Utthana January 2017

Page 1


eÁ»ÃgÁvÀÄ



eÁ»ÃgÁvÀÄ


PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼ÀÄ »A¢£À ªÀµÀðUÀ¼ÀAvÉ F ªÀµÀðªÀÇ ªÀÄPÀgÀ¸ÀAPÁæAw-UÀtgÁeÉÆåÃvÀìªÀ ¤«ÄvÀÛ ‘GvÁÜ£À’ ¥ÀwæPÉAiÀÄ «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß NzÀÄUÀjUÉ C¦ð¸ÀÄwÛzÉÝêÉ. NzÀÄUÀ¥ÀjªÁgÀzÀ C©üªÀiÁ£ÀªÀÇ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¤ÃrzÀ GzÀåªÀĸÀA¸ÉÜUÀ¼À ¨ÉA§®ªÀÇ F «±ÉõÁAPÀªÀ£ÀÄß ¸ÁzsÀåªÁV¹zÉ. ‘GvÁÜ£À’ ¥ÀwæPÉAiÀÄ D±ÀAiÀĪÁzÀ d£ÀeÁUÀgÀtPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁzÀ GvÀÛªÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrgÀĪÀ ¯ÉÃRPÀªÀÈAzÀPÉÌ £ÁªÀÅ IÄtÂUÀ¼ÁVzÉÝêÉ. ‘GvÁÜ£À’zÀ ¸ÉêÁzÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÀAqÀÄ ¥ÀwæPÉAiÀÄ£ÀÄß DgÀA¨sÀ¢AzÀ®Æ ¨ÉA§°¸ÀÄvÁÛ §A¢gÀĪÀ »vÉʶUÀ½UÀÆ ªÁZÀPÀªÀÈAzÀPÀÆÌ eÁ»ÃgÁvÀÄzÁgÀjUÀÆ ºÀÈvÀÆàªÀðPÀ PÀÈvÀdÕvÉAiÀÄ£ÀÄß C¦ð¸ÀÄwÛzÉÝêÉ.

PÉÊUÉlPÀĪÀ ²PÀët ¸ÀªÀĸÉå, ¸ÁzsÀåvÉ, ¨ÁzsÀåvÉ

²PÀët JA§ÄzÀÄ ¦Ã½UɬÄAzÀ ¦Ã½UÉUÉ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀĨÉÃPÁzÀ ¸ÀAUÀw. CzÀÄ MAzÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ ¤dªÁzÀ DvÀäªÀÇ PÀÆqÀ. DzÀÝjAzÀ ²PÀëtªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß DgÉÆÃUÀåPÀgÀªÁV ¥ÉÆö¸ÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ DzÀå PÀvÀðªÀåªÁVzÉ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄjUÀAvÀÆ ²PÀëtªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁd¸ÉêÉAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è ¥ÉÆö¸ÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀgÀA¥ÀgÁ£ÀÄUÀvÀ PÀvÀðªÀå¨sÁUÀªÉà DVzÉ. UÀÄgÀÄPÀÄ®zÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ°è £ÀqÉzÀħgÀÄwÛzÀÝ £ÀªÀÄä ²PÀëtªÀåªÀ¸ÉÜ D DzÀ±Àð ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀÄÝ. EAzÀÄ, §zÀ¯ÁzÀ DzsÀĤPÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ°è ¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀjUÉ PÉÊUÉlPÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è UÀÄtªÀÄlÖzÀ ²PÀët zÉÆgÉAiÀĨÉÃPÁVzÉ. £ÀªÀÄä zÉñÀ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ¯Éèà CvÀåAvÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ zÉñÀ. ¸ÀºÀdªÁVAiÉÄà £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ C©üªÀÈ¢Þ, GdÓ÷é® ¨sÀ«µÀå F ªÀÄPÀ̽UÉ £ÁªÀÅ MzÀV¸ÀĪÀ ²PÀëtzÀ UÀÄtªÀÄlÖªÀ£ÀÄß CªÀ®A©¹zÉ. DzÀgÉ PÀvÀðªÀågÀÆ¥ÀzÀ°è ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀĨÉÃPÁzÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ²PÀëtªÀåªÀ¸ÉÜ EAzÀÄ ªÀ¸ÁºÀvÀıÁ» ªÀiÁ£À¹PÀvÉ ºÁUÀÆ eÁUÀwÃPÀgÀtzÀ ¥sÀ®ªÁV ¥Á±ÁÑwåÃPÀgÀtUÉÆArgÀĪÀÅzÀµÉÖà C®è, ªÁå¥ÁjÃPÀgÀtPÀÆÌ M¼ÀUÁVgÀĪÀÅzÀÄ zÀÄgÀAvÀÀ. eÁÕ£ÀUÀ½PÉAiÀÄ ¸ÁzsÀ£ÀªÁUÀ¨ÉÃQzÀÝ £ÀªÀÄä ²PÀëtªÀåªÀ¸ÉÜ FUÀ DxÀðUÀ½PÉUÉ EgÀĪÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¥sÀ®ªÀvÁÛzÀ ºÀÆrPÉAiÀÄ PÉëÃvÀæªÁV ¥ÉÆõÀPÀjUÀÆ, ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÀÆ MzÀV§gÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è »vÀPÀgÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ®è. vÀÄvÁðV, £ÁªÀÅ ªÀÄvÉÛ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ²PÀëtªÀåªÀ¸ÉÜUÉ ªÀÄgÀ¼À¨ÉÃPÁVzÉ. ±ÉÊPÀëtÂPÀªÁV £ÀªÀÄä C¹ävÉAiÀÄ£ÀÄß gÀQë¹ ¥ÉÆö¸À¨ÉÃPÁVzÉ. ¸ÀgÀ¼ÀªÁV ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ, EzÀPÉÌ ¥ÀjºÁgÀªÉAzÀgÉ £ÀªÀÄä ²PÀëtªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¥Á±ÁÑwåÃPÀgÀt ºÁUÀÆ ªÁå¥ÁjÃPÀgÀt¢AzÀ ªÀÄÄPÀÛUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ. EzÀgÀ°è £ÁªÀÅ AiÀıÀ¸Àì£ÀÄß ¸Á¢ü¹zÉÝà DzÀgÉ ²PÀëtzÀ°è ¨sÁgÀwÃAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB¸Áܦ¹zÀAvÉAiÉÄ. F ¤nÖ£À°è ªÀÄPÀgÀ¸ÀAPÁæAw-UÀtgÁeÉÆåÃvÀìªÀ ¤«ÄvÀÛ ºÉÆgÀvÀgÀÄwÛgÀĪÀ F «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è §gÀºÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ZÀað¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß £ÀqÉ¢zÉ. NzÀÄUÀgÀ ªÉÄZÀÄÑUÉUÉ EzÀÄ ¥ÁvÀæªÁUÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ D²¸ÀÄvÉÛêÉ. - ¸ÀA¥ÁzÀPÀ


eÁ»ÃgÁvÀÄ


¢Ã¦Û

GvÁìºÉÆà §®ªÁ£ÁAiÀÄð £Á¸ÀÄÛöåvÁìºÁvï ¥ÀgÀA §®ªÀiï | ¸ÉÆÃvÁìºÀ¸Áå¹Û ¯ÉÆÃPÉÃý¹ä£ï £À QAazÀ¦ zÀÄ®ð¨sÀªÀiï || - ²æêÀÄzÁæªÀiÁAiÀÄt “dUÀwÛ£À°è GvÁìºÀ¥ÀæªÀÈwÛ¬ÄAzÀ¯Éà M¼ÉîAiÀÄ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ DUÀĪÀÅzÀÄ. PÀµÀÖPÀgÀªÉ¤¸ÀĪÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÆß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ GvÁìºÀ¥ÀæªÀÈwÛ.” gÁªÀiÁAiÀÄtzÀ°è ®PÀëöät£ÀÄ ºÉýgÀĪÀ ªÀiÁvÀÄ EzÀÄ. EzÀgÀ°è MAzÀÄ DgÉÆÃUÀåPÀgÀ fêÀ£ÀzÀ馅 CqÀVzÉ. §zÀÄQ£À°è QèµÀÖ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼ÀÄ JzÀÄgÁUÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÀÛªÉ. DUÀ ‘EAvÀºÀ dn®vÉAiÀÄ ¥ÀjºÁgÀ £À¤ßAzÀ ºÉÃUÉ ¸ÁzsÀåªÁ¢ÃvÀÄ?’ JAzÀÄ PÉÊZÉ®ÄèªÀªÀgÀÄ C£ÉÃPÀ ªÀÄA¢. DzÀgÉ GvÀÛªÀÄ¥ÀPÀëªÉAzÀgÉ ‘£À«ÄäAzÁzÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß ªÀiÁqÉÆÃt. CµÁÖVAiÀÄÆ ¸À¥sÀ®vÉ ¹UÀ¢zÀÝgÉ zÀÈqsÀ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁrzÀ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÁzÀgÀÆ EgÀÄvÀÛzÉ’ JAzÀÄ PÁAiÀÄð¤gÀvÀgÁUÀĪÀÅzÀÄ. ¨Á½£À°è zÀPÀëvÉ G½AiÀĨÉÃPÁzÀgÉ ¹¤PÀvÀ£ÀPÉÌ M¼ÀUÁUÀzÉ ¸ÀzÁ GvÁìºÀ²Ã®gÁVgÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ vÁvÀàAiÀÄð. EzÀÄ £À®ªÀvÉÛöÊzÀÄ ªÀµÀð »A¢£À WÀl£É. PÉÆ®ÌvÁzÀ°è MAzÀÄ §qÁªÀuÉAiÀÄ°è ¸ÀAzÀtÂAiÉÆà ¸ÀAzÀtÂ. ¸ÀAzÀ¨sÀð - C°èAiÀÄ gÀtfà ¸ÉÖÃrAiÀÄA£À°è ¥ÉʯÁé£ï ZÀAzÀVÃgÁªÀiï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀ PÀÄ¹Û ¸ÀgÀt K¥ÀðnÖvÀÄÛ. ¸Á«gÁgÀÄ d£À JzÀÄgÀÄ£ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝ ¥ÀAzÁåªÀ½ CzÀÄ. PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ E£ÀÆß MAzÀµÀÄÖ ¸ÀªÀÄAiÀÄ EzÁÝUÀ ZÀAzÀVÃgÁªÀiï ¹zÀÞ£ÁUÀ®Ä ¸ÁߣÀzÀ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÀ. ¸ÁߣÀ £ÀqÉ¢zÁÝUÀ¯Éà AiÀÄĪÀPÀ£ÉƧâ C°èUÉ §gÀĪÀ ¸ÁºÀ¸À ªÀiÁrzÀ. ¸Àé®à «avÀæªÉ¤¹zÀgÀÆ ZÀAzÀVÃgÁªÀiï «ZÁj¹zÀ: “K£À¥Áà, ¤£ÀUÉ £À¤ßAzÀ K£ÁzÀgÀÆ ¸ÀºÁAiÀÄ ¨ÉÃQvÉÛÃ?” “ºËzÀÄ G¸ÁÛzÀgÉÃ, £À£ÀUÉ ¤ªÀÄä PÀÄ¹Û £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ vÀÄA¨Á D¸É EzÉ. DzÀgÉ JµÀÄÖ ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀgÀÆ nPÉmï ¹QÌ®è. ºÀvÁ±À£ÁV E°èUÉ §AzÉ.” “D¬ÄvÀÄ, ¤Ã£ÀÄ CµÀÄÖ zÀÆgÀ¢AzÀ §A¢¢ÝÃ. CAzÀ ªÉÄÃ¯É ¤£ÀUÉ PÀÄ¹Û £ÉÆÃqÀ®Ä K¥ÁðqÀÄ DUÀ¯ÉèÉÃPÀÄ.” MAzÀÄ PÀët AiÉÆÃa¹ ¥ÉʯÁé£À ºÉýzÀ: “¤Ã£ÀÄ ¸ÉÖÃrAiÀÄAUÉ ºÉÆÃUÀÄ. ¥ÀæªÉñÀzÁégÀzÀ ºÀwÛgÀ ¤AwgÀÄ. £Á£ÀÄ DgÀƪÀgÉUÉ C°èUÉ PÀ¥Àà£ÉAiÀÄ PÁj£À°è §gÀÄvÉÛãÉ. ¤Ã£ÀÄ UÀnÖAiÀiÁV £À£Àß ºÉ¸ÀgÀÄ »rzÀÄ PÀj. £Á£ÀÄ ¤£ÀߣÀÄß £À£ÉÆßqÀ£É M¼ÀPÉÌ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆUÀÄvÉÛãÉ.” CzÀgÀAvÉ £ÀqɬÄvÀÄ. C£ÀAvÀgÀ ¥ÉʯÁé£À£À ²µÀågÀÄ PÉýzÀgÀÄ: “G¸ÁÛzï! D AiÀÄĪÀPÀ ¤ªÀÄUÉ ¥ÀjavÀ£ÉÃ?” ¥ÉʯÁé£ï ºÉýzÀ: “¥ÀjavÀ£ÉAzÉà ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. CªÀ£ÀÄ PÀÄ¹Û £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ wêÀæ GvÀÄìPÀvɬÄA¢zÀÝ. CzÀQÌAvÀ ºÉaÑ£À ¥ÀjZÀAiÀÄ E£ÉßãÀÄ ¨ÉÃPÀÄ? »ÃUÉ PÀĹÛAiÀÄ£ÀÄß ºÀwÛgÀ¢AzÀ £ÉÆÃqÀ¯ÉèÉÃPÉA§ EµÀÄÖ wêÀæ DPÁAPÉë C°ègÀĪÀ JµÀÄÖ d£ÀgÀ°è EgÀÄvÀÛzÉ? ºÉZÀÄÑ d£À ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÀ¼ÉAiÀÄ®Ä §A¢gÀÄvÁÛgÀµÉÖ, C®èªÉ?”

GvÁÜ£À d£ÀªÀj 2017

7


¢PÀÆìa - ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ, ±ÁAw¥ÀªÀð, CzsÁåAiÀÄ 274

"GvÁÜ£À JAzÀgÉ GvÁìºÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄð²Ã®vɬÄAzÀ D®¸ÀåªÀ£ÀÄß UÉ®è¨ÉÃPÀÄ. PÀÄvÀPÀðªÀ£ÀÄß ¹zÁÞAvÀzÀ zÀÈqsÀvɬÄAzÀ JzÀÄj¹ UÉ®è¨ÉÃPÀÄ. C¢üPÀ¥Àæ¸ÀAUÀªÀ£ÀÄß ªÀiË£À¢AzÀ UÉ®è¨ÉÃPÀÄ. »ªÀÄäwÛ¤AzÀ ©üÃwAiÀÄ£ÀÄß »A¢PĄ̀ÉÃPÀÄ." d£ÀªÀj 2017 ¸ÀA¥ÀÄl 52, ¸ÀAaPÉ 4 UË|| ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀ

J¸ï.Dgï. gÁªÀĸÁé«Ä

²PÀët ¸ÀÄzsÁgÀuÉ:

ªÀvÀðªÀiÁ£À ¹ÜwAiÀÄ°è ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ »A¢Ã ªÀÄÆ®: ªÀiÁ| ªÉÆúÀ£ïfà ¨sÁUÀªÀvï PÀ£ÀßqÀ C£ÀĪÁzÀ: gÀ«PÀĪÀiÁgï JA.Dgï.

¥Áæ¸ÁÛ«PÀ ²PÀët J®èjUÀÆ JlÄPÀÄwÛ®è KPÉ? ZÀ.²æÃ. ¸ÀÄzÀ±Àð£À , ªÉÄʸÀÆgÀÄ.

ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ

20

¸À«ÄÃPÉëUÀ¼ÀÄ

£Á. ¢£ÉÃ±ï ºÉUÉØ PÁPÀÄAeÉ PÉñÀªÀ ¨sÀlÖ

10

46

¥ÀæPÀÈwAiÀÄ ªÀÄr®°ègÀĪÀ ¸ÉßúÀ ±Á¯É

50

»A¨Á®PÀgÀ£Àß®è, £ÁAiÀÄPÀgÀ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ ‘CjªÀÅ’ «zÁå ¸ÀA¸ÉÜ

ªÀĪÀÄvÁ zÉêÀ

¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ

GvÁÜ£À læ¸ïÖ

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 560 019 080-26612732

utthana1965@gmail.com

ªÀÄÄzÀæt

zÀÄ.UÀÄ. ®PÀëöät

gÁµÉÆÖçÃvÁÜ£À ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

560 019

080-26612730 rmudrana@gmail.com

54

zÀÄ.UÀÄ. ®PÀëöät

¥ÀwæPÉ «£Áå¸À

ªÀĺÉÃAzÀæ r.

¸ÀAaPÉ PÀ¯Á«zÀgÀÄ:

¸ÀĪÀtð ªÉAPÀlæªÀÄt ¨sÀmï gÁªÀÄzsÁå¤ CPÀëAiÀÄ ºÉUÀqÉ «dAiÀIJæà £ÀlgÁeï ¸À«vÁ JA. VjzsÀgÀ PÁPÀð¼À ªÁ¶ðPÀ ZÀAzÁ ©r¥Àæw:

8

GvÁÜ£À

$. 220/-

(CAZɪÉZÀÑ ¸ÉÃj)

$. 20-00

d£ÀªÀj 2017

¸Áé©üªÀiÁ¤ ¸ÀvÀàçeÉUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸ÀÄwÛgÀĪÀ PÀ®èqÀÌzÀ ²æÃgÁªÀÄ «zÁåPÉÃAzÀæ

60

§qÀ «zÁåyðUÀ½UÁV MAzÀÄ ¸Àdð£À²Ã® PÀ°PÁ PÉÃAzÀæ

ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀzÀ ¢Ã£À§AzsÀÄ ±Á¯É PÁPÀÄAeÉ PÉñÀªÀ ¨sÀlÖ

66

PÀ£ÀßqÀ ªÀÄPÀ̼À aUÀÄjzÀ PÀ£À¸ÀÄ ºÀjñÀ ªÀiÁA¨Ár


vÉgÉ vÉgÉzÀAvÉ C£ÀĨsÀªÀ

40

26 83

ZÀZðÉ ±Á¯Á²PÀët PÉÊUÉlÄPÀ§ºÀÄzÉÃ?

PÀªÀ£À ©jªÀ ªÀiË£À §ºÀĪÀiÁ¤vÀ PÀxÉ

zÉêÀQ

±ÉÊ®eÁ UÉÆÃgÀߪÀÄ£É

98

JA.eÉ. gÁfêÀUËqÀ ª , ÉÄîÆgÀÄ

JZï. ªÀÄAdÄ£ÁxÀ ¨sÀmï

¸ÀĨÁæAiÀÄ ZÉÆPÁÌr

88

zÁj AiÀiÁªÀÅzÀAiÀiÁå...?

®°vÀ ¥Àæ§AzsÀ zÀ¸ÀÌwÛ£À gÁªÀiÁAiÀÄt zÀ±Àð£ÀA

UÀæAxÁAvÀgÀAUÀ

72 ‘ZɮĪÀ vÀgÀÄ’

(¨sÁgÀvÀzÀ ªÀ¸ÁºÀvÀÄ¥ÀǪÀð ²PÀëtzÀ C¥ÀǪÀð zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ)

qÁ. ©. d£ÁzÀð£À ¨sÀmï

PÀȵÀÚ ¸ÀħâgÁªï

104

§ºÀĪÀiÁ¤vÀ ¥Àæ§AzsÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À C§âgÀ, ¸Àé¸ÀÜ ¸ÀªÀiÁdzÀ : AiÀÄĪÀd£ÀvÉAiÀÄ ¥ÁvÀæ ¥Àæ±ÁAvï CgɲgÀÆgï

40 CAQ-CA±À / 58-59 ZËPÀlÄÖ 111 ‘ªÁmÁìö¥ï’ PÀxÉ GvÁÜ£À d£ÀªÀj 2017

9


‘²PÀët’ JA§ ¥ÀzÀPÉÌ ªÁå¥ÀPÀªÁzÀ ¸ÀégÀÆ¥À«zÉ. CzÀÄ PÉêÀ® ±Á¯ÉPÁ¯ÉÃdÄUÀ¼ÀªÀgÉUÉ ¹Ã«ÄvÀªÁV®è. CzÀÄ fêÀ£ÀªÁå¦AiÀiÁzÀzÀÄÝ. EAxÀ MAzÀÄ ¸ÀªÀÄUÀæªÁzÀ «ZÁgÀ ºÉÆA¢gÀĪÀ ²PÀëtzÉÆA¢UÉ, EA¢£À ²PÀëtzÀ°è §zÀ¯ÁªÀuÉ vÀgÀĪÀ D±ÀAiÀÄzÉÆA¢UÉ £ÁªÉ®ègÀÆ aAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀÄwÛzÉÝêÉ. DzÀgÉ EzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ?

10

GvÁÜ£À

d£ÀªÀj 2017

²

PÀët’ EAzÀÄ dUÀwÛ£À°è J®èjUÀÆ ªÀĺÀvÀÛ÷é¥ÀÆtðªÁzÀzÀÄÝ JAzɤ¸ÀĪÀ «µÀAiÀĪÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ J®ègÀ£ÀÆß aAw¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀ «µÀAiÀĪÀÇ ºËzÀÄ. KPÉAzÀgÉ ²PÀëtªÀÅ MAzÀÄ ¦Ã½UÉAiÀÄ ªÀiÁ£À¹PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀiÁvÀæªÀ®è, AiÀiÁªÀ ¦Ã½UÉAiÀÄ ªÀiÁ£À¹PÀvÉAiÀÄÄ ºÉÃVgÀÄvÀÛzÉÆà CzÉà jÃwAiÀiÁV D ¦Ã½UÉAiÀÄÄ vÀ£Àß PÀvÀÈðvÀé¢AzÀ ªÀÄ£ÀÄPÀÄ®zÀ ¨sÀ«µÀåzÀ ªÉÄÃ¯É vÀ£ÀßzÉà DzÀ UÁqsÀ ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ¯Éà ²PÀët vÀÄA¨Á ªÀĺÀvÀÛ÷é¥ÀÆtðªÁzÀ «µÀAiÀĪÁVzÉ, EzÀ£ÀÄß J®ègÀÆ M¥ÀÄàvÁÛgÉ. DzÀgÉ ²PÀët JAzÀgÉãÀÄ? EzÀgÀ PÀÄjvÁV «©ü£Àß C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ½ªÉ. F C©ü¥ÁæAiÀÄ©ü£ÀßvÉUÀ¼ÀÄ ²PÀëtPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ aAvÀ£ÉUÀ¼À ªÀÄxÀ£À¢AzÀ ºÉÆgÀºÉÆ«ÄäzÀªÀÅUÀ¼À®è. ¥ÀgÀA¥ÀgɬÄAzÀ DAiÀiÁAiÀiÁ aAvÀPÀgÀ, CªÀgÀ ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À ¸ÀªÀiÁdzÀ zÀ馅 AiÀiÁªÀÅzÁVvÉÆÛà CzÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ ²PÀëtªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀ zÀȶÖPÉÆãÀ ¸Áé¨sÁ«PÀªÁV ¸Àé®à ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉAiÉÄà DV©qÀÄvÀÛzÉ. FUÀ £ÁªÀÅ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è K£À£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄwÛzÉÝÃªÉ JAzÀgÉ, ªÀvÀðªÀiÁ£ÀzÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è


¢PÀÆìa gÀ«PÀĪÀiÁgï JA.Dgï. utthana1965@gmail.com

²PÀët ¸ÀÄzsÁgÀuÉ:

ªÀvÀðªÀiÁ£À ¹ÜwAiÀÄ°è ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ £ÁUÀ¥ÀÄgÀzÀ°è 2014gÀ £ÀªÉA§gï CAvÀåzÀ°è £ÀqÉzÀ vÀvÁÛ÷éªÀzsÁ£ÀzÀ°è gÁ.¸Àé. ¸ÀAWÀzÀ ¸ÀgÀ¸ÀAWÀZÁ®Pï ªÀiÁ| ªÉÆúÀ£ïfà ¨sÁUÀªÀvï ªÀiÁrzÀ »A¢Ã ¨sÁµÀtzÀ C£ÀĪÁzÀ

¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è AiÀiÁjUÀÆ ¸ÀAvÉÆõÀªÉA§ÄzÉà E®è. ªÀiÁvÀæªÀ®è, «±ÀézÁzÀåAvÀ d£ÀgÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀªÁVgÀ®Ä AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ºÉƸÀ zÁj¬ÄzÉAiÉÄà JAzÀÄ ºÀÄqÀÄPÀĪÀÅzÀgÀ°è ªÀå¸ÀÛgÁVzÁÝgÉ. CªÀjUÉ CAvÀºÀ ºÉƸÀ ªÀiÁUÀðªÀÅ FUÀ ¨sÁgÀvÀ¢AzÀ zÉÆgÉwÃvÀÄ JAzÀÄ C¤¸ÀÄwÛzÉ. KPÉAzÀgÉ CªÀjUÉ ¨sÁgÀvÀ JzÉÝüÀÄwÛzÉ, ¨sÁgÀvÀ eÁUÀÈvÀªÁUÀÄwÛzÉ JAzÀÄ C¤¸ÀÄwÛzÉ. £ÁªÀÅ JgÀqÀÄ ¸Á«gÀ ªÀµÀðUÀ¼À GzÀÝPÀÆÌ CzsÀðA§zsÀðªÁV G½zÀ, «¥sÀ®UÉÆAqÀ C£ÉÃPÀ jÃwAiÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÉÝêÉ. ªÀÄvÀÄÛ CzÀjAzÀ £ÀªÀÄUÉ ¸ÀAvÉÆõÀQÌAvÀ ºÉZÁÑV zÀÄBRªÉà ®©ü¹vÀÄ. DzÀÝjAzÀ ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀgÀ DªÀ±ÀåPÀvɬÄzÉ ªÀÄvÀÄÛ D ºÉƸÀ ºÁ¢ £ÀªÀÄUÉ ¨sÁgÀvÀ¢AzÀ¯Éà zÉÆgÉwÃvÀÄ. KPÉAzÀgÉ ‘J®ègÀ fêÀ£ÀªÀÅ MAzÁV ¸ÁUÀ° ªÀÄvÀÄÛ J®ègÀ §zÀÄPÀÄ ¸ÀÄRªÀÄAiÀĪÁUÀ°’ - F jÃwAiÀiÁV

GzÁvÀÛªÁV §zÀÄPÀĪÀ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¨sÁgÀvÀªÀµÀðªÀÅ §ºÀ¼À »AzÉAiÉÄà §zÀÄQ vÉÆÃj¹zÉ! MAzÉgÀqÀÄ ªÀµÀðªÉÇà ºÀwÛ¥ÀàvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼ÉÆà C®è, ¸Á«gÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀªÀgÉUÉ EzÉà ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀæPÀÈw-¥ÀæªÀÈwÛ, EzÉà ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÁVzÉ. ªÀÄvÀÄÛ EAzÀÄ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è ¥Àj¹Üw EµÉÆÖAzÀÄ ±ÉÆÃZÀ¤ÃAiÀĪÁVzÀÝgÀÆ PÀÆqÀ £ÀªÀÄä fêÀ£ÀzÀ±Àð£ÀzÀ D ¸ÀégÀÆ¥À PÁªÉÆÃðqÀUÀ¼À ªÀÄzsÉå ¸ÀÆAiÀÄð£À QgÀtUÀ¼ÀÄ DUÉƪÉÄä FUÉƪÉÄä EtÄPÀĪÀAvÉ ¥ÀæPÀlªÁUÀÄvÀÛzÉ. CAzÀgÉ C¢£ÀÆß C¹ÛvÀézÀ°èzÉ JAzÀÄ dUÀwÛUÉ C¤¸ÀÄwÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ¨sÁgÀvÀzÀ F PÀvÀÈðvÀé ¥ÀæPÀlUÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀgÉ, ¨sÁgÀvÀzÀ°è ªÀÄ£À¹ì£À ªÉÄÃ¯É ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀĪÀAxÀ, vÀvÀàçPÁgÀzÀ ²PÀëtªÉà ¨ÉÃPÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. D ¥ÀæPÁgÀzÀ ²PÀët CAzÀgÉ, D ²PÀëtzÀ±Àð£ÀªÀÅ ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀºÀd ¥ÀæPÀÈw¬ÄAzÀ¯É ºÉÆgÀºÉÆ«ÄäzÀÄÝ JAzÀÄ. CzÀ£ÀÄß PÁ¯Á£ÀÄUÀÄtPÉÌ C£Àé¬Ä¸ÀĪÀAvÉ ¥ÀævÀåPÀë ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß GvÁÜ£À d£ÀªÀj 2017

11


¤ÃqÀĪÀAvÉ DZÀgÀuÉUÉ vÀgÀ¨ÉÃPÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. D ²PÀëtªÀÅ ªÀÄÆ®zÀ°èAiÉÄà MAzÀÄ «©ü£Àß zÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀ ²PÀëtªÁVzÉ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ²PÀëtzÀ DzÀ±Àð PÀÄjvÀÄ MAzÀÄ ªÁPÀåzÀ°è ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ, ¸ÀAvÀ PÀ©ÃgÀgÀ MAzÀÄ vÀÄA§ ¸ÀÄAzÀgÀªÁzÀ zÉÆúÀ«zÉ ¥ÀĸÀÛPÀ N¢ N¢ dUÀªÉ PÉÆ£ÉPÀArvÀÄ, AiÀiÁgÀÆ ¥ÀArvÀgÁUÀ°®è | ¦æÃw JA§ JgÀqÀƪÀgÉ CPÀëgÀ PÀ°vÀªÀgÀÄ ¥ÀArvÀgÁzÀgÀÄ || ²PÀëtPÁÌV EµÉÆÖAzÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À-CzsÁå¥À£À vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ C©üªÀÈ¢Þ, «zsÀ«zsÀªÁzÀ ¸ÀÄR¸Ë®¨sÀåUÀ½UÁV ªÉÊeÁÕ¤PÀ C©üªÀÈ¢Þ, EªÉ®èzÀgÀ GzÉÝñÀªÁzÀgÀÆ K£ÀÄ CAzÀgÉ ¸ÀÄRªÀ£ÀÄß ºÉÆAzÀĪÀÅzÀÄ. ¸ÀA¥ÀÆtð dUÀvÉÛà ¸ÀÄRªÁV EzÀÝgÀÆ, DUÀ®Æ PÀÆqÀ dUÀwÛ£À MAzÀÄ «¨sÁUÀPÉÌ ªÀiÁvÀæ ¸ÀÄR zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. dUÀwÛ£À°è J¯ÁèzÀgÀÆ MAzÀÄ PÀqÉ zÀÄBR G½¢zÀÝgÀÆ CzÀÄ J®ègÀ £ÉªÀÄä¢AiÀÄ£ÀÄß ºÁ¼ÀĪÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ JgÀqÀƪÀgÉ CPÀëgÀzÀ ‘¦æÃw’ JA§ ¸ÀÆvÀæªÀ£ÀÄß §zÀÄQ£À°è DªÀÄƯÁUÀæªÁV AiÀiÁªÁUÀ C¼ÀªÀr¹PÉƼÀÄîvÉÛêÉAiÉÆÃ, ¸Àȶ×AiÀÄ gÀºÀ¸ÀåªÀ£ÀÄß DUÀ ¸ÀÄR-¸ÀAvÉÆõÀ MzÀUÀÄvÀÛzÉ. JgÀqÀÄ CjvÀªÀgÀ ºÁUÀÆ Erà ¸Á«gÀ ªÀµÀðUÀ¼À ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ dUÀwÛUÉ F vÀxÀåzÀ CjªÁUÀÄwÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ dUÀwÛ£À PÀ¯ÁåtªÀ£ÀÄß CzÀPÁÌVAiÉÄà CzÀÄ FUÀ ¨sÁgÀvÀzÀ PÀqÉUÉ §AiÀĸÀĪÀ ªÀĺÁ£ï zÀȶֺÀj¸ÀÄwÛzÉ.

IĶªÀÄĤUÀ¼À ¢ªÀå ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀzÀ°è £ÀªÀÄä zÉñÀªÀÅ ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄÄvÀÛ §A¢zÉ. CzÀPÁÌV CªÀgÀ AiÀiÁªÀvÀÆÛ eÁÕ£ÀzÀ ¯Á¨sÀ zÉÆgÉwzÉ. D eÁÕ£À¯Á¨sÀªÀ£ÀÄß ºÉÆAzÀĪÀÅzÀPÁÌVAiÉÄà £ÀªÀÄä gÁµÀÖç«zÉ.

»AzÀÆ DzÀ±ð À ; ¥ÀÄ£ÀgÄÀ vÁÜ£z À À DªÀ±åÀ PÀvÉ

FZÉUÉ zɺÀ°AiÀÄ°è £ÀqÉzÀ «±Àé »AzÀÆ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀPÉÌ ºÉÆÃVzÉÝ, C°èUÉ zÀ¯Á¬Ä¯ÁªÀiÁ §A¢zÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ PÀÆqÁ EzÀ£Éßà ºÉýzÀgÀÄ - DvÀåAwPÀªÁV »AzÀÆ DzÀ±Àð JAzÀgÉãÀÄ CAzÀgÉ CªÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ - “Realising the sameness of humanity” (ªÀiÁ£ÀªÀvÉAiÀÄ CzÉéöÊvÀªÀ£ÀÄß CjvÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ). EªÀÅ ¸ÀévÀB CªÀgÀzÉà ±À§ÝUÀ¼ÁVªÉ. CAzÀgÉ J®è jÃwAiÀÄ ªÀiÁ£ÀĵÀ ²PÀët¢AzÀ ªÀiÁ£ÀªÀvÉAiÀÄ CzÉéöÊvÀ¨sÁªÀªÀÅ GvÀà£ÀߪÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÀgÀ ¥ÀævÀåPÀë zÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß ¨sÁgÀvÀ ¤ÃrzÉ; ¸Àj¸ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ¸Á«gÀ ªÀµÀðUÀ¼ÀªÀgÉUÉ ¸ÀvÀvÀªÁV F ¥ÀæPÁgÀzÀ ¦Ã½UÉUÀ¼À£ÀÄß ¹zÀÞUÉƽ¹, dUÀwÛ£À°è EAvÀºÀzÉÆÝAzÀÄ ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß ¤«Äð¹ PÁ¥ÁrPÉÆAqÀħAzÀ ±ÉæÃAiÀĸÀÄì ¨sÁgÀvÀPÉÌà ¸À®ÄèvÀÛzÉ. CªÉà ªÀiË®åUÀ¼À PÀqÉUÉ £ÁªÀÅ ¤²ÑvÀªÁV ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀÄ£ÀgÀÄvÁÜ£À

12

GvÁÜ£À

d£ÀªÀj 2017

CAzÀgÉ

ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß

¥ÀÄ£ÀgÀÄfÓëvÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ. fëvÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ CAzÀgÉ ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ C½zÀĺÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ JAzÀÄ CxÀðªÀ®è, CªÀÅ vÀvÀÛ÷éUÀ¼ÀÄ. CªÀÅUÀ½UÉ ºÀÄlÄÖ¸ÁªÀÅUÀ½gÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ CªÀÅ fêÀAvÀªÁV EªÉ JAzÀÄ ¨sÁ¸ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁªÁUÀ CªÀÅ DZÀgÀuÉUÉ §gÀÄvÀÛªÉÇà DªÁUÀ ‘CªÀÅ EªÉ, ¸ÀQæAiÀĪÁV EªÉ’ JAzÀÄ ¨sÁ¸ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄvÉÛ ²PÀët - EzÀÄ fêÀ£À¥ÀAiÀÄðAvÀ £ÀqÉAiÀÄĪÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀiÁVzÉ. ‘fêÀ£À ¥ÀAiÀÄðAvÀ’ ºÁUÉAzÀÄ £ÁªÀÅ KPÉ ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ? £ÀªÀÄäzÀÄ d£Àä-d£ÁäAvÀgÀzÀ AiÀiÁvÉæ! ºËzÀÄ, £ÀªÀÄä°è ²PÀëtªÀ£ÀÆß PÀÆqÀ MAzÀÄ AiÀiÁvÉæ JAzÉà ¥ÀjUÀt¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. F d£ÀäzÀ°è K£ÁzÀgÀÆ ªÀiÁr¢ÝzÀÝgÉ CzÀ£ÀÄß ¯ÉPÀÌ ºÁQ CzÀjAzÀ PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ K£ÀÄ PÀ°wzÉÝêÉÇà CzÀ£ÀÄß ¥ÀæAiÉÆÃUÀQ̽¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ ªÀÄÄA¢£À ²PÀëtPÉÌ CºÀðvÉAiÀÄ£ÀÄß UÀ½¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. £ÀªÀÄä°è d£Àä-d£ÁäAvÀgÀzÀ AiÀiÁvÉæAiÀÄ£ÀÄß EzÉà ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ°è w½AiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÉà jÃwAiÀÄ°è LzÀÄ£ÀÆgÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ¨Áj d£ÀävÀ¼ÉzÀ ªÉÄîµÉÖ ¹zÁÞxÀð¤UÉ ¨ÉÆâü (CjªÀÅ) GAmÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄvÀÄÛ, MAzÉÆAzÀÄ d£ÀäzÀ°è CªÀ£ÀÄ MAzÉÆAzÀÄ CjªÀ£ÀÄß PÀ°vÀÄPÉÆAqÀ; ºÁUÉAzÀÄ ªÀtð£ÉUÀ¼ÀÄ ZÀjvÉæUÀ¼À°è ®¨sÀ嫪É. EzÀÄ PÉêÀ® ¨ÉÆâü¸ÀvÀÛ÷é£À PÀxÉAiÀÄ°è ªÀiÁvÀæªÀ®è, ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀÄ£ÀĵÀå£ÀzÀÆ EzÉà jÃwAiÀÄ ¥ÀAiÀÄtªÉà JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁVzÉ. ªÀÄvÀÄÛ CzÀjAzÁVAiÉÄ ²PÀët CµÉÆÖAzÀÄ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ «µÀAiÀĪÁVzÉ. ²PÀët JA§ ¥ÀzÀPÉÌ ªÁå¥ÀPÀªÁzÀ ¸ÀégÀÆ¥À«zÉ. CzÀÄ PÉêÀ® ±Á¯É-PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼ÀªÀgÉUÉ ¹Ã«ÄvÀªÁV®è. CzÀÄ fêÀ£ÀªÁå¦AiÀiÁzÀzÀÄÝ. EAxÀ MAzÀÄ ¸ÀªÀÄUÀæªÁzÀ «ZÁgÀ ºÉÆA¢gÀĪÀ ²PÀëtzÉÆA¢UÉ, EA¢£À ²PÀëtzÀ°è §zÀ¯ÁªÀuÉ vÀgÀĪÀ D±ÀAiÀÄzÉÆA¢UÉ £ÁªÉ®ègÀÆ aAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀÄwÛzÉÝêÉ. DzÀgÉ EzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? ªÉÄÃ¯É ¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÀ D ‘JgÀqÀƪÀgÉ CPÀëgÀzÀ ¦æÃw’ JA§ DzÀ±ÀðzÀ ¥Àæ¸ÁÛ¥À E°è ºÉÃUÉ CAzÀgÉ - £ÀªÀÄä gÁµÀÖçzÀ ¤ªÀiÁðtzÀ°è vÉÆqÀVPÉÆAqÀªÀgÀ PÀpt vÀ¥À¹ì£À ¥sÀ®ªÁV £ÀªÀÄä F gÁµÀÖçzÀ ¤ªÀiÁðtªÁ¬ÄvÀÄ; CzÀjAzÁV £ÀªÀÄä ¸ÁªÀÄxÀåð ºÉaÑvÀÄ, £ÀªÀÄä vÉÃd¸ÀÄì ªÀÈ¢Þ¹vÀÄ. D £ÀªÀÄä ¸À£ÁvÀ£À ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ EA¢UÀÆ ¥ÀæªÀ»¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀævÀåPÀë C£ÀĨsÀªÀPÉÌ §gÀÄwÛzÉ. CªÀÅ ‘¨sÀzÀæA EZÀÒAvÀB’ JA§AxÀ DµÉðÃAiÀÄ zÀ±Àð£ÀªÁVªÉ. CxÁðvï ¸Àȶ×AiÀÄ gÀºÀ¸ÀåªÀ£ÀÄß CjvÀªÀgÀ ºÁUÀÆ Erà dUÀwÛ£À PÀ¯ÁåtªÀ£ÀÄß §AiÀĸÀĪÀ ªÀĺÁ£ï IĶªÀÄĤUÀ¼À ¢ªÀå ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀzÀ°è £ÀªÀÄä zÉñÀªÀÅ ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄÄvÀÛ §A¢zÉ. CzÀPÁÌV CªÀgÀ AiÀiÁªÀvÀÆÛ eÁÕ£ÀzÀ ¯Á¨sÀ zÉÆgÉwzÉ. D eÁÕ£À¯Á¨sÀªÀ£ÀÄß ºÉÆAzÀĪÀÅzÀPÁÌVAiÉÄÃ


¢PÀÆìa

£ÀªÀÄä gÁµÀÖç«zÉ. AiÀiÁªÁUÀ AiÀiÁªÁUÀ CzÀgÀ DªÀ±ÀåPÀvÉ ºÉZÀÄÑ PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉAiÉÆà DªÁUÀ DªÁUÀ £ÀªÀÄä gÁµÀÖçzÀ GvÁÜ£ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ; AiÀiÁªÁUÀ CzÀgÀ DªÀ±ÀåPÀvÉ ªÀĸÀÄPÁUÀÄvÀÛzÉÆà DªÁUÀ £ÀªÀÄä gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀÇ ªÀĸÀÄPÁUÀÄvÀÛzÉ - »ÃUÉAzÀÄ AiÉÆÃV CgÀ«AzÀgÀÄ vÀªÀÄä ¥Àæ¹zÀÞ ‘GvÀÛgÀ¥ÁgÁ ¨sÁµÀt’zÀ°è ¸ÀàµÀÖªÁV ºÉýzÁÝgÉ. DzÀgÉ £À£ÀUÉ DUÁUÉÎ C¤¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ - £ÀªÀÄä ¥ÀƪÀðdgÀ PÉ®¸À EA¢£À £ÀªÀÄä PÉ®¸ÀQÌAvÀ ¸ÀÄ®¨sÀªÁVvÉÛãÉÆà JAzÀÄ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ CªÀjUÉ ªÀÄgÀ½£À ºÁ¹£À ªÉÄÃ¯É CPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉAiÀĨÉÃPÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ CzÀgÀ¯Éèà gÁµÀÖç¨ÉÆÃzsÉAiÀÄ£ÀÄß eÁUÀÈvÀUÉƽ¸À¨ÉÃPÁVzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁd w½¢gÀÄwÛgÀ°®è. DzÀgÉ gÁµÀÖç JAzÀgÉ K£ÀÄ, CzÀgÀ GzÉÝñÀ K£ÀÄ JA§ÄzÀgÀ CjªÀ£ÀÄß CªÀgÀ°è ªÀÄÆr¸À¨ÉÃQvÀÄÛ. CªÀjUÉ ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ ¨ÉÃgÉãÀÆ w½zÀÆ EgÀ°®è. FUÀ EµÉÆÖAzÀÄ AiÀÄÄUÀÀUÀ¼À£ÀÄß zÁn, C£ÉÃPÀ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄ£À£ÀªÀiÁrPÉÆAqÀÄ, CzÀjAzÁzÀ QæAiÉÄ-¥ÀæwQæAiÉÄUÀ¼À£ÀÄß ¨Ë¢ÞPÀªÁV ªÉÄüÉʹPÉÆAqÀÄ F gÁµÀÖçªÀÅ JzÀÄݤAwzÉ. DzÀgÉ PÀ¼ÉzÀ £ÀÆgÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ CzÀPÉÌ vÀ¢égÀÄzÀÞªÁzÀAxÀ MAzÀÄ ¥ÁoÀåPÀæªÀĪÀ£ÀÄß PÀ°wzÉ. aãÁzÀ°è M§â ¸ÉãÁ¢ü¥Àw¬ÄzÀÝ. CªÀ£À §½ J®èªÀÇ EvÀÄÛ. UÉ®ªÀÅ, QÃwð, gÁd£À D¸ÁÜ£ÀzÀ°è G£ÀßvÀ ¥ÀzÀ« »ÃUÉ J®èªÀ£ÀÆß CªÀ£ÀÄ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÀÝ. MªÉÄä CªÀ¤UÉ CzsÁåvÀäzÀ®Æè K£ÁzÀgÀÆ ¸Àé®à ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA§ §AiÀÄPÉAiÀÄÄAmÁ¬ÄvÀÄ. ¸Àj, ¯ÁªÀiÁgÀ §½UÉ §AzÀÄ vÀ£Àß §UÉÎ §ºÀ¼ÀªÁV ºÉýPÉÆAqÀ. ¤ªÀÄä §½ §gÀĪÀ JµÉÆÖà «zÁåyðUÀ½UÉ ¤ÃªÀÅ DgÀÄ wAUÀ¼ÀÄ-ªÀµÀðzÀ°è eÁÕ£À¥Áæ¦Û ªÀiÁr¸ÀÄwÛÃj, £À£ÀUÉ CµÀÄÖ ¸ÀªÀÄAiÀĪÀÇ ¨ÉÃPÁV®è JAzɤ¸ÀÄvÀÛzÉ JAzÀ. CzÀPÉÌ ¯ÁªÀiÁ, ‘CzÉ®è ¸Àj, DzÀgÉ ¤£ÀUÉ K£ÉãÀÄ w½¢zÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¸Àé®à £À£ÀUÉ ºÉüÀÄ’ JAzÀÄ PÉýzÀgÀÄ. ¸ÉãÁ¢ü¥Àw ºÉýzÀ, ‘fêÀ£ÀzÀ J®è C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß £Á£ÀÄ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÉÝãÉ, AiÀÄÄzÀÞzÀ°è

¸ÉuɹzÉÝãÉ, £Á£ÉƧ⠸ÀzÀÎøºÀ¸ÀÜ£ÁV ¸ÀA¸ÁgÀªÀ£ÀÄß ZÉ£ÁßV £ÉÆÃrPÉÆArzÉÝãÉ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ-ªÉƪÀÄäPÀ̼À£ÀÄß AiÉÆÃUÀågÀ£ÁßV ¨É¼É¹zÉÝãÉ. £Á£ÉƧâ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÄvÀ £ÁUÀjPÀ£ÀµÉÖà C®è, zÉñÀPÁÌV J®è PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÉÝãÉ. J®ègÀÆ £À£ÀߣÀÄß M¼ÉîAiÀÄ ªÀåQÛ JAzÀÄ UËgÀ«¸ÀÄvÁÛgÉ. £À£Àß ªÀÄ£À¹ì£À°è AiÀiÁgÀ §UÉÎAiÀÄÆ zÉéõÀ¨sÁªÀ£ÉUÀ½®è. C¥ÁgÀ ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁr ¤ªÀÄä §½ §A¢zÉÝãÉ. FUÀ ºÉý, ¤ªÀÄä §½ £Á£ÉµÀÄÖ ¢£À E°èAiÀĪÀgÉUÀÆ EgÀ¨ÉÃPÀÄ?’ DVzÉÝãÉÆ ¸Àj, DzÀgÉ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® CªÀ£ÀÄ ¸Àé®à ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ, vÀ£Àß°è EgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¯ÁªÀiÁ ºÉýzÀgÀÄ. ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ ‘ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ªÀµÀð! G½zÀªÀjUÉ®è PÁAiÀÄðUÀ¼ÉãÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß DgÀÄ wAUÀ¼ÀÄ-ªÀµÀðzÀ°è eÁÕ£ÀªÀÅ CjvÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÁVzÉ. ¥Áæ¥ÀÛªÁUÀĪÀÅzÉAzÀÄ £Á£ÀÄ PÉýzÉÝãÉ, ¸ÀªÀÄUÀæªÁV zÉñÀPÉÌ ªÀÄvÉÛ CªÀgÀÄ £À£ÀßµÀÄÖ C£ÀĨsÀ«UÀ¼ÀÆ C®è, £À£ÀUÉÃPÉ »ÃUÉ?’ DUÀ ¯ÁªÀiÁ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ºÉýzÀgÀÄ, ‘¤£ÀUÀÆ DgÀÄ wAUÀ¼ÀĤÃqÀ§®è «ZÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀµÀðzÀ¯Éèà eÁÕ£À¥Áæ¦ÛAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ, ¹ÜgÀUÉƽ¸À¨ÉÃPÁzÀgÉ DzÀgÉ ¤Ã¤°èAiÀĪÀgÉUÀÆ PÀ°wzÀÝ£ÀÄß Erà zÉñÀzÀ MªÀÄävÀzÀ ªÀÄgÉAiÀÄ®Ä G½zÀ ºÀ£ÉÆßAzÀĺÀ£ÉÆßAzÀĪÀgÉ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ ªÉÊZÁjPÀ ªÀÄAxÀ£À ¨ÉÃPÁUÀÄvÀ۪ɒ. £ÀqÉAiÀĨÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

DvÀ䫸Àäøw

EAzÀÄ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ ¹Üw »ÃUÉAiÉÄà DVzÉ. £ÀªÀÄä ¨sÀªÀå ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ©nÖzÉÝêÉ. »ÃUÁV CzÀ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ PÀÆqÀ £ÀªÀÄUÉ PÀµÀÖªÁUÀÄwÛzÉ. DzÀÝjAzÀ £ÁªÀÅ ªÉÆzÀ®Ä CzÀ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀPÁÌV ªÉÆzÀ°UÉ ªÁå¥ÀPÀªÁzÀ ¨Ë¢ÞPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À DªÀ±ÀåPÀvɬÄzÉ. ªÉÆzÀ®Ä K£ÀÄ EvÀÄÛ JA§ÄzÀgÀ PÀÄjvÁV aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ GvÁÜ£À d£ÀªÀj 2017

13


£ÀqÉAiÀĨÉÃPÁVzÉ. D PÀÄjvÁzÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀ¨ÉÃPÁVzÉ. ªÀÄvÀÄÛ D ªÀÄÆ®PÀ £ÀªÀÄä ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ°è K¤vÀÄÛ JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ ¤RgÀ eÁÕ£À ºÉÆAzÀ¨ÉÃPÀÄ. DUÀ CzÀgÀ ¨É¼ÀQ£À°è EAzÉãÁUÀ¨ÉÃPÁVzÉ JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ aAvÀ£É £ÀqɸÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁ¢ÃvÀÄ.

“EµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® £ÁªÀÅ «zÁåyðUÀ½UÉ N¢¹zɪÀÅ, «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀ°¸À°®è; DzÀgÉ «zÁåyðUÀ½UÉ PÀ°¸ÀĪÀAvÀºÀ ²PÀëPÀgÀÄ ¨ÉÃPÀÄ. EzÀPÁÌV vÀgÀ¨ÉÃw PÉÆqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.” - ªÉÄÃWÀ£ÁzÀ ¸ÀºÁ

E°èAiÀĪÀgÉUÀÆ DVzÉÝãÉÆ ¸Àj, DzÀgÉ ¸Àé®à ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ, ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ PÁAiÀÄðUÀ¼ÉãÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß CjvÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÁVzÉ. ¸ÀªÀÄUÀæªÁV zÉñÀPÉÌ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¤ÃqÀ§®è «ZÁgÀªÀ£ÀÄß ¹ÜgÀUÉƽ¸À¨ÉÃPÁzÀgÉ Erà zÉñÀzÀ MªÀÄävÀzÀ ªÉÊZÁjPÀ ªÀÄAxÀ£À £ÀqÉAiÀĨÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ ªÀÄAvÀæ £ÁªÀÅ ºÉýzÉÝêÉ, UÉÆö×UÀ¼À°è ºÉüÀÄvÀÛ®Æ EzÉÝêÉ. ‘¸ÀªÀiÁ£ÀA ªÀÄ£ÀB ¸ÀºÀ avÀÛªÉÄõÁªÀiï’ - EzÀÄ DUÀ¨ÉÃPÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ FUÀ JµÀÄÖ d£ÀgÀ aAvÀ£É-«ZÁgÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉAiÉÆà CzÀÄ ¸ÁPÁUÀĪÀÅ¢®è. £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è aAvÀ£À²Ã®gÀ ¸ÀASÉå §ºÀ¼À zÉÆqÀØ¢zÉ. £Á«ÃUÀ JµÀÄÖ ¸ÀªÀÄUÀæªÁV aAvÀ£É-¥ÀgÁªÀıÉðUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀÄwÛzÉÝêÉAiÉÆà CzÉà jÃwAiÀÄ°è ªÀÄÄAzÉAiÀÄÆ £ÁªÉ®ègÀÆ ªÁå¥ÀPÀªÁzÀ aAvÀ£É-¥ÀgÁªÀıÉðUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄvÀÄÛ zÉñÀPÁÌV ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvɬÄAzÀ ¤B¸ÁéxÀð§Ä¢Þ¬ÄAzÀ AiÉÆÃa¸ÀĪÀ aAvÀPÀgÉ®ègÀ §½UÀÆ £ÁªÀÅ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. CAxÀªÀgÀ «ZÁgÀzsÁgÉUÀ¼ÀÄ K£Éà DV¢ÝgÀ§ºÀÄzÀÄ, CªÀgÀ w½ªÀ½PÉUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑPÀqÀªÉÄAiÀÄ¢ÝgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ¸ÀvÀå £ÀªÀÄä §½ EzÉ, CzÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁzÀ jÃwAiÀÄ°è ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥Àr¸ÀĪÀ P˱À®ªÀÇ

14

GvÁÜ£À

d£ÀªÀj 2017

£ÀªÀÄä°èzÀÝgÉ, ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ ¤gÁPÀj¸À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. F ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ªÀiÁUÀðªÀÅ AiÀıÀ¹éAiÀiÁzÀgÉ CzÀjAzÀ¯Éà MAzÀÄ MªÀÄävÀ ªÀÄÆqÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ D MªÀÄävÀªÀµÉÖà ¸ÁPÁUÀĪÀÅ¢®è. CAvÀºÀ MªÀÄävÀ¢AzÀ AiÀiÁªÀ aAvÀ£ÉAiÀÄÄ ºÉÆgÀºÉƪÀÄÄävÀÛzÉÆà CzÀ£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä ªÁåªÀºÁjPÀªÁV PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀQ̽¸À¨ÉÃPÀÄ. vÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÄß PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ §Ä£Á¢AiÀÄ ªÀÄlÖPÉÌ PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåªÁUÀ CzÀ£ÀÄß PÉÆAZÀ w¢Ý-wÃr CzÀPÉÌ MAzÀÄ gÀÆ¥À PÉÆqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. E®è¢zÀÝgÉ CzÀÄ AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀĪÀÅ¢®è. ²µÀå£ÉÆêÀð vÀ£Àß UÀÄgÀÄ«¤AzÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ - ‘¸ÀªÀðA R®Ä EzÀA §æºÀä’ ªÀÄvÀÄÛ ‘CºÀA §æºÁä¹ä’ JAzÀÄ. £ÀAvÀgÀ ªÀÄzsÁåºÀßzÀ ºÉÆwÛ£À°è D±ÀæªÀÄPÁÌV ©üPÉëAiÀÄ£ÀÄß vÀgÀ®Ä ¥ÀlÖtPÉÌ ºÉÆÃzÀ. DvÀ ©üPÉë ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¥ÉÃmÉAiÀÄ°è ºÉÆÃUÀÄwÛzÁÝUÀ CzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ªÀÄzÀªÉÃjzÀ D£ÉAiÉÆAzÀÄ d£ÀgÀ£ÀÄß CmÁÖr¹PÉÆAqÀÄ ºÁªÀ½AiÉÄ©â¸ÀvÉÆqÀVvÀÄ. CAUÀrUÀ¼À£ÀÄß GgÀĽ¹vÀÄ, ¸ÉÆAr°¤AzÀ d£ÀgÀ£ÀÄß JwÛ ©¸ÁqÀvÉÆqÀVvÀÄ. DUÀ ²µÀå¤UÉ vÁ¤AzÀÄ PÀ°wzÀÄÝ £É£À¦UÉ §AzÀÄ CzÀ£ÉßÃPÉ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÉA¢¤¹vÀÄ. ‘¸ÀªÀðA R®Ä EzÀA §æºÀä’ ‘CºÀA §æºÁä¹ä’; D£ÉAiÀÄÆ §æºÀäªÁVzÉ, £Á£ÀÆ §æºÀä£Éà DVzÉÝãÉ. ºÁUÁV §æºÀä£ÀÄ §æºÀä¤UÉ K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É? ¨sÀAiÀÄ¥ÀqÀĪÀ CUÀvÀå«®è JAzÀÄPÉÆAqÀ. d£ÀgÀÄ ¢PÁÌ¥Á¯ÁV NqÀÄwÛzÁÝgÉ, D£ÉAiÀÄ ªÉÄðgÀĪÀ ªÀiÁªÀÅvÀ£ÀÆ J®èjUÀÆ NqÀĪÀAvÉ ºÉüÀÄwÛzÁÝ£É. DzÀgÉ EªÀ£ÀÄ ºÉzÀgÀ°®è, ‘£À£ÀUÉ eÁÕ£ÀªÀÅ zÉÆgÉwzÉ, aAvÀ£É¬ÄAzÀ £Á£ÀÄ J®èªÀ£ÀÆß CjvÀÄPÉÆArzÉÝãɒ JAzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ D£ÉAiÀÄ JzÀÄgÀÄ ºÉÆÃzÀ. DUÀ K£ÁUÀ¨ÉÃQvÉÆÛà CzÉà D¬ÄvÀÄ, D£É ¸ÉÆAr°¤AzÀ CªÀ£À£ÀÄß JwÛ MUɬÄvÀÄ, PÉÊPÁ®Ä


¢PÀÆìa ªÀÄÄjzÀªÀÅ. d£ÀgÀÄ CªÀ£À£ÀÄß D¸ÀàvÉæUÉ ¸ÉÃj¹zÀgÀÄ. ¥ÀnÖ PÀnÖ¹PÉÆAqÀÄ D±ÀæªÀÄPÉÌ §AzÀ ²µÀå£À£ÀÄß PÀAqÀ UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ K£Á¬ÄvÉAzÀÄ PÉýzÁUÀ - ‘EzÀÄ ¤ªÀÄä aAvÀ£ÉUÀ¼À ¥sÀ®’ JAzÀ. UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀ aAvÀ£ÉAiÀÄzÀÄ JAzÀÄ PÉýzÁUÀ, ²µÀå ‘¸ÀªÀðA R®Ä EzÀA §æºÀä’, ‘CºÀA §æºÁä¹ä’ JAzÀ. D£É §æºÀä £À£ÀߣÀÄß F ¹ÜwUÉ vÀA¢vÀÄ - JAzÀ. CzÀPÉÌ UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ »ÃUÉ ºÉýzÀgÀÄ - ‘£À£Àß aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀjAiÀiÁVAiÉÄà EzÀݪÀÅ, ¤£ÀßzÉà K£ÉÆà vÀ¥ÀÄà E¢ÝgÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÁåªÀºÁjPÀªÁV K£ÀÄ vÀ¥ÀÄà ªÀiÁrgÀĪÉ? C°èzÀÝ d£ÀgÀÄ K£ÀÄ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ?’ ‘C°è J®ègÀÆ NqÀÄ, NqÀÄ JAzÀÄ PÀÆUÀÄwÛzÀÝgÀÄ, ªÀiÁªÀÅvÀ£ÀÆ ºÁUÉAiÉÄà ºÉüÀÄwÛzÀÝ. DzÀgÉ §æºÀä£ÁV £Á£ÉÃPÉ NqÀ¨ÉÃPÀÄ?’ - ²µÀå PÉýzÀ. DUÀ UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉýzÀgÀÄ - ‘ºÁUÉ Nr Nr JAzÀÄ ºÉüÀÄwÛzÀݪÀgÀÄ PÀÆqÀ §æºÀäªÁVzÀÝgÀÄ. ¤Ã£ÀÄ §æºÀäªÀ£ÀÄß ¤®ðQë¹zÉ, DzÀÝjAzÀ ¤£ÀUÉ »ÃUÁ¬ÄvÀÄ.’

ªÁåªÀºÁjPÀ ¥ÀQæ Aæ iÉÄUÀ¼À DªÀ±åÀ PÀvÉ

»ÃUÉ aAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä ªÁåªÀºÁjPÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è ¥ÀæAiÉÆÃV¸À¨ÉÃPÀÄ. EzÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ ¥Àj¥ÀPÀéªÁVgÀĪÀÅzÉÆà CzÀÄ ¥ÀævÀåPÀë ªÀåªÀºÁgÀzÀ°è «Ä½vÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. C£ÀAvÀgÀ CzÀgÀ §UÉÎ d£Á©ü¥ÁæAiÀÄ gÀÆ¥ÀÄUÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. CªÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß M¦àPÉÆAqÀ £ÀAvÀgÀ J®è jÃwAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼ÀÄ §zÀ¯ÁUÀÄvÀÛªÉ. »ÃUÉ J®è «µÀAiÀÄUÀ½UÀÆ ªÀÄÆgÀÄ jÃwAiÀÄ ¥ÀæQæAiÉÄUÀ½gÀÄvÀÛªÉ. CzÀPÉÌ ¸ÀªÀÄAiÀÄ vÀUÀ®ÄvÀÛzÉ. JµÉÖà ¸ÀªÀÄAiÀĪÁzÀgÀÆ ¸Àj ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß ©qÀĪÀAw®è. AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÁUÀ ¤¢ðµÀÖ ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß ¤UÀ¢¥Àr¸ÀÄvÁÛgÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ 60 ªÀµÀðzÀ AiÉÆÃd£É JA¢lÄÖPÉƼÉÆîÃt. 60 ªÀµÀðUÀ¼À°è AiÉÆÃd£É ¥ÀÆgÉʸÀ¢zÀÝgÉ D ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ UËgÀªÀ PÉÆlÖAvÁUÀĪÀÅ¢®è. DzÀÝjAzÀ 60 ªÀµÀðUÀ¼À°è ªÀÄÄVAiÀÄ¢zÀÝgÉ CzÀÄ ¥ÀÆwð ªÀÄÄVAiÀÄĪÀªÀgÉUÀÆ ¤°è¸À¨ÁgÀzÀÄ. ºÁVzÀÝgÉ £ÀªÀÄä ªÉÆzÀ® PÉ®¸À AiÀiÁªÀÅzÀÄ? £ÀªÀÄä DzÀåvÉ AiÀiÁªÀÅzÀÄ? ªÉÆlÖªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÁV £ÁªÀÅ F ¸ÀAPÀ®àPÁÌV ¸ÀéAiÀÄA PÀAPÀt§zÀÞgÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. F PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrAiÉÄà wÃgÀÄvÉÛêÉAzÀÄ £ÁªÀÅ zÀÈqsÀªÁV ¤zsÀðj¸À¨ÉÃPÀÄ. £ÁªÀÅ CzÀ£ÀÄß ¥ÀÆwðAiÀiÁUÀĪÀªÀgÉUÀÆ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. AiÀiÁªÀ jÃw AiÉÆÃd£É gÀƦ¸À¨ÉÃPÉAzÀgÉ, D PÉ®¸À FªÀwÛ£ÀzÁÝVgÀ°, E£ÀÄß E¥ÀàvÀÄÛ ªÀµÀðzÁÝVgÀ° CxÀªÁ CgÀªÀvÀÄÛ ªÀµÀðzÉÝà DVgÀ°, CzÀÄ ¥ÀÆwðAiÀiÁUÀĪÀªÀgÉUÀÆ ¤°è¸À¨ÁgÀzÀÄ, ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EgÀ¨ÉÃPÀÄ. D jÃw AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞUÉƽ¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.

£ÀªÀÄUÉ ¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀÄ zÀÈqsÀ¸ÀAPÀ®à, C£ÀAvÀgÀ CzÀ£ÀÄß G½¹PÉƼÀÄîªÀ bÀ®. EzÀÄ ¤gÀAvÀgÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ ªÀÄ£ÀĵÀå£À ¸Àé¨sÁªÀ ºÉÃVzÉAiÉÄAzÀgÉ, AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀvÀvÀªÁV ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ EµÀÖ¥ÀqÀĪÀÅ¢®è. CªÀ¤UÉ §ºÀĨÉÃUÀ CzÀgÀ°è ¨ÉøÀgÀ §AzÀÄ©qÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ DAiÀiÁ¸ÀªÀ£ÀÄß ¯ÉQ̸ÀzÉ, ¤®èzÉ £ÀªÀÄä UÀÄjAiÀÄvÀÛ ¸ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÀÄ £ÁªÀÅ PÉÊUÉƼÀÄîªÀ PÁAiÀÄðUÀ½UÉ CvÀåªÀ±Àå. PÁAiÀÄðPÀvÀðjUÉ EzÀgÀ §UÉÎ CjªÀÅ ªÀÄÆr¸À¨ÉÃPÀÄ. CjªÀÅ ªÀÄÆr¸ÀĪÀÅzÀÄ KPÉAzÀgÉ, E°è £ÁªÀÅ ºÉÆÃgÁr UÉ®è®Ä ºÉÆÃUÀÄwÛ®è, £ÀªÀÄä «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß w½¹PÉÆlÄÖ d£ÀgÀ£ÀÄß eÉÆvÉAiÀÄ°è PÀgÉzÉÆAiÀÄå¨ÉÃPÁVzÉ. DzÀgÉ £ÀªÀÄä C£ÉÃPÀ UÉÆö×UÀ¼À°è EzÀÄ £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÉà E®è. ¸ÀºÀªÀÄvÀªÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀĪÀ §zÀ®Ä «ªÁzÀPÉÌqÉ ªÀiÁqÀĪÀAxÀ ¨sÁµÀtUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. PÉ®ªÀgÀÄ «zÁéA¸ÀjgÀÄvÁÛgÉ, ¥ÁæªÀiÁtÂPÀgÁVgÀÄvÁÛgÉ, PÉ®ªÀgÀAvÀÆ AiÀiÁgÀÄ K£ÉAzÀÄPÉƼÀÄîªÀgÉA§ ¥ÀjªÉ¬Ä®èzÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛgÉ. EzÀgÀ°è vÀ¦à®è, DzÀgÉ; ‘¸ÀvÀåA §ÆæAiÀiÁvï ¦æAiÀÄA §ÆæAiÀiÁvï, £À §ÆæAiÀiÁvï ¸ÀvÀåªÀĦæAiÀÄA| ¦æAiÀÄA ZÀ £Á£ÀÈvÀªÀiï §ÆæAiÀiÁvï, KµÀ zsÀªÀÄðB ¸À£ÁvÀ£ÀB||

aAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä ªÁåªÀºÁjPÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è ¥ÀæAiÉÆÃV¸À¨ÉÃPÀÄ. EzÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ ¥Àj¥ÀPÀéªÁVgÀĪÀÅzÉÆà CzÀÄ ¥ÀævÀåPÀë ªÀåªÀºÁgÀzÀ°è «Ä½vÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. C£ÀAvÀgÀ CzÀgÀ §UÉÎ d£Á©ü¥ÁæAiÀÄ gÀÆ¥ÀÄUÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. CªÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß M¦àPÉÆAqÀ £ÀAvÀgÀ J®è jÃwAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼ÀÄ §zÀ¯ÁUÀÄvÀÛªÉ. CzÀPÉÌ ¸ÀªÀÄAiÀÄ vÀUÀ®ÄvÀÛzÉ.

F ±ÉÆèÃPÀzÀ°è ºÉýzÀ zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ¥Á°¸À¨ÉÃPÁVzÉ. £ÁªÀÅ J®ègÀ®Æè CjªÀÅ ªÀÄÆr¸À¨ÉÃPÀÄ, MnÖUÉ PÀgÉzÉÆAiÀÄå¨ÉÃPÀÄ. AiÀiÁjUÉ w½¸À®Ä ºÉÆgÀnzÉÝêÉAiÉÆà CªÀgÀ°è ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀÄA§¨ÉÃPÀÄ. EzÀgÀ°è C£ÉÃPÀ PÀµÀÖUÀ½ªÉ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÁV, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÁgÀªÀ£ÀÄß EvÀgÀjUÀÆ CxÉÊð¸À®Ä ºÉÆgÀngÀĪÀ £ÁªÉ®ègÀÆ ¨sÁgÀvÀzÀ £ÉÊd DvÀä¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ Cj«®èzÀ ªÁvÁªÀgÀtzÀ°è ¨É¼ÉzÀħA¢zÉÝêÉ. DzÀÝjAzÀ PÉ®ªÀÅ £ÀPÁgÁvÀäPÀ UÀÄtUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä°è G½zÀÄPÉÆArgÀÄvÀÛªÉ. CªÀÅUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛgÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÀ£ÀÄß ‘rPÉƯÉÆ£ÉÊeÉóñÀ£ï D¥sï ªÉÄÊAqï’ J£ÀÄßvÁÛgÉ. ªÉÆzÀ®Ä £ÀªÀÄä ªÀÄ£À¸ÀÄì, §Ä¢Þ CAvÀºÀ ¥Àæ¨sÁªÀUÀ½AzÀ ©qÀÄUÀqÉ ºÉÆA¢ CjªÀÅ ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. F jÃw C£ÉÃPÀ ¸ÀªÁ®ÄUÀ½ªÉ. EzÀPÁÌV zÀÈqsÀ¸ÀAPÀ®à, OavÀå¥ÀÆtð UÀÄtUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀvÀvÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ½AzÀ EzÀÄ ¸ÁzsÀå.

PÀpt ¸ÀªÁ®Ä

EzÁzÀ £ÀAvÀgÀzÀ E£ÉÆßAzÀÄ PÀpt ¸ÀªÁ¯ÉAzÀgÉ GvÁÜ£À d£ÀªÀj 2017

15


£ÁªÀÅ ºÉüÀ®Ä ºÉÆgÀngÀĪÀ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀvÀðªÀiÁ£ÀzÀ°è C£ÀĸÀj¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÉà JA§ÄzÀÄ. KPÉAzÀgÉ EªÀÅ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ¸Á«gÀzÀ E£ÀÆßgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀµÀÄÖ ºÀ¼ÉAiÀÄzÀÄ. F PÁ®WÀlÖzÀ°è £ÀªÀÄä ¸Àäøw¥Àl®zÀ ªÉÄÃ®Æ C£ÉÃPÀ DPÀæªÀÄtUÀ¼ÁVªÉ, CªÀÅ £ÀªÀÄä ¸ÀägÀt±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀĸÀÄPÀÄ ªÀiÁrªÉ. F ¸Á«gÀzÀ E£ÀÆßgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À ¢ÃWÀð CªÀ¢üAiÀÄ°è C£ÉÃPÀ ¥Àj¹ÜwUÀ½AzÀ JµÉÆÖà ¸ÀvÁåA±ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄaѺÉÆÃVªÉ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀPÉÌ vÉUÉAiÀĨÉÃPÀÄ, CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. FVgÀĪÀ «ÄxÁå«ZÁgÀUÀ¼À ®APÉAiÀÄ PÉÆÃmÉAiÀÄ UÉÆÃqÉAiÀÄ£ÀÄß GgÀĽ¹, ¸ÀvÁåA±ÀUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ ¸Áܦ¸À¨ÉÃPÁVzÉ. ‘«eÉÃvÀªÁå ®APÁ...’ JA§ ±ÉÆèÃPÀzÀ°è ¨sÀUÀªÁ£ï ²æÃgÁªÀÄ£À ªÀtð£É¬ÄzÉ. zÀÆgÀzÀ°èzÀÝ, zÉêÁ£ÀÄzÉêÀvÉUÀ½UÀÆ C¨sÉÃzÀåªÁVzÀÝ ®APÉAiÀÄ£ÀÄß gÁªÀÄ d¬Ä¸À¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. CªÀ£À §½ K¤vÀÄÛ? £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §AzÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÀæªÀ£ÀÄß zÁl¨ÉÃQvÀÄÛ. ¸ÀAUÀrUÀgÀÆ EgÀ°®è. ªÀ£ÀªÁ¹ d£ÀgÀµÉÖ EzÀÝgÀÄ (‘gÀt¨sÀƪÀiË ¸ÀºÁAiÀiÁxÀðA PÀ¥ÀAiÀÄB’). DzÀgÀÆ ²PÀëtPÉëÃvÀæzÀ°è PÁ®ßqÀUÉAiÀÄ°è §AzÀ D E§âgÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀgÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ gÀPÀ̸ÀPÀÄ®ªÀ£Éßà ¸ÀAºÁgÀ ªÀiÁrzÀgÀÄ, J®è jÃwAiÀÄ d£ÀgÀÄ ºÉÃUÉ? ‘QæAiÀiÁ¹¢ÞB ¸ÀvÉÛ÷éà ¨sÀªÀw ªÀĺÀvÁA £ÉÆÃ¥ÀPÀgÀuÉÃ’ - F CAvÀB¸ÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÄß ºÉƸÀ ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. DUÀ £ÁªÀÅ ºÀÄqÀÄPÀÄwÛzÁÝgÉ. F PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ²ÃWÀæªÁV ªÀiÁr FVgÀĪÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄÄ ªÀÄÄV¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ EzÀPÁÌV £ÁªÀÅ CªÀjUÉ EµÀÖ«®è. £ÀªÀÄä ¥ÀƪÀð¹zÀÞvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrPÉƼÀî¯ÉèÉÃPÀÄ.

«ZÁgÀzsÁgÉUÀ¼À£ÀÄß «gÉÆâü¸ÀĪÀªÀgÀÄ PÀÆqÁ §zÀ¯ÁªÀuÉ §AiÀĸÀÄwÛzÁÝgÉ.

£ÀªÀÄä F PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÁå¥ÀPÀªÁV ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. CzsÀåAiÀÄ£ÀªÀAvÀÆ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EzÉ, CzÀ£ÀÄß E£ÀÆß D¼ÀªÁV PÉÊUÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ, CzÀ£ÀÄß J®ègÀÆ M¥ÀÄàªÀAvÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥ÀæZÁgÀPÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ºÉZÀÄÑ ºÉZÀÄÑ ¸ÀܼÀUÀ½UÉ «¸ÀÛj¸À¨ÉÃPÀÄ. EAvÀºÀ aAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è C£ÉÃPÀjzÁÝgÉ. CªÀgÀ §½AiÀÄÆ £ÁªÀÅ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. EAV趣À°è ‘Notes Tally’ JA§ ªÀiÁwzÉ, CAzÀgÉ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ «¤ªÀÄAiÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ, C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀvÀå w½zÀÄPÉƼÀî®Ä d£ÀgÀÄ ¹zÀÞjzÁÝgÉ, CªÀjUÉ ªÀiÁ»w ¤ÃqÀĪÀ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. £ÀªÀÄä F PÉÊAPÀAiÀÄð zÉñÀzɯÉèqÉ £ÀqÉzÁUÀ MªÀÄävÀ ªÀÄÆqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. C£ÀAvÀgÀ CzÀ£ÀÄß eÁjUÉ vÀgÀĪÀ §UÉÎ £ÀªÀÄUÉ ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀ£ÀÄß ªÀÄÆgÀÄ-£Á®ÄÌ jÃwAiÀÄ°è ¥ÀæAiÉÆÃV¸À§ºÀÄzÀÄ.

²PÀëPÀ£z À ÄÀ Ý ªÀĺÀv÷ÛÀ é¥Æ À tð ¥ÁvÀæ EAvÀºÀ

16

GvÁÜ£À

d£ÀªÀj 2017

±ÉÊPÀëtÂPÀ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß

fêÀ£ÀzÀ°è

C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀÄ CzÀgÀ°è AiÀıÀ¸ÀÄì UÀ½¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÉ MAzÀÄ PÀgÀqÀ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸À¨ÉÃPÀÄ. MAzÀÄ ¸ÀÆPÀÛªÁzÀ ¥ÁoÀåPÀæªÀĪÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁgÀĪÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀ£ÀÄß MAzÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃUÀzÀ jÃwAiÀÄ°è eÁjUÉ vÀAzÀÄ CzÀÄ ºÉÃUÉ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁUÀÄwÛzÉ, ¸ÀÄ®¨sÀªÁV CxÀðªÁUÀĪÀAwzÉAiÉÄà JAzÀÄ ¥ÀgÁªÀIJð¸À¨ÉÃPÀÄ. ²PÀëtªÀ£ÀÄß ¥ÀæZÀÄgÀUÉƽ¸ÀĪÀªÀgÀÄ ²PÀëPÀgÀÄ. DzÀ±Àð zÀȶÖPÉÆãÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀ C£ÀĨsÀ«Ã ²PÀëPÀgÀÄ PÉêÀ® ªÀiÁ»w ¤ÃqÀĪÀ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À®è JAzÀÄ ºÉüÀ®Ä £Á£ÀÄ §AiÀĸÀÄvÉÛãÉ. ²PÀët PÉÆqÀĪÀ C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß zÀ¯Á¬Ä¯ÁªÀiÁgÀªÀgÀÄ

“Sameness of Humanity” JA¢zÁÝgÉ. PÀ©ÃgÀgÀÄ

EzÀ£ÀÄß JgÀqÀƪÀgÉ CPÀëgÀzÀ ‘¦æÃw’ JAzÀÄ PÀgÉ¢zÁÝgÉ. ²PÀët¢AzÀ ¥ÀqÉzÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÀÅ J®èjUÀÆ zÉÆgÉAiÀĨÉÃPÀÄ. ‘J®èjAzÀ ¥ÀqÉ¢zÉÝãÉ, CzÀ£ÀÄß J®èjUÀÆ PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ, J®ègÀÆ ¤£ÀߪÀgÀÄ, J®ègÀÆ ¤£ÀUÉ PÉÆnÖzÁÝgÉ’ - F ¸ÀAªÉÃzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß M§â ªÀåQÛ ²PÀët¢AzÀ ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ°è ²PÀëPÀ£ÀÄ ªÀĺÀvÀÛ÷é¥ÀÆtð ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß ªÀ»¸ÀÄvÁÛ£É. KPÉAzÀgÉ ²PÀëtzÀ C£ÀĨsÀªÀªÀÅ PÉêÀ® ¥ÀĸÀÛPÀUÀ½AzÀ ¹UÀĪÀÅ¢®è, CzÀÄ ¥ÀævÀåPÀë CxÀªÁ ¥ÀgÉÆÃPÀë GzÁºÀgÀuÉUÀ½AzÀ ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëPÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ «zÁåyðUÀ¼À DwäÃAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀ¢AzÀ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. ¦üæmÁÓ¥sï PÁ¥Àæ CªÀgÀÄ §gÉ¢gÀĪÀ ‘vÁªÉÇ D¥sï ¦üfóPïì’ (Tao of Physics) JA§ ¥ÀĸÀÛPÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀĨsÁUÀzÀ°è »ÃUÉ ºÉýzÉ: CzsÁåvÀäªÀÅ ¸ÀvÀå±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ, ¦ü¹Pïì CAzÀgÉ ¨sËvÀ±Á¸ÀÛç PÀÆqÁ ¸ÀvÀåªÀ£Éßà ºÀÄqÀÄPÀÄvÀÛzÉ. MAzÉà ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß JgÀqÀÄ ªÀiÁUÀðUÀ¼À°è, ªÀiÁ¥ÀPÀUÀ¼À°è C£Ééö¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÀÆ JgÀqÀgÀ £ÀqÀÄªÉ §ºÀÄ zÉÆqÀØ CAvÀgÀ«zÉ. ¨sËvÀ±Á¸ÀÛçªÀ£ÀÄß NzÀĪÀªÀ¤UÉ fêÀ£ÀzÀ°è CzÀgÀ DªÀ±ÀåPÀvÉ EgÀ¯ÉèÉÃPÉAzÉä®è, DzÀgÉ CzsÁåvÀäªÀ£ÀÄß C¨sÀ幸ÀĪÀªÀ£ÀÄ CzÀ£ÀÄß ¥Á°¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ, E®èªÁzÀgÉ CªÀ£À PÀ°PÉAiÀÄÄ ªÀåxÀð. EªÉgÀqÀgÀ £ÀqÀÄªÉ §ºÀ¼À ªÀåvÁå¸À«zÉ. ¸ÀAªÉÃzÀ£À²Ã® ²PÀëtªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä ²PÀëPÀ£Éà DzsÁgÀªÁzÀÝjAzÀ vÀgÀ¨ÉÃw ¤ÃqÀĪÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÆß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. «zÁåyðUÀ½UÉ ²PÀëPÀ£Éà DwäÃAiÀÄ, DzÀ±Àð, GzÁºÀgÀuÉ J®è. ²PÀëPÀ£ÀÄ vÀ£Àß fêÀ£ÉÆÃ¥ÁAiÀÄPÁÌV EzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è. CzÀÄ vÀ£Àß zsÀªÀÄðªÉ£ÀÄߪÀAvÉ ¸ÀºÀd¸Áé¨sÁ«PÀªÁV ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É. CzÀ£ÀÄß ºÀÈvÀÆàªÀðPÀªÁV ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ CªÀ¤UÉ w½¢gÀÄvÀÛzÉ.

N¢¸ÀĪÀÅzÀ®,è PÀ°¸ÀĪÀÅzÀÄ

«zÉåAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ ²PÀëPÀ£À PÉ®¸À, CzÀ£ÀÄß ¦æÃw, DwäÃAiÀÄvɬÄAzÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ²PÀëPÀ£À PÉ®¸À ¸ÁzsÁgÀtªÁzÀÄzÀ®è, ªÀiÁ£ÀªÀ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß G£ÀßwUÉ PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåªÀ ªÀĺÀvÁÌAiÀÄð CzÀÄ. EzÀgÀ §UÉÎ ²PÀëPÀ¤UÉ Cj«gÀ¨ÉÃPÀÄ. zÉêÀgÀ PÉ®¸ÀzÀAvÉ CªÀ£ÀÄ


¢PÀÆìa CzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¨sÀUÀªÀAvÀ£ÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß ¸ÀȶֹzÁÝ£É. ªÀÄ£ÀĵÀå£À°è eÁÕ£À, ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀÄA§ÄªÀ §ºÀÄzÉÆqÀØ PÉ®¸À £À£ÀßzÀÄ JA§ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ CªÀ£À°ègÀ¨ÉÃPÀÄ. gÀdÄÓ¨sÀAiÀiÁå CªÀgÀÄ «zÁå¨sÁå¸À ªÀÄÄVzÀ ªÉÄïÉ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ G¥ÀPÀÄ®¥ÀwUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß PÀgÉzÀÄ, ¤£ÀߣÀÄß GzÉÆåÃUÀzÀ°è £ÉëĹPÉƼÀî®Ä §ºÀ¼ÀµÀÄÖ PÀqÉUÀ½AzÀ DºÁé£ÀUÀ¼ÀÄ §gÀÄwÛªÉ, M¼ÉîAiÀÄ ¸ÀA§¼À PÉÆqÀÄvÁÛgÉ, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÉ®¸ÀPÉÌ ªÉÄÃWÀ£Ázï ¸ÀºÁ CªÀgÀÄ ¤£ÀߣÀÄß PÀgÉAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ - JAzÀgÀÄ. gÀdÄÓ¨sÀAiÀiÁå CzÀ£ÀÄß M¦àPÉƼÀî°®è. £À£ÀUÉ PÀ°¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è D¸ÀQÛ¬ÄzÉ, £Á£ÀÄ J®èjUÀÆ ²PÀët ¤ÃqÀÄvÉÛãÉ. CzÀPÁÌV £Á£ÀÄ ²PÀëPÀ£ÁUÀ®Ä §AiÀĸÀÄvÉÛÃ£É - JAzÀgÀÄ. CzÀgÀAvÉ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ CzsÁå¥ÀPÀgÁV £ÉêÀÄPÀUÉÆAqÀgÀÄ. JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ªÉÄÃWÀ£ÁzÀ ¸ÀºÁ CªÀgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÆà PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ ¸À®ÄªÁV C°èUÉ §A¢zÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ gÀdÄÓ¨sÀAiÀiÁågÀ PÉëêÀĸÀªÀiÁZÁgÀªÀ£ÀÄß «ZÁj¹zÀgÀÄ. DUÀ gÀdÄÓ¨sÀAAiÀiÁå, “¥Àæw¢£À CzÀzÉà «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉýPÉÆlÄÖ ¨ÉøÀgÀªÁVzÉ, MAzÉÆAzÀÄ CzsÁåAiÀĪÀ£ÀÄß PÀæªÀĪÁV PÀ°¸À¨ÉÃPÀÄ, CzsÁåAiÀÄUÀ¼À®Æè ºÉƸÀvÉãÀÄ EgÀĪÀÅ¢®è. EzÀgÀ°è K£ÀÆ ¸ÁégÀ¸Àå«®è. CzÀgÀ®Æè M§â «zÁåyðAiÀÄÄ CzÉà vÀgÀUÀwAiÀÄ°è JgÀqÀ£Éà ªÀµÀðªÀÇ G½zÀÄPÉÆAqÀgÉ ¥ÁætºÉÆÃzÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ” JAzÀgÀÄ. DUÀ ªÉÄÃWÀ£ÁzïgÀªÀgÀÄ “¤Ã£ÀÄ K£ÀÄ PÀ°¸ÀÄwÛgÀĪÉ?” JAzÀÄ PÉýzÀgÀÄ. gÀdÄÓ¨sÀAiÀiÁå ‘£ÀÆåQèAiÀÄgï ¦ü¹Pïì’ JAzÁUÀ ªÉÄÃWÀ£Ázï ¸ÀºÁ, “¸ÀAvÉÆõÀ, EµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® £ÁªÀÅ «zÁåyðUÀ½UÉ N¢¹zɪÀÅ, «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀ°¸À°®è; DzÀgÉ «zÁåyðUÀ½UÉ PÀ°¸ÀĪÀAvÀºÀ ²PÀëPÀgÀÄ ¨ÉÃPÀÄ. EzÀPÁÌV vÀgÀ¨ÉÃw PÉÆqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ” JAzÀgÀÄ. vÀgÀ¨ÉÃw JAzÀgÉ PÉêÀ® ªÀiÁ»w ¤ÃqÀĪÀÅzÀ®è, EvÀgÀgÀ ªÀÄ£À¹ì£Á¼ÀQ̽zÀÄ CAvÀBPÀgÀtªÀ£ÀÄß vÀ®¥À¨ÉÃPÀÄ. ²PÀëPÀgÀ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ°è EzÀÄ §ºÀ¼À ªÀÄÄRåªÁzÀÄzÀÄ. EAzÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄjUÉ «±ÀézÁzÀåAvÀ ªÀÄ£ÀßuɬÄzÉ. »AzÉAiÀÄÆ EvÀÄÛ, FUÀ®Æ EzÉ, ªÀÄÄAzÉAiÀÄÆ EgÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ªÀåvÁå¸ÀªÉãÉAzÀgÉ, »AzÉ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ «zÉñÀPÉÌ ºÉÆgÀlgÉ, PÀ°AiÀÄ®Ä ºÉÆÃzÀ£ÉAzÀÄ d£À ¨sÁ«¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ ¨sÁgÀvÀ¢AzÀ ºÉÆÃzÀ d£ÀjAzÀ «zÉòÃAiÀÄgÀÄ PÀ°AiÀÄ®Ä EaÒ¸À¨ÉÃPÀÄ. £ÁªÀÅ ²PÀëtzÀ°è ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA¢gÀĪÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ½AzÀ CAvÀºÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ¤ªÀiÁðtUÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀåªÉÃ? CªÀgÀÄ E°èAzÀ «zÉñÀPÉÌ vÉgÀ½ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß C°èAiÀÄ d£ÀjUÉ PÀ°¸À¨ÉÃPÀÄ. EzÀjAzÀ ¨sÁgÀvÀzÀ »jªÉÄ-¥ÀæwµÉ× ºÉZÀÄÑvÀÛzÉ. EAvÀºÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß-¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ½AzÀ £ÀªÀÄä «zÁåyðUÀ¼À ¥ÀjÃPÉëAiÀÄÆ DUÀÄvÀÛzÉ.

ªÀåQÛ¤ªÀiÁðtªÉà UÀÄj

eÁUÀwPÀ ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è E£ÁågÀÄ G½zÀÄPÉƼÀÀÄzÀÄ?

EzÀÄ CªÀgÀ AiÉÆÃUÀåvÉ, UÀÄtªÀÄlÖ¢AzÀ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä ±ÉæõÀ×vɬÄAzÀ G½zÀÄPÉƼÀÄîªÀªÀgÀ ¥ÀæwµÉ× ºÉZÀÄÑvÀÛzÉ. EzÉà CªÀgÀ ºÉUÀÄÎgÀÄvÀÆ DUÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä ¥ÁoÀåPÀæªÀÄ¢AzÀ CAvÀºÀ ªÀåQÛ ºÉÆgÀºÉƪÀÄÄäªÀ£ÉÆà E®èªÉÇà JA§ÄzÀ£ÀÄß PÁzÀÄ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. FUÀ PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀQ̽AiÀÄĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ §A¢zÉ. EzÀÄ vÀPÀët ¥sÀ® ¤ÃqÀ¢zÀÝgÀÆ, ¤zsÁ£ÀªÁVAiÀiÁzÀgÀÆ £ÁªÀÅ D ¢QÌ£ÉqÉUÉ ¸ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. CAvÀºÀ UÀÄtªÉÃvÀÛ ªÀåQÛUÀ¼À ¤ªÀiÁðtPÁAiÀÄð DUÀ¨ÉÃPÀÄ. DUÀ CAvÀºÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ EAvÀºÀ GzÁvÀÛ aAvÀ£ÉUÀ¼À, ¸ÀA¸ÁÌgÀzÀ DzÀ±ÀðPÀgÀ ²PÀëtªÀ£ÀÄß ¥ÀæZÀÄgÀ¥Àr¸ÀĪÀ°è CUÉæøÀgÀ£ÁUÀÄvÁÛ£É. F ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ°è £Á®ÄÌ ºÀAvÀUÀ½ªÉ. ªÉÆzÀ®Ä vÁ£ÀÄ ¹zÀÞ£ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀÄ, ¸ÀvÀvÀ ¥Àj±ÀæªÀÄ, CzsÀåAiÀÄ£À, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀiÁr, CzÀjAzÀ GzÀãªÀªÁzÀ aAvÀ£ÉUÀ¼À ªÀÄAxÀ£À £ÀqɸÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄzÀÄ, CzÀ£ÀÄß eÁjUÉ vÀgÀĪÀÅzÀÄ. £Á®Ì£ÉAiÀÄzÀÄ, EzÉà £ÁªÀÅ ªÀiÁrzÀ PÉ®¸ÀPÉÌ jÃwAiÀÄ PÉ®¸ÀzÀ°è vÉÆqÀVgÀĪÀªÀgÀ AiÀıÀ¸ÀÄì zÉÆgÉvÀgÉ eÉÆvÉUÀÆqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß dUÀvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß ªÀiÁ£Àå E£ÀÆß ªÁå¥ÀPÀªÁV «¸ÀÛj¸ÀĪÀÅzÀÄ. ªÀiÁqÀ¯ÉèÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. KPÉAzÀgÉ EzÉà jÃwAiÀÄ PÁAiÀÄðUÀ¼À°è ªÉÄjmï EzÀÝgÉ C£ÉÃPÀ d£ÀgÀÄ vÉÆqÀVzÁÝgÉ. J®ègÀ PÁAiÀÄðªÉÊRj MAzÉà §UÉAiÀiÁVgÀ¢zÀÝgÀÆ UËgÀ«¸À¯ÉèÉÃPÀÄ. F ¤nÖ£À°è d£ÀgÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß EzÀPÁÌV £ÁªÀÅ dUÀwÛ£À ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. CªÀjUÉ £ÀªÀÄä ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ°è KgÀÄ-vÀVΣÀ gÀ¸ÉÛUÀ¼À°è ¸ÁxÀðPÀvÉ PÀAqÀgÉ CªÀgÀÆ F ¥ÀæªÁºÀzÀ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ DªÀ±ÀåPÀvɬÄzÉ. ¨sÁVAiÀiÁUÀÄvÁÛgÉ.

£ÁªÀÅ ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß

VjÃ±ï ¥Àæ¨sÀÄuÉ JA§ GdÓ÷é®UÉƽ¹zÀgÉ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÉƧâgÀÄ EzÁÝgÉ, CªÀgÀÄ dUÀvÀÄÛ vÁ£ÁVAiÉÄà ¥ÀgÀA¥ÀgÁ£ÀÄUÀvÀªÁV §AzÀ P˱À®ªÀ£ÀÄß DzsÀĤPÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ºÉÆA¢¹ £ÀªÀÄä zÁjUÉ §gÀÄvÀÛzÉ. PÀ°¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. EzÀjAzÀ M§â ªÀåQÛ CxÀªÁ «zÁåyðAiÀÄ §zÀÄPÀÄ G£ÀßvÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. CªÀ¤UÉ fêÀ£ÀzÀ°è ºÉZÀÄÑ ¸ÁxÀðPÀvÉ PÁtvÀÛzÉ. EzÀÄ MAzÀ£Éà vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ¯Éà DgÀA¨sÀªÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ VjñÀjUÉ C¤¹vÀÄ. EzÀgÀ §UÉÎ CªÀgÀÄ ºÉýzÀÝ£ÀÄß £Á£ÀÄ ¤ªÀÄUÉ ºÉüÀÄwÛzÉÝãÉ: ‘CªÀ£ÉƧâ NzÀÄ §gÀºÀ PÀ°wgÀzÀ ºÀÄqÀÄUÀ. CªÀ£ÀÄ £ÀªÀÄä §½ §gÀ¢zÀÝgÉ K£ÁUÀÄwÛzÀÝ£ÉÆà UÉÆwÛ®è. CªÀ¤zÀÝ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ°è NzÀĪÀÅzÀÄ, PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀÄ C¸ÁzsÀåzÀ ªÀiÁvÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ CªÀ£À°è P˱À®ªÉÇA¢vÀÄÛ. AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀÄ®Äè-UÀjPÉAiÀÄ §UÉÎ §ºÀ¼À ZÉ£ÁßV w½zÀÄPÉÆArzÀÝ. CzÀgÀ ®PÀët, OµÀ¢üÃAiÀÄ UÀÄt, «µÀPÁj CA±À J®èªÀ£ÀÆß w½zÀÄPÉÆArzÀÝ. EAxÀªÀgÀ£ÀÄß fêÀ±Á¸ÀÛçzÀ C¨sÁå¸ÀPÉÌ ºÉÆA¢¹zÀgÉ ¨ÉÃUÀ C©üªÀÈ¢Þ ºÉÆAzÀ§ºÀÄzÀÄ. ¹PÀ®UÁgï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ d£ÀgÀÄ §ºÀ¼À »A¢¤AzÀ®Æ ¯ÉÆúÀ±Á¸ÀÛçzÀ §UÉÎ w½zÀÄPÉÆArzÁÝgÉ. CzÀgÀ°ègÀĪÀ GvÁÜ£À d£ÀªÀj 2017

17


¸ÁzsÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ §®ègÀÄ. PÀ©âtªÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸À®Ä JµÀÄÖ vÁ¥ÀªÀiÁ£À«gÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ ZÉ£ÁßV §®ègÀÄ. eÁRðAqï£À UÀÄr¸À®ÄUÀ¼À°è F PÉ®¸À FUÀ®Æ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. £ÀªÀÄä L.L.n. CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ ºÉÆÃV C°èAzÀ PÀZÁÑ ¯ÉÆúÀªÀ£ÀÄß vÀAzÀÄ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÀgÀÄ. ªÀÄÆgÁß®ÄÌ ªÀµÀðUÀ¼À ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ £ÀAvÀgÀ CªÀjUÉ ¸Àé®à ªÀÄnÖUÉ AiÀıÀ¸ÀÄì zÉÆgɬÄvÀÄ. DzÀgÉ ¹PÀ®UÁgï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀªÀjUÉ D vÀAvÀæUÁjPÉAiÀÄÄ PÀgÀUÀvÀªÁVzÉ. UÁAiÀÄwæ ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀªÀgÀ «ZÁgÀzsÁgÉUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¹ £ÁUÀ¥ÀÄgÀzÀ°è MAzÀÄ ±Á¯ÉAiÉÄà £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. EAxÀªÀgÀ£Éß®è MAzÀÄUÀÆr¸À¨ÉÃPÀÄ. ¥ÀgÀ¸ÀàgÀgÀ «ZÁgÀ, C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À «¤ªÀÄAiÀĪÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÉÆAzÀÄ ªÁå¥ÀPÀªÁzÀ DAzÉÆî£ÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ, J®ègÀ£ÀÆß ¸ÉÃj¸À¨ÉÃPÀÄ. CzÀĪÉà DAzÉÆî£ÀzÀ MAzÀÄ eÁ®ªÁUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¥ÀæZÁgÀªÀÇ DUÀÄvÀÛzÉ. DUÀ £ÁªÀÅ EzÀ£ÀÄß dUÀwÛ£À ªÀÄÄA¢qÀ§ºÀÄzÀÄ.’

J®ègÀ£ÀÆß eÉÆvÉAiÀÄ°è PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ ¨sÀgÀzÀ°è vÀvÀÛ÷éUÀ¼À£ÀÄß ©qÀ¯ÁUÀzÀÄ; ºÁUÉAiÉÄà vÀvÀÛ÷éUÀ¼À£ÀÄß »rzÀÄPÉÆAqÀÄ £Á£ÉƧâ£Éà ¸ÁUÀÄvÉÛÃ£É JAzÀgÀÆ DUÀzÀÄ. KPÉAzÀgÉ £ÀªÀÄä aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ Erà zÉñÀPÁÌV EgÀĪÀÅzÀÄ. CzÀPÁÌV £ÀªÀÄä£ÀÄß vÉÆqÀV¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ,

DªÀÄƯÁUÀæ §zÀ¯ÁªÀuÉ ¨ÉÃPÀÄ

£ÁªÀÅ ªÀiÁrzÀ PÉ®¸ÀPÉÌ AiÀıÀ¸ÀÄì zÉÆgÉvÀgÉ dUÀvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß ªÀiÁ£Àå ªÀiÁqÀ¯ÉèÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÉÄjmï EzÀÝgÉ UËgÀ«¸À¯ÉèÉÃPÀÄ. EzÀPÁÌV £ÁªÀÅ dUÀwÛ£À KgÀÄ-vÀVΣÀ gÀ¸ÉÛUÀ¼À°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ DªÀ±ÀåPÀvɬÄzÉ. £ÁªÀÅ ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß GdÓ÷é®UÉƽ¹zÀgÉ dUÀvÀÄÛ vÁ£ÁVAiÉÄà £ÀªÀÄä zÁjUÉ §gÀÄvÀÛzÉ. ¦ü£ï¯ÁåAqï ²PÀëtPÉëÃvÀæzÀ°è CUÀæ¸ÁÜ£À UÀ½¹zÀ zÉñÀªÁVzÉ. C°è£À ²PÀët¥ÀzÀÞwAiÀÄÆ ¸Àé®àªÀÄnÖUÉ »ÃUÉAiÉÄà EzÉ. CzÀgÀ ªÀÄÆ®aAvÀ£ÉAiÀÄ°è ©ü£ÀßvɬÄgÀ§ºÀÄzÀÄ, DzÀgÉ «zsÁ£À E°è£À jÃwAiÀÄ°èzÉ. PÉÆAZÀ UÀÄgÀÄPÀÄ® ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆîÄvÀÛzÉ. EzÀgÀ §UÉÎ w½AiÀÄ §AiÀĹ C°èUÉ ºÉÆÃzÀ AiÀÄÆgÉÆÃ¥ï-CªÉÄjPÀ d£ÀgÀÄ, ‘£ÁªÀÅ ªÀÄÄAzÀPÉÌ ¸ÁUÀzÉ ¤AvÀÄ©nÖzÉÝêÉ, ¤AvÀ¯Éèà wgÀÄUÀÄwÛzÉÝêÉ, ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃUÀ®Ä DUÀÄwÛ®è, ¤ÃªÀÅ ªÀÄÄAzÀPÉÌ ¸ÁUÀÄwÛ¢ÝÃj, ¤ªÀÄä°èUÉ C£ÉÃPÀ zÉñÀUÀ½AzÀ d£ÀgÀÄ §gÀÄvÁÛgÉ. J®ègÀzÀÆ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¨sÁµÉ. ¤ªÀÄä zÉñÀzÀªÀgÀÄ J®è ¸ÀàzsÉðUÀ¼À®Æè EvÀgÀ zÉñÀzÀªÀjVAvÀ ªÉÆzÀ°UÀjgÀÄwÛÃj, EzÀÄ ºÉÃUÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ?’ - JAzÀÄ PÉýzÀgÀÄ. CzÀPÀ̪ÀgÀÄ ‘¸ÀàzsÉðUÀ¼À°è ªÉÆzÀ®Ä §gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀÅzÉà E®è. EªÉ®èªÀÇ ¤ÃªÀÅ C£ÀĸÀj¸ÀĪÀ ‘Grade Point Average’ ªÀåªÀ¸ÉÜ. CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀàzsÉðUÀ¼À°è ªÉÆzÀ®Ä §gÀĪÀÅzÀÄ, ¥À¸ÉðAmÉÃeï ¯ÉPÀ̺ÁPÀĪÀÅzÀÄ EzÁªÀÅzÀ£ÀÆß £ÁªÀÅ ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è.

18

GvÁÜ£À

d£ÀªÀj 2017

£ÁªÀÅ EªÀjUÉ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀĪÀÅ¢®è, rVæAiÀÄ°è ¥Á¸ÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ºÉýPÉÆqÀĪÀÅ¢®è, DzÀgÉ CªÀgÀ PÁ®ÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¤®ÄèªÀÅzÀ£ÀÄß PÀ°¸ÀÄvÉÛêÉ. fêÀ£ÀzÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀ ºÀÄqÀÄPÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ºÉýPÉÆqÀÄvÉÛêÉ. CzÀPÁÌV CªÀgÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉ. EzÀjAzÀ CªÀgÀÄ AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀÄvÁÛgÉ. «zÁåyð zɸÉAiÀįÁèUÀ°Ã, fêÀ£ÀzÀ¯ÁèUÀ°Ã ¤®èzÉ ªÀÄÄ£ÀÄßUÀÄÎvÁÛgÉ.’ F ¥ÀzÀÞwAiÀÄ §UÉÎ FUÀ dUÀwÛ£ÁzÀåAvÀ ZÀZÉð £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. £ÁªÀÇ £ÀªÀÄäªÀgÀ£ÀÄß »ÃUÉAiÉÄà vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁrzÀgÉ CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr dUÀvÀÄÛ «ZÁgÀ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. DUÀ F J®è «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¹ zÉñÀzÀ ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸À®Ä £ÀªÀÄUÉ §® §AzÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. E£ÀÄß AiÀiÁgÀ §½AiÀÄÆ £ÁªÀÅ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁV §gÀĪÀÅ¢®è. DzÀÝjAzÀ F jÃwAiÀÄ°è aAvÀ£ÉªÀiÁqÀĪÀ «zÁå®AiÀÄUÀ¼É¶ÖªÉ? F jÃw D¯ÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÀĪÀ d£ÀgÀÄ £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀ ±Á¯ÉUÀ¼ÉµÀÄÖ? - JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ PÀAqÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. £ÁªÀÅ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ²Ã®gÁV, F aAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄPÀæªÀĪÁV ªÀÄÄAzÀPÉÌ PÉÆAqÉÆAiÀÄå¨ÉÃPÀÄ. £ÀªÀÄä «ÄwAiÀÄ°è JµÀÄÖ ¸ÁzsÀåªÉÇà CzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä DgÀA©ü¹, eÉÆvÉUÉ EzÀgÀ ¥sÀ°vÁA±ÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É E£ÀÆß ºÉZÀÄÑ D¼ÀªÁV ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ vÉÆqÀUÀ¨ÉÃPÀÄ. EAvÀºÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉ, CªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ E£ÀÆß ºÉZÀÄÑ ªÀiÁqÉÆÃt, DUÀ EzÀÄ ¸ÀtÚ zsÁgÉAiÀiÁV DgÀA¨sÀªÁV, zÉÆqÀØ ¥ÀæªÁºÀzÀ gÀÆ¥ÀPÉÌ §zÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. DUÀ £ÁªÀÅ PÀgÉAiÀÄzÉà EzÀÝgÀÆ d£ÀgÀÄ §AzÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß ¸ÉÃjPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. DUÀ MªÀÄävÀ ªÀÄÆqÀÄvÀÛzÉ. J®ègÀ£ÀÆß MUÀÆÎr¹ PÀgÉzÉÆAiÀÄÄåªÀÅzÉà £ÀªÀÄä GzÉÝñÀ. J®ègÀ£ÀÆß ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀiÁUÀðzÀ°è £ÀqɸÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÀ£ÀÄß ©qÀ¨ÁgÀzÀÄ. DzÀgÉ J®ègÀ£ÀÆß eÉÆvÉAiÀÄ°è PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ ¨sÀgÀzÀ°è vÀvÀÛ÷éUÀ¼À£ÀÄß ©qÀ¯ÁUÀzÀÄ; ºÁUÉAiÉÄà vÀvÀÛ÷éUÀ¼À£ÀÄß »rzÀÄPÉÆAqÀÄ £Á£ÉƧâ£Éà ¸ÁUÀÄvÉÛÃ£É JAzÀgÀÆ DUÀzÀÄ. KPÉAzÀgÉ £ÀªÀÄä aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ Erà zÉñÀPÁÌV EgÀĪÀÅzÀÄ. CzÀPÁÌV £ÀªÀÄä£ÀÄß vÉÆqÀV¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ, EzÀPÁÌV AiÀiÁªÀÅzÀ£ÉÆßà ©qÀ¯ÁUÀzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ J®èªÀ£ÀÄß ©lÄÖ ºÉÆÃUÀ¯ÁUÀzÀÄ. £ÁªÀÅ F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼Àr ¸ÁVzÀ°è £ÀªÀÄä aAvÀ£ÉUÀ¼À ¸ÁxÀðPÀvÉAiÀÄÄ CjªÁUÀĪÀÅzÀÄ. EzÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä ¤ÃwAiÀÄ£ÁßV C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÁUÀ ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. J®ègÀÆ eÉÆvÉAiÀÄ°è §gÀÄvÁÛgÉ. EzÉÆAzÀÄ ¸ÀÄ¢ÃWÀð ¥ÀæAiÀiÁt. EzÀPÁÌV ¸ÀvÀvÀ ¥Àj±ÀæªÀÄzÀ CUÀvÀå«zÉ. EzÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀAvÁUÀzÉ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV £ÉgÀªÉÃgÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä eÉÆvÉUÁgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁdzÀ ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. £ÀªÀÄä F PÉ®¸ÀzÀ°è ²PÀëtPÉëÃvÀæPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ d£ÀgÀµÉÖà C®è, EvÀgÀgÀÆ EzÁÝgÉ. ¸ÀªÀiÁdzÀ°è M¼ÉîAiÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß §AiÀĸÀÄwÛgÀĪÀ d£ÀgÀÆ EzÁÝgÉ.


CªÀgÉÆA¢UÀÆ ¸ÀA¥ÀPÀðªÀ£ÀÄß ¨É¼É¸À¨ÉÃPÀÄ. F ¤nÖ£À°è £ÁªÀÅ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀgÉ ¨ÉÃgÁªÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÁßqÀĪÀ DªÀ±ÀåPÀvɬÄgÀĪÀÅ¢®è. ¤ÃªÀÅ ²PÀëtPÉëÃvÀæzÀ°èAiÉÄ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀªÀgÁVzÀÝjAzÀ CzÀ£ÀÄß ¨É¼É¸À§°èj, «¸ÁÛgÀUÉƽ¸À§°èj. £À£Àß ªÀiÁw£À ¸ÁgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ ¸ÀjAiÀiÁV CxÀð ªÀiÁrPÉÆArzÀÝ°è ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ PÀÄjvÀÄ zÀÈqsÀ ¤±ÀÑAiÀÄ ªÀiÁrzÀÝ°è, Cw ²ÃWÀæzÀ¯Éèà F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ «¸ÁÛgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. KPÉAzÀgÉ ²PÀëtPÉëÃvÀæzÀ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ J®è jÃwAiÀÄ d£ÀgÀÄ ºÉƸÀ ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀÄwÛzÁÝgÉ. FVgÀĪÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄÄ CªÀjUÉ »vÀªÉ¤¸ÀÄwÛ®è. £ÀªÀÄä «ZÁgÀzsÁgÉUÀ¼À£ÀÄß «gÉÆâü¸ÀĪÀªÀgÀÄ PÀÆqÁ §zÀ¯ÁªÀuÉ §AiÀĸÀÄwÛzÁÝgÉ. F ¥ÀjªÀvÀð£É¬ÄAzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ GzÀãªÀªÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ, J®èªÀÇ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV £ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ. EzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ aAvÀ£ÉUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ°è,

¥ÀæAiÉÆÃUÀzÀ ªÀiÁzÀjAiÀÄ°è vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÉÛêÉ. MªÀÄävÀ ªÀÄÆr¸ÀĪÀ ¤nÖ£À°è ªÀiÁvÀÄPÀvÉ £ÀqɹzÀ°è, J®ègÀÆ eÉÆvÉUÀÆqÀÄvÁÛgÉ. £ÁªÀÅ ¤zsÁ£ÀªÁV ªÀÄÄAzÉ ¸ÁUÉÆÃt, zsÉÊAiÀÄð¢AzÀ ¸ÁUÉÆÃt (Hasten Slowly). »ÃUÉ ¸ÁVzÁUÀ ¤ÃªÀÅ PÁtÄwÛgÀĪÀ PÀ£À¸ÀÄ MAzÀÄ ¥ÀæªÁºÀªÁV §zÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ, MAzÀÄ d£ÁAzÉÆî£ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. DAzÉÆî£ÀªÉAzÀgÉ, ‘fAzÁ¨Ázï-ªÀÄÄzÁð¨Ázï’, ‘¨ÉÃrPÉ FqÉÃj¹’ jÃwAiÀÄzÀÝ®è, EzÀÄ ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è DUÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀÄ. PÁ£ÀÆ£ÀÄ-¤ÃwUÀ¼ÀÄ EzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉAiÉÆà E®èªÉÇÃ, £ÁªÀÅ ªÀiÁqÉÆÃt. EzÀ£ÀÄß MAzÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ DAzÉÆî£ÀzÀ jÃwAiÀÄ°è AiÉÆÃa¹zÀgÉ ²ÃWÀæªÁV ¥sÀ® ¹UÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ«zÉ. EzÀgÀ §UÉÎ D¯ÉÆÃZÀ£É ªÀiÁr JA§ «£ÀAwAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀÄä ªÀÄÄA¢qÀÄwÛzÉÝãÉ.

GvÁÜ£À d£ÀªÀj 2017

¢PÀÆìa

19


²PÀët-DgÉÆÃUÀåUÀ¼ÀÄ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¸Ë®¨sÀåªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸ÀgÀPÁgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÉÃzÀ¨sÁªÀ«®èzÉ, ¸ÀgÀPÁj-SÁ¸ÀV JA§ zÀéAzÀé E®èzÉ vÁ£Éà F dªÁ¨ÁÝj ¤¨sÁ¬Ä¸À¨ÉÃPÀÄ.

ZÀ.²æÃ. ¸ÀÄzÀ±Àð£À cssudarshana@gmail.com

20

GvÁÜ£À GvÁÜ£À

d£ÀªªÀÀjj 2017 2017 d£À


¥Áæ¸ÁÛ«PÀ

²PÀët J®èjUÀÆ JlÄPÀÄwÛ®è KPÉ? ²

PÀȵÀÚ£ÀAvÀºÀ £ÁAiÀÄPÀ ¨Á®PÀ, PÀÄZÉî£ÀAvÀºÀ §qÀ ¨Á®PÀ, eÁ¨Á°AiÀÄAvÀºÀ C£Á«ÄPÀ, J®ègÀÆ MnÖUÉà PÀ°AiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. PÀ°AiÀÄĪÁUÀ zÀÈ¥ÀzÀ¤UɵÀÄÖ RZÀÄð, zÉÆæÃt¤UɵÀÄÖ RZÀÄð JA§ AiÉÆÃZÀ£É EgÀ°®è.

²PÀëtªÉA§ PÀÄlÄA§zÀ°è ºÀvÁÛgÀÄ ¸ÀA§A¢üPÀgÀÄ. J®ègÀÆ PÀÄlÄA§zÀ WÀ£ÀvÉ JwÛ»rAiÀÄ®Ä ±Àæ«Ä¸ÀÄwÛzÀÝgÀÆ CªÀgÀªÀgÀ PÁuÉÌ ¨ÉÃgÉ; PÀtÌlÄÖ ¨ÉÃgÉ. ¥ÉÇõÀPÀgÀÄ, ²PÀëPÀgÀÄ, DqÀ½vÀªÀÄAqÀ½, ¸ÀgÀPÁgÀ (CzÀgÀ®Æè «zÁå E¯ÁSÉ), ªÀÄÄRåªÁV «zÁåyðUÀ¼ÀÄ, C®èzÉà ¸ÁQë ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ, J®ègÀ ¥ÁvÀæ¢AzÀ ¨É¼É¢gÀĪÀ F ²PÀëtgÀAUÀzÀ°èÃUÀ zÀĨÁjvÀ£ÀzÀ ºÉÆuÉ ºÉÃUÉ? CªÀgÀªÀgÀ PÀtÂÚUÉ PÀAqÀ PÁgÀt K¤gÀ§ºÀÄzÀÄ? §¤ß, F PÀxÀ£ÀPÀÄvÀƺÀ® PÉüÉÆÃt.

FUÉÆAzÉgÀqÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ½A¢ÃZÉ ¸ÁªÀðd¤PÀ ²PÀët JA§ ©ænµÀgÀ ¸ÀPÁðj-¤AiÀÄAwævÀ ²PÀët ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÁUÀ®Æ ªÁgÁ£ÀßzÀªÀgÀÄ, ªÀÄÄRå²PÀëPÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è HlªÀiÁr N¢zÀªÀgÀÄ, HgÀ C£ÀÄPÀÆ®ªÀAvÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è Hl ªÀiÁqÀÄvÁÛ NzÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀªÀgÀ ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ ªÀiÁ¹®è. «±ÉéñÀégÀAiÀÄå Hl ªÀiÁqÀ®Ä ºÀt«®è¢zÁÝUÀ®Æ NzÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ. G¥ÀªÁ¸À ªÀiÁrzÀÝ «±ÉéñÀégÀAiÀÄå£À£ÀÄß ªÉÄõÀÖgÀÄ HlPÉÌ PÀ½¹zÀÄÝ, DUÀ Hl ªÀiÁqÀÄvÁÛ CªÀjUÉ £ÉwÛ ºÀwÛzÀÄÝ, UÀÄgÀÄ¥Àwß zÀÆgÀ¢AzÀ ¤ÃgÀÄ ºÉÆwÛzÀÄÝ, CzÀjAzÀ¯Éà ¸Àgï JA.«. ªÉÄʸÀÆgÀ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÁÛ ¤Ãj£À ¸É¯É ªÉÄîPÉÌwÛzÀÄÝ ZÀjvÁæºÀð.

PÀët zÀĨÁj DUÀ¨ÁgÀzÀÄ J£ÀÄßvÀÛzÉ, ‘¤Ãw DAiÉÆÃUÀ’. eÁj DUÀ¨ÉÃPÁzÀ ºÉƸÀ ²PÀët¤Ãw ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ P˱À®UÀ¼À §UÉÎ ºÉüÀÄvÁÛ CzÀ£ÀÄß GvÀÛªÀÄUÉƽ¸ÀĪÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÀÛ¯Éà CzÀÄ J®èjUÀÆ JlÄPÀĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ ¸À®ºÉ PÉÆqÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ªÁ¸ÀÛªÀ K¤zÉ JAzÀÄ J®èjUÀÆ UÉÆwÛzÉ. ²PÀët zÀĨÁj DVgÀĪÀÅzÀÄ KPÉ? ªÉZÀѪÀ£ÀÄß PÀqÀªÉÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁgÀ dªÁ¨ÁÝj? F ¢¸ÉAiÀÄ°è £ÁªÉãÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ? ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ vÀ¯ÉAiÀÄ vÀÄA¨Á VgÀQ ºÉÆqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ.

¥ÉÇõÀPg À ÄÀ

»A¢£À PÁ®¢AzÀ®Æ NzÀÄ-eÁÕ£ÀPÁÌV ºÁvÉÆgÉzÀªÀgÀ PÀvÉUÀ¼ÀÄ Q«AiÀÄ vÀÄA¨Á jAUÀt¸ÀÄwÛªÉ. PÀtð ©°ézÉå PÀ°vÀ; CªÀ£À §½ ºÀt«gÀ°®è. C¸ÀASÁåvÀ ²µÀågÀÄ ¨ÉÃgɨÉÃgÉ UÀÄgÀÄPÀÄ®PÉÌ vÉgÀ¼ÀÄwÛzÀÝgÀÄ; ºÀt ¥ÀæªÉñÀPÉÌ gÀºz À ÁjAiÀiÁVgÀ°®è. gÁdPÀĪÀiÁgÀgÀÄ UÀÄgÀÄPÀÄ®PÉÌ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝgÀÄ; ºÀt ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛgÀ°®è.

²PÀët ºÀt PÉÆlÖgÉ ¹UÀĪÀ ¸ÀgÀPÁVgÀ°®è. J¯Éè°è £ÉÆÃrzÀgÀÆ PÀ°PÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ, P˱À®, ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ ¥ÀæªÉñÀPÉÌ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀªÁVzÀݪÀÅ.

PÀ°PÉUÉ ºÀtzÀ £ÀAlÄ ¤«ðªÁzÀ. DzÀgÉ EAzÀÄ?

EgÀ°®è

JA§ÄzÀÄ

²±ÀÄ«ºÁgÀ (PÉ.f. CxÀªÁ ªÀiÁAmɸÉÆj AiÀiÁªÀÅzÉà EgÀ°) ¸ÉÃgÀ¨ÉÃPÉ? CzsÀð ®PÀëzÀ ªÀiÁvÀÄ. ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ²PÀëtzÀ°è ±Á¯ÉAiÀÄ UÀjªÉÄ, AiÀiÁªÀ ¨ÉÆÃqïð (¹.©.J¸ï.E/L¹J¸ïE/Lf..) J®èªÀÇ ±ÀĮ̪À£ÀÄß Kj¸ÀÄvÀÛ¯Éà ºÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ. ±Á¯ÉUÉ ¸ÉÃgÀĪÀÅzÉà GvÁÜ£À d£À d£ÀªªÀÀjj 2017 2017 GvÁÜ£À

21


MAzÀÄ `DyðPÀ ¸ÀAUÀw’ DV©nÖzÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtPÁÌUÀ° ±Á¯É §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ ºÀt ºÀj¸ÀĪÀ ¸ÀAUÀwAiÀiÁVzÉ. GavÀ ²PÀët, PÀqÁØAiÀÄ ²PÀët PÁ¬ÄzÉ, ¸ÀªÀð²PÁë C©üAiÀiÁ£À - J®èªÀÇ EzÀÝgÀÆ EµÀÄÖ zÉÆqÀØ d£À¸ÀASÉåAiÀÄ zÉñÀzÀ°è J®ègÀ ²PÀëtªÀ£ÀÆß ¸ÀPÁðgÀ GavÀªÁV ¥ÀÇgÉʸÀÄwÛ®è: CzÀÄ ¸ÁzsÀåªÀÇ E®è. d£À¸ÀASÉå J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸ÉÆáÃlªÁUÀĪÀ §zÀ®Ä ¸ÀA¥À£ÀÆä® DUÀ¨ÉÃQzÀÝ°è ²PÀët, P˱À®UÀ¼ÀÄ CvÀåUÀvÀå ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ. F CUÀvÀåvÉ ªÀÄ£ÀUÀAqÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ PÀÆqÁ vÀ£Àß dªÁ¨ÁÝj CjvÀÄ F PÉ®¸ÀPÉÌ ºÉUÀ®Ä PÉÆqÀ¨ÉÃQzÉ. DzÀgÉ F ¢¸ÉAiÀÄ°è AiÉÆÃZÀ£É, AiÉÆÃd£É ¸ÁVAiÉÄà E®è. F ¸ÀĪÀtðªÀÄzsÀåªÀÄ zÁjAiÀÄ §zÀ®Ä GavÀ DzÀgÉ CµÀÄÖ UÀÄtªÀÄlÖzÉݤ¸ÀzÀ ¸ÀPÁðj ²PÀët CxÀªÁ ±Á¯ÉAiÉÄà zÀAzsÉAiÀiÁzÀ, ¥Àæw «µÀAiÀĪÀÇ ºÀt¢AzÀ¯Éà C¼ÉAiÀÄ®àqÀĪÀ, SÁ¸ÀV ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ²PÀëtzÀ ªÀÄzsÉå PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃVzÉÝêÉ.

±Á¯Á DqÀ½vÀªÄÀ AqÀ½

»AzÉ gÁd¸ÀvÉÛ UÀÄgÀÄPÀÄ®PÉÌ J®è ¨ÉA§® PÉÆqÀÄwÛvÀÄÛ. UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ ºÉÆmÉÖ¥ÁrUÉ aAw¸ÀzÀAvÉ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîwÛvÀÄÛ. EzÀÝ ¸ÀA¥À£ÀÆä®zÀ°è ²PÀët PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«vÀÄÛ. DzÀjAzÀÄ ¸ÀA¥À£ÀÆä® MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ zÀĨÁj ¨Á§ÄÛ. ¸ÀPÁðgÀ ªÀiË®å²PÀët ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ¸ÁjzÀgÉ CzÀPÉÌ £ÀÆgÀÄ J£ï. f. N.UÀ¼ÀÄ §gÀÄvÀÛªÉ. ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¸ÉêÉ

22 22

GvÁÜ£À GvÁÜ£À

d£ÀªªÀÀjj 2017 2017 d£À

MzÀV¸ÀĪÀ £É¥ÀzÀ°è ©¹£É¸ï PÀA¥É¤UÀ¼ÀÄ vÀ¯ÉAiÉÄvÀÄÛvÀÛªÉ. rfl¯ï ²PÀët JAzÉÆqÀ£É ªÀÄvÉÛ ¸ÉêÉAiÀÄ ºÉ¸Àj£À°è ¸Áämïð PÁè¸ï PÀA¥É¤UÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAzÉ §gÀÄvÀÛªÉ. AiÀiÁgÀ ¸ÉêÉAiÀÄÆ GavÀªÀ®è. DzÀgÉ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÀiË®åªÀzsÀð£ÉAiÀÄÆ ²PÀët±ÀĮ̪À£ÀÄß ºÉaѸÀÄvÀÛzÉ. ¹©J¸ïE ±Á¯ÉAiÉÆAzÀgÀ°è£À £À£Àß C£ÀĨsÀªÀzÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è F ªÁtÂfåÃPÀgÀt ºÉZÀÄÑ JzÀÄÝPÁtÄvÀÛzÉ. fêÀ£ÀP˱À® JA§ «µÀAiÀÄPÉÌ UÉæÃqï ¤ÃqÀ®Ä C£ÉÃPÀ PÀA¥É¤UÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAzÉ §A¢ªÉ. DzÀgÉ CZÀÑj JAzÀgÉ ¢£À¤vÀå ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀ ²PÀëPÀjUÉà ¸ÀªÁ¯ÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ F «¨sÁUÀzÀ°è CªÀgÀÄ AiÀiÁgÉAzÉà CjAiÀÄzÉ, §jà ¥Àæ±Éß PÉý CªÀgÀ P˱À®PÉÌ UÉæÃqï PÉÆqÀĪÀ, CzÀPÉÌ ±ÀÄ®Ì ¨ÉÃqÀĪÀ PÀA¥É¤UÀ¼À ºÀÄ£ÁßgÀ¢AzÀ¯Éà ²PÀët ªÀÄvÀÛµÀÄÖ zÀĨÁj J¤¹©qÀÄwÛzÉ. ¸ÀgÀPÁgÀ WÉÆö¸ÀĪÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ºÉƸÀvÀ£ÀªÀÇ ²PÀëtPÉëÃvÀæzÀ°è zÀÄqÀÄØ ºÀj¸ÀĪÀ ¸ÀAUÀw DV©qÀÄwÛzÉ.

¸ÁQë

DgÀjAzÀ ºÀ¢£Á®ÄÌ ªÀµÀðzÀ vÀ£ÀPÀ PÀqÁØAiÀÄ ²PÀët EgÀ¨ÉÃPÉA§ PÁ¬ÄzÉ EzÉ. ºÉÃUÁzÀgÀÆ ¸ÀPÁðgÀ ¸Àé®àªÀÄnÖUÉ ¸ÀgÀPÁj ±Á¯ÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ CxÀªÁ C£ÀÄzÁ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ PÉ®ªÀjUÁzÀgÀÆ C£ÀÄPÀÆ® ªÀiÁrPÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄÄA¢£À ²PÀëtzÀ §UÉÎ AiÉÆÃa¹zÀgÉAiÉÄ ¢V¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÉPÉAqÀj (9,10,11,12/¦AiÀÄĹ) JA§ ºÉƹۮ ²PÀët PÀqÁØAiÀÄ ²PÀëtzÀ ¥Àj¢ü¬ÄA¢ÃZÉ EzÉ. C°è ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥Á®Ä PÀqÀªÉÄ. SÁ¸ÀV ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀzÉà dªÁ¨ÁÝj «ÄV®Ä.


£ÀUÀgÀ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è F ªÀÄd°£À°è lÆåµÀ£ïUÉ ªÀÄ£À¸ÉÆÃvÀ ¥ÉÇõÀPÀgÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄ, ºÀt J®èªÀ£Æ À ß ¸ÀÄjAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ JAzÀgÉ vÀ¥ÁàUÀ¯ÁgÀzÀÄ. J®ègÀÆ ²PÀët zÀĨÁj J£ÀÄߪÀªÀgÉà DzÀgÀÆ vÀAvÀªÀÄä ªÀÄlÖzÀ°è ¸Àé®àªÀÄnÖUÁzÀgÀÆ ªÉZÀÑ PÀqª À ÉÄ ªÀiÁqÀ®Ä D¢ÃvÉ? ¥ÉÇõÀPÀgÀÄ AiÉÆÃa¹AiÀiÁgÉà - PÀ¤µÀÖ¥ÀPÀë £ÉgɺÉÆgÉ ±Á¯ÉUÉ ¸ÉÃj¹ ¸ÁjUÉ ªÉZÀÑ G½¸À§ºÀÄzÉ? ¸ÀgÀPÁj ±Á¯ÉUÉ PÀ½¹, C°è UÀÄtªÀÄlÖzÀ ²PÀët rªÀiÁåAqï ªÀiÁr, MvÀÛqÀ ¸Àȶֹ, UÀÄtªÀÄlÖzÀ ¸ÀgÀPÁj ²PÀëtPÉÌ vÀªÀÄä PÁtÂPÉ ¸À°è¹AiÀiÁgÉÃ?

»jAiÀÄ «zÁåyðUÀ¼ÄÀ

FUÀ ²PÀëtzÀ ªÀÄÄA¢£À ªÀÄd®£ÀÄß £ÉÆÃqÉÆÃt. ¨ÉÃgÉ PÉ®ªÀÅ zÉñÀUÀ¼À°è ¸ÉPÉAqÀj (9, 10, ¦AiÀÄĹ) ²PÀëtzÀ £ÀAvÀgÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ±ÀÄ®Ì vÁªÉà ¤¨sÁ¬Ä¸ÀĪÀAvÉ NzÀÄvÁÛ zÀÄrAiÀÄĪÀ, zÀÄrAiÀÄÄvÁÛ NzÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ C¥ÁgÀ. CªÀgÀ N¢£À ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ C£ÀĪÁUÀĪÀAvÉ zÀÄrªÉÄAiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄ eÉÆÃr¹PÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀå. DzÀgÉ ¨sÁgÀvÀzÀ°è NzÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è zÀÄrªÉÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÉ JgÀqÀÆ vÁtUÀ¼ÀÄ CªÀPÁ±À MzÀV¸ÀĪÀÅ¢®è. gÁwæ PÉ®¸À, PÀqÀªÉÄ CªÀ¢ü PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ N¢UÉ ¸ÁPÁUÀĪÀµÀÄÖ ºÀt ºÀÄnÖ¸ÀĪÀÅzÉà E®è. EAf¤AiÀÄjAUï ²PÀëtzÀ ¸ÀgÀPÁj ±ÀĮ̪Éà CzsÀð ®PÀëQÌAvÀ C¢üPÀ. ªÉÄjmï vÀ®¥ÀzÀ CxÀªÁ ªÀiÁå£ÉÃeïªÉÄAmï PÉÆÃmÁzÀ ±ÀÄ®Ì CªÀgÀªÀgÀ eÉéUÉ vÀPÀÌAvÉ. ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ²PÀëtªÀAvÀÆ ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ Cw ºÉZÀÄÑ ºÀt ºÀÆqÀ¨ÉÃPÁzÀ ºÁ¢. ºÁUÉ RZÀÄð ªÀiÁr ªÉÊzÀågÁzÀªÀgÀÄ `GavÀ DgÉÆÃUÀå’ JA§ E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ CUÀvÀåPÉÌ ¸ÀàA¢¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÉÃUÉ ¤jÃQë¸ÀÄwÛÃj? FV£À ¢£ÀUÀ¼À°è CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ £ÀÆgÉAlÄ. ºÉÆÃmÉ¯ï ªÀiÁå£ÉÃeïªÉÄAmï, r¸ÉʤAUï, PÁ£ÀÆ£ÀÄ, ªÁtÂdå, ©¹£É¸ï ªÀiÁå£ÉÃeïªÉÄAmï, »ÃUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ ºÁ¢UÀ½ªÉ. DzÀgÉ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÆ ºÀt ¨ÉÃqÀĪÀ ºÁ¢UÀ¼ÉÃ. G£ÀßvÀ ²PÀët JA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄUÀAvÀÆ ºÀt ºÀÆqÀ¨ÉÃPÁzÀ §AqÀªÁ¼À±Á» GzÀåªÀÄ. ºÁUÁVAiÉÄà £ÁªÀÅ D£ÀAvÀgÀ ºÀÄqÀÄPÀĪÀÅzÀÆ ºÉaÑ£À ¸ÀA§¼ÀzÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÉßÃ. CµÀÄÖ RZÀÄð ªÀiÁrzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀªÀiÁd¸ÉêÉAiÀÄ ªÀiÁvÉ°è?

¸ÀgPÀ ÁgÀ

E¯ÁSÉ ¯Á¨sÀzÀ AiÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ£Éßà ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è.

£ÀªÀÄä §½ EgÀĪÀªÀgÉ®è GvÀÛªÀÄ ²PÀëPÀgÀÄ. ªÉÄjmï DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É DAiÉÄÌ DzÀªÀgÀÄ. ²©gÀ, PÁAiÀiÁðUÁgÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ CªÀgÀ ªÀiË®å ºÉaѸÀÄvÀÛ¯Éà EzÉÝêÉ. d£À ±Á¯ÉUÉ PÀ¼ÀÄ»¸À¢zÁÝUÀ®Æ PÀqÀªÉÄ «zÁåyðUÀ½UÉ ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ ªÉZÀÑ eÁ¹Û DUÀzÉ E£ÉßãÀÄ?

¥Áæ¸ÁÛ«PÀ

¸ÁªÀiÁfPÀ PÁ¼Àf¬ÄAzÀ J®è gÁdåUÀ¼À®Æè C£ÀߨsÁUÀå, QëÃgÀ ¨sÁUÀå, ¸ÉÊPÀ¯ï, AiÀÄƤ¥sÁªÀiïð J®èªÀ£ÀÆß MzÀV¸ÀÄvÁÛ CªÀgÀ£ÀÄß ±Á¯ÉAiÀÄ°è »r¢qÀĪÀ ºÀgÀ¸ÁºÀ¸À £ÀqÉ¢zÉ.

¸ÁQë

©Dgï¦, ¹Dgï¦ JA§ ©½ D£ÉUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÉà CxÀªÁ PÉ®¸À ºÀÄqÀÄPÀ®Ä MAzÀÄ ºÀÄzÉÝAiÀiÁVzÉAiÉÄÃ? ²PÀëtPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀqÀzÀ PÉ®¸ÀPÉÌ ªÉÄõÀÖgÀ ¤AiÉÆÃd£É vÀ¦àÃvÉ? J®ègÀ£ÀÆß UÀĪÀiÁ¤¬ÄAzÀ £ÉÆÃqÀzÉà E¯ÁSÉAiÀÄÄ SÁ¸ÀVAiÀĪÀgÀ ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀPÉÌ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁV (PÉêÀ® ºÀt ¤Ãr JAzÀÄ zsÉÆÃgÀuÉ ¸À»vÀ MvÀÛqÀºÁPÀĪÀÅzÀ®è jÃw) AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁrzÀgÉ ¸ÀA§AzsÀ ¸ÀÄzsÁj¹ÃvÀÄ.

SÁ¸ÀV DqÀ½vÀªÄÀ AqÀ½

ºÁUÁzÀgÉ »ÃUÉ ²PÀët±ÀÄ®Ì ºÉZÀÑ®Ä PÁgÀtªÁzÀgÀÆ K£ÀÄ? AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÉÆÃt. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ ¥Àæw Hj£À®Æè PÀ¤µÀ×¥ÀPÀë ºÀvÁÛgÀÄ ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ F ¢¸ÉAiÀÄ°è ¸ÀªÀiÁd¸ÉêÉ, ²PÀëtzÀ §UÉÎ ªÀÄ£ÀB¥ÀǪÀðPÀ PÁ¼Àf¬ÄAzÀ vÉÆqÀVPÉÆArªÉ. ±Á¯É MAzÀÄ ¯Á¨sÀzÁAiÀÄPÀ GzÀåªÀÄ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀzÉ, D¸ÀQÛ¬ÄAzÀ vÀªÀÄävÀªÀÄä ±ÀQÛ «ÄÃj F PÉëÃvÀæPÉÌ vÉvÀÄÛPÉÆArzÁÝgÉ, CAxÀªÀjUÀÆ KPÉ PÀqÀªÉÄ ªÉZÀÑzÀ°è ¸ÉÃªÉ MzÀV¸À®Ä DUÀÄwÛ®è? vÀÄA¨Á dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÄvÀªÁV AiÉÆÃa¸ÀĪÀ, ¯Á¨sÀzÀ AiÉÆÃZÀ£ÉAiÉÄà EgÀzÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀÆ ¸ÀA¸ÉÜ £ÀqɸÀĪÀ RZÀÄð ¸ÀjzÀÆV¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÀgÀ¸ÁºÀ¸ÀzÀ PÉ®¸À, CzÀÄ vÀAvÁ£Éà zÀĨÁj DV©qÀÄwÛzÉ. ±Á¯ÉUÉ ¸ÀéAvÀ eÁUÀ ¨ÉÃPÀÄ. ¤ªÉñÀ£À J£ÀÄߪÀÅzÀÄ Cw zÀĨÁjAiÀÄ ¸ÀgÀPÀÄ. ±Á¯É JPÀgÉUÀ¼À°ègÀ¢zÀÝgÉ G¹gÀÄUÀnÖ¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄPÀ̽UÉ DqÀ®Ä, ¥ÀæAiÉÆÃUÀªÀiÁqÀ®Ä, NzÀ®Ä, vÀgÀUÀwAiÀÄ°è PÀÆgÀ®Ä JµÉÖ¯Áè ¸ÀܼÁªÀPÁ±ÀzÀ CUÀvÀå EgÀÄvÀÛzÉ. JPÀgÉUÀlÖ¯É eÁUÀPÉÌ PÉÆÃnUÀlÖ¯É ºÀt ¨ÉÃPÀÄ. PÉÆÃnUÀlÖ¯É RZÀÄðªÀiÁr GavÀ ²PÀët ºÉÃUÉ MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ? DqÀ½vÀªÀÄAqÀ½UÉ ¨ÉA§® AiÀiÁgÀÄ, ¥ÉÇõÀPÀgÀ®èzÉ! E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄÄRåªÁzÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä® JAzÀgÉ ²PÀëPÀgÀÄ. GvÀÛªÀÄ ²PÀëPÀgÀÄ ¨ÉÃPÀÄ JAzÀgÉ CªÀjUÉ GvÁÜ£À d£Àª 2017 GvÁÜ£À d£ÀªÀÀjj 2017

23 23


24

GvÁÜ£À

d£ÀªÀj 2017


£ÉªÀÄä¢AiÀiÁV UËgÀªÀAiÀÄÄvÀªÁV §zÀÄPÀĪÀAvÉ ªÉÃvÀ£À ¤UÀ¢ DUÀ¨ÉÃPÀÄ. D ªÉÃvÀ£ÀzÀ ºÀtªÀ£ÀÄß «zÁåyðUÀ¼Éà ¨sÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄÄAa£À ¢£ÀUÀ¼ÀAvÉ J®èªÀ£ÀÆß PÀ°vÀ M§â UÀÄgÀÄ J®èªÀ£ÀÆß ºÉýPÉÆqÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀð EzÀ®è. M§âgÉà «eÁÕ£À, UÀtÂvÀ, ¸ÀªÀiÁd, ¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ, AiÉÆÃUÀ, Dl, ¸ÀAVÃvÀ §®èAvÀºÀ ²PÀëPÀgÀÆ E®è. ºÁUÉ ºÉýPÉÆlÖgÉ D ±Á¯ÉUÉ vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀĪÀgÉà AiÉÆÃa¹. fêÀ£ÀªÀÅ zÀĨÁjAiÀiÁUÀÄwÛgÀĪÀ F ¢£ÀªÀiÁ£ÀzÀ°è, J®ègÀ fêÀ£À±ÉÊ° LµÁgÁªÀÄzÉqÉUÉ ªÁ®ÄwÛgÀĪÀ F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ²PÀëPÀjUÉ ªÀiÁvÀæ ¸ÀgÀ¼ÀfêÀ£À G¥ÀzÉò¸ÀĪÀ UÉÆqÀÄØ ¸ÁºÀ¸ÀªÉÃPÉ? CªÀjUÉ UËgÀªÀ¥ÀÇtð ªÉÃvÀ£À ¤ÃqÀÄvÁÛ ²PÀëPÀ/«zÁåyð ¥ÀjªÀiÁt ¸ÀjzÀÆV¸ÀÄvÁÛ PÀqÀªÉÄ ¨É¯ÉUÉ ²PÀët MzÀV¸À®Ä £ÁªÀÅ ºÁQzÀ ºÀt¢AzÀ®è, £ÀªÀÄä wÃgÀzÀ ¸Á®UÀ½AzÀ®Æ ¸ÁzsÀå«®è. ±Á¯ÉUÉ ¤ÃqÀĪÀ ±ÀĮ̢AzÀµÉÖà ²PÀët zÀĨÁj DV®è. ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ, ¸À®PÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ, ¸ÁjUÉ ªÀåªÀ¸ÉÜ J®èªÀÇ ±ÀÄ®Ì Kj¸ÀĪÀ°è vÀªÀÄävÀªÀÄä ¥Á®Ä ¤ÃrªÉ. rfl¯ï ²PÀët ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ ¸Áämïð¨ÉÆÃqïðUÀ¼ÀÄ zÀĨÁj. ¥ÉÇõÀPÀgÀ §AiÀÄPÉUÀ¼ÀÆ CUÁzsÀ. ¸Áämïð PÁè¸ï ¨ÉÃPÀÄ. ºÀªÁå¸ÀzÀ vÀgÀUÀwUÀ¼ÁzÀ £ÁlPÀ, ¸ÀAVÃvÀ, PÀgÁmÉ, C¨ÁPÀ¸ï K£É®èªÀ£ÀÆß ±Á¯ÉUÉ vÀ¼ÀÄPÀĺÁPÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀPÁðgÀ ºÉƸÀ ºÉƸÀ «µÀAiÀÄ ¸ÉÃj¹zÀAvÉ®è £ÀªÀÄä ºÉUÀ°£À ªÉÄð£À ¨sÁgÀ KgÀÄvÀÛ¯Éà ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. ©Dgï¦, ¹Dgï¦ JA§ ©½ D£É ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ E¯ÁSÉAiÀÄ ºÀt¸ÀAUÀæºÀ vÁtUÀ¼ÀÄ. DgïnF ±ÀÄ®Ì ªÁ¥À¸ÁwUÉ ®AZÀ PÉüÀĪÀ E¯ÁSÉ AiÀiÁªÀ ªÀÄAiÀiÁðzɬÄAzÀ ªÉZÀÑ PÀqÀªÉÄ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀºÀPÀj¸ÀÄvÀÛzÉ ºÉý! `²PÀëPÀgÀ ¢£À’PÉÌ CªÀgÀÄ PÉÆqÀĪÀ ±Á®Ä, ºÁgÀ, Hl J®èªÀ£ÀÆß CªÀgÀÄ £À«ÄäAzÀ ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀĪÀ jÃwAiÀÄÆ C¸ÀºÀå; AiÀiÁgÀ ªÀÄÄAzÉ F ¸ÀAPÀl ºÉýPÉƼÉÆîÃt? E£ÀÄß E¯ÁSÉAiÀÄAvÀÆ SÁ¸ÀVAiÀĪÀjAzÀ ºÀt »ÃgÀ®Ä ¤AwzÉ. DmÉÆÃl DUÀ¨ÉÃPÉÃ, £ÁªÀÅ £ÀqɸÀ¨ÉÃPÀÄ. UÁA¢ü¬ÄAzÀ ªÉÆâAiÀÄ vÀ£ÀPÀ ¸ÀgÀ¼ÀvÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ DrzÀgÀÆ ¸ÀªÀiÁd F ¢¸ÉAiÀÄ°è®è. £ÁªÀÅ ¥ÉÇõÀPÀgÀ D¸É-DPÁAPÉëUÀ½UÉ ¸ÀàA¢¸À¢zÀÝgÉ £ÀªÀÄUÉ G½UÁ®«®è.

“EvÀÄÛUÀ¼À zsÀédªÀ »rzÉwÛ ¤¯ÉÆèà ªÀÄUÀÆ,

¥Áæ¸ÁÛ«PÀ

EzÉAiÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄzÁæªÀ ¨ÉÃqÀ ¤£ÀUÉ....’’ UÀÄgÀÄPÀÄ®UÀ¼À ºÀ¼ÉªÀiÁvÀÄ, E£ÉÆߧâgÀ PÀqÉ ¨ÉgÀ¼ÀÄvÉÆÃj¸ÀĪÀ ¥À¯ÁAiÀÄ£ÀªÁzÀUÀ½AzÀ ²PÀëtªÀÅ ¸ÀÄ®¨sÀzÀ ¸ÀAUÀw DUÀĪÀÅ¢®è. ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÉßwÛzÁÝVzÉ. ªÉÊAiÀÄQÛPÀ «µÀAiÀĪÁVzÀÝgÉ `AiÀÄxÉÃZÀÒ¹ vÀxÁ PÀÄgÀÄ’ J£ÀߧºÀÄ¢vÀÄÛ; DzÀjzÀÄ J®ègÀ dªÁ¨ÁÝj. ¸ÀªÀiÁdzÀ fêÀ£À±ÉÊ°AiÉÄà §zÀ¯ÁUÀ¨ÉÃQzÉ. ‘§¼ÀPÉzÁgÀ ¸ÀA¸ÀÌöÈw’¬ÄA¢ÃZÉ §AzÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ dªÁ¨ÁÝj ªÉÄgÉAiÀĨÉÃQzÉ. J®ègÀÆ PÉÊeÉÆÃr¹ ªÀÄ£À eÉÆÃr¹ AiÉÆÃa¹zÀgÉ ªÀiÁvÀæ ªÀÄÄA¢£À ¦Ã½UÉ ¨É¼É¢ÃvÀÄ; zÉñÀPÉÌ ºÉ¸ÀgÀÄ vÀA¢ÃvÀÄ. ²PÀëtPÉÌ ¨É¯É vÉgÀ¨ÉÃPÀÄ. «zÁåyðUÀ¼Éà ±ÀÄ®Ì ¨sÀj¸ÀĪÀ CªÀPÁ±ÀªÁUÀĪÀAvÉ PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ, ªÀÈwÛUÀ¼ÀÄ ¤ªÀiÁðtªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀĪÀÅ ²PÀëtzÀ ºÉÆuÉ ºÉÆgÀ¨ÃÉ PÀÄ.

²PÀët-DgÉÆÃUÀåUÀ¼ÀÄ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¸Ë®¨sÀåªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸ÀgÀPÁgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÉÃzÀ¨sÁªÀ«®èzÉ, ¸ÀgÀPÁj-SÁ¸ÀV JA§ zÀéAzÀé E®èzÉ vÁ£Éà F dªÁ¨ÁÝj ¤¨sÁ¬Ä¸À¨ÉÃPÀÄ. E¯ÁSÉAiÀÄ §ÄåCgÁPÀæ¹ ªÀÄgÉvÀÄ SÁ¸ÀVAiÀĪÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀªÀiÁd EnÖgÀĪÀ ¨sÀgÀªÀ¸É ªÀÄ£ÀUÀAqÀÄ D ¢¸ÉAiÀÄ°è ªÀÄÄPÀÛªÀÄ£À¹ì¤AzÀ aAvÀ£É £ÀqɸÀ¨ÉÃPÀÄ. d£ÀªÀiÁ£À¸ÀzÀ°è PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ UËgÀªÀ £ÀÀA©PÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÉÛ UÀ½¸À®Ä ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. SÁ¸ÀVAiÀĪÀjAzÀ ºÀt ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀĪÀ E¯ÁSÉ DUÀzÉÃ, C£ÀĪÀiÁ£À §AzÀ°è vÁ£Éà CzÀ£ÀÄß ªÀ»¹PÉƼÀÄîªÀ JzÉUÁjPÉ vÉÆÃgÀ¨ÉÃPÀÄ. SÁ¸ÀV ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ J®èªÀ£ÀÆß ºÀtzÀ C¼ÀvÉUÉÆð¤AzÀ¯Éà £ÉÆÃqÀzÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ §zÀÞvÉ, ¸ÉêÁvÀvÀàgÀvÉ vÉÆÃgÀ¨ÉÃPÀÄ. DUÀ ªÀiÁvÀæ, ºÁUÁzÁUÀ ªÀiÁvÀæ ²PÀëtzÀ ±ÀÄ®Ì PÀqÀªÉÄ D¢ÃvÀÄ, £ÀªÀÄä ¤ªÉÄä®ègÀ PÉÊUÉlÄQÃvÀÄ.

PÀÄlÄA§zÀ »vÉʶUÀ¼ÄÀ

²PÀët J®ègÀ PÉÊUÉlÄPÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ ¸ÀvÀå ªÀÄvÀÄÛ CUÀvÀå. CrUÀgÀÄ ºÉüÀĪÀAvÉ:

zz ¯ÉÃRPÀgÀÄ ªÉÄʸÀÆj£À ¥ÀæªÀÄw ±Á¯ÉAiÀÄ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄ, ¥ÀæAiÉÆÃUÀ²Ã® ²PÀëPÀgÀÄ GvÁÜ£À d£À d£ÀªªÀÀjj 2017 2017 GvÁÜ£À

25 25


±Á¯Á²PÀët PÉÊUÉlÄPÀ§ºÀÄzÉÃ? ²PÀëPÀgÀÄ-¥ÉÆõÀPÀgÀÄ-DqÀ½vÀªÀÄAqÀ½ £ÀqÀÄ«£À ZÀZÁðPÀÆlzÀ ªÀgÀ¢

£À

ªÀÄä §AzsÀÄUÀ¼À NªÀð ºÀÄqÀÄV ¦AiÀÄĹ ªÀÄÄV¹ EAf¤AiÀÄjAUïUÉ ¸ÉÃgÀĪÀªÀ½zÀݼÀÄ. ¹En gÁåAPï ¸Àé®à PÀqÀªÉĬÄzÀÝ PÁgÀt M¼ÉîAiÀÄ PÁ¯ÉÃf£À°è ¹ÃlÄ ¹UÀĪÀÅzÀÄ ¸Àé®à PÀµÀÖ«vÀÄÛ. ªÀiÁå£ÉÃeïªÉÄAmï ¹ÃnUÉ (PÁªÉÄqï-PÉ) ¥ÀæAiÀÄwß¹zÁUÀ ¹QÌvÀÄ. ¦üøÀÄ ªÁ¶ðPÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ MAzÀƪÀgÉ ®PÀëªÉÇà K£ÉÆà JAzÀÄ £ÁªÀÅ ¸ÀºÁ£ÀĨsÀÆw ªÀåPÀÛ¥Àr¸À®Ä ºÉÆÃzÀgÉ DPÉAiÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÄ EzÀÄ vÀªÀÄUÉãÀÆ zÉÆqÀØzÀ®è; CªÀ¼À ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯É, ¥ËæqsÀ±Á¯É ¦üùUÉ ªÀµÀðPÉÌ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ MAzÀÄ ®PÀë gÀÆ. RZÀÄð ªÀiÁrzÉÝÃªÉ - J£ÀߨÉÃPÉ! DUÀ DWÁvÀPÉÆ̼ÀUÁUÀĪÀ ¸ÀgÀ¢ £ÀªÀÄäzÁVvÀÄÛ. ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ±Á¯É, ¥ËæqsÀ±Á¯ÉUÉ CµÉÆÖAzÀÄ ¦üøÉà JAzÀgÉ, CzÀÄ EgÀĪÀÅzÉà ºÁUÉ JA§AvÉ ºÀ®ªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ.

JZï. ªÀÄAdÄ£ÁxÀ ¨sÀmï utthana1965@gmail.com

26

GvÁÜ£À

d£ÀªÀj 2017

J®è £À¢UÀ¼ÀÆ ¸ÀªÀÄÄzÀæPÉÌ ¸ÉÃgÀÄvÀÛªÉ JA§AvÉ gÁdåzÀ §ºÀÄvÉÃPÀ J®è f¯ÉèUÀ¼À gÀ¸ÉÛUÀ¼ÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£ÀvÀÛ¯Éà ªÀÄÄR ªÀiÁrPÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀļÀî®è. ªÀÄÄRåªÁV E°è£À ¸Á¥sïÖªÉÃgï GzÀåªÀÄ AiÀÄĪÀd£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß


ZÀZÉð

¨ÉAUÀ¼ÀÆj£ÀvÀÛ DPÀ¶ð¸ÀÄwÛzÉ; §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ºÉvÀÛªÀgÀÄ EAzÀ®è £Á¼É EµÀÖ¢AzÀ¯ÉÆÃ, C¤ªÁAiÀÄðªÁVAiÉÆà F ªÀiºÁ£ÀUÀjAiÀÄ zÁj vÀĽAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ. DzÀgÉ CzÉà ªÉÃ¼É ¥ÀÄlÖzÁzÀgÀÆ MAzÀÄ ªÀUÀð ¨ÉAUÀ¼ÀÆj¤AzÀ ªÁ¥À¸ÀÄì HjUÉ ªÀÄgÀ¼ÀÄwÛzÉ; CzÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̽UÉ AiÉÆÃUÀå ²PÀët PÉÆr¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è JA§AvÀºÀ PÀqÀªÉÄ DzÁAiÀÄzÀ ªÀUÀð. EzÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁzÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¸ÉÃjzÀªÀgÀ vÀ¼ÀªÀļÀzÀ MAzÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀ£ÀÄß ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁAiÀÄðPÀvÀð ªÁ¢gÁeï CªÀgÀÄ G¯ÉèÃT¹zÀgÀÄ; ¸ÀAzÀ¨sÀð ‘GvÁÜ£À’zÀ ªÀw¬ÄAzÀ FZÉUÉ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ²PÀët zÀĨÁjAiÀiÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀgÀ PÀÄjvÁV zÀÄAqÀĪÉÄÃf£À ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß K¥Àðr¹zÁUÀ. ‘JA.J¸ï. gÁªÀÄAiÀÄå EAf¤AiÀÄjAUï PÁ¯ÉÃf£À AiÀÄĪÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÉƧâgÀÄ vÀªÀÄä E§âgÀÄ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß N¢¸À®Ä PÀµÀÖªÁUÀÄwÛzÉ; M¼ÉîAiÀÄ ±Á¯ÉUÉ PÀ¼ÀÄ»¸À®Ä CªÀgÀ ±ÀÄ®Ì ¥ÁªÀw¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛ®è. CzÀPÁÌV ºÉAqÀwAiÀÄ£ÀÄß PÉ®¸ÀPÉÌ ¸ÉÃj¸À¨ÉÃPÀÄ CxÀªÁ Hj£À°ègÀĪÀ D¹ÛAiÀÄ£ÀÄß

ªÀiÁgÁlªÀiÁr, D ºÀtªÀ£ÀÄß ªÀÄPÀ̼À «zÁå¨sÁå¸ÀPÉÌ ªÀå¬Ä¸À¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄßwÛzÁÝgÉ’ JAzÀÄ ªÁ¢gÁeï w½¹zÀgÀÄ. EAf¤AiÀÄjAUï PÁ¯ÉÃf£À ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀjUÉ »ÃUÁzÀgÉ CzÀQÌAvÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå DzÁAiÀÄzÀ PɼÀªÀÄzsÀåªÀÄ ªÀUÀðzÀªÀgÀÄ ªÀÄwÛvÀgÀgÀ ¥ÁqÉãÀÄ? zÉñÀzÀ°è PɼÀºÀAvÀzÀ ²PÀëtªÀÅ zÀĨÁj DUÀÄwÛgÀĪÀ §UÉÎ FUÁUÀ¯Éà ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV PÀ¼ÀªÀ¼À ªÀåPÀÛªÁUÀÄwÛzÉ; ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÁj¸ÀĪÀ §UÉÎ gÁµÀÖçªÀÄlÖzÀ°è ZÀZÉðUÀ¼ÁUÀÄwÛªÉ. D »£É߯ÉAiÀÄ°è ‘GvÁÜ£À’ £ÀqɹzÀ F «ZÁgÀ«¤ªÀÄAiÀÄPÉÌ ªÀĺÀvÀÛ÷é«vÀÄÛ. F ¸À¨sÉAiÀÄ°è ²PÀët¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ªÀiÁå£ÉÃeïªÉÄAmï£ÀªÀgÀÄ, ²PÀëPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À ºÉvÀÛªÀgÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ. §ºÀÄ«±Á® «µÀAiÀĪÁzÀ ²PÀëtzÀ ªÀÄzsÉå «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ ZÀzÀjºÉÆÃUÀ¨ÁgÀzÉA§ GzÉÝñÀ¢AzÀ ZÀZÉ𠤢ðµÀÖ ¢QÌ£À°è ¸ÁUÀĪÀAvÉ ¥ÀæAiÀÄw߸À¯Á¬ÄvÀÄ. DgÀA¨sÀzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è ªÁ¢gÁeï CªÀgÀÄ, ²PÀët GvÁÜ£À d£ÀªÀj 2017

27


EAzÀÄ C¥sÉÆÃqÉð§¯ï C®è (PÉÊUÉlÄPÀÄwÛ®è) C¤¸ÀÄwÛzÉ. ²PÀëtzÀ°è ¨sÁVAiÀiÁVgÀĪÀ ²PÀëPÀgÀÄ, ºÉvÀÛªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁå£ÉÃeïªÉÄAmï£ÀªÀgÀÄ PÀĽvÀÄ ZÀað¸À®Ä E°è ¸ÉÃjzÉÝêÉ. ²PÀëtzÀ vÁwÛ÷éPÀ ¨sÁUÀzÀ PÀÄjvÀÄ ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ, ªÀĺÀ¶ð CgÀ«AzÀgÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ K£ÀÄ ºÉýzÁÝgÉ JA§ÄzÀÄ EA¢£À «µÀAiÀĪÀ®è. AiÀiÁPÉ EzÀÄ zÀĨÁjAiÀiÁUÀÄwÛzÉ J£ÀÄߪÀ ªÁåªÀºÁjPÀ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ £Á«°è ZÀað¸À¨ÉÃPÁVzÉ. E£ÀÆß ¤¢ðµÀÖªÁV ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ, ªÁå¥ÁgÀPÉÆÌøÀÌgÀªÉà C£ÉÃPÀgÀÄ EAzÀÄ ²PÀëtPÉëÃvÀæPÉÌ §AzÀªÀjzÁÝgÉ; CzÀÆ £ÀªÀÄä «µÀAiÀÄ C®è. M¼ÉîAiÀÄ GzÉÝñÀ ElÄÖPÉÆAqÉà ±Á¯É £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀªÀjUÉ PÉÊUÉlPÀĪÀ ªÉZÀÑzÀ°è ²PÀët MzÀV¸À®Ä KPÉ DUÀÄwÛ®è JA§ÄzÀÄ EA¢£À «µÀAiÀÄ. ‘©ræ, K£ÀÆ ªÀiÁqÀPÁÌUÀ®è’ CAvÀ M¦àPÉÆArgÀĪÀªÀgÀÄ, ‘EzÉ®è EzÉÝà EgÀvÉÛ. EzÉ®è ¸ÀjªÀiÁqÀPÉÌ DUÀvÁÛ?’ CAvÀ ¤gÁ¸É vÀ¼É¢gÀĪÀªÀgÀÄ E°è AiÀiÁgÀÆ §A¢®è JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÉÛãÉ. M¼ÉîAiÀÄ GzÉÝñÀPÉÆÌøÀÌgÀ £ÁªÀÅ ±Á¯É

£ÀqɸÀÄwÛzÉÝêÉ, CzÀgÀ°è ¨sÁVAiÀiÁUÀÄwÛzÉÝêÉ, K£ÁzÀgÀÆ ¥ÀjªÀvÀð£É vÀgÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀ ¸ÀtÚ UÀÄA¦£À £ÀqÀÄªÉ ZÀZÉð DUÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ F ¸À¨sÉAiÀÄ GzÉÝñÀ.

¸ÀzÄÀ zÉÝñÀ«zÀÝgÆ À ...

EzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ §UÉV£À ZÀZÉð C®è. Erà gÁdåzÀ°è ²PÀët KPÉ zÀĨÁj DUÀÄwÛzÉ? M¼ÉîAiÀÄ GzÉÝñÀ ElÄÖPÉÆAqÀÄ ±Á¯É £ÀqɸÀĪÀªÀgÀÄ ²PÀët zÀĨÁj DUÀzÀAvÉ vÀqÉAiÀÄĪÀ°è AiÀıÀ¹é DUÀÄwÛzÁÝgÉAiÉÄÃ, E®èªÉÃ? CªÀgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÉãÀÄ? CAvÀºÀ ¸ÀzÀÄzÉÝñÀzÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß N¢¸ÀĪÀÅzÀÄ ¥ÉÆõÀPÀjUÉ ¨sÁgÀ C¤ß¸ÀÄwÛzÉAiÉÄÃ? ¸ÀzÀÄzÉÝñÀzÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ªÁ¶ðPÀ DAiÀÄ-ªÀåAiÀÄ ºÉÃVgÀÄvÀÛzÉ? F ¸ÀªÀĸÉå ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è MAzÀÄ xÀgÀ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÉÄʸÀÆgÀÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ºÀħâ½îAiÀÄAvÀºÀ ©-£ÀUÀgÀUÀ¼À°è E£ÉÆßAzÀÄ xÀgÀ EzÀÝgÉ, ²gÀ¹, PÁgÀªÁgÀzÀAvÀºÀ ¥ÀlÖtUÀ¼À°è ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ jÃw

ZÀZÁðPÀÆlzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀªÀgÀÄ: ‘GvÁÜ£À’ ¥ÀwæPÉAiÀÄ D±ÀæAiÀÄzÀ°è, £ÀªÉA§gï 12, 2016gÀAzÀÄ ¥ÀwæPÉAiÀÄ PÁAiÀiÁð®AiÀÄzÀ°è, ²PÀëtPÉëÃvÀæzÀ°è vÀªÀÄä£ÀÄß «±ÉõÀ D¸ÀQÛ¬ÄAzÀ vÉÆqÀV¹PÉÆArgÀĪÀ ¥ÉÆõÀPÀgÀÄ, ²PÀëPÀgÀÄ ºÁUÀÆ ²PÀët¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¥ÀæªÀÄÄRgÀ MAzÀÄ D¥ÀÛ ZÀZÁðPÀÆlªÀ£ÀÄß K¥Àðr¸À¯ÁVvÀÄÛ. ‘²PÀëtPÉëÃvÀæ JzÀÄj¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÆõÀPÀgÀÄ, ²PÀëPÀgÀÄ ºÁUÀÆ ²PÀët¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¨ÁzsÀåvÉUÀ¼ÀÄ’ PÀÄjvÀÄ EzÀgÀ°è ZÀað¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ZÀZÁðPÀÆlzÀ°è M§âgÀÄ ±Á¸ÀPÀgÀÄ, M§âgÀÄ £ÁåAiÀĪÁ¢, E§âgÀÄ ²PÀëtPÉëÃvÀæzÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ PÀÄjvÀÄ D¸ÀPÀÛgÀÄ, 7 ªÀÄA¢ ¥ÉÆõÀPÀgÀÄ, 8 ªÀÄA¢ ²PÀëPÀgÀÄ ºÁUÀÆ 5 ªÀÄA¢ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ DqÀ½vÀªÀUÀðzÀªÀgÀÄ ¸ÀQæAiÀĪÁV ¨sÁUÀªÀ»¹ vÀªÀÄä vÀªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAr¹zÀgÀÄ.

1. «±ÉéñÀégÀ ºÉUÀqÉ PÁUÉÃj, ±Á¸ÀPÀgÀÄ, ²gÀ¹

2. qÁ. PÉ. gÁfêÀ¯ÉÆÃZÀ£À, G¥À£Áå¸ÀPÀgÀÄ, avÀæzÀÄUÀð

3. PÉ. gÀAUÀgÁd CAiÀÄåAUÁgï

CzsÀåPÀëgÀÄ, ²æëPÁ¸À «zÁå¸ÀA¸ÉÜ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

4. zÁégÀPÁ£Áxï, PÁAiÀÄðzÀ²ð

gÁµÉÆÖçÃvÁÜ£À «zÁåPÉÃAzÀæ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

5. PÀgÀÄuÁPÀgÀ ¥ÉÊ ©.,

¸ÀºÀ¥ÉÆæ¥sɸÀgï, ¤mÉÖ «ÄãÁQë E£ï¹ÖlÆåmï D¥sï mÉPÁß®f, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

6. QgÀuï J£ï.J¸ï.,

¸ÀºÀ¤zÉðñÀPÀgÀÄ, PÁVßeÉAmï, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

7. ¸Ád£ï ©üêÀÄAiÀÄå,

£ÀªÀ¢Ã¥ï ²PÀët¸ÀA¸ÉÜ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

8. ¯ÉÆÃPÉñï, £ÁåAiÀĪÁ¢, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

28

GvÁÜ£À

d£ÀªÀj 2017


ZÀZÉð

9. ¯ÁªÀtå,

17. ©.PÉ. VjeÁ,

10. ¸ÀvÀåªÀw,

18. UÀÄgÀħ¸ÀªÀgÁeï

¸ÁªÀiÁfPÀ PÁAiÀÄðPÀvÉð, ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄ, D±ÀæAiÀÄ DAUÀè ±Á¯É, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

11. VÃvÁgÁtÂ,

²PÀët ¸ÀAAiÉÆÃdQ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

13. ¤ÃgÀeÁ ¹.©.,

²PÀëPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

21. PÀ«vÁ PÉ.J£ï.,

²PÀëQ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

G¥À£Áå¸ÀQ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

22. ¨ÉégÁzsÁ PÉ.,

14. bÁAiÀiÁ ¨sÀUÀªÀw

²PÀëQ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

¯ÉÃRQ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

15. PÀĪÀiÁgï «PÁ¸ï CgÀ©Azï

²PÀëPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

19. «ÃuÁ JZï.Dgï.,

20. ºÉêÀÄAvï eÉ. gÁªï,

12. «. ¸Ë¨sÁUÀå

16. PÀ¯ÉèñÀ¥Àà,

²PÀëPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

²PÀët ¸ÀAAiÉÆÃdQ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

²PÀëQ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

23. ±À²PÀĪÀiÁgï JA. PÀ£ÉÃj, ²PÀëPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

24. ªÁ¸ÀAw, ²PÀëQ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

¸ÀAZÁ®£É: ªÁ¢gÁeï GvÁÜ£À d£ÀªÀj 2017

29


EgÀ§ºÀÄzÀÄ. ZÀ£ÀßgÁAiÀÄ¥ÀlÖt, ¹AzsÀ£ÀÆj£ÀAvÀºÀ HgÀÄUÀ¼À°è ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ jÃw EzÀÝgÉ ªÀÄvÀÆÛ PɼÀV£À HgÀÄ-ºÀ½îUÀ¼À°è ¨ÉÃgÉAiÉÄà jÃw EgÀ§ºÀÄzÀÄ. E£ÀÄß ºÉƸÀ PÁ®zÀ PÁgÀtPÉÌ C£ÉÃPÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃ¥ÀðqÉUÀ¼ÁVªÉ. ±Á¯ÉAiÀÄ ªÁºÀ£À ªÀåªÀ¸ÉÜ, FdÄPÉƼÀ Fa£À ºÉƸÀ RZÀÄðUÀ¼ÀÄ. PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ½AzÀ ¸ÀPÁðgÀ ¹.¹ PÁåªÉÄgÁ ºÁPÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¸ÀÆa¸ÀÄwÛzÉ; »AzÉ F §UÉAiÀÄ RZÀÄðUÀ½gÀ°®è. E£ÀÄß ±Á¯É¬ÄAzÀ ¥ÉÆõÀPÀgÀ ¤jÃPÉë K£ÀÄ? ¸ÀgÀ¼ÀªÁzÀzÀÄÝ AiÀiÁPÉ ¦æAiÀÄ DUÀÄwÛ®è? ¸Àé®à PÀ®gï¥sÀįï DVgÀ¨ÉÃPÀÄ; CzÀPÉÌ gÉPÉÌ¥ÀÄPÀÌ EzÀÝgÉ E£ÀÆß GvÀÛªÀÄ. CzÀÄ KPÉ ºÁUÉ? F ¸ÀªÀĸÉåUÉ PÁgÀtªÉãÀÄ? ±Á¯ÉUÀ¼À ºÉZÀÄѪÀj ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ½AzÀ K£ÁzÀgÀÆ ¯Á¨sÀ EzÉAiÉÄ? CzÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ ¸ÀjªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ? »AzÉ vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ²PÀëPÀgÀÄ 60-70 ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¤¨sÁ¬Ä¸ÀÄwÛzÀÝgÉ FUÀ D ¸ÀASÉå 30-40PÉÌ §A¢zÉ. EzÀjAzÁV ºÉZÀÄѪÀj ²PÀëPÀgÀÄ ºÁUÀÆ PÁè¸ïgÀÆAUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÀÄ. EzÀjAzÀ AiÀiÁªÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁVzÉ? EA¢£À ¸ÀàzsÁðvÀäPÀ ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß zÀĨÁj DUÀ¨ÁgÀzÉ£ÀÄߪÀ ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ JzÀÄj¸À¨ÉÃPÀÄ? D §UÉÎ K£ÁzÀgÀÆ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ £ÀqÉ¢zÉAiÉÄ? SÁ¸ÀV ±Á¯ÉUÀ¼À ±ÀÄ®Ì ¨sÁgÀ C¤ß¸À®Ä ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤Ãw-¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ PÁgÀt DVªÉAiÉÄÃ? »AzÉ ²PÀët J®èjUÀÆ°ÌgÀ°®è. Hj£À AiÀiÁgÉÆà ¸ÀéAvÀ D¸ÀQÛ¬ÄAzÀ ±Á¯É £ÀqɸÀÄwÛzÀÝgÀÄ. d£À CzÀPÉÌ ¨ÉÃgɨÉÃgÉ jÃwAiÀÄ°è ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. GavÀ PÉÆqÀÄUÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ EAzÀÄ ¥Àj¹Üw §zÀ¯ÁVzÉ. J®èjUÀÆ ²PÀët JA§ PÁ£ÀÆ£ÀÄ EzÉ. ²PÀëPÀjUÉ M¼ÉîAiÀÄ ªÉÃvÀ£À PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. F J®è M¼ÉîAiÀÄ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß ElÄÖPÉÆAqÉà ºÉÆgÉAiÀiÁUÀ¢gÀĪÀ ²PÀëtªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÉ? - JAzÀÄ ªÁ¢gÁeï aAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÉzÀQzÀgÀÄ.

30

GvÁÜ£À

d£ÀªÀj 2017

ªÀåªÀ¸ÜÉAiÀÄ ¨sÁUÀ

ZÀZÉðAiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀ NªÀð ¥Á®PÀgÀÄ EA¢£À MlÄÖ DyðPÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è ²PÀët J°èzÉ, KPÉ ºÁVzÉ - J£ÀÄߪÀ ªÀiÁ«ÄðPÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÁßrzÀgÀÄ. “AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄ ºÀAvÀzÀ°è ªÀiÁå£ÉÃeïªÉÄAmï ºÉvÀÛªÀjAzÀ vÀÄA§ ºÀt ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ MvÀÛqÀPÉÌ ¹®ÄPÀÄvÀÛzÉ. PÁgÀt MAzÀÄ - EAzÀÄ ºÉvÀÛªÀgÀ°è PÉÆqÀ§ºÀÄzÁzÀ vÀÄA§ ºÀt EzÉ. D PÀÄjvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ MAzÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁrgÀÄvÁÛgÉ; D ¥ÀæzÉñÀzÀ°è F DzÁAiÀÄ UÀÄA¦£ÀªÀgÀÄ JµÀÄÖ d£À EgÀ§ºÀÄzÀÄ EvÁå¢. £ÀªÀÄUÉ EzÉà DzÁAiÀÄ UÀÄA¦£À ºÉvÀÛªÀgÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¹UÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ PÀlÖqÀ PÀnÖzÀgÉ CªÀgÀÄ DPÀ¶ðvÀgÁUÀÄvÁÛgÉ, AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ ¸ÀªÀ®vÀÄÛ ¤ÃrzÀgÉ CªÀgÀÄ F PÀqÉUÉ §gÀÄvÁÛgÉ JA§ÄzÀÄ ªÀÄÄA¢£À PÁAiÀÄðvÀAvÀæ. ¥ÀÄ£ÀB CzÀgÀ ¥ÀæZÁgÀ (eÁ»ÃgÁvÀÄ) ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ; ¥ÉÆæªÉÆÃmï ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. EªÀÅUÀ¼À RZÀÄð ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ RaðUÉ ¸ÉÃgÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄvÉÛ CAvÀºÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¸ÀàzsÉð EgÀÄvÀÛzÉ. MnÖ£À°è £ÁªÀÅ w½zÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀ CA±ÀªÉAzÀgÉ £Á«AzÀÄ MAzÀÄ §AqÀªÁ¼À±Á» ¸ÀªÀiÁdzÀ°èzÉÝêÉ; £Á£ÀÄ ºÁUÉ ºÉüÀ§ºÀÄzÁzÀgÉ CzÀÄ vÀÄA§ PÀÆæj. MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è CvÀåAvÀ ¸ÀªÀÄxÀð ªÀiÁvÀæ G½AiÀÄĪÀ (survival of the fittest) ¥Àj¹Üw.” JAzÀªÀgÀÄ «ªÀj¹zÀgÀÄ. £ÁªÀÅ CªÉÄjPÀzÀAvÀºÀ zÉñÀUÀ¼À ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀÄwÛzÉÝêÉ. DzÀgÉ C°è£À ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ ¥Àj¹ÜwUÀÆ £ÀªÀÄäzÀPÀÆÌ ºÉÆðPÉ E®è. DzÀgÀÆ £ÁªÀÅ D ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß vÀgÀ®Ä §AiÀĸÀÄvÉÛêÉ. KPÉAzÀgÉ £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß «zÉñÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä UÀÄj. DzÀÝjAzÀ CzÀPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¸ÀtÚªÀjgÀĪÁUÀ¯Éà KPÉ DgÀA©ü¸À¨ÁgÀzÀÄ? KPÉAzÀgÉ C°èUÉ ºÉÆÃzÁUÀ CªÀjUÉ ¥ÀgÀzÉñÀzÀ°è EzÀÝAvÉ


C¤ß¸À¨ÁgÀzÀÄ. EzÀÄ C¢üPÀ DzÁAiÀÄzÀ d£ÀgÀ £ÀqÀÄªÉ EgÀĪÀ MAzÀÄ ¥ÉæÃgÀuÉ; ªÀÄzsÀåªÀĪÀUÀðzÀªÀgÀÄ F C¢üPÀ DzÁAiÀÄzÀªÀjAzÀ ¥ÉæÃgÀuÉ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀÄvÁÛgÉ; KPÉAzÀgÉ CªÀgÀ UÀÄj C¢üPÀ DzÁAiÀÄzÀªÀgÀ ªÀÄzsÉå ¸ÉÃjPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. D ºÀAvÀªÀ£ÀÄß vÀ®¥À®Ä DUÀ¢zÀÝgÀÆ ¨ÁåAQ¤AzÀ ¸Á® ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, UÀAqÀ-ºÉAqÀw E§âgÀÆ PÉ®¸ÀPÉÌ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄPÀ̼À ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß MAzÀPÉÌ ¤°è¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ «zsÁ£À¢AzÀ CªÀgÀÄ DzÁAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ²æêÀÄAvÀgÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ ±Á¯ÉUÉ vÀªÀÄä ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄvÁÛgÉ; EgÀĪÀ J®è ºÀtªÀ£ÀÆß D ªÀÄUÀÄ«UÁV RZÀÄð ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. MnÖ£À°è EzÉ®èªÀÇ ºÀt; ¢£ÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è J®èªÀÇ ºÀt - JAzÀÄ «±Éèö¹zÀgÀÄ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ zÉÆqÀتÀgÁV vÀÄA§ ºÀt ¸ÀA¥Á¢¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÉvÀÛªÀgÀÄ §AiÀĸÀÄvÁÛgÉ. ºÀt ¸ÀÄjAiÀħ®è DzÁAiÀÄzÀ UÀÄA¥ÀÄ EzÉ; §gÀĪÀµÀÄÖ §gÀ° - KPÉ ©qÀĪÀÅzÉAzÀÄ ªÀiÁå£ÉÃeïªÉÄAmï£ÀªÀgÀÄ AiÉÆÃa¸ÀÄvÁÛgÉ; ºÀtªÀ£ÀÄß ¸É¼ÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. F DzÁAiÀÄzÀ UÀÄA¥À£ÀÄß vÀªÀÄä PÀqÉUÉ ¸É¼ÉAiÀÄĪÀ ±Á¯É ¸Áܦ¸À®Ä 5 PÉÆÃn gÀÆ. ¨ÉÃPÉAzÁzÀgÉ CzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. D 5 PÉÆÃn J°èAzÀ §gÀÄvÀÛzÉ? ¸ÀPÁðgÀ PÉÆqÀÄvÀÛzÉAiÉÄ? E®è. AiÀiÁgÉÆà D ºÀtªÀ£ÀÄß PÉÆqÀÄvÁÛgÉ JAzÀgÉ CzÀÄ ºÀÆrPÉ. ºÀÆrPÉ JAzÀ ªÉÄÃ¯É ¥Àæw¥sÀ®(¯Á¨sÀ)zÀ ¤jÃPÉë EzÀÝzÉÝÃ. UÀÄj 500 ªÀÄPÀ̼ÀÄ, ¥Àæw ªÀÄUÀÄ«¤AzÀ E¶ÖµÀÄÖ ¦üøÀÄ. ºÀt ºÀÆrzÀªÀjUÉ ¥Á®Ä PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. PÀæªÉÄÃt ªÀÄPÀ̼À ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß 500jAzÀ ¸Á«gÀPÉÌ Kj¸À¨ÉÃPÀÄ; ¯Á¨sÀzÀ PÀqÉUÉ PÀÆqÀ UÀªÀÄ£À PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ; KPÉAzÀgÉ ¤ªÀÄäzÀÄ SÁ¸ÀV ¸ÀA¸ÉÜ. F ¸ÀªÀĸÉå (C¢üPÀ ¦üù£ÀzÀÄÝ) EAzÀÄ ºÀÄnÖgÀĪÀÅzÉà SÁ¸ÀV ¸ÀA¸ÉÜUÀ½AzÁV. SÁ¸ÀV ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ¯Á¨sÁA±ÀªÀ£ÀÄß ºÉZÀÄÑ ªÀiÁqÀ®Ä AiÀÄw߸ÀÄvÀÛªÉ. FUÀ C°è MAzÀÄ C¥ÁAiÀÄPÁj §zÀ¯ÁªÀuÉ PÁt¸ÀÄwÛªÉ. ²PÀët FUÀ MAzÀÄ PÀªÀiÁrn (PÉÆAqÀÄPÉƼÀÄîªÀ ªÀ¸ÀÄÛ) DVzÉ. DzÀÝjAzÀ AiÀiÁgÉ®è F ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¨sÁUÀªÁVzÁÝgÉÆà CªÀgÉ®ègÀÆ vÀªÀÄä ¯Á¨sÀªÀ£ÀÄß ºÉaѹPÉƼÀî®Ä §AiÀĸÀÄvÁÛgÉ. ²PÀëPÀgÀÄ, EvÀgÀ ¹§âA¢ ºÉZÀÄÑ ¸ÀA§¼ÀªÀ£ÀÄß PÉüÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄÆ®¸ÀªÀ®vÀÄÛ ºÉaѸÀĪÀÅzÁzÀgÉ CzÀgÀ RZÀÄð C¢üPÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. J®è RZÀÄðUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃgÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ. ªÀÄÄAzÉ ¯Á¨sÀ PÀqÀªÉÄ D¬ÄvÉAzÀgÉ CzÀ£ÀÄß M¦àPÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è. ¥ÀÄ£ÀB ¦üøï Kj¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÀPÉÌ AiÀiÁgÀ «gÉÆÃzsÀªÀÇ §gÀĪÀÅ¢®è. KPÉAzÀgÉ F £ÀqÀÄªÉ ºÉvÀÛªÀgÀ DzÁAiÀÄ PÀÆqÀ eÁ¹Û DVgÀÄvÀÛzÉ. FUÀ 500-1,000 gÀÆ. £ÉÆÃlÄUÀ¼À£ÀÄß gÀzÀÄݪÀiÁrgÀĪÀÅzÀjAzÀ ±Á¯ÉUÀ¼À ¦üøÀÄ ¸Àé®à »rvÀPÉÌ §gÀ§ºÀÄzÉãÉÆ J¤¸ÀÄvÀÛzÉ; KPÉAzÀgÉ ºÉÆgÀºÁPÀ§ºÀÄzÁzÀ (disposable) DzÁAiÀÄ E½¢zÉ; CzÀjAzÀ Rjâ ¸ÁªÀÄxÀåð E½¢zÉ. Rjâ ¸ÁªÀÄxÀåð E½zÁUÀ ¤ÃªÀÅ RZÀÄð ªÀiÁqÀĪÀ ºÀt¢AzÀ

ºÉaÑ£À ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÀ£ÀÄß ¤jÃQë¸ÀÄwÛÃj. ºÁUÁV ¸Àé®àªÀÄnÖUÉ PÀqÀªÉÄ DUÀ§ºÀÄzÀÄ. K¤zÀÝgÀÆ ²PÀët PÉêÀ® MAzÀÄ UÀÄA¦£À PÁ¼ÀfAiÀÄ «µÀAiÀĪÀ®è. CzÀÄ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «µÀAiÀÄ PÀÆqÀ DUÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀÝjAzÀ ¸ÀPÁðgÀ ¤AiÀĪÀÄ vÀAzÀÄ ¤AiÀÄAwæ¸À¨ÉÃPÉA§ «ZÁgÀªÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ M¥ÀÄàvÉÛÃ£É - JAzÀªÀgÀÄ ²PÀëtzÀ C¢üPÀ ªÉZÀÑzÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß «±Éèö¹zÀgÀÄ.

ZÀZÉð

¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ

²PÀët¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀ ¸ÀPÁðgÉÃvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜ(J£ïfN)UÀ¼À D±ÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¥Àæw¤¢ü¹ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀgÉƧâgÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ. “£ÀªÀÄä°è ±ÀÄ®Ì eÁ¹Û EgÀĪÀ ±Á¯ÉAiÀÄÆ EzÉ; PÀqÀªÉÄ ±ÀÄ®ÌzÀ ±Á¯ÉAiÀÄÆ EzÉ. PÀqÀªÉÄ ±ÀÄ®ÌzÀ ±Á¯ÉAiÀÄ ¸ÀªÀĸÉå K£ÉAzÀgÉ ²PÀëPÀjUÉ ¸ÀA§¼À PÉÆqÀĪÀÅzÀPÉÌ PÀÆqÀ PÀµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ. E£ÉÆßAzÀÄ CA±ÀªÉAzÀgÉ, PÁé°n nÃZÀgïì (UÀÄtªÀÄlÖzÀ ²PÀëPÀgÀÄ) J£ÀÄßvÉÛêÉ. AiÀiÁgÀÄ PÁé°n nÃZÀgïì J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸Àé®à ZÀZÁð¸ÀàzÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. PÉ®¸ÀPÉÌ ¸ÉÃj¹PÉÆAqÀ ªÉÄÃ¯É PÁé°n EgÀÄvÀÛzÉÆà E®èªÉÇà ¸ÀA§¼ÀªÀAvÀÆ PÉÆqÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. PÀqÀªÉÄ ¦üøï EzÁÝUÀ CzÀPÉÌ ¸ÁPÁUÀzÀ ¥Àj¹Üw §gÀÄvÀÛzÉ. ¸ÉêÁ§¹Û(PÉƼÉUÉÃj) UÉ ¸À«ÄÃ¥À«gÀĪÀ £ÀªÀÄä MAzÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ°è 3000 gÀÆ. ±ÀÄ®Ì PÀÆqÀ PÉÆqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ªÀÄPÀ̽zÁÝgÉ. C°è ²PÀëPÀjUÉ §ºÀ¼À PÀqÀªÉÄ ¸ÀA§¼À PÉÆqÀÄvÉÛêÉ. CAvÀºÀ ¹ÜwAiÀÄ°è K£ÀÄ ±Á¯É £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ J¤¸ÀÄvÀÛzÉ; ±Á¯É £ÀqɸÀ¨ÉÃPÉà ¨ÉÃqÀªÉà JA§ ¥Àæ±ÉßAiÀÄÆ §gÀÄvÀÛzÉ. nÃZÀgïì ZÉ£ÁßVgÀ¨ÉÃPÀÄ C¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ C°è D xÀgÀ ªÀiÁqÀ®Ä zÀÄqÀÄØ ¸ÁPÁUÀĪÀÅ¢®è. CAvÀºÀ ºÀ®ªÀÅ ±Á¯ÉUÀ½ªÉ” JAzÀªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. E£ÉÆßAzÀÄ PÀqÉ ¹©J¸ïE ±Á¯ÉUÀ½ªÉ; C°è ¦üÃ¸ï §ºÀ¼À eÁ¹Û C®è¢zÀÝgÀÆ CªÀÅ MAzÀÄ ªÀÄlÖzÀ°è ¤ªÀð»¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ®Ä ±ÀQÛPÉÆqÀĪÀ ±Á¯ÉUÀ¼ÁVªÉ. DzÀgÉ D ±Á¯ÉUÀ¼À ªÀÄÆ®¸ÀªÀ®wÛ£À°è (infrastructure) K£ÉÆAzÀÄ PÉÆgÀvÉAiÀÄÆ DUÀ¨ÁgÀzÀÄ. KPÉAzÀgÉ ºÀt PÉÆqÀĪÀÅzÀjAzÀ ºÉvÀÛªÀgÀ ¤jÃPÉë §ºÀ¼À eÁ¹Û EgÀÄvÀÛzÉ. CªÀgÀÄ AiÀiÁªÀ PÉÆgÀvÉAiÀÄ£ÀÆß ¸À»¸ÀĪÀÅ¢®è. “zÀÄqÀÄØ PÉÆqÀÄvÁÛ EzÉÝêÀ®è; AiÀiÁPÉ ¤ÃªÀÅ ¸ÀªÀ®vÀÄÛ PÉÆqÀĪÀÅ¢®è?” JAzÀÄ ¥Àæ²ß¸ÀÄvÁÛgÉ. C°è£À ªÀåªÀ¸ÉÜ CµÀÄÖ ZÉ£ÁßV EgÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄvÀÄÛ nÃZÀgïUÀ¼ÀÄ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ºÉÆqÉAiÀÄĪÀAw®è - EvÁå¢ §ºÀ¼À EzÉ. F jÃw JgÀqÀÄ jÃwAiÀÄ°è £ÉÆÃrzÀgÀÆ EzÀÄ zÉÆqÀØ ¸ÀªÁ®Ä. J®èjUÀÆ JlPÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è ±Á¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÃgɨÉÃgÉ UÉæÃqï£À°è ¥ÀjUÀt¹ ±ÀĮ̪ÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. J°è ±ÀQÛ EzÉAiÉÆà CªÀgÀÄ PÉÆqÀÄvÁÛgÉ. J®èjUÀÆ MAzÉà UÉæÃqï ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ PÁé°n ²PÀët PÉÆqÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ CzÀÄ J®è GvÁÜ£À d£ÀªÀj 2017

31


±Á¯ÉUÀ½UÀÆ C£ÀéAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ; PÁé°n ²PÀët JAzÀgÉ K£ÉA§ ¥Àæ±ÉßAiÀÄÆ §gÀÄvÀÛzÉ. ±Á¯ÉUÉ M¼ÉîAiÀÄ ªÉÄÊzÁ£À ¨ÉÃPÀÄ, ¥ÀæAiÉÆÃUÀ±Á¯É (¯Áå¨ï) ¨ÉÃPÀÄ, UÀæAxÁ®AiÀÄ (¯Éʧæj) ¨ÉÃPÀÄ, M¼ÁAUÀt QæÃqÁAUÀt ¨ÉÃPÀÄ; EzÀÄ J®è ±Á¯ÉUÀ½UÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÁ JA§ÄzÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è zÉÆqÀØ ¸ÀªÁ®Ä. KPÉAzÀgÉ PÉêÀ® 10 ¸Á«gÀ ZÀzÀgÀr eÁUÀ EgÀ§ºÀÄzÀÄ; ªÉÄÊzÁ£À EgÀĪÀÅ¢®è. CAvÀºÀ ±Á¯ÉAiÀÄ ±ÀÄ®Ì PÀÆqÀ eÁ¹ÛAiÉÄà EgÀÄvÀÛzÉ. KPÉAzÀgÉ ºÀÆrPÉ ªÀiÁrgÀÄvÁÛgÉ; CªÀÅ ºÀÆrPÉUÉ ¯Á¨sÀ ¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀ ªÀiÁ°ÃPÀvÀézÀ ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ. C£ÉÃPÀ ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä jÃw J£ïfM ªÀiÁzÀjAiÀÄ°è EªÉ. ¸ÀtÚ ¸ÀASÉåAiÀÄ°ègÀĪÀ J£ïfN ±Á¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ©lÖgÉ G½zÀ ±Á¯ÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ zÉÆqÀØ ¸ÀªÁ®Ä. ¹©J¸ïE ±Á¯ÉAiÀÄ°è K£ÉAzÀgÉ ºÀt §gÀÄvÀÛzÉ; DzÀgÉ ªÀÄÆ®¸ÀªÀ®wÛUÉ vÀÄA§ ºÀt ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. C¯Éèà ¸ÀAVÃvÀ, £ÀÈvÀå ªÀÄÄAvÁV J®èPÀÆÌ ²PÀëPÀgÀ£ÀÄß EqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ²PÀëPÀgÀ ¸ÀASÉå eÁ¹ÛAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. EAvÀºÀ ±Á¯É JAzÀ ªÉÄÃ¯É PÀqÀªÉÄ ¸ÀA§¼À PÉÆqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. KPÉAzÀgÉ ªÀÄPÀ̽AzÀ ¥ÀqÉAiÀÄÄvÉÛêÉ. M¼ÉîAiÀÄ

¸ÀA§¼À PÉÆqÀĪÀÅzÁzÀgÉ F ±Á¯ÉUÀ¼À°è ¦üù£À ±ÉÃ. 60gÀµÀÄÖ ¸ÀA§¼ÀPÉÌ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. E£ÀÄß ¤ªÀðºÀuÁ ªÉZÀÑ, ¸Á®zÀ §rØ, ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀw J®è DUÀĪÁUÀ ¦üù£À¯ÉèãÀÆ G½AiÀÄĪÀÅ¢®è. ºÉvÀÛªÀjUÉ EµÀÄÖ zÉÆqÀØ ±ÀĮ̪Á J¤ß¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ¯ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁqÀĪÁUÀ ºÉZÉÑãÀÆ G½¢gÀĪÀÅ¢®è. ¸Á® ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀwUÉ ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðPÀÆÌ ªÉÄÃ¯É vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ - JAzÀªÀgÀÄ w½¹zÀgÀÄ.

ºÉƸÀ ±Á¯É C¸ÁzsåÀ

ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ CªÀgÀÄ, J£ïfNUÀ¼ÀÄ EAzÀÄ ±Á¯É ºÉZÀÄÑ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉà E®è JA§ ¥Àj¹Üw¬ÄzÉ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À®èAvÀÆ J£ïfNUÀ½AzÀ ºÉƸÀ SÁ¸ÀV ²PÀët¸ÀA¸ÉÜ §gÀÄvÀÛ¯Éà E®è. J®è SÁ¸ÀV ªÀåQÛUÀ¼ÀzÀÄÝ §gÀÄwÛªÉ. J£ïfNUÀ½UÉ PÀ®à£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÀÆÌ ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀ ¥Àj¹Üw¬ÄzÉ. PÁgÀt eÁUÀzÀ PÀæAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀiÁðt ªÉZÀÑUÀ¼ÀÄ «¥ÀjÃvÀªÁVªÉ. EzÉ®è ªÀiÁr ¦üøÀÄ PÀqÀªÉÄ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉà E®è. Kj¸À¯Éà ¨ÉÃPÀÄ. ±ÀÄ®Ì eÁ¹Û ªÀiÁqÀĪÁUÀ £ÁªÀÅ MAzÀÄ ªÀUÀðªÀ£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ ªÀiÁqÀÄvÉÛÃªÉ C¤ß; DUÀ

J®èjUÀÆ UÀÄtªÀÄlÖzÀ ²PÀët ®¨sÀå«gÀ¨ÉÃPÀÄ; PÉÊUÉlÄPÀ¨ÉÃPÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà gÁµÀÖç CxÀªÁ ¸ÀªÀiÁdªÀÅ C©üªÀÈ¢Þ ºÉÆAzÀ¨ÉÃQzÀÝgÉ GvÀÛªÀÄ ²PÀëtªÀÅ C¤ªÁAiÀÄð. ¸ÀªÀiÁd ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ CzÀ£ÀÄß ¥ÉÇö¸À¨ÉÃPÀÄ; ¥ÉÇæÃvÁ컸À¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ D±ÀæAiÀÄ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. M§â «zÁåyðAiÀÄ ¥ÀÇtð ªÀåQÛvÀéªÀÅ «PÁ¸ÀUÉƼÀî¨ÉÃQzÀÝgÉ DvÀ£À°è ©Ãd gÀÆ¥ÀzÀ°ègÀĪÀ UÀÄtUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼ÀÄ ¨É¼ÉAiÀĨÉÃPÀÄ; ²PÀëtªÉà CzÀgÀ G¥ÀPÀgÀt. MAzÀÄ PÀ¯Áåt gÁdåzÀ°è ¥ÀæwAiÉƧ⠣ÁUÀjPÀ¤UÉ DºÁgÀ, §mÉÖö, ªÀ¸Àw ªÀÄvÀÄÛ GzÉÆåÃUÀ MzÀV¸ÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ ²PÀët ºÁUÀÆ DgÉÆÃUÀå ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇgÉʸÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀ ¸ÀAWÀzÀ CT®¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¥Àæw¤¢ü ¸À¨sÉ (J©¦J¸ï) UÀªÀÄ£À ¸É¼É¢zÉ. ¨sÁgÀvÀªÀÅ AiÀÄĪÀd£ÀvÉ §ÈºÀvï ¸ÀASÉåAiÀÄ°ègÀĪÀ MAzÀÄ gÁµÀÖçö. CªÀgÀ ¸ÁªÀÄxÀåð ªÀÄvÀÄÛ D¸ÀQÛUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁzÀ ¸ÀÆPÀÛ ²PÀëtªÀ£ÀÄß C¤§ðA¢üvÀªÁV MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀPÁðgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁdzÀ ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀiÁVzÉ. zÉñÀzÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀ, vÁAwæPÀ, DyðPÀ ºÁUÀÆ ¸ÁªÀiÁfPÀ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ°è ¥Á¯ÉÆμÀî®Ä CªÀjUÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. EA¢£À ¸ÀªÀiÁdzÀ°è J®è ºÉvÀÛªÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̽UÉ GvÀÛªÀÄ ²PÀëtªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ§AiÀĸÀÄvÁÛgÉ. ²PÀëtªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä

32

GvÁÜ£À

d£ÀªÀj 2017

§AiÀĸÀĪÀ «zÁåyðUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ°è KjPÉAiÀiÁzÁUÀ UÀÄtªÀÄlÖzÀ ²PÀëtªÀÅ PÉÊUÉlÄPÀ®Ä PÀµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ. PÀ¼ÉzÀ PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À°è ²PÀëtPÉÌ PÀqÀªÉÄ ºÀtzÀ ªÀÄAdÆgÁw ºÁUÀÆ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤ÃwAiÀÄ°è ²PÀëtPÉÌ DzÀåvÉ ¹UÀzÀ PÁgÀt ¯Á¨sÀªÉà UÀÄjAiÀiÁVzÀÝ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ F PÉëÃvÀæªÀ£ÀÄß DPÀæ«Ä¹zÀªÀÅ. FUÀ §qÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ GvÀÛªÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ ²PÀët¢AzÀ ªÀAavÀgÁUÀÄwÛzÁÝgÉ. ¥ÀjuÁªÀĪÁV, ¸ÀªÀiÁdzÀ°è DyðPÀ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛzÀÄÝö, EzÀÄ Erà zÉñÀPÉÌ wêÀæ PÀ¼ÀªÀ¼ÀzÀ «µÀAiÀĪÁVzÉ JAzÀÄ J©¦J¸ï ºÉýzÉ.


¨ÉÃgÉAiÀĪÀjUÉ EzÀÄ vÀªÀÄUÉ JlÄPÀÄwÛ®è J¤¸ÀÄvÀÛzÉ. D ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjºÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀªÀ®è - JAzÀgÀÄ. “FUÀ £ÁªÀÅ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è ªÀÄÆgÀÄ ¹©J¸ïE ±Á¯ÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀÄwÛzÉÝêÉ. E£ÉÆßAzÀÄ ±Á¯É ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ PÀ¤µÀ× 30 PÉÆÃn gÀÆ. ¨ÉÃPÀÄ; CµÀÄÖ RZÁðUÀĪÁUÀ ¦üøÀÄ J¶ÖqÀ¨ÉÃPÀÄ? ¸ÀĪÀiÁgÀÄ MAzÀÄ ®PÀë gÀÆ.£ÀµÁÖzÀgÀÆ EqÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. DzÀÝjAzÀ £ÁªÀÅ ºÉƸÀ ±Á¯É ¨ÉÃqÀªÉAzÀÄ ¸ÀĪÀÄä¤gÀÄvÉÛêÉ. J£ïfN (¸ÉêÁ¸ÀA¸ÉÜ) DzÀgÀÆ «¥ÀjÃvÀ ±ÀÄ®Ì JA§ nÃPÉ §gÀÄvÀÛzÉ. ªÀµÀðPÉÌ ±ÉÃ. 5-10gÀµÀÄÖ ±ÀÄ®Ì eÁ¹Û ªÀiÁrzÀgÉ CzÀÄ ²PÀëPÀgÀ ¸ÀA§¼ÀzÀ ªÁ¶ðPÀ KjPÉUÉà ¸ÀjºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. DªÉÄÃ¯É ¤ªÀðºÀuÁ ªÉZÀÑ. ¦üøï eÁ¹Û ªÀiÁqÀ¢zÀÝgÉ ²PÀëPÀjUÉ EAQæªÉÄAmï PÉÆqÀ®Ä DUÀĪÀÅ¢®è. ²PÀëPÀgÀ£ÀÄß G½¹PÉƼÀî®Ä £ÁªÀzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. SÁ¸ÀV ªÀåQÛUÀ¼À DqÀ½vÀzÀ ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ ²PÀëPÀjUÉ 70-80 ¸Á«gÀ gÀÆ. ¸ÀA§¼À PÉÆqÀÄvÁÛgÉ. CzÀjAzÀ CªÀjUÉ M¼ÉîAiÀÄ ²PÀëPÀgÀÄ ¹UÀÄvÁÛgÉ. £ÀªÀÄä ±Á¯ÉUÉ AiÀiÁPÉ ¹UÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀgÉ CµÀÄÖ ¸ÀA§¼À PÉÆqÀĪÀ ±ÀQÛ £ÀªÀÄV®è. EzÀÄ vÀÄA§ ¸ÀàzsÁðvÀäPÀªÁUÀÄwÛzÉ. FUÀ

ºÉvÀÛªÀgÀ ¤jÃPÉë C¥ÉÃPÉëUÀ¼ÀÄ KgÀÄwÛgÀĪÀ §UÉÎ PÀÆqÀ CªÀgÀÄ UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉzÀgÀÄ. “FUÀ ¸ÉÖÃmï ¨ÉÆÃqïð ±Á¯ÉUÀ½UÉ ¨ÉÃrPÉ PÀqÀªÉÄ DVzÉ. §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ºÉvÀÛªÀgÀÄ FUÀ ¹©J¸ïE CxÀªÁ L¹J¸ïE ±Á¯ÉAiÉÄà DUÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄßwÛzÁÝgÉ. EzÀÄ ºÁUÉ ªÁtÂfåÃPÀgÀtªÀ£ÀÄß ¨É¼É¸ÀÄwÛzÉ. ²PÀëtªÉAzÀgÉ J®èªÀÇ MAzÉÃ. DzÀgÉ ¹©J¸ïE ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ ZÉ£ÁßV PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ JA§ DPÀµÀðuÉ. CAvÀºÀ ªÁtÂÃfåÃPÀgÀt¢AzÀ ºÉÆgÀUÉ §gÀ¨ÉÃPÀÄ. KPÉAzÀgÉ »AzÉ J®è MAzÉà xÀgÀ EvÀÄÛ. J®è ±Á¯ÉUÀ¼À®Æè MAzÉà ¥ÀoÀåPÀæªÀÄ (¹®§¸ï) EvÀÄÛ. FUÀ ºÁV®è; CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¹®§¸ï §AiÀĸÀĪÀªÀgÀÄ PÀÆqÀ EzÁÝgÉ. ºÉvÀÛªÀgÀ ¤jÃPÉë ªÀÄÄAzɪÀÄÄAzÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÉ. »AzÉ PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ¨ÉÃqÀ; EAVèµï ªÀiÁzsÀåªÀÄ ¨ÉÃPÀÄ JAzÀgÀÄ. EAVèµï ªÀiÁzsÀåªÀÄ¢AzÀ ¹©J¸ïE §AzÀzÁݬÄvÀÄ; ªÀÄÄA¢£ÀzÀÄÝ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¹¯É§¸ï. EzÀPÉÌ §zÀ¯ÁV ‘ªÀÄPÀ̽UÉ GvÀÛªÀĪÁzÀ ²PÀët

¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À ²PÀët ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ºÉÆuÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀð»¸À®Ä ªÀÄÄAzÉ §gÀ¨ÉÃPÀÄ. ²PÀëtPÉÌ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀA¥À£ÀÆ䮪À£ÀÄß MzÀV¸À¨ÉÃPÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀÆPÀÛ ¤ÃwUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸À¨ÉÃPÀÄ. ²PÀët gÀAUÀzÀ°è vÀ¯É JwÛgÀĪÀ ªÁtÂfåÃPÀgÀtªÀ£ÀÄß ªÀÄlÖºÁPÀ¨ÉÃPÀÄ; D ªÀÄÆ®PÀ GvÀÛªÀÄ ²PÀëtªÀÅ J®è «zÁåyðUÀ½UÉ ®¨sÀåªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ¥Àæw¤ ¸À¨sÉ ¸À®ºÉ ¤ÃrzÉ. UÀÄtªÀÄlÖ, ªÀÄÆ® ¸ÀªÀ®vÀÄÛö, ¸ÉêÁ ªÁvÁªÀgÀt, ±ÀÄ®Ì ºÁUÀÆ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è ¸ÁéAiÀÄvÉÛAiÀÄ ¸ÀéAiÀÄA¤AiÀÄAvÀæt ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀ §®¥Àr¸À¨ÉÃPÀÄ; CzÀjAzÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¤ÃwUÀ¼ÀÄ ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀªÁV eÁjUÉƼÀî®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ w½¸À¯ÁVzÉ. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÀÄUÀÄ«UÉ ¸ÀªÀiÁ£À CªÀPÁ±ÀzÀ ªÁvÁªÀgÀtzÀ°è ªÀiË®åzsÁjvÀ, gÁ¶ÖçÃAiÀĪÁ¢, GzÉÆåÃUÀ¥ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ P˱À® DzsÁjvÀ ²PÀët zÉÆgÉAiÀĨÉÃPÀÄ. ¸ÀPÁðj ºÁUÀÆ SÁ¸ÀV JgÀqÀÆ PÉëÃvÀæzÀ ²PÀëPÀgÀ UÀÄtªÀÄlÖ GvÀÛªÀĪÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀPÁÌV CªÀjUÉ ¸ÀÆPÀÛ vÀgÀ¨ÉÃw ºÁUÀÆ GvÀÛªÀÄ ªÉÃvÀ£À ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ; CªÀgÀ°è PÀvÀðªÀå¥ÀæeÉÕ ¨É¼ÉAiÀÄĪÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ J©¦J¸ï C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀnÖzÉ. ¸ÁªÀiÁ£Àå

d£ÀjUÉ

PÉÊUÉlÄPÀĪÀ

ZÀZÉð

ºÉÃUÉAzÀgÉ ¹©J¸ïE ºÀ¼ÉñÁ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɹPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ; ºÉƸÀzÀÄ ¸ÁzsÀåªÉà E®è” JAzÀªÀgÀÄ «ªÀj¹zÀgÀÄ.

UÀÄtªÀÄlÖzÀ ²PÀët ¤ÃqÀĪÀ°è £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁd »A¢¤AzÀ®Æ ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæ ªÀ»¹zÉ. EªÀwÛ£À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÀÆqÀ J®è ¸ÁªÀiÁfPÀ-zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, GzÀåªÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, ²PÀëtvÀdÕgÀÄ ºÁUÀÆ UÀtå ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAzÉ §AzÀÄ vÀªÀÄä dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀð»¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ¥Àæw¤¢ü ¸À¨sÉ PÀgÉ ¤ÃrzÉ. J®èjUÀÆ PÉÊUÉlÄPÀĪÀ ªÉZÀÑzÀ°è UÀÄtªÀÄlÖzÀ ²PÀët zÉÆgÉAiÀÄĪÀ §UÉÎ PÉÃAzÀæ-gÁdå ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀܽÃAiÀiÁqÀ½vÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸À¨ÉÃPÀÄ ºÁUÀÆ CUÀvÀåªÁzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸À¨ÉÃPÀÄ. ²PÀëtPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ F zsÉåÃAiÀÄPÁÌV ªÀÄvÀÄÛ «±ÉõÀªÁV UÁæ«ÄÃt, §ÄqÀPÀlÄÖ ¥ÀæzÉñÀ ºÁUÀÆ »AzÀĽzÀ ¨sÁUÀUÀ½UÉ F ¸ÉÃªÉ zÉÆgÉAiÀĨÉÃPÀÄ. D ªÀÄÆ®PÀ AiÉÆÃUÀåö, ¸ÀªÀÄxÀð ªÀÄvÀÄÛ eÁÕ£ÀPÉÃA¢ævÀ ¸ÀªÀiÁdªÀÅ ¤ªÀiÁðtªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. CAvÀºÀ ¸ÀªÀiÁd ªÀiÁvÀæ gÁµÀÖçzÀ C©üªÀÈ¢Þ ºÁUÀÆ G£ÀßwAiÀÄ°è ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæ ªÀ»¸À§®èzÀÄ JAzÀÄ CT® ¨sÁgÀvÀ ¥Àæw¤¢ü ¸À¨sÁ ¤tðAiÀÄ w½¹zÉ. - ªÀiÁZïð 2016gÀ°è £ÀqÉzÀ gÁ.¸Àé. ¸ÀAWÀzÀ

CT® ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¥Àæw¤¢ü ¸À¨sÉAiÀÄ°è PÉÊUÉƼÀî¯ÁzÀ ¤tðAiÀÄ

jÃwAiÀÄ°è GvÁÜ£À d£ÀªÀj 2017

33


¹UÀ¨ÉÃPÀÄ’ J£ÀÄߪÀ ªÀiÁ£À¹PÀvÉ ºÉvÀÛªÀgÀ°è §AzÀgÉ ªÀiÁvÀæ ¸ÀªÀĸÉå zÀÆgÁUÀ§ºÀÄzÀÄ; CzÀjAzÀ ²PÀëtzÀ zÀĨÁj ªÉZÀѪÀÇ ¤ÃÃUÀ§ºÀÄzÀÄ” JAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖgÀÄ.

§®¥Àr¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ £Á£ÀÄ DUÀ滸ÀÄvÉÛãÉ. ¸ÀªÀiÁd¢AzÀ PÀÆqÀ CAvÀºÀ DUÀæºÀ §AzÀgÉ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ ¸ÁzsÀå. ¨ÉÃgÉ PÀqÉ ²PÀëtªÀÅ zÀĨÁj (costly) DUÀĪÀÅzÀÄ vÀ¥ÀÄàvÀÛzÉ” JAzÀªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ.

£À®ªÀvÄÀ Û ¸Á«gÀ ²PÀëPÀgÄÀ ¨ÉÃPÀÄ

“£ÀªÀÄäzÀAvÀÆ ¥ÀÆwð GavÀ (¦üæÃ). PÉüÀzÉ EgÀĪÀ ¸ÁPïì, ±ÀÆ, ºÁ®£ÀÆß PÀÆqÀ £ÁªÀÅ PÉÆqÀÄwÛzÉÝêÉ. ºÁUÁV E°è AiÀiÁªÀÅzÀÆ zÀĨÁj DUÀĪÀ ¥Àæ±ÉßAiÉÄà E®è. ¸ÀPÁðgÀ ²PÀëPÀgÀ£ÀÄß £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀ¢gÀĪÀ PÁgÀt zÀĨÁj DUÀÄwÛzÉ. Erà ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÉlÖ ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀĪÀAvÁVzÉ. CzÉÆAzÀÄ CjªÀÅ ªÀÄÆr¸ÀĪÀAvÁzÀgÉ MAzÀÄ ¥ÀjºÁgÀ ¹QÌzÀAvÉ” JAzÀgÀÄ.

¸À¨sÉAiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝ ±Á¸ÀPÀ, ªÀiÁf ²PÀët¸ÀaªÀ «±ÉéñÀégÀ ºÉUÀqÉ PÁUÉÃj CªÀgÀÄ C£ÀĨsÀªÀ¥ÀÆtð ºÁUÀÆ RavÀªÁzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÁßrzÀgÀÄ. “£ÁªÀÅ 3-4 «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸À¨sÉAiÀÄ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÀgÀ¨ÉÃPÀÄ C¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀPÁðjÃ, SÁ¸ÀV J®è ±Á¯ÉUÀ¼À£ÀÆß £ÉÆÃrgÀĪÀÅzÀjAzÀ ºÉüÀÄwÛzÉÝãÉ; ¸ÀPÁðjà ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ ZÉ£ÁßVzÀÝgÉ F jÃw (²PÀët zÀĨÁj DUÀĪÀ) ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ GzÀãªÀ DUÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ ¥Á®PÀgÀ°è ¸ÀPÁðjà ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ §UÉÎ £ÀA©PÉ E®è. KPÉAzÀgÉ ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄäzÉà DzÀåvÉAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄvÀÛªÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ, FUÀ gÁdåzÀ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 40 ¸Á«gÀ ²PÀëPÀgÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ SÁ° EªÉ. ªÉÆzÀ® lªÀiïð ªÀÄÄVzÀĺÉÆÃzÀgÀÆ ±Á¯ÉUÀ½UÉ ²PÀëPÀgÀ£ÀÄß PÉÆqÀ°®è. CzÀjAzÁV ¸ÀPÁðjà ±Á¯ÉUÀ¼À°è ²PÀëPÀj®è J£ÀÄߪÀ ¨sÁªÀ£É ¥Á®PÀgÀ°è §A¢zÉ. »AzÉ ¥Á®PÀgÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ°è ²PÀëPÀgÀÄ EzÁÝgÁ, E®èªÁ JA§ÄzÀ£ÀÄß CµÁÖV UÀªÀĤ¸ÀÄwÛgÀ°®è; ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ±Á¯ÉUÉ PÀ¼ÀÄ»¹zÀgÉ D¬ÄvÀÄ JA§ ¨sÁªÀ£É EvÀÄÛ. FUÀ ºÁV®è, EgÀĪÀÅzÀÄ JgÀqÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ. JµÀÄÖ RZÁðzÀgÀÆ CªÀjUÉ M¼ÉîAiÀÄ ²PÀët ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉA§ eÁUÀÈw, dªÁ¨ÁÝj ¥Á®PÀgÀ°è §A¢zÉ. ºÁUÁV ¸ÀPÁðjà ±Á¯ÉUÀ¼À°è ²PÀëPÀj®è JA§ÄzÀÄ nÃPÉUÉ UÀÄjAiÀiÁUÀÄwÛzÉ; C°èAzÀ¯Éà ±ÀÄgÀÄ DUÀĪÀÅzÀÄ; ±ËZÁ®AiÀÄ CzÀÄ EzÀÄ J®è DªÉÄð£À «ZÁgÀ. ¸ÀPÁðjà ±Á¯ÉAiÀÄ°è ²PÀëPÀj®èªÉAzÀÄ ºÉvÀÛªÀgÀÄ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¨ÉÃgÉ ±À¯ÉUÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀ AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. DzÀÝjAzÀ ¸ÀPÁðjà ±Á¯ÉUÀ¼À ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß

34

GvÁÜ£À

d£ÀªÀj 2017

¤ªÀÈwÛ DzÀgÉ E®è

JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÁV gÁdåzÀ ²PÀët PÉëÃvÀæzÀ°è SÁ¸ÀVAiÀĪÀgÀÄ §ºÀ¼À M¼ÉîAiÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. £ÀÆgÀÄ ªÀµÀðPÀÆÌ »AzÉ, ¸ÁévÀAvÀæöåQÌAvÀ §ºÀ¼À »A¢¤AzÀ SÁ¸ÀVAiÀĪÀgÀÄ ²PÀëtPÉÌ vÀÄA§ zÉÆqÀØ PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃrzÁÝgÉ. ¸ÀÄvÀÆÛgÀÄ ªÀÄoÀ, ¹zÀÝUÀAUÁ ªÀÄoÀUÀ¼À PÉ®¸À £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. Erà gÁdåzÀ°è J¯Éèà £ÉÆÃqÀ°; CAvÀºÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À PÉÆqÀÄUÉ §ºÀ¼À zÉÆqÀØ¢zÉ. DzÀgÉ ¸ÀPÁðgÀ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ºÁ¼ÀĪÀiÁrvÀÄ. C£ÀÄzÁ¤vÀ (aided) ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜ JAzÀÄ ªÀiÁr ªÀÄÄAzÉãÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÄ? C°è£À ²PÀëPÀjUÉ ¸ÀA§¼À PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ dªÁ¨ÁÝj; G½zÀzÉÝ®è ¸ÀA¸ÉÜAiÀĪÀgÀzÀÄÝ JAzÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÄ. FUÀ ²PÀëPÀgÀÄ ¤ªÀÈwÛ DzÀªÉÄÃ¯É D ºÀÄzÉÝUÉ £ÉêÀÄPÁw ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀPÁðgÀ PÉÆqÀÄwÛ®è. CªÀgÉãÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ? CªÀgÉà £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. ºÉƸÀ ²PÀëPÀjUÉ ¸ÀA¸ÉÜAiÀĪÀgÉà ¥ÀUÁgÀ (¸ÀA§¼À) PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. D ºÀtªÀ£ÀÄß C£ÀÄzÁ¤vÀ ¸ÀA¸ÉÜ J°èAzÀ ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ? ¥ÀjuÁªÀÄ ªÀÄPÀ̼À ±ÀĮ̪ÀÅ


¨sÁgÀ DUÀĪÀAvÁ¬ÄvÀÄ. SÁ¸ÀV ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ZÉ£ÁßVAiÉÄà ¤ªÀð»¹zÀݪÀÅ. ¤ªÀÈwÛ DzÀ ºÀÄzÉÝUÉ £ÁªÀÅ vÀÄA©PÉÆnÖzÀÝgÉ F ¥Àj¹Üw §gÀÄwÛgÀ°®è. ¤ªÀÈwÛAiÀiÁzÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß vÀÄA©PÉƼÀî®Ä ©qÀzÉ MAzÉÆAzÀÄ ±Á¯ÉUÀ¼À°è vÀÄA§ ¸ÀªÀĸÉåAiÀiÁVzÉ. CªÀgÀÄ ¦üøÀÄ Kj¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. ¸ÀPÁðgÀzÀ PÀæªÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®è; ªÀÄÆ®¸ÀªÀ®vÀÄÛ ¨ÉÃPÁzÀgÉ CªÀgÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀî°; ²PÀëPÀgÀ ªÉÃvÀ£ÀPÉÌ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¨ÉA§® (¸À¥ÉÆÃmïð) EgÀ¯ÉèÉÃPÀÄ” JAzÀÄ PÁUÉÃj ¸À®ºÉ ¤ÃrzÀgÀÄ.

zÀÄgÁ¸ÉUÉ ©zÀݪg À ÄÀ

“ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄzÁV, PÉ®ªÀÅ SÁ¸ÀV ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ vÀÄA§ zÀÄgÁ¸ÉUÉ ©¢ÝªÉ. £Á£ÀzÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ? £ÉÆÃr©nÖzÉÝãÉ. ±Á¯ÉAiÀÄ°è J.¹. (ºÀªÁ¤AiÀÄAvÀæt) ªÀiÁrzÁÝgÉ. CzÉÆAzÀÄ UËgÀªÁºÀð zÉÆqÀØ ¸ÀA¸ÉÜ. AiÀiÁgÀÆ CzÀ£ÀÄß PÉý®è. zÀÄqÀÄØ eÁ¹Û vÉUÉzÀÄPÉƼÀî®Ä DUÀÄvÀÛzÉAzÉà J.¹. ªÀiÁrzÀÄÝ. J.¹. ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è ªÀiÁrzÀgÉ ¸Àj. PÀ¥ÀÄà ºÀt EgÀĪÀ MAzÀÄ ªÀUÀð EzÉ. CxÀªÁ eÁ¹Û ºÀt EgÀĪÀ MAzÀÄ ªÀUÀðzÀ ºÀtªÀ£ÀÄß DPÀ¶ð¸À¨ÉÃPÀÄ. CªÀgÀÄ JµÀÄÖ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ ºÀt PÉÆqÀÄvÁÛgÉ; RZÀÄð ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ, ºÁUÁV £ÁªÀÅ EAxÀzÀÝ£Éß®è ªÀiÁqÉÆÃt JAzÀÄ zÀÄgÁ¸ÉUÉ ©zÀÄÝ CzÀgÀ°è ¸ÀzÀÄzÉÝñÀªÉà E®è - ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. CAvÀºÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀ MAzÀÄ ¥ÀæAiÀÄvÀß PÀÆqÀ DUÀ¨ÉÃPÀÄ” JAzÀÄ ¸ÀÆa¹zÀgÀÄ. ¨ÉÃgɨÉÃgÉ GzÉÝñÀPÉÌ ¸ÀA¸ÉÜ ¸Áܦ¸ÀĪÀªÀgÀÄ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. M¼Éî GzÉÝñÀPÉÌ AiÀiÁgÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß DgÀA©ü¸ÀÄvÁÛgÉÆ CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁd ¤²ÑvÀªÁVAiÀÄÆ ¨ÉA§°¸ÀÄvÀÛzÉ. CAxÀªÀgÀ §UÉÎ ¦üøÀÄ eÁ¹Û vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ J£ÀÄߪÀ zÀÆgÀÄ ¨ÁgÀzÉ EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀÆqÀ £Á£ÀÄ £ÉÆÃrzÉÝãÉ. zÀÄgÁ¸ÉUÉ ©zÀÄÝ ºÀt UÀ½¸ÀĪÀÅzÀPÁÌVAiÉÄà J°è ¸ÀA¸ÉÜ ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉÆ, C¯Éè®è ¸ÀªÀĸÉå §gÀÄvÀÛzÉ. CAvÀºÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¥ÀnÖ ªÀiÁr ¸ÀªÀiÁdzÀ°è eÁUÀÈw ªÀÄÆr¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. CAvÀºÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀĪÀjUÉ ¨sÁµÉ(PÀ£ÀßqÀ) AiÀÄ §UÉÎ UËgÀªÀ E®è; £ÀªÀÄä ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ §UÉÎ PÀÆqÀ UËgÀªÀ E®è. £ÀªÀÄä £ÀA©PÉUÀ¼ÀÄ, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ £ÀA©PÉUÀ¼ÀÄ CAvÀ EªÉAiÀįÁè - AiÀiÁªÀÅzÀÆ E®è. £ÁqÀVÃvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁr¸ÀĪÀÅ¢®è; gÁµÀÖçVÃvÉ ¸ÀjAiÀiÁV §gÀĪÀÅ¢®è; »ÃUÉ CªÀgÀzÀÄÝ ªÀÄ£À¸ÉÆà EZÉÒ £ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸ÀA¸ÉÜ. ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ºÀtUÀ½PÉ AiÀÄAvÀæ JA§AvÉ ªÀiÁrPÉÆArzÁÝgÉ. CAxÀªÀgÀ ªÉÄÃ¯É ©VAiÀiÁzÀ PÀæªÀÄUÀ¼ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀÄ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ PÀµÀÖ. KPÉAzÀgÉ ¹©J¸ïE, L¹J¸ïE ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ªÉÄÃ¯É gÁdå¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¤AiÀÄAvÀæt«®è. PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ CzÀgÀzÉÝà DzÀ C£ÉÃPÀ Ew«ÄwUÀ½ªÉ. DzÀÝjAzÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è CAvÀºÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À §UÉÎ eÁUÀÈw ªÀÄÆr¸ÀĪÀ CUÀvÀå«zÉ C¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ. eÉÆvÉUÉ ¸ÀPÁðjà ªÀåªÀ¸ÉÜ §®UÉÆAqÀgÉ J®èªÀÇ PÀqÀªÉÄ DUÀ§ºÀÄzÀÄ -

JAzÀÄ ªÀiÁf ²PÀët ¸ÀaªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ.

ZÀZÉð

¥Àæ±ÉßAiÉÆAzÀPÉÌ GvÀÛj¹zÀ CªÀgÀÄ, ZÉ£ÁßV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀPÁðjà ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ PÉ®ªÁzÀgÀÆ EªÉ. C°è ¥ÀæªÉñÀ ¹UÀĪÀÅzÉà PÀµÀÖ JA§AwzÉ. ¸ÀPÁðjà ²PÀëPÀgÀ UÀÄtªÀÄlÖ PÀÆqÀ FUÀ GvÀÛªÀÄ«zÉ; ZÉ£ÁßV PÀ°¸À§®èªÀjzÁÝgÉ. KPÉAzÀgÉ vÀgÀ¨ÉÃw EvÁå¢ ¸ÀjAiÀiÁV DzÀªÀgÀ£Éßà £ÉêÀÄPÁw ªÀiÁrPÉƼÀî¯ÁUÀÄwÛzÉ. ±ÉÊPÀëtÂPÀªÁV »AzÀĽzÀ PÉ®ªÀÅ f¯Éè ©lÖgÉ ¸ÀPÁðjà ±Á¯ÉUÀ¼À ¥sÀ°vÁA±À PÀÆqÀ ZÉ£ÁßVzÉ. DzÀgÉ ¤ÃªÀÅ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁdåzÀ ¨ÉÃgÉ ¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀævÉåÃPÀªÁVAiÉÄà £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÁtÂfåÃPÀgÀt ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À¯Éèà eÁ¹Û - JAzÀgÀÄ. E£ÉÆßAzÀÄ ¥Àæ±ÉßUÉ GvÀÛj¹zÀ PÁUÉÃj CªÀgÀÄ 1995QÌAvÀ ªÉÆzÀ®Ä ¸ÁÜ¥À£ÉUÉÆAqÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ²PÀëPÀgÀ ¸ÀA§¼ÀPÉÌ ¸ÀPÁðgÀªÉà C£ÀÄzÁ£À ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ JA§ ¤AiÀĪÀÄ FUÀ eÁjAiÀÄ°èzÉ. CzÀÄ DAiÀiÁ PÁ®zÀ°è §zÀ¯ÁUÀÄvÁÛ §AvÀÄ. »AzÉ 1988 EvÀÄÛ; £ÀªÀÄä ¸ÀPÁðgÀ CzÀ£ÀÄß 1993 ªÀiÁrvÀÄ; ªÀÄvÉÛ 1995PÀÆÌ «¸ÀÛj¹vÀÄ; ¸ÀzÀåPÉÌ C¯Éèà ¤AwzÉ - JAzÀÄ w½¹zÀgÀÄ. E¸À«UÉ §zÀ¯ÁV ªÉÃvÀ£À ±ÉæÃtÂAiÀÄAvÀºÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀ C£ÀĸÀj¹ C£ÀÄzÁ£À ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀ®èªÉà JAzÀÄ PÉýzÁUÀ, ±Á¯Á C£ÀÄzÁ£À JA§ ºÉ¸Àj£À°è PÉÆqÀ¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀ §UÉÎ ZÀZÉð £ÀqÉzÀ¢ÝzÉ; C£ÀĵÁ×£ÀªÉãÀÆ DV®è - JAzÀªÀgÀÄ GvÀÛj¹zÀgÀÄ. ²PÀëtzÀ°è K£ÁzÀgÀÆ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ DUÀ¨ÉÃQzÀÝgÉ gÁdå ªÀÄÄAUÀqÀ¥ÀvÀæzÀ°è ²PÀëtPÉÌ FUÀ K£ÀÄ MzÀV¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ CzÀgÀ £Á®ÄÌ¥ÀmÁÖzÀgÀÆ eÁ¹Û DUÀ¨ÉÃPÀÄ; CzÀjAzÀ ²PÀëtªÀÅ zÀĨÁj DUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¸Àé®àªÁzÀgÀÆ vÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ; E®èªÁzÀgÉ vÀÄA§ PÀµÀÖ - JA§ MAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ §AvÀÄ.

ºÉvª ÛÀ g À À ¥Àw æ µÉ×

²PÀëtªÀÅ zÀĨÁj DUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀgÀ°è ºÉvÀÛªÀgÀ ¥ÁvÀæ §ºÀ¼À¶ÖzÉ. ªÀÄUÀÄ«UÉ JAvÀºÀ ²PÀët ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ wêÀiÁð¤¸ÀĪÀ°è CªÀgÀÄ JqÀªÀÅwÛzÁÝgÉ. ±Á¯ÉAiÀÄ°è ¨ÉÆÃzsÀ£É ºÉÃVzÉ, ²PÀëPÀgÀÄ ºÉÃVzÁÝgÉ JA§ÄzÀQÌAvÀ ±Á¯ÉAiÀÄ PÀlÖqÀ ºÉÃVzÉ? AiÀiÁªÉ®è ªÀÄÆ®¸ÀªÀ®vÀÄÛ MzÀV¸ÀÄvÁÛgÉ JA§ÄzÀPÉÌ MvÀÄÛ ¤ÃqÀÄwÛzÁÝgÉ. EzÀjAzÀ ªÀÄPÀ̽UÀÆ ºÉÆgÉAiÀiÁUÀÄwÛzÉ JA§ CA±À ¥ÀæªÀÄÄRªÁV ZÀZÉðAiÀÄ°è §A¢vÀÄ; ºÉvÀÛªÀgÀÄ ºÉÆgÀºÁPÀ§ºÀÄzÁzÀ DzÁAiÀÄ, CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É PÀtÂÚlÖ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ - F «µÀAiÀÄ FUÁUÀ¯Éà ¥Àæ¸ÁÛªÀUÉÆArªÉ. F ¸ÀA§AzsÀ ZÀaðvÀªÁzÀ PÉ®ªÀÅ CA±ÀUÀ¼ÀÄ EªÀÅ: ²PÀëtªÀÅ KPÉ zÀĨÁj DUÀÄwÛzÉAiÉÄAzÀgÉ, ¥ÀæwAiÉÆAzÀÆ ±Á¯Á DqÀ½vÀ vÀ£ÀßzÉà PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. CzÀgÀ°è ±Á¯ÉUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¸ÀàzsÉð £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. K£ÁzÀgÀÆ ºÉƸÀvÀÄ PÉÆqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ CªÀ±Àå«®èzÀ GvÁÜ£À d£ÀªÀj 2017

35


«µÀAiÀÄ, ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß vÀgÀÄvÁÛgÉ; vÁªÀÅ EvÀgÀjVAvÀ ©ü£Àß (r¥sÀgÉAmï) JAzÀÄ vÉÆÃj¸ÀĪÀÅzÀµÉÖà CzÀgÀ GzÉÝñÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV ªÀÄPÀ̽UÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÉvÀÛªÀgÀ ªÉÄÃ¯É MvÀÛqÀ vÀgÀÄvÀÛzÉ. ²PÀëtªÀÅ ¨sËwPÀvÉVAvÀ ºÉZÁÑV ¨Ë¢ÞPÀvÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «µÀAiÀÄ. DzÀgÉ ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä°è C¢zÉ, E¢zÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£Éßà ªÀÄÄRåªÁV ºÉýPÉƼÀÄîvÀÛªÉ. M¼ÀUÀqɬÄAzÀ «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß §®¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄRåªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉà E£ï¥sÁæ¸ÀÖçPÀÑj®èzÀ ¸ÀPÁðjà ±Á¯ÉUÀ¼À°è N¢zÀªÀgÀÄ PÀÆqÀ vÀÄA§ UÀnÖ(strong)AiÀiÁV EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁdzÀ°è £ÁªÀÅ PÁtÄvÉÛêÉ; ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¨Ë¢ÞPÀªÁV UÀnÖAiÀiÁV¸ÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä UÀÄjAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ ºÉvÀÛªÀjUÉ EzÀÄ w½AiÀÄÄwÛ®è. ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ C£ÀUÀvÀåªÁV ªÀÄÆ®¸ÀªÀ®wÛUÉ ºÀt ªÀå¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ. EzÀPÉÌ ¥ÉæÃgÀuÉ (motivation) §gÀ¨ÉÃPÀÄ. £Á¯ÁÌgÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ F ¢QÌ£À°è PÉ®¸À ªÀiÁrzÀgÉ DUÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄÆ®¸ÀªÀ®wÛUÉ RZÀÄð ªÀiÁqÀĪÀ §zÀ®Ä GvÀÛªÀÄ ²PÀëPÀgÀ £ÉêÀÄPÁwUÉ DzÀåvÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. C¢üPÀ ¦üøÀÄ PÀnÖ ºÉvÀÛªÀgÀÄ ªÀÄPÀ̼À ªÉÄÃ¯É MvÀÛqÀ ºÉÃgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤°è¸À¨ÉÃPÀÄ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è 60 ¸Á«gÀ¢AzÀ DgÀA©ü¹ 5 ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀªÀgÉUÉ ¦üøÀÄ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ EªÉ. C°è K£ÀÄ PÉÆqÀÄvÁÛgÉAzÀÄ ºÉvÀÛªÀgÀÄ PÉüÀÄvÁÛgÉ. MAzÀÄ J¯ï.PÉ.f., AiÀÄÄ. PÉ.f. ªÀÄUÀÄ«UÉ K£ÀÄ PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ? ªÀiÁ°ÝêïìUÉ ¥ÀæªÁ¸ÀPÉÌ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÉÛÃªÉ J£ÀÄßvÁÛgÉ. EA¢£À zÀÄgÀAvÀªÉAzÀgÉ, ¸ÀªÀiÁdªÀÅ ²PÀëtzÀ°è ¥Á®ÄUÉƼÀÄîwÛ®è; CxÀªÁ ¸ÀªÀiÁdzÀ «±Áé¸ÀªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛ®è. ªÀÄÆ®¸ÀªÀ®vÀÄÛ J£ÀÄߪÀ ºÉ¸Àj£À°è ²PÀëtzÀ°è K£ÉãÉÆà vÀÆj¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. FUÀ ¸ÀPÁðgÀ ªÀÄPÀ̽UÉ ªÀÄzsÁåºÀßzÀ ©¹AiÀÄÆl ¤ÃqÀÄwÛzÉ. PÉ®ªÀÅ EAlgï£Áå±À£À¯ï ¸ÀÆ̯ïUÀ¼ÀÄ ¨É¼ÀUÉÎ JzÀÝ PÀÆqÀ¯Éà ªÀÄPÀ̼ÀÄ §gÀ°, wAr Hl J®è £ÁªÀÅ PÉÆqÀÄvÉÛÃªÉ - J£ÀÄߪÀ ¹ÜwAiÀÄ°èªÉ. QæÃqÉUÉÆAzÀÄ, PÀ®ÑjUÉÆAzÀÄ - »ÃUÉ ¢£ÀPÉÆÌAzÀÄ qÉæ¸ï. EzÀÄ ªÉʨsÀ«ÃPÀgÀtªÀ®èªÉ? EµÀÄÖ §tÚ ¨ÉÃPÉ? PÉ®ªÀÅ ºÉvÀÛªÀgÀÄ CzÀ£Éßà ²PÀëtªÉAzÀÄ w½AiÀÄÄwÛzÁÝgÉ. EzÀjAzÀ ²PÀët zÀĨÁj DUÀÄwÛzÉ. ¤dªÉAzÀgÉ EzÀÄ ²PÀët C®è. ªÀÄUÀÄ«£À ¨Ë¢ÞPÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ F Rað¤AzÀ AiÀiÁªÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÀÇ E®è. E£ÉÆßAzÉqÉ ºÉvÀÛªÀgÀ ¤jÃPÉë ºÉZÀÄÑwÛzÉ. MAzÀÄ ®PÀë PÉÆnÖzÉÝãÉ; EAxÀzÉÝ®è PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄßvÁÛgÉ. ªÀÄUÀÄ ¸ÀAVÃvÀ, £ÁlPÀ, §gÀªÀtÂUÉ J®èªÀ£ÀÆß

36

GvÁÜ£À

d£ÀªÀj 2017

PÀ°AiÀĨÉÃPÀÄ. ±Á¯ÉUÉ ¸ÉÃj¹ CµÀÄÖ zÀÄqÀÄØ PÉÆlÄÖ©lÖgÉ CªÀgÀÄ J®èªÀ£ÀÆß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA§ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ; J®èªÀÇ ªÀåªÀºÁgÀ. ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ PÉÆqÀĪÀ qÉæ¸ï EvÁå¢ J®èªÀÇ zÀĨÁj. DgɸÉì¸ï PÁåA¦UÉ ºÉÆÃzÀ £À£Àß ªÀÄUÀ¤UÉ ¸ÀªÀĪÀ¸ÀÛçzÀ ¥ÁåAlÄ, ±ÀlÄð, ¨É®ÄÖ, mÉÆæ, ¯Áp J®èzÀPÉÌ MlÄÖ 500 gÀÆ. vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. CzÉà ±Á¯ÉAiÀÄ°è ¸ÀªÀĪÀ¸ÀÛçzÀ ¥ÁåAlÄ, ±ÀlÄð ªÀÄvÀÄÛ ¨É°ÖUÉ 750 gÀÆ. ¥ÀqÉzÀgÀÄ. ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ zÀĨÁj EgÀÄvÀÛªÉ. ±Á¯ÉAiÀĪÀgÀÄ zÉÆqÀØ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è Rjâ¸ÀĪÁUÀ PÀqÀªÉÄ ¨É¯ÉUÉ ¹UÀ¨ÉÃPÀ®èªÉ? ±Á¯ÉUÉ FdÄPÉƼÀ KPÉ? MAzÀÄ ±Á¯ÉUÉ M§âgÀÄ ¸ÀAVÃvÀ nÃZÀgï EgÀĪÀ §zÀ®Ä 2-3 ±Á¯ÉUÀ½UÉ M§âjzÀÝgÉ ªÉZÀÑ vÀUÀΧºÀÄzÀ®èªÉ? CzÉà jÃw £ÀÈvÀå EvÁå¢UÉ. £À£Àß ªÀÄUÀÄ ¸ÀàzsÁðvÀäPÀ ªÁvÁªÀgÀtzÀ°è ¨É¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ; ¸ÀºÀdªÁV ¨É¼ÉAiÀÄ° J£ÀÄߪÀ ¤zsÁðgÀ PÉÊUÉÆAqÀÄ eÁj ªÀiÁqÀ®Ä £À«ÄäAzÀ ¸ÁzsÀåªÉÃ? CPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß Dj¸ÀĪÁUÀ®Æ DPÀµÀðuÉAiÀÄ »AzÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÉ? 75 gÀÆ.£À ¥ÀĸÀÛPÀzÀ §zÀ®Ä, 10 gÀÆ. UÉ ¹UÀĪÀ CAvÀºÀzÉÝà ¥ÀĸÀÛPÀ DUÀzÉÃ? EA¢£À vÁAiÀÄA¢gÀÄ C²QëvÀgÉãÀÆ C®è. ºÁVgÀĪÁUÀ ªÀÄUÀÄ«UÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀÝ£ÀÄß £ÁªÀÅ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÉvÀÛªÀgÀÄ PÉÆqÀĪÀ ²PÀët ªÀÄÄRå; ªÀÄÆ®¸ÀªÀ®vÀÄÛ C£ÀAvÀgÀzÀÄÝ. ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß £ÁªÀÅ wzÀÄÝvÉÛêÁ? CªÀjUÁV £ÀªÀÄä §½ ¸ÀªÀÄAiÀÄ EzÉAiÀiÁ? ¢£ÀPÉÌ CzsÀðUÀAmÉAiÀiÁzÀgÀÆ £ÀªÀÄä PÀvÀðªÀåªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀ®èªÉÃ? F jÃw aAw¹zÀgÉ EzÀÄ ¸Àé®à ¸ÀÄzsÁj¸À®Ä ¸ÁzsÀå. ¸ÀPÁðgÀzÀ°è MAzÀÄ vÀ¥ÀÄà PÀ®à£É¬ÄzÉ. ²PÀëtªÉAzÀÀgÉ ¥Àæw¥sÀ® (¯Á¨sÀ) vÁgÀzÀ ºÀÆrPÉ JA§ÄzÁV. C§PÁj ªÀÄÄAvÁV vÉjUÉAiÀiÁzÀgÉ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ºÀt §gÀÄvÀÛzÉ. ²PÀëtPÉÌ PÉêÀ® RZÀÄð ªÀiÁqÀĪÀÅzÀµÉÖÃ; K£ÀÆ ªÁ¥À¸ÀÄì §gÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ w½AiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ; EzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®è. MAzÀÄ ®PÀë JgÀqÀÄ ®PÀë gÀÆ. ±ÀÄ®Ì vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀªÀgÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ°è K£ÀÄ PÀ°¸ÀÄvÁÛgÉ CzÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä ±Á¯ÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ PÀ°¸ÀÄvÉÛêÉ. J¯ï. PÉ.f., AiÀÄÄ.PÉ.f. ªÀÄPÀ̽UÉ K£ÀÄ PÀ°¸À§ºÀÄzÀÄ? MAzÀjAzÀ £ÀÆgÀgÀªÀgÉUÉ CAPÉ, J©¹r CµÉÖà C®èªÉ? £ÁªÀÅ CzÀQÌAvÀ eÁ¹Û PÀ°¸ÀÄvÉÛêÉ. DzÀgÉ ºÀtªÀżÀî ºÉvÀÛªÀgÀÄ £ÀªÀÄä ±Á¯ÉAiÀÄ PÀqÉ UÀªÀÄ£À ºÀj¸ÀĪÀÅ¢®è. KPÉAzÀgÉ £ÀªÀÄä ±Á¯ÉAiÀÄ PÀlÖqÀ aPÀÌ¢zÉ. M¼ÀUÉ ZÉ£ÁßV PÀ°¸ÀĪÀ ²PÀëPÀjzÁÝgÉ;


DqÀ½vÀªÀ£ÀÄß ZÉ£ÁßV £ÀqɹPÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛzÉÝêÉ. PÉÆgÀvÉ JAzÀgÉ ©°ØAUï. ¸Á¥sÀÖªÉÃgï£ÀªÀgÀÄ £ÀªÀÄä PÀqÉ §AzÀgÀÆ ©°ØAUï £ÉÆÃqÀÄvÁÛgÉ; ¹©J¸ïE, L¹J¸ï¹ EzÉAiÀiÁ PÉüÀÄvÁÛgÉ. J¯ïPÉf, AiÀÄÄPÉf ªÀÄUÀÄ«UÉ ¹©J¸ïE KPÉAzÀÄ CxÀðªÁUÀĪÀÅ¢®è. E£ÀßµÀÄÖ ªÀÄPÀ̼ÀÄ §AzÀgÉ £ÁªÀÅ ¦üøÀ£ÀÄß E£ÀÆß E½¸À§ºÀÄzÀÄ; DzÀgÉ.... avÀæzÀÄUÀðzÀAvÀºÀ Hj£À°è MAzÀÄ ±Á¯É £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ FUÀ §ºÀ¼À PÀµÀÖ DVzÉ. 20 ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ £ÀªÀÄä ±Á¯É ¥Àæw¶×vÀ ±Á¯ÉAiÀiÁVvÀÄÛ. 20 ªÀµÀðUÀ¼À°è DzÀ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÉÄAzÀgÉ, FUÀ C£ÉÃPÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, ªÀiÁf C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ±Á¯É £ÀqɸÀÄvÁÛgÉ; GzÀåªÀÄzÀAvÉ ¯Á¨sÀ £ÉÆÃr £ÀqɸÀÄvÁÛgÉ. CªÀjUÉ ¥ÉÊ¥ÉÆÃn PÉÆqÀ®Ä £ÀªÀÄUÉ ¸ÁzsÀå DUÀÄwÛ®è; ºÉÆÃgÁqÀ¨ÉÃPÁVzÉ. Crä±À£ï §UÉÎ r¸ÉA§gï¤AzÀ¯Éà AiÉÆÃd£É ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVzÉ. £ÁªÀÅ 10 ¸Á«gÀ gÀÆ. ¦üøÀÄ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîvÉÛêÉ; CªÀgÀÄ K¼Éà ¸Á«gÀ ¸ÁPÀÄ J£ÀÄßvÁÛgÉ. ¨sÀæµÁÖZÁgÀzÀ°è ¹QÌ©zÀÄÝ ¸À¸ÉàAqÁzÀ C£ÉÃPÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ±Á¯É £ÀqɸÀÄwÛzÁÝgÉ. EzÀPÉÌ ¸ÁªÀiÁfPÀªÁzÀ ºÉaÑ£À eÁUÀÈw DUÀ¨ÉÃPÀÄ. £ÀªÀÄä ±Á¯É ZÉ£ÁßVzÉ; ¹©J¸ïE ±Á¯ÉUÀ½VAvÀ GvÀÛªÀĪÁVzÉ. DzÀgÉ ¥ÉÆõÀPÀgÀ°è D ±Á¯ÉUÀ½UÉ ºÉÆÃzÀgÉãÉà vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼ÀÄ zÉÆqÀتÀgÁUÀÄvÁÛgÉ JA§ ¥ÀæwµÉ×AiÀÄ ªÁvÁªÀgÀt«zÉ. C°è DgÀ£Éà vÀgÀUÀw ªÀÄPÀ̽UÉ ªÉÄrPÀ¯ï, EAf¤AiÀÄjAUï §UÉÎ vÀgÀ¨ÉÃw ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. EAvÀºÀ ¸ÀàzsÉðAiÀÄ£ÀÄß JzÀÄj¸À¨ÉÃPÁVzÉ. CzÀPÉÌ ¥ÉÆõÀPÀgÀ°è ¸ÀªÀÄUÀæ eÁUÀÈw DzÀgÉ ªÀiÁvÀæ F ªÀiÁ£À¹PÀvɬÄAzÀ ºÉÆgÀUÉ §gÀ§ºÀÄzÀÄ. ±Á¯ÉAiÀĪÀgÀÄ ¤ÃqÀĪÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ, ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÉÆæªÉÆõÀ£ïUÀ½AzÁV ¦üøÀÄ eÁ¹Û DUÀÄwÛzÉ. ªÀåªÀºÁgÀzÀ zÀȶ֬ÄAzÁV ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À RZÀÄð eÁ¹Û DUÀÄwÛzÉ. ºÉvÀÛªÀgÀÄ ±Á¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ºÉÆð¸ÀÄvÁÛgÉ. ¸ÀªÀ®vÀÄÛ eÁ¹Û PÉÆqÀĪÁUÀ ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ ¦üøÀÄ Kj¸À¯ÉèÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ; ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀ®vÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ºÉaѸÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀPÁðjà E¯ÁSÉUÀ¼À §UÉÎ ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ, ±Á¯É JµÉÖà ZÉ£ÁßV £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀ°, JµÉÖà ºÀ¼ÉAiÀÄ ±Á¯É EgÀ°, ²PÀët E¯ÁSÉ ¸ÉÃjzÀAvÉ ««zsÀ E¯ÁSÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ®AZÀPÁÌV ¦Ãr¸ÀÄvÀÛªÉ. JgÀqÀÄ ¢£ÀUÀ¼À°è ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ºÀvÀÄÛ¢£ÀªÁzÀgÀÆ ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è. ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À Rað£À°è CzÀÆ ¸ÉÃgÀÄvÀÛzÉ. »AzÉ ±Á¯ÉUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ CAvÀgÀ EgÀÄwÛvÀÄÛ. FUÀ ©Ã¢UÉÆAzÀÄ ±Á¯ÉAiÀiÁzÀ PÁgÀt ¸ÀàzsÉð ºÉZÁÑVzÉ. ºÉƸÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀÄÆ®¸ÀªÀ®wÛUÉ MvÀÄÛPÉÆqÀÄvÀÛªÉ. zÉÆqÀØ ©°ØAUï PÀnÖ ¸ÀA¥ÀwÛ£À ¥ÀæzÀ±Àð£À ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ.

CzÀjAzÁV ¸ÀtÚ PÀlÖqÀzÀ ºÀ¼ÉAiÀÄ ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ ²PÀët ¤ÃqÀÄwÛzÀÝgÀÆ ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è ¸ÉÆîÄvÀÛªÉ. £ÁªÀÅ JµÉÖà ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀgÀÆ ºÉvÀÛªÀjUÉ CzÀÄ ªÀÄÄlÄÖwÛ®è. ºÁUÁV RZÀÄð E½¸À¨ÉÃQzÀÝgÉ ªÉʨsÀ«ÃPÀgÀt PÀqÀªÉÄ DUÀ¨ÉÃPÀÄ; ªÁtÂfåÃPÀÈvÀ ²PÀëtªÀ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸À¨ÉÃPÀÄ; ²PÀëtzÀ°è ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëPÀgÀÄ ªÀÄÄRåªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

ZÀZÉð

vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¨ÁæAqÉqï ¸ÀÆÌ°UÉ PÀ½¸À¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀ ¨sÁªÀ£É ¥Á®PÀgÀ°è §A¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ §ºÀ¼À vÉÆAzÀgÉ DVzÉ. DgïnE ¹ÃlÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀĪÀÅzÀPÀÆÌ ¨ÁæAqÉqï ±Á¯É DUÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄßvÁÛgÉ; D ¥ÀæzÉñÀzÀ ºÁUÀÆ CPÀÌ¥ÀPÀÌzÀ ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃqÀ J£ÀÄßvÁÛgÉ. FUÀ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯ÉAiÀÄ ²PÀëPÀgÀÄ r.Jqï. ªÀiÁrgÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄßvÁÛgÉ. EAVèµï ªÀiÁzsÀåªÀÄPÉÌ r.Jqï. ªÀiÁrgÀĪÀ ²PÀëPÀgÀÄ ¹UÀĪÀÅ¢®è; J®ègÀÆ PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ¯Éèà r.Jqï. ªÀiÁrzÀªÀgÀÄ. ¥ÁæxÀ«ÄPÀzÀ°è EAVèµï PÀ°¸ÀÄvÉÛêÉAzÀÄ SÁ¸ÀVAiÀĪÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ EAVèµï ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è r.Jqï. ªÀiÁrzÀªÀgÀÄ ¹UÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖ. ¸ÀPÁðgÀ EzÀgÀ §UÉÎ JZÀÑvÀÄÛPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. SÁ¸ÀV ªÀåQÛAiÀÄ DqÀ½vÀzÀ J®è ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ §ÈºÀvï PÀlÖqÀ PÀlÄÖvÀÛªÉ, FdÄPÉƼÀ ¤«Äð¸ÀÄvÀÛªÉ JAzÉãÀÆ E®è. MAzÀµÀÄÖ d£ÀjUÉ PÀ¤µÀ× E¶ÖgÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. SÁ¸ÀV ªÀåQÛ DqÀ½vÀzÀªÀjUÉ £ÁªÀÅ ºÉÃUÉ G½zÀÄPÉƼÀÄîvÉÛÃªÉ JAzÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ MAzÀÄ ¨sÀAiÀÄ«gÀÄvÀÛzÉ. vÀªÀÄä°è ¸ÁPÀµÀÄÖ Crä±À£ï DUÀ¯ÁgÀzÀÄ JA§ ¨sÀAiÀĪÉà ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ ªÀÄÆ®. CzÉà jÃw ºÉvÀÛªÀjUÉ vÀªÀÄä ªÀÄUÀÄ«UÉ J®Æè ¹ÃlÄ ¹UÀĪÀÅ¢®èªÉãÉÆà JA§ ¨sÀAiÀÄ«gÀÄvÀÛzÉ. D §UÉÎ CªÀgÀ°è ¨sÀgÀªÀ¸É ªÀÄÆr¸À¨ÉÃPÀÄ; EzÉà ±Á¯É DUÀ¨ÉÃPÉA§ DUÀæºÀ C£ÀUÀvÀå.

¸ÀªÄÀ ¸Éå ºÀ®ªÀÅ - ¥ÀjºÁgÀ PÉ®ªÀÅ

DgÀA¨sÀzÀ ºÀAvÀzÀ ²PÀët zÀĨÁj DUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀĨÉÃPÉ£ÀÄߪÀ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ZÀZÉðAiÀÄ ªÉÃ¼É ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀUÉÆAqÀAvÉAiÉÄà PÉ®ªÀgÀÄ ¥ÀjºÁgÉÆÃ¥ÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀÆqÀ ¸ÀÆa¹zÀgÀÄ; CªÀÅUÀ¼À°è PÉ®ªÀÅ »ÃVªÉ; ¨sÁgÀvÀzÀ°è »AzÉ C£Àß, ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²PÀëtUÀ¼ÀÄ GavÀªÁVzÀݪÀÅ. ²PÀëtªÀ£ÀÄß ªÉÄPÁ¯É PÉr¹zÀ. £ÀªÀÄä°è »AzÉ UÀÄgÀÄPÀÄ®UÀ½zÀݪÀÅ; UÀÄgÀÄPÀÄ®zÀ°è ªÀÄÆ®¸ÀªÀ®wÛ£À (infrastructure) DªÀ±ÀåPÀvÉ EgÀ°®è. ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtð ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ ªÀÄr°£À°èzÀÄÝ PÀ°AiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. DzÀÝjAzÀ £Á«ÃUÀ ªÉÄPÁ¯ÉUÉ ¥ÀAiÀiÁðAiÀĪÁzÀ ²PÀëtPÀæªÀÄzÀ §UÉÎ CjªÀÅ ªÀÄÆr¸À§ºÀÄzÉ? EzÀjAzÀ RZÀÄð

GvÁÜ£À d£ÀªÀj 2017

37



ºÉaѸÀĪÀ ªÀÄÆ®¸ÀªÀ®vÀÄÛ PÀ«Ää DUÀÄvÀÛzÉ. CzÉà jÃw ªÀÄUÀÄ«UÉ AiÀiÁªÀÅzÀgÀ°è D¸ÉÜ (D¸ÀQÛ) EzÉAiÉÆà CzÀ£ÀÄß PÀ°¸À¨ÉÃPÀÄ. wAUÀ½£À J®è ±À¤ªÁgÀ CzsÀð¢£À ±Á¯É ªÀiÁqÀĪÀ §zÀ®Ä JgÀqÀÄ ±À¤ªÁgÀ Erà ¢£À ±Á¯É ªÀÄvÀÄÛ JgÀqÀÄ ±À¤ªÁgÀ gÀeÉ PÉÆqÀĪÀÅzÀjAzÀ ±Á¯ÉUÀ½UÉ DyðPÀªÁV ¸Àé®àªÁzÀgÀÆ ¸ÀºÁAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ; «zÀÄåvï EvÁå¢ G½AiÀÄÄvÀÛzÉ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉvÀÛªÀjUÉ PÀÆqÀ EzÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀPÁj. ¥ÁoÀUÀ½UÉãÀÆ PÉÆgÀvÉ DUÀĪÀÅ¢®è. ¸ÀPÁðjà DzÉñÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ SÁ¸ÀV ±Á¯ÉUÀ¼À ±ÀĮ̪À£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸À§ºÀÄzÀÄ. D ¤nÖ£À°è ¥ÀæAiÀÄvÀß £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀæwwAUÀ¼ÀÄ 30£Éà vÁjÃT£ÉƼÀUÉ ¸ÀAUÀ滹zÀ ¦üøÀÄ EvÁå¢ J®è «ªÀgÀ w½¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ¸ÀÄvÉÆÛÃ¯É ºÉÆgÀr¸À¯ÁVzÉ (CPÉÆÖçgï, 2016). DzÀgÉ J®è PÀqÉ ¸ÀªÀiÁ£À ¦üøÀÄ ¥ÀqɬÄj JAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀPÉÌ DUÀĪÀÅ¢®è; KPÉAzÀgÉ PÉ®ªÀÅ ¸ÀtÚ ±Á¯ÉUÀ¼ÁzÀgÉ ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀÅ zÉÆqÀتÀÅ. PÉ®ªÀÅ ±Á¯ÉUÀ¼À°è ¸ÀAVÃvÀ, £ÀÈvÀå ªÀÄÄAvÁV PÀ°¸ÀĪÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ C¢üPÀ EªÉ. F DzÉñÀªÀ£ÀÄß SÁ¸ÀV ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ®Æè ¥Àæ²ß¹ªÉ. ªÀÄÄA¢£À ªÀµÀð ±Á¯Á ¦üøÀ£ÀÄß Kj¸ÀzÉà ºÉÃUÉ ¤ªÀð»¸À§ºÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀ MAzÀÄ aAvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¹zÀgÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. CzÀgÀ°è ªÀÄÄRåªÁzÀzÀÄÝ ¤ªÀðºÀuÁªÉZÀÑ. CªÀÅUÀ¼À°è PÉ®ªÀÅ C¤ªÁAiÀÄð(PÀqÁØAiÀÄ)ªÁzÀgÉ PÉ®ªÀÅ LaÒPÀ. ²PÀëPÀjUÉ ªÉÃvÀ£À ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ PÀqÁØAiÀÄ. M¼ÉîAiÀÄ ¸ÀA§¼À PÉÆqÀ¢zÀÝgÉ GvÀÛªÀÄ ²PÀëPÀgÀÄ ¹UÀĪÀÅ¢®è. ¨ÉÃgÉ PÉ®ªÀÅ ¤ªÀðºÀuÁ ªÉZÀÑUÀ¼ÀÄ LaÒPÀªÁVzÀÄÝ CzÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ. CAvÀºÀ zÀ馅 ¥Àæw±Á¯ÉAiÀÄ®Æè EgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀÆÖqÉAmïì ¸ÀÆ̯ï C¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÃgÉAmï-nÃZÀgïì C¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ïUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀQæAiÀĪÁV Ej¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ²PÀëPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉvÀÛªÀgÀ £ÀqÀÄªÉ GvÀÛªÀÄ ¸ÀA§AzsÀ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. ±Á¯ÉUÉ ±Á¯Á §¹ì£À°è ºÉÆÃV§gÀĪÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ±Á¯Á¸ÀªÀÄAiÀÄ ©lÄÖ ¸Àé®à ºÉÆvÀÄÛ PÀÆqÀ ±Á¯ÉAiÀÄ°è EgÀĪÀÅ¢®è. CzÀjAzÀ ªÀÄPÀ̼À £ÀqÀÄªÉ UɼÉvÀ£À ¨É¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ, vÀªÀÄä ±Á¯É JA§ C©üªÀiÁ£À §gÀĪÀÅzÀPÉÌ®è CqÀZÀuÉ EgÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä ºÀ¼ÉAiÀÄ ±Á¯Á ¢£ÀUÀ¼À ¸ÀAvÉÆõÀ FV£À ªÀÄPÀ̽V®è J¤¸ÀÄvÀÛzÉ.

ZÀZÉðAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉƽ¸ÀÄvÁÛ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ ªÁ¢gÁeï CªÀgÀÄ, “ºÉƸÀzÁV ±Á¯É ¸Áܦ¸À®Ä vÀÄA§ RZÀÄð §gÀÄvÀÛzÉ. DUÀ qÉÆ£ÉõÀ£ï ¸ÀAUÀ滹 RZÀð£ÀÄß ¸ÀjzÀÆV¹zÀgÉ ¦üù£À MvÀÛqÀªÀ£ÀÄß E½¸À§ºÀÄzÀÄ. »AzÉ eÁUÀ PÉÆr¸ÀĪÀÅzÀÄ, MAzÀÄ PÉÆoÀr PÀnÖ¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¤ÃgÀÄ ¥ÀÆgÉÊPÉ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ EAxÀzÉÝ®è EvÀÄÛ. D ¸Àé¨sÁªÀ FUÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è PÀqÀªÉÄ DUÀÄwÛzÉ. gÁµÉÆÖçÃvÁÜ£ÀzÀ xÀt¸ÀAzÀæ ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¹gÀĪÀÅzÀÄ £ÉÃvÀævÀdÕ JA.¹ ªÉÆâ CªÀgÀÄ GavÀªÁV ¤ÃrzÀ eÁUÀzÀ°è” JAzÀgÀÄ. FUÀ eÁUÀzÀ zÀgÀ vÀÄA§ EgÀĪÀ PÁgÀt GavÀªÁV PÉÆqÀĪÀªÀgÀÄ ¹UÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖ. ZÀZÉ𠧺À¼ÀµÀÄÖ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ PÉÃA¢ævÀ £ÀqÉzÀgÀÆ EzÀÄ Erà PÀ£ÁðlPÀ CxÀªÁ MlÄÖ £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁdzÀ ªÀÄÄA¢gÀĪÀ MAzÀÄ ¸ÀªÁ®Ä - JAzÀgÀÄ.

ZÀZÉð

FUÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄƯÉAiÀÄ ºÀ½îUÉ ºÉÆÃzÀgÀÆ ¨É¼ÀUÉÎ SÁ¸ÀV ±Á¯ÉAiÀĪÀgÀ MAzÀÄ ºÀ¼À¢ ªÁºÀ£À C°èUÉ ºÉÆÃVAiÉÄà ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ JA§ ªÁvÁªÀgÀt«zÉ. ZÀZÉðAiÀÄ ªÉÃ¼É ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ªÀģɸÀ«ÄÃ¥ÀzÀ ±Á¯É(neighbourhood school)UÉ ¸ÉÃj¸À¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀ ªÀiÁvÀÄ §AvÀÄ. PÉÆoÁj DAiÉÆÃUÀ EzÀ£ÀÄß 1967-68gÀµÀÄÖ »AzÉAiÉÄà ºÉýzÉ. PÀ¼ÉzÀ 10-15 ªÀµÀðUÀ¼À°è ªÀÄÄRåªÁV eÁUÀwÃPÀgÀt, SÁ¸ÀVÃPÀgÀtUÀ½AzÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è vÀÄA§ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÁVªÉ. FUÀ MAzÀÄ ºÉƸÀ ²PÀët DAiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß £ÉëĹ CzsÀåAiÀÄ£À £ÀqɸÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀPÁðgÀzÀ ¨sÁVvÀé K£ÀÄ? AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀ ElÄÖPÉÆAqÀÄ ¸ÀPÁðgÀ ²PÀëPÀgÀ ªÉÃvÀ£À ¤ÃqÀ§ºÀÄzÉÃ? - JAzÀÄ ¥Àæ²ß¹zÀ CªÀgÀÄ, ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ ªÀÄUÀĪÀ£ÉÆßAzÀÄ PÀªÀiÁrnAiÀiÁV £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ, PÀ§â£ÀÄß AiÀÄAvÀæPÉÌ ºÁQ gÀ¸À vÉUÉAiÀÄĪÀAvÉ qÁPÀÖgï, EAf¤AiÀÄgïUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ, «zÉñÀPÉÌ PÀ½¸À®Ä ¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀPÉÌ DPÉëæ¹zÀgÀÄ. PÀ°¸À®Ä M¼ÉîAiÀÄ ²PÀëPÀgÀÄ ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ PÀÆqÀ EAzÀÄ DvÀAPÀ JzÀÄj¸ÀÄwÛzÉ. ¸ÀªÀiÁdzÀ PɣɥÀzÀgÀ JA§AvÀºÀ ¥Àæw¨sÁªÀAvÀ ¸ÀªÀÄƺÀzÀ ±ÉÃ. 90-95 ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¸Á¥sïÖªÉÃgï PÀqÉUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÁÝgÉ. F ¹ÜwAiÀÄ°è ¤dªÁzÀ M¼ÉîAiÀÄ ²PÀëPÀgÀÄ J°èAzÀ §gÀ¨ÉÃPÀÄ? ©.J., ©.J¹ì., ©.Jqï., EvÁå¢ NzÀĪÀªÀgÀÄ PÀqÀªÉÄ DUÀÄwÛzÁÝgÀ®è. ±ÀÄzÀÞ «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁµÁ CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ½UÉ PÀÆqÀ ¥Àæw¨sÁªÀAvÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ §gÀ¨ÉÃPÀ®èªÉÃ? EzÀÄ »ÃUÉAiÉÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀgÉ ¸ÀªÀĸÉå ©UÀqÁ¬Ä¹ K£ÀÆ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀzÀ ¹Üw §gÀ§ºÀÄzÀÄ; DzÀÝjAzÀ EzÀ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸ÀĪÀ §UÉÎ zÉÆqÀتÀÄlÖzÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ²ÃWÀæªÁV £ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ - JAzÀÄ ªÁ¢gÁeï C¥ÉÃQë¹zÀgÀÄ.

zz ¯ÉÃRPÀgÀÄ »jAiÀÄ ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀÄ ºÁUÀÆ CAPÀtPÁgÀgÀÄ GvÁÜ£À d£ÀªÀj 2017

39


zÁj AiÀiÁªÀÅzÀAiÀiÁå...?

¸ÀªÀÄUÀæ ªÀÄ£ÀÄPÀÄ®zÀ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ, J®ègÀ J¯Áè jÃwAiÀÄ P˱À®UÀ¼À£ÀÆß J®èjUÁV §¼À¹PÉƼÀî®Ä ¥ÉæÃgÉæ¸ÀĪÀAvÀºÀ ²PÀëtªÀåªÀ¸ÉÜ JAzÁzÀgÀÆ gÀÆ¥ÀÄUÉƼÀÀÄzÉ?

40

GvÁÜ£À

d£ÀªÀj 2017


C£ÀĨsÀªÀ JA.eÉ. gÁfêÀUËqÀ , ªÉÄîÆgÀÄ mjrajeev.gowda@gmail.com

C

zÉÆAzÀÄ ¸ÀtÚ ¥ÀlÖtzÀ ºÉÆgÀªÀ®AiÀÄzÀ°ègÀĪÀ SÁ¸ÀV ±Á¯É. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¥ÀÄgÁtUÀ¼À zÉêÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÉæöʸÀÛ ¸ÀA£Á幤AiÀÄgÀ ªÀÄoÀzÉÆA¢UÉ eÉÆÃr¹zÀ ºÉ¸Àj£À ±Á¯É. ¸Á®zÀÝPÉÌ DAUÀè ªÀiÁzsÀåªÀÄ JAzÀÄ ¨ÉÆÃrð£À°è vÉÆÃj¹PÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ ±Á¯É. MªÉÄä PÁgÀuÁAvÀgÀUÀ½AzÀ MAzÉÊzÀÄ ¤«ÄµÀzÀ PÉ®¸ÀPÉÌ £Á£ÀÄ C°èUÉ ºÉÆÃVzÉÝ. ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁåAiÀÄjUÁV PÁAiÀÄÄvÁÛ D¦üøï gÀÆA£À°è PÀĽwzÉÝ. ¥ÀPÀÌzÀ PÉÆÃuÉAiÀÄ°è 7£Éà vÀgÀUÀwUÉ EAVèµï CxÀªÁ UÀtÂvÀ ¥ÁoÀ £ÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ ªÉÄõÀÄÖç vÀ£Àß EAVèµï UÀzÉ ©Ã¸ÀÄvÁÛ KPÀPÁ®PÉÌ ªÀÄPÀ̼À ªÉÄÃ¯É ªÀÄvÀÄÛ EAVèµï ¨sÁµÉ JgÀqÀgÀ ªÉÄÃ®Æ ¥ÀæºÁgÀ £ÀqɸÀÄwÛzÀÝ. D ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß AiÀÄxÁªÀvÁÛV E°è §gÉzÀgÉ F ¥ÀÄl ªÉøïÖ. ªÀÄPÀ̽UÉ ºÉýPÉÆqÀÄwÛzÀÝ «µÀAiÀĪÀAvÀÆ ‘¸ÀªÀÄAiÀÄ’PÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹vÀÄÛ. D ªÉÄõÀÖç ¥ÀæPÁAqÀ EAVèµï eÁÕ£ÀzÀ ¥ÀæPÁgÀ K¼ÀƪÀgÉAiÀÄ£ÀÄß ‘D¥sï ¥sÁ¸ïÖ(fast) ¸ÉªÉ£ï’ J£ÀÄßvÁÛgÉ. DzÀÝjAzÀ DgÀƪÀgÉAiÀÄ£ÀÄß ‘D¥sï ¸ÉÆèà (slow) ¸ÉªÉ£ï’ J£ÀߧºÀÄzÀÄ! ªÀÄÄA¢£À CzsÀð UÀAmÉUÉ ‘D¥sï ¥sÁ¸ïÖ’ JAvÀ®Æ, »A¢£À CzsÀð UÀAmÉUÉ ‘D¥sï ¸ÉÆèÃ’ JAzÀÄ ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ £Á½£À d£ÁAUÀPÉÌ D UÀÄgÀĪÀAiÀÄðgÀÄ C¥ÀàuÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ! (ªÀÄÆbÉð ºÉÆÃUÀ¨ÉÃr). ºÉ¸ÀgÁAvÀ ªÀÄoÀzÀ, zÉÆqÀØ ±Á¯ÉAiÉÆAzÀgÀ UÀtÂvÀ ªÉÄõÀÖç ¥ÀæPÁgÀ zÀ±ÀªÀiÁ£À ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß EAV趣À°è ‘qÉQªÀÄ¯ï ¹¸ÀÖªÀiï’ J£ÀߨÉÃPÀÄ! CªÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ zÀ±ÀªÀiÁ£ÀPÀÆÌ zÀ±ÀªÀiÁA±ÀPÀÆÌ ¸ÀA§AzsÀªÉà E®è. zÀ±ÀªÀiÁ£ÀzÀ eÉÆvÉ eÉÆvÉAiÀÄ°è ¢éªÀiÁ£À, ¥ÀAZÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÆß PÀ°¸À§ºÀÄzÀÄ JA§ ªÀiÁvÀÄ CxÀðªÉà DUÀĪÀÅ¢®è. EªÉ®èªÀÇ PÉêÀ® UÀtÂvÀzÀ ¥ÀjPÀªÀÄðUÀ¼ÀÄ CµÉÖ. ¤d fêÀ£ÀzÀ°è CªÀÅUÀ½UÉ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼Éà ¹UÀĪÀÅ¢®è. EªÉ®èªÀÇ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ Cw ªÉÄÃzsÁ« UÀtÂvÀdÕgÀÄ ªÀiÁrnÖgÀĪÀ ¸ÀASÉåUÀ¼À ¤UÀÆqsÀ ±Á¸ÀÛç CµÉÖ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ CxÀðªÁUÀĪÀAvÀºÀzÀ®è.

mÉƼÀÄî UÀnÖ

¥ÀæwªÀµÀð J¸Éì¸Éì°ì j¸À°Ö£À ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è HgɯÁè gÁgÁf¸ÀĪÀ ¥sÉèPïìUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹¢ÝÃgÁ? J®è ±Á¯ÉUÀ¼ÀÆ ±ÉÃPÀqÁ £ÀÆgÀÄ ¥sÀ°vÁA±À ¥ÀqÉ¢gÀĪÀÅzÀ£Éßà ¸ÁgÀÄvÁÛ, ‘¤ªÀÄä ªÀÄPÀ̼À£ÀÆß £ÀªÀÄä ±Á¯ÉUÉà ¸ÉÃj¹, CªÀjUÉ EAf¤AiÀÄjAUï CxÀªÁ ªÉÄrPÀ¯ï ¹ÃlÄ UÁågÀAn’ JAzÀÄ ¸ÁgÀÄwÛgÀÄvÀÛªÉ. CzÀgÀ°è£À ¨sÁµÉ, ±Á¯Á PÀlÖqÀzÀ avÀæUÀ¼ÀÄ E°UÉ ¨ÉÆä£ÉƼÀVlÖ ¨ÉÆÃAqÀzÀAvÉ

EgÀÄvÀÛzÉ. ¥ÉÆõÀPÀgÀ Q¸ÉAiÉƼÀVgÀĪÀ ºÀtªÉà EAvÀºÀ ±Á¯ÉUÀ¼À UÀÄj. EwÛÃZÉUÉ £ÀªÀÄä ±Á¯ÉUÉ ¥ÀPÀÌzÀ ºÀ½îAiÀÄ gÉÊvÀgÉƧâgÀÄ §AzÀgÀÄ. CªÀgÀ E§âgÀÄ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß MA¨sÀvÀÛ£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀwUÉ £ÀªÀÄä ±Á¯ÉUÉ ¸ÉÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ GzÉÝñÀ. MA§vÀÛ£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀwUÉ AiÀiÁPÉ JAzÀgÉ, D ªÀåQÛ vÀ£Àß PÀÆqÀÄ PÀÄlÄA§zÀ ªÀÄƪÀgÀÄ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¥ÀPÀÌzÀ ºÀ½îAiÀÄ EAVèµï «ÄÃrAiÀÄA ±Á¯ÉAiÉÆAzÀPÉÌ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉAiÉÄà ¸ÉÃj¹zÁÝ£É. J¯ï.PÉ.f., AiÀÄÄ. PÉ.f.¬ÄAzÀ ºÀvÀÛ£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀwUÉ §gÀĪÀµÀÖgÀ°è EµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ¼ÁVªÉ. ªÀÄƪÀgÀ°è F E§âgÀÄ ºÉÆÃzÀªÀµÀðªÉà MA§vÀÛ£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ¥sÉïÁVzÁÝgÉ. “¤ªÀÄä F ªÀÄPÀ̽UÉ §ºÀıÀB EAV趣À°è §gÉAiÀÄ®Ä §gÀÄwÛ®è, DzÀÝjAzÀ ¥Á¸ÁUÀÄwÛ®è. ºÉÆÃUÀ° PÀ£ÀßqÀ «ÄÃrAiÀÄAUÉ ¸ÉÃj¹©r, C°è CªÀgÀÄ ¥sÀ¸ïÖPÁè¹£À°è ¥Á¸ÁUÀÄvÁÛgÉ” JAzÀÄ F gÉÊvÀ¤UÉ £ÀA©¹ n.¹. PÉÆlÄÖ ¸ÁUÀºÁQzÁÝgÉ D SÁ¸ÀV ±Á¯ÉAiÀĪÀgÀÄ! £ÁªÀÅ D ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß zÁR®ÄªÀiÁrPÉÆAqÀÄ, PÉ®ªÀÅ ¸ÀgÀ¼À «zsÁ£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ PÀ°PÉAiÀÄ ªÀÄlÖªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zɪÀÅ. ªÁ¸ÀÛªÀ JµÉÆÖAzÀÄ PÉlÖzÁVvÉÛAzÀgÉ, D ªÀÄPÀ̽UÉ JAl£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀwAiÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ½gÀ°, ¸ÀgÀ¼À ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß NzÀ®Æ §gÉAiÀÄ®Æ §gÀ°®è. ¸ÀgÀ¼À UÀtÂvÀªÀÇ w½¢gÀ°®è. “¤ÃªÀÅ PÀ£ÀßqÀzÀ°è PÉüÀÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀjUÉ §gÀĪÀÅ¢®è ¸Ágï, CªÀgÀÄ EAV趣À°è ªÀiÁvÀæ ¤ªÀÄä J¯Áè ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛj¸À§®ègÀÄ” JAzÀÄ D gÉÊvÀ ªÀÄÄUÀÞªÁV vÀ£Àß ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¸ÀªÀÄyð¹PÉÆAqÀ. “¨ÉÃQzÀÝgÉ D ±Á¯ÉAiÀĪÀgÀÄ ¤ÃrgÀĪÀ ¥ÀæUÀw¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr ¸Ágï” JAzÀ. ºÀvÀÄÛ ªÀµÀð DvÀ F ªÀÄPÀ̽UÉ ªÀµÀðPÉÌ ¸ÀgÁ¸Àj 60 ¸Á«gÀzÀAvÉ DgÀÄ+DgÀÄ, ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ®PÀëUÀ¼À£ÀÄß ªÀå¬Ä¹zÀÝ! DzÀgÀÆ D ªÀÄPÀ̽UÉ EAVè¶gÀ° PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÆß ¸ÀºÀ CxÉÊð¹PÉÆAqÀÄ NzÀĪÀÅzÀÄ w½¢gÀ°®è. ¥ÀæUÀw¥ÀvÀæzÀ°è ªÀiÁvÀæ J®è «µÀAiÀÄUÀ½UÀÆ £ÀÆgÀPÉÌ JA§vÀÛQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ CAPÀUÀ¼ÀÄ gÁgÁf¸ÀÄwÛzÀݪÀÅ. MAzÀÄ «µÀAiÀÄzÀ®èAvÀÆ 20PÉÌ 23 CAPÀUÀ¼À£Éßà ¤ÃrzÀÝgÀÄ. EªÀÅ PÉ®ªÀÅ SÁ¸ÀV GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ. E£ÀÄß ¸ÀPÁðj ±Á¯ÉAiÀÄ PÀqÉUÉ §gÉÆÃt. CzÉÆAzÀÄ ªÀiÁzÀj ¸ÀPÁðj ±Á¯É. J®è ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼ÀÆ, «±Á®ªÁzÀ DlzÀ ªÉÄÊzÁ£ÀªÀÇ, ¸ÀĸÀfÓvÀ UÀæAxÁ®AiÀÄ, «eÁÕ£À ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀÄ, PÀA¥ÀÆålgï ¯Áå¨ï »ÃUÉ J®èªÀ£ÀÆß ºÉÆA¢gÀĪÀ ±Á¯É. MAzÀjAzÀ JAl£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀwUÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ E£ÀÆßgÉʪÀvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GvÁÜ£À d£ÀªÀj 2017

41


10 d£À ²PÀëPÀgÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ±Á¯É. ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ ¸ÀjAiÀiÁV ±Á¯ÉUÉ §gÀĪÀ J®è ²PÀëPÀgÀÄ ¸ÀAeÉ ¤UÀ¢vÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄQÌAvÀ ªÀÄÄAZÉ ±Á¯É ©qÀgÀÄ. DzÀgÀÆ F ±Á¯ÉAiÀÄ ¥Àæw vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ªÀÄÆgÁß®ÄÌ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ©lÖgÉ «ÄPÀ̪ÀjUÉ ¸ÀjAiÀiÁV PÁUÀÄtÂvÀ ¨ÁgÀzÀÄ. ¸ÀjAiÀiÁzÀ «£Áå¸ÀzÀ°è AiÀiÁªÀ ¨sÁµÉAiÀÄ CPÀëgÀUÀ¼À£ÀÆß §gÉAiÀÄgÀÄ. ¸ÀgÀ¼À PÀxÉ ¥ÀĸÀÛPÀªÉÇAzÀgÀ Cw ¸ÀgÀ¼À ªÁPÀåªÀÈAzÀªÀ£ÀÄß CxÉÊð¹PÉƼÀî®Æ ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀÄ. E£ÀÄß PÉ®ªÀÅ ±Á¯ÉUÀ½ªÉ, C°è ²PÀëPÀgÀÄ ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÉà C¥ÀgÀÆ¥À. ºÉÆÃzÀgÀÆ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß UÀªÀĤ¸ÀĪÀÅzÀQÌAvÀ vÀªÀÄä vÀªÀÄä ªÉÊAiÀÄQÛPÀ PÉ®¸À-PÁAiÀÄðUÀ¼À¯Éèà ªÀÄļÀÄV ±Á¯Á CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄV¹©qÀÄvÁÛgÉ. ºÉÃUÉÆà MªÉÄä ²PÀëPÀªÀÈwÛUÉ §AzÀgÉ ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ. ¥Àæw¢£À eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉƼÀÄîvÀÛ¯Éà EgÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ ªÀÄgÉvÉà ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀgÀ ¥Àæw¥sÀ® EªÉ®è.

UÁ§j©Ã½¸ÀĪÀ ¸ÀvåÀ UÀ¼ÄÀ

MAzÀÄ ¸ÀPÁðj ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ ¥ÀæwªÀµÀð PÀ£ÀßqÀzÀ CvÀÄåvÀÛªÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß §ºÀĪÀiÁ£ÀªÁV PÉÆqÀÄvÁÛ §A¢zÀÝ D¸ÀPÀÛ AiÀÄĪÀPÀgÀ UÀÄA¥ÉÆAzÀÄ MªÉÄä PÀÄvÀƺÀ®PÉÌ £ÀqɹzÀ UÉÆÃ¥Àå ¸À«ÄÃPÉëAiÉÆAzÀÄ UÁ§j©Ã½¸ÀĪÀ ¸ÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀºÁQvÀÄÛ. DAiÀiÁ ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄPÀ̽AzÀ¯Éà £ÀqɹzÀ CªÀgÀ ¸À«ÄÃPÉëAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ ±Á¯ÉAiÀÄ°è ²PÀëPÀgÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ PÀ°¸ÀĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¸ÀgÁ¸Àj ¢£ÀªÉÇAzÀPÉÌ PÉêÀ® £ÀÆgÁJAlÄ ¤«ÄµÀUÀ¼ÀÄ (EzÀÄ ²PÀëPÀgÀÄ ªÀÄPÀ̼ÉÆA¢UÉ EgÀĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ªÀiÁvÀæ. CªÀgÉãÁzÀgÀÆ PÀ°¹zÁÝgÁ… K£ÀÄ, ºÉÃUÉ, JµÀÄÖ PÀ°¹zÀgÀÄ? - J£ÀÄߪÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ E®è). ¸ÀPÁðgÀzÀ CxÀªÁ Dgï.n.E.-2009gÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ ªÀÄUÀÄ«£À PÀ°PÉAiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¢£ÀªÉÇAzÀPÉÌ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 280 ¤«ÄµÀUÀ¼ÀÄ EgÀ¨ÉÃPÁzÀzÀÄÝ PÀqÁØAiÀÄ. CAzÀgÉ ªÀÄUÀÄ PÀ°AiÀĨÉÃPÁVzÀÝ G½zÀ 172 ¤«ÄµÀUÀ¼ÀÄ K£ÁzÀªÀÅ? ªÁ¸ÀÛªÀ »ÃVgÀĪÁUÀ ¸ÀPÁðj ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è UÀÄtªÀÄlÖzÀ ²PÀët ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? »ÃUÉAiÉÄà JAlÄ ªÀµÀð ¥ÀÆgÉʹ ºÉʸÀÆÌ°UÉ ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ. §ºÀÄ¥Á®Ä J®è ªÀÄPÀ̼ÀÄ J¸Éì¸Éì°ì ªÀÄÄV¹ PÁ¯ÉÃfUÀÆ ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ! ±Á¯ÉAiÀÄÄ UÁæªÀÄzÀ ¥Àæw©A§. CxÀªÁ MAzÀÄ UÁæªÀÄzÀ ¥Áæw¤¢üPÀ ¸ÀA¸ÉÜ ±Á¯É. D UÁæªÀÄzÀ ¨sÀ«µÀåzÀ d£ÁAUÀ C°ègÀÄvÀÛzÉ. EAvÀºÀ MAzÀÄ DzÀ±Àð ¸À¤ßªÉñÀ ¸ÀȶָÀĪÀ°è £ÀªÀÄä ²PÀëPÀgÀ dªÁ¨ÁÝjAiÉÄà ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀÄÝ. DzÀgÉ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ¸ÀºÀPÁgÀ«®èzÉ K£ÀÆ ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀÄ. EAzÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀ£ÀÄß DPÀ¶ð¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ vÀvÁÌ®zÀ D«ÄµÀUÀ¼ÀµÉÖà ºÉÆgÀvÀÄ ¸ÀĹÜgÀ ¨sÀ«µÀåªÀ®è J¤¸ÀÄwÛzÉ. DzÀÝjAzÀ¯Éà EAzÀÄ ²PÀëtzÀ £ÉÊd GzÉÝñÀzÀ CjªÀÅ ¨ÉÃQ®èzÀ §ºÀÄ¥Á®Ä ¥ÉÆõÀPÀgÀÄ SÁ¸ÀV ±Á¯ÉUÀ½AzÀ ±ÉÆõÀuÉUÉ M¼ÀUÁVzÁÝgÉ. ¸ÀPÁðj ±Á¯ÉUÀ½AzÀ ªÉÆøÀ ºÉÆÃUÀÄwÛzÁÝgÉ. SÁ¸ÀVAiÀĪÀjUÉ ¥ÉÆõÀPÀgÀ eÉé£À°ègÀĪÀ ºÀtzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀiÁvÀæ PÀtÄÚ. ¸ÀPÁðj

42

GvÁÜ£À

d£ÀªÀj 2017

ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è ¥Àæw wAUÀ¼ÀÆ vÀ¥ÀàzÉ §gÀĪÀ ¸ÀA§¼ÀzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀiÁvÀæ PÀtÄÚ. JgÀqÀÆ PÀqÉ »ÃUÁzÀgÉ ªÀĺÀvÀÛ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À§ºÀÄzÁzÀ ªÀÄPÀ̼À ¨sÀ«µÀåzÀ ¢PÉÌãÀÄ? EzÀÄ AiÀiÁPÉ »ÃUÁVzÉ? PÀ¼ÉzÀ DgÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ½AzÀ®Æ AiÀiÁªÀ CxÀðzÀ°è ²PÀët ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ? ¨sÁgÀvÀzÉñÀzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ §ºÀ¼À §Ä¢ÞªÀAvÀgÁUÀÄwÛzÁÝgÉ, ªÀÄÄAzÉÆAzÀÄ ¢£À CªÉÄjPÀzÀ ªÀÄPÀ̼À C£ÀߪÀ£ÀÄß PÀ¹zÀÄPÉƼÀî°zÁÝgÉ, ¸ÀzsÀåzÀ¯Éèà ¨sÁgÀvÀ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ §°µÀ× gÁµÀÖçªÁUÀ°zÉ... ºÁUÉ »ÃUÉ JA§ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄä gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ DVÃUÀ ºÉüÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÉüÀÄwÛzÉÝêÉ. DzÀgÉ D, CAvÀºÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ J°èzÁÝgÉ? PÀlĪÁzÀ ¸ÀvÀåªÉãÉAzÀgÉ ªÀÄPÀ̽UÉ PÀ°¸ÀĪÀ QæAiÉÄVAvÀ PÀ°¹zÉÝêÉA§ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀßµÉÖà ¤jÃQë¸ÀÄwÛgÀĪÀ ²PÀët E¯ÁSÉ ²PÀëPÀgÀ ªÉÄÃ¯É PÉêÀ® EAvÀºÀ zÁR¯ÉUÀ½UÁVAiÉÄà MvÀÛqÀ ºÉÃgÀÄwÛzÉ. C¢üPÁjUÀ¼À ºÉzÀjPɬÄAzÀ¯ÉÆÃ, ªÀÄfðUÁVAiÉÆà ²PÀëPÀgÀÆ ¸ÀºÀ EAvÀºÀ MvÀÛqÀ ¤¨sÁ¬Ä¸ÀĪÀ vÀAvÀæUÀ¼À£ÀÄß PÀgÀUÀvÀªÀiÁrPÉÆArzÁÝgÉ. EzÉ®èzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV NzÀ°PÉÌ §gÉAiÀÄ°PÉÌ ¨ÁgÀzÀ ªÀÄPÀ̼À ¸ÀASÉå UÀt¤ÃAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ºÉaÑzÉ. ¥Àæw ªÀÄPÀ̼À, ºÀ½îUÀ¼À ¨sÁµÁ ©ü£ÀßvÉ, PËlÄA©PÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ªÉÊ«zsÀåUÀ¼À eÁУÀ«®èzÉ, §ºÀ¼À ªÀÄÄRåªÁV ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯Á ªÀAiÀĹì£À ªÀÄPÀ̼À ªÀÄ£ÉÆïÉÆÃPÀzÀ ¥ÀjZÀAiÀĪÉà E®èzÀ vÀdÐgÀÄ ºÉÃgÀĪÀ ²PÀët ¥ÀzsÀÞwUÀ¼ÀÄ, PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV C£ÀĵÁ×£ÀUÉƽ¸ÀĪÀ°è EgÀĪÀ ªÁ¸ÀÛªÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ ²PÀëPÀgÀ£ÀÄß vÀ©â§Äâ ªÀiÁrªÉ. F J®è GzÁºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÁUÀ £ÀªÀÄä ²PÀët ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÀÆ ¸Àj E®è J¤¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀd. DzÀgÉ ªÁ¸ÀÛªÀ CµÉÆÖAzÀÄ ¤gÁ±ÁzÁAiÀÄPÀªÁUÉãÀÆ E®è. SÁ¸ÀV, ¸ÀPÁðj J£ÀßzÉ JgÀqÀÆ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼À°è CzÀÄãvÀ J¤¸ÀĪÀAvÀºÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼ÀÆ £ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉ. AiÀıÀ¹éAiÀÄÆ DVªÉ. ªÀÄPÀ̼À ¨sÁªÀ¯ÉÆÃPÀPÉÌ PÀ£Àßr »rAiÀÄĪÀ §gÀªÀtÂUÉ, avÀæPÀ¯É, £ÁlPÀ, PÀxÉ PÀªÀ£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ CªÀgÀ C©üªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉgÉ»rzÀÄ zÁR°¸ÀĪÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä £Ár£É¯ÉèqÉ £ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÀ°AiÀĨÉÃPÁzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAAiÉÆÃf¹ MAzÉà CªÀ¢üAiÀÄ°è ZÉÃvÉÆúÁjAiÀiÁV PÀ°¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÆ £ÀqÉ¢ªÉ. DzÀgÉ EªÉ®èªÀÇ PÉ®ªÉà PÉ®ªÀÅ ²PÀëPÀgÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ D¸ÀQÛ, ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼À ¥sÀ®. E¯Éè®Æè DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½UÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¸ÀPÁðj ªÀåªÀ¸ÉÜ PÉÊ eÉÆÃr¹zÀ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ E®èªÉà E®è J£ÀÄߪÀµÀÄÖ «gÀ¼À. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄð£À ¸ÀPÀ® fêÀ¸ÀAPÀÄ®UÀ¼ÀÆ vÀªÀÄä ªÀÄÄA¢£À ¦Ã½UÉUÉ ²PÀët ¤ÃqÀÄvÀÛªÉ. vÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀUÀ¼ÀÄ, ºÉÆÃgÁlUÀ¼ÀÄ, §zÀÄPÀĪÀ PÀæªÀÄ - »ÃUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß CªÀÅ vÀªÀÄä ªÀÄÄA¢£À ¦Ã½UÉUÉ CªÀÅUÀ¼ÀzÉà DzÀ «zsÁ£À, ¸ÀܼÀ, ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è zÁn¸ÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ.


zÉñÀ, PÀÄ®, vÀvÀÛ÷éUÀ¼ÀÄ, ¹zÁÞAvÀUÀ¼ÀÄ, ªÉÊAiÀÄQÛPÀ¸ÀAWÀnvÀ PËæAiÀÄðzÀ, ¸ÁéxÀðzÀ ¥Àæ¨sÁªÀ«gÀ§ºÀÄzÉÃ? CxÀªÁ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ PÉ®ªÀgÀµÉÖ ZÉ£ÁßV §zÀÄPÀ®Ä PÀnÖgÀĪÀ UÀÆqÁVgÀ§ºÀÄzÉÃ?

ªÀÄvÀÄÛ EzÀÄ D ¯ÉÆÃPÀzÀ°è MAzÀÄ ¤gÀAvÀgÀ ¥ÀæQæAiÉÄ. §zÀÄQ£À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è JzÀÄgÁUÀĪÀ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼Éà CªÀÅUÀ½UÉ ¥ÀqÉzÀ ²PÀëtªÀ£ÀÄß ¤PÀµÀPÉÆÌqÀÄتÀ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÀÄ. wÃgÁ ¸ÀgÀ¼ÀªÁV ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ ¤Ã£ÀÆ §zÀÄPÀÄ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ£ÀÆß §zÀÄPÀ®Ä ©qÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀµÉÖ CªÀÅUÀ¼À PÀæªÀÄ. £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä ²PÀëtªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ CªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ¨ÁgÀzÀÄ CµÉÖ. KPÉAzÀgÉ ªÀÄ£ÀÄPÀÄ®zÀ DzsÀĤPÀ ²PÀëtPÀæªÀÄ EµÀÄÖ ¸ÀgÀ¼ÀªÁUÀÆ E®è, £ÉÃgÀªÁUÀÆ E®è.

AiÀiÁPÉ F ªÉÊgÀÄzsåÀ ?

£ÀªÀÄä zÀÄrªÉÄAiÉÆAzÉà £ÀªÀÄä §zÀÄPÁUÀzÀÄ. £ÀªÀÄä C£ÀÄPÀëtzÀ D¯ÉÆÃZÀ£É, ªÀvÀð£É, ¸ÀÄvÀÛt ¥Àj¸ÀgÀ ºÁUÀÆ ¸ÀºÀfëUÀ¼ÉÆA¢V£À ¸ÀA§AzsÀ, JzÀÄgÁUÀĪÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ, ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆÃgÁlUÀ¼ÀÄ EvÁå¢UÀ¼É®èzÀgÀ MlÄÖ ªÉÆvÀÛªÉà £ÀªÀÄä §zÀÄPÁUÀĪÀÅzÀÄ. DzÀÝjAzÀ¯Éà £ÀªÀÄä §zÀÄQUÀÆ £ÁªÀÅ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ DzsÀĤPÀ ²PÀëtPÀÆÌ ¸ÀA§AzsÀªÉà E®è J¤¸ÀĪÀÅzÀÄ. AiÀiÁPÉ F ªÉÊgÀÄzsÀå? §ºÀıÀB »AzÉƪÉÄä ¸ÀPÀ® §æºÁäAqÀPÀÆÌ ¨sÀÆ«ÄAiÉÄà PÉÃAzÀæªÉA§ vÀ¥ÀÄà PÀ®à£É¬ÄzÀÝAvÉ EAzÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄð£À ¸ÀPÀ® ZÀgÁZÀgÀPÀÆÌ ªÀiÁ£ÀªÀ£Éà C¢ü¥Àw JA§ £ÀA©PÉ PÁgÀt«gÀ§ºÀÄzÉÃ? £ÀªÀÄä ºÀ®ªÀÅ

C£ÀĨsÀªÀ

«±ÀéªÀiÁ£ÀªÀvÉAiÀÄ PÀ®à£É §¢VlÄÖ £ÀªÀÄä ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ UÀªÀĤ¹zÁUÀ®Æ PÀ¼ÉzÀ J¥ÀàvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À°è £ÀªÀÄä ²PÀëtzÀ §UÉÎ JAzÁzÀgÀÆ UÀA©üÃgÀªÁzÀ aAvÀ£É £ÀqÉ¢zÉAiÉÄà JA§ C£ÀĪÀiÁ£À ªÀÄÆqÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä°è£À C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ, ±ÉÆõÀuÉ, ¨sÀæµÀÖvÉ ¨É¼ÉzÀĤAwgÀĪÀ ¥Àj £ÉÆÃrzÀgÉ ¤gÁ±É JzÀÄgÁUÀÄvÀÛzÉ. EAvÀºÀªÉ¯Áè ªÀÄ£ÀĵÀå£À ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ UÀÄtUÀ¼À ¥Àæ¨sÁªÀ J£ÀÄߪÀÅzÁzÀgÉ ¸ÀªÀiÁdzÀ M½wUÁV CªÀ£ÀÄß «ÄÃj ¤®ÄèªÀµÀÄÖ «ªÉÃPÀªÀ£ÀÄß ²PÀët ¤ÃqÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. £À£Àß K½UÉAiÀÄAvÉ EvÀgÀgÀ K½UÉAiÀÄÆ ªÀÄÄRå JAzÀÄ £ÀªÀÄUÉ C¤¸À¨ÉÃQvÀÄÛ. AiÀiÁgÉÆà PÉ®ªÀgÀµÉÖ J¯Áè ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÆß, C£ÀÄPÀÆ®UÀ¼À£ÀÆß ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ zÀĵÀàjuÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄAUÁtĪÀ «ªÉÃZÀ£É £ÀªÀÄUÉ §gÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. ªÀiÁ£ÀªÀ£À §Ä¢Þ «PÁ¸ÀUÉƼÀÄîvÁÛ ºÉÆÃzÀAvÉ CxÀªÁ £ÁUÀjPÀ£ÁUÀÄvÁÛ §AzÀAvÉ ¸ÀȶֹPÉÆAqÀ PÀÄlÄA§, eÁw, zsÀªÀÄð, gÁµÀÖç, ¸ÀgÀPÁgÀ, £ÁåAiÀÄ, ²PÀët, gÁdPÁgÀt ªÀÄÄAvÁzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼É®èªÀÇ ¸ÀAQÃtðUÉƼÀÄîvÁÛ ºÉÆÃV UÉÆÃd®Ä UÉÆÃd¯ÁVªÉ. MAzÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ ¨sÀ«µÀå ¤zsÁðgÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ CzÀÄ £Á¼ÉAiÀÄ d£ÁAUÀPÉÌ EAzÀÄ ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀ ²PÀëtzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄïÉ. J¯Áè ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼À®Æè D¼ÀĪÀ ªÀUÀðPÉÌ EzÀÄ w½¢gÀ¨ÉÃPÀÄ, w½¢gÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ¯Éà D¼ÀĪÀ UÀÄA¥ÀUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß PÁAiÀÄĪÀAvÀºÀ CxÀªÁ CzÀPÉÌ CrبÁgÀzÀAvÀºÀ d£ÁAUÀªÉÇAzÀ£ÀÄß gÀƦ¹PÉƼÀÉÖ ºÉtUÀÄvÀÛªÉ. MAzÀÄ ªÀåªÀ¹ÜvÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ §UÉÎAiÀiÁUÀ° £Á¼ÉUÀ¼À §UÉÎAiÀiÁUÀ° ¸Àé®àªÀÇ PÀ®à£É¬Ä®èzÀ, PÀ¤µÀÖ §zÀÞvÉAiÀÄÆ E®èzÀ D¼ÀĪÀ ªÀUÀðUÀ½AzÀ ºÉaÑ£ÀzÉãÀ£ÀÆß ¤jÃQë¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è. MAzÀÄ PÀ£À¹£À ¥Àæ±Éß - ¸ÀªÀÄUÀæ ªÀÄ£ÀÄPÀÄ®zÀ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ, J®ègÀ J¯Áè jÃwAiÀÄ P˱À®UÀ¼À£ÀÆß J®èjUÁV §¼À¹PÉƼÀî®Ä ¥ÉæÃgÉæ¸ÀĪÀAvÀºÀ ²PÀëtªÀåªÀ¸ÉÜ JAzÁzÀgÀÆ gÀÆ¥ÀÄUÉƼÀÀÄzÉ?

zz ¯ÉÃRPÀgÀÄ ²PÀëPÀgÀÄ ºÁUÀÆ ºÀªÁå¹ §gÀºÀUÁgÀgÀÄ

GvÁÜ£À d£ÀªÀj 2017

43



CAQ-CA±À


¸À«ÄÃPÉë

C

zÀÄ 1990gÀ zÀ±ÀPÀzÀ ªÀÄzsÀå¨sÁUÀ. ²PÀët, ¸ÁªÀiÁfPÀ, gÁdQÃAiÀÄ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è §zÀ¯ÁªÀuÉUÉ £ÁA¢ ºÁrzÀ ºÉUÀνPÉ ¥ÀqÉzÀ ¸ÀļÀåzÀ°è PÉ®ªÉà ªÀÄA¢ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÀÄ£À¸ÀÌgÀÄ ¸ÉÃj ²PÀëtPÉëÃvÀæzÀ°è E£ÀßµÀÄÖ UÀÄtªÀÄlÖ ªÀÈ¢Þ¹, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÀÄ£ÀÄß G½¹, ¨É¼É¸ÀĪÀ ¢lÖ ¸ÁºÀ¸ÀPÉÌ ªÀÄÄAzÁzÀgÀÄ. ¸ÀªÀiÁdzÀ J®è ¸ÀÛgÀUÀ¼À d£ÀjUÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉ MAzÉà ¸ÀÆj£Àr PÀ¯É, ¸ÀA¸ÀÌöÈw, «eÁÕ£À, ¨sÁµÉ, QæÃqÉ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ DzsÀĤPÀ ²PÀëtzÀ ¸ÀàzsÁðvÀäPÀ ¯ÉÆÃPÀPÉÌ CUÀvÀåªÉ¤¹zÀ J®èªÀ£ÀÆß «zÁåyðUÀ½UÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉA§ DPÁAPÉë ºÉÆA¢zÀ F ¸ÉßûvÀgÀÄ ªÀįɣÁr£À ¸ÉgÀUÀ°ègÀĪÀ ¸ÀļÀåzÀ ¥ÀæPÀÈw zÀvÀÛªÁzÀ ºÀ¹j£À £ÀqÀÄªÉ C®è°è UÉÆÃZÀj¸ÀÄwÛgÀĪÀ §ÈºÀvï ²¯ÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¸Áܦ¹zÀ «zÁå zÉÃUÀÄ®ªÉà `¸ÉßúÀ «zÁå ¸ÀA¸ÉÜ’. 1996gÀ°è PÉêÀ® ªÀÄÆgÀÄ «zÁåyðUÀ½AzÀ DgÀA¨sÀªÁzÀ F ¸ÀA¸ÉÜUÉ FUÀ E¥ÀàvÀÛgÀ ºÀgÉAiÀÄ, AiÀi˪À£ÀzÀ ºÀĪÀÄä¸ÀÄì. F «zÁå¸ÀA¸ÉÜUÉ ¨sÉÃn¤ÃrzÀgÉ E°è J®èªÀÇ «¸ÀäAiÀĪɤ¸ÀÄvÀÛzÉ. 2003gÀ°è ¥ËæqsÀ±Á¯É DgÀA¨sÀªÁVzÀÄÝ EzÀĪÀgÉUÀÆ GvÀÛªÀÄ ¥sÀ°vÁA±ÀzÉÆA¢UÉ «zÁåyðUÀ¼À UÀªÀÄ£ÁºÀð ¸ÁzsÀ£É ºÁUÀÆ £ÀÄjvÀ ²PÀëPÀgÀ ¥Àj±ÀæªÀÄ¢AzÀ vÁ®ÆèQ£À°è «±ÉõÀªÁV UÀÄgÀÄw¹PÉÆArzÉ.

46

GvÁÜ£À

d£ÀªÀj 2017


¸À«ÄÃPÉë ªÀĪÀÄvÁ zÉêÀ

mamatadeva@gmail.com

¥ÀæPÀÈwAiÀÄ ªÀÄr®°ègÀĪÀ ¸ÉßúÀ ±Á¯É E°è£À ²¯ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÉßúÀ²¯ÉUÀ¼ÁV «zÁåyðUÀ¼À §AiÀÄ®Ä gÀAUÀªÀÄA¢gÀPÉÌ D¸À£À ¥ÀÇgÉʸÀ®Ä ¸ÀºÀPÀj¹zÀgÉ, ºÀ¹gÀÄ ªÀÄgÀUÀ¼À£ÀÄß G½¹PÉÆAqÀÄ CªÀÅUÀ¼À ¸ÀÄvÀÛ®Æ ºÀAa£À bÁªÀtÂAiÀÄ PÉÆoÀrUÀ¼ÀÄ, ªÀÄgÀ½¤AzÀ PÀÆrzÀ £É®, ¥ÀÅmÁt ªÀÄPÀ̽UÉ ¨Á®åzÀ vÀÄAmÁlUÀ½UÉ ¥ÀæPÀÈw ¸ÀºÀdªÁV ªÀiÁr¹zÀAwªÉ. ¸ÀàzsÁðvÀäPÀ dUÀwÛ£À°èAzÀÄ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ PÉÆgÀvÉAiÉÄä®è. C®è°è ºÀÄnÖPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ «zÁå¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä DzsÀĤPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼ÁzÀ ºÀªÁ¤AiÀÄAwævÀ vÀgÀUÀwUÀ¼ÀÄ, n.«., FdÄPÉƼÀ, ««zsÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ, QæÃqÉUÀ½UÉ «±ÉõÀ vÀgÀ¨ÉÃw ¤ÃqÀĪÀ dªÁ¨ÁÝj ºÉÆwÛgÀĪÁUÀ CªÉ®èªÀ£ÀÆß £Áa¸ÀĪÀAvÉ ²PÀëtPÉëÃvÀæzÀ J®è DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À®Æè ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀÄvÁÛ ¥Àj¸ÀgÀªÀ£ÀÄß PÀÆqÁ C¨sÁå¸À ªÀiÁqÀĪÀ CªÀPÁ±À «zÁåyðUÀ½UÉ PÀ°à¹gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÉßúÀ ²PÀët

¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ºÉUÀνPÉ. ªÀiÁvÀȨsÁµÉUÉ ¥ÁæzsÁ£Àå ¤ÃrgÀĪÀ E°è£À ¥Àj¸ÀgÀ C£Àå ¨sÁµÉUÀ½UÀÆ UËgÀªÀ ¤ÃqÀĪÀAvÉ «zÁåyðUÀ½UÉ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ªÀiÁqÀÄwÛzÉ. ªÀÄÄA¢£À d£ÁAUÀzÀ ¤ªÀiÁðtPÉÌ ¨sÀzÀæ §Ä£Á¢ ºÁQzÉ. «©ü£ÀߪÁzÀ PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ±Á¯ÉAiÉĤ¹gÀĪÀ E°è ªÀÄPÀ̽UÉ PÀ°PÉAiÀÄ eÉÆvÉUÉ ¸Àdð£À²Ã®vÉUÉ MvÀÄÛPÉÆqÀĪÀ Dl, AiÀÄPÀëUÁ£À, £ÁlPÀ, avÀæPÀ¯É, ¸ÀAVÃvÀ, ªÀÄtÂÚ£À UÉÆA¨ÉUÀ¼À vÀAiÀiÁj, ¸À¸Àå UÀÄgÀÄw¸ÀÄ«PÉ, AiÉÆÃUÀ, ¸Á»vÀå, ªÀÄPÀ̼À aAvÀ£Á ªÀÄvÀÄÛ PÀ®à£Á ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß «PÀ¹¸ÀĪÀ PÀvÉ-PÀªÀ£À gÀZÀ£ÉUÉ vÀgÀ¨ÉÃw, ºÀ¸ÀÛ¥Àæw gÀZÀ£É, ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ªÀåQÛvÀé «PÀ¸À£ÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÁAiÀiÁðUÁgÀUÀ¼ÀÄ, vÀdÕgÀ G¥À£Áå¸ÀUÀ¼ÀÄ zsÁgÁ¼À. ¸ÀļÀå £ÀUÀgÀ¢AzÀ QAavï ºÉÆgÀªÀ®AiÀÄzÀ°ègÀĪÀ ±À§ÝªÀiÁ°£Àå«®èzÀ «±Á®ªÁzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀÄÆgÀƪÀgÉ JPÀgÉ «¹ÛÃtðzÀ°è OµÀ¢üÃAiÀÄ ªÀ£À, ¸ÀÄAzÀgÀªÁzÀ GvÁÜ£À d£À d£ÀªªÀÀjj 2017 2017 GvÁÜ£À

47 47


¸À«ÄÃPÉë

ºÀÆzÉÆÃl, ºÀAa£À bÁªÀtÂAiÀÄ ¥Àj¸ÀgÀ¸Éßû vÀgÀUÀw PÉÆoÀrUÀ¼ÀÄ, §gÀºÀzÀ ªÀÄ£É, PÀ¯Á±Á¯É, ¸ÉßúÀ ¸ÀzÀ£À ¸À¨sÁAUÀt, §AiÀÄ®Ä gÀAUÀªÀÄA¢gÀ, «±Á®ªÁzÀ DlzÀ ªÉÄÊzÁ£À, ±ÀĨsÀæ ±ËZÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ, ¸ÀéZÀÒªÁzÀ ¨Á«¤Ãj£À ªÀåªÀ¸ÉÜ, ªÁZÀ£Á®AiÀÄ, ¸ÀĸÀfÓvÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀÄ, PÀA¥ÀÇålgï ²PÀët, zÀȱÀå-±ÀæªÀt PÉÃAzÀæ, ªÀÈvÁÛPÁgÀzÀ vÀgÀUÀw PÉÆoÀrUÀ¼ÀÄ, ªÀļÉPÉÆAiÀÄÄè WÀlPÀ, IĵÁå±ÀæªÀĪÀ£ÀÄß £É£À¦¸ÀĪÀ µÀqÀÄãeÁPÀÈwAiÀÄ UÀÄgÀÄPÀÄ® - C°è ªÀÄgÀ½£À°è §gÀºÀzÀ C¨sÁå¸À ªÀÄvÀÄÛ avÀæPÀ¯É, £ÀªÀUÀæºÀªÀ£À ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß DPÀ¶ð¸ÀÄvÀÛªÉ. ¸ÀÆAiÀÄð£À£ÀÄß zÉêÀgÉAzÀÄ ¥ÀÇf¸ÀĪÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌöÈwUÉ ¥ÀÇgÀPÀªÁV EwÛÃZÉUÉ §AiÀÄ®Ä ¸ÀÆAiÀiÁð®AiÀÄ ¸ÁܦvÀªÁVzÀÄÝ E°è£À ¸ÀÆAiÀÄð¸ÀÛA¨sÀ, ¸ÀÄvÀÛ®Æ £ÀªÀUÀæºÀUÀ¼À ¥ÀxÀ, zÀÆgÀ¢AzÀ UÉÆÃZÀj¸ÀĪÀ ¥ÀǪÀÄ¯É ¨ÉlÖ, ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæªÀ®è J®è ¥ÀæPÀÈw¦æAiÀÄgÀ£ÀÆß ªÀÄ£À¸É¼ÉAiÀÄĪÀAwªÉ. E°è PÀĽvÀÄ ¸ÀàµÀÖ GZÁÑgÀzÉÆqÀ£É ¨sÀQÛ¬ÄAzÀ ¥ÁæxÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß, ¸ÀºÀd zsÁå£ÀªÀ£ÀÆß ªÀiÁqÀĪÀ atÚgÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÁUÀ CZÀÑjAiÀiÁUÀzÉà EgÀzÀÄ. ¨Á®«ºÁgÀ¢AzÀ ºÀvÀÛ£Éà vÀgÀUÀwªÀgÉUÉ ²PÀët ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ, ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ E°è£À «zÁåyðUÀ¼ÀÄ AiÀÄPÀëUÁ£À, ¸Á»vÀå, avÀæPÀ¯É, ¸ÀAVÃvÀ, QæÃqÉ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è «²µÀÖ ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁr ¸ÀA¸ÉÜUÉ ªÉÄgÀÄUÀÄ

48

GvÁÜ£À

d£ÀªÀj 2017

vÀA¢zÁÝgÉ. E°è£À «zÁåyðUÀ¼ÀÄ gÀa¹zÀ ºÀ¸ÀÛ¥ÀæwUÉ ¸ÀvÀvÀªÁV ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ f¯Áè ªÀÄlÖzÀ ¥ÀæxÀªÀÄ ¥Àæ±À¹Û zÉÆgÉwgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄPÀ̼À ¸Àdð£À²Ã®vÉUÉ ¸ÁQëAiÉĤ¹zÉ. gÁdåzÀ ²PÀët ¸ÀaªÀgÀÄ, ²PÀët E¯ÁSÉAiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, ²PÀët vÀdÕgÀÄ, ¸Á»wUÀ¼ÀÄ, «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ, UÀtågÀÄ E°èUÉ DUÀ«Ä¹ F ±Á¯ÉAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀëªÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß, ¥Àj¸ÀgÀzÉÆA¢V£À C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ ±Á¯ÉAiÉĤ¹gÀĪÀ E°è£À ²PÀëtPÀæªÀĪÀ£ÀÄß, ªÀÄPÀ̼À ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß CxÉÊð¹PÉƼÀÄîªÀ ²PÀëPÀgÀ£ÀÄß, ±ÉÊPÀëtÂPÀªÁV ¥ÀÇgÀPÀªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr ±ÁèX¹zÁÝgÉ. ¥sÁæ£ïì, ¹égÀhįÁåðAqï, Ff¥ïÖ, dªÀÄð¤, ¹éÃqÀ£ï, ¨Éæf¯ï, EmÉ°, ¸ÉÆèªÁQAiÀiÁ, ºÀ®ªÁgÀÄ «zÉòà ²PÀëPÀ ²PÀëQAiÀÄgÀÄ E°èUÉ DUÀ«Ä¹ CzsÀåAiÀÄ£À £ÀqɹzÁÝgÉ. CµÉÖà C®è, UËgÀªÀ ²PÀëPÀgÁVAiÀÄÆ PÁAiÀÄð¤ªÀ𻹠¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄaÑ, ªÀiÁgÀĺÉÆÃVzÁÝgÉ. »ÃUÉ E°è ¤¸ÀUÀðzÀ ªÀÄr°£Á¸ÀgÉAiÀÄ ¤vÀåºÀjzÀétðzÀ ªÀÄgÀVqÀUÀ½gÀĪÀ F ±Á¯ÉAiÀÄ°è ¥ÁoÀ ¥ÀæªÀZÀ£ÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ ªÀÄPÀ̼À°ègÀĪÀ ¸Á»vÁå©ügÀÄa ªÀÄvÀÄÛ PÀ¯Á¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¥ÉÇæÃvÁ컸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ£ÀÆß ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ E°è MvÀÛqÀgÀ»vÀªÁV ²PÀëtªÀ£ÀÄß D£ÀAzÀ¢AzÀ ¸À«AiÀÄÄwÛzÁÝgÉ J£ÀÄßvÁÛgÉ ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄÄRå gÀƪÁjUÀ¼ÁzÀ ¸ÉßúÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ CzsÀåPÀë ºÁUÀÆ ²PÀëtvÀdÕ qÁ. ZÀAzÀæ±ÉÃRgï zÁªÉÄè


¸À«ÄÃPÉë

ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À ¸ÀAzÉñÀ ¥ÀæwµÁ×£À ¤ÃqÀĪÀ gÁdåªÀÄlÖzÀ CvÀÄåvÀÛªÀÄ ²PÀëQ ¥Àæ±À¹ÛUÉ ¨sÁd£ÀgÁVgÀĪÀ ±Á¯Á ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁå¬Ä¤ ²æêÀÄw dAiÀÄ®Që÷ä zÁªÉÄè. ¸ÀªÀĪÀ¸ÀÛçzÀ ºÀAUÀÄ E°è®è. §tÚ §tÚzÀ ªÀ¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÄß zsÀj¹ £À°zÁqÀĪÀ, ªÀÄÄPÀÛªÁV ¨ÉgÉAiÀÄĪÀ ®ªÀ®«PÉAiÀÄ £ÀUÀĪÉÆUÀzÀ ¥ÀÅmÁtÂUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÁUÀ CªÀgɵÀÄÖ ¸ÀAvÀĵÀÖgÉA§ CjªÁUÀÄvÀÛzÉ. EAzÀÄ ²PÀët, CzÀgÀ®Æè GvÀÛªÀÄ ²PÀët d£À¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ zÀĨÁjAiÉĤ¸ÀÄwÛgÀĪÁUÀ «zÁåyðUÀ½AzÀ CvÀå®à ±ÀÄ®Ì ¥ÀqÉzÀÄ, DyðPÀªÁV »AzÀĽzÀ «zÁåyðUÀ½UÉ ±ÀÄ®Ì gÀ»vÀ ²PÀët ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀ, J®èjUÀÆ PÉÊUÉlPÀĪÀ UÀÄtªÀÄlÖzÀ ²PÀëtzÀ ¸À«AiÀÄ£ÀÄß Gt§r¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀiÁ£ÀåvÉ ºÉÆA¢gÀĪÀ ¸ÉßúÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜ EzÀĪÀgÉUÀÆ vÁ®ÆèQ£À C£ÀÄzÁ£ÀgÀ»vÀ PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ±Á¯ÉAiÀiÁVAiÉÄà G½¢zÉ. ¸ÀļÀå £ÀUÀgÀzÀ §¸ï ¤¯ÁÝt¢AzÀ ªÀÄrPÉÃj gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è 1.2 Q.«ÄÃ. ¸ÁVzÁUÀ ¥ÀjªÁgÀPÁ£À JA§°è §®§¢UÉ PÁt¹UÀĪÀ F «zÁå¸ÀA¸ÉÜUÉ ¨sÉÃn ¤ÃqÀĪÀ D¸ÀPÀÛgÀ£ÀÄß ¸ÉßúÀ²¯ÉUÀ¼ÀÄ PÉʩù PÀgÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiË®åUÀ½UÉ ¥Áæ±À¸ÀÛ÷å, «zÁåyðUÀ¼À ªÀÄ£ÉÆëPÁ¸ÀPÉÌ ¥ÀÇgÀPÀ, ¸ÀªÀðvÉÆêÀÄÄR

ªÀåQÛvÀé «PÀ¸À£ÀPÉÌ CªÀPÁ±À PÀ°à¸ÀÄwÛgÀĪÀ E£ÀßµÀÄÖ C©üªÀÈ¢Þ PÁt¨ÉÃPÁVgÀĪÀ F ¸ÀA¸ÉÜUÉ ¸ÀPÁðgÀzÀ ºÁUÀÆ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ¥ÉÇæÃvÁìºÀzÀ CUÀvÀå«zÉ. ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ ªÀÄr®°è ¸ÉßúÀªÀÄAiÀÄ ¥Àj¸ÀgÀ, ¸ÀÆPÀÛ DlzÀ ªÉÄÊzÁ£À, DPÀµÀðPÀ PÀ°PÉ EvÁå¢UÀ½zÀÝgÀÆ ‘¤ªÀÄä°è CºÀð ²PÀëPÀj®è, DlzÀ ªÉÄÊzÁ£À«®è, C¢®è, E¢®è’ JAzÀÄ ²PÀët E¯ÁSɬÄAzÀ ‘E®è’UÀ¼À DgÉÆÃ¥À ¥ÀnÖ, D zÁR¯É PÉÆr, F zÁR¯É PÉÆr JAzÀÄ PÉÆlÖ zÁR¯ÉUÀ¼À£Éßà ªÀÄvÉÛªÀÄvÉÛ PÉý ¦Ãr¸ÀĪÀ ²PÀët E¯ÁSÉAiÀÄ PÉ®ªÀÅ C¢üPÁjUÀ¼À QjQj DqÀ½vÀªÀÄAqÀ½AiÀÄ£ÀÄß ¸ÁPÀµÀÄÖ ºÉÊgÁtUÉƽ¹¢ÝzÉ. DzÀgÉ «©ü£Àß ªÁvÁªÀgÀtzÀ°è ªÀÄPÀ̽UÉ PÉÊUÉlPÀĪÀ ²PÀët ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉA§ ªÀÄ£ÀzÁ¼ÀzÀ ºÀA§® ªÀiÁvÀæ ºÀ¹gÁVAiÉÄà EzÉ. ªÀÄ£ÀzÁ¼ÀzÀ F ºÀA§®ªÉà ¸ÉßúÀ ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄÄ£ÀßqÉUÉ ¨ÉA§®. D¸ÀPÀÛ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ¥ÉÆæÃvÁìºÀªÉà ²æÃgÀPÉë. ¸ÀA¥ÀPÀð «¼Á¸À : ¸ÉßúÀ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜ (j) ¸ÉßúÀ ²¯Á, UÁA¢ü £ÀUÀgÀ. ¸ÀļÀå - 574 239 zÀÆgÀªÁt : 08257 - 321262/230055 web : www.snehaschool.in

zz ¯ÉÃRPÀgÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁAiÀÄðPÀvÉð, UÀÈ»t ºÁUÀÆ ºÀªÁå¹ §gÀºÀUÁgÀgÀÄ GvÁÜ£À d£ÀªÀj 2017 2016 GvÁÜ£À CPÉÆÖçgï

49 49


¸À«ÄÃPÉë

50

GvÁÜ£À

d£ÀªÀj 2017


¸À«ÄÃPÉë zÀÄ.UÀÄ. ®PÀëöät dugulakshman@yahoo.com

»A¨Á®PÀgÀ£Àß®è, £ÁAiÀÄPÀgÀ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ

‘CjªÀÅ’ «zÁå ¸ÀA¸ÉÜ ±ÉÊ

PÀëtÂPÀ £É¯É©ÃqÀÄ, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ gÁdzsÁ¤AiÉÄAzÉà UÀÄgÀÄw¹PÉÆArgÀĪÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀzÀ°è ²PÀët¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ PÉÆgÀvÉ E®è. C°è CzɵÀÄÖ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸ÀÄwÛªÉAiÉÆà ²PÀët E¯ÁSÉUÀÆ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¯ÉPÀÌ ¹QÌgÀ°QÌ®è. §UɧUÉAiÀÄ, £ÀªÀ£À«Ã£À, DPÀµÀðPÀ, CvÁåzsÀĤPÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ D¸ÀPÀÛgÀ£ÀÄß PÉʩù PÀgÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ zÀȱÀå EA¢£ÀzÀ®è. ¯ÁUÁ¬ÄÛ¤AzÀ®Æ F zÀȱÀå C£À£Àå, C¸ÀzÀȱÀ. EAvÀºÀ ªÉÄʸÀÆgÉA§ ªÉÄʸÀÆj£À°è ¨ÉÃgÉ®è ±Á¯ÉUÀ½VAvÀ «©ü£ÀߪÁzÀ, vÀ¼ÀPÀħ¼ÀQ®èzÀ, «²µÀÖ ±Á¯ÉAiÉÆA¢zÉ JAzÀgÉ ¤ÃªÀÅ £ÀA§¯ÉèÉÃPÀÄ. CzÉà ‘CjªÀÅ’ JA§ «zÁå¸ÀA¸ÉÜ. £ÀUÀgÀzÀ ¸ÀzÀÄÝUÀzÀÝ®UÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁVgÀĪÀ, ºÉÆgÀªÀ®AiÀÄzÀ°ègÀĪÀ °AUÁA§Ä¢ü PÉgÉAiÀÄ ¥ÀPÀÌzÀ°è ¸ÁzsÁgÀt PÀlÖqÀzÀ ±Á¯ÉAiÉÆA¢zÉ. CzÉà ‘CjªÀÅ’ ±Á¯É. CxÀð¥ÀÆtð, ¸ÀAvÀ¸ÀzÀ PÀ°PÉUÁV ¥Àj¸ÀgÀ¸Éßû, ªÀÄPÀ̼À ¸Éßû ±Á¯É EzÀÄ. gÁdå ¥ÁoÀåPÀæªÀÄ C¼ÀªÀr¹PÉÆArzÀÝgÀÆ PÀ°PÉAiÀÄ «zsÁ£À ªÀiÁvÀæ ©ü£Àß. ªÀiÁªÀÄÆ° ±Á¯ÉUÀ¼À°ègÀĪÀAvÉ £Á®ÄÌ UÉÆÃqÉUÀ¼À £ÀqÀĪÉ, ¨ÉAZÀÄ-PÀÄaðUÀ¼À EPÀÌnÖ£ÉÆA¢UÉ E°è ¥ÁoÀ PÀ°¸À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. £É®zÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÈvÁÛPÁgÀzÀ°è PÀĽvÉÆà E®èªÉà ªÀÄgÀzÀ PɼÀUÉ vÀA¥ÁzÀ £ÉgÀ¼À°è ºÁAiÀiÁV vÀªÀÄVµÀÖ §AzÀAvÉ PÁ®ÄZÁaAiÉÆ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¥ÁoÀ PÉüÀĪÀ ¸ÀºÀeÁ£ÀAzÀzÀ ªÁvÁªÀgÀt E°è£ÀzÀÄ. ¸Ágï, ªÀiÁåqÀªÀiï JA§ ¸ÀA¨ÉÆÃzsÀ£É E°è PÉý §gÀĪÀÅ¢®è. ²PÀëPÀgÀÄ CtÚ DzÀgÉ ²PÀëQAiÀÄgÀÄ CPÀÌ - ªÀÄPÀ̼À ¥Á°UÉ. GvÁÜ£À d£ÀªÀj 2017 GvÁÜ£À CPÉÆÖçgï 2016

51 51


¸À«ÄÃPÉë

¸ÀªÀĪÀ¸ÀÛçzÀ UÉÆqÀªÉAiÀÄAvÀÆ E®èªÉà E®è. §tÚ§tÚzÀ vÀªÀÄVµÀÖªÁzÀ §mÉÖ zsÀj¹ ªÀÄPÀ̼ÀÄ F ±Á¯ÉUÉ §gÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÉÃjPÉAiÀÄ ²¸ÀÄÛ E°è PÀAqÀħgÀĪÀÅ¢®è. ²PÀëPÀ-²PÀëQAiÀÄgÉAzÀgÉ ªÀÄPÀ̽UÉ ¨sÀAiÀÄ«®è. DzÀgÉ CªÀgÀ §UÉÎ ¦æÃw, DwäÃAiÀÄvÉUÀ½ªÉ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è CtÚ, CPÀÌA¢gÀ §UÉÎ EgÀĪÀAvÀºÀ D¥ÁåAiÀĪÀiÁ£À ¦æÃw CzÀÄ. ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ dvÉUÉ ¨É¼É¸ÀÄvÁÛ ºÀƪÀÅ, ºÀtÄÚ, ¥ÁætÂ, ¥ÀQëUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀÄvÁÛ PÀÄtÂPÀÄt¸ÀÄvÁÛ PÀ°¸ÀĪÀÅzÀÄ, fêÀ£ÀzÀ §UɧUÉAiÀÄ ªÀÄUÀÄήÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ, zÉù QæÃqÉUÀ¼ÀÄ, ¸ÁºÀ¸À, ¸ÀAVÃvÀ, gÀAUÀZÀlĪÀnPÉ, ¥Àj¸ÀgÀ PÁ¼Àf, ¸ÀºÀPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÀ¨Á¼ÉéAiÀÄ fêÀ£À¥ÀzÀÞwUÀ¼À£ÀÄß J¼ÀªÉAiÀįÉèà PÀ°¸ÀĪÀÅzÀÄ E°è£À PÀ°PÉAiÀÄ «±ÉõÀ. £Á®ÄÌ UÉÆÃqÉUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ K£À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä C¸ÁzsÀåªÉÇà CzÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ ªÀÄr®°è £ÉÆÃr PÀ°AiÀÄĪÀAvÉ ¸ÀÄ®¨sÀ ¸ÀºÀd PÀ°PÉAiÀÄ «zsÁ£À. ºÁUÁV ªÀÄPÀ̽UÉ E°è ¨ÉøÀgÀªÁUÀĪÀ ¥Àæ±ÉßAiÉÄà GzÀ㫸ÀzÀÄ.

52

GvÁÜ£À

d£ÀªÀj 2017

‘CjªÀÅ’ ¸ÀA¸ÉÜ EµÀÖPÉÌà vÀ£ÀߣÀÄß ¹Ã«ÄvÀUÉƽ¹PÉÆAr®è. ±Á¯Á ²PÀët PÁAiÀiÁðUÁgÀUÀ¼ÀÄ, ¨ÉùUÉ ²©gÀUÀ¼ÀÄ, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ, eÁ£À¥ÀzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ, ¥ÀQëamÉÖ «ÃPÀëuÉ, VqÀªÀÄgÀUÀ¼À CzsÀåAiÀÄ£À, ¥ÀĸÀÛPÀ ¥ÀæPÀluÉ, ¸ÁªÀiÁfPÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ..... »ÃUÉ ºÀvÀÄÛºÀ®ªÀÅ §UÉAiÀÄ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è vÀ£ÀߣÀÄß vÉÆqÀV¹PÉÆArzÉ. ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀiÁ£ÀåvÉ ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ ‘CjªÀÅ’ «zÁå¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß DgÀA©ü¹zÀªÀgÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ ««zsÀ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è §zÀÞvɬÄAzÀ zÀÄrAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ºÀ®ªÀÅ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÀÄ£À¸ÀÌgÀÄ. EAvÀºÀzÉÆAzÀÄ «²µÀÖ ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß £Àqɹ ¯Á¨sÀ UÀ½¸À¨ÉÃPÉA§ ºÀÄ£ÁßgÀ ±Á¯ÉAiÀÄ gÀƪÁjUÀ¼À PÀ£À¸ÀĪÀÄ£À¹£À®Æè ¸ÀĽ¢®è. ¸ÀéAvÀPÉÌ ±Á¯É¬ÄAzÀ K£À£ÀÆß §AiÀĸÀ¨ÁgÀzÉA§ zÀÈqsÀ¸ÀAPÀ®à vÀ¼ÉzÉà F ¸ÀºÀÈzÀAiÀÄgÀÄ ±Á¯É DgÀA©ü¹zÀÄÝ. qÁ. JA.¹. ªÀÄ£ÉÆúÀgÀ, §nð M°ªÉgÁ, ¹.J¸ï. ¸ÀÄzÀ±Àð£À, ©.J£ï. ªÀiÁgÀÄw ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÀÄ£À¸ÀÌgÀÄ eÉÆvÉUÀÆr


DgÀA©ü¹zÀ ‘CjªÀÅ’ ¸ÀA¸ÉÜUÉ CzÀgÀzÉà DzÀ £ÉÊwPÀ §zÀÞvÉUÀ½ªÉ. ±Á¯É CxÀªÁ læ¸ïÖ£À PÉ®¸ÀPÁAiÀÄðUÀ½UÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ®AZÀ, gÀĵÀĪÀvÀÄÛ ¤ÃqÀĪÀÅ¢®è, ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÆ E®è. ¥ÉÆõÀPÀgÀ ªÉÄÃ¯É PÁå¦mÉñÀ£ï, qÉÆ£ÉñÀ£ï ºÉÃgÀĪÀÅ¢®è. ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀ ªÀåªÀºÁgÀPÉÌ DzÀåvÉ. ±Á¯É, læ¸ïÖ£À J®è PÁAiÀÄðZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GzÉÝñÀ CjAiÀÄĪÀ ºÀPÀÄÌ J®èjUÀÆ ªÀÄÄPÀÛªÀÄÄPÀÛ. CªÉ®è PÁAiÀÄðZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÆ ¸ÀªÀiÁdªÀÄÄT. vÁªÉà ºÁQPÉÆAqÀ F ®PÀëöätgÉÃSÉAiÀÄ£ÀÄß læ¹ÖUÀ¼ÀÄ EzÀĪÀgÉUÀÆ ¥Á°¹PÉÆAqÀħA¢zÁÝgÉ. ²PÀët E¯ÁSɬÄAzÀ ±Á¯ÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÉ®¸ÀPÁAiÀÄðUÀ½UÉ ºÀ®ªÀÅ ¨Áj QjQj, CqÉvÀqÉ GAmÁVzÀÝgÀÆ £ÉÊwPÀ §zÀÞvÉ ©lÄÖPÉÆnÖ®è JAzÀÄ læ¹ÖUÀ¼À¯ÉÆè§âgÁzÀ, §nðAiÀÄtÚ JAzÉà J®ègÀÆ PÀgÉAiÀÄĪÀ §nð M°ªÉgÁ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁvÀȨsÁµÉAiÀįÉèà ²PÀët; ¨sÁµÉAiÀiÁV ªÀiÁvÀæ EAVèµï PÀ°PÉ; DyðPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ vÀĽvÀPÉÆ̼ÀUÁzÀ ªÀÄPÀ̼À §zÀÄQ£À°è ºÉƸÀ §zÀÄQ£À Qëwd vÉgÉ¢qÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß; ªÀiÁ£À¹PÀ C¸Àé¸ÀÜ, ¢ªÁåAUÀ ªÀÄPÀ̼À §UÉÎ «±ÉõÀ PÁ¼Àf - EªÀÅ ‘CjªÀÅ’ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ zsÉåÃAiÀiÁzÀ±ÀðUÀ¼ÀÄ. FUÀ MAzÀjAzÀ MA§vÀÛ£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉUÉ PÀ°¸À¯ÁUÀÄwÛzÀÄÝ, ªÉÄʸÀÆj£À°è ªÁ¸ÀªÁVgÀĪÀ CªÉÄjPÀ£ÀßgÀ MA¢§âgÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÀÆqÀ F ±Á¯ÉAiÀÄ°è PÀ°AiÀÄÄwÛzÁÝgÉ. ªÀÄuÉÚAzÀgÉ K£ÉAzÉà UÉÆwÛgÀzÀ ©½vÉÆUÀ°£À D ªÀÄPÀ̼ÀÄ §jUÁ®°è NqÁqÀÄvÁÛ, ªÀÄtÄÚªÀÄgÀ½£À ªÉÄÃ¯É ºÉÆgÀ¼ÁqÀÄvÁÛ D£ÀAzÀ¢AzÀ PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ ‘CjªÀÅ’ «zÁå¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ gÀƪÁjUÀ¼ÀÄ CAzÀÄPÉÆAqÀ CxÀð¥ÀÆtð PÀ°PÉUÉ CzÉÆAzÀÄ CxÀð¥ÀÆtð ªÁåSÁå£À J¤¸ÀzÉà EgÀzÀÄ. MAzÀÄ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ DAzÉÆî£ÀªÁVgÀĪÀ ‘CjªÀÅ’ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÀÄÄRå GzÉÝñÀªÉà £ÁAiÀÄPÀgÀ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀÄ, »A¨Á®PÀgÀ£Àß®è. ¸ÀªÀiÁ£ÀªÀÄ£À¸ÀÌgÀ, ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ GzÁgÀ £ÉgÀªÉà ‘CjªÀÅ’ «zÁå¸ÀA¸ÉÜUÉ ªÀÄÆ®zÀæªÀå. D¸ÀPÀÛgÀÄ ¸ÀAzÀ²ð¸À§ºÀÄzÁzÀ «¼Á¸À : CjªÀÅ «zÁå ¸ÀA¸ÉÜ # 89/4 J, °AUÁA§Ä¢ü ¥Á¼Àå ²æÃgÁA¥ÀÄgÀ CAZÉ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ vÁ®ÆèPÀÄ ªÉÄʸÀÆgÀÄ - 570 008 ªÉÆ: 9482277872, web : www.arivu.org

¤ÃªÀÇ §gɬÄj...

‘GvÁÜ£À'zÀ ¥ÀÄlUÀ¼À°è ¤ÃªÀÇ §gÉAiÀħºÀÄzÀÄ;  PÀxÉ, PÀªÀ£À, ºÀ¤UÀªÀ£À, «Ä¤PÀxÉ, ®°vÀ ¥Àæ§AzsÀ,

ºÁ¸Àå¯ÉÃR£À, QgÀÄ£ÁlPÀ, zsÁgÁªÁ», ¥ÀæªÁ¸À PÀxÀ£À, ZÁgÀt, avÀæ§gÀºÀ, ªÀiÁzÀj UÁæªÀÄ, ±Á¯É, ªÀåQÛ ºÁUÀÆ ¥Àæw¨sÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀ ¯ÉÃR£À, gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉ, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw, zÉñÀ¥ÉæêÀĪÀżÀî §gÀºÀ, ªÀåAUÀåavÀæ, £ÀUɺÀ¤ »ÃUÉ J®è vÀgÀºÀzÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀluÉUÁV PÀ¼ÀÄ»¸À§ºÀÄzÀÄ.  ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw, »jªÉÄUÀ¼À£ÀÄß ©A©¸ÀĪÀ ºÁUÀÆ ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåzÀ PÀ¼ÀPÀ½AiÀÄļÀî §gÀºÀUÀ½UÉ DzÀåvÉ.  ¥ÀæPÀlªÁUÀĪÀ J®è §gÀºÀ/avÀæUÀ½UÉ ¸ÀÆPÀÛ ¸ÀA¨sÁªÀ£É EgÀÄvÀÛzÉ.  £ÀÄr CxÀªÁ §gÀºÀ vÀAvÁæA±ÀzÀ°è mÉÊ¥ï ªÀiÁrzÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß utthana1965@gmail.com EªÉÄÃ¯ï «¼Á¸ÀPÉÌ CxÀªÁ PɼÀUÉ w½¹zÀ «¼Á¸ÀPÉÌ PÀ½¹PÉÆr.  §gÀºÀ, avÀæUÀ¼ÀÄ ¹éÃPÀÈvÀªÁzÀgÉ ¯ÉÃRPÀjUÉ MAzÀÄ wAUÀ¼ÉƼÀUÉ w½¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. C¹éÃPÀÈvÀªÁzÀgÉ ¥ÀævÉåÃPÀ w½ªÀ½PÉ ¤ÃqÀĪÀÅ¢®è. ºÁUÁV, §gÀºÀzÀ MAzÀÄ bÁAiÀiÁ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄä°è ElÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ.  C£ÀĪÁ¢vÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀÅ¢zÀÝ°è ªÀÄÆ® ¯ÉÃRPÀgÀ C£ÀĪÀÄw¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß §gÀºÀzÉÆA¢UÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀqÁØAiÀÄ.  §gÀºÀUÀ¼À eÉÆvÉUÉ ¤ªÀÄäzÉÆAzÀÄ ¨sÁªÀavÀæ ºÁUÀÆ QgÀÄ¥ÀjZÀAiÀĪÀÇ EgÀ°.  ¤ªÀÄä §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß F «¼Á¸ÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¹:

¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ

‘GvÁÜ£À' ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉ PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560019

zz ¯ÉÃRPÀgÀÄ »jAiÀÄ ¥ÀvÀðPÀvÀðgÀÄ ºÁUÀÆ CAPÀtPÁgÀgÀÄ GvÁÜ£À d£ÀªÀj 2017 GvÁÜ£À CPÉÆÖçgï 2016

53 53


¸À«ÄÃPÉë

zÀ zÀÄ.UÀÄ. ®PÀëöät dugulakshman@yahoo.com

54

GvÁÜ£À

d£ÀªÀj 2017

Qët PÀ£ÀßqÀ f¯ÉèUÉ ¸ÉÃjzÀ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ-¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÉzÁÝj(J£ï.JZï. 75)UÉ vÁVgÀĪÀ MAzÀÄ ¥ÀÄlÖ ¥ÉÃmÉ PÀ®èqÀÌ. zÀ.PÀ. f¯ÉèAiÀÄ°è ±Á¯É-PÁ¯ÉÃdÄUÀ½UÉ §gÀ E®è. ¸ÀtÚ ¸ÀtÚ HgÀ®Æè §UɧUÉAiÀÄ ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß PÉʩù PÀgÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ PÀ®èqÀÌzÀ ºÀ£ÀĪÀiÁ£ï £ÀUÀgÀzÀ°ègÀĪÀ F ±Á¯É G½zÀ ±Á¯ÉUÀ¼ÀAvÀ®è. ¨ÉÃgÉ ±Á¯ÉUÀ¼À°è ‘UÀÄqï ªÀiÁjßAUï nÃZÀgï’, ‘UÀÄqï ªÀiÁjßAUï ¸Àgï’ JA§ CzÉà EAVèµï ¸ÀA¨ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À ¸ÀªÀPÀ®Ä ¸ÀégÀ PÉý§AzÀgÉ E°è PÉý§gÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæ ‘dAiÀiï ²æÃgÁªÀiï’ JA§ «²µÀÖ ¸ÁéUÀvÀ ªÁPÀå. F ±Á¯ÉUÉ §gÀĪÀ ²PÀëPÀgÀÄ, UÀtågÀÄ, HgÀªÀgÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¸ÁéUÀw¸ÀĪÀÅzÀÄ CzÉà ¸ÁéUÀvÀ ªÁPÀå¢AzÀ. ¨ÉÃgÉ ±Á¯ÉUÀ¼À°è ¸Àgï, ªÀiÁåªÀiï, nÃZÀgï JA§ ¸ÀA¨ÉÆÃzsÀ£É E°è C¦àvÀ¦àAiÀÄÆ PÉý§gÀĪÀÅ¢®è. ²PÀëPÀgÀÄ E°è ²æêÀiÁ£ï, ²PÀëQAiÀÄgÀÄ ªÀiÁvÁf.


¸À«ÄÃPÉë

¸Áé©üªÀiÁ¤ ¸ÀvÀàçeÉUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸ÀÄwÛgÀĪÀ

PÀ®èqÀÌzÀ ²æÃgÁªÀÄ «zÁåPÉÃAzÀæ 1980gÀ°è DgÀA¨sÀUÉÆAqÀÄ EAzÀÄ §ÈºÀvÁÛV ¨É¼É¢gÀĪÀ F ±Á¯ÉAiÉÄà ²æÃgÁªÀÄ «zÁåPÉÃAzÀæ. EAzÀÄ 13 JPÀgÉ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è «±Á® DlzÀ ªÉÄÊzÁ£À, ¥ÁæxÀ«ÄPÀ, ¥ËæqsÀ, ¥ÀzÀ«¥ÀƪÀð ºÁUÀÆ ¥ÀzÀ« vÀgÀUÀwUÀ½UÉ ¥ÀævÉåÃPÀ PÀlÖqÀUÀ¼ÀÄ, ªÉÃzÀªÁå¸À, ªÀÄzsÀÄPÀgÀ, CfvÀ ¸À¨sÁAUÀtUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ ¥ÁæxÀð£É, ¸À¨sɸÀªÀiÁgÀA¨sÀUÀ½UÁV ¤ªÀiÁðtUÉÆArªÉAiÀiÁzÀgÀÆ F ±Á¯É DgÀA¨sÀªÁVzÀÄÝ ªÀiÁvÀæ C°è£À ²æÃgÁªÀÄ ¨sÀd£ÁªÀÄA¢gÀzÀ°è. DgɸÉì¸ï£À »jAiÀÄgÁzÀ £À. PÀȵÀÚ¥Àà£ÀªÀgÀÄ MªÉÄä ¸ÀܽÃAiÀÄ PÁgÀåPÀvÀðgÁzÀ qÁ. PÀ®èqÀÌ ¥Àæ¨sÁPÀgÀ ¨sÀmï CªÀgÀ §½ ¯ÉÆÃPÁ©ügÁªÀĪÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÀÛ, ‘£ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è C±À£À, DgÉÆÃUÀå ªÀÄvÀÄÛ ²PÀët J®èjUÀÆ GavÀªÁV ¹UÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄä DµÉÃðAiÀÄ aAvÀ£É. DzÀgÉ FUÀ CªÉ®èªÀ£ÀÆß ªÀiÁgÁlªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ’ JAzÀÄ ªÁåPÀÄ®¢AzÀ ºÉýzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ F £ÉÆë£À ªÀiÁvÉà qÁ. ¥Àæ¨sÁPÀgÀ

¨sÀmï ªÀÄvÀÛªÀgÀ ¸ÀAUÀrUÀjUÉ ²æÃgÁªÀÄ «zÁåPÉÃAzÀæªÀ£ÀÄß DgÀA©ü¸À®Ä ¥ÉæÃgÀuÉ ¤ÃrzÀÄÝ. DzÀgÉ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ°£À d£ÀgÀÄ DyðPÀªÁV §qÀvÀ£ÀzÀ°èzÀÝgÀÄ. vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̽UÉ ¸ÀÆPÀÛ ²PÀët ¹UÀ¨ÉÃPÉA§ ºÀÈzÀAiÀĪÀAwPÉ ªÀiÁvÀæ CªÀgÀ°èvÀÄÛ. CªÀgÀ F ºÀÈzÀAiÀIJæêÀÄAwPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁPÁgÀUÉƽ¹zÀÄÝ ²æÃgÁªÀÄ «zÁåPÉÃAzÀæ. ªÉÆzÀ®Ä ¥ÀÄvÀÆÛgÀÄ «zÁåªÀzsÀðPÀ ¸ÀAWÀzÀ D±ÀæAiÀÄzÀ°è ²æÃgÁªÀÄ ¥ËæqsÀ±Á¯É DgÀA¨sÀUÉƼÀÄîªÀ ªÀÄÆ®PÀ FV£À §ÈºÀvï «zÁå¸ÀA¸ÉÜUÉ £ÁA¢AiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ²æÃgÁªÀÄ «zÁåPÉAzÀæzÀ ¸ÁÜ¥À£ÉUÉ JzÀÄgÁzÀ vÉÆAzÀgÉUÀ¼ÀÄ, ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼ÀÄ C¶ÖµÀÖ®è. PÀ®èqÀÌ ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ Cw ¸ÀÆPÀëöä ¥ÀæzÉñÀ. ªÀÄwÃAiÀÄ UÀ®¨sÉUÀ¼ÀÄ PÀëÄ®èPÀ PÁgÀtUÀ½UÁV DUÁUÀ ¹r¢zÀÝgÀ ¥sÀ®ªÁV »AzÀÄUÀ¼ÀÄ K£ÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÆ CzÀ£ÀÄß ¸ÀA±ÀAiÀÄ¢AzÀ £ÉÆÃqÀĪÀ PÀtÄÚUÀ¼Éà ºÉaÑzÀݪÀÅ. ²æÃgÁªÀÄ GvÁÜ£À d£ÀªÀj 2017 GvÁÜ£À CPÉÆÖçgï 2016

55 55


¸À«ÄÃPÉë

«zÁåPÉÃAzÀæzÀ ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀÄ£ÀÆß CAvÀºÀzÉÝà PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ ¸ÀA±ÀAiÀÄ¢AzÀ¯Éà PÀAqÀªÀÅ. ªÀÄPÀ̽UÉ GavÀ ²PÀët, GvÀÛªÀÄ ¸ÀA¸ÁÌgÀ, ¸ÀZÁÑjvÀæöå, ¢üÃgÉÆÃzÁvÀÛ ¥ÀæªÀÈwÛ ªÉÄÊUÀÆr¸ÀĪÀ ²PÀët ¤ÃqÀĪÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ GzÁvÀÛ GzÉÝñÀUÀ½UÉ ªÀÄwÃAiÀÄ ºÁUÀÆ gÁdQÃAiÀÄ ±ÀQÛUÀ¼À E¤ß®èzÀ QgÀÄPÀļÀ. GqÀĦ ¥ÉÃeÁªÀgÀ ²æÃUÀ¼ÀÄ £ÀÆvÀ£À PÀlÖqÀPÉÌ ²¯Á£Áå¸À £ÉgÀªÉÃj¸ÀzÀAvÉ CAvÀºÀ ±ÀQÛUÀ½AzÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÉÄÃ¯É MvÀÛqÀ. PÁgÀåPÀæªÀÄzÀ ¢£ÀªÉà 144£Éà ¸ÉPÀë£ï eÁjUÉƽ¹ LzÀÄ d£ÀjVAvÀ ºÉZÀÄѪÀÄA¢ ¸ÉÃgÀzÀAvÉ PÀrªÁt. DzÀgÉ PÁgÀåPÀvÀðgÀ ¥À槮 EZÁÒ±ÀQÛAiÀÄ JzÀÄgÀÄ ªÀÄwÃAiÀÄ, gÁdQÃAiÀÄ ±ÀQÛUÀ¼À Dl £ÀqÉAiÀÄ°®è. CzÉÆAzÀÄ PÀ» £É£À¥ÁV FUÀ G½¢gÀ§ºÀÄzÁzÀgÀÆ D ¸ÀªÁ®£ÀÄß ªÉÄnÖ, ¢lÖ ¤zsÁðgÀ¢AzÀ ±Á¯ÉUÉ CUÀvÀåªÁzÀ ¤ªÉñÀ£À ¥ÀqÉzÀÄ ¥ËæqsÀ±Á¯Á PÀlÖqÀ ¤«Äð¹zÀÄÝ, UÁæ«ÄÃt ¥Àj¸ÀgÀzÀ «zÁåyðUÀ½UÉ ¥ËæqsÀ±Á¯Á ²PÀëtzÀ C£ÀÄPÀÆ®vÉ MzÀV¹zÀÄÝ FUÀ MAzÀÄ AiÀıÉÆÃUÁxÉ. E°è£À ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯ÉAiÀÄ vÀgÀUÀwUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ UÀÄgÀÄPÀÄ® ªÀiÁzÀjAiÀÄ «²µÀÖ PÀÄnÃgÀUÀ¼À°è. ªÀÄPÀ̼À ªÉÄÃ¯É ²PÀëtzÀ ¨sÁgÀªÀ£ÀÄß E°è ºÉÃgÀĪÀÅ¢®è. ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÁªÁVAiÉÄà ¥ÀæwAiÉÆAzÀ£ÀÆß CxÉÊð¹PÉÆAqÀÄ PÀ°AiÀÄĪÀAvÀºÀ ¥Àj¸ÀgÀ E°è£ÀzÀÄ. UÀÄgÀÄPÀÄ® ªÀiÁzÀjAiÀÄ MAzÀÄ PÀÄnÃgÀ¢AzÀ E£ÉÆßAzÀÄ PÀÄnÃgÀPÉÌ ¸ÁUÀ®Ä UÀĺÉAiÀÄ zÁj. ªÀÄPÀ̼À°ègÀĪÀ ¸ÀºÀd ¨sÀAiÀÄ©üÃw ¤ÃV¸À®Ä CzÀÄ gÀºÀzÁj. ªÀÄPÀ̼À D£ÀAzÀªÀÄAiÀÄ PÀ°PÉUÉ ¨ÉÃPÁzÀ ªÀÄgÀ VqÀUÀ¼À ºÀZÀѺÀ¹j£À ¸ÀÄAzÀgÀ ¥Àj¸ÀgÀ. ±Á¯Á GzÁå£À¸À»vÀ ¥Áæt ¥ÀQëUÀ¼À MqÀ£Ál. ªÉÆ®, V½, ¥ÁjªÁ¼À, §PÀ¥ÀQëUÀ¼À ¸ÀºÀªÁ¸À. ªÀÄPÀ̼À°è eÉÊ«PÀ, ¥Áj¸ÀjPÀ ¦æÃwAiÀÄ ¨É¸ÀÄUɺÁPÀĪÀ°è EªÀÅUÀ¼À ¥ÁvÀæ ªÀĺÀvÀÛgÀ. DqÀÄvÁÛ £ÉÆÃqÀÄvÁÛ ¸ÀºÀdªÁV PÀ°AiÀÄĪÀ ¸À¤ßªÉñÀPÉÌ EªÉ®è ¥ÀÆgÀPÀ. Cw QèµÀÖ ºÁUÀÆ PÀµÀÖPÀgÀªÉAzÀÄ EvÀgÀgÀÄ

56

GvÁÜ£À

d£ÀªÀj 2017

¨sÁ«¹gÀĪÀ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¨sÁµÉ E°è£À ªÀÄPÀ̼À £Á°UÉAiÀÄ°è ¤ÃgÀÄ PÀÄrzÀµÀÄÖ ¸ÀgÁUÀªÁV ºÀjzÁqÀĪÀÅzÀÄ EAvÀºÀ ¥ÀÆgÀPÀ ªÁvÁªÀgÀt¢AzÁVAiÉÄÃ. ±Á¯É JAzÀgÉ §jà PÀlÖqÀªÀ®è. MAzÀµÀÄÖ ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß vÀ¯ÉAiÀÄ°è vÀÄgÀÄQPÉÆAqÀÄ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è ºÉÆgÀºÁQ CAPÀ UÀ½¸ÀĪÀ PÉÃAzÀæªÀ®è. §zÀ°UÉ ±Á¯ÉAiÉÄA§ÄzÀÄ «zÁåzÉêÀvÉ ¸ÀgÀ¸ÀéwAiÀÄ ªÀÄA¢gÀ. ¥À«vÀæ ¸ÀA¸ÁÌgÀ ¤ÃqÀĪÀ £É¯É. CzÉà £ÀªÀÄä ªÀÄ£É JA§ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß F «zÁåPÉÃAzÀæzÀ°è ªÉÄÊUÀÆr¸À¯ÁVzÉ. ºÁUÉAzÉà ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀªÀÄä ZÀ¥Àà°UÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀVlÄÖ, PÉʪÀÄÄVzÀÄ ±Á¯ÉAiÉƼÀUÉ ¥ÀæªÉò¸ÀÄvÁÛgÉ. vÀgÀUÀwAiÀÄ PÉÆoÀrUÀ½UÉ J.©.¹.rUÀ¼À CzÉà ±ÀĵÀÌ, ¸ÀªÀPÀ®Ä, ¤¸ÉÛÃd ºÉ¸Àj£À §zÀ®Ä zsÀÄæªÀ, £ÀaPÉÃvÀ, ¤ªÉâvÁ, C§âPÀÌ, PÉñÀªÀ, ªÀiÁzsÀªÀ, DeÁzï, ¨ÁºÀħ°, ±À§j, £ÉÃvÁf ªÀÄÄAvÁzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀĺÁ¥ÀÄgÀĵÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ. ²±ÀĪÀÄA¢gÀ¢AzÀ¯Éà £ÀªÀÄä ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ fêÀ£ÁrAiÀiÁVgÀĪÀ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¨sÁµÉAiÀÄ ¥ÀjZÀAiÀÄ, PÀ°PÉ. ¥ËæqsÀgÁzÀAvÉ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ «zÁåyðUÀ¼À ªÀåªÀºÁgÀ¨sÁµÉAiÀiÁUÀĪÀ ¸ÀºÀd ¥ÀæAiÀÄvÀß. ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ ¸ÀAPÉÃvÀªÁzÀ ¸ÀªÀĪÀ¸ÀÛç zsÁgÀuÉ ªÀÄPÀ̽UÀµÉÖà C®è. ²PÀëPÀ-²PÀëQAiÀÄjUÀÆ. ²PÀëPÀ, ²PÀëQAiÀÄgÀÄ vÉÆqÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀAZÉ, ¹ÃgÉAiÀÄAvÀºÀ ¥Àj±ÀÄzÀÞ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ GqÀÄ¥À£ÀÄß. PÁ¥ÉÆðgÉÃmï ±Á¯ÉUÀ¼À vÀ¼ÀPÀħ¼ÀQ£À ®ªÀ¯ÉñÀªÀÇ E°è®è. ºÁUÁV ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÁvÁªÀgÀt ºÀzÀUÉÆArgÀĪÀ F ±Á¯ÉAiÀÄ°è ²PÀëPÀ ²PÀëQAiÀÄgÀÄ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß zÀAr¸À®Ä ¨ÉvÀÛ »rAiÀÄĪÀ CUÀvÀåªÉà GzÀ㫸ÀĪÀÅ¢®è. ¥Àæw vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ¨sÁgÀvÀªÀiÁvÉAiÀÄ ¨sÁªÀavÀæ. CzÀPÉÌ ¥Àæw¤vÀå ºÀƪÀiÁ¯É ºÁQ UËgÀªÁ¥ÀðuÉ. ¨sÁgÀvÀªÀiÁvÉUÉ dAiÀÄPÁgÀ. vÀ£ÀÆä®PÀ £ÁªÉ®è MAzÉà vÁ¬ÄAiÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ, zÉñÀPÁÌV §zÀÄPÀ¨ÉÃPÉA§ ¨sÁªÀ£ÉUÉ GvÉÛÃd£À. eÁw, ªÀÄvÀUÀ¼À EPÀÌnÖ£À ZËPÀnÖ¤AzÀ ºÉÆgÀ§AzÀÄ


«±Á® ¨sÁªÀ£É ¨É¼É¹PÉƼÀî®Ä EzÀÄ ¸ÁzsÀ£À. ¥ÁætÂ-¥ÀQë ¥Á®£É, PÀȶ PÁAiÀÄPÀ PÉêÀ® ¨ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ ¹Ã«ÄvÀªÁzÀ «µÀAiÀĪÀ®è. ¥ÀævÀåPÀë C£ÀĨsÀªÀ ¤ÃqÀĪÀ ¥ÁoÀªÁV ¥ÀjªÀvÀð£É. CzÀPÁÌV £ÉÃf £ÉqÀĪÀÅzÀÄ, PɸÀgÀÄUÀzÉÝAiÀÄ°è NlzÀ ¸ÀàzsÉð EvÁå¢ PÁgÀåPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ. E£ÀÄß F ±Á¯ÉAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÁgÀåPÀæªÀÄUÀ½UÉ ¯ÉPÀÌ«lÖªÀj®è. MAzÉà ¢£À LzÀÄ ««zsÀ PÁgÀåPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀqÉ¢zÀÄÝAlÄ. ¥Àæw¤vÀåªÀÇ EAvÀºÀ MAzÀ®è MAzÀÄ PÁgÀåPÀæªÀÄ EzÉÝà EgÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ EzÀÄ ¥Àæw¤vÀåzÀ ¥ÁoÀ ¥ÀæªÀZÀ£ÀUÀ½UÉ CrØAiÀÄÄAlĪÀiÁr®è J£ÀÄߪÀÅzÀÄ UÀªÀÄ£ÁºÀð. ¥ÁoÀ¥ÀæªÀZÀ£ÀUÀ¼À ¨sÁUÀªÁVAiÉÄà F PÁgÀåPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÆÃf¸À¯ÁVgÀÄvÀÛzÉ. PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ ±Á¯ÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀÅzÉà PÀµÀÖ; ¥ÉÆõÀPÀgÉ®è vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß EAVèµï ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ ±Á¯ÉUÀ½UÉ PÀ½¸ÀÄvÁÛgÉ JA§ DgÉÆÃ¥À ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁVgÀĪÀ ¥Àæ¸ÀPÀÛ ¢£ÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À°è PÀ®èqÀÌzÀ ²æÃgÁªÀÄ «zÁåPÉÃAzÀæzÀ PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ vÀgÀUÀwUÀ½UÉ ªÀµÀð¢AzÀ ªÀµÀðPÉÌ «zÁåyðUÀ¼À ¸ÀASÉå ºÉZÀÄÑwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÉÆÃfUÀ, DzÀgÀÆ ¸ÀvÀå. MAzÀÄ ¨sÁµÉAiÀiÁV ªÀiÁvÀæ EAVèµï PÀ°PÉUÉ E°è DzÀåvÉ. ºÁVzÀÝgÀÆ ±Á¯ÉUÉ ¸ÉÃgÀ§AiÀĸÀĪÀ ªÀÄPÀ̼À ¸ÀASÉå PÀÄVήè. EzÀPÉÌ 2016-17gÀ UÀjµÀ× zÁR¯ÁwAiÉÄà ¸ÁQë. ²±ÀĪÀÄA¢gÀ - 250, ¥ÁæxÀ«ÄPÀ - 924, ¥ËæqsÀ - 899, ¥ÀzÀ«¥ÀƪÀð - 737, ¥ÀzÀ« - 390 - »ÃUÉ. F ªÀµÀð ²æÃgÁªÀÄ «zÁåPÉÃAzÀæzÀ MlÄÖ «zÁåyðUÀ¼À ¸ÀASÉå 3200. ²PÀëPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¹§âA¢ 151+29. PÀ®èqÀÌzÀAvÀºÀ ¥ÀÄlÖ Hj£À F «zÁå¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄPÉÌ ¸ÉÆïÁV®è, ªÀiÁvÀȨsÁµÉAiÀÄ ²PÀëtPÉÌ PÀÄAzÁV®è JA§ÄzÀPÉÌ F CAQ-CA±ÀUÀ¼Éà ¸ÁPÀ®èªÉ? »ÃVzÀÝgÀÆ ²æÃgÁªÀÄ «zÁåPÉÃAzÀæªÀ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀªÁUÀ°, ²PÀët E¯ÁSÉAiÀiÁUÀ°, PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀvï£ÀAvÀºÀ PÀ£ÀßqÀ¥ÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÁUÀ° UÀÄgÀÄw¹ UËgÀ«¹ ¥ÉÆæÃvÁ컸ÀĪÀ OzÁAiÀÄð ªÉÄgÉAiÀÄ¢gÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæ «¥ÀAiÀiÁð¸À ºÁUÀÆ «µÁzÀ¤ÃAiÀĪÉAzÉÃ

ºÉüÀ¨ÉÃPÁVzÉ. ±Á¯ÉAiÀÄ DqÀ½vÀªÀÄAqÀ½AiÀÄ£ÀÄß F PÉÆgÀUÀÄ PÁqÀzÉà ©nÖ®è. EzÉÆAzÀÄ PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ±Á¯ÉAiÀiÁVzÀÝgÀÆ DzsÀĤPÀ «eÁÕ£À dUÀwÛUÉ CUÀvÀåªÁzÀ PÀA¥ÀÆålgï ²PÀëtPÉÌ E°èzÉ DzÀåvÉ. PÀuÁzÀ, DAiÀÄð¨sÀlUÀ¼ÉA§ ºÉ¸Àj£À UÀtPÀ «¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ E°èªÉ. GavÀ ²PÀët, GavÀ ªÀÄzsÁåºÀßzÀÆl, GavÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸ÉÃªÉ MzÀV¸ÀĪÀ ²æÃgÁªÀÄ «zÁåPÉÃAzÀæPÉÌ ¸ÀºÀÈzÀ¬Ä zÁ¤UÀ¼À PÉÆqÀÄUÉAiÉÄà §AqÀªÁ¼À. PÀ¼ÉzÀ 35 ªÀµÀðUÀ½AzÀ ¤gÀAvÀgÀ GvÀ̵ÀðzÀvÀÛ ºÉeÉÓUÀÄgÀÄvÀÄ ªÀÄÆr¹gÀĪÀÅzÀPÉÌ CzÉà ²æÃgÀPÉë. ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ªÀiË®å, gÁ¶ÖçÃAiÀÄ aAvÀ£É ªÉÄÊUÀÆr¹PÉÆAqÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¸Áé©üªÀiÁ¤, ¸ÀvÀàçeÉUÀ¼ÁV ºÉÆgÀºÉÆ«ÄäzÀgÉ £ÀªÀÄä ±ÀæªÀÄ ¸ÁxÀðPÀ JA§ÄzÀÄ ²æÃgÁªÀÄ «zÁåPÉÃAzÀæzÀ gÀƪÁj qÁ. ¥Àæ¨sÁPÀgÀ ¨sÀmï CªÀgÀ MqÀ¯Á¼ÀzÀ «¤ÃvÀ D±ÀAiÀÄ. D¸ÀPÀÛgÀÄ ¸ÀA¥ÀQð¸À§ºÀÄzÁzÀ «¼Á¸À : ¸ÀAZÁ®PÀgÀÄ ²æÃgÁªÀÄ «zÁåPÉÃAzÀæ ºÀ£ÀĪÀiÁ£ï £ÀUÀgÀ, PÀ®èqÀÌ, §AmÁé¼À vÁ®ÆèPÀÄ zÀ.PÀ. f¯Éè - 574 222 zÀÆgÀªÁt : 08255 - 275273, 279673, 9448622888 web : www.srvk.org

GvÁÜ£À d£ÀªÀj 2017 GvÁÜ£À CPÉÆÖçgï 2016

57 57



CPÀëvÁ ¨sÀmï,

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

akshu1816@gmail.com


¸À«ÄÃPÉë

§qÀ «zÁåyðUÀ½UÁV MAzÀÄ ¸Àdð£À²Ã® PÀ°PÁ PÉÃAzÀæ ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀzÀ ¢Ã£À§AzsÀÄ ±Á¯É

D

¸ÀÆZÀ£Á¥sÀ®PÀ «±ÉõÀ D¸ÀQÛzÁAiÀÄPÀªÁV £À£Àß UÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß ¸É¼É¬ÄvÀÄ. CzÀÄ ¥ÀæzÀ²ðvÀªÁVzÀÝzÀÄÝ ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀzÀ gÁªÀĸÀªÀÄÄzÀæ mË£ï §qÁªÀuÉAiÀÄ°ègÀĪÀ ‘¢Ã£À§AzsÀÄ »jAiÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ËæqsÀ±Á¯É’AiÀÄ°è. ±Á¯ÉAiÀÄ DªÀgÀtªÀ£ÀÄß ¥ÀæªÉò¸ÀÄwÛzÀÝAvÉ ªÉÆzÀ°UÉ UÉÆÃZÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ - ºÉÆgÀUÉÆÃqÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É CjªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåzÀ ¥ÀæwÃPÀªÁV ¤«Äð¹gÀĪÀ eÁÕ£ÀªÀÄÄzÁæ¹Ã£À£ÁVgÀĪÀ §ÄzÀÞ£À ¸ÀÄAzÀgÀ ©üwÛ²®à. CzÀgÀ ¥ÀPÀÌzÀ¯Éèà £À£Àß UÀªÀÄ£À¸É¼ÉzÀ D ¸ÀÆZÀ£Á¥sÀ®PÀªÀ£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀiÁ»wUÁV ¥ÀæzÀ²ð¸À¯ÁVzÉ. ¸ÀÆZÀ£Á¥sÀ®PÀzÀ°ègÀĪÀÅzÀÄ 2016-17£Éà ¸Á°£À ±ÉÊPÀëtÂPÀªÀµÀðPÉÌ ±Á¯ÉAiÀÄ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½ ¤UÀ¢¥Àr¹gÀĪÀ ªÁ¶ðPÀ ±ÀÄ®Ì. £À£Àß UÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß ¸É¼ÉzÀzÀÄÝ CzÀgÀ°ègÀĪÀ ««zsÀ vÀgÀUÀwUÀ½UÉ ¸ÀÆa¹zÀ ±ÀÄ®ÌzÀ ªÉÆvÀÛUÀ¼ÀÄ. CzÀgÀ°è J¯ï.PÉ.f. vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ DgÀA©ü¹ 9£Éà vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉV£À ªÁ¶ðPÀ ±ÀÄ®ÌzÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß F jÃwAiÀiÁV £ÀªÀÄÆ¢¸À¯ÁVvÀÄÛ: J¯ï.PÉ.f. ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄÄ.PÉ.f.UÉ gÀÆ. 200, 1jAzÀ 4£Éà vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉUÉ gÀÆ. 500, 5jAzÀ 7£Éà vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉUÉ gÀÆ.

60

GvÁÜ£À

d£ÀªÀj 2017


¸À«ÄÃPÉë PÁPÀÄAeÉ PÉñÀªÀ ¨sÀlÖ utthana1965@gmail.com

1,000 ºÁUÀÆ 8 ªÀÄvÀÄÛ 9£Éà vÀgÀUÀwUÉ gÀÆ. 1,500 JAzÀÄ eÁ»ÃgÀÄ¥Àr¸À¯ÁVzÉ. EAzÀÄ MAzÀÄ SÁ¸ÀV ²PÀët¸ÀA¸ÉÜ EµÀÄÖ PÀqÀªÉÄ ±ÀÄ®ÌzÀ°è ²PÀëtªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ JAzÀgÉ AiÀiÁjUÁzÀgÀÆ D±ÀÑAiÀÄðªÁUÀ¯ÉèÉÃPÀÄ; CzÀPÉÌAzÉà D ¸ÀÆZÀ£Á¥sÀ®PÀ UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉzÀzÀÄÝ. ªÀµÀðzÀ »AzÉAiÉÄÃ, ‘¢Ã£À§AzsÀÄ læ¸ïÖ’£À ¸ÀA¸ÁÜ¥ÀPÀ ¥ÉÆæ|| f.J¸ï. dAiÀÄzÉêÀ CªÀgÀ ‘eÁUÀwÃPÀgÀt, ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁd’ JA§ ¥ÀĸÀÛPÀzÀ «ªÀıÉðAiÀÄ£ÀÄß ‘GvÁÜ£À’zÀ°è ¥ÀæPÀn¹zÀ ªÉÄÃ¯É (£ÀªÉA§gï 2015), dAiÀÄzÉêÀ CªÀgÀÄ £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀ ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß MªÉÄä £ÉÆÃr §gÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ EZÉÒ £À£Àß°è ªÀÄÆrvÀÄÛ. CzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁzÀzÀÄÝ F §gÀºÀªÀ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV EwÛÃZÉUÉ zÀÆgÀªÁt ªÀÄÆ®PÀ CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¹zÀ ªÉÄïÉ. dAiÀÄzÉêÀ CªÀgÀÆ ºÀµÀð¢AzÀ¯Éà £À£Àß ¨sÉÃnAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁéUÀw¹zÀÝgÀÄ. ¥ÀƪÀð¤UÀ¢AiÀÄAvÉ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆj¤AzÀ §¹ì£À°è vÉgÀ½ ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀ §¸ï¤¯ÁÝtzÀ°è E½zÀÄ ¢Ã£À§AzsÀÄ ±Á¯ÉUÉ DmÉÆÃzÀ°è ºÉÆÃUÀÄwÛgÀĪÁUÀ

CzÀgÀ ZÁ®PÀ£À°è “F ¢Ã£À§AzsÀÄ ±Á¯É ºÉÃUÉ?” JAzÀÄ ¥Àæ²ß¹zÉ. CzÀPÉÌ CªÀ£ÀÄ GvÀÛj¹zÀÝgÀ ¸ÁgÁA±À EµÀÄÖ: “CzÀÄ vÀÄA§ M¼ÉîAiÀÄ ±Á¯É, ¸Àgï. vÀÄA§ d£À §qÀªÀgÀÄ C°è NzÀÄwÛzÁÝgÉ. ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀzÀ°è ±Á¯ÉUÉ M¼ÉîAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ EzÉ. §ºÀ¼À d£À ºÉÆgÀzÉñÀzÀªÀgÀÆ D ±Á¯ÉUÉ ¨sÉÃn¤ÃqÀ®Ä DUÁUÀ §gÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ.” CµÀÖgÀ°è ±Á¯ÉAiÀÄ DªÀgÀtPÉÌ DmÉÆà vÀ®¦vÀÄÛ. E½AiÀÄÄwÛzÀÝAvÉ dAiÀÄzÉêï DwäÃAiÀĪÁV §gÀªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ. ªÀÄÄAzÉ, MAzÀÄ PÀ¥ï ZÀºÁ ¸ÉêÀ£ÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ dAiÀÄzÉêÀ CªÀgÀ eÉÆvÉAiÀÄ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ JgÀqÀÄ UÀAmÉUÀ¼À PÁ® ‘¢Ã£À§AzsÀÄ læ¸ïÖ’ £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀ C£ÁxÀ ¤UÀðwPÀ ºÉtÄÚ ªÀÄvÀÄÛ UÀAqÀÄ ªÀÄPÀ̼À ¥ÀævÉåÃPÀ ¤®AiÀÄUÀ¼ÀÄ, ªÀÄ»¼Á ¸Àé¸ÀºÁAiÀÄ PÉÃAzÀæzÀ eÉÆvÉUÉ ±Á¯ÉAiÀÄ «ÃPÀëuÉAiÀÄ PÁAiÀÄðªÀÇ £ÀqɬÄvÀÄ.

zÁ¤UÀ½AzÀ ¥ÉÆõÀuÉ

“±Á¯ÉAiÀÄ°è AiÀiÁªÀ jÃw ±ÀÄ®Ì «¢ü¸ÀÄwÛÃj?” GvÁÜ£À d£ÀªÀj 2017 GvÁÜ£À CPÉÆÖçgï 2016

61 61


JAzÀÄ £Á£ÀÄ dAiÀÄzÉêÀgÀ£ÀÄß PÉýzÁUÀ CªÀgÀÄ, “§¤ß, vÉÆÃj¸ÀÄvÉÛãɔ - JAzÀÄ vÉÆÃj¹zÉÝà ªÉÄÃ¯É ºÉýzÀ ¸ÀÆZÀ£Á¥sÀ®PÀªÀ£ÀÄß.

¸À«ÄÃPÉë

“¢Ã£À§AzsÀÄ ±Á¯É 1998gÀ°è DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. £ÁªÀÅ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ C£ÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛ®è. EzÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV zÁ¤UÀ¼À DyðPÀ £ÉgÀ«¤AzÀ¯Éà £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. £ÀªÀÄä ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß DgÀA©ü¸ÀĪÁUÀ ªÉÆzÀ®Ä £ÉzÀgï¯ÁåAqï£À ªÀÄ»¼Á ²PÀëQAiÉƧâgÀÄ vÀÄA¨Á ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ vÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è ¸ÁPÀµÀÄÖ zÁ£ÀzÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è ºÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹 vÀAzÀÄ E°è PÀlÖqÀªÀ£ÀÄß ¤«Äð¸À®Ä £ÉgÀªÁzÀgÀÄ. £ÀªÀÄä ±Á¯Á ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÀÆqÀ ‘¥ÁæAiÉÆÃfvÀ £ÀqÀUÉ’AiÀÄ£ÀÄß £Àqɹ ºÀt¸ÀAUÀ滹zÁÝgÉ. PÉ®ªÀÅ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ‘MAzÀÄ UÀAmÉ K£ÀÆ ªÀiÁvÀ£ÁqÀzÉ PÀĽvÀgÉ EµÀÄÖ ºÀt’ - JA§ ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¹ UÉzÀÄÝ, §AzÀ ºÀtªÀ£ÀÄß ±Á¯ÉUÉ ¤Ãr¢ÝzÉ! ZÉ£ÉßöÊ£À ²®à±Á¸ÀÛçeÉÕ vÁgÁ ªÀÄÄgÀ½ CªÀgÀÄ ±Á¯ÉUÉ PÀlÖqÀUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà ±ÀĮ̫®èzÉ GzÁgÀªÁV ¤«Äð¹PÉÆnÖzÁÝgÉ. “DzÀgÉ FUÀ, «±ÉõÀªÁV ºÉƸÀPÉÆÃmÉAiÀÄ°ègÀĪÀ Indo-MIM PÀA¥É¤ ±Á¯ÉAiÀÄ §ºÀÄvÉÃPÀ J®è RZÀÄð-ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÆß ¨sÀj¸ÀÄwÛzÉ. CªÉÄjPÀzÀ Oracle PÀA¥É¤ ±Á¯ÉAiÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ±Á¯É ºÁUÀÆ «eÁÕ£À ¥ÁQð£À ¤ªÀðºÀuÉUÉ ¨ÉÃPÁzÀ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀj¸ÀÄwÛzÉ. ¸ÀªÀiÁd¢AzÀ®Æ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÉÆæÃvÁìºÀ zÉÆgÉAiÀÄÄwÛzÉ. »ÃUÁV £ÀªÀÄUÉ «zÁåyðUÀ¼À ¥ÉÆõÀPÀjAzÀ jAiÀiÁ¬ÄwAiÀÄ°è, CAzÀgÉ ¥Áæw¤¢üPÀ JA§AvÉ ±ÀĮ̪À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛzÉ” - JAzÀÄ dAiÀÄzÉêÀ ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß DgÀA©ü¸À®Ä £ÀqɹzÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß «ªÀj¹zÀgÀÄ.

62

GvÁÜ£À

d£ÀªÀj 2017

«zÁåyðUÀ¼À PËlÄA©PÀ »£É߯É

±Á¯Á DªÀgt À zÉƼÀUÉ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄwÛzÝÀ AvÉ, “£ÁªÀÅ CvÀåAvÀ §qÀ ªÀÄPÀ̽UÁV F ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß DgÀA©ü¹zÉÝêÉ. ¸ÁªÀiÁfPÀ ©ü£ÀßvɬÄzÀÝgÀÆ, §qÀªÀgÀ®Æè CvÀÄåvÀÛªÀÄ PÀ°PÁ¸ÁªÀÄxÀåðªÀżÀî ªÀÄPÀ̼ÀÄ EgÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀÄ ¸ÀÄ¥ÀÛ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀ°ègÀĪÀ D ¸ÀÄ¥ÀÛ ¥Àæw¨sÉ CgÀ¼À®Ä, ¸ÀªÀiÁdªÀÄÄTAiÀiÁV ºÉÆgÀºÉƪÀÄä®Ä CªÀPÁ±À PÀ°à¸ÀĪÀÅzÉà £ÀªÀÄä ±Á¯ÉAiÀÄ UÀÄj. CzÀPÁÌV ¸ÀªÀĦðvÀ¨sÁªÀ¢AzÀ ¸ÉêɸÀ°è¸ÀĪÀ 14 ªÀÄA¢ ²PÀëPÀgÀÄ ºÁUÀÆ 5 ªÀÄA¢ ¨ÉÆÃzsÀPÉÃvÀgÀ ¹§âA¢ FUÀ £ÀªÀÄä ±Á¯ÉAiÀÄ°è EzÁÝgÉ” - JAzÀÄ dAiÀÄzÉêÀ «ªÀj¹zÀgÀÄ. CªÀgÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ, ±Á¯ÉAiÀÄ UÉÆÃqÉAiÀÄ°è vÀÆUÀĺÁQzÀÝ ªÀiÁ»w PÉÆõÀ×PÀªÉÇAzÀgÀ ªÀÄÄAzÉ PÀgÉzÉÆAiÀÄÄÝ vÀªÀÄä ±Á¯ÉAiÀÄ°è PÀ°AiÀÄÄwÛgÀĪÀ «zÁåyðUÀ¼À ¸ÁªÀiÁfPÀ-PËlÄA©PÀ ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß «ªÀj¹zÀgÀÄ; CzÀgÀAvÉ: 1. F ªÀµÀð ¢Ã£À§AzsÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ°è MlÄÖ 366 «zÁåyðUÀ¼ÀÄ «zÁå¨sÁå¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. CªÀgÀ°è - »AzÀĽzÀ eÁwAiÀÄ 123 ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ, 102 ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀÄ; »AzÀĽzÀ ªÀUÀðzÀ 15 ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ, 7 ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀÄ; EvÀgÉ »AzÀĽzÀ eÁwAiÀÄ 52 ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ, 44 ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀÄ ºÁUÀÆ EvÀgÀ d£ÁAUÀzÀ 10 ªÀÄA¢ ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ, 13 ªÀÄA¢ ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀÄ EzÁÝgÉ. 2. EªÀgÀ°è ªÁ¶ðPÀ 30,000 gÀÆ. UÀ½VAvÀ®Æ PÀqÀªÉÄ DzÁAiÀĪÀżÀî PÀÄlÄA§¢AzÀ §AzÀªÀgÉà ºÉZÀÄÑ: «zÁåyðUÀ¼À ¸ÀASÉå 257. E£ÀÄß gÀÆ. 60,000QÌAvÀ PÀqÀªÉÄ DzÁAiÀĪÀżÀîªÀgÀÄ 45; gÀÆ. 60,000¢AzÀ gÀÆ. 90,000zÀ M¼ÀV£À DzÁAiÀÄzÀªÀgÀÄ 9 ºÁUÀÆ gÀÆ. 90,000QÌAvÀ


¸À«ÄÃPÉë

ºÉaÑ£À DzÁAiÀĪÀżÀî PÀÄlÄA§¢AzÀ §AzÀªÀgÀÄ 6 d£À «zÁåyðUÀ¼ÀÄ. G½zÀ 49 ªÀÄA¢ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ C£ÁxÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ. 3. «zÉå PÀ°AiÀÄĪÀ ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ vÀ¯ÉªÀiÁj£À ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ 25, ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀÄ 16; JgÀqÀ£Éà vÀ¯ÉªÀiÁj£À ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ 140, ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀÄ 117; ªÀÄÆgÀ£Éà vÀ¯ÉªÀiÁj£À ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ 8, ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀÄ 11; C£ÁxÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ 49. 4. ±Á¯Á PÀ°PÉUÉ JzÀÄgÁUÀĪÀ CrØ-DvÀAPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjUÀt¹zÀgÉ - MlÄÖ «zÁåyðUÀ¼À°è 232 ªÀÄA¢ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ §qÀ PÀÄlÄA§UÀ½AzÀ §AzÀªÀgÁzÀgÉ, ªÀÄzÀåªÀå¸À£ÀzÀ PËlÄA©PÀ »£É߯ÉAiÀÄļÀîªÀgÀÄ 74 d£À. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PËlÄA©PÀ PÀ®ºÀ EvÁå¢ vÉÆAzÀgÉUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛgÀĪÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ 33 ªÀÄA¢; d£À¨ÁºÀļÀåªÀżÀî UËf-UÀzÀÝ®zÀ PÀÄlÄA§¢AzÀ §AzÀªÀgÀÄ 23 «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÁxÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ 49. 5. PÀÄlÄA§zÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ »£É߯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¹ ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ - C£ÀPÀëgÀ¸ÀÜgÀ PÀÄlÄA§¢AzÀ §AzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ 116, ºÉʸÀÆÌ¯ï ºÀAvÀQÌAvÀ PɼÀV£À »£É߯ÉAiÀÄļÀî PÀÄlÄA§¢AzÀ §AzÀªÀgÀÄ 124, ºÉʸÀÆÌ¯ï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÀ«¥ÀƪÀð «zÁå¨sÁå¸ÀzÀ »£É߯ÉAiÀÄļÀî PÀÄlÄA§¢AzÀ §AzÀªÀgÀÄ 24 ºÁUÀÆ C£ÁxÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ 49.

¸ÀܽÃAiÀÄ eÁ£À¥z À ,À ¸ÀA¸ÀÌøw, ¥Àj¸Àg,À «eÁÕ£À «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ªÀĺÀv÷ÛÀ é ¢Ã£À§AzsÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ UÉÆÃqÉUÀ¼À vÀÄA¨Á ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀ f¯ÉèAiÀÄ ªÀĺÀwAiÀÄ£ÀÄß ºÁUÀÆ EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß ¸ÁgÀĪÀ LwºÁ¹PÀ ¸ÀܼÀUÀ¼ÀÄ, ¸ÀܽÃAiÀÄ

eÁ£À¥ÀzÀ, ¸ÀA¸ÀÌøw ºÁUÀÆ PÀ«UÀ¼ÀÄ, ªÀĺÁvÀägÀ §UÉÎ «ªÀj¸ÀĪÀ ©üwÛ¥sÀ®PÀUÀ¼ÀÄ EªÉ. EzÀjAzÀ «zÁåyðUÀ½UÉ vÀªÀÄä f¯ÉèAiÀÄ ¸ÀªÀðvÉÆêÀÄÄR ¥ÀjZÀAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ, f¯ÉèAiÀÄ §UÉÎ ºÉªÉÄä ªÀÄÆqÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀÄ dAiÀÄzÉêÀ CªÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ. “¤ªÀÄä ±Á¯ÉUÉ ²PÀët E¯ÁSɬÄAzÀ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄzÁÝzÀgÀÆ ¨ÁzsÉ EzÉAiÉÄÃ?” - JA§ £À£Àß ¥Àæ±ÉßUÉ, “AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ vÉÆAzÀgÉ QgÀÄPÀļÀUÀ¼ÀÆ E®è. £ÀªÀÄä ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¥À£ÀÆä® PÉÃAzÀæªÀ£ÁßV ‘gÁdå ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀ¨ÉÃw E¯ÁSÉ’(DSERT) AiÀÄ ¤zÉðñÀPÀgÀÄ ªÀiÁ£ÀåªÀiÁrzÁÝgÉ. ºÁUÁV f¯Áè ²PÀët ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀ¨ÉÃvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜ(DIET)AiÀÄ ²PÀëPÀgÀÄ E°èUÉ vÀgÀ¨ÉÃwUÁV §gÀÄvÁÛgÉ. FªÀvÀÄÛ £ÉÆÃr, ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è £ÀqÉAiÀÄ°gÀĪÀ gÁµÀÖçªÀÄlÖzÀ «eÁÕ£À ¥ÀæzÀ±Àð£ÀPÁÌV £ÀªÀÄä f¯ÉèAiÀÄ ±Á¯ÉAiÉÆAzÀgÀ «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁgÀÄUÉƽ¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ” - JAzÀ dAiÀÄzÉêÀ CªÀgÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀÄPÉÌ PÀgÉzÉÆAiÀÄÄÝ C°è ¥ÀæAiÉÆÃUÀzÀ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ°è ¤gÀvÀgÁVzÀÝ ²PÀëuÁ¢üPÁjAiÀÄ£ÀÆß, ²PÀëPÀgÀ£ÀÆß, «zÁåyðUÀ¼À£ÀÆß ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÀgÀÄ. ºÁUÉAiÉÄÃ, «zÁåyðUÀ½UÉ ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀ f¯ÉèAiÀÄ ¥Àj¸ÀgÀ, ¥ÁætÂUÀ¼ÀÄ, ªÀ®¸ÉºÀQÌUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸À®Ä CUÀvÀåªÁzÀ ¸ÀavÀæ ¥sÀ®PÀUÀ¼À£ÀÆß, ±Á¯É¬ÄAzÀ¯Éà ¥ÀæPÀn¸ÀÄwÛgÀĪÀ UÀtÂvÀ-«eÁÕ£À «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ªÀiÁ¹PÀ ‘C£ÀĨsÀªÀ’zÀ ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÆß vÉÆÃjzÀgÀÄ. ¸ÀévÀB PÁ¯ÉÃf£À°è «eÁÕ£ÀzÀ CzsÁå¥ÀPÀgÁV PÉ®¸À ªÀiÁrzÀ C£ÀĨsÀªÀªÀżÀî f.J¸ï. dAiÀÄzÉêÀ CªÀjUÉ ¸ÀºÀdªÁVAiÉÄà «eÁÕ£À ºÁUÀÆ UÀtÂvÀ «µÀAiÀÄzÀ°è ºÉZÀÄÑ D¸ÀQÛ¬ÄgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß CªÀgÀ eÉÆvÉAiÀÄ°èzÀÝ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ JgÀqÀÄ ªÀÄÆgÀÄ UÀAmÉUÀ¼À°è £Á£ÀÄ UÀªÀĤ¹zÉ. ¢Ã£À§AzsÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ°è ¸ÀĪÀåªÀ¹ÜvÀªÁzÀ «eÁÕ£À ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀÄ«zÉ. ±Á¯ÉAiÀÄ ¥ÀPÀÌ C£Àw zÀÆgÀzÀ°èAiÉÄÃ, GvÁÜ£À d£ÀªÀj 2017 GvÁÜ£À CPÉÆÖçgï 2016

63 63



¸À«ÄÃPÉë

CªÉÄjPÀzÀ Oracle PÀA¥É¤AiÀÄ £ÉgÀ«¤AzÀ ¤«Äð¹zÀ «±Á®ªÁzÀ MAzÀÄ «eÁÕ£À ¥ÁPïð EzÉ. C°èAiÀÄ J®è «eÁÕ£ÀzÀ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ ¥ÀjPÀgÀUÀ¼À£ÀÄß «ªÀj¸ÀĪÁUÀ dAiÀÄzÉêÀgÀ GvÁìºÀ EªÀÄär¸ÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀévÀB ¢Ã£À§AzsÀÄ ±Á¯Á «zÁåyðUÀ¼Éà ¤«Äð¹zÀ, «eÁÕ£ÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ CvÀåAvÀ ¸ÀgÀ¼ÀªÁzÀ PÉ®ªÀÅ QgÀÄavÀæUÀ¼À£ÀÆß ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæzÀ±Àð£ÀPÉÌ CªÀgÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁrzÀgÀÄ.

PÀ£ßÀ qÀ ªÀiÁzsåÀ ªÀÄ

¢Ã£À§AzsÀÄ ±Á¯É PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ ±Á¯É. “ªÀiÁvÀȨsÁµÉAiÀÄ°è PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀÄPÀ̼À ºÀPÀÄÌ. vÀ£ÀßzÀ®èzÀ, CxÀðªÁUÀzÀ ¨sÁµÉ DvÀAPÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀȶָÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄPÀ̼À°è QüÀjªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ©vÀÄÛvÀÛzÉ. CxÀªÁ ªÀÄUÀÄ ¸ÀàAzÀ£À»Ã£ÀªÁV Erà ¥Àj¸ÀgÀ¢AzÀ ¨ÉÃ¥ÀðlÄÖ, CAvÀªÀÄÄðTAiÀiÁV CzÀgÀ ¸ÀÄ¥ÀÛ¥Àæw¨sÉ PÀ¼ÉUÀÄAzÀÄvÀÛzÉ. vÀ£ÀßzÀ®èzÀ, ¸ÀAªÀºÀ£À ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀ ¨sÁµÉ EµÉÖ®è zÀÄgÀAvÀUÀ¼À ¸ÀgÀtÂAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀȶֹzÀgÀÆ ªÀÄUÀÄ«£À ªÉÄÃ¯É GAmÁUÀĪÀ F zÀĵÀàjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ vÀPÀëtªÉà £ÀªÀÄUÉ w½AiÀÄĪÀÅ¢®è. CzÀÄ w½AiÀÄĪÀ ºÉÆwÛUÉ PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼Éà PÀ¼É¢gÀÄvÀ۪ɔ - ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÀÛ dAiÀÄzÉêÀ CªÀgÀÄ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀwAiÀÄ M¼ÀUÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀgÀÄ. «zÁåyð¤AiÉƧâ¼ÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¥ÁoÀªÀ£ÀÄß ¸ÀĸÀàµÀÖªÁV NzÀÄwÛzÀݼÀÄ. ±À§ÝUÀ¼À GZÁÑgÀzÀ°è zÉÆõÀ«gÀ°®è. £Á¯ÉÌöÊzÀÄ «zÁåyð¤AiÀÄgÀÄ JzÀÄÝ §AzÀÄ avÀæ¥ÀlªÀ£ÀÄß »rzÀÄ CzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¤ÃwPÀxÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀgÁUÀªÁV ºÉýzÀgÀÄ. J¯ïPÉf vÀgÀUÀwUÉ ºÉÆÃVzÁÝUÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ £É®zÀ ªÉÄïÉ

PÁUÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀgÀrPÉÆAqÀÄ ««zsÀjÃwAiÀÄ gÀZÀ£ÉUÀ¼À°è ªÀÄUÀßgÁVzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ ªÀÄzsÉå «zÉòà ªÀÄ»¼ÉAiÉƧâ¼ÀÄ ªÀÄPÀ̽UÉ PÁUÀzÀzÀ°è K£ÉãÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄPÀ̼ÉÆA¢UÉ ªÀÄUÀÄ«£ÀAvÉ ¨ÉgÉvÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°èAiÉÄà ¸ÀgÁUÀªÁV ºÉýPÉÆqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ PÀAqÀħAvÀÄ. ±Á¯Á«ÃPÀëuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄV¹ »A¢gÀÄUÀĪÁUÀ »jAiÀÄ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ DªÀgÀtªÀ£ÀÄß vÁªÉà ¸ÀévÀB ¸ÀéZÀÒUÉƽ¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ PÀtÂÚUÉ©vÀÄÛ. E£ÉÆßAzÀÄ PÀqÉ ºÀ®ªÁgÀÄ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ dAiÀÄzÉêÀ CªÀgÀ£ÀÄß PÀArzÉÝà vÀqÀ ‘CtÚ-CtÚ’ JAzÀÄ DwäÃAiÀĪÁV ªÀÄÄwÛPÉÆAqÀgÀÄ. CªÀgÀ£ÀÄß ¦æÃw¬ÄAzÀ ªÀiÁvÀ£Ár¹zÀ ¥ÉÆæ|| dAiÀÄzÉêÀ ªÀÄzsÁåºÀßzÀ ¨sÉÆÃd£Á£ÀAvÀgÀ £À£ÀߣÀÄß ©Ã¼ÉÆÌlÖgÀÄ. »A¢gÀÄV §gÀ®Ä §¹ì£À°è PÀĽwzÁÝUÀ, ‘£ÀªÀÄä ±Á¯ÉAiÀÄ°è AiÉÆÃUÀ-¥ÁæuÁAiÀiÁªÀÄUÀ¼À£ÀÆß PÀ°¸ÀÄvÉÛêɒ JAzÀÆ dAiÀÄzÉêï CªÀgÀÄ w½¹zÀÄÝzÀÄ £É£À¥Á¬ÄvÀÄ.

¸ÀA¥ÀPð À «¼Á¸À: ¢Ã£À§AzsÄÀ »jAiÀÄ ¥Áæx« À ÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Ëæq± Às Á¯É gÁªÀĸÀªÀÄÄzÀæ mË£ï, ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀ - 571 313

zÀÆgÀªÁtÂ: 08226-223077

Email: admin@deenabandhutrust.org

GvÁÜ£À d£ÀªÀj 2017

65


¸À«ÄÃPÉë

PÀ£ÀßqÀ ªÀÄPÀ̼À aUÀÄjzÀ PÀ£À¸ÀÄ ¨sÁµÀtUÀ¼À°è ºÉýPÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀĪÀÅzÀPÀÆÌ DZÀgÀuÉUÀÆ ªÀåvÁå¸À EgÀĪÀÅ¢®è JA§ÄzÀPÀÆÌ ºÀ®ªÀÅ zÀȵÁÖAvÀUÀ½ªÉ. PÀ£ÀßqÀ G½¸À®Ä ¸Á»vÀå ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀUÀ¼À°è oÀgÁªÀÅ ªÀÄAr¹zÀ ªÀÄgÀÄ¢£ÀªÉà CzÀÄ gÀ¢ÝUÉ ¸ÉÃgÀĪÀÅzÀÄ UÉÆvÉÛà EzÉ. EAxÀ ºÉÆvÀÛ¯Éèà PÀ£ÀßqÀ ±Á¯ÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß G½¸À®Ä AiÀÄĪÀPÀgÀ vÀAqÀªÉÇAzÀÄ ±Àæ«Ä¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ ¸ÀAUÀw. CzÀgÀ®Æè vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß DAUÀèªÀiÁzsÀåªÀıÁ¯É¬ÄAzÀ ©r¹ PÀ£ÀßqÀ ±Á¯ÉUÉ ¸ÉÃj¹ ªÉÄîàAQÛ ºÁQPÉÆlÄÖ G½zÀªÀjUÉ ªÀiÁzÀjAiÀiÁV £ÀÄrzÀAvÉ £ÀqÉzÀ MAzÀÄ AiÀÄĪÀPÀgÀ vÀAqÀzÀ AiÀıÉÆÃUÁxɬÄzÀÄ. ºÀjñÀ ªÀiÁA¨Ár harishmambady@gmail.com

66

GvÁÜ£À

d£ÀªÀj 2017


¸À«ÄÃPÉë

£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ°è ¸ÀA¸ÁÌgÀ ¹UÀÄvÀÛzÉ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæw¥Á¢¸ÀĪÀ ²PÀët ¹UÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄtÂÚ£À ªÁ¸À£É EzÀgÀ®èqÀVzÉ. £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß PÀ£ÀßqÀªÀiÁzsÀåªÀÄ ±Á¯ÉUÉà PÀ¼ÀÄ»¸ÉÆÃt. ªÀiÁvÀȨsÁµÁ±Á¯ÉUÀ¼À£ÀÄß G½¸ÉÆÃt. EzÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁeÉÆåÃvÀìªÀ ¸ÀAzÀ¨sÀð CxÀªÁ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ ºÉÆwÛ£À°è ¸Á»wUÀ¼ÀÄ, gÁdPÁgÀtÂUÀ¼À ¨sÁµÀtUÀ¼À°è CqÀPÀªÁUÀĪÀ ¥ÀæzsÁ£À CA±À. ªÀÄgÀÄ¢£À ¥ÀwæPÉUÀ¼À®Æè F «ZÁgÀ CZÁÑVgÀÄvÀÛzÉ. CzÀgÀ ªÀiÁgÀ£Éà ¢£À J®èjUÀÆ CzÀÄ ªÀÄgÉvÀĺÉÆÃVgÀÄvÀÛzÉ. AiÀÄxÁ¥ÀæPÁgÀ, vÁ¬Ä ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß EAVèµï «ÄÃrAiÀÄA ±Á¯ÉAiÀÄ §¸ÀÄì, ªÁå¤UÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ®Ä ¹zÀÞ¼ÁUÀÄvÁÛ¼É. DzÀgÉ ¨sÁµÀtUÀ¼À®èµÉÖà ¹UÀĪÀ F CA±ÀªÀ£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¹zÉ - zÀQëtPÀ£ÀßqÀ f¯ÉèAiÀÄ §AmÁé¼À vÁ®ÆQ£À ªÀÄÆqÀÄ£ÀqÀÄUÉÆÃqÀÄ UÁæªÀÄzÀ AiÀÄĪÀPÀgÀ vÀAqÀ. EzÀÄ CAwAxÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ®è. ªÀÄÄaÑAiÉÄà ºÉÆÃUÀ¨ÉÃQzÀÝ ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß G½¹, E¢ÃUÀ PÉÆÃn ªÉZÀÑzÀ°è ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£Àg狼Äð¸ÀĪÀ ºÉÆuÉ ºÉÆvÀÛ zÉñÀ¨sÀPÀÛ vÀAqÀzÀ ¸ÁºÀ¸ÀUÁxÉ. §AmÁé¼À ¥ÉÃmÉUÉ vÁVPÉÆAqÉà EgÀĪÀ ºÀ½î ªÀÄÆqÀÄ£ÀqÀÄUÉÆÃqÀÄ. E°èzÉ ‘PÀgÉAQ ²æà zÀÄUÁð ¥sÉæAqïì

PÀè¨ï.’ F AiÀÄĪÀPÀgÀ vÀAqÀPÀÆÌ PÀ£ÀßqÀ±Á¯ÉUÀÆ K£ÀÄ ¸ÀA§AzsÀ?

E°èzÉ ¸Áég¸ À åÀ PÀgÀ PÀxÉ

¸ÀtÚ¥ÀÅlÖ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ K¥Àðr¸ÀĪÀÅzÀPÀ̵ÉÖà ¹Ã«ÄvÀªÁVzÀÝ GvÁì»UÀ¼À vÀAqÀ PÀgÉAQ ²æà zÀÄUÁð ¥sÉæAqïì PÀè¨ï. gÁµÀÖç¨sÀPÀÛgÀ F vÀAqÀPÉÌ £ÀªÀZÉÊvÀ£Àå ªÀÄÆrzÀÄÝ GzÀå«Ä ¥ÀæPÁ±ï CAZÀ£ï CzsÀåPÀëgÁzÀ ªÉÄïÉ. ¥ÀæPÁ±ï CAZÀ£ï ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÃRgï CAZÀ£ï ¸ÀºÉÆÃzÀgÀgÀÄ. EªÀgÀÄ §AmÁé¼À ¥ÉÃmÉAiÀÄ°è CAZÀ£ï UÁªÉÄðAmïì ¸Áܦ¹ §mÉÖ ªÁå¥ÁgÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄÄA¨ÉÊ£À°è ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀµÀð PÉ®¸À ªÀiÁrzÀ §½PÀ ¥ÀæPÁ±ï CAZÀ£ï §AmÁé¼ÀzÀ°è GzÀåªÀÄ ¸Áܦ¹zÀÝgÀÄ. »ÃVgÀĪÁUÀ¯Éà PÀgÉAQ ²æà zÀÄUÁð ¥sÉæAqïì PÀè¨ï CAZÀ£ï CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¹, CzsÀåPÀëgÁUÀĪÀAvÉ PÉÆÃjPÉÆAqÀgÀÄ. EzÀPÉÌ M¦àUÉ ¸ÀÆa¹zÀ CAZÀ£ï, MAzÀÄ µÀgÀvÀÛ£ÀÄß ºÁQzÀgÀÄ: PÉêÀ® MAzÉgÀqÀÄ ¢£ÀPÉÌ ªÀÄÄVzÀĺÉÆÃUÀĪÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀßµÉÖà C¼ÀªÀr¸ÀĪÀÅzÀ®è, ±Á±ÀévÀ AiÉÆÃd£ÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß gÀƦ¹ HgÀªÀjUÉ £ÉgÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. EzÀPÉÌ M¦àUÉ ¸ÀÆa¹zÀ PÀè¨ï£À ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ CAZÀ£ï £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è ¸ÀgÀPÁj ±Á¯É G½¸ÀĪÀ C©üAiÀiÁ£À PÉÊUÉÆAqÀgÀÄ. GvÁÜ£À d£ÀªÀj 2017 GvÁÜ£À CPÉÆÖçgï 2016

67 67


CzÁzÀ §½PÀ wAUÀ½UÉƪÉÄä ±Á¯ÉUÀ½UÉ vÉgÀ½ C°èUÉ ¨ÉÃPÁUÀĪÀ ¸ËPÀAiÀÄðªÀ£ÀÄß MzÀV¹ ¸ÀAvÉÆõÀ¥ÀlÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ PÀè¨ï£À ¸ÀzÀ¸ÀågÀ PÁAiÀÄPÀªÁ¬ÄvÀÄ. »ÃUÉ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ ªÀÄÆgÀÄ ±Á¯ÉUÀ¼À°è PÀè¨ï ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁrzÀgÀÄ. CzÉà ºÉÆwÛUÉ 2015gÀ ªÉÃ¼É ‘zÀqÀØ®PÁqÀÄ ¸ÀgÀPÁj ±Á¯ÉAiÀÄ°è PÉêÀ® 30 ªÀÄPÀ̽zÁÝgÉ. CªÀgÀÆ ¨ÁgÀ¢zÀÝgÉ ±Á¯É ªÀÄÄZÀѨÉÃPÁ¢ÃvÀÄ’ JA§ ªÀiÁ»w CAZÀ£ï CªÀjUÉ §AvÀÄ. CzÉà zÉÆqÀØ §zÀ¯ÁªÀuÉUÉ £ÁA¢ ºÁrvÀÄ. PÀÆqÀ¯Éà zÀÄUÁð ¥sÉæAqïì ¸ÀzÀ¸ÀågÉÆqÀ£É ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ CAZÀ£ï, ±Á¯É G½¸ÀĪÀ ¥ÀtvÉÆlÖgÀÄ. DzÀgÉ ±Á¯É G½¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ?

¸À«ÄÃPÉë

PÁ£ÉéAmï¤AzÀ PÀ£ßÀ qÀ±Á¯ÉUÉ

ºÀ½î ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ±Á¯ÉUÉ ¸ÉÃj JAzÀÄ ºÉüÀĪÀªÀgÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¥ÀlÖtzÀ°è zÉÆqÀØzÉÆqÀØ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è DAUÀè ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è ²PÀët ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. »ÃUÁV PÀgÉzÀªÀjUÀÆ ¨É¯É EgÀĪÀÅ¢®è. £Á£ÀÄ ºÁUÉ DUÀ¨ÁgÀzÀÄ JAzÀÄ CAzÀÄPÉÆAqÀ CAZÀ£ï, ¥Àwß, vÀªÀÄä¤UÉ «µÀAiÀÄ w½¹zÀgÀÄ. ªÀÄÄAzÉ £ÀqÉzÀzÀÄÝ zÉÆqÀØ §zÀ¯ÁªÀuÉ. CAZÀ£ï ¸ÀºÉÆÃzÀgÀgÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¥ÉÃmÉAiÀÄ DAUÀè ªÀiÁzsÀåªÀÄ ±Á¯É¬ÄAzÀ ºÉÆgÀ§AzÀÄ PÀ£ÀßqÀªÀiÁzsÀåªÀÄ ±Á¯É zÀqÀØ®PÁr£À°è PÀĽwzÀÝgÀÄ. EzÀ£Éßà PÀè¨ï£À EvÀgÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÆ C£ÀĸÀj¹zÀgÀÄ. DAUÀè ªÀiÁzsÀåªÀÄ ±Á¯É¬ÄAzÀ vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ©r¹, PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ ±Á¯ÉUÉ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ªÀ®¸É vÀAzÀgÀÄ.

68

GvÁÜ£À

d£ÀªÀj 2017


¸À«ÄÃPÉë

¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ gÀƪÁj ¥ÀæPÁ±ï CAZÀ£ï

Erà zÉñÀzÀ°è KPÀgÀÆ¥ÀzÀ ²PÀët¥ÀzÀÞw eÁjUÉ vÀgÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ CAZÀ£ï CªÀgÀ D±ÀAiÀÄ. £ÀªÀÄUÉ ¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀA¸ÁÌgÀ. PÀ£ÀßqÀ ±Á¯ÉAiÀÄ°è ¸ÀA¸ÁÌgÀAiÀÄÄvÀ ²PÀët zÉÆgÀPÀÄvÀÛzÉ. §qÀªÀjUÉÆAzÀÄ ²æêÀÄAvÀjUÉÆAzÀÄ ²PÀët ¨ÉÃqÀ J£ÀÄßvÁÛgÉ. GavÀ ¥ÀŸÀÛPÀ, ¸ÀªÀĪÀ¸ÀÛçzÉÆA¢UÉ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß PÀgÉzÉÆAiÀÄå®Ä GavÀ ªÁºÀ£ÀzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ MzÀV¹ ±Á¯ÉAiÀÄ ¸ÀªÁðAVÃt C©üªÀÈ¢ÞUÉ ²æà zÀÄUÁð ¥sÉæAqïì PÀè¨ï ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÉ.

F ªÉÄîàAQÛ, HgÀªÀjUÉ zsÉÊAiÀÄð PÉÆnÖvÀÄ. ¥ÀæPÁ±ï CAZÀ£ï ºÁUÀÆ CªÀgÀ vÀAqÀzÀªÀgÀÄ ªÀģɪÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV ±Á¯ÉUÉ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀĪÀAvÉ ¥ÉÆæÃvÁ컹zÀgÀÄ. 30 ªÀÄPÀ̽zÀÝ ±Á¯É MªÉÄäUÉ 56 ªÀÄPÀ̼À ¸ÀASÉåAiÀÄļÀîzÁݬÄvÀÄ. £ÉÆÃqÀ£ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝAvÉ ±Á¯É HgÀ, ¥ÀgÀªÀÇgÀ d£ÀgÀ UÀªÀÄ£À ¸É¼É¬ÄvÀÄ. PÀè¨ï£À ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ªÀw¬ÄAzÀ CzsÁå¥ÀPÀgÀ£ÀÄß £ÉëĸÀ¯Á¬ÄvÀÄ. FUÀ ±Á¯ÉAiÀÄ°è M§â PÀgÁmÉ ²PÀëPÀ, ªÀÄvÉÆÛ§â AiÉÆÃUÀ ²PÀëPÀ ¸ÉÃj 11 ²PÀëPÀgÀÄ PÀè¨ï£À DyðPÀ £ÉgÀ«¤AzÀ¯Éà ¤AiÀÄÄQÛAiÀiÁVzÁÝgÉ. »ÃUÉ ªÀÄÄaѺÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ ±Á¯ÉUÉ ºÉƸÀPÀ¼É §AvÀÄ. EµÉÖ®è DzÀgÀÆ AiÀÄĪÀPÀgÀ vÀAqÀPÉÌ ¸ÀgÀPÁgÀ¢AzÀ ¨sÉõï JA§ ªÀiÁvÀÄ zÉÆgÀPÀ°®è. DzÀgÉ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ¨ÉA§® zÉÆgÀQvÀÄ. ªÀÄPÀ̼À ¸ÀASÉå eÁ¹ÛAiÀiÁUÀvÉÆqÀVvÀÄ. zÁ¤UÀ¼À £ÉgÀ«¤AzÀ ±Á¯ÉUÉ FUÀ ºÉƸÀ PÀlÖqÀ ¤ªÀiÁðtªÁUÀÄwÛzÉ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 1.5 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬Ä ªÉZÀÑ. EzÀĪÀgÉUÀÆ ¸ÀgÀPÁj C£ÀÄzÁ£À zÉÆgÀQ®è. ºÁUÉAzÀÄ PÀè¨ï£À ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¸ÀĪÀÄä£É PÀĽw®è. zÁ¤UÀ¼À £ÉgÀ«¤AzÀ PÀlÖqÀ ªÉÄïÉüÀÄwÛzÉ. K¦æ¯ï wAUÀ¼À°è PÀlÖqÀzÀ ¯ÉÆÃPÁ¥ÀðuÉ £ÀqÉAiÀÄ°zÉ. ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ gÀƪÁj ¥ÀæPÁ±ï CAZÀ£ï zÀÆgÀªÁt »ÃVzÉ. 9886543840

zz ¯ÉÃRPÀgÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ eÁ®vÁt ¥ÀwæPÉ ‘§AmÁé¼À £ÀÆå¸ï’£À ¥ÀæªÀvÀðPÀgÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ GvÁÜ£À d£ÀªÀj 2017 GvÁÜ£À CPÉÆÖçgï 2016

69 69



GvÁÜ£À d£ÀªÀj 2017

71


ZɮĪÀ vÀgÀÄ

¨sÁgÀvÀzÀ ªÀ¸ÁºÀvÀÄ¥ÀǪÀð ²PÀëtzÀ C¥ÀǪÀð zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ

¸Áé

1

vÀAvÉÆæ÷åÃvÀÛgÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀiÁ£À¹PÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨Ë¢ÞPÀvÉ ¤dªÁV ªÀ¸ÁºÀvÀÄPÁ®zÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjPÉAiÉÄà DVvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ §ºÀÄvÉÃPÀ E£ÀÆß ºÁUÉAiÉÄà EzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ºÀ®ªÁgÀÄ aAvÀPÀgÀÄ vÉÆÃj¹PÉÆnÖzÁÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ FUÀ®Æ vÉÆÃj¹PÉÆqÀÄwÛzÁÝgÉ. DzÀgÉ DzsÀĤPÀ ©ænµï ªÀiÁzÀjAiÀÄ ²PÀët ¥ÀqÉzÀ ¸ÁévÀAvÉÆæ÷åÃvÀÛgÀ ¦Ã½UÉUÀ¼À ªÀiÁ£À¹PÀzÁ¸Àå JµÀÄÖ D¼ÀQ̽¢AiÉÄAzÀgÉ vÀªÀÄä w½ªÀ½PÉ vÀ¥ÀÅöà JAzÀÄ ¸ÁzsÁgÀªÁV vÉÆÃj¹PÉÆlÖgÀÆ M¥ÀÅöàªÀ ªÀÄ£ÀB¹ÜwAiÀÄ°è §ºÀÄvÉÃPÀ ªÀÄA¢ E®è. F jÃw ©ænµï¥ÀǪÀð ¢£ÀUÀ¼À PÀÄjvÁV £ÀªÀÄä ªÉÄÃ¯É ºÉÃgÀ¯ÁVgÀĪÀ MAzÀÄ ªÀÄÄRå C©ü¥ÁæAiÀĪÉAzÀgÉ ©ænµÀgÀÄ £ÀªÀÄä zÉñÀªÀ£ÀÄß D¼ÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä F zÉñÀzÀ°è ¸ÁªÀðd¤PÀ ²PÀët JA§ÄzÀgÀ ¥ÀjPÀ®à£É EgÀ°®è, ¨ÁæºÀätgÀÄ «zÉåAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉÃgÉAiÀĪÀjUÉ PÀ°¸ÀÄwÛgÀ°®è, ©ænµÀgÀÄ ¨ÁgÀ¢zÀÝgÉ F zÉñÀzÀ ºÉaÑ£À eÁwAiÀĪÀgÀÄ C£ÀPÀëgÀ¸ÀÜgÁV EgÀÄwÛzÀÝgÀÄ - EvÁå¢. EzÀPÉÌ vÀ¢égÀÄzÀÞªÁzÀ vÀxÀåªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀĪÀ MAzÀÄ C¥ÀǪÀð UÀæAxÀ ¥ÀæPÀlªÁVzÉ. CzÀÄ zsÀsªÀÄð¥Á¯ï CªÀgÀ The Beautiful Tree. EzÀ£ÀÄß qÁ. ªÀiÁzsÀªÀ ¥ÉgÁeÉ CªÀgÀÄ ‘ZɮĪÀ vÀgÀÄ’ JAzÀÄ FUÀ PÀ£ÀßqÀPÉÌ C£ÀĪÁ¢¹zÁÝgÉ.

qÁ. ©.d£ÁzÀð£À ¨sÀmï jana.bhat@gmail.com

72

GvÁÜ£À

d£ÀªÀj 2017

©ænµÀgÀ DUÀªÀÄ£ÀQÌAvÀ ªÀÄÄAZÉAiÉÄà E°è CvÀÄåvÀÛªÀĪÁzÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ²PÀëtªÀåªÀ¸ÉÜ EvÀÄÛ, ¨ÁæºÀätjVAvÀ ºÉaÑ£À ¸ÀASÉåAiÀÄ°è EvÀgÀ eÁwAiÀĪÀgÀÄ «zÁå¨sÁå¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ J£ÀÄߪÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß F UÀæAxÀzÀ°è ©ænµï DqÀ½vÀUÁgÀgÉà ¸ÀAUÀ滹zÀ C¢üPÀÈvÀ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ, CAQ-CA±ÀUÀ¼À ¸À»vÀªÁV PÉÆqÀ¯ÁVzÉ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ gÁdQÃAiÀÄ-¸ÁªÀiÁfPÀ aAvÀ£ÉUÀ½UÉ F ªÀiÁ»w ¥ÀxÀåªÁUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ PÀqÀªÉÄ. CzÀ£ÀÄß F PÀÈw gÀZÀ£ÉAiÀiÁzÀ ¸À¤ßªÉñÀPÉÌ ºÉÆð¸À§ºÀÄzÀÄ!


UÀæAxÁAvÀgÀAUÀ

ZɮĪÀ vÀgÀÄ (¢ §Æån¥sÀůï næÃ: 18£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ¨sÁgÀvÀzÀ°è£À zÉòà ²PÀët) ªÀÄÆ® : zsÀªÀÄð¥Á¯ï PÀ£ÀßqÀPÉÌ: qÁ. ªÀiÁzsÀªÀ ¥ÉgÁeÉ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ: ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¥ÀæPÁ±À£À, aPÀÌ£ÀºÀ½î, «±ÉéñÀégÀAiÀÄå ¯ÉÃ-Omï 2£Éà ºÀAvÀ ¸ÀÆ°PÉgÉ CAZÉ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 060. ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ: xxvi+486 DPÁgÀ: 1/8 rªÉÄÊ ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ ªÀµÀð: 2015 ¨É¯É: ` 320

UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ 1931gÀ zÀÄAqÀĪÉÄÃf£À ¥ÀjµÀwÛ£À°è ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ²PÀëtPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ »ÃUÉ ºÉýzÀÝgÀÄ: “The British administrations

when they came to India, instead of taking hold of things as they were, began to root them out. They scratched the soil and began to look at the root and left the root like that, and the Beautiful Tree perished.” (“©ænµï DqÀ½vÀUÁgÀgÀÄ

¨sÁgÀvÀPÉÌ §AzÁUÀ CªÀgÀÄ EgÀĪÀ ¥Àj¹ÜwUÀ¼À£ÀÄß EgÀĪÀ jÃwAiÀÄ°èAiÉÄà ¹éÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ©lÄÖ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÃgÀĸÀ»vÀ QvÀÄÛºÁPÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÆ®PÉÌà PÉʺÁQzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ £É®ªÀ£ÀÄß UɧgÀĪÀÅzÀPÉÌ ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀgÀÄ. DUÀ ZɮĪÀ vÀgÀÄ £É®PÀÄÌgÀĽvÀÄ” - C£ÀĪÁzÀ : qÁ. ªÀiÁzsÀªÀ ¥ÉgÁeÉ). ®AqÀ¤£À ‘¸ÀÆ̯ï D¥sï NjAiÉÄAl¯ï ¸ÀÖrÃ¸ï’ JA§ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¸ÁÜ¥ÀPÀ£ÁVzÀÝ ¸Àgï ¦ü°¥ï ºÁlðUï J£ÀÄߪÀªÀ£ÀÄ EzÀPÉÌ «gÉÆÃzsÀªÁV MAzÀÄ C©üAiÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¹ UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ EzÀ£ÀÄß zÁR¯É ¸À»vÀ ¸Á©ÃvÀÄ ¥Àr¸À¨ÉÃPÀÄ, E®èªÉà vÀªÀÄä ªÀiÁvÀ£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀªÁV »AzÉUÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ - JAzÀÄ ¨ÉÃvÁ¼ÀzÀAvÉ ¨É£ÀÄß©zÀÄÝ PÁqÀvÉÆqÀVzÀ. UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ

CAvÀºÀ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀÅzÁV ºÉýzÀgÀÄ. CªÀgÀ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄAvÉ ªÀĺÁzÉêÀ zÉøÁ¬ÄAiÀĪÀgÀÄ ‘AiÀÄAUï EArAiÀiÁ’ ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁVzÀÝ JgÀqÀÄ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÁlðUï¤UÉ PÀ¼ÀÄ»¹zÀgÀÄ. DzÀgÀÆ CªÀ¤UÉ vÀȦÛAiÀiÁUÀ°®è. UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ ¸ÉgɪÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÁUÀ CªÀgÀ C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÀÆ ºÁlðUï¤UÉ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹zÀgÀÄ. EªÉ®èªÀÇ zÁR¯ÉUÀ¼Éà C®èªÉA§AvÉ ºÁlðUï GqÁ¥sɬÄA¢zÀÝ. F ¥ÀvÀæªÀåªÀºÁgÀUÀ¼É®è - UÁA¢üAiÀĪÀgÀ ‘AiÀÄAUï EArAiÀiÁ’ ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ JgÀqÀÄ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ, UÁA¢üAiÀĪÀgÀ C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄAiÀiÁzÀ PÉ.n. ±Áºï CªÀgÀÄ §gÉzÀ MAzÀÄ ¸ÀÄ¢ÃWÀð ¥ÀvÀæ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼ÀÄ - F UÀæAxÀzÀ°è ¹UÀÄvÀÛªÉ. PÉ.n. ±Áºï CªÀgÀÄ ºÁlðUï¤UÉ §gÉ¢gÀĪÀ F ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀiÁ«ÄðPÀªÁVªÉ: “DgÀA¨sÀzÀ°èAiÉÄà MAzÀÄ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉý©qÀÄvÉÛãÉ. CzÉãÉAzÀgÉ FUÀ £Á£ÀÄ ªÀiÁvÁqÀÄwÛgÀĪÀ PÁ®zÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¤AvÀÄ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÁzÀgÉ, ¤ÃªÀÅ PÉüÀĪÀ ªÀiÁzÀjAiÀÄ°è ¸ÁPÁë÷åzsÁgÀUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀ zÉñÀzÀ°èAiÀÄÆ ¹UÀĪÀÅ¢®è...... “ªÉÆzÀ°UÉ £Á£ÀÄ CvÀåAvÀ C¢üPÀÈvÀ ªÀåQÛUÀ¼É¤¹zÀ

GvÁÜ£À d£ÀªÀj 2017

73


ªÀiÁåPïì ªÀÄÄ®ègï ªÀÄvÀÄÛ PÉÊgïºÁrð CªÀgÀÄ F zÉñÀzÀ §UÉUÉ K£ÀÄ ºÉýzÁÝgÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ¤ªÀÄä UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÀgÀÄvÉÛãÉ. ªÀiÁåPïì ªÀÄÄ®ègï CªÀgÀÄ C¢üPÀÈvÀªÁzÀ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «Ä±À£ÀjUÀ¼À ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß DzsÀj¹ ©ænµÀgÀÄ ¨sÁgÀvÀPÉÌ §gÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä 80,000 ±Á¯ÉUÀ½zÀݪÉAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. CAzÀgÉ ¥Àæw 400 ªÀÄA¢UÉ MAzÀÄ ±Á¯É EvÉÛAzÀÄ EzÀgÀ CxÀðªÁUÀÄvÀÛzÉ.” (¥ÀvÀæ: 20.2.1932) »ÃUÉ UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ EvÀgÀgÀÄ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀjAiÀiÁVAiÉÄà EªÉ JAzÀÄ PÉ®ªÀÅ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä ¸ÀºÀªÀwðUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ CªÀ¤UÉ MzÀV¹PÉÆlÖgÀÆ ºÁlðUï ¥ÀzÉà ¥ÀzÉÃ, “EzÀÄ zÁR¯É C®è”, “F zÁR¯É ¸Á®zÀÄ” JAzÀÄ gÁUÀªÉ¼ÉAiÀÄÄwÛzÀÝ. UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ “F «µÀAiÀĪÀ£ÉßãÀÄ £Á£ÀÄ E°èUÉà PÉÊ©nÖ®è. £À£Àß ¸ÉßûvÀgÉ®èjUÉ DzsÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAUÀ滸À®Ä £ÉgÀªÁUÀ®Ä ºÉýzÉÝãÉ. £À£Àß ¥ÀǪÀðUÀæºÀUÀ¼ÀÄ FUÀ®Æ £Á£ÀÄ ºÉýzÉÝà ¸Àj J£ÀÄߪÀ ºÁUÉ zsÉÊAiÀÄð vÀÄA§ÄwÛªÉ. ¤Ã£ÀÄ £À£Àß vÀ¯ÉAiÀÄ°ègÀĪÀ DzsÁgÀªÀ£ÀÄß C®èUÀ¼É¢gÀĪÉAiÉÄAzÀÄ w½AiÀĨÉÃqÀ” JAzÀÄ ¸ÀÆPÀë÷äªÁV CªÀ¤UÉ ©¹ªÀÄÄnÖ¹zÀgÀÄ. F J®è ¥ÀvÀæªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß AiÀÄxÁªÀvÁÛV F UÀæAxÀzÀ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ¨sÁUÀzÀ°è (‘zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ’) EvÀgÀ ºÀ®ªÁgÀÄ zÁR¯ÉUÀ¼À dvÉUÉ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. F ¸ÀAUÀw¬ÄAzÁV F «µÀAiÀÄzÀ §UÉÎ D¸ÀQÛªÀ»¹zÀ zsÀªÀÄð¥Á¯ï CªÀgÀÄ D J®è zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÀvÀæªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹, ¸ÀAPÀ°¹ vÀªÀÄä aAvÀ£ÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ ‘The Beautiful Tree’ JA§ UÀæAxÀªÀ£ÀÄß gÀa¹zÀgÀÄ. CzÀgÀ C£ÀĪÁzÀªÉà ‘ZɮĪÀ vÀgÀÄ’. F UÀæAxÀ MAzÀÄ «zÀévï PÀÈw JAzÀÄ EzÀ£ÀÄß C£ÀĪÁ¢¹gÀĪÀ qÁ. ªÀiÁzsÀªÀ ¥ÉgÁeÉ CªÀgÀÄ £ÀÄr¢zÁÝgÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ ²PÀëtzÀ §UÉÎ w½AiÀÄ°aÒ¸ÀĪÀ AiÀiÁgÉà DUÀ° EzÀ£ÀÄß DªÀÄƯÁUÀæªÁV CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. C®èzÉ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀÄ ¸ÀºÀ vÀªÀÄä vÀ¥ÀÅöà PÀ®à£ÉUÀ¼À£ÀÄß zÀÆgÀªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ ¸À®ÄªÁV EzÀ£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹 ElÄÖPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ ¤©qÀªÁVgÀĪÀ F UÀæAxÀªÀ£ÀÄß MAzÀÄ ¯ÉÃR£ÀzÀ «ÄwAiÀÄ°è ¸ÀAUÀ滸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀªÀ®è. ªÀiÁzÀjUÁV PÉ®ªÀÅ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ vÀSÉÛUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀ§ºÀÄzÀµÉÖ. 2 ‘ZɮĪÀ vÀgÀÄ’ UÀæAxÀzÀ°è ªÀÄÆgÀÄ ¨sÁUÀUÀ½ªÉ: ‘¦ÃpPÉ’ (¥ÀÅl 1 - 93); ‘zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ’ (94 - 304) ªÀÄvÀÄÛ, ‘vÀSÉÛUÀ¼ÀÄ’ (35 - 486). ¨sÁgÀvÀzÀ°èzÀÝ ²PÀëtªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀÄvÀÄÛ eÁÕ£ÀgÁ²AiÀÄ

74

GvÁÜ£À

d£ÀªÀj 2017

MAzÀÄ ¸ÀªÉðÃPÀëuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ©ænµï DqÀ½vÀUÁgÀjUÉ CUÀvÀåªÉ¤¹zÀÝPÉÌ PÁgÀtUÀ½ªÀÅ: ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÀÄ DqÀ½vÁvÀäPÀ PÁgÀtUÀ½UÁV ¨sÁgÀvÀzÀ°è ZÁ°ÛAiÀÄ°èzÀÝ PÁ£ÀÆ£ÀÄ, ¤AiÀĪÀiÁªÀ½UÀ¼À£ÀÄß CjvÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ©ænµï ¸ÁªÀiÁædåzÀ ºÉƸÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À£ÀÄß C£Àé¬Ä¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ »£É߯ÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀÄ, £ÁUÀjPÀvÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß d¬Ä¹ £Á±ÀªÀiÁrzÁUÀ CzÀgÀ »A¢£À eÁÕ£ÀªÉ®è PÀtägÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀ CjªÀÅ (EzÀ£ÀÄß ‘Jr£ï§Uïð J£ÉèöÊl£ïªÉÄAmï’ JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁVzÉ). CªÉÄjPÀzÀ°è ºÁUÁVvÀÄÛ. DzÀÄzÀjAzÀ ªÁgÁt¹AiÀÄAvÀºÀ eÁÕ£ÀPÉÃAzÀæUÀ¼À°è PÀ°AiÀÄĪÀAxÀzÀÄÝ K£ÉäzÉAiÉÆ CªÀÅUÀ¼À °TvÀ zÁR¯ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸À®Ä ©ænµÀgÀÄ ªÀÄÄAzÁzÀgÀÄ. ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ GzÉÝñÀªÀÅ ¨sÁgÀvÀzÀ°è PÉæöʸÀÛªÀÄvÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæZÁgÀ ªÀiÁqÀ®Ä «ÄµÀ£ÀjUÀ½UÉ MAzÀÄ »£É߯ÉAiÀÄ£ÀÄß MzÀV¹PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ. CzÀgÀ CAUÀªÁVAiÉÄà ¨sÁgÀvÀzÀ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¨sÁµÉUÀ¼À ªÁåPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ ¤WÀAlÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À¯ÁVvÀÄÛ. 1813gÀ ªÉüÉAiÀÄ°è ©æl£ï ¥Á°ðªÉÄAn£À PÀ¯Á¥ÀUÀ¼À°è ¨sÁgÀvÀzÀ zÉòÃAiÀÄ ²PÀëtzÀ ªÁå¥ÀPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ UÀÄtzsÀªÀÄðzÀ PÀÄjvÀAvÉ ZÀZÉðUÀ¼Éà C¢üPÀ«gÀÄwÛzÀݪÀAvÉ. MnÖ£À°è ¨sÁgÀvÀzÀ ©ænµï DqÀ½vÀªÀåªÀ¸ÉÜ DUÀ zÉòÃAiÀÄ ²PÀëtzÀ PÀÄjvÀAvÉ ºÀ®ªÁgÀÄ ¸À«ÄÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɹvÀÄÛ. PÉ®ªÀÅ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ EzÀ£ÀÄß vÀÄA¨Á ¤µÉ׬ÄAzÀ ªÀiÁrzÀgÉ E£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ ¨ÉÃdªÁ¨ÁÝj¬ÄAzÀ ¤ªÀð»¹zÀÝgÀÄ. CzÉãÉà EgÀ°, FUÀ ®¨sÀåªÁVgÀĪÀ ªÀgÀ¢UÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÁUÀ¯Éà £ÁªÀÅ ºÉªÉÄä ¥ÀqÀ§ºÀÄzÁzÀ ªÀiÁ»wUÀ¼ÀÄ ®¨sÀåªÁUÀÄvÀÛªÉ. ªÀÄvÀÄÛ MAzÀÄ CvÀÄåvÀÛªÀĪÁzÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ²PÀët ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ avÀæ £ÀªÀÄä PÀtÚªÀÄÄAzÉ §gÀÄvÀÛzÉ. CªÀÅUÀ¼À°è ªÀÄzÁæ¸ï ¥Éæ¹qɤìUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ, 1882gÀ°è ¯ÉÊl£Àgï JA§ C¢üPÁj ¥ÀAeÁ©£À°è PÉÊUÉÆAqÀ MAzÀÄ ¸ÀªÉðÃPÀëuÉ, §AUÁ¼ÀzÀ°è EAvÀºÀ ¸ÀªÉðÃPÀëuÉ ªÀiÁrzÀ «°AiÀÄA DqÀA, ¨ÁA¨É ¥Éæ¹qɤìAiÀÄ ²PÀëtzÀ §UÉÎ ªÀiÁ»w ¤ÃrgÀĪÀ ¥ÉæAqÀgïUÁ¸ïÖ (1821gÀ°è ¨ÁA¨É ¥Éæ¹qɤìAiÀÄ PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ C¢üPÁjAiÀiÁVzÀݪÀ£ÀÄ) ªÀÄÄAvÁzÀ C¢üPÁjUÀ¼À C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄRåªÁVªÉ. F ¸À«ÄÃPÉëUÀ¼ÀÄ PÉêÀ® ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀªÁzÀªÀÅUÀ¼À®è. ±ÀæªÀĪÀ»¹, CAPÉ-¸ÀASÉåUÀ¼À zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹 ªÀiÁrzÀ zÉÆqÀØ PÉ®¸ÀªÁVzÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ ²PÀët¥ÀzÀÞw, CzÀgÀ ¥ÁoÀåPÀæªÀÄ, CªÀ¢ü, ¤¢ðµÀÖªÁzÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¸ÀASÉå, ªÀÄÄRåªÁV F ¸ÀA¸ÉÜUÀ½AzÀ ²PÀët ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀݪÀgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ »£Éß¯É ªÉÆzÀ¯ÁzÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ E°èªÉ. E°è vÀSÉÛUÀ¼À gÀÆ¥ÀzÀ°è zÉÆgÀPÀĪÀ PÉ®ªÀÅ ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀr¹zÀ ¸ÀÄvÉÆÛïÉAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ ¸ÀAUÀ滸À¯ÁVvÀÄÛ. 21 f¯ÉèUÀ½AzÀ PÀ¯ÉPÀÖgïUÀ¼ÀÄ ¸ÀAUÀ滹zÀ zÁR¯ÉUÀ½ªÀÅ. DUÀ ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ


UÀæAxÁAvÀgÀAUÀ vÀSÉÛ 1 vÀSÉÛ 3

eÁwªÁgÀÄ «zÁåyðUÀ¼À ±ÉÃPÀqÀ ¥ÀæªÀiÁt »AzÀÆ

f¯Éè MjAiÀiÁ ¨sÁ¶UÀgÀÄ UÀAeÁA vÉ®ÄUÀÄ ¨sÁ¶UÀgÄÀ «±ÁSÁ ¥ÀlÖt gÁdªÀĺÉÃA¢æ ªÀÄZÀ°Ã¥ÀlÖt UÀÆAlÆgÀÄ £É®ÆègÀÄ PÀqÀ¥Á PÀ£ÀßqÀ ¨sÁ¶UÀgÀÄ §¼Áîj ²æÃgÀAUÀ¥ÀlÖt ªÀÄ®AiÀiÁ¼À ¨sÁ¶UÀgÀÄ ªÀÄ®¨Ágï vÀ«Ä¼ÀÄ ¨sÁ¶UÀgÀÄ GvÀÛgÀ DPÁðmï zÀQët DPÁðmï aAUÀ¯ï ¥ÉÃmÉ vÀAeÁªÀÇgÀÄ wgÀÄa£Á¥À½î ªÀÄzsÀÄgÉÊ w£ÁߪÉð PÉÆAiÀĪÀÄvÀÆÛgÀÄ ¸ÉîA ªÀÄzÁæ¸ï ¸ÁªÀiÁ£Àå ±Á¯É ZÁåjAiÀÄmï ±Á¯É

¨ÁæºÀätgÀÄ PÀëwæAiÀÄ

ªÉʱÀå

±ÀÆzÀæ

EvÀgÀ

ªÀÄĹèA

27.25

-

8.24

33.76

29.88

0.91

46.16 34.49 33.13 40.53 32.61 24.03

1.09 0.36 -

10.44 24.91 21.94 20.70 21.70 29.07

21.24 17.78 29.82 25.23 31.83 30.13

20.03 20.83 9.30 10.17 5.71 10.98

1.03 1.98 5.44 3.37 8.16 5.79

18.01 7.83

-

14.91 3.75

45.56 48.61

17.84 25.77

3.69 14.02

18.64

-

0.70

30.90

23.04

26.72

9.60 9.57 12.75 16.16 11.76 8.67 21.68 11.30 10.75

2.12 -

8.66 3.55 6.30 1.27 2.25 8.18 7.59 7.59

66.76 76.19 71.47 61.17 76.00 52.00 31.21 39.15 39.15

7.40 8.27 6.72 13.92 3.23 21.77 38.42 32.38 32.38

7.59 2.42 2.76 5.32 6.77 8.39 8.60 10.12 10.12

7.01 12.56

-

15.44 11.11

68.62 41.55

6.13 32.37

2.80 2.42

ªÀÄvÀÄÛ ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀævÉåÃPÀªÁV F ªÀÄÄA¢£À ªÀVðÃPÀgÀtzÀ°è ¤ÃqÀ®Ä w½¸À¯ÁVvÀÄÛ: C) ¨ÁæºÀät «zÁåyðUÀ¼ÀÄ, D) ªÉʱÀå «zÁåyðUÀ¼ÀÄ, E) ±ÀÆzÀæ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ, F) EvÀgÀ J®è eÁwUÀ¼À «zÁåyðUÀ¼ÀÄ, G) ªÀÄĸÀ¯Áä£À «zÁåyðUÀ¼ÀÄ. »ÃUÉ ¸ÀAUÀ滸À¯ÁzÀ MAzÀÄ vÀSÉÛAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉ CzÀgÀ ªÀiÁzÀjAiÀÄ£ÀÄß w½zÀAvÁUÀĪÀÅzÀ®èzÉ §ºÀ¼À PÀÄvÀƺÀ®PÀgÀªÁzÀ ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÆß ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ:

E£ÉÆßAzÀÄ vÀSÉÛ £ÉÆÃrj: (vÀSÉÛ 2) E°è UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ, ¨ÁæºÀät «zÁåyðUÀ½VAvÀ ºÉZÀÄÑ ±ÀÆzÀæ «zÁåyðUÀ½gÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §ºÀıÀB zÀ°vÀgÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÆövÀgÉAzÀÄ PÀgÉAiÀħºÀÄzÁzÀ eÁwUÀ¼ÀÄ ‘EvÀgÀgÀÄ’ JAzÀÄ ¸ÀÆa¹gÀĪÀ PÀ®«Ä£À°è ¸ÉÃjgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÀÄ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ gÁdQÃAiÀÄ - ¸ÁªÀiÁfPÀ ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀ ªÁzÀªÉãÉAzÀgÉ ¨ÁæºÀätgÀÄ EvÀgÀ GvÁÜ£À d£ÀªÀj 2017

75


eÁwAiÀĪÀjUÉ «zÉåAiÀÄ£ÀÄß PÀ°¸ÀÄwÛgÀ°®è, CxÀªÁ CzÀPÉÌ CrØAiÀiÁVzÀÝgÀÄ EvÁå¢. F ªÁzÀPÉÌ ªÁ¸ÀÛªÀzÀ DzsÁgÀ«®è J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ©ænµÀgÉà ¸ÀAUÀ滹zÀ ªÉÄît zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀàµÀÖ¥Àr¸ÀÄvÀÛªÉ. ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ°è qÁ. ªÀiÁzsÀªÀ ¥ÉgÁeÉAiÀĪÀgÀÄ F «µÀAiÀÄzÀvÀÛ UÀªÀÄ£ÀºÀj¹zÀ ¨ÉÃgÉ CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼ÀÆ £ÀqÉ¢ªÉ JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ µÀ. ±ÉlÖgï CªÀgÀ ‘°¦, °¦PÁgÀ, °¦ ªÀåªÀ¸ÁAiÀÄ’ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß G¯ÉèÃT¸ÀÄvÁÛ ±ÉlÖgï CªÀjUÉ °¦AiÀÄ£ÀÄß ºÉZÁÑV §¯èªÀgÀÄ ¨ÁæºÀäuÉÃvÀgÀgÉ£ÀÄߪÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ ¹QÌzÀÝgÀÆ CªÀjUÉ CzÀ£ÉÆßAzÀÄ ¹zÁÞAvÀªÁV ªÀÄAr¸ÀĪÀµÀÄÖ ¥ÀjeÁÕ£À EgÀ°®èªÉAzÉà ¨sÁ«¸ÀÄvÁÛgÉ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ “©ænµï ¥ÀætÂÃvÀªÁzÀ ²PÀëtªÀåªÀ¸ÉܬÄAzÀ zÀvÀÛªÁzÀ LrAiÀiÁ®fAiÉÆAzÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ°è AiÀiÁªÁUÀ®Æ «zÉåAiÀÄ£ÀÄß ¨ÁæºÀätgÀÄ ¤AiÀÄAwæ¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ - ©ænµÀgÀÄ §AzÀ ªÉÄÃ¯É CzÀÄ ¸ÁªÀðwæPÀªÁ¬ÄvÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀÄvÀÛzÉ.” F ¥ÀŸÀÛPÀ¢AzÀ ºÉÆgÀvÁzÀ E£ÉÆßAzÀÄ GzÁºÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ: QÃwð£ÁxÀ PÀÄvÀðPÉÆÃnAiÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄä ‘DzsÀĤPÀvÉAiÀÄ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ’

76

GvÁÜ£À

d£ÀªÀj 2017

JA§ ¥Àæ§AzsÀzÀ°è EvÀgÀ ºÀ®ªÀÅ ¸ÀAUÀwUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ºÉüÀÄvÁÛgÉ: “£ÀªÀÄä ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ EwºÁ¸ÀzÀ°è, ªÁ¸ÀÛªÀªÁV ¨ÁæºÀätgÀÄ ¤gÀPÀëjUÀ¼ÀÄ; ¨ÁæºÀäuÉÃvÀgÀgÉà CPÀëgÀ¸ÀÜgÀÄ. GzÁºÀgÀuÉUÉ, ‘ªÀÄÄzÁægÁPÀë¸À’zÀ°è ZÁtPÀå MAzÀÄ ¥ÁvÀæPÉÌ, ‘F ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ±ÀPÀlzÁ¸À£À PÉÊAiÀÄ°è §gɹPÉÆAqÀÄ ¨Á. DvÀ PÁAiÀĸÀÜ; PÁAiÀĸÀÜgÀÄ §gÀºÀ §®èªÀgÀÄ’ JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ£É. ¨ÁæºÀätgÀÄ ªÀiËTPÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀĪÀgÁzÀÝjAzÀ CªÀjUÉ CPÀëgÀeÁÕ£ÀzÀ C¤ªÁAiÀÄðvɬÄgÀ°®è. CªÀgÀÄ ¨Á¬Ä¥ÁoÀªÀiÁr £É£À¦lÄÖPÉÆAqÀªÀgÀÄ...” PÀÄvÀðPÉÆÃnAiÀĪÀgÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÆß ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ: “1856gÀ°è .... ªÉÄPÁ¯É ¸ÁºÉçgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ ²PÀët ¸À«Äw, ©æl£ÀÄß ¨sÁgÀwÃAiÀÄjUÉ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ ²PÀëtªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ ZÀZÉð £ÀqɹzÁUÀ, ¸À«ÄwAiÀÄ DgÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ°è ªÀÄƪÀgÀÄ ºÀ¼ÉAiÀÄ zÉùà PÀæªÀĪÀ£Éßà ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ªÁ¢¹zÀgÉ, E£ÀÄß ªÀÄƪÀgÀÄ CªÀgÀ°è gÁeÁ gÁªÀĪÉÆúÀ£À gÁAiÀiïgÀÆ M§âgÀÄ DzsÀĤPÀ ©ænµï ¥ÀzÀÞwAiÀÄ ¥ÀgÀªÁVzÀÝgÀÄ. DUÀ ªÉÄPÁ¯É vÀ£Àß CzsÀåPÀë¥ÀzÀ«AiÀÄ §®zÀ ¤uÁðAiÀÄPÀ ªÀÄvÀªÀ£ÀÄß ZÀ¯Á¬Ä¹ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ©ænµï ²PÀët ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¹zÀ.”


UÀæAxÁAvÀgÀAUÀ zsÀªÀÄð¥Á¯ï CªÀgÀÄ ‘¦ÃpPÉ’AiÀÄ ¨sÁUÀzÀ°è ºÉüÀĪÀ PÉ®ªÀÅ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ »ÃVªÉ: 1800gÀ ¸ÀĪÀiÁjUÉ ¨sÁgÀvÀzÀ°èzÀÝ ¸ÁªÀðd¤PÀ ²PÀëtªÀÅ EAUÉèAr£À°èzÀÝ ²PÀët¥ÀzÀÞwVAvÀ PÀqÀªÉÄ ªÀÄlÖzÁÝVgÀ°®è. ºÀ®ªÀÅ ¸ÀAUÀwUÀ¼À°è CzÀÄ EAVèµï ²PÀëtªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃj¹vÀÄÛ. §ºÀıÀB CzÀPÉÌ MAzÀÄ PÁgÀt F ²PÀëtªÀåªÀ¸ÉÜVzÀÝ DyðPÀ ¨ÉA§®. ¸ÀzÀÈqsÀªÁzÀ MAzÀÄ DyðPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ²PÀëtPÁÌV MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ ªÀÄlÖzÀ DzÁAiÀĪÀÅ «ÄøÀ¯ÁVgÀÄwÛvÀÄÛ. ©ænµÀgÀ PÉÃA¢æÃPÀÈvÀ DzÁAiÀĪÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ CAvÀºÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÄ £Á±ÀªÁ¬ÄvÀÄ. DUÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ºÀ½îAiÀÄ°èAiÀÄÆ ±Á¯ÉUÀ½zÀݪÀÅ JA§ ªÀiÁ»wAiÀÄÆ ®¨sÀåªÁVzÉ. C®èzÉ ©ænµÀgÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ°èAiÉÄà §AUÁ¼ÀzÀ°èzÀÝ CAvÀºÀ MAzÀÄ ®PÀë ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄaÑªÉ JA§ CA±À ¥Àæ¸ÁÛ«vÀªÁVzÉ. ©ænµÀgÀÄ F ±Á¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄaѹzÀgÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀQÌAvÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÉÇæÃvÁìºÀ PÉÆqÀzÉ CªÀÅ vÀ¤ßAzÀ vÁ£Éà ªÀÄÄaѺÉÆÃUÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÉà ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀiÁvÀÄ. D ²PÀëtªÀåªÀ¸ÉÜ £À²¹ºÉÆÃUÀ®Ä vÀPÀÄÌzÁVvÀÄÛ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ CªÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀĪÀÇ DVvÀÄÛ! (¦ü°¥ï ºÁlðUï£À n¥ÀàtÂ: 2.12.1931 - “£Á£ÀÄ ªÀÄÄRåªÁzÀ MAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉüÀ®Ä ªÀÄgÉvÉ. ²æà UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ £À£ÉÆßA¢UÉ ªÀiÁvÁqÀÄvÀÛ ‘©ænµÀgÀÄ zÉòÃAiÀÄ ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß £Á±ÀªÀiÁrzÀÄzÀPÁÌV £Á£ÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß zÀƶ¸ÀĪÀÅ¢®è’ JAzÀÄ £À£Àß°è ºÉýzÀÝgÀÄ. ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ CªÀgÀÄ CªÉ®è vÁ£ÁVAiÉÄà £Á±ÀªÁUÀĪÀAvÉ ©ænµÀgÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÄ JAzÀÆ ºÉýzÀgÀÄ. DUÀ CªÀjUÉ £Á£ÀÄ ‘©ænµÀgÀÄ ºÁUÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ CªÀÅ wÃgÁ ºÀzÀUÉlÖ ¹ÜwAiÀÄ°èzÀÄÝ, £Á±ÀªÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ AiÉÆÃUÀåªÁVªÉ JAzÀÄ ¨sÁ«¹zÀÄzÉà PÁgÀt’ JAzÀÄ ºÉýzÉÝ.”) «°AiÀÄA DqÀA, ¥ÉæAqÀgïUÁ¸ïÖ, ¯ÉÊlßgï ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ 19£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è ¤ÃrgÀĪÀ ªÀgÀ¢UÀ¼À DzsÁgÀzÀ°è ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ºÀ½îAiÀÄ°èAiÀÄÆ MAzÀÄ ±Á¯É¬ÄvÀÄÛ, zÉÆqÀØ ºÀ½îUÀ¼À°è MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ±Á¯ÉUÀ½zÀݪÀÅ. ¨sÁgÀvÀzÀ°è ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ±Á¯ÉUÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄwÛgÀ°®è. DzÀgÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èAiÉÄà CªÀjUÉ ²PÀëtªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄwÛzÀÄÝzÉà CzÀPÉÌ PÁgÀtªÁVvÀÄÛ. ¨sÁgÀvÀzÀ°èzÀÝ zÉòÃAiÀÄ ²PÀëtªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ §UÉV£À F PɼÀV£À PÉ®ªÀÅ ªÀiÁ»wUÀ½AzÀ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è ºÉÃUÉ £ÉÊwPÀvÉ, ¸ÁªÀiÁ£ÀåeÁÕ£À DzsÁjvÀ ²PÀëtªÀ£ÀÄß ªÉÊeÁÕ¤PÀªÁV MzÀV¸À¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ.

zsÀªÀÄð¥Á¯ï £Á®ÄÌ ºÀAvÀU¼ À À ªÉüÁ¥ÀnÖ

DqÀªÀiï£ÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯ÉUÀ¼À°è EzÀÝ £Á®ÄÌ CªÀ¢üUÀ¼À «ªÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß »ÃUÉ ¤ÃrzÁÝ£É. ªÉÆzÀ®£Éà ºÀAvÀªÀÅ ºÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÀªÀgÉUÉV£À ºÀAvÀ. F CªÀ¢üAiÀÄ°è ªÀÄPÀ̼ÀÄ CPÀëgÁ¨sÁå¸ÀPÉÌ PÉÊ ¥À¼ÀV¸ÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. CzÀPÁÌV CªÀgÀÄ ¸ÀtÚ PÀrØ CxÀªÁ ©¢gÀÄ PÀrØAiÀÄ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CxÀªÁ ªÀÄgÀ½£À°è CPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ°AiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. JgÀqÀ£Éà ºÀAvÀªÀÅ JgÀqÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀªÀgÉUÉ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. F CªÀ¢üAiÀÄ°è vÁ¼ÉUÀjAiÀÄ°è §gÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ PÀ°¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀÄÆgÀ£Éà ºÀAvÀªÀÅ JgÀqÀÄ-ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄzÁVzÀÄÝ ¨Á¼ÉJ¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É §gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ; PÀÆr¸ÀĪÀÅzÀÄ, PÀ¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀÄwÛvÀgÀ UÀtÂvÀ±Á¸ÀÛçªÀ£ÀÄß E°è PÀ°¸À¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. £Á®Ì£Éà ªÀÄvÀÄÛ PÉÆ£ÉAiÀÄ ºÀAvÀzÀ°è ªÀÄÄA¢£À JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀªÀgÉUÉ §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß PÁUÀzÀzÀ°è £ÀqɸÀ¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. FUÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ gÁªÀiÁAiÀÄt, ªÀiÁ£À¸À ªÀÄAUÀ® ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß NzÀĪÀµÀÄÖ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉPÀÌ ªÀiÁqÀĪÀµÀÄÖ ºÁUÀÆ ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÆß CfðUÀ¼À£ÀÆß §gÉAiÀÄĪÀµÀÄÖ ¸ÀªÀÄxÀðgÁUÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

J®èjUÀÆ ¥Áæx« À ÄPÀ ±Á¯Á ²PÀët

DqÀªÀiï£À F ¸À«ÄÃPÉë¬ÄAzÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ J®è ¸ÀÛgÀUÀ¼À d£ÀjUÀÆ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ²PÀët zÉÆgÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ J£ÀÄߪÀ PÀÄvÀƺÀ®PÁj ¸ÀAUÀw w½AiÀÄÄvÀÛzÉ. ºÁUÉAiÉÄà ¸ÀªÀiÁdzÀ J®è eÁw-¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀªÀgÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯ÉAiÀÄ CzsÁå¥ÀPÀgÁVzÀÝgÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÆ CµÉÖ PÀÄvÀƺÀ®PÁjAiÀiÁzÀ ¸ÀAUÀwAiÀiÁVzÉ. ¨ÁæºÀät, PÀëwæAiÀÄ, ¸ÀqÀUÉÆÃ¥À ªÀÄvÀÄÛ CUÀÆj ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ªÉÄïÁÓwAiÀÄ d£ÀgÉà ºÉZÀÄÑ ¸ÀASÉåAiÀÄ°èzÀÝgÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀgÀ°è C£ÀĪÀiÁ£ÀªÉä®è. DzÀgÀÆ 30 ªÀÄA¢ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ EvÀgÀ eÁw¬ÄAzÀ®Æ §AzÀªÀgÁVzÀÝgÀÄ. CzÀgÀ°è DgÀÄ d£À ZÀAqÁ® eÁwUÉ ¸ÉÃjzÀªÀgÀÆ EzÁÝgÉ. GvÁÜ£À d£ÀªÀj 2017

77


¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯ÉAiÀÄ°è NzÀÄwÛzÀÝ ªÀÄPÀ̼À ¸ÀASÉåAiÀÄ°è vÀÄA§ ªÉÊ«zsÀå EvÀÄÛ. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ eÁwAiÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÆ PÀÆqÀ «zÁå¨sÁå¸ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. EzÀgÀ°è ¨ÁæºÀätgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀëwæAiÀÄgÀ ªÀÄPÀ̼À ±ÉÃPÀqÁªÁgÀÄ ¥ÀæªÀiÁtªÀÅ 40%QÌAvÀ ºÉaÑgÀ°®è. ©ºÁgÀzÀ f¯ÉèUÀ¼À°è EªÉgÀqÀÆ eÁwUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃjzÁUÀ®Æ CªÀgÀ ªÀÄPÀ̼À ¸ÀASÉåAiÀÄÄ 15%¢AzÀ 16% ¥ÀæªÀiÁtªÀµÉÖà DVvÀÄÛ. DzÀgÉ PÀÄvÀƺÀ®PÁjAiÀiÁzÀ «µÀAiÀĪÉAzÀgÉ 61 ªÀÄA¢ zÉƪÀiï, 61 ªÀÄA¢ ZÀAqÁ® eÁwAiÀÄ «zÁåyðUÀ½zÀÝgÀÄ. EzÀÄ ªÉʱÀå«zÁåyðUÀ¼À ¸ÀASÉåUÉ ¸Àj¸ÀªÀiÁ£ÀªÁzÀ ¸ÀASÉåAiÀiÁVzÉ. CªÀgÀ ¸ÀASÉå 126 DVzÉ. §zÁéð£ï£À°è 13 «ÄµÀ£Àj ±Á¯ÉUÀ½zÀݪÀÅ. zÉƪÀiï ªÀÄvÀÄÛ ZÀAqÁ® eÁwAiÀÄ ¸ÀASÉå £Á®ÄÌ EvÀÄÛ. DqÀªÀiï£ÀÄ «ÄµÀ£Àj ±Á¯ÉUÀ¼À°è 16 PɼÀeÁwUÉ ¸ÉÃjzÀ 86 ªÀÄA¢ «zÁåyðUÀ½zÀÝgÀÄ JAzÀÄ ºÉýzÁÝ£É. DzÀgÉ 674 «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¸ÀܽÃAiÀÄ ±Á¯ÉUÀ¼À°è «zÁå¨sÁå¸À ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ JAzÀÄ £ÀªÀÄÆ¢¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉw®è.

¨ÉÆÃzs£ À AÉ iÀÄ «µÀAiÀÄ

¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯ÉAiÀÄ ²PÀëtPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «µÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ DqÀªÀiï£ÀÄ DUÀ §¼ÀPÉAiÀÄ°èzÀÝ ««zsÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß G¯ÉèÃT¹zÁÝ£É. EzÀÄ f¯Éè¬ÄAzÀ f¯ÉèUÉ ªÀåvÁå¸ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆAzÀÄwÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ J®è f¯ÉèUÀ¼À£ÀÄß F PÁgÀåPÁÌV ¸À«ÄÃQë¸À¯ÁVzÉ. §ºÀıÀB 14 Qæ²ÑAiÀÄ£ï ±Á¯ÉUÀ¼À «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ EzÀgÀ°è £ÀªÀÄÆzÁV®è J¤¸ÀÄvÀÛzÉ. C°è §ºÀĪÀÄnÖUÉ PÀȶ ªÀÄvÀÄÛ ªÁtÂdå «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀ°¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. vÀSÉÛ 13gÀ°è f¯ÁèªÁgÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. ¥ÁæxÀ«ÄPÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ EzÀjAzÀ JAlÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ°è ±Á¯ÉUÉ ¸ÉÃgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ±Á¯ÉUÀ¼À°è ¸ÀÄ. 13jAzÀ 16.5 ªÀµÀðUÀ¼ÀªÀgÉUÉ «zÁå¨sÁå¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

gÀhĪÉÆÃj£ï gÁd£À ªÀÄ£À«AiÀÄ C£ÀĪÁzÀ (©) DgÀ A ¨s À z À ° è ªÀ Ä ®¨Áj£À ¨Áæ º À ä tgÀ Ä CªÀ j UÉ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À°è J®èjUÀÆ «zÁå¨sÁå¸ÀªÀ£ÀÄß PÀ°¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DªÉÄÃ¯É CAvÀºÀ ²PÀët¥ÀzÀÞw¬ÄAzÀ ºÉZÀÄÑ G¥ÀAiÉÆÃUÀªÁUÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ w½zÀÄ PÉÊ©qÀ¯Á¬ÄvÀÄ. DªÉÄÃ¯É ¨ÁæºÀätgÉ®ègÀÆ ¸ÉÃj MAzÀÄ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£É ªÀiÁrzÀgÀÄ. zsÁ«ÄðPÀ ¨ÉÆzsÀ£ÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ MAzÀÄ «zÁå¦ÃoÀ (College) EgÀ¨ÉÃPÉAzÀÆ CzÀÄ J®è d£ÀjUÀÆ «zÉåAiÀÄ£ÀÄß PÀ°¸ÀĪÀ PÉÃAzÀæªÁVgÀ¨ÉÃPÉAzÀÆ wêÀiÁð¤¸À¯Á¬ÄvÀÄ. PÀÆlÄ£ÁqÀ vÁ®ÆèQ£À, ¤²j£Áqï (Nishirinad) ºÉÆç½AiÀÄ vÉgÀÆ£À (Teroina) ºÀ½îAiÀÄ vÉgÀÆ£À« (Teroonavy) zÉêÁ®AiÀÄzÀ F±Á£Àå ¨sÁUÀzÀ°ègÀĪÀ ªÉÄÊzÁ£ÀzÀ°è (£À¢UÉ ¸À«ÄÃ¥À«gÀĪÀ) PÀlÖqÀªÉÇAzÀ£ÀÄß PÀlÄÖªÀÅzÉAzÀÄ wêÀiÁð¤¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ºÁUÉ J®ègÀÆ wêÀiÁð£À ªÀiÁr J®ègÀÆ DV£À gÁd¤UÉ ªÀÄ£À« ªÀiÁrzÀgÀÄ. F ¥ÀæPÁgÀ DvÀ£ÀÄ CªÀgÀÄ UÀÄgÀÄw¹zÀ ¸ÀܼÀzÀ°è ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀnÖ¹zÀ£ÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà J®è d£ÀUÀ¼ÀÆ Hl, JuÉÚ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ DeÁÕ¦¹zÀgÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà MAzÀÄ GUÁæt PÀlÄÖªÀÅzÀgÉÆA¢UÉ ªÀÄvÀÄÛ M§â ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß EzÀgÀ ¤ªÀðºÀuÉUÁV £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÆ DzÉò¹zÀgÀÄ. ¥ÁgÀA¥ÀjPÀªÁV ¨ÁæºÀätjUÉ F GzÉÝñÀPÁÌVAiÉÄà ¨sÀÆzÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà Ca¥ÉÆà JgÀPÀgÀ £ÀA§ÆzÀj (Achipo Erakara

78

GvÁÜ£À

d£ÀªÀj 2017

Namboodary) J£ÀÄߪÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß C°è J®ègÀ M¦àUɬÄAzÀ

G¥ÁzsÁååAiÀÄgÀ£ÁßV £ÉëĸÀ¯Á¬ÄvÀÄ. DUÀ PÉ®ªÀÅ ¨ÁæºÀätgÀÄ E£ÉÆßA¢µÀÄÖ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß CªÀ¤UÉ zÁ£À ¤ÃrzÀgÀÄ. C°èAzÀ D ªÀA±ÀzÀªÀgÀÄ ¤gÀAvÀgÀªÁV F ªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀÄvÀÛ §gÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EzÀÄ £Á£ÀÄ £À£Àß ¥ÀƪÀðdjAzÀ ºÁUÀÆ ¨ÁæºÀätjAzÀ PÉý w½zÀÄPÉÆArgÀĪÀ «µÀAiÀĪÁVzÉ. E°èAiÀÄ DAiÀĪÀåAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ºÁUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà zÁR¯ÉUÀ½®è. ¸ÉÃ¥ÀðqÉAiÀiÁUÀĪÀ «zÁååyðUÀ¼À ¸ÀASÉåUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà «ÄwUÀ½®è. AiÀiÁjUÉ «zÁå¨sÁå¸À ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÉA§ D¸É EgÀÄvÀÛzÉÆà CªÀgÉ®ègÀÆ F PÁ¯ÉÃfUÉ ¸ÉÃgÀ§ºÀÄzÁVzÉ. ªÉÆzÀ® ºÀAvÀzÀ°è F PÁ¯ÉÃfUÉ ¸ÉÃ¥ÀðqÉAiÀiÁUÀÄwÛzÀÝ «zÁåyðUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄÄ 100jAzÀ 200gÀ¶ÖvÀÄÛ. Qæ.±À. 949gÀ°è CAzÀgÉ «zÉòAiÀÄgÀÄ F zÉñÀPÉÌ zÁ½¬ÄmÁÖUÀ CªÀgÀÄ C£ÉÃPÀ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß £Á±ÀªÀiÁrzÀÄzÀ®èzÉà ªÀÄ£É-ªÀÄoÀUÀ¼À£ÀÆß £Á±ÀªÀiÁrzÀgÀÄ. DUÀ F PÁ¯ÉÃdÄ PÀÆqÀ £Á±ÀªÁ¬ÄvÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà CzÀPÁÌV zÁ£À ¤ÃrzÀ ¨sÀvÀÛzÀ UÀzÉÝAiÀÄÆ ºÁ¼Á¬ÄvÀÄ. CªÀgÀ D½éPÉAiÀÄ£ÀÄß M¦àPÉƼÀîzÀ ¨ÁæºÀätgÀÄ «zÉòà CgÀ¸ÀjgÀĪÀ°è ¨Á¼ÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖªÉAzÀÄ ¨sÁ«¹, wgÀĪÁAPÀÆj£À gÁªÀÄgÁdgÀ gÁdzsÁ¤UÉ ºÉÆgÀlĺÉÆÃzÀgÀÄ. ºÁUÁzÀÄzÀjAzÀ ªÀÄ®¨Áj£À°è ªÉÃzÁzsÀåAiÀÄ£ÀªÀÇ ¤AvÀĺÉÆìÄvÀÄ. ¨ÁæºÀätgÁzÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä zsÁ«ÄðPÀ «¢ü«zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÊ©qÀĪÀÅzÀÄ ¥Á¥ÀªÉAzÉà ¨sÁ«¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀgÀÄ ºÁUÀÆ CªÀgÀÄ £ÉëĹzÀ £ÀA§ÆzÀjAiÀÄÄ gÁªÀÄgÁd£À §½UÉ §AzÀÄ J®èªÀ£ÀÆß ¤ªÉâ¹zÀgÀÄ. EzÀ£ÀÄß PÉýzÀ gÁd£ÀÄ wgÀĪÁAPÀÆj£À PÀgÉ PÉëÃvÀæA£À ¸À«ÄÃ¥À (wgÀĪÁAPÀÆj£À ²æà PÉëÃvÀæ?) CUÀvÀåªÁzÀ


UÀæAxÁAvÀgÀAUÀ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ±Á¯ÉU¼ À ÄÀ

f¯ÉèAiÀÄ°ègÀĪÀ J®è ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ±Á¯ÉUÀ¼À£ÀÄß (J®è f¯ÉèUÀ¼À°è 353) ¸À«ÄÃPÉë ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. §zÀðªÁ£ï f¯ÉèAiÀÄ°è CzÀÄ CvÀåAvÀ ºÉZÀÄÑ JAzÀgÉ, 190 ¸ÀASÉåAiÀiÁVzÉ. (C°è 1,358 «zÁåyðUÀ¼ÀÄ «zÁå¨sÁå¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ) zÀQët ©ºÁgï£À°è CvÀåAvÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è JAzÀgÉ 27 ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ±Á¯ÉUÀ¼ÀµÉÖà EzÀݪÀÅ (437 «zÁåyðUÀ¼ÀÄ). E°è 355 ªÀÄA¢ UÀÄgÀÄUÀ½zÀÝgÀÄ. J®ègÀÆ ¨ÁæºÀätgÉà DVzÀÝgÀÄ. PÉêÀ® LzÀÄ ªÀÄA¢ ªÉʱÀå eÁwAiÀĪÀjzÀÝgÀÄ. E°è ªÀÄÄRåªÁV ªÁåPÀgÀt (1,424 ªÀÄA¢ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ), vÀPÀð (378 «zÁåyðUÀ¼ÀÄ), PÁ£ÀÆ£ÀÄ (336 «zÁåyðUÀ¼ÀÄ), ¥À²ðAiÀÄ£ï (694) ºÁUÀÆ ¸Á»vÀå (120) ªÉÆzÀ¯ÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀ°AiÀÄĪÀ «zÁåyðUÀ½zÀÝgÀÄ. EvÀgÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÉAzÀgÉ ¥ÀÄgÁt (82 «zÁåyðUÀ¼ÀÄ), eÉÆåÃwµÀ (78 «zÁåyðUÀ¼ÀÄ), ¤WÀAlÄ (48 «zÁåyðUÀ¼ÀÄ), bÀAzÀ¸ÀÄì (19 «zÁåyðUÀ¼ÀÄ), ªÉÊzÀå (18 «zÁåyðUÀ¼ÀÄ), vÀAvÀæ (14 «zÁåyðUÀ¼ÀÄ),

«ÄêÀiÁA¸Á (2 «zÁåyðUÀ¼ÀÄ), ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁARå (M§â «zÁåyð). «zÁå¨sÁå¸ÀzÀ MlÄÖ CªÀ¢ü ºÁUÉAiÉÄà «zÁå¨sÁå¸ÀPÉÌ ¸ÉÃgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ©qÀĪÀ CªÀ¢üAiÀÄÄ «µÀAiÀÄ¢AzÀ «µÀAiÀÄPÉÌ §zÀ¯ÁªÀuÉ ºÉÆAzÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉAiÉÄà CzÀÄ f¯Éè¬ÄAzÀ f¯ÉèUÀÆ §zÀ¯ÁªÀuÉ ºÉÆAzÀÄvÀÛzÉ. ªÁåPÀgÀtªÀ£ÀÄß PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀÄ 9jAzÀ 12 ªÀµÀðUÀ¼À M¼ÀUÉ DgÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉAiÉÄà vÀPÀð, ¥ÀÄgÁt ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀæ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ±Á¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÄß 20£Éà ªÀµÀð¢AzÀ PÀ°AiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ. «zÁå¨sÁå¸ÀzÀ CªÀ¢üAiÀÄÄ 7jAzÀ 15 ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üUÉ ¹Ã«ÄvÀªÁVvÀÄÛ.

¥À²ðAiÀÄ£ï ªÀÄvÀÄÛ CgÉéPï ²PÀët¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ

¥À²ðAiÀÄ£ÀߣÀÄß PÀ°AiÀÄÄwÛzÀݪÀgÀ ¸ÀASÉåAiÀÄÄ 3,479 DVvÀÄÛ (DqÀªÀiï£À ¥ÀæPÁgÀ EzÀÄ G£ÀßvÀ «zÁå¨sÁå¸ÀPÉÌ ¹Ã«ÄvÀªÁVvÀÄÛ). zÀQët ©ºÁgï f¯ÉèAiÀÄ°è CvÀåAvÀ ºÉZÀÄÑ ªÀÄA¢ CAzÀgÉ 1,424 ªÀÄA¢ PÀ°AiÀÄĪÀªÀjzÀÝgÀÄ. F «zÁåyðUÀ¼ÀÄ 6jAzÀ 8 ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢ü¬ÄAzÀ

¸ÀܼÀªÀ£ÀÄß PÀ°à¹zÀ£ÀÄ. CªÀgÀÄ Qæ.±À. 996gÀªÀgÉUÉ «zÁåzÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¥sÀ¯Á¥ÉÃPÉë¬Ä®èzÉà ªÀiÁrzÀgÀÄ. zÁ½PÉÆÃgÀgÀ£ÀÄß UËgÀªÁ¤évÀ PÀA¥É¤ ¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ ªÀÄ®¨Áj¤AzÀ ºÉÆgÀUÀnÖzÁUÀ ºÁUÀÆ gÁµÀÖçzÀÄzÀÝPÀÆÌ vÀªÀÄäzÉà gÀPÀëuÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÁUÀ, ªÀ®¸É ºÉÆÃVzÀÝ ¨ÁæºÀätgÀÄ ªÀÄvÉÛ E°èUÉ §AzÀgÀÄ. DªÉÄÃ¯É CªÀgÀÄ ªÉÆzÀ°zÀÝ ¸ÀܼÀUÀ¼À°èAiÉÄà ªÁ¸ÀªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ DgÀA¨sÀ ªÀiÁrzÀgÀÄ. DzÀgÉ CªÀgÀ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ CzÀPÁÌV zÁ£ÀªÁV ¤ÃrzÀÝ ¨sÀvÀÛzÀ UÀzÉÝUÀ¼ÀÄ £Á±ÀªÁzÀÄzÀÄ CªÀjUÉ vÀÄA¨Á ¨ÉøÀgÀzÀ ¸ÀAUÀwAiÀiÁVvÀÄÛ. DUÀ CªÀgÀÄ £À£Àß aPÀÌ¥Àà£ÁzÀ DV£À gÁd¤UÉ ªÀÄ£À«AiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀgÀÄ. »A¢£À PÁ®zÀ ¹ÜwUÀwUÀÆ FV£À ¹ÜwUÀwUÀÆ vÀÄA¨Á ªÀåvÁå¸À«zÀÄÝzÀjAzÀ CµÉÆÖAzÀÄ £ÉgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁUÀ¢zÀÝgÀÆ, vÀªÀÄä »jAiÀÄgÀÄ ¸Áܦ¹zÀ ±Á¯ÉAiÀiÁzÀÄzÀjAzÀ CzÀgÀ ¸ÁÜ¥À£É¬ÄAzÀ vÀ£ÀUÉ ¥ÀÄtå §gÀĪÀÅzÉAzÀÄ gÁd£ÀÄ AiÉÆÃa¹zÀ£ÀÄ. ºÁUÁzÀÄzÀjAzÀ CªÀgÀÄ CªÀgÀ PÁ¯ÉÃd£ÀÄß ªÀÄgÀĸÁÜ¥À£É ªÀiÁqÀ®Ä DzÉò¹zÀ£ÀÄ. CzÀÄ «zÁå¨sÁå¸ÀPÉÌ C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀªÁzÀ J¯Áè DªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝ PÁ¯ÉÃeÁVzÀÄÝ CzsÁå¥ÀPÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ «zÁåyðUÀ½UÉ CvÀÄå¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁVvÀÄÛ. CzÀ£ÀÄß £Á«ÃUÀ ªÀÄÄAzÀĪÀj¹PÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛzÉÝêÉ. PÁ¯ÉÃfUÉ ¸ÀA§A¢ü¹gÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è GvÀà£ÀßUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ PÉÆqÀ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ ªÀgÀªÀiÁ£À¢AzÀ PÀrvÀ ªÀiÁrzÁUÀ®Æ MAzÀÄ wAUÀ½UÉ ¨ÉÃPÁzÀµÀÄÖ G½AiÀÄÄvÀÛzÉ. CµÁÖVAiÀÄÆ CªÀjUÉãÀÄ ¨ÉÃPÉÆà CzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ PÉÆqÀÄwÛzÉÝãÉ. «zÁåyðUÀ½UÁV 2000 gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÆß CzsÁå¥ÀPÀjUÉ ¥ÀæwªÀµÀð 200 gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÆß £Á£ÀÄ ¤AiÀÄ«ÄvÀªÁV

PÉÆqÀÄwÛgÀÄvÉÛãÉ. EzÀÄ FV£À ¹ÜwUÀwAiÀiÁVzÉ. E°è zsÁ«ÄðPÀ «µÀAiÀÄ ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹zÀgÉ ¨ÉÃgÉãÀ£ÀÆß PÀ°¸ÀĪÀÅ¢®è. ¥ÁæaãÀ PÁ®zÀ°è vÀ®¥Á®å£Ár£À (Talapalyanadu) ±ÉÆÃgÀ£ÀÆj£À°è MAzÀÄ PÁ¯ÉÃd£ÀÄß ¸Áܦ¸À¯ÁVvÀÄÛ. CzÀPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÆß zÁ£À ªÀiÁqÀ¯ÁVvÀÄÛ. D PÁ¯ÉÃf£À°è C£ÉÃPÀ ¨ÁæºÀätgÀÄ ±Á¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÆâü¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. D §½PÀ CªÀgÀÄ ºÉaÑ£À ¸ÀA¨sÁªÀ£É (CAzÀgÉ ªÁ¶ðPÀ 101 ¥Àt) zÉÆgÉvÀ PÁgÀtPÁÌV PÀ°èPÉÆÃmÉAiÀÄ vÀ¯Éèïï PÉëÃvÀæPÉÌ (Tallel Kshethram) ºÉÆgÀlĺÉÆÃzÀgÀÄ. ºÁUÁzÀÄzÀjAzÀ FUÀ «zÁåyðUÀ¼À ¸ÀASÉå 70jAzÀ 80 DVzÉ. «zÁå¨sÁå¸ÀzÀ PÁgÀtPÁÌV ¤ÃrzÀ ¨sÀƫĬÄAzÀ §gÀĪÀ GvÀà£ÀߪÀÇ PÀqÀªÉÄAiÀiÁVzÉAiÀÄ®èzÉà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ UÁvÀæªÀÇ PÀÆqÀ PÀqÀªÉÄAiÀiÁVzÉ. D PÁgÀt¢AzÀ «zÁå¨sÁå¸ÀPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀ £ÉgÀªÀÇ E®èzÁV ²PÀëPÀgÀÄ AiÀiÁgÀÆ E®èªÁVzÁÝgÉ. D PÁgÀtPÁÌV PÉ®ªÀÅ ¨ÁæºÀätgÀÄ §AzÀÄ £À£ÀUÉ ªÀÄ£À« ªÀiÁrzÁÝgÉ. CªÀgÀ »AzÉ AiÀiÁªÁUÀ®Æ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ EzÉÝà EgÀÄvÁÛgÉ. vÀ°è¯ï (Tallil) ¨sÀvÉåAiÀÄ£ÀÄß ¸Àé®à PÀqÀªÉÄ ªÀiÁrzÀÝgÀÆ FUÀ®Æ ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. ¢. 10. PÀPÁðlPÀ 998 ¸À» ªÀiÁrgÀĪÀÅ¢®è (AiÀÄxÁ £ÀPÀ®Ä, eÉ. ªÁWÁ£ï) (‘ZɮĪÀ vÀgÀÄ’ UÀæAxÀzÀ°ègÀĪÀ MAzÀÄ zÁR¯É)

GvÁÜ£À d£ÀªÀj 2017

79


10.3 ªÀµÀðUÀ¼À M¼ÀUÉ ±Á¯ÉUÉ ¸ÉÃgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà «zÁå¨sÁå¸ÀªÀÇ 11 ªÀµÀðUÀ½AzÀ 15 ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üªÀgÉUÉ ¸ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ¥À²ðAiÀÄ£ï ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ°AiÀÄÄwÛzÀݪÀgÀ°è »AzÀÆUÀ¼Éà ºÉaÑ£ÀªÀjzÀÝgÀÄ. EªÀgÀ°è PÁAiÀĸÀÜgÉà ºÉaÑ£À ¸ÀASÉåAiÀÄ°èzÀÝgÀÄ. CgÉéPï ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß 175 ªÀÄA¢ PÀ°AiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ°è ªÀÄĹèªÀÄgÉà C¢üPÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ°èzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ 14 ªÀÄA¢gÀ PÁAiÀĸÀÜgÀÄ, 2 ªÀÄA¢ CUÀÄjUÀ¼ÀÄ, M§â vÉð ªÀÄvÀÄÛ M§â ¨ÁæºÀät «zÁåyð EªÀgÀ°è ¸ÉÃjzÀÝgÀÄ. ¥À²ðAiÀÄ£ï ¨sÁµÉ PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ C£ÉÃPÀ ¥ÁoÀå¥ÀĸÀÛPÀUÀ½zÀݪÀÅ. ºÁUÉAiÉÄà CgÉéPï ¨sÁµÉUÀÆ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ½zÀݪÀÅ. PÉÆ£ÉAiÀÄzÁV J¯Áè «zÁå¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ CzsÁå¥ÀPÀgÉ®ègÀÆ 30 ªÀµÀð ªÀAiÀĹì£ÀªÀgÁVzÀÝgÀÄ JAzÀÄ DqÀªÀiï w½¸ÀÄvÁÛ£É. ±Á¯ÉUÉ ¸ÉÃgÀĪÀ ªÀÄPÀ̼À ªÀAiÀĸÀÄì, ªÉüÁ¥ÀnÖ EvÁå¢ C£ÉÃPÀ d£À f¯Áè PÀ¯ÉPÀÖgÀgÀÄ JµÀÖ£Éà ªÀAiÀĹì£À°è ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ±Á¯ÉUÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ J£ÀÄߪÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÁÝgÉ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß 5£Éà ªÀµÀðPÉÌ ±Á¯ÉUÉ ¸ÉÃj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. gÁdªÀĺÉÃA¢æAiÀÄ PÀ¯ÉPÀÖgÀ£ÀÄ ¤ÃrgÀĪÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ ºÀÄnÖzÀ 5 ªÀµÀð, 5 wAUÀ¼ÀÄ, 5£Éà ¢£ÀªÀÅ ±Á¯ÉUÉ ¸ÉÃgÀ®Ä ±ÀĨsÀ¢£ÀªÁVgÀÄwÛvÀÛAvÉ. PÀqÀ¥Á f¯ÉèAiÀÄ PÀ¯ÉPÀÖgÀ£À ªÀgÀ¢AiÀÄAvÉ, ¨ÁæºÀätgÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ 5jAzÀ 6£Éà ªÀµÀðUÀ¼À°è ±Á¯ÉUÉ ¸ÉÃgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ±ÀÆzÀægÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ 6jAzÀ 8£Éà ªÀµÀðUÀ¼À°è ±Á¯É PÀ°AiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. PÀqÀ¥Á f¯Éè¬ÄAzÀ §AzÀ PÀ¯ÉPÀÖgÀ£À ªÀgÀ¢AiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ «zÁåyðAiÀÄÄ 2 ªÀµÀð ±Á¯ÉAiÀÄ°èAiÉÄà EgÀ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ºÉüÀÄvÁÛ£É. £É®ÆègÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉîªÀiï f¯ÉèAiÀÄ°è 3jAzÀ 5 ªÀµÀðUÀ¼ÀªÀgÉUÉ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ°èAiÉÄà EgÀ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. ºÁUÉAiÉÄà EvÀgÀ f¯ÉèUÀ¼À ªÀgÀ¢UÀ¼À°è «zÁå¨sÁå¸ÀzÀ CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. CzÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ 5jAzÀ 15£Éà ªÀµÀðzÀªÀgÉUÉ «zÁå¨sÁå¸ÀzÀ CªÀ¢ü EvÀÄÛ. PÉ®ªÀÅ PÀ¯ÉPÀÖgÀgÀÄ ±Á¯ÉUÀ¼À°è ¤ÃqÀÄwÛzÀÝ «zÁå¨sÁå¸ÀzÀ §UÉUÉ CxÀªÁ PÀ°PÉ, CzsÁå¥ÀPÀgÀ «zÀéwÛ£À §UÉUÉ ºÉZÉÑãÀÆ vÀ¯ÉPÉr¹PÉÆAqÀAvÉ PÁtÄwÛ®è. PÉ®ªÀgÀÄ CAzÀÄ zÉÆgÉAiÀÄÄwÛzÀÝ ²PÀëtªÀÅ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀPÁjAiÀiÁVvÀÄÛ JAzÀÄ ºÉýzÁÝgÉ. ªÀÄzÁæ¹£À PÀ¯ÉPÀÖgÀ£ÀÄ UÀªÀĤ¹zÀAvÉ, “«zÁåyðUÀ¼ÀÄ 13£Éà ªÀAiÀĹìUÉ §gÀÄwÛzÀÝAvÉ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è CªÀgÀ eÁÕ£ÀªÀÅ C¸ÁzsÁgÀt ªÀÄlÖPÉÌ KgÀÄwÛvÀÄÛ.” £ÀªÀÄUÉ zÉÆgÉAiÀÄĪÀ «ªÀgÀUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ, ±Á¯ÉUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄÄ ¢ÃWÀðªÁVvÀÄÛ; ¨É¼ÀUÉÎ DgÀÄ UÀAmɬÄAzÀ ±Á¯É DgÀA¨sÀªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ¨É¼ÀV£À G¥ÁºÁgÀPÁÌV MAzÀÄ CxÀªÁ JgÀqÀÄ UÀAmÉUÀ¼À ©qÀÄ«£À C£ÀAvÀgÀ ªÀÄvÉÛ ¥ÁoÀ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ºÁUÉ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀgÉ ¸ÀÆAiÀiÁð¸ÀÛPÉÌ CxÀªÁ E£ÀÆß vÀqÀªÁV PÉÆ£ÉUÉƼÀÄîwÛvÀÄÛ. vÀSÉÛ 5gÀ°è

80

GvÁÜ£À

d£ÀªÀj 2017

EzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ PÀ¯ÉPÀÖgÀÄUÀ¼ÀÄ ¤ÃrzÀ ªÀiÁ»w EzÉ. F ±Á¯ÉUÀ¼À ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ, ¨ÉÆÃzsÀ£Á PÀæªÀÄ, C°è PÀ°¸ÀÄwÛzÀÝ «µÀAiÀÄUÀ¼À£Éß®è §ºÀ¼À ZÉ£ÁßV ¥sÁæ ¥Á°£ÉÆÃqÀ ¨ÁvÀð¯ÉÆëÄAiÉÆà (Qæ.±À. 1796) ªÀÄvÀÄÛ C¯ÉPÁìAqÀgï ªÁPÀgï CªÀgÀÄ (1820) w½¹zÁÝgÉ.

±Á¯ÉU¼ À ° À è ¤UÀ¢AiÀiÁVzÀÝ ¥ÀĸÀPÛ U À ¼ À ÄÀ

¨sÁgÀwÃAiÀÄ ±Á¯ÉUÀ¼À°è ªÀÄÄRåªÁV NzÀÄ, §gÀºÀ ªÀÄvÀÄÛ CAPÀUÀtÂvÀªÀ£ÀÄß PÀ°¸À¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. §¼Áîj ªÀÄvÀÄÛ gÁdªÀĺÉÃA¢æ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀåªÉAzɤ¸ÀÄvÀÛzÉ. CzÀjAzÀ ±Á¯ÉUÀ¼À°è K£ÀÄ PÀ°AiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ J£ÀÄߪÀ «ªÀgÀUÀ¼É®è §ºÀĪÀÄnÖUÉ w½AiÀÄÄvÀÛzÉ.

§¼Áîj f¯ÉAè iÀÄ°è ¤UÀ¢AiÀiÁVzÀÝ ¥ÁoÀåUÀ¼À ºÉ¸g À ÄÀ 1.

¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ºÉZÀÄÑ §¼ÀPÉAiÀÄ°èzÀÝ ¥ÁoÀåUÀ¼ÀÄ C.gÁªÀiÁAiÀÄt D. ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ E. ¨sÁUÀªÀvÀ

2. «±ÀéPÀªÀÄð ªÀÄPÀ̽UÉ C. £ÁUÀ°AUÀ PÀxÁ D. «±ÀéPÀªÀÄð ¥ÀÄgÁt E. PÀĪÀįÉñÀégÀ PÁ½PÁ ªÀiÁvÁ 3. °AUÁAiÀÄvÀ «zÁåyðUÀ½UÉ C. §¸ÀªÀ ¥ÀÄgÁt(?) D. gÁWÀªÀ£ï- PÀÄAPÁAiÀÄ(?) E. VjeÁ PÀ¯Áåt. F. C£ÀĨsÀªÁªÀÄÈvÀ G. ZÉ£Àߧ¸ÀªÀ¥ÀÄgÁt H. UÀÄgÀÄ®WÀÄ EvÁå¢ 4. ¸ÁªÀiÁ£Àå N¢UÉ C. ¥ÀAZÀvÀAvÀæ D. Bhatalapunchavnahsatee E. Punklee – Soopooktahutter F. ªÉÆúÀ£À vÀgÀAVt 5. ¤WÀAlÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÁåPÀgÀt UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ C. ¤WÀAlÄ D. CªÀÄgÀPÉÆñÀ E. ±À§ÝªÀÄAdj(?) F. ±À§ÝªÀÄt zÀ¥Àðt G. ªÁåPÀgÀt H. DAzsÀæ¢Ã¦PÁ J. DAzsÀæ£ÁªÀiÁ ¸ÀAUÀæºÀ EvÁå¢. gÁdªÀĺÉÃA¢æAiÀÄ ¥ÁoÀåUÀ¼ÀÄ 1.

f¯ÉèAiÀÄ°è

¨Á®gÁªÀiÁAiÀÄtªÀÄÄ,

¤UÀ¢vÀªÁVzÀÝ 2.

gÀÄQätÂ


UÀæAxÁAvÀgÀAUÀ PÀ¯ÁåtªÀiï, 3. ¥ÁjeÁvÁ¥ÀºÀgÀtªÀiï, 4. ªÀÄÆ®gÁªÀiÁAiÀÄtªÀiï, 5. gÁªÀiÁAiÀÄtªÀÄÄ, 6. zÁ±ÀgÀxÀZÀjvÀªÀiï Danasurady satacum?, 7. QÃvÀð£À ±ÀvÀPÀªÀiï, 8. ¸ÀĪÀÄw ±ÀvÀPÀªÀiï, 9. eÁ£ÀQ ±ÀvÀPÀªÀiï, 10. ¥Àæ¸À£ÀßgÁWÀªÀ ZÀjvÀªÀiï Prasunnaragara Satacum?, 11. gÁªÀi vÁgÀPÀ ±ÀvÀPÀªÀiï, 12. ¨sÁ¸ÀÌgÀ ZÀjvÀªÀiï Bhascara Satacum, 13. ¨sÀƵÀt «ÃgÀ ±ÀvÀPÀªÀiï, 14. ©üêÀÄ°AUÉñÀégÀ ±ÀvÀPÀªÀiï, 15. ¸ÀÆAiÀÄð£ÁgÁAiÀÄt ±ÀvÀPÀªÀiï, 16. £ÁgÁAiÀÄt ±ÀvÀPÀªÀiï, 17. ¥ÀæºÁèzÀ ZÀjvÀªÀiï(?), 18. ªÀ¸ÀÄ ZÀjvÀªÀiï, 19. ªÀÄ£ÀÄ ZÀjvÀ, 20. ¸ÀĪÉÄÃWÀ ±ÀvÀPÀªÀiï, 21. £À¼À ZÀjvÀæ, 22. ªÁªÀÄ£À ZÀjvÀæ, 23. UÀtÂvÀªÀÄÄ, 24. ¥ÁªÀ®Æj UÀtÂvÀªÀiï (Pavaloori Ganitham), 25. ¨sÁgÀvÀªÀiï, 26. ¨sÁUÀªÀvÀªÀiï, 26. «dAiÀÄ «¯Á¸ÀªÀÄÄ, 28. PÀȵÀڰïÁ «¯Á¸ÀªÀÄÄ, 29. gÀw-ªÀÄ£ÀäxÀ «¯Á¸ÀªÀÄÄ, 30. ¸À¥ÀÛªÀÄ ¸ÀÌAzsÀªÀiï, 31. CµÀÖªÀÄ ¸ÀÌAzsÀªÀiï, 32. gÀw-ªÀÄ£ÀäxÀ ¸ÀAªÁzÀªÀiï 31. ¨sÁ£ÀĪÀÄw ¥ÀjtAiÀÄA, 32. «ÃgÀ¨sÀzÀæ «dAiÀĪÀÄÄ, 35. °Ã¯Á¸ÀÄAzÀjà ¥ÀjtAiÀĪÀiï, 36. CªÀÄgÀªÀÄÄ, 37. ¸ÀÄgÀvÀÄAUÀ ¸ÀégÀªÀiï, 38. GzÉÆåÃUÀ ¥ÀªÀðªÀiï, 39. DrvÀªÀÄðªÀiï, 40. UÀeÉÃAzÀæ ªÉÆÃPÀëªÀiï, 41. DAzsÀæ £ÁªÀiÁ ¸ÀAUÀæºÀªÀiï, 42. PÀZÉÆÃ¥ÁSÁå£ÀªÀÄÄ, 43. gÀ¹PÀ d£À ªÀÄ£Á¨sÀgÀtªÀÄÄ ªÉÄÃ¯É ¤ÃrzÀ vÀSÉÛUÀ¼ÀÄ, «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ ¥ÁæzÉòPÀªÁzÀªÀÅUÀ¼ÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ ²PÀëtzÀ ªÀiÁzÀjAiÀÄ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî®Ä CªÀÅ £ÉgÀªÁUÀÄvÀÛªÉ. F jÃw ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ²PÀëtªÀÅ MAzÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ vÀgÀĪÁVvÀÄÛ. CzÀ£ÀÄß ©ænµÀgÀÄ ¨ÉÃgÀĸÀ»vÀ QvÀÄÛ F vÀgÀĪÀÅ MtV ¸ÀvÀÄÛºÉÆÃUÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ CªÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ²PÀët ¤gÀÄ¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁVvÀÄÛ. ©ænµÀjAzÀ EzÀÄ ºÉÃUÉ £Á±ÀªÁ¬ÄvÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß §¼ÁîjAiÀÄ PÀ¯ÉPÀÖgï ¤ÃrzÀ MAzÀÄ ªÀgÀ¢¬ÄAzÀ CxÀðªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ. zsÀªÀÄð¥Á¯ï CªÀgÀÄ ºÉüÀĪÀ ºÁUÉ: §¼Áîj PÀ¯ÉPÀÖgÀ£ÀÄ ¤ÃrzÀ ªÀgÀ¢AiÀÄÄ ºÉZÀÄÑ d£À¦æAiÀĪÁzÀÄzÀÄ. CµÉÖà C®èzÉ CzÀÄ zÉòÃAiÀÄ ²PÀëtPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹gÀĪÀ ¥ÀæPÀnvÀ zÁR¯ÉUÀ¼À°è ºÉZÀÄÑ G¯ÉèÃRUÉÆArgÀĪÀÅzÀÆ DVzÉ. CzÀÄ ºÉZÀÄÑ CqÀPÀªÁzÀÄzÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉà ¸ÀÄ¢ÃWÀðªÀÇ DzÀÄzÁVzÉ. DzÀgÉ CzÀgÀ°è «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ ºÉaÑ®è J£ÀÄߪÀÅzÉà PÉÆgÀvÉAiÀiÁVzÉ. D ªÀgÀ¢AiÀÄ°è DvÀ£ÀÄ M§â PÀ¯ÉPÀÖgÀ£ÁV K£ÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÉÆà CzÀ£ÀÄß ¤ÃrzÁÝ£É. DvÀ£ÀÄ ºÉüÀĪÀAvÉ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ²PÀët¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß ºÀAvÀºÀAvÀªÁV ¤°è¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ

¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß ¤zsÁ£ÀPÉÌ §qÀvÀ£ÀzÀvÀÛ vÀ½îzÀAvÉAiÀÄÆ DUÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉAiÉÄà ¨sÁgÀvÀzÀ°ègÀĪÀ PÀıÀ®PÀ«ÄðUÀ½UÉ AiÀÄÆgÉÆæAiÀÄ£ÀßgÀ ¸À®PÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÀgÉ vÀÄA§¯ÁgÀzÀ ºÁ¤UÉƼÀUÁUÀÄvÁÛgÉ; ºÁUÉAiÉÄà ‘¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀ¢AzÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ C¢üPÁjUÀ½AzÀ zÉñÀzÀ ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹, AiÀÄÆgÉÆæAiÀÄ£ÀßjUÉ ªÀÄÄPÀÛªÁV PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ®Æ, vÁvÁÌ°PÀªÁV CzÀ£ÀÄß PÁ£ÀƤ£À ¥ÀæPÁgÀ vÀqÉUÀlÄÖªÀÅzÀjAzÀ®Æ, ¢£Á ¨sÀƫĬÄAzÀ CzÀ£ÀÄß UÀ½¸ÀĪÀzÀjAzÀ®Æ CqÀØ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÁUÀÄvÀÛªÉ; C£ÉÃPÀ ºÀ½îUÀ¼À°è ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ EzÉÝà EªÉ. ±Á¯É E®èzÀ ºÀ½îAiÉÄà E®è; ºÁUÉAiÉÄà PÀ°PÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¤dªÁVAiÀÄÆ FUÀ »Ã£ÁAiÀÄ ¹ÜwUÉ vÀ®¦gÀĪÁUÀ JA¢UÀÆ PÀÆqÀ DqÀ½vÀzÀ £ÉgÀ«®èzÉà §®UÉÆArzÉÝà E®è. DzÀgÉ ¤°è¹ JµÉÆÖà ªÀµÀðUÀ¼Éà DVªÉ, ªÉÆzÀ¯ÁzÀ wêÀiÁð£ÀUÀ¼ÀÄ UÀªÀÄ£ÁºÀðªÁVªÉ.’ »ÃUÉ «ªÀj¸ÀÄvÀÛ DvÀ£ÀÄ, ‘FUÀ 533 ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ F f¯ÉèAiÀÄ°èªÉ. EzÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÀPÀÆÌ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ £ÉgÀªÀÅ ¹UÀÄwÛ®è JAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀPÉÌ £À£ÀUÉ £ÁaPÉAiÀiÁUÀÄwÛzÉ’ JAzÀÆ ºÉüÀÄvÁÛ£É. DzÀgÉ, ºÁUÉAiÉÄà ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄvÀÛ »A¢£À PÁ®zÀ°è, CAzÀgÉ »AzÀÆ CgÀ¸ÀgÀ PÁ®PÉÌ ºÀt ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è ²PÀëtPÉÌ C¥ÁgÀ ¥ÉÆõÀuÉ ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ JAzÀÆ ºÉýzÁÝ£É. ºÁUÉAiÉÄà FUÀ ¨ÁæºÀätjUÉ ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀ zÉÃtÂUÉ gÀÆ¥ÀzÀ ºÀtªÀÅ »AzÉ gÁdgÀ PÁ®zÀ°è ¤ÃqÀÄwÛzÀÝ zÀwÛ-zÁ£ÀªÉà EgÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÉ£ÀÄßvÁÛ£É. F ªÀgÀ¢AiÀÄ ¥ÀÇtð¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß PÀÆqÁ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ¨sÁUÀzÀ°è PÉÆqÀ¯ÁVzÉ. D ¨sÁUÀzÀ°è EAvÀºÀ ºÀ®ªÁgÀÄ CªÀÄÆ®å zÁR¯ÉUÀ¼À zÉÆqÀØ ¨sÀAqÁgÀªÉà EzÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ ¨ÁPïì LlªÀiï DV ¤ÃrgÀĪÀ ‘gÀhĪÉÆÃj£ï gÁd£À ªÀÄ£À«AiÀÄ C£ÀĪÁzÀ’ªÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹j. D ªÀÄ£À«AiÀÄ°è ©ænµï¥ÀǪÀð ²PÀëtzÀ MAzÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ avÀæt«zÉ. EAvÀºÀ ºÀ®ªÁgÀÄ C¥ÀǪÀð ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß D zÁR¯ÉUÀ¼À°è CqÀVgÀĪÀ ZÀjvÉæAiÀÄ ¥ÀÅlUÀ¼À°è w½AiÀħºÀÄzÀÄ. 3 ‘ZɮĪÀ vÀgÀÄ’ ¥ÀŸÀÛPÀªÀ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀPÉÌ C£ÀĪÁ¢¹zÀ qÁ. ªÀiÁzsÀªÀ ¥ÉgÁeÉ CªÀgÉà F PÀÈwAiÀÄ §UÉÎ «¸ÁÛgÀªÁzÀ MAzÀÄ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£É §gÉzÀÄ ºÀ®ªÀÅ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ZÀað¹ ¥ÀŸÀÛPÀzÀ ªÀĺÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀvÉAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹zÁÝgÉ. 22 ¥ÀÅlUÀ¼À F ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄÆ ¥ÀŸÀÛPÀzÀ MAzÀÄ ¥ÀæzsÁ£ÀªÁzÀ ¨sÁUÀªÉà DVzÉ. ¤dªÁV F ¥ÀŸÀÛPÀPÉÌ CzÀÄ MAzÀÄ ¸ÀÄUÀªÀĪÁzÀ ¥ÀæªÉñÀªÀ£ÀÄß MzÀV¹PÉÆqÀÄvÀÛzÉ. ¥ÉgÁeÉAiÀĪÀgÀ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ »£É߯ÉAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ ‘ZɮĪÀ vÀgÀÄ’ ²Ã¶ðPÉAiÀÄ gÀÆ¥ÀPÀzÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è Erà ¥ÀŸÀÛPÀªÀ£ÀÄß UÀ滸ÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖªÁUÀzÀÄ. UÁA¢üAiÀĪÀgÀ §UÉÎ £ÀªÀÄä UËgÀªÀ ºÉZÁÑUÀĪÀÅzÀÄ GvÁÜ£À d£ÀªÀj 2017

81


F ¥ÀŸÀÛPÀzÀ N¢¤AzÀ GAmÁUÀĪÀ MAzÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄ. UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ ©ænµÀgÀ zÀlÖ ¥Àæ¨sÁªÀ, MvÀÛqÀUÀ¼À £ÀqÀĪÉAiÀÄÆ £ÀqɸÀÄwÛzÀÝ CzsÀåAiÀÄ£À, ¸ÀévÀAvÀæ aAvÀ£É, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæw¥Á¢¸ÀÄwÛzÀÝ jÃw EªÀÅUÀ½UÉ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ GdÓ÷é® GzÁºÀgÀuÉ E°è ¹UÀÄvÀÛzÉ. zÉñÀzÀ°è UÁA¢üÃaAvÀ£ÉAiÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À E£ÀÆß ZÉ£ÁßV £ÀqÉAiÀĨÉÃPÉAzÀÄ EzÀÄ ¥ÉæÃgÉæ¸ÀĪÀAwzÉ. ªÀiÁzsÀªÀ ¥ÉgÁeÉAiÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄä ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ°è »ÃUÉ ºÉüÀÄvÁÛgÉ: “FUÀ £ÀªÀÄUÉ ©ænµÀgÀÄ ¥ÁæaãÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ²PÀët¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß £Á±ÀªÀiÁrgÀĪÀÅzÉÃPÉ, CzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÉãÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÁV ªÁå¥ÁgÀ¸ÀÜgÁV §AzÀ ©ænµÀjUÉ J®è jÃw¬ÄAzÀ®Æ ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß ªÀ±À¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀ D¸É¬ÄvÀÄÛ. CzÉ®èªÀÇ §ºÀĪÀÄnÖUÉ ¥sÀ°¹zÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀºÀdªÁV CªÀgÀ PÀtÄÚ ²PÀëtPÉëÃvÀæzÀ ªÉÄÃ®Æ ©vÀÄÛ. F ²PÀëtªÀåªÀ¸ÉÜ EgÀĪÀªÀgÉUÉ - CAzÀgÉ ¤Ãw ªÀÄvÀÄÛ eÁÕ£ÀPÉÃA¢ævÀªÁV ²PÀët EgÀĪÀªÀgÉUÉ - ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß D¼ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«®è J£ÀÄߪÀ vÀPÀðPÉÌ CªÀgÀÄ §AzÀgÀÄ. CzÀQÌAvÀ®Æ ªÀÄÄRåªÁV ªÁå¥ÁgÀPÉÌ §AzÀªÀjUÉ ²PÀëtzÀ ªÀĺÀvÀÛ÷é w½AiÀÄĪÀÅzÁzÀgÀÆ ºÉÃUÉ? CzÀPÁÌV CªÀgÀÄ ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁzÀ ¸ÀAZÀ£ÀÄß gÀƦ¹zÀgÀÄ. ªÉÆzÀ® ºÀAvÀzÀ°è ¥ÁæaãÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ²PÀët ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£Éßà £Á±À¥Àr¹zÀgÀÄ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ºÀAvÀzÀ°è ¥ÁæaãÀ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ¸ÁªÀðwæPÀ ²PÀët¥ÀzÀÞw EgÀ°®èªÉAzÉà ¥ÀæZÁgÀ ªÀiÁrzÀgÀÄ. EªÉgÀqÀÆ ªÀÄÄAzÉ ¥sÀ® ¤ÃqÀ¯ÁgÀA©ü¹vÀÄ. CzÀÄ ºÉÃUÉ ¥sÀ® ¤ÃqÀ¯ÁgÀA©ü¹vÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß J¼ÉJ¼ÉAiÀiÁV «ªÀj¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ E°è CªÀPÁ±À«®è J¤¸ÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ¸ÉÊzÁÞAwPÀªÁV CzÀ£ÀÄß ¤gÀƦ¸ÀĪÀÅzÁzÀgÉ, ©ænµï ¨sÁgÀvÀzÀ J¯Áè ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼ÀÆ, §gÀªÀtÂUÉUÀ¼ÀÆ ©ænµï zsÉÆÃgÀuÉUÀ½UÀ£ÀÄUÀÄtªÁVAiÉÄà (ªÀÄÄRåªÁV ªÀiÁ£À«PÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸Á»vÀå PÉëÃvÀæPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ) gÀÆ¥ÀÄUÉƼÀÄîªÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀ°è CªÀgÀÄ AiÀıÀ¹éAiÀiÁzÀgÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ. D PÁgÀt¢AzÀ¯Éà FUÁUÀ¯Éà ºÉýgÀĪÀ ºÁUÉ ©ænµÀjAzÁVAiÉÄà ¨sÁgÀwÃAiÀÄjUÉ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄ ¥ÀæeÉÕ §AvÀÄ.,©ænµÀjAzÁVAiÉÄà £ÀªÀÄUÉ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ PÀ®à£É §AvÀÄ, ©ænµÀjAzÁVAiÉÄà £ÀªÀÄUÉ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ PÀ®à£É §AvÀÄ, ©ænµÀjAzÁVAiÉÄà £ÀªÀÄUÉ KPÀvÉAiÀÄ PÀ®à£É §AvÀÄ, ©ænµÀjAzÁV £ÀªÀÄUÉ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÉÄA§ PÀ®à£É §AvÀÄ, ©ænµÀjAzÁV £ÀªÀÄUÉ ¥ÁæaãÀ ¨sÁgÀvÀzÀ £ÀªÀÄä ¥ÁæaãÀ ¨sÀªÀåvÉAiÀÄ CjªÁ¬ÄvÀÄ - F ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À£ÀÄß ©ænµÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ

vÀªÀÄä CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ºÀÄlÄÖºÁPÀÄvÀÛ¯Éà §AzÀgÀÄ. CAzÀgÉ ©ænµÀgÀÄ PÉÆqÀªÀiÁrzÀ ²PÀët¥ÀzÀÞw £ÀªÀÄUÉ PÉêÀ® CPÀëgÀeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ¤ÃrzÀÄzÀ®èzÉà MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ LrAiÀiÁ®fAiÀÄ£ÀÄß (aAvÀ£ÀPÀæªÀÄ) eÉÆvÉeÉÆvÉAiÀiÁVAiÉÄà ¤ÃrvÀÄ. ªÀÄÄAzÉ F LrAiÀiÁ®fUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁVAiÉÄà £ÀªÀÄä CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼ÀÆ gÀÆ¥ÀÄUÉÆAqÀªÀÅ. CªÀÅ FUÀ®Æ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄwÛªÉ. ªÀÄÄAzÉAiÀÄÆ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀħºÀÄzÀÄ. §ºÀıÀB D PÁ®zÀ°è F LrAiÀiÁ®fAiÀÄ£ÀÄßö ¸ÀàµÀÖªÁV UÀÄgÀÄw¹zÀ KPÉÊPÀ ªÀåQÛAiÉÄAzÀgÉ UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ M§âgÉà EgÀ¨ÉÃPÀÄ. CªÀgÀ ‘»Azï ¸ÀégÁeï’ F ¤nÖ£À°è MAzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR zÁR¯ÉAiÀiÁVzÉ.” ©ænµÀgÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ²PÀët¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß £Á±ÀªÀiÁr, vÀªÀÄäzÉà jÃwAiÀÄ ²PÀët¥ÀzÀÞwAiÀÄ dvÉUÉ LrAiÀiÁ®fAiÀÄ£ÀÆß ¤ÃrzÀÄzÀgÀ »A¢£À ºÀÄ£ÁßgÀªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹zÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß «gÉÆâü¹zÀ KPÉÊPÀ ªÀåQÛ UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ JAzÀÄ ¯ÉÃRPÀgÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁV UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÁÛgÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ°èzÀÝ ¸ÁªÀðd¤PÀ ²PÀëtªÀÅ CvÀÄåvÀÛªÀĪÁVvÀÄÛ JAzÀÄ ZÀað¸ÀĪÀ qÁ. ªÀiÁzsÀªÀ ¥ÉgÁeÉAiÀĪÀgÀÄ ©ænµï ªÀiÁzÀjAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ ²PÀët¥ÀzÀÞwUÁVgÀĪÀ ºÁ¤AiÀÄ£ÀÄß UÀªÀĤ¸ÀÄvÁÛgÉ. dUÀwÛ£À FV£À ±ÉæõÀ× 200 «±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ°è MAzÁzÀgÀÆ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄ E®è J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ ¨ÉÆlÄÖªÀiÁr vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛgÉ. ¥ÁæaãÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ²PÀët¥ÀzÀÞwAiÀÄ°è ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ²PÀëtªÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ¥ÁoÀ±Á¯ÉUÀ¼À°è ¤Ãw¥ÁoÀ ªÀÄvÀÄÛ UÀtÂvÀ ªÀÄÄRåªÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÁVzÀݪÀÅ. PÀAoÀ¥ÁoÀ ªÀiÁr £É£À¦£À°è Ej¹PÉƼÀÄîªÀ CA¢£À ¥ÀzÀÞwAiÉÄà ±ÉæõÀ× JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀÄvÁÛgÉ ¥ÉgÁeÉ. CA¢£À ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß EA¢UÀÆ C¼ÀªÀr¹PÉƼÀÀÄzÉAzÀÄ ¸ÀÆZÀ£É ¤ÃrzÁÝgÉ. EzÀÄ F PÀÈwAiÀÄ aAvÀ£ÁºÀð ¨sÁUÀUÀ¼À°è MAzÀÄ. ªÀÄÄRåªÁV ©ænµï¥ÀǪÀð ¨sÁgÀvÀzÀ°èzÀÝ ¸ÁªÀiÁfPÀ, gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁdågÀZÀ£ÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ MAzÀÄ ªÀÄgÀÄaAvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ CUÀvÀå«zÉ JAzÀÄ F UÀæAxÀªÀ£ÀÄß CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁrzÀgÉ RArvÀªÁVAiÀÄÆ CjªÁUÀÄvÀÛzÉ. PÀ£ÀßqÀPÉÌ C£ÀĪÁzÀªÁVgÀĪÀ MAzÀÄ ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ ªÉÊZÁjPÀ UÀæAxÀ«zÀÄ.

zz ¯ÉÃRPÀgÀÄ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄ, «ªÀıÀðPÀgÀÄ ºÁUÀÆ »jAiÀÄ §gÀºÀUÁgÀgÀÄ

82

GvÁÜ£À

d£ÀªÀj 2017


PÀªÀ£À

©jªÀ ªÀiË£À PÀ«zÀ ¨Á¤UÉAxÀ gÀÆ¥À ¨sÀÆ«ÄUÉÃPÉ EµÀÄÖ vÁ¥À? UÀUÀ£ÀzÀ°è ºÀQÌ ºÁj ZÉ°è ºÉÆÃzÀ ºÁr£À°è ªÀÄgÀzÀ JqÉAiÀÄ UÀÆr£À°è ºÉƼɪÀ PÀtÚ ¨É¼ÀQ£À°è EgÀļÀÄ ¸ÀÄjªÀ PÀ£À¸ÀÄUÀ¼ÀÄ ºÀUÀ®Ä GjªÀ ¸ÀÆAiÀÄð£ÉzÀÄgÀÄ EgÀªÀ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ GzÀÄj £É®zÀ zsÀƽ£À°è ¸ÉÃj ¨Á£ÀÄ §Ä«AiÀÄ PÀgÀÄuÉUÁV zsÁ夸ÀÄwzÉ CjªÀ «ÄÃj zÀ馅 NrzÀµÀÄÖ zÀÆgÀ ºÉÆUÉAiÀÄ vÉgÉAiÀÄÄ ºÀgÀrzÉ ªÀÄĸÀÄPÀ ¸Àj¹ ºÉƸÀ ¨É¼ÀQ£À §gÀ«UÁV PÁ¢zÉ CUÉÆà MqÀ® vÀÄA© ¤AvÀ ªÀiË£À PÉÆAZÀ ©j¢zÉ

¸ÀĨÁæAiÀÄ ZÉÆPÁÌr GvÁÜ£À d£ÀªÀj 2017

83


84

GvÁÜ£À

d£ÀªÀj 2017


GvÁÜ£À d£ÀªÀj 2017

85


ªÁ¶ðPÀ PÀxÁ¸ÀàzsÉð - 2016 ¥sÀ°vÁA±À ªÉÆzÀ®£Éà §ºÀĪÀiÁ£À : gÀÆ. 15,000 ¢éwÃAiÀÄ §ºÀĪÀiÁ£À : gÀÆ. 12,000

zÉêÀQ

vÀÈwÃAiÀÄ §ºÀĪÀiÁ£À : gÀÆ. 10,000

zÉû...

ªÉÄZÀÄÑUÉ §ºÀĪÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ vÀ¯Á gÀÆ.2,000

±ÉÊ®eÁ UÉÆÃgÀ£Àä£É , ²gÀ¹

PÀ£À¸ÀÄ PÀ¹zÀ ªÀvÀðªÀiÁ£À PÉñÀªÀ PÀÄqÀè , ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

¸ÀıÁä ¹AzsÀÄ , ºÁ¸À£À

EwºÁ¸ÀzÀ ¥ÀÄlUÀ¼ÀÆ «AiÀÄmÁßA£À D ºÉtÄÚªÀÄUÀ¼ÀÆ... dAiÀIJæà PÁ¸ÀgÀªÀ½î, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

UÀÄrAiÀÄ £ÉÆÃrgÀtÚ...

±ÀĨsÀ J.Dgï., £É®ªÀÄAUÀ®

¸À±ÉõÀ

C¥ÀðuÁ £ÀlgÁeï, ºÉÊzÀgÁ¨Ázï

D¸ÀgÉ

¥ÀæPÁ±À ¥ÁªÀðwÃPÀgÀ, wgÀÄ¥ÀÄàgÀ, vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄ

§zÀÄQ£À ºÁqÀÄ

gÀ«ÃAzÀæ ªÀ®UÉgÉ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

J¸ï.Dgï. gÁªÀĸÁé«Ä ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ

86 86

GvÁÜ£À GvÁÜ£À

d£ÀªªÀÀjj 2017 2017 d£À

¥ÉÆæ|| PÉ.J£ï. UÀuÉñÀAiÀÄå SÁåvÀ PÁzÀA§jPÁgÀgÀÄ wÃ¥ÀÄðUÁgÀgÀÄ


wÃ¥ÀÅðUÁgÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ jAzÀ PÀgÉ PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß N¢ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ‘GvÁÜ£À’¢AzÀ PÁPÀÄAeÉ PÉñÀªÀ ¨sÀlÖ CªÀ å£Éà JA§ ÃUÀ Æ AiÉ Ä ® ¸À j ¹éÃPÀ Á®Ä ª ¸À D Ä £Á£À , Æ gÀ Ý Cj«zÀ §AzÁUÀ, CzÀÄ JAvÀºÀ PÀptªÁzÀ ¸ÀªÁ®Ä JA§ ¼É¨ÉÃPÀÄà ºÉ à JAzÉ ð ¸ÁéxÀ ß À £ £À , t PÁgÀ ÄRå Ä ªÀ ®Ä î ¼À Æ M¦àPÉ Ä®èzÉ C£ÀĪÀiÁ£À«zÀÝgÀÆ, AiÀiÁªÀÅzÉ Juɬ . ¬ÄAzÀ PÀxÉUÀ¼À MªÉÄä¯É 20 PÀxÉUÀ¼ÀÄ £À£Àß PÉʸÉÃj CªÉ®èªÀ£ÀÆß NzÀĪÀ ¸ÀzÀªÀPÁ±À ¹UÀÄvÀÛzÉ JA§ D¸É D¬ÄvÀÄ PÀÆqÀ: UÀAlÄ PÉÊ ¸ÉÃjzÀªÉÄÃ¯É MAzÉÆAzÁV NzÀÄwÛzÀÝAvÉ £Á£ÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ wêÀiÁð£ÀPÉÌ RĶ nÖgÀĪÀ «©ü£Àß Æ ÖPÉ n PÀ ß ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛ-«µÀAiÀÄUÀ¼À ¸ÀÄvÀÛ ºÉuÉzÀ CzÀÄãvÀªÁzÀ PÀxÉUÀ¼ÀÄ, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄ PÉñÀªÀ ¨sÀlÖ Æ ºÁUÀ , Ì PÉ ’ PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÊ°UÀ¼ÀÄ, EªÉ®èªÀÅUÀ½AzÀ £À£ÀUÉ PÉÆlÖ ¸ÀzÀªÀPÁ±ÀPÉÌ ‘GvÁÜ£À AzÀ £À£ÀßzÉà ½ UÀ Å CªÀ , qÉ A PÀ ß Ä À £ À v ¸À Æ ºÉ CªÀjUÉ ªÀÄ£ÀzÀ°èAiÉÄà zsÀ£ÀåªÁzÀ ¸À°è¹zÉ. N¢zÀ ¥Àæw PÀxÉAiÀÄ®Æè CjªÀ£ÀÄß «¸ÀÛj¹PÉÆAqÉ PÀÆqÀ. DzÀgÉ... ÁÑV DvÀAPÀ MªÉÄä N¢ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ¨Áj CªÀÅUÀ¼À ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀPÉÌAzÀÄ PÀÆvÁUÀ... ¸ÀªÁ°VAvÀ ºÉZ PÀ¼ÀÄ»¹zÀ UÉ ð É zs à ¸À èlÄÖ ° À g CzÀ ß Æ £À PÁqÀ®Ä ¥ÁægÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÀ¢AzÀ PÀxÉ §gÉzÀÄ, vÀªÉÄä®è ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄ Àß... »ÃUÉ £ ZÉ ß Æ E£À Ä ÛAzÀ Æ vÉ Ä ªÀ ÌAvÀ Q EzÀ F §gÀºÀUÁgÀgÀ£ÀÄß ªÀVðÃPÀj¹ CªÀgÀ PÀxÉVAvÀ EªÀgÀzÀÄÝ ZÉ£Àß, VAiÉÄÃ, Ä®¢AzÁ Ä ªÀ Ä vÀ F Û. Ä ÁQvÀ º É q vÀ UÉ Ä iÉ A Ë®åQæ i ¸ÁܤÃPÀj¸ÀĪÀ QæAiÉÄ JµÀÄÖ PÀÆægÀ JA§ ¥Á¥À¥ÀæeÉÕ £À£Àß ªÀ gÀ£ÀÆß ðUÁgÀ Å w¥À J®è B ±À Ä §ºÀ l PÀ A ¸À À º EAvÀ . Ä Á¬ÄvÀ ª À q vÀ £À£Àß C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÁzÀPÀjUÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀÅzÀÆ PÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå JAzÀÄPÉƼÀÄîvÉÛãÉ. xÉ GvÀÛªÀÄ, F ¸ÀAPÀl¢AzÀ ºÉÆgÀ§gÀ®Ä £Á£ÀÄ PÀAqÀÄPÉÆAqÀ MAzÀÄ ¸ÀgÀ¼À G¥ÁAiÀĪÉAzÀgÉ, AiÀiÁªÀ PÀ w½¸ÀĪÀÅzÀÄ ÃQ¹ Æ É ¯ CªÀ Ä JAzÀ Ä ªÁ¬ÄvÀ Ö EµÀ KPÉ É x PÀ AiÀiÁªÀÅzÀÄ JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀQÌAvÀ, £À£ÀUÉ AiÀiÁªÀ : ¸ÀÄ®¨sÀ JAzÀÄ wêÀiÁð¤¹zÉ. D £À£Àß ªÁzÀ »ÃVzÉ ®Ä ºÉƸÀ NzÀÄUÀgÀÄ PÀxÉAiÀÄ°è JAzÀÆ ºÉƸÀ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß ¤jÃQë¸ÀÄvÁÛgÉAiÀiÁV §gÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ ªÉÆzÀ ®Ä ¸ÁzsÀå; gÀ ½ áwðUÀ Æ ¸À Ä jÃwAiÀ Å ªÀ ® ºÀ UÉ Ó É e ºÉ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß `PÀlÖ’¨ÉÃPÀÄ-NzÀÄUÀ£À£ÀÄß »r¢qÀ®Ä. F ªÉÆzÀ® ªÀiÁ£À¹PÀ Ä À ¼ UÀ l PÀ A ¸À Ä À ¼ UÀ ŠêÀ Æ £É ªÀ Ä ½wgÀ Ä PÀ V CqÀ DzÀgÀÆ J®èjUÀÆ w½zÀ PÀxÉAiÉƼÀUÉ AiÀiÁjUÀÆ PÁtzÉ ¼ÀªÉAzÉà «gÀ wÃgÀ Ä À g À ª ĪÀ Ä iÀ A É q ¥À ±Áé¸À « À qs È zÀ JA§ Ä zÀ Ä ºÀ vÀĪÀÄÄ®UÀ¼À£Éß PÀxÉAiÀÄ ºÉƸÀªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÁßV¸À§ zÉƼÀUÉ £À Ä ªÀ À £ UÀ Ä NzÀ A©, Ä vÀ É v PÀ ä ÁvÀ ¯ PÀ ÁV, ª À g PÀ ® ºÀ Æ vÀ Ä PÀ ß Ä £À Ä iÀ A É x PÀ ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. eÉÆvÉUÉ ºÁUÉ agÀ¥ÀjavÀ É¢gÀĪÀ q ¥À sÀ®vÉ £ÁlĪÀAvÉAiÀÄÆ §gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ zÉÆqÀØ ¸ÀªÁ¯Éà ¸Àj. F J®è ºÉeÉÓUÀ¼À®Æè ¸À¥ PÁgÀtPÉÌ ±ÉÊ®d UÉÆÃgÀ£Àä£É CªÀgÀ `zÉêÀQ’ PÀxÉ £À£ÀUÉ EµÀÖªÁ¬ÄvÀÄ. ÅzÀÆ MAzÀÄ MAzÀÄ Erà PÁ®WÀlÖzÀ DUÀĺÉÆÃUÀÄUÀ¼À£Éß®è ¸ÀtÚ PÀxÉAiÉƼÀUÉ vÀÄA©, PÀxÉAiÀÄAvÉ ºÉüÀĪÀ Ä. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ªÁ¬ÄvÀ Ö EµÀ ’ Á£À i ªÀ ð À v ªÀ zÀ ¹ PÀ Ä À ¸ À £ `PÀ É U À £ £À Ì PÉ t PÁgÀ F . ©PÉ A zÉÆqÀØ ¸ÀªÁ®Ä J£ÀÄߪÀÅzÀÄ £À£Àß £À z À £ fêÀ À ªÉÄïÉ, PÁ®WÀlÖzÀ°è ªÀiÁ£ÀªÀ£À §zÀ¯ÁzÀ ªÀiË®åUÀ½AzÀ £ÀªÀÄä ¥Àj¸ÀgÀzÀ ªÉÄïÉ, ºÀ½î¨sÁgÀvÀzÀ »r¢nÖgÀĪÀ ªÁV Û C°è£À d£ÀgÀ £ÀA©PÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÀÄ ªÉÄÃ¯É £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ PÀÆægÀ zsÁ½AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAQë¥À ÛãÉ. vÉ Ä «¸À Á ¨s Ä JAzÀ PÉñÀªÀ PÀÄqÀè CªÀgÀ PÀxÉ EA¢£À eÁUÀwPÀªÀÄlÖzÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ½UÉ MAzÀÄ PÀ£Àßr ±Áä ¹AzsÀÄ. PÀxÉAiÉÄà E®èzÉ PÀxÉ ºÉüÀ§ºÀÄzÉ? EAvÀºÀ ¸ÀªÁ®£ÀÄß ªÀÄd§ÆvÁV vÉÆÃj¹PÉÆnÖzÁÝgÉ ¸ÀÄ . Ä JgÀqÀÄ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£Éß ¥ÁvÀæUÀ¼ÀAvÉ ©A©¹ EªÀgÀÄ gÀa¹gÀĪÀ `zÉû’ £À£ÀUÉ ºÉƸÀzÉà zsÁn J¤¹vÀ

CªÀgÀ EªÀ®èzÉ dAiÀIJæà PÁ¸ÀgÀªÀ½î CªÀgÀ `«AiÀÄmÁßA£À ºÉtÄÚªÀÄUÀ¼ÀÆ...’ ºÁUÀÆ ±ÀĨsÀ J.Dgï. JA§ Û!’ Ä wÛvÀ Ä ÁUÀ i RĶAiÀ Ö Ä À µ É U À £ £À gÉ Ý ÁV¢ÝzÀ ¼ À U É x PÀ À z §gÉ Ä £Á£À Å `EªÀ `UÀÄrAiÀÄ £ÉÆÃrgÀtÚ’ PÀÆqÀ, £À£ÀUÉ ¨sÁªÀ ªÀÄÆr¹zÀªÀÅ. EªÀÅUÀ¼À eÉÆvÉUÉ ‘¸À±ÉõÀ’, ‘D¸ÀgÉ’ ºÁUÀÆ ‘§zÀÄQ£À ºÁqÀÄ’ PÀÆqÀ EµÀÖªÁzÀªÀÅ.

- ¥ÉÆæ|| PÉ.J£ï. UÀuÉñÀAiÀÄå

SÁåvÀ PÁzÀA§jPÁgÀgÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

GvÁÜ£À d£À d£ÀªªÀÀjj 2017 2017 GvÁÜ£À

87


‘GvÁÜ£À’ PÀxÁ¸ÀàzsÉð -2016 ªÉÆzÀ® §ºÀĪÀiÁ£À ¥ÀqÉzÀ PÀxÉ D WÀl£ÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ PÀA¸À£ÀAvÀÆ ¥ÀÆtð ºÀÄZÀÑ£Éà DVzÀÝ; eÉÆvÉUÉ PÉƯÉUÉqÀÄPÀ£ÀÆ...

¨É

¼À¢AUÀ¼ÀÄ vÀA¥ÀÄvÀA¥ÁV £ÀUÀgÀªÀ£Éß®è G¯Áè¸ÀUÉƽ¹zÉ. ¨É¼ÀV¤AzÀ zsÀUÀzsÀV¹ ¨ÉªÀj½¹zÀÝ Erà £ÀUÀgÀ vÀA¥ÁV ªÀÄ®VzÉ. F E§âgÀÆ EµÀÖUÀ®zÀ ¥À®èAUÀzÀ vÀÄA¨Á CqÁØ¢rØAiÀiÁV ªÀÄ®VzÁÝgÉ. §®£À UÉÆgÀPÉUÉ PÉÆÃuÉAiÉÄà C¯ÁèqÀÄwÛzÉ. ¨ÁV°V½©lÖ ¥ÀgÀzÉUÀ¼ÀÆ. MAzÀÄ PÁ®£ÉßwÛ CtÚ£À ªÉÄïÉÆUÉzÀÄ ªÀÄ®VzÀ ¤Ã®ªÉÄÃWÀ±ÁåªÀÄ £À¸ÀÄ£ÀUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ C°èAzÀ¯Éà PÁtÄwÛvÀÄÛ. CxÀªÁ £À£ÀßzÉà ¨sÀæªÉÄAiÉÆÃ. AiÀiÁjUÉ UÉÆvÀÄÛ. M¼ÀVlÖ ºÉeÉÓ C¯Éèà vÀqɬÄvÀÄ. CªÀ¤UÉ ¤zÉÝ §A¢gÀ¢zÀÝgÉ. §½UÉ ºÉÆÃV ºÀwÛgÀ¢AzÀ CªÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. vÀ¯É £ÉêÀj¹ ªÉÄÊzÀqÀªÀ¨ÉÃPÉA§ D¸ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸À¯ÁUÀÄwÛ®è. ¸ÀzÀÄݪÀiÁqÀÄwÛzÀÝ PÁ®AzÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄvÀÛUÉ PÀ¼Àa PÀAZÀÄQAiÀÄ PÉÊVlÄÖ ªÉÄ®èUÉ ¥À®èAUÀªÀ£ÀÄß ¸À«Äæ¹ ±ÁåªÀÄ£À ¥ÀPÀÌ ¤AvÉ. £À¸ÀÄ£ÀUÉ CgÀ½zÀ D ªÀÄÄR¢AzÀ¯Éà ¨É¼À¢AUÀ¼ÀÄ ºÀgÀqÀÄwÛgÀĪÀ ¨sÀæªÉÄ. FªÀgÉUÉ EAvÀºÀ CzɵÀÄÖ ¨sÀæªÉÄUÀ¼À£ÀÄß F fêÀ ¸ÀȶֹPÉÆAr®è. CzɵÉÆÖà ¨Áj ¨sÀæªÉÄAiÉÄà §zÀÄQ¹ G½¹zÀÄÝ ¸ÀļÀî®è. MAzÀÄ ¤lÄÖ¹gÀÄ. ºÀuÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ZÀzÀÄj ºÀgÀrzÀÝ ªÀÄÄAUÀÄgÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÈzÀĪÁV »AzÀPÉÌ zÀÆr ¤nÖ¹zÉ. ¸ÀA±ÀAiÀĪÉà E®è. ºÀuÉ, ªÀÄÆUÀÄ, PÀÆzÀ®ÄUÀ¼É®è £À£ÀßzÉà ¥ÀrAiÀÄZÀÄÑ. ªÀÄÄRzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄÆqÀÄwÛgÀĪÀ QgÀÄ«ÄøɬÄAzÀ ªÉÆUÀzÀ CAzÀ ºÉaÑzÉ. ¨ÉÃgÉAiÀiÁV PÁtÂÛzÁÝ£ÀµÉÖÃ. CzɵÀÄÖ ZɤßUÀ F ZɮĪÀ. fêÀªÀiÁ£À ¥ÀÆwð £ÉÆÃqÀÄvÀÛ¯Éà EzÀÄÝ©qÀĪÁ¸É. MAzÀ®è JgÀqÀ®è MAzÀgÀ »AzÉÆAzÀgÀAvÉ JAlÄ. EªÀ JAl£ÉAiÀĪÀ. ºÉwÛzÀÄÝ, PÉÆnÖzÀÄÝ. MAzÀÄ ¨ÁjAiÀiÁzÀgÀÆ ªÀÄ£ÀzÀÄA§ÄªÀµÀÄÖ ªÀÄÄRªÀ£ÁßzÀgÀÆ £ÉÆÃr©qÉÆÃtªÉAzÀgÉ CªÀPÁ±ÀªÁzÀgÀÆ J°èvÀÄÛ? ¸À¥ÀðUÁªÀ°£À°è wAUÀ¼ÀÄ vÀ¦àzÀ £ÀAvÀgÀzÀ ¥ÀæwPÀëtªÀÇ ºÀÄlÄÖªÀ PÀƹ£À ¸Á«£À WÀ½UÉAiÀÄ ¯ÉPÁÌZÁgÀ. ºÉgÀĪÀ ¨ÉãÉVAvÀ ºÉvÀÄÛ §°PÉÆqÀĪÀ vÁ¥ÀªÉà ¸ÀÄqÀÄwÛvÀÄÛ. ¨ÉìĸÀÄwÛvÀÄÛ. ¨ÉìĸÀĪÀªÀ£ÁzÀgÀÆ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÀ®è. MqÀºÀÄnÖzÀªÀ£ÉÃ. MqÀ® §AzsÀªÉà E®èzÀ ¸ÀA§AzsÀªÁV ©nÖvÀ®è. ºÉtÄÚªÀÄPÀ̽UÉ ºÉýPÉƼÀî®Ä, ©QÌ ºÀUÀÄgÁUÀ®Ä vÀªÀgÉ£ÀÄßvÁÛgÉ. £À£Àß ¥Á°UÉ D vÀªÀgÉà GjzÁjAiÀiÁAiÀÄÄÛ. ¸ÉgÉAiÀiÁ¼ÁV §zÀÄPÀÆ ¸ÀªÉzÀĺÉÆÃAiÀÄÄÛ. £É£À¥ÀÄUÀ¼É®è PÉÆgÀUÁV PÁqÀĪÁUÀ `zÉêÀQà §zÀÄPÀÄ »A¢®è. ªÀÄÄA¢zÉ £ÉÆÃqÀÄ’ JAzÀÄPÉƼÀÄîvÉÛãÉ. DzÀgÉ M¼ÀVAzÀ fVzÀÄ ¥ÀÄlÄ¥ÀÄlÄ£É CAUÀ¼ÀPÉÌ §AzÉéqÀÄvÁÛ¼À®è D zÉêÀQ. CªÀ¼À£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀzÁzÀgÀÆ ºÉÃUÉ..?

88 88

GvÁÜ£À GvÁÜ£À

d£ÀªÀj 2017 d£ÀªÀj 2017


±ÉÊ®eÁ UÉÆÃgÀߪÀÄ£É

zÉêÀQ

shailaja.jaji@gmail.com

GvÁÜ£À d£ÀªÀj 2017 GvÁÜ£À d£ÀªÀj 2017

89 89


AiÀiÁzÀªÀgÀ UÀtvÀAvÀæ, ªÀȶÚÃCAzsÀPÀ, ¨sÉÆÃd¸ÁvÀévÀ, PÀÄPÀÄgÀ ±ÀÆgÀPÁ¢UÀ¼À ¥ÀÄlÖ ªÉÄÊwæPÀÆl AiÀĪÀÄÄ£ÉAiÀÄ DaÃZÉ zÀqÀUÀ¼À°è ºÀgÀrPÉÆArzÀÄÝ. C¥Àà GUÀæ¸ÉãÀ CAzsÀPÀgÀ ªÀA±ÀzÀªÀ. ªÀÄxÀÄgÉAiÀÄ zÉÆgÉ. CªÀÄä ¨sÁ«Ä¤ zÀÄæ«Ä¼À£ÉA§ UÀAzsÀªÀð£À PÀ¥ÀlPÉÆ̼ÀUÁV »jAiÀÄtÚ PÀA¸À d¤¹zÀÝ£ÀAvÉ. C£ÀAvÀgÀ CªÀ¼À°è ºÀÄnÖzÀ ªÀÄPÀ̼À £ÀqÀÄªÉ MAzÀÄ ªÀÄ®¸ÀA§AzsÀzÀ vÉgɬÄvÀÄÛ. D EgÀĸÀĪÀÄÄgÀĸÀÄ ªÀÄxÀÄgÉAiÀÄ gÁdPÀĪÀiÁj zÉêÀQAiÀÄ£ÀÄß vÀÄA©zÀ CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ°èzÀÝgÀÆ MAnAiÀÄ£ÁßV¹vÀÄÛ. CªÀ¼À MAn dUÀwÛ£À DPÀµÀðuÉAiÉÆA¢zÉAiÉÄAzÀgÉ CzÀÄ DUÀvÁ£Éà ºÀÄnÖzÀ PÀƸÀÄUÀ¼ÀÄ. ºÀUÀ¯ÉA¢®è, gÁwæAiÉÄA¢®è. CgÉPÀëtªÀÇ ©nÖgÀ¯ÁgÀzÀ ªÁåªÉÆúÀ. J°èAiÀiÁzÀgÀÆ ªÀÄUÀÄ ºÀÄnÖzÀÄÝ w½zÀgÉ vÀ£ÉÆßA¢UÉ G½¹PÉƼÀî¨ÉÃPÉA§ ºÀoÀ. C¼ÀÄ C¼ÀÄ. CwgÉÃPÀªÉà C¤ß¸ÀĪÀµÀÄÖ. CªÀÄä-ªÀÄPÀ̼À MqÀ£ÁlªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÀÛ°zÀÝgÉ ¥ÀÄlÖ PÀtÄÚUÀ½UÉÆAzÀÄ ¨ÉgÀUÀÄ. PÀ¼ÉzÀzÀÄÝ ¹PÀÌ C£ÀĨsÀªÀ. MqÀ£ÁlzÀ PÀ£À¹UÉ PÀ¸ÀĪÀÅ §AzÀÄ©qÀÄwÛvÀÄÛ. CªÀ¼À ºÀÄaѤAzÁV PÀæªÉÄÃt zÉêÀQ §gÀĪÀ ¸ÀĽªÀÅ PÀAqÀgÉ ¸ÁPÀÄ ``gÁdPÀĪÀiÁj §gÀÄwÛzÁݼÉ. ¨ÉÃUÀ¨ÉÃUÀ ¨ÁtAwªÀÄ£ÉAiÀÄ ¨ÁV®£Àß EQÌ©r” JA§ ¥Àj¹Üw. ªÀÄUÀÄ ¹UÀzÉà C¼ÀÄvÀÛ §gÀĪÀ zÉêÀQAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAvÉʸÀ¯ÁgÀzÀ ¸ÉêÀQAiÀÄgÀÄ PÉÊZÉ°è ©qÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ vÀÄA§ ¨ÉÃPÀĨÉÃPÁzÀzÀÄÝ vÀÄA©zÀÝgÀÆ J®èªÀÇ SÁ°SÁ°. zÁ¹AiÀÄgÀÄZÉÃnAiÀÄgÀ £ÀqÀÄªÉ MAnªÀÄUÀÄ zÉÆqÀØ ¥À®èAUÀzÀ ªÉÄÃ¯É ©QÌ©QÌ C¼ÀÄvÀÛ¯Éà ¤zÉÝ ºÉÆÃUÀÄwÛvÀÄÛ. C¥Àà GUÀæ¸ÉãÀªÀĺÁgÁd gÁdPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄV¹§gÀĪÀµÀÖgÀ°è ºÀjzÀ PÀtÂÚÃgÀÄ MtV ªÀÄÄRzÀ ªÉÄÃ¯É PÀgÉUÀnÖgÀÄwÛvÀÄÛ. PÀtÄÚ ªÀÄÄaÑzÀÝgÀÆ ¸ÀtÚ ©PÀÄÌ PÀĸÀÄPÀÄ. C¸ÀºÁAiÀÄPÀ C¥Àà ¸ÉÆÃvÀĪÀÄ®VzÀ PÀAzÀ£À vÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ£Àß ªÀÄr°UÉÆgÀV¹PÉÆAqÀÄ £ÉêÀj¸ÀÄvÁÛ G½zÀÄ©qÀÄwÛzÀÝ. UÀAzsÀªÀð£À CA±À¢AzÁVAiÉÄà EgÀ¨ÉÃPÀÄ. CtÚ PÀA¸À zÉÊvÀå zÉû. zÀÆgÀ¢AzÀ £ÉÆÃrAiÉÄà ºÉzÀgÀ¨ÉÃPÀÄ, ºÁVzÀÝ. ¸Àé¨sÁªÀªÀÇ CµÉÖÃ. zÀ¥Àð, ªÀÄzÀ¨sÀjvÀ CºÀAPÁj. DzÀgÀÆ zÉêÀQAiÉÄAzÀgÉ C¶ÖµÀÄÖ ªÀÄÄZÀÑmÉ. ªÀAiÀĸÀÄì ªÀÄvÀÄÛ ¸Àé¨sÁªÀzÀ CAvÀgÀ¢AzÁV E§âgÀ ªÀÄzsÉåAiÀÄÆ MqÀ£ÁlzÀ ¨ÁAzsÀªÀå PÀqÀªÉÄAiÉÄÃ. ªÀÄ®èdUÀwÛ£À°è ªÀÄļÀÄV, D¨sÀðl¢AzÀ ªÉÄgÉAiÀÄĪÀ PÀA¸À ºÁUÀÆ CªÀ£À UɼÉAiÀÄgÀ zÀAqÉAzÀgÉ Erà gÁdåzÀ°èAiÉÄà MAzÀÄ §UÉAiÀÄ ©üÃw. zÉêÀQAiÀÄ eÉÆvÉ ¥ÀæAiÀÄvÀߥÀlÄÖ ªÀÄÈzÀĪÁUÀÄwÛzÀÝ. DVÃUÀ CªÀ¼À£ÀÄß AiÀĪÀÄÄ£ÉAiÀÄ wÃgÀzÀvÀÛ «ºÁgÀPÉÌ PÀgÉzÉÆAiÀÄÄåwÛzÀÝ. AiÀiÁgÀzÉÆà ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¨ÁV®£ÀÄß vÀnÖ ²±ÀĸÁAUÀvÀåªÀ£ÀÄß PÉÆr¹©qÀÄwÛzÀÝ. CªÀ¼À PÀtÚ°è ºÀ¤¤ÃgÀÄ PÀAqÀgÉ zÁ¹AiÀÄjUÉ ²PÉë ©nÖzÀÝ®è. ZÀªÀÄðzÀ ¨ÁgÀÄPÉÆÃ®Ä vÀÄAqÁV ©Ã¼ÀÄwÛvÀÄÛ. Erà gÁdå PÀA¸À£À ºÉ¸ÀgÉwÛzÀgÉà £ÀqÀÄUÀÄwÛvÀÄÛ. C¥Àà GUÀæ¸ÉãÀ¤UÀÆ gÁdå¨sÁgÀzÀ aAvÉAiÉÆA¢UÉ ªÀÄUÀ£À CwgÉÃPÀzÀ ªÀvÀð£É J°èUÉ ºÉÆÃV vÀ®¥ÀĪÀzÉÆà JA§ DvÀAPÀ. ºÉaÑ£À

90

GvÁÜ£À

d£ÀªÀj 2017

¢£ÀUÀ¼À°è ¥ÀÄlÖ zÉêÀQUÉ C¼ÀÄvÀÛ¼ÀÄvÀÛ¯Éà ¨É¼ÀUÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ¨É¼ÀQ£ÉÆA¢UÉ C¼ÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. EAvÀºÀzÉÝà MAzÀÄ ªÀÄÄAeÁªÀÅ CªÀ¼ÀÄ §A¢zÀݼÀÄ. CªÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄ gÉêÁ. CzÁªÀÅzÉÆà zÀÆgÀzÀ Hj¤AzÀ §AzÀªÀ¼ÀÄ. PÉ®¸À ¥ÀqÉzÀÄ CgÀªÀÄ£É ºÉÆQÌzÀݼÀÄ. ªÀÄzsÀåªÀAiÀĹì£ÀªÀ¼ÀÄ. D gÁwæ CvÀÄÛ CvÀÄÛ ªÀÄ®VzÀÝ gÁdPÀĪÀiÁjAiÀÄ£ÀÄß J©â¸ÀĪÀ PÉ®¸À CªÀ¼ÀzÁVvÀÄÛ. G½zÀªÀjUÉ PÀÄvÀƺÀ®. ¸ÉÆÃvÀĸÉÆgÀV ªÀÄÄgÀÄn ªÀÄ®VzÀ zÉêÀQAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀªÀ¼ÀÄ PÀgÀVºÉÆÃVzÀݼÀÄ. CªÀ¼À£ÀÄß ¨Áa vÀ©â vÉPÉÌAiÉƼÀUÉ vÀÄA©PÉÆAqÀÄ ªÉÄÊzÀqÀªÀÅvÁÛ ¸ÀtÚzÁV GzÀAiÀÄgÁUÀªÀ£ÀÄß UÀÄ£ÀÄUÀvÉÆqÀVzÀ¼ÀÄ. ªÀÄAdļÀªÁV ºÀjzÀħgÀÄwÛzÀÝ ºÁr£À ªÉÆÃrUÉ PÀuÉÛgÉzÀ zÉêÀQ gÉêÁ¼À ªÁvÀì®åzÀ ªÉÆÃrUÉ ªÀ±ÀªÁVzÀݼÀÄ. ªÀÄUÀÄ«£À ºÀA§®¢AzÀ C¼ÀÄwÛzÀÝgÉ, `¤£Àß F aPÀÌ PÉÊ zÉÆqÀØzÁV ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß JvÀÄÛªÀµÁÖzÁUÀ ¤£ÀUÉà ªÀÄPÀ̼ÁUÀÄvÀÛªÉ. ¨ÉÃPÀĨÉÃPÁzÀµÀÄÖ.’ C£ÀÄ£À¬Ä¸ÀÄwÛzÀݼÀÄ. zÉêÀQUÉ RĶAiÉÆà RĶ. vÀ£Àß PÉÊUÀ¼À JgÀqÀÆ ºÉ¨ÉâgÀ¼ÀÄUÀ¼À ªÀÄqÀa G½zÀ ¨ÉgÀ¼ÀÄUÀ¼À£Éß®è HgÀUÀ® ºÀgÀr `ºÁVzÀÝgÉ F ¨ÉgÀ½UÉ, F ¨ÉgÀ½UÉ ªÀÄvÉÛ F ¨ÉgÀ½UÉ »ÃUÉ EµÀÄÖ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¨ÉÃPÀÄ £À£ÀUÉ.’ PÀÄ¥Àཹ PÀÄtÂAiÀÄÄwÛzÀݼÀÄ. gÁwæ ªÀÄ®UÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä PÀxÉ PÉüÀÄvÁÛ PÉüÀÄvÁÛ JzÀÄÝPÀĽvÀÄ ``ªÀÄvÉÛ £À£Àß ¥Á¥ÀÄUÀÆ ¤Ã PÀxÉ ºÉüÉâÃPÀÄ. ºÉýÛAiÀÄ®è!” vÉÆÃgÀĨÉgÀ¼À£ÀÄß GzÀݪÀiÁr DzÉò¸ÀĪÀ zÉêÀQ ªÀÄÄzÀÄݪÀÄÄzÁÝV PÁtÄwÛzÀݼÀÄ. ¦æÃwAiÀÄÄQÌzÀ gÉêÁ CªÀ¼À£ÀÄß vÀ£ÉßzÉUÉÆwÛ `DVè £À£Àß PÀAzÁ. ªÉÆzÀ®Ä ¤Ã£ÀÄ zÉÆqÀتÀ¼ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. DªÉÄÃ¯É J¯Áè..’’ ºÁgÉʸÀÄwÛzÀݼÀÄ. zÉêÀQAiÀÄ ºÉƸÀ§zÀÄPÀÄ gÉêÁ¼ÉÆA¢UÉ ¨É¸ÉzÀÄPÉÆArvÀÄÛ. PÀ£ÀªÀjPÉUÉÆAzÉÆAzÉà PÀ£À¸À£ÀÄß ¨É¸ÉAiÀÄÄvÀÛ PÀ°PÉ £À°PÉAiÀiÁV ¢£À ¸ÁVvÀÄÛ. gÉêÁ zÉêÀQAiÀÄ ¨ÁAiÀÄ°è `gÉêÁvÁ¬Ä’AiÀiÁVzÀÝgÉ, zÉêÀQ `¢ªÁgÁtÂ’AiÀiÁVzÀݼÀÄ. ¨É¼ÉzÀAvÉ®è J®èjUÀÆ `¢ªÁgÁtÂ’AiÉÄà DV©nÖzÀݼÀÄ. ªÀÄÈzÀĪÀÄ£ÀzÀ CªÀ¼À£ÀÄß ¦æÃw¸ÀzÀªÀgÁzÀgÀÆ AiÀiÁjzÀÝgÀÄ. CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÀA¸ÁgÀªÀÇ ¨É¼É¢vÀÄÛ. PÀA¸À¤UÀÆ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV E©â§âgÀÄ CwÛUÉAiÀÄgÀÄ ªÀÄ£ÉvÀÄA©zÀÝgÀÄ. PÀA¸À£À ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß §AiÀŧAzÀ dgÁ¸ÀAzsÀ vÀ£Àß ªÀÄPÀ̼ÁzÀ D¹Û, ¥Áæ¦ÛAiÀÄj§âgÀ£ÀÆß PÀA¸À¤UÉ zsÁgÉ JgÉ¢zÀÝ. dgÁ¸ÀAzsÀ AiÀÄÄzÀÝvÀAvÀæªÉÇAzÉà C®è. ºÀ®ªÀÅ §UÉAiÀÄ CAUÁA±À ªÀÄvÀÄÛ CAqÁA±À PÀ¹AiÀÄAvÀºÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼À®Æè £ÀÄjwzÀÝ. CªÀ£À §½ ¸ÀĸÀfÓvÀªÁzÀ zÉÆqÀØ ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀĪÀÇ EvÀÄÛ. dgÁ¸ÀAzsÀ ºÀÄlÄÖªÀ ªÉÆzÀ¯Éà dgÉAiÉÄA§ «eÁÕ¤AiÉƧâ¼ÀÄ CªÀ£À gÁdåzÀ°è CAUÁA±ÀPÀ¹AiÀÄ°è C¥Àj«ÄvÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß £Àqɹ AiÀıÀ¹éAiÀÄÆ DVzÀݼÀÄ. ¸ÀévÀB dgÁ¸ÀAzsÀ CªÀ¼À ¥ÀæAiÉÆÃUÀzÀ CA±ÀªÁVzÀÝ£ÀAvÉ. dgÁ¸ÀAzsÀ£ÀÆ ¥ÀæªÀzsÀðªÀiÁ£ÀPÉÌ §AzÀ£ÀAvÀgÀ E£ÀßµÀÄÖ


§ºÀĪÀiÁ¤vÀ PÀxÉ

“FUÀ¯ÁzÀgÀÆ F ªÀjµÀ× £ÁAiÀÄPÀ E¤ß®è CAvÀ C£Ë£ïì ªÀiÁqÉÆÃuÁé ¸Àgï...!”

ºÉƸÀºÉƸÀ C«µÁÌgÀUÀ¼À°è vÉÆqÀV¹PÉÆArzÀÝ. CzÀgÀ°è ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀzÀÄÝ gÁdågÀPÀëuÉAiÀÄ AiÀÄAvÀæUÀ¼ÀÄ. CªÀ£À ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼É®è PÀA¸À£À£ÀÄß §ºÀĪÁV DPÀ¶ð¹vÀÄÛ. dgÁ¸ÀAzsÀ£À ¸ÀºÀªÁ¸À PÀA¸À£À D¸ÀÄjÃ¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѹvÀÄÛ. ªÀÄxÀÄgÉAiÀÄ DqÀ½vÁ¢üPÁjAiÀiÁzÀ ¨É£À߯Éèà PÀA¸À£ÀÆ vÀ£Àß gÁdåzÀ¯ÉÆèAzÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀÄ ¸Áܦ¹zÀÝ. ºÉƸÀºÉƸÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ CªÀ¤UÉ ªÀå¸À£ÀªÁV ºÉÆÃVvÀÄÛ. gÁ¸ÁAiÀĤPÀ¥ÀÆjvÀ «µÀPÁj gÀPÀ̸À ¥ÀqÉAiÀÄ ¸ÀȶÖAiÀÄ°è vÉÆqÀVzÀÝ. «µÀPÀ£ÉåAiÀÄgÀ£ÀÄß ¸ÀȶָÀÄwÛzÁÝ£ÉA§ ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄÆ EvÀÄÛ. GUÀæ¸ÉãÀ ªÀĺÁgÁd¤UÀAvÀÆ ªÀÄUÀ£À ªÀåªÀºÁgÀ, £ÀqÀĪÀ½PÉ J®èªÀÇ ¤UÀÆqsÀªÁV £ÉªÀÄä¢UÉqÀÄwÛvÀÄÛ. ªÀÄUÀ£À°è PÁtzÀ £ÉªÀÄä¢AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄUÀ¼À°è PÁtÄwÛzÀÝ. zÉêÀQ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ ªÀAiÀĹìUÉ §A¢zÀݼÀÄ. C£ÀÄgÀÆ¥À£ÁzÀ ªÀgÁ£ÉéõÀuÉAiÀÄ°è PÀA¸À ªÀÄvÀÄÛ GUÀæ¸ÉãÀj§âgÀÆ vÉÆqÀVPÉÆArzÀÝgÀÄ. ªÀgÀ ¸ËªÀÄå ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¥À£ÀߣÁVgÀ¨ÉÃPÉA¨Á¸É. zÉêÀQAiÉÄzÀÄgÀÄ £ÉÆÃr§AzÀ ªÀgÀ£À ªÀtð£É ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÉ PÉ£Éß PÉA¥ÉÃj PÀtÚ°è PÀ£À¹£À PÁªÀÄ£À©®Äè ªÀÄÆqÀÄwÛvÀÄÛ. gÉêÁvÁ¬ÄAiÀÄ ªÀÄr®°è ªÀÄ®VzÁUÀ CzÀgÀ gÀAUÀÄ £ÀÆgÀär¸ÀÄwÛvÀÄÛ. CAvÀÆ C¥Àà ªÀÄUÀ ¸ÉÃj ¥ÀPÀÌzÀ gÁdåzÀ ±ÀÆgÀPÀgÀ UÀÄA¦£À ±ÀÆgÀ¸ÉãÀ£À ªÀÄUÀ ªÀ¸ÀÄzÉêÀ£À£ÀÄß Dj¹zÀÝgÀÄ. CªÀ¤UÉ gÉÆûtÂAiÉÄA§ NªÀð ¥Àwß ªÉÆzÀ¯Éà EzÀݼÀAvÉ. DzÀgÀÆ F ¸ÀA§AzsÀ M¦àvÀªÁVvÀÄÛ. F ¸ÀA§AzsÀ ¨É¼É¸ÀĪÀ »AzÉ gÁdåzÀ §®ªÀ£ÀÄß ºÉaѹPÉƼÀÄîªÀ D¸É EvÉÛA§ ªÀiÁvÀÆ UÁ½AiÀÄ°è vÉð§A¢vÀÄÛ.

zÉêÀQUÀAvÀÆ ªÉÆzÀ®¨ÁjUÉ CªÀ£À£ÀÄß £ÉÆÃrzÁUÀ¯Éà C¤ß¹vÀÄÛ ¸ËªÀÄå, ¸ÀzÀÄÎtÂ. ¨ÉÃgÉ AiÉÆÃZÀ£É §gÀ¯Éà E®è. PÀtÚgÀAUÀ°è PÀgÀVºÉÆÃUÀÄwÛzÀݪÀ¼À£ÀÄß PÉÊ»rzÀÄ ©¹®ÄªÀÄZÉÑUÉ PÀgÉvÀAzÀ gÉêÁvÁ¬Ä zÀÆgÀzÀ°è ºÀjAiÀÄÄwÛzÀÝ AiÀĪÀÄÄ£ÉAiÀÄvÀÛ ¨ÉgÀ¼ÀÄ vÉÆÃj “C°è £ÉÆÃqÀÄ, AiÀĪÀÄÄ£É ºÀjAiÀÄÄwÛgÀĪÀzÀÄ. ªÀļÉUÁ® §AzÁUÀ CzɵÀÄÖ ºÉÆgÀ¤ÃgÀÄ §AzÀgÀÆ CzÉ®èªÀ£ÀÆß vÀ£ÉÆßA¢UÉ ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ UÀªÀÄåzÀvÀÛ PÀgÉzÉÆAiÀÄÄåvÁÛ¼É. ºÉÆgÀ¤Ãj£À G§âgÀ ºÉaÑzÁÝUÀ ºÀj«£À°è ¸Àé®à «¥ÀèªÀ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀºÀ£É¬ÄAzÀ ¤AiÀÄAwæ¹ ªÀÄvÉÛ ºÀjAiÀÄÄvÁÛ¼É. ºÁUÉ ºÀjAiÀÄÄwÛgÀ¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀzÀÄ ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ ¤AiÀĪÀÄ PÀÆqÀ. G§âgÀ CªÀ¼À£ÀÄß UÀÄj¬ÄAzÀ «ZÀ°vÀ¼À£ÁßV¸ÀzÀÄ. CªÀ¼À D ¸ÀºÀ£É C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉAiÀÄ®è, vÁPÀvÀÄÛ. ºÉƸÀzÀgÉÆA¢UÉ «Ä½vÀªÁUÀÄvÁÛ «¸ÁÛgÀ ¥ÀqÉzÀÄ J®èªÀ£ÀÆß vÀ£ÉÆß¼ÀUÉ ¸ÀºÀ£É¬ÄAzÀ¯Éà vÀÄA©PÉƼÀÄîvÁÛ¼É. «°Ã£ÀªÁUÀzÀÝ£ÀÄß ºÉÆgÀUɸÉAiÀÄ®Ä vÁPÀvÀÄÛ¨ÉÃPÀÄ. PÁAiÀÄÄvÁÛ¼É, ªÀļÉvÀÄA© ºÀjAiÀÄĪÀªÀgÉUÉ. £ÉgÉAiÉÄÃjzÁUÀ ¨ÉÃqÀzÀÝ£Àß JwÛ ©¸ÁQ©qÀÄvÁÛ¼À®è. ªÀÄ£ÀĵÀå ¸ÀA§AzsÀªÀÇ »ÃUÉAiÉÄÃ. GzÉÝñÀzÀ »AzÉÆAzÀÄ GzÉÝñÀ. £ÀqÉAiÀÄ£ÀÄß ¤zÉÃð²¸ÀĪÀ £ÀÆgÉAlÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼ÀÄ. CªÉ®èªÀ£ÀÆß ºÉÆvÀÄÛ F AiÀĪÀÄÄ£ÉAiÀÄAvÉAiÉÄà £ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸ÀAPÀ®à £ÀªÀÄäzÁUÀ¨ÉÃPÀÄ..” ºÉüÀÄvÀÛ¯Éà EzÀݼÀÄ ¨É¼ÀPÀÄ ªÀÄÆqÀĪÀªÀgÉUÉ. MqÀ®°è vÀÄA©zÀÄÝ ªÀÄr®°è ºÀjzÀÄ SÁ°AiÀiÁUÀĪÀªÀgÉUÀÆ... D ±Á¸ÀÛç, F ±Á¸ÀÛçªÉ£ÀÄßvÁÛ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ NqÀÄwÛzÀݪÀÅ. ¨ÉÃgɨÉÃgÉ gÁdåUÀ½AzÀ ªÀÄzÀĪÉUÉ «±ÉõÀ DªÀÄAwævÀgÀÄ GvÁÜ£À d£ÀªÀj 2017

91


§gÀvÉÆqÀVzÀÝgÀÄ. AiÀĪÀÄÄ£ÉAiÀÄ zÀqÀzÀªÉÄÃ¯É CªÀjUÁV «±ÉõÀ ²©gÀUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸À¯ÁVvÀÄÛ. gÁdå«rà d£ÀªÉÇd£À. ¸ÀA¨sÀæªÀĪÉǸÀA¨sÀæªÀÄ. AiÀiÁjUÀÆ ¥ÀÄgÀĸÉÆwÛ®è. ªÀÄzÀĪÀtVwÛAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄ ºÀgÀ¸À®Ä GqÀÄUÉÆgÉUÀ¼À£ÀÄß »rzÀÄ CgÀªÀÄ£ÉUÉ §gÀĪÀ ¸ÀĪÀÄAUÀ°AiÀÄgÀÄ “E£ÀÄß £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄPÀ̽UÁV Nr §gÀ¨ÉÃQ®è. ¤£ÀßzÉà ªÀÄPÀ̽AzÀ ªÀÄ£ÉvÀÄA© vÀļÀÄPÀ°” JAzÀÄ vÀ¯É¸ÀªÀj D²ÃªÀð¢¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. PÉA¥ÉÃgÀĪÀ PÀzÀ¦UÉ Cj²t E£ÉÆßAzÀÄ §tÚªÀ£ÀÄß PÉÆqÀÄwÛvÀÄÛ. PÀA¸À¤UÀAvÀÆ vÀ£Àß ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæzÀ±Àð£À ªÀiÁqÀ¯ÉÆAzÀÄ CªÀPÁ±À F ªÀÄzÀĪÉ. Erà gÁdåªÀ£Éßà ¹AUÀj¹©qÀĪÀ GªÉÄÃzÀÄ. DqÀ½vÁ¢üPÁjAiÀÄ zÀ¥Àð ªÉʨsÀªÀªÀ£Éß®è vÉgÉ¢qÀĪÀAvÉ ªÀzsÀÄ-ªÀgÀgÀ ªÉÄgÀªÀtÂUÉUÉAzÀÄ £ÀÆvÀ£À gÀxÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄvÀĪÀfð¬ÄAzÀ ¤«Äð¹ ¹AUÀj¹zÀÝ. AiÀiÁgÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÀÆ PÉýzÀgÀÆ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ£ÀÄß ©lÖgÉ ¨ÉÃgɪÀiÁw®èªÉA§AvÉ gÁdåªÉà ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ°è vÉÆqÀVPÉÆArvÀÄÛ. ªÀÄzÀĪÉV£ÀÄß PÉêÀ® £Á¯ÉÌà ¢£À. gÉêÁvÁ¬ÄUÀÆ J°è K£ÉãÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉAiÉÄAzÀÄ zÉêÀQUÉ M¦à¸ÀĪÀ ¸ÀA¨sÀæªÀÄ. ©¹®ÄªÀÄZÉÑAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¤AvÀÄ PÀtÚAZÀÄ vÀÄA§ÄªÀªÀgÉUÀÆ AiÀĪÀÄÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝ zÉêÀQAiÉƼÀUÉ ¨ÉÃgÀÄ PÀ¼ÀaPÉƼÀÄîªÀ PÀ¼ÀªÀ¼À. MqÀ£ÁlªÀ£ÀÄß ©lÄÖ ºÉƸÀ eÉÆvÉAiÉÆqÀ£ÁlªÀ£ÀÄß

ºÉÃUÉ DgÀA©ü¸ÀĪÀzÉA§ DvÀAPÀ. C¥ÀàAiÀÄå §AzÀÄ ¸ÀĪÀÄä£É vÀ¯É£ÉêÀj¸ÀÄvÀÛ PÀĽvÀÄ©qÀÄwÛzÀÝgÀÄ. PÀgÀĽ£À ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß ºÀÈzÀAiÀÄ CjAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. ºÉƸÀ PÀ£À¸À£ÀÄß «ÄÃj PÀtÂÚÃgÀÄ ºÀjAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. E£ÀÄß £Á¯ÉÌà ¢£À. DªÉÄïÉ, F ªÀÄ£ÉAiÀÄ £ÀAlÄ £ÉAl¸ÀÛ£À ªÀiÁvÀæ. HjzÀ°è ¨ÉÃgÀ¤ßlÄÖ §zÀÄPÀĪÀÅzÀÄ ºÉtÂÚ£À d£ÀäPÀÌAnzÀ Nl. D AiÀĪÀÄÄ£ÉAiÀÄ ºÁUÉ. CªÀ½UÀÆ J°èAiÀÄÆ ¤®è¯ÁUÀzÀ §jNl. £À¢ ªÀÄvÀÆÛ ºÉtÄÚ E§âgÀzÀÆ MAzÉçzÀÄPÀÄ. ºÀÄlÄÖªÁUÀ¯Éà «zÁAiÀĪɣÀÄߪÀ ªÀÄt¨sÁgÀ ºÀuÉAiÀÄ°è §gÉ¢gÀÄvÀÛzÉ. «zÁAiÀĪɣÀÄߪÀzÀÄ ¸ÀÄRPÉÌà DVgÀ° zÀÄBRPÉÌà DVgÀ°, §¹AiÀÄĪÀÅzÀÄ ±ÀÆ£ÀåzÀ ¨sÁªÀªÀ£ÉßÃ. F vÀqÀPÁl C°è PÁtĪÀ £ÀPÀëvÀæzÀ ºÁUÉÃ. ¨ÉgÀ¼ÀvÀÄ¢AiÀÄ°è PÁtÄvÀÛzÉ, ªÀÄÄlÖ¯ÁUÀĪÀ¢®è. ªÀÄÄlÄÖªÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß ¤°è¸À¯ÁUÀĪÀ¢®è. J®èzÀPÀÆÌ ¸ÁQëªÀiÁvÀæªÁV G½AiÀÄĪÀÅzÀÄ. ªÀÄÆqÀzÀ ºÉeÉÓUÀ½UÉ®è ¸ÁQëAiÀiÁUÀÄvÁÛ £ÀqÉzÀ AiÀĪÀÄÄ£ÉAiÀÄ ºÁUÉÃ. “¢ªÁgÁt” zsÀé¤AiÀÄ DzÀæðvÉ vÀnÖvÀÄÛ. CtÚ PÀA¸À ¤AwzÀÝ. PÀtÄÚ vÀÄA©vÀÄÛ. ZÀAzÀæ¤UÉ CqÀدÁzÀ PÁªÉÆÃðqÀ. ªÀÄÄRzÀ ¨sÁªÀ ¸ÀàµÀÖªÁUÀÄwÛgÀ°®è. vÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀgÀÄwÛzÀÝ PÉÊ £ÀqÀÄUÀÄwÛvÀÄÛ. ªÀiÁvÀÄ vÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. “D ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¤£Àß MAzÀÄ PÀÆzÀ®Ä PÉÆAQzÀgÀÆ F ¤£Àß CtÚ¤UÉ ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥Àæwà ºÀ§âUÀ½UÀÆ ªÉÆzÀ®Ä £Á£Éà §AzÀÄ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §AzÀÄ©qÀÄvÉÛãÉ. ¨ÉøÀgÀªÉ¤¹zÀgÉ M§â zÀÆvÀ£À£ÀßlÄÖ ¸ÁPÀÄ. CªÀÄ䤮èªÉAzÀÄ PÉÆgÀUÀ¨ÉÃqÀ. £Á¤gÀĪÀªÀgÉUÉ...” ºÉüÀÄvÀÛ¯Éà EzÀÝ. £ÉwÛAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ©¹AiÀiÁzÀ C£ÀĨsÀªÀ. PÀA¸À¤UÀÆ C¼ÀħA¢vÀÄÛ. PɼÀUÉ AiÀĪÀÄÄ£ÉAiÀÄ zÀqÀzÀÄzÀÝPÀÆÌ gÀxÀ, PÀÄzÀÄgÉ, qÉÃgÉ, ªÀÄzÀĪÉUÉ §AzÀªÀgÀ PÀ®gÀªÀ. ªÀÄzÀĪÉAiÀÄÆ MAzÀÄ PÀ£À¹£À ¨sÁUÀzÀAvÉAiÉÄà EvÀÄÛ. DzÉñÀ PÉý¸ÀÄwÛvÀÄÛ. zÉúÀ C£ÀÄPÀj¸ÀÄwÛvÀÄÛ. zÉúÀzÉƼÀUÉÆà J®è CAiÉÆêÀÄAiÀÄ. ªÀÄÄRªÉwÛ ªÀ¸ÀÄzÉêÀ£À£ÀÄß ¤nÖ¸À¨ÉÃPɤ¹zÀgÉ PÀvÀÄÛ ¸ÀºÀPÀj¸ÀÄwÛgÀ°®è. CªÀ£À ¸ÀàµÀðPÉÌ ºÀÈzÀAiÀÄ ¤AiÀÄAvÀæt vÀ¥ÀÄàwÛvÀÄÛ. ªÀÄAUÀ®ªÁzÀå d£ÀgÀ UËfAiÀÄ £ÀqÀĪÉAiÀÄÆ CªÀ£À ¦¸ÀĪÀiÁwUÉ Q«AiÀiÁUÀÄwÛzÉÝ! MAzÀÄ DlzÀAvÉ zsÁgÉAiÀÄ PÁAiÀÄð ªÀÄÄVzÉà ºÉÆÃVvÀÛ®è. UÀtvÀAvÀæPÉÌ ¸ÉÃjzÀ ¥ÀjªÁgÀ, ªÉÄÊwæPÀÆlzÀ CgÀ¸À-CgÀ¹AiÀÄgÀ ¥ÀjªÁgÀ¢AzÀ ZÀ¥ÀàgÀ dUÀdV¸ÀÄwÛvÀÄÛ. CtÚ PÀA¸À `FUÀ ªÀzsÀĪÀgÀgÀ ªÉÄgÀªÀtÂUÉ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ. ¥ÀæwAiÉƧâgÀÆ ¥Á¯ÉÆμÀî¨ÉÃPÉAzÀÄ’ DzÉò¹zÀÝ. zÉêÀ¯ÉÆÃPÀ¢AzÀ E½zÀħAzÀAwzÀÝ D gÀxÀzÀ°è ªÉÆzÀ®Ä ºÀwÛzÀÝ ªÀ¸ÀÄzÉêÀ £À£ÀßvÀÛ PÉÊ ¤ÃrzÀÝ. Erà ¥ÀjªÁgÀ GvÁìºÀ¢AzÀ PÉÃPɺÁQvÀÄÛ. PÀA¸ÀtÚ ¸ÀévÀB gÀxÀªÀ£ÀÄß Nr¸À®Ä PÀĽwzÀÝ. `EAvÀºÀ ªÉʨsÀªÀªÀ£ÀÄß F d£ÀäzÀ°è ªÉÆzÀ®¨ÁjUÉ £ÉÆÃrÛgÉÆÃzÀ¥Àà.’ C¯ÁågÉÆà ºÉüÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ Q«¸ÀªÀjvÀÄÛ. ªÀ¸ÀÄzÉêÀ PÉÊ CzÀÄ«ÄzÀÝ. £Á£ÀÄ ©VAiÀiÁV CªÀ£À PÉÊ »rzÀÄ PÀĽwzÉÝ. gÀxÀ MAzÉgÀqÀÄ ©Ã¢ wgÀÄUÀĪÀµÀÖgÀ°è eÉÆÃgÁV ªÉÆÃqÀ PÀ«AiÀÄvÉÆqÀVvÀÄÛ. “£ÀªÀÄä£ÀÄß ºÀgÀ¸À®Ä zÉêÀvÉUÀ¼ÀÄ

92

GvÁÜ£À

d£ÀªÀj 2017


¥ÀĵÀàªÀ馅 ¸ÀÄj¸À°zÁÝgÉ £ÉÆÃqÀÄ. CzÀPÉÌà DPÁ±À vÀÄA© §gÀÄwÛzÉ.” ªÀ¸ÀÄzÉêÀ Q«AiÀÄ §½ G¸ÀÄgÀÄwÛzÀÝ. E£ÀÆß ªÀiÁvÀÄ ªÀÄÄV¢gÀ°®è. ¥sÀ½ÃgÀ£Éà «ÄAZÉÆAzÀÄ «ÄAavÀÄÛ. CzÀgÀ »AzÉAiÉÄà UÀÄqÀÄV£À C§âgÀzÀAvÀºÀ £ÀUÀÄ. eÉÆvÉUÉ “ªÀÄÆSÁð PÀA¸Á. ªÉÄj JµÀÄÖ ¨ÉÃPÉÆà CµÀÄÖ. ¸Á«£À zÉêÀvÉAiÀÄ ªÉÄgÀªÀtÂUÉ ªÀiÁqÀÄ. EzÉÆà F ¤£Àß vÀAV¬ÄzÁݼÀ®è, CªÀ¼À UÀ¨sÀðzÀ°è ºÀÄlÄÖªÀ JAl£ÉAiÀÄ ªÀÄUÀÄ«¤AzÀ ¤£ÀUÉ ¸ÁªÀÅ PÁ¢zÉ...” ¨sÀgÀ¹r®Ä §r¢vÀÄÛ. £ÀAvÀgÀzÀÄÝ..... PÀ£À¸ÀÄ CxÀªÁ ¨sÀæªÉÄAiÉÄà DV©nÖzÀÝgÉ JµÉÆÖà ZɤßvÀÄÛ. PÀA¸À gÀxÀªÀ£ÀÄß MzÀÄÝ ºÁj¤AvÀ gÀ¨sÀ¸ÀPÉÌ gÀxÀ GgÀļÀÄgÀĽ ©¢ÝvÀÄÛ. PÀtÄÚPÀvÀÛ°lÄÖ £Á£ÀÆ ªÀÄÄgÀÄn ©¢ÝzÉÝ. JZÀÑgÁzÁUÀ £À£Àß ªÀÄÄrAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄĶÖAiÀÄ°è J¼ÉzÀÄ ¨É£ÀߪÉÄÃ¯É §®UÁ°lÄÖ PÀA¸À ¤AwzÀÝ. PÀwÛAiÀÄ ºÀjvÀ PÀÄwÛUÉAiÀÄ£ÀÄß EjAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. ¥ÀPÀÌzÀ°è ªÀ¸ÀÄzÉêÀ ªÀÄArAiÀÄÆj PÀĽvÀÄ PÀA¸À¤UÉ PÉʪÀÄÄVzÀÄ “C§¯ÉAiÉƧâ¼À ªÉÄÃ¯É PÀwÛAiÀÄ¥ÀæºÁgÀ ¤£Àß WÀ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß G½¹ÃvÁ. ªÉÄʪÀÄÄR«®èzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆà ªÀiÁwUÉ ¨sÀAiÀÄ©zÀÝ PÀA¸À ¸Á«£À ºÉzÀjPɬÄAzÀ C§¯ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆAzÀ£ÉAzÀÄ d£À ¤£ÀߣÀÄß £ÉÆÃr £ÀUÀÄvÁÛgÉ. ¤Ã£ÉÆà «gÁ¢ü«ÃgÀ. EAvÀºÀ ºÀvÉå ! CzÀÆ ¹Ûçà ºÀvÉå ¤£ÀUÉ AiÉÆÃUÀåªÁzÀ PÉ®¸ÀªÀ®è. JAl£ÉAiÀÄ ªÀÄUÀĪɣÀÄߪÀÅzÉà §®ÄzÀÆgÀzÀ ªÀiÁvÀÄ. £Á£ÀÄ ªÀiÁvÀÄPÉÆqÀĪÉ, £À£Àß ¥ÀwßUÉ UÀ¨sÀð¤AvÀ PÀëtzÀ°è w½¸ÀÄvÉÛãÉ. ºÀÄnÖzÀ ªÀÄPÀ̼ɮèªÀ£ÀÆß ¤£ÀUÉ M¦à¸ÀÄvÉÛãÉ. CªÀgÀ£ÀÄß K£ÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ ªÀiÁqÀ®Ä ¤Ã£ÀÄ ¸ÀévÀAvÀæ. FUÀ £ÀªÀÄä£ÀÄß PÉÆ®ÄèªÀzÀjAzÀ Erà ªÉÄÊwæPÀÆl ¤£Àß «gÀÄzÀÞ wgÀÄV©Ã¼À®Æ§ºÀÄzÀÄ. AiÉÆÃa¹£ÉÆÃqÀÄ.” ªÀiÁvÀÄ PÀA¸À£À ªÉÄÃ¯É ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃjvÀÄÛ. £À£Àß ªÀÄÄrAiÉļÉzÀÄ C£ÁªÀÄvÁÛV ¤°è¹ £À£Àß ªÀÄÄRªÀ£Éßà ¤nÖ¹zÀÝ. C¨Áâ! D £ÉÆÃl. §°AiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀ »A¸Àæ£ÉÆÃl. C¸ÀºÀ£É, DPÉÆæñÀ, PÉÆæÃzsÀ, M§â PÉƯÉUÀqÀÄPÀ£À ¤zsÀðAiÀÄvÉ.... CAiÉÆåà zÉêÀgÉà D J®è ¨sÁªÀªÀ£ÀÆß ªÀtÂð¸ÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ ºÉÃUÉ? fêÀzÁ£À¥ÀqÉzÀÄ vÀÄZÀÒ dAvÀĪÁV©lÖ C£ÀĨsÀªÀ. ¨É¤ßUÉ ©zÀÝ vÀAV MqÀ£Ár CtÚ ªÀÄÄSÁªÀÄÄTAiÀiÁV ¤AwzÉݪÀÅ. CSÁqÀzÀ°è ¤AvÀ JzÀÄgÁ½UÀ¼À ºÁUÉ. ¨É£Àß ºÀÄjAiÀįÉè¯ÉÆèà vÀAvÀÄ PÀrzÀĺÉÆÃzÀ bÀ¼ÀÄPÀÄ. PÁtzÀ, PÉýzÀ ªÀiÁvÉÆAzÀÄ §zÀÄQ£À ¨sÁªÀªÀ£Éßà §zÀ¯Á¬Ä¹©nÖvÀÄÛ. ¸Á«£À ¨sÀAiÀÄ ¦æÃwAiÀÄ£Éßà PÉÆA¢vÀÄÛ. J®èªÀ£ÀÆß PÀrzÉÆUÉzÀ ¨sÁªÀgÀ»vÀ §AqÉAiÉÆAzÀgÀ JzÀÄgÀÄ ¤AwzÉÝ. AiÀiÁjUÁzÀgÀÆ vÉPÉÌ©zÀÄÝ C¼À¨ÉÃPɤ¸ÀÄwÛvÀÄÛ. C¥Àà! CªÀ£ÀÆ J°èAiÀÄÆ PÁtÄwÛgÀ°®è. CnÖ¹PÉÆAqÀÄ §gÀĪÀ C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉ. CµÀÖgÀ°è CªÀ PÉÊvÀnÖ zÀÆvÀgÀ£ÀÄß PÀgÉzÀ. AiÀĪÀÄzÀÆvÀgÀAvÉAiÉÄà EzÀÝ CªÀgÀÄ £À«Ää§âgÀ£ÀÄß ¸ÀÄvÀÄÛªÀjzÀgÀÄ. £ÀUÀgÀzÀ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄƯÉAiÀÄvÀÛ vÀ½î PÉÆAqÉÆAiÀÄÝgÀÄ. ºÉÆÃUÀÄwÛgÀĪÀ eÁUÀ £À£ÀUÉ UÉÆwÛvÀÄÛ.

§ºÀĪÀiÁ¤vÀ PÀxÉ

CªÀ£Éà MAzÀĨÁj £ÀUÀgÀ¥ÀæzÀPÀëuÉUÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÁUÀ vÉÆÃj¹zÀÝ. CzÀÄ ªÀÄxÀÄgÉAiÀÄ CvÀåAvÀ zÀÄUÀðªÀĪÁzÀ PÁgÁUÀȺÀªÁVvÀÄÛ. PÁgÁUÀȺÀPÉÌ ªÀÄzsÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ §®UÁ°lÄÖ ªÀzsÀÄ¥ÀæªÉñÀ ªÀiÁrzÀݼÀÄ.

‘PÀwÛ JwÛzÀݪÀ C¯Éè PÀvÀÄÛ PÀvÀÛj¹zÀÝgÉ MAzÉèÁjUÉ ªÀÄÄVAiÀÄÄwÛvÀÛ®è’ JAzÀÄ CrUÀrUÀÆ C¤ß¸ÀÄwÛvÀÄÛ. ªÀ¸ÀÄzÉêÀ ¥Á¥À ºÉƸÀ ªÀÄzÀĪÀÄUÀ. PÀA¸À£À vÀAV zÉêÀQAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ vÀ¦àUÉ gÁdªÉʨsÀªÀªÀ£Éß®è vÉÆgÉzÀÄ ¸ÉgÀªÀÄ£ÉAiÀÄvÀÛ ºÉeÉÓºÁQzÀÝ. PÀA¸À£À zÀĪÀðvÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀqÉAiÀĺÉÆÃzÀ C¥ÀàAiÀÄå£ÀÆ ¸ÉgÉAiÀiÁ¼ÁzÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀ¸ÀÄzÉêÀ£Éà «ªÀj¹zÀÝ. ªÀÄzÀĪÉAiÀĪÀÄ£É ªÀĸÀtzÀAvÁUÀĪÀÅzÉAzÀgÉ EzÉà C®èªÉÃ? PÀæªÉÄÃt ªÀ¸ÀÄzÉêÀ£À ¸ÁAUÀvÀå £À£ÉÆß¼ÀUÉÆAzÀÄ zsÉÊAiÀÄðzÀ ¨É¼ÀPÀ£ÀÄß vÀÄA©vÀÄÛ. `PÀA¸À£ÀAvÀºÀ zÀĵÀÖgÀ ¸ÀAºÁgÀPÁÌV ¤£ÀßUÀ¨sÀð. ¥ÀÄtåªÀAvÀgÀÄ £ÁªÀÅ. £ÀªÀÄä ¥ÀæwèsÁªÀ, ªÀÄ£ÀB¹Üw ªÀÄUÀÄ«£À ªÉÄÃ®Æ ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀzÀÈqsÀ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß dUÀwÛUÉ PÉÆqÀ¨ÉÃPÁzÀ dªÁ¨ÁÝj £ÀªÀÄä ªÉÄðzÉ.’ ¸ÀAvÉʸÀÄvÀÛ ºÀÄlÄÖªÀ ªÀÄPÀ̼À£Éß®è CªÀ¤UÉ PÉÆlÄÖ §zÀÄPÉà ¨ÉÃqÀªÉA§ £À£Àß ¤gÁ±ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÁj¹zÀÝ. PÉüÀÄvÀÛ ¨ÉgÉAiÀÄÄvÀÛ ¸ÉgɪÀÄ£ÉAiÀÄÆ MVκÉÆÃAiÀÄÄÛ. CzÀgÀ eÉÆvÉUÉ EgÀĪÉAiÀÄÆ M¼À§gÀzÀAwgÀĪÀ PÀA¸À£À PÁªÀ®Ä PÀÆqÀ. PÀ£À¸ÀÄ, D¸É §zÀÄQ£À ¤gÁ¸ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀqÀªÉÄ ªÀiÁrzÉAiÉÄAzÀÄPÉÆArzÉÝ. DzÀgÉ CzÀÆ ¨sÀæªÉÄAiÉÄÃ. ¨Á®å¢AzÀ®Æ ªÀÄPÀ̼À ºÀÄZÀÑ£Éßà ºÉÆvÀÄÛ ¨É¼À¢zÀÝ zÉêÀQUÉ MzÀVzÀ ¹ÜwAiÀiÁzÀgÀÆ AiÀiÁªÀÅzÀÄ? ºÀÄnÖzÀ MAzÀÄ ªÀÄUÀĪÀÇ CªÀ¼ÀzÁVgÀ®Ä CªÀPÁ±À«®èzÀ zÉÊ£Éù §zÀÄPÀÄ. ¨sÀgÀªÀ¸É-¤gÁ¸ÉUÀ¼À vÀPÀÌrAiÀÄ°è §zÀÄQ£À ¨sÀæªÉÄ vÀÆUÀÄwÛgÀĪÁUÀ¯Éà ªÉÆzÀ® UÀ¨sÀð ¤AwvÀÄÛ. DzÀgÉ ¨sÀ«µÀåzÀ PÀįÁ«AiÀÄ£ÀÄß ºÉÆ°AiÀÄ®Ä ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄ ¨É¼ÀQgÀ°®è. JAlgÀAQAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄlÖ®Ä MAzÉÆAzÁV zÁl¨ÉÃPÀÄ. D JAlÄ ªÉÆzÀ¯Éà §gÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®èªÀ®è. vÀAzÉ-vÁ¬ÄAiÀÄgÀÆ gÀQë¸À¯ÁgÀgÉA§ ¸ÀĽªÀÇ E®èzÉ D ªÀÄUÀÄ ¢£À¢AzÀ ¢£ÀPÉÌ ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. ªÀ¸ÀÄzÉêÀ vÀ£Àß ªÀiÁw£ÀAvÉ PÀA¸À¤UÉ ªÀiÁ»w ¤ÃrzÀÝ. D ¢£ÀzÀÄÝ PÉlÖ PÀ£À¸ÉAzÀÄ ¨sÁ«¹ PÀA¸À MªÉÄäAiÀiÁzÀgÀÆ £ÉÆÃqÀ®Ä §AzÉà §gÀÄvÁÛ£É.... §AzÀgÉ CªÀ£À PÁ®£ÀÄß »rzÀÄ UÀnÖAiÀiÁV “£ÉÆÃqÀÄ EzÀÄ ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÀÄ. D ªÀiÁAiÀÄzÀ ªÀiÁvÀ£Éßà £ÀA§ÄªÉAiÀiÁzÀgÉ E£ÀÆß K¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀ ªÉÄÃ¯É ºÀÄlÄÖªÀ ªÀÄUÀÄ«¤AzÀ vÁ£Éà ¤£ÀUÉ C¥ÁAiÀÄ. F MAzÀÄ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß ©lÄÖ©qÀÄ. G½zÀzÀÝ£ÀÄß ¤£ÀUÉà PÉÆlÄÖ©qÀÄvÉÛãɔ JAzÀÄ C£ÀÄ£À¬Ä¸ÀÄvÉÛãÉ. £À£Àß ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß G½¹PÉƼÀÄîvÉÛãÉAzÀÄ ¥Àæw PÀëtªÀÇ CAzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÉÝ. MªÉÆäªÉÄä ªÀÄzsÀågÁwæAiÀÄ°è £À£ÀUÉ w½AiÀÄzÀAvÉ §AzÀÄ £ÉÆÃr ºÉÆÃV©lÖgÉ. JµÉÖAzÀgÀÆ vÀAVAiÀÄ ZÉÆaÑ® §¹gÀÄ. CzÀ£ÀÄß CªÀUÀt£É

GvÁÜ£À d£ÀªÀj 2017

93


ªÀiÁqÀ¯ÁgÀ£ÉA§ ¨sÀgÀªÀ¸É, ¤jÃPÉëAiÉÆA¢UÉ ¢£À PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃUÀÄwÛvÀÄÛ. vɼÀĺÉÆmÉÖ GgÀÆmÁV ªÉÄʪÀiÁl §zÀ¯ÁV ªÀÄUÀÄ UÀ¨sÀðzÀ°è ºÉÆgÀ¼ÀvÉÆqÀVvÀÄÛ. C¨Áâ, D ªÉÆzÀ® ºÉÆgÀ¼ÀÄ! CzÉAvÀºÀ ZÉÊvÀ£ÀåzÁAiÀÄPÀ ZÀ®£É. fêÀPÉÌà ¸ÀAZÀ®£É. £À£ÉÆß¼ÀV£À «ÄrvÀÀzÀ ¥ÀæwgÀÆ¥ÀªÉà eÉÆvÉVzÀÝAvÉ. ºÉƸÀ ¨sÀgÀªÀ¸É. ªÀ¸ÀÄzÉêÀ¤UÉ ºÉýzÉ. DPÁgÀ ªÀÄÆqÀÄwÛzÀÝ ºÉÆmÉÖAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÉÊ ElÄÖ C£ÀĨsÀªÀPÁÌV ¢£À«rà PÁzÀ. vÀÄAl PÀƸÀÄ «Ä¸ÀÄPÀzÉà PÀĽwvÀÄÛ. CªÀ CvÀÛ dgÀÄVzÀgÉ ¸ÁPÀÄ. ªÀÄvÉÛ ZɯÁèl. £À£ÀUÀAvÀÆ ªÀ¸ÀÄzÉêÀ¤UÀÆ C£ÀĨsÀªÀPÉÆr¸À¨ÉÃPÉA§ ºÀA§®. CzÉà DlªÁVºÉÆÃAiÀÄÄÛ E§âjUÀÆ. £ÀªÀÄUÁzÀgÀÆ ¨ÉÃgÉ PÉ®¸ÀªÉävÀÄÛ. UÀ©üðtÂAiÀiÁzÀ ¸ÀÄ¢Ý w½zÀA¢¤AzÀ PÁgÁUÀȺÀzÀ PÁªÀ®£ÀÄß ºÉaѸÀ¯ÁVvÀÄÛ. ¸ÉgɪÀÄ£ÉAiÀÄ ¥ÀÄlÖ PÉÆÃuÉAiÀÄ°è ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ PÀÆrgÀÄwÛzÉݪÀÅ. JA¢£ÀAvÉ vÀ£ÉßzÉUÉ £À£ÀߣÀÄß MgÀV¹PÉÆAqÀÄ CzÁªÀÅzÉÆà AiÀÄÄzÀÞzÀ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉüÀÄwÛzÀÝ ªÀ¸ÀÄzÉêÀ£À PÉÊ £À£Àß ¥ÀÄlÖ ºÉÆmÉÖAiÀÄ ªÉÄïÁqÀÄwÛvÀÄÛ. CzÉà ºÉÆwÛUÉ PÀAzÀªÀÄä MAzÀÄ PÁ®£ÉßwÛ gÀhiÁr¹vÀÄÛ. ªÀÄvÉÛ ªÀÄÄnÖzÀªÀ¤UÉ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ UÀÄzÀÄÝUÀ¼À ¸ÀÄjªÀļÉ! CªÀ£À ¸ÀA¨sÀæªÀĪÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. ºÉÆmÉÖUÉ PÉ£É߬ÄlÄÖ “E¯ÉÆßqÀÄ.. C®è®è E°è, w¥ÀàgÀ¯ÁUÀ ºÁQÛzÉ.” ¥ÀÄlÖ ªÀÄUÀÄ«£ÀAvÉ PÉÃPÉúÁQ ¸ÀA¨sÀæ«Ä¸ÀÄwÛzÀÝ. CzÀÄ ºÉÃUÉ ¢£ÀPÀ¼ÉzÀÄ ºÉÆÃAiÉÆÛÃ. ZÉÆaÑ® §¸ÀÄgÉAzÀgÉ ¸ÀA¸ÁÌgÀºÉÆêÀÄ, §AiÀÄPÉAiÀÄÆl, ¹ÃªÀÄAvÀªÉ®è ¸Á®Ä¸Á¯ÁV £ÀqÉAiÀĨÉÃQvÀÄÛ. DzÀgÉ..? CªÀÄä¤zÀÝgÉ £À£Àß §zÀÄPÀÄ »ÃUÁUÀÄwÛvÉÛÃ? JA§ PÉÆgÀUÀÄ. ªÀ¸ÀÄzÉêÀ PÉÆgÀUÀ£ÀÄß ªÀÄgɸÀ®Ä ºÉtUÀÄwÛzÀÝ. CAvÀºÀzÉÝà MAzÀÄ ªÀÄzsÁåºÀß gÉêÁvÁ¬Ä £À£ÀVµÀÖzÀ ZÀPÀÄÌ°UÀ¼À£ÀÄß »rzÀÄ £ÀÄVÎzÀݼÀÄ. £À£ÀߣÀÄß £ÉÆÃqÀ¯ÉAzÀÄ G¥ÀªÁ¸À »rzÀÄ PÀĽwzÀݼÀAvÉ. PÀA¸À ²gÀZÉÒÃzÀ£ÀPÀÆÌ DzÉò¹zÀÝ£ÀAvÉ. DzÀgÉ CwÛUÉAiÀÄj§âgÀÄ PÀA¸À£À ªÀÄ£ÀªÉÇ°¹zÀÝgÀÄ. PÀgÀæV£À gÁPÀë¸ÀgÀAwzÀÝ PÁªÀ®Ä¥ÀqÉAiÀÄ PÀuÁΪÀ°vÀÄÛ. EgÀĪÀµÀÄÖ ºÉÆvÀÆÛ vÀ©â vÀ£Àß ªÀÄr®°è ªÀÄ®V¹PÉÆArzÀݼÀÄ. gÉÆâü¸ÀÄwÛzÀݪÀ¼À §½ “ºÀÄlÄÖªÀ PÀƹUÉ ºÀÄnÖ£À £ÀAvÀgÀzÀÄÝ UÉÆwÛ®è. ºÀÄlÄÖªÀªÀgÉUÁzÀgÀÆ ¤£Àß eÉÆvÉUÉà EgÀÄvÀÛzÉAiÀįÉèÃ. vÁ¤gÀĪÀ ¥ÀÄlÖdUÀwÛ£À°èAiÉÄà PÀÄtÂzÀÄ PÀÄ¥Àཹ vÀ£Àß ¸Á¤ßzsÀå¸ÀÄRªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄwÛzÉ. CzÀ£Àß C£ÀĨsÀ«¸ÀÄ ªÀÄUÁ. ºÀÄnÖ£À »AzÉAiÉÄà §gÀĪÀ ¸Á«UÁV M¼ÀV£À ¸ÁAUÀvÀåªÀ£ÀÄß ¤®ðQë¸À¨ÉÃqÀ. HlªÀ£ÀÄß ZÉ£ÁßV ªÀiÁqÀÄ. vÁ£ÀÄ GAqÀÄ CgÀVºÉÆÃzÀ HlªÀ£ÀÆß E£ÉÆßAzÀÄ fêÀPÉÌ ºÀAZÀ®Ä ¸ÁzsÀå«gÀĪÀzÀÄ UÀ©üðtÂUÉ ªÀiÁvÀæ. ºÉtÂÚ£À vÁPÀvÀÛzÀÄ ªÀÄUÀÄ. ¸Àȶ×PÀvÀð PÉÆlÖ ªÀgÀ. £ÉÆÃrzÀ £ÉÆÃl, C£ÀĨsÀ«¹zÀ ¨sÁªÀ J®èªÀÇ ºÀÈzÀÎvÀªÁUÀ°. §Ä¢ÞAiÀÄ£ÀÆß «ÄÃjzÀ ±ÀæzÉÞ¬ÄzÉAiÀÄ®è, CzÀ£ÀÄß ¸À±ÀPÀÛªÁV¸ÀÄ. ¨sËwPÀzÀ°è ¨sÁªÀzÀ «¸ÁÛgÀUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ. ±ÀæzÉÞAiÀÄ CªÀÄÆvÀðzÀ°è fêÀZÉÊvÀ£Àå aUÀÄgÀÄvÀÛzÉ. £Á¼ÉUÁV C¼À¨ÉÃqÀ..” vÀ¯É£ÉêÀj¸ÀÄvÀÛ¯ÉÃ

94

GvÁÜ£À

d£ÀªÀj 2017

EzÀÄÝ©nÖzÀݼÀÄ. £À£ÀUÀÆ J¯ÉÆèà M¼ÀV£À vÀAvÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¨É¸ÉAiÀÄĪÀ C£ÀĨsÀªÀ. ‘KAiÀiï zÁ¹. E£ÉßµÀÄÖ ºÉÆvÀÄÛ.’ gÁPÀë¸ÀgÀÄ ºÉZÀÄÑPÀqÀªÉÄ vɼÀÄzÉúÀzÀ gÉêÁvÁ¬ÄAiÀÄ gÀmÉÖAiÀÄ£ÀÄß »r¢zÀÝgÀÄ. “CªÀiÁä PÀA¸À MAzÀĨÁjAiÀiÁzÀgÀÆ §gÀ§ºÀÄzÁ?” zÀÆgÀzÀ D¸ÉAiÀÄ°è ºÉÆgÀl ªÀiÁvÀÄ. PÉÆ£ÉAiÀÄzÁV £ÉwÛ ZÀÄA©¹ JzÀݪÀ¼ÀÄ “¤jÃPÉë¨ÉÃqÀ, ¸ÀºÀ£É ºÉÃrvÀ£ÀªÀ®è ªÀÄUÀÆ.” JAzÀÄ PÀuÉÆÚgɹPÉƼÀÄîvÁÛ ºÉÆgÀnzÀݼÀÄ. CªÀ¼À ¨É£ÀÄß vÉÆÃgÀĪÀªÀgÉUÀÆ ¸ÀgÀ¼ÀÄUÀ½UÁvÀÄ £ÉÆÃqÀÄwÛzÉÝ. DªÉÄðAzÀ GtÄÚªÀ MAzÀUÀļÀÄ, PÁtĪÀ MAzÀÄ £ÉÆÃl, PÀ£À¸ÀÄ J®è UÀ¨sÀðzÉÆA¢UÉ ¨É¸ÉzÀĺÉÆÃAiÀÄÄÛ. CgÉPÀëtªÀÇ ©nÖgÀzÀ ªÀ¸ÀÄzÉêÀ PÀ£À¹£À PÀÄrAiÀÄ£ÀÄß PÀtÄäAzÉ ºÀ©â¸ÀÄwÛzÀÝ. CzɵÀÄÖ UɮĪÁzÉ£ÉAzÀÄPÉÆAqÀgÀÆ ªÁ¸ÀÛªÀzÀ ¸ÀÄqÀĨsÁªÀ ¥ÀÄnzÉüÀÄwÛvÀÄÛ. ¢£À vÀÄA©zÀAvÉ®è ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß UÀ¨sÀðzÉƼÀUÉà §aÑlÄÖ PÉÆAqÀÄ©qÀ¨ÉÃPÉA§ vÀ¥À£É. §zÀÄQ¹PÉƼÀÄîvÉÛãÉA§ ¨sÀæªÉÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ PÀëtzÀ ¥ÀªÁqÀPÁÌV zsÁ夸ÀÄwÛvÀÄÛ. AiÀiÁªÀÅzÉãÉà DzÀgÀÆ ¥ÀæPÀÈw vÀ£Àß ¤AiÀĪÀÄ ªÀÄgÉAiÀÄzÀ®è. ºÉjUÉAiÀÄ £ÉÆêÀÅ £ÀgÀ£ÀgÀªÀ£ÀÆß »Ar »¥Éà ªÀiÁr©qÀĪÀAvÉ QvÀÄÛ§gÀÄwÛvÀÄÛ. ªÀÄUÀÄ UÀ¨sÀðzÀ aîªÀ£ÉÆßqÉzÀÄ ºÉÆgÀ§gÀ®Ä PÀĹÛAiÀiÁqÀÄwÛvÀÄÛ. PÀĹÛAiÀÄ ¥Àæw¥ÀlÆÖ PÀgÀļÀ§½îAiÀÄ CªÀ®A§£É¬ÄAzÀ PÀ¼Àa §zÀÄQ£À ºÉÆÃgÁlzÀ°è ¥Á¯ÉÆμÀÄîªÀ vÀAiÀiÁjAiÀiÁVvÀÄÛ. £ÉÆë£À ¥Àæw£ÀqÉAiÀÄ®Æè AiÉÆÃzsÀ, UÉ®«UÁV ºÉÆÃgÁqÀĪÀ AiÉÆÃzsÀ £É£À¥ÁUÀÄwÛzÀÝ £À£ÀUÉ. CzÀgÀ ºÉÆÃgÁlPÉÌ G¹gÀ£ÀÄß zÀ©â ¥ÉÆæÃvÁ컸ÀÄwÛzÉÝ. £À£ÀßzÉÃ. ºÁA.... £À£ÀßzÉà ªÀÄUÀÄ! ªÀÄr® vÀÄA©, ¸ÉgÀUÀ ªÀÄgÉAiÀÄ°è JzÉvÉÆnÖUÀAnPÉÆAqÀÄ CªÀÄä£ÉƧâ¼Éà ¥Àæ¥ÀAZÀªÉAzÀÄ £ÀA© £ÉaÑPÉƼÀÄîªÀ fêÀ. D dUÀwÛ£À°è £À«Ää§âgÀ ºÉÆgÀvÀÄ E£ÉÆߧâj®è. PÉÆêÀÄ®, ¸ÀÄAzÀgÀ, CµÉÖà C®è ªÀÄ£ÉÆúÀgÀªÀÇ. ¥Àæw£ÉÆêÀÇ £À£ÀUÉ zsÀ£ÀåvÉAiÀÄ ¸ÀÄRªÀ£ÀÄß PÉÆqÀÄwÛvÀÄÛ. ¸ÉgɪÀÄ£ÉUÉ §AzÀ ¸ÀÆ®VwÛ PÀA¸À£À PÉƯÉUÉqÀÄQAiÉÄA§ £É£À¥ÀÆ ªÀÄgÉvÉà ºÉÆÃVvÀÄÛ. C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ £ÉÆë£À ¸ÀÄR.! §aÑqÀĪÀ D¸É CzɶÖzÀÝgÀÆ ªÀÄUÀÄ ºÉÆgÀ§AzÉà ©nÖvÀÄÛ. ¥ÁætªÁAiÀÄĪÀ£ÀÄß »ÃjPÉÆAqÀÄ fêÀZÉÊvÀ£Àå ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ªÉÆzÀ® ¥ÀæAiÀÄvÀß CzÀgÀ avÁÌgÀ. EA¥ÁV C¼ÀÄwÛvÀÄÛ. Nºï! dUÀwÛ£À J®è¸ÀÄR ¸ÀÆgɺÉÆqÉzÀ ¸ÀA¨sÀæªÀĪÀzÀÄ. DAiÀiÁ¸ÀzÀ®Æè ¸ÀÄRzÀ ¸ÀAvÀÈ¥ÀÛWÀ½UÉ. ºÉà zÉêÀgÉÃ, F WÀ½UÉ agÀAvÀ£ÀªÁUÀ¨ÁgÀzÉÃ..! CzÉ°èzÀÝ£ÉÆà D zÉÊvÀå PÀA¸À. zÉÆqÀØ ¥ÀqÉAiÉÆA¢UÉ £ÀÄVÎzÀÝ. E£ÀÆß ªÀÄ®vÀÄÛ ©¢ÝgÀzÀ £Á£ÀÄ C¸ÀºÁAiÀÄPÀ¼ÁV ©¢ÝzÉÝ. ±ÀÆgÀ¸ÉãÀ ªÀĺÁgÁd£À ªÉƪÀÄäUÀ£ÁV CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ §AUÁgÀzÀ vÉÆnÖ®°è ªÀÄ®UÀ¨ÉÃQzÀÝ £À£Àß PÀAzÀ PÁgÁUÀȺÀzÀ PÀ®Äè£É®zÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄ®V C¼ÀÄwÛvÀÄÛ. ¨ÉÃr¬ÄAzÀ §A¢üvÀ ªÀ¸ÀÄzÉêÀ¤UÀÆ MªÉÄäAiÀiÁzÀgÀÆ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄÄnÖ £ÉÆÃqÀĪÁ¸É. zÉÊvÀåzÉû PÀA¸À


MAzÉà PÉʤAzÀ PÀƸÀ£ÉßwÛzÀÝ. E£ÉÆßAzÀÄ PÉʤAzÀ £À£Àß ªÀÄÄr »rzÀÄ zÀgÀzÀgÀ J¼ÉzÉÆAiÀÄÝ. ªÀ¸ÀÄzÉêÀ£À£ÀÆß. PÁgÁUÀȺÀzÀ CAa£À¯ÉÆèAzÀÄ §AqɬÄvÀÄÛ. CzÀgÉzÀÄgÀÄ vÀAzÀÄ ¤°è¹zÀÝ. UÀ¨sÀðPÉÆñÀ¢AzÀ ºÀjzÀ gÀPÀÛzÀ SÉÆÃr PÁ®ÄUÀ¼À UÀÄAl ¸ÀÄjzÀÄ ªÀÄqÀÄUÀlÄÖwÛvÀÄÛ. CªÀ£À ªÀÄĶÖAiÀÄ°è G¹gÀÄUÀnÖ aÃgÁqÀÄwÛzÀÝ £À£Àß PÀAzÀªÀÄä. ¥ÀÄlÖ ²±ÀÄ«£ÀªÉÄÃ¯É J¼É©¹®Ä ©zÀÄÝ E£ÀÆß ºÀ¹¬ÄzÀÝ UÀ¨sÀðzÀ ¯ÉÆÃ¼É ºÉƼÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. PÀvÀÛj¸ÀzÀ ºÉÆPÀÄ̼À§½î £ÉÃgÀ¼ÉPÉA¦£À ¯ÉÆüÉAiÀÄ¢AzÀ «Ä£ÀÄUÀÄwÛvÀÄÛ. gÀPÀ̸À CzÀgÀ JqÀUÁ®£ÀÄß »rzÀÄ ªÉÄïÉwÛ VgÀVgÀ£Éà wgÀÄV¸ÀÄwÛzÀÝ. G¹gÀÄUÀnÖzÀ ªÀÄUÀÄ aÃgÀÄwÛvÀÄÛ. PÉÊUÀ¼ÉgÀqÀ£ÀÆß ªÉÄïÉwÛ ¥Áæyð¸ÀÄwÛzÉÝ: ‘ªÀÄUÀÄ«VAvÀ ªÉÆzÀ®Ä £Á£ÀÄ ¸ÀvÀÄÛºÉÆÃUÀ°. EzÉÆAzÀÄ ªÀgÀªÀ£ÁßzÀgÀÆ zÀAiÀÄ¥Á°¸ÀÄ zÉêÁ..’ ªÀÄUÀÄ«£À vÀ¯É §AqÉUÀ¥ÀཹvÀÄÛ. CzÀÄ MAzÀÄ ¸ÀégÀªÀ£ÀÆß vÉUÉAiÀÄ°®è. a¥ÀÄà ¤ÃjUÀÆ ¨Á¬Ä©qÀ°®è C£ÀÄßvÁÛgÀ®è, ºÁUÉ. ZÀÆgÀÄZÀÆgÁV ©¢ÝvÀÄÛ. ¥ÀPÀ̪Éà ºÀjAiÀÄÄwÛzÀÝ AiÀĪÀÄÄ£ÉUÉ gÀPÀÛ vÉÆnÖPÀÄÌwÛvÀÄÛ. MAzÉÆAzÉà fêÀ-¨sÁªÀPÉÆñÀ ¸ÉÃj ªÀÄÆrzÀÝ £À£ÀßAiÉÆÃzsÀ AiÀÄÄzÀÞPÀÆÌ ªÉÆzÀ¯Éà PÉÆ®è®ànÖzÀÝ. £À£ÉÆß¼ÀUÉÆAzÀÄ AiÀÄÄzÀÞzÀ QrAiÀĤßlÄÖ £ÀqÉ¢zÀÝ. ZÀÆgÀÄZÀÆgÁV ©¢ÝzÀÝ ¥ÀÄlÖAiÉÆÃzsÀ¤UÉ C¯Éèà ¨sÁµÉ¬ÄwÛzÉÝ. `E®è E£ÀÄß PÀtÂÚÃjqÀĪÀÅ¢®è. JAl£ÉAiÀÄzÀPÁÌV PÁAiÀÄÄvÉÛãÉ. ¸À»¸ÀÄvÉÛãÉ. PÀgÀļÀ§½î¬ÄAzÀ¯Éà £ÉÃt£À PÀÄtÂPÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉuÉAiÀÄÄvÉÛãÉ.’ AiÀiÁgÀ D¸ÀgÉAiÀÄÆ E®èzÉ £ÉÃgÀªÁV ¸ÉgɪÀÄ£ÉUÉ §A¢zÉÝ. ¸ÀÆvÀPÀzÀ ¸ÁߣÀ ¨ÉÃPɤ¸ÀÄwÛgÀ°®è. JzÉAiÀÄ°è fêÀ»AqÀĪÀ£ÉÆêÀÅ. PÀÄrAiÀÄ®Ä PÀAzÀ¤®è. ¥ÀæwPÁgÀPÉÌ JzÉAiÀÄ Qr GjAiÀÄÄwÛgÀ°. ºÁ®Ä ºÀ¤zÀÄ £ÀAzÀPÀÆqÀzÀÄ. aQvÉìUÁV §AzÀ ¸ÀÆ®VwÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀUÀnÖzÉÝ. `E®è. £ÉÆêÀÅ £À£Àß°è ªÀÄqÀÄUÀnÖgÀ¨ÉÃPÀÄ.’ ªÀ¸ÀÄzÉêÀ¤UÀÆ ºÉýzÉÝ. `C¼ÀħÄgÀÄQ D zÉêÀQ vÀ£Àß ªÀÄUÀ£ÉÆA¢UÉà ¸ÀvÀÄÛºÉÆÃVzÁݼÉ. FVgÀĪÀªÀ¼ÀÄ JAl£ÉAiÀÄ AiÉÆÃzsÀ¤UÉ UÀ¨sÀðPÉÆqÀ®Ä ¸À£ÀßzÀÞ¼ÁUÀÄwÛzÁݼÉ.’ ªÀ¸ÀÄzÉêÀ C¦à CvÀÄÛ©nÖzÀÝ. £À£Àß PÀtÄÚ VgÀVgÀ£Éà wgÀÄUÀÄvÁÛ ¥ÁætªÁAiÀÄÄ«UÁV ¥ÀjvÀ¦¸ÀÄwÛzÀÝ £À£Àß ¥ÀÄlÖAiÉÆÃzsÀ£À£Éßà £ÉÆÃqÀÄwÛvÀÄÛ. MAzÀgÀ »AzÉ MAzÀgÀAvÉ DgÀÆ ²±ÀÄUÀ¼À£ÀÄß CªÀ¤UÉƦ๠PÀuÉÚzÀÄgÉà £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ ªÀÄgÀtPÁAqÀPÉÌ ¸ÁQëAiÀiÁzÉ. PÉÆæÃzsÁVßUÉ CVζÖPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄgÀÄ«PÉƼÀÄîwÛzÉÝ. K¼À£ÉAiÀÄ UÀ¨sÀðªÀÇ PÀnÖvÀÄÛ. UÀ¨sÀð¸ÀܼÁUÀĪÀA¢¤AzÀ D¢±ÉõÀ£ÀzÉà PÀ£À¸ÀÄ. PÀĽvÀ°è ¤AvÀ°è D¢±ÉõÀ£Éà eÉÆvÉVzÀÝAvÉ. ªÀ¸ÀÄzÉêÀ¤UÉ ºÉýzÀgÉ E£ÀßµÀÄÖ ¦æÃw¬ÄAzÀ £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝ. F ¨ÁjAiÀÄÆ K¼À£ÉAiÀÄ wAUÀ¼À ºÉÆwÛUÉ gÉêÁvÁ¬Ä ºÁUÀÆ »ÃUÀÆ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁr M¼ÀUÉ §A¢zÀݼÀÄ, wArAiÀÄ aîzÀ eÉÆvÉ ¥ÀÄlÖzÉÆAzÀÄ UÁf£À eÁrAiÀÄ£ÀÄß »rzÀÄ. J®èªÀ£ÀÆß ªÀÄÄaÑlÄÖ ªÀ¸ÀÄzÉêÀ¤UÉ PÉÆnÖzÀݼÀÄ. CªÀj§âgÀÆ CzÉãÉÆà CAvÀgÀAUÀ £ÀqɹzÀÝgÀÄ. C£ÀAvÀgÀ

§ºÀĪÀiÁ¤vÀ PÀxÉ

gÉêÁvÁ¬Ä PÉÆlÖ VtÚ£ÀÄß PÀÄrzÀªÀ½UÉ vÁ¼À¯ÁgÀzÀµÀÄÖ ¤zÉÝ. JZÀÑgÁzÁUÀ UÀ¨sÀð SÁ°SÁ°AiÀiÁzÀ C£ÀĨsÀªÀ. gÉêÁvÁ¬Ä EgÀ°®è. ¤dPÀÆÌ UÀ¨sÀðSÁ°AiÉÄà DVvÀÄÛ. C¼À¨ÉÃPɤ¸À°®è. EzÉÆAzÁzÀgÀÆ CªÀ£À PÉÊUÉ ¹PÀÄÌ ¸ÁAiÀÄ°®èªÉA§ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À. ªÀ¸ÀÄzÉêÀ ‘£ÀªÀÄä ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß gÉêÁvÁ¬Ä UÉÆÃPÀÄ®PÉÌ PÉÆAqÉÆAiÀÄÄÝ gÉÆûtÂAiÀÄ GzÀgÀzÀ°èlÄÖ ¸ÁPÀÄvÁÛ¼É.!’ CAzÁUÀ®AvÀÆ CZÀÑjAiÀiÁVvÀÄÛ. gÉêÁvÁ¬Ä EµÀÄÖ ªÀµÀð ¥ÀæAiÀÄvÀߥÀlÄÖ PÀA¸À£À ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀÄzÀªÀgÀ M¼À «±Áé¸ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥Á¢¹zÀݼÀÄ. PÀÈwæªÀĪÁV ²±ÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¸ÀĪÀ G¥ÁAiÀĪÀ£ÀÄß CjwzÀݼÀÄ. £À£ÀUÁV CzÀ£ÀÄß ¥ÀæAiÉÆÃV¹zÀݼÀÄ PÀÆqÀ. D ¥ÀæAiÉÆÃUÀ AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉÆà ©qÀÄvÀÛzÉÆÃ. J¯ÉÆèà MAzÀÄ PÀqÉ ªÀÄUÀÄ ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛzÉAiÉÄA§ ¨sÁªÀ PÉÆqÀĪÀ ¸ÀÄRªÀ£ÀÄß ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ C£ÀĨsÀ«¹zÉÝ. CªÀ¼ÀÄ ªÀ¸ÀÄzÉêÀ¤UÉ gÁ¸ÁAiÀĤPÀ ¥ÀÄrAiÉÆAzÀ£ÀÆß PÉÆnÖzÀݼÀAvÉ. CzÀ£ÀÄß JgÀazÀgÉ ªÁvÁªÀgÀtzÀ°èzÀݪÀjUÉ ºÀvÀÄÛ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ vÁ¸ÀÄ ªÉÄʪÉÄÃ¯É eÁÕ£À«gÀÄwÛgÀ°®è. UÀ¨sÀðZÀÄåvÀªÁzÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß PÉý NqÉÆÃr §AzÀ PÀA¸À£À ªÀÄÄRªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀºÁVvÀÄÛ. PÀtÚ°è ¸Á«£À ¨sÀAiÀÄ vÀļÀÄPÀÄwÛvÀÄÛ. £À£ÀVzÀÄ ªÉÆzÀ® UÉ®ªÀÅ! RArvÀ E£ÀÄß ªÉÄÃ¯É CªÀ ¤¢æ¸À¯ÁgÀ. ¥ÀºÀgÉAiÀÄ£ÀÄß E£ÀßµÀÄÖ ºÉaѹ zÀÄzsÁð£À¥ÀqÉzÀªÀgÀAvÉ ºÉÆgÀlĺÉÆÃVzÀÝ. D¢£À gÁwæAiÉÄ®è £À£ÀUÉ ¸ÀÄRzÀ ¸Àé¥Àß, ªÉÄʪÀÄgÉAiÀÄĪÀµÀÄÖ ¤zÉÝ. ¥ÀºÀgÉAiÀĪÀgÀÄ UÀĸÀÄUÀĸÀÄ £ÀqɸÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¸Àé®à «±Áé¹PÀ£À£ÀÄß PÀgÉzÀÄ PÉýzÁUÀ ºÉzÀgÀÄvÀÛ¯Éà ºÉýzÀÝ. gÉêÁvÁ¬Ä £Á¥ÀvÉÛAiÀiÁVzÀݼÀÄ! CªÀ¼ÀÄ PÉÆlÖ DºÁgÀ wAzÀ zÉêÀQUÉ UÀ¨sÀð¥ÁvÀªÁzÀÝjAzÀ PÀA¸À CªÀ¼À£ÀÄß PÉÆ°è¹gÀ§ºÀÄzÉA§ HºÁ¥ÉÆúÀ gÁdåzÀ°è ºÀgÀqÀÄwÛvÀÛAvÉ. ªÀ¸ÀÄzÉêÀ ªÀÄÄUÀļÀßPÀÄÌ £À£Àß CAUÉÊ CzÀÄ«ÄzÀÝ. PÀA¸À£ÀzÉà ¥ÀæAiÉÆÃUÀzÀ eÁrAiÀÄ°è £À£Àß E£ÉÆߧâ AiÉÆÃzsÀ UÉÆÃPÀÄ®zÀ°è ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛzÀÝ. JAl£ÉAiÀĪÀ¤UÉ ¨ÉAUÁªÀ¯ÁV! JAl£ÉAiÀÄ UÀ¨sÀðzsÀj¸ÀĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà E§âgÀÆ ¤zsÀðj¹zÉݪÀÅ. MAzÀÄ ªÀÄAUÀ®ªÀÄĺÀÆvÀð, ±ÀÄzÀÞ ºÁUÀÆ ¸ÀªÀÄ¥ÀðuÁ ¨sÁªÀzÀ°ègÀ¨ÉÃPÀÄ. ¤Ã£Éà £ÀªÀÄä GzÀgÀzÀ°è ¨ÁgÉAzÀÄ £ÁgÁAiÀÄt£À°è DvÀðgÁV ªÉÆgɬÄqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¨sÀUÀªÀzsÁå£ÀªÀ£ÀÄß½zÀÄ «ÄPÉÌ®èªÀÇ £ÀUÀtåªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. PÀ£À¸ÀÄ, ªÀÄ£À¸ÀÄ, G¹gÀÄ ¨sÀUÀªÀ£ÁߪÀĸÀägÀuÉAiÀÄ°è gÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ. ¤vÀå ¥ÁæxÀð£É, £ÁªÀĸÀägÀuɬÄAzÁV ¸ÉgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ ¨sÁ¸À ºÉÆgÀlĺÉÆÃVvÀÄÛ. ªÉÊPÀÄAoÀzÀ ¨ÁV®°è ¤AvÀÄ «µÀÄÚªÀ£Éßà £ÉÆÃqÀÄwÛgÀĪÀ zsÁå£À. CzÉà ¹ÜwAiÀÄ°è UÀ¨sÀðªÀÇ ¤AwvÀÄÛ. CvÀÛ £À£Àß ±ÀvÀÄæ«£À ¤zÉÝ ¸ÀA¥ÀÆtð ºÁjºÉÆÃVvÀÄÛ. ªÀÄzsÀågÁwæAiÉÄ®è zÀÄB¸Àé¥Àß PÀAqÀÄ JZÀÑgÁV Nr§AzÀÄ PÁgÁUÀȺÀzÀ°è EtÄPÀÄwÛzÀÝ. £ÀªÀÄUÉÆà ¤vÀåªÀÇ ±ÀAPÀ, ZÀPÀæ, UÀzsÁ¥ÁtÂAiÀiÁzÀ «µÀÄÚ ¥ÀÄlÖªÀÄUÀĪÁV §AzÀÄ UÀ¨sÀðzÀ°è ªÀÄ®VzÀAvÉ ¨sÁ¸À. D gÀPÀ̸À ºÉÆgÀVzÀÆÝ ¸Á«£À ¨sÀAiÀÄzÀ°è §A¢üAiÀiÁVzÀÝ.

GvÁÜ£À d£ÀªÀj 2017

95


£ÁªÀÅ ¸ÉgÉAiÉƼÀVzÀÆÝ ªÀÄÄPÀÛgÁVzÉݪÀÅ. ‘zÉêÀgÉà ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß PÉÆqÀÄ’ JAzÀÄ ¨ÉÃqÀÄvÉÛêÉ. CPÀ¸ÁävÁÛV ¨ÉÃrPÉUÉÆ°zÀÄ zÉêÀgÉà ¤dªÁVAiÀÄÆ ªÀÄUÀĪÁV §AzÀÄ©lÖgÉ..! ºÉýPÉý £ÁªÀÅ ¥ÁªÀÄgÀgÀÄ. D ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄUÀĪÉAzÀÄ G¥ÀZÀj¸ÀĪÀzÉÆà CxÀªÁ zÉêÀgÉAzÀÄ ¥ÀÆf¸ÀĪÀzÉÆÃ? £À£ÀßUÉÆAzÀ® £ÉÆÃr ªÀ¸ÀÄzÉêÀ¤UÉ £ÀUÀĪÉÇà £ÀUÀÄ. ºÁUÉà wAUÀ¼ÀÄ vÀÄA§ÄvÀÛ §A¢vÀÄÛ. PÀA¸À ¢£ÀPÉÌgÀqÀÄ ¨Áj ªÉÊzÀågÀ£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹ ¥Àæ¸ÀªÀzÀ WÀ½UÉAiÀÄ£ÀÄß ¯ÉPÀ̺ÁPÀÄwÛzÀÝ. K¼À£ÉAiÀÄ UÀ¨sÀð ªÀiÁAiÀĪÁzÀ ªÉÄÃ¯É CªÀ£À ¹Üw CzÀÄ. CAzÀÄ ±ÁæªÀtªÀiÁ¸À PÀȵÀÚ¥ÀPÀëzÀ CµÀÖ«Ä. D ¢£À ªÀÄzsÁåºÀß §A¢zÀÝ ªÉÊzÀågÀÄ ¥Àæ¸ÀªÀPÉÌ E£ÀÆß ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£ÀªÀ£ÀÄß ¯ÉPÀ̺ÁQzÀÝgÀÄ. ¨É¼ÀV¤AzÀ zsÉÆà JAzÀÄ MAzÉøÀªÀ£É ªÀļÉ. J¯Éè®Æè PÀvÀÛ®Ä. GAqÀÄ ªÀÄ®UÀĪÀ vÀAiÀiÁjAiÀÄ°èzÉݪÀÅ. EzÀÝQÌzÀÝAvÉ PÀ£À¹£À°è §gÀÄwÛzÀÝ DPÁgÀ JzÀÄgÀÄ ¤AvÀÄ `CªÀiÁä ¥ÀæªÉò¸À®Ä C¥ÀàuÉPÉÆqÀÄ’ JAzÀÄ PÉÆÃjvÀÄÛ. £À£Àß §zÀÄQ£ÀÄzÀÝPÀÆÌ PÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ PÀ£ÀªÀj¸ÀÄwÛzÀÝ `CªÀiÁä’ ±À§Ý! ¤£ÁzÀ¢AzÀ D£ÀAzÀ ªÉÄÃgÉ «ÄÃj ªÉÄʪÀÄgɪÀÅ §A¢vÀÄÛ. CjªÀÅ §AzÁUÀ £À£Àß ¥ÀPÀÌzÀ°è CAUÉÊVAvÀ ¸Àé®àªÉà GzÀÝ«zÀÝ ºÉtÄÚ²±ÀĪÉÇAzÀÄ PÉÊPÁ¯Ár¹ ¨ÉÆ©âjAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. vÀqÀ§r¹ §A¢zÀÝ PÀA¸À zÀAUÁV ¤AwzÀÝ. vÀ£ÀߣÀÄß PÉÆ®è®Ä §gÀĪÀ ªÀĺÁAiÉÆÃzsÀ£ÀAvÀºÀ UÀAqÀÄPÀƸÀ£ÀÄß zsÁ夸ÀÄwÛzÀݪÀ£À JzÀÄgÀÄ ºÉtÄÚPÀƸÀÄ! £À£ÀUÀÆ CZÀÑjAiÉÄÃ. PÀArzÀÄÝ DrzÀÄÝ UÀAqÀ¹£À gÀÆ¥À. PÁtÄwÛgÀĪÀzÀÄ ºÉtÄÚ²±ÀÄ! ªÀ¸ÀÄzÉêÀ vÀ¯É§Vι ¤AwzÀÝ. EªÀ `UÀÄgï’ C£ÀÄßvÀÛ vÀ£Àß JA¢£À ¤zsÀðAiÀÄvÉAiÀÄ°è ²±ÀÄ«£À eÉÆvÉ £À£ÀߣÀÄß J¼ÉzÉƬÄÝzÀÝ. J¼ÉAiÀÄÄwÛzÀÝAvÉ D ºÉtÄÚPÀƸÀÄ C¼ÀĤ°è¹ Q®Q®£ÀUÀvÉÆqÀVvÀÄÛ. ¨sÀAiÀÄzÀ ¨ÉÃvÁ¼ÀªÀ£ÀÄß ºÉUÀ°UÉÃj¹PÉÆAqÀªÀ ¨ÉªÀj¤AzÀ vÉÆ¥ÉàAiÀiÁUÀÄwÛzÀÝ. ²±ÀĪÀ£ÉßwÛ §AqÉUÉ C¥ÀླྀÀ®Ä JwÛzÀÝ PÀA¸À£À PÉÊeÁjvÀÄÛ. ªÀÄUÀÄ eÁj AiÀĪÀÄÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÃjzÀݼÀÄ. »AzÉAiÉÄà “ªÀÄÆSÁð, ¤£ÀߣÀÄß PÉÆ®ÄèªÁvÀ ¨ÉÃgÉqÉ ¸ÀÄgÀQëvÀªÁV ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛzÁÝ£É.” ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ C±ÀjÃgÀªÁtÂ! PÀA¸À £ÀqÀÄUÀÄwÛzÀÝ. ¢PÀÄÌUÉnÖzÀÝ. ¥ÀjvÀ¦¸ÀÄwÛzÀÝ. CªÀ£À£ÀÄß £ÉÆÃrzÀAvÉ®è £À£ÉÆß¼ÀV£À ¥ÀæwPÁgÀzÀ zÀ¼ÀÄîjUÉ vÀȦÛ.. E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ PÀëtPÀëtPÀÆÌ ¸ÁAiÀÄÄwÛgÀĪÀ CªÀ£À£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀÅzÉAzÀgÉ ºÀ§â. CqÀV¸À¯ÁgÀzÀ »UÀÄÎ. vÀqÉAiÀÄzÉà ªÀÄÄPÀÛªÁV £ÀPÀÆÌ ©nÖzÉÝ. £É®PÉÌ PÁ®£ÀߥÀཹ ¥ÀqÉAiÉÆA¢UÉ ºÉÆgÀlĺÉÆÃVzÀÝ. DgÀÄ ªÀÄPÀ̼À gÀPÀÛvÀ¥ÀðtªÀÅArzÀÝ D §AqÉAiÉÄzÀÄgÀÄ PÀĽvÀ ªÀ¸ÀÄzÉêÀ £À£Àß PÉÊ »rzÀÄ “ºÀÄnÖzÀÄÝ UÀAqÀIJ±ÀĪÉÃ. gÉêÀÇvÁ¬ÄAiÀÄÄ PÉÆnÖzÀÝ OµÀzsÀªÀ£ÀÄß §½¹ PÁªÀ°£ÀªÀgÀ JZÀÑgÀvÀ¦à¹zÉ. ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß §ÄnÖAiÀÄ°è vÀÄA© AiÀĪÀÄÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß zÁn UÉÆÃPÀÄ®ªÀ£ÀÄß vÀ®¦ AiÀıÉÆÃzsÉAiÀÄ §½ ªÀÄ®V¹zÉ. C°è DUÀvÁ£É ºÀÄnÖzÀÝ ºÉtÄÚ²±ÀĪÀ£ÀÄß ¤£Àß §½¬ÄmÉÖ. D gÉêÁvÁ¬ÄAiÀÄ IÄtªÀ£ÀÄß F d£ÀäzÀ°è wÃj¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è ©qÀÄ.

96

GvÁÜ£À

d£ÀªÀj 2017

¥ÀæPÀÈwAiÀÄÆ ¸ÀºÀPÀj¹vÀÄÛ.” CªÀ ºÉüÀĪÀ ¥Àæw«ªÀgÀªÀÇ £À£ÀUÉ zÉʫøÀAPÀ®àzÀ ¥sÀ®ªÉ¤ß¹vÀÄÛ. gÉêÁvÁ¬Ä! AiÀiÁªÀ d£ÀäzÀ C£ÀħAzsÀªÉÇÃ. JgÀqÀÆ PÉÊeÉÆÃr¹ £À«Ä¹zÉÝ ªÀÄ£ÀzÀ¯ÉèÃ. D WÀl£ÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ PÀA¸À£ÀAvÀÆ ¥ÀÆtð ºÀÄZÀÑ£Éà DVzÀÝ. eÉÆvÉUÉ PÉƯÉUÉqÀÄPÀ£ÀÆ. CªÀ£À ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀÄzÀ «µÀPÀ£Éå ¥ÀÆvÀ¤ JA§ªÀ¼ÀÄ. ¹ÃªÉĹêÉÄ ¸ÀÄwÛ JzɺÁ®Ä PÀÄr¸ÀÄvÁÛ ºÀ¸ÀÄUÀƸÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÆ®ÄèªÀ PÁAiÀÄðPÉÌ ¤AiÉÆÃfvÀ¼ÁVzÀݼÀAvÉ. ºÀÄnÖzÀ ²±ÀÄUÀ¼À£É߯Áè PÉÆAzÀÄ©lÖgÉ vÀ¦à¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃVzÀÝ ²±ÀĪÀÇ E®èªÁUÀÄvÀÛzÉA§ zÀÄgÁ¯ÉÆÃZÀ£É. HgÀÆgÀÄ wgÀÄV UÉÆÃPÀÄ®PÉÌ ºÉÆÃVzÀݪÀ¼À ºÁ®£ÀÄß PÀÄrzÀÄ PÀÄrzÀÄ ºÀÄqÀÄUÀ£ÉƧâ CªÀ¼À£Éßà PÉÆAzÀÄ©nÖzÀÝ£ÀAvÉ! ¤Ã®§tÚzÀ CªÀ£À ºÉ¸ÀgÀÄ PÀȵÀÚ£ÀAvÉ. £À£ÀUÀAvÀÆ RavÀªÁV ºÉÆÃVvÀÄÛ. D PÀAzÀªÀÄä £À£ÀßzÉÃ. DUÀ¯Éà AiÀÄÄzÀÞªÀ£ÀÆß ±ÀÄgÀĪÀiÁrzÀÝ! ªÉÆzÀ® UÉ®«£ÀºÉeÉÓAiÀÄ£ÀÆß HjzÀÝ! K¼À£ÉAiÀÄ UÀ¨sÀð E®èªÁVzÀÄÝ, ºÉtÄÚPÀƸÀÄ eÁjªÀiÁAiÀĪÁVzÀÄÝ, «µÀPÀ£Éå ¸ÀwÛzÀÄÝ.. EªÉ®è WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ gÁdåzÀ¯ÉÆèAzÀÄ ¸ÀAZÀ®£ÀªÀ£Éßà ªÀÄÆr¹vÀÄÛ. PÀA¸À£À «gÉÆâüUÀ½UÉ ©qÀÄUÀqÉAiÀÄ ¨sÁªÀ §°vÀÄ PÀA¸À ©UÀĪÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÀÝ. PÁªÀ®ÄUÁgÀgÀÆ ªÉÆzÀ°£À ºÁVgÀ°®è. ºÉÆgÀV£À «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀ¸ÀÄzÉêÀ¤UÉ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. MAzÉÆAzÁV ¸ÀÄ¢Ý §gÀÄwÛvÀÄÛ. ©gÀÄUÁ½, ºÉÆÃj, §PÀ¥ÀQë ªÀÄÄAvÁzÀ gÀÆ¥ÀzsÀj¹ UÉÆÃPÀÄ®zÀ°è PÀȵÀÚ¸ÀAºÁgÀPÉÌ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ gÀPÀ̸ÀgÀÄ ¸ÀvÀÄ۩üÀÄwÛzÀÝgÀAvÉ. PÀA¸À£À ZÀqÀ¥ÀrPÉ ªÉÄÃgÉ «ÄÃgÀÄwÛvÀÄÛ. £Á£ÀÄ ºÉªÉÄä¬ÄAzÀ G©âºÉÆÃUÀÄwÛzÉÝ. `CªÀ£À£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄ PÀA¸Á, AiÉÆÃzsÀgÀÄ ºÉÆgÀV£À vÀgÀ¨ÉÃw¬ÄAzÀ®è M¼ÀUÀt ±ÀQÛ¬ÄAzÀ ºÀÄlÄÖvÁÛgÉ..’ UÀnÖAiÀiÁV PÀÆV ºÉüÀ¨ÉÃPɤ¹vÀÄÛ. PÀuÁÚgÉ PÀAzÀ£À£ÀÄß £ÉÆÃr vÀ§ÄâªÀ, ¸ÀàµÀð, ¸ÀºÀªÁ¸À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ D¸É GPÀÄÌwÛvÀÄÛ. F d£ÀäPÉÌ D AiÉÆÃUÀªÉà ¹UÀ°®èªÀ®è. ¨ÉgÀ½UÉƨÉÆâ§â ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¨ÉÃqÀĪÀ zÉêÀQ CµÉÖà ªÀÄPÀ̼À£ÉßãÉÆà ºÉwÛzÀݼÀÄ. ºÉwÛzÀݼÀÄ ªÀiÁvÀæ.. CªÀ¼À §½ K£ÀĽ¢vÀÄÛ, MAzÀÄ ¨sÀæªÉÄAiÀÄ ºÉÆgÀvÁV. PÀȵÀÚ£ÉAzÀgÀÆ CzÉÃPÉÆà ªÀÄUÀÄ«£À DPÁgÀ PÁtÄvÀÛ¯Éà EgÀ°®è. §zÀ°UÉ ºÉjUÉAiÀÄ ¢£À PÀAqÀ ¤Ã®§tÚzÀ ±ÀAR, ZÀPÀæ, UÀzsÁ¥ÁtÂAiÉÄà ¥ÀæPÀlªÁV ©qÀÄwÛzÀÝ. PÀA§½ ªÀÄÄaÑ ¸ÀÆAiÀÄð£À£ÀÄß ªÀÄgɪÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®èªÀ®è. PÀȵÀÚ£À ¸ÁºÀ¸ÀUÀ½AzÀ PÀA¸À¤UÀÆ RavÀªÁVvÀÄÛ. C°è UÉÆÃPÀÄ®zÀ°ègÀĪÀªÀ£Éà CªÀ£ÉAzÀÄ. ¸ÀÄvÀÄÛ§¼À¹£À ¥ÀæAiÀÄvÀßQÌAvÀ £ÉÃgÁ£ÉÃgÀ ºÉÆÃgÁlPÉÌ ªÀÄ£ÀªÀiÁrzÀÝ£ÉãÉÆÃ. ºÀ§âzÀ £É¥ÀzÀ°è ºÀÄqÀÄUÀj§âgÀ£ÀÄß PÀgÉvÀAzÀÄ PÉÆ®è®Ä AiÉÆÃf¹zÀݣɣÀÄßvÁÛgÉ. ¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß £Àn¸ÀÄvÁÛ ªÀ¸ÀÄzÉêÀ£À ¸ÀA§A¢ü CPÀÆægÀ£À£ÀÄß UÉÆÃPÀÄ®PÉÌ PÀ¼ÀÄ»¹zÀÝ£ÀAvÉ. ªÀÄÄA¢£ÀzÉ®èªÀÇ JtÂPÉÂAiÀÄ£ÀÆß «ÄÃj PÀëuÁzsÀðzÀ°è ªÀÄÄVzÀĺÉÆìÄvÀ®è.! £Á®ÄÌ ¢£ÀzÀ »AzÉ £ÀUÀgÀPÉÌ PÁ°lÖ F ªÀÄÄzÀÄÝ


¥ÀÄAqÀgÀÄ GvÁàvÀªÀ£Éßà ¸ÀȶֹzÀgÀAvÀ®è. D zÀĵÀÖ PÀA¸À£À£ÀÆß ¸ÀºÀ. MAzÀÄ G¹jUÀÆ ©qÀzÉ UÀÄ¢ÝUÀÄ¢Ý ªÀÄÄV¹zÀgÀAvÉ. MlÆÖ DgÀÄ. ªÀÄvÉÛ ¥ÀÆvÀ¤ PÉÆAzÀ MAzÉÆAzÀÄ ªÀÄPÀ̼À ¯ÉPÀ̪À£ÀÆß ¸ÉÃj¹ wÃj¸ÀĪÀ ºÁUÉ.! §AUÉlÖ §zÀÄQ£À°è K£É®è £ÉÆÃrzÉÝ.. D MAzÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ PÀëtªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀ ¨sÁUÀå £À£ÀV®èzÉà ºÉÆìÄvÀ®è. ºÀÄqÀÄUÀj§âgÀÆ C¥Àà GUÀæ¸ÉãÀ£À£ÀÆß ¸ÉgɬÄAzÀ ©r¹ ¹AºÁ¸À£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÀĽîj¹ £ÀªÀÄä §½ §A¢zÀÝgÀÄ. £À£ÀUÀAvÀÆ AiÀiÁgÀÄ AiÀiÁgÉAzÀÄ UÉÆvÁÛUÀ¯Éà E®è. ¨Á¬Ä-PÀtÄÚ ©lÄÖ «ÄPÀ«ÄPÀ £ÉÆÃqÀÄvÀÛ¯Éà EzÉÝ. CzÀÄ AiÀiÁgÉÆà ºÉýzÀÄÝ xÀlÖ£É £É£À¦UÉ §AvÀÄ. DeÁ£ÀĨÁºÀÄ ºÀÄqÀÄUÀ §®gÁªÀÄ gÉÆûtÂAiÀÄ ªÀÄUÀ£ÀAvÉ. CAzÀgÉ £À£Àß K¼À£ÉAiÀÄ PÀAzÀ£ÉAzÁAiÀÄÄÛ. ¤Ã¼ÀPÁAiÀÄ, ¤Ã®§tÚ, UÀÄAUÀÄgÀÄPÀÆzÀ°£À ºÀÄqÀÄUÀ£Éà £À£Àß JAl£ÉAiÀÄ ªÀÄUÀ! £À«®ÄUÀjAiÀÄ C®APÁgÀzÀ°è «ÄAZÀÄwÛzÀݪÀ. ºÉÃUÉ £ÉÆÃqÀ°, ªÀÄUÀ£ÉAzÀÄ vÀ©âPÉƼÀÄîªÀ D¸É. CzÀgÉ MqÀ£Ál«®èzÉà ¸Àà¶ð¸ÀĪÀzÀÄ ºÉÃUÉA§ vÉƼÀ¯Ál. PÀtÂÚUÉ PÀlÄÖªÀÅzÀÄ D «±ÀégÀƦAiÉÄ! EªÀ£À£ÀÄß ªÀÄUÀ£É£ÀÄߪÀÅzÉÆÃ? zÉêÀgÉAzÀÄPÉƼÀÄîªÀzÉÆÃ? wÃgÀzÀ UÉÆAzÀ®. ªÀÄPÀ̽§âgÀÆ PÁ°UÉ £ÀªÀĸÀÌj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £Á£ÀÄ »AzÀPÉÌ fV¢zÉÝ. D ¥ÀÄlÖ ºÀÄqÀÄUÀ ªÀÄÄUÀļÀßQÌzÀÄÝ PÀArvÀÄÛ.

§ºÀĪÀiÁ¤vÀ PÀxÉ

±ÀĨsÀªÀÄĺÀÆvÀðzÀ°è CgÀªÀÄ£ÉUÉ §AzÁVvÀÄÛ. CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÁQzÀ AiÀıÉÆÃzÁvÁ¬Ä CzɵÀÄÖ M¼ÉîAiÀĪÀ¼ÀÄ. CªÀ¼À ªÀiÁw£À°è ªÀÄPÀ̼À ¨Á®å vÉgÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛvÀÄÛ. £À£ÀUÉ E§âgÀ£ÀÆß CgÉPÀët ©nÖgÀĪÀ ªÀÄ£À«®è. gÁwæAiÀÄÆ Nr§gÀÄwÛzÉÝ. PÉýzÀÝ£ÀÄß PÁtĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß. EzÉà PÉÆêÀÄ®ªÁzÀ ¥ÀÄlÖ PÁ®Ä, PÉÊUÀ¼Éà zÉÊvÀågÀ£Éß®è ¸ÀAºÀj¹vÉÛAzÀgÉ.. ¸ÀªÀj £ÉÆÃqÀĪÁ¸É. NqÉÆÃr §A¢zÉÝ.

CgÉà ¤AwzÀݪÀ¼ÀÄ £Á£ÀÄ CzÁåªÁUÀ EªÀgÀ ¥À®èAUÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÀĽwzÉÝ£ÉÆÃ! CªÀ£À vÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄr°£À°èmÉÆÌAqÀÄ £ÉêÀj¸ÀvÉÆqÀVzÉÝ£ÉÆÃ! bÉ, EªÀjUÉ JZÀÑgÁV©lÖgÉ K£ÉAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ. ¸ÀzÀÄÝ ªÀiÁqÀzÉà K¼À®Ä ºÉÆgÀmÉ. ¸ÉgÀUÀ£ÀÄß ±ÁåªÀÄ »rzÀÄPÉÆArzÀÝ. ªÉÄ®èUÉ ©r¹PÉƼÀî ºÉÆgÀlªÀ¼À ¸ÉgÀUÀ£ÀÄß ¨sÀzÀæªÁV J¼ÉAiÀÄÄvÁÛ `CªÀiÁä PÀvÉ ºÉüÀÄ’. PÀ¥ÀÄàPÀtÄÚ «Ä£ÀÄUÀÄwÛvÀÄÛ. ¥ÀƪÀðzÀ°è §AUÁgÀzÀ §tÚzÀ°è ¸ÀÆAiÀÄð ªÀÄÆqÀÄwÛzÀÝ. CzÉÆà D ¥ÀÄlÖ ¢ªÁgÁt JgÀqÀÄ ºÉ¨ÉâgÀ¼À£ÀÄß ªÀÄqÀa JAlÄ ¨ÉgÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃgÀÄvÁÛ F ¨ÉgÀ¼ÀÄ.. F ¨ÉgÀ¼ÀÄ.. PÀÄtÂAiÀÄÄwÛzÀݼÀÄ. AiÀĪÀÄÄ£ÉAiÀÄ MqÀ°¤AzÀ gÉêÁvÁ¬Ä vÉð §gÀÄwÛzÀݼÀÄ. zz¯ÉÃRPÀgÀÄ UÀÈ»t ºÁUÀÆ ¸ÀĢݪÁ»¤ ªÀgÀ¢UÁgÀgÀÄ

GvÁÜ£À d£ÀªÀj 2017

97


zÀ¸ÀÌwÛ£À gÁªÀiÁAiÀÄt zÀ±Àð£ÀA

98

GvÁÜ£À

d£ÀªÀj 2017


®°vÀ ¥Àæ§AzsÀ PÀȵÀÚ ¸ÀħâgÁªï 9980139931

zÀ¸ÀÌvï ºÁPÀĪÀ ¸Ë¨sÁUÀå PÉêÀ® ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ ªÀiÁvÀæ; zÉêÀjUÀÆ E®è!

ªÀiÁAiÀÄtzÀ°è ‘zÀ¸ÀÌvï’£À ¥ÁvÀæ J®èjUÀÆ UÉÆvÉÛà EzÉ. D ¥ÁvÀæ¢AzÀ¯Éà gÁªÀiÁAiÀÄt JAzÀÄ M¥Àà¯ÉèÉÃPÀÄ. UɼÉAiÀÄ qÀÄArgÁeï ºÉüÀĪÀAvÉ ‘zÀ¸ï’ PÀvÀÄÛ EgÀĪÀÅzÀÄ gÁªÀt¤UÉ ªÀiÁvÀæ C®èªÉÃ? DzÀgÉ £Á£ÀÄ ºÉüÀºÉÆgÀngÀĪÀÅzÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ zÀ¸ÀÌwÛ£À §UÉÎ. ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ ºÁPÀĪÀ ‘gÀÄdÄ’ CxÀªÁ ‘¸À»’ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ rfl¯ï ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è vÀ£Àß ¥ÁæªÀÄÄRåvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀæªÉÄÃt PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ CzÀjAzÀ DUÀÄwÛzÀÝ C£ÀÄPÀÆ® ºÁUÀÆ C£ÁºÀÄvÀUÀ¼À£ÀÄß w½AiÀÄ®Ä ºÀ¼Éà ¥ÀÄgÁtªÀ£Éßà PÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. ¨ÁåAPïUÀ¼À°è zÀ¸ÀÌwÛ£À gÁªÀiÁAiÀÄt ¸Àé®à eÁ¹ÛAiÉÄÃ. £ÁªÀÅ AiÀiÁgÉAzÀÄ ¨ÁåAQ£À ¹§âA¢UÉ ZÉ£ÁßV UÉÆwÛzÀÝgÀÆ MªÉÆäªÉÄä £ÀªÀÄä zÀÄqÀØ£ÀÄß £ÁªÉà vÉUÉzÀÄPÉƼÀî®Ä ©qÀĪÀÅ¢®è. PÁgÀt PÉýzÀgÉ ‘¤ªÀÄä zÀ¸ÀÌvï ¸ÀjAiÀiÁV®è’ J£ÀÄßvÁÛgÉ. F DgÉÆÃ¥ÀªÀ£ÀÄß UÁæºÀPÀgÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀ ¸ÀªÀĸÉå £À£ÀUÉ CxÀðªÁUÀÄvÀÛzÉ. KPÉAzÀgÉ ¨ÁåAQ£À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ £À£ÀUÉ (CµÉÖãÀÆ ªÀAiÀĸÁìVgÀ¢zÀÝgÀÆ) ¥Àæw ¸À»AiÀÄ®Æè ªÀåvÁå¸ÀªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ¨ÁåAPÀÄUÀ¼À°è ªÀåvÁå¸ÀªÁzÁUÀ¯É®è ºÉƸÀ ¸À»ªÀiÁzÀjAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀ ¸Ë®¨sÀå«gÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ CAZÉPÀbÉÃjUÀ¼À°è »AzÉ PÉÆnÖzÀÝ ªÀiÁzÀjAiÀÄAvÉ ¸À» ªÀiÁqÀ®Ä MvÁ۬ĸÀÄvÁÛgÉ. ºÀ¼Éà ¸À»AiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ UÁæºÀPÀjUÉ ¨ÁåAQ£ÀªÀgÀÄ vÁªÉà ªÁ¹ JAzÀÄ ºÉýPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå. ¸ÀzsÀåB PÁ® §zÀ¯ÁVzÉ. zÀ¸ÀÌvï£À ¸ÀºÁAiÀÄ«®èzÉà qÉ©mïPÁqïð, K.n.JA. PÁqïð, PÉærmïPÁqïð G¥ÀAiÉÆÃV¹ £ÀªÀÄä ªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄV¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. ºÁUÁzÀ ªÉÄÃ®Æ zÀ¸ÀÌvï£À ºÀ¼Éà gÁªÀiÁAiÀÄt FUÉÃPÉ J¤¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ PÉ®ªÀÅ ¸ÁégÀ¸Àå WÀl£ÉUÀ¼À ªÀÄÆ® ‘fêÀ£À zÀ±Àð£À’ªÁUÀĪÀÅzÀjAzÀ, £É£À¥ÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉzÀPÀĪÀÅzÀjAzÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀ«zÉ.

vÀ¼PÀ AÀ §¼ÀPÀ

¨ÁåAPï£À PËAlgï£À°è PÉ®¸ÀªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ vÀ¯ÉJvÀÄÛªÀÅzÉà C¥ÀgÀÆ¥À. vÀªÀÄä ¥ÁrUÉ vÁªÀÅ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÁÛ EgÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄÄAzÉ ¤AvÀ UÁæºÀPÀgÀÄ CªÀjUÉ PÁt¸ÀĪÀÅzÉà E®è - JA§ DgÉÆÃ¥À §ºÀ¼À ºÀ¼ÉÃPÁ®zÀÄÝ. ¤d, ¨ÁåAP﹧âA¢UÉ ªÀÄÄRåªÁzÀzÀÄÝ UÁæºÀPÀgÀ zÀ¸ÀÌvï, CªÀgÀ ªÀÄÄRUÀ¼À®è. £ÁªÀÅ PÉÆlÖ ZÉPï£À°ègÀĪÀ ¸À»AiÀÄ£ÀÄß PÀA¥ÀÆålgï¸ÉÃªÉ §gÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄ£Àß ¸É๪ÀÄ£ï ¹UÉßÃZÀgï eÉÆvÉ PÀÆ®APÀµÀªÁV ºÉÆð¹ £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. C£ÀĪÀiÁ£À §AzÀgÉ ¸À»AiÀÄ£ÀÄß ºÁUÀÆ ªÀiÁzÀj¸À» (¸À»ªÀÄ£ï)AiÀÄ£ÀÄß G¯ÁÖ¥À¯ÁÖ ªÀiÁr ¥ÀjÃQë¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ EwÛÃa£À ¢£ÀUÀ¼À°è PÀA¥ÀÆålgï£À°è PÀëtªÀiÁvÀæzÀ°è UÁæºÀPÀgÀ ¸À» ¥ÀjÃPÉëªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀªÁVzÉ. »AzÉƪÉÄä M§â UÁæºÀPÀgÀÄ ºÉýzÀ ªÀiÁvÀÄ £É£À¥ÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸À»AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjÃPÉë ªÀiÁqÀĪÀ MzÁÝlªÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹ “¸ÀzÀåB ¤ÃªÀÅ £ÀªÀÄä ¸À»AiÀÄ£ÀÄß vÀ¼ÀPÀA§¼ÀPÀ ªÀiÁqÀÄwÛÃj, £ÀªÀÄä£Éßà wgÀÄUÀªÀÄÄgÀÄUÀ ªÀiÁqÉÆâ®èªÀ®è £ÀªÀÄä ¥ÀÄtå” JA¢zÀÝgÀÄ. UÁæºÀPÀgÀÄ ºÀt vÀUÉzÀÄPÉƼÀî®Ä vÁªÉà ¨ÁåAPïUÉ §AzÀgÉ CµÀÄÖ ¸ÀªÀĸÉå EgÀĪÀÅ¢®è. ªÀÄvÉÆÛ§âjUÉ ZÉPï PÉÆmÁÖUÀ ¸ÀªÀĸÉå eÁ¹Û. ¸À»AiÀÄ°è ªÀåvÁå¸À«zÀÝgÉ ºÀt PÉÆqÀĪÀÅzÉà E®è. F CwAiÀiÁzÀ eÁUÀgÀÆPÀvÉUÉ ªÀÄÄRå PÁgÀt ¸À» £ÀPÀ¯ÁzÀgÉ ¨ÁåAPï£ÀªÀjUÉ PÁ£ÀƤ£À°è AiÀiÁªÀ gÀPÀëuÉAiÀÄÆ E®è. »ÃUÁV ¹§âA¢AiÀĪÀgÀÄ, CzÀgÀ®Æè C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÉÄÊAiÉÄ®è PÀuÁÚV zÀ¸ÀÌvï£À ºÉÆðPÉAiÀÄ°è ªÀÄļÀÄUÀÄvÁÛgÉ. £Á£ÀÄ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ£ÁVzÀÝ MAzÀÄ ±ÁSÉAiÀÄ°è M§â UÁæºÀPÀ MAzÀÄ ¢£À ¸ÀÄ£Á«ÄAiÀÄAvÉ £À£Àß PÁå©£ïUÉ £ÀÄVÎ “K£Áìgï, £ÀªÀÄUÉ CdðAmÁV zÀÄqÀÄØ ¨ÉÃPÁzÁUÀ ¤ªÀÄä £ËPÀgÀ »ÃUÉ ªÀiÁqÁÛgÉ. £À£Àß ºÉAqÀw SÁvɬÄAzÀ £À£ÀUÉ zÀÄqÀÄØ PÉÆqÉÆÃzÀPÉÌ C£ÀĪÀiÁ£À ¥ÀqÁÛgÉ. ¸À» GvÁÜ£À d£ÀªÀj 2017

99


¸ÀjAiÀiÁV®è, ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¸À» ªÀiÁr¹PÉÆAqÀÄ ¨Á CAvÁgÉ. ªÀiÁªÀÄÆ°£ÀAvÉ CªÀ¼ÀÄ gÀÄdÄ ºÁQzÀÝgÀÆ ¸Àj¬Ä®è CAvÁgÉ, ¤ÃªÉà ¸À»AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjÃQë¹ £À£ÀUÉ ºÀt PÉÆr¹” JAzÀÄ MAzÉà G¸ÀÄjUÉ gÉÃUÁrzÀgÀÄ. Mjf£À¯ï ¸À»AiÀÄ£ÀÄß vÀPÀëtªÉà vÀj¹ £ÉÆÃrzÉ, ¸À»AiÀÄ°è ªÀåvÁå¸À ¸ÀàµÀÖªÁVvÀÄÛ. UÁæºÀPÀjUÉ ºÉýzÉ, “¸À» PÉÆlÄÖ vÀÄA§ ªÀµÀðªÁVzÉ. ¤ÃªÀÅ ºÉƸÀ ¸À» ºÁQ¹” JAzÀzÉÝà vÀqÀ, “K£ÉÆà ¸ÀªÀĸÉå CAvÀ ¤ªÀÄä ºÀwÛgÀ §AzÀgÉ ¤ªÀÄäzÀÆ EzÉà UÉÆüÀÄ. £À£Àß ºÉAqÀw D¸ÀàvÉæð EzÁݼÉ. EªÀvÀÄÛ r¸ÁÑeïð. CdðAmÁV zÀÄqÀÄØ ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ...” JAzÀgÀÄ UÁæºÀPÀgÀÄ. “ºËzÁ ¸Àgï, ¥Á¥À ¤ªÀÄä ºÉAqÀwUÉ ºÀĵÁj®è CAzÉæ ¤ªÉÆäA¢UÉ £ÀªÀÄä ¹§âA¢ D¸ÀàvÉæUÉ §AzÀÄ C°è CªÀgÀ ºÉƸÀ ¸À» vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. ¸À» ªÀiÁqÀ®Ä PÀµÀÖªÁzÀgÉ ºÉ¨ÉâlÖ£ÀÄß MwÛ¹PÉÆAqÀÄ ¤ªÀÄUÉ ¨ÉÃPÁzÀ ºÀtªÀ£ÀÄß C¯Éèà PÉÆqÀÄvÁÛgÉ. ¤ÃªÀÅ ªÀÄvÉÛ ¨ÁåAPïUÉ §gÀĪÀ CUÀvÀå«®è. ¨ÁåAPïUÀ¼À°è F jÃw ¸Ë®¨sÀåUÀ½ªÉ....” JAzÀÄ ºÉüÀÄwÛzÀÝAvÉ UÁæºÀPÀgÀÄ, “£À£Àß ºÉArÛUÉ AiÀiÁªÀ gÉÆÃUÀªÀÇ E®è. CªÀ¼ÀÄ ªÀÄUÀÄ ºÀqÉ¢zÁݼɔ JAzÀgÀÄ. “±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ” JAzÀÄ £Á£ÀÄ PÉʪÀÄÄAzÉ ªÀiÁrzÀgÉ UÁæºÀPÀgÀÄ £À£Àß C©ü£ÀAzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤gÁPÀj¹, “¤ÃªÀÅ AiÀiÁgÀ£ÀÆß £ÀA¨ÉÆ®è, ¤ªÀÄUÉ «¯ï¥sÀįï r¥sÁ®ÖgïUÀ¼Éà «.«.L.¦. UÁæºÀPÀgÀÄ....” JAzÀÄ ªÀÄ£À¸ÉÆÃEZÉÒ ±Á¥ÀºÁPÀÄvÁÛ ºÉÆgÀ£ÀqÉzÀgÀÄ.

¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÀÄ®Ä PÉÆmÉÖ. ¸Àé®à ¸ÀÄzsÁj¹zÀAvÉ PÀAqÀ ªÉÄïÉ, “K£ÁVzÉ ¸Àgï, ºÀĵÁj®èªÉÃ?” JAzÀÄ «ZÁj¹zÉ. DUÀ UÁæºÀPÀgÀÄ “£À£Àß ¥ÀæPÁgÀ £À£Àß SÁvÉAiÀÄ°è PÀ¤µÀ×¥ÀPÀë MAzÀÄ ®PÀë EgÀ¨ÉÃPÀÄ. E°è £ÉÆÃrzÀgÉ PÉêÀ® E¥ÀàvÀÄÛ¸Á«gÀ ¨Á宣ïì EzÉ. £À£Àß SÁvɬÄAzÀ £Á£ÀÄ EµÉÆÖAzÀÄ ºÀt vÉUÉ¢®è” JAzÀgÀÄ. PÀtÄÚPÀvÀÛ°qÀĪÀ ¸ÀgÀ¢ £À£ÀßzÁ¬ÄvÀÄ. KPÉAzÀgÉ D CªÀ¢üAiÀÄ°è ºÀtªÀ£Éß®èªÀ£ÀÆß mÉ®ègï DV £Á£Éà PÉÆnÖzÉÝ. vÀPÀëtªÉà D JgÀqÀÄ wAUÀ¼À°è SÁvɬÄAzÀ ºÀt vÉUÉzÀ J®è ZÉPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß vÀj¹ CªÀgÀ ¸À»AiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¹, “F ¸À» ¤ªÀÄäzÉÃ?” JAzÀÄ PÉýzÉ. zÉêÀgÀÄ zÉÆqÀتÀ£ÀÄ. UÁæºÀPÀgÀÄ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÆ ¸À»AiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr vÀªÀÄäzÉà JAzÀÄ zÀÈrüÃPÀj¹zÀgÀÄ. CzÀjAzÀ £À£ÀUÉ D£É§® §AvÀÄ. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÆ ZÉPï£À »A§¢AiÀÄ°è ºÀt ¥ÀqÉzÀªÀgÀ ¸À» ¥ÀqÉ¢zÀÝjAzÀ D ¸À»UÀ¼À£ÀÄß UÁæºÀPÀjUÉ vÉÆÃj¹, “F ¸À»AiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁgÀzÀÄÝ JAzÀÄ UÀÄgÀÄw¸À§°ègÁ?” JAzÀÄ PÉýzÉ. D ¸À»AiÉÄ®èªÀÇ CªÀgÀ ªÀÄUÀ£ÀzÀÄÝ JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. £À£Àß zsÉÊAiÀÄð EªÀÄärAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. “ºÁUÁzÀgÉ ¤ªÀÄä ªÀÄUÀ ¤ªÀÄUÉ ªÀAa¹zÁÝ£É. ¤ÃªÀÅ ¸À» ºÁQzÀ ¨ÁèöåAPïZÉPÀÌ£ÀÄß EnÖ¢ÝgÉãÉÆÃ, ºÀt ¨ÉÃPÁzÁUÀ¯É®è ¤ªÀÄä ªÀÄUÀ G¥ÀAiÉÆÃV¹zÁÝ£É CAvÀ PÁtÄvÀÛzÉ. ¤ÃªÀÅ MAzÀÄ PÀA¥ÉèÃAmï PÉÆr. £ÁªÀÅ ¥Éưøï PÉøï....” J£ÀÄßwÛzÀAvÉ, “¨ÉÃqÀ ¸Àgï, ¥ÉưøïV°Ã¸ï ¨ÉÃqÀ, £À£Àß PÀªÀÄð £Á£Éà C£ÀĨsÀ«¸À¨ÉÃPÀÄ.” “£Á£ÉãÀÆ ¥ÉưøïPÉÃ¸ï ºÁPÉÆâ®è. ¸ÀĪÀÄä£Éà CªÀ¤UÉ ºÉzÀj¸À®Ä £ÁlPÀ DqÉÆÃt CµÉÖ” JAzÉ.

“£Á£ÉãÀÆ ¥ÉưøïPÉÃ¸ï ºÁPÉÆâ®è. ¸ÀĪÀÄä£Éà CªÀ¤UÉ ºÉzÀj¸À®Ä £ÁlPÀ DqÉÆÃt CµÉÖ” ªÉÆøÀzÀ eÁ®

UÁA¢ü£ÀUÀgÀzÀ ±ÁSÉAiÀÄ°è ²æêÀÄAvÀgÀ SÁvÉUÀ¼ÀÄ eÁ¹Û. ¹¤ªÀiÁ vÀAiÀiÁgÀPÀgÀÄ, dÆdĦæAiÀÄgÀÄ ºÉaÑ£ÀªÀgÀÄ. G½vÁAiÀÄ SÁvÉAiÀÄ°è DV£À PÁ®zÀ¯Éèà ®PÀëUÀlÖ¯Éà ºÀt EqÀÄwÛzÀݪÀgÀ ¸ÀASÉå eÁ¹Û. dªÁ¨ÁÝj «¥ÀjÃvÀªÁVgÀÄwÛvÀÄÛ. MAzÀÄ¢£À M§â ªÀAiÀĸÁìzÀ UÁæºÀPÀgÀÄ §AzÀÄ vÀªÀÄä ¥Á¸ï¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß C¥ïqÉÃmï ªÀiÁr¹, C®è°è £ÀªÀÄÆ¢¹zÀ JAnæUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr ¸ÀĸÁÛzÀAvÉ PÀAqÀgÀÄ. CªÀgÉ°è DAiÀÄvÀ¦à ©zÀÄÝ©qÀÄvÁÛgÉÆà JAzÀÄ dªÁ£À£À£ÀÄß PÀgÉzÀÄ, PÀĽîj¹

100

GvÁÜ£À

d£ÀªÀj 2017

“K£ÀÆ ¥ÀæAiÉÆÃd£À«®è. D ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è CªÀ¤UÀÆ K£ÉÆà vÁ¥ÀvÀæAiÀÄ EvÉÆÛà K£ÉÆÃ. ºÁUÉ ªÀiÁrzÁÝ£É. £Á£ÀÄ ZÉPï PÉÆmÁÖUÀ¯É®è, ¸À» ¸ÀjªÀiÁr®è ¨ÁåAPï£ÀªÀjUÉ ¸À» ¸ÀjAiÀiÁVgÀ¢zÀÝgÉ QjQj ªÀiÁqÁÛgÉ” CAvÀ ¨ÉÃgÉ ZÉPï §gÉzÀÄ ¸À» vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÀÝ. FUÀ w½vÁ EzÉ, CªÀ£ÀÄ £Á£ÀÄ PÉÆlÖzÀÝPÉÌ zÀÄ¥ÀàlÄÖ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ CAvÀ. zÀ¸ÀÌvïUÉ ¤ÃªÀÅ ¨ÁåAPï£ÀªÀgÀÄ PÉÆqÀĪÀ ¨É¯É¬ÄAzÀ vÀ£Àß ªÉÆøÀzÀ eÁ® ©Ã¹zÁÝ£É £À£Àß ªÀÄUÀ. EgÀ° ©r, fêÀ£ÀªÉà »ÃUÉ” JAzÀgÀÄ ªÀÈzÀÞgÀÄ. CªÀgÀÄ ºÉÆgÀqÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß £Á£ÀÄ £À£Àß DvÀägÀPÀëuÉAiÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ZÉPïªÉÄÃ®Æ ªÀÈzÀÞgÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¸À»AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÉ. zÀ¸ÀÌvï ¥sÉÆÃdðjAiÀiÁV®èªÉA§ÄzÀ£ÀÄß SÁvÀj¥Àr¹PÉÆAqÀgÀµÉÖ ¸Á®zÀÄ, zÁR¯ÁUÀ¨ÉÃPÀ®è.


UÁæºPÀ À zÉêÀgÄÀ

CzÉà UÁA¢ü£ÀUÀgÀzÀ ±ÁSÉAiÀÄ°è ªÀÄvÉÆۧ⠲æêÀÄAvÀUÁæºÀPÀgÀÄ DUÁUÉÎ CAzÀgÉ gÉøï¹Ã¸À£ïUÉ PÉ.Dgï. £ÀUÀgÀ¢AzÀ §gÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £ÀªÀÄä ±ÁSÉAiÀÄ JzÀÄjVzÀÝ ¸À£Áä£ï ºÉÆÃmɯï£À°è EgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £Á£ÀÄ ºÉƸÀzÁV D ±ÁSÉUÉ ªÀUÀðªÁVzÉÝ. PÁ®PÀæªÉÄÃt UÁæºÀPÀgÀÄ £À£ÀUÉ ¥ÀjZÀAiÀĪÁUÀÄwÛzÀÝgÀÄ, ºÁUÉ CªÀgÀ ¸À»UÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ. - £Á£ÀÄ ºÉýzÀ gÉøïVgÁQ ¨ÁåAQ£ÉƼÀUÉ §gÀÄwÛzÀÝ ºÁUÉ £À£Àß ¸ÀºÉÆÃzÉÆåÃV zÉêÀgÁeï CgÀ¸ï ºÉýzÀ - “ ‘EªÀgÀ ¸À» ¸ÀjAiÀiÁV®è’ JAzÀÄ wgÀ¸ÀÌj¸À¨ÉÃqÀ. CªÀgÀÄ §gÀĪÀ ¸ÉÖöÊ¯ï £ÉÆÃqÀÄ, CªÀgÉà ¸ÉÖr EgÉÆîè, E£ÀÄß CªÀgÀ ¹UÉßZÀgï ¸ÉÖr EgÉÆÃzÀPÉÌ ºÉÃUÉ ¸ÁzsÀå? ¨É¼ÀUÉÎ ¨É¼ÀUÉΣÉà ¥Á£ÀPÀ ¸Éë¹ §gÁÛgÉ. DzÀgÉ CªÀgÀÄ ¨ÁåAPï£À°è M¼Éî r¥Á¹mï EnÖzÁÝgÉ. PÀ t ÄÚªÀ Ä ÄaÑPÉ Æ AqÀ Ä ZÉPï¥Á¸ï ªÀiÁqÀÄ. ¨sÀAiÀĩüÀ¨ÉÃqÀ. ¨ÉÃPÁzÀgÉ CªÀgÀ ¸À» §zÀ®Ä ºÉ¨ÉâlÄÖ UÀÄgÀÄvÀÄ ºÁQ¸ÉÆÌÃ.” “ºÉ¨ÉâlÄÖ ºÁQ¸ÉÆ̼ÉÆîÃzÀÄ PÉëêÀÄ. DzÀgÉ CzÀPÉÌ M§âgÀÄ «mï£É¸ï ¨ÉÃPÀ®è, ¤Ã£ÀÄ ºÁQÛAiÀiÁ?” PÉýzÉ. “CAiÉÆåÃ, ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ EgÀĪÁUÀ CzÀPÉÌ®è CªÀgÉà ¹zÀÞgÁVgÁÛgÉ” JAzÀ. D PÁ®zÀ°è oÉêÀtÂUÉ fêÁ¼À DVzÀÝ M¼Éî r¥Á¹mï£ÀªÀjUÉ K£ÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÉÆÃzÀPÀÆÌ ªÀiÁå£ÉÃdgï gÉrAiÀiÁVgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. §ºÀıÀB F PÀµÀÖUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀ PÉÆqÉÆÃzÀPÉÌ J.n.JA. ªÀåªÀ¸ÉÜ §A¢gÀ¨ÉÃPÀÄ; £ÀªÀÄä PÁqïð vÀÆj¹zÀgÉ ¸ÁPÀÄ, SÁvÉAiÀÄ°è ºÀt EzÀÝgÉ £ÀªÀÄä ªÀÄÄRPÉÌ... C®è, £ÀªÀÄä PÉÊUÉ ºÀt GVAiÀÄÄvÀÛzÉ «Ä¶£ï. zÀ¸ÀÌvï ªÀiÁqÉÆÃzÀÄ MAzÀÄ PÀ¯É. vÀªÀÄä ¸À»AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÁågÀÄ £ÀPÀ®Ä ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÉA§ zÀȶ֬ÄAzÀ PÉ®ªÀgÀÄ ¸À»AiÀÄ°è MAzÉgÀqÀÄ ¨sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉgɸÀÄvÁÛgÉ. zÀ¸ÀÌvïUÉ ¨sÁµÁ§AzsÀ£À«®è. ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¸À»AiÀÄ°è ªÀÄzsÉå MAzÀÄ ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÃj¹gÀÄvÁÛgÉ. UÉgÉUÀ¼À£ÀÄß J¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, ZÀÄPÉÌUÀ¼À¤ßqÀĪÀÅzÀÄ, PÀ¯ÁvÀäPÀªÁV ¸À» ºÁPÀĪÀÅzÀÄ EzÉ. M§â£À ªÀåQÛvÀé CªÀ£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ ¸À»¬ÄAzÀ w½AiÀÄĪÀÅzÀÄ JA§ ªÀiÁwzÉ. PÉ®ªÀgÀ zÀ¸ÀÌvï

®°vÀ ¥Àæ§AzsÀ

JµÉÆÖà ªÀµÀðUÀ½AzÀ MAzÉÃjÃwAiÀÄ°ègÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr ¨ÉgÀUÁVzÉÝãÉ. ¨sÁ¸ÀÌgïgÁªï JA§ C¢üPÁjAiÉƧâgÀ ¸À» CgÀªÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® ¸Àé®àªÀÇ §zÀ¯ÁªÀuÉ DUÀ¢zÀÝzÀÝ£ÀÄß CªÀgÀ ©Ã¼ÉÆÌqÀÄUÉ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ°è UÀÄtUÁ£À ªÀiÁrzÀÄÝ, C°èzÀݪÀgÉ®è CªÀgÀ DmÉÆÃUÁæ¥sï ¥ÀqÉzÀgÀÄ. DUÁUÉÎ £À£Àß ºÉýzÉÝãÉ. DzÀgÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ªÀÄÄRå PÁgÀt,

¸À» §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀiÁUÀÄwÛzÀÝ §UÉÎ £À£Àß ¸À»AiÀÄÆ £Á£ÀÄ ¸ÀéAiÀÄA¤ªÀÈwÛ PÁ®PÉÌ ¸ÉÖrAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. CzÀPÉÌ £Á£ÀÄ MAzÀÄ «¸ÀÛgÀuÁ ±ÁSÉAiÀÄ [Extension counter] ªÀÄÄRå¸ÀÜ£ÁzÉ. CzÉÆAzÀÄ Qæ²ÑAiÀÄ£ï ¸ÀA¸ÉÜ. «zÉñÀUÀ½AzÀ ¨ÉÃPÁzÀµÀÄÖ gÉ«Äl£ïì (Remittance) §AzÀÄ Erà zÀQët¨sÁgÀvÀzÀ°è ZÀZïðUÀ½UÉ, «zÁå¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ, D¸ÀàvÉæUÀ½UÉ, ºÁ¸ÀÖ¯ïUÀ½UÉ zÁ£ÀzÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è ºÀt ºÀAZÀ¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. J®èªÀÇ ¨ÁåAPïmÁæ¸ïÖUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ F PÉ®¸ÀPÁÌV £Á£ÀÄ ¥Àæw¢£À PÀ¤µÀ×¥ÀPÀë E£ÀÆßgÀÄ mÁæ¸ïÖUÀ½UÉ ¸À» ºÁPÀ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. »ÃUÉ £À£ÀUÉ ¸À» ºÁPÀĪÀ Imposition (±Á¯ÉUÀ¼À°è vÀ¥ÀÄà §gÉzÁUÀ §gÉzÀzÀÝ£Éß §gÉAiÀÄĪÀ ²PÉë) D¬ÄvÀÄ. ¸À»AiÀÄ°è MAzÀÄ zÀÈqsÀvÉ §AvÀÄ. DzÀgÉ ¤ªÀÈwÛAiÀiÁzÀ ªÉÄÃ¯É AiÀÄxÁ¥ÀæPÁgÀ £Á¬Ä¨Á® qÉÆAPÁ¬ÄvÀÄ! £À£Àß ¸À» ¸Àj¬Ä®è JAzÀÄ ¥É£ï±À£ï PÉÆqÀĪÁUÀ¯É®è ºÉüÁÛgÉ. FUÀ qÉ©mïPÁqïð £À£Àß ¸ÀªÀĸÉå §UɺÀj¹zÉ. ¸À» ºÁPÀĪÀ ¸Ë¨sÁUÀå PÉêÀ® ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ ªÀiÁvÀæ. zÉêÀjUÀÆ E®è. AiÀiÁªÀ DeÉÕUÁUÀ°, ªÀgÀUÀ½UÁUÀ°, ¸ÁåAPÀë£ïUÀ½UÁUÀ°, PÀqÉUÉ ±Á¥ÀPÁÌUÀ° zÉêÀgÀÄ zÀ¸ÀÌvï ºÁQzÀÝPÉÌ zÁR¯ÉUÀ½®è. PÀqÉUÉ qÉvïªÁgÀAmïUÀÆ AiÀĪÀÄzsÀªÀÄðgÁAiÀÄ ¸À» ºÁQ®è. §æºÀä ºÀuɧgÀºÀ §gÉ¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ CzÀPÉÌ ¸À» ºÁQzÀAw®è. PÀĪÉA¥ÀÄ M§âgÉà PÀArgÀĪÀÅzÀÄ zÉêÀgÀ ¸À». CªÀgÀ PÀªÀ£ÀzÀ°è “gÀÄdÄ ªÀiÁrzÀ£ÀÄ zÉêÀgÀÄ gÀÄdÄ ªÀiÁrzÀ£ÀÄ” ºÀQÌUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀÄÆ»PÀªÁV ºÁgÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÁtĪÁUÀ §AzÀzÀÄÝ CªÀgÀ PÀ«ªÁtÂ. §ºÀıÀB £ÀPÀ° ªÀiÁqÀĪÀ ªÀiÁ£ÀªÀ ¥ÀjtwAiÀÄ ¨sÀAiÀÄ¢AzÁV zÉêÀgÀÄUÀ¼ÀÄ ¸À»ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÁºÀ¸ÀPÉÌ ºÉÆÃUÀ°®èªÉAzÀÄ PÁtÄvÀÛzÉ. E°èUÉ zÀ¸ÀÌvï gÁªÀiÁAiÀÄt ¸ÀA¥ÀÆtðA.

zz ¯ÉÃRPÀgÀÄ ¤ªÀÈvÀÛ ¨ÁåAPï GzÉÆåÃV ºÁUÀÆ »jAiÀÄ §gÀºÀUÁgÀgÀÄ GvÁÜ£À d£ÀªÀj 2017

101


PÁ¯ÉÃdÄ «zÁåyðUÀ½UÁV £ÀqɹzÀ

¢Ã¥ÁªÀ½ ¥Àæ§AzsÀ ¸ÀàzsÉð - 2016

(«µÀAiÀÄ: ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À C§âgÀ, ¸Àé¸ÀÜ ¸ÀªÀiÁd : AiÀÄĪÀd£ÀvÉAiÀÄ ¥ÁvÀæ)

¥sÀ°vÁA±À ªÉÆzÀ®£Éà §ºÀĪÀiÁ£À gÀÆ. 8,000 ¢éwÃAiÀÄ §ºÀĪÀiÁ£À : gÀÆ. 5,000

: ¥Àæ±ÁAvï CgɲgÀÆgÀÄ

(CAwªÀÄ ©.J¸ï¹.)

¥ÀÆtð¥ÀædÕ PÁ¯ÉÃdÄ, GqÀĦ

n.¦. ±ÀgÀ¢ü

(5£Éà ¸É«Ä¸ÀÖgï, E£ï¥sÁªÉÄðñÀ£ï ¸ÉÊ£ïì)

ªÀįÁßqï PÁ¯ÉÃeï D¥sï EAf¤AiÀÄjAUï, ºÁ¸À£À

vÀÈwÃAiÀÄ §ºÀĪÀiÁ£À : «PÁ¸ï (CAwªÀÄ ©.J¸ï¹.) ¥ÀÆtð¥ÀædÕ PÁ¯ÉÃdÄ, GqÀĦ gÀÆ. 3,000 ªÉÄZÀÄÑUÉ §ºÀĪÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ 1. UÀt¥Àw ¢ªÁt vÀ¯Á gÀÆ.1,000

(¢éwÃAiÀÄ ©.J¸ï¹.)

JA.f.JA. PÁ¯ÉÃdÄ, GqÀĦ

JA.E.J¸ï. JA.JA. PÀ¯Á ªÀÄvÀÄÛ «eÁÕ£À ªÀĺÁ«zÁå®AiÀÄ, ²gÀ¹

2. ¥ÀzÀä²æà ¨sÀlÖ PÉÆ¥ÀàzÀUÀzÉÝ

Cfvï ºÀ£ÀªÀÄPÀÌ£ÀªÀgï

(vÀÈwÃAiÀÄ ©.J.)

wÃ¥ÀÄðUÁgÀgÀÄ ¸ÀÄWÉÆõï J¸ï. ¤UÀ¼É

¸ÀÄ¢Ý ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ ‘¸ÀĪÀtð £ÀÆå¸ï’ ªÁ»¤, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À ¸ÀAAiÉÆÃdPÀgÀÄ ‘PÀ®gïì PÀ£ÀßqÀ’ ªÁ»¤, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

J¸ï.Dgï. gÁªÀĸÁé«Ä ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ

102 102

GvÁÜ£À GvÁÜ£À

d£ÀªÀj 2017 d£ÀªÀj 2017


6

AiÀÄ wÃ¥ÀÅðUÁgÀgÀ C©ü¥Áæ ªÁvÁªÀgÀtzÀ°è, ¼ÀÄ gÀÆ¥ÀÅUÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ qÀÆ DVvÀÄÛ. UÀ Å À Cª Û Ä vÀ Ä ªÀ Ä À ¼ À U À «zÀåªÀiÁ£ UÀÆ CªÀPÁ±À JgÀ ¨sÁgÀvÀzÀ°è£À ¥ÀæZÀ°vÀ ÁåyðUÀ½UÉ ¸ÀªÁ®Ä ºÁ «z , Ä iÀ A À UÀÄtªÀÄlÖ ªÀÄvÀÄÛ «µ Ä À Ai ð É zs à À ÀÄÄzÁAiÀÄzÀ C¥ÉÃQëvÀ ª À 𸠑GvÁÜ£À’ ¥Àæ§AzsÀ¸ Áåy «z è ° zÀ ð À s gÉ ¸ÀàzsÉðUÉ §AzÀ PÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨ K¼ÀÄvÀÛ¯Éà EªÉ. DzÀ Ä À ¼ UÀ ß É ¸ÁªÀiÁfPÀ ºÉÆuÉUÁj ± æ ¥À À Az ½ UÀ ð À PÀ vÀ®ètUÀ¼À£ÀÄß Ä PÉ®ªÀÅ ªÀµ ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ¸ÁªÀiÁf ð¸ Áåy dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ PÀÄjvÀ «z À ¢£ EA ÉÆÃQ¹zÁUÀ, ¥Àæ§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀ¯ ÀzÀÄ. PÉÆArzÉ JAzɤ¸ÀzÉ Eg Ár i ªÀ ð À gÀĪÀÅzÀÆ Cx V ªÁ ð xÀ Ä À ¸Àª ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À°è ¹¤PÀgÁV C© Û Ä vÀ Ä ªÀ Å ªÀ ¤® ä è, ºÉaÑ£À ÁåyðUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄ ÀvÉAiÀÄ ¥ÁvÀæ’ «µÀAiÀÄzÀ° d£ À Ī Ä À »ÃVzÀÝgÀÆ, ºÉaÑ£À «z Ai Ád i À ª ¸À ¬Ä¹zÁÝgÉ. sÀåªÀÄUÀ¼À C§âgÀ, ¸Àé¸ÀÜ djAiÀÄĪÀÅzÀgÀ¯Éèà ªÀå ß Ä À £ À ¼ UÀ Ä ªÀ å À s Áz PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ. ‘ªÀiÁz i ªÀ ß Ä À ¸ÀĪÀ wÃgÀ ±À§Ý ªÀÄvÀÄÛ ±ÀæªÀĪÀ£ Á£Àå d£ÀgÀÄ ªÀåPÀÛ¥Àr i ªÀ ¸Á Ä À jv Ä PÀ À «zÁåyðUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ¼ UÀ Ä ªÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À åªÀºÁgÀUÀ¼À°è ªÀiÁzsÀå ÁÝgÉ. ¸ÁgÁ¸ÀUÀmÁV ¹z r ¥À Û PÀ å ªÀ §zÀÄQ£À zÉÊ£ÀA¢£À ªÀ Ä À ¼ À ðU ªÀiÁvÀæ ÁæAiÀÄUÀ¼À£Éßà «zÁåy PÀqÀªÉÄ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ Cw . ªÉ ¢ É q £À ªÉÄîĪÉÄð£À C©ü¥ Ö Ä À µ PÀ zÉ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ ¸Á ÀgÀ ¥ÀæªÀiÁt £ÀUÀtåªÁV Ez É g À Dz . É Ýg ªÉÄÃ¯É vÀ¥ÀÅöàºÉÆj¸ÀĪÀ zÁ w¹ Ä ¢zÁÝgÉ. ÀÄ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀ ªÀiÁð£ÀPÉÌ ºÀ®ªÀgÀÄ §A ÄĪÀ wà § JA t gÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è£À M¼ÉîAi PÁ Ã É ¼ UÀ §gÉAiÀ vÀ®¦gÀ®Ä ªÀiÁzsÀåªÀÄ - JA§ÄzÀgÀ PÀÄjvÀÄ ? Ä £À Ã É ¼ À tU ë À ¸ÀªÀiÁd CzsÉÆÃUÀwUÉ ®P t AiÀÄ Ä UÀ zÀgÉ K£ÀÄ, CzÀgÀ vÀªÀÄä ¥Àæ§AzsÀzÀ PÉÆ£É E£ÀÄß ¸Àé¸ÀÜ ¸ÀªÀiÁd CA «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ªÀiÁrzÁÝgÉ. E£ÀÄß ºÀ®ªÀgÀÄ zÁ À°nÖ ÝgÉ. qÀªÉÄ ¥ÁvÀæ «µÀAiÀÄPÉÌ «Äø Ä iÀ A É v £À d À Ī Ä ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß §ºÀ¼À PÀ À Ai æ À ÁÝj ªÀÄvÀÄÛ Ä ¥ÁågÁªÀ£ÀÄß ªÀiÁv UÀ¼À £ÉÊwPÀvÉ, dªÁ¨ Ä ªÀ å À s Áz i ªÀ , ¥ÀÅl CxÀªÁ PÉÆ£ÉAiÀ Æ gÀ Ý zÀ CxÀðªÀiÁrPÉÆAr °è JqÀ«zÁÝgÉ. «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV ¨sÀgÀzÀ°è ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄ ªÀ Ä ß¸À ² æ ¥À ß Ä £À Ä iÀ °A Ê É ÀÛqÀ, eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼À PÁAiÀÄð± Û ¸ÀPÀÄåð¯ÉõÀ£ï Mv Ä vÀ Ä ªÀ ¦ gï nD ð±ÉÊ°, åvÁå¸À - EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À PÁAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À ªÀ Ä ªÀ å À s Áz i ªÀ jà Áð P ÀĪÀÅzÉà EzÀPÉÌ PÁgÀt ªÀÄvÀÄÛ ¸À ½UÉ ¸ÁzsÀåªÁVgÀzÉ Eg À ðU C¤ªÁAiÀÄðvÉ, SÁ¸ÀV Áåy «z B ±À Ä À §º ÀĪÀÅzÀÄ, CxÀðªÀiÁrPÉƼÀîzÉà Eg £ÀÄß ¥Àæ²ß¸À®Ä J¤¸ÀÄvÀÛzÉ. ÁfPÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ i ªÀ ¸Á Û Ä vÀ Ä ªÀ PÀ UÉ §gÀ®Ä ðUÀ¼À ¨Ë¢Þ ¢£À ¨É½îQgÀt ºÉÆgÀ »A À z À »ÃVzÀÝgÀÆ, «zÁåy Ãq Æ ªÉ . É Vz ªÀÄvÀÄÛ ¸Àé¸ÀÜ sÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉAiÀįÁ §AzsÀUÀ¼ÀÄ GdÓ÷é® æ ¥À F . Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀAvÉ ¥Àæ§Az zÀ Ä ºÀ § À ¤¸ iÁUÀðzÀ±Àð£À ¥Àæ§AzsÀUÀ¼À°è UÀªÀÄ ðUÀ½UÉ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀ Áåy «z À º vÀ vÀªÀQ¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß EA . É wª qÀV¹PÉÆAqÀÄ £ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀA Å ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è vÉÆ ªÀ vÁ ß Ä À ä£ Ä À ¸ÀªÀiÁdzÀ ªÀÄÄ£ÀÆìZÀ ª vÀ Ã É ¼ À vÀ°è F «zÁåyðU ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀ¨ÉÃw zÉÆgÉ iÀÄ«®è. gÀgÁUÀĪÀÅzÀgÀ°è ¸ÀA±ÀA À¼É, ¸Àé¸ÀÜ ¸ÀªÀiÁdzÀ ºÀjPÁ ¸ÀÄWÉÆõï J¸ï. ¤U ÀÄ g PÀ Ãd Æ É Ai A ¸À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À Cfvï ºÀ£ÀªÀÄPÀÌ£ÀªÀgï . Ä gÀ Æ À ¼ UÀ A ¨É , PÀ®gïì PÀ£ÀßqÀ ªÁ»¤ ¸ÀÄ¢Ý ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ Ä gÀ Æ À ¼ UÀ A , ¨É ‘¸ÀĪÀtð £ÀÆå¸ï’ ªÁ»¤

GvÁÜ£À d£ÀªÀj 2017 GvÁÜ£À d£ÀªÀj 2017

103 103


‘GvÁÜ£À’ ªÁ¶ðPÀ ¥Àæ§AzsÀ ¸ÀàzsÉð -2016 ªÉÆzÀ® §ºÀĪÀiÁ£À ¥ÀqÉzÀ ¥Àæ§AzsÀ

ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À C§âgÀ, ¸Àé¸ÀÜ ¸ÀªÀiÁd AiÀÄĪÀd£ÀvÉAiÀÄ ¥ÁvÀæ

«

±ÀézÀ°è ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ EAzÀÄ ¸ÀªÀðªÁå¦AiÀiÁVªÉ. vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ°è£À ¨É¼ÀªÀtÂUÉ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁVzÉ. eÉÆvÉUÉ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À ¨É¼ÀªÀtÂUÉ PÁ®PÉÌ vÀPÀÌAvÉ ºÉZÀÄÑ gÀÆ¥ÁAvÀgÀUÉƼÀÄîwÛzÉ. gÁdQÃAiÀÄ, ¸ÁªÀiÁfPÀ, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ºÁUÀÆ DyðPÀgÀAUÀzÀ°è£À C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄÄ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À «¸ÀÛgÀuÉUÀÆ ¥ÀÆgÀPÀªÁVzÉ. ¨sÁgÀvÀPÉÌ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À ¥ÀæªÉñÀ CvÀåAvÀ D¸ÀQÛzÁAiÀÄPÀªÁVzÀÄÝ, ¸ÁévÀAvÁæöå£ÀAvÀgÀ gÁµÀÖçzÀ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ°è vÀªÀÄä£ÀÄß vÁªÀÅ vÉÆqÀV¹PÉÆArzÀÝ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ, C£ÀAvÀgÀ ‘GzÀåªÀÄ’UÀ¼ÁV gÀÆ¥ÀÄUÉÆAqÀªÀÅ. EA¢£À AiÀÄÄUÀzÀ°è ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ ¥Àæ¨sÁªÀ±Á°AiÀiÁV ¨É¼É¢gÀĪÀÅzÀ®èzÉÃ, CªÀÅUÀ¼À ªÉÄÃ¯É d£ÀgÀ CªÀ®A§£ÉAiÀÄÆ ºÉaÑzÉ. EA¢£À PÁ®PÉÌ vÀPÀÌAvÉ ¥Àæ¨sÁªÀ±Á°AiÀiÁVgÀĪÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÆgÀÄ «¨sÁUÀUÀ¼ÁV «AUÀr¸À§ºÀÄzÀÄ -

ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ eÁ®vÁtUÀ½AzÀ DzÀ±Àð¥ÁæAiÀÄ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¹, ¨ÉÃqÀªÁzÀªÀÅUÀ¼À §UÉÎ UÀªÀÄ£À«ÃAiÀÄzÉ ¸ÀªÀiÁdªÀÄÄTAiÀiÁV §zÀÄPÀ®Ä AiÀÄĪÀd£ÀvÉ ¹zÀÞgÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

104

GvÁÜ£À GvÁÜ£À

d£ÀªÀj 2017 d£ÀªÀj 2017

¥ÀwæPÁ ªÀiÁzsÀåªÀÄ zÀȱÀå (mÉ°«µÀ£ï) ªÀiÁzsÀåªÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ eÁ®vÁtUÀ¼ÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉÃVgÀ¨ÉÃPÀÄ? ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ GzÀåªÀÄUÀ¼ÁV ¨É¼ÉAiÀÄzÉà vÀªÀÄVgÀĪÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ dªÁ¨ÁÝjUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ½UÉ ¸ÀªÀiÁdzÀ J¯Áè ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß nÃQ¸À®Ä ¥ÀÆtð ¸ÁévÀAvÀæöå«zÉ.EAvÀºÀ ¸ÁévÀAvÀæöå ¥ÀqÉzÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ ¯Á¨sÀ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀ£Éßà ªÀÄÄRå UÀÄjAiÀiÁVlÄÖPÉƼÀîzÉ PÉ®ªÀÅ ¤¢ðµÀÖ dªÁ¨ÁÝjUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. SÁåvÀ ¸ÀAªÀºÀ£À±Á¸ÀÛçdÕ qɤ¸ï ªÉÄPïPÉéöÊ¯ï »ÃUÉ «ªÀj¸ÀÄvÁÛ£É: ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ PÉ®ªÀÅ ¸ÁªÀiÁfPÀ dªÁ¨ÁÝjUÀ¼À£ÀÄß M¦àPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ªÀgÀ¢UÀ¼À°è ¸ÀvÀåvÉ, ¤RgÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj±ÀÄzÀÞvÉUÀ¼À£ÀÄß PÁ¥ÁrPÉÆAqÀÄ §gÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ ¤µÀàPÀë¥ÁvÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀªÀÄvÉÆî£À PÁAiÀÄÄÝPÉÆAqÀÄ §gÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ ²µÀÖvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸À¨sÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß PÁ¥ÁrPÉÆAqÀÄ §gÀ¨ÉÃPÀÄ. AiÀiÁgÀ ªÉÄÃ®Æ ¤AzÀ£ÁvÀäPÀ ¨sÁµÉ G¥ÀAiÉÆÃV¸À¨ÁgÀzÀÄ.


¥Àæ±ÁAvï CgɲgÀÆgï

areshiroorprashanth@gmail.com

»A¸É, C¥ÀgÁzsÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ C±ÁAwUÉ PÁgÀtªÁUÀĪÀAvÀºÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸À¨ÁgÀzÀÄ, ¥Àæ¸ÁgÀ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ. ¸ÀªÀiÁdzÀ°è£À J¯Áè ªÀUÀðUÀ¼À C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À C©üªÀÈ¢ÞUÉ CªÀPÁ±À PÉÆlÄÖ, ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è£À ªÉÊ«zsÀåªÀ£ÀÄß ©A©¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ vÀ¥ÁàV ªÀgÀ¢ªÀiÁrzÁUÀ, «£ÁPÁgÀtªÁV nÃQ¹zÁUÀ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖªÀgÀÄ PÉÆqÀĪÀ GvÀÛgÀªÀ£ÀÆß ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀæPÀn¸À ¨ÉÃPÀÄ/¥Àæ¸ÁgÀªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÄvÀªÁV £ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛªÉAiÉÄà JAzÀÄ £ÉÆÃrPÉƼÀî®Ä MAzÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ EA¢£ÀzÀÄ ¥ÉÊ¥ÉÆÃn AiÀÄÄUÀzÀ ¸À¤ßªÉñÀ. ªÀiÁzsÀåªÀĸÀA¸ÉÜUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¯Á¨sÀPÁÌV wêÀæ ¥ÉÊ¥ÉÆÃn

£ÀqÉ¢zÉ, £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. »ÃVzÁÝUÀ CªÀÅ ¯Á¨sÀzÀ ¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ ¸ÁªÀiÁfPÀ dªÁ¨ÁÝj ¥Á®£É ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉAiÉÄÃ? - JA§ ¥Àæ±Éß JzÀÄgÁzÁUÀ GvÀÛgÀ dn®ªÁUÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ.

¥ÀwPæ U É ¼ À À ¥Àª æ g À À

¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄѺÉZÀÄÑ ªÁtÂfåÃPÀgÀtUÉÆArªÉ. eÁ»gÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉaÑ£À ¸ÁÜ£À ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArªÉ. »AzÉ ±ÉÃ. 60 EzÀÝ ¸ÀÄ¢ÝUÀ¼ÀÄ EAzÀÄ ±ÉÃ. 40gÀµÀÖPÉÌ E½¢ªÉ. ¥ÀwæPÉUÀ¼À DzÀåvÉ §zÀ¯ÁUÀÄwÛzÀÄÝ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ªÀgÀ¢UÁjPɬÄAzÀ PÉ®ªÉà d£ÀgÀÄ NzÀĪÀ ¥sÁå±À£ï, ¹£ÉªÀiÁ ¸ÀÄ¢ÝAiÉÄqÉUÉ ªÀÄÄRªÀiÁrªÉ. ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ ««zsÀ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼À eÉÆvÉ UÀÄgÀÄw¹PÉÆAqÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV ¤µÀàPÀë¥ÁvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¤jÃQë¸À¯ÁUÀÄwÛ®è. CªÀÅ vÀªÀÄä ¤®ªÀ£ÀÄß d£ÀgÀ ªÉÄÃ¯É ºÉÃgÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀªÉà ºÉZÀÄÑ. GvÁÜ£À d£ÀªÀj 2017 GvÁÜ£À d£ÀªÀj 2017

105 105


PÉ®ªÀÅ ¸ÉPÀÄå®gï ªÀÄÄRªÁqÀ ºÉÆwÛgÀĪÀ ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ zÉñÀzÀ LPÀåvÉUÉ zsÀPÉÌ vÀgÀĪÀAvÀºÀ ¸ÀÄ¢ÝUÀ¼À£ÀÄß ºÉʯÉÊmï JA§AvÉ ¥ÀæPÀn¸ÀÄwÛzÀÄÝ, ¤dªÁzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀÄ¢ÝUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄaѺÁPÀÄwÛªÉ; E®èªÉà F ¸ÀÄ¢ÝUÀ¼ÀÄ ¥ÀwæPÉAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÆà ªÀÄƯÉAiÀÄ°è ¸ÁÜ£À ¥ÀqÉ¢gÀÄvÀÛªÉ. EwÛÃZÉUÉ ªÀÈvÀæ¥ÀwæPÉAiÉÆAzÀÄ ‘gÁµÀÖç ¸ÉëPÁ ¸À«ÄwAiÀĪÀgÀÄ C¸ÁìA ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄÃWÁ®AiÀÄ¢AzÀ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À PÀ¼Àî¸ÁUÁtÂPÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ’ JAzÀÄ UÀA©üÃgÀªÁV DgÉÆæ¹zÀ ¯ÉÃR£ÀªÉÇAzÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹vÀÄÛ. C£ÀAvÀgÀ w½zÀħAzÀ ¸ÀvÀåªÉãÉAzÀgÉ gÁµÀÖç ¸ÉëPÁ ¸À«ÄwAiÀĪÀgÀÄ F±Á£Àå ¨sÁgÀvÀzÀ gÁdåUÀ½AzÀ §ÄqÀPÀlÄÖ d£ÁAUÀzÀ §qÀ«zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß UÀÄdgÁvï, ºÀjAiÀiÁt, PÀ£ÁðlPÀ ªÀÄÄAvÁzÀ gÁdåUÀ½UÉ PÀgÉvÀAzÀÄ GavÀ ²PÀët ¤ÃqÀÄwÛzÁÝgÉ JA§ÄzÀÄ. D «zÁåyð¤AiÀÄgÀ ¥ÉÆõÀPÀgÉà F §UÉÎ ªÀiÁ»w ¤ÃrzÁÝgÉ. ªÀÄvÀÄÛ C¸Áì«Ä£À ªÀÄÄRåªÀÄAwæ F PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß PÉÆAqÁrzÁÝgÉ. C£ÀAvÀgÀ D ¥ÀwæPÉ F «µÀAiÀĪÁV ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖªÀgÀ vÀ¯ÉzÀAqÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. EAvÀºÀ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀ¯ÉÆÃQ¸ÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀgÉ £ÀªÀÄä ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ «µÀAiÀÄzÀ ¸ÀvÁå¸ÀvÀåvÉAiÀÄ ¥ÀgÁªÀıÉð £ÀqɸÀzÉà vÀªÀÄä£ÀÄß vÁªÀÅ ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ JA§AvÉ ªÀwð¸ÀÄvÀÛªÉ. F±Á£Àå ¨sÁgÀvÀzÀ gÁdåUÀ¼ÁzÀ ªÀÄtÂ¥ÀÄgÀ, C¸ÁìA ªÀÄÄAvÁzÀ gÁdåUÀ½AzÀ §ÄqÀPÀlÄÖ d£ÁAUÀzÀ «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß E°è£À gÁdåUÀ¼À°è N¢¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÉ®ªÀÅ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ §ºÀ¼À »A¢¤AzÀ®Æ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ §A¢zÉ. EzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV £ÁªÀÅ ¥ÀævÉåÃPÀgÉAzÀÄ PÀÆUÀÄwÛzÀÝ ªÀÄtÂ¥ÀÄjUÀ¼ÀÄ ªÉÆ£ÉßAiÀÄ ¸ÁévÀAvÀæöå ¢£ÁZÀgÀuÉAiÀÄ°è wgÀAUÁ ºÁj¹ ¸ÀA¨sÀæ«Ä¹zÁÝgÉ. CgÀÄuÁZÀ® ¥ÀæzÉñÀzÀ°è aãÁzÀ PÀĪÀÄäQÌUÉ ¨É¯É E®èzÁVzÉ. EªÀ£Éß®è ±ÁèX¹ ¨ÉA§°¹ ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀ¨ÉÃQzÀÝ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ CzÀgÀ «gÀÄzÀÞªÉà PÀvÉ PÀnÖzÀÄÝ «¥ÀAiÀiÁð¸À. EAvÀºÀ JµÉÆÖà GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ PÀtÚ ªÀÄÄA¢ªÉ. mÉ°«µÀ£ï ¥Àæ¨sÁªÀ¢AzÀ EAzÀÄ ¥ÀwæPÉUÀ¼À DzÀåvÉUÀ¼ÀÄ §zÀ¯ÁUÀÄwÛªÉ. CAvÀºÀ ¥ÀwæPÉUÀ½AzÀ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ ªÀgÀ¢UÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤jÃQë¸À¯ÁUÀzÀÄ. ¥ÀwæPÁ ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß ¸ÉéÃZÉÒAiÀiÁV §¼À¹PÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ PÉ®ªÀÅ ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ ªÀÄÆ® D±ÀAiÀÄUÀ½UÉ zsÀPÉÌAiÀÄÄAlĪÀiÁqÀÄwÛªÉ.

n.«.(zÀȱÀå) ªÀiÁzsåÀ ªÀÄUÀ¼À «dÈA¨su À É

‘¸ÁªÀiÁfPÀ dªÁ¨ÁÝj’ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ zÀȱÀåªÀiÁzsÀåªÀĪÀ£Éßà PÀÄjvÀÄ ºÉüÀĪÀ ªÀiÁvÀÄ. KPÉAzÀgÉ F ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ C©üªÀåQÛ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ ºÉ¸Àj£À°è K£É¯Áè ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉÆà w½AiÀÄzÀÄ. mÉ°«µÀ£ï ¸ÀĢݪÁ»¤UÀ¼ÀÄ ¥Á±ÁÑvÀå ¸ÀA¸ÀÌøw ¦æAiÀÄgÀÄ. EzÀ£ÀÄß d£ÀgÀ ªÉÄÃ¯É §®ªÀAvÀªÁV ºÉÃgÀĪÀ PÉ®¸À PÉ®ªÀÅ

106

GvÁÜ£À

d£ÀªÀj 2017

zÀȱÀåªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ½AzÀ DUÀÄwÛzÉ. ªÀÄvÀÄÛ EªÀÅUÀ¼À°è ¥Àæ¸ÁgÀªÁUÀĪÀ J®è zsÁgÁªÁ»UÀ¼ÀÄ MAzÀÄ PÀÄlÄA§ªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ czÀæUÉƽ¸À§ºÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀ£Éßà vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛªÉ. M¼ÉîAiÀÄ ¸ÀAUÀwUÀ½zÀÝgÀÆ ¨ÉÃqÀªÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉʯÉÊmï JA§AvÉ vÉÆÃj¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ AiÀÄĪÀªÀÄ£À¸ÀÄì CzÀgÀvÀÛ¯Éà DPÀ¶ðvÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. EªÀÅUÀ¼À°è ¥Àæ¸ÁgÀªÁUÀĪÀ zsÁgÁªÁ», ¹£ÉªÀiÁ, PÉæöʪÀiï¸ÉÆÖÃjAiÀÄAvÀºÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À°è «±ÉõÀ JA§AvÉ vÉÆÃj¸ÀĪÀ ¸ÀªÀiÁdWÁvÀPÀvÀ£À¢AzÀ ¥Àæ¨sÁ«vÀgÁzÀ C£ÉÃPÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀPÀÆÌ E½¹zÁÝgÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ GqÀĦAiÀÄ §ºÀÄPÉÆÃn GzÀå«ÄAiÉƧâgÀ PÉƯÉAiÀÄ DgÉÆæ, CªÀgÀ ¥ÀÄvÀæ, EªÉà ªÁ»¤UÀ¼À°è ¥Àæ¸ÁgÀªÁUÀĪÀ PÉæöʪÀiïUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrAiÉÄà PÉƯÉAiÀÄ ¥Áè£ï vÀAiÀiÁj¹zÀÝ! ‘zÀAqÀÄ¥Á¼Àå’ ¹£ÉªÀiÁ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CzÀgÀ°è vÉÆÃj¹zÀ ªÀiÁzÀjAiÀįÉèà PÉ®vÀgÀÄtgÀÄ PÉÆ¯É ªÀiÁr ¹QÌ©¢ÝzÀÝgÀÄ. EªÉ®èªÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸ÀÄvÁÛºÉÆÃzÀgÉ F zÀȱÀåªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è ¥Àæ¸ÁgÀªÁUÀĪÀ ¹£ÉªÀiÁ ªÀÄÄAvÁzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ½AzÀ M¼ÉîAiÀÄzÀ£ÀÄß ©lÄÖ PÉlÖzÀ£Éßà ¹éÃPÀj¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀð ºÉZÀÄÑ.

mÁå¯ÉAmï ‘ºÀAmï’UÀ¼ÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀ mÁå¯ÉAmï ±ÉÆÃUÀ¼ÄÀ

£ÁªÉ®è UÀªÀĤ¸ÀÄwÛgÀÄvÉÛêÉ. mÁå¯ÉAmï ±ÉÆãÀ ºÉ¸Àj£À°è C£ÉÃPÀ jÃwAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉ®ªÀÅ ªÁ»¤UÀ¼ÀÄ ¥Àæ¸ÁgÀ ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. CzÀÄ £ÀÈvÀå, ¸ÀAVÃvÀ EvÁå¢. DzÀgÉ F J¯Áè PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ G¼ÀîªÀjUÉ ªÀiÁvÀæ ªÉâPÉAiÀiÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ CµÉÖà ¸ÀvÀå. E°è ¤dªÁzÀ ¥Àæw¨sÉUÉ ¨É¯É ¹UÀĪÀÅ¢®è. §zÀ¯ÁV ¥Àæw¨sÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆ®ÄèªÀ PÉ®¸À DUÀÄwÛzÉ. ¸ÀtÚ ¸ÀtÚ ªÀÄPÀ̼À ºÁqÀÄUÁjPÉ ¸ÀàzsÉðAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÀÄ. AiÀiÁgÉÆà M§â ºÀÄqÀÄUÀ£ÉÆà ºÀÄqÀÄVAiÉÆà ZÉ£ÁßV ºÁrzÀgÉAzÀÄ ¸ÀAVÃvÀzÀ UÀAzsÀUÁ½ UÉÆwÛ®èzÀªÀ¤UÀÆ UÉÆvÁÛV ©qÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ §ºÀĪÀiÁ£À ªÀiÁvÀæ DvÀ£À/ DPÉAiÀÄ §zÀ°UÉ E£ÁåjUÉÆà zÀPÀÄÌvÀÛzÉ! E£ÀÄß EªÀÅUÀ¼À°è ¥Àæ¸ÁgÀªÁUÀĪÀ ‘jAiÀiÁ°n ±ÉÆÃ’UÀ¼À®èAvÀÆ jAiÀiÁ°nAiÉÄà EgÀĪÀÅ¢®è. PÉêÀ® n.Dgï.¦. »AzÉ NqÀĪÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ jAiÀiÁ°n ±ÉÆà ºÉ¸Àj£À°è d£ÀgÀ£ÀÄß zÁj vÀ¦à¸ÀĪÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛªÉ. ‘©Uï¨Á¸ï’£ÀAvÀºÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ¸É¯É©ænUÀ¼É¤¹PÉÆAqÀªÀgÀ£ÀÄß MAzÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èlÄÖ CªÀgÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ QvÁÛrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, ºÉÆqÉzÁqÀĪÀÅzÀÄ, CªÁZÀå ±À§ÝUÀ½AzÀ ¤A¢¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, avÀæ«avÀæ mÁ¸ïÌUÀ¼ÀÄ - EªÀ£É߯Áè £ÉÆÃr CªÀgÀ£Éßà ‘gÉÆÃ¯ï ªÀiÁqÉ¯ï’ DV ¹éÃPÀj¹zÀAxÀªÀjAzÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ ¸Áé¸ÀÜöå G½AiÀÄ®Ä ºÉÃUÉ ¸ÁzsÀå?


§ºÀĪÀiÁ¤vÀ ¥Àæ§AzsÀ E£ÀÄß gÁ¶ÖçÃAiÀÄ LPÀåzÀ «ZÁgÀPÉÌ §AzÀgÉ PÉ®ªÀÅ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀAvÀÆ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄ «gÉÆâü JA§ÄzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ. zÉñÀzÀ «gÀÄzÀÞ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀªÀgÀ ¥ÀgÀ UÀAmÉUÀlÖ¯É PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ PÉÆqÀĪÀ PÉ®ªÀÅ ªÁ»¤UÀ¼ÀÄ CzÀ£ÀÄß C©üªÀåQÛ¸ÁévÀAvÀæöå JAzÀÄ ¸ÀªÀÄyð¹PÉƼÀÄîvÀÛªÉ. PÁ¯ÉÃdÄ AiÀÄƤªÀ¹ðnUÀ¼À°è zÉñÀ«gÉÆâü WÉÆõÀuÉ ªÉƼÀVzÁUÀ CzÀ£ÀÄß «gÉÆâü¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ©lÄÖ CªÀgÀ£ÀÄß »ÃgÉÆà JA§AvÉ ©A©¹, CzÀ£ÀÄß «gÉÆâü¹zÀªÀgÀ ºÀuɧgÀºÀ §gÉAiÀÄÄvÁÛ PÀĽwgÀÄvÀÛªÉ. MAzÀÄ §UÉAiÀÄ°è ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ EAzÀÄ C£ÉÃPÀ PÀqÉ zÉñÀ«gÉÆâü WÉÆõÀuÉUÀ¼ÀÄ ªÉƼÀUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀPÉÌ EAvÀºÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÆ ºÉÆuÉ ºÉÆgÀ¨ÉÃPÀÄ. F ¤nÖ£À°è £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ¯ÁèzÀ PÉ®ªÀÅ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¸ÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀAvÉ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À ¤d§tÚ §AiÀįÁUÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. zÁ¢æAiÀÄ°è £ÀqÉzÀ WÀl£É¬ÄlÄÖPÉÆAqÀÄ C¸À»µÀÄÚvÉ JAzÀÄ ¨ÉƨÉâºÉÆqÉzÀ PÉ®ªÀÅ ¸ÉÆÃUÀ¯Ár ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀiÁ£ÀªÀÄAiÀiÁðzÉAiÀÄ£ÀÄß «±ÀéªÀÄlÖzÀ°è ºÀgÁfVqÀ®Ä vÁªÉà ªÀÄÄA¢zÉÝÃªÉ JA§AvÉ ªÀwð¹zÀªÀÅ. EAvÀºÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ½AzÀ PÁ²äÃgÀzÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ §UÉÎ ¤µÀàPÀë¥ÁvÀ ªÀgÀ¢ §gÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. CªÀÅUÀ¼À ¥Á°UÀzÀÄ ‘¸ÁévÀAvÀæöå ºÉÆÃgÁl’. zÁ¢æAiÀÄ £ÀAvÀgÀ PÉÃgÀ¼ÀzÀ°è zÀ°vÀ AiÀÄĪÀwAiÉƧâ¼À ªÉÄÃ¯É ¸ÁªÀÄÆ»PÀ CvÁåZÁgÀªÁ¬ÄvÀÄ. EzÀÄ AiÀiÁªÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ®Æè ¸ÀÄ¢ÝAiÀiÁUÀ°®è. £ÀnêÀÄtÂAiÉÆêÀð¼À £Á¬ÄªÀÄjAiÀÄ §UÉÎ, avÀæ£ÀlgÀ, £ÀnAiÀÄgÀ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀÄÄjzÀĺÉÆÃzÀ §UÉÎ ¢£ÀUÀlÖ¯É CgÀZÀĪÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ½UÉ £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁdzÀ°è£À UÀA©üÃgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À §UÉÎ zÀ¤AiÉÄvÀÛ®Ä ¸ÀªÀÄAiÀÄ«®è. EAvÀºÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À£ÀÄßß £ÉÆÃr ¨É¼ÉzÀ AiÀÄĪÀPÀgÀÄ ªÀÄÄAzÉ JAvÀºÀ ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß PÀnÖAiÀiÁgÀÄ?

¸ÁªÀiÁfPÀ eÁ®vÁtUÀ¼À C§âgÀ

EzÀÄ eÁ®vÁtUÀ¼À AiÀÄÄUÀ. PÉÊAiÀÄ°ègÀĪÀ MAzÀÄ DnPÉAiÀÄAvÀºÀ ªÀ¸ÀÄÛ«¤AzÀ dUÀªÀ£Éßà £ÉÆÃqÀĪÀ PÁ®. ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄƯÉAiÀÄ°è K£Éà WÀn¹zÀgÀÆ PÉ®ªÉà PÀëtUÀ¼À°è £ÁªÀzÀ£ÀÄß w½AiÀÄÄwÛzÉÝêÉ, £ÉÆÃqÀÄwÛzÉÝêÉ. ¸ÁªÀiÁfPÀ eÁ®vÁtUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁgÀĨÉÃPÁzÀgÀÆ §¼À¸À§ºÀÄzÁVzÀÄÝ, vÀªÀÄä ¸ÀéAvÀ «ZÁgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ ªÀÄÄAzÉ ºÀAaPÉƼÀî®Ä EgÀĪÀ «±ÉõÀ ªÉâPÉ. ¸ÁªÀiÁfPÀ eÁ®vÁtUÀ¼À°è §ºÀ¼À ¥Àæ¹zÀÞªÁzÀªÀÅUÀ¼ÉAzÀgÉ ¥sÉøï§ÄPï, ªÁåmïìD¥ï, nélgï EvÁå¢UÀ¼ÀÄ. EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß M¼ÉîAiÀÄ jÃwAiÀÄ°è §¼À¹PÉÆAqÀgÉ K£ÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«zÉ. DzÀgÉ EªÀÅUÀ¼À §¼ÀPÉzÁgÀgÀ°è CwºÉZÀÄÑ d£ÀgÀÄ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀªÁzÀ PÉ®¸ÀUÀ½UÉ JAzÀÄ ¸À«ÄÃPÉëUÀ¼ÀÄ ºÉüÀÄvÀÛªÉ. J¯ÉÆèà C®à¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ¸ÀªÀiÁdªÀÄÄTAiÀiÁVzÀÝgÀÆ §ºÀ¼À zÉÆqÀتÀÄlÖzÀ°è ¸ÀªÀiÁdzÀ AiÀÄĪÀªÀÄ£À¹ì£À ¸Áé¸ÀÜöå EªÀÅUÀ½AzÀ ºÀzÀUÉqÀÄvÀÛzÉ.

AiÀÄĪÀd£ÀgÃÉ ºÉZÄÀ Ñ §¼ÀPz É ÁgÀgÄÀ

¸ÁªÀiÁfPÀ eÁ®vÁtUÀ¼À §¼ÀPÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ AiÀÄĪÀd£ÀvÉAiÉÄà ºÉZÀÄÑ ªÀÄÄA¢zÉ. ¥sÉøï§ÄPï 53% AiÀÄĪÀ§¼ÀPÉzÁgÀgÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀgÉ, ªÁåmÁì¥ï 44% AiÀÄĪÀ§¼ÀPÉzÁgÀgÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. UÀÆUÀ¯ï ªÀÄvÀÄÛ lélgïUÀ¼ÀÄ PÀæªÀĪÁV 40% ªÀÄvÀÄÛ 34% §¼ÀPÉzÁgÀgÀ£ÀÄß ºÉÆA¢ªÉ. ¥sÉøï§ÄPï, ªÁåmÁì¥ï §¼ÀPÉAiÀÄ°èAiÀÄĪÀd£ÀgÉà ªÀÄÄAzÉ EzÁÝgÉ. MAzÀÄ CAQ-CA±ÀzÀ ¥ÀæPÁgÀ 18 ªÀµÀðzÉƼÀV£À 93% ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 62% ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀÄ eÁ®vÁtUÀ¼À°è ºÀÄqÀÄPÀĪÀÅzÀÄ ¤Ã°avÀæUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ªÉ¨ï¸ÉÊmïUÀ¼À£ÀÄß! EzÀÄ CªÀgÀ CgÀ¼ÀĪÀ ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼À ªÉÄÃ¯É PÉlÖ ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁdzÀ ¸Á¸ÀÜöåªÀ£ÀÄß ºÁ¼ÀĪÀiÁqÀĪÀ CvÁåZÁgÀ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ½UÀÆ PÁgÀtªÁUÀÄwÛzÉ. vÀªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄPÀÛªÁV vÉgÉ¢qÀĪÀ CªÀPÁ±À E°ègÀĪÀÅzÀjAzÀ, CAvÀºÀ ¸ÁévÀAvÀæöå ¸ÉéÃZÉÒAiÀiÁUÀÄwÛzÉ. zÉñÀzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉUÉ zsÀPÉÌ vÀgÀĪÀAvÀºÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÉÆøïÖ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, AiÀiÁgÀzÉÆÝà «gÀÄzÀÞ ¤AzÀ£ÁvÀäPÀªÁV §AiÀÄÄåªÀÅzÀÄ, UÀtåªÀåQÛUÀ¼À ¥sÉÆÃmÉÆêÀ£ÀÄß «PÀÈvÀUÉƽ¹ C¥ï¯ÉÆÃqï ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, zÉñÀzÉÆæûUÀ¼À ¥ÀgÀªÁzÀ §gÀºÀ §gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ EAxÀªÀÅUÀ½UÉ ªÉâPÉAiÀiÁVgÀĪÀ ¥sÉøï§ÄPï ªÀÄvÀÄÛ ªÁåmÁì¥ïUÀ¼ÀÄ ¸Àé¸ÀÜ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß ºÁ¼ÀÄUÉqÀªÀŪÀŪÀ°è ªÉÆzÀ® ¸ÁÜ£ÀzÀ°è ¤AwªÉ. MAzÀÄ CAQ-CA±ÀzÀ ¥ÀæPÁgÀ F ¥sÉøï§ÄPï ªÀÄvÀÄÛ ªÁåmÁì¥ïUÀ¼À°è §gÀĪÀ ªÀgÀ¢UÀ¼ÀÄ ±ÉÃ. 49.1%gÀµÀÄÖ ¸ÀļÁîVgÀÄvÀÛªÉ! GzÁºÀgÀuÉUÉ ªÁåmÁì¥ï£À®Æè vÀÄvÁðV gÀPÀÛzÀ DªÀ±ÀåPÀvÉ EzÉ JA§ ¸ÀAzÉñÀªÉÇAzÀÄ UÀÆæ¦AzÀ UÀÆæ¦UÉ ºÀjzÁqÀÄvÁÛ EgÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁgÀÄ PÀ½¹zÁÝgÉA§ÄzÀÄ AiÀiÁjUÀÆ UÉÆwÛgÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ EAvÀºÀ ¸ÀAzÉñÀUÀ¼À ¨É£ÀßnÖ ºÉÆÃzÀgÉ CªÀÅ §ºÀÄvÉÃPÀ ¸ÀļÁîVgÀÄvÀÛªÉ. EzÀjAzÁV ¤dªÁVAiÀÄÆ AiÀiÁjUÁzÀgÀÆ gÀPÀÛ ¨ÉÃQzÀÝgÀÆ D ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ PÀqÉ AiÀiÁgÀÆ UÀªÀÄ£À ºÀj¸ÀĪÀÅ¢®è. F ¸ÁªÀiÁfPÀ eÁ®vÁtUÀ¼À ¥Àæ¨sÁªÀ¢AzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ ªÉƨÉʯï MAzÉà vÀ£Àß ¸ÀAUÁwAiÀiÁV©nÖzÉ. ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è J®ègÀ PÉ樮 ªÉƨÉʯï EgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ªÀiÁvÀÄPÀvÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄVzÀÄ ªÉƨÉʯï£À°è ªÀiÁvÀÄPÀvÉ ±ÀÄgÀĪÁVzÉ. J¯ÉÆèà zÀÆgÀzÀ «zÉñÀzÀ°ègÀĪÀ ¥sÉøï§ÄPï UɼÀwAiÉÆA¢UÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀªÀ¤UÉ vÀ£Àß ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÀµÀÖUÀ¼À §UÉÎ CjªÉà EgÀĪÀÅ¢®è. F ¨É¼ÀªÀtÂUÉ »vÀPÀgÀªÀ®è. KPÉAzÀgÉ ªÀÄÄAzÉ ªÀiÁ£À¹PÀ T£ÀßvÉ §gÀĪÀ C¥ÁAiÀÄ«gÀÄvÀÛzÉ. GvÁÜ£À d£ÀªÀj 2017

107


ªÀÄgÉAiÀiÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉ

AiÀiÁgÁzÀgÀÆ C¥ÁAiÀÄzÀ°èzÀÝgÉ ºÉÆÃV £À«ÄäAzÁzÀ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀzsÀªÀÄð. DzÀgÉ EAzÀÄ ¥Àj¹Üw §zÀ¯ÁVzÉ. AiÀiÁjUÁzÀgÀÆ C¥ÁAiÀĪÁVzÉ JAzÀgÉ CzÀ£ÀÄß awæÃPÀj¸ÀÄvÁÛ ¤AvÀÄPÉƼÀÄîªÀ d£ÀgÉà vÀÄA©zÁÝgÉ. gÀ¸ÉÛ C¥ÀWÁvÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÁUÀ CzÀ£ÀÄß awæÃPÀj¹ ªÁåmÁì¥ïUÉ C¥ï¯ÉÆÃqï ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ CªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ. MAzÀÄ fêÀQÌAvÀ LzÀÄ ¤«ÄµÀzÀ «rAiÉÆÃzÀ°è vÀÈ¦Û PÁtĪÀ ªÀÄÈVÃAiÀÄ ¥ÀæªÀÈwÛ EAzÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ eÁ®vÁtUÀ½AzÀ ¸ÀȶÖAiÀiÁVzÉ. EwÛÃZÉUÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è M§â AiÀÄĪÀPÀ C¥ÀWÁvÀzÀ°è UÀA©üÃgÀ UÁAiÀÄUÉÆAqÀÄ ¤ÃgÀÄ PÉÆr JAzÀÄ ¨ÉÃrPÉÆAqÁUÀ®Æ ¸ÀÄvÀÄÛªÀjzÀ PÉ®ªÀgÀÄ gÀPÀëuÉUÉ zsÁ«¸ÀzÉÃ, «rAiÉÆà ªÀiÁqÀÄvÁÛ ¤AvÀÄPÉÆArzÀÄÝ ªÁå¥ÀPÀ nÃPÉUÉƼÀUÁ¬ÄvÀÄ.

GUÀª æ ÁzÀPÌÉ ¨É¸AÉ iÀÄĪÀ PÉÆArAiÀiÁUÀÄwÛzAÉ iÉÄ?

EwÛÃa£À PÉ®ªÀÅ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¸ÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀAvÉ EAxÀzÉÆÝAzÀÄ ¥Àæ±Éß zÀlÖªÁUÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. KPÉAzÀgÉ dUÀwÛ£À GUÀæªÁ¢ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ¥ÀæZÁgÀPÉÌ FUÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ eÁ®vÁtUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹PÉƼÀÄîwÛªÉ. D ªÀÄÆ®PÀ GUÀæ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃgɨÉÃgÉ zÉñÀzÀ AiÀÄĪÀPÀ-AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀ°è ªÀÄwÃAiÀÄ «µÀ¨sÁªÀ£É ©wÛ vÀªÀÄä ¸ÀAWÀl£ÉUÀ½UÉ ¸ÉÃj¹PÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ. EzÀgÀ°è L¹¸ï [E¸Áè«ÄPï ¸ÉÖÃmïì D¥sï EgÁPï CAqï

£ÁªÉãÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ? zz ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ JZÀÑgÀvÀ¦àzÁUÀ £ÁªÀÅ JZÀÑj¸À¨ÉÃPÁzÀgÉ £ÀªÀÄUÉ D «µÀAiÀÄzÀ §UÉÎ w½ªÀ½PÉ CUÀvÀå. DzÀÝjAzÀ ¤gÀAvÀgÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì £ÀªÀÄäzÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

zz ¥Àæw¢£À ¢£À¥ÀwæPÉUÀ¼À£ÀÄß NzÀĪÀÅzÀÄ, D ªÀÄÆ®PÀ zÉñÀzÀ°è£À «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼À §UÉÎ CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. zz ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è NzÀÄUÀjUÁVAiÉÄà «±ÉõÀ CAPÀt«gÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀwæPÉUÀ½AzÀ ¸ÀļÀÄî ªÀiÁ»w ¥ÀæPÀlªÁzÁUÀ, F CAPÀtzÀ ªÀÄÆ®PÀ CªÀgÀ£ÀÄß JZÀÑj¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÀ¼ÀPÀ½AiÀÄļÀî ¸ÀtÚ ¯ÉÃR£ÀªÀ£ÁßzÀgÀÆ DUÁUÀ §gÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ. zz n.«. ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ ¸Áé¸ÀÜöåªÀ£ÀÄß PÀzÀqÀĪÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¥Àæ¸ÁgÀ ªÀiÁrzÁUÀ £ÉÃgÀªÁV CªÀgÉÆA¢UÉ PÀgÉ ªÀiÁr ¸ÀàµÀÖ£É PÉüÀĪÀÅzÀÄ. zz ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è §gÀĪÀ M¼ÉîAiÀÄ «ZÁgÀªÀ£ÀÄß

108

GvÁÜ£À

d£ÀªÀj 2017

¹jAiÀiÁ] J®èjVAvÀ ªÀÄÄA¢zÉ. EzÀgÀ KeÉAlgÀÄ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ C£ÉÃPÀ gÁµÀÖçUÀ¼À°è PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ eÁ®vÁtªÁzÀ ¥sÉøï§ÄPï£À ªÀÄÆ®PÀ. EªÀgÀ «ZÁgÀ¢AzÀ ¥Àæ¨sÁ«vÀgÁUÀÄwÛgÀĪÀ «zÁåªÀAvÀ AiÀÄĪÀPÀgÀÄ GUÀæªÁzÀzÀvÀÛ ªÀÄÄRªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ DvÀAPÀzÀ ¸ÀAUÀw. PÉêÀ® ¨sÁgÀvÀªÉÇAzÀgÀ¯Éèà EAvÀºÀ GUÀæªÁzÀ¢AzÀ ¥ÉæÃjvÀgÁV ¹jAiÀiÁPÉÌ ºÉÆgÀngÀĪÀªÀgÀ §UÉÎ ¢£Éà ¢£Éà ¥ÀwæPÁ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è ªÀgÀ¢AiÀiÁUÀÄwÛzÉ. »ÃUÉ «zÉå PÀ°vÀÄ ¸ÀĸÀA¸ÀÌøvÀgÁV ¨Á¼À¨ÉÃPÁzÀ AiÀÄĪÀPÀ-AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ eÁ®vÁtzÀ ªÀÄÆ®PÀ GUÀæªÁzÀzÀ ¸ÀĽUÉ ¹QÌ vÀªÀÄä §zÀÄQ£À ºÁ¼ÉAiÀÄ£ÀÄß vÁªÉà ºÀjzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ. ªÀÄvÀÄÛ ®ªï fºÁzï£ÀAxÀ »Ã£À PÀÈvÀåUÀ½UÀÆ ¸ÁªÀiÁfPÀ eÁ®vÁtUÀ¼ÁzÀ ¥sÉøï§ÄPï, ªÁåmÁì¥ïUÀ¼Éà ¥ÀæªÀÄÄR ªÉâPÉAiÀiÁVªÉ. EªÀÅUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ fºÁ¢ AiÀÄĪÀPÀgÀÄ C£ÀåzsÀªÀÄðzÀ AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¹PÉÆAqÀÄ ¦æÃw-¥ÉæêÀÄzÀ £ÁlPÀªÁr zÉúÀ¸ÀA¥ÀPÀð ¨É¼É¸ÀÄvÁÛgÉ. ºÁUÉ ªÉÆøÀºÉÆÃzÀ AiÀÄĪÀw DvÀ£À£Éßà ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄvÁAvÀgÀªÁUÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. MAzÀĪÉÃ¼É DPÉ EzÀPÉÌ M¥Àà°®èªÉAzÀgÉ DvÀ£ÉÆA¢VzÀÝ DPÉAiÀÄ C²èî avÀæUÀ¼ÀÄ EªÉà ¸ÁªÀiÁfPÀ eÁ®vÁtUÀ¼À°è ºÀjzÁqÀÄvÀÛªÉ. ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÉA§ÄzÀÄ ¯Á¨sÀzÀ GzÀåªÀÄUÀ¼ÁzÀ F PÁ®zÀ°è ¸ÀºÀdªÁVAiÉÄà CªÀÅ AiÀÄĪÀd£ÀvÉ

ªÀiÁvÀæ DzÀ±ÀðªÁV ¹éÃPÀj¹ ¸ÀªÀiÁdªÀÄÄTAiÀiÁV PÉ®¸ÀªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.

zz ¸ÁªÀiÁfPÀ eÁ®vÁtUÀ¼À°è £ÀªÀÄä ZÀlĪÀnPÉ ¸À¨sÀåvɬÄAzÀ PÀÆrgÀ¨ÉÃPÀÄ. AiÀiÁgÀ §UÉÎAiÉÄà DUÀ° ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¤AzÀ£É, ¸ÀªÀiÁdzÀ ¸Áé¸ÀÜöåªÀ£ÀÄß PÀzÀqÀĪÀ §UÉÎ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß, ¥sÉÆÃmÉÆÃUÀ¼À£ÀÄß ºÁPÀ¨ÁgÀzÀÄ. zz ¸ÁªÀiÁfPÀ eÁ®vÁtUÀ¼À°è vÀªÀÄä C¤¹PÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄPÀÛªÁV ºÀAaPÉƼÀî®Ä CªÀPÁ±À«gÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ PÉ®ªÀÅ UÀA©üÃgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À §UÉÎ zÀ¤ JwÛ ¸ÀPÁðgÀzÀ UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ. zz AiÀiÁªÀÅzÉà C¥ÁAiÀÄ CªÀWÀqÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CzÀ£ÀÄß awæÃPÀj¸ÀÄvÁÛ ¤AvÀÄPÉƼÀîzÉà PÀÆqÀ¯Éà ¸ÀºÁAiÀĺÀ¸ÀÛ ZÁZÀĪÀÅzÀÄ. zz C¥ÀWÁvÀªÁzÁUÀ «rAiÉÆà ªÀiÁr ªÁåmÁì¥ïUÉ ºÁPÀĪÀ §zÀ®Ä CzÀgÀ §UÉÎ eÁUÀÈw ªÀÄÆr¸ÀĪÀ «rAiÉÆÃUÀ¼À£ÀÄß ±ÉÃgï ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.


§ºÀĪÀiÁ¤vÀ ¥Àæ§AzsÀ

DPÀ¶ðvÀUÉƼÀÄîªÀ ¨ÉÃqÀªÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¥ÁæzsÁ£Àå PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ ºÉZÀÄÑ. DzÀgÉ CzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ AiÀiÁªÀ CxÀðzÀ°è ¹éÃPÀj¸ÀÄvÉÛÃªÉ JA§ÄzÀÄ ªÀÄÄRå. EA¢£À ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ½AzÀ zÉñÀ¨sÀQÛAiÀÄ PÀÄjvÁzÀ, ¸ÀªÀiÁdzÀ°è£À ¤dªÁzÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À PÀÄjvÁzÀ ªÀiÁ»wUÀ¼ÀÄ ¥Àæ¸ÁgÀ/¥ÀæPÀlªÁUÀĪÀÅzÀÄ wÃgÀ C¥ÀgÀÆ¥À. PÉêÀ® ºÉÆr-§r zÀȱÀåUÀ¼À, ªÀÄÆ®¨sÁµÉAiÀÄ ºÁqÀÄUÀ¼ÁzÀgÀÆ EAVèµï ±À§ÝUÀ¼Éà gÁgÁf¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¹£ÉªÀiÁUÀ½AzÀ AiÀiÁªÀ M¼ÉîAiÀÄ ¸ÀAzÉñÀ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ gÀªÁ£ÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ? EzÀ£Éßà £ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ AiÀÄĪÀ¦Ã½UÉUÀ¼À ªÀiÁ£À¹PÀvÉ ºÉÃUÁUÀ§ºÀÄzÀÄ? D¯ÉÆÃa¹zÁUÀ ¹UÀĪÀ GvÀÛgÀ DWÁvÀPÁjAiÀiÁzÀzÀÄÝ.

¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ eÁ®vÁtUÀ¼À°è ªÁå¥ÀPÀ RAqÀ£É ªÀåPÀÛªÁVzÉ. ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ¥ÀgÀ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀªÀgÀ£ÀÆß PÀÆqÀ »UÁΪÀÄÄUÁÎ gÀhiÁr¹zÁÝgÉ.

¸ÀªiÀ ÁdzÀ ¸Áé¸ÜÀöå G½¸ÀĪÀ°è AiÀÄĪÀd£ÀgÀ ¥ÁvÀæ

£ÀªÀÄä PÉÃAzÀæ¸ÀPÁðgÀªÀÇ PÀÆqÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ eÁ®vÁtUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ d£ÀgÀ PÀÄAzÀÄPÉÆgÀvÉUÀ¼À£ÀÄß D°¸ÀĪÀ°è ¥ÀæªÀÄÄR ºÉeÉÓ EnÖgÀĪÀÅzÀjAzÀ CzÀ£ÀÄß ¸ÀzÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ ¥Àr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁdzÀ°è£À ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À §UÉÎ ¸ÀPÁðgÀzÀ UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉAiÀĨÉÃPÀÄ. E£ÀÄß PÉ®ªÀÅ AiÀÄĪÀPÀgÀÄ ¥sÉøï§ÄPï ªÀÄvÀÄÛ ªÁåmÁì¥ïUÀ¼À®Æè UÀÆæ¥ïUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ d£À¥ÀzÀ PÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ, ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀAgÀPÀëuÉ, §qÀªÀjUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ, zÉñÀzÀ §UÉÎ PÁ¼Àf ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÀªÀiÁdªÀÄÄTà PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¥Àæ±ÀA¸ÁºÀð. EzÀÄ E£ÀÆß ºÉaÑ£À jÃwAiÀÄ°è ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀĨÉÃPÁVzÉ.

¨sÁgÀvÀªÀÅ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°èAiÉÄà CwºÉZÀÄÑ AiÀÄĪÀ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ zÉñÀ. E°è vÀgÀÄtgÀ ªÀiÁwUÉ §® EzÉ. DzÀÝjAzÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ vÀ¥ÀÄàzÁj vÀĽzÁUÀ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß JZÀÑj¸ÀĪÀ PÉ®¸À E°è£À AiÀÄĪÀPÀgÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. zÉñÀzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄ «ZÁgÀzÀ°è, ¨sÀzÀævÉAiÀÄ «ZÁgÀzÀ°è ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä £ÉÊwPÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß UÁ½UÉvÀÆjzÁUÀ CzÀ£ÀÄß wêÀæªÁV RAr¸À¨ÉÃPÀÄ. EzÀPÉÌ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀĪÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁzÀ DªÀ±ÀåPÀvÉ E®è. ¸ÁªÀiÁfPÀ eÁ®vÁtUÀ¼ÁzÀ ¥sÉøï§ÄPï, lélgïUÀ¼À ªÀÄÄSÁAvÀgÀªÉà ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. DªÁUÀ CzÀÄ ºÉZÀÄÑ d£ÀgÀ£ÀÄß vÀ®¥À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÁªÀiÁfPÀ eÁ®vÁtUÀ¼À£ÀÄß M¼ÉîAiÀÄ jÃwAiÀÄ°è G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉÆAqÀgÉ AiÀiÁªÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß PÀÆqÀ ¸Á¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ. gÁvÉÆæÃgÁwæ ¸ÀPÁðgÀªÀ£Éßà §zÀ°¹©qÀĪÀ ±ÀQÛ E°è£À AiÀÄĪÀ±ÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ eÁ®vÁtUÀ½zÉ. »AzÉ eÉ.J£ï.AiÀÄÄ. «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ°è £ÀqÉzÀ WÀl£É EgÀ§ºÀÄzÀÄ, CAvÉAiÉÄà ªÉÆ£ÉߪÉÆ£Éß ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À wAiÉÆà ¯ÁfPÀ¯ï PÁ¯ÉÃf£À°è £ÀqÉzÀ zÉñÀ«gÉÆâü WÉÆõÀuÉUÀ½UÉ

E£ÀÄß ¸ÀªÀiÁdzÉƼÀV£À UÀA©üÃgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÁzÀ eÁw¥ÀzÀÞw, C¸Ààø±ÀåvÉ, §qÀvÀ£À, UÉÆúÀvÉå ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À §UÉÎ zÀ¤ JvÀÄÛªÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß AiÀÄĪÀd£ÀvÉ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è ºÉZÀÄÑ ¥Àæ¸ÁÛ¦¸À¨ÉÃQzÉ. ¸ÀªÀiÁdzÀ ¸Áé¸ÀÜöåªÀ£ÀÄß PÀzÀqÀĪÀ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ eÁ®vÁtzÀ°è ºÁQzÁUÀ J®ègÀÆ ¸ÉÃj CªÀ£ÀÄß RAr¸ÀĪÀ PÉ®¸À DUÀ¨ÉÃPÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåQÛAiÀÄ §UÉÎ ¤A¢¸ÀĪÀ §gÀºÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄäzÁUÀzÉà ¸ÀªÀĸÉåPÉÃA¢ævÀ §gÀºÀ DUÀ¨ÉÃPÀÄ.

»ÃUÉ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ eÁ®vÁtUÀ½AzÀ DzÀ±Àð¥ÁæAiÀÄ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¹, ¨ÉÃqÀªÁzÀªÀÅUÀ¼À §UÉÎ UÀªÀÄ£À«ÃAiÀÄzÉ ¸ÀªÀiÁdªÀÄÄTAiÀiÁV §zÀÄPÀ®Ä AiÀÄĪÀd£ÀvÉ ¹zÀÞgÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. C¥ÁAiÀÄPÁj ¸ÀܼÀUÀ¼À°è ¤AvÀÄ ¸É°á vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ §zÀ®Ä, ¸ÀªÀiÁdzÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À, zÉñÀzÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À §UÉÎ zÀ¤ JvÀÛ¨ÉÃPÀÄ. »ÃUÁzÁUÀ ªÀiÁvÀæ ¨sÁgÀvÀ CwºÉZÀÄÑ AiÀÄĪÀ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁxÀðPÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¨sÁgÀvÀªÀÇ dUÀwÛ£À ªÀÄÄAzÉ vÀ¯ÉAiÉÄwÛ ¤®ÄèvÀÛzÉ.

GvÁÜ£À d£ÀªÀj 2017

109


110

GvÁÜ£À

d£ÀªÀj 2017


‘ªÁmÁìö¥ï’ PÀxÉ

ªÉÆzÀ®£ÉAiÀĪÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ?

MA

zÁ£ÉÆAzÀÄ gÁdåzÀ gÁd£ÀÄ ªÀÄAwæAiÀÄ£ÀÄß PÀgɬĹ PÉýzÀ: “£ÀªÀÄä gÁdåzÀ°è CvÀåAvÀ §Ä¢ÞªÀAvÀgÀÄ EgÀĪÀ ºÁUÉAiÉÄà CvÀåAvÀ ªÀÄAPÀħĢÞUÀ¼ÀÆ EgÀÄvÁÛgÀ®èªÉÃ?” ªÀÄAwæAiÀÄÄ ¸Àé®à ¸ÀAzÉúÀzÀ zsÀé¤AiÀÄ°è “ºËzÀÄ” JAzÀ. gÁd£ÀÄ DeÉÕ ªÀiÁrzÀ: “ºÁUÁzÀgÉ CªÀgÀ°è J®èjVAvÀ ªÀÄAPÀħĢÞAiÀĪÀgÁzÀ LzÀÄ ªÀÄA¢AiÀÄ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQ E°èUÉ PÀgÉvÀAzÀÄ ºÁdgÀÄ¥Àr¹j.” ªÀÄAwæAiÀÄÄ “DUÀ° ¥Àæ¨sÀÄUÀ¼É” JAzÀÄ ºÉý ¤UÀð«Ä¹zÀ. gÁd£ÀÄ ºÉýzÀAxÀªÀgÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ ¥ÀvÉÛ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ? - JAzÀÄ aAwvÀ£ÁzÀ, ªÀÄAwæ. §Ä¢ÞªÀAvÀgÀÄ AiÀiÁgÉAzÀÄ PÉ®ªÀÅ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß PÉý ¤tð¬Ä¸À¯Á¢ÃvÀÄ; zÀqÀØgÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? DzÀgÉ gÁd£À DeÉÕAiÀÄ£ÀÄß C®PÀëöå ªÀiÁqÀĪÀAw®è. ºÀÄqÀÄPÀvÉÆqÀVzÀ. PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ E§âgÀÄ ‘ªÀÄAPÀ’gÀ£ÀÄß PÀgÉzÀÄvÀAzÀ. F ªÉüÉUÉ wAUÀ¼ÀÄ PÀ¼É¢vÀÄÛ. gÁd£ÀÄ zÀ¨Áðj£À°è ªÀÄAwæAiÀÄ£ÀÄß vÀgÁmÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ – “£Á£ÀÄ LzÀÄ ªÀÄA¢AiÀÄ£ÀÄß PÀgÉzÀÄ vÀgÀ®Ä ºÉýzÉÝ£À®è?” ªÀÄAwæ: “£À£Àß ªÀiÁvÀ£ÀÄß ¸Àé®à D°¹ ¥Àæ¨sÀÄUÀ¼ÉÃ.” gÁd: “¸ÀjAiÉÄ, ºÉý.” ªÀÄAwæ: “£Á£ÀÄ gÁdåzÀ¯Éè®è ºÀÄqÀÄPÀÄwÛzÁÝUÀ EªÀ£ÀÄ PÀtÂÚUÉ ©zÀÝ. JwÛ£À UÁrAiÉÆAzÀgÀ°è PÀĽwzÀÝ EªÀ£ÀÄ JwÛUÉ ¨sÁgÀªÁUÀ¢gÀ¯ÉAzÀÄ ªÀÄÆmÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß vÀ¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÉÆvÀÄÛ UÁrAiÀÄ°è PÀĽwzÀÝ. EªÀ£Éà £ÀªÀÄä LzÀ£ÉAiÀÄ ‘ªÀÄAPÀ’ JAzÀÄ ¤zsÀðj¹ PÀgÉvÀA¢zÉÝãÉ.”

gÁd: “¸ÀjAiÉÄ, C£ÀAvÀgÀ?” ªÀÄAwæ: “F E£ÉÆߧâ vÀ£Àß ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É EzÀÝ ªÉÄêÀ£ÀÄß Gt¸À®Ä vÀ£Àß ªÉÄÃPÉAiÀÄ£Éßà ¸ÀÆjUÉ ºÀwÛ¸ÀÄwÛzÀÝ. DzÀÝjAzÀ EªÀ£ÀÄ £Á®Ì£Éà ‘ªÀÄAPÀ’ JAzÀÄ wêÀiÁð¤¹zÉ.” gÁd: “¸ÀjAiÉÄ, ªÀÄÄA¢£À «µÀAiÀÄ ºÉýj.” ªÀÄAwæ: “gÁdåzÀ°è ºÁ¹ºÉÆzÉAiÀÄĪÀµÀÄÖ zÉÆqÀØ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ EgÀĪÁUÀ CªÀ£Éß®è ªÀÄgÉvÀÄ ‘ªÀÄAPÀħƢ’UÀ½UÁV ±ÉÆÃzsÀ£É ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀªÀÄAiÀÄ ªÀåxÀð ªÀiÁrzÀ £Á£Éà ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀĪÀ£ÀÄ.” gÁd: (£ÀPÀÄÌ GvÁìºÀ¢AzÀ) “ªÀÄÄAzÉ?” ªÀÄAwæ: “gÁdå¨sÁgÀzÀ dªÁ¨ÁÝjUÀ¼À£ÀÆß UÀA©üÃgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÆß GzÁ¹Ã£À ªÀiÁr ªÀÄAPÀÄ¢uÉÚUÀ¼À §UÉUÉ DeÉÕ ¤ÃrzÀ vÁªÉà JgÀqÀ£ÉAiÀĪÀgÀÄ.” ªÀÄAwæUÉ gÁd£ÀÄ zÀAqÀ£É ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ SÁvÀj JAzÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ°èzÀݪÀgÉ®è DvÀAPÀUÉÆAqÀgÀÄ. PÉ®ªÀÅ PÀët ªÀiË£À DªÀj¹vÀÄ. PÉÆÃ¥ÀªÀ£ÀÄß CzÀÄ«ÄPÉÆAqÀÄ gÁd PÉýzÀ: “D¬ÄvÀÄ ªÀÄAwæUÀ¼ÉÃ. ¤ÃªÀÅ ºÉýzÀÝgÀ°è ¸ÀvÀå E®è¢®è. DzÀgÉ ªÉÆzÀ® ¸ÀASÉåAiÀÄ ‘ªÀÄAPÀ’ AiÀiÁgÀÄ?” “PÉ®¸À PÁAiÀÄðUÀ¼À£Éß®è ¥ÀPÀÌQÌlÄÖ £Émï D£ï ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ªÁmÁìö¥ï£À°è F ¤µÀàçAiÉÆÃdPÀ ªÉĸÉÃeï NzÀ®Ä ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¥ÉÆÃ®Ä ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀªÀ£Éà £ÀA§gï-M£ï ªÀÄAPÀ.” - ‘ªÁmÁìö¥ï’¤AzÀ

GvÁÜ£À d£ÀªÀj 2017

111




DzÀ±Àð ²PÀëPÀ * ¥ÀÆdå ²æà ¹zÉÞñÀégÀ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ, «eÁ¥ÀÄgÀ DzÀ±Àð ²PÀëPÀ CxÀªÁ UÀÄgÀÄ«£À ªÀĺÀwAiÀÄ£ÀÄß JµÀÄÖ ºÉýzÀgÀÆ PÀqÀªÉÄAiÉÄÃ. MAzÀÄ ªÀZÀ£ÀzÀ°è §¸ÀªÀtÚ£ÀªÀgÀÄ UÀÄgÀÄ«£À PÀÄjvÀÄ »ÃUÉ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. PÀ¯ÉÆè¼ÀUÉ ºÉÆ£ÀÄßAlÄ, GzÀPÀzÉƼÀUÉ CVßAiÀÄÄAlÄ, ºÁ¯ÉƼÀUÉ vÀÄ¥ÀàªÀÅAlÄ, CAvÀAiÀiÁð«ÄAiÀÄ°è ²ªÀ¤ºÀ£ÀÄ EzÉãÀÄ PÀvÀÛ¯É PÁt¨ÁgÀzÀÄ, vÉÆÃgÀ§®è UÀÄgÀÄ ¸ÀĽAiÀÄ£ÀÄ PÀÆqÀ® ¸ÀAUÀªÀÄzÉêÀ. PÀ°è£À°è PÀ£ÀPÀ«zÉ, ¤Ãj£À°è ¨ÉAQ¬ÄzÉ, ºÁ°£À°è vÀÄ¥Àà«zÉ. CzÉà jÃw fêÀ£À¯Éèà zÉêÀ£À ¢ªÀå ZÉÊvÀ£Àå±ÀQÛ ºÀÄzÀÄVzÉ. CeÁÕ£ÀzÀ PÀvÀÛ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉAiÀÄĪÀ ¸ÀzÀÄÎgÀÄUÀ¼ÀÄ §gÀĪÀªÀgÉUÉ zÉêÀgÀ ¢ªÀåzÀ±Àð£ÀªÁUÀĪÀÅ¢®è! PɸÀj£À°èAiÉÄà PÀªÀÄ® CgÀ½zÉ. ºÀÆ«£À°ègÀĪÀ ¸ÀÄUÀAzsÀ, ¸ËAzÀAiÀÄð, ªÀÄPÀgÀAzÀ J®èªÀÇ PɸÀgÀÄ CxÀªÁ ªÀÄtÂÚ¤AzÀ¯Éà §A¢ªÉ! CµÉÖà KPÉ, ºÀtÄÚ-ºÀA¥À®, ¨É½î-§AUÁgÀ, zÀªÀ¸À-zsÁ£Àå, ¸ÀPÀ® ¨sÉÆÃUÀ-¨sÁUÀå J®èªÀÇ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ MqÀ°¤AzÀ¯Éà ºÉÆgÀºÉÆ«ÄäªÉ. F £É®zÀ°ègÀĪÀ d®, ¤¢ü ¸ÀªÀÄxÀðjUÉ ªÀiÁvÀæ PÁtÄvÀÛªÉ. ºÁUÉAiÉÄà ªÀåQÛAiÀÄ°ègÀĪÀ ±ÀQÛAiÀiÁUÀ°, «zÁåyðAiÀÄ°ègÀĪÀ Cj«£À eÉÆåÃwAiÀiÁUÀ° ¥ÀæPÀlªÁUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ ¸ÀzÀÄÎgÀÄUÀ¼À PÀgÀÄuÉ CxÀªÁ DzÀ±Àð ²PÀëPÀ£À ªÁvÀì®å¨sÀjvÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¨ÉÃPÉà ¨ÉÃPÀÄ. DUÀ M§â ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄUÀÄ«£À°è ºÀÄzÀÄVzÀ C¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀiÁ£ÀªÀ JAzÀgÉ «eÁÕ¤-vÀvÀÛ÷éeÁÕ¤, AiÉÆÃV-vÁåV, «ÃgÀ-¢üÃgÀ, zÉñÀ¨sÀPÀÛzÉêÀ¨sÀPÀÛgÀÄ ºÉÆgÀºÉƪÀÄÄävÁÛgÉ. ±ÉæõÀ× UÀtÂvÀ ²PÀëPÀgÁVzÀÝ ¯ÉÆÃPÀªÀiÁ£Àå ¨Á®UÀAUÁzsÀgÀ n¼ÀPÀgÀªÀgÀÄ ‘¸ÁévÀAvÀæöåªÉà £À£Àß d£Àä¹zÀÞ ºÀPÀÄÌ’ JAzÀÄ ¸Áj ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆgÉzÀÄ zÉñÀzÀ ¸ÁévÀAvÀæöåPÁÌV C£ÀªÀgÀvÀ zÀÄrzÀgÀÄ. PÉÆ£ÉUÉ zÉñÀ ¸ÀévÀAvÀæªÁ¬ÄvÀÄ. CªÀgÀ C©üªÀiÁ¤UÀ¼À°è M§âgÀÄ PÉýzÀgÀÄ - “¤ÃªÀÅ FUÀ F zÉñÀzÀ gÁµÁÖçzsÀåPÀëgÁUÀÄ«gÉÆà CxÀªÁ ¥ÀæzsÁ£ÀªÀÄAwæUÀ¼ÁUÀÄ«gÉÆÃ?” JAzÀÄ. n¼ÀPÀgÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀiÁrzÀÝgÉ K£ÁzÀgÀÆ DUÀ§ºÀÄ¢vÀÄÛ. CªÀgÀÄ CµÀÄÖ ¸ÀªÀÄxÀðgÁVzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ - “£Á£ÀÄ F zÉñÀzÀ ¥ÀæzsÁ£ÀªÀÄAwæAiÀÄÆ DUÀĪÀÅ¢®è gÁµÁÖçzsÀåPÀë£ÀÆ DUÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ ¥ÀÄuÉAiÀÄ ¥sÀUÀÄåð¸À£ï PÁ¯ÉÃf£À°è M§â ²PÀëPÀ£ÁUÀÄvÉÛãÉ!” ²PÀëPÀ£ÀÄ JAzÀÆ §qÀªÀ£À®è; CªÀ£ÀÄ ¸ÀÄeÁÕ£À ¸ÁªÀiÁædåzÀ MqÉAiÀÄ£ÀÄ! ²PÀëPÀ¤UÉ ºÀUÀ®ÄgÁwæ PÀ°¸ÀĪÀ PÀ°AiÀÄĪÀ MAzÉà MAzÀÄ PÀ£À¹gÀ¨ÉÃPÀÄ. gÀeÉAiÀÄ ¢£ÀUÀ¼À®Æè ²PÀëPÀjUÉ ¸ÀA§¼À PÉÆqÀĪÀ GzÉÝñÀªÉAzÀgÉ CªÀgÀÄ D ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ºÉaÑ£À CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀ° JA§ÄzÉà DVzÉ. UÀtPÀAiÀÄAvÀæzÀ CAvÀeÁð® AiÀÄÄUÀzÀ°è ²PÀëPÀ£ÀÄ JµÀÄÖ N¢zÀgÀÆ PÀqÀªÉÄAiÉÄÃ! CAvÉAiÉÄà ²PÀëPÀ¤UÉ ¸ÀzÁ eÁÕ£ÀzÀ ºÀ¹ªÀÅ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. “£À » eÁÕ£ÉãÀ ¸ÀzÀȱÀA ¥À«vÀæ«ÄºÀ «zÀåvÉÔ eÁÕ£ÀPÉÌ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁzÀÄzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÆ E®è. CAxÀ ¥À«vÀæ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß G¹gÁr¸ÀĪÀ DzÀ±Àð ²PÀëPÀ£ÀÄ C£ÀÄ¥ÀªÀÄ£ÀÄ, C¢éwÃAiÀÄ£ÀÄ!

[¥ÀÆdå ¸Áé«ÄUÀ¼À ‘PÀ¯ÁåtgÁdå’ ¥ÀæªÀZÀ£À¸ÀAPÀ®£À¢AzÀ. ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ: qÁ|| ±ÀæzÁÞ£ÀAzÀ ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ. PÀÈ¥É: eÁÕ£ÀAiÉÆÃUÀ ¥sËAqÉñÀ£ï, «eÁ¥ÀÄgÀ.]

114

GvÁÜ£À

d£ÀªÀj 2017



Registered Regn. No. RNP/KA/BGS/91/2015-2017

Registered with Registrar of Newspapers for India under No. 7845/65. Licensed to Post without prepayment: License No. WPP-346 Office of Posting : Bangalore PSO, BG 560 026.

Date of publishing 25-12-2016

Date of Posting : 28th of Every Month

UTTHANA

Kannada Monthly, Bangalore - 19 January 2017, Rs. 20.00, Pages : 4+112

Edited and Published by S.R. Ramaswamy for UTTHANA TRUST at Keshava Shilpa, Kempegowdanagar,

d£Àªby Àj N. 2017 116 BangaloreGvÁÜ£À - 19. Printed Dinesh Hegde at RASHTROTTHANA MUDRANALAYA, Kempegowdanagar, Bangalore -19


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.