀÄ CªÉÆÃWÀ ¸ÁzsÀ£É. ¥sÉÊ£À¯ï ¥ÀAzÀåzÀ®Æè UÉ®ªÀÅ ¸À¤ºÀzÀ¯Éèà EvÀÄÛ. DzÀgÉ CAvÀåzÀ°è MvÀÛqÀªÀ£ÀÄß ¤¨sÁ¬Ä¸À¯ÁUÀzÉ ¸ÉÆÃvÀÄ PÉêÀ® 9 gÀ£ïUÀ½AzÀ ¥Àæ±À¹Û ªÀAavÀgÁUÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ PÀÆzÀ¯É¼ÉAiÀÄ CAvÀgÀzÀ°è «±ÀéPÀ¥ï ¥Àæ±À¹Û ªÀAavÀgÁzÀgÀÆ CªÀgÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ PÉÆAqÁqÀzÀªÀgÉà E®è. UÉ¢ÝzÀÄÝ EAUÉèAqï vÀAqÀªÁzÀgÀÆ J®ègÀ ªÉÄZÀÄÑUÉ ºÀjzÀzÀÄÝ ªÀiÁvÀæ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ ªÀ¤vÉAiÀÄgÀvÀÛ. ºÁ° ZÁA¦AiÀÄ£ï D¸ÉÖçðAiÀiÁªÀ£ÀÄß ¸É«Ä¥sÉÊ£À¯ï£À°è ¸ÀzɧrzÀ §½PÀ Erà ¨sÁgÀvÀªÉà ªÀÄ»¼Á QæPÉnUÀgÀ£ÀÄß CZÀÑj¬ÄAzÀ ¢nÖ¹vÀÄÛ. vÀªÀÄVzÀÝ ºÀ®ªÁgÀÄ PÉÆgÀvÉUÀ¼À ºÉÆgÀvÁVAiÀÄÆ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀ¤vÉAiÀÄgÀÄ ¤ÃrzÀ ¤ªÀðºÀuÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀåzÀÝ®è. GvÁÜ£À £ÀªÉA§gï 2017

17


¥ÀÄgÀĵÀ QæPÉnUÀjUÉ ¤ÃqÀĪÀµÉÖà DzÀåvÉ, ¸ÀªÀ®vÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÀÆ ¤ÃrgÀÄwÛzÀÝgÉ, zÉòÃAiÀĪÁVAiÀÄÆ CªÀjUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ lƤðUÀ¼À£ÁßqÀĪÀ CªÀPÁ±À PÀ°à¹¢ÝzÀÝgÉ, L¦J¯ï ªÀiÁzÀjAiÀÄ ¸ÀgÀt K¥Àðr¹¢ÝzÀÝgÉ CªÀgÀÆ ¥Àæ±À¹Û UÉ®ÄèwÛzÀÄÝzÀÄ ¤¸ÀìA±ÀAiÀÄ. ªÉÊAiÀÄQÛPÀ £É¯ÉAiÀÄ°è PÉ®ªÀÅ ªÀ¤vÁ QæPÉnUÀgÀÄ vÉÆÃjzÀ C¸ÁªÀiÁ£Àå ¸ÁzsÀ£É ¸ÀägÀtÂÃAiÀÄ. «ÄxÁ° gÁeï (£ÁAiÀÄQ) 6000QÌAvÀ ºÉZÀÄÑ gÀ£ï UÀ½¹zÀÄÝ, dÆ®£ï UÉÆøÁé«Ä 35gÀ ªÀAiÀĹì£À®Æè ¥ÀjuÁªÀÄPÁj ¨Ë°AUï ªÀiÁrzÀÄÝ, ºÀªÀÄð£ï¦æÃvï PËgï CªÀgÀ ¸ÉÆáÃlPÀ 171 gÀ£ïUÀ¼À E¤ßAUïì, PÀ£ÁðlPÀzÀ ªÉÃzÁ PÀȵÀÚªÀÄÆwð ªÀÄvÀÄÛ gÁeÉñÀéj UÁAiÀÄPïªÁqï ¨ÁånAUï ªÀÄvÀÄÛ ¨Ë°AUï£À°è vÉÆÃjzÀ ¸ÁzsÀ£É ±ÁèWÀ¤ÃAiÀÄ. MmÁÖgÉ ºÉƸÀ ±ÀPÉAiÀÄvÀÛ ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀÄ»¼Á QæPÉmï zÁ¥ÀÄUÁ®Ä ºÁQgÀĪÀÅzÀÄ ¤d. vÀAqÀzÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÉ ¥ÀæzsÁ¤ £ÀgÉAzÀæ ªÉÆâ ¸ÉÃjzÀAvÉ UÀuÁåwUÀtågÉ®è C©ü£ÀAzÀ£É ¸À°è¹gÀĪÀÅzÀÄ EzÀPÉÌ ¤zÀ±Àð£À.

QjAiÀÄgÀ ¥ÁgÀªÄÀ å

»jAiÀÄgÀ QæPÉmï vÀAqÀ ¥ÁgÀªÀÄå ªÉÄgÉzÀAvÉ QjAiÀÄgÀ QæPÉmï vÀAqÀªÀÇ CzÉà ºÁ¢AiÀÄ°è vÀ£Àß ºÉeÉÓUÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÆr¹gÀĪÀÅzÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ UÀªÀÄ£ÁºÀð CA±À. PÉÆ®A¨ÉÆÃzÀ°è 2016gÀ°è ¸ÀvÀvÀ ªÀÄÆgÀ£Éà ¨ÁjUÉ QjAiÀÄgÀ vÀAqÀ KµÁå ZÁA¦AiÀÄ£ï ¥ÀlÖ C®APÀj¹ ºÁånæPï ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁrzÉ. F »AzÉ, 2012gÀ°è ªÀįÉõÁåzÀ°è £ÀqÉzÀ ¥ÀAzÁåªÀ½AiÀÄ ZÉÆZÀÑ® DªÀÈwÛAiÀÄ°è QjAiÀÄgÀ vÀAqÀ «±ÀéPÀ¥ï UÉ¢ÝvÀÄÛ. 2014gÀ°è AiÀÄÄJEAiÀÄ°è £ÀqÉzÀ ¢éwÃAiÀÄ DªÀÈwÛAiÀÄ°è ZÁA¦AiÀÄ£ï DV ºÉÆgÀºÉÆ«ÄävÀÄÛ. PÉÆ®A¨ÉÆÃzÀ°è MAzÀÄ ºÀAvÀzÀ°è ¥ÀAzÀå ²æîAPÁ ¥ÀgÀ ªÁ°vÀÄÛ. DzÀgÉ

£ÁAiÀÄPÀ C©üµÉÃPï ±ÀªÀiÁð CªÀgÀ CªÉÆÃWÀ ¨Ë°AUï ¥ÀjuÁªÀĪÁV ²æîAPÁ ¨sÁgÀvÀPÉÌ ±ÀgÀuÁUÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. QjAiÀÄgÀ vÀAqÀzÀ°ègÀĪÀ »ªÀiÁA±ÀÄ gÁuÁ, ±ÀĨsÀªÀÄ£ï V¯ï ªÉÆzÀ¯ÁzÀ AiÀÄĪÀ¥Àæw¨sÉUÀ¼ÀÄ ¨sÀ«µÀåzÀ nÃA EArAiÀiÁzÀ ¥Àæw¨sÁªÀAvÀ DlUÁgÀgÁUÀ§®ègÀÄ.

ºÁQ - ªÀÄvÉÛ ¨sÁgÀvz À À ¥À¨ æ ÄÀs vÀé

2016gÀ°è £ÀqÉzÀ ºÁQ QjAiÀÄgÀ «±ÀéPÀ¥ï£À°è ¨sÁgÀvÀ 15 ªÀµÀðUÀ¼À §½PÀ ZÁA¦AiÀÄ£ï DV ºÉÆgÀºÉÆ«ÄäzÀÄÝ ºÁQ ¥ÉæëÄUÀ½UÉ CwzÉÆqÀØ ¸ÀAvÀ¸ÀzÀ ¸À¤ßªÉñÀ. EAvÀºÀzÉÆAzÀÄ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀgÁªÀwð¸À®Ä 15 ªÀµÀðUÀ¼À ¢ÃWÁðªÀ¢ü ¨ÉÃQvÉÛà JAzÀÄ PÀĺÀPÀªÁqÀĪÀªÀgÀÄ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ CAvÀºÀzÉÆÝAzÀÄ ¸ÁzsÀ£É PÉÆ£ÉUÀÆ QjAiÀÄgÀ ºÁQ vÀAqÀ¢AzÀ ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀ®è JA§ÄzÀÄ ªÀiÁvÀæ ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀÄÝ. F lƤðAiÀÄ°è ¨sÁgÀvÀ MAzÉà MAzÀÄ ¥ÀAzÀåªÀ£ÀÆß ¸ÉÆî°®è JA§ÄzÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ ¥Àè¸ï ¥Á¬ÄAmï. jAiÉÆà M°A¦Pïì£À°è ¨sÁgÀvÀPÉÌ ¥ÀzÀPÀ vÀAzÀÄPÉÆqÀĪÀ £ÉaÑ£À QæÃqÉUÀ¼À°è ºÁQ PÀÆqÀ MAzÁVvÀÄÛ. ¨Éæf¯ïUÉ vÉgÀ¼ÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß ®AqÀ£ï£À°è £ÀqÉzÀ ZÁA¦AiÀÄ£ï mÉÆææü lƤðAiÀÄ°è LwºÁ¹PÀ ¨É½î UÉ¢ÝzÀÝ ¦.Dgï. ²æÃeÉÃ±ï ¸ÁgÀxÀåzÀ ¨sÁgÀvÀ ºÁQ vÀAqÀ ¥ÀzÀPÀzÀ ¨sÀgÀªÀ¸É ªÀÄÆr¹zÀÄÝ ¸ÀºÀd. ¥ÀæZÀAqÀ ¥sÁªÀiïð£À°èzÀÝ ¨sÁgÀvÀ vÀAqÀzÀ «±Áé¸À PÀÆqÀ ªÉÄÃgÉ «ÄÃjvÀÄÛ. CzÀPÉÌ vÀPÀÌAvÉ ªÉÆzÀªÉÆzÀ®Ä AiÉÆÃd£Á§zÀÞ DlªÁrzÀ ¨sÁgÀvÀ £ÁPËmï ºÀAvÀPÉÌ KjvÀÄÛ. DzÀgÉ ¨É°ÓAiÀÄA JzÀÄgÀÄ 1-3 CAvÀgÀzÀ UÉÆîÄUÀ¼À ¸ÉÆî£À£ÀÄߨsÀ«¹zÀÄÝ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ£ÀÄß ¤gÁ±ÉUÉ vÀ½îvÀÄÛ. KPÉAzÀgÉ 36 ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ¨sÁgÀvÀ ºÁQAiÀÄ°è M°A¦Pïì ¥ÀzÀPÀ UÉ®ÄèªÀ CvÀÄåvÀÛªÀÄ CªÀPÁ±À CzÁVvÀÄÛ. DzÀgÉãÀÄ, »jAiÀÄgÀ ºÁQ vÀAqÀ ¸Á¢ü¸À¯ÁUÀzÀÝ£ÀÄß QjAiÀÄgÀ ºÁQ vÀAqÀ ¸Á¢ü¹zÉ. 21 ªÀµÀðzÉƼÀV£À QjAiÀÄgÀ «±ÀéPÀ¥ï ZÁA¦AiÀģﲥï£À PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥Àæ±À¹Û ¸ÀÄwÛ£À ¸Ét¸ÁlzÀ°è QjAiÀÄgÀ vÀAqÀ ªÀÄvÉÛ JzÀÄj¹zÀÄÝ CzÉà ¨É°ÓAiÀÄA vÀAqÀªÀ£ÀÄß. DzÀgÉ ºÀfðÃvï¹AUï ¸ÁgÀxÀåzÀ QjAiÀÄgÀ ºÁQ vÀAqÀ 2-1 UÉÆîÄUÀ½AzÀ ¨É°ÓAiÀÄA vÀAqÀªÀ£ÀÄß ªÀÄt¹ ZÀjvÉæ §gɬÄvÀÄ. 2001gÀ £ÀAvÀgÀ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ¨ÁjUÉ «±Àé ZÁA¦AiÀÄ£ï QjÃl ªÀÄÄrUÉÃj¹vÀÄ. PÀ¼ÉzÀ 15 ªÀµÀðUÀ¼À°è ¨sÁgÀvÀ ºÁQ vÀAqÀzÀ PÀ¼À¥É ¸ÁzsÀ£É §UÉÎ nÃPÉ ªÀiÁqÀzÀªÀgÉà E®èªÉãÉÆÃ. vÀAqÀPÉÌ ¸ÀÆáwðAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ ºÉýzÀÝQÌAvÀ ¤A¢¹zÀªÀgÉà C¢üPÀ.

18

GvÁÜ£À

£ÀªÉA§gï 2017


vÀgÀ¨ÉÃvÀÄzÁgÀ, ªÀiÁf DlUÁgÀ ºÀgÉÃAzÀgï ¹AUï CªÀgÀ£ÀÄß ‘M°A¦Pïì£À°è DqÀzÀ DlUÁgÀ. »ÃVgÀĪÁUÀ ºÁQUÉ ¥ÀzÀPÀ vÀAzÀÄPÉÆqÀĪÀ vÀAqÀªÀ£ÀÄß PÀlÖ®Ä DvÀ¤AzÀ ¸ÁzsÀåªÉÃ?’ JAzÀÄ ºÀ®ªÀgÀÄ nÃQ¹zÀÝgÀÄ. ºÀgÉÃAzÀgï ¹AUï ªÀiÁvÀæ vÀ¯ÉPÉr¹PÉÆArgÀ°®è. ‘£Á£ÀÄ M°A¦Pïì£À°è DqÀ¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ M°A¦AiÀÄ£ÀßgÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁgÀĪÀiÁrAiÉÄà wÃgÀÄvÉÛãɒ JA§ ªÀiÁvÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ PÉÆ£ÉUÀÆ G½¹PÉÆAqÀgÀÄ. UÀÄdðAvï¹AUï, ºÀfðvï, ªÀĤÝÃ¥ï¹AUïgÀAvÀºÀ ¸À±ÀPÀÛ AiÀÄĪÀ¥ÀqÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß PÀnÖ «±ÀéPÀ¥ï UÉ®ÄèªÀAvÉ ªÀiÁrzÀÄÝ PÀqÀªÉÄ ¸ÁzsÀ£ÉAiÉÄãÀÆ C®è. «±ÀéPÀ¥ï UÉzÀÝ vÀAqÀzÀ ¸ÁgÀxÀå ªÀ»¹zÀÝ ºÀfÃðvï¹AUï ¸ÉÃjzÀAvÉ vÀAqÀzÀ°èzÀÝ 7 ªÀÄA¢ DlUÁgÀgÀÄ §qÀZÁ®PÀgÀ ªÀÄPÀ̼ÉAzÀgÉ ¤ªÀÄUÉ D±ÀÑAiÀÄðªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. PÀqÀħqÀvÀ£ÀzÀ ¨ÉAQAiÀįÉèà F AiÀÄĪÀ DlUÁgÀgÀÄ CgÀ½zÀgÀÄ. «±ÀéZÁA¦AiÀÄ£ÀßgÁUÀĪÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ ¸ÁªÀÄxÀåð ¥ÀæzÀ²ð¹zÀgÀÄ. ¨sÁgÀvÀ ºÁQAiÀÄ ¨sÀªÀå ¨sÀ«µÀåzÀ gÀƪÁjUÀ¼ÁzÀgÀÄ. §°µÀ× D¸ÉÖçðAiÀiÁªÀ£ÀÄß ¸É«Ä¥sÉÊ£À¯ï£À°è F vÀAqÀ ¥É£Á°Ö ±ÀÆmËmï£À°è 4-2gÀ CAvÀgÀzÀ°è ªÀÄt¹zÀÄÝ ¸ÀtÚ ¸ÀAUÀwAiÀÄ®è. ‘F ºÀÄqÀÄUÀgÀ ZÀÄgÀÄPÀÄvÀ£À, ¥ÁzÀgÀ¸ÀzÀAvÀºÀ ZÀ®£É, «¸ÀäAiÀÄPÁj ©gÀĹ£À Dl ªÀÄvÀÄÛ zÉÊ»PÀ PÀëªÀÄvÉ £À£ÀߣÀÄß ZÀQvÀUÉƽ¹zÉ’ JAzÀÄ EAUÉèAqï vÀAqÀzÀ

vÀgÀ¨ÉÃvÀÄzÁgÀ eÁ£ï ¨Éè© £ÀªÀÄä vÀAqÀzÀ §UÉÎ GzÀÎj¹zÀÝgÀÄ. CµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ £ÀªÀÄä vÀAqÀ zÀÈqsÀªÁV gÀÆ¥ÀÄUÉÆArzÀÝPÉÌ vÉgɪÀÄgÉAiÀÄ°è ¸ÁPÀµÀÄÖ »jAiÀÄgÀÄ, vÀdÕgÀÄ ±ÀæªÀÄ¥ÀnÖzÀÝgÉA§ÄzÀÄ G¯ÉèÃSÁºÀð. CAvÀÆ ¨sÁgÀvÀ ºÁQ vÀ£Àß UÀvÀªÉʨsÀªÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÉÛ PÁtĪÀAvÁVzÉ.

¸ÀeÁÓUÄÀ wzÉ ¨sÁgÀvÀ vÀAqÀ «±ÀéPÀ¥ï£ÀAvÀºÀ ¥Àæw¶×vÀ lƤðUÉ ¸ÀeÁÓUÀ®Ä ¨sÁgÀvÀ vÀAqÀ MAzÀÄ ªÀµÀð ªÉÆzÀ¯Éà C¨sÁå¸À DgÀA©ü¹zÉ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ¨sÁgÀvÀ QæÃqÁ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ°è ¦ümï£É¸ï, P˱À¯Á©üªÀÈ¢Þ, vÀAqÀzÀ°è ¸ÀªÀÄvÉÆî£À ¸Á¢ü¸ÀĪÀ §UÉ - »ÃUÉ C£ÉÃPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀvÀÛ UÀªÀÄ£À ºÀj¹zÉ. UÉÆïï QÃ¥Àgï ²æÃeÉñï, ¥sÁªÀðqïð DlUÁgÀgÁzÀ ¸ÀĤïï, DPÁ±ï¢Ã¥ï¹AUï, gÀªÀÄuï¢Ã¥ï ¹AUï, ¤Q£ï vÀªÀÄäAiÀÄå, ¸ÀzÁðgï ¹AUï, J¸ï.PÉ. GvÀÛ¥Àà, zÁ¤±ï ªÀÄdÛ¨Á, r¥sÉAqÀ¸ïð PÉÆvÁfvï ¹AUï, gÀƦAzÀgï ¥Á¯ï ¹AUï EgÀĪÀ FV£À vÀAqÀ §°µÀתÁVzÉ. DzÀgÉ ¥ÀæªÀÄÄR lƤðUÀ¼À°è ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ WÀlÖzÀ°è ¥sÁªÀðqïð ¯ÉÊ£ï£À°è ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀtÚ¸ÀtÚ vÀ¥ÀÄàUÀ½UÉ ¨sÁgÀvÀ vÀAqÀ zÉÆqÀØ ¨É¯É vÉgÀĪÀAvÁVzÉ.

‘¨Ë®ØjAUï ZÁA¦AiÀģﲥï’UÉ ©gÀĹ£À vÀAiÀiÁj ªÀÄÄA¢£À M°A¦PïìUÉ ‘¨Ë®ØjAUï’ ¸ÀàzðÉs AiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ. F ¸ÀàzðÉs AiÀÄ°è ¥ÀzPÀ À UÉ®ÄèªÀ PÀ£¸À ÄÀ ºÉÆvÀÄÛ ¨sÁgÀvÀ vÀAiÀiÁjAiÀÄ°è vÉÆqÀVzÉ. ¸ÀAvÀ¸z À À «µÀAiÀĪÉAzÀg,É F QæÃqÉAiÀÄ°è PÀ£ÁðlPÀªÅÀ ªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ°èz.É 2017gÀ DUÀ¸ïÖ PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÁgÀz° À è ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À d£Àg¯ À ï wªÀÄäAiÀÄå gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÁºÀ¸À CPÁqÉ«ÄAiÀÄ°è £Àqz É À ‘¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ ¨Ë®ØjAUï ZÁA¦AiÀģﲥÀ°è ºÀvÄÀ Û «ÄÃlgï JvÀgÛ z À À UÉÆÃqÉAiÀÄ ²RgÀª£À ÄÀ ß £ÉÆÃqÀ£Æ É ÃqÀÄwÛzÝÀAvÉAiÉÄà KgÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸Àà¢ðü UÀ¼ÄÀ ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀU¼À ° À è ¨sÁgÀvª À ÅÀ ¨Ë®ØjAUï QæÃqÉAiÀÄ°è ªÀÄÄAZÀÆt ¸ÁÜ£PÀ ÌÉ §gÀ§ºÀÄzÉA§ ¨sgÀ ª À ¸À AÉ iÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆr¹zÀgÄÀ . ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À ¥À« æ Ãuï, ªÀvì¯ À Á, ±ÁAwgÁt ªÉÆzÀ¯ÁzÀªgÀ ÄÀ gÁdåPÉÌ ¨Ë®ØjAUï QæÃqÉAiÀÄ°è «²µÀÖ ¸ÁÜ£UÀ ½À ¹PÉÆlÖªgÀ ÄÀ . F ¥ÉÊQ CZÀð£Á ©.J¸ï. CªÀgÄÀ 1999jAzÀ 2006gÀªgÀ UÉ É gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ZÁA¦AiÀÄ£ï ªÀÄvÀÄÛ 2004gÀ°è KµÁåPÀ¥ï PÀÆqÀ vÀªÄÀ äzÁV¹PÉÆAqÀÄ, «±ÀéP¥ À ï£À°Aè iÀÄÆ ¨sÁUÀª» À ¹zÁÝg.É F QæÃqÉAiÀÄ°è ¨sÁgÀvª À ÅÀ «±ÀéªÄÀ lÖz° À è ¸Ázs£À AÉ iÀÄ£ÀÄß ªÉÄgÉAiÀÄ®Ä EªÀgÄÀ ¨sgÀ ª À ¸À AÉ iÀÄ ªÀåQÛAiÀiÁVzÁÝg.É eÉÆvÉU,É “zÉñÀzÀ ¨Ë®ØjAUï QæÃqÁ¥ÀlÄUÀ¼ÄÀ GvÀª Û ÄÀ ¸ÁªÀÄxÀåð vÉÆÃgÀĪÀ «±Á鸫 À zÉ. mÉÆÃQAiÉÆÃzÀ°è ªÀÄÄAzÉ £ÀqAÉ iÀÄ°gÀĪÀ M°A¦Pï죰 À è ¥ÀzPÀ À UÉ®ÄèªÅÀ zÀÄ PÀptªÁzÀgÆ À , 2024gÀ°è ¨sÁgÀvPÀ ÌÉ ¥ÀzPÀ À RavÀ” - J£ÀÄߪÀ ªÀÄÆ®PÀ QæÃqÉUÉ ¨sÁgÀvz À ° À è zÉÆgÉAiÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ ¨ÉA§® ºÁUÀÆ QæÃqÁ¥ÀlÄUÀ¼ÄÀ vÉÆÃgÀÄwÛgÄÀ ªÀ GvÁìºz À À §UÉÎ CªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä RavÀ C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÄÀ ß ªÀåPÀ¥ Û r À ¸ÀÄvÁÛg.É

GvÁÜ£À £ÀªÉA§gï 2017

19


CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ lƤðUÀ¼À°è ¨sÁgÀvÀ UÉzÀÝ ¥ÀzÀPÀUÀ¼ÀÄ lƤðAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ

a£Àß

¨É½î

PÀAZÀÄ

MlÄÖ

M°A¦Pïì

8

1

2

11

«±ÀéPÀ¥ï

1

1

1

3

J¥sï L JZï «±Àé ºÁQ °ÃUï

0

0

1

1

ºÁQ ZÁA¦AiÀÄ£ïì mÉÆææü

0

1

1

2

PÁªÀÄ£ïªÉ¯ïÛ QæÃqÁPÀÆl

0

2

0

2

KµÀå£ï QæÃqÁPÀÆl

3

9

2

14

KµÁåPÀ¥ï

2

5

1

8

KµÀå£ï ºÁQ ZÁA¦AiÀÄ£ï mÉÆææü

2

1

0

3

¸ÀįÁÛ£Á Cdè£ï µÁ PÀ¥ï

5

2

6

13

ºÁQ ZÁA¦AiÀÄ£ïì ZÁ¯ÉAeï

1

1

2

4

D¥sÉÆæÃ-KµÀå£ï QæÃqÁPÀÆl

1

0

0

1

¸ËvïKµÀå£ï QæÃqÁPÀÆl

1

3

0

4

J®è «¨sÁUÀUÀ¼À°è ¸ÀªÀÄvÉÆî£À ¸Á¢ü¸ÀzÀ PÁgÀt £ÀªÀÄäªÀgÀÄ ¥ÀzÉÃ¥ÀzÉà ¥Àæ±À¹Û PÉÊZÉ®ÄèªÀAvÁVzÉ. DzÀgÉ ¥Àæw ¸ÉÆð¤AzÀ®Æ ¥ÁoÀ PÀ°vÀÄ ºÉƸÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß CjvÀÄPÉƼÀî®Ä ¨sÁgÀvÀ vÀAqÀ FUÀ ºÉZÀÄÑ MvÀÄÛ ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ DgÉÆÃUÀåPÀgÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ. CzÀPÁÌV «rAiÉÆà «±ÉèõÀuÉ, vÀ¥ÀÄàUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ªÉÄÊzÁ£ÀzÀ¯Éèà ¥ÁoÀ, ¸Àj¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀ «zsÁ£À ºÉýPÉÆlÄÖ PÀpt C¨sÁå¸À £ÀqɸÀÄwÛzÉ. «±ÀéPÀ¥ï DgÀA¨sÀªÁUÀ®Ä E£ÀÆß MAzÀÄ ªÀµÀð ¨ÁQ EgÀĪÁUÀ¯Éà C¨sÁå¸À DgÀA©ü¹gÀĪÀ vÀAqÀ zÉñÀPÉÌ JgÀqÀ£Éà mÉÆææü vÀAzÀÄPÉÆqÀ° JA§ÄzÀÄ ºÁQ ¥ÉæëÄUÀ¼À ¸ÀzÁ±ÀAiÀÄ.

PÀ¼U É n À z Ö À PÀ§rØ

¨sÁgÀvÀzÀ°èÃUÀ QæPÉmïVAvÀ®Æ d£À¦æAiÀÄ DlªÉAzÀgÉ PÀ§rØ. QæPÉmï DlzÀ UÀÄAV£À £ÀqÀÄªÉ C¥Ààl zÉùà QæÃqÉAiÀiÁVgÀĪÀ PÀ§rØ ¸ÉÆÃvÀÄ ¸ÉÆgÀVºÉÆÃVvÀÄÛ. C®è°è÷ PÀ§rØ DqÀĪÀ ¥ÀqÉغÀÄqÀÄUÀgÀÄ F DlªÀ£ÀÄß fêÀAvÀªÁVqÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄwÛzÀÝgÁzÀgÀÆ CzÀPÉÆÌAzÀÄ ªÀiÁ£ÀåvÉ CµÁÖV zÉÆgÀQgÀ°®è. PÀ§rØ PÀÆqÀ EµÀÄÖ eÉÆÃgÁV ¸ÀzÀÄÝ ªÀiÁqÀ§®èzÀÄ JAzÀÄ AiÀiÁgÀÆ H»¹gÀ°®è. C¸À°UÉ PÀ§rØ

20

GvÁÜ£À

£ÀªÉA§gï 2017


DlPÀÆÌ MAzÀÄ °ÃUï §gÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ D¯ÉÆÃZÀ£É PÀÆqÀ PÀ§rØ ¥ÉæëÄUÀ¼À ªÀÄ£ÀzÀ°è ¸ÀĽ¢gÀ°®è. DzÀjÃUÀ PÀ§rØUÉ ±ÀÄPÀæzɸÉ! 2014jAzÀ F DlPÉÌ MzÀVzÉ PÁ¥ÉÆðgÉÃmï AiÉÆÃUÀ! 2014gÀ°è DgÀA¨sÀUÉÆAqÀ ‘¥ÉÆæ PÀ§rØ °ÃUï’ ¥ÀAzÁåªÀ½ PÀ§rØ DlUÁgÀgÀ ¥Á°UÉ CzÀȵÀÖzÀ CPÀëAiÀÄ¥ÁvÉæ DVzÉ. ¥ÉÆæ PÀ§rØ °ÃUï£À ªÉÆzÀ® DªÀÈwÛAiÀÄ°è 8 vÀAqÀUÀ¼ÀÄ ¥Á¯ÉÆÎArzÀݪÀÅ. ¸ÁÖgï ¸ÉÆàÃmïìð ªÁ»¤ F ¥ÀAzÁåªÀ½AiÀÄ £ÉÃgÀ ¥Àæ¸ÁgÀ ªÀiÁrvÀÄÛ. DUÀ F ¥ÀAzÁåªÀ½AiÀÄ£ÀÄß «ÃQë¹zÀªÀgÀ ¸ÀASÉåAiÉÄà §gÉÆçâj 435 zÀ±À®PÀë. ¥sÉÊ£À¯ï ¥ÀAzÀåªÀ£ÀÄß «ÃQë¹zÀªÀgÀ ¸ÀASÉåAiÉÄà 86.4 zÀ±À®PÀëPÉÌÃjvÀÄÛ. ¸ÁÖgï ¸ÉÆàÃmïìð ªÀÄÄRå¸ÀÜ ¤w£ï PÀÄPÉæÃeÁ CªÀgÀÄ DUÀ ‘2014gÀ ¥ÉÆæ PÀ§rØ ¥ÀAzÁåªÀ½ «ÃPÀëPÀgÀ ¸ÀASÉå AiÀiÁªÀÅzÉà «±ÀéPÀ¥ï QæPÉmï lƤðVAvÀ®Æ PÀqÀªÉÄ EgÀ°®è’ JAzÀÄ GzÀÎj¹zÀÝgÀÄ. CªÀgÀ F GzÁÎgÀzÀ°è AiÀiÁªÀ GvÉàçÃPÉëAiÀÄÆ EgÀ°®è. L¦J¯ï QæPÉmï ¥ÀAzÁåªÀ½ ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹zÀgÉ Cw ºÉZÀÄÑ «ÃPÀëPÀgÀ ¸ÀASÉå zÁR¯ÁVzÀÄÝ ¥ÉÆæ PÀ§rØUÉÃ. E¢ÃUÀ zÉñÀzÀ £Á£Á PÀqÉAiÀÄ QæÃqÁAUÀtUÀ¼À°è ¥ÉÆæ PÀ§rØAiÀÄ 5£Éà DªÀÈwÛAiÀÄ ¥ÀAzÀåUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄzÀ ºÀAvÀzÀ°èzÀÄÝ, F ¨Áj ¨sÁUÀªÀ»¹gÀĪÀ vÀAqÀUÀ¼ÀÄ 12. PÀ§rØ E¢ÃUÀ zÉñÀzÁzÀåAvÀ ºÀ§âzÀ ¸ÀA¨sÀæªÀÄ vÀA¢zÉ. PÀ§rØ lƤðUÀ½UÉ ºÉʪÉÇïÉÖÃeï MzÀVzÉ. gÁwæ 8jAzÀ 10 UÀAmɪÀgÉUÉ J®è ªÀÄ£ÉAiÀÄ n«UÀ½AzÀ PÉý§gÀĪÀÅzÀÄ CzÉà ªÀÄÄVAiÀÄzÀ zsÁgÁªÁ»AiÀÄ ºÀ¼À¸À®Ä qÉʯÁUïUÀ¼À®è. §zÀ°UÉ C§âgÀzÀ, ‘¯ÉÃ¥ÀAUÁ’, ‘PÀ§rØ PÀ§rØ’ J£ÀÄߪÀ PÀ§rØ ¥ÀAzÁåªÀ½UÀ¼À zÀȱÀåUÀ¼ÀÄ. AiÀÄĪÀ¦Ã½UÉAiÀÄ ¨ÁAiÀÄ°è ¸Àa£ï, zÁæ«qï, zsÉÆä, PÉÆ»è, ²Rgï zsÀªÀ£ï, gÉÆûvï ±ÀªÀÄð ªÉÆzÀ¯ÁzÀ QæPÉnUÀgÀ ºÉ¸ÀgÉà ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV PÉý§gÀÄwÛvÀÄÛ. DzÀjÃUÀ EzÉà AiÀÄĪÀ¦Ã½UÉAiÀÄ ¨ÁAiÀÄ°è PÉý§gÀÄwÛgÀĪÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ ¤w£ï vÉÆêÀiÁgï, gÉÆûvï ªÀÄAfvï a®ègï, ¸É®éªÀÄtÂ, fêïPÀĪÀiÁgï, d¹éÃgï ¹AUï, P˲°AUï CPÉÌ, CdAiÀiï oÁPÀÆgï, eÉÆÃVAzÀgï £ÀªÁð¯ï, ¥Àæ±ÁAvï zÉêÁrUÀ EvÁå¢. J®ègÀ ¨ÁAiÀÄ®Æè ¥sÉÆÃgï, ¹Pïì §zÀ®Ä gÉÊqï, CmÁåPï, mÁåPÀ¯ï EvÁå¢ ±À§ÝUÀ¼ÀÄ ªÀiÁzÀð¤¸ÀvÉÆqÀVgÀĪÀÅzÀÄ ¥ÉÆæ °ÃUï PÀ§rØAiÀÄ ZÀªÀÄvÁÌgÀ! ¥ÉÆæ PÀ§rØ °ÃUïUÉ ªÉâPÉ MzÀV¹zÀÄÝ ªÀiÁµÀð¯ï ¸ÉÆàÃmïìð ¥ÉæöÊ.°. ¸ÀA¸ÉÜ. ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¥Á®ÄzÁgÀgÁzÀ gÀ«PÀȵÀÚ£ï ®ÆxÁæ, «µÀÄÚPÀĪÀiÁgï, aªÀÄ£ï¯Á¯ï

UÀUïð, £ÉÆògï gÀĸÀÄÛA zÀ¸ÀÆÛgï ºÁUÀÆ ZÁgÀÄZÀAzÀæ ±ÀªÀÄð CªÀgÉà ¥ÉÆæ PÀ§rØ °ÃUï£À ¥ÀæªÀÄÄR gÀƪÁjUÀ¼ÀÄ. F zÉùà QæÃqÉUÉ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ£ÀÄß ¸É¼ÉAiÀÄĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð«zÉ JA§ ¨sÀgÀªÀ¸É vÀAzÀÄPÉÆlÖ ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄjªÀgÀÄ. ¥ÉÆæ PÀ§rØ ¥ÀAzÀåUÀ¼ÀÄ PÀ§rØ ¥ÀlÄUÀ¼À ¥Á°UÉ FUÀ fêÁªÀÄÈvÀ EzÀÝAvÉ. ¥ÉÆæ PÀ§rØ °ÃUï¤AzÁV PÀ§rØUÉ ªÀÈwÛ¥ÀgÀ QæÃqÉ JA§ ºÉUÀνPÉAiÀÄÆ ¸ÀA¢zÉ. PÀ§rØ DrAiÀÄÆ PÀÄlÄA§ªÀ£ÀÆß, ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÆß ªÀÄÄ£ÀßqɸÀ§ºÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀ ªÀÄnÖUÉ CzÀÄ DyðPÀ ¨sÀzÀævÉ MzÀV¹zÉ. PÀ§rØAiÀÄ£ÀÄß 1990gÀ°è £ÀqÉzÀ 11£Éà ©ÃfAUï KµÀå£ï UÉêÀiïì£À°è MAzÀÄ ¤AiÀÄ«ÄvÀ DlªÀ£ÁßV ¸ÉÃj¸À¯ÁVvÀÄÛ. DUÀ ¨sÁgÀvÀ vÀAqÀ PÀ§rØAiÀÄ°è a£ÀßzÀ ¥ÀzÀPÀ UÉ¢ÝvÀÄÛ. C£ÀAvÀgÀ EzÀĪÀgÉUÉ £ÀqÉzÀ J®è KµÀå£ï UÉêÀiïìUÀ¼À°è a£ÀßzÀ ¥ÀzÀPÀ ¨sÁgÀvÀ vÀAqÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ ºÉÆÃV®è. 2004jAzÀ EzÀĪÀgÉUÉ £ÀqÉzÀ PÀ§rØ «±ÀéPÀ¥ï£À®Æè ¨sÁgÀvÀ ¸ÀvÀvÀªÁV UÉ®ÄèvÀÛ¯Éà §A¢zÉ. EgÁ£ï, ¥ÁQ¸ÁÛ£À, PÉ£ÀqÁ vÀAqÀUÀ¼ÀÄ ¥sÉÊ£À¯ï ¸ÀÄwÛUÉÃjzÀÝgÀÆ ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÆð¸À®Ä CªÀPÉÌ ¸ÁzsÀåªÁV®è. J¸ïJJ¥sï UÉêÀiïì£À°è ªÀiÁvÀæ MAzÉà MAzÀÄ ¸À® ¨sÁgÀvÀPÉÌ a£Àß PÉÊvÀ¦àzÉ. G½zÀAvÉ 7 ¨Áj a£ÀßzÀ ¥ÀzÀPÀPÉÌ ªÀÄÄwÛQÌzÉ. ¥ÉÆæ PÀ§rØ °ÃUï ¥ÀAzÁåªÀ½AiÀÄ ¥ÀjuÁªÀĪÁV E£ÀßµÀÄÖ ºÉƸÀ ¥Àæw¨sÉUÀ¼À GzÀAiÀĪÁVzÉ. d¥Á£ï, ªÀįÉõÁå, ¥ÁQ¸ÁÛ£À, EgÁ£ï, PÉÆjAiÀiÁ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ vÀAqÀUÀ¼ÀÄ ¥ÉÊ¥ÉÆÃn ¤ÃqÀÄwÛzÀÝgÀÆ ¸ÀzÀåPÀÌAvÀÆ ¨sÁgÀvÀªÉà PÀ§rØAiÀÄ QAUï. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ PÀ§rØAiÀÄ®Æè ¨sÁgÀvÀzÉÝà ¥ÁgÀªÀÄå. 2012, 2013 JgÀqÀÄ ¨Áj £ÀqÉzÀ «±ÀéPÀ¥ï ¸ÀàzsÉðAiÀÄ®Æè ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀ¤vÉAiÀÄgÀzÉÝà ªÉÄîÄUÉÊ. MmÁÖgÉ PÀ§rØVÃUÀ J°è®èzÀ RzÀgï. J®èjUÀÆ PÀ§rØ JAzÀgÉ C©üªÀiÁ£À.

¨ÁåräAl£ï ºÉƼÀ¥ÄÀ

¨ÁåräAl£ï §UÉUÉ AiÀÄĪÀPÀ-AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀ°è FVÃUÀ ºÉZÀÄÑ D¸ÀQÛ ªÀÄÆqÀvÉÆqÀVzÉ. CzÀPÉÌ PÁgÀt jAiÉÆà M°A¦Pïì£À°è ¦.«. ¹AzsÀÄ JA§ ºÉÊzÀgÁ¨Ázï£À DlUÁwð ¨É½î ¥ÀzÀPÀ UÀ½¹zÀÄÝ. a£ÀߪÀ£Éßà UÉ®ÄèwÛzÀݼÉãÉÆà DPÉ. DzÀgÉ CzÀȵÀÖ DUÀ CªÀ¼À PÀqÉVgÀ°®è.

GvÁÜ£À £ÀªÉA§gï 2017

21


DzÀgÉ M°A¦Pïì a£Àß UÉzÀÝ ¸Éàãï£À PÀgÉÆãÁ ªÀÄjãï¼À ºÉªÉÄä ºÉZÀÄÑ ¢£À G½AiÀÄ®Ä ¹AzsÀÄ ©qÀ°®è. K¼ÀÄ wAUÀ¼À »AzÉ M°A¦Pïì a£Àß UÉ®ÄèªÀ vÀ£Àß PÀ£À¸À£ÀÄß czÀæUÉƽ¹zÀÝ DPÉAiÀÄ£ÀÄß ¹AzsÀÄ ¥Àæw¶×vÀ EArAiÀiÁ N¥À£ï ¹Ãjøï lƤðAiÀÄ°è £ÉÃgÀ ¸ÉmïUÀ½AzÀ ¸ÉÆð¹ EwºÁ¸À §gÉzÀ¼ÀÄ. EArAiÀiÁ N¥À£ï ¹Ãjøï£À°è WÀmÁ£ÀÄWÀn DlUÁgÀgÀzÉÝà ¥ÁgÀÄ¥ÀvÀå. ¨sÁgÀvÀzÀªÀgÉà DzÀ ¸ÉÊ£Á £ÉºÁé¯ï, aãÁzÀ ¸ÀAUï f ºÀå£ï, ¸Éàãï£À PÀgÉÆð£Á ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÉ®è ¥Á¯ÉÆÎArzÀÝgÀÄ. EªÀgÉ®è «±ÀégÁåAQAUï£À ªÉÆzÀ® 10gÉƼÀV£À SÁåvÀ DlUÁwðAiÀÄgÀÄ. CAxÀªÀgÀ£Éß®è ¸ÀzɧrzÀ QÃwð ¹AzsÀÄ JA§ ¨ÁåräAl£ï dUÀwÛ£À gÁtÂAiÀÄzÀÄ. ¸ÀzÀå 5£Éà gÁåAQAUï£ÀÀ°èzÀÝ ¹AzsÀÄ F ªÀĺÉÆãÀßvÀ UÉ®«¤AzÁV vÀ£Àß fêÀ£À±ÉæõÀ× 2£Éà gÁåAQAUï ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÁݼÉ. EzÁzÀ §½PÀ ¹AzsÀÄ ªÀįÉõÁå N¥À£ï ¸ÀgÀtÂAiÀÄ®Æè UÉ®ªÀ£ÀÄß vÀ£ÀßzÁV¹PÉÆArzÁݼÉ. F ªÀµÀð dgÀVzÀ ¸ÉÊAiÀÄzï ªÉÆâ UÁæAqï ¦æÃAiÀÄ®Æè ¥Àæ±À¹Û ¹AzsÀÄ ¥Á¯ÁVvÀÄÛ. 27gÀ ºÀgÉAiÀÄzÀ ¨ÁåräAl£ï DlUÁwð ¸ÉÊ£Á

22

GvÁÜ£À

£ÀªÉA§gï 2017

£ÉºÁé¯ï PÀÆqÀ MªÉÄä «±ÀéPÀæªÀiÁAPÀ ¥ÀnÖAiÀÄ°è CUÀæ¸ÁÜ£ÀPÉÌÃjzÀ ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. ZÉÊ£Á, xÁAiÉÄèAqï, zÀQët PÉÆÃjAiÀiÁ, dªÀÄð¤, ªÀįÉòAiÀiÁ ªÀÄÄAvÁzÀ zÉñÀUÀ¼À ¥Àæ¨sÀ® JzÀÄgÁ½UÀ¼À£ÀÄß ¸ÀzɧrzÀÄ £ÀA§gï M£ï DlUÁwðAiÀiÁV ªÉÄgÉ¢zÀÄÝ PÀqÀªÉÄ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀiÁVgÀ°®è. ¨ÁåräAl£ï gÁåAQAUï£À°è F »AzÉ ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀæPÁ±ï ¥ÀqÀÄPÉÆÃuÉ £ÀA. 1 ¸ÁÜ£ÀPÉÌÃjzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ ªÀÄ»¼Á «¨sÁUÀzÀ°è F ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁrzÀ ªÉÆzÀ® ¥ÀlÄ JA§ ±ÉæÃAiÀĸÀÄì ¸ÉÊ£Á¼ÀzÀÄÝ. ¨ÁåräAl£ï PÉëÃvÀæzÀ°è ºÉƼÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ E£ÉÆßAzÀÄ vÁgÉAiÉÄAzÀgÉ QqÀA© ²æÃPÁAvï. 2011gÀ PÁªÀÄ£ïªÉ¯ïÛ UÉêÀiïì£À «ÄPÉìqï qÀ§¯ïì£À°è ¨É½î ¥ÀzÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ qÀ§¯ïì£À°è PÀAZÀÄ¥ÀzÀPÀ. ¥ÀÄuÉAiÀÄ°è dgÀÄVzÀ D¯ï EArAiÀiÁ dƤAiÀÄgï EAlgï£Áå±À£À¯ï ¨ÁåAräAl£ï ZÁA¦AiÀģﲥï£À ¹AUÀ¯ïì ªÀÄvÀÄÛ qÀ§¯ïì «¨sÁUÀzÀ°è UÉ®ªÀÅ. 2012gÀ ªÀiÁ°Ýêïì EAlgï£Áå±À£À¯ï ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è ¥ÀÄgÀĵÀgÀ ¹AUÀ¯ïì ¥Àæ±À¹Û «eÉÃvÀ. 2013gÀ xÉʯÁåAqï N¥À£ï UÁæöåAqï ¦æÃAiÀÄ ¥ÀÄgÀĵÀgÀ ¹AUÀ¯ïì ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è a£ÀßzÀ ¥ÀzÀPÀ.... »ÃUÉ ²æÃPÁAvï ¨ÁåAräAl£ï ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è gÁ¶ÖçÃAiÀÄ, CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ ºÀ®ªÀÅ ¸ÀàzsÉðUÀ¼À°è UÉ®«£À


zÁR¯É §gÉzÀÄ ¨sÀgÀªÀ¸É ªÀÄÆr¹zÁÝgÉ. ¨ÁåräAl£ï PÉëÃvÀæPÉÌ ¥ÁzÁ¥ÀðuÉ ªÀiÁrzÁUÀ E¢ÝzÀÄÝ eÁUÀwPÀªÀÄlÖzÀ 240£Éà gÁåAQAUï. FUÀ 29£Éà gÁåAQAUï ¦ÃoÀzÀ°è ²æÃPÁAvï «gÁdªÀiÁ£À.

zÉÆÃæ uÁZÁAiÀÄð UÉÆæZÀAzï

¨ÁåräAl£ï ¥Àæw¨sÉUÀ¼ÁzÀ ¦.«. ¹AzsÀÄ, ¸ÉÊ£Á £ÉºÁé¯ï, ²æÃPÁAvï QqÀA©, ¥ÁgÀÄ¥À°è PÀ±Àå¥ï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀ£Éß®è F ªÀÄlÖPÉÌ ¨É¼É¹zÀ zÉÆæÃuÁZÁAiÀÄð ¥ÀįÉè® UÉÆæZÀAzï JA§ MAzÀÄPÁ®zÀ ¨sÁgÀvÀzÀ CvÀÄåvÀÛªÀÄ ¨ÁåräAl£ï DlUÁgÀ. E¢ÃUÀ DvÀ ¨sÁgÀvÀzÀ CvÀÄåvÀÛªÀÄ ¨ÁåräAl£ï vÀgÀ¨ÉÃvÀÄzÁgÀ. ºÉÊzÀgÁ¨Ázï£À°è UÉÆæZÀAzï ¨ÁåräAl£ï CPÁqÉ«Ä vÉgÉAiÀÄ®Ä DvÀ ¥ÀlÖ PÀµÀÖ C¶ÖµÀÖ®è. CPÁqÉ«ÄAiÀÄ ¸ÁÜ¥À£ÉUÁV vÀ£Àß ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£Éßà ªÀÄÆgÀÄPÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ MvÉÛ¬ÄlÖ vÁåUÀfë UÉÆæZÀAzï. UÉÆæZÀAzï CPÁqÉ«ÄAiÀÄ°è DlUÁgÀjUÉ eÁUÀwPÀ ªÀÄlÖzÀ ¸Ë®¨sÀå, vÀgÀ¨ÉÃw MzÀV¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. 2008gÀ°è PÉêÀ® 20 ªÀÄA¢ «zÁåyðUÀ¼ÉÆA¢UÉ DgÀA¨sÀªÁzÀ F CPÁqÉ«ÄAiÀÄ°è FUÀ 200PÀÆÌ C¢üPÀ ªÀÄA¢ DlUÁgÀgÀÄ vÀgÀ¨ÉÃw ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ. AiÉÆ£ÁxÁ£ï zÀ¸ÀÄQAiÀÄAvÀºÀ ªÀiÁf ¨ÁåräAl£ï PÀ° E°è vÀgÀ¨ÉÃvÀÄzÁgÀgÁVgÀĪÀÅzÀÄ DlUÁgÀgÀ ¥Á°UÉ E£ÉÆßAzÀÄ D±ÁQgÀt. PÀ¼ÉzÀ ªÀiÁZïð wAUÀ½AzÀ UÉæÃlgï £ÉÆAiÀiÁØzÀ°ègÀĪÀ ¨ÁåräAl£ï CPÁqÉ«Ä PÉÃAzÀæzÀ®Æè UÉÆæZÀAzï DlUÁgÀjUÉ vÀgÀ¨ÉÃw ¤ÃqÀ®Ä ªÀÄÄAzÁVzÁÝgÉ.

¥sÄÀ mï¨Á¯ï: ¨sg À ª À ¸ À AÉ iÀÄ ºÉeU ÓÉ ¼ À ÄÀ

1950-60gÀ PÁ®WÀlÖ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¥sÀÄmï¨Á¯ï£À ¸ÀĪÀtð PÀëtUÀ¼ÁVvÀÄÛ. DUÀ 2 ¨Áj KµÀå£ï UÉêÀiïì(1951, 1962)£À°è a£ÀßzÀ ¥ÀzÀPÀ UÀ½¹zÀ ºÉªÉÄä £ÀªÀÄä vÀAqÀzÀÄÝ. 1962gÀ

MAzÀÄ

PÀÄvÀƺÀ®PÀgÀ

«zÀåªÀiÁ£À.

dPÁvÁðzÀ°è £ÀqÉAiÀÄ°gÀĪÀ KµÀå£ï UÉêÀiïìUÉ £ÀªÀÄä vÀAqÀ ºÉÆgÀqÀ®Ä ¹zÀÞªÁVzÀÝgÀÆ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ ºÀ¹gÀÄ ¤±Á£É ¹QÌgÀ°®è. ‘£ÀªÀÄä vÀAqÀ ¸ÉÆÃvÀÄ §gÀ®Ä ¸ÀPÁðgÀ ºÀt ¥ÉÆÃ®Ä ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉ?’ JAzÀÄ PÉÃAzÀæ QæÃqÁ¸ÀaªÀgÀÄ, C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀåAUÀåªÁrzÀÝgÀÄ. PÉÆ£ÉUÉ ªÁUÁézÀ £ÀqÉzÀÄ, ¸ÀPÁðgÀ CAwªÀĪÁV C£ÀĪÀÄw ¤ÃrvÀÄ. zÀÄgÀzÀȵÀÖªÀ±Ávï lƤðAiÀÄ J UÀÄA¦£À ªÉÆzÀ® ¥ÀAzÀåzÀ¯Éèà ¨sÁgÀvÀPÉÌ zÀQët PÉÆÃjAiÀiÁ vÀAqÀzÉzÀÄgÀÄ 0-2 UÉÆîÄUÀ¼À ¸ÉÆîÄ. ¸ÀPÁðgÀzÀ PÀtÄÚ PÉA¥ÀUÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ C£ÀAvÀgÀzÀ J®è ¥ÀAzÀåUÀ¼À°è ¨sÁgÀvÀ UÉ¢ÝzÀÝ®èzÉ ¥sÉÊ£À¯ï£À°è ªÀÄvÉÛ CzÉà zÀ. PÉÆÃjAiÀiÁ vÀAqÀªÀ£ÀÄß 2-1jAzÀ ¸ÉÆð¹ a£ÀßzÀ ¥ÀzÀPÀ UÀ½¹zÀÄÝ ¨sÁgÀvÀ vÀAqÀzÀ ¸ÁªÀÄxÀåðPÉÌ ¸ÁQëAiÀiÁVvÀÄÛ. D vÀAqÀzÀ°è DrzÀªÀgÀ°è ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À CgÀĪÉÄÊ £ÁAiÀÄUÀA PÀÆqÀ M§âgÀÄ. DzÀgÉ 1970jAzÀ 2000 E¸À«AiÀĪÀgÉUÉ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¥sÀÄmï¨Á¯ïUÉ MAzÀÄ §UÉAiÀÄ ªÀÄAPÀÄ DªÀj¹vÀÄÛ. 2000zÀ £ÀAvÀgÀ ªÀÄvÉÛ ZÉÃvÀjPÉ PÀArvÀÄ. 2002gÀ ¦üÃ¥sÁ «±ÀéPÀ¥ïUÉ CºÀðvÉ ¥ÀqÉzÀÄ ªÉÆzÀ® ¸ÀÄwÛ£À¯Éè AiÀÄÄJEAiÀÄ£ÀÄß 1-0 CAvÀgÀzÀ°è ¸ÉÆð¹, AiÉĪÉÄ£ï «gÀÄzÀÞ 1-1 qÁæ ¸Á¢ü¹vÀÄÛ. 2008gÀ°è JJ¥sï¹ ZÁ¯ÉAeï PÀ¥ïUÉ ªÀÄÄwÛQÌvÀÄ. 2005, 2011 ªÀÄvÀÄÛ 2015gÀ°è - »ÃUÉ 3 ¨Áj ¸Áå¥sï ZÁA¦AiÀÄ£ï ¥ÀlÖ ¨sÁgÀvÀzÉÝÃ. C®èzÉ 2007, 2009 ªÀÄvÀÄÛ 2012gÀ°è £ÉºÀÆæ PÀ¥ï£À®Æè dAiÀÄzÀ zÁR¯É. FZÉUÉ ¨sÁgÀvÀzÀ°è £ÀqÉzÀ CAqÀgï - 17 «±ÀéPÀ¥ï£À°è ªÀiÁvÀæ «ÃgÉÆÃavÀ ¸ÉÆîÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ°è ¥sÀÄmï¨Á¯ï ¥Àæw¨sÉUÀ½UÉ K£ÀÆ PÉÆgÀvɬĮè. CAqÀgï -17 «±ÀéPÀ¥ï£À°è UÉÆïï QÃ¥Àgï ¢üÃgÀeï ¹AUïgÀ CªÉÆÃWÀ Dl, ZÉÆZÀÑ® UÉÆÃ®Ä ¨Áj¹zÀ fPÀì£ï ¹AUï, PÀ£ÁðlPÀzÀ ¸ÀAfÃªï ¸ÁÖ°£ï, £ÁAiÀÄPÀ CªÀÄgÉñï - EªÀgÉ®è ¥sÀÄmï¨Á¯ï

2018gÀ £ÀªÉA§gï£À°è ºÁQ «±ÀéPÀ¥ï ªÀÄÄA¢£À ªÀµÀðzÀ £ÀªÉA§gï 28jAzÀ r¸ÉA§gï 11gÀªÀgÉUÉ ¨sÀĪÀ£ÉñÀégÀzÀ°è ºÁQ «±ÀéPÀ¥ï £ÀqÉAiÀÄ°zÉ. DwxÉÃAiÀÄ gÁµÀÖçªÁVgÀĪÀ PÁgÀt lƤðAiÀÄ°è ¥Á¯ÉÆμÀî®Ä ¨sÁgÀvÀPÉÌ FUÁUÀ¯Éà CºÀðvÉ ®©ü¹zÉ. «±ÀéºÁQ °ÃUï ¸É«Ä¥sÉÊ£À¯ïì£À°è ºÉZÀÄÑ gÁåAPï ºÉÆA¢gÀĪÀ 10 CxÀªÁ 11 vÀAqÀUÀ¼ÀÄ «±ÀéPÀ¥ï£À°è ¥Á¯ÉÆμÀî°ªÉ. MlÄÖ 16 vÀAqÀUÀ¼ÀÄ lƤðAiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¸À°zÀÄÝ gÁåAQAUï ªÉÄÃ¯É G½zÀ vÀAqÀUÀ¼À£ÀÄß ¤zsÀðj¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.

GvÁÜ£À £ÀªÉA§gï 2017

23


C©üªÀiÁ¤UÀ¼À UÀªÀÄ£À ¸É¼É¢zÁÝgÉ. ¹ÖÃ¥sÀ£ï PÁ£ï¸ÁÖöåAn£ï, µÀtÄäUÀA ªÉAPÀmÉñï, gÉÆÃeÉÃjAiÉÆà gÁªÉƸï, qÁå¤ rUÀ£ï vÀAqÀzÀ vÀgÀ¨ÉÃvÀÄzÁgÀgÁV, ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPÀgÁV ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¥sÀÄmï¨Á¯ï ¥Àæw¨sÉUÀ½UÉ ¤ÃgÉgÉzÀÄ ¥ÉÆö¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. ¨sÀ«µÀåzÀ°è ¨sÁgÀvÀ vÀAqÀ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä eÁUÀwPÀªÁV zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸ÀĪÀvÀÛ ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄ ºÉeÉÓUÀ¼À£ÀÄß ºÁPÀvÉÆqÀVzÉ. 1950-60gÀ ¸ÀĪÀtð PÀëtUÀ¼ÀÄ ªÀÄgÀÄPÀ½¸À¯ÉAzÀÄ C©üªÀiÁ¤UÀ¼À ºÁgÉʸÀÄwÛzÁÝgÉ.

©°AiÀÄqïìð, ¸ÀÆßPÀgï

©°AiÀÄqïìð, ¸ÀÆßPÀgï JAzÀ PÀÆqÀ¯Éà vÀPÀët J®ègÀ £É£À¦£ÀAUÀ¼ÀPÉÌ £ÀÄUÀÄΪÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ¥ÀAPÀeï DqÁét JA§ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ AiÀÄĪÀPÀ£ÀzÀÄ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀÄÆ®zÀ ¥ÀAPÀeï DqÁét 18gÀ ºÀgÉAiÀÄzÀ°è eÁUÀwPÀ ªÀÄlÖzÀ ¸ÀÆßPÀgï ¸ÀàzsÉðUÉ PÁ°mÁÖUÀ UÉð ªÀiÁrzÀªÀgÉà ºÉZÀÄÑ. DzÀgÉ 2003gÀ CPÉÆÖçgï 25gÀAzÀÄ aãÁzÀ fAiÀiÁAUïªÉÄ£ï£À°è £ÀqÉzÀ LnJ¸ïJ¥sï «±Àé ¸ÀÆßPÀgï ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è WÀmÁ£ÀÄWÀnUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÆð¹ ZÁA¦AiÀÄ£ï mÉÆææü ªÉÄïÉwÛ »rzÁUÀ UÉð ªÀiÁrzÀªÀgÉ®è vÀ©â§Äâ. CzÁzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀAPÀeï DqÁét »AwgÀÄV £ÉÆÃrzÉÝà E®è. ©°AiÀÄqïìð ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÆßPÀgï JgÀqÀgÀ®Æè ¥Àjtw ¸Á¢ü¹gÀĪÀ ¥ÀAPÀeï 2005, 2008 ªÀÄvÀÄÛ 2012 - »ÃUÉ ¤gÀAvÀgÀ 3 ¨Áj «±ÀéªÀÄlÖzÀ ¥Àæ±À¹Û UÀ½¹

ºÁånæPï ¸Á¢ü¹zÀ ºÉªÉÄäAiÀÄ PÀ£ÀßrUÀ. ¸ÀÆßPÀgï£À JgÀqÀÆ ¥sÁªÀiÁåðmï ºÁUÀÆ EAVèµï ©°AiÀÄqïìð£À JgÀqÀÆ ¥ÁæPÁgÀUÀ¼À°è «±Àé¥Àæ±À¹Û UÀ½¹zÀ KPÉÊPÀ DlUÁgÀ DvÀ£ÉƧâ£ÉÃ. 2017gÀ ¥sɧÄæªÀjAiÀÄ°è ¸ÁÌmï¯ÁåAqï£À UÁè¸ÉÆÎêï£À°è £ÀqÉzÀ «±Àé vÀAqÀ ©°AiÀÄqïìð ZÁA¦AiÀģﲥï£À°è gÀÆvÉÃ±ï ±ÀºÁ, zÉêÉAzÀæ eÉÆò ªÀÄvÀÄÛ C±ÉÆÃPï ±ÁAr®å CªÀgÉÆA¢UÉ ¨sÁgÀvÀPÉÌ ZÁA¦AiÀÄ£ï²¥ï ¥Àæ±À¹Û UÉzÀÄÝPÉÆAqÀgÀÄ. MmÁÖgÉ ¥ÀAPÀeï DqÁét EzÀĪÀgÉUÉ UÀ½¹zÀÄÝ: 16 eÁUÀwPÀ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼ÀÄ, 6 KµÁå ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼ÀÄ, 2 KµÀå£ï UÉêÀiïì ¥ÀzÀPÀUÀ¼ÀÄ, 1 D¸ÉÖçðAiÀÄ£ï N¥À£ï ºÁUÀÆ 29 gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼ÀÄ. 54 a£ÀßzÀ ¥ÀzÀPÀUÀ¼À£ÀÄß EzÀĪÀgÉUÉ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä eÉÆýUÉUÉ ºÁQPÉÆArzÁÝgÉ.

Zɸï UÁæöåAqïªÀiÁ¸Àg Ö ïì

«±Àé£ÁxÀ£ï D£ÀAzï ¨sÁgÀvÀzÀ ªÉÆzÀ® UÁæöåAqïªÀiÁ¸ÀÖgï (f.JA.) ¥ÀlÖ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÀÄÝ 1988gÀ°è. 2000 E¸À«AiÀÄ°è ¦üqÉ «±Àé ZÁA¦AiÀÄ£ï, 2007 ªÀÄvÀÄÛ 2008gÀ°è «±Àé Zɸï ZÁA¦AiÀÄ£ï. D §½PÀ 2010, 2012, 2013 ªÀÄvÀÄÛ 2014gÀ°è «±Àé Zɸï ZÁA¦AiÀÄ£ï ¥ÀlÖªÀ£ÀÄß ¨ÉÃgÉAiÀĪÀjUÉ ©lÄÖPÉÆnÖgÀ°®è. E¢ÃUÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ vÉÃeï PÀĪÀiÁgï ¸ÉÃjzÀAvÉ zÉñÀzÀ°è 49 ZÉ¸ï ¸Àà¢üðUÀ¼ÀÄ UÁæöåAqïªÀiÁ¸ÀÖgï ¥ÀlÖ C®APÀj¹zÁÝgÉ. F ºÀAvÀ vÀ®¥ÀĪÀÅzÀÄ CAzÀÄPÉÆAqÀµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sÀªÉãÀ®è. C¥ÁgÀ vÁ¼Éä, «±ÉõÀ §Ä¢ÞªÀAwPÉ, P˱À®, ZÀÄgÀÄPÀÄvÀ£ÀªÀ£ÀÄß CzÀÄ ¨ÉÃqÀÄvÀÛzÉ. UÁæöåAqï ªÀiÁ¸ÀÖgï ¥ÀlÖPÉÌÃgÀ®Ä 2500 EJ¯ïN ¥Á¬ÄAmïUÀ¼ÀÄ CUÀvÀå«zÉ. CzÀgÀ dvÉUÉ ªÀÄÆgÀÄ f.JA. £ÁªÀiïìðUÀ¼ÀÆ ¨ÉÃPÀÄ. ¥ÀÄgÀĵÀgÀ «¨sÁUÀzÀ°è C©üªÀÄ£ÀÄå ¥ÀÄgÁtÂPï, DgÀì£ï ZÉÆÃ¥Àæ, J¸ï.J¯ï. £ÁgÁAiÀÄt£ï, «¢vï ¸ÀAvÉÆõï UÀÄdgÁw, «µÀÄÚ¥Àæ¸À£Àß, UÀUÁgÉ ±ÁzÀÆð¯ï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀÄ; ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ «¨sÁUÀzÀ°è ¥À¢ä¤ gÁªÀÅvï, £ÁrUï PÀÈwÛPÁ, «ÄãÁQë ¸ÀħâgÁAiÀÄ£ï, ºÀA¦ PÉÆãÉÃgÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀÄ UÁæöåAqïªÀiÁ¸ÀÖgïUÀ¼ÁV ¨sÁgÀvÀzÀ QÃwð ¥ÀvÁPÉ JwÛ»r¢zÁÝgÉ. 10gÀ ºÀgÉAiÀÄzÀ Dgï. ¥ÀæeÁÕ£ÀAzÀ CvÀåAvÀ QjAiÀÄ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ZÉ¸ï ªÀiÁ¸ÀÖgï DV ºÉÆgÀºÉÆ«ÄäzÁÝ£É.

¢Ã¥Á PÀªiÀ ÁðPÀgï ¸Ázs£ À É

jAiÉÆà M°A¦Pïì£À°è ªÉÆlÖªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÉƧâ¼ÀÄ fªÀiÁß¹ÖPïì PÉëÃvÀæzÀ°è

24

GvÁÜ£À

£ÀªÉA§gï 2017


¨sÁgÀvÀ ¥sÅÀ mï¨Á¯ïUÉ ºÉƸÀ ªÉÄgÀÄUÀÄ ¦ü¥Ás 17 ªÀµðÀ zÉƼÀV£ÀªgÀ À «±ÀéP¥ À ï ¥sÅÀ mï ¨Á¯ï ¥ÀAzÀå ¨sÁgÀvz À ° À è E¢ÃUÀ ¸ÀA¥À£ßÀ UÉÆArzÉ. F ¥ÀAzÀåPÀÆlªÀÅ ¥sÅÀ mï ¨Á¯ï PÉëÃvÀz æ ° À è ¨sÁgÀvPÀ ÌÉ ¨sª À åÀ ¨s« À µÀåzÀ ªÀÄÄ£ÀÄßrAiÀÄ£ÀÄß §gÉAiÀÄÄwÛz.É EzÀgÀ PÀÄjvÁV «±Àé±ÃæÉ µÀ× DlUÁgÀgÄÀ vÀªÄÀ ä C©ü¥ÁæAiÀÄ ªÀåPÀ¥ Û r À ¹zÁÝg:É ¨sÁgÀvz À À £É®zÀ°è «±ÀéP¥ À ï ªÀĺÁPÀÆl £ÀqAÉ iÀÄÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ C«¸Àägt À àAiÀÄ. zÉñÀzÀ J¯Áè ¨sÁUÀU½À UÀÆ ¥sÅÀ mï¨Á¯ï ¦æÃw aUÀÄgÉÆqÉAiÀÄÄwÛz.É ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀU¼À ° À è ¨sÁgÀvz À À ¥sÅÀ mï¨Á¯ïUÉ ºÉƸÀ ªÉÄgÀÄUÀÄ ¹UÀ°zÉ. - ºÉ¤æ ªÉÄ£Ée¸ É ï, »jAiÀÄ UÉÆïïQÃ¥Àgï ¦ü¥Ás «±ÀéP¥ À ï ¨sÁgÀvz À ° À è ¥sÅÀ mï¨Á¯ï PÁæAwUÉ ªÀÄÄ£ÀÄßr §gÉ¢zÉ. ¨sÁgÀvÀ F QæÃqÉAiÀÄ°è E£ÀßµÀÄÖ JvÀgÛ PÀ ÌÉ KgÀ®Ä PÀÆl C£ÀĪÁVzÉ. - L.JA. «dAiÀÄ£ï , »jAiÀÄ DlUÁgÀ ¨sÁgÀvz À À £É®zÀ°è «±ÀéP¥ À ï ªÀĺÁPÀÆl £ÀqAÉ iÀÄÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ C«¸Àägt À àAiÀÄ. zÉñÀzÀ J¯Áè ¨sÁUÀU½À UÀÆ ¥sÅÀ mï¨Á¯ï PÀA¥ÀÅ ¥À¸jÀ ¸À®Ä EzÀÄ £Égª À ÁUÀ°zÉ. - J¸ï. §æºÁä£AÀ zÀ, CdÄð£À ¥ÀÅgÀ¸ÌÀ öÈvÀ DlUÁgÀ (»jAiÀÄ UÉÆïï QÃ¥Àgï) ¨sÁgÀvz À ° À è ¥sÅÀ mï¨Á¯ïUÉ d£ÀgÄÀ ªÀiÁgÀĺÉÆÃVzÁÝg.É L.J¸ï.J¯ï. (EArAiÀÄ£ï ¸ÀÆ¥Àgï °ÃUï) DgÀA¨sª À ÁzÀ £ÀAvÀgÀ CvÀåAvÀ ªÉÃUÀªÁV ¥sÅÀ mï¨Á¯ï ¥ÉÃæ ªÀÄ E°è ¨É¼AÉ iÀÄÄwÛz.É - gÁ§mïð ¦AiÀĸïð ªÀÄvÀÄÛ gÁ¤ eÁ£Éì£ï (¦æëÄAiÀÄgï °ÃUï DAiÉÆÃdPÀgÄÀ )

CºÀðvÉ ¥ÀqÉzÀÄ C¢üPÀÈvÀªÁV ¥Á¯ÉÆÎArzÀÄÝ ¨sÁgÀvÀzÀ ¥Á°UÉ ºÉªÉÄäAiÀÄ CzsÁåAiÀÄ. DPÉAiÉÄà wæ¥ÀÄgÁ gÁdåzÀ CUÀvÀð¯Á ªÀÄÆ®zÀ 23gÀ ºÀgÉAiÀÄzÀ ¢Ã¥Á PÀªÀiÁðPÀgï. ¸ÁévÀAvÁæöå£ÀAvÀgÀzÀ°è ¨sÁgÀvÀzÀ 11 (1952gÀ°è E§âgÀÄ, 1956gÀ°è ªÀÄƪÀgÀÄ ºÁUÀÆ 1964gÀ°è DgÀÄ ªÀÄA¢) ¥ÀÄgÀĵÀ fªÀiÁß¹ÖPïì ¥ÀlÄUÀ¼ÀÄ M°A¦Pïì£À°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ. DzÀgÉ ªÀÄ»¼Á¥ÀlĪÉǧâgÀÄ M°A¦PïìUÉ CºÀðvÉ ¥ÀqÉ¢zÀÄÝ EzÉà ªÉÆzÀ®Ä. DUÉ®è M°A¦Pïì£À°è ¥Á¯ÉÆμÀî®Ä CºÀðvÁ¸ÀÄwÛ£À ¸ÀàzsÉðUÀ¼Éà EgÀ°®è. ¸Àà¢üðUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄÆ FV£ÀµÀÄÖ EgÀÄwÛgÀ°®è. FUÀ ¸Àà¢üðUÀ¼À ¸ÀASÉå ¸ÁPÀµÀÄÖ. ¥ÉÊ¥ÉÆÃn ªÉÆzÀ°VAvÀ ºÉZÀÄÑ. EAvÀºÀ ¥ÉÊ¥ÉÆÃnAiÀÄ AiÀÄÄUÀzÀ®Æè ¢Ã¥Á PÀªÀiÁðPÀgï fªÀiÁß¹ÖPïì ¸ÀàzsÉðUÉ CºÀðvÉ ¥ÀqÉzÀÄ, ¥ÉÆæqÀÄ£ÉÆêÁ JA§ fªÀiÁß¹ÖPïì £ÉUÉvÀUÀ¼À¯Éèà Cw QèµÀÖPÀgÀ ºÁUÀÆ PÀ¯ÁvÀäPÀªÉ¤¹zÀ ªÀiÁzÀj «¨sÁUÀzÀ°è ¸Àà¢üð¹zÀݼÀÄ. PÀÆzÀ¯É¼É CAvÀgÀzÀ°è

PÀAa£À ¥ÀzÀPÀªÀAavÀ¼ÁzÀ¼ÀÄ. DzÀgÉ ¸Àà¢üð¹zÀ ªÉÆzÀ® ¨ÁjAiÉÄà F ¥ÀjAiÀÄ DPÉAiÀÄ ¸ÁzsÀ£É ¨sÁgÀvÀPÉÌ C¥Àj«ÄvÀ ¸ÀAvÀ¸À GAlĪÀiÁrvÀÄÛ. ¥ÀzÀPÀ ¹PÀÌ¢zÀÝgÀÆ M°A¦Pïì¤AzÀ ªÀÄgÀ½zÁUÀ DPÉUÉ zÉñÀzÁzÀåAvÀ ¨sÁjà ¸À£Áä£À, ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀ zÉÆgɬÄvÀÄ. §gÉÆçâj 52 ªÀµÀðUÀ¼À §½PÀ ¨sÁgÀvÀ fªÀiÁß¹ÖPïì ªÀ®AiÀÄzÀ°è ¥Á¯ÉÆμÀÄîwÛgÀĪÀ zÁR¯ÉUÉ ¢Ã¥Á ¨sÁd£ÀgÁzÀgÀÄ.

¸ÉÊQèAUï£À°è «¥ÀÄ® CªÀPÁ±À

¸ÉÊQèAUï£À°è ¨sÁgÀvÀPÉÌ «¥ÀÄ® CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ vÉgÉ¢ªÉ. DzÀgÉ EzÀĪÀgÉV£À ¸ÁzsÀ£É ºÉýPÉƼÀÄîªÀAvÀºÀzÀÝ®è. zÀQët PÉÆÃjAiÀiÁ, AiÀÄÄ£ÉÊmÉqï CgÀ¨ï J«ÄgÉÃmïì (AiÀÄÄJE), PÀdQ¸ÁÛ£À, ºÁAPÁAUï, d¥Á£ï zÉñÀUÀ½UÉ ºÉÆð¹zÀgÉ ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÉÊQèAUï ¸Àà¢üðUÀ¼ÀzÀÄ ¸ÁzsÁgÀt ªÀÄlÖ. D zÉñÀUÀ¼À ¸Àà¢üðUÀ¼ÀÄ ºÉÆA¢gÀĪÀµÀÄÖ ¥Áæ«Ãtå ªÀÄvÀÄÛ ªÀÈwÛP˱À® ¨sÁgÀvÀzÀ ¸Àà¢üðUÀ½UÉ E®è. D GvÁÜ£À £ÀªÉA§gï 2017

25


zÉñÀUÀ¼À°è £ÀqÉAiÀÄĪÀµÀÄÖ ¸ÉÊQèAUï lƤðUÀ¼ÀÄ, vÀgÀ¨ÉÃw ªÀåªÀ¸ÉÜ, D¸ÀPÀÛgÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ ¸Ë®¨sÀå ¤ÃqÀĪÀ ¥Àj¥Án E°è®è¢gÀĪÀÅzÉà EzÀPÉÌ PÁgÀt. DzÀgÀÆ ¤gÁ±ÉAiÀÄ ¹Üw E®è. 2016gÀ°è zɺÀ°AiÀÄ°è £ÀqÉzÀ KµÁåPÀ¥ï ¸ÉÊQèAUï ZÁA¦AiÀģﲥï£À°è ¨sÁgÀvÀPÉÌ 2£Éà ¸ÁÜ£À ®©ü¹vÀÄÛ. 5 a£Àß, 4 ¨É½î ºÁUÀÆ 7 PÀAZÀÄ - MlÄÖ 16 ¥ÀzÀPÀUÀ¼ÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ ¥Á¯ÁVzÀݪÀÅ. CzÀPÀÆÌ ªÉÆzÀ®Ä ºÁAPÁAUï£À°è KµÁåPÀ¥ï ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è ¨sÁgÀvÀPÉÌ zÉÆgÀQzÀÄÝ - 11 a£Àß, 4 ¨É½î ªÀÄvÀÄÛ 3 PÀAZÀÄ - MlÄÖ 18 ¥ÀzÀPÀUÀ¼ÀÄ. 2016gÀ°è qɨÉÆgÁ ºÉgÁ¯ïØ 3 a£Àß ºÁUÀÆ 1 ¨É½î ¥ÀzÀPÀ UÀ½PÉAiÉÆA¢UÉ ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÉÊQèAUï D±ÁQgÀtªÁV ºÉÆ«ÄäzÀݼÀÄ. E£ÉÆߧ⠸ÁzsÀQ PÉjhÄAiÀiÁ ªÀVÃð¸ï ¥ÀæAiÀÄvÀß CzÀÄãvÀªÁVvÁÛzÀgÀÆ DPÉ ¥ÀqÉ¢zÀÄÝ £Á®Ì£Éà ¸ÁÜ£À. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ QæÃqÁPÀÆlUÀ¼À°è vÀ¯Á 8 ¥ÀzÀPÀ d¬Ä¹gÀĪÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ PÀȵÀÚ £ÁAiÉÆÌÃr, ¸ÀAzÉñÀ G¥ÁàgÀ, ¸ÀAvÉÆõÀ EªÀgÉ®è ¸ÉÊQèAUï ¸ÀàzsÉðAiÀÄ D±ÁQgÀtUÀ¼ÀÄ. ¸ÉÊQèAUï ¸Àà¢üðUÀ½UÉ ¥ÀnAiÀiÁ¯ÁzÀ°ègÀĪÀ £Áå±À£À¯ï E¤ì÷ÖlÆåmï D¥sï ¸ÉÆàÃmïìð£À°è UÀÄtªÀÄlÖzÀ vÀgÀ¨ÉÃw zÉÆgÉwgÀĪÀÅzÀÄ ¨sÁgÀvÀPÉÌ F ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è «¥ÀÄ® CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß vÉgÉ¢nÖzÉ. M°A¦Pïì PÀ£À¸ÀÄ £À£À¹UÁV ¥ÉÆõÀPÀgÀ£Éßà £ÉÆÃqÀzÀ qɨÉÆÃgÁ M°A¦Pïì PÀÆlzÀ°è ¥ÀzÀPÀ UÉ®ÄèªÀ DPÁAPÉë, PÀ£À¸ÀÄ AiÀiÁjVgÀĪÀÅ¢®è, ºÉý. ¥ÀzÀPÀzÀ UÉ®«UÁV QæÃqÁ¥ÀlÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀqÀĪÀ ¥Àj±ÀæªÀÄ CAyAxÀzÀÝ®è. ¨sÁgÀvÀzÀ CUÀæªÀiÁ£Àå ªÀÄ»¼Á ¸ÉÊQè¸ïÖ qɨÉÆÃgÁ ºÉgÁ¯ïØ vÀ£Àß M°A¦Pïì ¥ÀzÀPÀzÀ PÀ£À¸À£ÀÄß £À£À¸ÁV¹PÉƼÀî®Ä PÀ¼ÉzÀ £Á®ÄÌ ªÀµÀðUÀ½AzÀ vÀ£Àß ¥ÉÆõÀPÀgÀ£Éßà £ÉÆÃr®èªÉAzÀgÉ ¤ÃªÀÅ £ÀA§¯ÉèÉÃPÀÄ. ºËzÀÄ, 2013gÀ d£ÀªÀjAiÀÄ°è ªÀģɩlÄÖ zɺÀ°AiÀÄ EArAiÀÄ£ï M¼ÁAUÀt QæÃqÁAUÀtPÉÌ qɨÉÆÃgÁ ¸ÉÊQèAUï C¨sÁå¸ÀPÉÌ §AzÀ¼ÀÄ. CA¢¤AzÀ EA¢£ÀªÀgÉUÀÆ DPÉAiÀÄ UÀªÀÄ£ÀªÉ®è PÉêÀ® ¸ÉÊQèAUï C¨sÁå¸ÀzÀvÀÛ¯Éà PÉÃA¢æÃPÀÈvÀ. zÀÆgÀªÁtÂAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁvÀæ ¥ÉÆõÀPÀgÉÆqÀ£É DUÁUÀ PÀıÀ¯ÉÆÃ¥Àj. ªÀÄ£ÉUÉ ªÀiÁvÀæ ºÉÆÃV®è. 2020gÀ ªÉüÉUÉ M°A¦PïìUÉ CºÀðvÉ VnÖ¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV EµÉÖ®è PÀ¸ÀgÀvÀÄÛ. E£ÀÄß 2-3 ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® vÀ£Àß ¥ÉÆõÀPÀgÀ£ÀÄß ¨sÉÃnªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è JA§ÄzÀÄ DPÉAiÀÄ ¸ÀAPÀ®à. qɨÉÆÃgÁ ªÀÄÆ®vÀB CAqÀªÀiÁ£ï£À ¤ªÁ¹. 2004gÀ°è ¸ÀA¨sÀ«¹zÀ ¸ÀÄ£Á«Ä zÀÄgÀAvÀzÀ°è DPÉ D±ÀÑAiÀÄðPÀgÀ jÃwAiÀÄ°è §zÀÄQzÀݼÀÄ. ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ

26

GvÁÜ£À

£ÀªÉA§gï 2017


C¯ÉUÀ¼À ºÉÆqÉvÀPÉÌ ¹®ÄQzÀÝ qɨÉÆÃgÁ ªÀÄgÀªÉÇAzÀ£ÉßÃj LzÀÄ ¢£ÀUÀ¼À PÁ® §jà J¯ÉUÀ¼À£Éßà wAzÀÄ §zÀÄQ G½¢zÀݼÀÄ. C¯ÉUÀ¼À ºÉÆqÉvÀzÀ wêÀævÉ E½zÀ ªÉÄïÉAiÉÄà qɨÉÆÃgÁ ªÀÄgÀ¢AzÀ PɼÀV½¢zÀݼÀÄ.

mɤ¸ï ¢UÀÎdgÀÄ

ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ qÀ§¯ïì£À°è ¸Á¤AiÀiÁ «ÄeÁðUÉ FUÀ®Æ «±ÀézÀ gÁåAQAUï£À°è £ÀA. 1£Éà ¸ÁÜ£À. ªÀiÁnð£Á »AV¸ï eÉÆvÉUÀÆr D¸ÉÖçðAiÀÄ£ï N¥À£ï ¸ÀgÀt UÉ¢ÝgÀĪÀÅzÀÄ, EªÁ£ï qÁr£ï eÉÆvÉUÀÆr ¥sÉæAZï N¥À£ï «ÄPÉìqï qÀ§¯ïì£À°è gÀ£Àßgï-C¥ï DVzÀÄÝ F ¸Á°£À DPÉAiÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. 43gÀ ºÀgÉAiÀÄzÀ®Æè °AiÀiÁAqÀgï ¥Éøï CªÀgÀzÀÄ PÀÄUÀÎzÀ GvÁìºÀ. vÀUÀÎzÀ ±ÁjÃjPÀ zÀÈqsÀvÉ. F E½ªÀAiÀĹì£À®Æè ¥Éøï F ªÀµÀð ¥sÉæAZï N¥À£ï «Ä±Àæ qÀ§¯ïì£À°è E£ÉÆߧâ mɤ¸ï zÀAvÀPÀxÉ ªÀiÁnð£Á »AV¸ï eÉÆvÉUÀÆr ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄrUÉÃj¹PÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ DvÀ£À ¸ÁzsÀ£ÉUÉ »rzÀ PÀ£Àßr. eÁUÀwPÀ ªÀÄlÖzÀ°è QjAiÀÄ mɤ¸ï DlUÁgÀjUÉ °AiÀiÁAqÀgï ¥Éøï FUÀ®Æ M§â gÉÆÃ¯ï ªÀiÁqɯï. ºÀ®ªÀÅ mɤ¸ï ¥Àæw¨sÉUÀ½UÉ ¥ÉÃ¸ï ¥ÉæÃgÀuÁ¸ÉÆæÃvÀªÁVzÁÝgÉ.

UÁ¯ïá: ªÀÄ»¼Á ¥Àw æ ¨sÉ

18gÀ ºÀgÉAiÀÄzÀ C¢w C±ÉÆÃPï 2016gÀ »ÃgÉÆà ªÀŪÉÄ£ïì ZÁA¦AiÀÄ£ï N¥À£ï ªÀÄvÀÄÛ RvÁgï ¯ÉÃrøï N¥À£ï ¥ÀAzÀåUÀ¼À°è d¬Ä¹ EwºÁ¸À §gÉzÀgÀÄ. jAiÉÆà M°A¦Pïì£À°è FPÉUÉ ¥ÀzÀPÀ zÉÆgÀPÀ°®è. DzÀgÉãÀÄ, FPÉAiÀÄ ¤ªÀðºÀuÉ ªÀiÁvÀæ CzÀÄãvÀªÁVvÀÄÛ. E¢ÃUÀ C¢w J¯ï¦fJ lƤðAiÀÄ°è DqÀ®Ä CºÀðvÉ ¥ÀqÉ¢gÀĪÀÅzÀÄ DPÉAiÀÄ ¥Àæw¨sÉUÉ ¸ÁQë.

QPï¨ÁQìAUï Q±ÉÆÃj

dªÀÄÄä ªÀÄvÀÄÛ PÁ²äÃgÀ ªÀÄÆ®zÀ vÀdªÀÄįï E¸ÁèA JA§ Q±ÉÆÃjUÉ FV£ÀÆß 8gÀ ºÀgÉAiÀÄ. ªÀÄÆwð aPÀÌzÁzÀgÀÆ QÃwð zÉÆqÀØzÀÄ JA§ ¯ÉÆÃPÉÆÃQÛAiÀÄ£ÀÄß DPÉ ¤dUÉƽ¹zÁݼÉ. F ªÀµÀð El°AiÀÄ°è £ÀqÉzÀ «±Àé QPï¨ÁQìAUï ZÁA¦AiÀÄ£ï²¥ï ¥ÀAzÀåzÀ°è vÀdªÀÄįï ZÁA¦AiÀÄ£ï DV ºÉÆ«ÄäzÁݼÉ. ¸ÀàzsÁðvÀäPÀ QæÃqÉAiÀÄ°è dªÀÄÄä ªÀÄvÀÄÛ PÁ²äÃgÀzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ PÁt¹PÉƼÀÄîªÀÅzÉÃ

zÀĸÁìzsÀå. ºÁVzÀÝgÀÆ vÀdªÀÄįï¼À F ¸ÁzsÀ£É zÉñÀzÀ J®è AiÀÄĪÀwAiÀÄjUÉ MAzÀÄ ªÉÄîàAQÛAiÀiÁUÀ§®èzÀÄ. UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉA§wÛzÀgÉ ªÀÄ£ÀzÉƼÀUÉ CqÀVgÀĪÀ PÀ£À¸À£ÀÄß £À£À¸ÀÄUÉƽ¸À®Ä ¸ÁzsÀå JA§ ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß vÀdªÀÄįï E¸ÁèA gÀªÁ¤¹zÁݼÉ.

jAiÉÆà ¥ÁågÁM°A¦Pïì

2016gÀ°è jAiÉÆà r d£ÉÊgÉÆÃzÀ°è £ÀqÉzÀ ¥ÁågÁM°A¦Pïì£À°è ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÁzsÀ£É PÀqÀªÉÄAiÀÄzÉãÀ®è. ¥ÁågÁ - CxÉèmïUÀ¼ÀÄ zÉñÀzÀ »jªÉÄAiÀÄ£ÀÄß JvÀÛgÀPÉÌ PÉÆAqÉƬÄÝzÀÄÝ UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁzÀ CA±À. eÁªÉð£ï J¥sï46 ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è zÉêÉAzÀæ gÀhÄeÁjAiÀiÁ - a£Àß, ºÉÊdA¥ï n 42£À°è ªÀÄjAiÀÄ¥Àà£ï vÀAUÀªÉÃ®Ä - a£Àß, ±Ámï¥ÀÄmï J¥sï 53gÀ°è ¢Ã¥Á ªÀÄ°Pï - ¨É½î ºÁUÀÆ ºÉÊdA¥ï n 42gÀ°è ªÀgÀÄuï ¹AUï ¨sÁnAiÀiÁ - PÀAZÀÄ ¥ÀzÀPÀ ¥ÀqÉzÀÄ M°A¦Pïì£À°è PÀÄVκÉÆÃVzÀÝ ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁågÁ M°A¦Pïì£À°è »VιzÀgÀÄ. PÁªÀÄ£ïªÉ¯ïÛ QæÃqÁPÀÆlzÀ mÁ¥ïmÉ£ï QæÃqÁ ¸ÁzsÀPÀgÀÄ : C©ü£ÀªÀ ©AzÁæ, UÀUÀ£ï £ÁgÀAUï, NAPÁgï ¹AUï, «dAiÀiïPÀĪÀiÁgï (EªÀgÉ®ègÀÆ ±ÀÆnAUï ¥Àæw¨sÉUÀ¼ÀÄ); AiÉÆÃUÉñÀégÀ zÀvÀÛ (¦üæøÉÖöʯï gɸÀègï); UÀÄgÀĦæÃvï ¹AUï (±ÀÆnAUï); ±ÀgÀvï PÀªÀįï (mÉç¯ï mɤ¸ï); ºÀgï¦æÃvï ¹AUï (±ÀÆnAUï); ¸ÀIJïïPÀĪÀiÁgï (¦üæøÉÖöʯï gɸÀègï) ªÀÄvÀÄÛ C«Ävï PÀĪÀiÁgï zÀ»AiÀiÁ (PÀÄ¹Û ¥ÀlÄ).

PÉÆ£É ªÀiÁvÀÄ:

gÁ¶ÖçÃAiÀÄ/CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ°è «ÄAazÀ, «ÄAZÀÄwÛgÀĪÀ ¥Àæw¨sÉUÀ¼ÀÄ EªÉ®è. E£ÀÄß gÁdå, f¯Éè, vÁ®ÆèPÀÄ, UÁæªÀiÁAvÀgÀ ªÀÄlÖzÀ°èAiÀÄÆ CUÀtÂvÀ QæÃqÁ ¥Àæw¨sÉUÀ½ªÉ. DUÁUÀ CªÀgÉ®è ¸ÀÄ¢Ý ªÀiÁqÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÁÛgÉ. CªÀjUÉ®è ¸ÀÆPÀÛ vÀgÀ¨ÉÃw, CUÀvÀå ¸ÀªÀ®vÀÄÛ, CªÀPÁ±À MzÀV¹zÀ°è ¨sÁgÀwÃAiÀÄ QæÃqÁ Qëwd E£ÀßµÀÄÖ ¥ÀæPÁ²¹, Erà dUÀvÀÄÛ ¨sÁgÀvÀzÀvÀÛ ¨ÉgÀUÀÄUÀtÂÚ¤AzÀ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀgÀ°è CZÀÑjAiÉÄä®è. ‘¥sÀÄmï¨Á¯ï DrzÀgÉ ¸ÀéUÀðPÉÌ ºÀwÛgÀªÁUÀÄ«j’ JAzÀÄ «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ CAzÀÄ ºÉýzÀ ªÀiÁvÀÄ CxÀð¥ÀÆtðªÁ¢ÃvÀÄ. D ¢£ÀUÀ½UÁV PÁAiÉÆÃt.

zz ¯ÉÃRPÀgÀÄ »jAiÀÄ ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀÄ ºÁUÀÆ CAPÀtPÁgÀgÀÄ

GvÁÜ£À £ÀªÉA§gï 2017

27


²æÃPÀȵÀÚ ¨sÀmï JA. skbmithur@gmail.com

28 28

GvÁÜ£À

2017 £ÀªÉªÄÉÃA§gï 2017


GvÁÜ£À £ÀªªÉ GvÁÜ£À Äà 2017 ÉA§gï 2017

29 29


¸ÁzsÀð±ÀvÁ§Ý ¸ÀägÀtªÀiÁ°PÉ - 2

30

GvÁÜ£À

£ÀªÉA§gï 2017


J¸ï.Dgï.Dgï. utthana1965@gmail.com

PÀqÀ¯ÁZɬÄAzÀ PÀªÀÄð¨sÀÆ«ÄUÉ ¤ªÉâvÁ¼À ¥Á°UÉ CzÉÆAzÀÄ zsÀ£ÀåvÉAiÀÄ PÀëtªÉ¤¹zÀÄzÀÄ ¸ÀºÀd. CzÀgÀ eÉÆvÉUÉà “¸Áé«ÄfÃAiÀĪÀgÀ ¤jÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß £Á£ÀÄ ¥ÀÆgÉʸÀ§¯Éè£É?” JAzÀÄ ¸Àé®àªÀÄnÖ£À DvÀAPÀªÀÇ EgÀ¢gÀ°®è.

E

AUÉAè r£À ¥Àj¸Àgz À ° À è ¨É¼¢ É zÀÝ ªÀiÁUÀðgÉmï½UÉ ¥ÀÆtð C¥ÀjavÀªÁVzÀÝ ¨sÁgÀvPÀ ÌÉ ªÀ®¸ÉºÆ É ÃUÀĪÀ ¤zsÁðgÀ vÀ¼AÉ iÀÄĪÀÅzÀÄ CvÀåAvÀ PÉÃè ±ÀzÀ ¸À¤ßªÉñÀªÃÉ DV¢Ýg¨ À ÃÉ PÀÄ. DzÀgÉ vÀ£ßÀ ®PÀëöåzÀ §UÉUÉ ªÀÄ£ÉÆÃzÁqsåÀ ð EzÀÄÝzjÀ AzÀ®Æ ¥Àj±Àª æ ÄÀ PÉÌ JAzÀÆ »AzÉUAÉ iÀÄĪÀ ¥Àª æ ÈÀ wÛ EgÀ¢zÀÄÝzjÀ AzÀ®Æ C®àPÁ®zÀ°è DPÉ F §UÉAiÀÄ zÀéAzÀéU¼ À £À ÄÀ ß «ÄÃgÀ®Ä ±ÀP¼ ÛÀ ÁzÀ¼ÄÀ . J®èQÌAvÀ «ÄV¯ÁV ¸ÀéAvÀ ¸ÀÄRzÀ C¥ÉÃPÉëUÀ½AzÀ DPÉ ªÀÄÄPÀ¼ Û ÁVzÀÄÝzjÀ AzÀ®Æ vÁåUÀfêÀ£¢ À AzÀ ªÀiÁvÀæ vÀ£UÀ É £ÉªÄÀ ä¢ zÉÆgÉAiÀħ®èzAÉ § ªÀiÁ£À¹PÀvÉ ºÀg¼ À ÄÀ UÀnz Ö ÄÀ ÝzjÀ AzÀ®Æ DPÉ EAvÀºÀ ¸ÀªÁ®£ÀÄß JzÀÄj¸À®Ä ¹zÀÞ¼ÁVgÀ¨ÃÉ Pɤ¸ÀÄvÀz Û .É DPÉ vÀ£ßÀ ¤tðAiÀĪÀ£ÄÀ ß E£ÀßµÀÄÖ ªÀÄvÀµ Û ÄÀ Ö vÁ¼Éä¬ÄAzÀ ¥ÀÄ£À«ðªÀıÉð ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÃÉ PÉAzÀÄ ¸Áé«Äfà §UɧUÉAiÀiÁV DPÉAiÀÄ£ÀÄß JZÀÑj¹zÀÝgÄÀ . ¨sÁgÀvz À À

¸ÁªÀiÁfPÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ §UÉUÉ E®è¸® À z è À avÀt æ ¤Ãr DPÉAiÀÄ°è dÄUÀÄ¥ÉìAiÀÄ£ÀÆß UÁ§jAiÀÄ£ÀÆß ºÀÄnÖ¸® À Ä AiÀÄwß¹zÀݪjÀ UÀÆ PÀqª À ÄÉ ¬Ä®è. CAwªÀĪÁV DPÉAiÀÄ CAvÀgAÀ UÀzÁqsåÀ ðzÉÝà ªÉÄîÄUÉÊAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. MªÉÄä DPÉAiÀÄ ¤±ÀÑAiÀÄzÀ ªÀÄ£ÀªjÀ PÉAiÀiÁzÉÆqÀ£É ¸Áé«Äfà DPÉAiÀÄ ¨sÁgÀvz À ° À £è À DgÀA¨sz À À ¢£ÀU¼ À ÄÀ PÉÃè ±ÀªÄÀ AiÀĪÁUÀ¢gÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä AiÀÄw߸ÀvÆ É qÀVzÀgÄÀ .

¥ËgÀĵÉÆÃ¥Á¸À£É

ºÀqÀV£À°è £ÀqÉzÀ MAzÀÄ ¸ÀAªÁzÀzÀ°è ¤ªÉâvÁgÀªÀjUÉ ¸Áé«Äfà ºÉýzÀ ªÀiÁvÀÄ ªÀiÁ«ÄðPÀªÁVvÀÄÛ: “¨ÉÃgɨÉÃgÉAiÀĪÁV PÁtĪÀ FV£À J®è ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ EgÀĪÀ KPÉÊPÀ ¥ÀjºÁgÀªÉAzÀgÉ ¥ËgÀĵÉÆÃ¥Á¸À£É. £Á£ÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀvÉUÉ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÁVgÀĪÀ ¸ÀAzÉñÀªÉAzÀgÉ EzÉÃ.” GvÁÜ£À £ÀªÉA§gï 2017

31


F eÁr£À aAvÀ£ÉUÉ ¸Áé«Äfà EwºÁ¸ÀzÀ ¸ÀªÀÄxÀð£ÉAiÀÄ£ÀÆß ¤ÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÁ¸ÀÛªÀªÁV »AzÀÆzsÀªÀÄðzÀ ©¼À¯Éà DVzÀÝ ¨ËzÀÞªÀÄvÀªÀÅ ¥ÀæPÁ±ÀªÀÄAiÀĪÁVzÀÝ PÁ® MA¢vÀÄÛ. C£ÀAvÀgÀ «PÀÈwUÀ¼ÀÄ vÀ¯ÉzÉÆÃj ¸ÀA£Áå¹¥ÀgÀA¥ÀgÉ ºÀgÀrvÀÄ. «ZÁgÀ±ÀÆ£Àå C»A¸Á£ÀĸÀgÀuÉAiÀÄÄ »AzÀÆzsÀªÀÄð, ¨ËzÀÞªÀÄvÀ - JgÀqÀ£ÀÆß zÀħð®UÉƽ¹vÀÄ. F ¤¸ÀàvÀÛ÷évÉAiÀÄÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄzÀÝPÀÆÌ ªÀÄÄAzÀĪÀj¬ÄvÀÄ. FUÀ ¥ËgÀĵÀ¥ÀgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ UÀ½¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁVzÉ - J£ÀÄßwÛzÀÝgÀÄ ¸Áé«ÄfÃ. F ¥Àæ¸ÁÜ£ÀªÀ£Éßà ¤ªÉâvÁgÀªÀgÀÄ ¥ÀæZÀÄgÀUÉƽ¹zÀ ‘DPÁæªÀÄPÀ »AzÀÆzsÀªÀÄð’ (‘CUÉæ¹ªï »AqÀƬĸïä’) JA§ £ÀÄrUÀlÄÖ ¸ÀAPÉÃw¹zÀÄzÀÄ. ªÉÄïÉÆßÃlPÉÌ ¸ÀgÀ¼ÀªÁV PÀAqÀgÀÆ ¥ËgÀĵÉÆÃ¥Á¸À£É ¸ÀÄ®¨sÀªÁV £ÀqÉAiÀÄĪÀAvÀºÀzÀ®è. ¥ËgÀĵÀªÀAvÀgÁUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ ¸ÀªÀiÁdªÀÅ ªÉÆzÀ®Ä ¸ÀĸÀAWÀnvÀªÁUÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀªÀiÁdªÀÅ zÁqsÀåðªÀAvÀªÁUÀ¨ÉÃPÉA§ ªÀiÁvÀ£ÀÄß C£Àå £ÁAiÀÄPÀgÀÆ ºÀ®ªÉǪÉÄä DqÀÄwÛzÀÄÝzÀÄAlÄ. DzÀgÉ ¸Áé«Äfà ¥ËgÀĵÀªÀ£ÀÄß ¥Àæw¥Á¢¹zÀÄzÀÄ EwºÁ¸À¥ÀæeÉÕAiÀÄ eÉÆvÉUÉ zÁ±Àð¤PÀªÁV, G¥À¤µÀvÀÄÛUÀ¼À DzsÁgÀzÀ ªÉÄïÉ. ******

¸ÀªÁ®ÄUÀ¼À ¸Àgt À Â

ªÀiÁUÀðgÉmï ¨sÁgÀvÀPÉÌ §AzÀ ¸À¤ßªÉñÀªÀ£ÀÄß MAzÀÄ PÀĮĪÉÄUÉ ºÉÆð¸À§ºÀÄzÀÄ. MAzÀÄPÀqÉ vÀªÀÄä PÀ®à£ÉAiÀÄ DzsÁåwäPÀ ¸ÁªÀiÁædåPÉÌ CªÀ±Àå«zÀÝ C¹Û¨sÁgÀªÀ£ÀÄß ¤«Äð¸ÀĪÀ ºÉÆuÉ, E£ÉÆßAzÀÄPÀqÉ vÀªÀÄä ¸ÀºÀZÀgÀ-¸ÀA£Áå¹UÀ¼À zÀÈPï¥ÀxÀªÀ£ÀÄß «¸ÁÛgÀUÉƽ¹ PÉêÀ® zsÁ«ÄðPÀ ¥ÁæPÁgÀ¢AzÀ ºÉÆgÀvÀAzÀÄ ¸ÁªÀiÁfQÃPÀgÀtUÉƽ¸ÀĪÀ PÁAiÀÄð, ªÀÄvÉÆÛAzÀÄPÀqÉ vÀªÀÄä ®PÀëöå¸ÁzsÀ£ÉUÉ D ªÉüÉUÁUÀ¯Éà MAzÀµÀÄÖ ¥ÀæwµÉ×UÀ½¹PÉÆArzÀÝ (¢ªÀåeÁÕ£À ¸ÀªÀiÁd ªÉÆzÀ¯ÁzÀ) ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀªÀjAzÀ GAmÁUÀÄwÛzÀÝ QgÀÄPÀļÀUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ; - EAvÀºÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼ÀÄ JzÀÄjUÉ EzÀݪÀÅ. CZÀ® ªÀÄ£ÉÆÃzÁqsÀåð ªÀÄvÀÄÛ vÁªÀÅ ¥Á±ÁÑvÀå dUÀwÛ£À°è ¸Á¢ü¹zÀÝ ¢VédAiÀÄ - F CªÀÄÆvÀð §AqÀªÁ¼ÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¸Áé«Äfà ºÀ®ªÀÅ zÀȶÖUÀ½AzÀ C£À£ÀåªÉ£ÀߨÉÃPÁzÀ ¢UÀAvÀªÁå¦ CzsÁåvÀä¸ËzsÀªÀ£ÀÄß J©â¸À¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. J®èªÀÇ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼Éà DVzÀÝ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ CªÀÅ. DgÀA¨sÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è ¥Á±ÁÑvÀå ²µÀåjUÉ UÀÄgÀĪÀĺÁgÁdgÀ UÀ¨sÀðUÀȺÀPÉÌ ¥ÀæªÉñÀ ¸ÀjAiÉÄÃ? - JA§AvÀºÀªÀÇ QèµÀÖ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼Éà DVzÀݪÀÅ! ¸Áé«Äfà vÀªÀÄä ªÀåQÛvÀ駮zÀ C¢üPÁgÀ¢AzÀ F ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß zÁl¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. gÁªÀÄPÀȵÀÚ ªÀÄoÀªÀ£ÀÄß DgÀA¨sÀPÁ®zÀ°è zÀÈqsÀUÉƽ¸À¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ DzÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉÃqÀÄwÛvÀÄÛ. ¸ÀºÀZÀgÀgÀ£ÀÄß ¸Áé«Äfà vÁ¼Éä¬ÄAzÀ ±ÀÄæwUÉƽ¹zÀgÀÄ. ¥ÀPÀÌzÀ°è zÉÆqÀØUÉgÉ J¼ÉzÀ ©ÃgÀ§®£ÀAvÉ ¸Áé«Äfà vÀªÀÄä DzÀ±ÀðzÀ ¨sÀªÀåvÉAiÀÄ avÀæªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÉÆrØ ¸ÀºÀZÀgÀgÀ ¥Àj«ÄwUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÁj¹zÀgÀÄ. eÉÆvÉeÉÆvÉUÉà CªÀjUÉ PÀpt ¥Àæ²PÀëtªÀ£ÀÆß ¤ÃqÀÄvÀÛ ºÉÆÃzÀgÀÄ. 1898gÀ DgÀA¨sÀzÀ°è ºÉaÑ£À ¥ÀæZÀÄgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß dAiÀÄAwAiÀÄ£ÀÄß ¸Áé«Äfà K¥Àðr¹zÀgÀÄ. «zsÀ«zsÀ

32

GvÁÜ£À

£ÀªÉA§gï 2017

C®àPÁ®zÀ »AzÉ ¸ÁÜ¥À£ÉUÉÆArzÀÝ ªÀÄoÀPÉÌ DPÀ¶ð¸ÀĪÀ zÀȶ֬ÄAzÀ UÀÄgÀĪÀĺÁgÁdgÀ MAzÀÄ ¸ÀA¨sÀæªÀÄ¥ÀÆtð UÁæ«ÄÃt GvÀìªÀzÀAvÉ C®APÀgÀtUÀ¼ÀÄ, ¢Ã¥ÀUÀÄZÀÒUÀ¼ÀÄ, ¸ÁªÀÄÆ»PÀ


¸ÁzsÀð±ÀvÁ§Ý ¸ÀägÀuÉ UÁAiÀÄ£À, ¸ÀªÀÄÈzÀÞ ¥Àæ¸ÁzÀ«vÀgÀuÉ, ¸ÀÄUÀAzsÀ¥ÀjªÀļÀzÀ DªÀgÀt; - D ¸ÀA¨sÀæªÉÆÃvÁìºÀ Erà d£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ£Àß vÉPÉÌUÉ ¸ÉÃj¹PÉÆArvÀÄ. CzÀgÀ DAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ¸Áé«ÄfÃAiÀĪÀjUÉ PÉ®ªÀÅ ¸ÀÆPÀëöä D±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÆ EzÀݪÀÅ. ºÀ®ªÀÅ ºÉƸÀ PÀ®à£ÉUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ D±ÀæªÀÄPÉÌ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¹éÃPÀÈw zÉÆgÉAiÀÄ° JA§ÄzÀÄ MAzÀÄ ®PÀëöåªÁVzÀÝgÉ, vÀªÀÄä ¤PÀlªÀwðUÀ¼À ¸Àé¨sÁªÀ¸ÀºÀd ªÀÄrªÀAwPÉAiÀÄ ZËPÀlÖ£ÀÄß ®AX¸ÀĪÀÅzÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ D±ÀAiÀÄ DVvÀÄÛ. ¥Àw æ PÀÆ® ¥Àj¸ÀgÀ ªÀÄÄRå ¸ÀAUÀwAiÉÆAzÀ£ÀÄß £É£À¦qÀ¨ÉÃPÀÄ. D£ÀAvÀgÀzÀ PÁ®zÀ°è gÁªÀÄPÀȵÀÚ ªÀÄoÀªÀÅ ºÉZÀÄÑ ºÉZÀÄÑ ¨ÉA§°UÀgÀ£ÀÆß C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼À£ÀÆß DPÀ¶ð¹vÁzÀgÀÆ, ¸Áé«Äfà ¨sÁgÀvÀPÉÌ »A¢gÀÄVzÀ DgÀA¨sÀPÁ®zÀ°è ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À wêÀæ PÉÆgÀvÉ E¢ÝvÀÄ. F ¸ÀAQÃtðvÉUÀ¼À£ÀÄß ¸Áé«Äfà ¤¨sÁ¬Ä¸À®Ä ±ÀPÀÛgÁzÀzÀÄÝ CªÀgÀÄ ¥Á±ÁÑvÀå dUÀwÛ£À°è ¸Á¢ü¹zÀÝ ¢VédAiÀÄzÀ »£É߯ɬÄAzÀ ªÀiÁvÀæ. F »£É߯ÉAiÀÄ°è ¤ªÉâvÁgÀªÀgÀ DgÀA¨sÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀgÀ¼ÀªÉãÁVgÀ°®è. D LwºÁ¹PÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ £É£À¥ÀÄ ºÀ¹gÁVgÀĪÁUÀ¯Éà ªÀÄÄA¢£À §ÈºÀzï AiÉÆÃd£ÉUÉ zÀÈqsÀªÁzÀ C¹Û¨sÁgÀªÀ£ÀÄß ¸Áé«Äfà ¤«Äð¸À¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. DzÀåvÉAiÀÄ «µÀAiÀĪÉAzÀgÉ ¸ÀºÀ-¸ÀA£Áå¹UÀ½UÉ PÀ¤µÀ× fêÀ£À¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼À£ÁßzÀgÀÆ PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ. MAzÀÄ ¸ÀĪÀåªÀ¸ÀÜ ‘D±ÀæªÀÄ’ªÀ£ÀÄß £É¯ÉUÉƽ¸À¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. D ¢£ÀUÀ¼À°è ¸Áé«ÄfÃAiÀĪÀgÀ ¤PÀlªÀ®AiÀÄzÀ°è ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ Erà zÉñÀzÀ°èAiÉÄà DyðPÀªÁV C£ÀÄvÁìºÀPÀgÀ ªÁvÁªÀgÀt E¢ÝvÀÄ. ¸ÀA£Áå¹UÀ¼À fëPÉUÉ ¥ÉÆõÀuÉ ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀiÁqÀ§®èªÀgÀÄ wÃgÁ «gÀ¼ÀªÁVzÀÝgÀÄ. F ¸À¤ßªÉñÀªÀ£ÀÄß £É£ÉAiÀÄĪÁUÀ ¤ªÉâvÁgÀªÀgÀÄ ¨ÁºÀå ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À£ÀÄß ¯ÉQ̸ÀzÉ vÁªÀÅ ¤±ÀѬĹPÉÆArzÀÝ ªÀiÁUÀðzÀ°è C«ZÀ®ªÁV PÀæ«Ä¹zÀÄzÀgÀ ¸ÁºÀ¸ÀªÀAwPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄZÀÑ¢gÀ¯ÁUÀzÀÄ. ¸Áé«ÄfÃAiÀĪÀgÁzÀgÉÆà vÀªÀÄä vÀ¥ÉÆ箢AzÀ MAzÉÆAzÁV ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀªÀiÁUÀðUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀÄîvÀÛ ¸ÁVzÀÝgÀÄ. D±ÀæªÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀdÄÓUÉƽ¸ÀĪÀÅzÉà zÀĵÀÌgÀªÉ¤¹zÀÝgÀÆ ¸Áé«Äfà vÀªÀÄä ºÀ®ªÀgÀÄ ¸ÀºÀZÀgÀgÀ£ÀÄß D ¢£ÀUÀ¼À°èAiÉÄ PÁëªÀÄ¥ÀjºÁgÀPÁAiÀÄðUÀ½UÁV ¤AiÉÆÃf¹ PÀ½¹zÀÄzÀÄ CªÀgÀ ¸ÀAPÀ®àzÁqsÀåðzÀ zÉÆåÃvÀPÀ. *****

»AzÉ ¸ÀÆa¹zÀAvÉ ªÀiÁUÀðgÉmï¼À ªÀÄ£ÉÆÃzÁqsÀåðªÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÛªÀÄvÉÛ MgÉUÉ ºÀaÑ £ÉÆÃrzÀ ªÉÄïÉAiÉÄ DPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Áé«Äfà vÀªÀÄä ²µÉåAiÀiÁV ¥ÀÆtð¥ÀæªÀiÁtzÀ°è CAVÃPÀj¹zÀÄzÀÄ. §UɧUÉAiÀÄ C¤²ÑvÀvÉUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ªÀiÁUÀðgÉmï¼À ªÀÄ£À¹ìUÉ ¹ÜgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÀÝ MAzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ¸ÀAUÀwAiÉÄAzÀgÉ ¸Áé«ÄfÃAiÀĪÀgÀ D¸ÀgÉ vÀ£ÀUÉ ¸ÀzÁ EgÀÄvÀÛzÉA§ ¨sÀgÀªÀ¸É. ¸Áé«Äfà DPÉUÉ §gÉ¢zÀÝ MAzÀÄ ¥ÀvÀæ ¸ÁégÀ¸ÀåPÀgÀ: “D£ÉAiÀÄ zÀAvÀªÀÅ MªÉÄä ºÉÆgÀPÉÌ ºÉÆ«ÄävÉAzÀgÉ CzÀÄ ªÀÄÄAzÉAzÀÆ M¼ÀPÉÌ ¸ÉâPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è.” vÁvÀàAiÀÄðªÉAzÀgÉ JAvÀºÀ ¥ÀæwPÀÆ® ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À°èAiÀÄÆ ¸Áé«Äfà vÀ£Àß ¨ÉAUÁªÀ°UÉ EgÀÄwÛzÀÝgÉA§ÄzÀÄ.

‘§æºäÀ ZÁjtÂ’

ªÀiÁUÀðgÉmï ¨sÁgÀvÀPÉÌ PÁ°j¹ JgÀqÀÄ wAUÀ¼ÀÄ PÀ¼É¢zÀݪÀÅ. UÀÄgÀĪÀĺÁgÁdgÀ dAiÀÄAvÀÄåvÀìªÀªÁzÀ wAUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀ ªÉÄÃ¯É ¢ÃPÁë«¢üAiÀÄ£ÀÄß DAiÉÆÃf¸À¯Á¬ÄvÀÄ (25 ªÀiÁZïð 1898). FUÀ ªÀiÁUÀðgÉmï gÁªÀÄPÀȵÀÚ ªÀÄoÀzÀ C¢üPÀÈvÀ §æºÀäZÁjtÂAiÀiÁzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. DPÉUÉ ¸Áé«Äfà ‘¤ªÉâvÁ’ JA§ ºÉ¸ÀgÀ¤ßvÀÄÛzÀÄ D «¢üAiÉÆqÀ£ÉAiÉÄÃ. vÁwÛ÷éPÀªÁV D ªÉüÉUÉà ¸ÉêÉUÉ ¤ªÉÃzÀ£ÉUÉÆArzÀÝ C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÉ F ºÉ¸ÀgÀÄ C£ÀéxÀðªÁVAiÉÄà E¢ÝvÀÄ. ¤ªÉâvÁ¼À ¥Á°UÉ CzÉÆAzÀÄ zsÀ£ÀåvÉAiÀÄ PÀëtªÉ¤¹zÀÄzÀÄ ¸ÀºÀd. CzÀgÀ eÉÆvÉUÉà “¸Áé«ÄfÃAiÀĪÀgÀ ¤jÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß £Á£ÀÄ ¥ÀÆgÉʸÀ§¯Éè£É?” JAzÀÄ ¸Àé®àªÀÄnÖ£À DvÀAPÀªÀÇ EgÀ¢gÀ°®è. CzÉÆAzÀÄ LwºÁ¹PÀ wgÀÄ«£À ¸ÀAzÀ¨sÀðªÉAzÀÄ ¸Áé«ÄfÃAiÀĪÀjUÀÆ C¤¹vÀÄ. CªÀgÀÄ ¨sÁªÉÇâéUÀßgÁV vÁªÀÅ UÀÄgÀªÀĺÁgÁdgÀ ¸À¤ß¢üAiÀÄ°è ºÁqÀÄwÛzÀÝ VÃvÀUÀ¼À£ÀÄß vÀ°èãÀvɬÄAzÀ ºÁqÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. C®à¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¤ªÉâvÁgÀªÀgÀ ¥Àæw¨sÉAiÀÄÄ ºÉZÀÄѺÉZÀÄÑ d£ÀgÀ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §gÀ¯ÉA§ GzÉÝñÀ¢AzÀ ¸Áé«Äfà ºÀ®ªÉqÉ DPÉAiÀÄ G¥À£Áå¸ÀUÀ¼À£ÀÄß K¥Àðr¸ÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. C£ÀwPÁ®zÀ°è ªÀiÁvÉ ±ÁgÀzÁzÉëAiÀĪÀgÀ ªÁvÀì®å¥ÀÆtð D²ÃªÁðzÀªÀÇ zÉÆgÉvÀzÀÄÝ CªÀ¼À°è G¯Áè¸ÀªÀ£ÀÆß DvÀ䫱Áé¸ÀªÀ£ÀÄß vÀÄA©vÀÄ. ¸Áé«ÄfÃAiÀĪÀgÉÆqÀ£É £ÀqÉzÀ »ªÀiÁ®AiÀÄ¥ÀAiÀÄðl£ÀzÀ°è DV£À ©ænµï ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ ©VªÀÄĶÖAiÀÄ C£ÀĨsÀªÀªÀÇ DUÀ¢gÀ°®è. ¸Áé«Äfà GvÁÜ£À £ÀªÉA§gï 2017

33


¸ÀAPÀ°à¹zÀÝ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ªÀĺÁ«zÁå®AiÀÄPÉÌ «±Á® d«ÄãÀ£ÀÄß PÁ²äÃgÀ ªÀĺÁgÁd£ÀÄ zÁ£ÀªÁV ¤ÃqÀ§AiÀĹzÀÝ. CzÀPÀÆÌ ©ænµï C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀ°®è. EAvÀºÀ ºÀ®ªÀÅ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼ÀÄ ¤ªÉâvÁgÀªÀgÀ°è ¸ÁévÀAvÀæöå ¸ÀAWÀµÀðªÀÅ ºÉZÀÄÑ wÃPÀë÷ÚUÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀÄzÀgÀ DªÀ±ÀåPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÁt¹zÀªÀÅ.

CªÉÄjPÀ ¥Àª æ Á¸À

C£ÁgÉÆÃUÀå, ºÀtzÀ PÉÆgÀvÉ ªÀÄwÛvÀgÀ PÉèñÀUÀ¼À £ÀqÀĪÉAiÉÄà 1899-1900gÀ°è ¸Áé«ÄfÃAiÀĪÀgÀ CªÉÄjPÀ ªÀÄgÀÄ¥ÀæªÁ¸À £ÀqÉAiÀĨÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. F ¨Áj CªÀgÀ ¸ÀAUÀqÀ EzÀݪÀgÀÄ ¸Áé«Ä vÀÄjÃAiÀiÁ£ÀAzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÉâvÁ. D ¢£ÀUÀ¼À°è ºÀqÀV£À ¥ÀæAiÀiÁt ¸ÀÄ¢ÃWÀðªÉà DVgÀÄwÛzÀÝ PÁgÀt ¨sÁgÀvÀzÀ EwºÁ¸À, ¸ÀzÀåB¹Üw ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ¸Áé«Äfà ¤ªÉâvÁgÀªÀjUÉ ¨ÉÆÃzsÀ£É ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ. D ¥ÀæªÁ¸ÀzÀ gÉÆÃZÀPÀ¥Àæ¨ÉÆÃzsÀPÀ £É£À¥ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÉâvÁgÀªÀgÀÄ ‘The Master As I Saw Him’ UÀæAxÀzÀ°è zÁR¯É ªÀiÁrzÁÝgÉ. ¤ªÉâvÁgÀªÀgÀÄ «zÉñÀ¥ÀæªÁ¸ÀzÀ £ÀAvÀgÀ ªÀÄzÁæ¸ÀÄ gÉë£À°è §AzÀÄ E½zÁUÀ CªÀjUÉ ¨sÀªÀå¸ÁéUÀvÀ PÁ¢vÀÄÛ. D ¸ÁéUÀvÀ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀªÁzÀgÉÆà «zÉòà ªÀÄ»¼ÉAiÉƧâ½UÉ PÉÆÃjzÀ O¥ÀZÁjPÀ ¸ÁéUÀvÀªÁVgÀzÉ »AzÀÆzsÀªÀÄðzÉÆqÀ£É vÁzÁvÀäöå ºÉÆA¢zÀÄÝzÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ GZÀÑ ¸ÀégÀzÀ°è »AzÀÆzsÀªÀÄðzÀ ±ÉæõÀ×vÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæ¸ÁgÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ «ZÁgÀ¥ÀÆtð ±ÀæzÁÞªÀAwPÉAiÀÄ ªÀÄÆvÀðgÀÆ¥À CªÀgÁVzÀÝgÉA§ÄzÀgÀ ªÀÄ£ÀªÀjPÉAiÀÄ ¸ÀAPÉÃvÀªÁV¢ÝvÀÄ. ¥ÀÄ£ÀgÁUÀªÀÄ£ÀzÀ £ÀAvÀgÀzÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÉ GvÀÛgÀgÀÆ¥ÀªÁV ¤ªÉâvÁ ªÀiÁrzÀ ¨sÁµÀtzÀ°è CvÀÄå£ÀßvÀ ªÁgÀ¹PÉ EgÀĪÀ ¨sÁgÀvÀªÀÅ «zÉñÀUÀ¼ÀvÀÛ ªÀÄÄRªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ DªÀ±ÀåPÀvÉ ¸ÀÄvÀgÁA E®èªÉAzÀÄ ¤ªÉâvÁ Gvï¸ÀÆávÀðgÁV ªÀiÁvÀ£ÁrzÀÄzÀÄ zÉñÁzÀåAvÀ ¸ÀÄ¢ÝAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. D ªÉüÉUÉà ¤ªÉâvÁ ªÀiÁ£À¹PÀ ¥Àæ§ÄzÀÞvÉ UÀ½¹PÉÆArzÀÝgÉA§ÄzÀ£ÀÄß ¸Áé«Äfà MqÀ£ÉAiÉÄà UÀÄgÀÄw¹zÀgÀÄ. »AzÉ DªÉñÀ¢AzÀ ºÉƪÀÄÄäwÛzÀÝ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ FUÀ CAvÀªÀÄðxÀ£ÀzÀ ªÀÄƸÉAiÀÄ°è ¥ÀjµÁÌgÀUÉÆAqÀÄ ºÉƪÀÄävÉÆqÀVzÀݪÀÅ. ****

oÁPÀÆgï ¥ÀjªÁgÀzÀ ¸ÀAUÀrPÉ

1899gÀ ¢£ÀUÀ½AzÀ¯Éà ¤ªÉâvÁgÀªÀjUÉ zÉêÉÃAzÀæ£ÁxÀ oÁPÀÆgï ªÀģɪÀÄA¢AiÀÄ ¥ÀjZÀAiÀĪÁVvÀÄÛ. §gÀħgÀÄvÀÛ CªÀgÀ ºÉÆPÀÄ̧¼ÀPÉ UÁqsÀªÁUÀÄvÀÛ ¸ÁVvÀÄÛ. oÁPÀÆgÀgÀ

34

GvÁÜ£À

£ÀªÉA§gï 2017


¸ÁzsÀð±ÀvÁ§Ý ¸ÀägÀuÉ ªÀÄ£ÉUÉ ¤ªÉâvÁ ¸ÀvÀvÀªÁV ¨sÉÃnPÉÆqÀĪÀ gÀÆrü ¨É¼É¬ÄvÀÄ. CzÀPÀÆÌ »AzÉAiÉÄà 1897gÀ°è ¯ÉÆÃPÀªÀiÁ£Àå w®PÀgÀ «gÀÄzÀÞ ©ænµï ¸ÀPÁðgÀªÀÅ gÁdzÉÆæúÀzÀ ªÉÆPÀzÀݪÉÄ ºÀÆrzÀÄÝzÀÄ, gÀ«ÃAzÀæ£ÁxÀ oÁPÀÆgÀgÀÄ CzÀPÉÌ §»gÀAUÀ ¥Àæw¨sÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAWÀn¹zÀÄÝzÀÄ EªÉà ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ gÀ«ÃAzÀæ£ÁxÀgÀ §UÉUÉ ¤ªÉâvÁgÀªÀgÀ C©üªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß GvÀÌlUÉƽ¹zÀݪÀÅ. vÀ£Àß gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÁ¥ÀgÀ ªÀiÁ£À¹PÀvÉUÉ ºÁ¢ðPÀªÁV ¸ÀàA¢¸ÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß gÀ«ÃAzÀæ£ÁxÀgÀ°è ¤ªÉâvÁ UÀÄgÀÄw¹zÀÝgÀÄ. gÀ«ÃAzÀæ£ÁxÀjUÀÆ DVAzÁUÀ ¤ªÉâvÁgÀªÀgÀ ªÀ¸ÀwUÉ ºÉÆÃV CªÀgÉÆqÀ£É zÉñÀ¹Üw, ¸Á»vÀå, PÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ £Á¯ÁÌgÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉUÉ UÀAmÉUÀ¼ÀUÀlÖ¯É ¸ÀAªÁzÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀ gÀÆrü ¨É¼É¢vÀÄÛ. gÀ«ÃAzÀæ£ÁxÀ oÁPÀÆgÀgÀ ‘UÉÆÃgÁ’ ¥Àæ¹zÀÞ PÁzÀA§jAiÀÄ°è ¤ªÉâvÁgÀªÀgÀ ªÀåQÛvÀéªÀÇ aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÆ oÁPÀÆgÀgÀ ªÉÄÃ¯É zÀlÖªÁzÀ ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃjzÀÄÝzÀgÀ ¸ÀAPÉÃvÀUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. PÁzÀA§jAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀ UÉÆÃgÁ ¸Àé¨sÁªÀzÀ°èAiÉÄ ¤ªÉâvÁgÀªÀgÀ ªÀiÁ£À¹PÀvÉAiÀÄ ¸ÁzÀȱÀåªÀÅ JzÀÄÝ PÁtÄvÀÛzÉ. PÁzÀA§jAiÀÄ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ oÁPÀÆgÀgÀÄ ¤ªÉâvÁgÉÆqÀ£É C£ÉÃPÀ ¸À®

ZÀað¹zÀÄÝzÀÄ w½¢zÉ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ §UÉUÉ UÉÆÃgÁ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ°è vÉÆÃgÀĪÀ DªÉñÀªÀÅ ¤ªÉâvÁgÀªÀgÀ ªÀÄ£ÉÆèsÀAVAiÀÄ ¥Àr£É¼À¯ÉAzÉà C¤¸ÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀȶÖAiÀÄ ¸ÀvÀåzÀ±Àð£ÀPÉÌ CªÀ±ÀåªÁzÀ aAvÀ£ÉAiÀĵÀÆÖ ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ°èAiÉÄ ®¨sÀå«zÉAiÉÄAzÀÆ PÉæöʸÁÛ¢ ªÀÄvÀUÀ¼À£ÀÄß CzÀPÁÌV PÀmÁQë¸À¨ÉÃPÁzÀ ¹Üw ¸ÀÄvÀgÁA E®èªÉAzÀÆ PÁzÀA§jAiÀÄ°è UÉÆÃgÁ WÉÆö¸ÀÄvÁÛ£É. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ §UÉUÉ AiÀiÁgÀÆ CvÀå®à CªÀºÉüÀ£ÀPÀgÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÆß UÉÆÃgÁ ¸À»¸ÀzÉ ¹rzÉüÀÄvÁÛ£É. ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉAiÀÄ »AzÉ©zÀÄÝ zÉòÃAiÀÄgÀÄ vÀªÀÄä ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß ²y®UÉƽ¸ÀĪÀ DªÀ±ÀåPÀvÉ E®èªÉAzÀÆ ¸ÀªÀiÁdªÀÅ §°µÀ×UÉÆAqÀAvÉ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼ÀÄ vÁªÁV DUÀÄvÀÛªÉ JAzÀÆ UÉÆÃgÁ ¸ÁgÀÄvÁÛ£É. MAzÀÄ PÁPÀvÁ½ÃAiÀĪÉAzÀgÉ PÁzÀA§jAiÀÄ°è£À UÉÆÃgÁ PÀÆqÁ ºÀÄnÖ¤AzÀ L¯ÉðAr£ÀªÀ£ÀÄ.

(¸À±ÃÉ µÀ)

GvÁÜ£À £ÀªÉA§gï 2017

35


PÀÄ

gÀÄPÉëÃvÀæ gÀtgÀAUÀ. D ¸ÀªÀÄgÀ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ CAa£À°èzÀÝ C±Àé±Á¯ÉAiÀÄ°è ²æÃPÀȵÀÚ vÀ£Àß £Á®ÆÌ C±ÀéUÀ¼À£ÀÄß UÀÆlPÉÌ PÀnÖzÀ. PÉʢåÀªÀ£ÀÄß ªÀÄƯÉUÉ EzÀÝ ªÉƼÉUÉ vÀÆUÀĺÁQzÀ. JA¢£ÀAvÉ «zÁAiÀÄzÀ ¸ÀAPÉÃvÀªÁzÀ ¹ÃnAiÀÄ£ÀÄß vÀ£Àß vÀÄn¬ÄAzÀ ºÉÆgÀUÉ vÉUÉzÀ. D «²µÀÖ zsÀé¤AiÀÄ£ÀÄß PÉý D ±ÀĨsÀæ±ÉéÃvÀ C±ÀéUÀ¼ÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ PÉ£ÉAiÀÄÄvÀÛ UÉÆÃtÄ ºÉÆgÀ¼Ár¹zÀªÀÅ. ¨Á®UÀ¼À£ÀÄß vÉÆ£ÉzÁr¹zÀªÀÅ. CªÀÅUÀ¼À ¨É£ÀÄß ªÉÄðzÀÝ ¸ÀĪÀtðªÀtðzÀ PÉñÀgÁ²UÀ¼ÀÄ, ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ zÀAqÉUÉ §AzÀÄ C¥ÀླྀÀĪÀ ¥ÀæZÀAqÀ vÉgÉUÀ¼ÀAvÉ ªÉÄÃ¯É PɼÀUÉ ºÀjzÁrzÀªÀÅ. PÀȵÀÚ ºÉÆgÀUÉ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ C±ÀéUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¦æÃw¬ÄAzÀ ¨ÉgÀ¼ÀÄUÀ½AzÀ £ÉêÀj¸ÀÄvÀÛ, »A¢£À ¥ÀgÀzÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄîPÉÌ JwÛ ºÉÆgÀUÉ £ÉÆÃrzÀ. ªÉÄ®è£É C±Àé±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß zÁn ¥ÀƪÀð¢QÌ£À°ègÀĪÀ ¥ÁAqÀªÀgÀ ²©gÀzÀ ºÀwÛgÀ DUÀ«Ä¹ CdÄð£À£À ²©gÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæªÉò¹zÀ. ²©gÀzÀ°è UÀªÁPÀëzÀ ºÀwÛgÀ CdÄð£À NgÉAiÀiÁV ¤AwzÀÝ. CAzsÀPÁgÀzÀ°è C£ÀwzÀÆgÀzÀ°è ¥ÀæPÁ²¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛ«£À PÀqÉUÉ PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ £ÉÆÃqÀÄvÀÛ ¤AwzÀÝ. ªÀÄƯÉAiÀÄ°èzÀÝ ¥ÀAf£À ªÀħÄâ¨É¼ÀQ£À®Æè CªÀ£À ±ÀjÃgÀ ºÉÆA§tÚ¢AzÀ «ÄAZÀÄwÛvÀÄÛ. CUÀ®ªÁzÀ ºÀuÉ, DPÀµÀðPÀ £ÉÃvÀæUÀ¼ÀÄ, UÉgÉ ºÉÆqÉzÀAvÉ PÀtÄÚgÉ¥ÉàUÀ¼ÀÄ, UÀgÀÄqÀ£ÀAvÀºÀ GzÀݪÁzÀ ªÀÄÆUÀÄ, ¸ÀÄAzÀgÀªÁzÀ ¨ÉgÀ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ,

PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£À PÀtð vÀ£Àß ªÀÄĶ֬ÄAzÀ PÀ¥Á¼ÀPÉÌ UÀÄ¢ÝPÉÆAqÀÄ £ÀÄrzÀ , “ªÀiÁvÉ , £Á£ÀÄ §AzsÀ£À¢AzÀ ªÀÄÄPÀÛ£ÁVzÉÝ. ¤Ã£ÀÄ F ªÉüÉAiÀÄ°è DUÀ«Ä¹ £À£ÀߣÀÄß §A¢üAiÀiÁV ªÀiÁrzÉ.”

36

GvÁÜ£À

£ÀªÉA§gï 2017


PÀxÉ ¥ÀæPÁ±ï ¥ÀªÀðwÃPÀgÀ prakash.parvatikar@gmail.com

GvÁÜ£À £ÀªÉA§gï 2017

37


PÀȵÀÚ ZɮĪÀ£ÁzÀ vÀ£Àß D¥ÀÛ ¸ÉßûvÀ£À£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝ. EµÉÖ®è ¸ËAzÀAiÀÄðzÀ ®PÀëtUÀ½zÀÝgÀÆ, CdÄð£À£À ªÉÆUÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀÆPÀëöäªÁV ºÀÄzÀÄVPÉÆArgÀĪÀ, DzÀgÉ, ¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ UÉÆÃZÀgÀªÁUÀ¢gÀĪÀ ¹ÛçÃvÀézÀ ®PÀëtUÀ¼ÁzÀ ¸ÀÄPÀĪÀiÁgÀvÉ, ¯ÁªÀtå CªÀ£À PÀëwæAiÀÄUÀÄtPÉÌ PÀÄAzÀÄ vÀA¢ªÉAiÉÄãÉÆà JAzÀÄ PÀȵÀÚ¤UÉ C¤¸ÀÄwÛvÀÄÛ. CdÄð£À vÀ£Àß DeÁ£ÀĨÁºÀÄUÀ¼À£ÀÄß mÉÆAPÀzÀ ªÉÄÃ¯É ElÄÖPÉÆAqÀÄ ¤AwzÀÝ. CªÀ£À §°µÀתÁzÀ ¨ÁºÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀvÀßdrvÀ PÀAPÀtUÀ¼ÀÄ C¦àPÉÆAqÀÄ xÀ¼ÀxÀ¼À ºÉƼÉAiÀÄÄwÛzÀݪÀÅ. §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ºÉÆvÀÄÛ CdÄð£À ¥ÀÄvÀܽAiÀÄAvÉ ¤±ÀÑ®£ÁV ¤AwzÀÝ. PÀȵÀÚ ªÀÄ£ÀzÀ°èAiÉÄà £ÀPÀÌ. ¤B¸ÀìA±ÀAiÀĪÁVAiÀÄÆ, F £À£Àß D¥ÀÛ«ÄvÀæ AiÀiÁªÀÅzÉÆà UÀÆqsÀ D¯ÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ°è ªÀÄUÀߣÁVzÁÝ£É. MªÉÄä¯É PËgÀªÀgÀ ¥Á¼Àå¢AzÀ ±ÀARªÁzÀåUÀ¼À ¥ÀæZÀAqÀ zsÀé¤ PÉüÀ§A¢vÀÄ. PÉÆA§Ä vÀÄvÀÆÛjUÀ¼ÀÄ UÀUÀ£À ©jAiÀÄĪÀAvÉ ªÉƼÀVzÀªÀÅ. DzÀgÉ gÀt¤ÃwAiÀÄAvÉ gÁwæAiÀÄ ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ¥ÀæºÀgÀªÁzÀ ªÉÄÃ¯É dAiÀÄWÉÆõÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÁUÀ°Ã, gÀtªÁzÀåUÀ¼À£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀÅzÁUÀ°Ã ¤µÉÃzsÀªÁVvÀÄÛ. E°èAiÀĪÀgÉUÉ, F ¤AiÀĪÀÄzÀ G®èAWÀ£É DVgÀ°®è. EAzÀÄ PÀtð PËgÀªÀ ¸ÉÊ£ÀåzÀ ¸ÉãÁ¥Àw ¸ÁgÀxÀå ªÀ»¹zÀÝPÉÌ F gÀtPÀºÀ¼É DUÀ®Ä PÁgÀtªÁVvÀÄÛ. PÉ®PÀët ¥ÁAqÀªÀgÀ ²©gÀzÀ°è ±ÁAvÀvÉ ¥À¸Àj¹vÀÄÛ. DzÀgÉ, ¥ÀæwQæAiÉÄ JA§AvÉ ºÀvÀÄÛ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¤«ÄµÀzÀ £ÀAvÀgÀ CªÀgÀ ²©gÀzÀ°èAiÀÄÆ ¨ÉƨÉâ, ºÀĬĮÄ, PÀÆUÁlUÀ¼ÀÄ ±ÀÄgÀĪÁV, gÀt¨sÉÃjUÀ¼ÀÄ ªÉƼÀV, CwÛA¢vÀÛ, EwÛAzÀvÀÛ NqÀĪÀ ¸ÉʤPÀjAzÀ UÉÆAzÀ® ¤ªÀiÁðtªÁ¬ÄvÀÄ. PËgÀªÀjUÉ ¥ÀævÀÄåvÀÛgÀ PÉÆqÀĪÀÅzÀPÁÌV ªÉÄüÀUÁgÀvÀAqÀ¢AzÀ gÀtªÁzÀåUÀ¼ÀÄ ªÉƼÀVzÀªÀÅ. ¸ÀÄvÉÛ®è DªÀj¹zÀÝ CAzsÀPÁgÀ ¥À¯ÁAiÀÄ£À ªÀiÁrzÀAvÉ C¤¹vÀÄ. PÀȵÀÚ CdÄð£ÀgÀÄ M§âjUÉƧâgÀ£ÀÄß £ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ ¨sÀÄd ºÁj¹ £ÀPÀÌgÀÄ. “«ÄvÁæ, AiÀiÁªÀÅzÀgÀ°è ¤Ã£ÀÄ vÀ°èãÀ£ÁV¢Ý?” “«ZÁgÀ ªÀÄAxÀ£À £ÀqÉ¢vÀÄÛ.” “CAxÀ UÀºÀ£ÀªÁzÀ «µÀAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÄ?” “¹ÜvÀ¥ÀædÕ£À «ZÁgÀgÀ»vÀ CªÀ¸ÉÜ ºÉÃVgÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ AiÉÆÃa¸ÀÄwÛzÉÝ” CdÄð£À ªÀÄÄUÀļÀÄ£ÀUɬÄAzÀ £ÀÄrzÀ. “»ÃUÉÆÃ?” “F CªÀ¸ÉÜ, ¤zÁæªÀ¸ÉÜAiÀÄ°èzÁÝUÀ, ¸Àé¥ÀßgÀ»vÀªÁzÀ ¤zÉÝ EzÀÝgÉ ªÀiÁvÀæ C£ÀĨsÀªÀ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ” - PÀȵÀÚ

38

GvÁÜ£À

£ÀªÉA§gï 2017

CdÄð£À£À ºÀwÛgÀ §AzÀÄ CªÀ£À ¨sÀÄdªÀ£ÀÄß ªÉÄ®è£É MwÛ £ÀÄrzÀ. “¢lªÁV ºÉüÀÄ, ¥ÁxÁð. ¤£Àß ªÀÄ£ÀzÀ°è K£ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ?” CdÄð£À UÀA©üÃgÀ£ÁzÀ. “£Á£ÀÄ C£ÀÈvÀªÀ£ÀÄß JA¢UÀÆ £ÀÄrAiÀįÁgÉ, PÀȵÁÚ. ¸ÀvÀåªÁVAiÀÄÆ, £À£ÀUÉ F ¸ÀAzÉúÀ, E½ºÉÆwÛ¤AzÀ £À£Àß vÀ¯ÉAiÀÄ°è ºÉÆPÀÄÌ Qæ«ÄAiÀÄAvÉ PÀrAiÀÄÄwÛzÉ.” “AiÀiÁPÉ?” “¸ÀAeÉ ªÉüÉUÉ PÀzÀ£À ¤AwvÀÄ. ¢£À¤vÀåzÀAvÉ zËæ¥À¢AiÀÄ ²©gÀPÉÌ ºÉÆÃzÉ. DPÉ £À£ÀUÉ DgÀw ªÀiÁrzÀ¼ÀÄ. £Á£ÀÄ DPÉUÉ ZÉõÉÖ¬ÄAzÀ, “¥ÁAZÁ°Ã, EAzÀÄ ¤£ÀUÉ UÁqsÀªÁV ¤zÉÝ §gÀĪÀÅzÉÃ?” JAzÀÄ PÉýzÉ. DPÉ ªÀÄAzÀºÁ¸À ©ÃgÀÄvÀÛ GvÀÛj¹zÀ¼ÀÄ: “¸ÀéAiÀÄAªÀgÀzÀ »A¢£À ¢£ÀzÀAvÉ, EAzÀÄ PÀÆqÀ ¤zÉæ £À£ÀߣÀÄß C¦àPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ RArvÀ. D ¢£À £À£Àß CªÀ¸ÉÜ ºÉÃUÉ EvÉÆÛÃ, EAzÀÆ ºÁUÉAiÉÄà EzÉ. C®èzÉ GvÀÄìPÀvÉ PÀÆqÀ EzÉ.” DPÉAiÀÄ CAvÀgÀAUÀzÀ°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ vÀĪÀÄÄ®ªÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ ZÉ£ÁßV UÀ滹zÉÝ. CªÀåPÀÛ ¨sÀAiÀÄ DPÉAiÀÄ£ÀÄß »A¹¸ÀÄwÛzÉ JAzÀÄ C¤¹vÀÄ. £Á£ÀÄ JµÉÖà MvÁÛAiÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÆ DPÉ vÀ£Àß ªÀÄ£ÀzÀ°èzÀÝzÀÝ£ÀÄß §»gÀAUÀUÉƽ¸À®Ä ¹zÀÞ¼ÁUÀ°®è. DPÉ ºÉüÀĪÀvÀ£ÀPÀ C°èAzÀ ¤UÀð«Ä¸À®Ä £À£ÀUÉ ªÀÄ£À¹ìgÀ°®è. “PÉÆ£ÉUÉ F dUÀ¼ÀzÀ°è AiÀiÁgÀÄ UÉzÀÝgÀÄ?” “¤ªÁðºÀ«®èzÉ £Á£Éà »ªÉÄälÖ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ.” “PÀÄAw ªÀiÁvÉAiÀÄ PÀqÉUÉ ºÉÆÃVzÉÝAiÀÄ®è, C°è K£ÀÄ ¸ÀA¨sÀ«¹vÀÄ? DPÉAiÀÄ PÀqÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß £À£ÀߣÉßÃPÉ zÀÆgÀ ªÀiÁrzÉ?” “¤£ÀߣÀÄß zÀÆgÀ ªÀiÁqÀĪÀ ¥Àæ±ÉßAiÉÄà GzÀ㫸À°®è. KPÁAVAiÀiÁV §gÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ PÀÄAwªÀiÁvÉAiÀÄ DzÉñÀ«vÀÄÛ.” PÀȵÀÚ MªÉÄä¯É ¸ÀÛ§Þ£ÁzÀ. CªÀ£À£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝ CdÄð£À£À ªÀÄÄRzÀ ªÉÄÃ¯É £ÀUÉ ªÀÄÆr §A¢vÀÄ. “C°è AiÀiÁªÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ WÀn¸À°®è, PÀȵÁÚ. PÀÄAwªÀiÁvÉ CzÉà «±Áé¸À, ¥ÉæêÀÄ¢AzÀ £À£ÀUÉ DgÀw ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀĨsÀzÉæUÉ ºÉýzÀ¼ÀÄ. DzÀgÉ DPÉAiÀÄ £ÉÆÃlzÀ°è ªÀiÁvÀæ EAzÀÄ....” CdÄð£À£À ªÀiÁvÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄ°®è.


PÀxÉ “¨sÀAiÀĪÉÇÃ?” “E®è PÀȵÁÚ. C°è ¨sÀAiÀĪÁUÀ°, CAfPÉAiÀiÁUÀ° EgÀ°®è. PÀÄAwAiÀÄ PÁëvÀævÉÃd zËæ¥À¢AiÀĵÉÖà ¥ÀæRgÀªÁzÀzÀÄÝ JAzÀÄ ¤£ÀUÉ UÉÆvÀÄÛ. C®èzÉ DPÉAiÀÄ §Ä¢Þ, «ªÉÃPÀ zËæ¥À¢VAvÀ®Æ D¼ÀªÁzÀzÀÄÝ. DzÀgÉ EzÀÄ ªÀiÁvÀæ ¤d, EAzÀÄ PÀÄAw ¢£À¤vÀåzÀ PÀÄAw DVgÀ°®è.” CdÄð£À PÉ®PÀët ¸ÀĪÀÄä£É ¤AvÀ. vÀÄnAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¨ÉgÀ¼ÀÄ ElÄÖPÉÆAqÀÄ «ZÁgÀªÀÄUÀߣÁV, vÀ£ÀßµÀÖPÉÌ vÁ£É ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀ. “PÀȵÁÚ, ªÀÄgÀtªÉAzÀgÉãÀÄ JA§ÄzÀÄ £ÀªÉÄä®èjVAvÀ ¤£ÀUÉà ZÉ£ÁßV UÉÆvÀÄÛ. ºÁUÉAiÉÄà d£ÀäzÀ ªÀĪÀÄðªÀÇ PÀÆqÀ £À£Àß ªÀiÁvÉ PÀÄAwUÉ ZÉ£ÁßV UÉÆvÀÄÛ. DzÀgÉ EAzÀÄ DPÉAiÀÄ PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ....PÀȵÁÚ, CAzsÀ£ÁzÀªÀ£À PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ «®PÀët, vÉÃd¹é ºÁUÀÆ ¹ÜgÀªÁVgÀÄvÀÛªÉAiÉÆÃ, ºÁUÉ DPÉAiÀÄ PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ, ªÉÄïÉãÉÆà vÉÃd¸ÀÄì ¸ÀÄáj¸ÀÄwÛzÀÝgÉ, M¼ÀUÉ CAzsÀPÁgÀ¢AzÀ vÀÄA©ªÉ JAzÀÄ C¤¸ÀÄwvÀÄÛ.” CdÄð£À ªÀÄƯÉAiÀÄ PÀqÉUÉ ºÉÆÃzÀ. C°èzÀÝ ªÀÄAZÀzÀ ªÉÄÃ¯É C¢éwÃAiÀÄ UÁArüêÀ zsÀ£ÀĸÀÄì EqÀ¯ÁVvÀÄÛ. CzÀgÀ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ §vÀÛ½PÉUÀ¼ÀÄ ©¢ÝzÀݪÀÅ. §vÀÛ½PÉAiÉÆAzÀgÀ°èzÀÝ ºÀjvÀªÁzÀ ¨ÁtªÀ£ÀÄß JwÛPÉÆAqÀÄ CzÀjAzÀ vÀ£Àß ªÀÄÄAUÉÊAiÀÄ ªÉÄÃ¯É D¼ÀªÁV ZÀÄaÑPÉÆAqÀ. “PÀȵÁÚ, £À£Àß ªÀiÁvÉAiÀÄ D PÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¸ÀĪÀ zsÉÊAiÀÄð £À£Àß°ègÀ°®è. £Á£ÀÄ DPÉUÉ PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÀZÀ£À PÉÆmÉÖ. “ªÀiÁvÉ, ¤£Àß ¦æÃwAiÀÄ ¸ÉƸÉAiÀiÁzÀ zËæ¥À¢UÉ zÁ¹, ªÉñÉå JAzÉ®è CªÁZÀå ±À§ÝUÀ½AzÀ zÀƶ¹zÀ D CzsÀªÀÄ ¸ÀÆvÀ¥ÀÄvÀæ£À ªÀzsÉ £À¤ßAzÀ DUÀĪÀzÀÄ RArvÀ. £Á£ÀÄ eÁwªÀAvÀ PÀëwæAiÀÄ£É DVzÀÝgÉ, EzÉà ¨Át¢AzÀ D ¸ÀÆvÀ¥ÀÄvÀæ£ÁzÀ PÀtð£À ²gÀªÀ£ÀÄß, ªÀÄgÀ¢AzÀ ºÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß GzÀÄj¹zÀAvÉ GzÀÄj¸ÀÄvÉÛãÉ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ F ¨ÁtPÉÌ J¼ÉAiÀÄ£ÁzÀ £À£Àß ªÀÄUÀ C©üªÀÄ£ÀÄå«£À ªÀÄÈvÀÄå«£À ªÁ¸À£É EzÉ.” CdÄð£À ¨ÁtªÀ£ÀÄß

NrzÀgÉ ¥ÀzP À À

§vÀÛ½PÉAiÀÄ°èlÄÖ CAUÉʬÄAzÀ M¸ÀgÀÄwÛgÀĪÀ gÀPÀÛªÀ£ÀÄß vÀ£Àß ªÉÄîé¸ÀÛç¢AzÀ MgɹPÉÆAqÀ. “PÀȵÁÚ, ¤ªÀÄUÉ®èjUÀÆ PÀtð£À §UÉÎ KPÉ ¨sÀAiÀĪÉÇÃ, £À£ÀUÉ w½AiÀÄzÀÄ.” “£À£ÀUÀÆ” ªÀÄAzÀºÁ¸À¢AzÀ PÀȵÀÚ PÉýzÀ. “ºËzÀÄ, ¤£ÀUÀÆ ¸ÀºÀ.” “UɼÉAiÀiÁ, ¤Ã£ÀÄ £À£Àß ªÉÄÃ¯É C£ÁåAiÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛ¢Ý JAzÀÄ C¤¸ÀĪÀÅ¢®èªÉ?” CdÄð£À£À ªÀÄÄRzÀ ªÉÄÃ¯É £À¸ÀÄ£ÀUÉ PÁt¹vÀÄ. “zsÀªÀÄðgÁd£ÀÆ CµÉÖÃ, PÀtð£À £É£ÀPÉ ªÀiÁvÀæ¢AzÀ CªÀ£À ªÀÄ£À¸ÀÄì PÀ®ÄQ ¤zÉÝ ¥À¯ÁAiÀÄ£À ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ; zËæ¥À¢AiÀÄ ªÀÄ£À C¹ÜgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ; PÀtð£À £ÁªÀÄ GZÁÑgÀuÉ ªÀiÁrzÀgÉ ©üêÀÄ£À gÀtUÀdð£É ªÀÄAzÀæ ¸À¥ÀÛPÀPÉÌ eÁgÀÄvÀÛzÉ. ¤dªÁzÀ ¸ÀAUÀwAiÉÄAzÀgÉ, WÉÆõÀAiÀiÁvÉæAiÀÄ ªÉüÉAiÀįÉèà DUÀ°, «gÁl£À UÉÆêÀÅUÀ¼À PÀ¼ÀÄ«£À ¥Àæ¸ÀAUÀzÀ ªÉüÉAiÀįÉèà DUÀ°, E®èªÉà E°èAiÀĪÀgÉUÉ DzÀ AiÀÄÄzÀÞUÀ¼À°è £Á£ÀÄ CfAPÀå£ÁV ªÉÄgÉ¢zÉÝãÉ. PÀtð£À£ÀÄß ªÀÄtÄÚªÀÄÄQ̹, vÀ¯ÉAiÉÄvÀÛzÀAvÉ CªÀ£À C¥ÀªÀiÁ£À PÀÆqÀ ªÀiÁrzÉÝãÉ. DzÀgÀÆ DvÀ£À §UÉÎ EµÉÆÖAzÀÄ ©üÃw?” “¤Ã£ÀÄ F «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¤®ðPÀëöå ªÀiÁrzÀgÉ M½vÀÄ.” “£Á£ÀÄ EAvÀºÀ aPÀÌ-¥ÀÄlÖ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß UÀt£ÉUÀÆ vÀAzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅ¢®è. DzÀgÉ J¯ÉÆèÃ, £À£Àß zsÀ£ÀÄzsÁðjvÀéPÉÌà CªÀªÀiÁ£ÀªÁUÀÄwÛzÉ; F «µÀAiÀÄ £À£ÀUÉ ¸ÀºÀ£ÀªÁUÀÄwÛ®è.” MAzÀÄ PÀëtzÀ°è CdÄð£À£À ªÀÄÄRzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀPÀæªÁzÀ £ÀgÀªÉÇAzÀÄ JzÀÄÝ PÁt¹, DvÀ£À ªÀÄÄRzÀ ªÉÄðzÀÝ £ÀUÀÄ CzÀȱÀåªÁ¬ÄvÀÄ. “DzÀgÉ PÀȵÁÚ, F J®èªÀÇ £À£ÀUÉ ªÀiÁ£Àå«zÀÝgÀÆ, ¤d ºÉüÀ¯ÉÃ, £À£ÀUÉ PÀtð£À ZÀªÀÄvÁÌjPÀ ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ PÀÄjvÀÄ «®PÀët PÀÄvÀƺÀ®ªÀÇ EzÉ.” D PÀëtzÀ°è

UÉÆtUÀ¢gÀÄ, UÉÆtUÀ¢gÀÄ... UÉÆtUÀÄ ¨Á½£À zÀÄUÀÄqÀ ºÉtUÀÄ, ±Àæ«Ä¸ÀÄ, ºÉeÓÉ ¸Àª¸É ÀÄ, zÁj £ÀqAÉ iÉÄ ºÉÆAUÉÆqÀ! PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ ±Àæ«Ä¹zÀg,É ¸ÀjzÀÄ ºÀ¼ÀªÀAqÀ, zÉÆgɪÀÅzÀÄ eÉÃAUÉÆqÀ PÀÄAvÀ¯èÉ PÀÄAvÀgÉ £ÀgÀPÀ, NrzÀgÉ UÀÄjªÀÄÄnÖzÀgÉ ¥ÀzÀPÀ! - ªÀÄtÂÚ£À ªÀÄUÀ.

GvÁÜ£À £ÀªÉA§gï 2017

39


PÀȵÀÚ¤UÉ vÀ£Àß «ÄvÀæ£À ªÉÄÃ¯É ¦æÃw GQÌ §A¢vÀÄ. DvÀ£À PÀuÉÚzÀÄgÀÄ ©üêÀÄ ºÁUÀÆ CdÄð£ÀgÀ ¨sÁªÀavÀæUÀ¼ÀÄ §AzÀÄ ¤AvÀ ºÁUÉ D¬ÄvÀÄ. PÀëwæAiÀÄgÁV E§âgÀÆ CvÀļÀ §®zÀªÀgÉ. DzÀgÉ UÀÄtPÉÌ KPÉ ªÀÄvÀìgÀ? ©üêÀĤUÉ vÀ£Àß ºÀÄlÄÖ ªÉÊjAiÀiÁzÀ PÀtð£À §UÉÎ ¤ªÀÄð®ªÁzÀ D¸ÀQÛ, PÀÄvÀƺÀ®, DvÀ£À ±ËAiÀÄðzÀ §UÉÎ ªÉÄZÀÄÑUÉ JAzÀÄ ºÀÄlÄÖªÀÅzÀÄ? §ºÀıÀB EzÀÄ C±ÀPÀå, C±ÀPÀå. “£ÉÆÃqÀÄ CdÄð£Á, ©üõÀä£ÉãÀÄ zÉÆæÃt£ÉãÀÄ, E§âgÀÆ zÀéAzÀé ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀzÀªÀgÀÄ; G¨sÀAiÀĸÀAPÀlzÀ°è ¹QÌ©zÀݪÀgÀÄ; ¥Àæ¯ÉÆèsÀPÉÌ M¼ÀUÁV zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À£À zÁ¸ÀåªÀ£ÀÄß M¦àPÉÆAqÀªÀgÀÄ. DzÀgÉ, ¤ªÀÄä ªÉÄÃ¯É PÀÆqÀ CwêÀ ªÉÆúÀªÀżÀîªÀgÀÄ. DzÀgÀÆ EAvÀºÀ E§âUÉAiÀÄ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ ºÉÆA¢zÀªÀgÀ ¥ÀvÀ£À ¤²ÑvÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ.” “EzÀÄ £À£ÀUÉ ªÀiÁ£Àå«®è PÀȵÁÚ. ‘PÉÆÃýºÀA’ JA§ F ¥Àæ±ÉßAiÀÄ GvÀÛgÀ PÀtð¤UÉ EA¢£ÀªÀgÉUÉ PÀAqÀÄPÉƼÀî¯ÁUÀ°®è. DvÀ£ÀÆ zÀéAzÀé ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ£É¬ÄAzÀ §¼À®ÄªÀªÀ£ÉÃ.” “ºÁUÉAiÉÄà DVzÀÝgÉ, ¤£ÀUÉ CªÀ£À ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ §UÉÎ PÀÄvÀƺÀ® GAmÁUÀÄwÛgÀ°®è. C®èzÉà ¤£Àß CªÀ£À PÀzÀ£À «ÃQë¸À®Ä ¸ÀºÀ¸Àæ PÀëwæAiÀÄgÀÄ D¸ÀQÛ¬ÄAzÀ JzÀÄgÀÄ£ÉÆÃqÀÄwÛgÀ°®è.” “EgÀ°. PÉÆ£ÉUÀÆ NªÀð ¸ÀÆvÀ£ÀÄ ¸ÀÆvÀ£É, PÀëwæAiÀÄ£ÀÄ PÀëwæAiÀÄ£Éà JA§ÄzÀÄ £Á¼É J®èjUÀÆ w½AiÀÄÄvÀÛzÉ. £Á½£À ¤uÁðAiÀÄPÀ AiÀÄÄzÀÞzÀ £ÀAvÀgÀ EzÀgÀ §UÉÎ AiÀiÁjUÀÆ ±ÀAPÉ EgÀ¯ÁgÀzÀÄ.” “PÉ®ªÀÅ ¤«ÄµÀUÀ¼À »AzÉ £À£Àß ªÉÄÃ¯É DgÉÆÃ¥À ªÀiÁrzÉÝ. EzÀgÀ §UÉÎ £À£ÀUÉAzÀÆ C£ÀĪÀiÁ£À«gÀ°®è, FUÀ®Æ E®è. £Á¼É ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ AiÀÄÄzÀÞ ¸ÀªÀiÁ¦ÛUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. CdÄð£Á, ±ÁAvÀªÀÄ£À¸ÀÌ£ÁV ¤zÉæ ªÀiÁqÀÄ. £Á£ÀÄ PÀÄAwAiÀÄ PÀqÉUÉ ºÉÆÃUÀÄvÉÛãÉ.”

ºÁrzÀgÉ §zÀÄPÀÄ ºÀUÄÀ gÀ

40

GvÁÜ£À

£ÀªÉA§gï 2017

CdÄð£À ‘AiÀiÁPÉ, C°è ºÉÆÃUÀĪÀ PÁgÀtªÉãÀÄ?’ JAzÀÄ ¥Àæ±Éß PÉüÀĪÀ ªÀÄÄAZÉAiÉÄà PÀȵÀÚ £ÀÄrzÀ, “§AzÀÄ ¨sÉnÖAiÀiÁUÀÄ JAzÀÄ PÀÄAw¬ÄAzÀ ¸ÀAzÉñÀ §A¢zÉ.” ****** ¥ÀAdÄ »rzÀÄ ªÀÄÄAzÉ ¸ÁUÀÄwÛzÀÝ ¢ÃªÀnUÀ£À eÉÆvÉUÉ PÀȵÀÚ ªÀÄÄ£ÀßqÉzÀ. AiÀiÁzÀªÀgÀ ²©gÀ¢AzÀ, ªÀÄzÀå¥Á£À ªÀiÁr PÉÃPɺÁPÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÉʤPÀgÀ MzÀgÁl, PÀÆUÁl PÉý¹zÀgÀÆ PÉý¸ÀzÀAvÉ PÀȵÀÚ ªÀÄÄAzÉ £ÀqÉzÀÄ, gÁd ¥ÀjªÁgÀzÀ ¹ÛçÃAiÀÄgÀ ²©gÀzÀ PÀqÉUÉ ºÉÆgÀ½zÀ. £ÀqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß wêÀæ ªÀiÁrzÀ. EAzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è PÀÄAwAiÀÄ£ÀÄß ¨sÉnÖAiÀiÁUÀ¯ÉèÉÃQvÀÄÛ. CdÄð£À vÀ£ÀVAvÀ ªÉÆzÀ®Ä PÀÄAwAiÀÄ PÀqÉUÉ ºÉÆÃzÀzÀÄÝ M¼ÉîAiÀÄzÉà D¬ÄvÀÄ. E®è¢zÀÝgÉ JµÉÆÖAzÀÄ C£ÀxÀð ¸ÀA¨sÀ«¸ÀÄwvÀÄÛ? ¥ÁAqÀªÀgÉ®è F ªÉüÉAiÀÄ°è PÀÄAwAiÀÄ ºÀwÛgÀzÀ°è EgÀ¨ÁgÀzÀ ºÁUÉ D jÃwAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁvÀåQUÉ vÁ£Éà ºÉý ªÀiÁr¹zÀÝ. KPÉAzÀgÉ DvÀ¤UÉ KPÁAVAiÀiÁV PÀÄAwAiÀÄ£ÀÄß ¨sÉnÖAiÀiÁUÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. C®èzÉ ªÉÃ¼É CvÀåAvÀ PÀqÀªÉÄ EvÀÄÛ. DAiÀÄĵÀåzÀ°è MAzÀÄ ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ ¤tðAiÀÄ ºÁUÀÆ CAwªÀĤtðAiÀÄ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. E°èAiÀĪÀgÉUÉ DvÀ zÉÆqÀØzÉÆqÀØ wêÀiÁð£ÀUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆArzÀÝ. UÉÆÃPÀÄ®¢AzÀ ±Á±ÀévÀªÁzÀ ¤UÀðªÀÄ£À, dgÁ¸ÀAzsÀ£À ªÀzsÉ, ²±ÀÄ¥Á®£À ºÀvÉå, PËgÀªÀgÀ eÉÆvÉ ªÀÄzsÀå¹ÛPÉ ºÁUÀÆ ¸ÀAzsÁ£À, ©üõÀä£À ªÀzsÉUÁV ²RArAiÀÄ G¥ÀAiÉÆÃUÀ, zsÀªÀÄðgÁd¤UÉ “£ÀgÉÆà ªÁ PÀÄAdgÉÆà ªÁ” JA§ ªÀÄAvÀæ, EvÁå¢. DzÀgÉ EA¢£À ¤tðAiÀÄzÀ ¸ÀégÀÆ¥À ¨ÉÃgÉAiÉÄà DVzÀÄÝ, CvÀåAvÀ ¸ÀÆPÀëöäªÁVvÀÄÛ. CµÀÖ«ÄAiÀÄ CAzsÀPÁgÀzÀ°è D ¥ÀæZÀAqÀ §AqÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¤AvÀÄ ¤zsÁðgÀ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. PÁ²gÁd, zÀÄæ¥ÀzÀ, ¥ÀÄgÀÆfvÀ, zÀȵÀÖzÀÄåªÀÄß; ªÀÄUÀzsÀ, PÀ°AUÀ, ¹AzsÀÄzÉñÀ, ªÀÄzÀæ..... F «ÃgÁ¢ü«ÃgÀgÀ ²©gÀUÀ¼À£ÀÄß zÁlÄvÀÛ

zÀÆqÀĪÀÄzÀÆqÀÄ...zÀÄBR zÀĪÀiÁä£À ºÁqÀÄ, ºÁqÀÄ... ¤£Àß AiÀiÁ£À UÁ£À! £ÉÆêÀÅtÄvÀ £ÀgÀ½zÀgÉ §jà ªÀå¸À£À £ÉÆêÀÅ ªÀÄgÉvÀÄ £ÀPÀÌgÉ... UÁ£À ¸ÀªÆ É äúÀ£À - ªÀÄtÂÚ£À ªÀÄUÀ.


PÀxÉ PÀȵÀÚ ªÀÄÄAzÉ ¸ÁUÀÄwÛzÀÝ. £ÀÈvÀå VÃvÉUÀ¼ÀÄ, £ÀvÀðQAiÀÄgÀ UÉeÉÓAiÀÄ ¤£ÁzÀ, £ÉÆêÀÅ, zÀÄBR¢AzÀ §¼À®ÄwÛgÀĪÀªÀgÀ ©PÀÄÌUÀ¼ÀÄ, F J®èªÀÇ ªÉÄüÉʹ C¸ÀA§zÀÞªÁV PÉý¸ÀÄwÛzÀݪÀÅ. £Á¬ÄUÀ¼À ¨ÉÆUÀ¼ÀÄ«PÉ, £ÀjUÀ¼À H½qÀÄ«PÉ, PÀÄzÀÄgÉUÀ¼À ºÉõÁgÀªÀ¢AzÀ ¥Àj¸ÀgÀªÉ®è «¸ÀAUÀvÀªÁV PÁtÄwÛvÀÄÛ. gÀPÀÛ ªÀiÁA¸ÀUÀ¼À zÀÄUÀðAzsÀ ªÀÄÆVUÉ gÁZÀÄwÛvÀÄÛ. ¥À²ÑªÀÄzÀ ¢±ÉAiÀÄ°è J°è £ÉÆÃrzÀgÀÆ avÉUÀ¼ÀÄ GjAiÀÄĪÀ ¨sÀAiÀiÁ£ÀPÀ zÀȱÀå PÁtÄwÛvÀÄÛ. ªÀĸÀÄPÁzÀ CAzsÀPÁgÀzÀ°è GjAiÀÄÄwÛgÀĪÀ avÉAiÀÄ ºÉÆUÉ ªÉÄ®è£É ©Ã¸ÀÄwÛgÀĪÀ UÁ½AiÀÄ PÀÆqÀ PÀgÀV ¸À¥ÁðPÀÈw ºÉÆA¢ ªÉÄÃ¯É ºÉÆÃUÀÄwÛvÀÄÛ. «ÃgÀ¸ÀéUÀð ¥ÀqÉzÀ AiÉÆÃzsÀgÀ DvÀäUÀ¼ÀÄ £ÀPÀëvÀæªÀiÁUÀð¢AzÀ ¸ÀéUÀðzÀ ¢±ÉUÉ ¥Àæ¸ÁÜ£ÀUÉÊzÀAvÉ ¨sÁ¸ÀªÁUÀvÉÆqÀVvÀÄÛ. ¥ÁAqÀªÀgÀ ¸ÉʤPÀ²©gÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ, gÁdªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ ¹ÛçÃAiÀÄgÀ ²©gÀUÀ¼ÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀªÀÅ. CzÀgÀ°è ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÀÄ PÀÄAwAiÀÄzÀÄ. ¢ÃªÀnUÀ C°èUÉ ¤AvÀ. PÀȵÀÚ DvÀ¤UÉ ºÉÆÃUÀ®Ä ¨ÉgÀ¼ÀÄUÀ½AzÀ ¸À£Éß ªÀiÁrzÀ. DvÀ CzÀȱÀå£ÁzÀ. PÀȵÀÚ M¼ÀUÉ ¥ÀæªÉò¹zÀ. ²©gÀzÉƼÀUÉ JvÀÛgÀªÁzÀ ¤ÃgÁAd£ÀzÀ°è ¢Ã¥À ¨É¼ÀUÀÄwÛvÀÄÛ. PÀÄAw CzÀgÀ ºÀwÛgÀ EgÀĪÀ ªÀÄAZÀPÉÌ ¨É£ÀÄß MgÀV¹ «±Àæ«Ä¸ÀÄwÛzÀݼÀÄ. DPÉAiÀÄ ±ÀjÃgÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÉøÀj§tÚzÀ ªÉÄîé¸ÀÛç EvÀÄÛ. ªÀÄÄR ¥ÀgÀzɬÄAzÀ CzsÀð ªÀÄÄaÑvÀÄÛ. CzsÀðªÀÄÄR ¨É¼ÀîUÉ ºÉƼÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. ¤Ã¼ÀªÁzÀ dqÉ eÉÆÃvÀÄ ©¢ÝvÀÄÛ. FUÀ vÁ£É CdÄð£À£À£ÀÄß ¨sÉnÖAiÀiÁV §A¢zÀÝgÀÆ, DPÉAiÀÄ ªÀÄÄRzÀ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀÅzÉà MvÀÛqÀUÀ¼ÀÄ PÁt¸À°®è. ²æÃPÀȵÀÚ¤UÉ vÀ£Àß ¸ÉÆÃzÀgÀvÉÛAiÀÄ §UÉÎ DzÀgÀªÀÇ D±ÀÑAiÀÄðªÀÇ D¬ÄvÀÄ. vÀ£Àß CvÉÛ JµÉÆÖAzÀÄ PÀµÀÖPÁ¥ÀðtåUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¹zÀ¼ÀÄ? MAzÀÄ ªÀÄtÂÚ£ÀUÉÆA¨É PÉÆqÀĪÀAvÉ FPÉAiÀÄ d£ÀPÀ DPÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄAwèsÉÆÃd¤UÉ PÉÆlÖ. ªÀÄÄAzÉ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀð «avÀæ, «Që¥ÀÛ ªÀÄ£À¹ì£À zÀĪÁð¸À ªÀĺÀ¶ðAiÀÄ PÀÆqÀ ¸ÀºÀªÁ¸À, DvÀ£À ¸ÉêÉÀ. ¥Àw ªÀĺÁ±ÀAiÀÄ£ÉÆà ¥ÁAqÀÄgÉÆÃUÀ ¦ÃrvÀ£ÁzÀ gÉÆÃVµÀ×. ¸ÉÆ¸É zËæ¥À¢UÉ DzÀ CªÀªÀiÁ£À, ªÀÄPÀ̼À eÉÆvÉ ªÀ£ÀªÁ¸À, D¥ÀÛgÀÄ ¸ÀA§A¢üPÀjAzÀ zÀÆgÀªÁV C£ÀĨsÀ«¹zÀ CeÁÕvÀªÁ¸À, FUÀ JgÀqÀÆ ªÀA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤£ÁðªÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆgÀngÀĪÀ ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞ, CzÀgÀ®Æè FªÀwÛ£À PÉÆ£ÉAiÀÄ PÀgÁ¼À gÁwæ. CdÄð£À, PÀtð DPÉAiÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ JgÀqÀÄ PÀªÁlUÀ¼ÀÄ. F E§âgÀ°è £Á¼ÉAiÀÄ AiÀÄÄzÀÞzÀ°è G½AiÀÄĪÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ? F ¥Àæ±Éß DPÉAiÀÄ JzÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É §AqÉUÀ°è£ÀAvÉ PÀĽwzÉ. EzÀ£Éß®è DPÉ NªÀð ¸ÁªÀiÁæfÕAiÀÄAvÉ JzÀÄj¸À¨ÉÃPÁVzÉ. D¸À£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É MgÀVzÀÝ DPÉAiÀÄ PÉÊUÀ¼ÀÄ PÉÆAZÀªÀÇ C®ÄUÁqÀzÀAvÉ

PÀĽwªÉ. ºÀoÀªÀiÁjAiÀÄÆ, ¥ÁwªÀævÀåªÀ£ÀÄß PÀtÂÚUÉ PÀnÖPÉÆAqÀªÀ¼ÀÆ, §Ä¢Þ ¹Û«ÄvÀzÀ°è EgÀzÀªÀ¼ÀÄ, MtVzÀ ±Á®ä°Ã ªÀÈPÀëzÀ ºÁUÉ gÀÆPÀë¼ÀÆ DzÀ UÁAzsÁj; ¨ÉùUÉAiÀÄ Gj©¹°£À°è PÁzÀ§AqÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÉqÉ vÉUÉÀzÀÄ ¥sÀÆvÀÌj¹ £Àwð¸ÀĪÀ PÁ½AUÀ¸À¥ÀðzÀAvÉ EgÀĪÀ zËæ¥À¢; DzÀgÉ PÀtÄÚPÀÄPÀÄ̪ÀAvÉ ¥ÀæRgÀªÁV ¥ÀædÓ÷é°¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¢Ã¥ÀzÀAwgÀĪÀ PÀÄAw. PÀÄAw PÀtÄÚ vÉgÉzÀ¼ÀÄ. “¨Á, ªÀiÁzsÀªÁ.” DPÉ ªÉÄÃ¯É JzÀݼÀÄ. PÀȵÀÚ£À£ÀÄß ªÀÄƯÉAiÀÄ°èzÀÝ C©üµÉÃPÀ¥ÁvÉæAiÀÄ PÀqÉUÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀ¼ÀÄ. PÀȵÀÚ «£ÀAiÀÄ¢AzÀ DPÉAiÀÄ£ÀÄß »A¨Á°¹zÀ. GzÀPÀ¢AzÀ DZÀªÀÄ£À ªÀiÁr PÀtÂÚUÉ ¤ÃgÀÄ ºÀaÑPÉÆAqÀ. PÀÄAwAiÀÄ ¥ÁzÀ ¸Àà±Àð ªÀiÁr £ÀªÀĸÀÌj¹zÀ. “K¼ÀÄ ªÀiÁzsÀªÁ. ¤Ã£ÀÄ §gÀÄªÉ JAzÀÄ £À£ÀUÉ C¤¹vÀÄÛ.” “PÀÄAw, ¤Ã£ÀÄ £À£Àß DUÀªÀÄ£ÀzÀ ¥ÀæwÃPÉëAiÀÄ°è EgÀÄwÛ JAzÀÄ £Á£ÀÄ §¯Éè” PÀÄAwAiÀÄ ªÀÄÄUÀļÀßUɬÄAzÀ PÀÆrzÀ £ÉÃvÀæUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÀÛ PÀȵÀÚ «ZÁj¹zÀ. “AiÀiÁPÉ £ÀUÀÄwÛgÀÄªÉ PÀÄAw? £Á£ÀÄ PÁAiÀÄð«zÀÝgÉ ªÀiÁvÀæ ¥ÀgÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀÄvÉÛãÉAzÀÄ ¤£Àß ¨sÁªÀ£ÉAiÉÆÃ? ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¥ÉæêÀÄ, ¦æÃwUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ EzÉÝà EgÀÄvÀÛzÀ®è.” “¤Ã£ÉµÀÄÖ PÀ¥ÀnAiÉÆÃ?” “E®è PÀÄAw, ¤Ã£ÀÄ w½zÀÄPÉÆAqÀ ºÁUÉ £Á£ÀÄ E®è. MAzÀÄ ªÉÃ¼É £Á£ÀÄ ºÁVzÀÝgÀÆ, CzÀPÉÌ ¤Ã«§âgÀÄ CAzÀgÉ, ¥ÁAqÀªÀgÀÄ PËgÀªÀgÀÄ PÁgÀt. £Á£ÀÄ PÀ¥ÀlªÉõÀ PÀ¼Àa, ªÀÄ£ÀĵÀå£À ¤dgÀÆ¥À zsÀj¹ ¨sÉnÖAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ E§âgÀÄ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ. CzÀgÀ°è ¤Ã£ÀÆ M§â¼ÀÄ.” “EzÀÄ ¸ÀvÀåªÉAzÀÄ £Á£ÀÄ £ÀA§¯ÉÃ?” “£ÀA§®Ä K£ÀÄ CrØAiÀiÁVzÉ?” “ªÀiÁzsÀªÁ, ¤£Àß ªÀÄÄR¢AzÀ, ªÀÄ£ÀĵÀå£ÁV F ±À§ÝUÀ¼ÀÄ ±ÉÆéü¸ÀĪÀ¢®è. EªÀÅ PÀëwæAiÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ ±À§ÝUÀ¼À®è. CzÀgÀ®Æè ¤£ÀߪÀAvÀÆ C®èªÉà C®è.” F PÀÄAw AiÀiÁªÁUÀ®Æ »ÃUÉAiÉÄÃ. ¸ÀàµÀÖªÁ¢, £ÉÃgÀ £ÀÄrAiÀÄĪÀªÀ¼ÀÄ. ªÀÄ£ÀzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÆß §aÑlÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ DPÉUÉ C¸ÁzsÀå. ¨sÀ¯Éà PÀÄAw, ¨sÀ¯É.

GvÁÜ£À £ÀªÉA§gï 2017

41


“£Á£ÀÄ ¤UÀð«Ä¸À¯Éà PÀÄAwÃ?” “¨ÉÃqÀ, ¤®Äè. ¤£Àß gÀÄQät ¸ÀvÀå¨sÁªÉÄAiÀÄgÀAvÉ £Á£ÉãÀÄ ªÀÄÄUÀÞ¼ÉAzÀÄ w½AiÀĨÉÃqÀ. DzÀgÉ ªÀiÁzsÀªÁ, ¤Ã£ÀÄ ¨sÉnÖAiÀiÁUÀĪÀ D JgÀqÀ£Éà CzÀȵÀÖ±Á° AiÀiÁgÀÄ JAzÀÄ PÉüÀ§ºÀÄzÉÃ?” “PÉ®ªÀÅ ¥ÀæºÀgÀUÀ¼À ªÀÄÄAZÉ, KPÁAVAiÀiÁV ¤£ÀߣÀÄß ¨sÉnÖAiÀiÁUÀ®Ä §A¢zÀÝ£À®è PÀÄAw.” zsÀ£ÀAdAiÀÄ£À ºÉ¸ÀgÀÄ PÉý PÀÄAw MªÉÄä¯É «ZÀ°vÀ¼ÁzÀ¼ÀÄ. DPÉAiÀÄ ¨sÀªÀåªÁzÀ ±ÀjÃgÀ §jzÁzÀ ªÀÄÆmÉAiÀÄAvÉ D¬ÄvÀÄ. ¥Àæ¥sÀÄ®èªÁzÀ ¸ÀA¦UÉAiÀÄAwgÀĪÀ DPÉAiÀÄ ªÀÄÄR PÀ¼Á»Ã£ÀªÁ¬ÄvÀÄ. £Á®ÄÌ zÀ±ÀPÀUÀ¼À PÀĪÀiÁj ªÀiÁvÉAiÀÄ zÀÄBRzÀ¨sÁgÀ ºÉÆvÀÛ PÀÄAwUÉ, CzÀ£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ, KgÀÄ¥ÉÃgÁV ¤AiÀÄAvÀæt vÀ¥ÀÄàªÀÅzÀÄ ¸ÀºÀdªÉÃ. DzÀgÉ »ÃUÉ DUÀ¯ÉèÉÃPÉAzÀÄ ºÀuɧgÀºÀzÀ°è §gÉzÁUÀ, CzÀPÁÌV zÀÄBR¥ÀqÀĪÀ PÁgÀt«®è, §AzÀzÀÝ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸À¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ PÀȵÀÚ£À ¸ÁAvÀé£À. FUÀ DvÀ, DPÉAiÀÄ ªÀÄ£ÀPÉÌ DWÁvÀ PÉÆqÀĪÀªÀ¤zÀÝ. CzÀ£ÀÄß JzÀÄj¸À®Ä DPÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ DvÀ£À GzÉÝñÀªÁVvÀÄÛ. ªÉüÉAiÀÄÆ PÀÆr §A¢vÀÄÛ. PÀÄAw ¢ÃWÀðªÁzÀ ¤B±Áé¸À©lÄÖ £ÀÄrzÀ¼ÀÄ, “ªÀiÁzsÀªÁ, §A¢gÀĪÀ PÁgÀtªÀ£ÀÄß ºÉüÀÄ.” “C£ÉÃPÀ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ, MAzÀÄ gÁwæ, £Á£ÀÄ ¤£Àß PÀqÉUÉ §A¢zÉÝ. DUÀ ¤Ã£ÀÄ ¥ÀgÀªÉÄñÀégÀ£À ¥ÁæxÀð£ÉAiÀÄ°è ¤gÀvÀ¼ÁVzÉÝ. £Á£ÀÄ ‘¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À ºÀwÛgÀ K£ÀÄ ¨ÉÃqÀÄwÛ¢Ý?’ JAzÀÄ PÉýzÉ. ¤Ã£ÀÄ GvÀÛgÀ PÉÆmÉÖ. “zÀÄBR. zÉêÀgÀ ¸ÀägÀuÉ ¤gÀAvÀgÀªÁV EgÀĪÀAvÉ £À£ÀUÉ zÀÄBRªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ PÉÆqÀÄ, JAzÀÄ ¥Áæyð¹zÀÄÝ £É£À¦zÉAiÉÄÃ?” “ZÉ£ÁßV £É£À¦zÉ.” “FUÀ¯ÁzÀgÀÆ CzÀ£Éß ¨ÉÃqÀĪÉAiÉÆÃ?” “ºËzÀÄ, DAiÀÄĵÀåzÀ F C¥ÀgÀPÁ®zÀ°è £À£ÀUÉ ¨sÀUÀªÀAvÀ£À ¸ÀägÀuÉAiÀÄ DªÀ±ÀåPÀvÉ EzÉ.” “«ZÁgÀ ªÀiÁqÀÄ, E®èªÉ£ÀÄß, ¨ÉÃPÁzÀgÉ £Á£ÀÄ E°èAiÉÄà ¤®ÄèvÉÛãÉ.” “£Á£ÀÄ JgÀqÉgÀqÀÄ ¨Áj «ZÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è. ºÁUÁVAiÉÄà £À£Àß fêÀ£ÀzÀ°è K£ÉãÉÆà WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀÄ ºÉÆÃVªÉ. ¤£ÀUÉ UÉÆvÀÛ®èªÉÃ?”

42

GvÁÜ£À

£ÀªÉA§gï 2017

“DUÀ° PÀÄAw, ¤Ã£ÀÄ FUÀ¯Éà £À£Àß PÀÆqÀ ºÉÆgÀUÉ §gÀĪÉAiÀiÁ?” “J°èUÉ?” “PÀtð£À PÀqÉUÉ” PÀÄAwAiÀÄ ±ÀjÃgÀ D¸À£À¢AzÀ eÁjvÀÄ. DPÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ©Ã¼ÀĪÀÅzÉÆAzÉà G½¢vÀÄÛ. DPÉ ªÀÄvÉÛ vÀ£ÀߣÀÄß vÁ£Éà ¸ÀA¨sÁ½¹PÉÆAqÀÄ ªÉÄÃ¯É JzÀÄÝ D¸À£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÀĽvÀÄPÉÆAqÀÄ ªÀ¸ÀÛç¢AzÀ ªÀÄÄR MgɹPÉÆAqÀ¼ÀÄ. “ªÀiÁzsÀªÁ, ªÀiÁzsÀªÁ.” PÀÄAw ©QÌ©QÌ C¼ÀÄvÀÛ½zÀݼÀÄ. PÉ® ¤«ÄµÀzÀ £ÀAvÀgÀ C¼ÀÄ«£À zsÀé¤ CqÀVºÉÆìÄvÀÄ. DPÉUÉ «ZÁgÀªÀiÁqÀ®Ä D¸ÀàzÀ PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ UÀAqÁAvÀgÀPÉÌ JqɪÀiÁrzÀAvÉ DUÀÄwÛvÀÄÛ. MAzÉÆAzÀÄ PÀëtªÀÇ CªÀÄÆ®åªÁVzÀݪÀÅ. “PÀÄAw, PÀtð¤UÉ ªÀÄ£ÀªÀjPÉ ªÀiÁqÀ®Ä AiÀÄw߸ÀÄ. ‘PÀuÁð, FUÀ®Æ ªÉÃ¼É PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃV®è. ¤ªÀÄä ªÀA±ÀzÀ £Á±À ¤°è¸À®Ä FUÀ®Æ ¸ÁzsÀå«zÉ. ¤Ã£ÀÄ £ÀªÀÄä ¥ÀPÀëPÉÌ §AzÀgÉ ¨sÀgÀvÀªÀµÀðzÀ gÁeÁ¢ügÁd£ÁUÀĪÉ. zsÀªÀÄðgÁd, ¤£Àß vÀ¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É bÀwæ »rAiÀÄÄvÁÛ£É. £À£Àß ¦æÃwAiÀÄ ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ JAzÀÄ ©üêÀÄ ZÁªÀÄgÀ ©Ã¸ÀÄvÁÛ£É. ¥ÀæxÀªÀÄ ¥ÁAqÀªÀ£ÉAzÀÄ ¤£Àß ºÉ¸Àj¤AzÀ gÁdªÀA±À ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄvÀÛzÉ. PÀȵÁÚdÄð£ÀgÀ eÉÆÃrAiÀÄAvÉ, PÀuÁðdÄð£ÀgÀ eÉÆÃrAiÀÄ QÃwð ¨sÁgÀvÀzÀ zÀ±À¢QÌUÀÆ ºÀgÀqÀÄvÀÛzÉ’ JAzÀÄ D«ÄµÀ vÉÆÃj¸ÀÄ, C®èzÉ CªÀ£À d£ÀägÀºÀ¸ÀåªÀ£ÀÄß CªÀ±Àå ºÉüÀÄ.” “ªÀiÁzsÀªÁ, PÀtð¤UÉ ºÀ¹Û£Á¥ÀÄgÀ ¸ÁªÀiÁædåzÀ ¯Á®¸É, bÀvÀæ ZÁªÀÄgÀUÀ¼À ¯Á®¸É EzÉ JAzÀÄ £À£ÀUÉ C¤¸ÀĪÀÅ¢®è. DvÀ£ÀzÉÆà zÁ£À ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀæªÀÈwÛ. ¥Àæ¸ÀAUÀ §AzÀgÉ vÀ£Àß CAUÀzÉñÀªÀ£Éßà zÁ£À ªÀiÁqÀ®Ä »AzÉ ªÀÄÄAzÉ £ÉÆÃqÀĪÀªÀ£À®è.” “¤Ã£ÀÄ £ÀÄrAiÀÄĪÀÅzÉ®èªÀÇ ¸ÀvÀåªÀ®è. zÀjzÀæ ¨ÁæºÀät zÁ£À PÉÆqÀ®Ä C¸ÀªÀÄxÀð£ÁVgÀÄvÁÛ£É. ªÉʱÀå£ÀÄ zÁ£À PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ, DzÀgÉ D zÁ£ÀPÉÌ vÁåUÀzÀ zÉÆqÀعÛPÉ §gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«®è. PÉÆ£ÉUÀÆ zÁ£À PÀëwæAiÀÄjUÉ ¨sÀƵÀt. CzÀPÁÌVAiÉÄà CA§jõÀ, gÀWÀÄ ZÀPÀæªÀwð, ¢°Ã¥À F gÁd¶ðUÀ¼ÀÄ ªÀiÁrzÀ zÁ£ÀPÉÌ ªÉʨsÀªÀ«zÉ, ¥Àæ¹¢Þ EzÉ. EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß vÀÄ®£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ C¸ÁzsÀå. PÀtð¤UÉ ºÀ¹Û£Á¥ÀÄgÀzÀ ¹AºÁ¸À£ÀzÀ ¯ÉÆèsÀ E®èªÉA§ÄzÀ£ÀÄß M¥ÀÄàªÀ¢®è.” PÀȵÀÚ PÉ®PÀët ¸ÀĪÀÄä¤zÀÝ. vÁ£ÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀÄÝ PÀÄAwAiÀÄ ªÉÄÃ¯É E¤vÀÆ ¥ÀjuÁªÀÄ ªÀiÁr®è JAzÀÄ


PÀxÉ DvÀ¤UÉ PÀÄAwAiÀÄ ªÀÄÄRZÀAiÉÄð¬ÄAzÀ w½¬ÄvÀÄ. ªÀÄvÉÛ ªÀÄƯÉAiÀÄ°èzÀÝ ¥ÁvÉæAiÉƼÀV£À ¤ÃgÀÄ PÀtÂÚUÉ ºÀaÑPÉÆAqÀ. PÀÄAwAiÀÄ eÉÆvÉ «¸ÀÛøvÀªÁV, ¸ÀàµÀÖªÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÉà M½vÀÄ JAzÀÄPÉÆAqÀ. “PÀÄAw, PÀtð¤UÉ vÀ£Àß ¸ËAzÀAiÀÄðzÀ §UÉÎ, CzÀÆ ¤Ã£ÀÄ zÀAiÀÄ¥Á°¹zÀÄÝ, §ºÀ¼À UÀªÀð«zÉ. MªÉÄä £À£ÉßzÀÄgÀÄ »ÃUÉ £ÀÄr¢zÀÝ, ‘£À£ÀUÉ ªÀÄgÀt ¥Áæ¥ÀÛªÁzÀgÉ AiÀiÁgÀÆ £À£Àß zÉúÀªÀ£ÀÄß «zÀÆæ¥À ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ. £À£Àß ¸ËAzÀAiÀÄð ºÁUÀÆ zÁ£ÀzÀ QÃwð ¸ÀÆAiÀÄð ZÀAzÀægÀAvÉ agÀPÁ® G½AiÀĨÉÃPÀÄ.” PÀȵÀÚ PÉ®PÀët ¸ÀĪÀÄä£É ¤AvÀ. £ÀAvÀgÀ PÀÄAwAiÀÄ PÀqÉUÉ £ÉÆÃqÀÄvÀÛ £ÀÄrzÀ, “PÀtð¤UÉ CºÀA ºÁUÀÆ zÀÄgÀ©üªÀiÁ£À EgÀĪÀÅzÀÄ JgÀqÀgÀ°è. MAzÀÄ vÀ£Àß ¸ËAzÀAiÀÄðzÀ §UÉÎ, JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀÄ vÁ£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ zÁ£ÀzÀ §UÉÎ.” “¤£Àß ªÀÄ£À¹ì£À°è K£ÀÄ CqÀVzÉ, ¤Ã£ÀÄ K£ÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛ¢Ý JA§ÄzÀÄ £À£ÀUÉ CxÀðªÁUÀÄwÛ®è” ZÀQvÀ¼ÁV PÀÄAw £ÀÄrzÀ¼ÀÄ. FUÀ PÀȵÀÚ UÀA©üÃgÀ£ÁzÀ. “PÀÄAw, PÀtð£ÉãÁzÀgÀÆ, vÀ£ÀUÉ ¥Áæ¥ÀÛªÁVzÀÝ ¸ÉãÁ¥Àw¥ÀzÀ ºÁUÀÆ zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À£À ªÉÄÊwæAiÀÄ WÀ£ÀvÉ §UÉÎ ºÉüÀÄvÀÛºÉÆÃzÀgÉ, ¤Ã£ÀÄ DvÀ¤UÉ ¸ÀàµÀÖªÁV ºÉüÀÄ, ‘¤Ã£ÀÄ £ÀªÀÄä ¥ÀPÀë ªÀ»¹zÀgÉ ¤£ÀUÉ ¥ÁAZÁ°AiÀÄÆ ¥Áæ¥ÀÛ¼ÁUÀĪÀ¼ÀÄ’ JAzÀÄ.” PÀÄAw ¢UÀÆäqsÀ¼ÁzÀ¼ÀÄ. DPÉAiÀÄ ªÀÄÄR ©½aPÉÆArvÀÄ. ¹r®Ä§rzÀªÀ¼ÀAvÉ DPÁ±ÀzÀ PÀqÉUÉ £ÉÆÃqÀvÉÆqÀVzÀ¼ÀÄ. CvÀåAvÀ £ÉÆë¤AzÀ DPÀæAzÀ£À ªÀiÁrzÀ¼ÀÄ. “²æÃPÀȵÁÚ” PÀȵÀÚ CªÁPÁÌzÀ. PÀÄAw aPÀÌA¢¤AzÀ ªÀiÁzsÀªÀ J£ÀÄߪÀ £ÁªÀÄzsÉÃAiÀÄ¢AzÀ¯É PÀgÉAiÀÄÄwÛzÀݼÀÄ. CzÀÄ DvÀ¤UÉ EµÀÖªÀÇ DUÀÄwÛvÀÄÛ. ¨ÉÃgÉ ºÉ¸Àj¤AzÀ PÀgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ DvÀ¤UÉ EµÀÖªÁUÀÄwÛgÀ°®è. “PÀÄAw ¤£ÀUÉ £Á£ÀÄ, AiÀiÁªÁUÀ®Æ ªÀiÁzsÀªÀ£ÉÃ.”

¨Éªg À À §¹

“E®è, E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ E®è. zsÀÄgÀAzsÀgÀ, ªÀÄÄvÀì¢Ý JAzÀÄ ¯ÉÆÃPÀªÉà ¤£ÀߣÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÀÛzÉ. £Á£ÀÄ E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ EzÉà ºÉ¸Àj¤AzÀ ¸ÀA¨ÉÆâü¸ÀĪÉ. PÀȵÀÚ K£ÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛ¢Ý? £À£Àß ¦æÃwAiÀÄ ¸ÉƸÉAiÀÄ£ÀÄß, NªÀð ¥ÀwªÀævÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÃqÀÄ wÃj¸ÀĪÀzÀPÉÌ G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÉAiÀiÁ? ¤£Àß ¸ÀºÉÆÃzÀjAiÀÄAwgÀĪÀ £ÁgÁAiÀÄtÂAiÀÄ£ÀÄß gÁdPÁgÀtzÀ ¸ÁzsÀ£ÀªÁV §¼À¸ÀÄwÛ¢ÝAiÀiÁ? »AzÉ zsÀªÀÄðgÁd ¸ÀvÀåzÀ ºÉ¸Àj£À°è zËæ¥À¢AiÀÄ£ÀÄß §°PÉÆlÖgÉ, FUÀ ¤Ã£ÀÆ zsÀªÀÄðzÀ ºÉ¸Àj£À°è CzÀ£Éßà ªÀiÁqÀÄwÛ¢Ý.” “PÀÄAwÔ PÀȵÀÚ CgÀazÀ. vÀPÀëÀtªÉà ±ÁAvÀ£ÁzÀ. vÀ£Àß ¸ÀAvÁ¥À, «µÀtÚvÉ ¥ÀÆtðªÁV PÀgÀV ¤ÃgÁUÀĪÀvÀ£ÀPÀ ¤zsÁ¤¹zÀ. DzÀgÉ PÀÄAw ¸ÀAPÀl¢AzÀ CgÀZÀvÉÆqÀVzÀ¼ÀÄ. “¤Ã£ÀÄ zsÀªÀÄðgÁd, ©üêÀÄ£À£ÀÄß «ZÁj¹ §A¢¢ÝÃAiÉÄãÀÄ? CdÄð£À¤UÉ F §UÉÎ PÉý¢ÝÃAiÀiÁ? £À£Àß £ÉaÑ£À ¸ÉÆ¸É zËæ¥À¢AiÀÄ C£ÀĪÀÄw vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §A¢¢ÝÃAiÉÄãÀÄ? ²æÃPÀȵÁÚ, vÀÄA©zÀ ¸À¨sÉAiÀÄ°è zËæ¥À¢UÉ ªÉñÉåAiÉÄAzÀÄ ¤AzÀ£É ªÀiÁrzÀ PÀtð£À£ÀÄß ¥ÀwAiÉÄAzÀÄ M¦àPÉƼÀî®Ä ¤Ã£ÀÄ ªÀiÁrzÀ ªÁå¥ÁgÀ £À£Àß ¸ÉƸÉUÉ ªÀiÁ£ÀåªÁUÀĪÀzÉÃ? ¤Ã£ÀÄ ªÉÆzÀ®Ä £À£Àß ¸ÉƸÉAiÀÄ£ÀÄß PÉýPÉÆAqÀÄ ¨Á.” “DzÀgÉ, F ¥ÀAZÀ¥ÁAqÀªÀgÀÄ ªÀÄgÀ½ £À£ÀߣÀÄß ¤£Àß §½UÉ PÀ½¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. PÉÆ£ÉUÀÆ zËæ¥À¢ ¥ÀAZÀ¥ÁAqÀªÀgÀ ¥Àwß JA§ ¤tðAiÀÄ ¤£ÀߢvÀÄÛ.” PÀȵÀÚ Cw±ÀAiÀÄ ªÀÄÈzÀĪÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÀÝ. DzÀgÀÆ F «®PÀët M¼À¥ÉlÄÖ PÀÄAwUÉ ¸ÀºÀåªÁUÀ°®è. vÀ£Àß vÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß JgÀqÀÆ PÉÊUÀ½AzÀ »rzÀÄ PɼÀUÉ PÀĽvÀ¼ÀÄ. £ÀAvÀgÀ ¸ÁªÀj¹PÉÆAqÀÄ PÉýzÀ¼ÀÄ. “PÀȵÁÚ, CdÄð£À£À ¥ÁætzÀ eÉÆvÉ £À£Àß ¥Áæt ºÉÆÃzÀgÀÆ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. zËæ¥À¢AiÀÄ ªÁå¥ÁgÀ ªÀiÁqÀ®Ä £Á£ÀÄ ¹zÀÞ½®è. EAvÀºÀ ¸ÀAPÀlzÀ°è ¤Ã£ÀÄ £ÀªÀÄä ¨É£Àß »AzÉ AiÀiÁPÉ EgÀĪÀ¢®è?”

CªÀPÁ±À ¹UÀ°®èªÉA§ ¤vÀå ¤vÀå PÉÆgÀUÃÉ PÉ? dUÀzÆ É ¼ÀUÉ ¸ÀàzsðÉ VzÉ ¥s® À , ºÉÆqÉAiÀĨÉÃqÀ UÉÆgÀP!É ±Àæ«Ä¹zÀªUÀ É §zÀÄPÀÄ; D®¹UÀ¤UÉ EzÉÝà EzÉ ºÀ¼º À ½ À PÉ; ¨Éªg À À §¹zÀgÃÉ £É ¸ÀÄVÎ PÀt - ªÀÄtÂÚ£À ªÀÄUÀ.

GvÁÜ£À £ÀªÉA§gï 2017

43


“¸ÀªÀÄ¥ÀðuÉ, EzÀÄ CAwªÀÄ ªÀiË®åªÀ®è; CzÀÄ ¹ÛçÃAiÀÄjUÉ JµÉÖà ¦æAiÀĪÁVzÀÝgÀÆ.” “¤£Àß zÀȶÖAiÀÄ°è CAwªÀĪÁVzÉ?”

AiÀiÁªÀ

ªÀiË®å

“AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiË®å CAwªÀĪÁzÀÄzÀ®è. AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiË®åPÉÌ ¸ÀéAiÀÄA¨sÀÆ ¸ÀévÀAvÀæ CxÀð«gÀĪÀÅ¢®è. ªÀiË®åPÉÌ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä¤AzÀ CxÀð §gÀÄvÀÛzÉ, ªÀĺÀvÀÛ÷é ºÉZÀÄÑvÀÛzÉ. zsÀªÀÄðªÀÇ EzÀPÉÌ C¥ÀªÁzÀªÀ®è. ¥Àæ¸ÀAUÀ §AzÁUÀ, zsÀªÀÄðPÉÌ CxÀð¥Áæ¦ÛAiÀiÁUÀĪÀzÀPÉÌ, ªÀĺÀvÀÛ÷é ºÉZÁÑUÀĪÀÅzÀPÉÌ, zsÀªÀÄðzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ªÀiË®åªÀ£ÀÄß §° PÉÆqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.” “ºÁUÁzÀgÉ PÉÆ£ÉUÉ G½AiÀÄĪÀÅzÉãÀÄ? »ÃUÉ ±ÉõÀªÁV G½AiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ K£ÉAzÀÄ PÀgÉAiÀĨÉÃPÀÄ?” “CzÀÆ zsÀªÀÄðªÉÃ, DzÀgÉ «avÀæ UÀÆqsÀªÁzÀ CxÀðªÀżÀîzÀÄÝ.” PÀÄAwUÉ vÀ£ÉßzÀÄgÀÄ ¤AvÀ PÀȵÀÚ CzÀȱÀå£ÁzÀAvÉ C¤¹vÀÄ. DzÀgÉ DPÉAiÀÄ PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ vÀ£Àß ªÀÄÄAzÉ ¤AvÀ F ªÀĺÁ¥ÀÄgÀĵÀ AiÀiÁgÀÄ JAzÀÄ PÉüÀÄwÛzÀݪÀÅ. “DzÀgÉ KvÀPÁÌV F J®è ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ? zËæ¥À¢ ¥ÀAZÀ¥ÁAqÀªÀgÀ ¥ÀwßAiÀiÁzÀ zÀÄzÉÊð« WÀl£ÉAiÀÄ CAvÀå £Á£ÀÄ ¤£ÀUÉ vÉÆÃj¸ÀÄvÉÛãÉ, CzÀÆ vÀPÀð§zÀÞªÁV. w½zÀÄPÉÆ, ¤Ã£ÀÄ PÀtð£À£ÀÄß CªÀ£ÀÄ ºÀÄnÖzÁgÀ¨sÀå ¹éÃPÀj¹zÀÝgÉ, ¥ÁAqÀÄ, zsÀÈvÀgÁµÀÖç ºÁUÀÆ EvÀgÀ gÁd¥ÀjªÁgÀzÀªÀgÀÄ ªÀiÁ£Àå ªÀiÁrzÀÝgÉ K£ÁUÀÄwÛvÀÄÛ? £Á£ÀÄ ºÉýzÀÝgÀ°è K£ÀÆ ªÀåvÁå¸ÀªÁUÀÄwÛgÀ°®è.” PÀÄAw PÀtÂÚ£À gÉ¥Éà §rAiÀÄzÉ PÀȵÀÚ£À£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄwÛzÀݼÀÄ. “PÀÄAw, £À¤ßAzÀ ¤£ÀUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà C¥ÀZÁgÀªÁV®è. DzÀgÉ ¤Ã£ÀÄ ªÀiÁvÀæ £À£Àß ªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß §ºÀ¼À £ÉÆìĹgÀĪÉ. K£Éà DUÀ° £À£ÀߣÀÄß ªÀiÁzsÀªÀ£ÉAzÀÄ ªÀiÁvÀæ ¸ÀA¨ÉÆâü¸ÀÄ.” “ªÀiÁzsÀªÁ” PÀÄAw ¢Ã£À¼ÁV £ÀÄrzÀ¼ÀÄ, “PÀtð£À ¨sÉnÖUÁV £À£Àß ºÀÈzÀAiÀÄ ZÀqÀ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ.

±Àª æ ÄÀ zÁ£À

44

GvÁÜ£À

£ÀªÉA§gï 2017

DzÀgÉ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ°? DvÀ£À PÀqÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ ªÉÃ¼É PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃVzÉAiÉÄãÉÆà JAzÀÄ £À£Àß ªÀÄ£À «ÄqÀÄPÀÄvÀÛzÉ.” “E®è, £À£Àß ¥ÀæPÁgÀ, CªÀ£À£ÀÄß ¨sÉnÖAiÀiÁUÀĪÀ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÉÃ¼É FUÀ PÀÆr §A¢zÉ.” “¤Ã£ÀÄ FªÀgÉUÉ AiÀiÁPÉ §gÀ°®è, ¤£Àß PÉÆêÀÄ®ªÁzÀ PÀgÀUÀ½AzÀ ¨É£Àß ªÉÄÃ¯É £ÉêÀj¹ ¸ÁAvÀé£À KPÉ ºÉüÀ°®è? PÀtð£À F ¥Àæ±ÉßUÉ £À£Àß ºÀwÛgÀ GvÀÛgÀ J°èzÉ ªÀiÁzsÀªÁ?” “F ¥Àæ±ÉßAiÀÄ AiÀÄÄPÁÛAiÀÄÄPÀÛzÀ ºÉÆAiÀiÁÝlzÀ°è MAzÉÆAzÀÄ ¢£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ ºÁPÀÄvÀÛ ¤£Àß ªÀÄUÀ£À£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀÄPÁAiÀÄðPÉÌ vÀqÀ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ. ºÉÆÃUÀÄ, DvÀ¤UÉ ºÉüÀÄ, ‘¸ÀÆvÀ¥ÀÄvÀæ£ÉA§ vÀ¥ÀÛªÀÄÄzÉæ ¤£Àß ºÀuÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀÄÆrzÉ, CzÀ£ÀÄß C½¸À®Ä £Á£ÀÄ §A¢gÀĪɒ.... EµÉÖà ªÀÄvÉÛà ¨ÉÃgÉãÀÆ ºÉüÀĪÀ DªÀ±ÀåPÀvÉ E®è.” “PÀtð£À ¨sÀAiÀÄ £À£ÀUÉ. ªÀiÁzsÀªÁ, AiÀiÁPÉÆà §ºÀ¼À ©üÃw GAmÁUÀÄvÀÛzÉ” PÀÄAw PÉÊUÀ½AzÀ PÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄaÑPÉÆAqÀ¼ÀÄ. “¤Ã£ÀÄ, »ÃUÉAiÉÄà d£ÀäzÀÄzÀÝPÀÆÌ ºÉzÀgÀÄvÀÛ¯Éà £ÀqÉ¢gÀĪÉ. ¤Ã£ÀÄ NªÀð PÀëwæAiÀļÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀĨÉÃqÀ. ¤gÀAvÀgÀ zÉêÀgÀ ¸ÀägÀuÉ EgÀ° JAzÀÄ ¸ÀȶÖPÀvÀð¤UÉ zÀÄBRªÀ£ÀÄß AiÀiÁa¸ÀĪÀ C¸ÁªÀiÁ£Àå ¹Ûçà ¤Ã£ÀÄ. DAiÀÄĵÀåzÀ°è FªÀgÉUÉ EAvÀºÀ zÀĨsÀðgÀ ¥Àæ¸ÀAUÀªÀ£ÀÄß JzÀÄj¹®è? PÀvÀÛ¯ÉAiÀÄ PÉÆÃuÉAiÀÄ°è CqÀV PÀĽvÀÄ, ¤Ã£ÀÄ ªÀiÁrzÀ PÀªÀÄð¥sÀ®ªÀ£ÀÄß FªÀgÉUÉ ¹éÃPÀj¹gÀ°®è. FUÀ ¤Ã£ÀÄ ºÉÆÃV CªÀ£À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀÄ. J®è CªÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀÄAUÀÄ. PÀtð¤AzÁUÀĪÀ ¥ÉlÄÖUÀ¼À£ÀÄß, DWÁvÀUÀ¼À£ÀÄß ¸À»¸ÀÄ. ¤£Àß ªÀiÁvÀÈvÀéªÀ£ÀÄß ¥ÀtQÌqÀÄ. DzÀgÉ UÀªÀÄ£ÀzÀ°ègÀ°, ¤Ã£ÀÄ vÁ¬ÄAiÀiÁV CªÀ£À£ÀÄß PÀAqÀ vÀPÀët ¤£Àß ªÀÄ£ÀzÀ°ègÀĪÀ ±ÀAPÉ, ¨sÀAiÀÄUÀ¼É®è PÀgÀVºÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ. F ¸ÀA§AzsÀªÉà ºÁUÉ EgÀÄvÀÛzÉ PÀÄAw.”

E£ÉÆߧâgÀÄ JvÀÛgÉvÀÛgÀPÉ KjzÀgÉ ¤Ã ªÀÄAPÁUÀÄ«AiÉÄÃPÉ? ²RgÀ EgÀĪÀÅzÉà £ÉÆÃqÀ°PÉÌ; ¸ÉÆÃ¥Á£À EgÀĪÀÅzÉà ºÀvÀÛ°PÉÌ! ªÉÄÊPÉÆqÀ« ªÉÄïÉüÀÄ; ªÀÄÄ£ÀßqÉ; zÁjPÀæ«Ä¸ÀÄ, ¸Á¢ü¸ÀÄ ¸ÁzsÀ£UÉ É ªÀÄÆ® ±ÀæªÀÄzÁ£À - ªÀÄtÂÚ£ÀªÀÄUÀ


PÀxÉ ªÀÄAZÀzÀ ªÉÄÃ¯É MgÀVPÉÆAqÀ PÀÄAwAiÀÄ ªÀÄÄRzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄÄUÀļÀßUÉ PÁt¹vÀÄ. PÀȵÀÚ DPÉAiÀÄ PÀqÉUÉ ºÉÆÃzÀ. ªÉÄÃ¯É J©â¹ PÀÆr¹zÀ. DPÉAiÀÄ ºÉUÀ® ªÉÄÃ¯É PÉÊ ºÁQ ¹ävÀ£ÀUɬÄAzÀ £ÀÄrzÀ. “£Á£ÀÄ E§âgÀÄ ªÀiÁvÉAiÀÄgÀ ªÀÄr®°è ¨É¼É¢zÉÝãÉ. ªÀiÁvÀÈvÀézÀ §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä £À£ÀUÉ ¤ªÀÄVAvÀ JgÀqÀÄ¥ÀlÄÖ ºÉZÀÄÑ C¢üPÁgÀ«zÉ.” PÀÄAw ªÉÄÃ¯É £ÉÆÃrzÀ¼ÀÄ. zÀtÂzÀ DPÉAiÀÄ PÀtÄÚUÀ¼À°è £ÀUÀÄ PÁt¹vÀÄ. “PÀtð£À ªÀÄÄRªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Á¥À¥ÀæeÉÕ¬ÄAzÀ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃqÀ. ¥Àj±ÀÄzÀÞ D£ÀAzÀ¢AzÀ £ÉÆÃqÀĪÀ CªÀÄÆ®å PÀët«zÀÄ. DvÀ£À ¸ÀÄAzÀgÀ PÉñÀgÁ²UÀ¼À ªÉÄïÉ, ªÀÄÄRzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄÈzÀĪÁV £ÉêÀj¹ ªÀiÁvÉAiÀÄ D£ÀAzÀªÀ£ÀÄß ¸À«AiÀÄĪÀ ªÉÃ¼É EzÀÄ. DAiÀÄĵÀåªÉ®è F ªÀÄUÀ£À£ÀÄß KPÁAVAiÀiÁV PÀqÀÄ©¹®°è ¤°è¹zÉ. C¦àPÉÆAqÀÄ ªÀÄÄzÁÝqÀ°®è, ¨Á¬ÄAiÀÄ°èAiÀÄ eÉÆ®è£ÀÄß MgɸÀ°®è, DvÀ£À ªÉÄʪÉÄÃ¯É ©zÀÝ zsÀƼÀ£ÀÄß ¸ÀéZÀÒUÉƽ¸À°®è, ¸ÀÛ£À¥Á£ÀªÀAvÀÆ zÀÆgÀªÉà G½¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ FUÀ, F J®è ªÉÃzÀ£É, £ÉÆêÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄĪÀ PÀët §A¢zÉ” PÀÄAwAiÀÄ PÀtÄÚUÀ½AzÀ C±ÀÄæUÀ¼ÀÄ zsÁgÁPÁgÀªÁV ¸ÀÄjzÀªÀÅ. PÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß MgɹPÉƼÀÄîvÀÛ, CAdÄvÀÛ¯Éà PÉýzÀ¼ÀÄ - “zsÀªÀÄðgÁd CdÄð£ÀgÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ JzÀÄj¸À°? CªÀgÀÄ £À£ÀߣÀÄß ºÀjzÀÄwAzÀÄ©mÁÖgÀÄ. ‘¤Ã£ÀÄ F ªÉÆzÀ¯Éà F «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß KPÉ ºÉüÀ°®è?’ JA§ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À ¸ÀÄjªÀÄ¼É ¸ÀÄjAiÀÄĪÀÅzÀAvÀÆ RArvÀ. D ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ £À£Àß ºÀwÛgÀ GvÀÛgÀ«®è. C£ÉÃPÀ ªÀµÀðUÀ½AzÀ £Á£ÀÄ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À ªÀÄqÀÄ«£À°è ¹PÀÄÌ ©¢ÝzÉÝÃ£É ªÀiÁzsÀªÁ, EzÀÄ ¤£ÀUÉ ºÉÃUÉ w½AiÀÄzÀÄ?” PÀȵÀÚ£À ªÀÄÄRzÀ ªÉÄÃ¯É aAvÉAiÀÄ UÉgÉ PÁt¹vÀÄ. CzÀgÉ PÀëuÁzsÀðzÀ°è CzÀÄ ªÀiÁAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. “PÀÄAw, »ÃUÉ ªÀiÁqÀÄ. ‘F «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß AiÀiÁjUÀÆ ºÉüÀ¨ÁgÀzÉAzÀÄ’ PÀtð¤AzÀ ªÀZÀ£À vÉUÉzÀÄPÉÆ. DvÀ ¤²ÑvÀªÁVAiÀÄÆ ªÀZÀ£À PÉÆqÀÄvÁÛ£É. KPÉAzÀgÉ DvÀ GzÁgÀ¤zÁÝ£É. F GzÁgÀªÀÄ£À¹ì£ÀªÀgÀ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ ªÀÄƯÉAiÀÄ°è ¨sÉÆüÉvÀ£À CqÀV PÀĽwgÀÄvÀÛzÉ. C®èzÉ F gÀºÀ¸Àå CªÀ£À ªÀÄgÀtzÉÆA¢UÉ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ºÀÄVzÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ” PÀȵÀÚ PÀÄAwAiÀÄ PÀtÄÚUÀ¼À PÀqÉUÉ ¢nÖ¹ £ÉÆÃrzÀ. ªÀÄÄRzÀ°è ¥Àæ¸À£ÀßvÉ PÁt¹vÀÄ. “PÀÄAwÃ, £ÁªÀÅ KPÀ¥ÀQëÃAiÀĪÁV «ZÁgÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝêÉAiÉÄãÉÆÃ? £Á½£À AiÀÄÄzÀÞzÀ°è CdÄð£À¤UÉ K£ÁzÀgÀÆ. .....”

“ªÀiÁzsÀªÁ” PÀÄAw QgÀÄazÀ¼ÀÄ. “¤£Àß £Á°UÉ ºÁUÀÆ ±ÀAPÉAiÀÄ°è WÀ£ÀWÉÆÃgÀ «µÀ vÀÄA©zÉ.” DPÉAiÀÄ£Éß ¢nÖ¹ £ÉÆÃqÀÄvÀÛ PÀȵÀÚ £ÀÄrzÀ: “£À£Àß £Á°UÉ «µÀ¢AzÀ vÀÄA©gÀ§ºÀÄzÀÄ. £À£Àß ±ÀAPÉAiÀÄ°è CªÀÄAUÀ¼À PÁt¹gÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ºÁUÉ DUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄÆ EzÉAiÀÄ®è. EzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀĨÉÃqÀ.” “DzÀgÉ ¥ÁAqÀªÀgÀ ¥ÀPÀëzÀ°è zsÀªÀÄð«zÉ, ¸ÀvÀå«zÉ, £ÁåAiÀÄ«zÉ. ‘zsÀªÉÆÃð gÀPÀëw gÀQëvÀB’ F CªÀÄgÀªÁtÂAiÀÄ£ÀÄß ±ÉæõÀ× vÀvÀÛ÷éeÁÕ¤UÀ¼ÀÆ, ¥ÁædÕgÀÆ ºÁrºÉÆUÀ½zÁÝgÉ.” ªÉÆzÀ®¨ÁjUÉ PÀȵÀÚ UÀºÀUÀ»¹ £ÀPÀÌ. “¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ, IĶUÀ¼ÀÄ MAzÉà ªÀiÁ¯ÉAiÀÄ ªÀÄtÂUÀ¼ÀÄ. ¤ªÀÄäAxÀ ¹ÛçÃAiÀÄjUÉ, ¸ÀvÁÌAiÀÄð, ¥ÀÄtåPÁAiÀÄðUÀ½UÉ PÉÆ£ÉUÀÆ dAiÀÄ ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ C¤¸ÀÄvÀÛzÉ. D±ÀæªÀÄzÀ°è zÀ¨sÉð, fAPÉUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ªÉÃ¼É PÀ¼ÉAiÀÄĪÀ ¨ÁæºÀätgÀÄ, ‘zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ gÀQë¸ÀÄvÁÛgÉÆÃ, CªÀgÀ£ÀÄß zsÀªÀÄð gÀQë¸ÀÄvÀÛzÉ’ JAzÀÄ ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀÄvÀÛ ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀ ªÀiÁw£À°è ±ÀæzÉÞ, ªÀÄÄUÀÞvÉ EgÀĪÀÅzÉãÉÆà ¤d. MAzÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ¥ÀQëAiÀÄ£ÀÄß CwAiÀiÁV ªÀÄÄzÀÄݪÀiÁrzÀgÉ CzÀÄ ªÀÄgÀtºÉÆAzÀĪÀzÀÄ ¤²ÑvÀªÀ®èªÉÃ? CzÀgÀAvÉ ¸ÀvÀå, £ÁåAiÀÄ, zsÀªÀÄð, PÀgÀÄuÉ, zÀAiÉÄAiÀÄ §UÉÎ ¤ÃªÀÅ ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ, ¨ÁæºÀätgÀÄ ¨sÁªÀ£ÁªÀ±ÀgÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÀÛ ºÉÆÃUÀÄwÛÃj. ¤ÃªÀÅ £À£ÀUÉ zsÀªÀÄðdÕ JAzÀÄ ºÁr ºÉÆUÀ¼ÀÄwÛÃj. MAzÀÄ ªÉÃ¼É £Á£ÀÄ ©üêÀĤAzÀ dgÁ¸ÀAzsÀ£À ªÀzsÉAiÀÄ£ÀÄß CzsÀªÀÄð¢AzÀ ªÀiÁqÀ¢zÀÝgÉ, dgÁ¸ÀAzsÀ ªÀĺÁPÀAlPÀ£ÁV E£ÀÆß G½AiÀÄÄwÛzÀÝ, C®èªÉÃ?” “E®è, E®è ªÀiÁzsÀªÁ, PÀtð£À JzÀÄjUÉ CdÄð£À CeÉÃAiÀÄ ºÁUÀÆ CªÀzsÀå¤zÁÝ£É. EzÀÄ £À£Àß zsÀÈqsÀªÁzÀ «±Áé¸À. F «±Áé¸À¢AzÀ ®ªÀ¯ÉñÀªÀÇ £Á£ÀÄ »AzÉ ¸ÀjAiÀįÁgÉ. ¤Ã£ÀÄ PÀÆqÀ £À£Àß C©ü¥ÁæAiÀÄzÀªÀ£ÀÄ JAzÀÄ w½zÀÄPÉÆArzÉÝãÉ.” “ºËzÀÄ PÀÄAw, ¤Ã£ÀÄ zsÀÈwUÉqÀ¨ÉÃqÀ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ, ±ÀPÀåvÉAiÉƼÀUÉ CzsÀð¸ÀvÀåªÀÇ CqÀVPÉÆArgÀÄvÀÛzÉ. CdÄð£À£ÀAvÀºÀ zsÀ£ÀÄzsÁðj F ¨sÀgÀvÀ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è d£Àä vÁ½®è, ¨sÀ«µÀåzÀ°èAiÀÄÆ ºÀÄlÖ¯ÁgÀ. £Á¼É £Á£ÀÄ £À£Àß ¸ÁgÀxÀåzÀ P˱À®ªÀ£ÀÄß dUÀwÛUÉ vÉÆÃj¸ÀÄvÉÛãÉ. CdÄð£À¤UÁV £À£Àß ¥ÁætªÀ£Éß ¥ÀtPÉÌ EqÀÄvÉÛãÉ.” ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÀÛ PÀȵÀÚ AiÀiÁPÉÆà T£ÀߣÁzÀ. “EzÉ®è ¤d PÀÄAw. CzsÀªÀÄðzÀ°èAiÀÄÆ «®PÀët ¸ÁªÀÄxÀåð EgÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ£À fêÀ£ÀzÀ°èAiÀÄ

GvÁÜ£À £ÀªÉA§gï 2017

45


zÀÄzÉÊð«Ã ¸ÀvÀåªÁVzÉ. vÉÆqÀPÀÄ, UÉÆÃd®Ä vÀÄA©zÀ F «gÁmï «±ÀégÀZÀ£ÉAiÀÄ°è EzÀÄ zÀÄzÉÊðªÀzÀ ¸ÀAUÀwAiÀiÁVzÉ. PÀtð£À ºÀwÛgÀ CªÀiÁ£ÀĵÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÉãÉÆà EzÉ, DzÀgÉ CzÀÄ CzsÀªÀÄðAiÀÄÄPÀÛªÁVzÉ. CzÀgÀ°è ¸ÉÃqÀÄ PÀÆrzÉ. PÉêÀ® ¸ÉÃr£À CAzsÀPÁgÀzÀ°è EgÀĪÀªÀ£À ¸ÁªÀÄxÀåð, zsÀªÀÄðzÀ ¨É¼ÀQ£À°è EzÀݪÀ£À ¸ÁªÀÄxÀåðzÀµÉÖà ¥ÀæRgÀªÀÇ, §®±Á°AiÀÄÆ DVgÀÄvÀÛzÉ. C®èzÉ CzÀÄ EªÀÄärAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ.” “ªÀÄvÉÛ £À£Àß CdÄð£À...?” “CªÀ£ÉÆà dUÀzÉÃPÀ«ÃgÀ, ±ÉæõÀ× ©®ÄèUÁgÀ. DzÀgÉ DvÀ£ÉÆà fêÀ£ÀzÀ°è JAzÀÆ ¤²ÑvÀªÁzÀ ®PÀëöåªÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À°®è.” PÀÄAw ±Áé¸Àª£À ÀÄß UÀnÖAiÀiÁV »r¢lÄÖPÉÆArzÀݼÀÄ. “PÀÄAw, E£ÉÆßAzÀÄ «µÀAiÀÄzÀ°è PÀtð ªÉÄîÄUÉÊ EzÁÝ£É. CªÀ£ÀÄ FªÀgÉUÉ zÉʪÀzÀ «gÀÄzÀÞ f¢Ý¤AzÀ ºÉÆÃgÁrzÁÝ£É. zÉʪÀªÀÇ, ¤AiÀÄvÀÆÛ JgÀqÀ£Éà ¸ÀvÀåªÁVªÉ. F ¨sÀAiÀÄAPÀgÀ ¸ÀvÀåzÀ eÉÆvÉ ºÉÆÃgÁqÀĪÀªÀgÀÄ, ¤²ÑvÀªÁVAiÀÄÆ vÀªÀÄä ¸Àj¸ÀªÀiÁ£ÀjVAvÀ ±ÀÆgÀgÀÆ, ¢üÃgÀgÀÆ EgÀÄvÁÛgÉ. JzÀÄgÀħzÀÄgÀÄ £ÀqÉzÀ AiÀÄÄzÀÞzÀ°è ¨ÁtUÀ¼À ªÀÄ¼É ¸ÀÄj¹ ±ÀvÀÄæUÀ¼À vÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀtÄÚUÀ¼ÀAvÉ ©Ã½¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è ¥ÀgÁPÀæªÀĪÉãÉÆà EzÉ. DzÀgÉ ±ÀjÃgÀzÀ°è J°èAzÀ¯ÉÆà ºÉÆPÀÌ MAzÉÆAzÀÄ ¨ÁtªÀ£ÀÄß QvÀÄÛ ºÉÆgÀUÉ vÉUÉzÀÄ gÀPÀÛ¢AzÀ vÀÄA©zÀ ªÀiÁUÀðzÀ°è zsÉÊAiÀÄð¢AzÀ ªÀÄÄ£ÀÄßUÀÄΪÀªÀ£À ¥ÀgÁPÀæªÀÄ E£ÀÆß ºÉaÑ£ÀzÀÄ.” PÀÄAw £ÉÆÃqÀÄvÀÛ¯É EzÀݼÀÄ. F ªÀiÁzsÀªÀ »ÃUÉAiÉÄà ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÀÛ¯Éà EgÀ° JAzÀÄ DPÉUÉ C¤¸ÀÄwÛvÀÄÛ. AiÉÆÃVñÀégÀ£À zsÀé¤AiÀÄ°è ªÉÆÃqÀUÀ¼À UÁA©üÃAiÀÄð«vÀÄÛ. EµÀÄÖ ºÉÆvÀÄÛ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÆ CªÀ£À ªÀiÁw£À°èAiÀÄ ¸ÀégÀUÀ¼À°è KgÀÄ¥ÉÃgÀÄ DVgÀ°®è. ±À§ÝUÀ¼ÀÆ PÀÆqÀ ªÀÄA¢gÀzÀ eÉÆåÃwAiÀÄ ºÁUÉ ±ÁAvÀ ºÁUÀÆ ¸ÀvÉÃdªÁVzÀݪÀÅ. DvÀ£À «ZÁgÀzÀ »AzÉ «²µÀÖªÁzÀ vÀPÀðzÀ £É¯ÉUÀnÖvÀÄÛ. “PÀÄAw, E£ÀÄß C¥ÀàuÉAiÉÄ, £Á£ÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÉÛãÉ. FUÁUÀ¯Éà £À£ÀUÉ «¼ÀA§ªÁVzÉ. ªÀÄzsÀågÁwæ zÁlĪÀ ªÉÃ¼É DVzÉ. PÀtð£À PÀqÉUÉ ºÉÆÃUÀ®Ä ¤Ã£ÀÄ ¹zÀÞ½®è. K£ÉãÉÆà PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß ºÉý eÁj PÉƼÀÄîªÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀÄwÛ¢ÝAiÉÄAzÀÄ PÁtÄvÀÛzÉ. £Á£Éà C°èUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁVzÉ. £À£ÀUÉ C£ÀÄeÉÕ ¤ÃqÀÄ” PÀȵÀÚ ¨ÁV°£À PÀqÉUÉ ºÉÆgÀ½zÀ. “¤®Äè ªÀiÁzsÀªÁ” PÀÄAw PÀÆVzÀ¼ÀÄ. ²©gÀzÀ

46

GvÁÜ£À

£ÀªÉA§gï 2017

M¼ÀUÉ ºÉÆÃV MAzÀÄ ±ÀĨsÀæªÁzÀ CªÀUÀÄAoÀ£À vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §AzÀ¼ÀÄ. “PÀtð £À£Àß ªÀÄUÀ. £À£Àß gÀPÀÛªÀiÁA¸À¢AzÀ ºÀÄnÖzÀªÀ£ÀÄ. F ¸ÀvÀå ºÉüÀ®Ä £À£ÀUÉ ªÀiÁvÀæ C¢üPÁgÀ«zÉ. ¨ÉÃgÉAiÀĪÀjUÉ E®è. ±ÉæõÀ×£ÁzÀ ²æÃPÀȵÀÚ¤UÀÆ E®è.” PÀȵÀÚ JA¢£ÀAvÉ ªÀÄÄUÀļÀßUÉ ©ÃjzÀ. ²ÃWÀæ PÉÆæAiÀÄÆ, ¤µÀÄ×gÀ ªÀiÁw£ÀªÀ¼ÀÆ DzÀ CvÉÛAiÀÄ PÀqÉUÉ ¦æÃw¬ÄAzÀ £ÉÆÃrzÀ. PÀȵÀÚ ºÁUÀÆ PÀÄAw ºÉÆgÀUÉ ºÉÆgÀlgÀÄ. ²©gÀ¢AzÀ ºÉÆgÀ©zÀÝ vÀPÀët PÀȵÀÚ £ÀÄrzÀ: “PÀÄAw, ¤Ã£ÀÄ F zÀÆvÀ£À eÉÆvÉ ¤£Àß ªÀiÁUÀðzÀ°è ºÉÆÃUÀÄ. £Á«§âgÀÄ MAzÉà ¢±ÉAiÀÄ PÀqÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ ¸Àj C®è.” PÀÄAw vÀ£Àß CªÀUÀÄAoÀ£À ¸Àj ªÀiÁrPÉÆAqÀ¼ÀÄ. PÀȵÀÚ vÀ£Àß ªÀÄÄRªÀ£ÀÄß GvÀÛjÃAiÀÄ¢AzÀ ªÀÄÄaÑPÉÆAqÀ. PÀÄAw NªÀð¼Éà PÀtð£À PÀqÉUÉ ºÉÆgÀl¼ÀÄ. ************* PÀÄAw zÀQët¢QÌ£À PÀqÉUÉ £ÀqÉzÀ¼ÀÄ. “¤£Àß ªÀiÁUÀðzÀ°è ¤Ã£ÀÄ £ÀqÉ.” JA§ PÀȵÀÚ£À DzÉñÀ, ªÀÄ£ÀzÀ°è DªÀwð¸ÀÄwÛvÀÄÛ. vÀ¯É§Vι £ÀqÉAiÀÄvÉÆqÀVzÀ¼ÀÄ. ¢ÃªÀnUÀ »r¢zÀÝ ¥ÀAf£À ¥ÀæPÁ±À PÁ°£À ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ QëÃtªÁV ©Ã¼ÀÄvÀÛ°vÀÄÛ. C®è°è GjAiÀÄÄwÛgÀĪÀ zÉÆA©AiÀÄ ªÀÄAzÀ ¨É¼ÀPÀÄ, ¨sÀAiÀiÁ£ÀPÀ ªÁvÁªÀgÀt, QëÃtªÁV GjAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ¥ÉæÃvÀUÀ¼ÀÄ, C®è°è ©PÀÄ̪À zsÀé¤, «PÀÈvÀªÁV £ÀUÀĪÀ ¸À¥Àà¼À, ªÉÄÊ PÉÆgɪÀ vÀA¥ÀÄUÁ½AiÉÆqÀ£É ªÉÄüÉʹ, gÁZÀÄwÛgÀĪÀ gÀPÀÛ-ªÀiÁA¸ÀzÀ ©üÃPÀgÀ zÀÄUÀðAzsÀ, ¨sÀAiÀiÁ£ÀPÀªÁV gÉÆâü¸ÀÄwÛgÀĪÀ £Á¬ÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ PÉÆÃ¥À¢AzÀ UÀÄgÀÄUÀÄlÄÖwÛgÀĪÀ £ÀjUÀ¼ÀÄ..... EªÉ®è K£ÀÄ? F C¹ÛvÀézÀ PÀÆqÀ vÀ£Àß ¸ÀA§AzsÀªÉãÀÄ? F PÀët CAzÀgÉãÀÄ? ªÀÄÄA¢£À PÀëtªÉAzÀgÉãÀÄ? PÀtð... PÀtð... E°èAiÀĪÀgÉUÉ vÀ£Àß ªÀÄ£ÀzÀ ªÉÄðzÀÝ F ¨sÁgÀªÀ£ÀÄß PÀȵÀÚ JwÛ §¢UÉ EnÖzÁÝ£É. C£ÉÃPÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÀzÀ°è ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ vÁPÀ¯ÁqÀÄwÛªÉAiÉÄãÉÆà ¤d, DzÀgÉ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄÆPÀªÁVªÉ. ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ K£ÀÄ? CzÀ£ÀÄß ¥ÁægÀA¨sÀªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? £Á¯ÉÌöÊzÀÄ ±À§ÝUÀ¼À°è J®è ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? CzÀÆ PÉ®ªÉà ¤«ÄµÀUÀ¼À°è. £Á¯ÉÌöÊzÀÄ ºÉeÉÓ £ÀqÉzÀ ªÉÄÃ¯É F ±À§ÝUÀ¼ÀÄ MªÉÄä¯É DPÉAiÀÄ ªÀÄ£ÀB¥Àl®zÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄÆr §AzÀªÀÅ. ‘PÀuÁð, £Á£ÀÄ ¤£ÀUÉ d£Àä«vÀÛªÀ¼ÀÄ. ¤£ÀߣÀÄß ºÀqÉzÀ vÁ¬Ä’ CAiÉÆåÃ, F PÀlĸÀvÀåªÀ£ÀÄß ºÉüÀ®Ä JµÉÆÖAzÀÄ ¹zÀÞvÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¢ÃªÀnUÀ ¤AwzÀÝ. PÀÄAw DvÀ¤UÉ zÀÆgÀ ¤®è®Ä ºÉýzÀ¼ÀÄ. ªÉÄîé¸ÀÛç¢AzÀ PÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß MgɹPÉÆAqÀ¼ÀÄ. CªÀUÀÄAoÀ£À ¸ÀjªÀiÁqÀÄvÀÛ vÀ£Àß ¥ÀÄvÀæ£À ²©gÀzÉƼÀUÉ,


PÀxÉ ªÉÄ®èUÉ ¨ÉQÌ£ÀAvÉ ¥ÀæªÉò¹zÀ¼ÀÄ. DzÀgÉ M¼ÀUÉ PÀAqÀ ¨sÀAiÀiÁ£ÀPÀ zÀȱÀåªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr ¤AvÀ°èAiÉÄà xÀgÀxÀgÀ £ÀqÀÄVzÀ¼ÀÄ. DPÉAiÀÄ ±ÀjÃgÀ ¨ÉªÀj¤AzÀ vÉÆÃAiÀÄÄݺÉÆìÄvÀÄ. ªÀÄÆgÀÆ ªÀÄƯÉUÀ¼À°è £Á®ÄÌ ¥ÀæZÀAqÀªÁzÀ PÁ½AUÀ ¨sÀÄdAUÀUÀ¼ÀÄ ºÉqÉ vÉUÉzÀÄ, »AzÉ ªÀÄÄAzÉ vÉÆ£ÉzÁqÀÄwÛzÀݪÀÅ. JgÀqÀÄ ¸À¥ÀðUÀ¼ÀÄ, a£ÀßzÀAvÉ ºÉÆA§tÚ ºÉÆA¢zÀÝgÉ, G½zÉgÀqÀÄ UÁqsÀªÁzÀ PÀ¥ÀÄàªÀtðzÀªÀÅ DVzÀݪÀÅ. PÀtð£À PÉÊAiÀÄ°è GzÀݪÁzÀ ¨Át«vÀÄÛ. DvÀ D ¨Át¢AzÀ MAzÉÆAzÁV CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß gÉÃV¸ÀÄwÛzÀÝ, ¥ÀæZÉÆâ¸ÀÄwÛzÀÝ. PÉÆÃ¥ÀUÉÆAqÀ £ÁUÀUÀ¼ÀÄ vÀ£Àß ªÉÆ£ÀZÁzÀ ºÀ®ÄèUÀ½AzÀ ¨ÁtzÀvÀÄ¢AiÀÄ£ÀÄß PÀaÑ «µÀªÀ£ÀÄß PÀPÀÄÌwÛzÀݪÀÅ. JgÀqÉgÀqÀÄ £Á°UÉAiÀÄļÀî D ¸À¥ÀðUÀ¼À ¥sÀÆvÀÌj¸ÀÄ«PÉ, «avÀæ ¨sÀAiÀiÁ£ÀPÀªÁzÀ ¸À¥Àà¼À, D¼ÉvÀÛgÀPÉÌ ¸ÉmÉzÀÄ ¤®ÄèªÀ CªÀÅUÀ¼À ¨sÀAV, ¹A¨ÉAiÀÄAvÉ ¸ÀÄwÛPÉÆAqÀÄ, ºÉqÉAiÀÄ£ÀÄß CzsÀðªÀvÀÄð¼ÁPÀÈwAiÀiÁV ºÉÆAiÀiÁÝqÀĪÀ ¥Àj ºÁUÀÆ CªÀÅUÀ¼À PÉA¥ÀÄ £ÉÃvÀæUÀ¼À°è ºÉÆgÀ§gÀÄwÛgÀĪÀ QrUÀ¼ÀÄ..... J®èªÀÇ ¨sÀAiÀiÁ£ÀPÀ, ©üèsÀvÀì. PÉ®ªÀÅ PÀëtUÀ¼À £ÀAvÀgÀ F ¨sÀAiÀÄAPÀgÀ QæÃqÉ ¤AwvÀÄ. PÀtð£À ¸ÀA¥ÀÆtð ±ÀjÃgÀ ¨ÉªÀj¤AzÀ vÉƬÄÝvÀÄÛ. ªÀÄƯÉAiÀÄ°è ¹V¹zÀÝ ªÀıÁ°£À £À¸ÀÄUÉA¥ÀÄ ¨É¼ÀQ£À°è PÀtð£À ¸ÀA¥ÀÆtð ±ÀjÃgÀ gÀPÀÛzÀ ºÉÆ¢ÝPÉ ºÁQzÀAvÉ PÁt¹vÀÄ. CwgÀy, D ±ÀgÀªÀ£ÀÄß PÉÊAiÀÄ°è »rzÀÄ, JqÀ ªÀÄƯÉAiÀÄ°èzÀÝ vÀ£Àß UÀÄgÀÄ ¥ÀgÀ±ÀÄgÁªÀÄ£À GUÀæªÀÄÆwðAiÉÄzÀÄgÀÄ ¤AvÀ. PÉÊ ªÀÄÄVzÀÄ ¥ÁæxÀð£É ªÀiÁrzÀ. “UÀÄgÀĪÀAiÀÄð£ÉÃ, ¤ªÀÄUÉ E¥ÀàvÉÆÛAzÀÄ ªÉÃ¼É F ¥ÀÈyéAiÀÄ£ÀÄß PÀëwæAiÀÄgÀ»vÀªÁV ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÀæZÉÆâ¹zÀ D ¸ÉÃr£À Qr, £À£Àß ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°èAiÀÄÆ ¸ÀºÀ PÉÆ£ÉAiÀÄvÀ£ÀPÀ zsÀUÀzsÀUÀªÉAzÀÄ dé°¸ÀÄwÛgÀ°. ¥ÀæZÀAqÀ ¸ÀªÀÄÄzÀæªÀ£ÀÄß vÀqÉ»rAiÀÄĪÀ, zÀqÀzÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ £À£ÀUÉ zÀAiÀÄ¥Á°¸ÀÄ. F £ÁUÀzÉêÀvÉUÀ¼À ¸ÉÃr£À «µÀ £À£Àß ¨ÁtzÀ°è ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV E½zÀÄ PÀgÀV

DvÀäeÁÕ£À

ºÉÆÃUÀ°. £Á¼É F eÁwªÀAvÀ ¸ÀÆvÀ¥ÀÄvÀæ£À CA§Ä«UÉ, ¸ÀªÀå¸Áa CdÄð£À£ÀÄ §°AiÀiÁUÀĪÀ zÀÄ®ð¨sÀ ¨sÁUÀå £À£ÀUÉ ¥Áæ¥ÀÛªÁUÀ°.” PÀtð D ¨ÁtªÀ£ÀÄß vÀ£Àß §vÀÛ½PÉAiÀÄ°èlÖ. DAiÀiÁ¸ÀUÉÆAqÀ £ÁUÀUÀ¼À£ÀÄß ¹A¨ÉAiÀiÁV ªÀiÁr ©zÀÄj£À §ÄnÖAiÀÄ°è ElÖ. ªÀÄÄR ¥ÀæPÁ뮣À ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ºÉÆgÀUÉ §AzÀ. PÀÄAwAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr ¸ÀÛA©üèsÀÆvÀ£ÁzÀ. “gÁdªÀiÁvÉ PÀÄAw! vÁªÀÅ E°è?” PÀÄAwUÉ PÀAoÀ vÀÄA©vÀÄÛ. zsÀé¤AiÉÄà ºÉÆgÀqÀ°®è. ªÀÄ£ÀzÀ°èzÀÝ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ M¼ÀUÀqÉAiÉÄà ªÀÄÄgÀÄnPÉÆAqÀªÀÅ. “vÁªÀÅ §AzÀ PÁgÀtªÀ£ÀÄß PÉüÀ§ºÀÄzÉ?” “E°èUÉ §gÀ®Ä C±ÀĨsÀ, CªÀÄAUÀ® ªÉüÉAiÀÄ£ÀÄß Dj¹¢j KPÉ?” “PÀȵÀÚ£À PÀÆqÀ ¥ÀAiÀiÁð¯ÉÆÃZÀ£É ªÀiÁr §A¢gÀÄ«gÉÆÃ, E®èªÉà MAnAiÀiÁV §A¢¢ÝÃgÉÆÃ?” PÀȵÀÚ£À ºÉ¸ÀgÀÄ PÉý ¨ÉaÑ©zÀÝ PÀÄAw MªÉÄä¯É £ÀÄrzÀ¼ÀÄ, “E®è PÀuÁð, £Á£ÉƧâ¼Éà §A¢gÀĪÉ.” “FUÀ vÁ£É £Á£ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¤ªÀÄä zÀȶÖUÉ ©¢ÝgÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà £Á£ÀÄ ªÀiÁrzÀ ¥ÁæxÀð£É D°¹gÀ§ºÀÄzÀÄ.” “D°¹zÉ.” “CªÀ£Éß®è PÉý, £ÉÆÃrzÀ ªÉÄïÉAiÀÄÆ, E°èAiÉÄà ¤®è¨ÉÃPÉAzÀÄ C¤¸ÀÄwÛzÉAiÉÄÃ?” “£Á£ÀÄ §A¢gÀĪÀÅzÀÄ §ºÀĪÀÄÄRå PÁAiÀÄðPÁÌV.” “¤ªÀÄä §AiÀÄPÉ K£ÀÄ ºÉý?” PÀtð ¥Àæ¸À£ßÀ avÀÛ¢AzÀ £ÀÄrzÀ. “£Á£ÀÄ AiÀiÁZÀPÀ¼ÁV E°èUÉ §A¢®è PÀtð” vÀ£Àß C¥ÉÃPÉë ¨sÀAUÀ DzÀÄzÀPÉÌ PÀtð ¨ÉaÑ©zÀÝ. ªÀÄÄAzÉ §AzÀ, “¤°è, ¤ÃªÀÅ §AzÀ GzÉÝñÀ ºÉüÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä £À£ÀߣÀÄß PÀëªÉÄ ªÀiÁr.”

ºÁ°£À° ¨ÉuÚÉ ©ÃdzÀ° JuÉÚ PÀ°è£À° ºÉÆ£ÀÄß PÁµÀÖzÀ° QZÀÄÑ E®èªÉ£À¯Á¢ÃvÉ ªÀ¸ÀÄÛ PÀÄgÀÄqÀAUÉ §®èªÀAUÀµÖÉ ¨sÀ® DvÀäzÀjªÀÅ - vÀªÀÄä

GvÁÜ£À £ÀªÉA§gï 2017

47


“AiÀiÁPÉ?” “¤ªÀÄä£ÀÄß F ¸ÀܼÀzÀ°è £ÉÆÃr ªÀÄÆPÀ«¹ävÀ£ÁV ¯ÉÆÃPÁgÀÆqsÀ ¥ÀzÀÞwUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ ©mÉÖ.” PÀtð ªÀÄÄAzÉ §AzÀÄ PÀÄAwUÉ £ÀªÀĸÁÌgÀ ªÀiÁqÀ®Ä ¨ÁVzÀ. vÀ£Àß ºÀ¸ÀÛUÀ¼À£ÀÄß DPÉAiÀÄ ¥ÁzÀUÀ½UÉ ¸Àà²ð¹zÀ. DUÀ ¥ÀƪÀð¢±ÉAiÀÄ°è GzÀ㫸ÀĪÀ vÉÃeÉÆêÀÄAiÀÄ QgÀtzÀAwgÀĪÀ, DPÀÈwAiÉÆAzÀÄ ¸À¥ÁðPÀÈw gÀÆ¥À zsÀj¹, PÀÄAwAiÀÄ ¥ÁzÀUÀ½AzÀ ºÉÆgÀ©zÀÄÝ PÀtð£À ¸ÀÄvÀÛ ¥ÀæzÀQëuÉ ºÁQ UÀªÁPÀë¢AzÀ ¸ÀgÀ¸ÀgÀ£É ºÉÆgÀlĺÉÆìÄvÀÄ. F vÉÃeÉÆêÀÄAiÀÄ DPÀÈw PÀëuÁzsÀðzÀ°è vÁ¬Ä ªÀÄUÀ£À£ÀÄß PÁ®zÀ CwÃvÀzÀ PÀqÉUÉ J¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆìÄvÀÄ. D£ÀAvÀgÀ PÉ®PÀëtzÀ°è ¥Àj¹Üw ªÉÆzÀ°£À ¹ÜwUÉ ªÀÄgÀ½vÀÄ. PÀtð ºÀ¸ÀÛUÀ½AzÀ vÀ£Àß ¥ÁzÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÈzÀĪÁV »rzÀÄPÉÆArzÀÄÝ PÀÄAwAiÀÄ ®PÀëöåPÉÌ §A¢vÀÄ. DvÀ£À ¨ÉZÀÑV£À ¤nÖ¹gÀÄ E£ÀÆß DPÉAiÀÄ ¥ÁzÀUÀ½UÉ wêÀæªÁV C¥ÀླྀÀÄwÛvÀÄÛ.

48

GvÁÜ£À

£ÀªÉA§gï 2017

“K¼ÀÄ ªÀ¸ÀĵÉÃuÁ” GPÀÄÌwÛzÀÝ ¦æÃw¬ÄAzÀ PÀÄAw £ÀÄrzÀ¼ÀÄ. PÀtð ªÉÄÃ¯É £ÉÆÃrzÀ. PÀÄAw ªÀÄUÀ£À£Éßà ºÉªÉÄä¬ÄAzÀ £ÉÆÃqÀÄwÛzÀݼÀÄ. D CUÀ®ªÁzÀ ¨Á¬Ä, PÉA¥ÀÄ ªÉÄÊ §tÚ, ºÁ«£ÀAvÉ ºÉÆAiÀiÁÝqÀĪÀ CªÀ£À ºÉÆA§tÚzÀ PÀÆzÀ®ÄUÀ¼ÀÄ, zÀÄAqÀV£À ªÀÄÆUÀÄ, gÀvÀßzÀ°è JgÀPÀ ºÉÆAiÀÄÝAvÉ £ÉÃvÀæUÀ¼ÀÄ.....PÀtð ªÉÄðAzÀ ªÉÄÃ¯É PÀÄAwAiÀÄ ¥ÁzÀUÀ¼À£Éßà £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝ. “K¼ÀÄ PÀuÁð, JµÀÄÖ ªÉÃ¼É £ÀªÀĸÁÌgÀ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÉ?” gÁzsÉÃAiÀÄ ªÉÄÃ¯É JzÀÝ. PÀÄAwAiÀÄ ºÀ¸ÀÛUÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß ºÀ¸ÀÛUÀ½AzÀ UÀnÖAiÀiÁV »rzÀÄ, ©VzÀ PÀAoÀ¢AzÀ PÀÆV PÀgÉzÀ. “ªÀiÁvÉ” ¥ÀgÀ¸ÀàgÀgÀ zÀ馅 MAzÁzÀªÀÅ. JµÉÆÖAzÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼ÁzÀ ªÉÄÃ¯É F C¥ÀƪÀð ¸ÀA¢üPÁ® MzÀV §A¢vÀÄÛ. “PÀuÁð,

PÀuÁð,”

PÀÄAw

UÀzÀ΢vÀ¼ÁV


PÀxÉ £ÀÄrzÀ¼ÀÄ. “£À£ÀߣÀÄß ºÉÃUÉ UÀÄgÀÄw¹zÉ ªÀÄUÀÄ?” PÀtð ªÀiË£ÀªÁV DPÉAiÀÄ PÉÊ »rzÀÄPÉÆAqÀÄ ¨É¼ÀPÀÄ EgÀĪÀ°è §AzÀ. DPÉAiÀÄ ¥ÁzÀzÀ JzÀÄgÀÄ vÀ£Àß ¥ÁzÀªÀ¤ßlÖ. PÀÄAwUÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr D£ÀAzÀzÀ, DWÁvÀzÀ ¸À«Ää±Àæ C£ÀĨsÀªÀªÁ¬ÄvÀÄ. MAzÉà £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ, MAzÉà DPÁgÀzÀ ¨ÉgÀ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ, CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄÆrzÀ, CzÉà £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ £ÀgÀUÀ¼ÀÄ, ZÀ¥ÀàmÉ DPÁgÀzÀ UÀįÁ©ªÀtðzÀ GUÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ©ü£ÀߪÀ®èzÀ PÁ®ÄUÀ¼À §tÚUÀ¼ÀÄ. “F vÀ£ÀPÀ ¤£Àß ¥ÁzÀUÀ¼À PÀqÉUÉ £À£Àß UÀªÀÄ£À ºÉÃUÉ ºÉÆÃV®èªÉA§ÄzÀÄ D±ÀÑAiÀÄðªÁVzÉ.” PÀtð ºÉÆmÉÖ vÀÄA§ £ÀPÀÌ. PÀÄAwAiÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄ PÀgÀV ¤ÃgÀÄ ¤ÃgÁ¬ÄvÀÄ. “vÁ¬ÄÃ, E°èAiÀĪÀgÉUÉ £Á£ÀÄ zÉʪÀzÀ PÀÆqÀ ºÉÆÃgÁqÀÄwÛzÉÝ. DzÀgÉ EAzÀÄ CzÀÄ «¢üAiÀÄzÁÝVzÉ. PÉÆ£ÉUÀÆ CzÀÄ £À£Àß ªÉÄÃ¯É «dAiÀÄ ¸Á¢ü¹vÀÄ.” PÀÄAw PÀÈvÀPÀÈvÀå¼ÁzÀ¼ÀÄ. PÀtð ¹ÜvÀ¥ÀædÕ£ÀAvÉ ±ÁAvÀavÀÛ£ÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÀÝ. DvÀ¤UÉ F ¸ÀvÀåzÀ CjªÀÅ ªÉÆzÀ°¤AzÀ¯Éà EvÀÄÛ JA§AvÉ CªÀ£À ªÀvÀð£É EvÀÄÛ. DzÀgÉ PÀÄAw ºÉzÀjzÀݼÀÄ. F gÀºÀ¸Àå¸ÉÆáÃlªÁzÀgÉ vÀ£Àß ±ÀjÃgÀ czÀæ «aÒzÀæªÁUÀĪÀzÀ®èzÉ, PÀtð£À ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è ©gÀÄUÁ½ ©Ã¹ C¯ÉÆèîPÀ¯ÉÆèî GAmÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ ©üÃw DPÉAiÀÄ£ÀÄß PÁqÀÄwÛvÀÄÛ. DzÀgÉ PÀt𠧺À¼À DAiÀiÁ¸ÀUÉÆArzÀÝ. ªÀÄÄRzÀ°è zÉÊ£Àå¨sÁªÀ vÀÄA©vÀÄÛ. “PÀuÁ𠤣Àß ¢Ã£ÀvÉ vÀÄA©zÀ ªÀÄÄRªÀ£ÀÄß £Á £ÉÆÃqÀ¯ÁgÉ.” “AiÀiÁPÉ?”É GZÀѸÀégÀzÀ°è PÀtð PÉýzÀ. PÀÄAw ºÉzÀjzÀ¼ÀÄ. “ªÀiÁvÉ. £Á£ÀÄ CwêÀ ¸ÀAvÁ¥À¢AzÀ GvÀÌApvÀ£ÁV, ¨sÀæ«ÄµÀ×£ÀAvÉ ¤£ÀUÉ K£ÉãÉÆà »ÃAiÀiÁ½¸À§ºÀÄzÀÄ, E®èªÉà aPÀÌ ¨Á®PÀgÀAvÉ, ©QÌ©QÌ CvÀÄÛ gÀA¥Ál ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ ¤£Àß C¥ÉÃPÉë EvÉÛ? CzÀÄ ¤£Àß zÀȶÖAiÀÄ°è ¸ÀjAiÀiÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. ¤£ÀUÉ ªÀiÁvÀÈvÀézÀ «dAiÀĪÁVzÉ JAzÀÄ ¤£ÀUÉ C¤¸ÀĪÀÅzÀÆ ¸Áé¨sÁ«PÀ. £À£ÀߣÀÄß gÀ«Ä¹, ¸ÁAvÀé£ÀUÉƽ¹zÀÝPÉÌ ¤£ÀUÉ zsÀ£ÀåvÉAiÀÄÆ GAmÁUÀÄwÛvÀÄÛ. DzÀgÉ, EzÉ®è JµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ£Éà ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ, ºÁUÀÄ EzÀgÀ CAvÀå, CvÀåAvÀ ±ÁAvÀ ºÁUÀÆ ¸ÀÄ®°vÀªÁ¬ÄvÀÄ, EzÀPÉÌ®è £À£Àß ªÀiÁvÀÈvÀéªÉà PÁgÀt JAzÀÄ ¤Ã£ÀÄ ºÉªÉÄä¬ÄAzÀ ©ÃV zsÀ£Àå¼ÁzÉ JAzÀÄPÉÆArgÀ§ºÀÄzÀÄ.” PÀtð£À

MAzÉÆAzÀÄ ±À§Ý D°¸ÀÄvÀÛ PÀÄAw ¸ÀÄT¸ÀÄwÛzÀݼÀÄ. DvÀ »ÃUÉAiÉÄà G¥ÀºÁ¸ÁvÀäPÀªÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀ°. DUÀ ªÀiÁvÀæ C£ÉÃPÀ ªÀµÀðUÀ½AzÀ £À£Àß ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°ègÀĪÀ ºÉÆAiÀiÁÝl zÀÆgÀªÁV ºÉ¥ÀÄàUÉÆArgÀĪÀ zÀÄBR dé°¹ PÀgÀVºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. “£Á£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤®ªÀÅ, GzÉÝñÀ ElÄÖPÉÆAqÀÄ E°èUÉ §A¢®è PÀuÁð. AiÀiÁªÀ ªÀÄzsÀÄgÀPÀët £À£Àß DAiÀÄĵÀåzÀ°è §gÀ¯ÁgÀzÀÄ JAzÀÄ ¨sÁ«¹zÉÝãÉAiÉÆÃ, CzÀÄ §A¢vÀÄ. ¸ÁPÀÄ, £Á£ÀÄ zsÀ£Àå¼ÁzÉ. ¤Ã£ÀÄ....?” vÀÄA©zÀ d®¥ÁvÀ¢AzÀ zsÀĪÀÄÄäPÀÄ̪À d®zÀAvÉ, PÀÄAwUÉ ªÀÄUÀ£À ªÉÄÃ¯É ªÉÆúÀ GQÌ §A¢vÀÄ. D°AUÀ£ÀPÁÌV DPÉ PÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ ZÁazÀ¼ÀÄ. “ªÀiÁvÉ, ¤Ã£ÀÄ ºÀwÛgÀ §gÀ¨ÉÃqÀ.” “AiÀiÁPÉ PÀuÁð?” DPÉAiÀÄ PÉÊUÀ¼ÀÄ PÉ®PÀët ºÁUÉAiÉÄà vÉïÁqÀÄwÛzÀݪÀÅ. “AiÀiÁPÉ PÀuÁð? £À£Àß ¸Àà±À𠤣ÀUÉ CªÀÄAUÀ®ªÁ¬ÄvÉ? £À£ÀUÉ CxÀðªÁ¬ÄvÀÄ. ¤£ÀߣÀÄß ¸Àà±Àð ªÀiÁqÀĪÀ C¢üPÁgÀ £À£ÀUÉ E®è JAzÀÄ ¤£Àß CA¨ÉÆÃtªÉÃ? JµÀÄÖ CºÀAPÁgÀ ¤£ÀUÉ? FªÀgÉUÉ ¨ÁV®è, ªÀÄt¢®è, GQÌ£ÀAvÉ PÀpt£ÁVzÉÝÃ£É JAzÀÄ ¤£ÀUÉ dUÀwÛUÉ vÉÆÃj¸À¨ÉÃPÁVzÉAiÉÄãÀÄ? fêÀ£ÁzÀåAvÀ ¨ÉÃUÉAiÀÄ°è £Á£ÀÄ §¼À°zÉÝãÉ. ¤Ã£ÀÆ PÀÆqÀ G½zÀ ¤£Àß DAiÀÄĵÀåªÀ£ÀÄß zÀÄBRzÀ°è PÀ¼É JAzÀÄ ¤£ÀUÉ ºÉüÀĪÀÅ¢zÉAiÉÄÃ?” “E®è vÁ¬Ä. AiÀiÁªÀ PÀëtzÀ°è £À£Àß ¤£Àß ¸ÀA§AzsÀzÀ ¸ÀvÀå w½¬ÄvÉÆÃ, CzÉà PÀët, ¤£ÀUÉ ªÀiÁvÉ JAzÀÄ PÀgÉ¢zÉÝãÉ. ¤£Àß ºÁUÉ ªÀÄÆgÀÄ vÀ¥À PÁAiÀÄ°®è. FUÀ PÀÆqÀ ¤£ÀUÉ ªÀiÁvÉ ªÀiÁvÉ JAzÀÄ PÀÆUÀÄvÀÛ¯Éà EzÉÝãÉ. DzÀgÉ ¸ÀvÀå¸ÀAUÀw §AiÀįÁzÀgÀÆ, ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ £À£Àß ªÉÄÊUÀÆzÀ®Ä ¤«Äj ¤®è°®è. £À£Àß ¤£Àß £ÀAlÄ, £À£Àß F PÀÆzÀ®ÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄlÄÖ PÀgÀPÀ¯ÁV ªÀiÁrzÉ. £À£Àß ¸ÁPÀÄvÁ¬Ä gÁzsÉ, gÀPÀÛªÀ£ÀÄß ©lÄÖ J®èªÀ£ÀÄß PÉÆlÖ¼ÀÄ. d£ÀäzÁvÉAiÀiÁzÀ ¤Ã£ÀÄ gÀPÀÛªÀ£ÀÄß ©lÄÖ ªÀÄwÛ£ÉßãÀÆ PÉÆqÀ°®è. ¥ÁAqÀªÀªÀA±À ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀĨÉÃPÁzÀgÉ £À£Àß §° PÉÆqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀgÀ PÀ®à£É £À£ÀUÉ §A¢vÀÄ. CzÀPÁÌVAiÉÄÃ, EµÀÄÖ ¢£À ¤Ã£ÀÄ J°è EzÉÝ, K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝ? JA§ ªÀÄÆRðvÀ£ÀzÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß £Á£ÀÄ PÉüÀ°®è. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV F gÀPÀÛ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ ¸ÁAzÀæªÁUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ, M§âjUÉƧâgÀÄ ºÀwÛgÀ EgÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. DUÀ¯Éà CªÀj§âgÀ £ÀqÀÄªÉ ¦æÃw ªÉƼÀPÉ MqÉzÀÄ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛ, CgÀ¼ÀÄvÀÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ

GvÁÜ£À £ÀªÉA§gï 2017

49


zÀÄzÉÊðªÀ¢AzÀ £À«Ää§âgÀ ªÀÄzsÉå DUÀ°®è. PÀëªÉÄ ªÀiÁqÀÄ ªÀiÁvÉ, £À£Àß ¤£Àß ªÀÄzsÉå EzÀÝ CAvÀgÀ F gÁwæAiÀÄ°è PÀqÀªÉÄAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ C¸ÁzsÀå.” vÀ£Àß fêÀ£ÀzÀ°è CvÀåªÀÄÆ®åªÁzÀ ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀzÀÄÝ PÀÄAwAiÀÄ ®PÀëöåPÉÌ §A¢vÀÄ. vÀ£Àß ¥ÀÄvÀæ, ªÀiÁw£À ¥ÉnÖ¤AzÀ vÀ£Àß ºÀÈzÀAiÀĪÀ£ÀÄß »Ar »¥Éà ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝ£É. FUÀ vÀ£Àß ±ÀjÃgÀ MtVzÀ, ªÀÄgÀĨsÀÆ«ÄAiÀÄAvÉ DVzÉ. E£ÀÄß G½¢gÀĪÀªÀÅ PÉ®ªÉà PÀëtUÀ¼ÀÄ. EµÀÄÖ CvÀå®à ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ªÀÄUÀ¤UÉ K£ÉãÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ? D Q±ÉÆÃgÀ ªÀAiÀĹì£À°è, ¸ÀÆAiÀÄðzÉêÀ£ÉÆqÀ£É DzÀ CZÁvÀÄgÀå... PÀtð£À£ÀÄß UÀAUÉAiÀÄ°è vÉð ©nÖzÀÝPÉÌ UÀAUÉAiÀÄ ¤ÃgÀ£ÀÄß FªÀgÉUÉ ªÀÄÄlÖzÉ EgÀĪÀÅzÀÄ,.... Hl ªÀiÁqÀĪÁUÀ, ¥Àæw vÀÄvÀÄÛ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÁUÀ ªÀÄ£ÀzÀ¯Éèà ªÀÄUÀ PÀtð£À°è ¨ÉÃqÀÄwÛzÀÝ PÀëªÉÄ.....MAzÉà JgÀqÉÃ, ªÀÄ£ÀzÀ°èAiÉÄà ElÄÖPÉÆAqÀÄ PÉÆgÀUÀÄwÛzÀÝ vÁ£ÀÄ, ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ±ÀQÛAiÀÄ£Éßà PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArzÉÝãÉ. PÀÄAw ªÀÄÄAzÉ §AzÀ¼ÀÄ. PÀtð£À ªÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß vÀ£Àß JzÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ElÄÖPÉÆAqÀ¼ÀÄ. DvÀ£À £À¸ÀÄ PÉA¥ÀÄ ªÀtðzÀ PÉñÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É PÉÊ Dr¹ ªÀÄƹ £ÉÆÃrzÀ¼ÀÄ. PÀtð ±ÁAvÀ£ÁVzÀÝ. DvÀ£ÀÆ DPÉAiÀÄ ¨É£Àß ªÉÄÃ¯É PÉÊ ¸ÀªÀgÀÄwÛzÀÝ. “DzÀgÉ, ªÀiÁvÉ, £À£Àß PÀqÉUÉ §AzÀ PÁgÀt ¤Ã£ÀÄ ºÉüÀ°®è.” PÀÄAw PÀtð£À PÀqÉUÉ NgÉUÀtÂÚ¤AzÀ £ÉÆÃrzÀ¼ÀÄ. ¸ÀÆAiÀÄð¥ÀÄvÀæ£À ¸ÀégÀzÀ°è K£ÉÆà §zÀ¯ÁªÀuÉ DzÀ ºÁUÉ C¤¹vÀÄ. CzÀgÀ°è QÃl¯É K£ÁzÀgÀÆ CqÀVzÉAiÉÆà JAzÀÄ ±ÉÆâü¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁrzÀ¼ÀÄ. MAzÀÄ ¤«ÄµÀ PÀÄAw PÀtÄÚ ªÀÄÄaÑPÉÆAqÀ¼ÀÄ. ¨sÀæªÉÄ DªÀj¹zÀAvÁ¬ÄvÀÄ. ªÀiÁzsÀªÀ PÀuÉÚzÀÄgÀÄ §AzÀÄ ¤AvÀ. “PÀÄAwÃ, E£ÀÆß ªÉÃ¼É PÀ¼ÉzÀÄ ºÉÆÃV®è. ¤£Àß ªÀiÁvÀÈvÀézÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ¥ÀtQÌqÀÄ. DvÀ¤UÉ D¸ÉAiÀÄ §° MqÀÄØ, ‘¤Ã£ÀÄ ¥ÀæxÀªÀÄ ¥ÁAqÀªÀ¤gÀĪÉ. AiÀÄÄ¢ü¶×gÀ ¤£ÀUÉ bÀvÀæ ZÁªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß »rAiÀÄÄvÁÛ£É.’ F D¸ÉUÀÆ DvÀ §°AiÀiÁUÀ¢zÀÝgÉ PÉÆ£ÉUÉ, PÀȵÉÚAiÀÄ D«ÄµÀªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄ.” PÀÄAw UÀqÀUÀqÀ £ÀqÀÄVzÀ¼ÀÄ. PÀtð CªÀ¼À ªÀÄUÀ£Éà DzÀgÀÆ zËæ¥À¢AiÀÄ ¥Àæ¯ÉÆèsÀ£É vÉÆÃj¸ÀĪÀÅzÉÃ? bÉÃ, E®è, E®è JA¢UÀÆ E®è. zsÀªÀÄðPÉÌ dAiÀÄ EzÀÄ CAwªÀÄ ªÀiË®å JAzÀÄ £ÀA§ÄªÀÅzÀPÀÆÌ MAzÀÄ «Äw EzÉ. DzÀgÉ ªÀiÁzsÀªÀ PÀÆqÀ CzÀ£ÀÄß ªÉÆzÀ®¨ÁjUÉ zÁn©lÖ. DzÀgÉ zÀæµÁÖgÀ£ÁzÀ CªÀ£À CzsÀB¥ÀvÀ£À EvÀgÀjUÉ vÉÆÃgÀUÉÆqÀ¨ÁgÀzÀÄ. CªÀ£À zsÀªÀ®QÃwðUÉ PÀ¼ÀAPÀzÀ PÀ¥ÀÄà PÀ¯É ºÀZÀѨÁgÀzÀÄ.

50

GvÁÜ£À

£ÀªÉA§gï 2017

“ªÀiÁvÉ, ¸ÀgÀ¼ÀªÁzÀ ¥Àæ±ÉßUÉ GvÀÛgÀ PÉÆqÀ®Ä EµÀÄÖ ªÉüÉAiÉÄÃ?” PÀtð£À zsÀé¤AiÀÄ°è vÀÄAlvÀ£À PÁt¸ÀÄwÛvÀÄÛ. “CdÄð£À£À ¥ÁætgÀPÀëuÉUÁV CªÀ£À ¥Áæt©üPÉë ¨ÉÃqÀ®Ä ¤Ã£ÀÄ §A¢gÀÄªÉ vÁ£É?” PÀÄAw D¼ÀªÁzÀ ¤B±Áé¸À ©lÖ¼ÀÄ. £À¸ÀÄ£ÀUÉ ©Ãj UÉÆÃtĺÁQzÀ¼ÀÄ. “ªÀiÁvÉ, £À£ÀߣÀÄß PÀëªÉÄ ªÀiÁqÀÄ. CdÄð£À£À gÀPÀëuÉUÉ PÀȵÀÚ ºÉÃUÉ PÀn§zÀÞ£ÉÆÃ, CªÀ£À ¥ÁætºÀgÀt ªÀiÁqÀ°PÉÌ £Á£ÀÆ CµÉÖà DvÀÄgÀ£ÁVzÉÝãÉ. CzÀ£ÀÄß ©lÄÖ ªÀÄvÉÛ K£ÁzÀgÀÆ AiÀiÁa¸ÀÄ.” PÀÄAw CªÀ£À PÀqÉUÉ ªÉÄZÀÄÑUɬÄAzÀ £ÉÆÃqÀÄwÛzÀݼÀÄ. “¥ÀQëUÀ¼ÀÄ »AqÀÄ»AqÁV §AzÀÄ J°è ªÁ¹¸ÀÄvÀÛªÉAiÉÆà D PÀ®àªÀÈPÀë £Á£ÀÄ JAzÀÄ ¢édgÀÄ £À£Àß QÃwðAiÀÄ£ÀÄß ºÁr ºÉÆUÀ¼ÀÄvÁÛgÉ. £À£Àß ¥ÁætgÀPÀëPÀUÀ¼ÁzÀ PÀªÀZÀ PÀÄAqÀ°UÀ¼À£ÀÄß, EAzÀæ£ÀÄ ¨ÉÃrzÀ vÀvïPÀët w®ªÀiÁvÀæªÀÇ «ZÁgÀ ªÀiÁqÀzÉ zÁ£À ªÀiÁrzÉÝãÉ. ºÉzÀgÀ¨ÉÃqÀ. £À£Àß°è ¸ÀAPÉÆÃZÀ ¨ÉÃqÀ. £Á£ÀÄ FªÀgÉUÉ ‘PÉÆqÀĪɒ F ±À§Ý GZÁÑj¸ÀÄvÀÛ ºÉÆÃVzÉÝãÉ. £À£Àß ¨Á¬ÄAzÀ ‘E®è’ JA§ ±À§Ý AiÀiÁjUÀÆ PÉý §A¢®è.” FUÀ PÀtð PÀÄAwAiÀÄ PÀqÉUÉ £ÉÆÃqÀÄwÛgÀ°®è. DvÀ C©üªÀiÁ£À¢AzÀ DPÁ±ÀzÀ PÀqÉUÉ £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝ. “EgÀ°. £À£ÀUÉ UÉÆvÀÄÛ, PÉüÀ®Ä ¤£ÀUÉ zsÉÊAiÀÄð ¸Á®ÄwÛ®è. E°èAiÀĪÀgÉUÉ £Á£ÀÄ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ zÁ£À ªÀiÁrgÀĪÉ. DzÀgÉ EAzÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ zÁ£À¢AzÀ GAmÁUÀĪÀ D£ÀAzÀ »AzÉ JAzÀÆ DVgÀ¯ÁgÀzÀÄ. £Á½£À ¤uÁðAiÀÄPÀ AiÀÄÄzÀÞzÀ°è £Á£ÀÄ CdÄð£À£À£ÀÄß ©lÄÖ G½zÀ ¥ÁAqÀªÀgÀ UÉÆqÀªÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è, CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É ±À¸ÀÛç¥ÀæAiÉÆÃUÀ ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è. ¤£Àß ¥ÀAZÀ¥ÁAqÀªÀgÀÄ ¸ÀÄgÀQëvÀgÁVgÀÄvÁÛgÉ. aAvÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃqÀ.” “PÀuÁð, ¤£ÀUÉ ¤£Àß vÁ¬ÄUÉ zÁ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ D£ÀAzÀ vÀA¢zÉAiÉÆà CxÀªÁ F zÀÄzÉÊð« ©üPÀëÄQAiÀÄ ªÉÄÃ¯É zÀAiÉÄ §A¢zÉAiÉÆÃ?” “ªÀiÁvÉ!” PÀtð ¨ÉaÑ©zÀÄÝ »AzÉ ¸ÀjzÀ. “CdÄð£À£À ¥ÁætªÁUÀ°Ã, £À£Àß EvÀgÀ ªÀÄPÀ̼À ¥ÁætªÁUÀ°Ã, gÉÆnÖAiÀÄ vÀÄtÄPÉÆÃ, CjªÉAiÀÄ vÀÄAqÀÄ JAzÀÄ w½zÀÄPÉÆAqÀÄ £À£Àß PÀqÉUÉ J¸ÉAiÀÄÄwÛAiÉÆÃ? ¤Ã£ÀÄ £À£Àß ªÉÄÃ¯É zÀAiÉÄ vÉÆÃj¸ÀĪÀ DªÀ±ÀåPÀvÉ E®è. ©üPÀëÄPÀgÀÄ, zÀjzÀæ ¨ÁæºÀätgÀÄ, C£ÁxÀ ¹ÛçÃAiÀÄgÀAvÀºÀ C¸ÀºÁAiÀÄPÀ ªÀåQÛUÀ½AzÀ C«gÀvÀªÁV ºÉÆUÀ½¹PÉÆAqÀÄ, zÁ£À±ÀÆgÀ£ÉA§ UÀªÀð ªÀÄzÀåzÀ CªÀÄ°£ÀAvÉ ¤£Àß


PÀxÉ £ÉwÛUÉÃjzÉ. PÀÄAw F d£ÀgÀ ¸Á°£À°è E®èªÉA§ÄzÀ£ÀÄß ZÉ£ÁßV w½zÀÄPÉÆ.” “ªÀiÁvÉ.” C¥ÁgÀ DzÀgÀ¢AzÀ PÀtð£À ºÀÈzÀAiÀÄ vÀÄA© §A¢vÀÄ. “PÀuÁð, ªÉÆzÀ®Ä £Á£ÀÄ PÀëwæAiÀÄ ¹ÛçÃ, DªÉÄÃ¯É d£À¤. £Á£ÀÄ vÁ¬Ä DVzÀÝgÀÆ, AiÀiÁªÀ ªÁvÀì®åzÀ°è ¸ÁªÀÄxÀåð«®èªÉÇÃ, ¸ÀPÁgÀt«®èªÉÇà CzÀÄ ¤gÀxÀðPÀ EgÀÄvÀÛzÉ. ¥Àæ¸ÀAUÀ §AzÀgÉ £À£Àß ºÀÈzÀAiÀĪÀ£ÀÄß GQÌ£À ºÁUÉ §°µÀ×UÉƽ¸ÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð £À£Àß°èzÉ JA§ÄzÀÄ ¤£Àß ¤zÀ±Àð£ÀPÉÌ §A¢zÉ.” “ªÀiÁvÉ...” PÀtð£À ªÀÄÄRPÀªÀÄ® D£ÀAzÀ¢AzÀ CgÀ½vÀÄ. “¤£Àß d£ÀägÀºÀ¸ÀåªÀ£ÀÄß ¥ÁAqÀªÀjUÉ w½¸À¨ÉÃqÀ JAzÀÄ ¤£Àß PÀqɬÄAzÀ EzÉÆAzÉà ªÀZÀ£À vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀªÀ½zÉÝ.” “¤ÃrzÉ, vÁ¬Ä, ¤ÃrzÉ.” ¥Àæ¸À£ÀßavÀÛ¢AzÀ PÀtð £ÀÄrzÀ. “PÀtð, F ªÀZÀ£À zÁ£ÀªÉAzÀÄ ¹éÃPÀj¸ÀĪÀÅ¢®è.”

£Á£ÀÄ

“AiÀiÁPÉ?” DvÀ D±ÀÑAiÀÄð¢AzÀ £ÀÄrzÀ. “E£ÀÄß PÉêÀ® ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ¥ÀæºÀgÀ ¨ÁQ G½¢zÉ. £À£Àß LªÀgÀÄ ¥ÀÄvÀægÀÄ ¥ÀgÁPÀæ«ÄUÀ¼ÀÄ. PÁëvÀævÉÃd CªÀgÀ°è vÀÄA© vÀļÀÄPÀÄvÀÛzÉ. gÁdzsÀªÀÄð ¥Á°¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è ¸ÀªÀðgÀÆ ¤¹ìêÀÄgÉÃ. CdÄð£À£ÀAvÀÆ «ÃgÁ¢ü«ÃgÀ¤zÁÝ£É. £À£Àß D²ÃªÁðzÀ ¤£Àß ªÉÄÃ®Æ EzÉÝà EzÉ. DzÀgÉ £Á¼É ¤£Àß ¥ÀgÁ¨sÀªÀ ºÁUÀÆ ªÀzsÉ ¤²ÑvÀ JAzÀÄ £À£Àß CAvÀgÁvÀä ºÉüÀÄwÛzÉ.” “AiÀiÁPÉ?” PÀtð ZÉõÉÖ¬ÄAzÀ PÉýzÀ. “PÉÆ£ÉUÀÆ zsÀªÀÄð J°èzÉAiÉÆÃ, RArvÀ C°è «dAiÀÄ«zÉ. ¤£Àß gÀPÀÛzÀ PÀtPÀtUÀ¼À°è zÉéõÀ, ¸ÉÃqÀÄ

ªÉÆzÀ®Ä G¼ÀĪÉÄ ªÀiÁqÀÄ

DªÀj¹zÉ. ¤£Àß PËgÀªÀ£À ¥ÀPÀëzÀ°è PÉêÀ® CzsÀªÀÄð vÀÄA© vÀļÀÄPÀÄwÛzÉ. UÁAzsÁj, zËæ¥À¢, £Á£ÀÄ, PÀÄgÀÄPÀÄ® ¹ÛçÃAiÀÄgÉ®è, ±ÀæzÉÞAiÀÄ°è, zsÀªÀÄðzÀ°è £ÀA©PÉ G¼ÀîªÀgÀÄ. AiÀÄÄzÀÞzÀ°è CAwªÀĪÁV zsÀªÀÄðPÉÌ «dAiÀĪÁUÀĪÀzÀÄ ¤²ÑvÀ.” “ªÀiÁvÉ, ªÀiÁvÉ, £À£Àß ¥ÀgÁ¨sÀªÀ, ªÀzsÉ F PÁgÀtPÁÌV C®è. zsÀªÀÄð-CzsÀªÀÄðPÀÆÌ, dAiÀÄ«dAiÀÄPÀÆÌ K£ÁzÀgÀÄ ¸ÀA§AzsÀ EzÉAiÉÄà JA§ÄzÀ£ÀÄß ¤£Àß PÀȵÀÚ¤UÉ PÉýPÉÆAqÀÄ ¨Á. ¤ÃªÀÅ ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ F JgÀqÀÆ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ vÀ¼ÀPÀÄ ºÁPÀÄwÛÃj. DzÀgÉ ±ÀæzÉÞAiÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåð CvÀÄ®ªÁzÀzÀÄÝ JAzÀÄ £Á£ÀÄ £ÀA§ÄvÉÛãÉ. zsÀ£Àå£ÁzÉ ªÀiÁvÉ, EAzÀÄ £Á£ÀÄ zsÀ£Àå£ÁzÉ.” PÀtð£À ºÀÈzÀAiÀÄ ªÀiÁvÀÈ¥ÉæêÀÄ¢AzÀ GQÌ ºÀj¬ÄvÀÄ. vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß §®ªÁV D®AV¹zÀ. D ªÀĺÁgÀy, DAiÀÄĵÀåzÀ°èAiÉÄà ¥ÀæxÀªÀÄ ¨ÁjUÉ ²±ÀÄ«£ÀAvÉ ©QÌ©QÌ gÉÆâü¸ÀvÉÆqÀVzÀ. “ªÀiÁvÉ, ¤Ã£ÀÄ KPÉ §AzÉ £À£Àß PÀqÉUÉ?” vÀ£Àß ºÉUÀ® ªÉÄÃ¯É MgÀVPÉÆAqÀ PÀtð£À vÀ¯ÉUÀÆzÀ®UÀ¼À ªÉÄÃ¯É PÀÄAw PÉÊ Dr¹zÀ¼ÀÄ. “PÀuÁð, ¤£ÀߣÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä, CzÀÆ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¨Áj £À£Àß ¤£Àß°èzÀÝ C£ÀƺÀå ¸ÀA§AzsÀ CgÀÄ»PÉƼÀî®Ä ¤£Àß ºÀwÛgÀ §AzÉ.” “ªÀiÁvÉ” PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ PÉýzÀ. “¤Ã£ÀÄ d£ÀäzÀÄzÀÝPÀÆÌ JgÀqÀÄ ºÀ¸ÀÛUÀ½AzÀ zÁ£À ªÀiÁqÀÄvÀÛ¯Éà ºÉÆÃzÉ. F PÀëtzÀªÀgÉUÉ ¤Ã£ÀÄ zÁ£À ¤ÃqÀĪÀ ¤£Àß UÀÄtPÉÌ PÀÄAzÀÄAmÁV®è. zÁ£ÀªÉAzÀgÉ ªÉÆúÀ ªÀiÁAiÉÄUÀ¼À vÁåUÀ. ‘EzÀªÀiï £À ªÀĪÀÄ’ JAzÀgÉ EzÀÄ £À£ÀßzÀ®è JAzÀÄ J®è ªÁ¸À£ÉUÀ½AzÀ zÀÆgÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ. PÀuÁð, £Á£ÀÄ ªÉÆúÀªÀ£ÀÄß UÉ®ÄèªÀÅzÁUÀzÉÃ, ªÀÄÄUÀÎj¸ÀÄvÀÛ ºÉÆÃzÉ. DzÀgÉ ¤Ã£ÀÄ ªÀiÁvÀæ D±É DPÁAPÉëUÀ¼À£ÀÄß vÀĽAiÀÄÄvÀÛ, ¢üPÀÌj¸ÀÄvÀÛ, fêÀ£ÀzÀ ¥Àæw PÀët PÀëtUÀ¼À°è ªÉÆúÀ ªÀiÁAiÉÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É «dAiÀÄ ¸Á¢ü¸ÀÄvÀÛ ºÉÆÃzÉ. DzÀgÉ MAzÀÄ jÃw¬ÄAzÀ

vÉÆgÉAiÉÆà ¤zÉÝ; ¤zÉÝ ªÀiÁrzÀgÉ ¤Ã ©zÉÝ! ¸ÉÆêÀiÁjAiÀiÁzÀgÉ ¨É¼¢ É ÃvÀÄ ºÉÃUÉ ºÀ¹gÀ UÀzÝÉ ? ªÀiÁqÀÄ G¼ÀĪÉÄ, ºÁPÀÄ £Án, aUÀÄgÀ° ¥ÉÊgÀÄ MAzÉÆAzÉÃ! ¤ÃgÀÄPÀnÖ £ÉÆÃrPÉÆAqÀgÉ §A¢ÃvÀÄ ¨É¼É - ªÀÄtÂÚ£À ªÀÄUÀ

GvÁÜ£À £ÀªÉA§gï 2017

51


£À£Àß fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß MAzÀÄ zÀqÀPÉÌ vÀAzÀÄ ºÀaÑzÉ. PÀuÁð, EzÉà PÁgÀtPÁÌV ¥ÁAqÀªÀgÀ°è ¤Ã£ÀÄ £À£ÀUÉ CvÀåAvÀ ¦æAiÀÄ£ÀÄ.” “ªÀiÁvÉ, EzÀ£ÀÄß ºÉüÀ®Ä F ªÉÆzÀ®Ä AiÀiÁPÉ §gÀ°®è? ¨ÉÃUÀ£É KPÉ §gÀ°®è? ¤£Éß gÁwæ ¤Ã£ÀÄ §gÀ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. EµÉÖÃPÉ vÀqÀ ªÀiÁrzÉ?” PÀÄAw ªÀÄUÀ먀 EzÀÝ D¸À£ÀzÀ°è ¸ÀĪÀÄä£É PÀĽvÀ¼ÀÄ. “ºÉÃrvÀ£À, ±ÀÄzÀÞ ºÉÃrvÀ£À. PÀëwæAiÀļÁVzÀÆÝ AiÀiÁQà CAdħÄgÀÄPÀÄvÀ£À? DAiÀÄĵÀåzÀ°è J®èªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÉ, DzÀgÉ EzÀ£ÉßÃPÉ ¹éÃPÀj¸À°®è? ¤£ÀߣÀÄß ¨sÉnÖAiÀiÁUÀĪÀ PÁ® PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃVzÉ” J£ÀÄßvÀÛ PÀtð, “¤Ã£ÀÄ ¸Á¢ü¹©mÉÖ. ZÁAqÁ°. d£ÀäeÁvÀ ªÉÊjAiÀÄAvÉ ºÀUÉ ¸Á¢ü¹©mÉÖ” eÉÆÃgÁV QgÀÄazÀ. “¤Ã£ÀÄ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä £À£Àß §° vÉUÉzÀÄPÉÆAqÉ.” DvÀ FUÀ ¨sÀAiÀiÁ£ÀPÀªÁV PÁt¸ÀÄwÛzÀÝ. CªÀ£À PÉA¥ÁzÀ PÀtÄÚUÀ½AzÀ eÁé¯ÉUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀ©Ã¼ÀÄwÛzÀݪÀÅ. vÀ£Àß ªÀÄĶ×AiÀÄ£ÀÄß §®ªÁV »r¢zÀÝ. vÁ¬ÄAiÀÄ PÀqÉUÉ £ÉÆÃqÀÄvÀÛ £ÀÄrzÀ. “F £À£Àß ¥ÁzÀUÀ¼À£ÀÄß CV߬ÄAzÀ zÀ»¹ PÀgÀPÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ C¤¸ÀÄvÀÛzÉ.” “PÀuÁð, PÀuÁð” JAzÀÄ DPÀæA¢¸ÀÄvÀÛ PÀÄAw ªÉÄÃ¯É JzÀݼÀÄ. d£ÀäzÁvÉAiÀÄ DvÀð£ÁzÀ PÉý PÀtð£À ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è PÀ¹«¹ GAmÁV, CªÀ£À ¸ÀAvÁ¥ÀªÉ®è ¸ÀÄqÀĸÀÄqÀÄ PÉAqÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¤ÃgÀÄ ºÁQzÁUÀ DjzÀAvÉ vÀtÚUÁ¬ÄvÀÄ. DvÀ PÀÄAwAiÀÄ ¸À«ÄÃ¥À ºÉÆÃzÀ. ¸ÀAªÀiÁä£À¢AzÀ DPÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÊ »rzÀÄ D¸À£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÀÆr¹zÀ. DPÉAiÀÄ ªÀÄUÀ먀 PÀĽvÀÄ, PÀA¦¸ÀÄwÛgÀĪÀ DPÉAiÀÄ vÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß »rzÀÄPÉÆAqÀÄ ªÉÄ®è£É £ÉêÀj¸ÀvÉÆqÀVzÀ. “ªÀiÁvÉ, ¤Ã£ÀÄ MAzÀÄ PÀët ¨sÀÆvÀPÁ®zÀ ZÀPÀæzÀ°è ¹PÀÄÌ, G¹gÀÄ PÀnÖ MzÁÝqÀÄwÛ¢Ý. DzÀgÉ ¤Ã£ÀÄ ¸ÀévÀAvÀæ¼ÁVzÉÝ. DzÀgÉ £Á£ÀÄ ªÀiÁvÀæ ±Á±ÀévÀªÁV §A¢ DVzÉÝ.” “¤£Àß ªÀiÁvÀÄ £À£ÀUÉ CxÀðªÁUÀ°®è PÀuÁð.” “«avÀæªÁzÀ £À£Àß d£ÀäzÀ gÀºÀ¸Àå, CzÀgÀ £ÀAvÀgÀ Erà fêÀ£ÀªÉ®è £À£ÀߣÀÄß DªÀj¹zÀÝ CAzsÀPÁgÀ. CAiÉÆåÃ! gÀtgÀAUÀzÀ°è CdÄð£À¤UÉ DºÁé£À PÉÆqÀĪÁUÀ, zËæ¥À¢Ã ¸ÀéAiÀÄAªÀgÀzÀ ªÉÃ¼É ªÀÄvÀì¨sÉÃzÀzÀ ªÉüÉAiÀÄ°è, zÉÆæÃuÁZÁAiÀÄðgÀÄ §æºÁä¸ÀÛç ¤gÁPÀj¹zÁUÀ, ©üõÁäZÁAiÀÄðgÀÄ £À£ÀUÉ ¸ÉãÁ¢ü¥Àw¸ÁÜ£À ¤gÁPÀj¹zÁUÀ, F J®è ¨ÁjAiÀÄÆ MAzÉà ¥Àæ±Éß GzÀãªÀªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ‘¤Ã£ÀÄ AiÀiÁgÀÄ PÀuÁð, ¤Ã£ÀÄ AiÀiÁgÀÄ?’ C®èzÉ ±ÀÆ®zÀAvÉ

52

GvÁÜ£À

£ÀªÉA§gï 2017

ZÀÄZÀÄÑwÛgÀĪÀ D JgÀqÀÄ ±Á¥ÀUÀ¼ÀÄ,...CAvÀåPÁ®zÀ°è ¤Ã£ÀÄ PÀ°vÀ §æºÀä«zÉåAiÀÄ «¸ÀägÀuÉ DUÀ°....¤£Àß gÀxÀzÀ ZÀPÀæ PɸÀj£À°è ºÀÄzÀÄV CzÉà PÀët ±ÀvÀÄ櫤AzÀ ¤£Àß ²gÀbÉÒÃzÀªÁUÀ°.....EªÉà UÀvÀPÁ®zÀ vÀ®èt¸ÀĪÀ, WÉÆÃgÀªÁzÀ £É£À¥ÀÄUÀ¼ÀÄ. E£ÀÄß ªÉÄÃ¯É £À£Àß §½AiÀÄ°è DvÀägÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀĪÀ PÀªÀZÀ PÀÄAqÀ®UÀ½®è. PÀ¥Àl£ÁlPÀ ¸ÀÆvÀæzsÁj PÀȵÀÚ¤AzÀ £À£Àß ±ÀjÃgÀzÀ°è ¸ÀAZÀAiÀĪÁVzÀÝ ±ÀQÛAiÉÄ®è ºÁæ¸ÀªÁVzÉ. FUÀ RArvÀªÁVAiÀÄÆ CdÄð£À £À£ÀVAvÀ ºÉZÀÄÑ §®±Á°AiÀiÁVzÁݣɔ PÀtð PÀët ºÉÆvÀÄÛ «±Àæ«Ä¹zÀ. “ªÀiÁvÉ, EzÀ£ÀÄß PÉý ¤£ÀUÉ D±ÀÑAiÀÄðªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. PÉêÀ® CdÄð£À£À ¸ÁªÀÄxÀåð PÀAqÀÄ £À£Àß ªÀÄ£ÀzÀ°è FµÉå𠤪ÀiÁðtªÁV®è, DzÀgÉ PÀȵÀÚ£À ¸ÁªÀÄxÀåð PÀAqÀÄ £À£ÀUÉ FµÉå𠤪ÀiÁðtªÁVzÉ.” “PÀȵÀÚ£À...?” PÉýzÀ¼ÀÄ.

±Áé¸À

vÀqÉ»rzÀÄPÉÆAqÀÄ

“ºËzÀÄ, CdÄð£À£À ±ËAiÀÄðvÀ£À »jzÁzÀÄzÀÄ. J®èjUÀÆ PÁt¸ÀĪÀAvÀºÀzÀÄÝ. ©üõÀä, zÉÆæÃt, £À£Àß «ÄvÀæ zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À F J®ègÀÆ FvÀ£À ºÁUÉ ±ÀÆgÀgÀÄ, ¢üÃgÀgÀÄ. DzÀgÉ PÀȵÀÚ£À ¸ÁªÀÄxÀåð CzÀȱÀå, CUÀªÀÄåªÁzÀzÀÄÝ. DvÀ£À ªÀÄ£ÀzÀ°è ¨sÀÆvÀPÁ®PÉÌ ¸ÀܼÀ«®è. DvÀ ªÀvÀðªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß PÉʬÄAzÀ eÁj £ÀÄtÄaPÉÆAqÀÄ ¥ÁgÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ ©qÀĪÀÅ¢®è. ¥ÀQëUÉ ºÀªÉAiÀÄ ¢±É UÉÆvÁÛUÀĪÀAvÉ DvÀ¤UÉ ¨sÀ«µÀåvÁÌ® UÉÆvÁÛUÀÄvÀÛzÉ. £À£ÀUÉ, ¥Àj¥ÀÆtð ¥ÀÄgÀĵÉÆÃvÀÛªÀÄ£ÁzÀ CªÀ£ÀAvÉ ±ÀQÛ ¥Áæ¦Û ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÉA§ ¥À槮 DPÁAPÉë EvÀÄÛ” PÀtð£À ªÀÄÄR ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ CgÀ½vÀÄÛ. vÀ£Àß ªÀÄĶ֬ÄAzÀ PÀ¥Á¼ÀPÉÌ UÀÄ¢ÝPÉÆAqÀÄ £ÀÄrzÀ, “ªÀiÁvÉ, £Á£ÀÄ §AzsÀ£À¢AzÀ ªÀÄÄPÀÛ£ÁVzÉÝ. ¤Ã£ÀÄ F ªÉüÉAiÀÄ°è DUÀ«Ä¹ £À£ÀߣÀÄß §A¢üAiÀiÁV ªÀiÁrzÉ.” “£Á£ÉÃ?” “ºËzÀÄ ªÀiÁvÉ. ¤£Éß JA¢£ÀAvÉ £À¸ÀÄQ£À°è ¥ÀÄgÀ±ÀÑgÀtPÁÌV ºÉÆÃVzÉÝ. GzÀ¬Ä¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀÆAiÀÄð¤UÉ CWÀåð PÉÆqÀĪÁUÀ, CAwªÀÄ ¥ÁæxÀð£É ªÀiÁrzÉ. “ºÉà ¨sÁ¸ÀÌgÀ£Éà ¤£Àß ¥ÀæPÁ±À CPÀëAiÀĪÁVzÉ. ¤£Àß vÉÃd¸ÀÄì C«£Á²AiÀiÁVzÉ. F «±ÀézÀ DvÀä ¤Ã£ÁVgÀĪÉ. ºÉà D¢vÀå£É, £À£Àß d£ÀäzÀ gÀºÀ¸Àå, £À£ÀUÉ vÀnÖzÀ ±Á¥À, £Á£ÀÄ ªÀiÁrzÀ zÁ£ÀUÀ½AzÀ DzÀ JqÀªÀlÄÖUÀ¼ÀÄ £À£Àß »AzÉ £ÉgÀ½£ÀAvÉ »A¨Á°¸ÀÄwÛªÉ. £À£Àß C¹ÛvÀéPÉÌ CAnPÉÆArgÀĪÀ F PÀ»£É£À¥ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤£Àß QgÀtUÀ½AzÀ ¸ÀÄlÄÖ ºÁPÀÄ. ¨sÀ«µÀåzÀ°è, ¤£Àß ¤vÀå


PÀxÉ £ÀÆvÀ£À QgÀtUÀ¼ÀAvÉ fë¸ÀĪÀAvÉ £À£ÀUÉ C£ÀÄUÀ滸ÀÄ. CzÀÆ £Á¼ÉAiÀÄ ¤uÁðAiÀÄPÀ AiÀÄÄzÀÞPÁÌV.” CzÉà PÀët ¸ÀÆAiÀÄð¨sÀUÀªÁ£ÀgÀÄ ¥ÀævÀåPÀëgÁV £À£Àß ªÀÄÄAzÉ ¤AvÀgÀÄ. T£ÀßgÁVzÀÝ CªÀgÀÄ «avÀæªÁV £ÀPÀÄÌ £ÀÄrzÀgÀÄ. “ªÀvÀì£É, ¤£Àß CAwªÀÄ ¥ÁæxÀð£ÉAiÀÄ£ÀÆß, ¤£ÀUÉ £À£Àß ªÉÄðzÀÝ C¥ÁgÀ ±ÀæzÉÞAiÀÄ£ÀÆß PÀAqÀÄ ¥Àæ¸À£ÀߣÁzÉ. «±ÀézÀ ¹ÜgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀiÁðt ªÀiÁrzÀªÀ£ÀÄ £Á£Éà C®èªÉÃ? £Á£ÀÄ ¤£ÀUÉ MAzÀÄ C¥ÀƪÀðªÁzÀ ªÀgÀ zÀAiÀÄ¥Á°¸ÀÄvÉÛãÉ; DzÀgÉ MAzÀÄ PÀgÁj£À ªÉÄïÉ. §gÀ°gÀĪÀ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ¥ÀæºÀgÀzÀ°è ¹ÜgÀvÉAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà aºÉß E®èªÉà UÀÄgÀÄvÀÄ ¤£ÀUÉ PÁt¸À¨ÁgÀzÀÄ. ºÁUÉ PÀAqÀ vÀPÀët £Á£ÀÄ ¤ÃrzÀ F ªÀgÀzÀ ±ÀQÛ £Á±ÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ.” ªÀiÁvÉ, C¥ÀƪÀð ªÀgÀªÉÇAzÀÄ ¥Áæ¥ÀÛªÁVvÀÄÛ. £Á£ÀÄ zsÀ£Àå£ÁV ²©gÀPÉÌ ªÀÄgÀ½zÉ. DUÀ £Á£ÀÄ ¨sÀÆvÀPÁ®zÀ zÁ¸Àå¢AzÀ ªÀÄÄPÀÛ£ÁVzÉÝ. £À£ÀߣÀÄß §A¢ü¹zÀÝ ¨ÉÃrUÀ¼ÀÄ PÀ¼Àa ©zÀÄÝ ºÉƸÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÁVzÉÝ. £Á£ÀÄ dUÀzÉÃPÀ«ÃgÀ£ÁVzÉÝ. ªÀgÀzÀ ¥Àæ¨sÁªÀ¢AzÀ ¸ÀÆvÀ¥ÀÄvÀæ£ÁzÀ £À¤ßAzÀ £Á¼É ¸ÀªÀð±ÉæõÀ× zsÀ£ÀÄzsÁðjAiÀÄ ªÀzsÉ RArvÀ DUÀĪÀ¢vÀÄÛ. DzÀgÉ CµÀÖgÀ°è ¤£Àß DUÀªÀÄ£ÀªÁ¬ÄvÀÄ. ¤£ÀUÉ gÀÆrüAiÀÄAvÉ £Á£ÀÄ £ÀªÀĸÀÌj¹zÉ. ºÁUÉ ªÀiÁqÀĪÁUÀ ¤£Àß ¥ÁzÀUÀ¼ÀAvÉ £À£Àß ¥ÁzÀUÀ½gÀĪÀ ¸ÁzÀȱÀå £À£Àß UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §A¢vÀÄ. CzÉà PÀët EªÀÅ £À£Àß d£ÀäzÁvÉAiÀÄ ¥ÁzÀUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ UÀÄgÀÄw¹©nÖzÉÝ. ªÀiÁvÉ ¹ÜgÀvÉAiÀÄ ¥ÀæwÃPÀªÀ®èªÉÃ? FUÀ £Á£ÀÄ £À£Àß C¹ÛvÀéªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀAvÉ ¨sÁ¸ÀªÁ¬ÄvÀÄ. £Á¼É AiÀÄÄzÀÞ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è, F ±Á¥À, zÁ£ÀUÀ¼ÀÄ £À£ÀߣÀÄß CnÖ¹PÉÆAqÀÄ ¨É£ÀÄߺÀvÀÄÛvÀ۪ɔ EµÀÄÖ ªÉÃ¼É DªÉÃUÀ¢AzÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÀÝ PÀtð ¸Àé®à ºÉÆvÀÄÛ ¸ÀĪÀÄä£É ¤AvÀ. vÀ£Àß vÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄðAzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉÆgÀ¼Ár¸ÀÄvÀÛ £ÀÄrzÀ. “CdÄð£À £À£Àß ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ£ÉÃ? CAzÀgÉ zËæ¥À¢... vÀÄA©zÀ ¸À¨sÉAiÀÄ°è £À£Àß CwÛUÉAiÀÄ£ÀÄß... CAiÉÆåÃ, ªÀiÁvÉ, £À£ÀߣÀÄß PÀë«Ä¸ÀÄ.” PÀÄAw ªÉÄÃ¯É JzÀݼÀÄ. ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV GzsÀé¸ÀÛ£ÁzÀ vÀ£Àß ¥ÀÄvÀæ£À vÀ¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÉÆ£ÉAiÀÄ ¨ÁjUÉ ¦æÃw¬ÄAzÀ PÉÊ Dr¹zÀ¼ÀÄ. D±ÀÑAiÀÄð, D£ÀAzÀ, T£ÀßvÉ, «gÀQÛ DPÉAiÀÄ ªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÄvÀÄÛªÀj¢zÀݪÀÅ, C±ÀÄævÀÄA©zÀ PÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß MgɸÀÄvÀÛ DPÉ £ÀÄrzÀ¼ÀÄ. “GvÀÛgÀgÁwæ PÀ¼ÉzÀÄ ºÉÆÃVzÉ. £Á£ÀÄ ¤UÀð«Ä¸À¯ÉèÉÃPÀÄ.”

K£À£ÀÄß ¤ÃqÀ°®è. £Á£ÀÄ ¤£Àß eÉÆvÉUÉ §gÀÄvÉÛãÉ. PÉ®PÀëtzÀªÀgÉUÉ ¤£Àß ºÉeÉÓAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÉeÉÓ ºÁQ £ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸Ë¨sÁUÀåªÁzÀgÀÆ £À£ÀUÉ ¥Áæ¥ÀÛªÁUÀ°.” PÀtð M¼ÀUÉ ºÉÆÃV GvÀÛjÃAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉÆzÀÄÝPÉÆAqÀÄ ºÉÆgÀUÉ §AzÀ. CªÀj§âgÀÄ ºÉÆgÀUÉ ©zÀÝgÀÄ. E§âgÀÆ ªÀiË£ÀzsÁgÀuÉ ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. PÉêÀ® CªÀj§âgÀ ºÉeÉÓAiÀÄ C£ÀÄgÀt£À PÉý§gÀÄwÛvÀÄÛ. ²©gÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀĪÀgÉUÉ §AzÀgÀÄ. PÀtð C°èAiÉÄ ¤AvÀ. “ªÀiÁvÉ, zsÀªÀÄðgÁd, ©üêÀÄ, CdÄð£À, £ÀPÀÄ®, ¸ÀºÀzÉêÀ F J®è ¸ÀºÉÆÃzÀgÀjUÉ £À£Àß £À®ÄªÉÄAiÀÄ D²ÃªÁðzÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀÄ. EªÀgÀ°è M§âgÀ£ÁßzÀgÀÆ £Á£ÀÄ D®AV¹zÀÝgÉ, £À£ÀUÉ §ºÀ¼À ¸ÀAvÉÆõÀªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ºÁUÉAiÉÄà zËæ¥À¢UÉ ºÉüÀÄ, ‘£Á½£À CAwªÀÄ AiÀÄÄzÀÞzÀ°è CdÄð£À£À£ÀÄß ©lÄÖ, DPÉAiÀÄ G½zÀ ¥ÀwUÀ¼À£ÀÄß £Á£ÀÄ JzÀÄj¸ÀĪÀÅ¢®è.’ £À£Àß fêÀ£ÀzÀ°èAiÀÄ F ±ÉæõÀ× ºÁUÀÆ PÉÆ£ÉAiÀÄ zÁ£ÀªÀ£ÀÄß DPÉUÉ ¤ÃqÀÄvÉÛãÉ. CAwªÀĪÁV, ¤ªÀÄä ¨É£Àß »AzÉ EzÀÄÝ, ¸ÀzÁ ¤ªÀÄä£ÀÄß gÀQë¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¤ªÀÄä D AiÉÆÃVñÀégÀ PÀȵÀÚ¤UÉ,......” PÀtð EzÀÝQzÀÝAvÉ ¨ÉaÑ©zÀÝ. CzsÉÆêÀÄÄRªÀzÀ£À¼ÁV ¤AwzÀÝ PÀÄAwAiÀÄ ªÀÄtÂUÀlÖ£ÀÄß ©gÀŤAzÀ »rzÀÄ «ZÁj¹zÀ. “ªÀiÁvÉ, ¢lªÀ£Éßà ºÉüÀÄ, ¤Ã£ÁVAiÉÄà §AzÉAiÉÆÃ, E®èªÉ PÀȵÀÚ£À DzÉñÀzÀAvÉ E°èUÉ §A¢¢ÝÃAiÉÆÃ?” PÀÄAw ªÀÄÄRªÀ£ÀÄß ªÉÄÃ¯É ªÀiÁqÀ°®è. DPÉ vÀ£Àß ªÀ¸ÀÛçªÀ£ÀÄß ¨Á¬ÄAiÀÄ°è »rzÀÄ ©QÌ©QÌ C¼À¯ÁgÀA©ü¹zÀ¼ÀÄ. PÀtð¤UÉ, ¨ÁtªÉÇAzÀÄ vÀ£Àß Q«AiÀÄ ¸À«ÄÃ¥À C¤vÀ ªÉÃUÀ¢AzÀ ¸Àgïæ JAzÀÄ ºÁAiÀÄÄÝ ºÉÆÃzÀAvÉ C¤¹vÀÄ. CzÀ£ÀÄß vÀ¦à¹PÉƼÀî®Ä vÀ£Àß vÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Àj¹zÀ. DzÀgÉ MAzÀgÀ »AzÉ ªÀÄwÛµÀÄÖ ¨ÁtUÀ¼ÀÄ CªÀ£À Q«AiÀÄ ºÀwÛgÀ ºÁAiÀÄÄÝ ºÉÆÃUÀÄvÀÛ¯Éà EzÀݪÀÅ. PÀtð PÀtÄÚ vÉgÉzÀÄ ¸ÀÄvÀÛ®Æ PÀtÄÚ ºÁ¬Ä¹zÀ. PÀÄAw ªÀÄUÀή°è EgÀ°®è. zÀÆgÀzÀ°è DPÉAiÀÄ JvÀÛgÀªÁzÀ gÀƺÀÄ ªÀÄgÉAiÀiÁUÀÄvÀÛ ºÉÆgÀnvÀÄÛ. ¥ÀqÀĪÀt ¢QÌ£À°è CµÀÖ«ÄAiÀÄ ZÀAzÀæ C¸ÀÛAUÀvÀªÁUÀÄwÛzÀÝgÉ, ¥ÀƪÀð QëwdzÀ°è £ÉøÀgÀ vÀ£Àß ºÉÆA§tÚ ¥À¸Àj¸ÀÄvÀÛ £ÀqÉ¢zÀÝ.

“¤®Äè ªÀiÁvÉ, JµÉÆÖAzÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ £ÀAvÀgÀ ¤£Àß DUÀªÀÄ£ÀªÁVzÉ. ¤Ã£ÀÄ K£À£ÀÆß ¹éÃPÀj¸À°®è. £À£ÀUÉ zz ¯ÉÃRPÀgÀÄ »jAiÀÄ PÀxÉUÁgÀgÀÄ GvÁÜ£À £ÀªÉA§gï 2017

53


¸Áj£À ¸ÁAUÀvÀå

D

¦üù£À°è £À£Àß PÀÆå©PÀ¯ïUÉ §AzÀ ªÀĺÉñÀ ‘K£ï ¸ÁgÀÆ, ¸À¥ÀàUÉ PÀÄvÀÌAqï ©nÖ¢ÝÃgÁ’ JAzÀÄ Q«AiÀÄ §½ ªÉÄ®è£É ºÉýzÁUÀ, K£ÀÆ ºÉüÀzÉ ¸ÀĪÀÄä£É vÀ¯É JwÛ CªÀ£À ªÀÄÄRªÀ£Éßà £ÉÆÃqÀÄvÁÛ PÀĽvÉ. ºÉƸÀzÁV F D¦üùUÉ §A¢zÀÝjAzÀ PÉÆAZÀ PÀ®¸ÀĪÉÄïÉÆÃUÀgÀªÁzÀAvÉ PÁtÄwÛvÀÄÛ. “CAiÀiï CzÁåPÀ CµÀÄÖ AiÉÆÃZÉß ªÀiÁrÛÃgÁ ¸ÁgÀÆ, F ¨Á¸ï£À ¸ÀjªÀiÁqÀPÉÌ £Á£ÉÆAzÀÄ G¥ÁAiÀÄ ºÉÆåüïPÉÆrÛä ¸ÁgÀÆ’ JAzÀÄ £À£Àß Q«AiÀÄ §½ G¸ÀÄjzÀ. PÉýzÀ vÀPÀët £À£ÀUÉ £ÀUÀÄ vÀqÉAiÀįÁUÀ°®è. ¨Á¸ï eÉÆvÉ KUÀ®Ä ºÀ¼ÉAiÀÄ ºÀÄ°UÀ¼ÀAwgÀĪÀ, ªÀiÁvÀĪÀiÁwUÀÆ ¸ÁgÀÆ, ¸ÁgÀÆ.... J£ÀÄߪÀ F ‘¸ÁgÀÄ’UÀ¼À ¸ÀºÁAiÀÄ ºÉƸÀzÁV §AzÀªÀjUÉ®è MAzÀÄ ºÀAvÀzÀªÀgÉUÉ C¤ªÁgÀå. DzÀgÉ FUÀ £Á£ÀÄ ºÉüÀ®ÄºÉÆgÀngÀĪÀÅzÀÄ D ‘¸ÁgÀÄ’UÀ¼À §UÉÎ RArvÀ C®è. CzÀÄ ¸ÁgÀÄ.... w½¸Áj£À §UÉÎ. CºÀºÁ! w½¸ÁgÀÄ CAzÀ vÀPÀët ¤ªÀÄä £Á¹PÀ PÀªÀÄ®zÀ ºÀÆ«£ÀµÀÖUÀ® CgÀ½ §æºÀägÀAzsÀæPÉÌ ¸ÀÆZÀ£É gÀªÁ¤¹, ¥ÀȵÀתÀ£ÀÄß ªÀÄÆgÀĨÁj PÀÄ®ÄQ C¼Áîr¹ ZÀPÀ̼À§PÀ̼À ºÁQ ¸ÀjAiÀiÁV PÀĽvÀÄ, £Á®UɬÄAzÀ vÀÄnUÀ¼ÉgÀqÀ£ÀÆß ¸ÀªÀj w½¸ÁgÀ£ÀÄß ¸À«AiÀÄ®Ä ¹zÀÞgÁV©nÖj C®èªÁ? §gÀÄvÉÛ, §gÀÄvÉÛ PÉÆAZÀ ¸ÁªÀzsÁ£ÀªÁV PÀĽvÀÄPÉƽî. ¸ÁgÀÄ PÀÄ¢AiÀÄ®Ä ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀÄwÛzÀÝAvÉ »vÀªÁV £Á¯ÉÌöÊzÀÄ «Ä¼Éî vÀÄ¥ÀàÀ ¸ÀÄjzÀÄ vÉƼÉzÀ PÀj¨Éë£À ¸ÉÆ¥ÀÅà, PÉÆvÀÛA§j ¸ÉÆ¥Àà£ÀÄß PÀÄ¢AiÀÄÄwÛgÀĪÀ ¸ÁjUÉ ªÉÄ®è£É ºÁQzÀ MAzÉgÀqÀÄ ¤«ÄµÀPÉÌ ¥ÁvÉæAiÀÄ ªÀÄzsÀå¨sÁUÀ¢AzÉzÀÝ PÉA§tÚzÀ ¸Áj£À PÀÄ¢ ºÀÆ CgÀ½zÀAvÉ PÀÄ¢ CgÀ½ ¥ÁvÉæAiÀÄ CAZÀÄ vÀ®¥ÀŪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀÅzÉà ZÉAzÀ. EzÀÄ ªÀÄÆV£À ºÉƼÉîUÀ¼À£ÀÄß CgÀ½¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÁVgÀ° ¤ªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ°£À £Á¯ÁÌgÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¥Á¸À¯ÉUÉ PÀÄ¢AiÀÄĪÀ ¸Áj£À ªÁ¸À£É ºÀgÀrPÉÆAqÁUÀ CPÀÌ¥ÀPÀÌzÀ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÄ vÀPÀ¥ÀPÀ PÀÄtÂAiÀÄ®Ä vÉÆqÀUÀÄvÁÛgÉ - D WÀªÉÄä£ÀÄߪÀ ¸ÁgÀÄ ¹PÀÌgÉ »ÃgÀ®Ä.

WÀªÄÀ WÀªÄÀ WÀªÄÀ ®Ä!

»ÃUÉ WÀªÉÄä£ÀÄߪÀ ªÁ¸À£ÉAiÀÄÄ ¸ÁgÀÄ PÀÄ¢¹©lÖgÉ RArvÀ §AzÀÄ©qÀĪÀÅ¢®è. CzÀPÉÌ ¨ÉÃPÁUÀĪÀ ¸ÁA¨ÁgÀ¥ÀzÁxÀðUÀ¼ÁzÀ ªÉÄt¹£ÀPÁ¬Ä, PÉÆvÀÛA§j©Ãd, ªÉÄt¸ÀÄ, fÃjUÉ, ªÉÄAvÀå EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è «Ä±ÀæªÀiÁr, ¸ÀtÚ GjAiÀÄ°è ºÀzÀªÁV ºÀÄj¢lÄÖPÉÆAqÀgÉ EzÀPÉÌ £Á¯ÁÌgÀÄ ¨ÁzÁ«Ä, UÉÆÃqÀA© ©ÃdUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄjzÀÄ ¸ÉÃj¹ PÀÄnÖ ¥ÀÀÅrªÀiÁrlÄÖPÉÆAqÀgÉ §gÀĪÀ

54

GvÁÜ£À

£ÀªÉA§gï 2017


®°vÀ¥Àæ§AzsÀ ¸Áj£À eÉÆvÉUÉ ¸ÀtÚUÉ ºÉaÑ, PÁ¬ÄvÀÄj ¸Àé®à eÁ¹Û£Éà ¸ÉÃj¹ ºÀzÀªÁV MUÀÎgÀuÉ PÉÆlÖ ºÀÄgÀ½ÃPÁ¬Ä ¥À®å«zÀÝgÉ CzÀgÀ ¸ÉÆUÀ¸Éà ¸ÉÆUÀ¸ÀÄ!

ªÉÊ.J£ï. UÀÄAqÀÆgÁªï 9880109109

¸ÉÆUÀ¸É ¨ÉÃgÉ vÉgÀ£ÁzÀzÀÄÝ. F ¥ÀÅrAiÀÄ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¹ ¤ªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¸ÁgÀÄ PÀÄ¢¸ÀÄwÛzÀÝgÉ ºÉÆmÉÖ ©jªÀµÀÄÖ GArzÀÝ CPÀÌ¥ÀPÀÌzÀªÀgÀÆ PÀÆqÁ ¤ÃªÀÅ PÀgÉzÀgÉ ¸Áj£À HlPÉÌ vÀAiÀiÁgÁUÀ¢zÀÝgÉ PÉý! CAvÀºÀ WÀªÀÄWÀªÀÄ ¸Áj£À WÀªÀÄ®Ä! £Á£ÀÄ ©.PÁA. NzÀÄwÛzÁÝUÀ PÀA¨ÉÊAqï¸ÀÖr ªÀiÁqÀ®Ä JA¹ JA§ ¸ÉßûvÀ£ÉƧ⠪ÀÄ£ÉUÉ §gÀÄwÛzÀÝ. ªÀÄzsÁåºÀß HlzÀ vÀ£ÀPÀ N¢PÉÆAqÀÄ ºÉÆgÀlÄ©qÀÄwÛzÀÝ. »ÃUÉ MAzÀÄ ¢£À ªÀĺÀrAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀĽvÀÄ N¢PÉƼÀÄîwÛzÁÝUÀ PɼÀªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÀÄ¢AiÀÄÄwÛzÀÝ ¸Áj£À ªÁ¸À£É CªÀ£À£ÀÄß «¥ÀjÃvÀ ¥ÉæÃgÉæ¹vÀAvÉ. F «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß JµÉÆÖà ¢ªÀ¸ÀUÀ¼À vÀgÀĪÁAiÀÄ £À£Àß §½ ºÉýzÁUÀ “CAiÉÆåÃ, ªÉÆzÀ¯Éà ºÉüÀ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ, Hl ªÀiÁqÉÆÌAqÀÄ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄ¢vÀÄÛ. FUÀ¯ÁzÀgÀÄ ¨Á” JAzÀÄ PÀgÉzÀgÀÆ DvÀ §gÀ¯Éà E®è. DzÀgÉ F PÉÆgÉ EA¢UÀÆ G½zÀÄPÉÆAqÀÄ©nÖzÉ.

ºÉÆðPÉ

»ÃUÉ J®ègÀ £Á¹PÀPÀÆÌ ªÀÄÄwÛQÌ vÀ£ÀßvÀÛ ¸É¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ w½¸ÁgÀ£ÀÄß ºÉtÂÚUÀÆ, vÀgÀPÁjUÀ½AzÀ vÀÄA©zÀ ºÀĽAiÀÄ£ÀÄß UÀArUÀÆ ºÉÆð¸À§ºÀÄzÉãÉÆÃ! w½AiÀiÁzÀ, ¤µÀÌ®äµÀªÁzÀ, »vÀªÁzÀ ©¹¬ÄAzÀ, M£À¥ÀÅ-MAiÀiÁågÀUÀ½AzÀ £À°AiÀÄÄwÛgÀĪÀ ¸ÁgÀÄ vÀÄA©lÖ §PÉmÉÆÖÃ, ªÀÄvÉÆÛAzÉÆà ¥ÁvÉæAiÀÄ°è ¸Ël£ÀÄß WÁ¹AiÀiÁUÀzÀAvÉ ¸ÁªÀPÁ±ÀªÁV C¢Ý vÀÄA©PÉÆAqÀÄ HlPÉÌ PÀĽvÀªÀgÀ C£ÀßzÀ ªÉÄÃ¯É ¤zsÁ£ÀªÁV §r¹zÁUÀ ¸À°®zÀAvÉ ¸Ën¤AzÀ CzÀÄ ©Ã¼ÀĪÁV£À ¨ÁUÀÄ«PÉ, §¼ÀÄPÀÄ«PÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. xÉÃmï ¨sÀgÀvÀ£ÁlåzÀ £ÀvÀðQAiÀÄAvÉ, vɼÀĺÉÆmÉÖAiÀÄ ¸ÀtÚ £ÀqÀÄ«£À ºÀįÉèAiÀÄAvÉ §¼ÀÄPÀÄvÁÛ C£ÀßzÀ ªÉÄÃ¯É ©zÀÝ ¸ÁjUÉ »AzÉAiÉÄ PÁ¬Ä¹zÀ WÀªÉÄä£ÀÄߪÀ JgÀqÀÄ «Ä¼Éî vÀÄ¥Àà ©Ã¼À¨ÉÃPÀÄ. CUÀ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ DzÀgÀ RzÀgï. Nºï! F gÀÄa ¹PÀ̪ÀgÀÄ JgÀqÀÄ ºÉÆmÉÖ w½¸ÁgÀ¯Éèà GAqÁgÀÄ. DzÀgÉ ºÀĽ ºÁUÀ®è. C½zÀĽzÀ J®è vÀgÀPÁjUÀ¼À£ÀÄß ºÉaÑ ºÁQ ºÀĽ ªÀiÁr PÁ¬Ä¹, PÀÄ¢¹ ¸Ën¤AzÀ vÀÄA© §r¹zÁUÀ xÉÃmï UÀAr£ÀAvÉ C£Àß UÀÄqÉØAiÀÄ ªÉÄÃ¯É zÉÆ¥ÉàAzÀÄ ©¢ÝÃvÀÄ! ¸Ëd£Àå, ¸ÀA¸ÀÌøw K£ÉÆAzÀÆ vÉÆÃgÀzÉ C£ÀßzÉÆqÀ£É ¨ÉgÀvÀzÀÝ£ÀÄß GAqÉPÀnÖ ¨ÁAiÉƼÀUÉ J¸ÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀµÉÖÃ. ¸ÁgÀÄ ¤gÁ¨sÀgÀt ¸ÀÄAzÀjAiÀÄAvÉ PÀAUÉƽ¹ wAzÀµÀÄÖ ºÀÈzÀAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß »vÀUÉƽ¹zÀgÉ, ºÀĽwAzÀµÀÆÖ dqÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѸÀÄvÀÛzÉ. CzÀPÉÌà EgÀ¨ÉÃPÀÄ, ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è HlPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä ¸ÀÆ¥ï JA§ ¤ªÀÄð®ªÁzÀ, gÀÄaPÀgÀªÁzÀ w½AiÀiÁzÀ ¥ÉÃAiÀĪÀÅ ¥ÀgÀªÀ±ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѹ, ¥ÀAZÉÃA¢æAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæZÉÆâ¹ HlPÉÌ vÀAiÀiÁj¹zÀ GvÁÜ£À £ÀªÉA§gï 2017

55


J®è «zsÀzÀ ¨sÀPÀëöåUÀ¼À£ÀÄß gÀÄa£ÉÆÃqÉAzÀÄ ºÉÆmÉÖ DUÀ滹 ©qÀÄvÀÛzÉ.

ªÀÄoÀzÀ Hl

MAzÀÄ ¸Áj ªÀÄoÀzÀ HlPÉÌ ºÉÆÃVzÉÝ. ªÀÄoÀ CAzÀgÉ ªÀÄoÀ. CzÀPÁÌöåPÉ vÀ¯ÉPÉr¹PÉƽÛÃgÁ? £ÁªÀÅ PÀĽwzÀÝ ¸Á°UÉ ¸ÁgÀÄ §r¸À®Ä ºÀÄqÀÄUÀ£ÉƧ⠧AzÀ. £À£Àß J¯ÉUÉ §r¹zÀ £ÀAvÀgÀ £À£Àß ¥ÀPÀÌzÀ°è PÀĽwzÀÝ zÀA¥ÀwUÀ¼À J¯ÉUÀÆ MAzÉÆAzÀÄ ¸ËlÄ ¸ÁgÀÄ §r¹, CzÀÄ ¸Á°£À PÉÆ£ÉAiÀiÁzÀÝjAzÀ »AzÀPÉÌ ºÉÆgÀqÀ®Ä C£ÀĪÁzÀ. ‘K ºÀÄqÀÎ, K£ï CeÉðAlÄ? E£ÀÄß ¸Àé®à ¸ÁgÀÄ ºÁPÀÄ’ JAzÀgÀÄ DPÉ. CªÀj§âgÀ J¯ÉUÀÆ ºÀÄqÀÄUÀ ªÀÄvÉÛ §r¹zÀ. ‘¸Àé®à PÉÊ©lÄÖ §r¸ÀÄ’ JAzÀgÀÄ. ¥ÀÅ£ÀB §r¹zÀ. ºÉÆgÀqÀ®£ÀĪÁV ºÉeÉÓ JwÛzÀ. ‘CAiÀiï K£ï CeÉðAmï ªÀiÁqÉÆÌÃwÃAiÉÆà ªÀiÁgÁAiÀiÁ? E°è ¸Àé®à ¸ÁgÀÄ ºÀĬÄå’ JAzÀÄ E§âgÀÆ JgÀqÀÄ ¯ÉÆÃl vÀÄA§ ¸ÁgÀÄ ºÁQ¹PÉÆAqÀgÀÄ. §r¹zÀ ºÀÄqÀÄUÀ CªÀj§âgÀ ªÀÄÄR ªÀÄÄR £ÉÆÃqÀÄvÀÛ NlQvÀÛ. ¥ÀPÀÌzÀ°èzÀݪÀgÀ £ÀqÀªÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß £Á£ÀÄ UÀªÀĤ¸ÀÄvÀÛ¯Éà EzÉÝ. §A¢zÉÝ®èªÀ£ÀÆß ¥ÁAVvÀªÁV §r¹PÉÆAqÀÄ wAzÀÄ “CAiÉÆåà K£ï HmÁ£ÉÆÃ.... K£ÉÆÃ.... ¸ÁgÀÄ ©lÖgÉ MAzÀÆ ¸ÀjAiÀiÁV®è. ªÉÆ£Éß C°è.... JµÀÄÖ ZÉ£ÁßV §r¹zÀÄæ....” JAzÀÄ ¨ÉÊzÀÄPÉÆAqÉà ºÉÆmÉÖ vÀÄA§ GAqÀÄ ªÉÄïÉzÀÝgÀÄ. ªÀÄoÀzÀ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ DgÁzsÀ£Á ªÀĺÉÆÃvÀìªÀUÀ¼À°è £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. C®è, C®è, DWÁæt¸À¨ÉÃPÀÄ. PÀÄ¢AiÀÄÄwÛgÀĪÀ ¸Áj£À ‘WÀA’ JA§ ªÁ¸À£É ¸ÀÄvÀÛÀªÀÄÄvÀÛ® ªÀģɪÀÄA¢AiÀÄ £Á¹PÀPÉÌ®è zsÁ½¬ÄmÁÖUÀ «¢ü¬Ä®èzÉ zÉêÀjUÉ ªÀÄAUÀ¼ÁgÀw ªÀÄÄVAiÀÄÄwÛzÀÝAvÉ HlPÉÌ ºÁdgÁV©qÀÄvÁÛgÉ.

ªÀÄ»ªÀiÁw±ÀAiÀÄ

F w½¸Áj£À vɼÀî£ÉAiÀÄ ªÉÄʪÀiÁlPÉÌ, CzÀgÀ fÃtðPÁj dgÀÆgÀwÛUÉ ªÀÄgÀļÁVAiÉÄà ªÉÊzÀågÀÄ vÀªÀÄä §½ dégÀzÀ vÁ¥À¢AzÀ §gÀĪÀ gÉÆÃVUÀ½UÉ ¸ÁgÀ£Àß

56

GvÁÜ£À

£ÀªÉA§gï 2017

w¤ß J£ÀÄßvÁÛgÉAiÉÄà «£ÀB ºÀĽAiÀÄ£Àß w¤ß J£ÀÄߪÀÅ¢®è. ºÀUÀÄgÀªÁVzÀÄÝ, ¥ÀæZÀÒ£ÀߪÁV ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß «PÀ¹¹, ±ÀjÃgÀzÀ QæAiÉÄUÀ¼À£ÀÄß ªÉÆzÀ°£ÀAvÉ GdÄÓV¹, ZÉÊvÀ£Àå²Ã®gÀ£ÁßV¹ zÉúÁgÉÆÃUÀåªÀ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ¯Éà ªÉÊzÀågÀÄ ¸ÁgÀ£Àß w¤ß JAzÀÄ ¸À®ºÉ PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ. CAzÀÄ gÁwæ ºÀ½î¬ÄAzÀ »A¢gÀÄVzÁUÀ £ÉÃgÀ §¸ÀÄì ¹UÀzÉ JgÀqÀÄ ªÀÄÆgÀÄ §¸ÀÄì §zÀ¯Á¬Ä¹ ºÉÊgÁtªÁV ªÀÄ£ÉUÉ vÀ®¦ ‘K£ÀÄ ¸ÁjUɪÀåªÀ¸ÉÜAiÉÆÃ?’ JAzÉ. EzÀ£ÀÄß PÉý¹PÉÆAqÀ £À£ÁßPÉ ¦üæfÓAzÀ £Á®ÄÌ mÉƪÉÄmÉÆà vÀAzÀÄ©r, ¨ÉÃUÀ ¸ÁgÀÄ ªÀiÁr©qÀÄvÉÛÃ£É JAzÀ¼ÀÄ. £Á£ÀÄ §¹ì£À ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ §UÉÎ ºÉýzÀgÉ CªÀ¼ÀÄ ¨ÉÃgÉAiÉÄà jÃw CxÀð ªÀiÁrPÉÆArzÀݼÀÄ! ºÉÃVzÉ ¸Áj£À ªÀÄ»ªÉÄ? MªÉÄä £À£Àß ¥ÀjZÀAiÀÄzÀªÀgÉƧâgÀÄ zÀA¥ÀwUÀ¼ÀÄ HlPÉÌ §¤ß JAzÀÄ PÀgÉzÀgÀÄ. £À£ÀVAvÀ £À£ÁßPÉUÉ J®è CZÀÄÑPÀmÁÖVgÀ¨ÉÃPÀÄ, gÀÄagÀÄaAiÀiÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ ºÁUÉAiÉÄà vÀAiÀiÁj¸ÀÄvÁÛ¼É. HlPÉÌ PÀĽvɪÀÅ. K£ÀÄ §r¹zÀgÀÆ zÉêÀjUÉà ¦æÃw. MAzÀÄ LlA PÀÆqÁ gÀÄa¬Ä®è. Hl ªÀÄÄV¹ ºÉÆgÀmÁUÀ zÁjAiÀÄ°è CªÀ¼À£ÀÄß gÉÃV¸À®Ä ‘¸ÁgÀÄ ZÉ£ÁßVvÀÛ¯Áé, ¤Ã£ÀÄ ªÀiÁrzÀ ºÁUÉAiÉÄ EvÀÄÛ’ JAzÉ. “K£ï ¸ÁgÉÆÃ.... MAzÀÄ ¥ÀzÁxÀðPÀÆÌ C¦à®è.... C«Ää®è” JAzÀÄPÉÆAqÀÄ gÁwæ CqÀÄUÉ gÀÄagÀÄaAiÀiÁV ªÀiÁr §r¹zÀ¼ÀÄ. £ÁªÀÅ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ ºÉƸÀvÀÄ. MAzÀÄ ¨Áj gÁwæ vÀqÀªÁ¬ÄvÉAzÀÄ £ÀªÀÄä CvÉÛ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è Hl ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV JAzÀÄ §®ªÀAvÀ ªÀiÁrzÀgÀÄ. £À£ÀUÉ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ ºÉƸÀvÀgÀ°è ¸ÀAPÉÆÃZÀªÉAzÀgÉ ¸ÀAPÉÆÃZÀ, (FUÀ®Æ CµÉÖ!) CvÉÛAiÀĪÀgÀ eÉÆvÉUÉ £Á£ÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÀÛ¯Éà EgÀ°®è. CªÀgÀÆ CµÉÖ, ¥Á¥À ºÀ¼ÉAiÀÄPÁ®zÀªÀgÀÄ. £ÁaPÉ, «¥ÀjÃvÀ ¸ÀAPÉÆÃZÀ. £À£Àß F jÃwAiÀÄ ¸ÀAPÉÆÃZÀzÀ ¸Àé¨sÁªÀ¢AzÀ¯ÉÆà K£ÉÆÃ, ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV £Á£ÀÄ AiÀiÁgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ®Æè Hl ªÀiÁqÀÄwÛgÀ°®è. CAzÀÄ £À£ÀߪÀ¼À §®ªÀAvÀ¢AzÀ HlPÉÌ ‘ºÀÆÕA’ JAzÉ. £ÁªÀÅ HlPÉÌ G½zÀzÉÝà £ÀªÀÄävÉÛUÉ »r¸À¯ÁgÀzÀµÀÄÖ ¸ÀAvÉÆõÀªÁVvÀÄÛ. £Á«§âgÀÆ HlPÉÌ PÀĽwzÉÝêÉ. §r¸À®Ä §AzÀ CvÉÛAiÀĪÀjUÉ UÁ§j, ¸ÀAPÉÆÃZÀ, ¸ÀAvÉÆõÀ, ¸ÀA¨sÀæªÀÄ.... J®èªÀÇ MnÖUÉ ¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ §r¸À®Ä ¸Áj£À ©¹¥ÁvÉæAiÀÄ£ÀÄß J¯ÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ EqÀ®Ä ºÉÆÃV PÉÊeÁj ©zÀÄÝ ¸ÁgÉ®è ZÉ°è £À£Àß ¥ÁåAnUÉ®è C©üµÉÃPÀ ªÀiÁr©nÖzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ FV£À PÁ®zÀ ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ vÀªÀÄä CvÉÛAiÀĪÀgÉÆqÀ£É ¸À°Ã¸ÁV £ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ £À£ÀUÉ D±ÀÑAiÀÄðªÁUÀÄvÀÛzÉ.


®°vÀ¥Àæ§AzsÀ ¨sÆ À ªÀÄzÀȵÁÖAvÀ

MAzÀÄ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀð. ¨sÀƪÀÄzÀ HlPÉÌ PÀĽvÁUÀ ¸ÁgÀÄ §r¸À®Ä §AzÀ CvÉÛAiÀÄ ªÀÄÄAUÉÊAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄzÀĪÀÄUÀ »rzÀÄPÉÆAqÁUÀ DPÉ vÀ£Àß UÀAqÀ£À ºÉ¸ÀgÀÄ ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. »AzÉ ¸ÀAPÉÆÃZÀ, £ÁaPÉ EzÀÝ PÁ®zÀ°è DPÉ vÀ£Àß UÀAqÀ£À ºÉ¸ÀgÀÄ ºÉüÀ®Ä ¥Àr¥Ál®Ä ¥ÀqÀÄwÛzÀÄÝzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr EvÀgÀgÀÄ £ÀUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EzÉÆAzÀÄ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ DZÀgÀuÉ, J®è RĶUÁV. »ÃUÉƪÉÄä ªÀÄzÀĪÀÄUÀ¤UÉ §r¸À®Ä §AzÁUÀ ‘CvÉÛAiÀÄ PÉÊ»qÉÆÌ, »qÉÆÌ....©qÀ¨ÉÃqÀ’ JAzÀÄ ªÀÄzÀĪÀÄUÀ£À CPÀÌvÀAVAiÀÄgÀÄ ºÀÄjzÀÄA©¹zÀgÀÄ. DzÀgÉ ªÀÄzÀĪÀÄUÀ ±ÉÃPïºÁåAqï jÃw CvÉÛAiÀÄ PÉÊ»rzÁUÀ £ÉÆÃrzÀªÀgÉ®ègÀÆ ©zÀÄÝ©zÀÆÝ £ÀQÌzÀÝgÀÄ. FV£À PÁ®zÀ°è F DZÀgÀuÉUÉ CxÀðªÉà E®è¢zÀÝgÀÆ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄzÀ ¨sÁUÀªÁV PÉ®ªÀÅ ªÀÄzÀĪÉUÀ¼À°è£À ¨sÀƪÀÄzÀÆlzÀ°è F PÁgÀåPÀæªÀĪÀ£ÀÄß ªÀiÁr-£ÉÆÃr D£ÀA¢¸ÀÄvÁÛgÉ. £À£Àß ªÀÄUÀ£À ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ ¨sÀƪÀÄzÀ¯ÁèzÀ zÀȵÁÖAvÀªÀ£ÀÄß ºÉüÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. §r¸À®Ä §AzÀ CvÉÛAiÀÄ PÉÊ »r, »r JAzÀÄ ªÀÄUÀ£À ¸ÉßûvÀgÀÄ ºÀÄjzÀÄA©¹zÁUÀ ªÀÄUÀ CvÉÛAiÀÄ ªÀÄÄAUÉÊ »rzÁUÀ DPÉ £ÀÄrzÀzÀÄÝ F PÀªÀ£À PÉƯÁè¥ÀÅgÀzÀ ªÀĺÁ®Qëöäà zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ ¨ÁV°UÉ ºÁQgÀĪÀÅzÀÄ §AUÁgÀzÀ vÉÆÃgÀt M¼ÀUÉ PÀĽvÀ ºÉ¸Àj£ÀªÀ£Éà £À£Àß gÀªÀÄt! ¨sÀƪÀÄPÉÌ PÀĽwgÀĪÀ £À£Àß C½AiÀÄ£É EzÀ DxÀð ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ PÉÊ©qÀ¯ÁgÉAiÀiÁ ®QëöäAiÀÄAvÀºÀ ¸ÀwAiÉÆqÀ£É ºÉÆr ¥sÉÃtÂ-agÉÆÃnAiÀÄ! DºÁ! JAvÀºÀ ¥Áæ¸ÀzÀ¥ÀzÀå. PÉýzÀªÀgÉ®ègÀÆ ºÉÆÃ.... JAzÀÄ PÀÆV ¸ÀAvÉÆõÀ¥ÀlÖgÀÄ. »ÃUÉ MUÀn£À gÀÆ¥ÀzÀ°è vÀªÀÄä ¥ÀwAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ ²æäªÁ¸ÀgÁªï JA§ÄzÀ£ÀÄß §ºÀÄ eÁuÉä¬ÄAzÀ w½¹zÀÝgÀÄ. ¸Áj¤AzÀ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ F ¥Àæ§AzsÀ ¸ÁgÀÄ §r¸ÀĪÀªÀgÉUÀÆ ºÀgÀrPÉÆArzÀÄÝ ºÀ®ªÁgÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß w½¸À¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. ‘¸ÁgÀ£ÀÄß wAzÀÄ ¸Á«gÀ ªÀµÀð ¨Á¼ÀÄ’ JA§ UÁzÉAiÀÄ ªÀiÁvÀ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ PÉýgÀ§ºÀÄzÀÄ. CzÀPÉÌ £ÉÆÃr £À£ÀUÉ w½¸ÁgÉAzÀgÉ §ºÀ¼À EµÀÖ. ¸Áj£À eÉÆvÉUÉ ¸ÀtÚUÉ ºÉaÑ, PÁ¬ÄvÀÄj ¸Àé®à eÁ¹Û£Éà ¸ÉÃj¹ ºÀzÀªÁV MUÀÎgÀuÉ PÉÆlÖ ºÀÄgÀ½ÃPÁ¬Ä ¥À®å«zÀÝgÉ CzÀgÀ ¸ÉÆUÀ¸Éà ¸ÉÆUÀ¸ÀÄ! ºÁÕA! FUÀ gÁwæ JAlgÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ. CqÀÄUɪÀģɬÄAzÀ PÀÄ¢AiÀÄÄwÛgÀĪÀ ¸Áj£À ‘WÀA’ JA§ WÀªÀÄ®Ä ¤ªÀÄä £Á¹PÀªÀ£ÀÄß vÀ®¦ ¨Á¬ÄAiÀÄ°è ¤ÃgÀÆj¸À§ºÀÄzÀÄ. “ªÀÄwÛ£ÉßãÀÄ AiÉÆÃZÀ£É, §¤ß w½¸Áj£À HlPÉÌ!” zz ¯ÉÃRPÀgÀÄ »jAiÀÄ ºÁ¸Àå¸Á»w ºÁUÀÆ ªÁVäUÀ¼ÀÄ

QgÀuï J. ±ÉÃgïSÁ£É QgÀuï J. ±ÉÃgïSÁ£É - PÀ£ÁðlPÀzÀ ºÀħâ½îAiÀĪÀgÁzÀ EªÀgÀÄ PÀ£ÁðlPÀ AiÀÄƤªÀ¹ðn zsÁgÀªÁqÀ¢AzÀ ©.J¥sï.J. ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÁÝgÉ. ‘®°vÀPÀ¯Á’ CPÁqÉ«Ä £ÀªÀzɺÀ° ºÁUÀÆ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ‘zÀ¥Àðt Dmïð UÁå®j’, ¥ÀÅuÉ - »ÃUÉ zÉñÀzÀ ºÀ®ªÀÅ PÀqÉUÀ¼À°è KPÀªÀåQÛ avÀæ¥ÀæzÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÁÝgÉ. ‘ªÀ¯ïØð Dmïð qÉà PÁåA¥ï’, ‘¸ÀA¸ÀÌöÈw PÁ¯ÉÃeï D¥sï «±ÀĪÀ¯ï ªÀÄvÀÄÛ ¥À¥sÁð«ÄAUï Dmïìð’, ºÀħâ½î, Mj¸ÁìzÀ ‘§ÄzÀÞ Dmïð UÁå®j’, ‘¨ÁA¨É Dmïð ¥sɹ֪À¯ï’, ‘PÀ£ÁðlPÀ avÀæPÀ¯Á ¥ÀjµÀvï’ £ÀqɸÀĪÀ ‘avÀæ¸ÀAvÉ’AiÀÄ°è ¸ÀvÀvÀªÁV K¼ÀÄ ªÀµÀð ¨sÁUÀªÀ»¹zÁÝgÉ. 2016gÀ°è ‘¨É¸ïÖ D¥sï ¢ qÀAiÉĹÖPï’ CªÁqïð, ºÀħâ½î-zsÁgÀªÁqÀ ¸Áämïð ¹n PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ‘¨É¸ïÖ ¥ÉÊAnAUï’ CªÁqïð, 2017gÀ°è ‘gÉÆÃlj ªÀiÁå£ï D¥sï ¢ EAiÀÄgï’ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼ÀÄ EªÀjUÉ §A¢ªÉ. ‘PÀ£ÁðlPÀ ®°vÀPÀ¯Á CPÁqÉ«Ä’, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ‘UÁæ¦üPï PÁåA¥ï’ ºÀħâ½î, ‘avÀæ¸ÀAUÀªÀÄ Dmïð UÁå®j’, ‘ªÀ¯ïØð Dmïð PÁåA¥ï’, ºÀħâ½î ªÀÄÄAvÁzÀ PÀqÉUÀ¼À°è PÀ¯Á²©gÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɹzÁÝgÉ. ¸ÀA¥ÀPÀ𠫪ÀgÀ: QgÀuï J. ±ÉÃgïSÁ£É C¸Àgï Nt EAr¥ÀA¥ï ¸ÀPÀð¯ï §½ ºÀ¼É ºÀħâ½î ºÀħâ½î 580024 F-ªÉÄʯï: kiraninart@gmail.com ªÉƨÉʯï: +91 7411071321

CAPÀtPÉÌ ¸ÀégÀavÀ avÀæUÀ¼À£ÀÄß PÀ½¸ÀĪÀ PÀ¯Á«zÀgÀÄ vÀªÀÄä gÀZÀ£ÉAiÀÄ High Resolution bÁAiÀiÁ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß Jpeg Format£À°è «ªÀgÀUÀ¼ÉÆqÀ£É, ¨sÁªÀavÀæ, QgÀÄ¥ÀjZÀAiÀÄ ºÁUÀÆ «¼Á¸ÀUÀ¼ÉÆqÀ£É utthana1965@gmail.com - FªÉÄÃ¯ï ªÀÄÆ®PÀ PÀ¼ÀÄ»¸À§ºÀÄzÀÄ. GvÁÜ£À £ÀªÉA§gï 2017

57


PÁå£Àé¸ï

58

GvÁÜ£À

£ÀªÉA§gï 2017


QgÀuï J. ±ÉÃgïSÁ£É kiraninart@gmail.com GvÁÜ£À £ÀªÉA§gï 2017

59


ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¥ÁoÀªAÉ zÀgÉ §jAiÀÄ lÆåµÀ£ï C®è vÁ£ÉÃ?

60

GvÁÜ£À

£ÀªÉA§gï 2017


G¥ÀªÀ£À

ªÀÄ£É-ªÀiÁ¤¤ DgÀw ¥ÀlæªÉÄ

arathipatrame@gmail.com

£À

ªÀÄä ¨Á®åzÀ ¢£ÀU¼ À ÄÀ . £ÁªÉãÀÆ wÃgÁ §qÀªgÀ ÁVgÀ°®è. ªÀÈwÛAiÀÄ°è £ÀªÄÀ ä vÀAzÉ ±Á¯Á ²PÀëPÀgÄÀ . CªÀÄä ©qÀÄ«£À ªÉüÉAiÀÄ°è ºÉÆ°AiÀÄÄwÛzÝÀgÄÀ . C¥Àà RqÁRArvÀ ²¹Û£À ªÀåQÛ. GqÀĦ¤AzÀ vÉÆqÀV HlzÀªgÀ UÉ Æ À . JµÀÄÖ ªÀÄÄzÀÄÝ ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀgÆ É Ã CzÀgÀ JgÀqgÀ µ À ÄÀ Ö ²PÉëAiÀÄ£ÀÆß CUÀvåÀ «zÀÝ°è PÉÆqÀÄwÛzÝÀgÄÀ . CzÀg° À è AiÀiÁªÀ jAiÀiÁ¬ÄwAiÀÄÆ EgÀ°®è. PÉ®ªÀÅ ¸À® F C¥Àà AiÀiÁPÁzÀgÆ À EµÀÄÖ eÉÆÃjgÀ¨ÃÉ QvÉÆÃÛ JAzÀÄ CAzÀÄPÉÆAqÀzÆ À Ý EzÉ. DzÀgÉ C¥Àà£À ªÀåQÛvéÀ Hj£À d£Àg® É è UËgÀ«¸ÀĪÀAxÀzÄÀ Ý JA§ÄzÀÄ CxÀðªÁzÀ ªÉÄÃ¯É C¥Àà£À ªÉÄÃ¯É ªÀtð£ÁwÃvÀ C©üªiÀ Á£À. EzÀ£ßÉ ®è AiÀiÁPÉ ¥À¸æ ÁÛ¦¹zÉ£AÉ zÀgÉ C¥Àà £ÀªÄÀ ä ¨Á®åzÀ°è £ÀªÄÀ UÉ UÉÆvÉÃÛ DUÀzAÀ vÉ CzÉAvÀºÀ fêÀ£ª À iÀ Ë®åUÀ¼£À ÄÀ ß vÀÄA©zÀÝgÄÀ JA§ÄzÀPÁÌV. £ÁªÀÅ £Á®Ì£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉUÀÆ ¥É¤ì°£À°è ªÀiÁvÀæ §gÉAiÀĨÉÃQvÀÄÛ. ¸ÉèÃlÄ §¼À¥ÀªÀÇ eÉÆvÉAiÀÄ°è EvÀÄÛ J¤ß! CPÀ¸Áävï £ÁªÉãÁzÀgÀÆ PÀrإɣÀÄß »rzÀzÀÄÝ PÀAqÀgÉ C¥Àà¤UÉ PÉAqÁªÀÄAqÀ® ¹lÄÖ. C°è E°è ¨ÉÃPÉAzÀAvÉ ¥É£ÀÄßUÀ¼ÀÄ DUÀ EgÀÄvÀÛ®Æ EgÀ°®è. C¥Àà vÀªÀÄUÉ ¨ÉÃPÁzÀ «²µÀÖ §UÉAiÀÄ ¥É£ÀߣÀÄß JgÀqÉÆà £Á¯ÉÆÌà ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä ªÀÄAUÀ¼ÀÆj¤AzÀ vÀj¸ÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ £É£À¥ÀÄ. PÉÆqÉAiÀiÁ®dÓ JAzÀÄ £ÁªÀÅ PÀgÉAiÀÄÄwÛzÀÝ £ÀªÀÄä vÀAzÉAiÀÄ ¸ÉÆÃzÀgÀªÀiÁªÀ£À ºÀwÛgÀ C¥Àà ¥É£ÀÄß vÀj¸ÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ £ÀªÀÄUÉ ¸ÉÆÃfUÀªÁVvÀÄÛ. ºÁUÉà D ¥É¤ß£À ªÉÄÃ¯É CwêÀ ªÉÆúÀ PÀÆqÁ. ºÁUÉAzÀÄ C¥Àà£À ¥É¤ß£À°è C¦àvÀ¦à £ÁªÀÅ §gÉAiÀÄĪÀAwgÀ°®è. C¥Àà£À GzÀÝ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆV£À vÀÄ¢AiÀÄ°è ¹lÄÖ ¸ÀzÁ ºÀtQ £ÉÆÃqÀÄwÛvÀÄÛ. (FUÀ PÁ® §zÀ¯ÁVzÉ. DgÀÄ d£À ªÉƪÀÄäPÀ̼À QÃl¯É zÀ¨ÁðgÀÄUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ C¥Àà ±ÁAvÀ ªÀÄÆwðAiÀiÁVzÁÝgÉ.) MªÉÄä C¥Àà MAzÀÄ ¨ÁPïì vÀÄA¨Á §¼À¥ÀzÀ PÀrØ vÀA¢nÖzÀÝgÀÄ. CzÉÃPÉ vÀAzÀgÉÆà UÉÆwÛ®è. CzÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä PÉÊUÉ ¹UÀzÀAvÉ PÀ¥Án£À°è ©ÃUÀ ºÁQ EnÖzÀÝgÀÄ. CzÀ£ÀÄß vÀAzÁUÀ £Á£ÁzÀgÉÆà ¥Àæw¢£ÀªÀÇ ºÉƸÁ §¼À¥ÀzÀ PÀrØ

vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ ªÀÄArUÉ ªÉÄ¢ÝzÉÝ. ªÉÆzÀ® ¢£À ºÉƸÀ§¼À¥À vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀªÀ¼ÀÄ CzÀ£ÀÄß £Á®ÄÌ vÀÄAqÀÄ ªÀiÁr PÁè¹£À°è UɼÀwAiÀÄjUÉ ºÀAa©nÖzÉÝ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¨ÉÃPÁzÀµÀÄÖ EzÉ JA§ ©APÀ £À£ÀßzÀÄ. ‘£Á¼ÉAiÀÄÆ ºÉƸÀPÀrØ vÀgÀÄvÉÛãɒ JAzÀÄ CªÀgÉ®ègÀ ªÀÄÄAzÉ §qÁ¬Ä PÉÆaÑPÉÆArzÉÝ. DzÀgÉ £À£Àß ¤jÃPÉëAiÉÄ®è ºÀĹAiÀiÁUÀĪÀAvÉ £Á£ÉµÀÄÖ ¨ÉÃrzÀgÀÆ C¥Àà ºÉƸÀPÀrØ PÉÆqÀ°®è. MAzÀÄ PÀrØ MAzÀÄ ªÁgÀPÁÌzÀgÀÆ §gÀ¨ÉÃQvÀÄÛ JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ ¤®ªÀÅ. CªÀÄä£À ªÀÄÆ®PÀ ªÀPÁ®vÀÄÛ £ÀqɹzÀgÀÆ K£ÀÆ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÁUÀ°®è. ¸ÀévÀB £ÀªÀÄä CdÓ£Éà ‘MAzÀÄ PÀrØUÉ ¨ÉÃPÁV CµÉÖ¯Áè C½¸À¨ÉÃPÁ CªÀ¼À£ÀÄß?’ JAzÀÄ £À£Àß ¥ÀgÀ ªÀ»¹zÀgÀÆ C¥Àà ¸ÀÄvÁgÁA PÉÆqÀ°®è. CAzÀÄ ‘ErAiÀÄ dUÀwÛ£À°è CvÀåAvÀ eÉÆÃj£À ªÀåQÛ £ÀªÀÄä¥Àà£Éà EgÀ¨ÉÃPÀÄ’ JAzÀÄPÉÆArzÉÝ. (¸ÀzÀå! DUÀ »lègï JA§ªÀ£À ºÉ¸ÀgÀÄ £À£ÀUÉ w½¢gÀ°®è. E®è¢zÀÝgÉ CzÉà ºÉÆðPÉ PÉÆqÀÄwÛzÉÝ£ÉãÉÆÃ!) PÀqÉUÉ £ÀªÀÄäªÀÄä AiÀiÁªÀÅzÉÆà ºÀ¼ÉAiÀÄ ¥É¤ß£À PÀqÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQ, £À£Àß°èzÀÝ vÀÄAqÀÄPÀrØUÉ MA¢µÀÄÖ ¥ÉÃ¥ÀgÀÄ ¸ÀÄwÛ CzÀ£ÀÄß ¥É¤ß£À PÀqÉUÉ PÀÆj¹ ¥É£ïPÀrØ ªÀiÁrPÉÆlÄÖ ±Á¯ÉUÉ PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆnÖzÀÝgÀÄ. vÀgÀUÀwAiÀÄ°èzÀݪÀgÉ®è £À£Àß ºÉƸÀPÀrØAiÀÄ UÀªÀÄävÀÄÛ PÀAqÀÄ ªÀÄĹ£ÀPÀÌgÉÃ, £À£ÀUÉ UÉÆwÛ®è. DzÀgÉ CAzÀÄ £ÀªÀÄä¥Àà fêÀ£ÀPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀ §ºÀÄzÉÆqÀØ ¥ÁoÀ PÀ°¹zÀÝgÉA§ÄzÀÄ £À£ÀUÉ CxÀðªÁUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ £À£Àß ªÀÄPÀ̼ÀÄ ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÀµÀÄÖ zÉÆqÀتÀgÁUÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄPÀ̼ÁzÀgÉÆÃ.. EAzÀÄ PÉÆr¹zÀ ¥É¤ì¯ï £Á¼ÉV®è. ¤£Éß ºÉƸÀvÁV PÉÆr¹zÀ EgÉøÀgï £Á¼É ªÀÄUÀÀ£À AiÀÄƤ¥sÁªÀiïð MtUÀ®Ä ºÁPÀÄvÁÛ PÉÆqÀ«zÀgÉ ¥ÀÄr¥ÀÄrAiÀiÁV Q¸É¬ÄAzÀ GzÀÄgÀÄvÀÛzÉ. ‘EzÉãÀÄ ªÀiÁrzÉAiÉÆà ªÀÄUÀ£ÉÃ? JAzÀgÉ ‘CªÀiÁä CzÀgÀ ¥ÀjªÀļÀ ZÉ£ÁßVvÀÄÛ. CzÀPÉÌà PÀaÑPÀaÑ ºÁQzÉ’ JAzÁ£ÀÄ. ªÀÄÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄAiÉÆà LzÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄAiÉÆà zÉÆqÀØ ¸ÀAUÀwAiÀÄ®è ¤d. DzÀgÉ ¢£À¢£À ºÉƸÀzÉÃ

GvÁÜ£À £ÀªÉA§gï 2017

61


PÉÆr¸ÀÄvÁÛ C¨sÁå¸ÀªÁzÀgÉ ªÀÄÄAzÉ ºÉÃUÉ? £ÀªÀÄä¥Àà£À ¥ÁoÀ £É£À¥ÁV MAzÀÄ¢£À ºÉƸÀ ¥É¤ì¯ï ¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÀl ªÀiÁqÀĪÁUÀ ‘EgÀĪÀ ¥É¤ì°£À°è §gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ PÀ°. CzÀÄ ¥ÀÆwð aPÀÌzÁzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉƸÀzÀÄ’ JAzÀÄ UÀzÀjzÉÝ. ¸ÀAeÉ £ÉÆÃqÀÄvÉÛãÉ, AiÀiÁgÉÆà ªÀÄPÀ̼ÀÄ ºÀÄnÖzÀºÀ§âPÉÌAzÀÄ PÉÆr¹zÀ ºÉƸÀ ¥É¤ì®£ÀÄß ZÀÆ¥ÀÄ ªÀiÁr vÀÄAqÀÄ ªÀiÁr J¸ÉAiÀÄÄwÛzÁÝ£É. ‘EzÀÄ aPÀÌzÁzÀgÉ ªÀiÁvÀæ ºÉƸÀzÀÄ JA¢zÉÝ C®èªÉ CªÀÄä?’ JA§ÄzÀÄ CªÀ£À ªÀÄÄUÀÞ ¥Àæ±Éß. PÉÆ£ÉUÉ CªÀ£À ¨ÁQì¤AzÀ ªÉÄAqÀgÀ£ÀÆß vÉUÉ¢j¹zÁݬÄvÀÄ. CzÀgÀ £ÀAvÀgÀ CªÀ£À ¥ÀÄmÁt ¥Ëa£À°è J®è ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÆ ¸ÀĹÜwAiÀÄ°è G½zÀÄPÉÆArªÉ.

¸ÉÆî®Æ w½¢gÀ°

EA¢£À ªÀÄPÀ̼ÀAvÀÆ vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ°è §ºÀ¼À ªÀÄÄAzÉ. MAzÀÄ ¸ÀAeÉ ªÀÄUÀ ¸À¢Ý®èzÉà PÀĽwzÀÝ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV CªÀ£À ªÀiÁvÀÄ PÉý¸ÀÄwÛ®è JAzÀgÉ K£ÁzÀgÀÆ QÃl¯É PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝ£ÉAzÉà CxÀð. ªÉÄ®èUÉ §½¸Áj £ÉÆÃrzÀgÉ ªÉƨÉÊ°£À°è ¦è¥ïPÁmïð qË£ï¯ÉÆÃqï ªÀiÁr ‘MAzÀ£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀw ªÀÄPÀ̽UÁV ªÉƨÉÊ¯ï ªÁZÀÄUÀ¼ÀÄ’ JAzÀÄ EAV趣À°è ¸ÀZïð PÉÆnÖzÁÝ£É. JzÀÄj£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ ±ÀæªÀt£À PÉÊAiÀÄå°èvÀÄÛ, ºÁUÁV vÀ£ÀUÀÆ ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ CªÀ£À PÉÆÃjPÉ. CzÀÄ PÉÆ£ÉUÉ ªÁzÀªÁV dUÀ¼ÀªÁV zÀÄBRzÀªÀgÉUÀÆ vÀ®¦vÀÄ. ‘£ÉÆÃqÀÄ ¥ÀÄmÁÖ, CªÀ£À°è EgÀĪÀÅzÀÄ ¤£Àß°è E®è J¤¹zÁUÀ ¤£Àß°è EgÀĪÀÅzÉ®èªÀÇ CªÀ£À®Æè E®è JA§ÄzÀ£ÀÄß £É£À¦¹PÉÆÃ. ¸ÀAVÃvÀ PÀ°AiÀÄÄwÛ¢Ý, AiÀÄPÀëUÁ£À PÀ°AiÀÄÄwÛ¢ÝÃ, CzÀQÌAvÀ ªÉƨÉ樀 ªÁZï zÉÆqÀØzÀÆ C®è, ªÀÄÄRåªÀÇ C®è’ JAzÉ®è ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ªÀiÁrzÉ. PÀA§¤UÀ®èzÀ ªÀÄUÀÄ K£ÀÄ ºÉýzÀgÀÆ C¼ÀÄ ¤°è¸À¯ÁgÀ. PÉÆ£ÉUÉ ‘ªÀÄUÀÆ CzÀPÉÌ®è vÀÄA§ ºÀt ¨ÉÃPÀÄ. CµÉÖ®è ºÀt«®è £ÀªÀÄä §½. £ÉÆÃqÀÄ, £À£ÀV£ÀÆß F wAUÀ¼À ¸ÀA§¼ÀªÉà §A¢®è’ JAzÉ. PÉÆAZÀ ºÉÆvÀÄÛ zÀÄBR £ÀÄAVPÉÆAqÀÄ ªÀiË£ÀªÁzÀ CªÀ£ÀÄ ªÀÄvÉÛ ªÉÆzÀ°VAvÀ®Æ eÉÆÃgÁV C¼À¯ÁgÀA©ü¹zÀ. ‘¤Ã£ÀÄ C¥Àà J®è ²æêÀÄAvÀgÁVgÀ¨ÉÃQvÀÄÛ vÁ£ÉÃ? C¥Àà £ÉÆÃrzÀgÉ AiÀÄƤªÀ¹ðnAiÀÄ°è ¥ÉÆæ¥sɸÀgï CAvÁgÉ, ¤Ã£ÀÄ £ÉÆÃrzÀgÉ PÁ¯ÉÃfUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛÃ, ªÀÄvÉÛ ¤ÃªÁåPÉ £À£ÀUÉÆAzÀÄ ªÉƨÉÊ¯ï ªÁZÀÆ PÉÆr¸À°PÁÌUÀzÀµÀÄÖ §qÀªÀgÁ¢j?’ CªÀ£ÀÄ PÉýzÀ jÃwUÉ £ÀUÀÄ GQÌ

§AzÀgÀÆ vÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ‘§qÀªÀgÀ®è¢zÀÝgÀÆ PÀAzÁ, ºÁUɯÁè £ÀªÀÄUÉ DªÀ±ÀåPÀvɬĮèzÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ½UÁV D¸É ¥ÀqÀ¨ÁgÀzÀÄ. ¸ÀªÀÄAiÀÄ w½AiÀÄ®Ä ¤£Àß PÉÊAiÀÄ°è ªÁZÀÄ EzÉ. ¸ÀªÀÄAiÀÄ ºÉüÀ®Ä §gÀÄvÀÛzÉ ¤£ÀUÉ. ¸ÀzÀåPÉÌ CzÀÄ ¸ÁPÀÄ. ºÀl ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ’ JAzÀÄ ¸ÀĪÀÄä£ÁV¹zÉ. JgÀqÀÄ ¢£À PÀ¼ÉzÀ ªÉÄïÉà CªÀ£Éà §AzÀÄ ºÉýzÀ: ‘xÀÆ! £À£ÀUÉ D ªÉƨÉÊ¯ï ªÁZÀÄ ¨ÉÃqÀªÉà ¨ÉÃqÀ CªÀÄä. PɼÀUÉ ©zÀÝgÉ ºÁ¼ÁUÀÄvÀÛAvÉ, ±ÀæªÀt ºÉýzÀ. £À£Àß F ªÁZÉà JµÉÆÖà ZÉAzÀ.’ ¤dªÉÃ, zÀĨÁj ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß PÉÆr¸À¨ÉÃPÁzÀgÉ ºÀvÁÛgÀÄ ¸À® AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁrgÀÄvÉÛêÉ. DzÀgÉ PÀqÀªÉÄ ¨É¯ÉAiÀÄzÁÝzÀgÉ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è PÉÆr¹ ©nÖgÀÄvÉÛêÉ. DzÀgÉ §zÀÄQ£À ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¥ÁoÀUÀ¼ÀÄ F EA¢£À J®èzÀgÀ®Æè CqÀPÀªÁVgÀÄvÀÛªÉAiÉÄA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄÄvÉÛêÉ. EwÛÃZÉUÉ ¸ÉßûvÀ ±À±ÁAPÀ ºÉüÀÄwÛzÀÝ: ‘MAzÀ®è MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è £ÀªÀÄä vÀ¯ÉªÀiÁj£À ¥ÉÆõÀPÀgÀÄ/ºÉvÀÛªÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¸ÉÆðUÉ ºÉzÀgÀĪÀAvÉ ¨É¼É¸ÀÄwÛzÉÝêÉAiÉÄà «£Á ¸ÉÆî£ÀÄß JzÀÄj¹ vÀ¯ÉAiÉÄwÛ ¤®ÄèªÀAvÉ C®è. £ÀªÀÄUÉ ¨Á®åzÀ°è MAzÀÄ ¥É£ÉÆßà ¥É¤ì¯ÉÆà ¹UÀzÉà ºÉÆÃzÁUÀ CwêÀ ªÉÃzÀ£ÉAiÀiÁUÀÄwÛvÀÄÛ ¤d. DzÀgÉ CAvÀºÀ C£ÀĨsÀªÀzÀ PÀ»UÀĽUÉUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄUÉ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß PÀ°¹PÉÆnÖªÉ. £ÀªÀÄUÁzÀ ¸ÀAPÀl £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̽UÁUÀ¨ÁgÀzÉAzÀÄ CªÀgÀÄ §AiÀĹzÀݣɯÁè PÉÆlÄÖ M¼Éî C¥Àà-CªÀÄä£ÁUÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉ. ¦AiÀÄĹ NzÀĪÀ ªÀÄPÀ̽UÀÆ zÀĨÁj ªÁºÀ£À, ªÉƨÉ樀 PÉÆr¸À®Æ gÉr. MnÖ£À°è ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ CµÉÖÃ. DzÀgÉ D PÁgÀt¢AzÀ CªÀgÀÄ §zÀÄQ£À AiÀiÁªÀ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼À£ÀÆß JzÀÄj¸À¯ÁUÀzÀµÀÄÖ zÀħð®gÁV©qÀÄvÁÛgÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ CxÀðªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅ¢®è. EzÀjAzÁVAiÉÄà vÁ£É ¥ÀÄlÖªÀÄPÀ̼ÀÆ EAzÀÄ DvÀäºÀvÉåAiÀÄ zÁj ¸ÀÄ®¨sÀªÉAzÀÄPÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ?’ ºÉý, ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¥ÁoÀªÉAzÀgÉ §jAiÀÄ lÆåµÀ£ï DV ªÀiÁ¥ÀðlÖzÀÄÝ AiÀiÁªÁUÀ?

zz ¯ÉÃRQ DAUÀè¨sÁµÁ G¥À£Áå¸ÀPÀgÀÄ ºÁUÀÆ ºÀªÁå¹ AiÀÄPÀëUÁ£À PÀ¯Á«zÉ.

62

GvÁÜ£À

£ÀªÉA§gï 2017


gÀ¸À¥Àæ±Éß

G¥ÀªÀ£À

1. vÀAeÁªÀÇj£À ¥Àæ¹zÀÞ §ÈºÀ¢Ã±ÀégÀzÉêÁ®AiÀÄ AiÀiÁgÀÄ ¤«Äð¹zÀÄÝ? 2. ¨sÁgÀvÀzÀ CwzÉÆqÀØ UÀÄqÀØUÁqÀÄ d£À¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÄ? 3. ‘ªÀÄAiÀÄÆgÀ £ÀÈvÀå’ AiÀiÁªÀ gÁdåzÀ°è ¥ÀæZÀ°vÀ«zÉ? 4. »ªÀiÁ®AiÀÄzÀ ‘ºÀÆUÀ¼À PÀtªɒ AiÀiÁªÀ ¨sÁUÀzÀ°èzÉ? 5. zÀQët¨sÁgÀvÀzÀ°è ¤ªÀiÁðtUÉÆAqÀ ªÉÆzÀ® ZÀ®£ÀavÀæ AiÀiÁªÀÅzÀÄ? 6. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄïÁãUÀzÀ MlÄÖ «¹ÛÃtð JµÀÄÖ? 7. ¨sÁgÀvÀzÀ JgÀqÀ£Éà ¥ÀæzsÁ£ÀªÀÄAwæAiÀiÁVzÀݪÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ? 8. 1924gÀ°è £ÀqÉzÀ ‘ªÉÊPÉÆÃA ¸ÀvÁåUÀæºÀ’ AiÀiÁªÀÅzÀPÉÌ «gÉÆÃzsÀ ¸ÀÆa¸À®Ä £ÀqÉ¢vÀÄÛ? 9. ‘gÀAUÀ¸Áé«Ä PÀ¥ï’ AiÀiÁªÀ QæÃqÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀÄÝ? 10. ‘eÉÊ ¸ÉÆêÀÄ£Áxï’ ¥Àæ¹zÀÞ PÀÈw AiÀiÁgÀÄ §gÉzÀzÀÄÝ?

10. PÉ.JA. ªÀÄĤê. 9. ºÁQ. 8. C¸Ààø±ÀåvÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞ. 7. UÀįÁÓj¯Á¯ï £ÀAzÁ (1964-66). GvÀÛgÀUÀ¼ÀÄ

6. 51 PÉÆÃn ZÀzÀgÀ Q.«ÄÃ. 5. ‘©üõÀä¥ÀæweÁÕ’ (1921). 4. ºÀȶPÉñÀ ªÀÄvÀÄÛ §zÀj£Áxï £ÀqÀĪÉ. 3. DAzsÀæ¥ÀæzÉñÀ (§ÄqÀPÀlÄÖ d£ÁAUÀzÀ £ÀÈvÀå). 2. ¸ÀAvÁ®gÀÄ (©ºÁgÀ, ¥À²ÑªÀħAUÁ®, Mr±Á). 1. ¥ÀæxÀªÀÄ gÁdgÁdZÉÆüÀ (10£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£À).

GvÁÜ£À £ÀªÉA§gï 2017

63


vÀUÀvÉ PÀƪÀiÁð

¸ÉÆ

¸É CqÀÄUɪÀÄ£ÉUÉ §AzÀ¼ÉAzÀgÉ K£ÉãÉÆà ªÀĸÁ¯Á ¥ÉÇlÖtUÀ¼ÀÆ M¼ÀUÉ §gÀÄvÀÛªÉ, CªÀ¼Éà vÀ£ÀUÉ ¨ÉÃPÁzÀzÀÝ£ÀÄß vÀgÀÄvÁÛ¼É CµÉÖÃ. C£ÀߢAzÀ vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ SÁzÀåUÀ¼ÀÄ CªÀ¼À DAiÉÄÌ. ¥ÀůÁªï ªÀiÁqÀ¯ÉAzÀÄ vÀA¢j¹zÀ vÀgÀPÁjUÀ¼ÀÆ, PÉÆvÀÛA§j¸ÉƦà£À PÀlÄÖ, ¥ÀůÁªï ªÀĸÁ¯ÉAiÀÄÆ, ±ÀÄAp ¨É¼ÀÄî½î ¥ÉøÀÆÖ, UÀgÀAªÀĸÁ¯Á ¥ÀÄrAiÀÄÆ, ®ªÀAUÀ ZÀPÉÌ UÀ¸ÀUÀ¸ÉAiÀÄAvÀºÀ ¹zÀÞªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À ¥ÁåPÉÃlÆ... CªÀ¼ÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ vÉgÀ½zÀ £ÀAvÀgÀ “£ÀªÀÄä£ÁågÀÆ PÉüÉÆÃj¯ÉéÃ...” J£ÀÄߪÀAvÉ F ¥ÉÇlÖtUÀ¼ÀÄ ¨Á¬ÄâlÄÖ PÀÆwzÀݪÀÅ. J®èªÀ£ÀÆß vÉUÉ¢lÄÖ ±ÀÄAp-¨É¼ÀÄî½î ¥ÉøïÖUÉ MAzÀÄ UÀwPÁt¸À®Ä ¤zsÁðgÀ ªÀiÁrzÁÝAiÀÄÄÛ. CzÉà ºÉÆwÛUÉ £À£ÀߪÀgÀÆ ¸ÀAvɬÄAzÀ vÀgÀPÁjUÀ¼À£ÀÄß vÀA¢lÖgÀÄ. K£ÉäzÉ? ¥ÀÅmÁt D®ÆUÉqÉØUÀ¼ÀÄ, §fÓ ªÉÄt¹£ÀPÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ, ¹ÃªÉÄ §zÀ£É... JgÀqÀÄ ¢£À ªÉÆzÀ®Ä ZÉ£ÀߥÀà vÀA¢nÖzÀÝ vÀUÀvÉøÉÆ¥ÀÅöà, G¥Àà½PÀ¸ÉƦà£À aîzÉƼÀUÉ CqÀV PÀĽwzÀÝzÀÄÝ ºÉÆgÀUÉ §AvÀÄ, ¸Àé®àªÀÇ ¨Ár®è. vÀUÀvÉøÉÆ¥ÀÅöà ºÁUÀÆ D®Æ ¸ÉÃj¹ MAzÀÄ ¥ÀzÁxÀð ªÀiÁqÉÆÃt. 3K£Éà ¥ÀzÁxÀð ªÀiÁqÀĪÀÅ¢zÀÝgÀÆ vÉAV£ÀPÁ¬Ä vÀÄj¬Äj, CzsÀð PÀr ¸ÁPÀÄ. ¨ÉüÉPÁ¼ÀÄUÀ¼À ¨É¯É ¹PÁÌ¥ÀmÉÖ E½¢zÉ, vÉÆUÀj¨ÉÃ¼É MAzÀÄ »r eÁ¹ÛAiÉÄà ¨ÉìĸÉÆÃt. ¥ÀÅmÁt D®Æ C¯ÉéÃ, ºÀvÀÛjAzÀ

64

GvÁÜ£À

£ÀªÉA§gï 2017

ºÀ¢£ÉÊzÀÄ UÀqÉØUÀ¼ÀÄ ¸ÁPÀÄ. ªÀÄtÄÚ ºÉÆÃUÀĪÀAvÉ vÉƼÉzÀÄ PÀÄPÀÌj£À°è ¨ÉìĹ. ªÀÄÆgÀÄ ¹Ãn PÀÆVzÉæ ¸ÁPÀÄ. DjzÀ £ÀAvÀgÀ ¹¥Éà vÉUɬÄj. vÀUÀvɸÉÆ¥Àà£ÀÄß DAiÀÄÄÝ aPÀÌzÁV ºÉaÑlÄÖ, vÉÆUÀj¨ÉüÉAiÉÆA¢UÉ gÀÄaUÉ G¥ÀÅöà ¸À»vÀªÁV ¨ÉÃAiÀÄ°. MAzÀÄ ¤ÃgÀĽî, ªÀÄÆgÀÄ §fÓ ªÉÄt¸ÀÄ ºÉaÑlÄÖ, vÀªÁ ©¹ ªÀiÁrlÄÖ vÀÄ¥ÀàzÀ ¥À¸ÉAiÀÄ°è ºÀÄj¬Äj. DjzÀ £ÀAvÀgÀ CgÉzÀÄ ±ÀÄAp ¨É¼ÀÄî½î ¥ÉøïÖ eÉÆvÉ Ej¹PÉƽî. ±ÀÄAp ¨É¼ÀÄî½î ¥ÉøïÖ E®èªÉÃ, ¤ÃgÀĽî CgÉAiÀÄĪÁUÀ MAzÀÄ vÀÄAqÀÄ ±ÀÄAp ºÁUÀÆ £Á®ÄÌ J¸À¼ÀÄ ¨É¼ÀÄî½îUÀ¼À£ÀÄß PÀÆr CgɬÄj. vÉAV£À ªÀĸÁ¯ÉUÉ K£ÉãÀÄ ºÁPÀ¨ÉÃPÀÄ? 2 ZÀªÀÄZÀ PÉÆvÀÛA§j MAzÀÄ ZÀªÀÄZÀ fÃjUÉ 3 MtªÉÄt¸ÀÄ £É°èUÁvÀæzÀ ºÀÄt¸ɺÀĽ (mÉƪÀiÁåmÉÆà EgÀ°®è) anPÉ CgÀ¹t ºÀÄjAiÀÄĪÀÅzÉãÀÆ ¨ÉÃqÀ, ¤ÃgÀÄ ºÁPÀzÉ CgɬÄj. ¨Át¯ÉUÉ JgÀqÀÄ ZÀªÀÄZÀ vÀÄ¥Àà JgÉzÀÄ ©¹AiÀiÁzÁUÀ vÀĸÀÄ fÃjUÉ ©Ã¼À°. ±ÀÄAp ¨É¼ÀÄî½î ¥ÉøïÖ ºÁUÀÆ ¤ÃgÀÄ½î ªÉÄt¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß CgÉzÀÄ ElÖzÀÝ£ÀÄß ºÁQ, ¥ÀjªÀļÀ §gÀĪÀµÀÄÖ ºÀÄj¬Äj. UÀgÀAªÀĸÁ¯Á ¥ÀÄr PÀÆqÁ EzÉ, CzÀ£ÀÆß ºÁPÀĪÀÅzÀÄ. CgÉ¢lÖ vÉAV£À CgÀ¥Àà£ÀÆß ºÁQ ºÀÄjAiÀÄĪÀÅzÀÄ. ºÀÄjAiÀÄÄ«PÉAiÀÄ F


G¥ÀªÀ£À

CqÀÄUɪÀÄ£É ¸ÀĨsÁ¶t »gÀtå

subhashinihiranya@gmail.com

ºÀAvÀzÀ°è ¤ÃgÀÄ JgÉAiÀĨÉÃPÀÄ. gÀÄaUÉ vÀPÀ̵ÀÄÖ G¥ÀÅöà ºÁUÀÆ ¹»UÉ vÀPÀ̵ÀÄÖ ¨É®è ºÁPÀ¨ÉÃPÀÄ. PÀÄ¢AiÀÄ®Ä ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÁUÀ ¨ÉìĹlÖ vÉÆUÀj¨ÉüÉ, vÀUÀvÉ, D®ÆUÀqÉØUÀ¼À£ÀÄß ºÁPÀĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ §A¢zÉ. J®èªÀÇ ¸ÉÃj gÀ¸À¥ÁPÀªÁUÀÄvÀÛ §AzÁUÀ PÉÆvÀÛA§j¸ÉÆ¥ÀÅöà ¸ÉÃj¹. FUÀ vÀUÀvÉ PÀƪÀiÁð C£Àß, ZÀ¥Áw, zÉÆøÉ, ErèUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¸À«AiÀÄ®Ä ¹zÀÞªÁVzÉ. “vÀUÀvɸÉÆ¥ÀÅöà CAzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÀÄ?” ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÉÆzÀ® ªÀÄ¼É ©zÉÆÝqÀ£É £É®¢AzÀ ¥ÀÅnzÉüÀĪÀ ¸À¸ÀågÁ²UÀ¼À°è vÀUÀvÉAiÀÄÆ MAzÀÄ. ¸À¸Àå«eÁÕ£ÀªÀÅ EzÀPÉÌ cassia tora JAzÀÄ ºÉ¸ÀjnÖzÉ. UÁæ«ÄÃt d£À¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ EzÀgÀ CqÀÄUÉAiÀÄ°è ¥ÀjtvÀgÀÄ. vÀA§Ä½, ZÀnÚ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ, ¥ÀvÉÆæqÉ, ¥À®å, ¸ÁA¨ÁgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr GtÚ§ºÀÄzÀÄ. gÉÆÃn, ¥ÀgÉÆÃmÁ PÀÆqÁ ªÀiÁr¹PÉƼÀÀÄzÁzÀ vÀUÀvɸÉÆ¥ÀÅöà £ÀªÀÄä CqÀÄUɪÀÄ£ÉAiÀÄ°è DzsÀĤPÀvÉAiÀÄ ¸Àà±ÀðªÀ£ÀÆß ¥ÀqÉ¢zÉ. ªÀÄ¼É DgÀA¨sÀªÁzÀ £ÀAvÀgÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è J°èUÉà ºÉÆgÀºÉÆgÀlgÀÆ £À£Àß zÀ馅 vÀUÀvÉAiÀÄ PÀqÉUÉ. ºÀ½îAiÀÄ gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è J®è PÀqÉAiÀÄÆ ªÀÄÄzÉݪÀÄÄzÉÝAiÀiÁV

¨É¼É¢gÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÀqÉUÉ »AwgÀÄV §gÀĪÁUÀ £ÀªÀÄä ªÁºÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¤°è¹ ¸ÁPÀµÀÄÖ aUÀÄgɯÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÆAiÀÄÄÝ vÀgÀĪÀÅzÉÆAzÀÄ gÀÆrüAiÀiÁV ©nÖzÉ. ¥À®å, ¥ÀvÉÆæqÉ, UÀ¹... K£ÀÄ ¨ÉÃPÉÆà CzÀ£ÀÄß ªÀiÁrPÉƼÀî°PÉÌ CrجĮè. DµÁqsÀ ªÀiÁ¸À §AzÁUÀ EzÀ£ÀÄß CqÀÄUɪÀiÁr GtÄÚªÀÅzÀjAzÀ ªÀļÉUÁ®zÀ gÉÆÃUÀgÀÄf£ÀUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛgÁUÀ§ºÀÄzÉA§ £ÀA©PÉAiÀÄÆ EzÉ. §ºÀıÀB ±ÀjÃgÀzÀ gÉÆÃUÀ¤gÉÆÃzsÀPÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀÅzÀÄ JA§ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß ±Á¯ÁPÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À£ÀÄß PÀArgÀ¢zÀÝ £ÀªÀÄä ¥ÀÇ«ðPÀgÀÄ fêÀ£Á£ÀĨsÀªÀ¢AzÀ¯Éà w½¢zÀÝgÀÄ.

EzÀgÀ «±ÉõÀvU É ¼ À ÃÉ £ÀÄ?

J¯ÉUÀ¼ÀÄ GvÀÛªÀÄ ¥ÉÇæÃnãïAiÀÄÄPÀÛ. ¸ÉÆ¥ÀÅöà vÀgÀPÁj, ºÀƪÀÅUÀ¼À£ÀÆß ¸ÀºÀ CqÀÄUÉAiÀÄ°è §¼À¸À§ºÀÄzÁVzÉ. ¨ÉÃgÀÄ, PÁAqÀ EvÁå¢AiÀiÁV J®èªÀ£ÀÆß DAiÀÄĪÉÃðzÀªÀÅ OµÀ¢üAiÀiÁV ¥ÀjUÀt¹zÉ. ¨ÉÃgÀÄ gÀPÀÛ±ÀÄ¢ÞPÁgÀPÀ, PÁAqÀªÀÇ ¸ÀÄUÀAzsÀ¨sÀjvÀªÁVzÀÄÝ ¤Ãj£À°è PÀÄ¢¹ PÀÄrAiÀħºÀÄzÁVzÉ. ©ÃdUÀ¼À£ÀÄß MtV¹ ºÀÄjzÀÄ ¥ÀÅrªÀiÁr PÁ¦üAiÀÄAvÉ ¸Éë¸À§ºÀÄzÀÄ. vÀUÀvÉAiÀÄÄ DAiÀÄĪÉÃðzÀzÀ°è ZÀPÀæªÀÄzÀð JAzÀÄ SÁåvÀªÁVzÀÄÝ, ZÀªÀÄðgÉÆÃUÀzÀ OµÀ¢üAiÉÄAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À®ànÖzÉ. M¼ÉîAiÀÄzÉAzÀÄ Cw¸ÉêÀ£É M¼ÉîAiÀÄzÀ®è!

zz ¯ÉÃRQ UÀr£ÁqÀÄ PÁ¸ÀgÀUÉÆÃr£À UÀÈ»t GvÁÜ£À £ÀªÉA§gï 2017

65


gÀAUÉÆð

66

GvÁÜ£À

£ÀªÉA§gï 2017

C£À£Àå ¨ÉÆAUÁ¼É C£À£Àå ¨ÉÆAUÁ¼É


G¥ÀªÀ£À

¸ÀÆÌn - ¥ÁoÀ

zÀA

¥ÀwUÀ¼ÉƧâgÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ §A¢zÀÝgÀÄ. DwxÀåUÀ¼É®è ªÀÄÄVzÀ £ÀAvÀgÀ D CPÀÌ “¤ÃªÀÅ ¨ÉÊPï ©rÛÃgÀAvÉ. £À£Àß ªÀÄ£ÉAiÀĪÀjUÉ ¸ÀÆÌn PÀ°¹PÉÆr £À£ÀUÉ CAzÀgÉ, ‘ªÉÆzÀ®Ä ¸ÉÊPÀ¯ï Nr¹ vÉÆÃj¸ÀÄ, DªÉÄÃ¯É ¸ÀÆÌn PÀ°¸ÀÄvÉÛãɒ JAzÀÄ UÉð ªÀiÁrzÀgÀÄ. DªÉÄÃ¯É MAzÀÄ ¢£À ¥sÉæAqï ªÀģɬÄAzÀ ¸ÀÆÌn vÀAzÀÄ UÉÃn¤AzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄvÀ£ÀPÀ vÀ¼ÀÄî J£ÀÄßvÁÛgÉ. £À£ÀUÉ ¨ÉÃeÁgÁAiÀÄÄÛ. DªÉÄÃ¯É £Á£ÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀPÉÌà ºÉÆÃV®è. D xÀgÀ ªÀiÁrzÀgÉ ¸ÀjAiÀiÁ? ¤ªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÄ ¤ªÀÄUÉ vÀÄA¨Á ¨ÉA§® PÉÆqÀÄvÁÛgÉ. £À£Àß ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÄ »ÃUÉ ºÉý©qÀÄvÁÛgÉ” JAzÀgÀÄ. £Á£ÀÄ “¤ÃªÀÅ ¸ÉÊPÀ¯ï Nr¹ vÉÆÃj¹zÁæ?” JAzÀÄ PÉýzÉ. CzÀPÉÌ CªÀgÀÄ “£Á£ÀÄ ºÉýzÀÄÝ ¤ªÀÄUÉ CxÀð DUÀ°®è. CªÀgÀÄ £À£ÀߣÀÄß UÉð ªÀiÁr D xÀgÀ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀÄÝ. ¤¤ßAzÀ K£ÀÆ DUÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ ºÉýzÀÄÝ” JAzÀgÀÄ. £Á£ÀÄ ªÀÄvÉÛ “¤ÃªÀÅ ¸ÉÊPÀ¯ï Nr¹ vÉÆÃj¹zÁæ?” JAzÀÄ PÉýzÉ. “D xÀgÀ r¸ÀÌgÉÃeï DUÀĪÀAvÀºÀ ªÀiÁvÀÄ PÉýzÀgÉ ¨ÉÃeÁgÁUÀ¯Áé? CzÀPÉÌà £Á£ÀÄ DªÉÄÃ¯É K£ÀÆ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ°®è” JAzÀgÀÄ.

C£ÀĨsÀªÀ-CªÀÄÈvÀ

£Á£ÀÄ “¤ÃªÀÅ ªÀiÁrzÀÄÝ, CAzÀÄPÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV vÀ¥ÀÅöà. £À£Àß ªÀiÁwUÉ zÀAiÀÄ«lÄÖ ¨ÉÃeÁgÁUÀ¨ÉÃr. ¤ªÀÄUÉ ¸ÀÆÌn PÀ°AiÀÄĪÀ D¸ÀQÛ E®è. ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀÄ Nr¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr £Á£ÀÆ Nr¸À¨ÉÃPÀÄ C¤¸ÀÄwÛzÉ CµÉÖ. ¤ÃªÀÅ DªÀvÉÛà ¸ÉÊPÀ¯ï Nr¹ vÉÆÃj¹ ‘£ÉÆÃr ¸ÉÊPÀ¯ï Nr¹zÉ. FUÀ ¸ÀÆÌn PÀ°¹' CA¢¢ÝzÀÝgÉ ¤ªÀÄUÉ ¸ÀÆÌn PÀ°¸ÀzÉ CªÀjUÉ ¨ÉÃgÉ zÁjAiÉÄà EgÀÄwÛgÀ°®è. ¤ÃªÀÅ ªÉÆzÀ®Ä ºÉÆgÀr PÀ°AiÉÆÃPÉ, DUÀ CªÀgÀÄ ¤ªÀÄä »AzÉ §gÀÄvÁÛgÉ, PÀ°¸ÀÄvÁÛgÉ. £ÀªÀÄUÉãÁzÀgÀÆ PÀ°AiÀĨÉÃPÀÄ C¤¹zÀÝgÉ £ÁªÀÅ CzÀ£ÀÄß JµÀÄÖ UÀA©üÃgÀªÁV vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîvÉÛÃªÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÆ ªÀÄÄRåªÁUÀÄvÀÛzÉ. £Á£ÀÆ PÀÆqÁ £À£Àß D¸ÀQÛ¬ÄAzÁVAiÉÄà PÀ°wgÀĪÀÅzÀÄ. £À£ÀUÉ EªÀgÀÄ ¨ÉÊPï PÀ°¹zÀÄÝ ºÁUÉÃAiÉÄ. MAzÀÄ ªÁgÀ vÀ½î¹zÀÝgÀÄ. ¨ÉÊPï CqÀØ ªÀÄ®V¹ JvÀÄÛ JA¢zÀÝgÀÄ. PÉ®ªÀÅ ¢£À E½eÁj£À°è £ÀÆålæ¯ï£À°è Nr¸ÀĪÀÅzÀÄ, ªÉÄîPÉÌ §gÀĪÁUÀ vÀ½îPÉÆAqÀÄ §gÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁr¹zÀÝgÀÄ. CzÉ®è §AzÀ £ÀAvÀgÀ ¸ÁÖmïð ªÀiÁr¹ PÀ°¹zÀgÀÄ. ¸ÁÖmïð ªÀiÁr PÀ°¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÀ 3-4 ¢£ÀzÀ £ÀAvÀgÀ n«J¸ï ºÁ¼ÁV ¨ÉÊPï£À°è ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. DªÀvÀÄÛ zsÉÊAiÀÄðªÀiÁr a£ÀäAiÀÄ£À eÉÆvÉUÉ ºÉÆgÀlÄ©mÉÖ. ªÉÆzÀ®Ä ºÉzÀjPÉ ©qÀ¨ÉÃPÀÄ. DUÀ J®èªÀÇ DUÀÄvÀÛzÉ” JAzÀÄ ºÉüÀÄwÛgÀĪÁUÀ CªÀgÀ UÀAqÀ §AzÀgÀÄ. “£ÉÆÃr CtÚ, ¤ªÀÄäªÀgÀÄ K£ÀÄ ºÉüÀÄwÛzÁÝgÉ” JAzÀÄ £ÀªÀÄä ªÀiÁvÀÄPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉýzÉ. CzÀPÉÌ CªÀgÀÄ “CAiÉÆåà ©qÀªÀÄä. CzÉÆAzÀÄ «µÀAiÀÄ »rzÀÄPÉÆAqÀÄ©nÖzÁݼÉ. ¥ÀPÀÌzÀ ªÀÄ£É ºÀÄqÀÄVAiÀÄ ¸ÉÊPÀ¯ï Nr¹ vÉÆÃj¸ÀÄ CAzÉ CµÉÖÃ. CªÀ½UÉ ¸ÉÊPÀ¯ï Nr¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ §AzÀgÉ ¸ÀÆÌn PÀ°¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀÄ®¨sÀ DUÀÄvÀÛzÉ C¯Áé? ¸Àj CªÀ½UÉ AiÀiÁPÉ ¨ÉÃeÁgÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ MAzÀÄ ¢£À ¸ÀÆÌn vÀAzÀÄ ªÉÆzÀ®Ä vÀ½î C¨sÁå¸À ªÀiÁqÀÄ CAzÀgÉ ¹lÄÖ ªÀiÁrPÉÆAqÀ¼ÀÄ. ªÉÆzÀ® ¢£ÀªÉà ¸ÀÆÌn ¸ÁÖmïð ªÀiÁr ¨sÀgïæ JAzÀÄ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ CAzÀgÉ ºÉÃUÁUÀÄvÀÛzÉ ºÉüÀÄ? DªÀvÀÄÛ £Á£ÀÄ UÉð ªÀiÁrzÉ JAzÀÄPÉÆArzÁݼÉ. w½¹ºÉýzÀgÀÆ CxÀðªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛ®è. ºÉý ºÉý ¸ÁPÁAiÀÄÄÛ. £Á£ÀÆ FUÀ ¸ÀĪÀÄä£ÁVzÉÝãɔ JAzÀgÀÄ.

ªÁt ²æúÀµÀð

CªÀjUÉ ¹lÄÖ §AvÉÆÃ, £À£Àß ªÀiÁvÀÄ ¸Àj C¤¹vÉÆà UÉÆvÁÛUÀ°®è. ªÀÄvÉÛ ¸ÀA¥ÀPÀð ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀð §A¢®è. ¸ÀÆÌn PÀ°vÀ(gÉ!) D ¢£À £À£ÀUÉ MAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄPÉÆArzÉÝãÉ. GvÁÜ£À £ÀªÉA§gï 2017

67


gÉÆÃUÀUÀ¼À gÁdåzÀ C£À©ü¶PÀÛ zÉÆgÉ

ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ

¸À

PÀÌgÉ PÁ¬Ä¯É CxÀªÁ ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ gÉÆÃUÀ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ §ºÀ¼À ¥ÀÄgÁvÀ£ÀªÁzÀ PÁ¬Ä¯É. ¥ÁæaãÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ZÀgÀPÀ¸ÀA»vÉ, ¸ÀıÀÄævÀ¸ÀA»vÉUÀ¼À°è F gÉÆÃUÀzÀ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ gÉÆÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ ¹»ªÀÄÆvÀæ gÉÆÃUÀ JAzÀÄ G¯ÉèÃT¸À¯ÁVzÉ. (EgÀĪÉUÀ¼À£ÀÄß DPÀ¶ð¸ÀĪÀ ªÀÄÆvÀæ) qÀAiÀiÁ©n¸ï JA§ ±À§ÝªÀ£ÀÄß Qæ.±À. 2£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è Væøï£À CjAiÉÄÃl¸ï JA§ ªÉÊzÀå£ÀÄ ¤ÃrzÀ. Qæ.±À. 1600gÀ°è xÉÆêÀÄ¸ï «®ì£ï JA¨ÁvÀ qÀAiÀiÁ©n¸ï E£ï¹¦qÀ¸ï (CwAiÀiÁzÀ ªÀÄÆvÀæ) ªÀÄvÀÄÛ qÀAiÀiÁ©n¸ï ªÉÄ°l¸ï (¹»ªÀÄÆvÀæ) JAzÀÄ JgÀqÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀ gÉÆÃUÀUÀ¼ÉAzÀÄ ºÉýzÀ£ÀÄ. MnÖ£À°è ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ, ¹»ªÀÄÆvÀæ, ¸ÀPÀÌgÉPÁ¬Ä¯É JAzÉ®è PÀgÉAiÀÄ®àqÀĪÀ F gÉÆÃUÀ DzsÀĤPÀ dUÀwÛUÉ F ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ PÉÆqÀÄUÉ JAzÀgÀÆ vÀ¥Àà®è. EwÛÃZÉUÉ ¥Áåj¸ï£À ‘«±Àé ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ MPÀÆÌl’zÀ ªÀĺÁ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ ªÀgÀ¢AiÀÄAvÉ dUÀwÛ£À°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 15 PÉÆÃn (150 «Ä°AiÀÄ) ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ gÉÆÃVUÀ¼ÀÄ EzÁÝgÉ.

68

GvÁÜ£À

£ÀªÉA§gï 2017


G¥ÀªÀ£À

DgÉÆÃUÀå

qÁ. ªÀÄÄgÀ°ÃªÉÆúÀ£ï ZÀÆAvÁgÀÄ drmuraleemohan@gmail.com

2025£Éà E¸À«UÉ F ¸ÀASÉå 300 «Ä°AiÀÄ(30PÉÆÃn) PÉÌ vÀ®¥ÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ £ÀA§®ºÀð ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ §A¢ªÉ. dUÀwÛ£À ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ gÉÆÃVUÀ¼À°è ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ ¥Á®Ä ±ÉÃ. 20-25PÀÆÌ ºÉZÀÄ.Ñ ¸Àj¸ÀĪÀiÁgÀÄ £Á®ÄÌ PÉÆÃn ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ ªÀÄzsÀĪÉÄûUÀ¼ÀÄ JA§ÄzÀÄ DvÀAPÀPÁj CA±À. F £Á®ÄÌ PÉÆÃnAiÀÄ°è ºÉaÑ£ÀªÀgÀÄ AiÀÄĪÀPÀgÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ PÀ¼ÀªÀ¼ÀPÁj CA±À. ¸ÀPÀÌgÉ PÁ¬Ä¯É¬ÄAzÀ §¼À®ÄwÛgÀĪÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ°è ±ÉÃ. 50gÀµÀÄÖ AiÀÄĪÀd£ÀgÉà DVzÁÝgÉ. ªÀÄzsÀĪÉÄúÀzÀ eÉÆvÉUÉ ºÀÈzÉÆæÃUÀ, C¢üPÀ gÀPÀÛzÉÆvÀÛqÀ, ®PÀé, CAzsÀvÀé, ¯ÉÊAVPÀ¸ÁªÀÄxÀåð QëÃt¸ÀĪÀÅzÀÄ EªÉ®è ¸ÀªÉðøÁªÀiÁ£Àå. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÀ gÀPÀÛzÉÆvÀÛqÀ CtÚ vÀªÀÄäA¢gÀAvÉAiÉÄÃ. ªÀAiÀĸÁìzÀAvÉ F gÉÆÃUÀUÀ½UÉ vÀÄvÁÛUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ C¢üPÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. 65 ªÀµÀð zÁnzÀ §½PÀ F ¸ÁzsÀåvÉ ªÀÄÆgÀÄ¥ÀlÄÖ ºÉZÁÑUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ CAQ-CA±ÀUÀ¼ÀÄ ºÉüÀÄvÀÛªÉ. ªÀÄzsÀĪÉÄûUÀ¼À°è ±ÉÃ. 75gÀµÀÄÖ £ÀUÀgÀªÁ¹UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 25gÀµÀÄÖ UÁæªÀĪÁ¹UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÀUÀgÀªÁ¹ ªÀÄzsÀĪÉÄûUÀ¼À°è ±ÉÃ. 50gÀµÀÄÖ ªÀÄA¢ 40 ªÀµÀðUÀ½VAvÀ PɼÀV£ÀªÀgÀÄ EzÀÄÝ, EzÀÄ £ÀUÀgÀªÁ¹UÀ¼À §zÀ¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ fêÀ£À±ÉÊ°, DºÁgÀ¥ÀzÀÞw ªÀÄvÀÄÛ PÉ®¸ÀzÀ MvÀÛqÀ EvÁå¢UÀ½UÉ »rzÀ PÀ£Àßr JAzÀgÀÆ

vÀ¥Àà®è. £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ ¦ÃrvÀgÀ°è ±ÉÃ. 75 ªÀÄA¢UÉ vÁªÀÅ ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ gÉÆÃVUÀ¼ÀÄ JA§ÄzÀgÀ CjªÉà EgÀĪÀÅ¢®è. EzÉà PÁgÀtPÁÌV ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ gÉÆÃUÀ G®ât¹ EvÀgÀ PÁ¬Ä¯ÉUÀ½UÉ PÁgÀtªÁUÀÄwÛzÉ. gÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß ¥ÁægÀA©üPÀ ºÀAvÀÀzÀ°èAiÉÄà UÀÄgÀÄw¹zÀ°è ºÀvÉÆÃnAiÀÄ°èj¹, E¤ßvÀgÀ CAUÁA±ÀUÀ½UÁUÀĪÀ vÉÆAzÀgÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ¦à¹, ªÀÄzsÀĪÉÄûUÀ¼ÀÄ EvÀgÀgÀAvÉ ¸ÀÄRªÁV ¨Á¼À§ºÀÄzÀÄ. vÀvÁÌgÀtPÁÌV ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ gÉÆÃUÀzÀ §UÉÎ ªÀÄvÀÄÛ zÀĵÀàjuÁªÀÄUÀ¼À §UÉÎ ºÉaÑ£À CjªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ eÁUÀÈw ªÀÄÆr¹, CzÀjAzÁUÀĪÀ vÉÆAzÀgÉUÀ¼À£ÀÄß PÀqÀªÉÄ ªÀiÁqÀĪÀ CUÀvÀå«zÉ.

ªÀÄzsÄÀ ªÉÄúÀ JAzÀgÉ K£ÀÄ? zÉúÀzÀ fêÀPÉÆñÀUÀ½UÉ ¨ÉÃPÁzÀ ±ÀQÛAiÀÄÄ UÀÆèPÉÆøï¤AzÀ zÉÆgÀPÀÄvÀÛzÉ. £ÁªÀÅ ¸Éë¹zÀ DºÁgÀ fÃtðªÁzÀ §½PÀ UÀÆèPÉÆøï DV ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. PÀgÀļÀÄ UÀÆèPÉÆøï£ÀÄß »ÃjPÉÆAqÀÄ gÀPÀÛPÉÌ ¨ÉgɸÀÄvÀÛzÉ. gÀPÀÛPÉÌ ¸ÉÃjzÀ UÀÆèPÉÆÃ¸ï ¤gÀAvÀgÀªÁV zÉúÀzÀ J®è fêÀPÉÆñÀUÀ½UÉ «vÀgÀuÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. F ¥ÀæQæAiÉÄ zÉúÀzÀ°è ¤gÀAvÀgÀªÁV £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÁV gÀPÀÛzÀ°è ¸ÀzÁPÁ® ¤¢ðµÀÖ ¥ÀæªÀiÁtzÀ UÀÆèPÉÆøï EgÀÄvÀÛzÉ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV 120 «Ä.UÁæA. EgÀÄvÀÛzÉ.

GvÁÜ£À £ÀªÉA§gï 2017

69


£ÀªÀÄä ºÉÆmÉÖAiÀÄ°è ºÉÆPÀ̽£À »A¨sÁUÀzÀ°è ªÉÄÃzÉÆÃfÃgÀPÀ UÀæAy EgÀÄvÀÛzÉ. F UÀæAyAiÀÄ wgÀļÀÄUÀ¼À°è ¯ÁåAUÀgïºÁå£ïì L¯Émïì JA§ ¥ÀÄlÖ ¤£Áð¼À UÀæAyUÀ¼ÀÄ ºÀÄzÀÄVPÉÆArgÀÄvÀÛªÉ. EzÀÄ ¸Á«gÁgÀÄ fêÀPÉÆñÀUÀ¼À MAzÀÄ UÀÄZÀÒªÁVgÀÄvÀÛzÉ. F fêÀPÉÆñÀUÀ¼À°è D¯Áá, ©ÃmÁ ªÀÄvÀÄÛ qɯÁÖ JAzÀÄ ªÀÄÆgÀÄ §UÉAiÀÄ fêÀPÉÆñÀUÀ¼ÀÄ EzÀÄÝ, EªÀÅUÀ¼À°è ©ÃmÁ fêÀPÉÆñÀUÀ½AzÀ E£ÀÄì°£ï JA§ gÀ¸ÀzÀÆvÀ GvÀàwÛAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. F gÀ¸ÀzÀÆvÀ gÀPÀÛzÀ°è£À ¸ÀPÀÌgÉ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV ¤AiÀÄAwæ¸ÀÄvÀÛzÉ. gÀPÀÛzÀ°è ¸ÀPÀÌgÉAiÀÄ CA±ÀÀ PÀqÀªÉÄAiÀiÁzÁUÀ £ÀªÀÄUÉ ºÀ¹ªÁUÀÄvÀÛzÉ, §¼À°PÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ, vÀ¯É ¸ÀÄvÀÄÛvÀÛzÉ. ªÀÄvÀÄÛ EzÀ£ÀÄß ºÉÊ¥ÉÆÃUÉèöʸÉëÄAiÀiÁ J£ÀÄßvÁÛgÉ. D PÀëtzÀ°è E£ÀÄì°£ï ¥ÀæªÀiÁt PÀqÀªÉÄAiÀiÁV gÀPÀÛzÀ°è ¸ÀPÀÌgÉ (UÀÆèPÉÆøï) ¥ÀæªÀiÁtªÀÅ ªÀÈ¢Þ¸ÀĪÀAvÉ zÉúÀªÀÅ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. MnÖ£À°è gÀPÀÛzÀ°è£À ¸ÀPÀÌgÉAiÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtð ¤AiÀÄAvÀæt E£ÀÄì°£ï gÀ¸ÀzÀÆvÀPÉÌ EgÀÄvÀÛzÉ. PÉ®ªÉǪÉÄä fêÀPÉÆñÀÀUÀ½UÉ ¸ÁV¹zÀ §½PÀªÀÇ G½zÀ UÀÆèPÉÆøï AiÀÄPÀÈwÛ£À°è ±ÉÃRgÀuÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÁªÀÅ G¥ÀªÁ¸À¢A¢gÀĪÁUÀ CUÀvÀåPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁV AiÀÄPÀÈvï GUÁæt¢AzÀ UÀÆèPÉÆÃ¸ï ºÉÆgÀºÉƪÀÄävÀÛzÉ. »ÃUÁV vÁvÁÌ°PÀªÁV DºÁgÀ ¸Éë¸À¢zÀÝgÀÆ fêÀPÉÆñÀUÀ¼À PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÉUÉ PÀÄAzÁUÀĪÀÅ¢®è. MnÖ£À°è E£ÀÄì°£ï GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ PÉÆgÀvÉ, £ÀÆå£ÀvÉ CxÀªÁ ¥Àæ¨sÁªÀ »Ã£ÀvɬÄAzÀ ºÁUÀÆ £ÀªÀÄä fêÀPÉÆñÀUÀ¼À°è£À E£ÀÄì°£ï ¸ÀAªÉÃzÀ£À ±ÀQÛAiÀÄ PÉÆgÀvɬÄAzÀ ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ gÉÆÃUÀ §gÀÄvÀÛzÉ.

70

GvÁÜ£À

£ÀªÉA§gï 2017

AiÀiÁjUÉ ªÀÄzsÄÀ ªÉÄúÀ §gÀ§ºÀÄzÀÄ?

ºÉZÁÑV C£ÀĪÀA²ÃAiÀĪÁV §gÀĪÀ ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV 40 ªÀµÀð zÁnzÀ ªÉÄÃ¯É §gÀÄwÛvÀÄÛ. DzÀgÉ FVÃUÀ §zÀ¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ fêÀ£À±ÉÊ° ªÀÄvÀÄÛ DºÁgÀ¥ÀzÀÞw¬ÄAzÁV ¸ÀtÚªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄĪÀd£ÀvÉ ¸ÀºÀ F gÉÆÃUÀPÉÌ vÀÄvÁÛUÀÄwÛzÁÝgÉ. £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ £É¥ÀzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ DzsÀĤPÀvÉAiÀÄ ¸ÉÆÃV£À°è £ÁªÉ®ègÀÆ £ÉʸÀVðPÀ DºÁgÀ¢AzÀ PÀÈvÀPÀ ¸ÀA¸ÀÌjvÀ DºÁgÀPÉÌ ªÀiÁgÀĺÉÆÃVzÉÝêÉ. ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ fêÀ£À¢AzÀ ºÉÆgÀ½ D®¸ÀåzÀ §zÀÄQUÉ ºÉÆA¢ºÉÆÃVzÉÝêÉ. F ªÀåwjPÀÛ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À §¼ÀĪÀ½AiÀiÁV £ÀªÀÄUÉ zÉÆgÀQgÀĪÀ C£ÉÃPÀ PÁ¬Ä¯ÉUÀ¼À°è CUÀæ¸ÁÜ£À ªÀÄzsÀĪÉÄúÀgÉÆÃUÀPÉÌ ¸À®ÄèvÀÛzÉ. C£ÀĪÀA²ÃAiÀÄ PÁgÀtUÀ¼ÀÄ, «¥ÀjÃvÀ ¨ÉÆdÄÓ, D®¸Àå ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÆêÀiÁj fêÀ£À, CwAiÀiÁV ¸ÀA¸ÀÌjvÀ DºÁgÀ¸ÉêÀ£É, ªÀÄzÀå¥Á£À, ªÀiÁ£À¹PÀ MvÀÛqÀ, ªÉÃzÀ£É, ªÉÄÃzÉÆÃfÃgÀPÀ UÀæAyAiÀÄ ¸ÉÆÃAPÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ½AzÀ ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ §gÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ EzÉ. £ÀUÀjÃPÀgÀt, PÉÊUÁjQÃPÀgÀt, ¥Àj¸ÀgÀ ªÀiÁ°£Àå, §zÀ¯ÁzÀ fêÀ£À±ÉÊ°, DºÁgÀ±ÉÊ° ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÀÞw, MvÀÛqÀzÀ §zÀÄPÀÄ EªÉ®èªÀÇ ªÉÄüÉʹ, £ÀªÀÄä ¸ÀĸÀA¸ÀÌøvÀ ¸ÀªÀiÁd DzsÀĤPÀvÉAiÀÄ £É¥ÀzÀ°è gÀvÀßUÀA§½ ºÁ¹ ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ gÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß ¸ÁéUÀw¸ÀÄwÛzÉ. £ÀUÀgÀ¥ÀæzÉñÀPÉÌ ¹Ã«ÄvÀªÁVzÀÝ F gÉÆÃUÀ FVÃUÀ ºÀ½îUÀ½UÀÆ vÀ£Àß PÀ§AzsÀ¨ÁºÀÄUÀ¼À£ÀÄß «¸ÀÛj¸ÀÄwÛzÉ. ‘¹jªÀAvÀgÀ PÁ¬Ä¯É’ (PÀÆvÀÄ GtÄÚªÀªÀgÀ PÁ¬Ä¯É) JA§ ºÉUÀνPÉ ºÉÆA¢zÀÝ ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ, FUÀ §qÀªÀgÀ®Æè ªÁ妹zÉ. vÀAzÉvÁAiÀÄA¢jUÉ ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ«zÀÝ°è ªÀÄPÀ̽UÀÆ ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ §gÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ ±ÉÃ. 90gÀµÀÄÖ EgÀÄvÀÛzÉ.


G¥ÀªÀ£À DºÁgÀ¥ÀzÀÞw C¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁVzÀÝ°è, ¤ªÀÄUÉ ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ §gÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ eÁ¹ÛAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÀÄÄAeÁUÀævÉ ªÀ»¹ ²¸ÀÄÛ§zÀÞ fêÀ£À, zÉÊ»PÀªÁåAiÀiÁªÀÄ, PÀæªÀħzÀÞ DºÁgÀ, MvÀÛqÀ«®èzÀ §zÀÄPÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß gÀÆrü¹PÉÆAqÀ°è ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ §AzÀgÀÆ J®ègÀAvÉ ¤ÃªÀÅ PÀÆqÁ ¸ÀÄR ªÀÄvÀÄÛ £ÉªÀÄä¢AiÀÄ fêÀ£À £ÀqɸÀ§ºÀÄzÀÄ.

M§â ¥ÉÆõÀPÀ ªÀÄzsÀĪÉÄû ªÀÄvÉÆۧ⠥ÉÆõÀPÀ ªÀÄzsÀĪÉÄû PÀÄlÄA§¢AzÀ §A¢zÀÝ°è, ªÀÄPÀ̽UÉ ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ §gÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ ±ÉÃPÀqÁ 60jAzÀ 70. AiÀiÁgÁzÀgÉƧâgÀÄ ¥ÉÆõÀPÀgÀÄ ªÀÄzsÀĪÉÄûAiÀiÁVzÀÝ°è d¤¸ÀĪÀ ªÀÄPÀ̽UÉ ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ §gÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ ±ÉÃ. 50gÀµÀÄÖ. vÀAzÉ vÁAiÀÄA¢jUÉ ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ«®è¢zÀÝgÀÆ gÀPÀÛ¸ÀA§A¢üUÀ½UÉ ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ«zÀÝ°è, ªÀÄzsÀĪÉÄúÀgÀ»vÀ zÀA¥ÀwUÀ½UÉ d¤¸ÀĪÀ ªÀÄPÀ̽UÉ ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ GAmÁUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ ±ÉÃ. 25gÀµÀÄÖ EgÀÄvÀÛzÉ. F PÁgÀtUÀ½AzÀ ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ ¥ÀjÃPÉë ªÀiÁqÀĪÁUÀ vÀAzÉ vÁAiÀÄA¢gÀ eÉÆvÉUÉ gÀPÀÛ¸ÀA§A¢üUÀ¼À£ÀÆß ¥ÀjUÀt¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄzsÀĪÉÄúÀgÉÆÃUÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀAiÀĹì£À°è PÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV JgÀqÀÄ jÃwAiÀÄ ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ gÉÆÃUÀ«zÀÄÝ, MAzÀ£Éà «zsÀzÀ ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ E£ÀÄì°£ï ªÀåvÁå¸ÀzÀ PÁgÀt¢AzÁV aPÀ̪ÀAiÀĹì£À°èAiÉÄà §gÀ§ºÀÄzÀÄ. EzÀPÉÌ fêÀªÀiÁ£À¥ÀgÀåAvÀ E£ÀÄì°£ï DªÀ±ÀåPÀvÉ EzÉ. E£ÉÆßAzÀÄ ¥ÀAUÀqÀzÀªÀjUÉ PÉêÀ® ¤AiÀÄ«ÄvÀ DºÁgÀ, zÉÊ£ÀA¢£À ªÁåAiÀiÁªÀÄ, ZÀlĪÀnPÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁvÉæUÀ¼À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ zÉúÀzÀ ¸ÀPÀÌgÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀvÉÆÃnAiÀÄ°èqÀ§ºÀÄzÀÄ. EzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV 40 ªÀAiÀĸÀÄì zÁnzÀ §½PÀ §gÀ§ºÀÄzÀÄ.

EvÀgÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÀÄA¢UÉ ºÉÆð¹zÀ°è ªÀÄzsÀĪÉÄûUÀ¼À°è ºÉZÁÑV PÁt¹PÉƼÀÄîªÀ vÉÆAzÀgÉUÀ¼ÀÄ F jÃw EªÉ:

ªÀÄzsÄÀ ªÉÄúÀ gÉÆÃUÀzÀ aºÉßUÀ¼ÄÀ

5. UÁåAVæ£ï¤AzÁV (PÁ®Ä, PÉÊ ¨ÉgÀ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁ¯ÉâgÀ¼ÀÄ PÉƼÉAiÀÄÄ«PÉ) CAUÀZÉÒÃzÀªÁUÀĪÀ C¥ÁAiÀÄ 30jAzÀ 35 ¥ÀlÄÖ eÁ¹Û.

ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ gÉÆÃUÀzÀ aºÉßUÀ¼ÀÄ ªÀAiÀĸÀÄì ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ JA§ÄzÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¤zsÁðgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄPÀ̼À°è ªÀÄvÀÄÛ ªÀAiÀĸÀÌgÀ°è ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ gÉÆÃUÀzÀ aºÉßUÀ¼ÀÄ ©ü£ÀߪÁVgÀ®Æ§ºÀÄzÀÄ. ªÀAiÀĸÀÌgÀ°è ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV CwAiÀiÁzÀ ªÀÄÆvÀ櫸Àdð£É, Cw zÁºÀ, Cw §¼À°PÉ, CwAiÀiÁzÀ ºÀ¹ªÀÅ ºÉZÁÑV PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ. EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ CwAiÀiÁzÀ §¼À°PÉ, D®¸Àå, ªÉÄÊ PÉÊ £ÉÆêÀÅ, CAUÉÊ ªÀÄvÀÄÛ CAUÁ®ÄUÀ¼ÀÄ GjAiÀÄĪÀÅzÀÄ, UÀÄtªÁUÀzÀ UÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ, zÀȶ֪ÀiÁAzÀåvÉ, AiÉÆäAiÀÄ ¸ÉÆÃAPÀÄ, ¯ÉÊAVPÀ ¤gÁ¸ÀQÛ EvÁå¢ ®PÀëtUÀ¼ÀÄ PÁt§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄPÀ̼À°è GzÀgÀ£ÉÆêÀÅ, ªÁAw, C±ÀQÛ, §¼À°PÉ, ¥ÀzÉÃ¥ÀzÉà ¥ÀæeÉÕvÀ¥ÀÄàªÀÅzÀÄ EªÀÅ gÉÆÃUÀzÀ ªÉÆzÀ®ºÀAvÀzÀ aºÉßUÀ¼ÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. C£ÉÃPÀ ªÀÄzsÀĪÉÄûUÀ¼À°è K£ÀÆ vÉÆAzÀgÉ E®èzÉ, DPÀ¹äPÀ ªÀÄÆvÀæ¥ÀjÃPÉë¬ÄAzÀ ¥ÀvÉÛAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. UÀÄtªÁUÀzÀ UÁAiÀÄzÀ ºÀÄtÄÚ, ¨Á¬ÄAiÀÄ ªÁ¸À£É CxÀªÁ E£ÁߪÀÅzÉà PÁgÀt¢AzÀ gÀPÀÛ¥ÀjÃPÉë ªÀiÁrzÁUÀ ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ gÉÆÃUÀ UÉÆÃZÀgÀªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. MnÖ£À°è ¤ªÀÄä zÉúÀzÀ vÀÆPÀ eÁ¹ÛAiÀiÁzÀ°è, ¤ªÀÄä PÀÄlÄA§zÀ°è CxÀªÁ ºÉvÀÛªÀgÀÄ ªÀÄzsÀĪÉÄûUÀ¼ÁVzÀÝ°è, ¤ªÀÄä fêÀ£À±ÉÊ° ªÀÄvÀÄÛ

ªÀÄzsÄÀ ªÉÄúÀ gÉÆÃUÀ¢AzÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ vÉÆAzÀgU É ¼ À ÄÀ

1. CAzsÀvÀé PÁt¹PÉƼÀÄîªÀ C¥ÁAiÀÄ ±ÉÃ. 25gÀµÀÄÖ eÁ¹Û. 2. ºÀÈzÀAiÀiÁWÁvÀzÀ C¥ÁAiÀÄ JgÀqÀjAzÀ ªÀÄÆgÀÄ ¥ÀlÄÖ ºÉZÀÄÑ. 3. ®PÀé §rAiÀÄĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ JgÀqÀÄ ¥ÀlÄÖ eÁ¹Û. 4. ªÀÄÆvÀæ¦AqÀUÀ¼À ªÉÊ¥sÀ®åPÉÌ vÀÄvÁÛUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 15 ¥ÀlÄÖ eÁ¹Û.

£É£À¦gÀ°, ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ¢AzÁV d£ÀgÀÄ ¢£À¨É¼ÀUÁUÀĪÀÅzÀgÀ°è ¸ÁAiÀÄĪÀÅ¢®è. ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¤AiÀÄAvÀæt«®èzÀ ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ¢AzÁV PÀëtPÀëtPÀÆÌ fêÀPÉÆñÀUÀ½UÉ ºÁ¤AiÀiÁV ºÀÈzÀAiÀÄ, PÀtÄÚ, ªÉÄzÀļÀÄ, ªÀÄÆvÀæ¦AqÀ, £ÀgÀªÀÄAqÀ® »ÃUÉ J®èªÀ£ÀÄß D¥ÉÆñÀ£ÀUÉÆAqÀÄ ¤zsÁ£ÀªÁV ªÀåQÛAiÀÄ J®è CAUÁAUÀÀUÀ¼À£ÀÄß «PÀ®UÉƽ¸ÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤zsÁ£ÀªÁV PÉÆ®ÄèvÀÛzÉ. F PÁgÀtPÁÌVAiÉÄà ªÀÄzsÀĪÉÄûUÀ¼ÀÄ ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ gÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÁUÀ®Æ ¤AiÀÄAvÀætzÀ°è EqÀ¨ÉÃPÁzÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉ EzÉ.

aQvÉì ºÉÃUÉ? ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ gÉÆÃUÀzÀ aQvÉìAiÀÄ ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÊzÀåjUÉà ©qÀ¨ÉÃPÀÄ. AiÀiÁªÀvÀÆÛ £ÀªÀÄä EZÉÒAiÀÄAvÉ CxÀªÁ C£ÀÄPÀÆ®PÉÌ vÀPÀÌAvÉ OµÀ¢üUÀ¼À£ÀÄß ¸Éë¸À¨ÁgÀzÀÄ. ¸ÀéAiÀÄA ªÀÄzÀÄÝUÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ EµÀÖ§AzÀAvÉ OµÀ¢üAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀqÀªÉÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀvÀÆÛ C¥ÁAiÀÄPÁj. ¥ÀzÉÃ¥ÀzÉà ªÉÊzÀågÀ£ÀÄß

GvÁÜ£À £ÀªÉA§gï 2017

71


ªÀÄƯÁºÁgÀPÉÌ ºÉaÑ£À DzÀåvÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸Éë¸ÀĪÀ DºÁgÀ £ÀªÀÄä zÉúÀzÀ UÁvÀæ ªÀÄvÀÄÛ zÉÊ»PÀ±ÀæªÀÄPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁVgÀ°. DºÁgÀ §jà gÀÄaUÁV EgÀzÉ, zÉúÀzÀ DgÉÆÃUÀåPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁVgÀ°. £ÁgÀÄAiÀÄÄPÀÛ DºÁgÀPÉÌ ºÉZÀÄÑ DzÀåvÉ ¤Ãr. PÉÆ©â£ÀA±À eÁ¹Û EgÀĪÀ PÀjzÀ wAr w¤¸ÀÄUÀ½UÉ PÀrªÁt ºÁPÀ¨ÉÃPÀÄ.

§zÀ°¸À¨ÉÃr. £ÀªÀÄä PÉ®¸À K¤zÀÝgÀÆ zÉúÀzÀ vÀÆPÀªÀ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀÅzÀÄ, ªÉÊzÀågÀÄ w½¹zÀ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¸ÀAvÀÄ°vÀ DºÁgÀªÀ£ÀÄß PÁ®PÁ®PÉÌ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤gÀAvÀgÀ, ¤AiÀÄ«ÄvÀ zÉÊ»PÀªÁåAiÀiÁªÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ zÉúÀzÀ ¸ÀPÀÌgÉAiÀÄ CA±ÀªÀ£ÀÄß ¤AiÀÄAvÀætzÀ°èlÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ ¹Ã«ÄvÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÉÊzÀågÀ ¸À®ºÉ E®èzÉ ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ gÉÆÃUÀzÀ ªÀiÁvÉæAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt ªÀÄvÀÄÛ E£ÀÄì°£ï gÀ¸ÀzÀÆvÀzÀ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß §zÀ°¸À¨ÁgÀzÀÄ. aQvÉìAiÀÄ ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÊzÀåjUÉà ©lÄÖPÉÆlÖ°è, ºÉaÑ£À C¥ÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÀqÉÀUÀlÖ§ºÀÄzÀÄ. CzÀgÀ°èAiÉÄà £ÀªÀÄä »vÀ ªÀÄvÀÄÛ DgÉÆÃUÀåzÀ UÀÄlÄÖ CqÀVzÉ.

ªÀÄzsÄÀ ªÉÄúÀ ¤AiÀÄAwæ¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? 1. ¤gÀAvÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄ«ÄvÀ ªÁåAiÀiÁªÀÄ ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ ¤AiÀÄAvÀætPÉÌ CUÀvÀå. ªÁåAiÀiÁªÀÄ ªÀiÁrzÁUÀ ªÀiÁA¸ÀRAqÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁßAiÀÄÄUÀ¼ÀÄ QæAiÀiÁ²Ã®ªÁUÀÄvÀÛªÉ ºÁUÀÆ ºÉaÑ£À ±ÀQÛAiÀÄ CUÀvÀå«gÀÄvÀÛzÉ. F ±ÀQÛAiÀÄÄ gÀPÀÛzÀ°ègÀĪÀ UÀÆèPÉÆøï¤AzÀ ¸ÁßAiÀÄÄUÀ½UÉ ¸ÀgÀ§gÁdÄ DUÀÄvÀÛªÉ. ªÁåAiÀiÁªÀÄ¢AzÀ fêÀPÉÆñÀUÀ¼À ZÀAiÀiÁ¥ÀZÀAiÀÄ QæAiÉÄUÀ¼ÀÄ ªÉÃUÀªÁUÀÄvÀÛªÉ. ºÁUÁzÁUÀ ºÉaÑ£À PÁå®j(±ÀQÛ)AiÀÄ DªÀ±ÀåPÀvÉ GAmÁV, UÀÆèPÉÆøï¤AzÀ ±ÀQÛ zÉÆgÀQ, gÀPÀÛzÀ°è UÀÆèPÉÆøï¥ÀæªÀiÁt ¤AiÀÄAvÀætzÀ°ègÀÄvÀÛzÉ. ¢£ÀPÉÌ CzsÀð UÀAmÉUÀ¼À ªÁåAiÀiÁªÀÄ, ©gÀĸÀÄ £ÀrUÉ §jà ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ gÉÆÃUÀPÉÌ ªÀiÁvÀæªÀ®è, ºÀÈzÀAiÀÄgÉÆÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÀ gÀPÀÛzÉÆvÀÛqÀzÀ ¤AiÀÄAvÀætPÀÆÌ CvÀåªÀ±Àå. 2. £ÁªÀÅ ¸Éë¸ÀĪÀ DºÁgÀ AiÀiÁªÀvÀÆÛ PÉƧÄâ, ¥ÉÆæÃnÃ£ï ªÀÄvÀÄÛ ¦µÀÖUÀ½AzÀ PÀÆrzÀÄÝ ¸ÀAvÀÄ°vÀ. DºÁgÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. DºÁgÀªÀÅ C£À߸ÀvÀÛ÷éUÀ¼ÀÄ («l«Ä£ïUÀ¼ÀÄ) ªÀÄvÀÄÛ R¤dUÀ½AzÀ PÀÆrgÀ¨ÉÃPÀÄ. PÉêÀ® ±ÀÀPÀðgÀ¦µÀÖUÀ¼ÀÄ ºÉZÁÑVgÀĪÀ DºÁgÀ M¼ÉîAiÀÄzÀ®è. £ÀªÀÄä DºÁgÀ ¸ÉÆ¥ÀÄà, ºÀ¹gÀÄ vÀgÀPÁj, PÁ¼ÀÄ ¨ÉüÉUÀ½AzÀ PÀÆrgÀ°. ¸ÀA¸ÀÌjvÀPÀÈvÀPÀ DºÁgÀ ¨ÉÃqÀªÉà ¨ÉÃqÀ.

3. ªÀiÁ£À¹PÀ MvÀÛqÀ PÀqÀªÉÄAiÀiÁUÀĪÀ fêÀ£À±ÉÊ°AiÀÄ£ÀÄß gÀÆrü¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. MvÀÛqÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è gÀ¸ÀzÀÆvÀUÀ¼À ¸À櫸ÀÄ«PÉ eÁ¹ÛAiÀiÁV gÀPÀÛzÀ°è£À ¸ÀPÀÌgÉAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁt eÁ¹ÛAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ©qÀÄ«®èzÀ, MvÀÛqÀzÀ, zÉÊ»PÀªÁåAiÀiÁªÀÄ«®èzÀ fêÀ£À±ÉÊ°AiÀÄÄ ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ gÉÆÃUÀPÉÌ ªÀÄÄ£ÀÄßr §gÉAiÀÄÄvÀÛzÉ JAzÀÄ CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ½AzÀ w½zÀħA¢zÉ. zÉúÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£À¹ìUÉ »vÀªÁzÀ ¸ÀAVÃvÀ D°¸ÀĪÀÅzÀÄ, AiÉÆÃUÀ, zsÁå£À, ¥ÁæuÁAiÀiÁªÀÄ EvÁå¢UÀ½AzÀ ªÀiÁ£À¹PÀ GzÉéÃUÀ, vÀĪÀÄÄ®ªÀ£ÀÄß PÀqÀªÉÄ ªÀiÁr ªÀiÁ£À¹PÀ £ÉªÀÄä¢, ±ÁAw zÉÆgÉvÀ°è ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ ªÀiÁvÀæÀªÀ®è, E£ÀÆß ºÀvÀÄÛºÀ®ªÀÅ PÁ¬Ä¯ÉUÀ¼À£ÀÄß vÀqÉUÀlÖ§ºÀÄzÀÄ. 4. vÀdÕªÉÊzÀågÀ ¸À®ºÉAiÀÄAvÉ ZÁZÀÆvÀ¥ÀàzÉ OµÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ¸Éë¸À¨ÉÃPÀÄ. OµÀ¢üUÀ¼À ¥ÀæªÀiÁt ªÀÄvÀÄÛ ªÉüÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÊzÀågÀÄ ¤zsÀðj¸ÀÄvÁÛgÉ. MnÖ£À°è aQvÉìAiÀÄ GzÉÝñÀ gÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß UÀÄt¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ DVgÀzÉ, gÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß ¤AiÀÄAvÀætzÀ°èqÀĪÀÅzÀPÉÌ ºÉaÑ£À DzÀåvÉ EgÀÄvÀÛzÉ. gÀPÀÛzÀ°è£À ¸ÀPÀÌgÉAiÀÄ CA±ÀªÀ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¹zÀ°è §gÀ§ºÀÄzÁzÀ J¯Áè CqÀØ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ C¥ÁAiÀĪÀ£ÀÄß vÀqÉUÀlÖ§ºÀÄzÀÄ.

PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ gÉÆÃUÀ ªÀiÁgÀuÁAwPÀ gÉÆÃUÀªÀ®è¢zÀÝgÀÆ ªÀÄÄAzÉ §AzÉÆzÀUÀĪÀ ªÀÄgÀtPÉÌ ²ÃWÀæ ªÀÄÄ£ÀÄßr §gÉAiÀÄĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¸À¢Ý®èzÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. gÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß UÀÄt¥Àr¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è¢zÀÝgÀÆ, gÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß ºÀvÉÆÃnAiÀÄ°èqÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ gÉÆÃUÀ¢AzÁUÀĪÀ C¥ÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤¨sÁ¬Ä¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÁzsÀå. gÉÆÃUÀUÀ¼À gÁdåzÀ°è C£À©ü¶PÀÛ zÉÆgÉAiÀiÁV gÁgÁf¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÀÄzsÀĪÉÄúÀªÀ£ÀÄß ¤®ðQë¸ÀzÉ, ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÀÄÄAeÁUÀævÉ ªÀ»¹zÀ°è ªÀiÁvÀæ F gÉÆÃUÀzÀ ClÖºÁ¸ÀPÉÌ ®UÁªÀÄĺÁPÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. E®èªÁzÀ°è ªÀÄÄA¢£À ¦Ã½UÉAiÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ºÀÄlÄÖvÀÛ¯Éà ªÀÄzsÀĪÉÄûUÀ¼ÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzsÀĪÉÄúÀ gÉÆÃUÀªÀÅ ªÀÄ£ÀÄPÀÄ®zÀ §ºÀÄzÉÆqÀØ ªÉÊjAiÀiÁ¢ÃvÀÄ.

zz ¯ÉÃRPÀgÀÄ d£À¦æAiÀÄ ªÉÊzÀågÀÄ, ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀÄ ºÁUÀÆ ºÀªÁå¹ §gÀºÀUÁgÀgÀÄ

72

GvÁÜ£À

£ÀªÉA§gï 2017


G¥ÀªÀ£À ªÀÄPÀ̼À PÀªÀ£À

vÁ¬Ä£ÁqÀÄ

£ÁqÀÄ £ÀªÀÄäzÀÄ, PÀgÀÄ£ÁqÀÄ £ÀªÀÄäzÀÄ zÁ¸À ±ÀgÀt ¸ÀAvÀ PÀ« , UÀÄrAiÀÄÄ £ÀªÀÄäzÀÄ PÀȵÉÚ vÀÄAUÉ PÁªÉÃj ºÀjªÀ ¸ÉƧUÀÄ £ÉÆÃrj ±ÁgÀzÉ ZÁªÀÄÄAr zÀÄUÉð ºÀgÀ¸ÉÆ ªÀgÀªÀ ¨ÉÃrj VÃvÀ £Álå ¸Á»vÀå ²®à ²PÀëuÁ¢ PÁ²AiÀÄÄ vÁAiÀÄ ªÀÄr®°è EºÀÄzÀÄ C£Àß ºÉÆ£Àß gÁ²AiÀÄÄ zÀÆgÀ ºÀ©â ¤AvÀ wÃgÀ ¥ÀqÀĪÀtzÀ ¸ÁUÀgÀ vÉAUÀÄ PÀAUÀÄ £ÀA¢ ¸ÀÄgÀV ²æÃUÀAzsÀ ºÉÆ£ÉßAiÀiÁUÀgÀ ºÉÆAiÀÄì¼À ZÁ®ÄPÀå gÁµÀÖçPÀÆl UÀAUÀ PÀzÀA§gÀ ¹j ªÀÄÄrAiÀÄÄ ZÉ£ÀߪÀiÁäf gÁAiÀÄtÚjlÖ ¸ÁévÀAvÀæ÷å ¢üÃgÀ QrAiÀÄÄ ºÀ¹gÀ£ÀÄlÖ WÀlÖ ¨ÉlÖ §AiÀÄ®Ä ªÀįÉAiÀÄ £ÁqÀÄ D£É fAPÉ agÀvÉ ºÀÄ° ¥ÀQë ªÉÄgɪÀ PÁqÀÄ ©ü£Àß ©ü£Àß«gÉ ¥ÀæzÉñÀ PÀ£ÀßqÀ £ÁqÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ ZÉ£Àß ©ü£Àß DqÀĨsÁµÉ ¨É¸ÉªÀ ¨sÁªÀ§AzsÀÄgÀ!

ZÀAzÉæÃUËqÁ £ÁgÀªÀÄß½î GvÁÜ£À £ÀªÉA§gï 2017

73


£À£Àß°è M¼ÉîAiÀÄ D¯ÉÆÃZÀ£ÉUÀ½ªÉ

MA

zÀÄ Hj£À°è ¸ÀvÀå¥Àà JA¨ÁvÀ¤zÀÝ. DvÀ AiÀiÁgÀ vÀAmÉUÀÆ ºÉÆÃUÀzÉ vÀ£ÀßµÀÖPÉÌ vÁ¤gÀÄwÛzÀÝ. ºÁUÉAzÀÄ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ CªÀ£À vÀAmÉUÉ §AzÀgÉ CªÀ£ÉãÀÄ ¸ÀĪÀÄä£É EgÀÄvÀÛ®Æ EgÀ°®è; ¸ÀjAiÀiÁV ¥ÁoÀ PÀ°¹©qÀÄwÛzÀÝ. HgÀªÀjUÉ®è ¸ÀvÀå¥Àà£À£ÀÄß PÀAqÀgÉ UËgÀªÀzÀ ¨sÁªÀ. EµÀÖPÀÆÌ ¸ÀvÀå¥Àà vÀÄA§ §qÀªÀ£ÁVzÀÝ. ºÉÆmÉÖ¥ÁrUÁV CªÀ£ÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛ EzÀÝzÀÄÝ §ÄnÖ ºÉuÉAiÀÄĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß. CzÀjAzÀ §gÀĪÀ C®à¸Àé®à DzÁAiÀÄ¢AzÀ¯Éà vÀ£Àß ¸ÀA¸ÁgÀªÀ£ÀÄß »vÀ«ÄvÀªÁV ¸ÁV¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ. ¨sÀÆ«ÄvÁ¬ÄAiÀÄ ¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÉAzÀgÉ ¸ÀvÀå¥Àà¤UÉ vÀÄA§ EµÀÖ. CªÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ aPÀÌzÁzÀ ¸Àé®à eÁUÀ EvÀÄÛ. C°èAiÉÄà ¥ÀÄlÖzÉÆAzÀÄ PÉÊvÉÆÃl ªÀiÁr, ºÀÆ«£À VqÀUÀ¼À£ÀÆß, MAzÉgÀqÀÄ ºÀtÂÚ£À VqÀUÀ¼À£ÀÆß ºÁQPÉÆArzÀÝ. vÀ£Àß ©qÀÄ«£À ªÉüÉAiÀÄ£Éß®è F VqÀUÀ¼À DgÉÊPÉAiÀÄ°èAiÉÄà PÀ¼ÉAiÀÄÄwÛzÀÝ. CªÀÅ ¸ÉÆA¥ÁV ¨É¼ÉzÀÄ ºÀƪÀÅ ºÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß PÉÆmÁÖUÀ, vÀ£ÀUÁV ¸Àé®à ElÄÖPÉÆAqÀÄ, G½zÀªÀ£ÀÄß CPÀÌ¥ÀPÀÌzÀ ªÀÄPÀ̽UÉ ºÀAa©qÀÄwÛzÀÝ. ¸ÀvÀå¥Àà£À MAzÀÄ «±ÉõÀUÀÄtªÉAzÀgÉ CªÀ£ÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ vÀÈ¥ÀÛ ªÀÄvÀÄÛ ºÀµÀðavÀÛ. ¸ÀzÁPÁ® ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ¯Éà EgÀÄwÛzÀÝ CªÀ£À ªÀÄÄRzÀ ªÉÄÃ¯É £ÀUÀÄ ªÀiÁ¹ºÉÆÃzÀzÀÝ£Éß AiÀiÁgÀÆ £ÉÆÃrgÀ°®è. “CzÉíÃUÉ ¸ÀvÀå¥Àà AiÀiÁªÁUÀ®Æ »ÃUÉ ¤Ã£ÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀªÁV EgÀÄwÛÃAiÀiÁ?” JAzÀÄ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ PÉýzÀgÉ, CzÀPÀÆÌ £ÀPÀÄÌ©qÀÄwÛzÀÝ. “ªÀĺÀgÁAiÀÄ PÀt¥Àà!” d£ÀgÀÄ ªÉÄaÑPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. “¸ÀvÀå¥Àà CAzÀgÉ £ÀUÀÄ!” JA§ ªÀiÁvÉà ºÀÄnÖ©nÖvÀÄÛ. ¥Àæ¸À£ÀßavÀÛ£ÁV EgÀĪÀÅzÀÄ, CPÀÌ¥ÀPÀÌzÀ HgÀÄUÀ½UÉ®è ºÀ©âvÀÄ. J®ègÀÆ CªÀ£À£ÀÄß PÉÆAqÁqÀĪÀªÀgÉÃ. PÀæªÉÄÃt, CªÀjªÀjAzÀ F ¸ÀÄ¢Ý ¸ÀévÀB ªÀĺÁgÁd¤UÀÆ vÀ®¦vÀÄ. F gÁd£ÉÆÃ, ºÉ¸ÀjUÀµÉÖà ªÀĺÁgÁd. AiÀiÁªÀ ¥ÀæeÁPÁAiÀÄðªÀ£ÀÆß ¸ÀjAiÀiÁV ªÀiÁqÀÄwÛgÀ°®è.

74

GvÁÜ£À

£ÀªÉA§gï 2017

zsÀÆvÀð, PÀ¥Àn ªÀÄvÀÄÛ ¸Áéyð. AiÀiÁªÁUÀ®Æ w£ÀÄߪÀÅzÀÄ, PÀÄrAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀ£ÀUÉ K£ÀÄ ¸ÀÄR C¤ß¸ÀÄvÀÛzÉAiÉÆà CzÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ªÀiÁqÀĪÀªÀ£ÀÄ CªÀ£ÀÄ. EµÉÖ®è ªÀiÁrzÀgÀÆ CªÀ¤UÉ £ÉªÀÄä¢ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæ EgÀ°®è. AiÀiÁªÁUÀ®Æ K£ÉÆà C±ÁAw, K£ÉÆà PÉÆgÀUÀÄ! MzÁÝqÀÄvÀÛ EgÀÄwÛzÀÝ. CzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄ®Ä ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ w£ÀÄßwÛzÀÝ. w£ÀÄߪÀÅzÀÄ §zÀÄPÀĪÀÅzÀPÁÌV ªÀiÁvÀæ, DzÀgÉ CzÉà §zÀÄPÀ®è J£ÀÄߪÀÅzÀÄ D gÁd¤UÉ UÉÆvÉÛà EgÀ°®è. »ÃVgÀĪÁUÀ, CvÀåAvÀ §qÀªÀ£ÁzÀgÀÆ ¸ÀzÁPÁ®ªÀÇ D£ÀAzÀ¢AzÀ £ÀUÀÄ£ÀUÀÄvÀÛ¯Éà EgÀĪÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£À ¸ÀÄ¢Ý CªÀ£À Q«UÉ ©zÁÝUÀ, CªÀ¤UÉ C¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÁUÀzÉ EgÀÄvÀÛzÉAiÉÄÃ? C¸ÀÆAiÉÄAiÀÄ dvÉUÉ, F ªÀÄ£ÀĵÀå£À §UÉÎ PÉlÖ PÀÄvÀƺÀ®ªÀÇ ªÀÄÆrvÀÄ. “J¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §¤ßj CªÀ£À£ÀÄß...” ¸ÉêÀPÀjUÉ DeÉÕ ªÀiÁrzÀ. CªÀgÀÄ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §AzÀgÀÄ. gÁd ¸ÀvÀå¥Àà£À£ÀÄß zÀÄgÀÄUÀÄnÖ £ÉÆÃrzÀ. ¸ÀvÀå¥Àà ºÉzÀgÀ°®è. ¥À渣À ÀߪÀzÀ£À£ÁVAiÉÄà EzÀÝ. “¤Ã£ÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ¸ÀAvÉÆõÀªÁVAiÉÄà EgÀÄwÛÃAiÀÄAvÀ®è? vÁ¼ÀÄ, £ÉÆÃrAiÉÄà ©qÉÆÃt” J£ÀÄßvÀÛ ¸ÀvÀå¥Àà£À£ÀÄß ¸ÉgɪÀÄ£ÉAiÀÄ°è M§âAnAiÀiÁV Ej¹©lÖ. JgÀqÀÄ¢£À PÀ¼ÉzÀÄ gÁd vÁ£Éà ¸ÀvÀå¥Àà£À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä §AzÀ. ¥Àæ±ÁAvÀªÁV £ÀUÀÄvÁÛ EzÀÝ CªÀ£ÀÄ. “¤£ÀUÉ K£ÀÆ ¨ÉÃeÁj®èªÉÃ? £ÀUÀÄvÁÛ E¢ÝÃAiÀÄ®è?” gÁd D±ÀÑAiÀÄð¢AzÀ PÉýzÀ. “F QlQ¬ÄAzÀ £ÉÆÃrzÀgÉ JzÀÄj£À°è PÁtĪÀ ªÀÄgÀzÀ°è ºÀQÌUÀ½ªÉ. ºÀQÌUÀ¼À Dl £ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ D£ÀAzÀªÁVzÉÝãɔ ¸ÀvÀå¥Àà ºÉýzÀ. “ºÁUÉÆÃ? ªÀiÁqÀÄvÉÛÃ£É vÁ¼ÀÄ.” gÁd vÀ£Àß ¸ÉêÀPÀjUÉ ºÉý ºÀQÌUÀ¼À£Éß®è Nr¹©lÖ.


G¥ÀªÀ£À

PÉÊvÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀwà PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀÄ bharathikasargod@gmail.com

ªÀÄvÉÛgÀqÀÄ ¢£ÀUÀ¼À §½PÀ ¥ÀÄ£ÀB ¸ÀvÀå¥Àà£À ºÀwÛgÀ §AzÀ CªÀ£ÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉÆà ºÁqÀ£ÀÄß G¯Áè¸À¢AzÀ UÀÄ£ÀÄUÀÄvÀÛ £ÀUÀÄ£ÀUÀÄvÀÛ¯Éà EzÀÝ ¸ÀvÀå¥Àà. “ºÀQÌUÀ¼À£Éß®è Nr¹©mÉÖ£À®è? DzÀgÀÆ £ÀUÀÄvÀÛ¯Éà E¢ÝÃAiÀÄ®è?” gÁd PÉýzÀ.

¤Ã£ÀÄ

“ªÀÄgÀ EzÉAiÀÄ®è ¥Àæ¨sÀÆ? D ºÀ¹gɯÉAiÀÄ ZÀAzÀzÀ PÀÄtÂvÀ D£ÀAzÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄgÀzÀ PÀqɬÄAzÀ ©Ã¹ §gÀĪÀ vÀAUÁ½ ¥ÀļÀPÀ ºÀÄnÖ¸ÀÄvÀÛzÉ” ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁV ºÉýzÀ ¸ÀvÀå¥Àà. zÀĵÀÖgÁd ªÀÄgÀªÀ£ÀÆß £É®¸ÀªÀÄ ªÀiÁr¹zÀ. “FUÀ ºÉÃUÉ D£ÀAzÀªÁVgÀÄvÁÛ£É CªÀ£ÀÄ £ÉÆÃrAiÉÄà ©qÉÆÃt” JAzÀÄ ªÀÄvÉÛgÀqÀÄ ¢£À ©lÄÖ ¸ÀvÀå¥Àà£À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä §AzÀ. ¸ÀvÀå¥Àà£ÀzÀÄ CzÉà ªÀÄAzÀºÁ¸À, CzÉà ªÀZÀð¸ÀÄì. “EzÀÄ ºÉÃUÀAiÀiÁå ¸ÁzsÀå ¤£ÀUÉ?” ºÀvÁ±À£ÁV PÉýzÀ gÁd.

“¥Àæ¨sÀÆ, K£Éà ºÉÆÃzÀgÀÆ £À£Àß ¥Àæ¸À£ÀߪÁzÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì £À£Àß ºÀwÛgÀªÉà EzÉ. £À£Àß°è M¼ÉîAiÀÄ AiÉÆÃZÀ£ÉUÀ½ªÉ. J®è M¼ÉîAiÀÄzÁzÀ ºÁUÉ, J®èjUÀÆ M¼ÉîAiÀÄzÁzÀ ºÁUÉ AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÀÄvÉÛãÉ. D£ÀAzÀªÁVgÀÄvÉÛãÉ.” DUÀ gÁd¤UÉ vÀÄA§ ¥À±ÁÑvÁÛ¥ÀªÁ¬ÄvÀÄ. M§â ¸ÁzsÁgÀt ¥ÀæeÉUÉà EµÉÆÖAzÀÄ GzÁvÀÛ aAvÀ£É EgÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ, E£ÀÄß gÁd£ÁzÀ vÀ£ÀUÉ J¶ÖgÀ¨ÉÃPÀÄ. vÀ¥ÀÄà w¢ÝPÉÆAqÀ gÁd ªÉÆzÀ®Ä ¸ÀvÀå¥Àà£À£ÀÄß ¸ÉgɬÄAzÀ ©r¹ ¨ÉÃPÁzÀµÀÄÖ ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß PÉÆlÄÖ ¦æÃw¬ÄAzÀ PÀ½¹PÉÆlÖ. gÁdåzÀ°è J¯ÉèqÉ ¸Á®ÄªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß £Ér¹zÀ. PÉgÉ-¨Á«UÀ¼À£ÀÄß PÀnÖ¹zÀ. C£ÀßbÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¹zÀ. ¥ÀæeÉUÀ¼É®ègÀÆ £ÉªÀÄ䢬ÄAzÀ £ÀPÀÌgÀÄ. gÁd¤UÉ ±ÁAw-vÀÈ¦Û vÁ£ÁVAiÉÄà §AzÀªÀÅ. ¯ÉÃRPÀgÀÄ d£À¦æAiÀÄ §gÀºÀUÁgÀgÀÄ GvÁÜ£À £ÀªÉA§gï 2017

75


§zÀ¯ÁUÀ°zÉAiÉÄà dUÀzÀ ‘ºÀt’§gÀºÀ?

©mï

PÁ¬Ä£ï

EAl£Éðmï ¯ÉÆÃPÀzÀ PÀgɤìUÀ¼ÀÄ

ºÀ

®ªÀÅ jÃwAiÀÄ PÀgɤìUÀ¼ÀÄ dUÀwÛ£À°è ZÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ°èªÉ. §ºÀÄvÉÃPÀ gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ/MPÀÆÌlUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄäzÉà PÀgÉ¤ì ºÉÆA¢zÀÝgÉ, a£Àß, ¨É½î ¸ÉÃjzÀAvÉ ºÀ®ªÀÅ ¨É¯É¨Á¼ÀĪÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À£ÀÄß ºÀtªÁV §¼À¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÀA¥ÀwÛ£À ±ÉÃRgÀuÉUÉ §¼À¸ÀĪÀÅzÀÆ EzÉ. J¯Áè PÀgɤìUÀ¼ÀÆ MAzÀ®è MAzÀÄ zÉñÀzÀ ¤AiÀÄAvÀætzÀ°èªÉ. DzÀgÉ AiÀiÁgÀ ¤AiÀÄAvÀætzÀ®Æè E®èzÀ, £Átå/PÁUÀzÀ/ªÀ¸ÀÄÛ«£À ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ°ègÀzÉ ¸ÀAPÉÃvÁPÀëgÀUÀ¼À rfl¯ï ¸ÀégÀÆ¥À ºÉÆA¢zÀ CzÀȱÀå PÀgɤìAiÉÆAzÀÄ FUÀ ¸ÀzÀÄÝ ªÀiÁqÀÄwÛzÉ. G½zÉ®è vÀAvÀæeÁÕ£ÀUÀ¼À°è PÁæAwAiÀiÁzÀAvÉ PÀgɤìPÁæAwAiÀÄ£ÀÄß vÀgÀ®Ä ºÉÆgÀngÀĪÀ EAl£Éðmï zÀÄqÀÄØ F ©mï PÁ¬Ä£ï. a£Àß, ¨É½îAiÀÄ UÀtÂUÁjPÉ ªÉZÀÑzÁAiÀÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÇgÉÊPÉ ¹Ã«ÄvÀ. F PÁgÀtPÉÌ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV CªÀÅUÀ¼À ¨ÉÃrPÉ EzÉÝà EgÀÄvÀÛzÉ. CzÀgÀ ¨É¯ÉAiÀÄ KgÀÄ¥ÉÃgÀÄUÀ½AzÁV ºÀ®ªÀgÀÄ ºÀÆrPÉUÁV CzÀ£ÀÄß §¼À¸ÀÄvÁÛgÉ. PÀgɤìUÀ¼À ¨É¯É PÀĹvÀªÁzÁUÀ¯É®è a£ÀßPÉÌ

76

GvÁÜ£À

£ÀªÉA§gï 2017

¨ÉÃrPÉ ºÉZÀÄÑvÀÛzÉ. KPÉAzÀgÉ a£Àß AiÀiÁªÀÅzÉà ¨ÁåAPï/¸ÀgÀPÁgÀUÀ¼À ¤AiÀÄAvÀætzÀ°è®è. ©mï PÁ¬Ä£ï EzÉà ªÀiÁzÀjAiÀÄ ¥ÉæÃgÀuÉ ¥ÀqÉzÀ EAl£Éðmï PÀgɤì. EzÀÄ PÉ®ªÀÅ PÀA¥ÀÆålgï DzsÁjvÀ ¸ÀAPÉÃvÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ CUÉÆÃZÀgÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. EzÀgÀ «±ÉõÀvÉUÀ¼ÉAzÀgÉ EzÀPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉà PÉÃA¢æÃPÀÈvÀ ¤AiÀÄAvÀæt ªÀåªÀ¸ÉܬĮè. UÀtÂvÀzÀ MAzÀÄ ¸ÀAQÃtð ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß ©r¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ F PÁ¬Ä£ïUÀ¼À£ÀÄß GvÁࢸÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀPÉÌ zÉÊvÀå PÀA¥ÀÇålgÀÄUÀ¼Éà ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁgÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ vÀªÀÄä PÀA¥ÀÇålgï ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß EzÀPÉÌ §¼À¸À§ºÀÄzÀÄ. ªÉÆzÀªÉÆzÀ®Ä ¸ÁªÀiÁ£Àå PÀA¥ÀÇålgÀÄUÀ¼À¯Éèà ©mï PÁ¬Ä£ï ªÉÄʤAUï ¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. DzÀgÉ D UÀtÂvÀ ¹zÁÞAvÀ ºÉZÀÄÑ ©mï PÁ¬Ä£ï ¹QÌzÀAvÉ PÀptªÁUÀÄvÁÛ ¸ÁUÀÄvÀÛzÉ. FUÀ ©mï PÁ¬Ä£ï UÀtÂUÁjPÉUÉ ¨sÁjà ¸ÁªÀÄxÀåðªÀżÀî ¸ÀÆ¥Àgï PÀA¥ÀÇålgÀÄUÀ¼ÀÄ


zÁ¥ÀÄ-PÁ® ²æúÀµÀð ¥É®ð harshaperla@gmail.com

ºÁUÀÆ vÀÄA¨Á «zÀÄåvï RZÁðUÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀzÀ°è ©mï PÁ¬Ä£ï ªÉÄʤAUï ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ ºÁUÀÆ ¨ÉÃPÉÆénÖ ©mï PÁ¬Ä£ï ºÀÄqÀÄQ ªÀiÁgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. E£ÀÄß PÉÃA¢æÃPÀÈvÀ ªÀåªÀ¸ÉܬĮèzÀ F rfl¯ï PÀgɤìAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀ J°è ±ÉÃRgÀuÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀºÁgÀzÀ zÀÈqsÀvÉ ºÉÃUÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ ¥Àæ±Éß ¤ªÀÄUÉ ªÀÄÆrgÀ§ºÀÄzÀÄ. PÁ¬Ä£ï ºÀÄqÀÄPÁl £ÀqɸÀĪÀ ¸Á«gÁgÀÄ PÀA¥ÀÆålgÀÄUÀ¼À¯Éèà EzÀÆ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. MAzÉà eÁUÀzÀ°è ªÀiÁ»w EzÀÄÝ ¸ÀÄgÀPÀëvÉUÉ CqÀاgÀĪÀ §zÀ®Ä ºÀ®ªÀÅ PÀqÉ F ¯ÉPÁÌZÁgÀUÀ¼ÀÄ KPÀPÁ®PÉÌ £ÀqÉAiÀÄĪÀAvÀºÀ ¸ÀAQÃtð ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄgÀQëvÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ EzÀgÀ°èzÉ. MAzÉà zÀÄqÀØ£ÀÄß ºÀ®ªÀjUÉ ¤Ãr®è JA§ zÀÈrüÃPÀgÀt, ºÀt ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄ «ªÀgÀªÉ®èªÀÇ ¨sÉâ¸À¯ÁUÀzÀ AiÀÄAvÀæ¨sÁµÉAiÀÄ°è «¤ªÀÄAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. ¤ªÀÄä §½¬ÄgÀĪÀ ©mï PÁ¬Ä£ï vÀAvÁæA±ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤ªÀÄä rfl¯ï eÉé£À°ègÀĪÀ zÀÄqÀØ£ÀÄß EvÀgÀjUÉ ªÀUÁð¬Ä¸À§ºÀÄzÀÄ.

©mï PÁ¬Ä£ï d£ÀPÀ

©mï PÁ¬Ä£À£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÀªÀgÀÄ ¸ÀvÉÆò £ÁUÀªÉÆÃmÉÆ JAzÀÄ PÀgɹPÉƼÀÄîªÀ CeÁÕvÀ ªÀåQÛ. d¥Á¤Ã ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼ÀAvÉ ºÉÆîĪÀ F ºÉ¸Àj£À°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀ ¥Àæ§AzsÀªÉÇAzÀÄ F UÀÄ¥ÀÛPÀgɤìAiÀÄ ªÀÄÆ®. J®Æè vÀ£Àß ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß ©lÄÖPÉÆqÀzÀ F ªÀåQÛ/ UÀÄA¥ÀÅ, CzÀgÀ ªÀÄÆ® vÀAvÁæA±ÀªÀ£ÀÆß C©üªÀÈ¢Þ¥Àr¹ ªÀÄÄPÀÛªÁV ¤ÃrzÉ. C£ÉÃPÀ ©mï PÁ¬Ä£ï ¨ÉA§°UÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß E£ÀßµÀÄÖ C©üªÀÈ¢Þ¥Àr¹zÁÝgÉ.

¨sÁgÀvz À ° À è

¸ÀgÀPÁgÀ EzÀĪÀgÉUÉ ©mï PÁ¬Ä£ï §UÉÎ C¢üPÀÈvÀ ¤zsÁðgÀ vÀ¼É¢®èªÁzÀÝjAzÀ ©mï PÁ¬Ä£ï ªÀåªÀºÁgÀzÀ §UÉÎ EzÀĪÀgÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀÆ£ÀÄ E®è. DzÀgÉ ©mï PÁ¬Ä£ï §¼À¹ ºÀªÁ¯Á, ºÀt ¥ÀjªÀvÀð£É, PÁ£ÀÆ£ÀĨÁ»gÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ½UÉ EzÀgÀ §¼ÀPÉAiÀÄ ¤AiÀÄAvÀætPÉÌ vÀPÀÌ PÁ£ÀƤ£À, ¤AiÀÄAvÀæt ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ CUÀvÀå EzÉ.

EzÉà ªÉüÉ, ©mï PÁ¬Ä£ï jÃwAiÀÄ°èAiÉÄà PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀĪÀ ¸ÀézÉòà PÀgɤìAiÉÆAzÀ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀ AiÉÆÃd£É ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ªÀÄÄA¢zÉ JA§ ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄÆ ºÀjzÁqÀÄwÛzÉ. ®Qëöäà JA§ ºÉ¸ÀgÀÄ EzÀQÌgÀ°zÉAiÀÄAvÉ. ©mï PÁ¬Ä£ï ªÀiÁzÀjAiÀįÉèà C£ÉÃPÀ PÀgɤìUÀ¼ÀÄ eÁUÀwPÀªÁV FUÁUÀ¯Éà §A¢ªÉ. J®èªÀÇ vÀªÀÄäzÉà DzÀ ªÉʲµÀÖ÷åUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢ªÉ. JxÉjAiÀĪÀiï, ¯ÉÊmÁ̬ģï, j¥Àà¯ï ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ.

¨É¯É JµÀÄ?Ö

2011gÀ°è 1 CªÉÄjPÀ£ï qÁ®gï CxÀªÁ 45 gÀÆ¥Á¬ÄAiÀĶÖzÀÝ ©mï PÁ¬Ä£ï ¨É¯É F ¯ÉÃR£À §gÉAiÀÄĪÁUÀ 4000 qÁ®gï/2,60,000 gÀÄ¥Á¬ÄAiÀĪÀgÉUÉ KjzÉ. ¤ÃªÀÅ NzÀĪÀ ªÉüÉUÉ EzÀÄ 1 ®PÀëPÉÌ E½¢gÀ®Æ§ºÀÄzÀÄ, 5 ®PÀëPÉÌ KjgÀ®Æ§ºÀÄzÀÄ. CµÉÆÖAzÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉ EzÀgÀ ¨É¯ÉAiÀÄ°è DUÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. EzÀgÀ ¨É¯É JgÀqÀÄ wAUÀ¼À »AzÉ ªÀÄvÉÛ ºÉZÀÄÑ CAzÀgÉ ªÀÄÆgÀƪÀgÉ ®PÀëzÀ D¸ÀÄ¥Á¹£ÀªÀgÉUÉ KjvÀÄÛ.

©mÁÌ¬Ä£ï ªÀiÁgÀÄPÀmÖÉ

µÉÃgÀÄ¥ÉÃmÉ, «zÉòà «¤ªÀÄAiÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÀ¼ÀAvÉ ©mï PÁ¬Ä£ï Rjâ, ªÀiÁgÁlzÀ°è vÉÆqÀVPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ºÉƸÀ ªÀåªÀºÁgÀªÁV gÀÆ¥ÀÅUÉÆArzÉ. ©mï PÁ¬Ä£ï Rjâ, ªÀiÁgÁlPÉÌ ºÀ®ªÀÅ ªÉ¨ï¸ÉÊmï, ªÉƨÉʯïDå¥ï DgÀA¨sÀªÁVªÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ®Æè ºÀ®ªÀÅ PÀA¥É¤UÀ¼ÀÄ EzÀPÉÌ rfl¯ï ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀÄvÀÛªÉ. E°è µÉÃgÀÄ ªÀåªÀºÁgÀzÀAvÉ gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄ£ÀÄß, qÁ®gÀ£ÀÄß PÉÆlÄÖ ©mï PÁ¬Ä£ï Rjâ¸À§ºÀÄzÀÄ, ªÀiÁgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ©mï PÁ¬Ä£ï ¨É¯É «¥ÀjÃvÀ Kj½vÀªÁUÀĪÀ PÁgÀt¢AzÀ E°è «¤AiÉÆÃV¸ÀzÀ ºÀtªÉ®èªÀ£ÀÆß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄÆ EzÉ, ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀA¥Á¢¸ÀĪÀ CªÀPÁ±ÀªÀÇ EzÉ. ¤ÃªÀÅ F ªÀåªÀºÁgÀzÀ°è vÉÆqÀUÀĪÀÅzÁzÀgÉ F JZÀÑjPÉ ºÁUÀÆ w½ªÀ½PÉ CvÀåUÀvÀå.

zz ¯ÉÃRPÀgÀÄ ªÀiÁ»w vÀAvÀædÕgÀÄ GvÁÜ£À £ÀªÉA§gï 2017

77


DPÁ±ÀzÉqÉUÉ £Á PÉÊZÁa ¤AvÀgÉ C°è ±À§Ý«®è, ¸Àà±Àð«®è, gÀÄa¬Ä®è, ªÁ¸À£É¬Ä®è, CzÀÄ PÁtĪÀÅzÀÆ E®è DzÀgÀÆ DUÀ¸À¢ J®èPÀÆ CªÀPÁ±À«zÉ. ªÀÄ¼É UÁ½ «ÄAZÉ®è DUÀ¸À¢ ¸ÉÃjªÉ §tÚUÀ¼ÀÄ PÁtÄwªÉ UÁ½AiÀÄÆ ©Ã¸ÀÄwzÉ. J®èªÀÇ vÀÄA©zÉ fêÀPÀ¼É §A¢zÉ ºÁUÁV DPÁ±À SÁ°vÀ£À ªÀÄgÉwzÉ.

DPÁ±ÀÀ CªÀPÁ±À

DPÁ±ÀªÉAzÀgÉ SÁ°, CªÀPÁ±À, CAvÀgÀ CªÀPÁ±ÀzÉƼÀUÀqÉ ¨ÉgÉvÀªÀÅUÀ¼ÀÄ ¸Á«gÀ DPÁ±À ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ J®èzÀPÀÆ C¹ÛvÀé DPÁ±ÀzÀ¹ÛvÀé CzÀÄ ±ÀÆ£Àå vÀvÀÛ÷é. EzÉ £ÀªÀÄUÉ ¨sÁªÀ£É EA¢æAiÀÄUÀ¼À C£ÀĨsÀªÀ fêÀ«zÉ, EzÉ £ÀªÀÄUÉ ¸ÀÄRªÁzÀ fêÀ£À SÁ°AiÀÄ° PÀAqÀÄPÉÆArgÀĪɪÀÅ £ÀªÀÄä C¹ÛvÀé PÀ°AiÀĨÉÃQzÉ £ÁªÀÅ ¥Àj¥ÀÇtðvÉAiÀÄ vÀvÀÛ÷é. §jzÁzÀ DPÁ±À JAzÀÆ §jzÁUÀzÀÄ, ±ÀÆ£Àå ¥Àj¥ÀÇtð C£ÀAvÀªÁVzÉ CzÀÄ. DPÁgÀ«®èzÉAiÉÄ J¯ÉèqÉAiÀÄÆ ªÁ妹zÉ JvÀÛgÀªÁVzÀÝgÀÆ CzÀÄ ºÀwÛgÀªÁVzÉ. DPÁ±ÀzÉqÉUÉ £Á PÉÊZÁa ¤AvÀgÉ C°è ±À§Ý«®è, ¸Àà±Àð«®è, gÀÄa¬Ä®è, ªÁ¸À£É¬Ä®è, CzÀÄ PÁtĪÀÅzÀÆ E®è DzÀgÀÆ DUÀ¸À¢ J®èPÀÆ CªÀPÁ±À«zÉ.

78

GvÁÜ£À

£ÀªÉA§gï 2017


PÀªÀ£À

ªÀÄ¼É UÁ½ «ÄAZÉ®è DUÀ¸À¢ ¸ÉÃjªÉ §tÚUÀ¼ÀÄ PÁtÄwªÉ UÁ½AiÀÄÆ ©Ã¸ÀÄwzÉ. J®èªÀÇ vÀÄA©zÉ fêÀPÀ¼É §A¢zÉ ºÁUÁV DPÁ±À SÁ°vÀ£À ªÀÄgÉwzÉ. DPÁ±ÀªÉAzÀgÉ SÁ°, CªÀPÁ±À, CAvÀgÀ CªÀPÁ±ÀzÉƼÀUÀqÉ ¨ÉgÉvÀªÀÅUÀ¼ÀÄ ¸Á«gÀ DPÁ±À ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ J®èzÀPÀÆ C¹ÛvÀé DPÁ±ÀzÀ¹ÛvÀé CzÀÄ ±ÀÆ£Àå vÀvÀÛ÷é. EzÉ £ÀªÀÄUÉ ¨sÁªÀ£É EA¢æAiÀÄUÀ¼À C£ÀĨsÀªÀ fêÀ«zÉ, EzÉ £ÀªÀÄUÉ ¸ÀÄRªÁzÀ fêÀ£À SÁ°AiÀÄ° PÀAqÀÄPÉÆArgÀĪɪÀÅ £ÀªÀÄä C¹ÛvÀé PÀ°AiÀĨÉÃQzÉ £ÁªÀÅ ¥Àj¥ÀÇtðvÉAiÀÄ vÀvÀÛ÷é. §jzÁzÀ DPÁ±À JAzÀÆ §jzÁUÀzÀÄ, ±ÀÆ£Àå ¥Àj¥ÀÇtð C£ÀAvÀªÁVzÉ CzÀÄ. DPÁgÀ«®èzÉAiÉÄ J¯ÉèqÉAiÀÄÆ ªÁ妹zÉ JvÀÛgÀªÁVzÀÝgÀÆ CzÀÄ ºÀwÛgÀªÁVzÉ. ¤¨sÉÃðzÀªÁV CzÀÄ PÀtPÀt¢ vÀÄA©zÉ AiÀiÁjzÀÝgÀÆ E®è¢zÀÝgÀÆ CzÀÄ ªÀiÁvÀæ EzÉÝà EzÉ PÉÆ£ÉUÉƪÉÄä ¥Àæ¼ÀAiÀÄzÀ° J®èªÀÇ PÉÆ£ÉUÉÆAqÀgÉ, DPÁ±ÀPÀzÀÄ PÉÆ£ÉAiÉÆà ºÉƸÀ DgÀA¨sÀªÉÇà AiÀiÁjUÉãÀÄ w½¢zÉ?

ªÉÃzÁªÀw JZï. ¥ÀlªÀzsÀð£ï

79

GvÁÜ£À £ÀªÉA§gï 2017520101000486449


UÁA¢üÃAiÀÄ CxÀð±Á¸ÀÛç - 6

“UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄä DyðPÀ ¤®ªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ±ÉÊPÀëtÂPÀvÀdÕgÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è w½¸ÀzÉ , ¸ÁªÀiÁ£Àåd£ÀgÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è ºÉýzÀgÀÄ. DzÀÝjAzÀ EvÀgÀ DyðPÀvÀdÕgÀÄ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ£ÀÄß M§â ªÀĺÁ£ï CxÀð±Á¸ÀÛçdÕ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀzÉ ºÉÆìÄvÀÄ.” - E.J¥sï. ±ÀĪÀiÁPÀgï,

SÁåvÀ dªÀÄð£ï CxÀð±Á¸ÀÛçdÕ

vÀvÁÛ÷é£ÀĵÁ×£À ¸ÉêÉAiÀÄ ªÀiÁUÀð

UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄä gÁdQÃAiÀÄ fêÀ£ÀzÀ ¥Àæ¨sÁ«Ã ¸ÀĽAiÀÄ°è ¹®ÄQzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ºÉüÀĪÀ C£ÀĨsÀªÀzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ - ‘gÁdQÃAiÀÄ ¯Á¨sÀ, C£ÉÊwPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ C¸ÀvÀåzÀ »rvÀ¢AzÀ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV zÀÆgÀ«gÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ CzÀÄ MAzÀÄ PÀµÀÖPÀgÀªÁzÀ ºÉÆÃgÁlªÁVvÀÄÛ. C£ÀAvÀgÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è £À£Àß ºÉAqÀw-ªÀÄPÀ̼À eÉÆvÉ PÀÄ¹Û ªÀiÁrzÀ C£ÀĨsÀªÀªÁVvÀÄÛ. AiÀiÁgÀ eÉÆvÉ £À£Àß fêÀ£À ¨É¸É¢zÉAiÉÆÃ, AiÀiÁgÀ £ÀqÀÄªÉ £Á£ÀÄ §zÀÄPÀÄwÛzÉÝãÉÆÃ, AiÀiÁgÀ PÀµÀÖ¸ÀÄRUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀévÀB ¢£À¤vÀå £ÉÆÃqÀÄwÛzÉÝãÉÆà CAvÀºÀªÀgÀ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁV ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ £Á£ÀÄ £À£Àß J®è ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß vÀåf¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ ¤²ÑvÀ wêÀiÁð£ÀPÉÌ §AzÉ. £À£Àß ªÀÄ£ÀzÀ°è F «ZÁgÀ §AzÀ vÀPÀët £À£Àß ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß vÀåf¹zÉ JAzÀÄ RqÁRr ºÉüÀ¯ÁgÉ. ¥ÁægÀA¨sÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è F ¤zsÁðgÀ CvÀåAvÀ AiÀiÁvÀ£Á ¥ÀÆtðªÁVvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¥ÀæUÀw ªÀÄAzÀUÀwAiÀÄ°èvÀÄÛ JAzÀÄ £Á£ÀÄ M¦àPÉƼÀÄîvÉÛãÉ. DzÀgÉ ¢£ÀUÀ¼ÉzÀAvÉ MAzÉÆAzÁV £À£ÀßzÁVzÀÝ C£ÉÃPÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀUɸÉAiÀÄĪÀ PÁAiÀÄð ªÀiÁrzÉ. C£ÀAvÀgÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è CªÀÅUÀ¼ÀÄ UÀÄuÉÆÃvÀÛgÀ ªÉÃUÀzÀ°è £À¤ßAzÀ zÀÆgÀªÁUÀvÉÆqÀVzÀªÀÅ. £À£ÀßzÉ®èªÀ£ÀÆß ¤±ÀÑAiÀiÁvÀäPÀ jÃwAiÀÄ°è vÀåf¸ÀĪÀ PÁAiÀÄðzÀ°è ¸ÀAvÉÆõÀªÀ£ÀÄß PÀAqÉ. £À£Àß F C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß w½¸ÀĪÁUÀ £À£Àß ªÉÄÃ¯É MAzÀÄ §ºÀÄzÉÆqÀØ dªÁ¨ÁÝj¬ÄzÉ JA§ÄzÀgÀ CjªÀÅ £À£ÀVzÉ. F ©qÀÄUÀqÉAiÀÄ ªÀÄÄPÀÛ¨sÁªÀ¢AzÀ FUÀ £Á£ÀÄ £À£Àß PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¤§ðAzsÀªÀÇ

80

GvÁÜ£À

£ÀªÉA§gï 2017


DyðPÀaAvÀ£É ¥ÉÇæ || JA.JA. UÀÄ¥ÀÛ mahabaleswara@gmail.com

E®èzÉ CvÀåAvÀ £ÉªÀÄä¢ ºÁUÀÆ D£ÀAzÀ¢AzÀ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁVzÉ. DzÀ PÁgÀt AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À MqÉvÀ£À ªÀÄÄAzÉ £À£ÀUÉ PÀµÀÖzÁAiÀÄPÀ ºÁUÀÆ ¨sÁgÀªÁV PÁtvÉÆqÀVvÀÄ. ‘F ¸ÀAUÀwAiÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀzÀ PÁgÀtªÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÁUÀ £À£ÀUÉ C¤ß¹zÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼ÉAzÀgÉ £À£ÀßzÀÄ JAzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÁßzÀgÀÆ £À£Àß §½ ElÄÖPÉÆArzÀÝgÉ CzÀ£ÀÄß d£ÀgÀ JzÀÄgÀÄ ¸ÀªÀÄxÀð£É ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ FUÀ CzÀgÀ CUÀvÀå«®è. EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀĺÀvÀÛ÷é¥ÀÆtð ¸ÀAUÀwAiÀÄ CjªÁ¬ÄvÀÄ. CPÀ¸Áävï £À£Àß §½ ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ E¢ÝzÀÝgÉ ºÀ¹zÀ PÁëªÀĦÃrvÀ d£ÀgÀÄ £À¤ßAzÀ CzÀ£ÀÄß QvÀÄÛPÉƼÀÄîªÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £Á£ÀÄ ¥ÉưøÀgÀ £ÉgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÁUÀÄwÛvÀÄÛ. £À£ÀVAvÀ CªÀjUÉà ¸ÀA¥ÀwÛ£À DªÀ±ÀåPÀvÉ ºÉZÁÑVzÀÄÝzÀgÀ PÁgÀt CªÀgÀÄ ¨ÉÃgÉ E£ÁߪÀÅzÉà zÀÄgÀÄzÉÝñÀ E®èzÉ F ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ JAzÀÄ £À£ÀUÉ £Á£Éà ºÉýPÉÆAqÉ’ (Speeches and Writings of Mahatma Gandhi, 1933).

‘£Á£ÀÄ £À£Àß J®è ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß vÀåf¸ÀÄwÛzÉÝÃ£É JAzÀÄ J®èjUÀÆ UÉÆvÁÛUÀĪÀ ºÁUÉà ºÉýPÉÆArzÀÝgÉ Erà ¥Àæ¥ÀAZÀ £À£ÀߣÀÄß £ÉÆÃr £ÀUÀÄwÛvÀÄÛ. DzÀgÉ ¤dªÁVAiÀÄÆ F vÀåf¸ÀÄ«PÉ £À£ÀUÉ ¸ÀAvÀȦÛAiÀÄ ¯Á¨sÀªÀ£ÀÄß vÀA¢zÉ. £À£Àß eÉÆvÉUÉ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀÆ F ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¸À¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ £À£Àß D±ÀAiÀÄ. vÀåf¸ÀÄ«PÉ ¤dªÁVAiÀÄÆ £Á£ÀÄ UÀ½¹zÀ CvÀåAvÀ ²æêÀÄAvÀ ¤¢ü. £Á£ÀÄ §qÀvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¨ÉÆâü¹zÀgÀÆ ¸ÀºÀ ¤dªÁV £Á£ÀÄ M§â ²æêÀÄAvÀ ªÀÄ£ÀĵÀå (Young India, 30-4-1925, p. 149).

EZÁÒ¥Æ À ªÀðPÀ ¸Áéxð À vÁåUÀ

£ÀªÀÄä £ÁUÀjPÀvÉ, ¸ÀA¸ÀÌøw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀégÁdå ¤AwgÀĪÀÅzÀÄ ¤dªÁV DªÀzsÀðPÀ D¸ÉUÀ¼À ªÉÄî®è ªÀÄvÀÄÛ vÀÈ¦Û UÀ½¸ÀÄ«PÉAiÀÄ°è C®è. §zÀ¯ÁV ¸ÀéAiÀÄA ¤gÁPÀgÀuɬÄAzÀ £ÀªÀÄä D¸ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀqÀªÉÄ

ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ ªÉÄÃ¯É (Y.I., 23-2-1921, p. 59).

C¥ÀjUÀæºÀ ªÀÄvÀÄÛ C¸ÉÛÃAiÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÀA§AzsÀ ºÉÆA¢ªÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà MAzÀÄ ªÀ¸ÀÄÛ ªÀÄÆ®zÀ°è PÀ¼ÀîvÀ£ÀªÁUÀ¢zÀÝgÀÆ CAvÀºÀzÀ£ÀÄß £ÀªÀÄUÉ CUÀvÀå«®è¢zÀÝgÀÆ £ÀªÀÄä §½ ±ÉÃRj¹ ElÄÖPÉÆAqÁUÀ CzÀ£ÀÄß PÀ¼ÀîvÀ£À ªÀiÁrzÀ ªÀ¸ÀÄÛ JAzÀÄ ªÀVðÃPÀgÀt ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. MqÉvÀ£À JAzÀgÉ ¨sÀ«µÀåPÁÌV ªÀiÁrzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ. M§â ¸ÀvÁå£ÉéõÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¦æÃwAiÀÄ DgÁzsÀPÀ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÆß ¨sÀ«µÀåPÁÌV PÀÆrqÀĪÀÅ¢®è. zÉêÀgÀÄ £Á¼ÉUÁV K£À£ÀÆß PÀÆrqÀĪÀÅ¢®è. CªÀ£ÀÄ ¤dªÁVAiÀÄÆ EA¢£À DªÀ±ÀåPÀvÉVAvÀ ºÉaÑ£ÀzÀ£ÀÄß GvÁàzÀ£É ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è. £ÁªÀÅ zÉêÀgÀ F ªÀÄÄ£ÉßZÀÑjPÉAiÀÄ PÁAiÀÄðzÀ°è £ÀA©PÉ ElÖgÉ ¤dªÁVAiÀÄÆ £ÀªÀÄUÉ §zÀÄPÀ®Ä CUÀvÀåªÁzÀ ¢£À¤vÀåzÀ C£ÀߪÀ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ PÀgÀÄt¸ÀÄvÁÛ£É. zÉêÀgÀÄ ¥ÀæwAiÉƧâjUÀÆ CªÀ£À zÉÊ£ÀA¢£À CUÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆgÉʸÀÄvÁÛ£É J£ÀÄߪÀ zÉʫäAiÀĪÀÄzÀ C£ÁzÀgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄä zÀqÀØvÀ£À DyðPÀ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ eÉÆvÉV£À E¤ßvÀgÀ ¸ÀAPÀµÀÖUÀ¼À GzÀAiÀÄPÉÌ PÁgÀtªÁVzÉ. ²æêÀÄAvÀgÀÄ C£ÁªÀ±ÀåPÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄUÉ CUÀvÀå«®è¢zÀÝgÀÆ ¸ÀAUÀ滹qÀĪÀÅzÀjAzÀ MAzÀÄ PÀqÉ CªÀÅ ¤gÀxÀðPÀ ºÁUÀÆ ªÀåxÀðªÁzÀgÉ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ PÀqÉ ®PÁëAvÀgÀ ªÀÄA¢ §qÀªÀgÀÄ C£Àß«®èzÉ ºÀ¹«¤AzÀ ¸ÁAiÀÄĪÀAvÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ ¥ÀæwAiÉƧâgÀÆ vÀªÀÄUÉ CUÀvÀåªÁzÀµÀÖ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ElÄÖPÉÆAqÀgÉ DUÀ AiÀiÁgÉƧâgÀÆ ºÀ¹«¤AzÀ £ÀgÀ¼ÀzÉ J®ègÀÆ ¸ÀAvÀÈ¥ÀÛ fêÀ£À £ÀqɸÀ§ºÀÄzÀÄ. FUÀ §qÀªÀgÀAvÉ ²æêÀÄAvÀgÀÆ ¸ÀºÀ C¸ÀAvÀÈ¥ÀÛgÁVzÁÝgÉ. F ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß J®ègÀÆ ¥Á°¹zÁUÀ §qÀªÀ£ÀÆ ®PÁë¢ü¥Àw, PÉÆÃlå¢ü¥ÀwAiÀÄAvÉ ¸ÀAvÀĵÀÖ£ÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀAvÀȦÛAiÀÄ ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß ¥Àæ¥ÀAZÀzÁzÀåAvÀ «¸ÁÛgÀªÁV ¥À¸Àj¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä ²æêÀÄAvÀgÀÄ vÀªÀÄä MqÉvÀ£ÀzÀ vÁåUÀPÁÌV ªÉÆzÀ® ºÉeÉÓAiÀÄ£ÀÄß GvÁÜ£À £ÀªÉA§gï 2017

81


EqÀ¨ÉÃPÀÄ. ²æêÀÄAvÀgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß Ew-«ÄwAiÀÄ°è ElÄÖPÉÆAqÁUÀ ºÀ¹zÀªÀjUÉ C£Àß PÉÆqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. DUÀ §qÀªÀgÀÆ ¸ÀºÀ ²æêÀÄAvÀgÀ eÉÆvÉUÉ ¸ÀAvÀȦÛAiÀÄ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅzÀÄ.

£ÉÊd £ÁUÀjPÀvÉ

ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ ¥ÀQëUÀ¼À ºÁUÉ vÀ£Àß vÀ¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¸ÀÆj®èzÉ, §mÉ֬ĮèzÉ, £Á¼ÉUÁV DºÁgÀ ¸ÀAUÀæºÀuÉ ªÀiÁqÀ¢zÁÝUÀ C¥ÀjUÀæºÀzÀ ¸ÀA¥ÀÆtð DzÀ±Àð ¸ÁzsÀå. ¥ÀæwAiÉƧâjUÀÆ ¤²ÑvÀªÁV CªÀgÀ zÉÊ£ÀA¢£À DªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆgÉʸÀ®Ä CUÀvÀå ¥ÀæªÀiÁtzÀ DºÁgÀ ¨ÉÃPÀÄ. CzÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ zÉêÀgÀ PÉ®¸À. ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀzÀ®è. PÉêÀ® PÉ®ªÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ F DzÀ±Àð ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß vÀ®¥À®Ä ¸ÁzsÀå. ¸ÁªÀiÁ£Àåd£À F C¸ÁzsÀå ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß vÀ®¥À®Ä £À«ÄäAzÀ ¸ÁzsÀå«®è J£ÀÄߪÀ ¨sÁªÀ£É¬ÄAzÀ vÀªÀÄä ¥ÀæAiÀÄvÀß ©qÀ¨ÁgÀzÀÄ. F DzÀ±ÀðªÀ£ÀÄß ¤gÀAvÀgÀªÁV £ÀªÀÄä PÀtÚ ªÀÄÄAzÉ ElÄÖPÉÆAqÀÄ «ªÀıÁðvÀäPÀªÁV £ÁªÀÅ JµÀÄÖ ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß ElÄÖPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀæªÉÄÃt CzÀgÀ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß PÀrvÀ ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ wêÀiÁð£À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ - JAzÀÄ UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. £ÁUÀjPÀvÉ JA§ ¥ÀzÀzÀ ¤dªÁzÀ CxÀðªÉãÉAzÀgÉ ªÀÄ£ÀĵÀå vÀ£Àß D¸ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉZÀÄÑ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ §zÀ®Ä EZÁÒ¥ÀƪÀðPÀªÁV PÀqÀªÉĪÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. DUÀ ªÀiÁvÀæ DvÀ¤UÉ ¤dªÁzÀ ¸ÀAvÉÆõÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAvÀÈ¦Û ¹UÀÄvÀÛzÉ. vÀ£ÀÆä®PÀ DvÀ£À°è ¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀĪÀ ±ÀQÛ ºÉZÀÄÑvÀÛzÉ. ¸ÀvÀåzÀ ¤d CxÀðzÀ°è £ÀªÀÄä ±ÀjÃgÀªÀÇ ¸ÀºÀ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è MqÉvÀ£ÀzÁÝVzÉ. ¸ÀÄSÉÆÃ¥À¨sÉÆÃUÀUÀ¼À D£ÀAzÀ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä D¸ÉUÀ¼ÀÄ DvÀä¤UÉÆøÀÌgÀ ±ÀjÃgÀªÀ£ÀÄß ¸Àȶ֪ÀiÁqÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀ ªÀiÁwzÉ. F D¸ÉUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀlĺÉÆÃzÁUÀ ±ÀjÃgÀzÀ CUÀvÀå ©Ã¼ÀĪÀÅ¢®è ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÀĵÀå ºÀÄlÄÖ-¸Á«£À «µÀªÀvÀÄð®¢AzÀ ªÀÄÄQÛ ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛ£É. DvÀä ¸ÀªÀðªÁå¦. CzÀPÉÌ ªÀÄ£ÀĵÀå£À zÉúÀªÉA§ ¸ÉgɪÀÄ£ÉAiÀÄ CUÀvÀå«®è. vÀ¥ÀÄàUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀgÀ£ÀÄß PÉÆ®ÄèªÀ CUÀvÀåªÀÇ E®è.

¥ÀjvÀåf¸ÀÄ«PÉAiÀÄ DzÀ±ð À

F jÃw £ÁªÀÅ ¸ÀA¥ÀÆtð ¥ÀjvÀåf¸ÀÄ«PÉAiÀÄ DzÀ±Àð¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß vÀ®¥ÀÄvÉÛêÉ. §zÀÄQgÀĪÀªÀgÉUÉ F ±ÀjÃgÀ EgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀ®Ä. ¸ÉÃªÉ ªÀÄÄRåªÉà ºÉÆgÀvÀÄ C£À߸ÀA¥ÁzÀ£ÉAiÀÄ®è. ¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀĪÀ ¸À®ÄªÁV £ÁªÀÅ w£ÀÄßvÉÛêÉ, PÀÄrAiÀÄÄvÉÛêÉ, ªÀÄ®UÀÄvÉÛÃªÉ ªÀÄvÀÄÛ £ÀqÉAiÀÄÄvÉÛêÉ. F ªÀiÁ£À¹PÀ ¨sÁªÀ£É £ÀªÀÄä fëvÀ PÁ®zÀ°è MAzÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ PÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆr¹ ¤dªÁzÀ ¸ÀAvÉÆõÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀÄvÀÛzÉ. F »£É߯ÉAiÀÄ°è £ÀªÀÄä£ÀÄß £ÁªÀÅ «±ÉèõÀuÉ ªÀiÁrPÉƼÉÆîÃt. C¥ÀjUÀæºÀ

82

GvÁÜ£À

£ÀªÉA§gï 2017

PÀ®à£É

PÉêÀ®

¸ÀgÀPÀĸÉêÉUÀ½UÉ

ªÀiÁvÀæ


DyðPÀaAvÀ£É ¹Ã«ÄvÀªÁUÀzÉ £ÀªÀÄä AiÉÆÃZÀ£ÉUÀ½UÀÆ C£Àé¬Ä¸À¨ÉÃPÀÄ. AiÀiÁªÀ ªÀÄ£ÀĵÀå C£ÀUÀvÀå eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß vÀ£Àß vÀ¯ÉUÉ vÀÄA§ÄvÁÛ£ÉÆà CªÀ£ÀÄ F C£ÀAvÀvÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÄß G®èAWÀ£É ªÀiÁrzÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁªÀ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ zÉêÀjAzÀ £ÀªÀÄä£ÀÄß zÀÆgÀªÀiÁqÀÄvÀÛªÉAiÉÆà CxÀªÁ CªÀ£ÉqÉ wgÀÄUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®èªÉÇà CªÀÅ £ÀªÀÄä zÁjUÉ CqÀ ZÀuÉAiÀÄ£ÀÄßAlĪÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¨sÀªÀUÀ¢ÎÃvÉAiÀÄ 13£Éà CzsÁåAiÀÄzÀ°è eÁÕ£ÀzÀ §UÉUÉ PÉÆnÖgÀĪÀ ªÁåSÉåAiÀÄ£ÀÄß w½AiÀÄĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÉÆÃt. ¨sÀUÀªÀAvÀ ºÉýzÀ ºÁUÉ £ÀªÀÄævÉ ºÁUÀÆ «£ÀAiÀÄ eÁÕ£ÀzÀ ªÀÄÄRå¨sÁUÀ. G½zÀzÉÝ®èªÀÇ ¸ÀºÀ CeÁÕ£À. £ÁªÀÅ EAzÀÄ CeÁÕ£ÀªÀ£Éßà ¸ÀgÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ±ÀÄzÀÞeÁÕ£ÀªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹gÀĪÀÅzÀgÀ PÁgÀt AiÀiÁªÀÅzÉà ¯Á¨sÀªÁUÀzÉ £ÀµÀÖ ªÀÄvÀÄÛ vÉÆAzÀgÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛzÉÝêÉ. ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß CwÛvÀÛ ºÀjzÁqÀĪÀAvÉ ªÀiÁr £ÀªÀÄä£ÀÄß ±ÀÆ£ÀåzÀvÀÛ vÀ¼ÀÄîwÛzÉ. DzÀPÁgÀt CvÀÈ¦Û vÀ£Éß®è zÀĵÀÖ ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß J¯ÉèqÉ ºÀgÀqÀÄwÛzÉ. EzÀ£ÀÄß ¸ÉÆêÀiÁjvÀ£ÀPÉÌ zÁj JAzÀÄ ºÉüÀĪÀ DªÀ±ÀåPÀvÉ E®è. £ÀªÀÄä fêÀ£ÀzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¤«ÄµÀªÀÇ ±ÁjÃjPÀ CxÀªÁ ªÀiÁ£À¹PÀ ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ°è vÉÆqÀVgÀĪÀ CUÀvÀå«zÉ. DzÀgÉ CzÀÄ ¸ÀvÀåzÀ ªÀiÁUÀðzÀ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ ZÀlĪÀnPÉ DVgÀ¨ÉÃPÀÄ. AiÀiÁgÀÄ vÀªÀÄä fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÉêÉUÁV ªÀÄÄqÀÄ¥ÁVnÖzÁÝgÉAiÉÆà CªÀgÀÄ MAzÀÄ ¤«ÄµÀªÀÇ ¸ÉÆêÀiÁjvÀ£À¢AzÀ EgÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. DzÀgÉ £ÁªÀÅ M¼ÉîAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉlÖ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À ªÀåvÁå¸ÀªÀ£ÀÄß w½zÀÄPÉƼÀÄîªÀ CUÀvÀå«zÉ. F «ªÉÃZÀ£É ¸ÀºÀdªÁV KPÀ¨sÁªÀ ±ÀæzÉÞ¬ÄAzÀ ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÉêÉUÁV (From Yeravada Mandir, p. 23-26).

£ÉÊwPÀ GzÉÝñÀ

£ÁªÉ®ègÀÆ KPÉ D¹ÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆAzÀ¨ÉÃPÀÄ? ¸Àé®à ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ £ÀAvÀgÀ £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä D¹ÛAiÀÄ£ÀÄß KPÉ vÉÆgÉAiÀĨÁgÀzÀÄ? AiÀiÁªÀÅzÀPÀÆÌ ºÉøÀzÀ ªÁå¥ÁjUÀ¼ÀÄ C¸ÀvÀåzÀ GzÉÝñÀPÁÌV F jÃw ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. £ÁªÀÅ KPÉ MAzÀÄ £ÉÊwPÀ GzÉÝñÀPÁÌV F ªÀĺÀvÁÌAiÀÄð ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ? £ÀªÀÄä vÀvÀÛ÷éeÁÕ£ÀzÀ ¥ÀæPÁgÀ ¥ÀæwAiÉƧâ M¼ÉîAiÀÄ »AzÀÄ ¸ÁA¸ÁjPÀ fêÀ£À £ÀqɸÀĪÀAxÀªÀ£ÀÄ fêÀ£ÀzÀ MAzÀÄ ºÀAvÀzÀ £ÀAvÀgÀ vÀ£Àß D¹ÛAiÀÄ£ÀÄß (¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß) vÀåf¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ¤jÃQë¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. F M¼ÉîAiÀÄ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ KPÉ £ÁªÀÅ ¥ÀÄ£ÀgÀÄvÁÜ£ÀUÉƽ¸À¨ÁgÀzÀÄ? EzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄ JAzÀgÉ £ÀªÀÄä fêÀ£À ¤ªÀðºÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä AiÀiÁjUÉ £ÀªÀÄä D¹ÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉAiÉÆà CAxÀªÀgÀ PÀ¤PÀgÀPÉÌ £ÁªÀÅ ¹QÌPÉÆAqÀAvÉ DUÀÄvÀÛzÉ. F PÀ®à£É

¤dªÁVAiÀÄÆ §ºÀ¼À DPÀµÀðPÀªÁV PÁtÄvÀÛzÉ. EAvÀºÀ C¸ÀASÁåvÀ UËgÀªÁ¤évÀ £ÀA©PÉAiÀÄ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¸Á«gÀPÉÌ MAzÀÄ ¥ÀæPÀgÀt ªÀiÁvÀæ £ÀA©PÉUÉ CºÀðªÀ®è¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀļÀÄîUÁgÀjUÉ CªÀPÁ±À PÉÆqÀzÉ EAvÀºÀ MAzÀÄ £ÀqÀªÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß §ºÀ¼À ¢ÃWÀðPÁ®zÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ«®èzÉ PÁAiÀÄðUÀvÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? £ÀªÀÄUÉ PÉlÖ ºÉ¸ÀgÀÄ §gÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ ¨sÀAiÀÄ¥ÀlÄÖ ¥ÀæAiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀzÉ EgÀ¨ÁgÀzÀÄ. VÃvÉAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉÆâü¹zÀ PÀȵÀÚ AiÀiÁjUÀÆ ¨sÀAiÀÄ¥ÀqÀzÉ vÀ£Àß ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÁÝ£É. PÉÆ¯É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ zÉÆõÀAiÀÄÄPÀÛ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÁUÀ CzÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄxÀð£É ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä PÀµÀÖ ¥ÀqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ CªÀ¤UÀÆ ¸ÀºÀ UÉÆwÛvÀÄÛ (Y.I., 3-7-1924, p. 221). zsÀªÀÄðzÀ WÀ£À GzÉÝñÀªÀ£ÀÄß FqÉÃj¸À®Ä £ÀªÀÄäzÉ®èªÀ£ÀÆß vÀåf¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä C¹ÛvÀézÀ ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß CjvÀ £ÀAvÀgÀ vÀåf¸ÀÄ«PÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÀÄä ±ÀPÀÛöå£ÀĸÁgÀ PÀqÀªÉÄ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÉà ¸ÀĪÀtð ªÀiÁzsÀåªÀÄ JAzÀÄ UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ (Y.I. 5-21925, p. 48).

¸ÀĪÀtð ¤AiÀĪÀÄ

®PÁëAvÀgÀ ªÀÄA¢UÉ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÁV®èªÉÇà CAvÀºÀ DfðvÀ ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ £À£ÀßzÉ®èªÀ£ÀÆß zÀÈqsÀ ¤±ÀÑAiÀÄ¢AzÀ ¤gÁPÀj¸ÀĪÀÅzÉà ¸ÀĪÀtð ¤AiÀĪÀÄ. F ¤gÁPÀj¸ÀĪÀ ±ÀQÛ £ÀªÀÄUÉ MªÉÄäUÉà DPÀ¹äPÀªÁV §gÀĪÀÅ¢®è. ¸ÀA¥ÀwÛ¤AzÀ ªÀAavÀgÁzÀ ®PÁëAvÀgÀ ªÀÄA¢UÁV £Á£ÀÆ ¸ÀºÀ ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß ¤gÁPÀgÀuÉ ªÀiÁqÀÄvÉÛÃ£É J£ÀÄߪÀ ªÀiÁ£À¹PÀ ¹zÀÞvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁægÀA¨sÀzÀ°è ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. D£ÀAvÀgÀ CzÀPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁV £ÀªÀÄä fêÀ£À¥ÀzÀÞwAiÀÄ ¥ÀÄ£ÀgïªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß DzÀµÀÄÖ ²ÃWÀæªÁV ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ” JAzÀÄ CªÀgÀÄ £ÀÄrzÀgÀÄ (Y.I., 24.6. 1926, p. 226).

¦æÃw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ JgÀqÀÆ MnÖUÉ EgÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. vÁwÛ÷éPÀªÁV J°è ¤dªÁzÀ ¦æÃw EgÀÄvÀÛzÉAiÉÆà C°è ¥Àj¥ÀÆtð C¥ÀjUÀæºÀ«gÀÄvÀÛzÉ. F ±ÀjÃgÀ £ÀªÀÄä CAwªÀÄ ¸ÀévÀÄÛ. M§â ªÀÄ£ÀĵÀå vÀ£Àß ¥Àj¥ÀÆtð ¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸À®Ä AiÀiÁªÁUÀ ¸ÁzsÀåªÉAzÀgÉ ªÀiÁ£ÀªÀ¸ÉêÉUÁV vÀ£Àß J®è ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß vÉÆgÉzÀÄ D GzÉÝñÀPÁÌV vÁ£ÀÄ ¸ÁAiÀÄ®Æ ¹zÀÞ£ÁzÁUÀ ªÀiÁvÀæ JA§ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÁt¹zÀgÀÄ. vÁwÛ÷éPÀªÁV ªÀiÁvÀæ EzÀÄ ¸Àj JAzÀÄ PÁtÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä ±ÀjÃgÀ C¥Àj¥ÀÆtðªÁVgÀĪÀ PÁgÀt ¤dfêÀ£ÀzÀ°è ¥Àj¥ÀÆtð ¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¸À®Ä

GvÁÜ£À £ÀªÉA§gï 2017

83


¸ÁzsÀå«®è. DzÀÝjAzÀ ¸ÀA¥ÀÆtð ¦æÃw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¥ÀÆtð C¥ÀjUÀæºÀ £ÁªÀÅ §zÀÄQgÀĪÀªÀgÉUÀÆ PÁAiÀÄðUÀvÀªÁUÀzÀ DzÀ±ÀðªÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ F DzÀ±ÀðªÀ£ÀÄß vÀ®¥À®Ä ¤gÀAvÀgÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß £ÁªÀÅ ªÀiÁqÀÄwÛgÀ¨ÉÃPÀÄ (The Modern Review, Oct. 1935, p. 412).

Qæ¸ÀÛ, ¥ÉÊUÀA§gÀ, §ÄzÀÞ, UÀÄgÀÄ£Á£ÀPï, PÀ©ÃgÀ, ZÉÊvÀ£Àå, ±ÀAPÀgÀ, zÀAiÀiÁ£ÀAzÀ, gÁªÀÄPÀȵÀÚ ªÀÄÄAvÁzÀ ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄgÀÄ ®PÁëAvÀgÀ d£ÀgÀ ªÀåQÛvÀé ªÀÄvÀÄÛ ZÁjvÀæöåªÀ£ÀÄß ¨É¼É¸À®Ä vÀªÀÄä ¥Àæ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß ©ÃjzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ F jÃwAiÀÄ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqɹzÀÄzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV EAzÀÄ dUÀvÀÄÛ ²æêÀÄAvÀªÁVzÉ. D J®è ªÀĺÁ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ GzÉÝñÀ¥ÀƪÀðPÀªÁV §qÀvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¹éÃPÁgÀ ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ £ÁªÀÅ DzsÀĤPÀ ¨sËwPÀ ºÁUÀÆ ¥Áæ¥ÀAaPÀ ¸ÀÄR-¨sÉÆÃUÀUÀ¼À PÀqÉUÉ ºÉaÑ£À M®ªÀÅ ¨É¼É¹PÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ PÁgÀt ¥ÀæUÀwAiÀÄ «gÀÄzÀÞ ¢QÌ£ÉqÉ ¥Àæ¥ÁvÀQ̽AiÀÄÄwÛzÉÝÃªÉ - JAzÀÄ UÁA¢ü JZÀÑj¹zÁÝgÉ (Speeches and Writings of Mahatma

Gandhi, p. 353).

¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ C¢üPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ QÃwðAiÀÄ£ÀÄß

84

GvÁÜ£À

£ÀªÉA§gï 2017

UÀ½¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV ªÀÄ£ÀĵÀå §¯ÁvÁÌgÀªÁV JAxÉAvÀºÀ ¥Á¥À ªÀÄvÀÄÛ C£ÁåAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÁÝ£É. CzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV CvÀå¢üPÀ ¨É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß vÉwÛzÁÝ£É JAzÀÄ eÁÕ¥ÀPÀ ªÀiÁrzÀgÀÄ (Autobiography of M.G., p.

168).

fêÀ£g À º À ¸ À åÀ

J®èªÀ£ÀÆß vÀåf¹ ªÀÄvÀÄÛ zÉêÀjUÁV ¸ÀªÀĦðvÀfêÀ£À £ÀqɸÀÄ. fë¸ÀĪÀ ºÀPÀÄÌ vÁåUÀ¢AzÀ ªÀiÁvÀæ §gÀÄvÀÛzÉ. J®ègÀÆ vÀªÀÄä ¥Á°£À PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀAvÉ £Á£ÀÆ ¸ÀºÀ £À£Àß PÀvÀðªÀåªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÉÛÃ£É J£ÀÄߪÀÅzÀgÀ §zÀ®Ä ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀÄ K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ JA§ÄzÀgÀ PÀqÉUÉ UÀªÀÄ£À«ÃAiÀÄzÉ £Á£ÀÄ ªÉÆzÀ®Ä £À£Àß PÀvÀðªÀå ªÀiÁqÀÄvÉÛÃ£É JA§ ¨sÁªÀ£É ¨É¼É¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ - JA§ÄzÀÄ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ ¨ÉÆÃzsÉAiÀiÁVvÀÄÛ (Harijan, 6.3. 1937, p. 27).

fêÀ£ÀzÀ gÀºÀ¸ÀåªÉAzÀgÉ MAzÀĪÉÃ¼É ¨sËwPÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆAzÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀð §AzÀgÉ CzÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ ¸ÀºÀ ©qÀ¨ÁgÀzÀÄ


DyðPÀaAvÀ£É JA§ ªÁåªÀºÁjPÀ ªÀiÁvÀ£ÀÆß DrzÀgÀÄ (Harijan,

10.12. 1938. p. 371).

¸ÀÄTà fêÀ£ÀzÀ gÀºÀ¸ÀåªÉAzÀgÉ vÁåUÀ. vÁåUÀªÉà fêÀ£À. vÀȦۥÀr¸ÀÄ«PÉ ªÀÄgÀtzÀ°è ¥ÀAiÀiÁðªÀ¸Á£ÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀÄ£ÀĵÀå¤UÀÆ AiÀiÁªÀ ¥Àæw¥sÀ®ªÀÇ E®èzÉ ¸ÉÃªÉ ªÀiÁr 125 ªÀµÀð §zÀÄPÀĪÀ D¸É EgÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ CªÀ£À ºÀPÀÆÌ ºËzÀÄ. CAvÀºÀ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV ¸ÉêÉUÁV ªÀÄÄqÀÄ¥ÁVqÀ¨ÉÃPÀÄ. CAvÀºÀ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä ªÀiÁrzÀ vÁåUÀ C¤ªÀðZÀ¤ÃAiÀÄ D£ÀAzÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀjAzÀ AiÀiÁgÀÆ «ªÀÄÄPÀÛgÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ. KPÉAzÀgÉ D CªÀÄÈvÀ ªÀÄ£ÀzÁ¼À¢AzÀ ºÉÆgÀºÉÆ«Ää fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¸ÀÄvÀÛzÉ. EzÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ aAvÉUÉ CxÀªÁ C¸ÀºÀ£ÉUÉ CªÀPÁ±À«®è. AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀ«®èzÉ §ºÀ¼ÀPÁ® fêÀ£À ¸ÁzsÀå«®è. CPÀ¸Áävï ¸ÁzsÀå«zÀÝgÀÆ CAvÀºÀ fêÀ£À ¸ÁxÀðPÀªÁzÀzÀÝ®è (Harijan, 24.2. 1946, p. 19) JAzÀÄ UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ ¸ÀàµÀÖ¥Àr¹zÁÝgÉ. EzÀgÀ CxÀð M§â£À §½ ¸ÀA¥ÀwÛzÀÝgÉ CzÀ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ J¸ÉzÀÄ©qÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ C®è ªÀÄvÀÄÛ ºÉAqÀw ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ªÀģɬÄAzÀ ºÉÆgÀUÉ PÀ½¹©qÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ C®è. EzÀgÀ ¤dªÁzÀ CxÀðªÉAzÀgÉ ªÀÄ£ÀĵÀå ¨sËwPÀªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À ªÁåªÉÆúÀªÀ£ÀÄß ©qÀ¨ÉÃPÀÄ. J®è jÃwAiÀÄ §AzsÀ£À¢AzÀ ªÀÄÄPÀÛ£ÁV ¥ÀgÀªÀiÁvÀä¤UÉ vÀ£ÀߣÀÄß vÁ£ÀÄ ¸ÀªÀÄ¥ÀðuÉ ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀ£ÀßzÉAzÀÄ PÀgÉAiÀÄĪÀ J®èªÀ£ÀÆß DvÀ£À ¸ÉêÉUÁV ªÀiÁvÀæ «ÄøÀ°qÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ Q«ªÀiÁvÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ (Harijan, 28.4.1946, p. 11).

UÁA¢üAiÀĪÀgÀ F vÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä EA¢£À DyðPÀ ¤ÃwAiÀÄ°è ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV C¼ÀªÀr¹ PÁAiÀÄðUÀvÀ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è¢zÀÝgÀÆ CzÀÄ £ÀªÀÄä DyðPÀ aAvÀ£ÉUÉ MAzÀÄ ºÉƸÀ ¢PÀÌ£ÀÄß PÉÆqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁVzÉ. F ¢QÌ£À°è £ÀqÉzÀ MAzÀÄ ¸ÀtÚ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀÇ £ÀªÀÄä PÀtÚ£ÀÄß vÉgɸÀ§ºÀÄzÁVzÉ. UÁA¢üAiÀĪÀjAzÀ ¥ÉæÃjvÀgÁzÀ DZÁAiÀÄð «£ÉÆèÁ ¨sÁªÉAiÀĪÀgÀÄ C¥ÀjUÀæºÀvÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÄß C£ÀĵÁ×£ÀUÉƽ¸À®Ä ‘¨sÀÆzÁ£À’, ‘¸ÀA¥ÀwÛ£À zÁ£À’ ªÀÄvÀÄÛ ‘±ÀæªÀÄzÁ£À’ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉÆAqÀÄ CzÀgÀ°è ¸Àé®àªÀÄnÖUÉ AiÀıÀ¸Àì£ÀÄß UÀ½¹gÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÉÄä®èjUÀÆ w½zÀ «µÀAiÀÄ. CzÀgÀ ¥ÀæUÀw ¨sÁjà ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è zÉñÁzÀåAvÀ DUÀ¢zÀÝgÀÆ CªÀgÀÄ F ¢QÌ£À°è ªÀiÁrzÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¸À¥sÀ®vÉAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ ªÀÄgÉAiÀÄĪÀAw®è. C¥ÀjUÀæºÀvÀvÀÛ÷ézÀ AiÀıÀ¹ìUÉ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ PÀ®à£ÉAiÀÄ CxÀð±Á¸ÀÛçªÀ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉÆAqÀAvÀºÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸À®Ä ¹zÀÞªÁVgÀĪÀAvÀºÀ d£À¸ÀªÀÄƺÀzÀ

¤ªÀiÁðtzÀ CUÀvÀå«zÉ. eÉÆvÉUÉ ¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀjUÉ CxÀðªÁUÀĪÀAvÉ F vÀvÀÛ÷ézÀ «ªÀgÀuÉ, CzÀgÀ ¥ÀjªÀiÁuÁvÀäPÀ C¼ÀvÉ, C¢üPÀ ¸ÀA¥ÀwÛ£À ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß PÀ¯ÉºÁPÀ®Ä CUÀvÀåªÁzÀ ¸ÁA¹ÜPÀ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ C¤ªÁAiÀÄðªÁUÀÄvÀÛzÉ.

C¸ÉÃÛ AiÀÄ - PÀ¢AiÀÄ¢gÀÄ«PÉ

C¥ÀjUÀæºÀ C¸ÉÛÃAiÀÄzÀ MAzÀÄ ¨sÁUÀ. DzÀÝjAzÀ C¸ÉÛÃAiÀÄ ¥ÀzÀzÀ CxÀðªÀ£ÀÄß w½AiÀÄĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß E°è GavÀ. ¸ÀA¸ÀÌøvÀ¨sÁµÉAiÀÄ°è C¸ÉÛÃAiÀÄ JAzÀgÉ PÀ¢AiÀÄ¢gÀÄ«PÉ. F vÀvÀÛ÷é ¸ÀvÀå ªÀÄvÀÄÛ ¦æÃwAiÀÄ eÉÆvÉUÉ ºÉuÉAiÀÄ®ànÖzÉ. F ¹zÁÞAvÀªÀ£ÀÄß UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ JgÀqÀÄ jÃwAiÀÄ°è «ªÀj¹zÁÝgÉ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÀÄ ¨ÁºÀå CxÀªÁ zÉÊ»PÀ (ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ°è) PÀ¢AiÀÄÄ«PÉ ºÁUÀÆ JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀÄ DAvÀjPÀ CxÀªÁ ªÀiÁ£À¹PÀ PÀ¢AiÀÄÄ«PÉ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¥ÀæwAiÉƧâgÀÆ UÉÆwÛzÉÆÝà CxÀªÁ UÉÆwÛ®èzÉAiÉÆà PÀ¼ÀîvÀ£ÀzÀ §UÉÎ C¥ÀgÁ¢ü ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÁÛgÉ. EzÀÄ ¸ÀºÀdªÀÇ ºËzÀÄ. UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ°è ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À PÀ¢AiÀÄÄ«PÉAiÀÄ §UÉÎ «ªÀgÀuÉ ¤ÃrzÁÝgÉ. ªÀÄ£ÀĵÀå EvÀgÀjUÉ ¸ÉÃjzÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß PÀ¢AiÀÄĪÀÅzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå. DzÀgÉ vÀ£Àß ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß vÁ£Éà PÀ¢AiÀÄĪÀÅzÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ §UÉ. EzÀ£ÀÄß ¸Àà¶ÖÃPÀj¸À®Ä CªÀgÀÄ MAzÀÄ ¸ÀgÀ¼À GzÁºÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀÄvÁÛgÉ. M§â vÀAzÉ vÀ£Àß ªÀÄPÀ̽UÉ w½AiÀÄzÀ ºÁUÉ UÀÄmÁÖV K£À£ÁßzÀgÀÆ wAzÀgÉ CzÀÄ PÀ¼ÀîvÀ£À ªÀiÁrzÀAvÉ JAzÀgÀÄ. C£ÉÃPÀ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ F vÀvÀÛ÷ézÀ ¸ÀàµÀÖ avÀætªÀ£ÀÄß J®èjUÀÆ PÉÆqÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß CªÀgÀÄ ªÀiÁrzÁÝgÉ. M§â ªÀÄ£ÀĵÀå E£ÉÆߧâgÀ C£ÀĪÀÄw E®èzÉ K£À£ÁßzÀgÀÆ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀgÉ PÀ¼ÀîvÀ£À ªÀiÁrzÀAvÉ. CzÉà jÃw MAzÀÄ ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ G¥ÀAiÉÆÃUÀPÉÌ §¼À¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ©lÄÖ E£ÉÆßAzÀÄ GzÉÝñÀPÉÌ G¥ÀAiÉÆÃV¹zÀgÉ CxÀªÁ MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ CªÀ¢üVAvÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀÄAiÀÄ G¥ÀAiÉÆÃV¹zÀgÉ CzÀÆ PÀ¼ÀîvÀ£ÀªÉÃ. D±ÀæªÀÄzÀ CqÀÄUɪÀÄ£É J®èjUÀÆ ¸ÉÃjzÀ ¸ÀévÀÄÛ. ¸ÀPÀÌgÉAiÀÄ qÀ§âzÀ°ègÀĪÀ MAzÀÄ ºÀgÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁjUÀÆ UÉÆvÁÛUÀzÀAvÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀgÉ CzÀÄ PÀ¼ÀîvÀ£À ªÀiÁrzÀAvÉ. MAzÀÄ ªÀÄUÀÄ E£ÉÆߧâgÀ ¥É£ÀߣÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀgÉ CzÀÆ ¸ÀºÀ PÀzÀÝAvÉ. AiÀiÁgÀ ¸ÀévÀÆÛ C®èzÀ ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÆ PÀ¼ÀîvÀ£ÀªÉÃ. gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ªÀ¸ÀÄÛ ¹QÌzÀgÉ CzÀÄ £ÀªÀÄäzÁUÀĪÀÅ¢®è. CzÀÄ D PÉëÃvÀæzÀ DqÀ½vÁ¢üPÁjUÉ ¸ÉÃgÀvÀPÀÌzÀÄÝ. D±ÀæªÀÄzÀ §½ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ªÀ¸ÀÄÛ ¹QÌzÀgÉ CzÀ£ÀÄß PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀĪÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÉưøÀjUÉ vÀ®¦¸À¨ÉÃPÀÄ. EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ £ÀªÀÄUÉ GvÁÜ£À £ÀªÉA§gï 2017

85


DªÀ±ÀåPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ CUÀvÀå E®èzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß E£ÉÆߧâgÀ C£ÀĪÀÄw ¥ÀqÉzÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÆ ¸ÀºÀ CzÀÄ PÀ¼ÀîvÀ£ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄUÉ CUÀvÀå«®èzÀÝ£ÀÄß ¨ÉÃgÁjAzÀ®Æ £ÁªÀÅ ¹éÃPÀj¸À¨ÁgÀzÀÄ. C£ÉÃPÀ¨Áj £ÀªÀÄUÉ £ÀªÀÄä CUÀvÀåUÀ¼À Cj«®èzÉ £ÀªÀÄä D¸ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÈ¢ÞªÀiÁrPÉÆAqÀÄ £ÀªÀÄä Cj«®èzÉ £ÁªÀÅ PÀ¼ÀîvÀ£À ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉ. ¸Àé®à AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁrzÀgÉ C¥ÀjUÀæºÀ vÀvÀÛ÷ézÀ ªÀÄÆ®PÀ £ÀªÀÄä CUÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß EZÁÒ¥ÀƪÀðPÀªÁV PÀqÀªÉĪÀiÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ JAzÀÄ UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁV w½¹zÁÝgÉ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀÄ ªÀiÁ£À¹PÀ PÀ¼ÀîvÀ£À. EzÀÄ £ÉÆÃqÀ®Ä ¸ËªÀÄå. DzÀgÉ CvÀåAvÀ »Ã£ÁAiÀÄ ªÀÄlÖzÀÄÝ. E£ÉÆߧâgÀ ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß §AiÀĸÀĪÀÅzÀÄ, CzÀgÀ §UÉÎ £ÀªÀÄä zÀÄgÁ¸ÉAiÀÄ PÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß ºÁPÀĪÀÅzÀÄ, DPÀµÀðPÀªÁV PÁtĪÀ EvÀgÀgÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß £À£ÀUÉ ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀ PÀ®à£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀ ªÀiÁ£À¹PÀ PÀ¼ÀîvÀ£À. G¥ÀªÁ¸ÀªÀævÀ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ªÀåQÛ E£ÉÆߧâgÀÄ DºÁgÀ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß D¸ÉAiÀÄ PÀtÄÚUÀ½AzÀ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ, vÀ£Àß G¥ÀªÁ¸ÀªÀævÀ ªÀÄÄVzÀ £ÀAvÀgÀ vÁ£ÀÄ K£ÉãÀÄ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß w£ÀߨÉÃPÉAzÀÄ ªÀÄ£À¹ì£À°è PÀ®à£É ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¸ÀºÀ ªÀiÁ£À¹PÀ PÀ¼ÀîvÀ£ÀzÀ ¨sÁUÀ JAzÀÄ ªÀÄ£ÀªÀjPÉ ªÀiÁrPÉÆnÖzÁÝgÉ. C¸ÉÛÃAiÀÄ vÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀĪÀªÀ£ÀÄ ªÀÄÄAzÉ vÀ£Àß fêÀ£ÀzÀ°è K£ÉãÀ£ÀÄß ¸ÀA¥Á¢¸ÀÄvÉÛÃ£É JA§ÄzÀ£ÀÆß AiÉÆÃa¸À¨ÁgÀzÀÄ. ¤d CxÀðzÀ°è ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀUÀ½UÉ ±ÉÃRj¹ EqÀ¨ÉÃPÉA§ §Ä¢Þ ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß PÀ¼ÀîvÀ£À ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÉæÃgÉæ¸ÀĪÀÅzÀÄ. MAzÀÄ ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÉA§ ºÀA§® ªÀÄ£À¹ìUÉ §AzÀgÉ CzÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ªÀiÁUÀðzÀ°è ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÉA§ «PÀÈvÀ aAvÀ£É ªÀÄÄA¢£À ºÀAvÀzÀ°è ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ £ÀÄrzÀgÀÄ. E£ÉÆߧâgÀ ªÀÄÆ®PÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀzÀÄÝ CzÀÄ £À£Àß ªÀÄÆ®aAvÀ£É J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀiÁ£À¹PÀ PÀ¼ÀîvÀ£ÀzÀ E£ÉÆßAzÀÄ gÀÆ¥À. C£ÉÃPÀ «zÁéA¸ÀgÀÄ E£ÉÆߧâgÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀzÀÄÝ vÀªÀÄä §gÀºÀUÀ¼À°è CªÀ£ÀÄß §¼À¹ PÀÈwZËAiÀÄð ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ EAzÀÄ §ºÀ¼À ¸ÀºÀdªÁVzÉ. M§â §Ä¢ÞªÀAvÀ MAzÀÄ Hj£À°è vÀ£Àß ¸ÀéAvÀ ¥Àj±ÀæªÀÄ¢AzÀ MAzÀÄ ºÉƸÀ AiÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß D«µÁÌgÀ ªÀiÁrzÀgÉ CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr E£ÉÆߧâ vÀzÀÆæ¦ AiÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß E£ÉÆßAzÀÄ Hj£À°è vÀAiÀiÁj¹ CzÀÄ vÀ£Àß ¸ÀéAvÀ D«µÁÌgÀ JAzÀgÉ ¸ÀvÀåPÉÌ C¥ÀZÁgÀ ªÀiÁrzÀAvÉ. DzÀPÁgÀt C¸ÉÛÃAiÀÄ ¹zÁÞAvÀªÀ£ÀÄß DZÀgÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ «£ÀAiÀIJîgÀÆ, AiÉÆÃa¸ÀĪÀªÀgÀÆ, eÁUÀgÀÆPÀgÀÆ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀgÀ¼À C¨sÁå¹UÀ¼ÀÆ DVgÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ (FYM, 19.8.1930; £ÁgÁAiÀÄt zÁ¸ÀgÀªÀjUÉ §gÉzÀ ¥ÀvÀæzÀ°è).

(ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ)

86

GvÁÜ£À

£ÀªÉA§gï 2017


PÀªÀ£À

vÁ£ÀĹgÀÄ PÀnÖ £À£ÀUÀĹgÀÄ ¤ÃqÀÄwÛzÀÝ ¥ÀÄuÁåvÀä £É®zÀUÀ® ºÀgÀr ¨Á£ÉvÀÛgÀPÉÌÃj¹zÀgÀÄ £À£Àß ºÉ¸ÀgÀ CªÀgÉ£ÀUÉ fêÁvÀä! ¸ÀÄAzÀgÀ ªÀÄzsÀÄgÀ ªÉÆúÀPÀ D¯Á¥ÀzÀ¯ÉUÀ¼À£É©â¹zÁUÀ PÉüÀÄUÀgÀ Q«UÀ½UÉ ºÀ§â zÀ±À¢PÀÄÌUÀ½UÀÆ ºÀ©âzÀ ¸ÀAvÀ¸ÀzÀ ZÀ¥Áà¼ÉAiÀÄ ¸À¢ÝUÉ £Á£ÀÆ JzÉAiÀÄÄ©â¹ ©ÃVzÉÝ FUÀ CªÀj®è, ªÀÄƯÉUÉ ©zÉÝ!

±ÀºÀ£Á¬ÄAiÀÄ UÀuÉñÀ §. §rUÉÃgÀ, ¸ÀgÀªÀAzÀ

CªÀgÀ J¼ÉAiÀÄĹgÀ ºÀgÉAiÀÄĹgÀ, ªÀÄÄ¢AiÀÄĹgÀ£ÀÄAqÀÄ £À°zÀÄ ªÉÄgÉzÀ AiÉÆÃUÀ £À£ÀßzÀÄ ¥ÀæzÀ±Àð£ÀQlÖ ¨ÉÆA¨ÉAiÀÄAwgÀĪÀ £À£Àß PÁt®Ä §AzÀªÀgÀ PÀtÄÚUÀ¼À°è CªÀgÀ ©A§ vÀgÀªÉÇ®èzÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À CªÀgÀ G¹gÉÆAzÉ £À£ÀUÁVvÀÄÛ fêÀZÉÃvÀ£À CªÀjzÁÝUÀ £À£ÀUÉ fêÀ«vÀÄÛ FUÀ ¤fðë £Á ¸ÀÄAzÀgÀ avÁÛgÀzÀ ±ÉÆÃPÉù£À°è ¥ÀæzÀ±Àð£ÀQlÖ ªÀ¸ÀÄÛªÀµÉÖ!

GvÁÜ£À £ÀªÉA§gï 2017

87


ªÉÆúÀ¢AzÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¨É¼É¹zÀgÉ CªÀgÀÄ zsÀÈvÀgÁµÀÖç£À ªÀÄPÀ̼ÀAvÉ zÀĵÀÖgÁUÀÄvÁÛgÉ. ¦æÃw¬ÄAzÀ ¸ÀA¸ÁÌgÀAiÀÄÄvÀgÁV ¨É¼É¹zÀgÉ ¥ÁAqÀªÀgÀAvÉ ¸ÀĸÀA¸ÀÌøvÀgÁUÀÄvÁÛgÉ. £ÀÆgÀÄ d£À zÀĵÀÖ PËgÀªÀjVAvÀ LzÀÄd£À ¥ÁAqÀªÀgÉà ¯ÉøÀÄ.

‘EA

¢£À ªÀÄPÀ̼Éà ªÀÄÄA¢£À ¥ÀæeÉUÀ¼ÀÄ’ JA§ ªÀiÁvÉÆA¢zÉ. CAzÀgÉ ªÀÄPÀ̼Éà F zÉñÀzÀ ¨sÀ«µÀå. ªÀÄPÀ̼ÀÄ zÉñÀªÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¢QÌ£À°è ªÀÄÄ£ÀßqɸÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ CªÀjUÉ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¹UÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¸ÀA¸ÁÌgÀAiÀÄÄvÀªÁV ¨É¼ÉzÀgÉ zÉñÀªÀÇ ¨É¼ÉzÀAvÉ. ªÀiÁ£ÀªÀ¸ÀA¥ÀvÉÛà zÉñÀzÀ ¤dªÁzÀ D¹Û. zÉñÀzÀ°è ¨sËwPÀ ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ PÀqÀªÉÄAiÀiÁzÀgÀÆ aAvɬĮè. DzÀgÉ ¥ÀæÀeÉUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ ¸ÀA¸ÁÌAiÀÄÄvÀgÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. zÉñÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæeÉUÀ¼À°è ªÀiÁvÁ¥ÀÀÅvÀægÀ ¸ÀA§AzsÀ«zÀÝgÉ D zÉñÀ

88

GvÁÜ£À

£ÀªÉA§gï 2017

¥ÀæUÀwAiÀiÁUÀĪÀÅzÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀA±ÀAiÀÄ«®è. ±ÉæõÀ× ¥ÀæeÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝgÉ JAvÀºÀ PÀµÖÀ-£ÀµÀÖUÀ¼À£ÁßzÀgÀÆ JzÀÄj¸ÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð D zÉñÀPÉÌ §gÀÄvÀÛzÉ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞzÀ°è ¸ÉÆÃvÀĸÀÄtÚªÁV £É®PÀaÑzÀÝ d¥Á£ï, dªÀÄð¤ zÉñÀUÀ¼ÀÄ ¦üäPïì ¥ÀQëAiÀÄAvÉ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ªÉÄïÉÃgÀ®Ä C°èAiÀÄ ¥ÁæPÀÈwPÀ ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ PÁgÀtªÀ®è; §zÀ°UÉ C°èAiÀÄ zÉñÀ¥ÉæÃ«Ä ¸ÀvÀàçeÉUÀ¼É PÁgÀt. dUÀwÛ£ÁzÀåAvÀ ºÀjzÀÄ ºÀAaºÉÆÃVzÀÝ AiÀĺÀÆ¢ÃAiÀÄgÀÄ 1948gÀ°è


ªÀåQÛvÀé«PÁ¸À

qÁ. PÉ. dUÀ¢Ã±À ¥ÉÊ 94481 03172

±ÀvÀÄægÁµÀÖçUÀ¼À ªÀÄzsÉåAiÉÄà vÀªÀÄä zÉñÀªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¸À®Ä CªÀgÀ ªÀÄ£ÉÆç®, zÉñÀ¥ÉæêÀĪÉà PÁgÀt. ¸ÀvÀàçeÉUÀ¼ÀÄ ¤ªÀiÁðtªÁUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ ¨Á®å¢AzÀ¯Éà ªÀÄPÀ̽UÉ GvÀÛªÀÄ ¸ÀA¸ÁÌgÀ ¹UÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÀgÀ°è ¥ÉÇõÀPÀgÀ ¥ÁvÀæ §ºÀ¼À ªÀÄÄRåªÁzÀzÀÄÝ. DzÀÝjAzÀ¯Éà ‘ªÀÄ£ÉAiÉÄà ªÉÆzÀ® ¥ÁoÀ±Á¯É, d£À¤ vÁ£É ªÉÆzÀ® UÀÄgÀÄ’ JA§ ªÀiÁvÀÄ ºÀÄnÖPÉÆArzÉ. “NªÀð M¼ÉîAiÀÄ vÁ¬Ä £ÀÆgÀÄ d£À G¥ÁzsÁåAiÀÄjUÉ ¸ÀªÀiÁ£À” JA§ÄzÁV ¥Àæ¹zÀÞ PÀ« eÁeïð ºÀ§ðmïð ºÉýzÁÝ£É. ¥Àæ¹zÀÞ ªÀÄ£ÉÆêÉÊzÀå ¹.E. ¨ÁPÀðgï CªÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ “vÁAiÀÄÛ£ÀzÀ CjªÀżÀî vÁAiÀÄA¢jUÉ ¥Àæ¥AÀ ZÀªÀ£ÀÄß

¸ÀĪÀåªÀ¸ÉÜUÉ vÀgÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀðå«zÉ. GvÀÛªÀÄ vÁ¬ÄAiÀÄ DgÉÊPÉ ¹ÜgÀªÀÇ, ±ÁAwAiÀÄÄvÀªÀÇ DzÀ £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀlÄÖªÀ°è £ÀA§®¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀµÀÄÖ PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ.” ºÉvÀÛªÀgÀ ¦æÃw DgÉÊPɬÄAzÀ ªÀAavÀgÁzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¸ÀªÀiÁdPÀAlPÀgÁV ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ EzÉ. ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ°è MAzÀÄ ¸ÀĨsÁ¶vÀ«zÉ: ‘ªÀiÁvÁ ±ÀvÀÄæB ¦vÁ ªÉÊjà AiÉÄãÀ ¨Á¯ÉÆà £À ¥ÁpvÀB| £À ±ÉÆèsÀvÉà ¸À¨sÁªÀÄzsÉåà ºÀA¸ÀªÀÄzsÉåà §PÉÆà AiÀÄxÁ||’ JA§ÄzÁV. AiÀiÁjAzÀ ¨Á®PÀ£ÀÄ «zÁåªÀAvÀ£ÁV®èªÉÇà CAvÀºÀ vÀAzÉ vÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ ±ÀvÀÄæUÀ½zÀÝAvÉ. CªÀjAzÁV CªÀ£ÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ

ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ªÉÆúÀ¢AzÀ®è, ¦æÃw¬ÄAzÀ ¨É¼É¸ÉÆÃt

ªÀĺÉÃAzÀæ r.

GvÁÜ£À £ÀªÉA§gï 2017

89


ªÀÄzsÀåzÀ°è ºÀA¸ÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ EgÀĪÀ §PÀ¥ÀQëAiÀÄAvÉ PÁtÄvÁÛ£É. ºÉvÀÛªÀgÀÄ vÀªÄÀ ä ªÀÄPÀ̽UÉ GvÀÛªÀÄ ¸ÀA¸ÁÌgÀ PÉÆqÀ¢zÀÝgÉ CAxÀªÀgÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¸ÀªÀiÁdPÀAlPÀgÁUÀÄvÁÛgÉ.

vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ¨sÉÃnAiÀiÁUÀĪÀ CªÀPÁ±À ¹QÌzÁUÀ, DvÀ vÁ¬ÄAiÀÄ Q«AiÀÄ §½ UÀÄlÄÖ ºÉüÀĪÀªÀ£ÀAvÉ ºÀwÛgÀ §AzÀÄ, vÁ¬ÄAiÀÄ Q«AiÀÄ£ÀÄß PÀaÑzÀ.

¥ÉÇõÀPÀgÀÄ vÀªÀÄä PÀvÀðªÀåzÀ°è «¥sÀ®gÁzÀgÉ ªÀÄPÀ̼À ¨sÀ«µÀåªÀ£ÀÄß vÁªÉà vÀªÀÄä PÉÊAiÀiÁgÉ £Á±À ªÀiÁrzÀAvÉ. ªÀÄPÀ̼ÁzÁUÀ £ÀªÀÄUÉ ‘vÀAzÉ-vÁ¬Ä’ JA§ ¥ÀlÖ ¸ÀºÀdªÁV §gÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ‘GvÀÛªÀÄ ¥ÉÇõÀPÀgÀÄ’ JA§ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ UÀ½¸À¨ÉÃPÀÄ. F §UÉÎ ¸Á»w ªÉÄÊPÉ¯ï ¯É«£ï ºÉüÀÄvÁÛ£É, “§jà ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀgÉ ¥ÉÇõÀPÀgÁUÀÄ«gÉà ºÉÆgÀvÀÄ GvÀÛªÀÄ ¥ÉÇõÀPÀgÀ®è. CzÀÄ ºÉÃUÉAzÀgÉ, ¦AiÀiÁ£ÉÆêÀ£ÀÄß PÉêÀ® ElÄÖPÉÆArzÀÝgÉ, ¤ÃªÀÅ ¦AiÀiÁ£ÉÆà ªÁzÀPÀgÁUÀĪÀÅ¢®èªÀµÉÖÃ!” ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¨Á®å¢AzÀ¯Éà ²®àªÀ£ÀÄß PÀqÉzÀÄ PÉwÛzÀAvÉ w¢ÝwÃr ªÀiÁ£ÀªÀ£À£ÁßV, ªÀiÁzsÀªÀ£À£ÁßV ªÀiÁrzÁUÀ¯É £ÁªÀÅ GvÀÛªÀÄ ¥ÉÇõÀPÀgɤ¹PÉƼÀÄîvÉÛêÉ.

“AiÀiÁPÉ?” JAzÀÄ PÉýzÁUÀ, “CªÀiÁä, £Á£ÀÄ ªÉÆzÀ® ¨Áj vÀ¥ÀÅà ªÀiÁrzÁUÀ ¤Ã£ÀÄ £À£Àß Q« »AqÀÄwÛzÀÝgÉ, £Á¤µÀÄÖ zÉÆqÀØ zÀgÉÆÃqÉPÉÆÃgÀ£ÁUÀÄwÛgÀ°®è. EA¢UÉ UÀ®Äè ²PÉëAiÀiÁUÀÄwÛgÀ°®è” JAzÀÄ GvÀÛj¹zÀ. vÁ¬ÄUÉ eÁÕ£ÉÆÃzÀAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀ §½ ºÉÆÃV vÀ£Àß vÀ¥Àà£ÀÄß w½¹, “²PÉë £À£ÀUÉà «¢ü¹” JAzÀÄ ¨ÉÃrzÀ¼ÀÄ. DUÀ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ £ÀÄrzÀgÀÄ: “vÀ¥ÀÅà ªÀiÁrzÀªÀ¤UÉà ²PÉë ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ¤Ã£ÀÄ ªÀiÁrzÀ PÀvÀðªÀå¯ÉÆÃ¥ÀPÀÆÌ ²PÉë¬ÄzÉ. ªÀÄÄAzÀPÉÌ ªÀÈzÁÞ¥ÀåzÀ°è ¥ÀÀÅvÀ椮èzÉ ¤Ã£ÀÄ ¥ÀqÀĪÀ PÀµÀÖUÀ¼ÉãÀÆ PÀqÀªÉÄ ²PÉëAiÀÄ®è. EµÀÄÖ ªÀiÁvÀæÀªÀ®è vÀªÀÄä PÀvÀðªÀåªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀzÀ J®è vÁAiÀÄA¢jUÀÆ EzÉÆAzÀÄ ¥ÁoÀªÁUÀ°” JAzÀÄ CªÀgÀÄ £ÀÄrzÀgÀÄ.

¥ÉÆõÀPg À ÃÉ DzÀ±ð À

F ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è ªÀÄPÀ̽UÉ GdÓ÷é® ¨sÀ«µÀåªÀ£ÀÄß ºÁgÉʸÀĪÀ J®è vÁAiÀÄA¢gÀÆ vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀ¥ÀÅà ªÀiÁrzÁUÀ¯É®è wzÀÄݪÀ PÀvÀðªÀåªÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è vÀAzÉ-vÁ¬Ä E§âgÀ ¥ÁvÀæªÀÇ §ºÀ¼À ªÀÄÄRå. vÁ¬Ä ¦æÃw, ªÀĪÀÄvÉ, ªÁvÀì®åzÀAvÀºÀ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄUÀÄ«£À°è vÀÄA©¹zÀgÉ zsÉÊAiÀÄð, ¸ÁºÀ¸À, DvÀ䫱Áé¸ÀzÀAvÀºÀ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄUÀÄ«£À°è vÀAzÉ vÀÄA§ÄvÁÛ£É. ‘dªÁ¨ÁÝjAiÀÄļÀî M§â vÀAzÉ £ÀÆgÀÄ ªÀÄA¢ D¸ÁÜ£À«zÁéA¸ÀjUÉ ¸ÀªÀiÁ£À’ JA§ EAUÉèAr£À UÁzÉ CPÀëgÀ±ÀB ¤d. vÀAzÉ ªÀÄPÀ̼À ¥Á°UÉ ¥Á®PÀ£ÀÆ ºËzÀÄ, gÀPÀëPÀ£ÀÆ ºËzÀÄ. vÀAzÉ ªÀÄUÀÄ«UÉ ¸ÉßûvÀ£ÀÆ ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPÀ£ÀÆ ºËzÀÄ. ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ºÉÃUÉ ¨É¼É¸À¨ÉÃPÉA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ ¸ÀĨsÁ¶vÀªÉÇAzÀÄ »ÃUÉ ºÉüÀÄvÀÛzÉ:

FªÀvÀÄÛ ±Á¯ÉAiÀÄ°è ²PÀët ¹QÌzÀgÀÆ, C°è GvÀÛªÀÄ ¸ÀA¸ÁÌgÀ ¹UÀĪÀÅzÀÄ C£ÀĪÀiÁ£ÀªÉÃ. DzÀÝjAzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÀÄUÀÄ«£À vÀAzÉ-vÁ¬Ä vÀªÀÄä DzÀ±Àð¢AzÀ ¤ÃqÀĪÀ ¸ÀA¸ÁÌgÀPÉÌ JAzÀÆ ZÀÄåw §gÀ¨ÁgÀzÀÄ. EAzÀÄ ¥ÉÇõÀPÀgÉà ªÀÄPÀ̽UÉ PÉlÖ ªÀiÁzÀjAiÀiÁUÀÄwÛzÁÝgÉ. ªÀÄPÀ̼À ªÀÄÄAzÉAiÉÄ vÀAzÉ PÀÄrzÀgÉ, ¹UÀgÉÃmï ¸ÉâzÀgÉ, vÁ¬Ä Erà ¢£À n.«. ¹ÃjAiÀÄ®£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÁÛ PÀĽvÀgÉ, vÀAzÉ-vÁ¬Ä ¸ÀzÁ dUÀ¼ÀªÁqÀÄwÛzÀÝgÉ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¸ÀĸÀA¸ÀÌøvÀgÁV ¨É¼ÉAiÀÄĪÀÅzÁzÀgÀÆ ¸ÁzsÀåªÉ? £ÁªÉà ªÀå¸À¤UÀ¼ÁV ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀå¸À£ÀªÀÄÄPÀÛgÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ C¥ÉÃQë¸ÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ ºÉÃUÉ? ‘»jAiÀÄPÀÌ£À ZÁ½ ªÀģɪÀÄA¢UÉ®è’ JA§ UÁzɪÀiÁw£ÀAvÉ ºÉvÀÛªÀgÀ UÀÄtUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr ªÀÄPÀ̼ÀÄ CªÀgÀAvÁUÀÄvÁÛgÉ. DzÀÝjAzÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß GvÀÛªÀÄgÀ£ÁßV¸À®Ä £ÁªÀÅ ªÉÆzÀ®Ä JvÀÛgÀPÉÌÃgÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀiÁvÉAiÀÄ PÀvÀðªÀåªÀ£ÀÄß ¨ÉÆâü¸ÀĪÀ eÁ£À¥ÀzÀ PÀvÉAiÉÆAzÀÄ vÀÄA¨Á ¸ÁégÀ¸ÀåPÀgÀªÁVzÉ. CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÉ®¸ÀQÌzÀÝ ¹ÛçÃAiÉƧâ¼À ¥ÀÀÅvÀæ£ÀÄ MAzÀÄ ¨Áj CgÀªÀģɬÄAzÀ ¨É½îAiÀÄ ZÀªÀÄZÀªÉÇAzÀ£ÀÄß PÀzÀÄÝ vÀAzÀ. vÁ¬Ä ‘±À¨sÁµï’ JAzÀÄ ¨É£ÀÄßvÀnÖ ¨É®èzÀ vÀÄAqÉÆAzÀ£ÀÄß §ºÀĪÀiÁ£ÀªÁVvÀÛ¼ÀÄ. F ¥ÉÇæÃvÁìºÀ¢AzÀ ¨Á®PÀ£ÀÄ AiÀi˪À£ÀzÀ PÁ®zÀ°è zÉÆqÀØ zÀgÉÆÃqÉPÉÆÃgÀ£ÁV gÀÆ¥ÀÀÅUÉÆAqÀ. ªÁå¥ÁjAiÉƧâ£À£ÀÄß PÉÆAzÀÄ gÁd¨sÀlgÀ PÉÊUÉ ¹QÌ©zÀÝ. DvÀ¤UÉ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è UÀ®Äè²PÉë «¢ü¹zÀgÀÄ. UÀ°èUÉÃgÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä PÉÆ£ÉAiÀÄ EZÉÒAiÀÄAvÉ

90

GvÁÜ£À

£ÀªÉA§gï 2017

¯Á®AiÉÄÃvï ¥ÀAZÀ ªÀµÁðt zÀ±À ªÀµÁðt vÁqÀAiÉÄÃvï | ¥Áæ¥ÉÛõÀÄ µÉÆÃqÀ±Éà ªÀµÉðà ¥ÀÀÅvÀæA «ÄvÀæªÀzÁZÀgÉÃvï || ªÀÄUÀ£À£ÀÄß LzÀ£Éà ªÀµÀðzÀªÀgÉUÉ ¦æÃw¹ ªÀÄÄzÁÝqÀ¨ÉÃPÀÄ. D£ÀAvÀgÀ ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® ²¸ÀÛ£ÀÄß PÀ°¹ «zÁå¨sÁå¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁr¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄUÀ¤UÉ ºÀ¢£ÁgÀ£ÉAiÀÄ ªÀAiÀĸÀÄì §AzÉÆzÀVzÀ £ÀAvÀgÀ CªÀ£À£ÀÄß vÀ£Àß «ÄvÀæ£ÀAvÉ ¨sÁ«¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ

vÀªÀÄUÉ

¸ÀªÀĸÉå

§AzÁUÀ

CzÀ£ÀÄß


ªÀåQÛvÀé«PÁ¸À ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV vÀAzÉ-vÁ¬Ä eÉÆvÉ vÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀÅ¢®è. AiÀiÁPÉAzÀgÉ ºÉvÀÛªÀgÀÄ ºÉZÁÑV ªÀÄPÀ̼À ªÉÄÃ¯É C¢üPÁgÀ ZÀ¯Á¬Ä¸ÀÄvÁÛgÉ. £ÁªÀÅ ºÉýzÀAvÉ ªÀÄPÀ̼ÀÄ £ÀqÉAiÀĨÉÃPÉAzÀÄ ¥Á®PÀgÀÄ C¥ÉÃQë¸ÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ £ÀªÀÄUÉ ºÀÄnÖzÁÝgÉAiÉÄà «£Á £ÀªÀÄUÁV ºÀÄnÖ®è JA§ÄzÀ£ÀÄß ºÉvÀÛªÀgÀÄ ªÀÄgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. DzÀÝjAzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¸ÀªÀĸÉå JzÀÄgÁzÁUÀ vÀªÀÄä UɼÉAiÀÄgÀ°è ºÉüÀÄvÁÛgÉ. vÀAzÉ-vÁ¬ÄAiÉÄà ªÀÄPÀ̽UÉ UɼÉAiÀÄgÁzÀgÉ CªÀgÀÄ ¸ÀªÀĸÉå §AzÁUÀ UɼÉAiÀÄgÀ §½UÉ NqÀĪÀÅ¢®è. §zÀ°UÉ vÀAzÉ-vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß D±Àæ¬Ä¹ §gÀÄvÁÛgÉ. DzÀÝjAzÀ ºÉvÀÛªÀgÀÄ ªÀÄPÀ̼ÉÆA¢UÉ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ªÀÄ£À©aÑ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. CªÀgÉÆA¢UÉ ºÉaÑ£À ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß PÀ¼ÉAiÀĨÉÃPÀÄ.

ªÀÄPÀÌ¼Æ É A¢UÉ ªÀÄPÀ̼ÁV

vÀAzÉ vÀ£ßÀ ªÀåªÀºÁgÀz° À è JµÉÖà PÁAiÀÄð¤gÀv£À ÁVzÀÝgÆ À ªÀÄPÀ̽UÁV ¸Àé®à ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß «ÄøÀ°qÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄPÀ̼ÉÆA¢UÉ ªÀÄPÀ̼ÁV ¨ÉgÉAiÀÄĪÀÅzÀgÀ¯Éèà C«ÄvÀªÁzÀ D£ÀAzÀ«zÉ. ªÀÄPÀ̼ÉÆA¢UÉ DlªÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀgÀ ªÀÄÄUÀÞvÉ, ¤µÀÌ¥ÀlvÉ, fêÀ£ÉÆÃvÁìºÀ, J®èªÀ£ÀÆß w½zÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÉA§ ºÀA§® F J¯Áè UÀÄtUÀ¼ÀÆ £ÀªÀÄä®Æè D«¨sÀ𫹠£ÁªÀÇ ªÀÄPÀ̼ÀAvÉ DUÀÄvÉÛêÉ. JqÉ©qÀzÀ £ÀªÀÄä PÉ®¸ÀzÀ MvÀÛÀqÀ¢AzÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁV £ÉªÀÄä¢ ¨ÉÃPÁzÀgÉ £ÁªÀÅ ªÀÄPÀ̼ÉÆA¢UÉ DlªÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÀjAzÀ vÀAzÉ vÀ£Àß UɼÉAiÀÄ JA§ ¨sÁªÀ£É ªÀÄPÀ̼À°è ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.

JA§ ºÉƸÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁVzÉ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÀÄPÀ̼ÀÄ ºÉvÀÛªÀjUÉ ºÉzÀgÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ ¥Á±ÁÑvÀå zÉñÀUÀ¼À°è ºÉvÀÛªÀgÉ ªÀÄPÀ̽UÉ ºÉzÀgÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ²Që¹zÀgÉ CªÀjUÉ K£ÁzÀgÀÆ DUÀ§ºÀÄzÀÄ, ºÀÄZÀÑgÁUÀ§ºÀÄzÀÄ, zÀéAzÀé¥ÀæªÀÈwÛAiÀĪÀgÁUÀÀ§ºÀÄzÀÄ, £ÀgÀ¸ÀA§A¢ü gÉÆÃUÀUÀ½UÉ vÀÄvÁÛUÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÉ®è AiÉÆÃa¹ ªÀÄÄAzÉ ¨sÀ«µÀåzÀ°è ¥ÉÇõÀPÀgÉà CzÀPÉÌ PÁgÀtªÉ£ÀߧºÀÄzÉA§ ¨sÀAiÀÄ CªÀgÀ°è ªÀÄÆrzÉ.

²PÉëAiÀÄ PÀ¯É

FVÃUÀ zÉñÀzÀ°è PÀÄlÄA§AiÉÆÃd£É¬ÄAzÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è ªÀÄPÀ̼À ¸ÀASÉå PÀqÀªÉÄAiÀiÁzÀÝjAzÀ ¥ÉÉÇõÀPÀgÉà ªÀÄPÀ̼À §UÉÎ ¨sÀAiÀÄ¥ÀqÀĪÀAvÁVzÉ. ²Që¹zÀgÉ ªÀģɩlÄÖ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ, DvÀäºÀvÉå ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ JA§ ©üÃw¬ÄAzÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ²Që¸À®Ä »AdjAiÀÄÄvÁÛgÉ. ªÀÄPÀ̼À ªÉÄÃ¯É AiÀiÁjUÉ ¤dªÁzÀ ¦æÃw EzÉAiÉÆÃ, D ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀ¥ÀÅà ªÀiÁrzÁUÀ ²Që¸ÀĪÀ ºÀPÀÄÌ CªÀjVgÀÄvÀÛzÉ. ²PÉë PÀÆqÀ ²PÀëtzÀ MAzÀÄ ¨sÁUÀ JA§ÄzÀÄ ¤zsÁ£ÀªÁV ªÀiÁAiÀĪÁUÀÄwÛzÉ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀ¥ÀÅà ªÀiÁrzÁUÀ CzÀ£ÀÄß

‘¤gÁ¯Á’ JA§ ²gÉÆãÁªÉÄAiÀÄ°è §gÉAiÀÄÄwÛzÀÝ SÁåvÀ »A¢Ã ¸Á»w ¸ÀÆgÀåPÁAw wæ¥ÁpAiÀĪÀgÀÄ ªÀÄPÀ̼ÉÆA¢UÉ DqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß §ºÀ¼À EµÀÖ¥ÀqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. PÉ®ªÀgÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß F »AzÉ £ÉÆÃrgÀ°®è. MªÉÄä CªÀgÀÄ ©Ã¢AiÀÄ°è ªÀÄPÀ̼À eÉÆvÉ DlªÁqÀÄwÛzÁÝUÀ ¤gÁ®gÀªÀgÀ£ÉßÃ, “¤gÁ¯ÁgÀªÀgÀ ªÀÄ£É AiÀiÁªÀÅzÉAzÀÄ ºÉüÀÄwÛÃgÁ?” JAzÀÄ PÉýzÀgÀÄ. ¤gÁ¯ÁgÀªÀgÀÄ “¸Àé®à vÀqɬÄj, £Á£ÀÄ CªÀgÀ ªÀÄ£É vÉÆÃj¸ÀÄvÉÛãɔ JAzÀÄ ªÀÄPÀ̼ÉÆA¢UÉ vÀªÀÄä DlªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀgÀÄ. Dl ªÀÄÄV¹zÀ £ÀAvÀgÀ “£Á£Éà ¤gÁ¯Á” JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. CZÀÑj¬ÄAzÀ ¨sÉÃnUÁgÀgÀÄ “¤ÃªÉà ¤gÁ¯Á JAzÀÄ ªÉÆzÀ¯ÉÃPÉ ºÉüÀ°®è?” JAzÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß ¥Àæ²ß¹zÀgÀÄ. “D ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è £Á£ÀÄ ¯ÉÃRPÀ ¤gÁ¯Á DVgÀ°®è; ªÀÄPÀ̼À eÉÆvÉ DlªÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß D£ÀA¢¸ÀÄwÛzÀÝ ºÀÄqÀÄUÀ£ÁVzÉÝ!” JA§ÄzÁV ¤gÁ¯Á GvÀÛj¹zÀgÀÄ. EAzÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀ¥ÀÅà ªÀiÁrzÀgÀÆ ²PÉë «¢ü¸À¨ÁgÀzÀÄ GvÁÜ£À £ÀªÉA§gï 2017

91


vÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß «¥ÀjÃvÀªÁV ºÉÆqÉzÀÄ §rzÀÄ zÉÊ»PÀªÁV UÁAiÀÄUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ zÉÆqÀØ vÀ¥ÉÇàÃ, ºÁUÉAiÉÄà D ªÀÄUÀÄ«£À vÀ¥Àà£ÀÄß §aÑlÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ CxÀªÁ vÀ¥ÀÅà ªÀiÁrzÁUÀ®Æ UÀzÀj¸ÀzÉ ªÀÄÄzÀÄÝ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CµÉÖà zÉÆqÀØ vÀ¥ÀÅà. ªÀÄPÀ̽UÉ ²PÉë ºÉÃVgÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ CzÀÄ CªÀgÀ fêÀ£ÀzÀ°è ªÀÄgÉAiÀįÁUÀzÀAvÀºÀ ¥ÁoÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ²PÉë¬ÄAzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ D vÀ¥Àà£ÀÄß ¥ÀÀÅ£ÀgÁªÀwð¸ÀzÉ CªÀgÀ fêÀ£ÀzÀ°è ¸Àvï¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. n.J¸ï. ªÉAPÀtÚAiÀÄå wÃgÁ ¸ÀgÀ¼À ªÀåQÛUÀ¼ÀÆ, ¸ÀdÓ¤PÉUÉ ºÉ¸ÀgÁzÀªÀgÀÆ DVzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ zÁjAiÀÄ°è ºÉÆÃUÀĪÁUÀ AiÀiÁgÁzÀÀgÀÆ £ÀªÀĸÀÌj¹zÀgÉ vÀªÀÄä JgÀqÀÆ PÉÊAiÉÄwÛ £ÀªÀĸÀÌj¸ÀĪÀ ºÀÈzÀAiÀĪÀAvÀgÀÆ DVzÀÝgÀÄ. CªÀjUÉ PÉÆÃ¥À §AzÀzÉÝà PÀqÀªÉÄ. J®ègÉÆqÀ£É ¸ÉßúÀ¢A¢zÀÝ ªÉAPÀtÚAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ J®ègÀ UËgÀªÀPÉÌ ¥ÁvÀægÁVzÀÝgÀÄ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ CµÉÖ. ¸ÀzÁ ±ÁAvÀ ªÁvÁªÀgÀt. EAvÀºÀ ªÉAPÀtÚAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ MªÉÄä PÉÆÃ¥ÀUÉÆAqÀÄ GUÀægÁzÀzÀÄÝ J®èjUÀÆ D±ÀÑAiÀÄðªÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁrvÀÄ. MAzÀÄ ¸ÀAeÉ ªÉAPÀtÚAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÁUÀ K£Á¬ÄvÉÆà K£ÉÆÃ, vÀªÀÄä ªÀÄUÀ C±ÀévÀÜ£À£ÀÄß »UÁΪÀÄÄUÁÎ ºÉÆqÉzÀgÀÄ. ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÉ®è ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀgÀÆ CªÀjAzÀ ºÉÆqÉvÀ vÀ¦à¸À¯ÁUÀ°®è. PÀqÉUÉ ªÉAPÀtÚAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ vÁªÉà ¸ÀĸÁÛV K£ÀÆ ªÀiÁvÀ£ÁqÀzÉ

vÀªÀÄä PÉÆoÀrUÉ vÉgÀ½ ¨ÁV®Ä ºÁQPÉÆAqÀgÀÄ. ªÉAPÀtÚAiÀÄå£ÀªÀgÀ ¹nÖUÉ PÁgÀtªÁzÀgÀÆ K£ÉAzÀgÉ C±ÀévÀÜ AiÀiÁªÀÅzÉÆà «µÀAiÀÄzÀ°è ¸ÀļÀÄî ºÉýzÀ£ÉAzÀÆ, CzÉà ¸ÀļÀî£ÀÄß ¸ÀvÀåªÉAzÀÄ ¸Á¢ü¹zÀ£ÉAzÀÆ EzÀjAzÀ PÀĦvÀgÁzÀ ªÉAPÀtÚAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄUÀ¤UÉ ²Që¹zÀgÉAzÀÆ CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÄ ºÉýzÁUÀ UÀ¯ÁmÉ PÉý §A¢zÀÝ £ÉgɺÉÆgÉAiÀĪÀgÀÄ C±ÀévÀܤUÉ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ªÀiÁrzÀgÀÄ. F WÀl£É £ÀqÉzÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀªÁzÀgÀÆ C±ÀévÀÜ C¼ÀÄwÛzÀÄÝzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀ CªÀ£À UɼÉAiÀÄgÀÄ - “ºÉÆÃUÀ° ©qÉÆÃ, ºÉÆqÉvÀ wAzÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀªÁzÀgÀÆ KPÉ C¼ÀÄwÛÃAiÀiÁ, ¤£ÀUÉ ºÉÆqÉzÀzÀÄÝ ¤£Àß vÀAzÉ vÁ£ÉÃ?” JAzÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ªÀiÁrzÀgÀÄ. CzÀPÉÌ C±ÀévÀÜ ºÉýzÀÄÝ »ÃUÉ, “£À£ÀUÉ ºÉÆqÉzÀzÀÝPÉÌ £Á£ÀÄ C¼ÀÄwÛÛ®è. ¨ÉÃPÁzÀgÉ E£ÀÆß £Á®ÄÌ ¥ÉlÄÖ PÉÆqÀ°. DzÀgÉ, ºÉÆqÉzÀzÀÝPÁÌV ¨ÉøÀgÀUÉÆAqÀ vÀAzÉAiÀĪÀgÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀUÀ½AzÀ HlªÀiÁr®è. CzÀPÁÌV C¼ÀÄwÛzÉÝãÉ.” EzÀÄ £ÀªÀÄä »jAiÀÄgÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ ²PÉë PÉÆqÀÄwÛzÀÝ PÀæªÀÄ. ªÀÄPÀ̼À ªÉÄÃ¯É EAvÀºÀ ²PÀët §ºÀ¼À ¥ÀjuÁªÀÄ ©Ãj CªÀgÀÄ ¥ÀjªÀwðvÀgÁUÀÄvÁÛgÉÀ. FªÀvÀÄÛ ¥ÉÇõÀPÀgÀÄ ªÀÄPÀ̼À ªÉÄÃ¯É ²PÀëtzÀ §UÉÎ «¥ÀjÃvÀ MvÀÛqÀ ºÁPÀÄwÛzÁÝgÉ. vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼ÀÄ N¢£À°è ªÉÆzÀ® ¸ÁÜ£ÀPÉÌ §gÀ¨ÉÃPÉA§ DUÀæºÀ ºÉaÑ£À ¥ÉÉÇõÀPÀgÀ°ègÀÄvÀÛzÉ. CªÀgÀÄ ªÉÊzÀågÉà DUÀ¨ÉÃPÀÄ, EAf¤AiÀÄgÉà DUÀ¨ÉÃPÉÀA§ DUÀæºÀ ¨ÉÃgÉ. ¥ÉÇõÀPÀgÀ FqÉÃgÀzÀ PÀ£À¸ÀÄ ªÀÄPÀ̼À ªÀÄÄSÁAvÀgÀ FqÉÃj¸ÀĪÀ ºÀA§® ªÀÄPÀ̼À ¨sÀ«µÀåPÉÌ ªÀÄļÁîUÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ EzÉ. zÀAiÀÄ«lÄÖ ªÀÄPÀ̽UÉ CAPÀUÀ¼À ºÀÄZÀÄÑ »r¸À¨ÉÃr. ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è ¥ÉÇõÀPÀgÀ C¥ÉÃPÉëAiÀÄAvÉ CAPÀUÀ¼ÀÄ ¹UÀ¢zÀÝgÉ ªÀÄPÀ̼À°è «¥ÀjÃvÀ ¤gÁ±É, DvÀAPÀ GAmÁV DvÀäºÀvÉåUÀÆ ±ÀgÀuÁUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ EzÉ. DzÀÝjAzÀ ªÀÄPÀ̽UÉ ‘PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ’ NzÀĪÀ PÀ¯ÉVAvÀ ‘EµÀÖ¥ÀlÄÖ’ NzÀĪÀ PÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ°¸À¨ÉÃPÀÄ. PÉêÀ® ¥ÀoÀå¥ÀÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæªÀ®è. EvÀgÀ ªÀiË®åAiÀÄÄvÀ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß NzÀ®Ä ¥ÉæÃgÉæ¸ÉÆÃt.

fêÀ£PÀ ¯ À É

£ÁªÀÅ ªÀÄPÀ̽UÉ AiÀıÀ¸Àì£ÀÄß UÀ½¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀ°¸ÀÄvÉÛêÉ. DzÀgÉ fêÀ£À°è ¸ÉÆïÁzÁUÀ CzÀ£ÀÄß JzÀÄj¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ°¹zÉÝêÉAiÉÄ? ¸ÉÆî£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀĪÀ §UÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉýPÉÆnÖzÉÝêÉAiÉÄ? ¸ÉÆð®èzÀ fêÀ£À JA§ÄzÀÄ J°èAiÀiÁzÀgÀÆ EzÉAiÉÄ? AiÀiÁgÀÄ ¸ÉÆîÄ-UÉ®ªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄavÀÛ¢AzÀ ¹éÃPÀj¸ÀĪÀ PÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄPÀ̼À°è ©vÀÄÛvÁÛgÉÆà CªÀgÉà GvÀÛªÀÄ ¥ÉÇõÀPÀgÀÄ. £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼ÀÄ

92

GvÁÜ£À

£ÀªÉA§gï 2017


ªÀåQÛvÀé«PÁ¸À gÁåAPï §gÀ° ©qÀ°, ¥Á¸ÁUÀ° ¥sÉïÁUÀ° CzÉãÉà DzÀgÀÆ £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß AiÀiÁªÀ µÀgÀvÀÆÛ E®èzÉ ¦æÃw¹zÀgÉ D ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄÄAzÉ AiÀıÀ¹éAiÀiÁV fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀÄvÁÛgÉ. ¦æÃw¹zÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¥sÉïÁUÀ§ºÀÄzÀÄ; DzÀgÉ CqÀغÁ¢AiÀÄ£ÀÄß »rAiÀÄĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ wÃgÁ PÀqÀªÉÄ. £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̽UÉ ¥ÀjÃPÉë JzÀÄj¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ°¸ÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß JzÀÄj¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ°¸ÉÆÃt. AiÀiÁPÉAzÀgÉ ±Á¯ÉAiÀÄ ¥ÁoÀQÌAvÀ fêÀ£ÀzÀ ¥ÁoÀ PÀpt. ±Á¯ÉAiÀÄ°è ¥sÉïÁzÀgÀÆ fêÀ£ÀzÀ°è «¥sÀ® DUÀzÀ ºÁUÉ ¨É¼É¸ÉÆÃt. £ÉÆë£À®Æè £ÀUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ°¸ÉÆÃt. ¸ÀªÀiÁdzÀ ªÉÊ¥ÀjÃvÀåUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¹ CªÀÅUÀ¼À «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁlPÉÌ ªÀÄ£À¸ÀÄì eÁUÀÈvÀªÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÉÆÃt. §zÀÄQ£À°è ªÉÆøÀªÀiÁr UÉ®ÄèªÀÅzÀQÌAvÀ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁV ¸ÉÆîĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ°¸ÉÆÃt. AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÈwÛAiÀiÁUÀÀ° CzÀ£ÀÄß ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁV, RĶ¬ÄAzÀ ºÉªÉÄä¬ÄAzÀ ªÀiÁqÀ®Ä PÀ°¸ÉÆÃt. PÉêÀ® ºÀtUÀ½¸ÀĪÀÅzÀPÁÌVAiÉÄà §zÀÄPÀ®Ä PÀ°¸ÀzÉ fêÀ£ÀªÀiË®åPÁÌV §zÀÄPÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀ£ÀÄß PÀ°¸ÉÆÃt. ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉ, vÁåUÀ, ¥ÉæêÀÄ, ¸ÀºÀ£É, ¸ÀºÀ¨Á¼Éé, CvÀ䫱Áé¸À, zsÉÊAiÀÄð, ¥ÀgÉÆÃ¥ÀPÁgÀ ªÀÄÄAvÁzÀ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄPÀ̼À°è vÀÄA©¸ÉÆÃt.

ºÉvª ÛÀ g À À PÀvð À ªÀå

ªÉÊzÀå CxÀªÁ EAf¤AiÀÄgï DzÀgÉ ªÀiÁvÀæ £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̽UÉ GdÓ÷é® ¨sÀ«µÀå«zÉ. E®è¢zÀÝgÉ CªÀgÀ §zÀÄPÉ ªÀåxÀðªÁzÀAvÉ JA§ÄzÁV ¨sÁ«¸ÀĪÀ CUÀvÀå«®è. ªÀÄPÀ̽UÉ PÀ¯É, ¸Á»vÀå, £ÁlåzÀ°è D¸ÀQÛ¬ÄzÀÝgÉ CzÀ£ÀÄß PÀ°AiÀÄ®Ä ©qÉÆÃt. ªÀÄPÀ̼À C¥ÉÃPÉëUÉ vÀPÀÌAvÉ PÀ°AiÀÄĪÀ ªÁvÁªÀgÀt MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉvÀÛªÀgÀ PÀvÀðªÀå. gÁµÀÖç¥ÀwAiÀiÁVzÀÝ C§Äݯï PÀ¯ÁA CªÀgÀÄ MªÉÄä MAzÀÄ ±Á¯ÉUÉ ¨sÉÃn ¤ÃrzÁUÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ K£ÁUÀ¨ÉÃPÉA¢¢ÝÃgÁ JAzÀÄ ¥Àæ²ß¹zÀgÀÄ. §ºÀÄvÉÃPÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ qÁPÀÖgï DUÀÄvÉÛãÉ, EAf¤AiÀÄgï DUÀÀÄvÉÛÃ£É JA§ GvÀÛgÀUÀ¼À£Éßà ¤ÃrzÀgÀÄ. DzÀgÉ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è PÀĽwzÀÝ M§â ºÀÄqÀÄV JzÀÄÝ ¤AvÀÄ ºÉýzÀÄÝ - “£Á£ÀÄ zÉÆqÀتÀ¼ÁzÀ ªÉÄÃ¯É PÁå£ÀìjUÉ OµÀ¢ü PÀAqÀÄ»rAiÀÄÄvÉÛãɔ JAzÀÄ. PÀ¯ÁAUÉ D±ÀÑAiÀÄðªÁ¬ÄvÀÄ. F D¸É GzÀ¬Ä¸À®Ä PÁgÀtªÉãÉAzÀÄ ªÀÄgÀÄ¥Àæ±Éß ºÁQzÀgÀÄ. DUÀ CªÀ¼ÀÄ ºÉýzÀ¼ÀÄ, “£À£Àß vÀAzÉ PÁå£Àìgï gÉÆÃUÀ¢AzÀ ¸ÀvÀÛgÀÄ.

D£ÀAvÀgÀ MAzÉgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À°èAiÉÄà vÁ¬ÄAiÀÄÆ CzÉà gÉÆÃUÀ¢AzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄĹgɼÉzÀ¼ÀÄ. £Á¤ÃUÀ C£ÁxÁ®AiÀĪÉÇAzÀgÀ°è ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛzÉÝãÉ. C°è DºÁgÀ ¤ÃqÀÄvÁÛgÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ, vÀAzÉ-vÁ¬ÄAiÀÄ ¦æÃw ¹PÀÄ̪ÀÅ¢®è. £À£Àß ¹Üw ¨ÉÃgÉ ªÀÄPÀ̽UÉ §gÀ¨ÁgÀzÉAzÀÄ PÁå£ÀìjUÉ OµÀ¢ü PÀAqÀÄ»rAiÀħAiÀĸÀÄvÉÛãÉ.” F ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÉý PÀ¯ÁA CªÀgÀ PÀtÚ°è ¤ÃgÁrvÀÀÄ. £ÀªÀÄä ªÀÄUÀÄ«£À ¸ÁªÀÄxÀåðQÌAvÀ «ÄV¯ÁzÀ PÉ®¸À CxÀªÁ ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀAvÉ MvÀÛqÀ ºÉÃgÀ¢gÉÆÃt. ªÀÄ£ÉUÉ CwyUÀ¼ÀÄ §AzÁUÀ DzÀgÀ¢AzÀ §gÀªÀiÁr G¥ÀZÀj¸ÀĪÀ UÀÄtUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄPÀ̼À°è ¨É¼É¸ÉÆÃt. CwyUÀ¼ÉzÀÄjUÉ ¨ÉÃgÉ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ºÉÆUÀ½ £ÀªÀÄä ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß zÀÆgÀ¢gÉÆÃt. ªÀÄUÀÄ«£À ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ZlĪÀnPÉAiÀÄ°è ªÀÄÆUÀÄvÀÆj¸À¨ÁgÀzÀÄ. ºÁUÉÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃqÀ, »ÃUÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ »ÃUÀ¼ÉAiÀÄ¢j. §zÀ°UÉ ¸ÀévÀAvÀæªÁV ©lÄÖ CªÀgÉãÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ. CªÀgÀÄ £ÀªÉÆäA¢UÉ K£ÀÄ ºÉüÀ§AiÀĸÀÄvÁÛgÉÆ CzÀ£ÀÄß UÀªÀÄ£À«lÄÖ PÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À UɼÉAiÀÄgÀ §UÉÎ ¸ÀjAiÀiÁV w½zÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. PÉ®ªÉǪÉÄä ¸ÀºÀªÁ¸ÀzÉÆõÀ¢AzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ CqÀØzÁj »rAiÀÄÄvÁÛgÉ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ n.«., EAlgï£ÉmïUÀ¼À°è §gÀĪÀAvÀºÀ C²èî ºÁUÀÆ DWÁvÀPÁj avÀæUÀ¼À£ÀÄß, «rAiÉÆÃUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀzÀAvÉ JZÀÑgÀªÀ»¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è MAnAiÀiÁV ©qÀĪÀ §zÀ®Ä EvÀgÀ ªÀÄPÀ̼ÉÆA¢UÉ DqÀ®Ä ©qÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÁzsÀåªÁzÀgÉ ªÀÄPÀ̽UÉ ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ°è PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ°¸ÉÆÃt. ªÀļÉAiÀÄ CAzÀ, amÉÖUÀ¼À ZÀAzÀ, ºÀQÌUÀ¼À a°¦°, zÀÄA©UÀ¼À gÉhÄÃAPÁgÀ, ªÀ£À¸ÀĪÀÄUÀ¼À ¸ËAzÀAiÀÄð EªÉ®èzÀgÀ ¸À«AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄPÀ̽UÉ ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÉÆÃt. £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ªÉÆúÀ¢AzÀ ¨É¼É¸ÀzÉ ¦æÃw¬ÄAzÀ ¨É¼É¸ÉÆÃt. ªÉÆúÀzÀ°è ¸ÁéxÀð«zÉ, §AzsÀ£À«zÉ. ªÉÆúÀ¢AzÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¨É¼É¹zÀgÉ CªÀgÀÄ zsÀÈvÀgÁµÀÖç£À ªÀÄPÀ̼ÀAvÉ zÀĵÀÖgÁUÀÄvÁÛgÉ. ¦æÃw¬ÄAzÀ ¸ÀA¸ÁÌgÀAiÀÄÄvÀgÁV ¨É¼É¹zÀgÉ ¥ÁAqÀªÀgÀAvÉ ¸ÀĸÀA¸ÀÌøvÀgÁUÀÄvÁÛgÉ. 100 d£À zÀĵÀÖ PËgÀªÀjVAvÀ LzÀÄd£À ¥ÁAqÀªÀgÉà ¯ÉøÀÄ. DzÀÝjAzÀ £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À «µÀAiÀÄzÀ°è £ÁªÀÅ zsÀÈvÀgÁµÀÖç, UÁAzsÁjAiÀÄgÀAvÁUÀzÉ GvÀÛªÀÄ ¥ÉÇõÀPÀgÁUÉÆÃt. zz ¯ÉÃRPÀgÀÄ d£À¦æAiÀÄ ªÉÊzÀågÀÄ ºÁUÀÆ CAPÀtPÁgÀgÀÄ

GvÁÜ£À £ÀªÉA§gï 2017

93


DAiÀÄĪÉðÃzÀ ¥Á±ÁÑvÀå ªÉÊzÀå±Á¸ÀÛçUÀ¼À ªÀÄÆ®ªÉAzÀÄ ¤ªÀÄUÉ UÉÆvÉÛÃ?

»AzÀÆ ªÉÊzÀå±Á¸ÀçÛ

D

AiÀÄĪÉðÃzÀ±Á¸ÀçÛªÅÀ »AzÀÆ ¸À£ÁvÀ¤UÀ¼À DgÉÆÃUÀå±Á¸ÀçÛ CxÀªÁ ±ÀjÃgÀ±Á¸ÀçÛ. ªÉÃzÀd£ÀåªÁVgÀĪÀ F ±Á¸ÀçÛªÅÀ ¥ÀgAÀ ¥ÀgÁUÀvª À ÁV ¨É¼z É ÄÀ §A¢zÉ. zÉêÀªÊÉ zÀå£ÁzÀ zs£À éAÀ vÀjAiÀÄÄ EzÀgÀ ªÀÄÆ®¥ÀÅÀ gÀĵÀ. DZÁgÀågÁzÀ ZÀgPÀ À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀıÀÄvæ gÀ ÄÀ F ªÀĺÁ±Á¸ÀçÛzÀ ¥ÀUæ wÀ UÉ PÁgÀtgÁzÀgÄÀ . C£ÉÃPÀ ¸ÀA±ÉÆÃzs£À É ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAæ iÉÆÃUÀU¼ À £À ÄÀ ß £Àq¹É , DAiÀÄĪÉðÃzÀzÀ §UÉÎ C£ÉÃPÀ §ÈºÀzÎÀ çAxÀU¼ À £À ÄÀ ß gÀa¹, «±ÀézÀ d£ÀvUÉ É C£ÀÄ¥ÀªÄÀ PÉÆqÀÄUÉU¼ À ¤ À ßvÀÛ C£ÉéõÀPgÀ ª À gÀ ÄÀ . ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ±Á¸ÀçÛdgÕ ÄÀ ªÉÊzÀåUÀAæ xÀU¼ À £À ÄÀ ß DzsjÀ ¹, ªÀ£¸À àÀwUÀ¼À ¥ÀÈxÀPÌÀ gt À ªÀiÁr AiÀıÀ¹éà ¥ÀAæ iÉÆÃUÀ £Àq¹É ¢ªÀåªÁzÀ OµÀ¢Uü ¼ À À d£ÀPgÀ ÁzÀgÄÀ ; »ÃUÉ F ±Á¸ÀçÛ «PÁ¸ÀªÁ¬ÄvÀÄ. DAiÀÄĪÉðÃzÀzÀ ªÀÄÆ®UÀAæ xÀU¼ À ÄÀ vÁ¼ÉUjÀ ºÁ¼ÉU¼ À ° À è ¯ÉÃRUÉÆAqÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°èª.É C£ÉÃPÀ C¥ÀÇÀ ªÀð aQvÁì«zsÁ£ÀU¼ À Æ À gÀ¸À

DAiÀÄĪÉðÃzÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀU¼ À Æ À F UÀAæ xÀU¼ À ° À è «±À¢ÃPÀj¸À®ànª Ö .É F ªÀÄÆ®UÀAæ xÀU¼ À ° À è £ÀªÄÀ UÉ zÉÆgÉwgÀĪÀŪÀÅ PÉêÀ® PÉ®ªÉÃ. CªÀÅUÀ¼° À è PÉ®ªÀÅ PÁ²AiÀÄ°è »AzÀÆ «zÁå¦ÃoÀzÀ ¥ÀÅÀ ¸ÀPÛ ¨ À AÀs qÁgÀz° À è gÀQëvÀªÁVªÉ. ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀÅ ®AqÀ¤ß£À »AzÀÆ ¯ÉʧæjAiÀÄ°è §A¢üU¼ À ÁVªÉ. C½zÀĽzÀ ªÀĺÉÆãÀßvÀ UÀAæ xÀU¼ À ° À è §ºÀĨsÁUÀ dªÀÄð£ï «Ä±À£jÀ UÀ¼À ªÀ±ª À ÁV ºÉÆÃVªÉ. EAvÀºÀ PÉ® UÀAæ xÀU¼ À À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉÆëÄAiÉÆÃ¥Àw ºÀÄnÖ§AvÀÄ JAzÀÄ qÁPÀgÖ ï ºÁ£ÉªiÀ £ï JA§ªÀgÄÀ ºÉýzÁÝg.É ¥Á²ÑªiÀ ÁvÀågÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ UÀAæ xÀU¼ À £À ÄÀ ß vÀªÄÀ ä ¨sÁµÉUÉ ¨sÁµÁAvÀj¹ ‘ºÉÆëÄAiÉÆÃ¥Àw’AiÀÄ C¥ÀÇÀ ªÀðªÁzÀ OµÀ¢Uü ¼ À £À ÄÀ ß PÀAqÀÄ»rzÀgÄÀ J£À߯ÁVzÉ. DAiÀÄĪÉðÃzÁ¨sÁå¹UÀ½UÉ ¸ÀvvÀ Æ É ÃzÀåªÀÄ, ¤µÉ,× CzsåÀ AiÀÄ£À, ±Àz æ ÞÉ CvÀåªÀ±åÀ ªÉAzÀÄ ±Á¸ÀçÛPÁgÀ£ÁzÀ ZÀgPÀ £À ÄÀ vÀ£ßÀ ZÀgPÀ ¸À AÀ »vÉAiÀÄ°è ºÉýzÁÝ£.É DAiÀÄĪÉðÃzÀªÅÀ C£ÀAvÀªÁå¦ÛAiÀÄļÀîzÁÝVzÉ. zsÁvÀÄ, ¥Áæt, ªÀiÁ£Àª,À ªÀ£¸À àÀw, ¯ÉÆúÀ, ªÀÄtÄÚ, ¤ÃgÀÄ, EvÁå¢UÀ¼® É z è gÀ À ªÉÄÃ®Æ ¥ÀAæ iÉÆÃUÀ £Àq¹É ±Á¸ÀçÛdgÕ ÄÀ AiÉÆÃUÀå ¹zÁÞAvÀU¼ À £À ÄÀ ß ¸Áܦ¹zÁÝg.É Qæ.¥ÀÇ. 2000PÀÆÌ »AzÉ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ AiÀÄÄ£Á¤Ã «zsÁ£ÀPÌÉ R°Ã¥sgÀ Æ À gÁeÁ¢ügÁdgÀÆ ªÀiÁgÀĺÉÆÃzÀgÄÀ . »AzÀÆzÉñÀzÀ ªÀÄÆPÁ JA§ ªÉÊzÀå±Á¸ÀçÛd,Õ EgÁ¤£À R°Ã¥s£À ÁzÀ ºÀjÃzï G¯ïgÀ¶ÃzÀ£À D¸ÁÜ£z À ° À è gÁdªÉÊzÀå£ÁV ªÉÄgÉz.À gÀ¶ÃzÀ¤UÉ CAnzÀÝ ªÉÄúÀgÆ É ÃUÀª£À ÄÀ ß UÀÄt¥Àr¹zÀ. C®èzÉ DZÁgÀå ZÀgPÀ £À À UÀAæ xÀzÀ PÉ®ªÀÅ ¨sÁUÀª£À ÄÀ ß ¥ÁgÀ¹ ¨sÁµÉUÉ vÀdÄðªÉÄ ªÀiÁr¹zÀ. Qæ.æ ±À. 960gÀ°è §UÁÝ¢£À R°Ã¥s£À ÄÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸À A ¸À Ì øvÀ À U À æ A xÀ U À ¼ À £ À Ä ß ¥À²ðAiÀÄ£ï ¨ s Á µ É U É ¨s Á µÁAvÀ j ¸À ® Ä

94

GvÁÜ£À

£ÀªÉA§gï 2017


ºÀ¼É-ºÉÆ£ÀÄß §£ÀªÀw ZÀAzÀæªÀi˽ utthana1965@gmail.com G¨sAÀ iÀĨsÁµÁ«±ÁgÀzgÀ ÁzÀ »AzÀÆ ¥ÀArvÀg£À ÄÀ ß £ÉëĹzÀ. »ÃUÉ ¨sÁµÁAvÀj¸À®àlÖ UÀAæ xÀU¼ À ÄÀ AiÀÄÆgÉÆæUÀÆ ¸ÀjzÀÄ, ¯Áån£ï ¨sÁµÉAiÀÄ°è gÀÆ¥ÀÅÀ UÉÆAqÀªÅÀ . EAxÀ UÀAæ xÀU¼ À ° À è C£ÉÃPÀ PÀqÉ ZÀgPÀ À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀıÀÄÀ væ gÀ À ºÉ¸gÀ ÄÀ UÀ¼ÄÀ PÀAqÀħA¢ªÉ. ¨sÁgÀvPÀ ÌÉ zÀAqÉwÛ §AzÀ VæÃPÀgÄÀ »AzÀÆ ªÉÊzÀ嫱ÁgÀzgÀ £À ÄÀ ß ¥Àvº ÛÉ a À Ñ ¸Ég» É rzÀgÄÀ . F §A¢üvÀ ªÉÊzÀågÀ ªÀÄ£À¸ì£À ÄÀ ß G¯Áè¸UÀ Æ É ½¸À®Ä gÁ²UÀl¯ Ö É ºÉÆ£ÀÄßö CªÀgÀ ªÀÄÄAzÉ ¸ÀÄjzÀÄ, AiÀÄÄ£Á¤Ã ªÉÊzÀå±Á¸ÀçÛª£À ÄÀ ß vÀªÄÀ UÉ ºÉýPÉÆqÀĪÀAvÉ ¥Áæyð¹zÀgÄÀ . CzÀjAzÁV VæÃPÀgÄÀ C¼À¯ÃÉ PÁ¬Ä ªÀÄvÀÄÛ £É°Pè Á¬ÄUÀ¼À G¥ÀAiÉÆÃUÀª£À ÄÀ ß CjvÀgÄÀ . avÀ» æ A¸ÉUÉ UÀÄjAiÀiÁzÀ ¥ÀArvÀgÄÀ VæÃPÀjUÉ w½AiÀÄ¥Àr¹zÀ OµÀzUÀs ¼ À ª À ÅÀ . ¹PÀAzÀgï ªÀĺÁ±ÀAiÀÄ£ÀÄ DAiÀÄĪÉðÃzÀzÀ aQvÁì«zsÁ£ÀPÌÉ ªÀiÁgÀĺÉÆÃVzÀÝ. vÀ£UÀ q À jÀ zÀÝ UÀĺÀågÉÆÃUÀPÌÉ ¥ÀArvÀjAzÀ aQvÉì¥q À z É ÄÀ zs£À åÀ £ÁzÀ. C®èzÉ ºÁ«£À OµÀ¢Aü iÀÄ£ÀÄß CjvÀÄ vÀ£ßÀ ¸ÉʤPÀjUÉ ºÁªÀÅ PÀrzÁUÀ ZÀPÀ ª æÀ wÀ ðAiÀiÁzÀ vÁ£Éà aQvÉì £Àq¸É ÄÀ wÛzÝÀ. »¥ÉÇÉ àÃPÉÃæ l¸ï JA§ VæÃPï ¥ÀArvÀ vÀ£ßÀ PÁ®ªÀiÁ£Àz° À è vÀ£UÀ É zÉÆgÉvÀ C£ÉÃPÀ DAiÀÄĪÉðÃzÀ UÀAæ xÀU¼ À À CzsåÀ AiÀÄ£À £Àq¹É , vÀ£ßÀ ¥ÀAæ iÉÆÃUÀzÀ ¸Á¥s® À åzÀ §UÉÎ C£ÉÃPÀ ¥À§ æ AzsUÀ ¼ À £À ÄÀ ß gÀa¹ ¥ÀPæ n À ¹zÀ. ªÀÄvÀÄÛ F ±Á¸ÀçÛzÀ GvÀÄAÛ UÀ ¥Àwæ µÉA× iÀÄ£ÀÄß Erà AiÀÄÆgÉÆæ£À¯® èÉ è ¥ÀZ æ ÁgÀ ªÀiÁrzÀ. DvÀ£µ À ÄÀ Ö ±ÉÆÃzsÀ £Àq¹É zÀ ªÉÊzÀågÀÄ ¥ÁæaãÀ AiÀÄÆgÉÆæ£À°è AiÀiÁgÀÆ zÉÆgÉAiÀįÁgÀgÄÀ . ±À¸çÛÀaQvÉìAiÀÄ°è »AzÀÆ ªÉÊzÀå±Á¸ÀçÛdgÕ ÄÀ ¥ÁgÀAUÀvgÀ ÁVzÀÝgÄÀ . gÀP¸ÛÀ Á檪 À ÁUÀzAÀ vÉAiÀÄÆ £ÉÆêÀÅ GAmÁUÀzAÀ vÉAiÀÄÆ ±ÀjÃgÀzÀ ¨sÁUÀU¼ À £À ÄÀ ß PÉÆAiÀÄÄÝ aQvÉì £Àq¸É ÄÀ wÛzÝÀgÄÀ . CAUÀ¯Æ É Ã¥ÀªÁzÀªjÀ UÉ PÀÈwæªÄÀ ªÁzÀ CAUÀª£À ÄÀ ß eÉÆÃr¸ÀÄwÛzÝÀgÄÀ . ªÀÄÆUÀÄ, Q« ªÀÄÄAvÁzÀ CAUÀU¼ À £À ÄÀ ß UÀÄgÀÄvÉà ¹UÀzAÀ vÉ CAn¸ÀÄvÀ° Û zÀÝgÄÀ . Qæ.¥ÀÇÀ . 3,000 ªÀµðÀ UÀ½UÀÆ »A¢£À £ÁUÀjPÀvAÉ iÀÄ£ÀÄß ¥Àvæ åÀ PÀëªÁV ¸Áj ºÉüÀĪÀ ºÀg¥ À Áà, ªÉƺÉAdzÁgÉÆà £ÀUgÀ ÁªÀ±ÃÉ µÀU¼ À ° À è zÉÆgÉwgÀĪÀ ªÀiÁ£Àª£À À ªÀÄƼÉU½À AzÀ ¥ÁæaãÀ £ÁUÀjPÀvAÉ iÀÄ ¨sËwPÀ ¥ÀjZÀAiÀĪÁUÀÄvÀz Û .É C°è zÉÆgÉvÀ PÉ®ªÀÅ ªÀÄ£ÀĵÀå£À ªÀÄƼÉU½À UÉ ¨ÉÃgÉ ¥ÁætU ¼ À À J®Ä§ÄUÀ¼£À ÄÀ ß PÀ¹ªÀiÁr eÉÆÃr¸À¯ÁVzÉ. F CzÀÄãvÀ ¸Ázs£À AÉ iÀÄ£ÀÄß PÀAqÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsPÀ gÀ ÄÀ CZÀÑj¬ÄAzÀ

vÀ¯z É Æ À VzÁÝg.É EwºÁ¸ÀPÁgÀgÁzÀ «£ÉìAmï ¹ävï F §UÉÎ ¯ÉÃR£À §gÉAiÀÄÄvÁÛ, EA¢£À «eÁÕ£AÀ iÀÄÄUÀzÀ ‘¥Áè¹PÖ ï ¸Àdðj’UÉ ºÀg¥ À Áà ¸ÀA±ÉÆÃzs£À AÉ iÀÄ°è PÀAqÀħAzÀ PÀ¹ ªÀiÁrzÀ ªÀÄÆ¼É £ÁA¢AiÀiÁVzÉAiÉÄAzÀÄ ªÀÄÄPÀPÛ AÀ oÀ¢AzÀ ºÉÆUÀ½zÁÝ£.É ªÀÄÄjzÀ ªÀiÁqÀÄwÛz Û ÝÀgÄÀ . ¤ªÀiÁðt »AzÀÆUÀ½AzÀ

J®Ä§ÄUÀ¼£À ÄÀ ß ¸Àj¥Àr¸À®Ä zÀª æ ¯ À ÃÉ ¥À F jÃwAiÀÄ aQvÁì«zsÁ£À, PÀÈvÀPÁAUÀU¼ À À ªÀÄÄAvÁzÀĪÀÅUÀ¼£À ÄÀ ß ¥Á±ÀѪiÀ ÁvÀågÀÄ PÀ°vÀgÄÀ .

»AzÀÆ gÀ¸ÁAiÀÄ£À±Á¸ÀçÛzÀ ¥ÀUæ wÀ §ºÀ¼À ªÀĺÀv÷ÛÀ ézÄÀ Ý. £Á£Á jÃwAiÀÄ gÀ¸« À ıÀt æ zÀ°è VqÀªÄÀ Æ°PÉU¼ À £À ÄÀ ß ¨Ég¹É ¥ÀÅl«½¹ gÀ¸ÁAiÀÄ£Àª£À ÄÀ ß vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀ° Û zÀÝgÄÀ . EªÀÅUÀ¼° À è ¥ÁµÁt «Ä±Àt æ ªÀAvÀÆ Cw ¥ÁæªÄÀ ÄRåzÁÝVvÀÄ.Û ¨sAÀ iÀiÁ£ÀPÀ ¥ÁµÁtUÀ¼Æ À ¸ÀºÀ CªÀÄÈvÀ©AzÀÄUÀ¼ÁV ¥ÀjªÀvðÀ £É ºÉÆAzÀÄvÀ° Û zÀݪÅÀ . EAvÀºÀ gÁ¸ÁAiÀĤPÀ UÀĽUÉU¼ À £À ÄÀ ß gÉÆÃVUÀ½UÉ £ÀÄAV¹ GvÀª Û iÀ ÁgÉÆÃUÀåªÀ£Æ À ß zsÁvÀĪÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÆß ¥ÀqAÉ iÀħºÀÄzÁVvÀÄ.Û CªÀÄÈvÀ©AzÀÄ JA§ ªÀÄÆ°PÁgÀ¸ÁAiÀÄ£Àª£À ÄÀ ß £ÀÄAVzÀ ±ÁvÀªÁºÀ£gÀ ÁdgÀÄ C£ÉÃPÀ ªÀµðÀ UÀ¼À ¥ÀgåÀ AvÀ w£ÀßzÉ, PÀÄrAiÀÄzÉ, ¸ÉÆgÀUz À É fë¹zÀÝgÄÀ . UÀÄ¥ÀÛ ¸ÁªÀiÁæmï ZÀAzÀUæ ÄÀ ¥À£Û ÄÀ EAvÀºÀ ‘CªÀÄÈvÀ’UÀĽUÉU¼ À £À ÄÀ ß £ÀÄAV C«ÄvÀ ±ÀQ±Û Á°AiÉĤ¹zÀ; C®èzÉ §ºÀÄPÁ® fë¹zÀ. gÉÆÃUÀU¼ À ÄÀ ºÀgq À z À AÀ vÉ ªÀÄÄAeÁUÀvæ É ªÀ»¸ÀĪÀ gÉÆÃUÀ¥wæÀ §AzsPÀ ª À ÁzÀ ZÀÄZÀÄѪÄÀ zÀÄÝ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÉÊzÀå±Á¸ÀçÛU¼ À ° À è §ºÀÄ »A¢¤AzÀ®Æ gÀÆrüAiÀÄ°è¢ è ÝvAÉ zÀÄ PÀ£ðÀ ¯ï QAUï JA§ «zÁéA¸ÀgÄÀ ºÉýzÁÝg.É ¥À±ÄÀ UÀ¼À aQvÉìAiÀÄ §UÉÎAiÀÄÆ ¸ÀA¸ÀÌøvÀz° À è C£ÉÃPÀ UÀAæ xÀU½À ªÉ. »AzÀÆ ±Á¸ÀçÛdgÕ ÄÀ ¥À±ÄÀ aQvÉìAiÀÄ°èAiÀÄÆ ¤µÁÚvgÀ ÁVzÀÝgÄÀ . CªÀÄÆ®å eÁÕ£z À À DUÀgª À ÁzÀ DAiÀÄĪÉðÃzÀzÀ UÀAæ xÀU¼ À £À ÄÀ ß C¨såÀ ¹¹ ¥Á²ÑªiÀ ÁvÀågÀÄ ºÉÆëÄAiÉÆÃ¥Àw, C¯ÉÆÃ¥ÀwUÀ¼À gÀÆ¥Àz° À è £ÀªÄÀ UÉà wgÀÄVvÀgÛ ÄÀ . CªÀÅUÀ¼À vÁAiÀiÁzÀ DAiÀÄĪÉðÃzÀ ±Á¸ÀçÛ ªÀiÁvÀæ vÀ£ßÀ vÁAiÀiÁßr£À¯ÃèÉ ¸ÀA±ÉÆÃzs£À ,É ¥ÉÇÃæ vÁìºUÀ ½À ®èzÉ vÀ§â°AiÀiÁV ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄwÛz!É

GvÁÜ£À £ÀªÉA§gï 2017

95


ªÀÄÆgÀÄ ¤Ãj£À PÀxU É ¼ À ÄÀ PÀxÉ 1 MAzÀÄ PÉÆqÀªÅÀ ¨Á«V½zÀÄ ¤ÃgÀ£ÄÀ ß ªÉÆUÉªÆ É UÉzÄÀ vÉUAÉ iÀÄÄwÛvÄÀ .Û PÉÆqÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤Ãj£À £ÀqÄÀ ªÉ AiÀiÁªÀvÆ À Û ªÀiÁvÀÄPÀvÉ £Àq¢ É gÀ°®è. MªÉÄä ¨ÉøÀUAÉ iÀÄ°è ¤ÃgÀÄ vÀÄA¨Á vÀ¼QÀ ̽zÀÄ PÉÆqÀ ªÀÄļÀÄUÀzAÀ vÀºÀ ¥Àj¹Üw ¤ªÀiÁðtªÁ¬ÄvÀÄ. DUÀ PÉÆqÀ PÉývÀÄ, ‘£Á£ÉµÃÖÉ ¤ÃgÀ£ÄÀ ß ªÉÆUÉzÄÀ vÉUz É gÀ Æ À ¤Ã£ÉÃPÉ K£À£Æ À ß ºÉüÀÄwÛg° À ®è? PÀ¤µÀ× ±ÀĮ̪£À Æ À ß ¤Ã£ÀÄ EzÀPÌÉ vÉUz É ÄÀ PÉƼÀÄîwgÛ ° À ®èª® À è AiÀiÁPÉ?’ CzÀPÌÉ ¤ÃgÀÄ ºÉývÀÄ, ‘¤£Àß ¥Á°£À ¤ÃgÀ£ÄÀ ß ªÉÆUÉzÄÀ PÉÆAqÀ°è CzÀPÌÉ ±ÀĮ̪ÃÉ PÉ? DzÀgÉ ¤£Àß «ÄwAiÀÄ £ÀAvÀgz À À MAzÉÆAzÀÄ ©AzÀÄ«UÀÆ ¨É¯É vÉg¨ À ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û .É ’ ¤ÃgÀÄ ºÉýzÀ ªÀiÁvÀÄ M¸ÀgÄÀ f£ÀÄV¸ÀÄwÛzÝÀ PÀ°Uè É CxÀðªÁ¬ÄvÀÄ. ¤ÃgÀ£ÄÀ ß ªÉÆUÉªÆ É UÉzÄÀ vÉUAÉ iÀÄÄwÛzÝÀ PÉÆqÀPÌÉ µÄÀ Ö CxÀðªÁ¬ÄvÉÆà w½AiÀÄzÀÄ.

PÀxÉ 2 ºÀjAiÀÄĪÀ £À¢AiÉÆAzÀÄ ¸ÀÆAiÀÄð£À£ÄÀ ß PÉývÀÄ, ‘J®ègÆ À GvÁÜ£z À vÀ ÛÀ NrzÀgÉ ¤Ã£ÀÄ ªÀiÁvÀæ CªÀ¸Á£ÀzvÀ ÛÀ NqÀÄwÛgÄÀ ªÉAiÀÄ®è?’ CzÀPÌÉ ¸ÀÆAiÀÄð ºÉýzÀ ‘E®è, CªÀ¸Á£ÀªÁzÀgÆ À GvÁÜ£ª À ÁUÀĪÀ §UÉAiÀÄ£ÀÄß dUÀwUÛ É w½¹PÉÆqÀÄwÛzÝÉãÉ.’ FUÀ ¸ÀÆAiÀÄð £À¢AiÀÄ£ÀÄß PÉýzÀ, ‘J®ègÆ À G½zÀÄPÉƼÀî®Ä ¥ÀAæ iÀÄwß¹zÀgÉ ¤Ã£ÀÄ ªÀiÁvÀæ PÀ¼z É ÄÀ PÉƼÀÄîªvÀ ÛÀ ¸ÁUÀÄwÛ¢ÝÃAiÀÄ®è?’ ‘C®è®,è PÀ¼z É ÄÀ PÉÆAqÀÆ G½zÀÄPÉƼÀÄîªvÀ ’ÛÀ JAzÀÄ ¸ÀÆAiÀÄð£À ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß ¸Àj¥Àr¹ £À¢ £ÀQÌvÄÀ .

96

GvÁÜ£À

£ÀªÉA§gï 2017


ºÀ¤PÀxÉUÀ¼ÀÄ gÉñÁä ¨sÀmï reshmagirisha@gmail.com

PÀxÉ 3 ºÉƼÉAiÀÄ DaÃZÉ §¢AiÀÄ°èzÝÀ JgÀqÄÀ ºÀ½îU¼À ° À è vÀÄA§ »A¢¤AzÀ®Æ zÉéõÀ ºÉÆUÉAiÀiÁqÀÄvÀ° Û vÀÄ.Û ¥ÀqÄÀ ºÀ½îAiÀĪÀgÄÀ ªÀÄÆqÀÄ ºÀ½îAiÀÄvÀÛ £ÉÆÃr ªÀÄÆqÀÄ ºÀ½îAiÀĪÀgÄÀ ¥ÀqÄÀ ºÀ½îAiÀÄvÀÛ £ÉÆÃr ¥Àwæ ¢£ÀªÇÀ ºÀ®Äè PÀZÄÀ ÑvÁÛ PÀwª Û ÄÀ ¸ÉAiÀÄÄwÛzÝÀgÄÀ . vÀÄA§Ä ¤Ãj£À ºÉÆ¼É ªÀiÁvÀæ EzÁªÀÅzÀgÀ ¥ÀjªÉ¬Ä®èzÉ dļÀÄdļÀÄ ¤£ÁzÀzÆ É A¢UÉ ºÀjAiÀÄÄwÛvÄÀ .Û JAxÁ ©gÀĨÉøÀUAÉ iÀÄ®Æè D ºÉƼÉAiÀÄ°è PÀAoÀªÄÀ lÖ ¤ÃjgÀÄwÛvÄÀ .Û EzÀjAzÁV F zÀAqɬÄAzÀ D zÀAqÉUÉ ¸À°Ã¸ÁV zÁl¯ÁUÀzÀ ºÀ½îAiÀÄ ªÀÄA¢ §jà PÀwª Û ÄÀ ¸ÉzÄÀ , ºÀ®ÄèPr À zÀÄ vÀªÄÀ ä zÉéõÀª£À ÄÀ ß fêÀAvÀªÁV Ej¹PÉƼÀÄîwz Û ÝÀgÄÀ . DzÀgÉ EwÛÃaV£À PÉ®ªÀÅ ªÀµðÀ UÀ¼° À è £À¢AiÀÄ ¤Ãj£À ¥Àª æ iÀ Át E½AiÀÄvÉÆqÀVvÀÄ. ªÉʱÁRzÀ®Aè vÀÆ £À¢ ¥ÀÆwðAiÀiÁV MtVºÉÆÃUÀÄwÛvÄÀ .Û FUÀ DaÃZÉV£À JgÀqÄÀ ºÀ½îAiÀĪÀjUÀÆ vÀÄA¨Á ¸ÀÄ®¨sª À ÁV £À¢ zÁn vÀªÄÀ ä ªÀĸÉzÀ PÀwUÛ ¼À £À ÄÀ ß gÀhļÀ¦¸À§ºÀÄ¢vÀÄ.Û £À¢ MtUÀ®Ä ¥ÁægAÀ ¨sª À ÁzÀ°Aè zÀ C°è fêÀd®zÀ ¸ÀªÄÀ ¸Éå JzÀÄgÁV vÀªÄÀ ävª À ÄÀ ä CUÀvåÀ PÉÌ ¨ÉÃPÁzÀ ¤ÃgÀÄ ºÉÆA¢¹PÉƼÀÄîªÅÀ zÀg¯ À èÉ d£ÀvÉ ºÉÊgÁuÁV ºÉÆÃUÀÄwÛvÄÀ .Û E£ÀÄß ºÀ®ÄèPr À AiÀÄ®Ä, PÀwª Û ÄÀ ¸ÉAiÀÄ®Ä, ªÀĸÉzÀ PÀwÛ gÀhļÀ¦¸À®Ä CªÀjUÉ ¸ÀªÄÀ AiÀĪÁzÀgÆ À J°èAzÀ §gÀ¨ÃÉ PÀÄ?

GvÁÜ£À £ÀªÉA§gï 2017

97


¥ÀƪÁðzsÀð

C

zÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ºÉüÀzÉ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À D ¥Àæw¶×vÀ §qÁªÀuÉAiÀÄ ¤ªÁ¹UÀ¼ÀÄ £ÁªÀÅ JAzÀµÉÖ ¤ªÀÄä°è CjPÉ ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÉÛãÉ. MAzÀƪÀgÉ zÀ±ÀPÀzÀ »AzÉ PÀUÁÎr£ÀAwzÀÝ JgÀqÀÄ JPÀgÉAiÀĵÀÄÖ «±Á®ªÁzÀ, ºÉüÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀiÁvÀæ ‘eÉÊ GzÁå£ÀªÀ£À' JA§ ¥sÀ®PÀ vÀUÀ°¹PÉÆArvÀÄÛ £ÀªÀÄä D ¥ÁPïð. ‘zÀAiÀÄ«lÄÖ CUÁzsÀªÁV ¨É¼É¢gÀĪÀ ªÀÄļÀÄî, ¥ÉÆzÉUÀ¼À£ÀÄß vÉgÀªÀÅUÉƽ¹. PÀ¸ÀzÀ gÁ²¬ÄAzÀ ªÀÄƶPÀ¸ÀAvÀw ªÀÈ¢Þ¹zÉ. ¨ÉPÀÄÌUÀ¼À£Éß ¢V®Ä¥Àr¸ÀĪÀ ºÉUÀÎtUÀ¼ÀÄ «¥ÀjÃvÀªÁUÀÄwÛªÉ. CªÀÅ ºÁªÀÅUÀ½UÉ ©®UÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃrPÉÆqÀ®Ä JgÀqÀ£É ¥ÀAZÀªÁ¶ðPÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß DgÀA©ü¹ªÉ. £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÀªÉÆÃqïUÀ¼À°è ºÁ«£ÀªÀÄjUÀ¼ÀÄ PÁt¹PÉƼÀÄîwÛªÉ. vÀéjvÀUÀwAiÀÄ°è fÃuÉÆÃðzÁÞgÀUÉƽ¹’ JAzÀÄ £ÁªÀÅ CAzÀgÉ ¤ªÁ¹UÀ¼ÀÄ §ÈºÀvï ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ£Éßà ºÀ«ÄäPÉÆAqɪÀÅ. £ÁªÀÅ ªÉÄgÀªÀtÂUÉUÀ¼À°è »rAiÀÄÄwÛzÀÝ ¨Áå£ÀgïUÀ¼ÀÄ J®ègÀ ªÉÄZÀÄÑUÉ UÀ½¸ÀĪÀµÀÄÖ

98

GvÁÜ£À

£ÀªÉA§gï 2017


®°vÀ¥Àæ§AzsÀ

©ArUÀ£À«¯É ¨sÀUÀªÁ£ï bhagavanbs@gmail.com

GzÁå£ÀªÀ£ÀªÉÇAzÀgÀ GvÀÛgÁzsÀð DPÀµÀðPÀªÁVzÀݪÀÅ. '¥Àj¸ÀgÀzÀ ªÀÄÄAzÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀgÀªÀÇ E®è', 'ºÀ¹j®è¢zÀÝgÉ G¹gÀÄ ©mÉÖêÀÅ', 'UÀÄ©â, ¥ÁjªÁ¼À, ªÉÄÊ£Á ºÀQÌUÀ¼ÀÄ «gÁf¸À°', '§ÈAzÁªÀ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄUÉ GqÀÄUÉÆgÉAiÀiÁV ¤Ãr', '¥Àæ±ÁAvÀ ªÁvÁªÀgÀtPÀÆÌ »ÃUÉ ©Ã¢V½AiÀĨÉÃPÉÃ?' EvÁå¢. ºÀ¹j£À ªÀĺÀvÀÛ÷é PÀÄjvÀ ºÁqÀÄUÀ¼ÀÄ, ¥ÉÊAnAUïUÀ¼ÀÄ, KPÀ¥ÁvÁæ©ü£ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ zsÁgÁ¼ÀªÁVAiÉÄ ªÉÄgÉzÀªÀÅ. ¸ÀA§A¢ü¹zÀ C¢üüPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£À«¥ÀvÀæ E¹zÀÄPÉÆAqÁUÀ¯É®è ‘£ÉÆÃqÉÆÃt’ J£ÀÄßwÛzÀÝgÁzÀgÀÆ, PÀqÉUÀÆ CzÁªÀÅzÉÆ ±ÀĨsÀ¢£À PÀ«ÄñÀ£Àgï ¸ÁºÉçgÀÄ “§ÆA¢ ºÀAa. §gÀĪÀ wAUÀ¼À

ªÉÆzÀ® ªÁgÀªÉà PÁªÀÄUÁj ±ÀÄgÀÄ” JAzÀÄ WÉÆö¹zÁUÀ £ÀªÀÄä ¸ÀAvÀ¸ÀPÉÌ ¸ÁnAiÉÄ EgÀ°®è MqÀ£ÉAiÉÄ £ÁªÀÅ ºÀvÀÄÛ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ªÀÄA¢ §¼ÉÃ¥ÉÃmÉUÉ zËqÁ¬Ä¹ CµÀÖµÀÄÖ PÁ¸ÀÄ ºÁQ vÀ¯Á £Á®ÄÌ Q¯ÉÆà f¯Éé, ZËZË Rjâ¹ vÀAzÀÄ PÁ¥ÉÆÃðgÉñÀ£ï §½ dªÀiÁ¬Ä¹zÀÝ £ÀªÀÄäªÀjUÉ ‘vÀUÉÆý, JµÀÄÖ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ w¤æ’ JA¢zÉݪÀÅ. ¸Àj, ¥ÁPÀÄð zÀÄgÀ¹ÛPÁAiÀÄð ¤UÀ¢AiÀÄAvÉ DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. LzÀÄ wAUÀ¼Éà ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. ªÉÄùÛçAiÀÄ¥Àà¤UÉ ‘E£ÉßµÀÄÖ ¢£À ¨ÉÃPÀÄ?’ JAzÀÄ £ÁªÀÅ

GvÁÜ£À £ÀªÉA§gï 2017

99


M¨ÉÆâ§âgÀÆ «ZÁj¹zÉÝà «ZÁj¹zÀÄÝ. §AzÉénÖvÀÄ £À«ÃPÀÈvÀªÁzÀ GzÁå£ÀªÀ£ÀzÀ GzÁÏl£Á ¢£À. ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ eÉÊ ¸ÉÃj¹PÉÆAqÀÄ 'eÉÊ eÉÊ GzÁå£ÀªÀ£À' JA§ C©üzÁ£À¢AzÀ CAvÀÆ £ÀªÀÄä §qÁªÀuÉAiÀįÉèà »jAiÀÄgÁzÀ ¤ªÀÈvÀÛ ºÉʸÀÆÌ¯ï ºÉqïªÀiÁ¸ÀÖgï ºÀAiÀĪÀzÀ£ÀgÁAiÀÄgÀÄ mÉÃ¥ï PÀvÀÛj¹ ªÀÄÄAUÉÃl£ÀÄß zÀÆrzÀgÀÄ. ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀPÉÌ ¸Á«gÀ «ÄÃjzÀ d£À. gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ, GzÀå«ÄUÀ¼ÀÄ, £Àl £ÀnAiÀÄgÀÄ DUÀ«Ä¹ ¸ÀqÀUÀj¹zÀgÀÄ.

GvÀg Û Ázsð À

'eÉÊeÉÊG' F ¥ÀjAiÀÄ°è d£À¦æAiÀĪÁ¢ÃvÉAzÀÄ £ÁªÀÅ AiÀiÁgÀÆ ¨sÁ«¹gÀ°®è. ºÉýPÉý zÉÆqÀØ ¥ÁPÀÄð. MAzÀÄ ¢£À ¨É¼ÀUÉÎ K¼ÀgÀ ¸ÀĪÀiÁjUÉ ¢rüÃgÀ£É ºÀÄ°, ¹AºÀ, D£ÉUÀ¼À WÀdð£É Q«UÀ¥Àཹ £ÀrUɤgÀvÀgÀÄ ºÉÆgÀUÉ NqÀĪÀµÀÄÖ UÁ§jAiÀiÁzÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀªÉ UÉÆvÁÛ¬ÄvÀÄ, CzÀÄ «Ä«ÄQæ PÀè¨ÉÆâAzÀgÀ §AiÀÄ®Ä vÀgÀ¨ÉÃw vÀgÀUÀw JAzÀÄ. ªÉÆ£Éß £Á£ÀÄ UÀªÀĤ¹zÀ E£ÉÆßAzÀÄ zÀȱÀåªÉAzÀgÉ MAzÀÄ NtÂAiÀÄÄzÀÝPÀÆÌ vɼÀĺÁ¹UÉ ºÁ¹ CzsÀðqÀd£ï ªÀÈzÀÞgÀÄ ªÀÄ®VzÀÄÝzÀÄ! CªÀgÀ ¤±ÀÑ®vÉ PÀëtPÁ® £À£ÀߣÀÄß ZÀQvÀUÉƽ¹vÀÄÛ. ªÀÄvÉÛãÀÄ ¨ÉÃrPÉ? vÀPÀ̪ÀÄnÖUÉ ¥À¸ÀAzÁVAiÉÄ ¸ÀPÁðgÀzÀªÀgÀÄ ¥ÁPïð £ÁdÆPÁV¹zÁÝgÀ®è. £À£Àß ¨É£ÀÄß w«zÀÄ CgÉ¥ÀjavÀgÉƧâgÀÄ “AiÀiÁQæà CµÉÆÖAzÀÄ ºÉzÀjÛÃgÀ? ±ÀªÁ¸À£À ¤ÃªÀÅ PÉüÉà E¯Éé?” JAzÁUÀ CAiÉÆå AiÀiÁgÀÆ NqÁqÀzÀ ºÁUÉ »ÃUÉ CqÁظÀ£À ºÁPÀĪÀÅzÉ C¤ß¹vÀÄ. ZÉ£ÁßVjè ©r, £ÀªÀÄVAvÀ®Æ ¹Ã¤AiÀÄgÀÄ JAzÀªÀgÀÄ µÀgÁ J¼É¢zÀÝgÀÄ. CAzÀºÁUÉ JqÀ©qÀzÉ 'l¥À l¥À' ¸ÀzÀÄÝUÀ¼ÀÄ Q«UÉ §rAiÀÄvÉÆqÀVzÁUÀ '«¹nAUï ªÁPÀgï' £ÀgÀ¹AºÀtÚ “EzÉãÀÄ E°è §mÉÖ MUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀªÀjUÀÆ K¥ÁðrzÉAiÉÄ?’ JAzÀÄ PÉýzÀgÀÄ. ‘E®è CzÀÄ ZÀ¥Áà¼É ªÁåAiÀiÁªÀ, CªÀgÀªÀgÀ £ÀA©PÉ’ JAzÀÄ «ªÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. »ªÀÄÄäR £ÀrUÉAiÀÄÆ MAzÀÄ ªÁåAiÀiÁªÀĪÉ? ºËzÀÄ ºÉeÉÓUÀ¼À£ÀÄß »A¢j¸ÀÄvÀÛ ¸ÁUÀĪÀªÀgÀ ¸ÀASÉå 'eÉÊeÉÊG'£À°è ºÉZÀÄÑwÛzÉ. PÉ®ªÀÅ AiÉÆÃUÁyðUÀ¼À ºÁªÀ¨sÁªÀªÀAvÀÆ PÉÊ «Ä¯Á¬Ä¸ÀĪÀªÀgÀAvÉ, PÁ®Ä M¯Éè£ÉAzÀÄ MUÉAiÀÄĪÀªÀgÀAvÉ, ¸Á® ¥ÀqÉzÀªÀgÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀĪÀªÀgÀAvÉ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. vÀªÀÄUÉ Erà dUÀwÛ£À°è M§âgÀÆ DUÀĪÀªÀj®è J£ÀÄߪÀAvÉ ªÀÄÄR »AqÀĪÀªÀgÀÆ GAlÄ! MAzÉqÉ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À£ÀÄß PÀÆj¹PÉÆAqÀÄ CfÓAiÉÆAzÀÄ CrUÉ«zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß J¼ÉJ¼ÉAiÀiÁV

¸ÁzÀgÀ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ, ¸ÀjAiÉÄ. DzÀgÉ ‘CzÀÄ KPÉ, EzÀÄ ºÉÃUÉ?’ ¥Àæ±ÉßUÀ½AzÀ CfÓAiÀÄ£ÀÄß vÀ©â¨ÁâV¸ÀĪÀÅ¢zÉ. vÀvï¥sÀ®ªÁV NºÉÆà ºÁºÁ UÀzÀÝ®ªÉ. d£ÀdAUÀĽ JAzÀªÉÄÃ¯É ªÁå¥ÁjUÀ½gÀ¢gÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉ? ªÀÄÄRåzÁégÀzÀ EPÉÌ®UÀ¼À®Æè 'gÀ¸ÀIĶUÀ¼ÀÄ'! CzÉà §UɧUÉ ¸ÉÆ¥ÀÄà, ¸ÀzÉ »Ar vÀAiÀiÁj¹zÀ ¥Á£ÀPÀUÀ¼À, dfÓ MtV¹ ¹zÀÞ¥Àr¹zÀ UÀĽUÉUÀ¼À ªÀiÁgÁlUÁgÀgÀÄ; CªÀgÉÆqÀ£É gÁeÁgÉÆõÁV C£ÀĪÀÄw ®Që¸ÀzÉ qÀ©âUÀ½UÉ PÉʺÁPÀĪÀµÀÄÖ ¸À°UÉ ¨É¼É¹PÉÆArzÁÝgÉ eÉÊeÉÊG C©üªÀiÁ¤UÀ¼ÀÄ. ¥ÁPïð ¥ÀæªÉò¸ÀĪÀÅzÉà vÁæ¸ÀªÁUÀĪÀµÀÖgÀªÀÄlÖUÉ ºÀtÄÚ, vÀgÀPÁj ªÁå£ÀÄUÀ¼ÀÄ UÉÃlÄUÀ¼À §½ pPÁt ºÀÆrgÀÄvÀÛªÉ. ¨É¼ÀUÉÎ ¥ÁPÀð vÉgÉAiÀÄĪÀ ªÀÄÄ£Àᦐ PÀ©â£ÀgÀ¸ÀzÀ ¸ÁܪÀgÀUÀ¼ÀÄ qsÀUÀqsÀUÀ ±À§Ý DgÀA©ü¹gÀÄvÀÛªÉ. ¥ÁPïð ºÀwÛgÀ«zÀÝ QgÁtÂCAUÀr E¢ÃUÀ 'PÁ¦ü ªÀÄ£É'. GzÁå£ÀªÀ£À vÀ£Àß ¸ÀÄvÀÛ®Æ vÀgÁªÀj eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ®UÀwÛ¹PÉÆArzÉ. ¤ªÀÈvÀÛ ¥ÉÆøïÖªÀiÁ¸ÀÖgï ºÀ£ÀĪÀÄtÚ vÀªÀÄä fêÀ£Á£ÀĨsÀªÀ¢AzÀ GzÀÎj¸ÀÄvÁÛgÉ “¤ÃªÉÇ ªÀiÁvÉwÛzÀgÉ ¨Áå£Àgï »rAiÀÄ®Ä ¨ÉÃrPÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀÄwÛgÀÄwÛÃj. ªÉÆzÀ°¢ÝzÀÝ ¥ÁPÀÄð K£ÁVvÀÄÛ? £ÁªÉà MAzÀÄ¢£À ªÉÄÊ PÉÆqÀ« PÀÄgÀÄZÀ®Ä VqÀUÀAn, PÀ¸ÀV¸À, ºÀƼÀÄ¥Á¼ÀÄ QèÃ£ï ªÀiÁr JvÁÛQzÁæVÛvÀÛ¥Àà. MAzÀì® ¥ÉÆgÀPÉAiÀiÁr¹zÉæ PÀ®Äè¨ÉAZÀÄUÀ¼ÀÄ PÁt¸ÀÄvÉé. £ÀªÀÄä »A¢£ÀªÀÅæ L£ÁwAiÀiÁUÉÃ£É MAzÀÄ PÁ®zÀ°è ¤ÃgÀÄ, £ÉgÀ½UÉ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁrzÁÝgÉ. MUÀÎnÖ£À ªÀÄÄAzÉ AiÀiÁªÀÅ¢zÉ. £ÀªÀÄä ¥ÉÊQ M§â ºÁ«rAiÉÆãÀÄ EzÀÝ. C°æà ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è §®Ä zÀĵÀÖ¥Áæt AiÀiÁªÀÅÝ CAvÀ ¤ªÉÄÎ ºÉüÉâÃPÉäæ? C§â§â! ¤vÀå ¸ÀAvÉãÉ. F UÀ¯ÁmÉUÉ PÉÆÃV¯É¬Äjè, MAzÀÄ PÁUÉ ªÀÄj£ÀÆ §gÉÆîè. F ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ F ¥Án d£ÀPÉÌ DªÀÄèd£ÀPÀ ¥ÀÆgÉʸÉÆÃzÀÄAl?” 'ªÀÄÄAzÉãÀÄ?' - vÀ¯É§gÀºÀzÀ PÀgÀ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ GzÁå£ÀzÀ°è ºÀAZÀ®àqÀÄwÛªÉ: “eÉÊeÉÊG ¸ÀAvÉAiÀiÁUÀ®Ä ±ÀvÁAiÀÄUÀvÁAiÀÄ ©qÀ¢gÉÆÃt. £ÀªÀÄä PÀUÁÎqÀ£ÀÄß ªÀÄgÀ½¹ JAzÀÄ MvÁ۬ĸÉÆÃt. F §UÉÎ ZÀað¸À®Ä §gÀĪÀ gÀ«ªÁgÀ '¯ÉÆÃPÁ©ügÁªÀÄ PÀmÉÖ'AiÀÄ°è ¨É¼ÀUÉÎ ºÀvÀÄÛ UÀAmÉUÉ £ÀqÉAiÀÄĪÀ ªÀĺÁ¸À¨sÉUÉ vÀ¥ÀàzÉ §¤ß...”

zz ¯ÉÃRPÀgÀÄ »jAiÀÄ §gÀºÀUÁgÀgÀÄ

100

GvÁÜ£À

£ÀªÉA§gï 2017


ºÀ¤PÀxÉ

¸À

ªÀÄÈzÀÞªÁzÀ zÉñÀzAÀ vÉ ¨svÀ z ÛÀ À UÀzÝÉ PÁtÄwÛz.É §¹ì£° À gè ÄÀ ªÀ J®èjUÀÆ »ÃUÉà PÁtÄwÛzAÉ iÉÆà K£ÉÆà £À£UÀ AÀ vÀÆ UÉÆwÛ®.è DzÀgÉ £À£UÀ É ªÀiÁvÀæ ºÁUÉ PÁtÄwÛz.É ¸ÀªÄÀ ÈzÀÞªÁzÀ zÉñÀªAÉ zÀgÉ - ¸ÀA¸ÀÌøw, ¸ÀA¥ÀvÄÀ Û ªÀÄvÀÄÛ J®èzgÀ ° À Aè iÀÄÆ ¸ÀªÄÀ ÈzÀÞªÁzÀ zÉñÀ JAzÀÄ CxÀð. ¨svÀ z ÛÀ À UÀzÝÉAiÀÄ ¥ÉÊgÀÄ ¨É¼z É ÄÀ ¤AwzÉ. MAzÉÆAzÀÄ vÉ£AÉ iÀÄ®Äè Jt¸¯ À ÁUÀzÀ C¸ÀARå ¨svÀ z ÛÀ À PÁ¼ÀÄ dV©¢Ýª.É CªÀÅ fêÀg¸À ª À £À ÄÀ ß ¸ÀÄj¸ÀÄwÛª.É CzÀgÀ ªÁ¸À£É ¸ÀĪÀiÁgÀÄ zÀÆgÀzª À gÀ UÉ Æ À ªÁ妹zÉ. £Á£ÀÄ JµÀÄÖ ¸ÁzsåÀ ªÉÇà CµÀÄÖ DWÁæt¹Â zÉ. JµÀÄÖ ¸ÁzsåÀ CAzÀgÉ £À£ßÀ ¸ÀÄvÀÛ EzÀÝ UÁ½AiÀĵÀÄ.Ö £ÁªÀÇ ¤ÃªÀÇ PÀÆvÀ §¸ÀÄì E°èAiÀĪÀgUÉ É JµÀÄÖ ºÀ½îU¼À £À ÄÀ ß vÀmÁAiÀÄÄÝ §AvÀÄ? ¤ªÀÄUÉãÁzÀgÆ À UÉÆvÉ?Û §¹ì£À ¸À¢Ý£À eÉÆvÉUÉ ¤ªÀÄUÉÆAzÀÄ ¸ÀzÄÀ Ý PÉý¸ÀÄwÛzAÉ iÉÄÃ? ºÀ½îU¼À £À ÄÀ ß ¸ÀÄvÀĪ Û jÀ ¢gÀĪÀ gÀ¸UÛÉ ¼À ° À è vÉîÄwÛgÄÀ ªÀ F §¸ÉÆì¼VÀ £À £ÀªÄÀ ä Q«UÀ¼ÄÀ D ºÀ½îU½À AzÀ §gÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¸ÀÄwÛUAÉ iÉÄÃn£À ¸ÀzÝÀ£ÄÀ ß PÉý¹PÉƼÀî®Ä ¸Àé®à ºÉtUÀÄwÛz.É PÉ®ªÀgÄÀ ¨ÉÃUÀ PÉý¹PÉÆAqÀÄ©nÖzÁÝg.É vÀÄA¨Á ¸ÀAvÉÆõÀ. ¸ÀÄwÛUAÉ iÉÄÃlÄ PÀĮĪÉÄUÀ½AzÀ §gÀÄwÛz.É PÀĮĪÉÄAiÀÄÄ ±À§Ýª£À ÄÀ ß ¢PÀÄÌ ¢QÌUÆ À ºÀ©â¸ÄÀ wÛz.É ±À§Ý PÉýzÀ PÀÆqÀ¯É ¤ÃªÀÅ AiÀiÁªÀ wêÀiÁð£ÀPÌÉ §A¢j? PÀÄqÀÄUÉÆîÄUÀ¼À d£À£ª À ÁUÀÄwÛz.É N PÀĮĪÉÄAiÉÄÃ, JµÀÄÖ PÀÄqÀÄUÉÆîÄUÀ¼£À ÄÀ ß JµÀÄÖ ¢£ÀU½À AzÀ ºÉgÄÀ wÛgÄÀ ªÉ? AiÀiÁgÀÄ ¸ÁPÀÄvÁÛg?É EµÀÄÖ PÉý¹PÉÆArzÀÄÝ ¸ÁPÀÄ. FUÀ §¹ì£À d£ÀU¼À ÃÉ MªÉÄä QlQ¬ÄAzÀ ªÀÄvÉÛ UÀzÝÉ £ÉÆÃr. ¸ÀzÄÀ ÝU¼À £À ÄÀ ß PÉý¹PÉƼÀîzÀ ¸ÀªÄÀ ÈzÀÞªÁzÀ zÉñÀz° À è DAvÀjPÀ UÀ®¨sÉ ºÀ©â gÀÄAqÀ ªÀÄÄAqÀU¼À ÄÀ £É®PÉÆÌgVÀ §mÁ§AiÀįÁUÀĪÀAvÉ, vÉ£UÉ ¼À ÄÀ £É®PÉÆÌgVÀ ©Ã¼ÀÄwÛª.É UÀzÝÉ gÀtgÀAUÀªÁVzÉ. AiÀiÁjUÀÆ K£ÀÆ C¤¸ÀÄwÛ®.è

- ¹.«. ±ÉõÁ¢æ ºÉƼÀª£ À º À ½ À î

ªÀĺÉÃAzÀæ r. GvÁÜ£À £ÀªÉA§gï 2017

101


PÀ£ÀßqÀzÀ°è C£ÀÄwÛÃtðªÁUÀĪÀÅzÀÄ KPÉ?

ªÀiÁzsÀåªÀÄ

£À

ªÀÄä PÁ¯ÉÆäAiÀÄ ¥Àæw¶×vÀgÀ ªÀÄUÀ¼À ºÀvÀÛ£Éà vÀgÀUÀw ¥sÀ°vÁA±À ¥ÀæPÀlªÁV, DPÉ C£ÀÄwÛÃtð¼ÁVzÀݼÀÄ. J®è «µÀAiÀÄUÀ¼À°è DPÉ ±ÉÃPÀqÀ vÉÆA§vÀÄÛ CAPÀ UÀ½¹zÀÄÝ, PÀ£ÀßqÀzÀ°è C£ÀÄwÛÃtð¼ÁV DPÉAiÀÄ ¥sÀ°vÁA±ÀzÀ ¥ÀnÖAiÀÄ°è ‘£À¥Á¸ï’ JAzÀÄ ªÀÄÆrzÀÄÝ ¨ÉøÀgÀPÉÌ PÁgÀtªÁVvÀÄÛ. E£ÉÆߨÁâvÀ ¹jªÀAvÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÀÄqÀÄUÀ ¢éwÃAiÀÄ ¦AiÀÄĹAiÀÄ°è PÀ£ÀßqÀzÀ°è ‘C£ÀÄwÛÃtð'£ÁVzÀÝ. CªÀ£À CAPÀ¥ÀnÖ £ÉÆÃrzÁUÀ G½zÉ®è «µÀAiÀÄUÀ¼À°è £ÀÆgÀPÉÌ £ÀÆgÀÄ vÉUÉzÀªÀ, PÀ£ÀßqÀzÀ°è ªÀiÁvÀæ §jà E¥ÀàvÀÄÛ vÉUÉzÀÄ ¦AiÀÄĹAiÀÄ°è ¥sÉïï DVzÀÝ. EzÀÄ EªÀ£ÉƧâ£À ¹Üw ªÀiÁvÀæªÀ®è, £ÀªÀÄä «zÁåyðUÀ¼À N¢£À°è PÁt§ºÀÄzÁzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå vÉÆAzÀgÉ. ±Á¯ÉAiÀÄ, PÁ¯ÉÃf£À MlÄÖ ¥sÀ°vÁA±ÀzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀåwjPÀÛ ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀĪÀÅzÀgÀ°è EzÀÆ MAzÀÄ PÁgÀtªÁVzÉ. EzÀjAzÁV «µÀAiÀĪÁgÀÄ «µÀAiÀÄPÉÌ ºÉÆð¹zÁUÀ ¥ÀæxÀªÀÄ ¨sÁµÉ, ¢éwÃAiÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ PÀ°PÉAiÀÄ «zÁåyðUÀ¼À GwÛÃtð ¥ÀæªÀiÁt PÀĹ¢zÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ MAzÀÄ PÁ¯ÉÃf£À°è 600 «zÁåyðUÀ½zÀÝgÉ, CzÀgÀ°è «µÀAiÀĪÁgÀÄ «µÀAiÀÄzÀ°è ¥Á¸ï DzÀªÀgÀ ¸ÀASÉåUÉ ºÉÆð¹zÁUÀ, ¥ÀæxÀªÀĨsÁµÉ «µÀAiÀĪÁzÀ PÀ£ÀßqÀzÀ°è C£ÀÄwÛÃtðgÁzÀªÀgÉà eÁ¹Û.

PÁgÀtUÀ¼ÃÉ £ÀÄ?

EzÀPÉÌ GvÀÛgÀ ºÀÄqÀÄPÀ®Ä ºÉÆgÀmÁUÀ zÉÆgÀQzÀ PÁgÀtUÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ 1] £ÀªÀÄä «zÁåyðUÀ¼À°è PÀ°AiÀÄĪÀ D¸ÀQÛ EzÉ, DzÀgÉ ¥ÀæxÀªÀÄ ¨sÁµÉUÉ CªÀgÀÄ ¤ÃqÀĪÀ UÀªÀÄ£À PÀqÀªÉÄ. «µÀAiÀĪÁgÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ªÀiÁvÀæ CªÀgÀ UÀªÀÄ£À eÁ¹ÛAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ ¥ÀæxÀªÀÄ ¨sÁµÉUÉ E®è. 2] «eÁÕ£À, UÀtÂvÀ, ¸ÀªÀiÁd ªÀÄvÀÄÛ fêÀ±Á¸ÀÛç, PÀA¥ÀÆålgï, E¯ÉPÁÖç¤Pïì «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ ºÉaÑ£À D¸ÉÜ vÉÆÃgÀĪÀ, D «µÀAiÀÄPÉÌ SÁ¸ÀV ªÀģɥÁoÀPÉÌ ºÉÆÃUÀĪÀ EªÀgÀÄ ¥ÀæxÀªÀÄ ¨sÁµÉAiÀiÁzÀ PÀ£ÀßqÀ, EAVèµï, ªÀÄvÀÄÛ »A¢ CxÀªÁ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¨sÁµÉAiÀÄ

102

GvÁÜ£À

£ÀªÉA§gï 2017

PÀ°PÉUÉ D¸ÀQÛ vÉÆÃgÀĪÀÅ¢®è. 3] ¨sÁµÁ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ CªÀgÀÄ ¤ÃqÀĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ §ºÀ¼À PÀqÀªÉÄ. 4] ¨sÁµÉAiÀÄ «µÀAiÀÄ, CzÉãÀÄ, CzÀÄ ¤ÃgÀÄ PÀÄrzÀµÉÖà ¸ÀÄ®¨sÀ JA§ D¸ÀqÉØAiÀÄ zsÉÆÃgÀuÉ. 5] 35 vÉUÉzÀgÉ ¸ÁPÀÄ £ÁªÀÅ ¥Á¸ï JA§ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ£É. 6] «ÄPÀÌ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ªÀģɥÁoÀ«gÀĪÀµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV EzÀPÉÌ ªÀģɥÁoÀ ¹UÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÃqÀ JA§ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀÄA§ÄªÀ ªÀÄA¢ [vÀAzÉ vÁ¬Ä ªÀÄvÀÄÛ PÉ® ¸À® G¥ÁzsÁåAiÀÄgÀzÀÆÝ PÀÆqÀ]. 7] ªÁåPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀvÀæ¯ÉÃR£À §gÉzÀgÉ ¸ÁPÀÄ CAPÀ §gÀÄvÀÛzÉ JA§ zsÉÆÃgÀuÉ, ªÁzÀ. EzÀÄ C£ÉÃPÀ ¸À® ¤dªÁzÀgÀÆ, vÀ¦àzÀÝgÉ CzÉà CªÀjUÉ CAPÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀgÀ°è «¥sÀ®ªÁUÀĪÀÅzÀÄ JA§ «ZÁgÀ ªÀÄgÉwgÀĪÀÅzÀÄ. 8] ¥ÀæxÀªÀĨsÁµÉAiÀiÁV EAVèµï CxÀªÁ »A¢ Dj¹PÉÆAqÀÄ, PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß vÀÈwÃAiÀĨsÁµÉAiÀiÁV Dj¹PÉÆAqÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ PÁ¯ÉÃfUÉ §AzÁUÀ PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæxÀªÀĨsÁµÉAiÀiÁV DAiÀÄÄÝPÉÆAqÀÄ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è CAPÀ PÀqÀªÉÄ §AzÀ PÁgÀt ªÁ¶ðPÀ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è C£ÀÄwÛÃtðªÁUÀĪÀÅzÀÄ. EzÀPÉÌ PÁgÀt CªÀjUÉ PÀ£ÀßqÀzÀ°è ºÉZÀÄÑ w½ªÀ½PÉ E®è¢gÀĪÀÅzÀÄ. EAzÀÄ §ºÀÄvÉÃPÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ NzÀĪÀÅzÀÄ, §gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀÄ DAUÀè¨sÁµÉAiÀÄ£Éßà DzÀ PÁgÀt PÀ£ÀßqÀzÀ°è ºÉaÑ£À ¥Àæ¨sÀÄvÀÛ÷é E®èzÉ ºÁUÀÆ CªÀgÀ ¸ÀÄvÀÛ°£À ªÁvÁªÀgÀtªÀÇ DAUÀèªÀÄAiÀĪÁVgÀĪÀ PÁgÀt, PÀ£ÀßqÀ ¥ÀæxÀªÀÄ «µÀAiÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ «zÁåyðUÀ¼À §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ GvÀÛgÀUÀ¼À°è£À vÀ¥ÀÄàUÀ½AzÁV CzÀgÀ°è PÀqÀªÉÄ CAPÀ UÀ½¸ÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄÄRåªÁV ¹.©.J¸ï.E. ªÀÄvÀÄÛ L.¹.J¸ï.E. ¥ÀoÀåPÀæªÀÄzÀ°è N¢zÀ «zÁåyðUÀ¼À°è F vÉÆAzÀgÉ ºÉZÁÑVgÀÄvÀÛzÉ. CªÀjUÉ «ÄPÀÌ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ DAUÀè


ªÀiÁzsÀåªÀĪÁVzÀÄÝ, ¥ÀæxÀªÀÄ ¨sÁµÉ EAVèµï, ¢éwÃAiÀÄ ¨sÁµÉ »A¢ ªÀÄvÀÄÛ vÀÈwÃAiÀÄ ¨sÁµÉ PÀ£ÀßqÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. EzÀjAzÁV CªÀjUÉ PÀ£ÀßqÀzÀ GZÁÑgÀ, ªÁåPÀgÀt, EªÀÅUÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀÄ PÀqÀªÉÄ EgÀÄvÀÛzÉ. E£ÀÄß ºÀ®ªÁgÀÄ «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß «ZÁj¹zÁUÀ CªÀgÀÄ JzÀÄj¸ÀĪÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀªÀĸÉåAiÉÄãÉAzÀgÉ, CªÀgÀ ±Á¯ÉAiÀÄ ªÁvÁªÀgÀt DAUÀèªÀÄAiÀĪÁVzÀÄÝ, PÀ£ÀßqÀ ¥ÁoÀzÀ ªÉÃ¼É ªÀiÁvÀæ PÀ£ÀßqÀzÀ ªÁvÁªÀgÀt zÉÆgÀPÀĪÀÅzÀjAzÁV CªÀjUÉ PÀ£ÀßqÀzÀ°è ºÉZÀÄÑ vÉÆqÀV¹PÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è. F PÁgÀt¢AzÁV CªÀjUÉ PÀ£ÀßqÀzÀ ¥ÀjÃPÉë JAzÀgÉà MAzÀÄ vÉgÀ£ÁzÀ ¨sÀAiÀÄ PÁqÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä°è ªÀiÁvÀȨsÁµÉ PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ EAVèµï, »A¢, ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæxÀªÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ ¢éwÃAiÀÄ ¨sÁµÉAiÀiÁV ¥ÀqÉzÀ «zÁåyðUÀ¼À°è D ¨sÁµÉAiÀÄ §UÉÎ EgÀĪÀ zsÉÆÃgÀuɬÄAzÁV CªÀgÀ CAPÀUÀ¼À°è PÀĹvÀªÁV vÀ£ÀÆä®PÀ CªÀgÀ gÁåAPïªÀÄlÖ PÀĹAiÀĪÀÅzÀPÉÌ PÁgÀtªÁUÀÄwÛzÉ; «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ºÀvÁ±ÉUÀÆ vÀ¼Àî®àqÀÄvÁÛgÉ.

K£ÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ?

¥Á®PÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëPÀªÀÈAzÀ EAvÀºÀ «zÁåyðUÀ¼À°è JZÀÑgÀªÀÄÆr¸ÀĪÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¨ÉÃQzÉ. CzÀPÁÌV CªÀgÀÄ 1] «µÀAiÀĪÁgÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼ÁzÀ «eÁÕ£À, UÀtÂvÀ, ¸ÀªÀiÁd, fêÀ±Á¸ÀÛç, PÀA¥ÀÆålgï, E¯ÉPÁÖç¤Pïì EªÀÅUÀ¼À eÉÆvÉeÉÆvÉAiÀįÉèà ¥ÀæxÀªÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀÄPÀ̽UÉ UÀªÀÄ£À ºÀj¸ÀĪÀAvÉ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ. 2] EªÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ G¥ÁzsÁåAiÀÄgÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À ¥ÀæxÀªÀĨsÁµÉAiÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃUÀzÀ PÀÄjvÀÄ CjªÀÅ ºÉaѸÀĪÀÅzÀÄ. 3] ªÀiÁvÀȨsÁµÉ PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ EAVèµï, »A¢, ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæxª À ÀÄ ºÁUÀÆ ¢éwÃAiÀÄ

¨sÁµÉAiÀÄ£ÁßV DAiÀÄÄÝPÉÆAqÀ «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß DzÀµÀÆÖ F «µÀAiÀÄUÀ¼À PÀqÉUÉ UÀªÀÄ£À ºÀj¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, CAzÀgÉ NzÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ §gÉAiÀÄĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÁåPÀgÀt ±ÀÄzÀÞ ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. 4] NzÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ §gÉAiÀÄĪÀzÀgÀ°è ªÀÄÆrzÁUÀ CAPÀ UÀ½PÉAiÀÄÆ ªÀÈ¢Þ¸ÀÄvÀÛzÉ.

±ÀÄzÀÞvÉ

5] PÀ«UÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ PÁªÀå ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß F «zÁåyðUÀ½UÉ NzÀ®Ä ºÉüÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ CzÀgÀ°è C©ügÀÄa ¨É¼É¸À¨ÉÃPÀÄ. G¥ÁzsÁåAiÀÄgÀÆ ¸ÀºÀ ¥ÁoÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÁUÀ CAvÀºÀ «µÀAiÀÄ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À£ÀÄß ºÉZÀÄÑ MzÀV¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ «zÁåyðUÀ¼À C©ügÀÄa ºÉaѸÀĪÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. CªÀjUÉ £ÀªÀÄä £Ár£À PÀ«UÀ¼À, ¸Á»w ¸Á»vÀåUÀ¼À §UÉÎ CjªÀÅ ºÉZÀÄѪÀ PÁAiÀÄð ªÀiÁrzÀgÉ D ªÀÄÆ®PÀ £Ár£À ¸Á»vÀåPÉëÃvÀæPÉÌ M§â NzÀÄUÀ£ÀÆ zÉÆgÀQzÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä°è ‘PÀ£ÀßqÀPÉÌà CAPÀ ¹UÀĪÀÅ¢®è, ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¨sÁµÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀgÉ GvÀÛªÀÄ CAPÀ ¹UÀÄvÀÛzÉ’ J£ÀÄߪÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ ºÀgÀrPÉÆArgÀĪÀzÀjAzÁV PÀ£ÀßqÀzÀ «zÁåyðUÀ¼À ¸ÀASÉå PÀqÀªÉÄAiÀiÁV, ºÀ®ªÀÅ ±Á¯É PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À°è ¥ÀæxÀªÀÄ ¨sÁµÉ EAVèµï, »A¢ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌøvÀªÁVzÉ. EzÀÄ MAzÀÄ §UÉAiÀÄ°è PÀ£ÀßqÀzÀ zÀÄgÀAvÀªÁzÀgÉ, PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAiÀÄ ¥Àæ¨sÀÄvÀÛ÷éªÀżÀî ±Á¯É, PÁ¯ÉÃdÄUÀ½UÉ £ÉÆêÀÅ vÀgÀĪÀ «ZÁgÀªÀÇ ºËzÀÄ. £ÁªÀÅ £ÀÄrAiÀÄĪÀ ªÀiÁvÀȨsÁµÉ PÀ£ÀßqÀ; CzÀgÀ°è £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¥Àæ¨sÀÄvÀé ¸Á¢ü¸À¨ÉÃPÀÄ. F ¢¸ÉAiÀÄ°è £ÁªÀÅ ¥ÀæAiÀÄvÀߥÀlÄÖ CªÀgÀ£ÀÄß vÉÆqÀV¹zÀgÉ, £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À ¥ÀæxÀªÀĨsÁµÉAiÀÄ ¥sÀ°vÁA±À GvÀÛªÀĪÁV ºÉÆgÀºÉÆ«Ää CAPÀUÀ½PÉAiÀÄ eÉÆvÉeÉÆvÉAiÀįÉèà PÀ£ÀßqÀzÀ K¼ÉÎAiÀÄ PÀ£À¸ÀÆ PÉÊUÀÆqÀÄvÀÛzÉ.

- ¨Á¯Áf n.Dgï.

EzÀÄ ¤ªÀÄä CAPÀt ¸ÀªÀĸÁªÀĬÄPÀ gÁdQÃAiÀÄ-¸ÁªÀiÁfPÀ-±ÉÊPÀëtÂPÀ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ ¤ªÀÄä C¤¹PÉUÀ½UÉ ¸ÁéUÀvÀ«zÉ. §gÀºÀUÀ¼ÀÄ ¥sÀįï¸ÉÌÃ¥ï ºÁ¼ÉAiÀÄ MAzÀÄ ¥ÀÄlPÉÌ «ÄÃgÀzÀAwgÀ°. «¼Á¸À : ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ

ªÀiÁzsÀåªÀÄ

‘ªÀiÁzsÀåªÀÄ’ CAPÀt, `GvÁÜ£À’ ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉ PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 019. e-mail : utthana1965@gmail.com

GvÁÜ£À £ÀªÉA§gï 2017

103


£À

ªÀÄä ºÀ½îAiÀÄ°è ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ½AzÀ ªÀļÉ! £Á¯ÁÌgÄÀ ¢£À ªÀļÉUÉ «gÁªÀÄ zÉÆgÉvgÀ Æ À , DgÉAlÄ ¢£À ªÀÄvÉÛ ªÀļÉ, ªÀļÉ, ªÀļÉ. ªÉÆzÀ® ªÀļÉUÉ aUÀÄjPÉÆAqÀ ºÀ¹gÀÄ VqÀU¼À ® É è DUÀ¯ÃÉ §°vÀÄ ªÀÄgÀªÁUÀ®Ä ºÁvÉÆgÉAiÀÄÄwÛzÝÀªÅÀ . ªÀÄ£É »A¢£À vÉÆÃlzÀ°z è ÝÀ CrPÉ, ¨Á¼ÉU¼À ® É è vÉÆAiÀÄÄÝ vÉÆ¥ÉàAiÀiÁVzÀݪÅÀ . vÉÆÃlzÀ £É®zÀ ªÉÄð£À J¯ÉU¼À ® É è PÉƼÉvÄÀ , JgɺÄÀ ¼À wAzÀÄ C°è£À ªÀÄtÄÚ JA§ÄzÀÄ PÀ¥àÀ£AÉ iÀÄ ªÉƸÀj£À jÃw DVvÀÄ!Û C¯ÉÃè £ÉÆÃr ‘PÀ£Áå¹ÛçÃ’ CgÀ¼ÄÀ ªÀÅzÀÄ! £Á°ÌAZÀÄ GzÀÝ£AÉ iÀÄ §¼ÀÄPÀĪÀ ©½zÉúÀ, CzÀPÌÉ ªÀÄÆgÀÄ EAZÀÄ CUÀ®zÀ vɼÄÀ ªÁzÀ ®AUÀ. D ®AUÀzÀ vÀÄA¨É¯Áè QAr QArAiÀÄAvÀºÀ gÀZ£À .É ¸ÀÆPÀëöäªÁzÀ gÉõÉä J¼ÉU¼À £À ÄÀ ß £ÉÃAiÀÄÄÝ, Ct¨ÉAiÀÄ ¨sÄÀ dPÉÌ ¹Q̺ÁQgÀĪÀgÃÉ £ÉÆà J¤¸ÀĪÀµÄÀ Ö ZÀAzÀzÀ ®AUÀ CzÀÄ. D Ct¨ÉAiÀÄ CAzÀ, ZÀAzÀ, M£À¥ÄÀ , MAiÀiÁågÀU¼À £À ÄÀ ß PÀAqÀÄ PÀ£ßÀ qÀ ¯ÉÃRPÀ ©.f.J¯ï. ¸Áé«ÄAiÀĪÀgÄÀ ‘PÀ£Áå¹ÛçÃ’ JAzÀÄ ºÉ¸jÀ ¹zÀgÄÀ , vÀªÄÀ ä ‘ºÀ¸ÄÀ gÀÄ ºÉÆ£ÀÄß’ ¥ÀĸÀPÛ z À ° À .è EAV趣À°è ¥sÁ®¸ï

EAqÀĹmÁ¸À¸ï, rQÖAiÉÆÃ¥sÆ É ÃgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉʯïØ ¯ÉÃr JA§ ºÉ¸gÀ ÄÀ AlÄ. EzÀ£ÄÀ ß wÃgÁ C¥ÀgÆ À ¥ÀzÀ Ct¨É J£À߯ÁUÀzÄÀ . DzÀgÆ À CzÀÄ PÀtÚÂUÉ ©Ã¼ÀĪÀ CªÀ¢ü vÀÄA¨Á QjzÁVzÀÝjAzÁV vÀĸÀÄ C¥ÀgÆ À ¥À J¤¹PÉÆArzÉ. ªÁgÀUl À ¯ Ö É ZÉ£ÁßV ªÀÄ¼É §AzÀÄ £É®zÀ ªÉÄð£À vÀgUÀ ¯ É UÉ ¼À ÄÀ PÉƼÉvÁUÀ ªÀiÁvÀæ ‘PÀ£Áå¹ÛçÃ’ ¥Àvæ åÀ PÀë¼ÁUÀ®Ä ¸ÁzsåÀ . PÀ£ÁðlPÀzÀ ªÀįɣÁqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀgÁªÀ½AiÀÄ ¨sÁUÀ Ct¨É ¨É¼AÉ iÀÄ®Ä ¥À±æ ¸À ÛÀ eÁUÀ. ¨É¼UÀ ÎÉ F Ct¨É ¨sÆ À UÀ¨ðÀs ¢AzÀ ªÉÄïÉzÝÀg,É ªÀÄzsÁåºÀßzÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄPÉÌ ¥ÀÆwð ¨É¼z É ÄÀ ¤AwgÀÄvÀz Û .É ªÀÄÆgÀjAzÀ £Á°ÌAZÀÄ GzÀÝ£AÉ iÀÄ zÉúÀ, vÀÄ¢AiÀÄ°è vÀ¯AÉ iÀÄ jÃwAiÀÄ MAzÀÄ UÀħÄlÄ, zÉúÀ¢AzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ MA¢AZÀÄ zÀÆgÀzÀ CAvÀgz À ° À ,è vɼÄÀ ªÁzÀ ®AUÀ ºÉÆ¢¹zÀAvÀºÀ gÀZ£À .É ©½®AUÀ ºÉÆ¢¹zÀAvÉ PÁt¸ÄÀ ªÀ F Ct¨ÉAiÀÄ£ÀÄß Ct¨É ¯ÉÆÃPÀzÀ ¸ÀÄAzÀj JAzÀgÉ vÀ¥ÁàUz À ÄÀ . E½ ¸ÀAeÉAiÀiÁUÀÄwÛzÝÀAvÉ F Ct¨ÉAiÀÄ DAiÀÄĸÀÄì ªÀÄÄVzÀÄ zsgÀ Á±Á¬ÄAiÀiÁ¢ÃvÀÄ.

‘PÀ£Áå¹ÛÃç ’ ©½ ®AUÀ vÉÆlÖ Ct¨É

104

GvÁÜ£À

£ÀªÉA§gï 2017


avÀæ¯ÉÃR

±À²zsÀgÀ ºÁ¯Ár shashidhara.halady@gmail.com

ºÀU° À £À°è ªÀÄ¼É eÁ¹Û §AzÀg,É zÀ¥àÀ ¤Ãj£À ºÀ¤UÀ½AzÀ¯ÃÉ CzÀgÀ ©½AiÀÄ ®AUÀ £À®ÄV ªÀÄÄjzÀÄ©¢ÝÃvÀÄ. CµÉÆAÖ zÀÄ £ÁdÆPÁzÀ zÉúÀ. zÉúÀ ªÀÄvÀÄÛ ©½®AUÀzÀ ªÉÄïÁãUz À ° À è MAzÀÄ £À¸ÄÀ PÀAzÀÄ §tÚzÀ UÀħÄlÄ EgÀÄvÀz Û ¯ À Áè, CzÀgÀ vÀÄA¨Á MAzÀÄ jÃwAiÀÄ CAlÄCAmÁzÀ zÀª æ À f£ÀÄUÀÄwÛgÄÀ vÀz Û .É D zÀª æ z À À ªÁ¸À£É ªÀÄ£ÀĵÀåjUÉ K£ÀÆ C¤¸À¢gÀ§ºÀÄzÀÄ; DzÀg,É PÉ®ªÀÅ ¥ÀÄlÖ¥ÄÀ lÖ QÃlUÀ½UÉ CzÀÄ MAzÀÄ «±ÉõÀ DPÀµðÀ uÉ. D ªÁ¸À£UÉ É ªÀÄÄV©Ã¼ÀĪÀ ºÀvÁÛgÄÀ QÃlUÀ¼ÄÀ CzÀgÀ vÀ¯AÉ iÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀĽvÀÄ, D f£ÀÄUÀÄzÀª æ ª À £À ÄÀ ß »ÃgÀĪÀ zÀȱÀå PËvÀÄPÀ ºÀÄnÖ¸ÄÀ vÀz Û .É QÃlUÀ¼Æ É A¢UÉ PÀ£Áå¹Ûçà Ct¨ÉAiÀÄ PÉÆqÀÄ-PÉƼÀÄî«PÉ K¤zÀÝgÆ À MAzÀÄ ºÀU° À £À ªÀÄnÖUÉ ªÀiÁvÀ.æ ¸ÀAeÉAiÀÄ ¸ÀªÄÀ AiÀÄPÉÌ ¥ÀÆwð ªÀÄÄzÀÄjºÉÆÃVgÀÄvÀz Û É D Ct¨É. f£ÀÄUÀÄzÀª æ ª À £À ÄÀ ß »ÃgÀ®Ä §gÀĪÀ QÃlUÀ¼À F ZÀlĪÀnPɬÄAzÀ D Ct¨ÉU¼À À ©Ãd ¥À¸æ ÁgÀªÁUÀÄvÀz Û .É DzÀg,É D Ct¨ÉAiÀÄ ¦Ã½UÉAiÀÄ ªÀÄÄA¢£À ¸ÀAvÀw ºÀÄlÄÖªÅÀ zÀÄ ªÀÄÄA¢£À ªÀļÉUÁ®zÀ¯ÃèÉ , CAzÀg,É ¸ÀjAiÀiÁV ºÀ£ßÉ gÀqÄÀ wAUÀ¼ÄÀ UÀ¼À £ÀAvÀg.À ¥Àwæ dįÉÊ£À°è £ÀªÄÀ Æäj£À ¸ÀÄvÀª Û ÄÀ ÄvÀÛ F Ct¨É £É®¢AzÀ ªÉÄïÉüÀĪÀ ¥ÀQæ Aæ iÉÄ PÀAqÀħA¢zÉ. CrPÉvÆ É Ãl, PÉÊvÉÆÃl, PÉƼÉvÀ J¯ÉU¼À ÄÀ EgÀĪÀ eÁUÀU¼À ÃÉ F Ct¨É ¨É¼AÉ iÀÄĪÀ vÁt. PÉÆqÀZÁ¢æ ¥ÀªðÀ vÀz° À è wêÀæ ªÀļÉUÁ®zÀ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 2000 Cr JvÀgÛ z À À PÁqÀÄ¥Àz æ ÃÉ ±Àz° À è vÀĸÀÄ ºÀ¼¢ À bÁAiÉÄAiÀÄ zÉúÀ ºÉÆA¢gÀĪÀ ‘PÀ£Áå¹ÛçÃ’ Ct¨ÉAiÀÄ£ÀÄß £Á£ÀÄ PÀAqÀzÄÀ ÝAlÄ. §AiÀĮĹêÉÄAiÀÄ°è F ¥À¨ æ ÃÉs zÀzÀ Ct¨É PÀAqÀħgÀĪÀÅ¢®è. F ¥À¨ æ ÃÉs zÀzÀ Ct¨ÉU¼À ÄÀ dUÀw£Û À ««zsÀ zÉñÀU¼À ° À è PÀAqÀħA¢zÀÄÝ, PÉ®ªÀÅ zÉñÀU¼À ° À è EzÀgÀ PÀȶAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛzÄÀ Ý, DºÁgÀPÌÉ G¥ÀAiÉÆÃUÀªÁUÀÄwÛz.É ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÄÀ ß G¢ÝÃ¥À£UÀ Æ É ½¸ÀĪÀ ±ÀQÛ F Ct¨ÉUÉ EzÉ JA§ MAzÀÄ ¥ÀZ æ ÁgÀªÅÀ PÉ®ªÀÅ zÉñÀU¼À ° À z è ÄÀ Ý, CzÀjAzÁV F Ct¨ÉUÆ É AzÀÄ ºÀĹ-¥À¹æ ¢ÞAiÀÄÆ GAlÄ. aãÁ, ºÁAUïPÁAUï, xÉʯÁåAqï ªÉÆzÀ¯ÁzÀ zÉñÀU¼À ° À è EzÀjAzÀ §UɧUÉAiÀÄ SÁzÀå vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ ¥Àj¥Án¬ÄzÀÄÝ, C°è£À ¸ÀUl À Ä ªÀiÁgÀÄPÀmAÖÉ iÀÄ°è l£ÀÄßUÀl¯ Ö É ªÁå¥ÁgÀªÁUÀÄvÀz Û .É ¥ÉÆÃæ nãï, £Áj£À CA±À EzÀg° À è ¸ÁPÀµÄÀ Ö zÉÆgÉAiÀÄÄwÛzÄÀ Ý, GvÀª Û ÄÀ DºÁgÀ¥z À ÁxÀð JA§ £ÀA©PÉ D zÉñÀU¼À ° À .è £ÀªÄÀ ä gÁdåzÀ ªÀįɣÁr£À ªÀļÉUÁ®zÀ°è avÀ-æ «avÀæ Ct¨ÉU¼À £À ÄÀ ß PÁtĪÀ CªÀPÁ±À ºÉÃgÀ¼.À CAvÀºÀ Ct¨ÉU¼À ° À è PÉ®ªÀÅ «²µÀª Ö ¤ É ¸ÀĪÀ ¥ÀPæ ÁgÀU½À zÀÄÝ, CªÀÅUÀ¼° À è Cw «²µÀÖ ¸ÀégÆ À ¥ÀzÀ zÉúÀª£À ÄÀ ß ºÉÆA¢gÀĪÀ ‘PÀ£Áå¹ÛçÃ’ MAzÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ Ct¨É. CzÀgÀ £ÉÆÃl CzɵÄÀ Ö ¸ÀÄAzÀgÀ JAzÀg,É ¥Àwæ ªÀļÉUÁ®zÀ dįÉÊ£À°è ªÀÄvÉƪ Û ÄÉ ä CzÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀPÌÉ PÁAiÀÄÄvÀÛ EgÀĪÀµÄÀ !Ö

GvÁÜ£À £ÀªÉA§gï 2017

105


J£É߸Éì¯ï JAzÉà PÀgÉAiÀÄ®àqÀĪÀ qÁ.£ÉʯÁr ²ªÀgÁªÀÄ ®QëöäãÁgÁAiÀÄt ¨sÀlÖgÀÄ EzÉà CPÉÆÖçgï wAUÀ¼À E¥ÀàvÉÆÛA§vÀÛ£ÉAiÀÄ vÁjÃTUÉ JA§vÉÆÛAzÀÄ ªÀgÀĵÀUÀ¼À vÀÄA§Ä fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÆgÉʹzÀ ¸ÀA¨sÀæªÀÄzÀ°èzÁÝgÉ.(29-10-1936). PÀ£ÀßqÀzÀ ºÉªÉÄäAiÀÄ »jAiÀÄ PÀ«AiÀÄ §zÀÄPÀÄ-§gÀºÀzÀ vÀÄtÄPÀÄ £ÉÆÃl ¤ªÀÄUÁV.

¨sÀlÖjUÉ

J

80

£É߸Éì¯ï CªÀgÀ ºÀÄlÆÖgÀÄ ²ªÀªÉÆUÀÎ. CªÀgÀ vÀAzÉ «zÁåªÀAvÀjzÀÄÝ, ªÉÃzÀ±Á¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÆß §®èªÀgÁVzÀÄÝ vÀªÀÄä ¥ÁArvÀåPÁÌV Hj£À°è §ºÀ¼À UËgÀªÀ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀªÀgÀÄ. qÁ.J£ï.J¸ï. ®QëöäãÁgÁAiÀÄt ¨sÀlÖgÀÄ MAzÀƪÀgÉ ªÀµÀðzÀ ªÀÄUÀĪÁVzÁÝUÀ¯Éà vÀªÀÄä vÀAzÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. C£ÉÃPÀ «zÁåyðUÀ½UÉ UÀÄgÀÄUÀ¼ÁVzÀÝ vÀªÀÄä vÀAzÉAiÀÄ ¥ÁArvÀå ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ CªÀPÁ±À ¨sÀlÖjVgÀ°®è. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è QvÀÄÛ w£ÀÄߪÀ §qÀvÀ£À ¨ÉÃgÉ. ¨sÀlÖgÀ £Á®ÄÌ d£À CPÀÌA¢gÀ°è M§â½UÉ ªÀiÁvÀæ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁVvÀÄÛ. G½zÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¸ÁPÀĪÀ dªÁ¨ÁÝj ¨sÀlÖgÀ vÁ¬ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ©vÀÄÛ. ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¨É¼É¹ zÀqÀ ¸ÉÃj¸À®Ä fêÀªÀiÁ£À Erà vÀªÀÄä ¨Á¼À£ÀÄß UÀAzsÀzÀ PÉÆgÀr£ÀAvÉ vÉÃAiÀÄÝ vÀªÀÄä vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß £É£ÉzÀgÉ ¨sÀlÖgÀÄ EA¢UÀÆ ¨sÁªÀ¥ÀgÀªÀ±ÀgÁUÀÄvÁÛgÉ. ¨sÀlÖgÀ vÁ¬Ä §ºÀ¼À UÀnÖVwÛ. CªÀgÀÄ ªÁ¸ÀªÁVzÀÝ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß JgÀqÀÄ ¨sÁUÀªÁV¹, MAzÀÄ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß ¨ÁrUÉUÉ PÉÆlÖgÀÄ. vÀ£Àß UɼÀwAiÀÄgÀ ªÀÄ£ÉPÉ®¸ÀzÀ°è PÉÊeÉÆÃr¹ §AzÀ ºÀtzÀ°è fêÀ£À ¸ÁV¹zÀgÀÄ. EzÀ£Éßà ¨sÀlÖgÀÄ vÀªÀÄä ‘vÁ¬Ä’ JA§ PÀªÀ£ÀzÀ°è ªÀiÁ«ÄðPÀªÁV awæ¹zÁÝgÉ.

106

GvÁÜ£À

£ÀªÉA§gï 2017

PÉA¥ÀÄ ¹ÃgÉAiÀÄ£ÀÄlÄÖ, §jvÀ¯ÉUÉ ¸ÉgÀVlÄÖ §vÀÛ PÀÄlÄÖªÀ, ©Ã¸ÉPÀ®Äè ©Ã¸ÀĪÀ, ¥ÀÄlÖ ¸ÉÆgÀUÀĪÉÄʬģÀ «zsÀªÉ ºÉtÄÚ ¨sÀlÖgÀ fêÀ£ÀzÀ°è ¨Á®åzÀ°è PÀAqÀ zÀÄUÀðªÀÄ ¢£ÀUÀ¼À §UÉÎ w½AiÀÄ®Ä F MAzÀÄ PÀªÀ£ÀªÉà ¸ÁPÀÄ. ºÁUÉAzÀÄ PÉÊPÀnÖ PÀÆgÀĪÀ ¸Àé¨sÁªÀ CªÀgÀzÀÝ®è. ¨sÀlÖgÀÄ PÉÆAZÀ zÉÆqÀتÀgÁzÀ ªÉÄÃ¯É ¨ÉÃgÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ ¥ÁoÀ ºÉýPÉÆqÀ®Ä ¥ÁægÀA©ü¹zÀgÀÄ. D PÁ®zÀ°è CªÀjUÉ ¹UÀÄwÛzÀÝ Cw zÉÆqÀØ ¦üøÀÄ JAzÀgÉ JAlÄ gÀÆ¥Á¬Ä. EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ªÀģɪÀÄA¢AiÉįÁè ¸ÉÃj ªÀÄÄvÀÄÛUÀzÀ J¯ÉUÀ½AzÀ HlzÀ vÀmÉÖ vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÆß ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¨sÀlÖgÀÄ vÀªÀÄä ¨Á®åªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄzÀÄ ¨ÁæºÀätgÀ CUÀæºÁgÀzÀ°è. D Erà ¥Àj¸ÀgÀ, zÉêÀ¸ÁÜ£À, UÀgÀÄqÀUÀA§, ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ°£À ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÄ, jÃwjªÁdÄUÀ¼ÀÄ, ¨sÀzÀæªÁV ¨ÉÃgÀÆjzÀ C°è£À ¸ÀA¸ÀÌøw, EªÉ®èªÀÇ PÀ«AiÀÄ ªÉÄÃ¯É CUÁzsÀªÁzÀ ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄßAlĪÀiÁrªÉ. CªÀgÀ ‘UÀgÀÄqÀUÀA§’, ’CAvÀgÀ’, ’²ªÀªÉÆUÉÎAiÀÄ°è ªÀļɒ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÀªÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß F »£É߯ÉAiÉÆA¢UÉ UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÀÄ.


ªÀåQÛvÀé qÁ|| ¥ÀæeÁÕ ªÀiÁ¥Àð½î prajnamarpally@gmail.com

¤¸ÀUÀðzÉÆA¢V£À CªÀgÀ MqÀ£Ál ¨Á®å¢AzÀ¯Éà DgÀA¨sÀªÁzÀzÀÄÝ »ÃUÉ. ªÀÄÄvÀÄÛUÀzÀ J¯ÉUÀ¼À£ÀÄß DAiÀÄÄÝvÀgÀĪÀ £É¥ÀzÀ°è PÁqÀĪÉÄÃqÀÄUÀ¼À£É߯Áè C¯ÉzÀÄ, ¥ÁætÂ¥Àæ¥ÀAZÀzÉƼÀUÀÆ PÁ°lÄÖ, £À¢Ã ¤Ãj£À°è FeÁqÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ fêÀ£ÀzÀ £À¢AiÀÄ£ÀÄß zÁlĪÀ, §AzÀzÀÝ£ÀÄß zsÉÊAiÀÄð¢AzÀ JzÀÄj¸ÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. ¨sÀlÖgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ JzÀÄjVzÀÝ ²æà ®QëöäãÁgÁAiÀÄt¸Áé«ÄAiÀÄ zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ°è ªÁgÀPÉÌ MAzÉgÀqÀÄ ¨ÁjAiÀiÁzÀgÀÆ ºÀjPÀxÉ, UÀªÀÄPÀªÁZÀ£À, ¸ÀAVÃvÀ, zsÁ«ÄðPÀ ¥ÀæªÀZÀ£ÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EzÀݪÀÅ. vÁ£ÀÄ PÀ«vÉ §gÉAiÀÄ®Ä EzÀĪÉà PÁgÀt ºÁUÀÆ ¥ÉæÃgÀuÉ JA§ÄzÁV ‘¤®ÄªÀÅUÀ£ÀßrAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ’ JA§ ¯ÉÃR£ÀzÀ°è CªÀgÉà ºÉýPÉÆArzÁÝgÉ. ¨Á®åzÀ°è vÀ£Àß ªÉÄÃ¯É ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃjzÀ ªÁåSÁå£ÀPÁgÀgÀ£ÀÄß vÀªÀÄä ªÉÆzÀ® UÀÄgÀÄUÀ¼ÉAzÉà ¨sÁ«¸ÀÄvÁÛgÉ ¨sÀlÖgÀÄ. F ºÀjPÀxÉ, UÀªÀÄPÀªÁZÀ£À, zsÁ«ÄðPÀ ¥ÀæªÀZÀ£ÀUÀ½AzÁVAiÉÄà ¨sÁµÉAiÀÄ ®AiÀÄ, ¥ÀzÀ¥ÀÄAd, PÁªÀå¨sÁµÉUÀ¼É®è CªÀjUÉà Cj«®èzÀAvÉ CªÀgÉƼÀUÉ ¸ÉÃjºÉÆÃVzÀݪÀÅ. ªÀÄÄAzÉ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå PÀÄjvÀ «±ÉõÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀPÉÌ F DeÁÕvÀ ¸ÀA¸ÁÌgÀªÉà »£É߯ÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ¨sÀlÖjUÉ CªÀgÀ ¨Á®åzÀ°èAiÉÄà ¸Á»vÀåzÀ ¥ÀjZÀAiÀĪÁUÀ®Ä E£ÉÆßAzÀÄ «±ÉõÀ PÁgÀtªÀÇ EvÀÄÛ. CªÀgÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ CPÀÌ£À UɼÀwAiÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÀ£ÀßqÀzÀ ¥Àæ¹zÀÞ PÁzÀA§jPÁgÀgÁzÀ C.£À.PÀȵÀÚgÁAiÀÄgÀ J®è PÁzÀA§jUÀ¼ÀÆ ®¨sÀå«zÀݪÀÅ. ¨sÀlÖgÀ vÁ¬Ä ¸ÀA¸ÁgÀzÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ £ÀqÀĪÉAiÀÄÆ, «zÉåAiÀÄ ªÉÄð£À C¥ÁgÀ UËgÀªÀ¢AzÀ vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̽AzÀ¯Éà CPÀëgÁ¨sÁå¸À ªÀiÁrPÉÆArzÀÝgÀÄ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è MAzÉà a«Ät ¢Ã¥ÀzÀrAiÀÄ°è J®ègÀÆ PÀĽvÀÄ C.£À. PÀȵÀÚgÁAiÀÄgÀ PÁzÀA§jAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀgÀ¢ ¥ÀæPÁgÀ NzÀĪÀ

¥Àj¥ÁnAiÀĤßlÄÖPÉÆArzÀÝgÀÄ. EzÀgÉÆA¢UÉ PÉñÀªÀ WÀ£À¥Áp JA§ »jAiÀÄ «zÁéA¸ÀjAzÀ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ CªÀPÁ±ÀªÀÇ ¨Á®åzÀ°èAiÉÄà zÉÆgÀQvÀÄ.

«zÁå¨sÁå¸À

¨Á®åªÀ£ÀÄß ²ªÀªÉÆUÀÎzÀ°èAiÉÄà PÀ¼ÉzÀ ¨sÀlÖgÀÄ C°èAiÀÄ C°èAiÀÄ ¥ÉÃmÁ ¥ÉæöʪÀÄj ¨ÁAiÀiÁå ¸ÀÆ̯ï, ªÉÄÃ£ï «Äqïè ¸ÀÆ̯ï, UË£ÀðªÉÄAmï ºÉʸÀÆ̯ï, ºÁUÀÆ EAlgï«ÄÃrAiÉÄÃmï PÁ¯ÉÃf£À°è vÀªÀÄä ²PÀëtªÀ£ÀÄß ªÀÄÄV¹zÀgÀÄ. ªÀÄÄAzÉ ªÉÄʸÀÆj£À°è vÀªÀÄä ²PÀëtªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹ vÀ.¸ÀÄ. ±ÁªÀÄgÁAiÀÄgÀÄ, wÃ.£ÀA.²æÃ, J¸ï.«.gÀAUÀtÚ, ¥ÉÆæ. J¸ï.«. ¥ÀgÀªÉÄñÀégÀ¨sÀlÖ, r.J¯ï. £ÀgÀ¹AºÁZÁgï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀ £ÉgÀ«£ÉÆA¢UÉ ªÀĺÁgÁd PÁ¯ÉÃf£À°è ©.J. D£À¸ïð ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀgÀÄ. ©.J. ¥ÀzÀ« ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ªÉÆzÀ®£ÉAiÀĪÀgÁV ¸À¨ÉÓPïÖ ¸ÁÌ®gﶥï, ©.JA.²æà ¸ÁÌ®gﶥï, ªÉAPÀtÚAiÀÄå ¸ÁÌ®gï¶¥ï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀÅUÀ¼À ¥sÀ¯Á£ÀĨsÀ«UÀ¼ÁVzÀÝgÀÄ. 1958gÀ°è ©.J. D£À¸ïð ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß gÁåAPï UÀ½¸ÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. ªÀÄÄAzÉ DzsÀĤPÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå PÀÄjvÀÄ ‘DzsÀĤPÀ PÀ£ÀßqÀ PÁªÀåzÀ°è ¥ÀæwªÀiÁ «£Áå¸À’ JA§ «µÀAiÀĪÀÀ£ÀÄß Dj¹PÉÆAqÀÄ qÁ. ºÁ.ªÀiÁ. £ÁAiÀÄPÀ CªÀgÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀzÀ°è ¦ºÉZï.r ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À DZÁAiÀÄð ¥ÁoÀ±Á¯Á PÁ¯ÉÃf£À°è (1961) CzsÁå¥À£ÀªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß DgÀA©ü¹zÀ qÁ. J£ï.J¸ï.J¯ï. CªÀgÀÄ ªÀÄÄAzÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ «¨sÁUÀzÀ CzsÁå¥ÀPÀgÁV (1965), C°èAiÉÄà jÃqÀgï DV (1975), ¥ÉÆæ¥sɸÀgï DV (1985), PÀ£ÀßqÀ CzsÀåAiÀÄ£À GvÁÜ£À £ÀªÉA§gï 2017

107


PÉÃAzÀæzÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÁV (1986)««zsÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À°è ¸ÀªÀÄxÀðªÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¹zÀgÀÄ. ªÀÄÄAzÉ CzÉà «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ Dmïð ¥sÁåPÀ°ÖAiÀÄ rãï DV (1990) C°èAiÀÄ CPÁqÉ«ÄPï Pˤì¯ï, ¸É£Émï, ¹ArPÉÃmï F J®èzÀgÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¹zÀgÀÄ.

§gÀºÀ

¨sÀlÖgÀ ¨Á®åzÀ fêÀ£À PÀµÀÖUÀ¼À ¸ÀgÀªÀiÁ¯ÉAiÉÄà ¸Àj. PÀƽUÁV, «zÉåUÁV ¥ÀlÖ ¥ÁqÀÄ JAxÀªÀgÀ®Æè ªÀÄgÀÄPÀºÀÄnÖ¸ÀĪÀAxÀzÀÄÝ. F J¯Áè ¸ÀAPÀµÀÖUÀ¼À £ÀqÀĪÉAiÀÄÆ CªÀjUÉ ¸Á»vÀåzÀ°è ¦æÃw, D¸ÀQÛ ¨É¼ÉzÀzÁÝzÀgÀÆ ºÉÃUÉ? PÉýzÀgÉ ¨sÀlÖgÀ GvÀÛgÀ«zÀÄ: “ºÉÃUÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁV w½AiÀÄzÀÄ. ¥ÉæöʪÀÄj ±Á¯ÉAiÀÄ°èzÁÝUÀ¯Éà PÀĪÉA¥ÀÄ CªÀgÀ ‘QAzÀj eÉÆÃV’, ‘UÉÆë£À ºÁqÀÄ’, ¥ÀAeÉAiÀĪÀgÀ ‘¸ÀÄAlgÀUÁ½’ ªÀÄÄAvÁzÀ ¥ÀzÀåUÀ¼À£ÀÄß ¨Á¬Ä¥ÁoÀ ªÀiÁrzÉÝ. ºÉʸÀÆÌ°UÉ §AzÀªÉÄÃ¯É vÀgÀUÀwUÀ½UÉ ¥ÀoÀåªÁVgÀzÀ PÀ«vÉUÀ¼À£ÀÆß NzÀĪÀ ºÀªÁå¸À ¨É¼É¬ÄvÀÄ. eÉÆvÉUÉ ²ªÀªÉÆUÀÎzÀ ‘PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAWÀ’zÀ ¯ÉʨÉæj ¸ÀA¥ÀPÀð.” qÁ. J£ï.J¸ï.J¯ï CªÀgÀÄ ªÉÆzÀ® ºÁqÀÄ §gÉ¢gÀĪÀÅzÀÄ ºÀvÀÛ£É vÀgÀUÀwAiÀÄ°èzÁÝUÀ. vÀªÀÄä «zÁåyðfêÀ£ÀzÀ PÁ®zÀ°èAiÉÄà PÁªÀå¸ÀȶÖAiÀÄ PÀqÉUÉ M®ªÀÅ vÉÆÃj¹zÀ ¨sÀlÖgÀÄ wÃ.£ÀA.²æÃ, r.J¯ï. J£ï, J£ï. C£ÀAvÀgÀAUÁZÁAiÀÄð, zÉÃdUË, PÉ. ªÉAPÀlgÁªÀÄ¥Àà, PÉ.«.gÁWÀªÁZÁAiÀÄð ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÀ£ÀßqÀzÀ ±ÉæõÀ× ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄUÀ½AzÀ ¥ÁoÀ ºÉý¹PÉÆArzÀÝjAzÀ CªÀgÉƼÀV£À ¸Á»vÁåPÁAPÉëUÉ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ MvÁÛ¸É zÉÆgÉvÀAvÁ¬ÄvÀÄ. ¨sÀlÖgÀÄ ªÉÆzÀ®Ä ¥ÀæPÀn¹zÀ UÀæAxÀ ‘¨sÁgÀwÃAiÀÄ UÀæAxÀ ¸ÀA¥ÁzÀ£Á ¥ÀjZÀAiÀÄ’ (1968gÀ°è ¥ÀæPÀl) EzÀÄ qÁ.J¸ï.JA. PÀvÉæ JA§ «zÁéA¸ÀgÀÄ §gÉzÀ PÀÈwAiÀÄ C£ÀĪÁzÀ. ¨sÀlÖgÀ UÀÄgÀÄUÀ¼ÁzÀ r.J¯ï. £ÀgÀ¹AºÁZÁAiÀÄðgÀÄ F PÀÈwAiÀÄ PÀÄjvÀÄ »ÃUÉ ºÉüÀÄvÁÛgÉ: “F UÀæAxÀ EAVèõï¤AzÀ PÀ£ÀßqÀPÉÌ vÀdÄðªÉÄAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀµÉÖÃ. F vÀdÄðªÉÄ CxÀªÁ ¨sÁµÁAvÀjÃPÀgÀt PÁgÀå ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁVzÉ CxÀªÁ E®è JAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀPÉÌ AiÀiÁªÀ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀªÀ£ÀÄß D±Àæ¬Ä¸À¨ÉÃPÀÄ? EAVèÃµï ¨sÁµÉAiÀÄ ¥ÀjZÀAiÀÄ«®èzÀ DzÀgÉ PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß ZÉ£ÁßV §®è d£ÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ vÀdÄðªÉÄAiÀÄ AiÉÆÃUÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤tðAiÀÄ ªÀiÁqÀ§®èzÀÄ JAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÁVzÉ. CAxÀªÀgÀÄ F UÀæAxÀªÀ£ÀÄß NzÀĪÁUÀ EzÀÄ ªÀÄÆ®vÀB PÀ£ÀßqÀzÀ°è gÀavÀªÁzÀÀ

108

GvÁÜ£À

£ÀªÉA§gï 2017

UÀæAxÀªÉAzÉà CªÀjUÉ vÉÆÃgÀ¨ÉÃPÀÄ, vÀdÄðªÉÄAiÉÄAzÀÄ PÁt¨ÁgÀzÀÄ. PÀ£ÀßqÀzÀ £ÀÄrPÀnÖUÉ, eÁAiÀiÁªÀiÁ£ÀPÉÌ, ªÁPÀågÀZÀ£Á ªÉÊ«zÀåPÉÌ AiÀiÁªÉqÉAiÀÄ®Æè vÀdÄðªÉÄUÉ ¨sÀAUÀ §A¢gÀĪÀAvÉ ªÀÄ£À¹ìUÉ C¤ß¸À¨ÁgÀzÀÄ. EzÀÄ DzÀ±Àð ¨sÁµÁAvÀgÀzÀ ®PÀët. F DzÀ±ÀðªÀ£ÀÄß ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¨sÁµÁAvÀjvÀ UÀæAxÀ §®ÄªÀÄnÖUÉ ªÀÄÄnÖzÉ. vÀdÄðªÉÄ ¸ÀÄAzÀgÀªÁVzÉ.” ¨sÀlÖgÀ ªÉÆzÀ® ¸Á»vÀåPÀÈw ‘ªÀÈvÀÛ’ (1968gÀ°è ¥ÀæPÀl). EzÀÄ CªÀjUÉ ¸Á»vÀå ¯ÉÆÃPÀzÀ°è «±ÉõÀ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß vÀAzÀÄ PÉÆlÖ PÀÈw. PÀ£ÀßqÀzÀ ¥Àæ¹zÀÞ PÀ« f.J¸ï.J¸ï. CªÀgÀÄ ‘ªÀÈvÀÛ’ ¸ÀAPÀ®£ÀPÉÌ ªÀÄÄ£ÀÄßr §gÉAiÀÄÄvÀÛ, “¨sÀlÖgÀ PÀ«vÉAiÀÄ°è C§âgÀ«®è; DqÀA§gÀ«®è, £Á«Ã£ÀåªÀ£ÀÄß vÀgÀ¨ÉÃPÉA§ ¥ÀæeÁÕ¥ÀƪÀðPÀªÁzÀ ºÀA§®zÀ ZÀªÀÄvÁÌgÀUÀ½®è. vÀªÀÄä ¸ÀézsÀªÀÄðPÉÌ ªÀAZÀ£ÉAiÀiÁUÀzÀ jÃwAiÀÄ°è vÀªÀÄUÀ¤ß¹zÀÝ£ÀÄß £ÉÃgÀªÁV ¤gÀƦ¸ÀĪÀ P˱À®«zÉ. ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ PÀ«UÉ ªÀÄÄRåªÁV ¨ÉÃPÁzÀzÀÄÝ F ¤gÁvÀAPÀ ªÀÄ£ÉÆÃzsÀªÀÄð” JAzÀÄ ¨sÀlÖgÀ PÀÄjvÀÄ ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÁßqÀÄvÁÛgÉ. F PÀªÀ£À ¸ÀAPÀ®£ÀzÀ ºÉaÑ£À PÀ«vÉUÀ¼ÀÆ ºÀ®ªÁgÀÄ «ªÀıÀðPÀgÀ UÀªÀÄ£À¸É¼É¢ªÉ. ªÀÄÄAzÉ 1971gÀ°è ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ «ªÀıÉðUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÀºÀ ¸ÀA¥Á¢vÀ PÀÈw ‘¥ÁæAiÉÆÃVPÀ «ªÀıÉð’ ¥ÀæPÀlªÁ¬ÄvÀÄ. 1972 gÀ°è ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ PÀªÀ£À¸ÀAPÀ®£À ‘¸ÀĽ’ ¯ÉÆÃPÁ¥ÀðuÉUÉÆArvÀÄ. EzÉà ªÀµÀðzÀ°è ¨sÀlÖgÀÄ ªÀÄvÉÛ JgÀqÀÄ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉUÉƽ¹zÀgÀÄ. CªÀÅUÀ¼À°è MAzÀÄ ªÀÄPÀ̼À ¸Á»vÀåªÁzÀ ‘dUÀ£ÁßxÀ «dAiÀÄ’, JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀÄ C£ÀĪÁ¢vÀ £ÁlPÀ ‘avÁæAUÀzÁ ªÀÄvÀÄÛ E¹àÃmï gÁdå’. 1973gÀ°è ‘ªÀÄÄzÁæªÀÄAdƵÀ’ JA§ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ªÀÄPÀ̼À ¸Á»vÀåPÀÈwAiÀÄ£ÀÆß, 1974gÀ°è ‘¤£ÉßUÉ ¤£Àß ªÀiÁvÀÄ’ JA§ PÀªÀ£À ¸ÀAPÀ®£ÀªÀ£ÀÆß ‘jÃrAUïì E£ï PÀ£ÀßqÀ’ JA§ ±Á¸ÀÛçUÀæAxÀªÀ£ÀÆß ‘ºÉÆgÀ¼ÀÄzÁjAiÀÄ°è PÁªÀå’ JA§ «ªÀıÁð §gÀºÀUÀ¼À ¸ÀAPÀ®ªÀ£ÀÆß ¥ÀæPÀn¹zÀgÀÄ. ‘ºÉÆgÀ¼ÀÄzÁjAiÀÄ°è PÁªÀå’ PÀÈwAiÀÄÄ gÁdå ¸Á»vÀå CPÁqÉ«ÄAiÀÄ ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ PÀÈw. ‘MAzÀÄ d£ÁAUÀzÀ PÀtÄÚ vÉgɹzÀ PÀ«’ JAzÀÄ ¥Àæ¹zÀÞgÁzÀ CrUÀgÀÄCªÀgÀ `aAvÁªÀÄtÂAiÀÄ°è PÀAqÀ ªÀÄÄR’ JA§ PÀªÀ£À ¸ÀAPÀ®£ÀPÉÌ ¨sÀlÖjAzÀ ªÀÄÄ£ÀÄßr §gɹzÀÄÝ ¨sÀlÖgÀ «ªÀıÉðUÉ ¹QÌzÀ Cw zÉÆqÀØ UËgÀªÀ. 1975gÀ°è ‘PÀtð’ JA§ ªÀÄPÀ̼À ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÆß, 1976gÀ°è ‘ªÀÄÈZÀÒPÀnPÀ’ JA§ C£ÀĪÁ¢vÀ £ÁlPÀ, ‘PÁªÀå±ÉÆÃzsÀ£À’ JA§ ¸ÀA¥Á¢vÀ PÀÈwAiÀÄ£ÀÆß, ‘PÀÄAw’ ªÀÄPÀ̼À PÀÈwAiÀÄ£ÀÆß ‘PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁvÀÄ’ JA§


ªÀåQÛvÀé ±Á¸ÀÛçUÀæAxÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÀgÀÄ. 1978gÀ°è ‘«ªÉÃZÀ£À’ J£ÀÄߪÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ «ªÀıÁð §gÀºÀUÀ¼À PÀÈw ¥ÀæPÀlªÁ¬ÄvÀÄ. 1979gÀ°è ‘¥ÀƪÀð ¢QÌ£À°è PÁªÀÄ£À ©®Äè’ JA§ ªÀÄPÀ̼À PÀÈwAiÀÄ£ÀÆß, ‘PÀ®Äè¸ÀPÀÌgÉ PÉƽîgÉÆÃ’ JA§ ¸ÀA¥Á¢vÀ PÀÈwAiÀÄ£ÀÆß, ‘¨ÁgÉÆà ªÀ¸ÀAvÀ’ J£ÀÄߪÀ VÃvÀ PÁªÀåªÀ£ÀÆß ¥ÀæPÀn¹zÀgÀÄ. 1981gÀ°è ‘avÀæPÀÆl’ JA§ PÀªÀ£À ¸ÀAPÀ®£À ©qÀÄUÀqÉUÉÆArvÀÄ. ªÀÄÄA¢£À ªÀµÀðzÀ°è ªÀiÁtÂPÀå ªÀAzÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄ’ JA§ªÀgÀ fêÀ£À ZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀPÉÌ C£ÀĪÁ¢¹ ¥ÀæPÀn¹zÀgÀÄ. CzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¨sÀlÖjUÉ E£ÀÄß ºÉaÑ£À SÁåwAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÀÄPÉÆlÖ ¸Á£ÉmïUÀ¼À C£ÀĪÁzÀªÁzÀ ‘¸ÀĤÃvÀ’ ¥ÀæPÀlªÁ¬ÄvÀÄ. F C£ÀĪÁzÀ PÁªÀåªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ¥ÀæPÀlªÁzÀ «ªÀıÁð §gÀºÀUÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ. CªÀgÀ £Á®ÄÌ C£ÀĪÁ¢vÀ PÁªÀåPÀÈwUÀ¼ÁzÀ ‘µÉÃPïì¦AiÀÄgï£À ¸Á£Émï ZÀPÀæ’, ‘a£ÀßzÀ ºÀQÌ’, ‘J°AiÀÄmï PÁªÀå ¸ÀA¥ÀÄl’, ‘¨ÉðAiÀiÁZÉAiÀÄ ºÀƪÀÅ’ EªÀÅ PÀ£ÀßqÀzÀ C£ÀĪÁ¢vÀ PÁªÀåPÉëÃvÀæPÉÌ ¨sÀlÖgÀ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ PÉÆqÀÄUÀ¼É£ÀߧºÀÄzÀÄ. C£ÀAvÀgÀzÀ JgÀqÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À°è JgÀqÀÄ ¸ÀA¥Á¢vÀ PÀÈwUÀ¼À ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ°è vÉÆqÀVPÉÆAqÀ ¨sÀlÖgÀÄ, ‘zsÀÄæªÀZÀjvÉæ’, ‘UÉÆëAzÀ ¥ÉÊ’, ‘²±ÀÄ£Á¼À ±ÀjÃ¥sÀ ¸ÁºÉçgÀ VÃvÉUÀ¼ÀÄ’ JA§ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß PÀ£ÀßqÀ PÁªÀå¯ÉÆÃPÀPÉÌ ¤ÃrzÀgÀÄ. ²±ÀÄ£Á¼À ±ÀjÃ¥sÀgÀ VÃvÉUÀ½UÉ ¥ÀÄ£ÀgÀÄfÓêÀ£À ¤ÃqÀĪÀ ºÀA§®zÀ°è PÉ®ªÉÇAzÀÄ ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¸À¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÀÆ F UÉÆAzÀ®UÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄĪÀAvÉ ±ÀjÃ¥sÀgÀ PÁªÀåzÀ PÀÄjvÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À £ÀqɸÀĪÀ°è AiÀıÀ¹éAiÀiÁVzÁÝgÉ. 1985gÀ°è ‘gÀªÀÄtªÁtÂ’ ºÁUÀÆ ‘¢Ã¦PÁ’ JA§ JgÀqÀÄ VÃvÀPÁªÀåUÀ¼ÀÄ ¥ÀæPÀlUÉÆAqÀªÀÅ. ªÀÄÄAzÉ ¥ÀæPÀlUÉÆAqÀ £Á®ÆÌ PÀÈwUÀ¼ÀÄ ¸Á»vÀåzÀ £Á®ÄÌ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¥ÀæPÁgÀUÀ½UÉ ¸ÉÃgÀĪÀAxÀªÀÅ. ‘ºÉƼɸÁ°£À ªÀÄgÀ’ PÁªÀåªÁzÀgÉ, ‘£ÀAzÀ£À’ ªÀÄPÀ̽UÁV §gÉzÀ PÁªÀå. ‘¨sÁªÀ¸ÀAUÀªÀÄ’ JA§ÄzÀÄ VÃvÀPÁªÀå. ‘a£ÀßzÀ ºÀQÌ’ C£ÀĪÁ¢vÀ PÁªÀå¸ÀAPÀ®£À. 1992gÀ°è ¥ÀæPÀlUÉÆAqÀ ‘¤Ã¯ÁAd£À’ ¨sÀlÖgÀ ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ PÀªÀ£À ¸ÀAPÀ®£À. 1992-93 gÀ°è DAiÀÄÝ PÀ«vÉUÀ¼À ¸ÀAPÀ®£À ‘£ÀqÉ¢zÉ ¥ÀÆeÁgÀw’, ‘¥ÁAZÁ°’ ¥ÀæPÀlUÉÆAqÀªÀÅ. CzÉà ªÀµÀð ‘Q±ÉÆÃj’ JA§ ªÀÄPÀ̼À ¸Á»vÀå, ‘CgÀÄtVÃvÀ’ JA§ PÀªÀ£À¸ÀAPÀ®£À ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀªÀÅ. 1996gÀ°è

¥ÀæPÀlUÉÆAqÀ

‘HªÀð²’

JA§

VÃvÀ £ÁlPÀ ¨sÀlÖgÀ ªÀĺÀvÁÛ÷éPÁAPÉëAiÀÄ ¸ÀȶÖ. fêÀ£ÀPÀæªÀÄPÉÌ DzsÀĤPÀ ¥ÀÄgÁt¥ÁvÀæUÀ¼ÀÄ ºÉÆA¢PÉAiÀiÁUÀĪÀ jÃw¬ÄAzÁV EzÀÄ NzÀUÀgÀ£ÀÄß ¸É¼ÉAiÀÄĪÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. PÀ£ÀßqÀzÀ E£ÉÆßêÀð »jAiÀÄ PÀ«, VÃvÀ£ÁlPÀPÁgÀ ¥ÀÄw£À CªÀgÉÃ, ‘¤£Àß HªÀð² ¸ÉÆUÀ¸ÁVzÁݼÀ¥Áà’ JAzÀÄ ºÉÆUÀ½zÁÝgÉ. ªÀÄÄAzÉ ‘C£À£Àå’ JA§ «ªÀıÁð§gÀºÀUÀ¼À ¸ÀAPÀ®£À, 2003 gÀ°è ‘zɪÀézÀ eÉÆvÉ ªÀiÁvÀÄPÀvÉ’ JA§ PÀªÀ£À ¸ÀAPÀ®£À, ‘Q£ÀßgÀ¯ÉÆÃPÀ’ JA§ ªÀÄPÀ̼À PÁªÀå, ‘¸Á»vÀå¸À¤ß¢ü’ JA§ E£ÉÆßzÀÄ «ªÀıÁð §gÀºÀUÀ¼À ¸ÀAPÀ®£À ¥ÀæPÀlªÁzÀĪÀÅ. eÉÆvÉUÉ EzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ‘±Á¸ÀÛç¨sÁgÀwÃ’ JA§ ±Á¸ÀÛçUÀæAxÀªÀ£ÀÆß ¥ÀæPÀn¹zÀgÀÄ. E¢ÃUÀ CªÀgÀ ¸ÀªÀÄUÀæ PÁªÀåUÀ¼ÀÄ JgÀqÀÄ ¸ÀA¥ÀÄlUÀ¼À°è ®¨sÀ嫪É. 2010 gÀ°è ¨sÀlÖgÀÄ vÀªÀÄä ¦ºÉaØ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ «µÀAiÀĪÁzÀ ‘DzsÀĤPÀ PÀ£ÀßqÀ PÁªÀåzÀ°è ¥ÀæwªÀiÁ «£Áå¸À’ JA§ «µÀAiÀÄPÉÌ E£ÀßµÀÄÖ ºÉƸÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¹ ‘PÁªÀå ¥ÀæwªÉÄ’ JA§ ºÉ¸Àj£ÉÆA¢UÉ ¥ÀæPÀn¹zÀgÀÄ. E½ªÀAiÀĹì£À°èAiÀÄÆ §vÀÛzÀ CªÀgÀ ¸Á»vÀå D¸ÀQÛ¬ÄAzÁV 2015 gÀ°è `PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ZÀjvÉæ’ JA§ ªÀiÁ»w¥ÀÆtðªÁzÀ PÀÈwAiÀÄÆ ¥ÀæPÀlªÁVzÉ. ¨sÀlÖjUÉ 60 ªÀµÀð vÀÄA©zÁUÀ CªÀgÀ §zÀÄPÀħgÀºÀUÀ¼À CªÀgÀ MqÀ£ÁrUÀ¼À C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£Éß®è ¸ÉÃj¹ ‘¤Ã¯ÁAd£À’ JA§ C©ü£ÀAzÀ£Á UÀæAxÀzÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è GqÀÄUÉÆgɬÄvÀÄÛ UËgÀ«¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ªÀÄÄAzÉ EzÀgÀ PÉ®ªÀÅ DAiÀÄÝ §gÀºÀUÀ¼ÀÄ ‘«ªÀıÉðAiÀÄ GqÀÄUÉÆgÉ’ JA§ ºÉ¸Àj£À°è ¥ÀæPÀlUÉÆAqÀªÀÅ. £ÀªÉÇÃzÀAiÀÄ PÁ®zÀ°èAiÉÄà PÁªÀågÀZÀ£ÉAiÀÄ°è UÀA©üÃgÀªÁV vÉÆqÀVPÉÆAqÀ ¨sÀlÖgÀÄ C£Àå PÀ«UÀ¼À ¥Àæ¨sÁªÀ, ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À ¹zÁÞAvÀUÀ¼À DPÀµÀðuÉUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃj ¸ÀévÀAvÀæ ¤®ÄªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ vÀªÀÄä£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹PÉÆAqÀªÀgÀÄ. EAxÀ NªÀð C£À£Àå PÀ«AiÀÄ PÁªÀåzÀ PÀÄjvÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À £ÀqɸÀ®Ä CªÀPÁ±À ¹QÌzÀÄÝ £À£Àß fêÀ£ÀzÀ ªÀĺÀvÀézÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À¯ÉÆèAzÀÄ JAzÉà ¨sÁ«¸ÀÄvÉÛãÉ. £À£Àß ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ºÁ¢AiÀÄÄzÀÝPÀÆÌ ¦æÃw¬ÄAzÀ ºÀgÀ¹zÀ, ºÁgÉʹzÀ »jAiÀÄ, ¨sÁªÀfë, PÀ« J£É߸Éì¯ï CªÀjUÉ ºÀÄlÄÖºÀ§âzÀ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÆÃgÀÄvÁÛ, £ÀªÀÄäAxÀ QjAiÀÄjUÉ, ¸Á»vÁå¸ÀPÀÛjUÉ CªÀgÀ ¸À®ºÉ, ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¸ÀzÁ EgÀ°, CªÀgÀ fêÀ£ÉÆÃvÁìºÀ £ÀªÉÄä®ègÀ£ÀÆß QæAiÀiÁ²Ã®ªÁVj¸À° JAzÀÄ D²¸ÀÄvÉÛãÉ.

zz ¯ÉÃRPÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÁ G¥À£Áå¸ÀPÀgÀÄ GvÁÜ£À £ÀªÉA§gï 2017

109


¸ÀÆáwðzÁAiÀÄPÀ ºÉÆvÀÛUÉ

‘C£À£Àå ¨sÁgÀwÃAiÀÄ eÉ.Dgï.r. mÁmÁ’

¸Áé

vÀAvÁæöå£ÀAvÀgÀ DyðPÀªÁV PÀĹ¢zÀÝ ¨sÁgÀvÀzÀ DyðPÀ¥ÀÄ£À±ÉÑÃvÀ£ÀPÉÌ vÀªÀÄä GzÀåªÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ C£À£Àå PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃrzÀ mÁmÁ, ©¯Áð GzÀå«Ä ªÀÄ£ÉvÀ£ÀUÀ½UÉ ¨sÁgÀvÀzÀ GzÀåªÀÄPÉëÃvÀæzÀ°è, ºÁUÉAiÉÄà d£ÀgÀ ªÀÄ£À¹ì£À°èAiÀÄÆ C£À£Àå ¸ÁÜ£À«zÉ. ‘DqÀÄ ªÀÄÄlÖzÀ ¸ÉƦà®è’ J£ÀÄߪÀAvÉ, GQ̤AzÀ G¦à£ÀªÀgÉUÉ, KgïEArAiÀiÁ ¸ÀA¸ÉܬÄAzÀ «eÁÕ£À ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¸ÀA¸ÉÜAiÀĪÀgÉUÉ, ªÉÆÃmÁj¤AzÀ ªÀiÁ»wvÀAvÀæeÁÕ£ÀPÉëÃvÀæzÀªÀgÉUÉ, ¸ÉÆæ¤AzÀ ¤Ãj£ÀªÀgÉUÉ, mÁmÁªÀÄ£ÉvÀ£À ªÀÄÄlÖzÀ GzÀåªÀĪÉà E®è J£ÀÄߪÀµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ GzÀåªÀÄPÉëÃvÀæzÀ°è ªÁ妹PÉÆAqÀ mÁmÁ ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ §UÉÎ ªÀiÁ»w ¸ÀAUÀ滹 ¥ÀĸÀÛPÀ §gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀzÀ ªÀiÁvÀ®è. PÀ£ÀßqÀzÀ°è ºÀ®ªÀÅ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹gÀĪÀ ªÀÄ.¸ÀÄ. ªÀÄ£Áßgï PÀȵÀÚgÁªï ²PÀëPÀªÀÈwÛ¬ÄAzÀ ¤ªÀÈwÛ ¥ÀqÉzÀ £ÀAvÀgÀ ©qÀÄ«£À ªÉüÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀzÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀªÀiÁrPÉÆAqÀÄ eÉ.J£ï. mÁmÁ, ©¯Áð EªÀgÀÄUÀ¼À fêÀ£ÀZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÄß F »AzÉAiÉÄà §gÉ¢zÀÄÝ, ‘eÉ.Dgï.r. mÁmÁ’ PÀÄjvÀ ¥Àæ¸ÀPÀÛ PÀÈw CªÀgÀÄ §gÉzÀ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ fêÀ£ÀZÀjvÉæ. PÀÈwAiÀÄÄ ‘¥ÀæªÉñÀ’ J£ÀÄߪÀ CzsÁåAiÀÄ¢AzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ‘UËgÀªÁ¥ÀðuÉ’ CzsÁåAiÀÄzÀªÀgÉUÉ MlÆÖ 84 CzsÁåAiÀÄUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆArzÀÄÝ, ªÀiÁ»wªÀÄÆ®, ¯ÉÃRPÀgÀ C¤¹PÉ, ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß E£ÀßµÀÄÖ ¸ÀªÀÄÈzÀÞUÉƽ¹ªÉ. dºÁAVÃgï gÀvÀ£ïfà zÁzÁ¨sÁAiÀiï mÁmÁ CªÀgÀ ²æêÀÄAvÀ¨Á®å ºÁUÀÆ «zÁå¨sÁå¸ÀzÀ «ªÀgÀuÉUÉ DgÀA¨sÀzÀ CzsÁåAiÀÄUÀ¼ÀÄ «ÄøÀ¯ÁVªÉ. ªÀÄÄAzÉ ‘C¤jÃQëvÀ DWÁvÀ’ J£ÀÄߪÀ 16£Éà CzsÁåAiÀĪÀÅ ¥sÁæ£ïìUÉ ºÉÆÃzÀ vÀAzÉ ¢rüÃgï ºÀÈzÀAiÀiÁWÁvÀ¢AzÀ ªÀÄgÀt ºÉÆA¢, vÀªÀÄä 22£Éà ªÀAiÀĹì£À¯Éèà vÁ¬ÄvÀAzÉAiÀÄgÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ, E§âgÀÄ ¸ÀºÉÆÃzÀjAiÀÄgÀÄ, E§âgÀÄ ¸ÀºÉÆÃzÀgÀgÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ PÀÄlÄA§ ºÁUÀÆ GzÀåªÀÄzÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÆß eÉ.Dgï.r. ºÉÃUÉ ¤¨sÁ¬Ä¹zÀgÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß w½¸ÀÄvÀÛzÉ.

110

GvÁÜ£À

£ÀªÉA§gï 2017

‘DvÀAPÀzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ’ J£ÀÄߪÀ 17£Éà CzsÁåAiÀÄzÀ°è ¯ÉÃRPÀgÀÄ - “«zÉñÀzÀ¯Éèà «zÁå¨sÁå¸À £ÀqɹzÀÝ eÉ.Dgï.r. ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÆtð CjwgÀ°®è; CªÀgÀÄ PÀqÀªÉÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÁVzÀÝgÀÄ, ºÉZÀÄÑ «zÉòUÀ£ÁVzÀÝgÀÄ. ¸ÀªÀĸÉå ºÉýPÉƼÀî®Ä, ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃa¸À®Ä £ÀA©PÀ¸ÀÛgÁUÀ°, D¥ÀÛ¸ÉßûvÀgÁUÀ°, £ÉAlgÁUÀ° EgÀ°®è. vÀAzÉ C¥ÁgÀªÁV ¸ÀA¥Á¢¸ÀÄwÛzÀÝgÀÆ, ªÀĺÁgÁd£ÀAvÉ ªÉZÀÑ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÄÝ, PÀÄlÄA§zÀ DyðPÀ¹ÜwAiÀÄÆ PÉnÖvÀÄÛ. ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÆ ºÀ®ªÁgÀÄ PÀqÉ £ÀµÀÖ C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛvÀÄÛ” J£ÀÄߪÀ ±À§ÝUÀ¼À°è dºÁAVÃgï CªÀgÀ DV£À ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄ£É ‘¸ÀƤvÀ’ªÀ£ÀÄß ªÀiÁj vÁeïºÉÆmɯï£À¯Éèà MAzÀÄ gÀÆA£À°è ªÁ¸À ªÀiÁqÀ¯ÁgÀA©ü¸ÀÄvÁÛgÉ eÉ.Dgï.r. ªÀÄÄA¢£À CzsÁåAiÀÄUÀ¼ÀÄ mÁmÁªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ, eÉ.Dgï.r. CªÀgÀÄ «ªÀiÁ£À¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß PÀnÖ ¨É¼É¹zÀ ¥Àj, CªÀgÀ GzÀåªÀÄzÀ D¸ÀQÛ, «ªÀiÁ£ÀzÀ ºÀÄZÀÄÑ «ªÀj¸ÀÄvÁÛ ¸ÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÉʪÀiÁ¤PÀPÉëÃvÀæzÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÁV CA¢£À gÁµÀÖç¥Àw qÁ. J¸ï. gÁzsÁPÀȵÀÚ£ï CªÀgÀÄ eÉ.Dgï.r. CªÀgÀ£ÀÄß ‘UËgÀªÁ¤évÀ KgïPÀªÀiÁAqÀgï’ ¸ÁÜ£ÀPÉÌ ¤AiÀīĹ UËgÀ«¹zÀÝgÀÄ. ‘Kgï EArAiÀiÁ’ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß PÀnÖzÀ eÉ.Dgï.r. CªÀgÀ£Éßà ªÉÆgÁfð ¸ÀPÁðgÀ CªÀjUÀÆ w½¸ÀzÉ DqÀ½vÀªÀÄAqÀ½¬ÄAzÀ ºÉÆgÀºÁQzÀgÀÆ, EA¢gÁUÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ ¥ÀÄ£ÀB £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. ‘eÉ.J£ï. mÁmÁ ºÁ¢AiÀÄ°è’ J£ÀÄߪÀ 49£Éà CzsÁåAiÀĪÀÅ mÁmÁ¸ÀA¸ÉÜ PÁ«ÄðPÀgÀ PÉëêÀiÁ©üªÀÈ¢ÞUÉ AiÀiÁªÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÊUÉƼÀÄîvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß «ªÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. CzÉà mÁmÁ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¨ÁAzsÀªÀåzÀ §UÉÎ 50£Éà CzsÁåAiÀÄzÀ MAzÉqÉ “mÁmÁ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è ªÀåQÛUÀ¼ÀzÀÄ ªÁå¥Áj ¸ÀA§AzsÀªÁVgÀ°®è. MAzÀÄ PÀÄlÄA§zÀªÀgÀAvÉ ªÀåªÀºÀj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ©ü£À߸Àé¨sÁªÀzÀ, ©ü£ÀߪÀåQÛvÀé¢AzÀ §AzÀ §ºÀ¼À ±ÀQÛAiÀÄÄvÀªÁVgÀĪÀ ªÀåQÛvÀézÀ CªÀgÀÄUÀ¼ÀÄ MnÖUÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÆß, £ÀUÀĪÀÅzÀ£ÀÆß PÀ°wzÀÝgÀÄ. CzÀPÉÌ CwªÀÄÄRå PÁgÀt


UÀæAxÁªÀ¯ÉÆÃPÀ£À

C£À£Àå ¨sÁgÀwÃAiÀÄ

eÉ.Dgï.r. mÁmÁ (fêÀ£À ZÀjvÉæ) ¯ÉÃRPÀgÀÄ: ªÀÄ.¸ÀÄ. ªÀÄ£Áßgï PÀȵÀÚgÁªï ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ: «zÁå²æà ¥ÀæPÁ±À£À 984/1, ‘ªÀiÁvÀȲæÃ’, 11£Éà ‘J’ ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ, 3£Éà «¨sÁUÀ gÁeÁf£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560 010 ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ: xx+372 ¨É¯É: gÀÆ. 320/- ¥ÀæPÀluÉ: dįÉÊ 2017

eÉ.Dgï.r. CªÀgÀ ¸ÀgÀ¼À ªÀåQÛvÀé” J£ÀÄߪÀ «ªÀgÀuÉAiÀįÉèà £ÀªÀÄUÉ ‘mÁmÁ ¥ÀjªÁgÀ’zÀ DzÀ±Àð K£ÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ CxÀðªÁUÀÄvÀÛzÉ. dºÁAVÃgï mÁmÁ vÀªÀÄä 34£Éà ªÀAiÀĹì£À°è (1938) mÁmÁ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ZÉÃgïªÀÄ£ï DzÁUÀ 14 PÀA¥É¤UÀ¼ÀÆ, CzÀgÀ D¹Û 100 zÀ±À®PÀë qÁ®gïUÀ¼ÀÆ EvÀÄÛ. CªÀgÀÄ 1991gÀ°è ¤ªÀÈvÀÛgÁzÁUÀ 95 PÀA¥É¤UÀ¼ÁVzÀÄÝ, D¹Û 500 PÉÆÃn qÁ®gï DVvÀÄÛ. ‘aPÀ̪ÀAiÀĹì£À¯Éèà GzÀåªÀÄzÀ dªÁ¨ÁÝj ºÉÆvÀÄÛ, ¸ÀAPÀµÀÖUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¹AiÀÄÆ, AiÀiÁªÀÅzÉà C¤ÃwAiÀÄ ªÀiÁUÀðUÀ¼À£ÀÄß »rAiÀÄzÉà GzÀåªÀÄUÀ¼À£ÀÄß «¸ÀÛj¹zÀÝgÀÄ’ J£ÀÄßvÁÛgÉ ¯ÉÃRPÀgÀÄ. GPÀÄÌ, «ªÀiÁ£ÀAiÀiÁ£À¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ eÉÆvÉUÉ mÁmÁ PÉ«ÄPÀ¯ïì, mÁmÁ D¬Ä¯ï«Ä¯ïì PÀA¥É¤, ®PÉä PÀA¥É¤, J¹¹ ¹ªÉÄAmï PÀA¥É¤, mɯÉÆÌ, mÁmÁ EAqÀ¹Öçøï, ¸ÉêÁPÉëÃvÀæ, mÉÊmÁ£ï PÉÊUÀrAiÀiÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀ¤µïÌ D¨sÀgÀt, gÀ¥sÀÄÛ ªÁå¥ÁgÀ, EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ 51£Éà CzsÁåAiÀÄ «ªÀj¸ÀĪÀAvÉ ‘zÉñÀPÉÆÌAzÀÄ DyðPÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ gÀZÀ£É’ EªÀÅUÀ¼É®è mÁmÁ¸ÁzsÀ£ÉUÀ½UÉ PÉÊUÀ£ÀßrAiÀÄAwªÉ. ªÀÄÄA¢£À CzsÁåAiÀÄUÀ¼À°è mÁmÁ CªÀgÀÄ ¥ÀæzÀ±Àð£ÀPÀ¯ÉUÉ ¤ÃqÀÄwÛzÀÝ ¥ÉÆæÃvÁìºÀ, d£À¸ÀASÁå¤AiÀÄAvÀætPÉÌ £ÀqɹzÀ AiÀÄvÀß, zÁ£À²Ã®vÉ

ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¸ÀªÀiÁd¥ÀgÀ PÁ¼ÀfAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¸ÀĪÀ ¯ÉÃRPÀgÀÄ, eÉ.Dgï.r.AiÀĪÀgÀÄ E£ÉÆáù¸ï ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¸Áá¥ÀPÀ¸ÀzÀ¸Éå ¸ÀÄzsÁªÀÄÆwðAiÀĪÀjUÉ ºÉýzÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄß £É£À¦¸ÀÄvÁÛgÉ - “¤ÃªÀÅ AiÀıÀ¹éAiÀiÁzÁUÀ £ÀªÀÄUÉ EµÉÆÖAzÀÄ ¤ÃqÀĪÀ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ CzÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÀiÁV »AwgÀÄV¹.” ¯ÉÃRPÀgÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ vÀªÀÄä C¤¹PÉAiÀÄ°è ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀĪÀ - ‘mÁmÁ CªÀgÀÄ £À ¨sÀÆvÉÆà £À ¨sÀ«µÀåw J£ÀÄߪÀAxÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ’ JA§ C©ü¥ÁæAiÀĪÀÅ NzÀÄUÀ¤UÀÆ AiÀÄxÁxÀð J¤¸ÀĪÀAwzÉ. PÀÈwAiÀÄ PÀÄjvÀÄ ªÀÄÆgÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À MAzÀÄ CzsÁåAiÀÄUÀ½zÀÄÝ, ‘PÀÈwAiÀÄÄ ªÀĺÁ£ï ¸ÁzsÀPÀ£À ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ ¦æÃw ªÀÄvÀÄÛ UËgÀªÀ¢AzÀ §gÉzÀ C¥ÀƪÀð PÀÈw’ JA¢zÁÝgÉ JA.J£ï. ¸ÀÄAzÀgï gÁeï. ¨sÁgÀvÀzÀ CwzÉÆqÀØ GzÀåªÀÄ¥ÀjªÁgÀzÀ §UÉV£À PÀÄvÀƺÀ®ªÀ£ÀÄß vÀt¸ÀĪÀ, mÁmÁ ¥ÀjªÁgÀªÀÅ GzÀåªÀÄzÀ K¼ÀÄ-©Ã¼ÀÄ, ¯Á¨sÀ-£ÀµÀÖªÀ£ÀÄß ¤¨sÁ¬Ä¹zÀ §UÉAiÀÄ£ÀÄß w½¸ÀĪÀ F PÀÈwAiÀÄÄ £ÀªÉÇÃzÀå«ÄUÀ½UÉ ¸ÀÆáwðAiÀÄÆ, ªÀiÁUÀðzÀ²ðAiÀÄÆ DUÀĪÀAwzÉ.

- ¸ÀgÉÆÃeÁ ¥Àæ¨sÁPÀgï GvÁÜ£À £ÀªÉA§gï 2017

111


¸ÁzÀgÀ¹éÃPÁgÀ

PÁgÀAvÀ - zÀÄrªÉÄ ¥Àæ¥ÀAZÀ ¯ÉÃRPÀgÀÄ: gÉÃSÁ «. §£Áßr ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ:¥ÉÆæ-rf ¦æAnAUï qÉÆÃgï £ÀA: 6-2-27 vÀ¼À CAvÀ¸ÀÄÛ PÉ£ÀgÁ lªÀgï «ÄµÀ£ï D¸ÀàvÉæ gÀ¸ÉÛ, GqÀĦ - 1 ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ: 152 ¨É¯É: gÀÆ. 150/UÁvÀæ: 1/8 rªÉÄÊ

PÀxÉ ºÉüÀÄªÉ (ªÀÄPÀ̼À PÀxÉUÀ¼ÀÄ) ¯ÉÃRPÀgÀÄ: UÀÄgÀÄgÁd ¨ÉtPÀ¯ï ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ: ¸Á»vÀå ¥ÀæPÁ±À£À PÉƦàÃPÀgï ©Ã¢ ºÀħâ½î - 580 020 ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ: 80 ¨É¯É: gÀÆ. 80.00 UÁvÀæ: 1/8 rªÉÄÊ

aAvÀ£À-ªÀÄAxÀ£À (¥ÀÄgÁt PÀxÀ£ÀUÀ¼À ¸ÁgÀ) ¯ÉÃRPÀgÀÄ: ¥ÉÆæ. «µÀÄÚ eÉÆò ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ: ¸Á»vÀå ¥ÀæPÁ±À£À PÉƦàÃPÀgï ©Ã¢ ºÀħâ½î - 580 020 ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ: 136 ¨É¯É: gÀÆ. 120.00 UÁvÀæ: 1/8 rªÉÄÊ

¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁlzÀ »ÃgÉÆÃUÀ¼ÀÄ -2

CªÀiÁä JAzÀgÉ...

¨ÉÆÃzsÀPÀxÁ¸ÀzÀ£ÀªÀiï (¸ÀA¸ÀÌøvÀ) (ªÀÄPÀ̽UÁV ¸ÀtÚPÀxÁ¸ÀAUÀæºÀ) ¯ÉÃRPÀgÀÄ: d£ÁzÀð£À ºÉUÀqÉ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ: ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¨sÁgÀw ‘CPÀëgÀA’, 8£Éà PÁæ¸ï 2£Éà ºÀAvÀ, Vj£ÀUÀgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 085 ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ : viii + 120 ¨É¯É: gÀÆ. 50.00 UÁvÀæ: 1/8 rªÉÄÊ

¯ÉÃRPÀgÀÄ: qÁ|| ¨Á§Ä PÀȵÀÚªÀÄÆwð ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ: ¸Á»vÀå ¥ÀæPÁ±À£À PÉƦàÃPÀgï ©Ã¢ ºÀħâ½î - 580 020 ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ: 296 ¨É¯É: gÀÆ. 250.00 UÁvÀæ: 1/8 rªÉÄÊ

112

GvÁÜ£À

£ÀªÉA§gï 2017

(ªÀÄPÀ̼À PÀ«vÉUÀ¼ÀÄ) ¯ÉÃRPÀgÀÄ: UÀÄgÀÄgÁd ¨ÉtPÀ¯ï ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ: ¸Á»vÀå ¥ÀæPÁ±À£À PÉƦàÃPÀgï ©Ã¢ ºÀħâ½î - 580 020 ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ: 46 ¨É¯É: gÀÆ. 50.00 UÁvÀæ: 1/8 rªÉÄÊ

¥ÀÄgÁt


PÀıÀ¯ÉÆÃ¥Àj ‘GvÁÜ£’À zÀ CPÉÆÃÖ §gï 2017gÀ ¸ÀAaPÉ vÀ®¦vÀÄ. ‘²PÀëtzÀ ºÀPÄÀ Ì PÁAiÉÄÝ’ «ZÁgÀ¥Æ À tðªÁVvÀÄ.Û ¤ªÉâvÁgÀªgÀ À 150£Éà d£Àä¸äÀ gu À É CAUÀªÁV ¥ÀPæ n À ¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¯ÉÃR£ÀªiÀ Á¯É ZÉ£ÁßV ªÀÄÆr§gÀÄwÛz.É »AzÀÆzsª À ÄÀ ðPÉÌ ¥ÀÄ£ÀgÄÀ fÓêÀ£À ¤ÃqÀ®Ä vÀªÄÀ ä §zÀÄPÀ£ßÉ Ã ªÀÄÄr¥ÁVlÖ CªÀjUÉ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ PÀÈvÀdgÕ ÁVzÁÝg.É ªÀåQÛvéÀ «PÁ¸Àz° À è §qÀv£À ª À £À ÄÀ ß ªÉÄnÖ¤AvÀÄ GzÀåªÀÄ ¸Áܦ¹ C£ÉÃPÀjUÉ GzÉÆåÃUÀ ¤ÃrzÀ M¨ÉÃgÁAiÀiï, ºÁUÉAiÉÄà gÀAUÀ¥àÀ PÁªÀÄvÀgÀ AiÀıÉÆÃUÁxÉAiÀÄÆ PÀÆqÀ C£ÉÃPÀjUÉ ¸ÀÆáwð ¤ÃqÀĪÀAwzÉ. ºÉƸÀºÆ É ¼À°£À zÉêÁ®AiÀÄzÀ avÀUæ ¼À ÄÀ CAzÀªÁV ªÀÄÆr§A¢ªÉ. EAvÀºÀ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼£À ÄÀ ß ªÀÄÄA¢£À ¦Ã½UÉUÁV ¸ÀAgÀQë¹qÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÄÀ ä DzÀå PÀvðÀ ªÀå. ºÀ®ªÁgÀÄ GvÀª Û ÄÀ ¯ÉÃR£ÀU¼À £À ÄÀ ß ¥ÀPæ n À ¹zÀ ¥ÀwPæ Á §¼ÀUPÀ ÌÉ zs£À åÀ ªÁzÀU¼À ÄÀ . - J¸ï. Dgï. PÀȵÀÚªÀÄÆwð, ²gÁ CPÉÆÃÖ §gï wAUÀ¼À ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ¥ÀPæ l À ªÁzÀ r.J£ï. ²æãÁxï CªÀgÀ C£ÀĪÁ¢vÀ PÀvÉ ‘vÀAzÉ’ vÀÄA§ ¸ÀÄAzÀgª À ÁVvÀÄ.Û ‘¥ÀÄvÀ±æ Æ É ÃPÀA ¤gÀAvÀgAÀ ’ J£ÀÄßvÁÛg.É vÀ£ßÀ ªÀÄUÀ££À ÄÀ ß PÀ¼z É ÄÀ PÉÆAqÀ zÀÄBRzÀ®Æè vÀ£ßÀ J¸ÉÃÖ l£ÀÄß ªÀiÁj §qÀªjÀ UÉ £Égª À ÁUÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄUÀ£À ºÉ¸gÀ £À ÄÀ ß ±Á±ÀévUÀ Æ É ½¸À®Ä §AiÀĹzÀ xÀÆzïð ªÀiÁzÀjAiÀiÁV vÉÆÃgÀÄvÁÛ£.É C£ÀĪÁzÀªÇÀ ¸ÀÄAzÀgª À ÁV ªÀÄÆr§A¢zÉ. - ¥Àæ¨sÁPÀgï JA., ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ CPÉÆÃÖ §gï 2017gÀ ‘GvÁÜ£’À zÀ°è ¥ÀPæ l À ªÁzÀ J®è ¯ÉÃR£ÀU¼À ÄÀ ªÀiÁ»w¥ÀÆtðªÁV ªÀÄÆr§A¢ªÉ. ¥À§ æ AzsÀ ‘ªÀÄ£É ºÀgm À ’É ZÉ£ÁßVvÀÄ.Û ºÁ¸ÀåzÀ ªÀÄÆ®PÀªÃÉ ªÁ¸Àª Û ª À £À ÄÀ ß NzÀÄUÀgz É ÄÀ gÀÄ vÉg¢ É qÀĪÀ jÃw ¸ÀÄAzÀgª À ÁVvÀÄ.Û ‘GvÁÜ£’À zÀ ¯ÉÃR£ÀU½À UÉ avÀPæ ÁgÀgÄÀ ¤ÃqÀĪÀ CAzÀªÁzÀ avÀUæ ¼À Æ À ¸ÀºÀ ¥ÀwPæ UÉ É E£ÀßµÀÄÖ ªÉÄgÀUÄÀ ¤ÃqÀĪÀAwgÀÄvÀª Û .É CPÉÆÃÖ §gï wAUÀ¼À ®ºÀj «©ü£ßÀ ªÁV ªÀÄÆr§A¢zÉ. PÀxUÉ ¼À ® É ª è ÇÀ ZÉ£ÁßVzÀÄÝ, ºÀ¼º É Æ É £ÀÄß «¨sÁUÀzÀ PÀª£À ª À ÅÀ ‘GvÁÜ£’À zÀ ºÀ¼AÉ iÀÄ ¢£ÀU¼À £À ÄÀ ß £É£¦ À ¸ÀĪÀAwvÀÄ.Û GvÀª Û ÄÀ ¯ÉÃR£Àª£À ÄÀ ß ¥ÀPæ n À ¹zÀ ¥ÀwPæ Á§¼ÀUPÀ ÌÉ zs£À åÀ ªÁzÀU¼À ÄÀ . - ¸ÀgÆ É ÃeÁ UÁAªÀPg À ï, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ F ¨ÁjAiÀÄ ‘GvÁÜ£’À zÀ°è (CPÉÆÃÖ §gï 2017) £À£UÀ É vÀÄA¨Á »r¹zÀÄzÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ¯ÉÃR£ÀU¼À ÄÀ - ‘²PÀët ºÀPÄÀ Ì PÁAiÉÄÝ’AiÀÄ §UÉV£À «ªÀgª À ÁzÀ JgÀqÄÀ ¯ÉÃR£ÀU¼À ÄÀ , §qÀv£À z À À §UÉV£À qÁ| dUÀ¢Ã±À ¥ÉÊAiÀĪÀgÀ CxÀð¥ÀÆtð

¯ÉÃR£À ªÀÄvÀÄÛ mɹì xÉÆêÀĸï CªÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ-¸Ázs£À AÉ iÀÄ ¯ÉÃR£À. DgïnE C£ÀĵÁ×£¢ À AzÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀQÌAvÀ®Æ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼ÃÉ ºÉZÄÀ Ñ. F PÁAiÉÄÝAiÀÄ£ÀÄß ªÀeÁUÉƽ¸À®Ä zÉÆqÀتÄÀ lÖz° À è ZÀ¼ÄÀ ªÀ½AiÀÄ CUÀvåÀ «zÉAiÉÄAzÀÄ PÁtÄvÀz Û .É §ºÀĸÀASÁåvÀg° À è eÁUÀÈw ªÀÄÆqÀzÀ ºÉÆgÀvÄÀ EzÀ£ÄÀ ß ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV ¤¶ÌçAiÀÄUÉƽ¸À®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁUÀ¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. DgïnE §UÉV£À «¸ÀöÛ ÈvÀªÁzÀ E£ÀßµÀÄÖ ¯ÉÃR£ÀU¼À ÄÀ ¥ÀwPæ UÉ ¼À ° À è §gÀ° ºÁUÀÆ EªÀÅUÀ¼£À ÄÀ ß ««zsÀ ¨sÁµÉU½À UÉ ¨sÁµÁAvÀj¹ J®è ¨sÁµÉAiÀÄ d£ÀU½À UÀÆ «ªÀgUÀ ¼À ÄÀ vÀ®¥ÀĪÀAvÁUÀ°. §qÀv£À z À À §UÉV£À qÁ| dUÀ¢Ã±À ¥ÉÊAiÀĪÀgÀ ¯ÉÃR£À ªÀÄ£ÀªÄÀ ÄlÄÖªAÀ wzÉ. §qÀv£À ª À £À ÄÀ ß ªÉÄnÖ ¤®è¨ÃÉ PÉA§ÄzÀÄ J®ègÀ zsåÉ ÃAiÀĪÁPÀåªÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¸ÀAvÀ PÀ« ©ºÁj¯Á®gÀÄ AiÀĪÀÄPï C®APÁgÀª£À ÄÀ ß ¥ÀAæ iÉÆÃV¸ÀÄvÁÛ ºÉüÀÄvÁÛgÉ ‘PÀ£PÀ À (zÀvÆ À jÛ ©Ãd) ªÀÄvÀÄÛ PÀ£PÀ À (¸Àétð) JgÀqgÀ ° À Aè iÀÄÆ CAvÀºÀ ªÀåvÁå¸ÀªÃÉ ¤®è. JgÀqgÀ ° À Aè iÀÄÆ ºÀÄZÀÄÑ »r¸ÀĪÀ £À±É EzÉ. MAzÀÄ PÀ£PÀ ª À £À ÄÀ ß (zÀvÆ À jÛ ©Ãd) wAzÀªÀ ºÀÄZÀÑ£ÁUÀÄvÁÛ£.É JgÀq£À AÉ iÀÄ PÀ£PÀ (À ¸Àétð, ºÀt)zÀ zÁºÀªÅÀ ºÉaÑzµ À Æ À Ö ªÀÄ£ÀĵÀå ºÀÄZÀÑ£ÁUÀÄvÁÛ£.É JµÀÄÖ CxÀð¥ÀÆtð C®èªÃÉ ? £ÁåAiÀÄ ªÀiÁUÀðzÀ°è zÀÄrzÀÄ §qÀv£À ª À £À ÄÀ ß ªÉÄnÖ¤®ÄèªÀ ¥Àj £ÀªÄÀ äzÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. qÁ| ¥ÉÊAiÀĪÀgÀ F ¯ÉÃR£À ªÀÄ£À¸ì£À ÄÀ ß UÉ¢Ýz.É E£ÀÄß, mɹì xÉÆêÀÄ¸ï §UÉÎ £À£UÀ AÀ vÀÆ UÉÆvÉÃÛ EgÀ°®è. ¸ÀĪÀÄ£Á ªÀÄļÀÄîAd CªÀgÄÀ mɹìAiÀĪÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ-¸Ázs£À AÉ iÀÄ£ÀÄß CZÀÄÑPm À ÁÖV PÀnPÖ Æ É nÖzÁÝg.É xÉÆêÀĸïgÀAxÀ CzÉµÆ É ÃÖ J¯ÉªÄÀ gÉAiÀÄ ¸ÁzsPÀ jÀ zÁÝg.É CªÀgÄÀ UÀ¼£À ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¹, ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀ PÁAiÀÄð ‘GvÁÜ£’À zÀ ªÀÄÆ®PÀ DUÀ°. EzÉà ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ¥ÀPæ l À ªÁzÀ PÁPÀÄAeÉ PÉñÀªÀ ¨sl À gÖ À ¥Àª æ Á¸À PÀx£À À ZÉ£ÁßVzÉ. £Á£ÀÄ ªÉÄʸÀÆj£Àª£À ÁzÀgÆ À £ÀªÄÀ Æäj£À ¥ÀPÌÀ z¯ À ÃèÉ EgÀĪÀ ºÉƸÀºÆ É ¼À®£ÀÄß £ÉÆÃrAiÉÄà EgÀ°®è. ¯ÉÃR£Àª£À ÄÀ ß N¢zÀ ªÉÄÃ¯É D ¸Àܼª À £À ÄÀ ß £Á£ÀÆ ¸ÀAzÀ²ð¹ §AzÉ. ªÉÆzÀ¯ÃÉ ¯ÉÃR£À N¢zÀÝjAzÀ ²®àP¯ À AÉ iÀÄ ªÉʨsª À ª À £À ÄÀ ß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀÄîªÅÀ zÀÄ ¸ÀÄ®¨sª À Á¬ÄvÀÄ. - JZï.Dgï. ²æÃzsg À ª À ÄÀ Æwð, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

GvÁÜ£À £ÀªÉA§gï 2017

113


ºÀ¼AÉ iÀÄzÉ®è vÁådåªÁUÀ¨ÃÉ PÉ? - ¥ÀÇdå ²æà ZÀAzÀ±æ ÃÉ RgÉÃAzÀ¸æ gÀ ¸À éwÀ à ¸Áé«ÄUÀ¼ÄÀ , PÁAa

¨sÁ

gÀvz À À ¥ÀgAÀ ¥ÀgAÉ iÀÄ C£À£åÀ vÉAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ UÀÄgÀÄw¸À¨ÃÉ PÁzÀ DªÀ±åÀ PÀvÉ EzÉ. gÀµÁåzÀ°è EzÀÝAvÀºÀ ¸ÀªÁð¢üPÁgÀ E°è JAzÀÆ EgÀ°®èªAÉ zÉà ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. CAvÀºÀ zÀªÄÀ £À±Á» E¢ÝzÝÀ°è ¯ÉÆÃPÀ»vÀPÁj «eÁÕ£UÀ ¼À ÁUÀ° PÀ¯UÉ ¼À ÁUÀ° E°è CgÀ½zÀAvÉ «PÁ¸ÀUÆ É ¼ÀÄîªÅÀ zÀÄ ¸ÁzsåÀ ªÁUÀÄwÛg° À ®è; eÁÕ£z À À ¤¢üU¼À ÁzÀ UÀAæ xÀgÁ²AiÀiÁUÀ° ¨sª À åÀ zÉÃUÀÄ®UÀ¼ÁUÀ° E°è gÀÆ¥À vÀ¼AÉ iÀÄÄwÛg° À ®è. ªÀÄÄPÀÛ ¥Àj¸ÀgÀ EzÁÝUµ À ÖÉ CAvÀºÀ «PÁ¸ÀªÅÀ ±ÀPåÀ ªÁUÀÄvÀz Û .É CvÀå¢üPÀ ªÀÄA¢ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀÄ ªÀÄÆqs£À AÀ ©PÉU¼À ° À è N¯ÁqÀÄwÛzÝÀgAÉ zÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀÅzÀÆ ¤gÁzsÁgÀªÁUÀÄvÀz Û .É E°èAè iÀÄ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀÆ eÁw¤gÀ¥ÃÉ PÀëªÁV G£ÀßvÀeÁÕ£z À À UÀ» æ PÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝgÄÀ J£Àß®Ä ¥ÀÅÀ gÁªÉU¼À ÄÀ EªÉ. J®è eÁwUÀ¼° À Aè iÀÄÆ ±ÉÃæ µÀg× ÄÀ EzÀÄÝzÄÀ PÀAqÀħgÀÄvÀz Û .É ZÀAzÀUæ ÄÀ ¥À£Û AÀ vÀºÀ ¸ÀªiÀ Áæl£ÁUÀ° ¸ÉQÌAiÀiÁgÀgAÀ vÀºÀ CªÀiÁvÀågÁUÀ° d£ÀävBÀ GZÀÑeÁwAiÀĪÀgÃÉ £ÁVgÀ°®è. GZÀÑeÁwAiÀĪÀg¤ É ¹zÀݪjÀ UÉ zÀAqÀ£Á¢üPÁgÀªÃÉ ¤gÀ°®è; ¥Àwæ AiÀiÁV CªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä£ßÉ Ã ¥ÁæAiÀIJÑvPÛÀ ÌÉ M¼À¥r À ¹PÉƼÀÄîwz Û ÝÀgÄÀ . ªÀÄÄRå¸ÀAUÀwAiÉÄAzÀgÉ - AiÀiÁªÀÅzÉà ©üÃwAiÀÄ DªÀgt À EgÀ°®è. CvÀÈ¦Û AiÀiÁgÀ°Aè iÀÄÆ EgÀzÄÀ zÀjAzÀ ‘PÁæAw’UÀ¼Æ À EgÀÄwÛg° À ®è. MAzÀÄ ªÉʲµÀöÖ åªÀ£ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¸À¨ÃÉ PÀÄ. E°è ¥ÁæaãÀ ªÀtðªÀåªÀ¸ÜÉ CªÀÄ°£À°è EzÁÝUÀ £ÀªÄÀ ä £ÁUÀjPÀvÉ ªÀÈ¢ÞAUÀvª À ÁVvÀÄ.Û ºÀ¼AÉ iÀÄ ¥ÀzÞÀwUÀ¼£À ÄÀ ß PÉÊ©lÖ ªÉÄÃ¯É ¹Üw K£ÁVzÉ? C£ÉÊwPÀvAÉ iÀÄÆ C±ÁAwAiÀÄÆ ºÉaѪ.É JAzÀgÉ d£ÀgÄÀ »A¢VAvÀ ºÉZÄÀ Ñ CvÀÈ¥ÀgÛ Æ À C¸Àé¸ÜÀgÆ À DVzÁÝgÉ J¤¸Àz?É ªÁtÂdåPÉëÃvÀz æÀ ° À Aè iÀÄÆ £ÁªÀÅ PÀ¼¥ À ª É ÄÀ lÖzÀ zÉñÀªAÉ zÉà J¤¹PÉÆArzÉÝêÉ. MAzÉƪÉÄä £ÀªÄÀ ä zÉñÀ «±Àéz° À Aè iÉÄ ¸ÀAªÀiÁ£ÀåvÉ ¥Àq¢ É vÀÄ.Û CAvÀºÀ QæAiÀiÁ²Ã®vÉAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ PÀ¼z É ÄÀ PÉÆAqÀzÁÝzgÀ Æ À ºÉÃUÉ? £ÀªÄÀ ä°è EzÀÝ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÄÀ ß vÀåf¹zÀÄzÀjAzÀ £ÁªÀÅ zÀħð®gÁzɪÅÀ ? £ÁªÀÅ zÉÆqÀØ £ÁUÀjPÀvUÉ É ªÁgÀ¸ÄÀ zÁgÀgAÉ zÀÄ ºÉýPÉƼÀÄîªÅÀ zÀPÌÉ Ã £ÁaPÉ ¥ÀqÄÀ ªÀAvÉ CVzÉAiÀÄ®è! zsª À ÄÀ ðªÉà C¢üµÁ×£ª À ÁVgÀ®Ä CºÀðªÉAzÀÄ £ÁªÀÅ KPÉ ºÉýzÉÝêÉAzÀgÉ vÀv÷ÛÀ éeÁÕ£ª À ÁUÀ° PÀ¯UÉ ¼À ÁUÀ° ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀiÁUÀ° ªÀ¢ðü ¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ zsª À ÄÀ ðzÀAvÀºÀ ªÀåªÀ¸ÜɬÄAzÀ ¥ÉÇõÀuÉ zÉÆgÉvÁUÀ¯ÃÉ . CAvÀºÀ ¸À¤ßªÉñÀ ªÀiÁvÀæ zÉʪÀ¸ÁPÁëvÁÌgPÀ Æ À Ì £Égª À ÁUÀ§®èzÄÀ . AiÀiÁªÀ ±ÉÊPÀëtÂPÁ¢ §zÀ¯ÁªÀuUÉ ¼À £À ÄÀ ß £ÁªÀÅ vÀAzɪÇÉ Ã CªÀ£ÄÀ ß ¸ÁPÀĪÀÅzÀÄ £À«ÄäAzÀ¯ÃÉ DUÀÄwÛ®.è UÉÆAzÀ®UÀ¼ÄÀ K¥ÀðnÖª.É »AzÉ EzÀÝ ªÀåªÀ¸ÜÉU¼À À ¥ÀÅ£ÀgÄÀ fÓêÀ£À FUÀ ±ÀPåÀ ªÁ¢ÃvÉ JA§ÄzÀÄ ¨ÉÃgÉ «µÀAiÀÄ. DzÀgÉ »AzÉ D ªÀåªÀ¸ÜÉU¼À ÄÀ J®ègÀ C¨sÄÀ åzÀAiÀÄPÉÌ zÁjªÀiÁrzÀݪÅÀ JAzÀÄ UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀµÄÀ Ö ¥ÁæªiÀ ÁtÂPvÀ AÉ iÀÄ£ÁßzÀgÆ À vÀ¼AÉ iÉÆÃt.

[¥ÀÇdå ¥Àgª À iÀ ÁZÁAiÀÄðgÀ ¥Àª æ Z À £À ¢ À AzÀ]

114

GvÁÜ£À

£ÀªÉA§gï 2017


GvÁÜ£À £ÀªÉA§gï 2017

115


Registered Regn. No. RNP/KA/BGS/91/2015-2017

Registered with Registrar of Newspapers for India under No. 7845/65. Licensed to Post without prepayment: License No. WPP-346 Office of Posting : Bangalore PSO, BG 560 026.

Date of publishing 25-10-2017

116

UTTHANA Kannada Monthly, Bangalore - 19 November 2017, Rs. 20.00, Pages : 116

Date of Posting : 28th of Every Month

Edited and Published by S.R. Ramaswamy for UTTHANA TRUST at Keshava Shilpa, Kempegowdanagar, Bangalore - 19. Printed by N. Dinesh Hegde at RASHTROTTHANA MUDRANALAYA, Kempegowdanagar, Bangalore -19

GvÁÜ£À GvÁÜ£À

§gï 2017 2017 £À£ÀªªÉAÉA§gï


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.