ಉತ್ಥಾನ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೧೫

Page 1

¸À zÀ ©ü gÀÄ a AiÀÄ ªÀiÁ ¸À ¥À wæ PÉ

©AzÉñÀégÀ ¥ÁoÀPï AiÀıÉÆÃUÁxÉ

CPÉÆÖçgï 2015 I gÀÆ. 20

¸ÁxÀðPÀvÉAiÀÄ ¥ÀjPÀ®à£É

Rjâ vÁPÀvÀÄÛ PÁqÀÄ PÉÆ®ÄèªÀ

www.facebook.com/utthana.magazine

ESSAR

PÀgÁªÀÄvÀÄÛ

www.utthana.in

twitter.com/utthanamagazine



¢Ã¦Û ¸ÀªÁðB ¸ÀA¥ÀvÀÛAiÀĸÀÛ¸Àå ¸ÀAvÀĵÀÖA AiÀĸÀå ªÀiÁ£À¸ÀA | G¥Á£ÀzÀÆÎqsÀ¥ÁzÀ¸Àå £À£ÀÄ ZÀªÀiÁðªÀÈvÉêÀ ¨sÀÆB ||

- »vÉÆÃ¥ÀzÉñÀ, «ÄvÀæ¯Á¨sÀ

AiÀiÁgÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì ¸ÀéAiÀÄAvÀÈ¥ÀÛªÁVgÀÄvÀÛzÉÆà CªÀ£ÀÄ J®è ¸ÀA¥ÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÆß ¥ÀqÉzÀAvÉ D£ÀAzÀªÀÄAiÀÄ£ÁVgÀÄvÁÛ£É. PÁ°UÉ ¥ÁzÀgÀPÉëAiÀÄ£ÀÄß vÉÆnÖgÀĪÀªÀ£À ¥Á°UÉ £É®PÀ̵ÀÆÖ ZÀªÀÄð ºÁ¹zÀAvÉAiÉÄà C®èªÉ!” avÀæ: ªÀĺÉñÀPÀȵÀÚ vÉÃd¹é

J

®è zÉúÀ¨sÁªÀªÀ£ÀÆß «ÄÃj DvÀägÀvÀ£ÁVgÀĪÀªÀ£À£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¯ÉÆèsÀ-ªÉÆúÀUÀ¼ÁUÀ° EµÁÖ¤µÀÖUÀ¼ÁUÀ° ¨Á¢ü¸À¯ÁgÀªÀÅ. CªÀ£ÀÄ ¸ÀzÁ D£ÀAzÀªÀÄAiÀÄ. CAvÀºÀªÀ£À ªÀÄ£À±ÀÑAiÉÄðAiÉÄà ªÉÄît ±ÉÆèÃPÀzÀ°è «ªÀgÀuÉUÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ. ¸ÀAvÀÈ¥ÀÛ¨sÁªÀªÀÅ ªÁåªÀºÁjPÀ fêÀ£ÀzÀ°èAiÀÄÆ £ÉªÀÄä¢ vÀgÀĪÀAvÀºÀzÉà - JA§ÄzÀAvÀÆ C£ÀĨsÀªÀ¹zÀÞ«zÉAiÀĵÉÖ. F DzÀ±ÀðªÀ£ÀÄß UÀæAxÀ¸ÀܪÀiÁvÀæªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À¨ÉÃPÁV®è. FV£À ¨sËvÀªÁzÀ¥ÀæzsÁ£À ¥Àj¸ÀgÀzÀ°èAiÀÄÆ «gÀ¼ÀªÁV EAvÀºÀ CªÀzsÀÆvÀ¥ÀæeÉÕAiÀĪÀgÀÄ E®è¢®è. FUÉÎ ºÀvÀÄÛ ªÀµÀð »AzÉ IĶPÉñÀzÀ°è vÀªÀÄä 103£Éà ªÀAiÀĹì£À°è zÉúÀvÁåUÀ ªÀiÁrzÀ gÁªÀĸÀÄRzÁ¸ÀgÉA§ ¸ÀAvÀjzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ d¤¹zÀÄÝ J°è, CªÀgÀ ªÀÄ£ÉvÀ£À J°èAiÀÄzÀÄ - JA§ AiÀiÁªÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÆ AiÀiÁjUÀÆ w½¢®è. ºÉÃUÉÆà CªÀgÀÄ UÉÆÃgÀR¥ÀÄgÀ ‘VÃvÁ ¥Éæ¸ï’ ¥ÀæªÀvÀðPÀ ºÀ£ÀĪÀiÁ£ï ¥Àæ¸Ázï ¥ÉÆÃzÁÝgÀgÀ ¸ÀA¥ÀPÀðPÉÌ §AzÀgÀÄ. ‘VÃvÁ ¥Éæ¸ï’ £ÀqɸÀÄwÛzÀÝ ¸ÀA¸ÁÌgÀPÁj PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ½AzÀ DPÀ¶ðvÀgÁV CªÀÅUÀ¼À°è vÉÆqÀVPÉÆAqÀgÀÄ. ‘PÀ¯Áåt’ ¥ÀwæPÉAiÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀ£ÀzÀ ºÉÆuÉAiÀÄ£ÀÆß vÁªÁV ªÀ»¹PÉÆAqÀgÀÄ. PÉ® ªÀµÀðUÀ¼À vÀgÀĪÁAiÀÄ ±ÀæzÁÞªÀAvÀ ¨sÀPÀÛgÀ DUÀæºÀzÀAvÉ HgÀÆjUÉ ºÉÆÃV ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÁ ¥ÀæªÀZÀ£À ªÀiÁrzÀgÀÄ; UÉÆêÀÅ, UÀAUÁ, VÃvÁ, UÉÆÃ¥Á®, UÁAiÀÄwæà - EªÉà »AzÀÆzsÀªÀÄðzÀ fêÁ¼ÀªÉAzÀÄ ¥ÀæZÁgÀ ªÀiÁrzÀgÀÄ. JAzÀÆ AiÀiÁjAzÀ®Æ MAzÀÄ zÀªÀÄärAiÀÄ£ÀÆß ¹éÃPÀj¸ÀÄwÛgÀ°®è. JAzÀÆ vÀªÀÄäzÉÆAzÀÄ ¥sÉÆÃmÉÆà vÉUÉAiÀÄ®Æ AiÀiÁjUÀÆ CªÀPÁ±À PÉÆqÀ°®è. zÀÆgÀzÀ±Àð£ÀzÀ ¨ÉÃrPÉAiÀÄAvÉ ¥Àæ¸ÁgÀªÁUÀÄwÛzÀÝ CªÀgÀ zsÁ«ÄðPÀ ¥ÀæªÀZÀ£ÀUÀ¼À°è CªÀgÀ zsÀé¤ ªÀiÁvÀæ EgÀÄwÛvÀÄÛ. CªÀgÀzÀÄ JµÀÄÖ ¸ÀgÀ¼À fêÀ£ÀjÃwAiÀiÁVvÉÛAzÀgÉ - PÀ¤µÀ× ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼À ªÀiÁwgÀ°, vÀªÀÄä ªÀ¸ÀwUÁV PÉ®ªÉà CrUÀ¼À PÉÆÃuÉAiÀÄ£ÀÆß ¨ÉÃqÀªÉAzÀÄ ¤gÁPÀj¹zÀÝgÀÄ. vÀªÀÄä ²µÀågɤ¹PÉƼÀî®Æ AiÀiÁjUÀÆ D¸ÀàzÀ ¤ÃqÀ°®è. vÀªÀÄä AiÀiÁªÀ ¸Àäøw±ÉõÀªÀÇ G½AiÀĨÁgÀzÉA¢zÀÝ CªÀgÀ ¤zÉðñÀ£ÀzÀAvÉ CªÀgÀ CªÀ¸Á£ÀzÀ £ÀAvÀgÀ MAzÀÄ avÉAiÀÄ°è CªÀgÀ ±ÀjÃgÀªÀ£ÀÆß E£ÉÆßAzÀgÀ°è CªÀgÀÄ §¼À¸ÀÄwÛzÀÝ d¥ÀªÀiÁ¯Á¢UÀ¼À£ÀÆß zÀºÀ£ÀªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. D eÁé¯É ±ÁAvÀªÁUÀÄwÛzÀÝAvÉ zÉÊ«PÀªÉA§AvÉ UÀAUÁ¥ÀæªÁºÀ §AzÀÄ D J®è CªÀ±ÉõÀUÀ¼À£ÀÄß §UÀ°UÉ ºÁQPÉÆAqÀÄ ºÉÆgÀlĺÉÆìÄvÀÄ.

CPÉÆÖçgï 2015

GvÁÜ£À

3


vÉgÉ vÉgÉzÀAvÉ ZÀZÉð

12

zÉúÀzÁ£ÀªÉA§ ¸ÁxÀðPÀvÉAiÀÄ ¥ÀjPÀ®à£É

● ZÉÊvÀ£Àå ºÉUÀqÉ

¥ÀæZÀ°vÀ

8

PÉAqÀ J°èzÀÝgÀÆ GjAiÀÄÄvÀÛzÉ ● J¸ï.Dgï.Dgï.

QæÃqÉ

82

d£ÀeÁUÀÈw

16

'¸ÀÄ®¨sï ±ËZÁ®AiÀÄ'PÉÌ 45 ªÀµÀð

● JA.©. ºÁgÁår

● JZï. ªÀÄAdÄ£ÁxÀ ¨sÀmï

¥ÀæªÁ¸À PÀxÀ£À

92

¸ÉÆÖãïºÉAeï

● zÀÄ.UÀÄ. ®PÀëöät

● ¨sÁUÀågÉÃSÁ zÉñÀ¥ÁAqÉ

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2015

27

PÁqÀÄPÉÆ®ÄèªÀ ESSAR PÀgÁªÀÄvÀÄÛ

PÀ§rØ RzÀgï!

4

AiÀıÉÆÃUÁxÉ

zÀȱÀåªÀiÁzsÀåªÀÄ

100

»A¢Ã avÀæVÃvÉUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀ ● ¥ÀæPÁ±À ¥ÀªÀðwÃPÀgÀ


86 ¯ÉªÀÃÄR£À£À¹Uì£À¼ÀÄÀ ªÀiÁ°ÃPÀgÁUÉÆÃt ● qÁ. PÉ. dUÀ¢Ã±À ¥ÉÊ

©mÉÖ£ÉAzÀgÉ ©qÀ¢Ã ªÀiÁAiÉÄ! ● J¸ï.Dgï.Dgï.

PÀxÉUÀ¼ÀÄ

38 gÁdvÀgÀAVt PÀxÁªÀ½

● vÉ®ÄUÀÄ ªÀÄÆ®: PÀ¸Æ À Ûj ªÀÄÄgÀ½ÃPÀȵÀ;Ú PÀ£ßÀ qÀPÌÉ : J¸ï.Dgï.Dgï

44 C£ÀħAzsÀ

● ¹.J£ï. ªÀÄÄPÁÛ

Ä£À 49 gÀ● ¸¨ÉÁAiÀ îÆgÀÄ gÁªÀĪÀÄÆwð

54 ¥ÀvÉÛÃzÁj zsÁgÁªÁ» ● £ÁUÉñïPÀĪÀiÁgï ¹.J¸ï.

gÀPÁAiÀÄ¥ÀæªÉñÀ 64 ¥À● gÁzs ÁPÀȵÀÚ PÀ¯ÁÑgï ● PÀªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ 37, 43, 79 ● G¥ÀªÀ£À 69-79 ● zÁ¥ÀÄUÁ® 80

● PÁå£Àé¸ï 30-31 ● ªÀåAUÀå¯ÉÆÃPÀ 53

● ZËPÀlÄÖ 58-59

● ªÀiÁ»wPÉÆñÀ 90-91 ● £ÀUɺÀ¤UÀ¼ÀÄ 99

● UÀæAxÀ¯ÉÆÃPÀ 108 ● ªÀiÁzsÀåªÀÄ 111

¤ÃªÀÇ §gɬÄj...

‘GvÁÜ£À'zÀ ¥ÀÄlUÀ¼À°è ¤ÃªÀÇ §gÉAiÀħºÀÄzÀÄ;

CzÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÀzÁ±ÀAiÀĪÀÇ ºËzÀÄ. 

PÀxÉ, PÀªÀ£À, ºÀ¤UÀªÀ£À, «Ä¤PÀxÉ, ®°vÀ ¥Àæ§AzsÀ, ºÁ¸Àå¯ÉÃR£À, QgÀÄ£ÁlPÀ, zsÁgÁªÁ», ¥ÀæªÁ¸À PÀxÀ£À, ZÁgÀt, avÀæ§gÀºÀ, ªÀiÁzÀj UÁæªÀÄ, ±Á¯É, ªÀåQÛ ºÁUÀÆ ¥Àæw¨sÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀ ¯ÉÃR£À, gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉ, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw, zÉñÀ¥ÉæêÀĪÀżÀî §gÀºÀ, ªÀåAUÀåavÀæ, £ÀUɺÀ¤ »ÃUÉ J®è vÀgÀºÀzÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀluÉUÁV PÀ¼ÀÄ»¸À§ºÀÄzÀÄ.  ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw, »jªÉÄUÀ¼À£ÀÄß ©A©¸ÀĪÀ ºÁUÀÆ ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåzÀ PÀ¼ÀPÀ½AiÀÄļÀî §gÀºÀUÀ½UÉ DzÀåvÉ.  ¥ÀæPÀlªÁUÀĪÀ J®è §gÀºÀ/avÀæUÀ½UÉ ¸ÀÆPÀÛ ¸ÀA¨sÁªÀ£É EgÀÄvÀÛzÉ.  £ÀÄr CxÀªÁ §gÀºÀ vÀAvÁæA±ÀzÀ°è mÉÊ¥ï ªÀiÁrzÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß utthana1965@gmail. com EªÉÄÃ¯ï «¼Á¸ÀPÉÌ CxÀªÁ PɼÀUÉ w½¹zÀ «¼Á¸ÀPÉÌ PÀ½¹PÉÆr.  §gÀºÀ, avÀæUÀ¼ÀÄ ¹éÃPÀÈvÀªÁzÀgÉ ¯ÉÃRPÀjUÉ MAzÀÄ wAUÀ¼ÉƼÀUÉ w½¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. C¹éÃPÀÈvÀªÁzÀgÉ ¥ÀævÉåÃPÀ w½ªÀ½PÉ ¤ÃqÀĪÀÅ¢®è. ºÁUÁV, §gÀºÀzÀ MAzÀÄ bÁAiÀiÁ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄä°è ElÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ.  C£ÀĪÁ¢vÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀÅ¢zÀÝ°è ªÀÄÆ® ¯ÉÃRPÀgÀ C£ÀĪÀÄw¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß §gÀºÀzÉÆA¢UÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀqÁØAiÀÄ.  §gÀºÀUÀ¼À eÉÆvÉUÉ ¤ªÀÄäzÉÆAzÀÄ ¨sÁªÀavÀæ ºÁUÀÆ QgÀÄ¥ÀjZÀAiÀĪÀÇ EgÀ°.  ¤ªÀÄä §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß F «¼Á¸ÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¹:

¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ `GvÁÜ£À' ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉ PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560019 CPÉÆÖçgï 2015

GvÁÜ£À

5



CPÉÆÖçgï 2015 ¸ÀA¥ÀÄl 51, ¸ÀAaPÉ 1 GvÁÜ£ÉãÀ dAiÉÄÃvï vÀA¢æÃA «vÀPÀðA ¤±ÀÑAiÀiÁdÓAiÉÄÃvï | ªÀiË£ÉãÀ §ºÀĨsÁµÀåA ZÀ ±ËAiÉÄðÃt ZÀ ¨sÀAiÀÄA vÀåeÉÃvï || - ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ, ±ÁAw¥ÀªÀð, CzsÁåAiÀÄ 274

"GvÁÜ£À JAzÀgÉ GvÁìºÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄð²Ã®vɬÄAzÀ D®¸ÀåªÀ£ÀÄß UÉ®è¨ÉÃPÀÄ. PÀÄvÀPÀðªÀ£ÀÄß ¹zÁÞAvÀzÀ zÀÈqsÀvɬÄAzÀ JzÀÄj¹ UÉ®è¨ÉÃPÀÄ. C¢üPÀ¥Àæ¸ÀAUÀªÀ£ÀÄß ªÀiË£À¢AzÀ UÉ®è¨ÉÃPÀÄ. »ªÀÄäwÛ¤AzÀ ©üÃwAiÀÄ£ÀÄß »A¢PĄ̀ÉÃPÀÄ." UË|| ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀ

J¸ï.Dgï. gÁªÀĸÁé«Ä ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ

£Á. ¢£ÉÃ±ï ºÉUÉØ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ

PÁPÀÄAeÉ PÉñÀªÀ ¨sÀlÖ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ GvÁÜ£À læ¸ïÖ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 560 019 080-26612732 utthana1965@gmail.com

ªÁ¶ðPÀ ZÀAzÁ gÀÆ. 220/(CAZɪÉZÀÑ ¸ÉÃj)

©r¥Àæw: gÀÆ. 20-00 ªÀÄÄzÀæt

gÁµÉÆÖçÃvÁÜ£À ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 560 019 080-26612730 rmudrana@gmail.com

¥ÀwæPÉ «£Áå¸À

JA.n. PÀ«vÁ ¸ÀÄgÉÃ±ï ¸ÀAaPÉ PÀ¯Á«zÀgÀÄ:

¸ÀĪÀtð gÁªÀÄzsÁå¤ r.f. «dAiÉÄÃAzÀæ ªÉAPÀlæªÀÄt ¨sÀmï VjzsÀgï PÁPÀð¼À ²æÃzÉë PÀ¼À¸ÀzÀ

£ÀqÉAiÀÄzÀ PÀ¯Á¥À: £ÀµÀÖ AiÀiÁjUÉ?

D

¼ÀĪÀ ¥ÀPÀëPÀÆÌ «gÉÆÃzsÀ¥ÀPÀëPÀÆÌ £ÀqÀĪÀt ¸ÀAWÀµÀð ºÉƸÀzÉãÀ®è. ¸ÀA¸ÀwÛ£À JgÀqÀÄ §tUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ZÀPÀªÀÄQ £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÆ ºÉƸÀzÀ®è. DzÀgÀÆ ¸ÀA¸ÀwÛ£À PÀ¼ÉzÀ Erà ªÀļÉUÁ®zÀ C¢üªÉñÀ£ÀzÀ ¸ÀªÀÄAiÀĪÀµÀÆÖ vÀéAZÁºÀAZÀUÀ¼À°è ªÀåAiÀĪÁzÀÄzÀÄ £ÁUÀjPÀjUÉ ¨ÉøÀgÀªÀ£ÀÆß vÀ¼ÀªÀļÀªÀ£ÀÆß vÀA¢zÉ. £ÀªÀÄäzÀÄ dUÀwÛ£À°èAiÉÄ CvÀåAvÀ zÉÆqÀØ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀéªÉAzÀÄ ¥ÀzÉÃ¥ÀzÉà ºÉýPÉƼÀÄîvÉÛêÉ. D ¥ÀæxÉUÉ zsÀPȨ́gÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è d£À¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ ªÀwð¹zÁÝgÉ. zÉñÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀªÀĸÉå PÀÄjvÀ ZÀZÉðUÁV EgÀĪÀ CvÀÄå£ÀßvÀ ªÉâPÉAiÉÄAzÀgÉ ¸ÀA¸ÀvÀÄÛ. D CvÀÄå£ÀßvÀ ªÉâPÉAiÀÄ WÀ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ©Ã¢ £À°è PÀmÉÖ dUÀ¼ÀUÀ¼À ªÀÄlÖPÉÌ E½¸ÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁjUÀÆ »vÀPÁjAiÀÄ®è. ªÀåQÛUÀvÀ DgÉÆÃ¥À-¥ÀævÁågÉÆÃ¥ÀUÀ¼Éà d£ÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV ±Á¸À£À ªÀĸÀÆzÉUÀ¼À ¥ÀgÁªÀıÀð£ÉVAvÀ ªÀĺÀvÀÛ÷ézÉÝ? »ÃUÉ DVgÀĪÀÅzÀÄ EzÉà ªÉÆzÀ¯ÉãÀ®è. AiÀÄÄ.¦.J. C¢üPÁgÁªÀ¢üAiÀÄ°èAiÀÄÆ (2007) PÀ°èzÀÝ® ¤PÉëÃ¥ÀUÀ¼À ¥ÀgÀªÁ£ÀV ºÀAaPÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ «ªÁzÀzÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è EAvÀºÀzÉà ¸À¤ßªÉñÀ K¥ÀðnÖvÀÄÛ. F¨Áj ¸ÀvÀvÀ ªÁUÁݽUÀ½UÉ PÁgÀtªÁzÀÄzÀÄ ®°vï ªÉÆâ ¥ÀæPÀgÀt. «µÀAiÀÄ K£Éà EgÀ°; vÀPÁðzsÁjvÀ ZÀZÉðAiÀÄ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß §jAiÀÄ ¤AzÀ£ÉAiÉÄà DPÀæ«Ä¹vÉA§ÄzÀÄ DvÀAPÀPÁj ¸ÀAUÀw. vÁ£ÀÄ ¸ÉÃqÀÄ wÃj¹PÉÆAqÉ£ÉA§ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À AiÀÄÄ.¦.J. §tPÉÌ GAmÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ EzÉà ¥Àj¹Üw ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ°è J®ègÀÆ ¸ÉÆÃvÀAvÉAiÉÄà D¢ÃvÀÄ. CzÀ£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀgÀÄ JµÀÄÖPÁ® ¸À»¹AiÀiÁgÀÄ? vÁªÀÅ C¥Àæ§ÄzÀÞgÀ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrzɪÉA§ C¤¹PÉ CªÀgÀ°è ªÀÄÆqÀ¢¢ÝÃvÉ? gÁµÀÖçzÀ CvÀÄå£ÀßvÀ ªÉâPÉAiÀÄ WÀ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß gÀQë¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è «gÉÆÃzsÀ¥ÀPÀëPÀÆÌ ºÉÆuÉUÁjPÉ E®èªÉ? WÉÆÃmÁ¼ÀUÀ¼À GvÀÍ£À£À ªÀiÁqÀÄvÀÛºÉÆÃzÀgÉ ºÉZÀÄÑ DvÀAPÀPÉÌ M¼ÀUÁUÀ¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ ºÉZÀÄÑ ¢ÃWÀðPÁ® UÁ¢AiÀÄ°èzÀÝ vÁ£Éà - JA§ CjªÁzÀgÀÆ PÁAUÉæ¸ï ¥ÀPÀëPÉÌ EgÀ¢zÀÄÝzÀÄ D±ÀÑAiÀÄðPÀgÀ. PÉ®ªÀÅ ¸ÀªÀÄAiÀÄ »AzÉ £ÀqÉ¢zÀÝ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ ¥ÀæPÁgÀ ¸ÀA¸ÀwÛ£À ¸ÀªÀiÁªÉñÀzÀ ¥Àæw¤«ÄµÀPÉÌ gÀÆ. JgÀqÀƪÀgÉ ®PÀëzÀµÀÄÖ - JAzÀgÉ ¥Àæw¢£ÀPÉÌ gÀÆ. 2 PÉÆÃnAiÀĵÀÄÖ ªÉZÀÑ vÀUÀ®ÄvÀÛzÉ. EzÀÄ ¸ÀA¸ÀwÛ£À £ÀqÀªÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ RZÀÄð ªÀiÁvÀæ. EzÀgÀ°è ¸ÁA¸ÀzÀgÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉ, CªÀgÀ ¸ÀA§¼À-¸ÁjUÉ-¸ÀªÀ®vÀÄÛUÀ¼ÀÄ, ¤B±ÀÄ®Ì ¥ÉmÉÆæïï, ¤B±ÀÄ®Ì zÀÆgÀªÁtÂ, ªÀ¸Àw, UÀȺÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV ¸ÁªÀÄVæUÀ¼ÀÄ, «zÀÄåvÀÄÛ, DºÁgÁ¢UÀ¼À°è zÀgÀzÀ PÀrvÀ - ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ºÀvÁÛgÀÄ RZÀÄðUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃj®è. EµÉÆÖAzÀÄ zÀĨÁj ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß C£ÀÄvÁàzÀPÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ C¥ÉÃPÀëtÂÃAiÀĪÉ? ¸ÀgÁ¸Àj ¯ÉPÀÌzÀ°è ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÉAiÀÄ PÉ®¸ÀzÀ ªÉüÉAiÀÄ ±ÉÃ. 77gÀµÀÄÖ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå¸À¨sÉAiÀÄzÀÄ ±ÉÃ. 72gÀµÀÄÖ ªÀåQÛUÀvÀ zÁ½UÀ½AzÀ®Æ ¤ªÁgÀtÂÃAiÀÄ ZÀZÉðUÀ½AzÀ®Æ ¥ÉÆïÁUÀÄwÛªÉ - JAzÀÄ »A¢£À ¸ÀA¸À¢ÃAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀ ¸ÀaªÀ ¥ÁªÀ£À PÀĪÀiÁgï §£Àì¯ï CAzÁdÄ ªÀiÁrzÀÝgÀÄ.  10£Éà ¥ÀÄlPÉÌ


¸ÀAfêï ZÀvÀĪÉðâ CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀ C¢üPÁgÀzÀ°èAiÀÄÆ PÉ®ªÉà wAUÀ½VAvÀ ºÉZÀÄÑPÁ® EgÀUÉÆnÖ®è. DzÀgÉ CªÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ IÄdĪÀiÁUÀð¢AzÀ ¥ÀPÀÌPÉÌ ¸Àj¢®è; MvÀÛqÀ-¨ÉzÀjPÉUÀ½UÉ ¸ÉÆ¥ÀÄàºÁQAiÀÄÆ E®è.

PÉAqÀ J°èzÀÝgÀÆ GjAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÀÛzÉ! J¸ï.Dgï.Dgï.

“J

µÉÖà ¥Àw æ PÀÆ® ¥Àj¹Üw EzÀÝgÆ À ‘¢üÃgÀ’gÀÄ £ÁåAiÀÄzÀ ¥Àx¢ À AzÀ ¥ÀPÌÀ PÌÉ ¸ÀjAiÀÄĪÀÅ¢®è” JA§ÄzÉÆAzÀÄ ¥À¹ æ zÀÞ ¤ÃwªÁPÀå. J¯ÉèqÉ ¤AiÀĪÉÆîèAWÀ£U É ¼ À Æ À ¨sµ æÀ ÁÖZÁgÀªÇÀ vÀÄA©gÀĪÀ FV£À ¸À¤ßªÉñÀz° À èAiÀÄÆ «gÀ¼ª À ÁV E¯ÉÆè§âgÄÀ C¯ÉÆè§âgÄÀ ¤µÁתA À vÀ C¢üPÁjUÀ¼ÄÀ EgÀĪÀÅzÀÄ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÄÀ gÁeÁåAUÀªåÀ ª¸ À ÜÉ AiÀÄ°è Ej¹gÀĪÀ ¨sg À ª À ¸ À A É iÀÄ£ÀÄß C¶ÖµÁÖzg À Æ À G½¹zÉ. EAvÀºÀ ¤©üðÃvÀ IÄdĪÀvð À £ÉAiÀÄ ¤zÀ±ð À £ÀU¼ À ÄÀ DUÉƪÉÄä FUÉƪÉÄä UÉÆÃZÀgª À ÁUÀÄvÀÛª.É CAvÀgg À Á¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀÛgz À ° À è ªÀiÁ£ÀåvÉ ¥Àq¢ É gÀĪÀ ¥Àw æ ¶×vÀ gÁªÉÆ£ï ªÀiÁåUìÃÉ ¸Éà ¥À± æ ¹ À ÛUÉ EwÛÃZÉUÉ ¨sÁd£ÀgÁV ¨sÁgÀvPÀ ÌÉ QÃwð vÀA¢gÀĪÀªg À ÄÀ ¸ÀAfêï ZÀvÄÀ ªÉðâ JA§ L.J¥sï. J¸ï. CT® ¨sÁgÀvÀ CgÀtå¸ÃÉ ªÁ «¨sÁUÀPÌÉ ¸ÉÃjzÀ G£ÀßvÀ C¢üPÁj. GvÀÛg¥ À z æÀ ÃÉ ±À ªÀÄÆ®zÀ CªÀgÄÀ 2002gÀ°è «±ÉõÀ ¥À² æ PÀët ªÀÄÄVzÉÆqÀ£É ºÀAiÀiÁðuÁ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÉêÉAiÀÄ°è ¤AiÀÄÄQÛUÆ É AqÀgÄÀ . ¸ÉêÉAiÀÄ°è ¸ÉÃjzÉÆqÀ£É D gÁdåz° À è ªÁå¥PÀ ª À ÁV £Àq¢ É zÀÝ C£ÉÊwPÀ ªÀ媺 À ÁgÀU¼ À À ¨É£ÄÀ ߺÀwÛzg À ÄÀ . EzÀÄ ¸Àºd À ªÁV C°èAiÀÄ ªÀÄÄRåªÄÀ Awæ ¨sÆ À ¥ÉÃAzÀ¹ æ AUï ºÀÆqÁ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªj À UÉ EgÀĸÀĪÀÄÄgÀĸÀÄ vÀA¢vÀÄ. MAzÀÄ gÀQëvÀ ªÀ£åÀ zÁs ªÀÄzÀ £ÀlÖ£q À ÄÀ ªÉ ¤ÃgÀÄ ¸Àg§ À gÁf£À PÁ®ÄªÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀ vÉÆÃqÀ®Ä ºÉÆgÀnvÀÄÛ. gÀQëvÀ CgÀtå¥z æÀ ÃÉ ±ÀU¼ À ° À è EAvÀºÀ AiÀiÁªÀÅzÉà AiÉÆÃd£ÉUÉ CgÀtå E¯ÁSÉAiÀÄ ¥ÀƪÁð£ÀĪÀÄw PÀqÁØAiÀÄ«zÉ. DzÀgÉ F AiÉÆÃd£ÉUÉ CAvÀºÀ C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¥Àqz É ÄÀ PÉÆArgÀ°®è. ¥Àj¸ÀgPÀ ÌÉ ºÁ¤PÀgª À ÁzÀ F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ PÁªÀÄUÁjAiÀÄ£ÀÄß ¤°è¸ÄÀ ªÀAvÉ ¸ÀAfêï ZÀvÄÀ ªÉðâ ¸ÀA§Azs¥ À l À Ö ¸ÀPÁðjà E¯ÁSÉAiÀÄ£ÀÆß PÀAmÁæPÄÀ ÖzÁgÀg£ À Æ À ß DUÀ» æ ¹zÀgÄÀ . ¥ÀjuÁªÀÄ ¤jÃQë¹zÀAvÉAiÉÄà D¬ÄvÀÄ: ¸ÀAfêï ZÀvÄÀ ªÉðâAiÀĪÀg£ À ÄÀ ß

8

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2015

¨ÉÃgÉ SÁvÉUÉ ªÀUð À ªÀiÁrzÀgÄÀ ! DzÀgÉ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁlªÀ£ÄÀ ß ¸ÀPÁðgÉÃvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÉÆAzÀÄ ªÀÄÄ£Àß­q­¹ É vÀÄ. ¥ÀPæ g À t À ªÀÅ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ PÀmÖÉUÆ À KjvÀÄ. D £Àqª À ½ À CeÁUÀgÆ À PÀv¬ É ÄAzÀµÖÉ £Àq¢ É vÉÛAzÀÄ ¸ÀPÁðgÀªÅÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ PÀÄAlĸÀªÄÀ eÁ¬Ä² PÉÆnÖvÄÀ . ¥ÀPæ g À t À ªÀÅ ¸ÀªÆ É ðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÀÆÌ ºÉÆìÄvÀÄ. ¸ÀªÇÉ ðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ ºÀAiÀiÁðuÁ gÁdå¸PÀ ÁðgÀPÌÉ cêÀiÁj ºÁQ gÀÆ. MAzÀÄ PÉÆÃn zÀAqÀª£ À ÄÀ ß «¢ü¹vÀÄ. EAvÀºÀ ºÀ®ªÀÅ ¤AiÀĪÉÆîèAWÀ£À ¥ÀPæ g À t À UÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀAfêï ZÀvÄÀ ªÉð⠨ɼQÀ UÉ vÀAzÀgÄÀ . CgÀtåSÁvÉAiÀÄ ¸ÀaªÀ QgÀuï ZËzsj À ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÉZz ÑÀ ° À è «zÉñÀU½ À AzÀ zÀĨÁj VqÀU¼ À £ À ÄÀ ß vÀj¹ vÀªÄÀ ä ¸ÀéAvÀ ¸Àܼz À ° À è £Ér¹zÀÄÝzPÀ Æ À Ì ¸ÀAfêï ZÀvÄÀ ªÉðâ UÀªÄÀ £À ¸É¼z É g À ÄÀ . E£ÉÆßAzÉqÉ


¥ÀæZÀ°vÀ VqÀU¼ À £ À ÄÀ ß £Éqz À A É iÉÄà CªÀÅUÀ¼À ¸À®ÄªÁV ReÁ£É¬ÄAzÀ ºÀt ¥ÀqA É iÀįÁVvÀÄÛ. ¤µÉâüvÀ CgÀtå¥z æÀ ÃÉ ±ÀU½ À AzÀ ¥À¨ æ Ás «Ã gÁdQÃAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÄÀ £ÁmÁ zÉÆÃa ªÁå¥ÁgÀ £Àq¹ É zÀÄÝz£ À Æ À ß §AiÀÄ®Ä ªÀiÁrzÀgÄÀ . EAvÀºÀ ¤B¸ÀàøºÀ C¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß gÁdå¸PÀ ÁðgÀ ¸À»¹ÃvÉ? LzÀÄ ªÀµð À UÀ¼° À è ºÀ£ßÉ gÀqÄÀ ªÀUð À UÀ¼ÄÀ DzÀªÅÀ . CAwªÀĪÁV gÁdå¸PÀ ÁðgÀ ¸ÀAfêï ZÀvÄÀ ªÉðâAiÀĪÀg£ À ÄÀ ß ¸À¸àÉAqï ªÀiÁrvÀÄ. ¸ÀAfêï gÁµÀÖç¥w À UÀ¼À ¨ÁV®£Éßà vÀnÖzÁUÀ ¸À¸àÉ£ïµÀ£ï gÀzÁÝU¨ À ÃÉ PÁ¬ÄvÀÄ. CªÀgÀ «gÀÄzÀÞ gÁdå¸PÀ ÁðgÀ gÁµÀÖç¥w À UÀ½UÉ §gÉzÀ £Á®ÄÌ DPÉëÃ¥À¥v À U æÀ ¼ À Æ À wgÀ¸ÌÀ øvÀUÆ É AqÀªÅÀ . ªÀiÁ»w ºÀPÄÀ Ì PÁ¬ÄzÉAiÀÄ£ÀÆß ¸ÀAfêï ZÀvÄÀ ªÉðâ §¼À¹PÉƼÀî®Ä »AzÉUA É iÀÄ°®è. ¸ÀAfêï ZÀvÄÀ ªÉðâ CªÀjUÉ ¸À®è¨ÃÉ PÁVzÀÝ ¥ÀzÆ É Ã£ÀßwAiÀÄ£ÀÄß vÀq» É rzÀÄzÀ®èzÉ zÉÊ£ÀA¢£À ªÀ媺 À ÁgÀU¼ À ° À èAiÀÄÆ ¸ÀPÁðgÀ QgÀÄPÀļÀ PÉÆnÖvÄÀ . CªÀjUÉ PÉƯÉAiÀÄ ¨Ézj À PÉU¼ À Æ À §gÀÄwÛzÝÀ ªÅÀ . gÁdå¸PÀ ÁðgÀzÀ QgÀÄPÀļÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¥À¸ æ ÁÛ«¹ ¸ÀAfêï ZÀvÄÀ ªÉðâ PÉÃAzÀ¸ æ PÀ ÁðgÀPÌÉ ªÀÄ£À«¥ÀvæÀ §gÉzg À ÄÀ . PÉÃAzÀ¸ æ PÀ ÁðgÀ 2012gÀ°è CªÀg£ À ÄÀ ß zɺ° À AiÀÄ D¯ï EArAiÀiÁ E£ï¹ÖlÆåmï D¥sï ªÉÄrPÀ¯ï ¸ÀAiÀÄ£Àì¸ï ¸ÀA¸ÉÜUÉ ªÀÄÄRå «f¯É£ïì C¢üPÁjAiÀiÁV ¸ÀܼÁAvÀj¹vÀÄ. C°èAiÀÄÆ ¸ÀAfêï ZÀvÄÀ ªÉðâ vÀªÄÀ ä ¢lÖv£ À ª À £ À ÄÀ ß ªÉÄgÉAiÀÄ¢gÀ°®è. JgÀqÄÀ ªÀµð À UÀ¼° À è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ E£ÀÆßgÀgµ À ÄÀ Ö ¨sµ æÀ ÁÖZÁgÀ ¥À¸ æ A À UÀU¼ À £ À ÄÀ ß ºÉÆgÀºÁQzÀgÄÀ . CªÀg£ À ÄÀ ß D C¢üPÁgÀ¸ÁÜ£¢ À AzÀ vÉUA É iÀÄĪÀAvÉ C¢üPÁjUÀ½AzÀ®Æ gÁdPÁgÀtU  ½ À AzÀ®Æ wêÀæ MvÁÛAiÀÄ §A¢vÀÄ. PÀ¼z É À MAzÀÄ ªÀµð À ¢AzÀ (DUÀ¸ïÖ 2014) ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ G¥ÀPÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁV CªÀgÄÀ ªÀÄÄAzÀĪÀj¢zÁÝg.É ¸ÀAfêï ZÀvÄÀ ªÉðâ CªÀg£ À ÄÀ ß ¸ÀPÁðgÀU¼ À ÄÀ AiÀiÁªÀ C¢üPÁgÀz° À èAiÀÄÆ PÉ®ªÉà wAUÀ½VAvÀ ºÉZÄÀ PÑ Á® EgÀUÆ É nÖ®è. DzÀgÉ CªÀgÄÀ ªÀiÁvÀæ IÄdĪÀiÁUÀð¢AzÀ ¥ÀPÌÀ PÌÉ ¸Àj¢®è; MvÀÛqÀ ¨Ézj À PÉU½ À UÉ ¸ÉÆ¥ÀÄàºÁQAiÀÄÆ E®è. ¨ÉAQAiÀÄ PÉAqÀªÅÀ J°èlÖgÆ À GjAiÀÄÄvÀÛ¯ÃÉ EgÀÄvÀÛz.É ***

E£ÉÆßêÀð bÁwªÀAvÀ

CªÀgÄÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå C¢üPÁjAiÀÄ®è; E£ï¸ÉÖPÖÀgï-d£Àg¯ À ï ¸ÀÛgz À À ¥Éưøï C¢üPÁj. CAvÀºª À j À UÉ ¸ÀéAiÀÄA ¸ÀªiÀ ÁdªÁ¢ ¥ÀPëz À À gÁ¶ÖçÃAiÀÄ CzsåÀ PëÀ ªÀÄįÁAiÀÄA¹AºÀgª À g À ÃÉ zÀÆgÀªÁt ªÀiÁr zsª À ÄÀ Q ºÁQzÁÝg.É D L.¦.J¸ï. C¢üPÁj C«ÄvÁ¨sÀ oÁPÀÆgÀgÁzÀgÆ É Ã d£À¥g À À ¤®ªÀÅUÀ½UÁV DzÀgu À É ¥Àqz É ÄÀ PÉÆArgÀĪÀªg À ÄÀ . C«ÄvÁ¨sg À À ¥Àwß £ÀÆvÀ£ï oÁPÀÆgï ‘ªÀiÁ»w ºÀPÄÀ Ì’ PÁ¬ÄzÉAiÀÄ CrAiÀÄ°è ¸ÁPÀëöåU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀAUÀ» æ ¹ ¨sµ æÀ ÁÖZÁgÀ ¥ÀPæ g À t À UÀ¼À ¨É£ÄÀ ߺÀwÛgÄÀ ªÀªg À ÄÀ . CT¯Éñï AiÀiÁzÀªï ¸ÀPÁðgÀz° À è UÀtU  ÁjPÉ ªÀÄAwæAiÀÄÆ ªÀÄįÁAiÀÄAjUÉ ¤PÀlªÀwðAiÀÄÆ DzÀ UÁAiÀÄwæà ¥Àe æ Á¥Àw CªÀgÀ PÁ£ÀÆ£ÀĨÁ»gÀ £Àqª À ½ À UÀ¼£ À ÄÀ ß £ÀÆvÀ£ï CªÀgÄÀ §AiÀĮĪÀiÁqÀÄvÀÛ §A¢gÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄįÁAiÀÄA DPÉÆÃæ ±ÀPÌÉ PÁgÀt. PÀ¼z É À ªÀÄÆgÀÄ ªÀµð À UÀ¼° À èAiÉÄ UÁAiÀÄwæ CªÀjUÉ ªÀÄÆgÀÄ£Á®ÄÌ §rÛU¼ À £ À ÄÀ ß ¤ÃqÀ¯ÁVzÀÄÝzÄÀ DPÀ¹äPª À ® À è. DgÀA¨sz À À CªÀ¢A ü iÀÄ°è UÁAiÀÄwæ CªÀgÄÀ MAzÀµÄÀ Ö zÀPëv À A É iÀÄ£ÀÄß vÉÆÃjzÀÝ »£É߯ÉAiÀÄ°è 2014gÀ°è CªÀg£ À ÄÀ ß PÁå©£Émï zÀeð É AiÀÄ ¸ÀaªÀg£ À ÁßV £ÉêÀÄPÀUÆ É ½¸À¯ÁVvÀÄÛ. CzÁzÀ£A À vÀgÀ CªÀgÀ ZÀºg À É ¥ÀÆwð §zÀ¯Á¬ÄvÀÄ. vÀªÄÀ ä C¢üPÁgÀzÀ ¥ÀÆtð zÀįÁð¨sÀ ¥Àqz É ÄÀ PÉƼÀîvÆ É qÀVzÀgÄÀ . CªÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ¥ÀjªÁgÀzÀ UÀ½PÉ gÀÆ. 950 PÉÆÃn zÁnzÉ. ªÁåSÁå£z À À CUÀvåÀ «®è; ªÀiÁ»w ºÀPÄÀ Ì PÁ¬ÄzÉAiÀÄ CrAiÀÄ°è ¸ÀAUÀ» æ ¹zÀ ¥ÀÄgÁªÉU¼ À À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É £ÀÆvÀ£ï oÁPÀÆgï gÁdå ¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛjUÉ zÀÆgÀÄ ¸À°è¹zÀgÄÀ . DzÀgÉ ªÀÄįÁAiÀÄAjUÉ ¤PÀlªÀwðAiÀiÁVgÀĪÀ ¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛ J£ï.PÉ. ªÉĺÉÆÃæ vÀæ CªÀgÄÀ ¸ÁPÀëöåU¼ À £ À ßÉ ®è GzÁ¹Ã£À ªÀiÁr ‘UÁAiÀÄwæ CªÀjAzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà C¥ÀgÁzsÀ £Àq¢ É ®è’ JAzÀÄ WÉÆö¹©lÖgÄÀ . EzÀjAzÀ GvÉÛÃfvÀgÁV UÁAiÀÄwæ ¥ÀqA É iÀĪÀgÄÀ C«ÄvÁ¨sÀ £ÀÆvÀ£ï zÀA¥ÀwUÀ½UÉ §UɧUÉAiÀÄ QgÀÄPÀļÀU¼ À £ À ÄÀ ß GAlĪÀiÁrzÀgÄÀ . C«ÄvÁ¨sg À À ªÉÄÃ¯É ªÀÄ»¼Á CvÁåZÁgÀ EvÁå¢ «ÄxÁågÆ É Ã¥ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ºÉÆj¸À¯Á¬ÄvÀÄ; DzÀgÉ CzÀ£ÄÀ ß ¸Á©ÃvÀÄ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀg° À è CPÉÆÖçgï 2015

GvÁÜ£À

9


«¥s® À gÁzÀgÄÀ . PÀ¼z É À MAzÀÄ zÀ±PÀ z À ° À è ªÀÄįÁAiÀÄA ¥ÀqU É ¼ À À £ÁåAiÀĨÁ»gÀ ªÀvð À £ÉU½ À UÉ C«ÄvÁ¨sÀ oÁPÀÆgï ¸ÀzÁ DvÀAPÀ MqÀÄØvÛÀ §A¢zÁÝg.É F »AzÉ ªÀÄįÁAiÀÄA §tzÀªj À AzÀ C«ÄvÁ¨sg À À ªÉÄÃ¯É ºÀ¯èU É ¼ À ÁzÀzÆ À Ý EzÉ. EzÁªÀÅzÀjAzÀ®Æ zsÊÀ wUÉqz À É C«ÄvÁ¨sÀ oÁPÀÆgï vÀªÄÀ ä ¸ÀªÄÀ gÀª£ À ÄÀ ß ªÀÄÄ£ÀßqɹzÁÝgÉ - vÁªÀÅ £ËPÀj¬ÄAzÀ ¸À¸àÉAqï DVgÀĪÀÅzÀ£Æ À ß ¯ÉQ̸z À .É F ¥ÀPæ g À t À zÉÆqÀUÆ À r GvÀÛg¥ À z æÀ ÃÉ ±À ¸ÀPÁðgÀzÀ CzsBÀ ¥ÁvÀ, ¥Éưøï E¯ÁSÉAiÀÄÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ G£ÀßvÀ C¢üPÁjªÀUð À zÀ ¨sµ æÀ ÖÀv,É PÁ£ÀƤ£À §UÉUÉ C¸ÀqØ,É DqÀ½vÀz° À è ºÁqÀºU À ¯ À ÃÉ £ÀqA É iÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ ¤AiÀĪÉÆîèAWÀ£É - EªÉ®è §AiÀįÁVªÉ. ¸ÀPÁðjà C¢üPÁjAiÀiÁVzÀÄÝPÆ É AqÉà C«ÄvÁ¨sÀ oÁPÀÆgï ¸ÀPÁðgÀzÀ «gÀÄzÀÞªÃÉ zÀÆgÀ£ÄÀ ß ¤ÃrgÀĪÀÅzÀÄ ¤AiÀĪÀħzÀÞªÃÉ JA§ vÁAwæPÀ CA±ÀzÀ ¥ÀgÁªÀıÀð£ÉAiÀÄÆ £Àq¢ É zÉ. DzÀgÉ C«ÄvÁ¨sg À À ¥Àgª À ÁV ªÁå¥PÀ À ¸ÁªÀðd¤PÀ C©üªÄÀ vÀªA À vÀÆ ºÉÆ«Ääz.É DqÀ½vÀzÀ ¨sÁUÀªÁVgÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ ¸ÀªiÀ Ád»vÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ°è D¸ÀQÛ vÀ¼A É iÀÄĪÀÅzÀÄ C¥ÀgÁzsª À ?É - JA§ §UÉUÉ ¸ÉÆõÀ¯ï «ÄÃrAiÀiÁzÀ°è ªÁå¥PÀ À ZÀZð É £Àq¢ É zÉ. PÉ® ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ »AzÉ ¢lÖv£ À PÀ Æ À Ì ¤B¸ÀàøºÀvU É Æ À ºÉ¸g À ÁVzÀÝ

L.J.J¸ï. C¢üPÁj zÀÄUÁð±ÀQÛ £ÁUÀ¥Á¯ï ¸ÀPÁðjà AiÀÄAvÀz æ À «gÀÄzÀÞ ¸Ét¹zÀÄzÀÄ Erà zÉñÀzÀ UÀªÄÀ £À ¸É¼¢ É vÀÄÛ. (‘GvÁÜ£’À , CPÉÆÖçgï 2013). EAvÀºÀ ¥ÀPæ g À t À UÀ¼ÄÀ ºÉZÄÀ w Ñ ÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ «µÁzÀ¤ÃAiÀÄ. ¨sµ æÀ ÁÖZÁgÀª£ À ÄÀ ß ¤gÉÆâü¹zÀÄzÀPÁÌV L.J.J¸ï C¢üPÁj qÁ|| C±ÉÆÃPï SÉÃAPÁ PÀ¼z É À JgÀqÄÀ zÀ±PÀ U À ¼ À ° À è LªÀvÄÀ Û ¨Áj mÁæ£ïì¥g Às ï DVzÁÝg!É C£ÉÊwPÀvA É iÀÄ£ÀÄß ¸À»¸À¢gÀĪÀ ‘C¥ÀgÁzs’À PÁÌV ºÀAiÀiÁðuÁzÀ C¢üPÁj ZÀvÄÀ ªÉðâ FUÀ PÀAlPÀU¼ À £ À ÄÀ ß JzÀÄj¸ÀÄwÛzÁÝg.É EAvÀºÀ ¤µÀ× C¢üPÁjUÀ¼À ¥ÀnÖUÉ Fa£À ¸ÉÃ¥ÀðqÉ GvÀÛg¥ À z æÀ ÃÉ ±ÀzÀ ¥Éưøï C¢üPÁj C«ÄvÁ¨sÀ oÁPÀÆgï. EAvÀºª À g À À ¸ÀAvÀw ¸Á«gÀªÁUÀ°. 

£ÀqÉAiÀÄzÀ PÀ¯Á¥À: £ÀµÀÖ AiÀiÁjUÉ? 

7£Éà ¥ÀÄl¢AzÀ

¸ÁA¸ÀzÀgÀ ¸ÉéöÊgÀ ªÀvÀð£É JµÀÄÖ zÀĨÁjAiÀiÁzÀÄzÉAzÀÄ EzÀjAzÀ C£ÀĪÀiÁ¤¸À§ºÀÄzÀÄ. PÀ¼ÉzÀ C¢üªÉñÀ£ÀzÀ°è ¤UÀ¢AiÀiÁVzÀÝ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀĸÀÆzÉUÀ¼À ¥ÀgÁªÀıÀð£ÉUÉ CªÀPÁ±ÀªÉà DUÀ°®è. ¥ÀæzsÁ£ÀªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ gÁfãÁªÉÄ ¤ÃqÀ°, ¸ÀaªÀgÀÄ gÁfãÁªÉÄ ¤ÃqÀ° - JA§AvÀºÀ CgÀZÁlUÀ¼À°èAiÉÄ C¢üªÉñÀ£À ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ. E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ ºÀ®ªÀÅ wAUÀ½UÉƪÉÄä ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀ§ºÀÄzÉ? C¢üªÉñÀ£À DgÀA¨sÀUÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉAiÉÄà ‘£ÁªÀÅ ¸ÀA¸ÀwÛ£À PÀ¯Á¥ÀUÀ¼À£ÀÄß DUÀUÉÆqÀĪÀÅ¢®è’ JAzÀÄ ¥Àæw¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ WÉÆö¹©lÖªÀÅ. DgÀÆqsÀ¥ÀPÀëzÀ ¥ÀgÀªÁzÀ ºÉýPÉUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀĪÀµÀÄÖ CªÀzsÁ£ÀªÀ£ÀÆß «gÉÆÃzsÀ¥ÀPÀëªÀÅ G½¹PÉƼÀî°®è. CAwªÀĪÁV PÁAUÉæ¸ï ¥ÀPÀëPÉÌà ¥ÀæwPÀÆ®ªÁzÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ ºÉƪÀÄÄäªÀAvÁzÀÄzÀÄ MAzÀÄ «PÀlvÉ. EzÀjAzÀ K£ÀÄ ¸Á¢üvÀªÁ¬ÄvÀÄ? ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà PÀ¯Á¥ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀPÉÌ ºÁQzÀÄzÁ¬ÄvÀÄ. £ÀªÀÄä£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀĪÀªÀgÉUÉ ¤ªÀÄä PÉ®¸À; C°èAzÀ ªÀÄÄAzÀPÉÌ £ÁªÀÅ ¸ÀévÀAvÀægÀÄ - JAzÀÄ ¸ÁA¸ÀzÀgÀÄ ¥ÀæeÉUÀ½UÉ ºÉüÀ§AiÀĹzÁÝgÉAiÉÄ? D¼ÀĪÀ ¥ÀPÀë, «gÉÆÃzsÀ¥ÀPÀë - E§âjUÀÆ D¸ÀQÛAiÀÄ «µÀAiÀĪÉà DzÀ UÀÄqïì DAqï ¸À«ð¸À¸ï mÁåPïì ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼À ¥ÀgÁªÀıÀð£É ¨ÁQAiÀiÁVAiÉÄ G½¬ÄvÀÄ. ¸ÀA¸ÀwÛ£À ¤UÀ¢AiÀiÁzÀ PÀ¤µÀ× PÀ¯Á¥ÀUÀ½UÁzÀgÀÆ ZÀÄåw¨ÁgÀzÀAvÀºÀ PÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ CªÀÄ°UÉ §gÀ¨ÉÃPÁVzÉ. 

10

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2015


aAvÀ£À

C¸ÀºÀå ‘OzÁAiÀÄð’ ªÀÄÄ

A§¬Ä ¸ÉÆáÃlzÀ ¸ÀAZÁ®PÀ AiÀiÁPÀÆ¨ï ªÉĪÀÄ£ïUÉ UÀ®Äè²PÉë DUÀ¨ÁgÀzA É zÀÄ ¸ÉPÄÀ å®gï §tzÀ ¥À¨ æ ÈÀs wUÀ¼ÄÀ ªÀÄ£À«¥ÀvæÀ §gÉzÄÀ zÀÄ C¤jÃQëvª À ® À è¢zÀÝgÆ À «µÁzÀ¤ÃAiÀÄ. ªÉÆvÀÛªÆ É zÀ®£ÉAiÀÄzÁV AiÀiÁPÀƧ£ÀÄ ªÀÄĸÀ¯Á䣣 À A É §ÄzÀÄ F ªÀÄ£À«zÁgÀjVzÀÝ ¥Àª æ ÄÀ ÄR ¥ÉÃæ gÀu.É AiÀiÁPÀƧ£ÀÄ ªÀÄĸÀ¯Á䣣 À A É § PÁgÀt¢AzÀ¯ÃÉ CªÀ¤UÉ UÀ®Äè²PÉëAiÀiÁ¬ÄvÉA§ CªÀÄÈvÀªZ À £ À ª À £ À Æ À ß NªÉʹ

ºÉÆ«Ää¢Ýv? É AiÀiÁPÀƧ£À ¥Àgª À ÁV ºÉýPÉ ¤ÃrzÀÝ ¸À¯Áä£ïSÁ£À£ÄÀ C®àPÁ®zÀ°è vÀ£ßÀ nÖÃl£ÀÄß ªÁ¥À¸ï vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ PÀëªÄÉ AiÀiÁa¹zÀ. AiÀiÁPÀƧ¤UÉ zÀAqÀ£A É iÀÄ£ÀÄß vÀ¦à¸® À Ä ¥À¨ æ Ás «UÀ½AzÀ®Æ ªÀiÁzsåÀ ªÀÄ«ÃgÀjAzÀ®Æ ¸Àvv À À ¥ÀA æ iÀÄvÀß £Àq¢ É vÀÄÛ. E°è ¥ÀgÁªÀıÀð£ÉUÉ M¼ÀUÁUÀĪÀ CA±ÀªA É zÀgÉ - F ‘GzÁgÀ’ ¥ÀqU É ¼ À À vÁwÛ÷éPv À A É iÀiÁzÀgÆ À K£ÀÄ? zÉñÀz° À è PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼ÃÉ EgÀ¨ÁgÀzÄÀ JAzÉ? EgÀĪÀ PÁ£ÀƤ£À ¥Á®£É DUÀ¨ÁgÀzÄÀ JAzÉ? F ªÀÄ£À«zÁgÀgÆ À ¸ÉÃjzÀAvÉ J®ègÆ À ¸ÀÄgÀQëvª À ÁVgÀ®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁVgÀĪÀÅzÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀåªÀ¸ÜÉ EgÀĪÀÅzÀjAzÀ¯ÃÉ C®èª? É dUÀwÛ£¯ À è® É è ¸À¨åÀs vÉAiÀÄ£ÀÄß G½¹gÀĪÀÅzÀÄ ¥Àª æ ÄÀ ÄRªÁV zÀAqÀ¨A Às iÀĪÉà C®èª? É EzÀÄ ¹¤PÀv£ À z À ÝÉ ¤¹zÀgÆ À EzÀPÌÉ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ¨ÉÃgÉ K¤zÉ? EzÀÄ J®è zÉñÀU¼ À À J®è ¥ÀPæ ÁgÀzÀ £ÁåAiÀĪÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ DzsÁgÀ¸A À UÀwAiÉÄà DVzÉ. E£ÀÄß ‘GzÁgÀv’É AiÀÄ «µÀAiÀÄPÉÌ §AzÀg:É ¤Ãw¥Àe æ ÕÉAiÀÄ ªÁå¦ÛAiÀÄÄ ¸Á®¢zÁÝU¯ À ÃÉ C®èªÉ PÁ£ÀÆ£ÀÄ d¤¸ÀĪÀÅzÀÄ? £ÉÊwPÀv,É PÁ£ÀÆ£ÀÄ - J®èª£ À Æ À ß ¤©üðqÉAiÀiÁV G®èAX¸ÀĪÀªg À À §UÉUÉ C£ÀÄPÀA¥À ¸À®Äèvz ÛÀ A É iÉÄ? EzÀÄ ‘C¸ÁÜ£À PÁgÀÄtå’ CxÀªÁ ‘¸ÀzÄÀ Ît«PÀÈw’ J¤¸Àz? É EAvÀºÀ SÉÆnÖ ‘ªÀiÁ£Àªº À PÀ ÄÀ Ì’ ¥Àw æ ¥ÁzÀPg À À «Që¥Ûv À ¬ É ÄAzÀ ¸À¨åÀs ¸ÀªiÀ Ád DAiÀiÁ¸ÀUÆ É ArzÉ. GUÀª æ Á¢UÀ½UÉ ¸ÀªÄÀ xÀð£É ¤ÃqÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß £ÁåAiÀiÁAUÀ¤AzÀ£A É iÉÄAzÀÆ zÀAqÀ£ÁºÀð C¥ÀgÁzsª À A É zÀÆ ¥ÀjUÀt¸  ÄÀ ªÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ªÀåªÀ¸ÜÉ CªÀÄ°UÉ §gÀ¯A É zÀÄ DUÀ» æ ¹zÀgÉ vÀ¥àÉ?  -Dgï.

C¥ÀàuPÉ Æ É r¹zÀ. (¸ÁévA À vÉÆöæ åÃvÀÛgÀ PÁ®zÀ°è EzÀĪÀgU É É ¥sÁ¹UÉÃjgÀĪÀªg À ° À è ªÀÄĸÀ¯Áä£g À ÄÀ ±ÉÃ. 5gÀµÄÀ Ö ªÀÄA¢ ªÀiÁvÀæ JA§ ¸ÁATåPÀ «ªÀgª À ÇÀ EªÀgÁjUÀÆ ¸Àägu À U É É §gÀ°®è.) UÀ®Äè²PÉë gÀzÁÝU¨ À ÃÉ PÉAzÀÄ AiÀiÁaPÉ ¸À°è¹zÀ 40 ªÀÄA¢AiÀÄ°è ¢üêÀÄAvÀgA É zÀÄ ¸ÀzÁ vÀªÄÀ ä£ÄÀ ß ©A©¹PÉƼÀÄîªÀ ªÀÄt±A À PÀgÀ CAiÀÄågï, ¹ÃvÁgÁªÀÄ AiÉÄÃZÀÆj, ¥ÀPæ Á±À PÁgÀvï, ªÀÈAzÁ PÁgÀvï, ¢Ã¥ÀAPÀgÀ ¨sm À ÁÖZÁAiÀÄð, ªÀĺÉñÀ ¨sm À ï, vÀĵÁgÀ UÁA¢ü ªÉÆzÀ¯ÁzÀªg À ® É è ¸ÉÃjzÁÝg.É E£ÀÄß EgÀ¥Ás £ï ºÀ©Ã¨ï, CgÀÄuÁ gÁAiÀiï, eÁ£ï zÀAiÀiÁ¯ï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªg À ÄÀ ºÉÃUÉvÁ£É zÀÆgÀ G½zÁgÀÄ! UÀªÄÀ £À¸¼ É A É iÀÄĪÀ CA±ÀªA É zÀgÉ K¼ÉAlÄ d£À ¤ªÀÈvÀÛ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÄÀ UÀ¼Æ À F ªÀÄ£À«UÉ ¸À» ªÀiÁrzÀÝgA É §ÄzÀÄ. ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ°è AiÀiÁPÀƨï vÀAqÀzÀ zÀĵÀÌøvÀå¢AzÀ ºÀvg À ÁzÀ ¤gÀ¥g À Á¢ü ªÀÄÄUÀÞgÀ ¥Àgª À ÁzÀ MAzÀÄ ¸ÀºÁ£ÀĨsÆ À w¸ÀÆZÀPÀ ºÉýPÉAiÀÄÆ EªÀgÁjAzÀ¯ÁzÀgÆ À CPÉÆÖçgï 2015

GvÁÜ£À

11


zɸÁxÀ úÀðPÀzvÉAÁ£À ª É A § iÀÄ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÉ DzÀ±ÀðzÀ EnÖUÉ ¸ÁPÁ¢ÃvÉ?

ZÉÊvÀ£Àå ºÉUÀqÉ ®ªÀÅ ¥ÀzÀUÀÄZÀÒUÀ½ªÉ. CªÀ£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ UÀÄA¦£ÉÆA¢UÉ ªÀiÁvÀæ ¸À«ÄÃPÀj¸ÀĪÀ ¥Àª æ ÈÀ wÛ ¨É¼z É ÄÀ §A¢zÉ. GzÁºÀgu À U É ,É ªÀÄÄ£ÉÆßÃl, ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄ«PÉAiÀÄ£ÀÄß zsÀ餸ÀĪÀ '¥ÀU æ Àw¥ÀgÀ' JA§ ±À§Ý PÉýzÉÆqÀ£É CzÀÄ JqÀ¥ÀAyÃAiÀÄjUÉ ªÀiÁvÀæ ¸ÀA§A¢ü¹zÀÄÝ JAzÀÄ ªÀÄ£À¹UÉ §AzÀÄ©qÀÄvÀÛzÉ. F ¥ÀzÀzÉÆA¢UÉ ºÉÆA¢¹§gÉAiÀħºÀÄzÁzÀ ¸ÉÊzÁÞAwPÀ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼ÀÄ, ªÀåQÛUÀ¼É®è PÀtÄäAzÉ ¸ÀĽAiÀÄÄvÁÛgÉ. AiÀÄÆdÄC¯ï ¸À¸ÉàPïÖ÷ì JAzÀÄ DAUÀèzÀ°è ¸ÀÄ®¨sÀªÁV PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÀ®è, ºÁUÉ.

AiÀiÁªÀvÀÆÛ ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÀĪÀ ¸À«ÄÃPÀgÀt. F ¸ÀgÀ¼À ¸À«ÄÃPÀgÀt PÉ®ªÉǪÉÄä E¤ß®èzÀAvÉ CzÀÄjºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄAlÄ. vÀªÀÄä PÀÈwUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß RqÀPÁÌV ¥À² æ ß¹zÀ, fêÀ£ÀzÀÄzÀÝPÀÆÌ ¥ÀU æ Àw¥ÀgÀ PÀ®à£ÉUÉ DvÀÄPÉÆArzÀÝ AiÀÄÄ. Dgï. C£ÀAvÀªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀ CAvÀå¸ÀA¸ÁÌgÀªÀÅ zsÁ«ÄðPÀ «¢ü§zÀÞªÁV £ÀqɬÄvÀÄ. ºÁUÁUÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀzÉÝà PÉÆ£ÉAiÀÄ D¸ÉAiÀiÁVvÀÄÛ CAvÀ®Æ ¸ÀÄ¢ÝAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. CgÉÃ, EzÉAxÀ ¥ÀU æ Àw¥ÀgÀ zÀȶÖPÉÆãÀ JA§ ¥À± æ ÉßAiÀÄ£ÀߪÀgÀÄ ©lÄÖºÉÆÃzÀgÀÄ.

¸À£ÁvÀ£ÀªÁzÀ, ªÀÄ£ÀĪÁzÀ CAvÉ®è MA¢µÀÄÖ ±À§ÝUÀ½ªÉ. ¸ÉÊzÁÞAwPÀ dUÀ¼ÀPÉÌ PÁªÀÅ MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ ©lÖgÉ CzÀgÁZÉUÉ F ±À§ÝUÀ½UÀÆ '¥ÀU æ Àw¥ÀgÀ' ±À§ÝQÌgÀĪÀµÉÖà MeÉÓ EzÉAiÀĵÉÖ. DzÀgÉ E®Æè F ±À§ÝUÀ¼À£Éß®è, EªÀÅUÀ¼À wÃgÀ D¼À w½AiÀÄzÀªÀgÀÆ, MA¢µÀÄÖ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉÆà ªÀåQÛUÀ½UÉÆà ¸ÀgÀ¼ÀªÁV ¸À«ÄÃPÀj¹©qÀ§®ègÀÄ. DgɸÉì¸ï FPÀé¯ïì ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPÀvÉ, ¸À£ÁvÀ£À, ªÀÄ£ÀĪÁzÀ JA§ÄzÀÄ ZÀZÁð¥ÀlÄUÀ¼À £ÀqÀĪÉ

EvÀÛ, d£ÀgÀÆrüAiÀÄ ¸ÀAªÁzÀUÀ¼À°è DgɸÉì¸ï JAzÀgÉ CzÀÄ zsÀªÀÄðUÀA æ xÀUÀ¼À°è §gÉ¢zÀÝ£ÀÄß, ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPÀªÁV DZÀgÀuÉAiÀÄ°è ¸ÁV§A¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ZÀÄåw¬Ä®èzÀAvÉ ªÀÄÄAzÀĪÀj¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀPÉÌ §zÀÞªÁzÀ UÀÄA¥ÀÅ. DzÀgÉ, EwÛÃZÉUÉ E®Æè MAzÀÄ ±ÁPï. DUÀ¸ïÖ£À°è gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀ ¸ÀAWÀzÀ »jAiÀÄ ¥ÀZ æ ÁgÀPÀgÁzÀ £À. PÀȵÀ¥ Ú Àà (83) wÃjPÉÆAqÀgÀÄ. CªÀgÀ EZÉÒ EzÀÝAvÉ, CAwªÀÄ

12

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2015


ZÀZÉð £ÀªÀÄä zÉúÀªÉA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄä ºÀPÉÌà DVgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ, zÉúÀzÁ£ÀªÀ£ÉÆßà CAUÀzÁ£ÀªÀ£ÉÆßà ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀAPÀ®à PÉÊUÉÆAqÁUÀ CAxÀzÉÆAzÀÄ ¥ÀæeÁÕªÀAwPÉ - ¥ËærüªÉÄ £ÀªÀÄUÀµÉÖà ¹Ã«ÄvÀªÁVzÀÝgÉ ¸Á®zÀÄ. ªÀÄÄRåªÁV, £ÀªÀÄä PÀÄlÄA§zÀªÀgÀ£ÀÄß - D¥ÀÛªÀUÀðªÀ£ÀÄß F §UÉÎ CtÂUÉƽ¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ....

zÀ±Àð£ÀzÀ £ÀAvÀgÀ, zÉúÀªÀ£ÀÄß QªÀiïì D¸ÀàvU Éæ É ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ.

«zÀåªÀiÁ£À CªÀåPÀÛ vÀ¼ÀªÀļÀªÉÇAzÀ£ÀÄß PÀnÖPÉÆqÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ½îºÁPÀĪÀAw®è. 'EzÉãÀ¥Áà? »jAiÀÄgÀÄ F FV£À vÀ¯ÉªÀiÁj£À AiÀiÁgÁzÀgÀÆ EAxÀ wêÀiÁð£À ºÁ¢ »rzÀgÀÄ. DzÀgÉ, £ÁªÀÅ ¸ÀA¸ÁÌgÀ - ªÉÆÃPÀë »AUÉ®è zÉÆA¢UÉ EºÀ¯ÉÆÃPÀAiÀiÁvÉæ ªÀÄÄV¹zÀÝgÉ wÃgÀ aAvÀ£ÉUÉãÀÆ ¥ÀjPÀ®à£É ElÄÖPÉÆAr¢ÃªÀ®è. zÉúÀzÁ£À DzÀ±ÀðªÁzÀgÉ, D¸ÀàzÀ«gÀÄwÛgÀ°®èªÉãÉÆÃ. FV£ÀªÀgÀÄ, 'ªÀiÁqÀ£ïð' C¥ÀgÀQA æ iÉÄ - wyUÀ¼À°è £ÁªÀÅ PÀAqÀÄPÉÆAqÀ DzÀ±ÀðªÀ£ÉßãÀÄ D¯ÉÆÃZÀ£ÉUÉ vÉgÉzÀÄPÉÆAqÀªÀgÀÄ JAzÀÄPÉÆAqÀÄ­ ªÀiÁqÉÆÃt?' - »ÃUÉAzÀÄ §®¥ÀAxÀªÀ£ÀÄß £ÉaÑPÉÆArgÀĪÀ ©qÀ§ºÀÄ¢vÀÄÛ. DzÀgÉ, DgÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À PÁ® ¸ÀAWÀzÀ AiÀiÁgÀÆ §»gÀAUÀªÁV PÉüÀ¢zÀÝgÀÆ, PÉ®ªÀgÀ¯ÁèzÀgÀÆ EAxÀ ¥ÀZ æ ÁgÀPÀgÁVzÀÝ PÀȵÀ¥ Ú Àà CªÀgÀÄ, §zÀÄQ£ÀÄzÀÝPÀÆÌ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥À± æ Éß ºÀÄnÖ¢ÝÃvÀÄ. »ÃUÉ PÉýzÀgÉ, CzÀÄ »jAiÀÄjUÉ - CªÀgÀÄ ¸ÉêÉAiÀÄ°è vÉÆqÀVPÉÆAqÀÄ, ¸Á«£À £ÀAvÀgÀªÀÇ vÀªÀÄä zÉúÀ ¥Á°¹zÀ DzÀ±ÀðPÉÌ CUËgÀªÀ vÉÆÃjzÀAvÁV©qÀ§ºÀÄzÀÄ G¥ÀAiÉÆÃUÀPÉÌ §gÀ° JAzÀÄ AiÉÆÃa¹zÀgÀ®è? EzÀ£ÀÄß JA§ ºÉzÀjPÉ ºÀ®ªÀgÀ°è E¢ÝÃvÀÄ! CªÀgÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ PÀ¸ÀÄ«£À dvÉ, ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ CAvÀB¸ÀvÀÛ÷éªÀÇ zÉúÀzÁ£À, CAUÀzÁ£À ªÀÄvÀÄÛ zÀAé zÀé K£ÉA§ÄzÀ£ÀÄß ºÉüÀĪÀ «zÀåªÀiÁ£ÀªÀ£ÁßV UÀ» æ ¸À§ºÀÄzÀÄ. EwÛÃZÉUÉ CAUÀzÁ£À ªÀÄvÀÄÛ zÉúÀzÁ£ÀUÀ¼À §UÉÎ ZÀZÉð DzÁUÀÆå, ºÉÃUÉ vÀxÁPÀyvÀ ¥ÀU æ Àw¥ÀgÀ zÀȶÖPÉÆãÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAªÁzÀUÀ¼ÀÄ ºÉZÁÑVªÉ. ¸Á«£À £ÀAvÀgÀ vÀªÀÄä zÉúÀªÀÅ ¨ÉA§°¹PÉÆArzÀݪÀgÀ£Éß®è C£ÀAvÀªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ «zÁåyðUÀ¼À CzsÀåAiÀÄ£ÀPÉÌ G¥ÀAiÉÆÃUÀªÁUÀ° CAvÀå¸ÀA¸ÁÌgÀzÀ jÃwAiÀÄÄ ªÀÄÄdÄUÀgÀPÉÌ ¹®ÄQ¹vÉÆÃ, JAzÀÄ zÉúÀzÁ£À ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. CAUÀzÁ£ÀªÉAzÀgÉ, ºÁUÉAiÉÄà DgɸÉì¸ï C£ÀÄß, §®¥ÀAxÀªÀ£ÀÄß ¨ÉA§°¸ÀÄvÉÛÃªÉ ªÀÄgÀuÁ£ÀAvÀgÀ ¸ÀĹÜwAiÀÄ°ègÀ§ºÀÄzÁzÀ PÀtÄÚ, °ªÀgï, J£ÀÄߪÀ ºÉÆgÀV£À UÀÄA¦UÀÆ £À. PÀȵÀ¥ Ú Àà£ÀªÀgÀ zÉúÀzÁ£À ºÀÈzÀAiÀÄ, Qrß EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß zÁ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. F J®è CPÉÆÖçgï 2015

GvÁÜ£À

13


CªÀAiÀĪÀUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉAiÀÄĪÀÅzÀPÀÆÌ ¸Á«£À £ÀAvÀgÀ EAwµÀÄÖ vÁ¸ÀÄUÀ¼À M¼ÀUÉ JA§ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ PÁ®«Äw EgÀÄvÀÛzÉ. ¸Á«£À £ÀAvÀgÀ zÉúÀzÁ£À, ¸ÀĹÜwAiÀÄ°ègÀĪÀ CAUÀUÀ¼À zÁ£À EªÉgÀqÀÆ DUÀ° JAzÀÄ ¸ÀAPÀ®à ªÀiÁrgÀĪÀªÀgÀÆ EgÀÄvÁÛgÉ. CAUÀzÁ£ÀªÀ£ÀßµÉÖà ªÀiÁrzÀ ¸ÀAzÀ¨Àð s zÀ°è, PÀgÁgÀÄ §gÉ¢lÖ CAUÀªÀ£ÀßµÉÖà vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ, zÉúÀªÀ£ÀÄß CAwªÀÄ QæAiÉÄUÁV ªÀÄgÀ½¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. F ºÀAvÀzÀ¯Éèà £ÀªÀÄUÉ®è »AdjPÉ PÁqÀĪÀÅzÀÄAlÄ. 'CAiÉÆåÃ, £ÀªÀÄä ¦æÃw¥ÁvÀg æ À zÉúÀ ºÁUÉ®è «gÀÆ¥ÀUÉÆArgÀÄvÀÛzÉ. EzÉ®è ¸ÁzsÀĪÉÃ?' CAvÀ. 'CAxÀzÉÝãÀÆ DUÀĪÀÅ¢®è. CAUÀ ¹éÃPÀj¹zÀ £ÀAvÀgÀ «gÀÆ¥À«®èzÀ ¹ÜwAiÀįÉèà zÉúÀªÀ£ÀÄß ªÀÄgÀ½¸ÀÄvÉÛêÉ' CAvÀ ªÉÊzÀåPÉëÃvÀz æ À ¥ÀjtvÀgÉ®è DUÁUÀ ºÉüÀÄvÀÛ¯Éà EzÀÝgÀÆ £ÀªÀÄUÉ ¨sÁªÀ£É ©qÀ¯ÉÆ®èzÀÄ. »ÃVgÀĪÁUÀ, zÉúÀzÁ£ÀzÀ ¸ÀAPÀ®àPÉÌ UÀnÖvÀ£ÀªÉà ¨ÉÃPÀÄ; ªÀiÁqÀĪÀªÀjUÀÆ ºÁUÀÆ CªÀgÀ ¸ÀÄvÀÛ°£À ¸ÀA§A¢üPÀjUÀÆ. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ EzÀÄ ¤dªÁzÀ ¨sÀªÀ§AzsÀ£À ªÀÄÄQÛ! ¸ÀA¸ÁÌgÀ«¢üUÀ½®èzÉà DvÀäzÀ ©qÀÄUÀqÉ ºÉÃUÉ? - JA§ ¥À± æ Éß, ¥ÉÃæ vÁvÀä-¨sÀÆvÁvÀä EªÉ®è ±ÀAPÉUÀ¼À£ÀÄß zÁnzÀ ¤¨sÀðAiÀÄ - ¤°ð¥ÀÛ G£ÀßwAiÀÄ ºÀAvÀPÉÌ vÀ®¦zÀªÀgÀÄ ªÀiÁvÀª æ Éà EAxÀ ¤zsÁðgÀ PÉÊUÉƼÀègÀÄ. '¸ÀvÀÛ £ÀAvÀgÀ K¤zÉ? ªÀÄtÚ°è ªÀÄuÁÚUÀÄvÉÛêÀµÉÖ...' EvÁå¢ K£Éà ¦ü¯Á¸À¦A ü iÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÆ, PÉ®ªÀjUÀµÉÖà EAxÀzÉÆAzÀÄ DzÀ±Àð ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. d£À¸ÀAWÀzÀ £Á£Áf zÉñÀªÀÄÄSï CªÀgÀÆ zÉúÀzÁ£À ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. ¥À²ÑªÀÄ §AUÁ¼ÀzÀ JqÀ¥ÀAyÃAiÀÄ ¥ÀR æ gÀ £ÁAiÀÄPÀ eÉÆåÃw §¸ÀÄ CªÀgÀzÀÆÝ zÉúÀzÁ£À. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ MAzÀÄ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀiÁV DgɸÉì¸ï EAxÀzÉÆAzÀÄ AiÉÆÃZÀ£ÉUÉ AiÀiÁªÀvÉÆÛà vÉgÉzÀÄPÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ zÉúÀzÁ£ÀzÀ ªÀĺÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÄß ¸ÀàµÀÖªÁV ªÀÄ£ÀUÀArgÀĪÀÅzÀÄ w½AiÀÄÄvÀÛzÉ. ¥ÀmÁßzÀ°è dįÉÊ 2013gÀ UÀÄgÀÄ¥ÀÇtÂðªÉÄ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀ ªÉÇAzÀgÀ°è ©eɦAiÀÄ 68 ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ªÀÄgÀuÁ£ÀAvÀgÀ vÀªÀÄä zÉúÀzÁ£ÀªÁUÀ° JA§ G¬Ä®Ä §gÉzÀÄ, vÀªÀÄä PÀÄlÄA§zÀ ¸ÀªÀÄPÀëzÀ°è ¸ÀgÀ¸ÀAWÀZÁ®PÀgÁzÀ ªÉÆúÀ£ï ¨sÁUÀªÀvï CªÀjUÉ ¤ÃrzÀÝ£ÀÄß 'mÉʪÀiïì D¥sï EArAiÀiÁ' ªÀgÀ¢ ªÀiÁrvÀÄÛ. ºÁUÉ zÉúÀzÁ£ÀzÀ PÀgÁgÀÄ ¸À°è¹zÀªÀgÀ°è ¸ÀIJïï PÀĪÀiÁgï ªÉÆâAiÀĪÀgÀÆ M§âgÀÄ. ¸ÀgÀ¸ÀAWÀZÁ®PÀgÀÄ 'zÉúÀzÁ£ÀzÀ ¸ÀAPÀ®à §ºÀ¼À ±ÉÃæ µÀתÁzÀzÀÄÝ. CAUÀzÁ£ÀªÀµÉÖà C®èzÉ ªÀiÁ£ÀªÀPÀÄ®PÉÌ ¸ÀºÁAiÀĪÁUÀĪÀ ¤nÖ£À°è ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ «zÁåyðUÀ¼À CzsÀåAiÀÄ£ÀPÁÌV zÉúÀzÁ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ GvÀÛªÀÄ PÁAiÀÄð' JA¢zÀÝgÀÄ. CzÉà ¸À¨ÉA s iÀÄ°è, zɺÀ° ««AiÀÄ «zÁåyð ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ ªÀiÁf CzsÀåPÀëgÀÄ - '¥Àw æ

14

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2015

£Á®égÀÄ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ «zÁåyðUÀ½UÉ MAzÀÄ zÉúÀ C¨sÁå¸ÀPÉÌ ¨ÉÃPÀÄ. FUÀ 35 «zÁåyðUÀ½UÉ MAzÀÄ zÉúÀ ®¨sÀå«zÉ' JA¢zÀÝgÀÄ. E£ÀÄß, CAUÀzÁ£ÀzÀ «µÀAiÀÄPÉÌ §AzÀgÀÆ EAxÀzÉà ¥Àª æ ÀiÁtzÀ°è CUÀvÀåzÀ CAQ-CA±ÀUÀ¼ÀÄ JzÀÄgÁUÀÄvÀÛªÉ. C¥ÉǯÉÆ D¸ÀàvA Éæ iÀÄ CzsÀåPÀë ¥Àv æ Á¥ï ¹. gÉrØ CªÀgÀÄ §gÉzÀ ¯ÉÃR£ÀªÉÇAzÀgÀ°è ºÀgÀ«nÖzÀÝ CA±ÀUÀ¼ÀÄ »ÃVzÀݪÀÅ: ¨sÁgÀvÀzÀ°è ¥Àw æ zÀ±À®PÀë d£À¸ÀASÉåUÉ 0.08 ªÀÄA¢AiÀĵÉÖà CAUÀzÁ£ÀPÉÌ ªÀÄÄAzÁUÀÄwÛzÁÝgÉ. ¥Àw æ ªÀµÀð ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 50 ¸Á«gÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ §zÀ° ºÀÈzÀAiÀÄzÀ DªÀ±ÀåPÀvÉ JzÀÄj¸ÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ ªÀµÀðPÉÌ §zÀ° ºÀÈzÀAiÀÄ eÉÆÃqÀuÉ DUÀĪÀ ¸ÀASÉå 10-15 ªÀiÁvÀ.æ PÀgÀļÀÄ PÀ¹UÀÆ EµÉÖà ¥Àª æ ÀiÁtzÀ d£À ¥Àw æ ªÀµÀð PÁAiÀÄÄwÛgÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ FVgÀĪÀ CAUÀzÁ£ÀzÀ ¥Àª æ ÀiÁtPÉÌ 700 °ªÀgï mÁæ£ïì¥ÁèAmï ±À¸ÀÛçaQvÉìUÀ¼ÀµÉÖà ¸ÁzsÀå.

EµÁÖVAiÀÄÆ DzÀ±ðÀ ªÉÄgÉAiÀÄĪÀ ªÀÄÄ£Àß... EªÀPÉÌ®è G¥ÁAiÀĪÉAzÀgÉ ºÉZÀÄÑ d£À zÉúÀzÁ£À- CAUÀzÁ£ÀPÉÌ ªÀÄÄAzÁUÀĪÀÅzÀÄ, C®èªÉ? D ¤nÖ£À°è £À. PÀȵÀ¥ Ú Àà, eÉÆåÃw §¸ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀ GzÁºÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀZ æ ÀÄgÀ¥Àr¹ ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÆÖ d£ÀgÀ£ÀÄß zÉúÀzÁ£ÀPÉÌ ¸ÀdÄÓUÉƽ¸ÉÆÃt JA§ GvÀÛgÀ §gÀ§ºÀÄzÀÄ. M¼ÉîAiÀÄzÉÃ. DzÀgÉ vÀĸÀÄ ¤zsÁ¤¹! KPÉ UÉÆvÉÛÃ? zÉúÀzÁ£ÀªÉA§ÄzÀÄ PÉêÀ® ªÀiÁqÀĪÀ ªÀåQÛUÀµÉÖà ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¸ÀAUÀw C®è. C°èAiÀĪÀgÉUÉ D fêÀPÉÌ DvÀÄPÉÆArzÀÝ ¸ÀA§A¢üPÀgÀÄ, D¥ÀÛgÀÄ J®ègÀ£ÀÆß M¼ÀUÉÆAqÀ MAzÀÄ ªÀÄ£ÉÆèsÀÆ«ÄPÉAiÉÄà C°è «¸ÀÛj¹gÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄgÀt ¸ÀA¨sÀ«¸ÀÄvÀÛ¯Éà CzÉÆAzÀÄ PÉƼÉvÀĺÉÆÃUÀ®£ÀĪÁUÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛªÉà DV¢ÝgÀ§ºÀÄzÀÄ. ¨sËvÀ±Á¸ÀÛçzÀ ¥ÁæQÖPÀ¯ï ¸ÀvÀå CzÉãÉà E¢ÝgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ MA¢rà fëvÀzÀ°è CªÀgÀ ¸ÀÄvÀÛ°£ÀªÀgÀÄ ¨É¼É¹PÉÆAqÀħAzÀ ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ ¸ÀvÀå? CzÀ£ÀÄß CµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sÀPÉÌ ºÉÃUÉ PÀqÉUÀt¸ÀĪÀÅzÀÄ? D zÀȶÖAiÀÄ°è £ÉÆÃrzÁUÀ ºÀAvÀ-ºÀAvÀUÀ¼À°è vÉgÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ CAwªÀÄQæAiÉÄ, D ¸ÀAzÀ¨Àð s zÀ°è «ÄvÀg æ ÀÄ-±ÀvÀÄU æ À¼É®è MAzÀÄUÀÆqÀĪÀÅzÀÄ, ºÀ£ÉßgÀqÀ£Éà ¢£À, ªÁ¶ðPÀ «¢ü, D ¸ÀAzÀ¨Àð s zÀ°è ¸ÀvÀÛªÀjUÉ EzÀÄ EµÀÖªÁVvÀÄÛ JAzÀÄ D §UÉAiÀÄ ¥ÀzÁxÀð ªÀiÁr £É£À¦¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ - EzÁªÀÅzÀPÀÆÌ «eÁÕ£ÀzÀ ¨ÉA§® E®èzÉà ºÉÆÃVgÀ§ºÀÄzÀÄ, DzÀgÉ ªÀÄ£ÉÆêÉÊeÁÕ¤PÀ vÀÆPÀ ªÉÇA¢zÉ. F J®è QæAiÉÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀvÀÛªÀ¤UÉ ¸ÀzÀÎw ¹UÀÄ vÀÛzÉ JA§ ªÀiÁvÀ£ÀÄß ¥ÀPÀÌQÌj¸ÉÆÃt. DzÀgÉ, DvÀ£À ¸ÀÄvÀÛ°£À ªÀÄA¢ CªÀ£À ¸ÁªÀÅ, C£ÀÄ¥À¹Üw¬ÄAzÀ ºÀAvÀ-ºÀAvÀªÁV ºÉÆgÀUÉ §gÀ°QÌgÀĪÀ ¸ÉÊPÁ®f DlUÀ¼ÀÄ F J®è ±Àz æ ÉÞUÀ¼ÀÄ!


ZÀZÉð '¤ªÀiÁävÀä ¸ÀéUÀðPÉÌ ºÉÆÃUÀ°, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°ègÀĪÀªÀjUÉ zÉúÀzÁ£À ªÀiÁrºÉÆÃV' JA§ MAzÉà ªÁPÀå¢AzÀ ¤ÃªÀÅ J®èjUÀÆ CAvÀå¸ÀA¸ÁÌgÀzÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀÄ°ègÀĪÀ ªÀÄ£ÉÆë±ÉèõÀuÉAiÀÄ DAiÀiÁªÀÄzÀ £ÉªÀÄä¢AiÉÆAzÀ£ÀÄß PÉÆqÀ¯Ájj. E£ÉÆߧâgÀ ¨Á¼ÀÄ ¨É¼ÀUÀ§®è zÉúÀ CªÀAiÀĪÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄqÀzÉÃ, ªÀÄtÄÚ ªÀiÁqÀzÉà PÁ¦qÀĪÀÅzÀgÀ°è ªÀiË®å«zÉ JA§ÄzÀÄ JµÀÄÖ ¸ÀvÀåªÉÇÃ, ªÀÄÈvÀ£À PÀÄlÄA§ - §AzsÀĪÀUÀðªÀ£ÀÄß DZÀgÀuÉUÀ¼À DAvÀAiÀÄðzÀ°ègÀĪÀ ¸ÉÊPÁ®fAiÀÄ ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÉÆAzÀjAzÀ zÀÆgÀ«j¹, D ±ÀÆ£ÀåªÀ£ÀÄß vÀÄA§zÉà ºÉÆÃzÀgÉ - CvÀÛ E£ÉÆߧ⠪ÀiÁ£ÀªÀ fëAiÀÄ zÉÊ»PÀ £ÀÆå£ÀvÉ vÀÄA§ÄªÀ ¨sÀgÀzÀ°è, EvÀÛ ¸ÀÄvÀÛ°£ÀªÀgÀ ªÀiÁ£À¹PÀ DgÉÆÃUÀå ºÀzÀUÉlÄÖ©nÖÃvÀÄ JA§ÄzÀÆ CµÉÖà ¸ÀvÀå. CªÀAiÀĪÀ-CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ GzÉÝñÀ FqÉÃjPÉAiÀÄ°è ¸ÀvÀÄÛºÉÆÃzÀªÀgÀ£ÀÄß §¼À¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀiË®åAiÀÄÄvÀ JA§ÄzÀPÉÌ JgÀqÀÄ ªÀiÁw®èªÁzÀgÀÆ, §zÀÄQAiÉÄà EgÀĪÀ DvÀ£À §¼ÀUÀzÀªÀgÀ ªÀiÁ£À¹PÀ DgÉÆÃUÀå PÁ¥ÁqÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀÇ ªÀÄ£ÀÄPÀÄ®zÀ GzÁÞgÀzÀ°è §ºÀ¼À ªÀiË®åzÀ ªÀiÁUÀðªÉÃ.

DzÀ±ðÀ PÀÆÌ ªÉÆzÀ°gÀ° ¹zÀv Þ É zÉúÀzÁ£À-CAUÀzÁ£ÀUÀ¼À §UÉÎ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀ®AiÀÄ - ªÀiÁzsÀåªÀÄ - ¸É¯É©n æ ªÀ®AiÀÄUÀ¼À°è EwÛÃZÉUÉ ZÀZÉð ºÉZÁÑVzÉ. J®ègÀÆ F zÁ£À¥QÀæ A æ iÉÄAiÀÄ ¥Àj¢üUÉ §AzÀÄ DzÀ±Àð ªÉÄgÉAiÀĨÉÃPÀÄ JAzÉà J®è ¥ÀZ æ ÁgÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼ÀÆ zÉÆqÀØ zsÀé¤AiÀÄ°è ºÉüÀÄwÛªÉ. zÉúÀzÁ£ÀCAUÀzÁ£ÀUÀ¼ÀÄ vÀÄA§ ¥À«vÀæ PÁAiÀÄðUÀ¼ÉA§ÄzÀgÀ°è C£ÀĪÀiÁ£À«®è. DzÀgÉ F §UÉÎ ¥ÀZ æ ÁgÀ ªÀiÁqÀÄvÀÛ, EzÀgÀ ¹zÀÞvÉ §UÉÎ ºÉüÀĪÀ°è AiÀiÁgÀÆ CµÁÖV UÀªÀÄ£À PÉÆqÀÄwÛ®è. £ÀªÀÄä zÉúÀªÉA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄä ºÀPÉÌà DVgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ, zÉúÀzÁ£ÀªÀ£ÉÆßà CAUÀzÁ£ÀªÀ£ÉÆßà ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀAPÀ®à PÉÊUÉÆAqÁUÀ CAxÀzÉÆAzÀÄ ¥Àe æ ÁÕªÀAwPÉ - ¥Ëærª ü ÉÄ £ÀªÀÄUÀµÉÖà ¹Ã«ÄvÀªÁVzÀÝgÉ ¸Á®zÀÄ. ªÀÄÄRåªÁV, £ÀªÀÄä PÀÄlÄA§zÀªÀgÀ£ÀÄß - D¥ÀÛªÀUÀðªÀ£ÀÄß F §UÉÎ CtÂUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀvÀÛ £ÀAvÀgÀ £ÀªÀÄä zÉúÀªÀ£ÀÄß K£Éà ªÀiÁrzÀgÀÆ £ÀªÀÄUÉãÀÆ C£ÀĨsÀªÀPÉÌ §gÀĪÀÅ¢®èªÉ¤ß. DzÀgÉ E£ÀÆß E¯Éèà EgÀĪÀ £ÀªÀÄäªÀgɤ¹PÉÆAqÀªÀjUÉ MA¢µÀÄÖ ¨sÁªÀ£ÉUÀ½gÀÄvÀÛªÉ. CªÀjUÉ £ÀªÀÄä£ÀÄß 'PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀ¨ÉÃQgÀĪÀ' CUÀvÀå«¢ÝgÀÄvÀÛzÉ. CzÀªÀgÀ ªÀiÁ£À¹PÀ vÀÄvÀÄð. »ÃUÁV EAxÀ zÁ£À¥QÀæ A æ iÉÄUÀ½UÉ M¼ÀUÁUÀĪÀªÀgÀÄ PÀÄlÄA§ªÀUÀðzÀªÀgÉÆA¢UÉ HlzÀ ªÉÄÃf£À¯ÉÆèÃ, ©qÀÄ«£À ªÀiÁw£À¯ÉÆèà F §UÉÎ aAvÀ£ÉUÉ ºÀaÑ, ªÀiÁ£À¹PÀªÁV CªÀgÀ£ÀÄß ¹zÀÞUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ. £ÁªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß ¥À«vÀæ JAzÀÄPÉÆArzÉÝêÉÇà CAxÀ ¨sÁªÀ£É CªÀgÀ®Æè vÀPÀ̪ÀÄnÖUÉ ªÀÄÆqÀĪÀAvÉ ºÀAvÀ ºÀAvÀªÁV ¥ÀA æ iÀÄw߸ÀĪÀ dªÁ¨ÁÝjAiÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ.

CAwªÀĸÀA¸ÁÌgÀ JA§ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß E¤ß®èzÀAvÉ vÉÆqÉzÀĺÁPÀĪÀÅzÀPÉÌ C¸ÁzsÀå J¤¹zÀªÀjUÉ ªÀÄÈvÀ ªÀåQÛAiÀÄ PÀÆzÀ®£ÀÄß PÉÆqÀĪÀAxÀ PÉ®ªÀÅ gÀÆrüUÀ¼À£ÀÄß ºÀ®ªÀÅ D¸ÀàvU Éæ À¼ÀÄ Ej¹PÉÆArªÉ. ªÉÊZÁjPÀ ZÀZÉðUÀ¼ÀÄ K£Éà EgÀ°, E°è £ÀA©PÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À ¸ÀªÀÄvÉÆî£À PÁ¥ÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÆ vÀÄA§ ªÀÄÄRåªÉ¤¸ÀÄvÀÛzÉ. PÉÆ£ÉUÀÆ... £ÁªÀÅ ±ÁæzÀÞªÀ£ÉÆßÃ, zÀ¥À£ s ÀªÀÄwÛ£ÉßAvÀºÀzÉÆà ¸ÀA¸ÁÌgÀªÀ£ÉÆßà ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ D ªÀÄÆ®PÀ MqÀªÀÄÆqÀĪÀ ¸ÁxÀðPÀå ªÀÄvÀÄÛ £ÉªÀÄä¢UÁV. EzÉãÀÆ ¨ÉÃqÀ CAvÀ zÉúÀªÀ£ÀÄß zÁ£ÀPÉÌ §gÉzÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀgÀ®Æè EgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁxÀðPÀå ªÀÄvÀÄÛ £ÉªÀÄä¢AiÀÄ ºÀÄqÀÄPÁlªÉà DVzÉ. CªÀgÀªÀgÀ ¸ÀéUÀðzÀ ¥ÀjPÀ®à£É CªÀgÀªÀjUÉ. »ÃUÉAzÁUÀ, EAxÀ ©ü£Àß ©ü£Àß ¸ÀéUÀðzÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼À£ÀÄß JµÀÄÖ UÀnÖAiÀiÁV ¨É¼É¹PÉƼÀÄîvÉÛÃªÉ JA§ÄzÀgÀ ªÉÄïÉ, C°è ºÉÆÃV vÀ®¥ÀŪÀ £ÀªÀÄä £ÀA©PÉUÉ §® §gÀÄvÀÛzÉ. §zÀÄQzÁÝUÀ vÀAzÉ-vÁ¬ÄUÉ Hl ºÁPÀzÀªÀ CªÀgÀ wyAiÀÄ£ÀÄß JµÉÖà «dÈA¨sÀuɬÄAzÀ ªÀiÁrzÀgÀÆ CzÀPÉÌ CµÁÖV '¥ÀÅtå'zÀ ªÉƺÀgÀÄ ©Ã¼ÀĪÀÅ¢®è. CAvÉAiÉÄà zÉúÀzÁ£À - CAUÀzÁ£ÀzÀ EwÛÃa£À ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼ÀÄ F PÀëtPÉÌ ¥ÀÅtå¸ÁxÀðPÀåzÀ ¥ÀjPÀ®à£É ºÉÆwÛgÀĪÀÅzÀÄ ºËzÁzÀgÀÆ D £ÀA©PÉ §®ªÁUÀ¨ÉÃPÁzÀ zÁj zÀÆgÀ«zÉ. '£Á£ÉãÉÆà ºÀÈzÀAiÀÄ - Qrß PÉÆlÄÖ ºÉÆÃUÀÄvÉÛãÉ, CzÀÄ CUÀvÀå«gÀĪÀªÀ¤UÉ ¸À®ÄèvÀÛzÉ JA§ÄzÉãÉÆà ºËzÀÄ. DzÀgÉ CUÀvÀå«gÀĪÀ ²æêÀÄAvÀ¤UÀµÉÖà ¸À®ÄèvÀÛzÉ JA§ÄzÀÆ ºËzÀÄ. KPÉAzÀgÉ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ ¸ÀAzÀ¨Àð s zÀ®èAvÀÆ EAxÀ zÀĨÁj §zÀ° ±À¸ÀÛçaQvÉìUÀ¼À£ÀÄß ²æêÀÄAvÀ fêÀªÀµÉÖà ºÉÆAzÀ§®èzÀÄ. »ÃVgÀĪÁUÀ E°èAiÀÄÆ £ÀÆgÀÄ ¥Àw æ ±ÀvÀ ¸ÁxÀðPÀåªÀ£ÀÄß ¸ÀéUÀðªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ?' EAxÀ ¥À± æ ÉßUÀ¼À£Éß®è ¸ÀĪÀÄä£É £É¥ÀUÀ¼ÉAzÀÄ §¢UÉ vÀ¼Àî¯ÁUÀzÀÄ. zÉúÀzÁ£À-CAUÀzÁ£ÀUÀ¼ÀÄ PÉêÀ® DzÀ±ÀðzÀ ºÀÄaѤAzÀµÉÖà ¥À«vÀæ J¤¸ÀzÉÃ, CªÀÅUÀ¼À D¼À CxÀðPÉÌ d£ÀgÀ ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß ¨É¸ÉzÀÄ, ºÉƸÀzÉÆAzÀÄ ¸ÀéUÀðªÀ£ÀÄß PÀlÄÖªÀ PÀ£À¸ÉÆAzÀÄ ªÀÄÆqÀ¨ÉÃQzÉ. 

cchegde@gmail.com ¥Àæ¹zÀÞ CAPÀtPÁgÀgÀÄ, ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀÄ

CPÉÆÖçgï 2015

GvÁÜ£À

15


GzÁjÃPÀgÀt-SÁ¸ÀVÃPÀgÀteÁUÀwÃPÀgÀtUÀ¼À wæªÀ½ EAzÀÄ Erà dUÀwÛ£À ªÀÄÄAzÉ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ ºÉƸÀ ªÀiÁzÀjAiÀÄ£Éßà Ej¹zÉ. «eÁÕ£À vÀAvÀæeÁÕ£ÀUÀ¼ÀÄ ¤¸ÀUÀðªÀ£ÀÄß PÀ§½¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ AiÀĪÀħ®ªÀ£ÀÄß vÀAzÀÄPÉÆnÖªÉ. CzÀgÀ dvÉdvÉUÉà SÁ¸ÀVÃPÀgÀtªÉA§ÄzÀPÉÌ C£Á¢PÁ®¢AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁV J®ègÀ §¼ÀPÉVzÀÝ £ÉʸÀVðPÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À£ÀÄß zÀÄrØ£À aîUÀ½UÉ vÀmÉÖAiÀÄ°èlÄÖ C¦ð¸ÀĪÀÅzÀÄ J£ÀÄߪÀ CxÀð PÀÆqÀ ¸ÉÃjPÉÆArzÉ!

JA.©. ºÁgÁår PÁ¯Éà ªÀµð À vÀÄ ¥Àdð£ÀåB ¥ÀÈy«Ã ¸À¸åÀ ±Á°¤Ã| zÉñÉÆÃsAiÀÄA PÉëÆèsg À » À vÀB ¸Àd£ Ó ÁB ¸ÀAvÀÄ ¤¨sð À AiÀiÁB || JA§ÄzÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ MAzÀÄ GQÛ. E°è AiÀiÁªÉ®è «µÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß MAzÉà PÀqÉ ºÉýzÁÝgÉ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¸À¨ÃÉ PÀÄ. ‘ªÀÄ¼É ¸ÀPÁ®zÀ°è §gÀ° ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÈyé ¸À¸åÀ ±Á°¤AiÀiÁVgÀ°’ JA§ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÄÀ E°è CPÀÌ¥PÀ ÌÀ z¯ À èÃÉ EªÉ. EªÀÅ ¥Àg¸ À àÀgÀ ¥ÀÆgÀPU À ¼ À Æ À ºËzÀÄ. CAzÀgÉ ¸ÀPÁ®zÀ°è ªÀÄ¼É §AzÀgÉ

16

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2015

¥ÀÈyéAiÀÄÄ ¸À¸åÀ UÀ½AzÀ vÀÄA© ºÀ¹gÀÄPÀÄ̪A À vÉ EgÀÄvÀÛz;É ºÁUÉAiÉÄà ¨sÆ À «Ä ¸À¸åÀ ±Á°¤AiÀiÁVzÁÝUÀ ¸ÀPÁ®zÀ°è ªÀÄ¼É §AzÀÄ ¨É¼É ¨É¼z É ÄÀ £Ár£À°è ¸ÀÄ©üPëÀ £É¯¹ É gÀÄvÀÛz;É CzÀjAzÀ zÉñÀ PÉëÆèsg À » À vÀªÁVgÀÄvÀÛz;É ºÁVgÀĪÁUÀ ¸ÀdÓ£g À ÄÀ ¤¨sð À AiÀÄgÁV EgÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÀ®èª? É ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ ¥ÀPæ ÈÀ wAiÀÄ ªÉÄÃ¯É £Àq¸ É ÄÀ wÛgÄÀ ªÀ zËdð£Àå CwAiÀiÁzÀÄzÀPÌÉ ¥Àw æ ÃPÀªA É §AvÉ FVÃUÀ IÄvÀĪÀiÁ£À ªÀåvÁå¸ÀªÁzÀÄzÀ£ÄÀ ß PÁtÄwÛzÝÉ ÃªÉ. ªÀįɣÁr£À¯èÃÉ


d£ÀeÁUÀÈw ªÀļÉUÁ®«®è. d¯Á±ÀAiÀÄUÀ¼ÄÀ vÀÄA§ÄwÛ®è. dUÀwÛ£À ©¹ KgÀÄwÛz.É PÉêÀ® 10-15 ªÀµð À UÀ¼¯ À èÃÉ JzÀÄÝPÁtĪÀ ªÀåvÁå¸ÀU¼ À ÄÀ £ÀªÄÀ ä ªÀÄÄAzÉ £Àqz É ÄÀ ºÉÆÃVªÉ. EzÀÄ »ÃUÉAiÉÄà ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÉ? ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀgÉ ºÉÃUÉ? ¨sÆ À «Ä JA§ G¥ÀUº æÀ z À À ªÉÄÃ¯É ªÀÄ£ÀĵÀå£À C¹ÛvéÀzÀ PÀëtUÀt£É DgÀA¨sª À ÁVzÉAiÉÄ JAzÀÄ aAw¸ÀĪÀAvÁVzÉ. EzÀPÌÉ AiÀiÁgÀÄ, JµÀÄÖ PÁgÀt? vÀ£ßÀ ¥ÁvÀª æ ÃÉ £ÁzÀgÆ À EzÉAiÉÄ JAzÀÄ ¥Àw æ AiÉƧâ£Æ À AiÉÆÃa¹zÀgÉ GvÀÛgÀ ¹UÀĪÀÅzÀÄ PÀµÖÀ«®è. PÁqÀÄ-vÉÆgÉ-ºÉƼÉ-ºÀ¼îÀ ªÀÄÄAvÁV DgÉÆÃUÀåªÁV ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀ MAzÀÄ ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß ¤¸ÀUð À ºÉÆA¢zÉ. PÀ« UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ CrUÀgÄÀ vÀªÄÀ ä ‘¨sÆ À «ÄVÃvÀ’ PÀª£ À z À ° À è ºÉüÀĪÀAvÉ ¤¸ÀUð À zÀ C¸Àºd À ¸ÀAvÁ£Àª¤ É ¸ÀĪÀ ªÀÄ£ÀĵÀå ªÀiÁqÀĪÀ ºÀ¸ÛPÀ ëÃÉ ¥ÀU¼ À ÃÉ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄ ªÀÄÆ® JA§°è ¸ÀA±ÀAiÀÄ«®è. 18£Éà ±Àvª À iÀ Á£ÀzÀ PÉÊUÁjPÁPÁæAw ªÀiÁ£Àª£ À À EwºÁ¸Àz¯ À Æ É èAzÀÄ zÉÆqÀØ wgÀĪÀÅ. CzÀÄ GAlĪÀiÁrzÀ zÀÄgÁ±É¬ÄAzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå ‘J®èªÇÀ EgÀĪÀÅzÀÄ £À£U À ÁV’ JA§ zsÆ É ÃgÀu¬ É ÄAzÀ ¸ÀÄvÀÛ°£À J®èª£ À Æ À ß ªÀÄÄPÀÌvÆ É qÀVzÁÝ£.É GzÁjÃPÀgt À -SÁ¸ÀVÃPÀgt À -eÁUÀwÃPÀgt À UÀ¼À w檽 À ­ AiÀÄAvÀÆ Erà dUÀwÛ£À ªÀÄÄAzÉ C©üªÈÀ ¢ÞAiÀÄ ºÉƸÀ ªÀiÁzÀjAiÀÄ£Éßà Ej¹vÀÄ. «eÁÕ£À vÀAvÀe æ ÁÕ£U À ¼ À ÄÀ ¤¸ÀUð À ªÀ£ÄÀ ß PÀ§½¸ÀĪÀÅzÀPÌÉ ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ AiÀĪÀħ®ªÀ£ÄÀ ß vÀAzÀÄPÉÆlÖªÅÀ . SÁ¸ÀVÃPÀgt À ªÉA§ÄzÀPÌÉ C£Á¢PÁ®¢AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁV J®ègÀ §¼ÀPV É zÀÝ £ÉʸÀVðPÀ ¸ÀA¥À£Æ À ä®UÀ¼£ À ÄÀ ß zÀÄrØ£À aîUÀ½UÉ vÀmÖÉAiÀÄ°èlÄÖ C¦ð¸ÀĪÀÅzÀÄ J£ÀÄߪÀ CxÀð PÀÆqÀ ¸ÉÃjPÉÆArvÀÄ.

£ÀqÄÀ ªÀt MAzÀÄ ºÀ½î. J¸Áìgï£À ¨sA À iÀÄPÉÌ ¹®ÄQzÀ ºÀ½îU¼ À ° À è CzÀÆ MAzÀÄ. CzÀgÀ MwÛ£° À ègÄÀ ªÀ ªÀĺÁ£ï JA§ CgÀtåzÀ°è ¨sÁjà PÀ°èzÝÀ ®Ä ¤PÉëÃ¥À«zÉ JA§ÄzÀÄ ¥ÀvÛA É iÀiÁVzÉ. PÉÃAzÀ¸ æ PÀ ÁðgÀ 2006gÀ K¦æ¯ï£À°è CzÀ£ÄÀ ß J¸Áìgï ªÀÄvÀÄÛ »AqÁ¯ÉÆÌÃUÉ dAnAiÀiÁV ¤ÃrvÀÄ. C°è£À PÀ°èzÝÀ ®Ä JwÛ C¯Éèà ¸Áܦ¸ÀĪÀ «zÀÄåvï ¸Áܪg À z À ° À è «zÀÄåvÀÛ£ÄÀ ß GvÁࢸÀ¨ÃÉ PÉA§ÄzÀÄ M¥ÀàAzÀ. 2008gÀ r¸ÉA§gï ºÉÆwÛUÉ PÀ°èzÝÀ ®Ä ¤PÉëÃ¥ÀzÀ §UÉÎ ¥Àj¸Àg¸ À A À §A¢ü C£ÀĪÀÄw ¹QÌvÄÀ Û. DzÀgÉ CgÀtåE¯ÁSÉAiÀÄ C£ÀĪÀÄw zÉÆgÉAiÀÄ°®è. KPÉAzÀgÉ ªÀĺÁ£ï CgÀtå CvÀåAvÀ ²æêÀÄAvÀ fêÀªÊÉ «zsåÀ zÀ vÁt. ¸ÀPÁðgÀzÀ CgÀtå ¸À®ºÁ ¸À«Äw 2008gÀ dįÉʤAzÀ 2009gÀ r¸ÉA§gï £ÀqÄÀ ªÉ £Á®Ą̈Áj ¸À¨És £Àq¹ É zÀgÆ À MªÀÄävÀ ªÀÄÆqÀ°®è. ¥s§ É Äæªj À 2010gÀ°è ¥Àj¸ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ CgÀtå E¯ÁSÉ CzÀÄ UÀtU  ÁjPÉUÉ ¥À± æ ¸ À Ûª À ÁzÀ eÁUÀª® À è JA§ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¤ÃrvÀÄ.

CzÀgA À vÉ 1990gÀ zÀ±PÀ z À À DgÀA¨s¢ À AzÀ CzÉµÆ É Öà GzÀåªÀÄ¥ÀwUÀ¼ÄÀ zÀÄrØ£À aîzÉÆA¢UÉ ¥ÀPæ ÈÀ w F vÀ£PÀ À J¯Éè®è CZÀÄA©vÀªÁV G½¢zÉ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ ºÉÆgÀlgÀÄ; vÀªÄÀ ä gÁPÀ븧 À ®zÉÆA¢UÉ eÁ¯ÁrzÀgÄÀ . ¸ÀÆAiÀÄð£À ¨É¼PÀ ÃÉ £É®ªÀÄÄlÖzÀ zÀlÖ PÁrzÀÝ £ÀÆgÁgÀÄ, ¸Á«gÁgÀÄ JPÉæ eÁUÀz° À è Erà ªÀÄtÄÚ CrªÉÄïÁV »A¢£À MAzÀÄ VqÀªÇÀ G½AiÀÄzÀ jÃwAiÀÄ°è dUÀdV¸ÀĪÀ PÉÊUÁjPÁ ¥ÀlÖtUÀ¼ÄÀ ªÉÄïÉzÄÀ Ý ¤AvÀªÅÀ . EzÀg° À è ¨sÆ À «ÄAiÀÄ M¼ÀUÉ ¯ÉÆúÀU¼ À ÄÀ , PÀ°èzÝÀ ®Ä ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÀA¥À£Æ À ä®UÀ½zÀÝ ¨sÁUÀU½ À UÉ ºÉZÄÀ Ñ C¥ÁAiÀÄ. D jÃwAiÀÄ°è ±Àvª À iÀ Á£ÀU½ À AzÀ zÀlÖº¹ À j£À vÁtªÁVzÀÝ bÀwÛøïUÀq,Às ªÀÄzsåÀ ¥Àz æ ÃÉ ±ÀzÀ ¨sÁUÀPÌÉ ºÉÆÃzÀªg À ÄÀ J¸Áìgï UÀƦ æ £À GzÀå«Ä ¸ÀºÆ É ÃzÀgÄÀ : ±À² gÀÄAiÀiÁå ªÀÄvÀÄÛ gÀ« gÀÄAiÀiÁå.

fêÀªÉÊ«zsÀåzÀ vÁt C«Ä°AiÀiÁ JA§ÄzÀÄ GvÀÛg¥ À z æÀ ÃÉ ±À ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzsåÀ ¥Àz æ ÃÉ ±ÀU¼ À À

ªÀÄÄA§¬Ä PÀq® À wÃgÀz° À g è ÄÀ ªÀ J¸Áìgï£À ¥Àz æ Ás £À PÀbÃÉ jAiÀÄ §ÈºÀvï PÀlÖqz À À ªÉÄÃ¯É ¥Àw æ ¨sl À £ÀPÁgÀgÄÀ zÉÆqÀØ ¨Áå£Àgï E½©lÖgÄÀ . CPÉÆÖçgï 2015

GvÁÜ£À

17


DUÀ gÀÄAiÀiÁå ¸ÀºÆ É ÃzÀgg À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ »AqÁ¯ÉÆÌÃzÀ PÀĪÀiÁgÀªÄÀ AUÀ®ªÀiï ©¯Áð PÉÃAzÀz æ À AiÀÄĦJ ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¥À¨ æ Ás ªÀ ©ÃgÀ®Ä DgÀA©ü¹zÀgÄÀ . ±À² gÀÄAiÀiÁå ¥Àz æ Ás ¤ ªÀÄ£ÀªÆ É ÃºÀ£¹ À AUï CªÀjUÉ ¥ÀvæÀ §gÉzÄÀ , PÀÆqÀ¯É ªÀÄzsåÀ ¥Àª æ ÃÉ ²¹ MAzÀ£ÃÉ ºÀAvÀzÀ CgÀtå C£ÀĪÀÄw PÉÆr¹ JAzÀgÄÀ . “J¸Áìgï «zÀÄåvï¸Áܪg À z À À PÁªÀÄUÁj ±ÉÃ. 65gÀµÄÀ Ö ªÀÄÄV¢zÉ. PÀ°èzÝÀ ®Ä ²ÃWÀª æ ÃÉ ¨ÉÃPÀÄ” JAzÀÄ MvÁ۬ĹzÀgÄÀ . ¥Àz æ Ás ¤ D ¥Àvª æÀ £ À ÄÀ ß ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀaªÀ eÉÊgÁªÀiï gÀªÄÉ Ã±ï CªÀjUÉ PÀ¼ÄÀ »¹zÀgÄÀ . CªÀgÄÀ ¥Àz æ Ás ¤UÉ “F ªÁzÀª£ À ÄÀ ß £Á£ÀÄ M¥Àà¯ÁgÉ. CªÀgÀ PÁªÀÄUÁjUÉ £ÁªÀÅ ºÉÆuÉAiÉÄ? ¸ÀA¥ÀÄl ¸À¨U És ¼ À ¯ À èÃÉ £Á¤zÀ£ÄÀ ß «gÉÆâü¹zÉÝ£® À èª? É ” JAzÀÄ DPÉëÃ¥À ¸ÀÆa¹zÀgÄÀ . 2010gÀ ¨ÉùUÉAiÀÄ°è gÀÄAiÀiÁåUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ PÉÃAzÀ¸ æ PÀ ÁðgÀzÀ £ÀqÄÀ ªÉ ©gÀĹ£À ZÀlĪÀnPÉ £Àq¬ É ÄvÀÄ. ±À² gÀÄAiÀiÁå ¸ÀaªÀ eÉÊgÁªÀiï gÀªÄÉ Ã±ïgÀ£ÄÀ ß ¨sÃÉ nªÀiÁrzÀgÄÀ . ªÀÄgÀÄ¢£À ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀaªÀgÄÀ ¥Àz æ Ás ¤AiÀÄ ªÀÄÄRåPÁAiÀÄðzÀ²ðUÉ ¥ÀvæÀ §gÉzÄÀ , “J¸Áìgï CªÀjUÉ ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ PÀ°èzÝÀ ®Ä ¨ÁèPï ¤ÃqÀĪÀ §UÉÎ gÁf¸ÀÆvÀª æ £ À ÄÀ ß ¹zÀÞ¥r À ¸ÀÄwÛzÝÉ Ã£É. KPÉAzÀgÉ ªÀĺÁ£ï ¨ÁèP£ À ÄÀ ß ¤ÃrzÀgÉ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼À ¸Àgt À ( ¥ÁåAqÉÆÃgÁ¸ï ¨ÁPïì) AiÀÄ£ÀÄß ªÉÄʪÉÄÃ¯É J¼ÉzÄÀ PÉÆAqÀAvÉ. K£ÁzÀgÆ À ªÀiÁr CzÀ£ÄÀ ß vÀqA É iÀĨÉÃPÀÄ” JAzÀÄ w½¹zÀgÄÀ . PÉ®ªÉà ¢£Àz° À è ¥Àz æ Ás ¤UÉ E£ÉÆßAzÀÄ ¥ÀvæÀ §gÉzÄÀ , “¥Àz æ Ás ¤ ¸ÀÆa¹zÀgÉ ªÀÄ£À¹ì®èzÀ ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀĪɔ JAzÀÄ ºÉýzÀgÄÀ .

¥ÀæzsÁ¤ PÀbÉÃj AiÀÄvÀß PÉ®ªÀÅ wAUÀ¼À §½PÀ ¥Àz æ Ás ¤ PÀbÃÉ j J¸Áìgï£Àªj À UÉ PÁqÀÄ PÉÆr¸ÀĪÀ §UÉÎ CAvÀgÀ E¯ÁSÁ ¥ÀA æ iÀÄvÀߪÀ£ÄÀ ß £Àq¹ É vÀÄ. 2010 DUÀ¸ïÖ 6gÀAzÀÄ ¥Àz æ Ás ¤AiÀÄ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀĪÀgÀ CzsåÀ PÀëvA É iÀÄ°è ¸À¨És £Àqz É ÄÀ , CzÀg° À è PÀA¥É¤AiÀĪÀgÄÀ 1) £É®-d®UÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹ AiÀiÁªÀ ºÉÆAzÁtÂPÉ ªÀiÁrPÉÆArzÁÝg? É 2) ¥Àj¸ÀgÀ C£ÀĪÀÄw ¥Àq¢ É zÁÝgA É iÉÄ? 3) ªÀÄÄRå ¸Áܪg À z À À AiÀÄAvÀæ RjâUÉ ¨ÉÃrPÉ ªÀÄAr¸À¯ÁVzÉAiÉÄ? 4) ¤ªÉñÀ£z À ° À è PÁªÀÄUÁj DgÀA¨sª À ÁVzÉAiÉÄ? 5) ¸ÁPÀµÄÀ Ö ªÉZÑÀ DVzÉAiÉÄ CxÀªÁ ªÉZPÑÀ ÌÉ PÀ«Ämï DVzÁÝgA É iÉÄ? 6) ªÀÄÆgÀÄ ªÀµð À zÉƼÀUÉ «zÀÄåvï¸Áܪg À À PÁAiÀiÁðgÀA¨sÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÉ? - JA§ DgÀÄ CA±ÀU¼ À À §UÉÎ ZÀað¸À¯Á¬ÄvÀÄ. CAzÀgÉ ¨ÉÃUÀ ªÀÄAdÆgÁw ¤ÃqÀĪÀÅzÉà ¸À¨A És iÀÄ GzÉÝñÀªÁzÀAwvÀÄÛ. CAvÀgÀ E¯ÁSÁ ¸À¨A És iÀÄ J®è «ªÀgU À ¼ À ÄÀ ªÀÄÄAzÉ ¸ÉÆÃjPÉAiÀiÁzÀ MAzÀÄ E-ªÉÄÊ¯ï ¸ÀAzÉñÀz° À èzÝÀ ªÅÀ ; J¸ÁìgïUÉ CzÀÄ ºÉÃUÉ ¹QÌvA É §ÄzÀÄ CZÀj Ñ AiÀÄ «µÀAiÀÄ.

18

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2015

gÀ« gÀÄAiÀiÁå, ±À² gÀÄAiÀiÁå

¸À¨A És iÀÄ ¨É¤ßUÉ gÀÄAiÀiÁå ¥Àz æ Ás ¤UÉ ¥ÀvæÀ §gÉzÄÀ , “CAvÀgÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ ¸À«ÄwAiÀÄÄ AiÉÆÃd£Á¸ÀܼPÀ ÌÉ ¨sÃÉ n ¤ÃrzÉ. C°è£À ¥ÀU æ w À ¬ÄAzÀ CzÀPÌÉ vÀÈ¦Û DVzÉ. CgÀtå ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀaªÀjUÉ vÁªÀÅ ¸ÀÆPÀÛ ¸ÀÆZÀ£É ¤Ãr, CUÀvåÀ ªÁzÀ CgÀtå E¯ÁSÁ ªÀÄAdÆgÁwAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉÃUÀ PÉÆr¹zÀgÉ vÀÄA§ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀÄvÀÛz”É JAzÀÄ w½¹zÀgÄÀ . DzÀgÆ À ¥Àj¸ÀgÀ CgÀtå ¸ÀaªÁ®AiÀĪÀÅ M¦àUÉ ¤ÃqÀ°®è; §zÀ¯ÁV «±ÉõÀªÁV gÀa¸À¯ÁzÀ ¸ÀaªÀgÀ ¸À«ÄwUÉ «µÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß M¦à¹vÀÄ. CA¢£À (¥s§ É Äæªj À 2011) ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀÄAwæ ¥Àt æ ¨ï ªÀÄÄRfð ¸À«ÄwAiÀÄ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÄÀ . J¸Áìgï ªÀÄvÀÄÛ »AqÁ¯ÉÆÌà E§âgÆ À ¥Àv æ åÉ ÃPÀªÁV ¥Àt æ ¨ïjUÉ ¥ÀvæÀ §gÉzg À ÄÀ . ¸ÉÆÃjPÉAiÀiÁzÀ MAzÀÄ E-ªÉÄʯï¤AzÀ w½zÀħgÀĪÀ CA±ÀªA É zÀgÉ 2011 Erà ªÀµð À J¸Áìgï ¤zsÁðgÀ PÉÊUÉƼÀÄ À g À £ À ÄÀ ß M°¸ÀĪÀ PÉ®¸À ªÀiÁrvÀÄ. CªÀgÀ ¸ÉßûvÀgÄÀ , PÀÄlÄA©PÀjUÉ GzÉÆåÃUÀ EvÁå¢ ¤ÃrvÉAzÀÄ ‘PÁgÀªÁ£ï’(DUÀ¸ïÖ 2015gÀ ¸ÀAaPÉ)£À vÀªÄÀ ä ¯ÉÃR£Àz° À è Q±À£ï P˲Pï «ªÀj¸ÀÄvÁÛg.É dįÉÊ£À°è PÀA¥É¤AiÀÄ PÁ¥ÉÆðgÉÃmï ªÀåªÀºÁgÀU¼ À À ¤zÉðñÀPÀ ¸ÀÄ¤Ã¯ï §eÁeï »jAiÀÄ G¥ÁzsåÀ PÀë gÁºÀįï vÀ£ÃÉ eÁUÉ ¥ÀvæÀ §gÉzÄÀ GPÀÄÌ ¸ÀaªÁ®AiÀÄzÀ ªÀiÁf dAn PÁAiÀÄðzÀ²ð AiÀÄÄ.¦. ¹AUï CªÀgÄÀ PÀıÁUÀPæ ÄÀ ªÀiÁgï JA§ªÀjUÉ PÉ®¸À PÉýzÁÝgA É zÀÄ w½¸ÀÄvÁÛ, C©üµÃÉ Pï CUÀªÁð¯ï JA§ªÀgÀ «ªÀgU À ¼ À £ À ÄÀ ß PÀÆqÀ PÀ½¹zÀÝgÄÀ . CUÀªÁð¯ïUÉ M¼ÉîAiÀÄ PÉ®¸À PÉÆr¸ÀĪÀAvÉ ²¥sÁgÀ¸ÄÀ ªÀiÁrzÀªg À ÄÀ CA¢£À ªÁtÂdå ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÁ ¸ÀaªÀ D£ÀAzÀ±ª À iÀ Áð CªÀgÄÀ . CzÉà £ÀªA É §gï£À°è ‘vÀÄA§ »jAiÀÄ gÁdPÁgÀt’ AiÉƧâgÀ ²¥sÁgÀ¹£À §UÉÎ w½¹zÁÝg.É CzÀÄ


d£ÀeÁUÀÈw DzsÁåwäPÀ £ÁAiÀÄPÀgÆ É §âgÀ ªÀÄUÀ ¸ÀAvÉÆõï gÉrØ JA¨ÁvÀ£À §UÉÎ. “EzÀÄ £ÀªÄÀ UÉ vÀÄA§ ªÀÄÄRå. ¸ÀA§Azs¥ À l À Ö »jAiÀÄgÀÄ EªÀvÄÀ Û PÀÆqÀ F §UÉÎ PÉýzÀgÄÀ . zÀAiÀÄ«lÄÖ PÀª æ ÄÀ PÉÊUÉÆ½î” JAzÀÄ §eÁeï MvÁ۬ĹzÁÝg;É D »jAiÀÄgÀÄ ¥Àt æ ¨ï ªÀÄÄRfð CªÀgA É §ÄzÀÄ ªÀÄÄA¢£À E-ªÉÄʯïUÀ½AzÀ ¸ÀàµÖÀªÁUÀÄvÀÛz.É 2012 ªÉÄà MAzÀgA À zÀÄ J¸Áìgï£À ªÀÄÄRå DqÀ½vÁ¢üPÁj (¹EN) ¥À± æ ÁAvï gÀÄAiÀiÁå (±À² CªÀgÀ ¥ÀÄvÀ)æ §eÁeïUÉ PÀ¼ÄÀ »¹zÀ E-ªÉÄÊ¯ï ¸ÀAzÉñÀz° À è “¤£Éß ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀÄAwæU¼ À À ¨sÃÉ n ªÀiÁrzÉ. ªÀÄAwæU¼ À À ¸À«Äw ¸À¨U És É ¨ÉÃUÀ ¢£À ¤UÀ¢ ªÀiÁr JAzÀÄ PÉýzÉ” JAzÀÄ w½¹zÁÝg.É §eÁeï ¥Àt æ ¨ïgÀ£ÄÀ ß ¨sÃÉ n ªÀiÁrzÁUÀ CªÀgÄÀ vÁªÀÅ C¥ÉÃQë¹zÀÝ gÉrØAiÀÄ £ÉêÀÄPÁw E£ÀÆß DV®èªA É zÀÄ ¨ÉøÀgÀ ªÀåPÀÛ¥r À ¹zÀgA À vÉ. ªÀÄgÀÄ¢£ÀªÃÉ £ÉêÀÄPÁw ¥ÀvæÀ ¹zÀÞªÁ¬ÄvÀÄ. ªÉÄà 30gÀAzÀÄ ¸ÀaªÀgÀ ¸À«Äw J¸Áìgï ªÀÄvÀÄÛ »AqÁ¯ÉÆÌÃUÉ MAzÀ£ÃÉ ºÀAvÀzÀ CgÀtå ªÀÄAdÆgÁwAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrvÀÄ. DUÀ PÀ°èzÝÀ ®Ä ªÀÄAwæAiÀiÁVzÀݪg À ÄÀ ²æÃ¥ÀPæ Á±ï eÉʸÁé¯ï. ¸ÀaªÀgÀ ¸À«ÄwAiÀÄ°è DvÀ PÀÆqÀ EzÀÝgÄÀ . CªÀgÄÀ

J¸Áìgï£À°è vÀªÄÀ ä PÉ®ªÀgÀ £ÉêÀÄPÁwUÉ ²¥sÁgÀ¸ÄÀ PÀÆqÀ ªÀiÁrzÀÝgÄÀ . 2013gÀ dįÉÊ£À°è ¸ÀÄ¤Ã¯ï §eÁeï ¥À± æ ÁAvï gÀÄAiÀiÁågÀ NªÀð ¤PÀlªÀwðUÉ ¥ÀvæÀ §gÉzÄÀ , “eÉʸÁé¯ïgÀ£ÄÀ ß FZÉUÉ ¨sÃÉ n ªÀiÁrzÁUÀ ‘vÀ£ßÀ PÉëÃvÀz æ À PÉ®ªÀg£ À ÄÀ ß PÀA¥É¤UÉ ¸ÉÃj¹PÉÆ½î’ JAzÀÄ PÉýzÉÝ. ‘DzÀgÆ À ªÀiÁr®è’ JAzÀÄ ¨ÉøÀgÀ ¸ÀÆa¹zÀgÄÀ ” JAzÀÄ w½¹zÀgÄÀ . GvÀÛgª À ÁV “¸ÀaªÀ eÉʸÁé¯ïgÀ PÀqA É iÀÄ 8-10 d£ÀgÀ £ÉêÀÄPÁwUÉ ¥À± æ ÁAvï M¦àzÁÝg”É JAzÀÄ w½¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ¥À± æ ÁAvï gÀÄAiÀiÁå PÀÆqÀ¯É D ¸ÀaªÀg£ À ÄÀ ß ¨sÃÉ n ªÀiÁqÀĪÀªj À zÀÝgÄÀ . ¨sÃÉ nUÉ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ J¸Áìgï C¢üPÁjUÀ¼ÄÀ ªÀÄƪÀgÀ £ÉêÀÄPÁw ¥ÀvU æÀ ¼ À £ À ÄÀ ß vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃVzÀÝgÄÀ .

ªÀÄArAiÀÄÆjzÀ ¸ÀPÁðgÀ CgÀtå ¥Àz æ ÃÉ ±À ¤ÃrPÉUÉ M¦àUÉ ¤ÃrzÀ ¸ÀaªÀgÀ ¸À«ÄwAiÀÄ ¸À¨És ‘ªÉÆzÀ¯ÃÉ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ C£ÀĪÀÄw PÉüÀĪÀÅzÀÄ’ (fait accompli) CgÀtå ¸ÀAgÀPët À PÁAiÉÄÝUÉ «gÀÄzÀÞªÁzÀzÄÀ Ý J£ÀÄߪÀ ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀaªÀgÀ DvÀAPÀª£ À ÄÀ ß vÀ½îºÁQvÀÄ. CzÀ®èzÉ D£ÀAzÀ±ª À iÀ Áð CªÀgÄÀ AiÉÆÃd£Á ªÉZz ÑÀ À ±ÉÃ. 5gÀµÄÀ Ö ªÉÆvÀÛª£ À ÄÀ ß PÁ¥ÉÆðgÉÃmï ¸ÁªÀiÁfPÀ dªÁ¨ÁÝj

J¸Áìgï PÀA¥É¤ «gÀÄzÀÞ C«Ä°AiÀiÁ ºÀ½î d£ÀgÀ ºÉÆÃgÁl CPÉÆÖçgï 2015

GvÁÜ£À

19


ªÀÄÄAzÀĪÀj¢zÉ; ¸ÀPÁðgÀzÀ PÉ®ªÀÅ gÀº¸ À åÀ zÁR¯ÉU¼ À ÄÀ CªÀgÀ §½ EªÉ JAzÀÄ P˲Pï ºÉüÀÄvÁÛg.É

CA¢£À CgÀtå-¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀaªÀ JA. «ÃgÀ¥Àà ªÉÆÊ°

(¹J¸ïDgï) §UÉÎ RZÀÄð ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉA§ ¤AiÀĪÀĪÀ£ÄÀ ß PÉÊ©qÀ®Ä ¸À®ºÉ ªÀiÁrzÀgÄÀ ; J®è ªÀÄAwæU¼ À ÄÀ CzÀPÌÉ M¦àzg À ÄÀ . ªÀÄÄRå¸ÀÜ ¥Àt æ ¨ï ªÀÄÄRfð CªÀgÄÀ “¸ÀPÁðgÀ J®è CA±ÀU¼ À À §UÉÎ ¥ÀÆtð zÀȶÖPÆ É Ã£À vÀ¼z É ÄÀ AiÉÆÃd£É ªÁtÂeÁåvÀäPª À ÁV ¯Á¨sz À ÁAiÀÄPÀªÁUÀĪÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ. KPÉAzÀgÉ CAwªÀÄ GvÀà£ßÀ zÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀjuÁªÀÄ DUÀ¨ÁgÀzÄÀ ” JAzÀÄ ¸ÀÆa¹zÀgÄÀ . 12£Éà ¥ÀAZÀªÁ¶ðPÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¥ÁæePÉ ïÖU¼ À À DzÀåvÉAiÀÄ ¥ÀnÖAiÀÄ°è EªÀgÀ AiÉÆÃd£ÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÉÃj¸À¨ÃÉ PÀÄ JAzÀÄ PÀÆqÀ ¸À¨És PÀ°èzÝÀ ®Ä E¯ÁSÉUÉ ¤zÉðñÀ£À ªÀiÁrvÀÄ. EzÀPÌÉ MAzÀÄ ªÀµð À ªÀÄÄ£Àß eÉÊgÁªÀiï gÀªÄÉ Ã±ïgÀ£ÄÀ ß ¥Àj¸ÀgÀ E¯ÁSɬÄAzÀ DZÉVlÄÖ ²æêÀÄw dAiÀÄAw £ÀlgÁeï CªÀg£ À ÄÀ ß vÀg¯ À ÁVvÀÄÛ. DPÉ MAzÀÄ PÀqv À z À ° À è “zÀlÖ CgÀtå ¨sÆ À «ÄAiÀÄ£ÀÄß G¢ÝªÄÉ UÉ PÉÆqÀĪÀ §UÉÎ CgÀtå-¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ wêÀæ DPÉëÃ¥À ¸ÀÆa¹zÁUÀ®Æ ¸ÀaªÀgÀ UÀÄA¥ÀÄ D §UÉÎ ¤zsÁðgÀ PÉÊUÉÆArvÀÄ” JAzÀÄ §gÉ¢gÀĪÀÅzÀÄ ¨É¼QÀ UÉ §A¢zÉ. ªÀÄAdÆgÁw vÀqª À iÀ Ár G¢ÝªÄÉ zÁgÀjUÉ £ÀµÖÀ GAlĪÀiÁqÀÄwÛzÁÝgA É zÀÄ DPÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÆqÀ ªÀÄ£ÀªÆ É ÃºÀ£À ¹AUï ¸ÀPÁðgÀ CgÀtå-¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀaªÁ®AiÀÄ¢AzÀ DZÉ ºÁQvÀÄ. DUÀ §AzÀªg À ÄÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ ªÀiÁf ªÀÄÄRåªÀÄAwæ JA. «ÃgÀ¥àÀ ªÉÆÊ°. ªÉÆÊ° CªÀgÀ £ÉêÀÄPÀ¢AzÀ J¸Áìgï, j®AiÀÄ£ïì ¸ÉÃjzÀAvÉ §ºÀ¼µ À ÄÀ Ö GzÀåªÀÄ¥ÀwUÀ½UÉ vÀÄA§ ¸ÀAvÉÆõÀªÁ¬ÄvÀÄ. C«Ä°AiÀiÁzÀ ªÀÄnÖUÉ vÁ£ÉÆAzÀÄ §UÉzg À É «¢ü E£ÉÆßAzÀÄ §UɬÄvÀÄ JA§AvÁ¬ÄvÀÄ. J¸Áìgï ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄĦJ ¸ÀPÁðgÀU¼ À ÄÀ §ºÀ¼µ À ÄÀ Ö vÀAvÀU æ ÁjPÉ £Àq¹ É PÁqÀÄ £ÀÄAUÀ®Ä ºÀ¹gÀÄ ¤±Á£É vÉÆÃjzÀgÆ À , PÀ°èzÝÀ ®Ä UÀtU  ¼ À À ªÀÄAdÆgÁwAiÉÄà AiÀÄĦJ ¸ÀPÁðgÀzÀ MAzÀÄ ºÀUg À t À ªÁV ¸ÀĦæÃAPÉÆÃmïð PÀ°èzÝÀ ®Ä ¨ÁèPï ¤ÃrPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀeÁUÉƽ¹vÀÄ. CzÀgÀ «gÀÄzÀÞ PÀA¥É¤AiÀÄ ºÉÆÃgÁl

20

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2015

EA¢£À zÀȶÖAiÀÄ°è £ÉÆÃqÀĪÀÅzÁzÀgÉ bÀwÛøïUÀqÀs MAzÀÄ zÀÄgÀzÈÀ µÀÖ±Á° gÁdå. KPÉAzÀgÉ zÉñÀzÀ PÀ°èzÝÀ ®Ä ªÀÄvÀÄÛ PÀ©âtzÀ C¢gÀÄUÀ¼À ±ÉÃ. 20gÀµÄÀ Ö ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀvÄÀ ¯ÉÆúÀzÀ J®è C¢gÀÄ D gÁdåzÀ¯èÃÉ EªÉ. §¸ÁÛgï ªÀÄvÀÄÛ zÁAvÉêÁqÀ f¯ÉèU¼ À ÄÀ ªÀiÁªÉÇêÁ¢UÀ¼À (£ÀPì¯ À ï) »A¸É¬ÄAzÀ zÉñÀz° À è ¸ÀÄ¢Ý ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÁUÀ¯ÃÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ MAzÀÄ zÀ±PÀ ¢ À AzÀ J¸Áìgï£Àªg À ÄÀ C¯ÉÆèAzÀÄ GPÀÄÌ ¸Áܪg À À ¸Áܦ¸À®Ä AiÀÄw߸ÀÄwÛzÁÝg.É eÉÆvÉUÉ FUÁUÀ¯É EgÀĪÀ GzÀåªÀÄzÀ »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ gÀPëu À É PÉ®¸ÀªÇÀ EzÉ. zÁAvÉêÁqÀzÀ PÀ©âtzÀ GAqÉ ¸Áܪg À ¢ À AzÀ «±ÁR¥ÀlPÚ ÌÉ J¸Áìgï UÀÄA¦£À 267 Q.«ÄÃ. GzÀÝzÀ PÉƼÀªª É iÀ ÁUÀð«zÉ. PÀ¤µÀ× £Á®ÄÌ ¨Áj ªÀiÁªÉÇêÁ¢UÀ¼ÄÀ CªÀgÀ PÉƼÀªª É iÀ ÁUÀðzÀ ªÉÄÃ¯É zÁ½ £Àq¹ É zÁÝg.É zÁAvÉêÁqÀzÀ zÀÄ°ðAiÀÄ°è GPÀÄÌ ¸Áܪg À ª À £ À ÄÀ ß ¸Áܦ¸À®Ä J¸Áìgï£À ¥ÀA æ iÀÄvÀß ¸ÁVzÉ.

D¢ªÁ¹UÀ¼À ¥ÀæzÉñÀ ¤dªÉAzÀg,É §¸ÁÛgï ¥Àz æ ÃÉ ±À LzÀ£ÃÉ C£ÀĸÀÆaAiÀÄzÀÄÝ. UÁæªÄÀ ¸À¨A És iÀÄ M¦àUÉ E®èzÉ D¢ªÁ¹AiÉÄÃvÀgg À ÄÀ C°è d«ÄãÀÄ ¥ÀqA É iÀÄĪÀAw®è. 2005gÀ dÆ£ï-dįÉÊ£À°è §¸ÁÛgï£À°è GPÀÄÌ ¸Áܪg À À ¸Áܦ¸ÀĪÀ §UÉÎ gÁdå¸ÀPÁðgÀ ºÁUÀÆ J¸Áìgï ªÀÄvÀÄÛ mÁmÁ UÀÄA¦£À £ÀqÄÀ ªÉ JgÀqÄÀ M¥ÀàAzÀU¼ À ÁVzÀݪÅÀ . ºÀ½îUg À À d«ÄãÀ£ÄÀ ß J¸ÁìgïUÉ PÉÆr¸ÀĪÀÅzÉà PÉ®ªÀÅ ¥ÀÄqsÁjUÀ¼À zÀAzsA É iÀiÁ¬ÄvÀÄ. zÀÄ°ðAiÀÄ ¸Àg¥ À A À ZÀ PÁAUɸ æ ï £ÁAiÀÄPÀ ºÁUÀÆ «zsÁ£À¸¨ À A És iÀÄ ¥Àw æ ¥ÀPëÀ £ÁAiÀÄPÀ ªÀĺÉÃAzÀæ PÀªÄÀ ð CªÀjAzÀ ºÀt ¥Àqz É ÄÀ Hj£À d£ÀgÀ £ÀP° À ¸À» ºÁQ d«Ää£À ¥Àg¨ À Ás gÉ ªÀiÁrzÀÝ. UÉÆvÁÛzÀ D¢ªÁ¹UÀ¼ÄÀ CªÀ££ À ÄÀ ß PÉÆ®è®Ä ªÀÄÄAzÁzÁUÀ ªÀĺÉÃAzÀæ DvÀ££ À ÄÀ ß dUÀz® À Äàgz À À ºÉÆmÉî°è Ej¹ gÀPëu À É ¤ÃrzÀ. zÀÄ°ð UÁæªÄÀ ¸À¨A És iÀÄ£ÀÄß gÀzÄÀ ÝUÆ É ½¹ ºÉƸÀ ¸À¨És PÀgz É g À ÄÀ . ªÀĺÉÃAzÀæ PÀªÄÀ ð C°è ¤AvÀÄ ¦¸ÀÆÛ®Ä vÉÆÃj¹ J®èª£ À Æ À ß ¤zÉðò¹zÀ. »AzÉ ¹¦L£À°èzÝÀ DvÀ PÁAUɹ æ UÉ ¸ÉÃj ¥Àª æ ÄÀ ÄR ªÀåQÛAiÀiÁzÀ. 2000-04gÀ CªÀ¢A ü iÀÄ°è DvÀ Cfvï eÉÆÃV CªÀgÀ PÁAUɸ æ ï ¸ÀPÁðgÀz° À è PÉÊUÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÁtÂdå ªÀÄAwæAiÀiÁVzÀÝ. «gÉÆâüU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÄt¸® À Ä J¸Áìgï ºÀt ¸ÀÄjAiÀÄÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀÄ ¹¦L ªÀiÁf «zsÁ£À¸¨ À Ás ¸Àz¸ À åÀ ªÀĤõï PÀÄAdªÀiï CªÀgÀ DgÉÆÃ¥À. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ºÀvÄÀ Û ªÀµð À UÀ¼À »AzÉ DvÀ UÁæªÄÀ ¸À¨A És iÀÄ ºÀUg À t À UÀ¼À «gÀÄzÀÞ ¥Àw æ ¨sl À £É ¸ÀAWÀn¹zÀgÄÀ . CªÀg£ À ÄÀ ß vÀqA É iÀÄ®Ä J¸Áìgï AiÀÄwß¹vÀÄ.


d£ÀeÁUÀÈw PÀA¥É¤AiÀÄ NªÀð »jAiÀÄ ¥Àw æ ¤¢ü CªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀÄ ¥Àw æ ¨sl À £É ¨ÉÃqÀªA É zÀÄ MvÁ۬ĸÀÄvÁÛ, “¤ªÀÄUÉãÀÄ ¨ÉÃPÀÄ? JµÀÄÖ ¨ÉÃPÀÄ?” JAzÀÄ PÉýzÀ ªÀÄvÀÄÛ 5 PÉÆÃn gÀÆ. ¤ÃqÀ®Ä ªÀÄÄAzÉ §AzÀ£A À vÉ. DzÀgÉ PÀÄAdªÀiï ¥Àw æ ¨sl À £É ¤°è¸® À Ä M¥Àà°®è. D ¨sÁUÀ ªÀiÁªÉÇêÁ¢UÀ¼À »rvÀz° À èzÝÀ gÆ À ¸ÀPÁðgÀ J¸Áìgï ªÀÄvÀÄÛ mÁmÁUÀ¼Æ É A¢UÉ ªÀåªÀºÁgÀ PÀÄzÀÄj¹vÀÄ. D M¥ÀàAzÀ DUÀĪÁUÀ £ÀPì® À gÀ «gÀÄzÀÞ ªÀĺÉÃAzÀæ PÀªÄÀ ð ¸ÀAWÀn¹zÀ ¸À±¸ À ÛçÀ ¥ÀqÉ ¸À¯Áé dÄqÀĪÀiï£À ªÉÆzÀ® PÁAiÀiÁðZÀgu À É £Àq¢ É vÀÄÛ. 2013gÀ°è ªÀiÁªÉÇêÁ¢ GUÀg æ ÄÀ PÀªÄÀ ð£À£ÄÀ ß PÉÆAzÀgÄÀ ; CzÀjAzÀ J¸Áìgï£Àªj À UÉ ¸Àé®à »£ÀßqÉAiÀÄÆ D¬ÄvÀÄ. §¸ÁÛgï, zÁAvÉêÁqÀ ¨sÁUÀzª À j À UÉ zɺ° À AiÀÄ vÀªÄÀ ä CwyUÀȺÀU¼ À ° À è GvÀÛªÄÀ DwxÀå ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ; C°è wgÀÄUÁlPÉÌ PÁgÀÄ MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ J¸Áìgï vÀ£ßÀ PÉ®¸À ªÀiÁr¹PÉƼÀî®Ä §¼À¹zÀ MAzÀÄ vÀAvÀ.æ ªÀĺÉÃAzÀæ PÀªÄÀ ð PÀ¤µÀ× MAzÀÄ ¸À® zɺ° À AiÀÄ°è J¸Áìgï£Àªg À À DwxÀå ¹éÃPÀj¹zÁÝgA É zÀÄ ¸ÉÆÃjPÉAiÀiÁzÀ E-ªÉÄʯïUÀ½AzÀ §»gÀAUÀUÆ É ArzÉ. J¸Áìgï G¥ÁzsåÀ PÀë gÁdªÀÄt PÀȵÀª Ú ÄÀ Æwð CªÀgÄÀ vÀ£ßÀ ¸ÀºÆ É ÃzÉÆåÃVUÉ (ªÀiÁZïð, 2012) PÀ¼ÄÀ »¹zÀ MAzÀÄ ¸ÀAzÉñÀz° À è ªÀĺÉÃAzÀæ PÀªÄÀ ð CªÀgÄÀ ¥Àwß ºÁUÀÆ EvÀgÀ ªÀÄƪÀgÄÀ PÁAUɸ æ ï £ÁAiÀÄPÀgÆ É A¢UÉ zɺ° À UÉ §gÀÄwÛzÁÝg;É CªÀjUÉ Uɸïֺ˸ï£À°è JgÀqÄÀ PÉÆoÀr ºÁUÀÆ JgÀqÄÀ ¢£À ¸ÀAZÁgÀPÌÉ JgÀqÄÀ PÁgÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß PÉÆr JAzÀÄ ¸ÀÆa¹zÀÝgÄÀ . ªÀÄÄRåªÁV ¨sÆ À ¸Áé¢Ãü £ÀPÁÌV J¸Áìgï ¸ÀܽÃAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀg£ À ÄÀ ß N¯ÉʸÀĪÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛvÄÀ Û. bÀwÛøïUÀqÀs ºÉÊPÉÆÃmïðUÉ 2009gÀ°è ¸À°è¹zÀ MAzÀÄ C¦üz« À vï£À°è J¸Áìgï “¨sÆ À ¸Áé¢Ãü £À DUÀÄwÛz.É UÁæªÄÀ ¸ÀÜjUÉ «vÀgu À É ªÀiÁqÀ®Ä gÁdå¸ÀPÁðgÀPÌÉ 2 PÉÆÃn gÀÆ. ¤ÃqÀÄwÛzÝÉ ÃªÉ” JAzÀÄ w½¹vÀÄÛ.

d«ÄãÀÄ C¥ÀºÀgÀt dUÀz® À Äàg¢ À AzÀ 100 Q.«ÄÃ. zÀQëtPÉÌ zÀÄ°ð EzÀÝgÉ ªÀÄvÉÛ 20 Q.«ÄÃ. zÀQëtPÉÌ ¨ÉÊ®¢¯Á EzÉ. C°è gÁ¶ÖçÃAiÀÄ R¤d C©üªÈÀ ¢Þ ¤UÀªÄÀ 1968jAzÀ¯ÃÉ UÀtU  ÁjPÉ £Àq¸ É ÄÀ wÛz.É FUÀ J¸Áìgï PÀA¥É¤ C°è PÀ©âtzÀ ºÀÄr¬ÄAzÀ GAqÉ vÀAiÀiÁj¹ UÀÄdgÁw£À ºÁfgÁzÀ vÀªÄÀ ä GPÀÄ̸Áܪg À PÀ ÌÉ PÀ¼ÄÀ »¸ÀÄvÀÛz.É D ¥Àz æ ÃÉ ±ÀzÀ ¤ÃgÀÄ ºÁ¼ÁVzÉ. ¸À«ÄÃ¥À ºÀjAiÀÄĪÀ JgÀqÄÀ £À¢UÀ¼À ¤ÃgÀÄ PÉA¥ÁVzÉ. D ¨sÁUÀzÀ §ÄqÀPl À ÄÖ d£À CvÀAvÀæ ¹ÜwAiÀÄ°è §zÀÄPÀÄwÛzÁÝg.É £ÀPì° À ÃAiÀÄgÀ ¨ÁA©UÉ FZÉUµ À ÖÉÃ

C°è LªÀgÄÀ ¥ÉưøÀgÄÀ ªÀÄÈvÀ¥l À ÖgÄÀ . ¥ÀįÁàgï ¥Àj¸Àgz À À §ÄqÀPl À ÄÖ d£ÀjUÉ d«ÄãÀÄ zÁR¯ÉAiÀÄ°è CªÀgÀ ºÉ¸j À ®è. MmÁÖV PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É CªÀg° À è AiÀiÁgÉÆà M§â£À ºÉ¸j À £À°è d«Ää£À zÁR¯É EgÀÄvÀÛz.É vÀ£ßÀ ºÉ¸j À £À°è d«ÄäzÀÝ M¨ÁâvÀ 2007-8gÀ°è CzÀ£ÄÀ ß J¸Áìgï£Àªj À UÉ ªÀiÁj £Á¥ÀvÛA É iÀiÁVzÀÝ. ªÀµð À zÀ §½PÀ d£ÀjUÉ CzÀÄ w½¬ÄvÀAvÉ. d«ÄãÀ£ÄÀ ß ªÀiÁgÀĪÀ §UÉÎ UÁæªÄÀ ¸À¨A És iÀÄ£Éßà £Àq¸ É z À É Hj£À d«ÄãÀÄ J¸Áìgï ¹Öïï EArAiÀiÁ ºÉ¸j À UÉ jf¹Ûç DVvÀÄÛ JA§ÄzÀÄ ¥ÀįÁàgï£À ªÀÄÄUÀÞd£ÀgÀ zÀÆgÀÄ. 2009gÀ°è PÀA¥É¤AiÀÄ d£À ¥ÀįÁàgïUÉ §AzÁUÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ d£À ¥Àw æ ¨sn À ¹zÀgÄÀ ; J¸Áìgï ¹§âA¢AiÀÄ£ÀÄß vÀqz É g À ÄÀ . DzÀgÉ 200 JPÉæ EzÀÝQÌzÝÀ AvÉ PÀA¥É¤AiÀÄ ºÉ¸j À UÉ ¸ÉÃjºÉÆÃUÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß vÀqA É iÀÄ®Ä CªÀjUÉ ¸ÁzsåÀ ªÁUÀ¯ÃÉ E®è. PÀA¥É¤AiÀĪÀgÄÀ d«ÄäUÉ UÀÄgÀÄvÀÄ ºÁPÀ®Ä §gÀĪÀªj À zÀÝgÄÀ . DUÀ ¸Àܼz À ° À èzÝÀ Q±À£ï P˲Pï “ªÀÄvÉÛ ¥Àw æ ¨sn À ¸ÀÄ«gÁ?” JAzÀÄ PÉýzÁUÀ M¨ÁâvÀ “¥Àw æ ¨sn À ¹zÀgÉ ¥ÉưøÀgÄÀ £ÀPì¯ À ï JAzÀÄ §A¢ü¸ÄÀ vÁÛg”É JAzÀgA À vÉ. D ¨sÁUÀz° À è ªÀiÁªÉÇêÁ¢ CxÀªÁ ªÀiÁªÉÇÃ¥ÀgÀ ªÀåQÛ JAzÀÄ §A¢ü¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ ªÀiÁªÀÄÆ®AvÉ. E£ÉÆßAzÉqÉ £ÀPì° À ÃAiÀÄgÀÄ ‘¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀiÁ»wzÁgÀ’gÉAzÀÄ d£Àg£ À ÄÀ ß UÀÄAqÀÄ ºÁj¹ PÉÆ®ÄèvÁÛg;É C°è d£ÀjUÉ C¨sÁå¸ÀªÁzÀ ªÀiÁvÀÄ: “§zÀÄPÀ¨ÃÉ QzÀÝgÉ AiÀiÁgÀ vÀAmÉUÆ À ºÉÆÃUÀ¨ÁgÀzÄÀ .” EzÀÄ £ÀªÄÀ ä UÁæ«ÄÃt ¨sÁgÀv!À CªÀgÄÀ £É¯A É iÀiÁzÀ d«ÄãÀ£ÄÀ ß AiÀiÁgÉÆà PÀ¹zÀÄPÉÆAqÀÄ CvÀAvÀg æ ÁUÀĪÁUÀ ¥Àw æ ¨sn À ¸À®Æ ¸ÁzsåÀ ªÁUÀzÀ ¹Üw. ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥ÉưøÀgÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðj C¢üPÁjUÀ¼ÄÀ D¢ªÁ¹UÀ¼£ À ÄÀ ß CvÀAvÀ¹ æ ÜwUÉ vÀ½î J¸Áìgï£ÀAvÀºÀ PÀA¥É¤UÉ KPÉ ¥Àgª À ÁVzÁÝgÉ JA§ÄzÀPÌÉ zsÁgÁ¼À ¥ÀÄgÁªÉ ¹UÀÄvÀÛz.É ªÀÄÄRåªÀÄAwæ gÀªÄÀ t¹AUï CªÀgÀ ªÀiÁf ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ð zɺ° À UÉ ºÉÆÃzÁUÀ J¸Áìgï CwyUÀȺÀz° À è CªÀjUÉ ‘GvÀÛªÄÀ ’ gÀƪÀiï ªÀÄvÀÄÛ PÁgÀÄ ¤Ãr ¸ÀvÌÀ j¸À¯Á¬ÄvÀÄ. §¸ÁÛgï£À PÀ«ÄµÀ£g À ï r.¹. «Ä±Àæ CªÀjUÀÆ zɺ° À AiÀÄ°è PÀA¥É¤ CAxÀzÃÉ G¥ÀZÁgÀ ¤ÃrvÀÄÛ. DvÀ J¸Áìgï£À ¹J¸ïDgï PÉ®¸À, ¸ÀÄPÁä ªÀÄvÀÄÛ zÁAvÉêÁqÀU¼ À À £ÀqÄÀ ªÉ ºÀt ºÀAZÀĪÀÅzÀÄ EzÀPÌÉ ®è ¥Àª æ ÄÀ ÄR ªÀåQÛ. 2013gÀ dįÉÊ£À°è bÀwÛøïUÀqÀs eÉ樀 rf¦ VjzsÁj £ÁAiÀÄPïjAzÀ DgÀÄ ªÀÄA¢ «zÁåyðUÀ½UÁV 2 ®PÀë gÀÆ. UÀ¼À MAzÀÄ ¨ÉÃrPÉ §gÀÄvÀÛz.É CzÀgÀ PÀÄjvÀÄ PÀA¥É¤AiÀÄ »jAiÀÄ C¢üPÁj gÁdªÀÄt PÀȵÀª Ú ÄÀ Æwð »ÃUÉ ºÉüÀÄvÁÛg:É “£Á«zÀ£ÄÀ ß ªÀiÁqÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÀÄ. DvÀ §gÀĪÀ d£Àªj À AiÀÄ°è CPÉÆÖçgï 2015

GvÁÜ£À

21


bÀwÛøïUÀqz Às À rf¦ DUÀÄvÁÛg;É ªÀÄvÀÄÛ CªÀjUÉ E£ÀÆß K¼ÀÄ ªÀµð À ¸À«ðùzÉ.” CzÀ®èzÉ £ÁAiÀÄPï zɺ° À AiÀÄ®Æè G¥ÀZÁgÀ ¥Àq¢ É zÀÝgÄÀ . DvÀ gÁdå rf¦ DUÀ°®è JA§ÄzÀÄ ¨ÉÃgÉ ªÀiÁvÀÄ.

¥À± æ ÁAvï ¨sÆ À µÀuï CªÀgÀ ¥ÀPæ ÁgÀ, “¥À¸ æ ÄÀ ÛvÀ UÀÄwÛUz É ÁgÀ(©.PÉ. ¯Á¯Á)£À §½ J¸Áìgï£À G£ÀßvÀ C¢üPÁjUÀ¼À §UÉÎ §ºÀ¼µ À ÄÀ Ö ¸ÁPÀëöåUÀ½ªÉ (DvÀ C¥Àƪ æ g À ï DVzÁÝ£)É . J¸Áìgï£À G£ÀßvÀ ¸ÁÜ£z À ª À g À ÄÀ ¹Q̩üÀĪÀ ¨sA À iÀÄ«zÉ.”

£ÀPÀì®jUÉ ‘gÁAiÀÄ°Ö’

MAzÀÄ ¥Àæw¨sÀl£É

¸ÀPÁðj ªÀÄA¢AiÀÄ£ÀÄß G¥ÀZj À ¹zÀAvÉAiÉÄà J¸Áìgï ªÀiÁªÉÇêÁ¢UÀ¼£ À Æ À ß ZÉ£ÁßV £ÉÆÃrPÉƼÀÄîvÁÛ §A¢zÉ. CªÀjUÉ ‘gÀPëu À Á ªÉÆvÀÛ’ ¤ÃrgÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÀÄ. KPÉAzÀgÉ ¥ÀįÁàgï ªÀiÁUÀðªÁV «±ÁR¥ÀlPÚ ÌÉ ºÉÆÃUÀĪÀ GAqɸÁUÁlzÀ PÉƼÀªª É iÀ ÁUÀð CªÀjUÉ §ºÀ¼À ªÀÄÄRåªÁzÀzÄÀ Ý. UÀÄwÛUz É ÁgÀgÄÀ ªÀÄvÀÄÛ §¸ÁÛgï£À J£ïfNUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ºÀt ¤ÃrgÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ £ÀA§¯ÁVzÉ. PÀA¥É¤ CzÀ£ÄÀ ß ¤gÁPÀj¸ÀÄvÁÛ §AzÀgÆ À AiÀiÁgÀÆ £ÀA§ÄªÀªj À ®è. 2010gÀ d£Àªj À ªÉüÉUÉ «Q°ÃPï죰 À è “J¸Áìgï£À NªÀð »jAiÀÄ ¥Àw æ ¤¢ü ªÀiÁªÉÇêÁ¢UÀ½UÉ zÉÆqÀØ ªÉÆvÀÛ ¤ÃrzÁÝg”É J£ÀÄߪÀ MAzÀÄ ªÀiÁ»w ¥ÀPæ l À ªÁ¬ÄvÀÄ.

ªÀÄÄA§¬Ä PÀq® À wÃgÀzÀ §ÈºÀvï PÀlÖqz À ° À è J¸Áìgï£À ¥Àz æ Ás £À PÀbÃÉ j¬ÄzÉ. CzÀgÀ 20£Éà ªÀĺÀrAiÀÄ°è ±À² ªÀÄvÀÄÛ gÀ« gÀÄAiÀiÁå EgÀÄvÁÛg.É d£Àªj À 22, 2014gÀAzÀÄ ªÀÄzsÁåºÀß 1 UÀAmÉAiÀÄ ºÉÆwÛUÉ MAzÀÄ «²µÀÖ ¥Àw æ ¨sl À £ÉUÉ D §ÈºÀvï PÀlÖqÀ ¸ÁQëAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. DgÀÄ d£À PÉ®¸ÀUÁgÀgÄÀ PÀlÖqz À À ªÉÄÃ¯É zÉÆqÀØ ©½ ¨Áå£Àgï ºÁQzÀgÄÀ . CzÀg° À è “We kill forests – Essar” JAzÀÄ §gÉ¢vÀÄÛ. eÉÆvÉUÉ CA¢£À ¥Àz æ Ás ¤ ªÀÄ£ÀªÆ É ÃºÀ£¹ À AUï ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀaªÀ JA. «ÃgÀ¥àÀ ªÉÆÊ° CªÀgÀ avÀU æ ¼ À Æ À EzÀݪÅÀ ; 72 Cr GzÀÝ, 36 Cr CUÀ®zÀ §ÈºÀvï ¨Áå£Àgï. CzÀ£ÄÀ ß ºÁPÀÄvÀÛ¯ÃÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 50 d£À ¥Àw æ ¨sl À £ÀPÁgÀgÄÀ ¸Àܼz À ° À è ºÁdgÁzÀgÄÀ . CzÀg° À è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 30 d£À Væãï¦Ã¸ï£Àªg À ÁzÀgÉ G½zÀªg À ÄÀ ªÀÄzsåÀ ¥Àz æ ÃÉ ±ÀzÀ ªÀĺÁ£ï CgÀtåzÀ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ ªÀĺÁ£ï ¸ÀAWÀµð À ¸À«ÄwAiÀÄ ¸Àz¸ À åÀ gÀÄ. PÀA¥É¤AiÀÄ QèäAUï §UÉÎ £ÉëĹzÀªg À ÃÉ ¨Áå£Àgï E½©nÖzÝÀ gÄÀ . £ÀP° À PÀÆ°AiÀiÁ¼ÀÄUÀ¼ÁzÀ CªÀgÄÀ Væãï¦Ã¸ï ¸Àz¸ À åÀ gÉAzÀÄ ªÀÄvÉÛ w½¬ÄvÀÄ; CªÀg£ À ÄÀ ß §A¢ü¸¯ À Á¬ÄvÀÄ.

zɺ° À AiÀÄ ¥ÁæzÁs å¥ÀQ £ÀA¢¤ ¸ÀÄAzÀgï 2011gÀ°è MAzÀÄ DWÁvÀPÁj «µÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß §»gÀAUÀ¥r À ¹zÀgÄÀ . Mr¸ÁìzÀ NªÀð ªÀiÁªÉÇêÁ¢ £ÀA¢¤ CªÀg° À è J¸Áìgï£À NªÀð »jAiÀÄ C¢üPÁj vÀªÄÀ ä PÉƼÀªª É iÀ ÁUÀðzÀ §UÉÎ MAzÀÄ ªÀÄ£À« ªÀiÁrPÉÆAqÀgA É zÀÄ w½¹zÀ£A À vÉ. “E°è ¤ÃªÉà ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀPÁðgÀ DVgÀĪÀÅzÀjAzÀ £ÁªÀÅ ¸ÀPÁðgÀPÌÉ ¥ÁªÀw¸ÀĪÀAxÀzÃÉ gÁAiÀÄ°ÖAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀÄUÀÆ PÉÆqÀÄvÉÛêɔ JAzÀÄ J¸Áìgï C¢üPÁj ºÉýzÀgA À vÉ. ¸ÀPÁðgÀPÌÉ ¤ÃqÀĪÀ gÁAiÀÄzs£ À À l¤ßUÉ 27 gÀÆ.; l£ï C¢j£À ºÀÄrAiÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÖÉ zÀgÀ 5600 gÀÆ. PÀA¥É¤UÉ CzÀÄ ºÉÆgÉAiÀÄ®èªA É zÀÄ M¦àPÆ É AqÀÄ ¥ÁªÀw¸ÀÄwÛzÁÝgA É zÀÄ £ÀA§¯ÁVzÉ. J¸Áìgï£Àªg À ÄÀ ªÀiÁªÉÇêÁ¢UÀ½UÉ ¤UÀ¢vÀªÁV ºÀt ¤ÃqÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß ªÀiÁf rf¦ «±ÀégA À d£ï PÀÆqÀ zÀÈqs¥ À r À ¹zÁÝg.É J¸Áìgï¤AzÀ £ÀPì° À ÃAiÀÄjUÉ ºÀt ¤ÃrzÀgA É zÀÄ J¸Áìgï ¹éïï£À d£Àg¯ À ï ªÀiÁå£ÉÃdgï r.«.¹.J¸ï. ±ÀªÄÀ ð CªÀg£ À ÄÀ ß 2011gÀ ¸É¥ÖÉA§gï£À°è bÀwÛøïUÀqÀs ¥ÉưøÀgÄÀ §A¢ü¹zÀgÄÀ ; NªÀð UÀÄwÛUz É ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀvPæÀ v À ð À £À ªÀÄÆ®PÀ ºÀt ¤ÃrzÀg£ É ÄÀ ߪÀÅzÀÄ DgÉÆÃ¥À. §Azs£ À ª À ÁUÀÄvÀÛ¯ÃÉ J¸Áìgï ªÀw¬ÄAzÀ “PÀA¥É¤AiÀÄ WÀ£v À É UËgÀªPÀ ÌÉ PÀÄAzÀÄvÀgÄÀ ªÀAvÀºÀ DgÉÆÃ¥ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛz;É £ÁªÀÅ PÁ£ÀÆ£ÀÄ «ÄÃgÀĪÀªg À ® À è” J£ÀÄߪÀ ºÉýPÉ ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. F ¥ÀPæ g À t À ªÀ£ÄÀ ß «±ÉõÀ vÀ¤SÁ vÀAqÀ(J¸ïLn)PÉÌ M¦à¸¯ À ÁVzÉ. ¥ÀPæ g À t À zÀ DgÉÆæUÀ¼ÄÀ eÁ«ÄãÀÄ ¥Àqz É ÄÀ ºÉÆgÀVzÁÝg.É J¸Áìgï£À «gÀÄzÀÞ ¸ÁªÀðd¤PÀ »vÁ¸ÀQÛ zÁªÉ(¦LJ¯ï) AiÉÆAzÀ£ÄÀ ß ºÀÆrgÀĪÀ zɺ° À AiÀÄ ¥À¹ æ zÀÞ £ÁåAiÀĪÁ¢

22

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2015

ªÀÄzÁæ¹£À°è DgÀA¨sÀ gÀÄAiÀiÁåUÀ¼z À ÄÀ Ý MAzÀÄ vÀ¯ª É iÀ ÁjVAvÀ ¸Àé®à C¢üPÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ­ zÀ°è ¨É¼z É À GzÀåªÀÄ ¸ÀA¸ÉÜ. ±À² ªÀÄvÀÄÛ gÀ« CªÀgÀ vÀAzÉ £ÀAzÀ­Q±ÉÆÃgï gÀÄAiÀiÁå ªÀÄzÁæ¹£À°è £É¯¹ É zÀ NªÀð ªÀiÁªÁðr. F ¸ÉÆÃzÀgg À ÄÀ C¯Éèà ¨É¼z É ª À g À ÄÀ ; vÀ«Ä¼ÀÄ ZÉ£ÁßV ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛg.É £ÀAzÀQ±ÉÆÃgï 1956gÀ°è PÀ©âtzÀ C¢j£À gÀ¥ÄÀs Û DgÀA©ü¹zÀgÄÀ . ºÀvÄÀ Û ªÀµð À UÀ¼À £ÀAvÀgÀ CªÀjUÉ ªÀÄzÁæ¸ï ºÀqU À ÄÀ PÀmÖÉ(qÁPï)AiÀÄ°è PÀ©âtzÀ C¢j£À ¹Öªq É Æ É Ãgï UÀÄwÛUÉ ¹QÌvÄÀ . 1969gÀ°è CzÀ£ÄÀ ß ªÀÄPÀ̼ÄÀ ªÀ»¹PÉÆAqÀgÄÀ . D ºÉÆwÛUÉ PÀA¥É¤ ²¦àAUï PÀÆqÀ DgÀA©ü¹vÀÄÛ. 1991gÀ ºÉÆwÛUÉ ¸ÉÆÃzÀgg À ÄÀ GQÌ£À ªÀåªÀºÁgÀ DgÀA©ü¹zÀgÄÀ . vÉʯÁUÁgÀ (j¥sÊÉ £Àj), «zÀÄåvï GvÁàz£ À U É É £ÀÄUÀ먀 ¹zÀÞgÁzÀgÄÀ . F §ÈºÀvï GzÀåªÀÄUÀ¼® À èzÉ ¤ªÀiÁðt, EAf¤AiÀÄjAUï, ªÀÄÆ® ¸Àª® À vÀÄÛ, a®ègÉ ªÁå¥ÁgÀU½ À UÀÆ ¥Àª æ ÃÉ ²¹zÀgÄÀ . 2011ªÀgU É É ªÉÇqÁ¥sÆ É Ã£ï (»AzÉ ºÀZï) ªÉƨÉʯï eÁ®zÀ ¨sÁgÀvz À À zÉÆqÀØ ¥Á®ÄzÁgÀgÁVzÀÝgÄÀ . CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÀÆrPÉzÁgÀgÁV zÉñÀzÀ ¨ÁåAPïUÀ½AzÀ zÉÆqÀØ ¸Á® JwÛ ¨sÁjà «¸ÀÛgu À É ªÀiÁrzÀgÄÀ . DzÀgÉ CzÀÄ wgÀÄUÀĨÁtªÁ¬ÄvÀÄ. 2000zÀ ºÉÆwÛUÉ §ÈºÀvï ¸Á®zÀ


d£ÀeÁUÀÈw

ºÁfgÁzÀ°è J¸Áìgï UÀÄA¦£À GPÀÄÌ gÀ¥sÀÄÛ WÀlPÀ

¸ÀĽUÉ ¹®ÄQzÀgÄÀ . 2003gÀ ¥s§ É Äæªj À AiÀÄ ºÉÆwÛUÉ UÀÆ¥ æ ï£À ¸Á® 13,800 PÉÆÃn gÀÆ. JAzÀÄ ‘©¹£É¸ï lÄqÉÃ’ ªÀg¢ À ªÀiÁrvÀÄÛ. JZÀg Ñ À ªÀ»¹zÀÄÝ PÀqª À ÄÉ D¬ÄvÉÆà CxÀªÁ DvÀ䫱Áé¸À eÁ¹Û D¬ÄvÉÆà PÀA¥É¤ ºÀ®ªÀÅ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼° À è ¹®ÄQgÀĪÀÅzÀÄ ¤d. EzÀÄ CªÀgÀ ªÀåªÀºÁgÀ¸A À §A¢ü £Àqª À ½ À PÉU¼ À À ªÉÄÃ®Æ ¥À¨ æ Ás ªÀ ©ÃjzÉ. PÀA¥É¤ ¨ÁåAPïUÀ¼À eÉÆvÉ ºÉÃUÉ ªÀåªÀºj À ¸ÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀPÌÉ ªÁd¥ÉÃ¬Ä ¸ÀPÁðgÀzÀ PÁ®zÀ MAzÀÄ ¸ÀAzÀ¨ð Às ªÀ£ÄÀ ß GzÁºÀj¸À§ºÀÄzÀÄ. 1999gÀ ºÉÆwÛUÉ J¸ÁìgïUÉ vÀ£ßÀ ¸Á®UÀ¼À §rØ PÀlÖ®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁUÀ°®è. J¸ï©L, Lr©L ªÀÄÄAvÁV ºÀ®ªÀÅ ¨ÁåAPïUÀ¼ÄÀ ¨É£ßÀ ºÀwÛzÝÀ ªÅÀ . ¸ÀPÁðgÀzÀ £Égª À ÅÀ PÉÆÃjzÁUÀ «µÀAiÀÄ DV£À G¥À¥z æÀ Ás ¤ J¯ï.PÉ. DqÁét CªÀgÀ §½UÉ §AvÀÄ. CªÀgÄÀ »jAiÀÄ C¢üPÁjAiÉƧâg£ À ÄÀ ß PÀgz É ÄÀ ‘K£ÁzÀgÆ À ¥ÀjºÁgÀ ºÀÄqÀÄQ’ JAzÀgÄÀ . DUÀ CªÀgÄÀ vÀÄA§ PÀµÖÀz° À èzÝÀ gÄÀ . ºÀ®ªÉqÉ ¢üÃgÀƨsÁ¬Ä CA¨Á¤ CqÀØUÁ°nÖzÝÀ gÄÀ . eÁªÀÄßUÀgz À À j¥sÊÉ £Àj PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛg° À ®è. GPÀÄÌ vÀAiÀiÁjAiÀÄÆ »£ÀßqÉAiÀÄ°èvÄÀ Û. j¥sÊÉ £ÀjAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁjzÀgÉ MAzÀµÄÀ Ö ºÀt §gÀÄvÀÛz;É CzÀ£ÄÀ ß ¨ÁåAPïUÀ½UÉ

¥ÁªÀw¹zÀgÉ ªÀÄvÉÛ ¸Á® ¹UÀ§ºÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀ ¥ÀÄ£ÀªåÀ ðªÀ¸ÜÉ ¥À¸ æ ÁÛªÀ ªÀÄÄA¢mÁÖUÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀaªÀ AiÀıÀªA À vÀ ¹£Áí M¦àzg À ÄÀ . ±À² gÀÄAiÀiÁå CzÀPÌÉ DPÉëæ¹, “EzÀÄ ¢üÃgÀƨsÁ¬Ä ºÉüÀĪÀ ¥ÀjºÁgÀzA À wzÉ; £À£ßÀ ©f£É¸ï §SÁð¸ÀÄÛ ªÀiÁqÀ®Ä ºÉüÀÄwÛ¢ÝÃj” JAzÀgÄÀ . “£À£U À É E£ÀÆß ºÀt ¨ÉÃPÀÄ. CzÀPÌÉ ªÀåªÀ¸ÜÉ ªÀiÁr” JAzÁUÀ C¢üPÁj “CzÀPÌÉ ¤ÃªÀÅ gÁdPÁgÀtU  ¼ À À §½ ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ PÀµÖÉ” JAzÀÄ ¸ÀÆa¹zÀgÄÀ . J¸ï©L C¢üPÁjAiÉƧâgÄÀ «zÉñÀz° À ègÄÀ ªÀ ºÀt vÀj¸ÀĪÀAvÉ ºÉýzÀÝ£ÄÀ ß G¯ÉèÃT¹zÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ G£ÀßvÁ¢üPÁj ±À²AiÀĪÀgÀ §½ “«zÉñÀz° À è JµÀÄÖ ºÀt EzÉ” JAzÀÄ PÉýzÀgÄÀ . ¤ªÀÄä HºÉ ºÉý JAzÁUÀ 20 PÉÆÃn gÀÆ. JAzÀgÉ ±À² gÀÄAiÀiÁå “£À£ßÀ £ÀÄß QüÁV PÁtÄwÛ¢ÝÃj” JAzÀÄ vÀªÄÀ ä PÀA¥É¤UÀ¼À ¥ÀnÖ M¦à¹ «zÉñÀz° À è £À£ßÀ ¨É¯É PÀ¤µÀ× 150 PÉÆÃn” JAzÀgÄÀ . FUÀ PÀÆqÀ PÀA¥É¤AiÀÄ ¹Üw GvÀÛªÄÀ ªÁVAiÉÄãÀÆ E®è. ¸Á®¤ÃrzÀ ¨ÁåAPï ªÀÄvÀÄÛ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ° À è J¸Áìgï §UÉÎ ¸Àz© À ¥ ü ÁæAiÀÄ E®è J£À߯ÁVzÉ. DzÀgÉ ¸ÀªÄÀ ¸Éå CªÀjUÀ®è, ¨ÉÃgÉAiÀĪÀjUÉ. EAzÀÄ §ºÀÄvÉÃPÀ CPÀëg± À BÀ CPÉÆÖçgï 2015

GvÁÜ£À

23


¸ÀvåÀ ªÁVgÀĪÀ ¥À¹ æ zÀÞ ªÀiÁvÉà EzÉAiÉÄ®è: “¨ÁåAQ¤AzÀ 100 gÀÆ. ¸Á® ¥Àqz É g À É CzÀÄ ¤ªÀÄä ¸ÀªÄÀ ¸Éå; 10 PÉÆÃn vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀgÉ CzÀÄ ¨ÁåAQ£À ¸ÀªÄÀ ¸Éå.”

JgÀqÀÄ ºÀUÀgÀtUÀ¼ÀÄ AiÀÄĦJ ¸ÀPÁðgÀª£ À ÄÀ ß £ÀqÄÀ V¹zÀ JgÀqÆ À §ÈºÀvï ¨sµ æÀ ÁÖZÁgÀzÀ ºÀUg À t À UÀ¼° À è J¸Áìgï£À ºÉ¸g À ÄÀ §A¢zÉ; CªÀÅ PÀ°z è ÝÀ ®Ä ºÀUg À t À ªÀÄvÀÄÛ 2-f ºÀUg À t À . PÀ°z è ÝÀ ®Ä ºÀUg À t À ¢AzÁV J¸Áìgï ªÀĺÁ£ï AiÉÆÃd£É¬ÄAzÀ ºÉÆgÀ©Ã¼À¨ÃÉ PÁ¬ÄvÀÄ. 2-f ºÀUg À t À zÀ°è ®Æ¥ï PÀA¥É¤ EvÉA Û zÀÄ £ÀA§¯ÁVzÉ. 2008gÀ°è CzÀPÌÉ 21 mÉ°PÁA ¯ÉʸÀ£ïìU¼ À ÄÀ ¹QÌzÝÀ ªÅÀ . ®Æ¥ï£À ¥ÁæAiÉÆÃdPÀg° À è gÀÄAiÀiÁå ¸ÉÆÃzÀgg À À ¸ÀºÆ É ÃzÀj QgÀuï ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁªÀ F±ÀéjÃ¥À¸ æ Ázï SÉÃvÁ£ï EzÁÝg.É 2011gÀ°è ¸À°¹ è zÀ ZÁeïð²Ãmï£À°è ¹©L “®Æ¥ï MAzÀÄ ¥sA æÀ mï PÀA¥É¤. CzÀg° À è J¸Áìgï ±ÉÃ. 10PÀÆÌ ºÉaU Ñ É ¥Á®Ä ºÉÆA¢zÉ. gÀ« gÀÄAiÀiÁå, ±À² CªÀgÀ JgÀq£ À ÃÉ ªÀÄUÀ CA±ÀĪÀiÁ£ï gÀÄAiÀiÁå, QgÀuï ªÀÄvÀÄÛ F±Àéjà ¥À¸ æ Ázï SÉÃvÁ£ï, ºÁUÀÆ J¸Áìgï£À «PÁ¸ï ±ÀgÁ¥sï EzÁÝg.É JgÀqÄÀ UÀÄA¥ÀÄUÀ¼ÄÀ eÉÆvÉAiÀiÁVgÀĪÀ ¤d ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß CPÀª æ ÄÀ ªÁV ªÀÄÄaÑq¯ À ÁVzÉ” JAzÀÄ DgÉÆæ¹zÉ. ªÉÇqÁ¥sÆ É Ã£ï ªÀÄÆ®PÀ 22 ¯ÉʸÀ£ïìU¼ À £ À ÄÀ ß §UÀ°UÉ ºÁQPÉÆAqÀ J¸Áìgï (ªÉÇqÁ¥ÉÆãï£À°è J¸Áìgï£À ¥Á®Ä ±ÉÃ. 33) ®Æ¥ï ªÀÄÆ®PÀ PÀÆqÀ ©qï £Àq¹ É zÉ. CzÀÄ ¤AiÀĪÀĨÁ»gÀ. 3-fUÉ Cfð ºÁPÀĪÁUÀ J¸Áìgï ®Æ¥ï£À°è vÀ£ßÀ ¥Á®Ä ±ÉÃ. 2.15 ªÀiÁvÀæ (CµÀÖPÌÉ C£ÀĪÀÄw¬ÄzÉ) JAzÀÄ ºÉývÀÄÛ. DzÀgÉ CzÀÄ ¸ÀļÀÄî. 2008gÀ DUÀ¸ïÖ£° À è F §UÉÎ ªÉÆzÀ¯ÁV zÀÆgÀÄ §AvÀÄ. mÉ°PÁA E¯ÁSÉ vÀ¤SÉUÁV CzÀ£ÄÀ ß PÀA¥É¤ ªÀåªÀºÁgÀU¼ À À E¯ÁSÉUÉ M¦à¹vÀÄ; EzÀÄ zÀÆgÀ£ÄÀ ß ªÉƼÀPA É iÀįÉèà aªÀÅnºÁPÀĪÀ vÀAvÀ.æ 2009gÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ºÉÆwÛUÉ J¸Áìgï D §UÉÎ vÀÄA§ vÀ¯PÉ r É ¹PÉÆAqÀzÄÀ Ý PÁt¸ÄÀ vÀÛz.É «µÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß C£ÀĵÁ×£À ¤zÉðñÀ£Á®AiÀÄ(E.r)zÀ°è ªÀÄÄaѺÁPÀ¨ÃÉ PÀÄ; C°èAzÀ C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀ ªÀg¢ À §gÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ CxÀªÁ mÉ°PÁA E¯ÁSɬÄAzÀ ¥Àz æ Ás ¤UÉ C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀ GvÀÛgÀ ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ PÀA¥É¤AiÀÄ G£ÀßvÁ¢üPÁjUÀ¼ÄÀ §ºÀ¼À ±Àª æ ÄÀ ªÀ»¹zÀÝgÄÀ . mÉ°PÁA E¯ÁSÉAiÀÄ NªÀð C¢üPÁj J¸ÁìgïUÉ ±ÉÆÃPÁ¸ï £ÉÆÃnøÀÄ ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ ¤zsð À j¹ CzÀ£ÄÀ ß E¯ÁSÉAiÀÄ PÁAiÀÄðzÀ²ðUÉ PÀ½¹zÀÝgÄÀ . DzÀgÉ PÁAiÀÄðzÀ²ð ‘±ÉÆÃPÁ¸ï £ÉÆÃnÃ¸ï ¤ÃqÀĪÀ CUÀvåÀ «®è’ JAzÀÄ ¸ÀàµÖÀªÁV ºÉý PÀqv À ª À £ À ÄÀ ß EvÀåxÀð ªÀiÁrzÀgÄÀ ; EzÀ®èªÃÉ ¥À¨ æ Ás ªÀzÀ

24

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2015

PÀgÁªÀÄvÀÄÛ! J¸Áìgï£À EAvÀºÀ J®è PÁAiÀÄðvÀAvÀU æ ¼ À ÄÀ ¥s® À ¤ÃrzÀªÅÀ J£À߯ÁUÀzÄÀ . ªÉÇqÁ¥sÆ É Ã£ï J¸Áìgï£À ¥Á®£ÀÄß CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥Á®ÄzÁgÀ ªÉÇqÁ¥sÆ É Ã¤UÉ ªÀiÁjzÀ ¥ÀPæ g À t À zÀ°è gÀ« gÀÄAiÀiÁå, CA±ÀĪÀiÁ£ï gÀÄAiÀiÁå, SÉÃvÁ£ï zÀA¥Àw ªÀÄvÀÄÛ «PÁ¸ï ¸ÀgÁ¥sï ºÉ¸g À ÄÀ FUÀ®Æ EgÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¸À¯ÁVzÉ. ¥ÉmÆ É Ãæ °AiÀÄA ªÀåªÀºÁgÀU½ À UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ PÀ¤µÀ× JgÀqÄÀ ¥ÀPæ g À t À UÀ¼° À è ªÀÄÄPÉñï CA¨Á¤ CªÀgÀ j®AiÀÄ£ïì ªÀÄvÀÄÛ J¸Áìgï E§âgÆ À eÉÆvÉAiÀiÁV ¹QÌ©¢ÝzÁÝg.É PÀ¼z É À ¥s§ É Äæªj À AiÀÄ°è zɺ° À ¥ÉưøÀgÄÀ JgÀqÆ À UÀÄA¦£À C¢üPÁjUÀ¼£ À ÄÀ ß §A¢ü¹zÀgÄÀ . ¥ÉmÆ É Ãæ °AiÀÄA E¯ÁSÉAiÀÄ ¸ÀÆPÀëöä (gÀº¸ À åÀ ) zÁR¯ÉU¼ À £ À ÄÀ ß PÀzÝÀ DgÉÆÃ¥À CªÀgÀ ªÉÄðvÀÄÛ. ¹QÌ©zÀÝ C¢üPÁj vÀªÄÀ 䪣 À ® À è JAzÀÄ j®AiÀÄ£ïì ºÉýPÉ ¤ÃrzÀg,É J¸Áìgï ªÀiË£ÀPÌÉ ±Àgu À ÁVvÀÄÛ. ¸ÀPÁðj gÀº¸ À åÀ UÀ¼ÄÀ F PÀA¥É¤UÀ½UÉ ¸ÉÆÃjPÉ DUÀÄwÛzÄÀ ÝzÄÀ ¤²Ñv.À ¸ÉÆÃjPÉAiÀiÁzÀ E-ªÉÄʯïUÀ¼° À è J¸Áìgï ªÀåªÀºÁgÀPÌÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ E¯ÁSÉ, ¥ÉmÆ É Ãæ °AiÀÄA, PÀ°èzÝÀ ®Ä, ¥Àj¸Àg,À GPÀÄÌ, gÉʯÉé, ²¦àAUï ¸ÀaªÁ®AiÀÄUÀ¼À ªÀiÁ»wUÀ¼® É è EzÀݪÅÀ . MAzÉqÉ 2012-13gÀ ¥ÉmÆ É Ãæ °AiÀÄA E¯ÁSÉAiÀÄ §eÉmï ¥À¸ æ ÁÛªÀ PÀÆqÀ EvÀÄÛ. ºÀ®ªÀÅ ªÀµð À UÀ½AzÀ EzÀÄ £ÀqA É iÀÄÄwÛg¨ À ÃÉ PÀÄ. ZÁuÁPÀë C¢üPÁj, ¥Àz æ Ás ¤ £ÀgÃÉ AzÀæ ªÉÆâ CªÀgÀ ¨sz À v æÀ Á ¸À®ºÉUÁgÀ, Cfvï zÉêÀ¯ï ±Àª æ ÄÀ ªÀ»¹ EzÀ£ÄÀ ß ¥ÀvÛª É iÀ ÁrzÀÝgÄÀ .

GzÀå«ÄUÀ½UÉ D¥ÀÛ CgÀtå-¥Àj¸ÀgÀ E¯ÁSÉ ¸ÀaªÀgÁV «ÃgÀ¥àÀ ªÉÆÊ° CªÀgÄÀ C¢üPÁgÀ ªÀ»¹PÉÆAqÀzÄÀ Ý J¸Áìgï£ÀAvÀºÀ ºÀ®ªÀÅ GzÀåªÀÄ¥ÀwUÀ½UÉ gÉÆnÖ eÁj vÀÄ¥Ààz° À è ©zÀÝAvÁ¬ÄvÀÄ. Erà 2013gÀ°è ªÉÆÊ° CªÀgÄÀ UÀÆ¥ æ ï£À C¢üPÁjUÀ¼Æ É A¢UÉ ¤gÀAvÀgÀ ºÁUÀÆ ¤PÀl ¸ÀA¥ÀPð À zÀ°èzÝÀ gÄÀ . ¸ÀÄ¤Ã¯ï §eÁeï ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ¸ÀºÆ É ÃzÉÆåÃVUÀ¼ÄÀ ªÉÆÊ° CªÀg£ À ÄÀ ß ºÀ®ªÀÅ ¸À® ¨sÃÉ nªÀiÁr J¸Áìgï£À »vÁ¸ÀQÛUÉ £ÉÃgÀªÁV ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁrzÁÝg.É MAzÀÄ E-ªÉÄʯï£À°è ¥À± æ ÁAvï gÀÄAiÀiÁå “ªÉÆÊ° CªÀg£ À ÄÀ ß ¨sÃÉ n ªÀiÁrzÉ. £ÁªÀÅ ºÉýzÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÁV ¸ÀàµÖÀªÁV ºÉýzÁÝg”É JAzÀÄ ºÉýzÁÝg.É EzÀÄ ¥À²ª Ñ ÄÀ §AUÁ¼ÀzÀ gÁtÂUA À eï£À PÀ°èzÝÀ ®Ä ¤PÉëÃ¥ÀzÀ «ÄÃxÉÃ£ï ¨ÁèPï£À «µÀAiÀÄ. E£ÉÆßAzÀÄ E-ªÉÄʯï£À°è J¸Áìgï£À PÁ¥ÉÆðgÉÃmï ¸ÀA§A¢ü EAzs£ À À «¨sÁUÀzÀ CzsåÀ PÀë ªÉÊzÀå£ÁxÀ£ï gÁªÀÄZÀAzÀ£ æ ï CªÀgÄÀ “FUÀµÖÉà ªÉÆÊ° CªÀgÀ ¨sÃÉ n ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ. gÀvÁß Dgï ¹Ãjøï£À vÉÊ® ¨ÁèPï §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁrzɪÅÀ ”


d£ÀeÁUÀÈw JAzÀÄ w½¹zÁÝg.É CzÀÄ ªÀÄÄA§¬Ä PÀgÁªÀ½AiÀÄ §½ EzÀÄÝ 1996gÀ°è CzÀ£ÄÀ ß J¸ÁìgïUÉ ¤ÃqÀ¯ÁVvÀÄÛ; ªÀÄvÉÛ CzÀÄ PÉA¥ÀÄ¥ÀnÖUÉ UÀÄjAiÀiÁVvÀÄÛ. C°èAzÀ PÀÆqÀ¯É vÉÊ® JvÀÛ¨ÃÉ PÉA§ÄzÀÄ J¸Áìgï C¥ÉÃPÉëAiÀiÁVvÀÄÛ. “ªÀÄAwæU¼ À ÄÀ £À£ßÀ ªÁzÀª£ À ÄÀ ß M¦àPÆ É AqÀÄ vÀªÄÀ ä ¥Àgª À ÁV E¯ÁSÁ PÁAiÀÄðzÀ²ðUÉ ©UÀĪÁzÀ MAzÀÄ ¥ÀvæÀ §gÉAiÀÄĪÀAvÉ D¥ÀÛ PÁAiÀÄðzÀ²ð(¦J¸ï)UÉ ¸ÀÆa¹zÀgÄÀ . 8-10 ¢£ÀU¼ À ° À è ¤zsÁðgÀ PÉÊUÉƼÀî¨ÃÉ PÉAzÀÄ ¸ÀÆa¹zÀgÄÀ ” JAzÀÄ ªÉÊzÀå£ÁxÀ£ï «ªÀj¹zÁÝg.É J¸Áìgï ªÁzÀª£ À ÄÀ ß ¥ÀÆwð M¦àPÆ É AqÀ ªÉÆÊ° “vÉÊ®¨ÁèP£ À ÄÀ ß ºÉƸÀzÁV ©qï ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀPÁðgÀPÌÉ C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ PÁ£ÀƤ£À ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄ §UÉÎ E¯ÁSÉ JZÀg Ñ ª À ÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ CAvÀºÀ ¤zsÁðgÀªÅÀ ºÀÆrPÉzÁgÀgÀ ¨sÁªÀ£U É ¼ À À ªÉÄÃ¯É ©ÃgÀĪÀ ¥ÀjuÁªÀÄzÀ §UÉÎ PÀÆqÀ JZÀg Ñ À CUÀvåÀ . ºÀtPÁ¸ÀÄ E¯ÁSÉ F PÀÄjvÀÄ FUÁUÀ¯É PÁ£ÀÆ£ÀÄ E¯ÁSÉAiÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¥Àq¢ É zÉ. CzÀÄ £À£U À É ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÀPg À ª À ÁV®è. PÁ£ÀÆ£ÀÄ E¯ÁSÉAiÀÄ ¸Àà¶ÖÃPÀgt À zÀ §zÀ®Ä F «µÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß DyðPÀ ªÀåªÀºÁgÀzÀ ¸ÀA¥ÀÄl ¸À«Äw(¹¹EJ)AiÀÄ ªÀÄÄA¢qÀĪÀÅzÀÄ GvÀÛªÄÀ . ®¨såÀ «gÀĪÀ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ªÀiÁUÀðUÀ¼À ¸À«ªÀgÀ «±ÉèõÀuÉ CUÀvåÀ . CzÀg° À è J¸Áìgï eÉÆvÉ UÀÄwÛUA É iÀÄ£ÀÄß CAwªÀÄUÉƽ¸ÀĪÀ CA±À PÀÆqÀ EgÀ¨ÃÉ PÀÄ” JAzÀÄ ¸ÀÆa¹zÁÝg.É EzÀPÌÉ «ªÀgu À É C£ÀUv À åÀ : ªÉÆÊ° ¥Àj¸ÀgÀ ¸ÀaªÀgÁV EzÉà jÃw ºÀ®ªÀÅ GzÀåªÀÄ¥ÀwUÀ¼À D¥ÀÛ ªÀ®AiÀÄPÉÌ ¸ÉÃj©nÖzÝÀ gÄÀ !

V¥sïÖUÀ¼À ªÀĺÁ¥ÀÆgÀ 2009gÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¥s° À vÁA±À §AzÉÆqÀ£É J¸Áìgï£À G£ÀßvÁ¢üPÁj §eÁeï ¥À± æ ÁAvï gÀÄAiÀiÁå CªÀjUÉ §gÉzÀ

MAzÀÄ ¥Àvz æÀ ° À è “zɺ° À AiÀÄ°è PÀA¥É¤AiÀÄ PÁ¥ÉÆðgÉÃmï ªÀåªÀºÁgÀzÀ PÉ®¸Àª£ À ÄÀ ß §®¥Àr¸À¨ÃÉ PÀÄ” JA¢zÀÝgÄÀ . CzÀPÌÉ CªÀgÄÀ PÀAqÀÄPÉÆAqÀ zÁj PÀÄvÀƺÀ®PÀg.À “ºÉƸÀ ¸ÀA¸Àzg À ° À è ºÀ®ªÀgÄÀ , «±ÉõÀªÁV AiÀÄĪÀPg À ÄÀ mÉPÆ É ßææAiÀÄgÀÄ. ¥ÀvU æÀ ½ À VAvÀ E-ªÉÄʯï CªÀjUÉ EµÀÖ. CAvÀºÀ JA¦UÀ½UÉ 200 mÁ¥ï JAqï ¸É¯ï¥sÆ É Ã£ïUÀ¼£ À ÄÀ ß J¸Áìgï£À V¥sïÖ DV PÉÆqÉÆÃt; G£ÀßvÀ C¢üPÁjUÀ½UÉ PÀÆqÀ PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà wAUÀ½UÉ 5,000 gÀÆ. ¸À»vÀªÁzÀ ¹ªÀiïPÁqÀð£ÀÆß PÉÆqÉÆÃt. j®AiÀÄ£ïì, Kgïmɯï£ÀAvÀºÀ ºÀ®ªÀÅ PÁ¥ÉÆðgÉÃmï ºË¸ïUÀ¼ÄÀ FUÁUÀ¯É EzÀ£ÄÀ ß ªÀiÁqÀÄwÛª”É JA¢zÀÝgÄÀ . E£ÉÆßAzÀÄ ¥Àvz æÀ ° À è “J®è PÁ¥ÉÆðgÉÃmï ºË¸ïUÀ½UÉ GzÉÆåÃUÀzÀ ¨ÉÃrPÉ §gÀÄvÀÛz;É £ÁªÀÅ ¥Àw æ ¢£À ªÀåªÀºj À ¸ÀĪÀ ¸ÀPÁðj PÀZÃÉ jUÀ¼ÄÀ , gÁdPÁgÀtU  ¼ À ÄÀ CxÀªÁ C¢üPÁjUÀ½AzÀ ¨ÉÃrPÉ §AzÁUÀ ¥Á°¸ÀzÉ EgÀ®Ä DUÀĪÀÅ¢®è. £ÁªÀÅ ºÉÃUÀÆ ºÉÆgÀV¤AzÀ £ÉëĸÀÄvÁÛ EgÀÄvÉÛêÉ. ºÁVgÀĪÁUÀ EªÀg£ À ßÉ ÃPÉ vÉUz É ÄÀ PÉƼÀî¨ÁgÀzÄÀ ? DzÀÝjAzÀ EAvÀºÀ PÉÆÃjPÉ FqÉÃj¸À®Ä PÀ¤µÀ× 200 GzÉÆåÃUÀU¼ À £ À ÄÀ ß Ej¹PÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ” JA¢zÁÝgÉ §eÁeï. EzÀÄ EA¢£À zÀÄgÀª¸ À ÜÉ J£ÉÆßÃtªÉ? ¥À± æ ÁAvï ¨sÆ À µÀuï CªÀgÀ ¦LJ¯ï£À°è MAzÀÄ CA±Àª£ À ÄÀ ß ¸ÀàµÖÀªÁV ºÉüÀ¯ÁVzÉ: “GzÉÆåÃUÀ ªÀÄwÛvg À À «µÀAiÀÄzÀ §UÉÎ ²¥sÁgÀ¸ÄÀ ªÀiÁrzÀ J®èjUÀÆ J¸Áìgï eÉÆvÉ ‘C¢üPÈÀ vÀ rðAUï’ EvÀÄÛ CxÀªÁ CªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä ¥À¨ æ Ás ªÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ©f£É¸ï£À°è £Égª À ÁUÀĪÀªg À ÄÀ . ¨sµ æÀ ÁÖZÁgÀ vÀqÉ PÁAiÉÄÝAiÀÄ ¥ÀPæ ÁgÀ EzÀÄ C¥ÀgÁzsÀ J¤¸ÀÄvÀÛz.É ” F C¥ÀgÁzsÀ E£ÀßµÀÄÖ C¥ÀgÁzsU À ½ À UÉ zÁjAiÀiÁUÀÄvÀÛ¯ÃÉ EgÀÄvÀÛz!É 

ZÀAzÁzÁgÀgÀ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ..... ¸É¥ÉÖA§gï 2015gÀ ¸ÀAaPɬÄAzÀ ‘GvÁÜ£À’ ¥Àæw wAUÀ¼ÀÄ 28£Éà vÁjÃT£ÀAzÀÄ ¥ÉÆøïÖ DUÀ°zÉ. DzÀÝjAzÀ ZÀAzÁzÁgÀgÀÄ wAUÀ¼À ªÉÆzÀ®ªÁgÀzÀ°è ‘GvÁÜ£À’ªÀ£ÀÄß ¤jÃQë¸À§ºÀÄzÀÄ. CPÀ¸Áävï ªÉÆzÀ®ªÁgÀzÀ°è ¥ÀwæPÉ vÀªÀÄUÉ vÀ®¥À¢zÀÝ°è ªÉÆzÀ®Ä CAZÉPÀbÉÃjAiÀÄ°è «ZÁj¹, C£ÀAvÀgÀ ¥ÀwæPÉAiÀÄ ¥Àæ¸ÁgÀ«¨sÁUÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¸À§ºÀÄzÀÄ. ZÀAzÁ PÀÄjvÀÄ ¸ÀA¥ÀQð¸ÀĪÁUÀ, ¤ªÀÄä ZÀAzÁ ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß w½¸À®Ä ªÀÄgÉAiÀÄ¢j. - ¥Àæ¸ÀgÀuÁ¢üPÁj, GvÁÜ£À ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉ, PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 019 zÀÆgÀªÁtÂ: 080 - 2661 2730 / 31 / 32 Email: sahitya@rashtrotthana.org

CPÉÆÖçgï 2015

GvÁÜ£À

25


JZï. ªÀÄAdÄ£ÁxÀ ¨sÀmï

‘AiÀiÁ

jUÉ §AvÀÄ J°èUÉ §AvÀÄ £À®ªÀvÛÃÉ ¼ÀgÀ ¸ÁévA À vÀöæ å?’ J£ÀÄߪÀ MAzÀÄ PÀ«ªÁt vÀÄA§ ZÀ¯ÁªÀuA É iÀÄ°èz.É ¥ÀzåÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ, 1947gÀ°è zÉñÀPÌÉ §AzÀ ¸ÁévA À vÀöæ å ²æêÀÄAvÀgÄÀ , ¨sÆ À ªÀiÁ°ÃPÀgÄÀ ªÀÄÄAvÁzÀªj À UÉ §AvÉà ºÉÆgÀvÄÀ §qÀªj À UÉ §gÀ°®è; vÀĽvÀPÆ É Ì¼U À ÁzÀ zÀ°vÀgÄÀ ªÀÄÄAvÁzÀªj À UÉ §gÀ°®è JA§AvÀºÀ «ªÀgU À ¼ À £ À ÄÀ ß ¤ÃqÀÄvÀÛz.É CzÀ®èzÉ ¨sÁgÀvz À À ¸ÁévA À vÀöæ å ºÉÆÃgÁlªÀÅ £Àqz É À jÃwAiÀįÉèà zÉÆõÀª£ À ÄÀ ß PÁtĪÀÅzÀÄ PÀÆqÀ EzÉ. ©¯ÁðgÀAvÀºÀ ²æêÀÄAvÀgÀ ¤gÀAvÀgÀ ¸ÀA¥ÀPð À zÀ°èzÄÀ Ý, CªÀg¯ À èÃÉ D±ÀA æ iÀÄ ¥ÀqA É iÀÄÄvÁÛ £Àq¹ É zÀ ªÀĺÁvÁä UÁA¢üAiÀĪÀgÀ ºÉÆÃgÁl §qÀªj À UÉ, zÀħð®jUÉ ¥Àgª À ÁVgÀ®Ä ¸ÁzsåÀ ªÉà E®è; DzÀÝjAzÀ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ ºÉÆÃgÁlzÀ ¥s¯ À Á£ÀĨs« À UÀ¼ÄÀ ²æêÀÄAvÀgÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄîéUð À zÀªg À ÃÉ DzÀgÄÀ J£ÀÄߪÀ ªÁzÀª£ À ÄÀ ß ªÀÄÄRåªÁV JqÀ¥A À yÃAiÀÄgÀÄ ªÀÄAr¸ÀÄvÁÛg;É

26

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2015

zÀ°vÀ £ÁAiÀÄPÀgÀ MAzÀÄ ªÀUð À zÀ ªÁzÀ PÀÆqÀ §ºÀÄvÉÃPÀ CzÉà jÃwAiÀÄ°èz.É AiÀiÁªÀÅzÉà ªÁzÀzÀ CUÀvåÀ «®èzÉ CªÀgÄÀ C£ÀĨs« À ¸ÀÄwÛzÝÀ (ªÀÄvÀÄÛ FUÀ®Æ EgÀ§ºÀÄzÁzÀ) zÁgÀÄt «zÀåªÀiÁ£À ªÀÄvÀÄÛ CªÀªiÀ Á£ÀPg À ,À CªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß w½zÀ°è ‘EªÀjUÉ ¤dªÁVAiÀÄÆ ¸ÁévA À vÀöæ å §A¢®è’ JAzÀÄ £ÁªÀÅ M¦àPÆ É ¼ÀÀÄzÁzÀ MAzÀÄ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ«zÉ. CªÀgÃÉ ¨sA À VUÀ¼ÄÀ ; ªÉĺÁÛgï JAzÀÆ CªÀg£ À ÄÀ ß PÀgA É iÀÄÄvÁÛg.É PÀ£ÁðlPÀzÀ PÉ®ªÀÅ ¨sÁUÀU¼ À ° À è ‘vÉÆÃnUÀ¼ÄÀ ’ J£ÀÄßvÁÛg.É ‘£ÁUÀjPÀ ¸ÀªiÀ Ád’ ºÉÆgÀºÁQzÀ ªÀÄ®ªÀ£ÄÀ ß vÉUz É ÄÀ §PÉlÄ CxÀªÁ qÀª æ iÀ ïUÉ vÀÄA©¹ ¨ÉÃgÉPq À U É É ¸ÁV¹ «¯ÉêÁj ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ PÉ®¸À. £ÀUg À À ¥ÀlÖtUÀ¼° À è CªÀgÄÀ ±Àvª À iÀ Á£ÀU¼ À À PÁ® ªÀiÁrzÀ PÉ®¸À. ªÀÄÄRåªÁV 1970gÀ zÀ±PÀ z À À §½PÀ zÉñÀz° À è ‘ªÀÄ®ºÉÆgÀĪÀ ¥ÀzÞÀ w’AiÀÄ£ÀÄß ¤µÉâü¸¯ À ÁVzÉAiÀiÁzÀgÆ À CµÉÆÖAzÀÄ ¸ÀÄ®¨sz À ° À è


AiÀıÉÆÃUÁxÉ “¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è C¸Ààø±ÀåvÉ C½¬ÄvÀÄ JAzÀÄ ºÉüÀ¨ÉÃQzÀÝgÉ CzÀPÉÌ £Á®ÄÌ CA±ÀÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁ£ÀzÀAqÀªÁV ¥ÀjUÀt¸À¨ÉÃPÀÄ. 1) ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀåQÛUÀÆ zÉêÁ®AiÀÄzÀ ¥ÀæªÉñÀÀ ®¨sÀå«gÀ¨ÉÃPÀÄ. 2) MAzÉà PÉgÉ (d¯Á±ÀAiÀÄ)AiÀÄ°è J®èjUÀÆ ¸ÁߣÀªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«gÀ¨ÉÃPÀÄ. 3) MAzÉà ¨Á«¬ÄAzÀ J®èjUÀÆ ¤ÃgÉÀvÀÛ®Ä ªÀÄvÀÛzÀ£ÀÄß §¼À¸À®Ä CªÀPÁ±À«gÀ¨ÉÃPÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ 4) ¸ÀºÀ¨sÉÆÃd£ÀzÀ°è J®ègÀÆ MmÁÖV PÀĽvÀÄ HlªÀiÁqÀĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ”

- CA¨ÉÃqÀÌgï

©AzÉñÀégÀ ¥ÁoÀPï AiÀıÉÆÃUÁxÉ

‘¸ÀÄ®¨sï ±ËZÁ®AiÀÄ’PÉÌ 45 ªÀµÀð “CªÉÄjPÀzÀ°è PÀjAiÀÄjUÁV K§æºÀA °APÀ£ï K£ÀÄ ªÀiÁrzÀ£ÉÆà ¨sÁgÀvÀzÀ ¨sÀAVUÀ½UÉ qÁ|| ¥ÁoÀPï CzÀ£Éßà ªÀiÁrzÀgÀÄ. E§âgÀÆ PÀÆqÀ ªÀĺÁ£ï GzÁÞgÀPÀgÀÄ” - SÁåvÀ ¸Á»w qÁ|| ªÀÄįïÌgÁeï D£ÀAzï CzÀÄ ºÉÆÃUÀ°®è; K£ÉãÉÆà CrØ-DvÀAPÀU¼ À ÄÀ §AzÀÄ PÀÄAlÄvÁÛ¸ÁVvÀÄ. J®ègÀ ¤AzÉUÉ UÀÄjAiÀiÁzÀ C¸Ààø±ÀåvÉUÉ ¤dªÁzÀ PÁgÀtªÉA§AvÉ £ÀªÄÀ ä £ÀqÄÀ ªÉ EzÀÝ ªÀÄ®ºÉÆgÀĪÀ ¥ÀzÞÀ wAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀºÁPÀĪÀ°è ¥Àz æ Ás £À ¥ÁvÀæ ªÀ»¹zÀ NªÀð ªÀåQÛ £ÀªÄÀ ä £ÀqÄÀ ªÉ EzÁÝg.É CªÀgÃÉ ‘¸ÀÄ®¨sï ±ËZÁ®AiÀÄ’ SÁåwAiÀÄ ¥ÀzäÀ ¨Æ Às µÀt qÁ|| ©AzÉñÀégÀ ¥ÁoÀPï. ©ºÁgÀzª À g À ÁVzÀÄÝ ªÉÆzÀ°UÉ gÁdåªÀÄlÖz° À è vÀªÄÀ ä ¸Ázs£ À A É iÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ºÀAvÀºA À vÀªÁV ªÉÄîPÉÌÃjzÀ ¥ÁoÀPï FUÀ gÁµÀÖçªÄÀ lÖ ªÀiÁvÀª Àæ ® À è; CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖz® À Æè SÁåvÀgÄÀ . ªÀÄ® «¯ÉêÁjUÉ ¸ÀA§A¢ü¹ CªÀgÄÀ PÀAqÀÄ»rzÀ PÀqª À ÄÉ ªÉZz ÑÀ À ¸ÀÄ®¨sÀ ±ËZÁ®AiÀÄ «zsÁ£ÀªÅÀ PÉ®ªÀÅ ºÉÆgÀgÁµÀÖçU¼ À ® À Æè §¼ÀPA É iÀiÁUÀÄwÛz.É

UÁA¢ü d£Àä±ÀvÁ§Ý ¸ÀÆáwð 1969gÀ°è £Àqz É À ªÀĺÁvÁäUÁA¢ü d£Àä±v À ª À iÀ Á£ÉÆÃvÀìªÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ©AzÉñÀégÀ ¥ÁoÀPï vÀªÄÀ ä£ÄÀ ß F PÉ®¸Àz° À è zÉÆqÀØ ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ°è vÉÆqÀV¹PÉÆAqÀgÄÀ . CªÀgÄÀ PÀAqÀÄ»rzÀ CªÀ½ UÀÄArAiÀÄ ¥Àj¸Àg¸ À ßÉ Ã» PÁA¥ÉÇÉ Ã¸ïÖ ¥sè± À ï mÁAiÉÄèmïUÀ¼ÄÀ

zÉñÀzÀ J¯ÉèqÉ ¤ªÀiÁðtUÉÆAqÀªÅÀ . 1970gÀ £ÀAvÀgz À À 45 ªÀµð À UÀ¼° À è D ªÀiÁzÀjAiÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 13 ®PÀë ±ËZÁ®AiÀÄUÀ¼ÄÀ ¤ªÀiÁðtUÉÆAqÀªÅÀ . CªÀÅUÀ¼° À è ºÉa£ Ñ ª À ÅÀ »AzÉ ¨sA À VUÀ¼ÄÀ ¸ÀéZÒÀ UÉƽ¹ ªÀÄ® PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåwÛzÝÀ §PÉmï ¯Áånæ£ïUÀ¼ÄÀ . zÉñÀz À À ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 1,450 ¥ÀlÖt£ÀUg À U À ¼ À ° À è F ¥ÀjªÀvð À £É £Àq¢ É zÀÄÝ, CzÀjAzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 1.20 ®PÀë ¨sA À VUÀ¼ÄÀ «ªÉÆÃZÀ£U É Æ É AqÀgÄÀ . ¨sA À VUÀ¼ÄÀ ªÀÄ® ºÉÆgÀÄvÀÛ EgÀĪÀ vÀ£PÀ À EvÀgÀ AiÀiÁgÀÆ CªÀgÆ É A¢UÉ DºÁgÀ ¸Éë¸ÀĪÀÅ¢®è; C¸Ààø±ÀåvÉ CPÀëg± À BÀ eÁjAiÀÄ°ègÄÀ vÀÛzÉ J£ÀÄߪÀ UÁA¢üfà ªÀiÁvÀÄ C¥Ààl ¸ÀvåÀ ªÁVzÀÄÝ, ¨sA À VUÀ¼À «ªÉÆÃZÀ£É CxÀªÁ ªÀÄÄQÛ ©AzÉñÀégÀ ¥ÁoÀPï CªÀgÀ fêÀªiÀ Á£ÀzÀ ¸Ázs£ À É J£Àß®rجĮè. PÀ¼z É À (2015) ªÀiÁZïð 13gÀAzÀÄ ¥ÁoÀPï CªÀgÄÀ £Àªz À º É ° À AiÀÄ°è PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ ªÉÇAzÀ£ÄÀ ß ºÀ«ÄäPÆ É ArzÀÝgÄÀ . D ¸ÀªiÀ ÁgÀA¨sz À ° À è, »AzÉ vÀ¯A É iÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀÄ® ºÉÆgÀÄwÛzÄÀ Ý FUÀ «ªÀÄÄPÀÛgÁVgÀĪÀ ºÀ®ªÀÅ d£À (¨sA À VUÀ¼ÄÀ ) ¨ÁæºäÀ tgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄïÁÓwAiÀĪÀgÆ É A¢UÉ ¸Àº¨ À Æ És Ãd£À ªÀiÁrzÀgÄÀ . CPÉÆÖçgï 2015

GvÁÜ£À

27


¨ÁæºäÀ tgÀÄ zÀ°vÀgÀ ªÀÄ£ÉU½ À UÉ ºÉÆÃV CªÀgÀ zÉêÀgÀ ¥ÀÇÀ eÉ £Égª À ÃÉ j¹ CªÀjAzÀ ¥À¸ æ ÁzÀ ¹éÃPÀj¹zÀgÄÀ . ¤dªÉAzÀgÉ EzÀÄ ¨Á¨Á¸ÁºÉèï CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÄÀ §AiÀĹzÀ £Á®ÄÌ CA±ÀU¼ À ° À è MAzÁVvÀÄÛ. CzÀ®èzÉ gÀ¦ü ªÀiÁUÀðzÀ ªÀiÁªÀ®APÀgï ¸À¨Ás AUÀtzÀ°è dgÀVzÀ D ¸ÀªiÀ ÁgÀA¨sz À ° À è 50 ªÀÄA¢ AiÀÄĪÀ¨Áæº æ äÀ t ¥ÀÅÀ gÉÆûvÀgÄÀ zÀ°vÀgÀ ªÀÄ£ÉU½ À UÉ ºÉÆÃV ¥ÀÇeÉ £Égª À ÃÉ j¸ÀÄvÉÛêÉAzÀÄ ¥Àw æ eÉÕ PÉÊUÉÆAqÀgÄÀ . ‘C¸Ààø±ÀåvÉ E£ÀÄß E®è’ JAzÀÄ PÀgA É iÀįÁzÀ D ¸ÀªiÀ ÁgÀA¨sz À ° À è PÉÃAzÀæ UÀȺÀ¸a À ªÀ gÁd£Áxï¹AUï ªÀÄwÛvg À g À ÄÀ ¨sÁUÀª» À ¹zÀÝgÄÀ . vÀªÄÀ ä F PÁAiÀÄðzÀ £ÀqÄÀ ªÉ ©AzÉñÀégÀ ¥ÁoÀPï CªÀgÄÀ UÁA¢üAiÀĪÀg® À èzÉ qÁ|| ©.Dgï. CA¨ÉÃqÀÌgï CªÀgÀ D±ÀA À iÀĪÀ£ÄÀ ß PÀÆqÀ UÀªÄÀ £Àz° À èj¹PÉÆArzÁÝg.É “¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è C¸Ààø±ÀåvÉ C½¬ÄvÀÄ JAzÀÄ ºÉüÀ¨ÃÉ QzÀÝgÉ CzÀPÌÉ £Á®ÄÌ CA±ÀU À ¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiÁ£ÀzA À qÀªÁV ¥ÀjUÀt¸  ¨ À ÃÉ PÀÄ. 1) ¥Àw æ AiÉƧ⠪ÀåQÛUÆ À zÉêÁ®AiÀÄzÀ ¥Àª æ ÃÉ ±ÀÀ ®¨såÀ «gÀ¨ÃÉ PÀÄ. 2) MAzÉà PÉgÉ (d¯Á±ÀAiÀÄ)AiÀÄ°è J®èjUÀÆ ¸ÁߣÀªiÀ ÁqÀ®Ä ¸ÁzsåÀ «gÀ¨ÃÉ PÀÄ. 3) MAzÉà ¨Á«¬ÄAzÀ J®èjUÀÆ ¤ÃgÉv À Û® À Ä ªÀÄvÀÛz£ À ÄÀ ß §¼À¸® À Ä CªÀPÁ±À«gÀ¨ÃÉ PÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ 4) ¸Àº¨ À Æ És Ãd£Àz° À è J®ègÆ À MmÁÖV PÀĽvÀÄ HlªÀiÁqÀĪÀAwgÀ¨ÃÉ PÀÄ” JAzÀÄ CA¨ÉÃqÀÌgï ºÉýzÀÄÝ CzÀ£ÄÀ ß PÁAiÀÄðUÀvU À Æ É ½¸ÀĪÀ ¥ÁæªiÀ ÁtÂPÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀߪÀ£ÄÀ ß ¥ÁoÀPï PÉÊUÉÆArzÁÝg.É ªÀÄ®ºÉÆgÀĪÀ PÉ®¸À¢AzÀ ©qÀÄUÀqU É Æ É AqÀ ¨sA À VUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀÄ®¨sï ±ËZÁ®AiÀÄ DAzÉÆî£ÀzÀ F £ÉÃvÁgÀ zÉêÁ®AiÀÄUÀ½UÉ PÀgz É Æ É ¬ÄÝzÁÝg.É ªÁgÁt¹AiÀÄ°è UÀAUÁ£À¢AiÀÄ°è «ÄAzÀ CªÀgÄÀ PÁ² «±Àé£ÁxÀ£À zÉêÁ®AiÀÄPÉÌ vÉg½ À ²ªÀ££ À ÄÀ ß ¥ÀÇÀ f¹zÀgÄÀ . PÁ²AiÀÄ°è 200 ¨ÁæºäÀ t PÀÄlÄA§zÀªg À Æ É A¢UÉ ¨sÆ É Ãd£À ¹éÃPÀj¹zÀgÄÀ . C®ºÁ¨Ázï(¥ÀA æ iÀiÁUÀ)£ÀÀ PÀÄA¨sª À ÄÉ Ã¼Àz° À è ¸ÁߣÀªiÀ ÁrzÀgÄÀ . gÁd¸ÁÜ£z À À D¯Áégï ªÀÄvÀÄÛ mÁAPï£À zÀ°vÀgÄÀ ªÉÄð£À AiÀiÁvÉA æ iÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄV¹§AzÁUÀ ªÉÄïÁÓwAiÀĪÀgÄÀ CªÀgÀ ªÀÄ£ÉU½ À UÉ ºÉÆÃV ¥À¸ æ ÁzÀ ¹éÃPÀj¹zÀgÄÀ . «ªÉÆÃZÀ£U É Æ É AqÀªg À À ¥ÀÅÀ £Àªð À ¸ÀwAiÀÄ GzÉÝñÀ¢AzÀ ¸ÀÄ®¨sï EAlgï£ÁåµÀ£¯ À ï ¸ÀA¸ÉÜ D¯Áégï ªÀÄvÀÄÛ mÁAPïUÀ¼° À è ªÀiÁ£Àª¸ À A À ¥À£Æ À ä® C©üªÈÀ ¢ÞAiÀÄ ¤nÖ£° À è P˱À®ªÀÈ¢Þ vÀg¨ À ÃÉ w ¸ÀA¸ÉÜU¼ À £ À ÄÀ ß ¸Áܦ¹zÉ. «ªÉÆÃavÀgÄÀ C°è ºÀ¥àÀ¼,À ±Á«UÉ, G¦à£PÀ Á¬Ä ªÀÄÄAvÁzÀª£ À ÄÀ ß vÀAiÀiÁj¸ÀÄvÁÛg;É ¨ÁæºäÀ tgÀÄ ¸ÉÃjzÀAvÉ J®ègÀ ªÀÄ£ÉU½ À UÉ MAiÀÄÄÝ ªÀiÁgÀÄvÁÛg.É EvÀgÀ UËgÀª¥ À ÇÀ tð PÉ®¸ÀU¼ À ÁzÀ PÀ¸Æ À w ºÁPÀĪÀÅzÀÄ, ºÉÆ°UÉ, §Æån¶AiÀÄ£ï PÉÆøïðUÀ¼® À Æè CªÀjUÉ vÀg¨ À ÃÉ w ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛz.É

28

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2015

¥ÀÀÇgÀPÀªÁzÀ ªÉÆâ PÀ£À¸ÀÄ

¥À¸ æ ÄÀ ÛvÀ ¥Àz æ Ás ¤ £ÀgÃÉ AzÀæ ªÉÆâ CªÀgÄÀ ¥ÁoÀPï CªÀgÀ PÀ£¹ À UÉ zÉÆqÀØjÃwAiÀÄ°è MzÀV§A¢zÁÝg.É “d£À K£Éà ºÉüÀ°, zÉñÁzÀåAvÀ ±ËZÁ®AiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¤«Äð¸À¨ÃÉ PÉAzÀÄ £Á£ÀÄ ¤zsð À j¹zÉÝãÉ. £Á£ÉÆAzÀÄ ¸ÀtÚ »£É߯ɬÄAzÀ §AzÀª£ À ÁVzÀÄÝ, ¸ÀtÚ d£ÀgÀ ¸ÀtÚ PÉ®¸ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiÁrPÉÆqÀ¨ÃÉ PÉA À §ÄzÀÄ £À£ßÀ §AiÀÄPÉAiÀiÁVzÉ. £Á£ÉƧ⠸ÀtÚ ªÀåQÛAiÀiÁVzÀÄÝ, ¸Àtª Ú j À UÁV zÉÆqÀØ PÉ®¸ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉA§ÄzÀÄ £À£ßÀ D±É.... UÁA¢üAiÀĪÀgÀ ¸ÀéZÒÀ ¨sÁgÀvz À À PÀ£¹ À UÁV ±À« æ ĸÀĪÀÅzÀÄ ¨sÁgÀvz À À £ÁUÀjPÀgÁV £ÀªÄÀ ä ¸ÁªÀiÁfPÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀiÁVzÉ. 2019gÀ°è CªÀgÀ 150£Éà d£Àä±v À Á©ÝAiÀÄ ºÉÆwÛUÉ CzÀÄ ¸ÁzsåÀ ªÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ” JAzÀÄ WÉÆö¹ ¥Àz æ Ás ¤ ªÉÆâ PÁAiÀÄð¥Àª æ ÈÀ vÀÛgÁVzÁÝg.É E°è ±ËZÁ®AiÀÄ«®èzÉ PÀµÖÀ¥q À ÄÀ ªÀªg À À PÀµÖÀ ¤ªÁj¸ÀĪÀÅzÀÄ MAzÁzÀgÉ §AiÀÄ®Ä ±ËZÀª£ À ÄÀ ß vÀqz É ÄÀ ¸ÀéZÒÀ vÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ. EzÀQÌAvÀ®Æ


«±ÉõÀ ¯ÉÃR£À PÁå£À ¸ Àé ï

ªÀÄÄRåªÁzÀzÄÀ Ý E£ÀÆß G½¢gÀ§ºÀÄzÁzÀ ªÀÄ®ºÉÆgÀĪÀ ¥ÀzÞÀ wAiÀÄ ¸ÀA¥ÀÇÀ t𠤪ÀÄÆð®£À ªÀÄvÀÄÛ ¨sA À VUÀ¼À «ªÀÄÄQÛ. EzÀÄ ¥ÁoÀPï CªÀgÀ zÀȶÖAiÀÄ°è ¤dªÁzÀ ¸ÁévA À vÀöæ å. ªÀÄ®ºÉÆgÀĪÀ ¥ÀzÞÀ wAiÀÄ£ÀÄß vÉÆqÉzÄÀ ºÁPÀĪÀ §UÉV£À ¥ÁoÀPï CªÀgÀ ¸ÀªiÀ Ád ±Á¹ÛçÃAiÀÄ CzsåÀ AiÀÄ£Àª£ À ÄÀ ß M¼ÀUÆ É AqÀ ¥ÀÅÀ ¸ÀÛPz À À ²Ã¶ðPÉ ‘gÉÆÃqï lÄ ¦üÃæ qÀªiÀ ï’ ¨sA À VUÀ¼À ¥Á°UÉ CªÀªiÀ Á£ÀPg À ª À ÁzÀ ªÀÄ®ºÉÆ É gÀĪÀÅzÀgÀ gÀzÞÀ wAiÉÄà £ÉÊd ¸ÁévA À vÀöæ å. zÉñÀzÀ §UÉUÆ À CzÉà ¤d; DUÀ¯ÃÉ ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vÀé, £ÀªÄÀ ä ¸ÀA«zsÁ£ÀU½ À UÉÆAzÀÄÀ CxÀð. vÀªÄÀ ä ¥ÀÅÀ ¸ÀÛPª À £ À ÄÀ ß ¥ÁoÀPï `AiÀiÁgÀ d£Àä±v À Á©Ý DZÀgu À É £À£ßÀ fêÀ£z À ¯ À Æ É èAzÀÄ wgÀĪÀ£ÄÀ ß vÀA¢vÉÆà CªÀjUÉ’ JAzÀÄ UÁA¢üAiÀĪÀjUÉ C¦ð¹zÁÝg.É

PÀ¯Á«zÀ PÀjAiÀÄ¥Àà ºÀ. ºÀAa£ÀªÄÀ ¤AiÀĪÀgÀ d£Àä¸ÜÀ ¼À ºÁªÉÃjf¯Éè »gÉÃPÉgÆ À gÀ vÁ®ÆèQ£À PÀqÆ À gÀ. gÀnÖúÀ½î ¥sÊÉ £ï Dmïìð PÁ¯ÉÃf£À°è ¥sÊÉ £ï Dmïìð£À°è r¥Éƪ è iÀ Á ªÀiÁrzÁÝg.É ºÁªÉÃjAiÀÄ°è f¯Áè ±À¸± À çÛÀ «ÄøÀ®Ä ¥ÉÆ°Ã¸ï ¥ÀqA É iÀÄ°è ¥Éưøï PÁ£ï¸ÉÖ§¯ï GzÉÆåÃUÀ.

SÁåvÀ ¸Á»w qÁ|| ªÀÄįïÌgÁeï D£ÀAzï CªÀgÄÀ MAzÉqÉ “CªÉÄjPÀz° À è PÀjAiÀÄjUÁV C§æºÁA °APÀ£ï K£ÀÄ ªÀiÁrzÀ£Æ É Ã ¨sÁgÀvz À À ¨sA À VUÀ½UÉ qÁ|| ¥ÁoÀPï CzÀ£ßÉ Ã ªÀiÁrzÀgÄÀ . E§âgÆ À PÀÆqÀ ªÀĺÁ£ï GzÁÞgPÀ g À ÄÀ ” JAzÀÄ ºÉýzÁÝg.É ¨sA À VUÀ¼ÄÀ C£ÀĨs« À ¸ÀÄwÛzÝÀ CªÀªiÀ Á£ÀPg À ,À CªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ »A¸É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄ®¨sï ±ËZÁ®AiÀÄ¢AzÀ CªÀgÄÀ MªÉÄäUÃÉ «ªÉÆÃZÀ£U É Æ É AqÀÄ ¸ÀévA À vÀg æ ÁV EvÀgj À UÉ ¸ÀªiÀ Á£ÀgÁV §zÀÄPÀĪÀ CºÀðvÉ ¥Àqz É ÄÀ zÀ£ÄÀ ß PÁtĪÁUÀ ªÀÄįïÌgÁeï CªÀgÀ ºÉýPÉAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉà Cw±ÀAiÉÆÃQÛ PÁtĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ EAvÀºÀ «ªÉÆÃZÀ£Á DAzÉÆî£ÀªÅÀ ªÉÃUÀª£ À ÄÀ ß ¥Àqz É ÄÀ PÉƼÀÄîªÁUÀ zÉñÀPÌÉ ¸ÁévA À vÀöæ å §AzÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ PÁ®Ä ±Àvª À iÀ Á£ÀªÃÉ ¸ÀAzÀĺÉÆìÄvÉ£ÄÀ ߪÀÅzÀÄ ¨ÉøÀgz À À «ZÁgÀ.

gÁdåzÀ ««zsÀ £ÀUg À U À ¼ À Æ À ¸ÉÃjzÀAvÉ, ºÉÆgÀgÁdåzÀ PÀ®ÌvÁÛ, ºÉÊzÀgÁ¨Ázï, zɺ° À , PÉƯÁí¥Æ À gÀ, ªÀÄÄA§¬Ä, ¥ÀlÖtUÀ¼° À è ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆgÀ gÁµÀÖçU À ¼ À ° À A è iÀÄÆ PÀÆqÀ ºÀAa£ÀªÄÀ ¤AiÀĪÀgÀ PÀ¯ÁPÀÈwUÀ¼ÄÀ ¸ÀAUÀº æ ª À ÁVªÉ. gÀµÁå zÉñÀ ¥ÀPæ n À ¹gÀĪÀ “¢ ªÀ¯ïØð xÀÆæ AiÀÄAUï L” JA§ PÀ¯ÁPÀÈwUÀ¼À ¸ÀAUÀº æ À ¥ÀĸÀPÛ z À ° À è ºÀAa£ÀªÄÀ ¤AiÀĪÀgÀ PÀ¯ÁPÀÈwAiÀÄÆ ¥ÀPæ l À UÉÆArzÉ.

ªÀÄ® ºÉÆgÀĪÀ ¥ÀzÀÞw £ÁUÀjPÀ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ F MAzÀÄ «ªÉÆÃZÀ£A É iÀÄ PÀÄjvÀÄ aAw¸ÀĪÁUÀ CzÉÆAzÀÄ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀiÁV ¨É¼z É À §UÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÀĪÀÅzÀÄ C¥À¸ æ ÄÀ ÛvÀ J¤¸À¯ÁgÀzÄÀ . ¨sÁgÀvÀ ºÀ½îU¼ À À zÉñÀ. zÉñÀzÀ ±ÉÃ. 70gÀµÄÀ Ö d£À UÁæªÄÀ ªÁ¹UÀ¼ÄÀ JA§ÄzÀÄ ¥Àw æ Ãw. »AzÉ CzÀQÌAvÀ®Æ ºÉav Ñ ÄÀ Û. ºÀ½îU¼ À ° À è ±ËZÀ MAzÀÄ 

32£Éà ¥ÀÄlzÀ°è ªÀÄÄAzÀĪÀj¢zÉ

PÀjAiÀÄ¥Àà ºÀ. ºÀAa£ÀªÀĤ

ºÀAa£ÀªÄÀ ¤AiÀĪÀgÄÀ zÉñÀ-«zÉñÀU¼ À ° À è ºÀvÁÛgÄÀ KPÀªåÀ QÛ PÀ¯Á¥Àz æ ± À ð À £À ¤ÃrzÁÝg.É ºÀħâ½,î ªÀÄÆqÀ©¢gÉ, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ ªÀÄÄAvÁV gÁdåz° À è ºÀvÁÛgÄÀ PÀqÉ PÀ¯Á²©gÀU¼ À £ À ÄÀ ß £Àq¹ É PÉÆnÖzÁÝg.É UÀtgÁeÉÆåÃvÀª ì À ¥À± æ ¹ À ,Û ªÉÄʸÀÆgÀÄ zÀ¸g À Á ¥À± æ ¹ À Û ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¥À± æ ¹ À U Û ¼ À £ À ÄÀ ß ¥Àqz É ÄÀ PÉÆArzÁÝg.É

E ªÉÄïï:

khhanchinamani@gmail.com ªÉ¨ï¸ÉÊmï: www.kariyappaart.in

PÁå£À¸ Àé ï CAPÀtPÉÌ ¸Àéga À vÀ avÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß PÀ½¸ÀĪÀ PÀ¯Á«zÀgÄÀ vÀªÄÀ ä gÀZ£ À A É iÀÄ High Resolution, Jpeg Format bÁAiÀiÁ¥Àw æ AiÀÄ£ÀÄß «ªÀgU À ¼ À Æ É qÀ£,É ¨sÁªÀavÀ,æ QgÀÄ¥ÀjZÀAiÀÄ ºÁUÀÆ «¼Á¸ÀU¼ À Æ É qÀ£É - utthana1965@gmail.com - F «¼Á¸ÀPÌÉ FªÉÄÃ¯ï ªÀÄÆ®PÀ PÀ¼ÄÀ »¸À§ºÀÄzÀÄ. CPÉÆÖçgï 2015

GvÁÜ£À

29


PÁå£À¸ Àé ï

30

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2015


PÀjAiÀÄ¥Àà ºÀAa£ÀªÀĤ

PÀqÀÆgÀ (»gÉÃPÉgÀÆgÀ vÁ)

CPÉÆÖçgï 2015

GvÁÜ£À

31


29£Éà ¥ÀÄl¢AzÀ....

¸ÀªÄÀ ¸Éå DVgÀ°®è. ¸ÁPÀµÄÀ Ö ºÁr, UÀÄqÀØ, ¢§â, ªÀÄgÀ-VqÀ ¥ÉÇÉ zÉU½ À gÀĪÀ°è d£À §AiÀÄ®Ä ±ËZÀPÌÉ MVÎPÆ É ArzÀÝgÄÀ . ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸À«ÄÃ¥ÀªÃÉ ªÀÄ®«¸Àdð£É ¸À®èzÄÀ . »AzÉ ¸ÁPÀµÄÀ Ö zÀÆgÀ ºÉÆÃV ¥ÀÅÀ lÖ UÀÄAr (PÀÄtÂ) vÉÆÃr, CzÀg° À è ºÀÄ®Äè, J¯É ºÁQ ªÀÄ®«¸Àdð£É ªÀiÁr ªÀÄvÉÛ ºÀÄ®Äèè, J¯É ºÁQ ªÀÄt¤ Ú AzÀ ªÀÄÄaѧgÀÄwÛzÝÀ gA À vÉ. GµÀª Ú ÁvÁªÀgt À zÀ°è CzÀÄ §ºÀĨÉÃUÀ ªÀÄtÚ°è ªÀÄuÁÚV ºÉÆÃUÀÄwÛvÄÀ Û. §AiÀÄ®Ä, £À¢PÉgU É ¼ À À zÀAqÉ, Hj£À ºÉÆgÀ ¨sÁUÀª£ À ÄÀ ß §¼À¸ÄÀ wÛzÝÀ PÁgÀt CzÉÆAzÀÄ ¸ÀªÄÀ ¸Éå DVgÀ°®è; ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ PÀÆqÀ CzÀPÌÉ ºÉÆA¢PÉÆArzÀÝgÄÀ . DzÀgÉ ¥ÀlÖt-£ÀUg À U À ¼ À ° À è ªÀÄ®«¸Àdð£ÉUÉ ¤¢ðµÀÖ ¸Àܼª À £ À ÄÀ ß ¤UÀ¢¥Àr¸À¨ÃÉ QvÀÄÛ. CzÀPÁÌV ±ËZÁ®AiÀÄzÀAvÀºÀ gÀZ£ À A É iÀÄ£ÀÄß ¤«Äð¹PÉÆAqÁUÀ ªÀÄ®zÀ «¯ÉêÁj ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁ¬ÄvÀÄ. ¥ÁæaãÀ UÀA æ xÀU¼ À ÄÀ ºÁUÀÆ ¸Á»vÀåzÀ°è PÀAqÀħgÀĪÀAvÉ MAzÀÄ eÁw CxÀªÁ PÉ®ªÀÅ eÁwUÀ¼ª À g À ÄÀ CzÀ£ÄÀ ß ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . £ÁgÀ¢ÃAiÀÄ ¸ÀA»vÉAiÀÄ°è UÀįÁªÀÄgÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁzÀ 15 PÉ®¸ÀU¼ À £ À ÄÀ ß G¯ÉèÃT¹zÀÄÝ CzÀg¯ À Æ É èAzÀÄ ªÀÄ® ¸ÁV¹ «¯ÉêÁj ªÀiÁqÀĪÀÅzÉAzÀÄ qÁ|| ©AzÉñÀégÀ ¥ÁoÀPï vÀªÄÀ ä ¦JZï.r ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À A É iÀÄ£ÀÄß Dzsj À ¹zÀ ‘gÉÆÃqï lÄ ¦üÃæ qÀªiÀ ï’£À°è ºÉýzÁÝg.É ªÁd¸À£ÃÉ ¬Ä ¸ÀA»vÉAiÀÄ°è ZÀAqÁ® ªÀÄvÀÄÛ ¥Ë®Ì¸À JA§ ¥ÀzU À ½ À zÀÄÝ CªÀgÄÀ ªÀÄ® «¯ÉêÁj ªÀiÁqÀĪÀ UÀįÁªÀÄgÀÄ. ¨ËzÀÞgÀ PÁ®zÀ®Æè F JgÀqÄÀ ¥ÀzU À ¼ À ÄÀ ¥ÀZ æ ° À vÀ«zÀݪÅÀ . ªÀiËAiÀÄðgÀ PÁ®zÀ°è ¥Ál°Ã¥ÀÅÀ vÀæ (¥ÁmÁß) LzÀÄ zÉÆqÀØ £ÀUg À U À ¼ À ° À è MAzɤ¹vÀÄÛ. C°è ‘£ÁUÀjPÀ’ JA§ ªÉÄÃAiÀÄgï£ÀAvÀºÀ C¢üPÁj EzÀÄÝ, ¨sA À VUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ eÁqÀªiÀ Á°UÀ¼ÄÀ (PÀ¸À UÀÄr¸ÀĪÀªg À ÄÀ ) vÀªÄÀ ä PÉ®¸ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ .

CªÀgÀzÉà MAzÀÄ eÁw ªÀiËAiÀÄðgÀ PÁ®zÀ°è £ÀUg À £ À ÊÉ ªÀÄð®åªÀÅ ¸ÀÄzsÁj¹vÀÄ. ZÁtPÀå ¥Àw æ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è §ZÀ® Ñ Ä EgÀ¨ÃÉ PÀÄ, ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀܼU À ¼ À ° À è ªÀÄ®«¸Àfð¹zÀgÉ zÀAqÀ «¢ü¸¨ À ÃÉ PÀÄ JA¢zÁÝ£.É DzÀgÉ C±ÀPÛg À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ gÉÆÃVUÀ½UÉ DvÀ jAiÀiÁ¬Äw ¤ÃrzÀÝ. AiÀÄÄzÀÞzÀ ªÉÃ¼É ¸ÉgA É iÀiÁzÀ ±ÀvÄÀ ¸ æ ÃÉ £ÉAiÀĪÀg£ À ÄÀ ß ¨sA À VUÀ¼ÁV £ÉëĸÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . CªÀgÄÀ ªÀÄ®ªÀ£ÄÀ ß zÀÆgÀ MAiÀÄÄÝ ºÁPÀ¨ÃÉ QvÀÄÛ. MªÉÄä D ZÁPÀj ªÀiÁrzÀªg À ÄÀ ©qÀÄUÀqÉ DzÀgÆ À CªÀgÀ eÁwAiÀĪÀgÄÀ ªÀÄvÉÛ CªÀg£ À ÄÀ ß ¹éÃPÀj¸À°®è. DUÀ CªÀgz À ÃÉ eÁw (¨sA À V) D¬ÄvÉAzÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsPÀ g À ÄÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀnÖzÁÝg;É ªÉÆUÀ¯ï ZÀPª æÀ w À ð CPÀâgï CªÀjUÉ ‘ªÉĺÁÛgï’ JAzÀÄ ºÉ¸j À nÖzÝÀ . ¨sÁgÀvPÀ ÌÉ ªÀÄĹèªÄÀ gÉÆA¢UÉ §AzÀ ºÉAUÀ¸g À ÄÀ ¥Àgz À A É iÀÄ »A¢gÀÄwÛzÝÀ PÁgÀt CªÀjUÉ §AiÀÄ®Ä ±ËZÀ ¤¶zÀÞ«vÀÄÛ; CªÀjUÁV ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ‘§PÉmï ¥Á¬ÄSÁ£É’ (Bucket priory) ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÅÀ zÀÄ

32

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2015

C¤ªÁAiÀÄðªÁ¬ÄvÀÄ. PÀëwA æ iÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨sA À VUÀ¼° À è ¸ÀªiÀ Á£À CA±ÀU½ À gÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¹zÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsPÀ g À ÄÀ CªÀgÀ ªÀÄÆ® MAzÉà JAzÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀnÖzÁgÉ; CªÀgÄÀ AiÀÄÄzÀÞPÊÉ ¢UÀ¼ÄÀ JA§ÄzÀQÌzÄÀ ¥ÀÅÀ gÁªÉ MzÀV¸ÀÄvÀÛz.É 1931gÀ d£ÀUt À wAiÀÄ ¥ÀPæ ÁgÀ zÉñÀz° À èzÝÀ ¨sA À VUÀ¼À ¸ÀASÉå 19,57,460; CªÀg° À è 10,38,678 ªÀÄA¢ ¥ÀÅÀ gÀĵÀgÄÀ ºÁUÀÆ 9,18,782 ªÀÄA¢ ºÉAUÀ¸g À ÄÀ . »ÃUÉ MnÖ£° À è MAzÀÄ §UÉAiÀÄ LwºÁ¹PÀ ¨É¼ª À t À U  ¬ É ÄAzÁV ¨sA À V ¸ÀªiÀ ÁdzÀ gÀZ£ À A É iÀiÁ¬ÄvÀÄ. CªÀgÄÀ ¤¢ðµÀÖ PÉ®¸ÀzÆ É A¢UÉ MAzÉà PÀqÉ £É¯¹ É zÀgÄÀ . ªÀÄ®ªÀ£ÄÀ ß ªÀÄÄnÖ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁUÀĪÀ PÁgÀt eÁwUÀ¼° À è CªÀgz À ÄÀ Ý Cw PɼV À £À ¸ÁÜ£,À ªÀiÁ£Àªg À ÃÉ C®è JA§AvÀºÀ ¹Üw; Erà ¸ÀªiÀ ÁdzÀ F §UÉAiÀÄ vÀĽvÀ¢AzÀ zséÀ¤AiÀÄ£Éßà PÀ¼z É ÄÀ PÉÆAqÀ CªÀgÄÀ ±Àvª À iÀ Á£ÀU¼ À À PÁ® ¥Àw æ ¨sl À £ÉAiÀÄ£ÀÆß ªÀiÁqÀ¯ÁUÀzÀ ¹ÜwAiÀÄ°èzÝÀ gÄÀ .

dUÀwÛ£À J¯ÉèqÉ ªÀÄ® ºÉÆgÀĪÀ ¥ÀzÞÀ w ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ §UÉV£À ¸ÁªÀiÁfPÀ wgÀ¸ÁÌgU À ¼ À ÄÀ dUÀwÛ£À ¨ÉÃgɨÃÉ gÉ PÀqÉ C£Áå£Àå jÃwAiÀÄ°è E¢Ýg¯ À ÃÉ ¨ÉÃPÀÄ. K¼À£ÃÉ ±Àvª À iÀ Á£Àz° À è E¸ÁèªiÀ ï DgÀA¨sª À ÁUÀĪÀ ºÉÆwÛUÃÉ ªÀÄ® ¸ÁV¸ÀĪÀªg À À §UÉUÉ ªÀÄĹèA UÀÄgÀÄUÀ¼À £ÀqÄÀ ªÉ ªÀÄwÃAiÀÄ wgÀ¸ÁÌg,À §»µÁÌgÀ EzÀÄÝz£ À ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¸À¯ÁVzÉ. D ºÉÆwÛUÃÉ ¥Á¬ÄSÁ£É ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ® «¯ÉêÁj EvÀÄÛ. ªÀÄÄRåªÁV FUÁUÀ¯ À É ºÉýzÀAvÉ ªÀÄĹèA ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ¥ÀzÁðzÀ ¤§ðAzsÀ EgÀĪÀ PÁgÀt ªÀÄ£ÉAiÀįÉèà ±ËZÀPÌÉ ªÀåªÀ¸ÜÉ C¤ªÁAiÀÄðªÁVvÀÄÛ. DzÀÝjAzÀ ¨sA À V PÉ®¸À PÀÆqÀ EvÀÄÛ. AiÀÄÆgÉÆÃ¥ï ªÀÄvÀÄÛ CªÉÄjPÀU¼ À ® À Æè ªÀÄ®¸ÁV¸ÀĪÀ ¨sA À V PÉ®¸À EvÀÄÛ. ‘¸ÁÌ«Adgï’ J£ÀÄߪÀ UÀA æ xÀ D §UÉV£À PÉ®ªÀÅ «ªÀgU À ¼ À £ À ÄÀ ß ¤ÃqÀÄvÀÛz.É ªÁlgï PÉÆèøÉmï §gÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß ¤AiÉÆÃfvÀ ªÀåQÛU¼ À ÄÀ ªÀÄ£ÉU¼ À À ¦æë ªÁ¯ïÖ (¥Á¬ÄSÁ£É)


AiÀıÉÆÃUÁxÉ UÀ½AzÀ ªÀÄ®ªÀ£ÄÀ ß vÉUz É ÄÀ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ PÀȶ¨sÆ À «ÄUÉ ¸ÁV¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . CzÀÄ UÉƧâgª À ÁV §¼ÀPA É iÀiÁUÀÄwÛvÄÀ Û. £ÀUg À PÀ ÌÉ vÀ£ßÀ GvÀà£ßÀ ªÀ£ÄÀ ß ªÀiÁgÀ®Ä vÀAzÀÄ gÉÊvÀ ªÀÄgÀ¼ÄÀ ªÁUÀ ªÀÄ®¢AzÀ vÀAiÀiÁgÁzÀ UÉƧâgª À £ À ÄÀ ß ¸ÁV¸ÀĪÀÅ¢vÀÄÛ. CªÉÄjPÀz° À è PÀÆqÀ ªÁlgï PÉÆèøÉmï (¤Ãj£À ¥Á¬ÄSÁ£É) vÀqª À ÁV PÀ¼z É À ±Àvª À iÀ Á£Àz® À èµÖÉ §AvÀÄ. 19£Éà ±Àvª À iÀ Á£ÀzÀ ªÀÄzsåÀ ¨sÁUÀz° À è ºÀ®ªÀÅ PÀqÉ ªÀÄ® ¸ÁV¸ÀĪÀ PÉ®¸À £ÀqA É iÀÄzÉ ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÉÄà ªÀÄÄjzÀÄ©¢ÝvÄÀ Û. £ÀUg À z À À ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ gÉÊvÀjUÉ F UÉƧâgÀ zsÁgÁ¼ÀªÁV ¹UÀÄwÛzÝÀ gÉ zÀÆgÀz À ª À j À UÉ ¸ÁUÁlzÀ ªÉZÑÀ zÀĨÁj DUÀÄwÛvÄÀ Û. ªÁlgï PÉÆèøÉmïUÀ¼£ À ÄÀ ß M¼ÀZg À A À rUÉ eÉÆÃr¸ÀĪÀªg À U É É CªÉÄjPÀz® À Æè ªÀÄ®ºÉÆgÀĪÀ ¥ÀzÞÀ w EvÀÄÛ. ªÀÄ®PÉÌ EAV趣À°è '£ÉÊmï-¸Á¬Ä¯ï' J£ÀÄߪÀ ºÉ¸g À ÄÀ §gÀĪÀÅzÀPÌÉ CªÉÄjPÀ, AiÀÄÆgÉÆÃ¥ïUÀ¼° À è CzÀ£ÄÀ ß gÁwæªÃÉ ¼É ªÀÄ£ÉU½ À AzÀ ¸ÀAUÀ» æ ¹ ¸ÁV¸ÀÄwÛzÄÀ ÝzÃÉ PÁgÀt JA§ PÀÄvÀƺÀ®PÀgÀ ¸ÀAUÀwAiÀÄÆ E°èz.É

UÁA¢ü ªÀiÁUÀð ªÀÄ® ºÉÆgÀĪÀ ¥ÀzÞÀ w ªÀiÁ£Àª£ À À WÀ£v À U É É vÀPÄÀ Ìz® À è JAzÀÄ ªÀÄ£ÀUA À qÀÄ £ÉÆAzÀÄ F §ÈºÀvï ¸ÀªÄÀ ¸ÉåÀ AiÀÄ ¥ÀjºÁgÀPÌÉ zÉÆqÀØ ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ°è ªÉÆzÀ¯ÁV PÁAiÀÄð¥Àª æ ÈÀ vÀÛgÁzÀ NªÀð £ÁAiÀÄPÀ£A É zÀgÉ UÁA¢üAiÀĪÀgÄÀ . CªÀjzÀÝ ¸À¤ßªÉñÀz° À è vÀÄA§ CqÀZu À U É ½ À zÀÝgÆ À PÀÆqÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄ wêÀv æ É CªÀg£ À ÄÀ ß §®ªÁV vÀnÖvÄÀ Û. ±ËZÀPÌÉ ¸ÀA§A¢ü¹ CªÀgÄÀ £Àq¹ É zÀ ««zsÀ ¥ÀA æ iÉÆÃUÀU¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ C¸Ààø±ÀåvÉ ¤ªÀÄÆð®£ÀPÁÌV CªÀgÄÀ ºÀ«ÄäPÆ É AqÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ½AzÀ EzÀÄ ªÀåPÀÛªÁUÀÄvÀÛz.É ©¯Áð ¨sª À £ À z À ° À è G½zÀÄPÉÆAqÀAvÉAiÉÄà UÁA¢üAiÀĪÀgÄÀ ¨sA À VPÁ®¤AiÀÄ®Æè ªÁ¸ÀÛªåÀ ºÀÆqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . 1901 PÀ®ÌvÁÛ (PÉÆîÌvÁ) PÁAUɸ æ ï C¢üªÃÉ ±À£z À ° À è ¨sÁUÀª» À ¹zÀÝ UÁA¢üfà ±ËZÀzÀ PÉ®¸ÀPÌÉ ¨sA À VUÀ¼ÄÀ ¨ÉÃqÀ; PÁAiÀÄðPÀvð À gÉà ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀgÄÀ . PÁAiÀÄðPÀvð À gÀÄ ±ËZÀzÀ PÉ®¸ÀPÌÉ M¥Àà°®è; DzÀgÉ UÁA¢üAiÀĪÀgÄÀ vÀªÄÀ ä ªÀÄnÖUÉ CzÀ£ÄÀ ß eÁjªÀiÁrAiÉÄélÖgÄÀ ; vÀªÄÀ ä ¥Á¬ÄSÁ£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÁªÉà ¸ÀéZU ÀÑ Æ É ½¹zÀgÄÀ . DzÀgÉ CzÀÄ PÁAiÀÄðPÀvð À gÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃjvÀÄ; ªÀÄÄA¢£À PÁAUɸ æ ï C¢üªÃÉ ±À£U À ¼ À ° À è PÁAiÀÄðPÀvð À gÉà ±ËZÀzÀ PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀĪÀ ¥ÀzÞÀ w §AvÀÄ. 1918gÀ°è UÁA¢ü ¸Á§ªÀÄðw D±Àª æ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß ¸Áܦ¹zÁUÀ, ªÀÄ®ªÀ£ÄÀ ß CªÀgª À g À ÃÉ «¯ÉêÁj ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ D±Àª æ ÄÀ ªÁ¹UÀ½UÉ ¸ÀÆa¹zÀgÄÀ . D±Àª æ ÄÀ zÀ°è JgÀqÄÀ §PÉmï EqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . MAzÀÄ ªÀÄ®PÉÌ; E£ÉÆßAzÀÄ vÉƼÉAiÀÄĪÀ ¤ÃgÀÄ, ªÀÄÆvÀPæ ÌÉ . §PÉmï£À°èzÝÀ ªÀÄ®ªÀ£ÄÀ ß zÀÆgÀ MAiÀÄÄÝ

UÀÄArUÉ ºÁQ ªÀÄtÄÚ ªÀÄÄZÀÄw Ñ ÛzÝÀ gÄÀ ; CzÀÄ ªÀÄÄAzÉ UÉƧâgÀ DUÀÄwÛvÄÀ Û. ªÀÄ®ªÀ£ÄÀ ß PÁA¥ÉÇÉ Ã¸ïÖ UÉƧâgª À ÁV ¥ÀjªÀwð¹ §¼À¸ÄÀ ªÀÅzÀ£ÄÀ ß D¦üPæ z À À mÁ¯ï¸ÁÖAiÀiï D±Àª æÀ ÄÀ zÀ°è 1908gÀ¯èÃÉ CªÀgÄÀ eÁjUÉ vÀA¢zÀÝgÄÀ . UÁA¢üAiÀĪÀgÄÀ MªÉÄä “£À£U À É ¥ÀÅÀ £Àdð£Àä EgÀĪÀÅzÁzÀgÉ ¨sA À VUÀ¼À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è d¤¹ ªÀÄ® ºÉÆgÀĪÀ CªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ, C£ÁgÉÆÃUÀåPÀgÀ ¥ÀzÞÀ wAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀÄÆð®£À ªÀiÁqÀĪɔ JAzÀÄ ºÉýzÀÝgÄÀ . MAzÀÄ UÀªÄÀ ¤¸À¨ÃÉ PÁzÀ CA±ÀªA É zÀg,É UÁA¢ü C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼° À è PÀÆqÀ ªÀÄ® «¯ÉêÁjAiÀÄ PÉ®¸ÀPÌÉ ªÀÄÄAzÁUÀĪÀªg À À ¸ÀASÉå EvÀgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ, gÀZ£ À ÁvÀäPÀ PÉ®¸ÀU½ À UÉ ¹UÀĪÀ ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ°è EgÀ°®è. CzÀg° À è JzÀÄÝ PÁtĪÀªg À ÄÀ C¥Áà¸ÁºÉÃ¨ï ¥ÀlªÀz À ð Às £ï CªÀgÄÀ . fêÀªiÀ Á£À ¥ÀAiÀÄðAvÀ F PÉ®¸Àz° À è vÀªÄÀ ä£ÄÀ ß vÉÆqÀV¹PÉÆAqÀ CªÀgÄÀ ‘UÉÆÃ¥ÀÅÀ j’ J£ÀÄߪÀ PÁA¥ÉÇøïÖ ªÀiÁzÀj ±ËZÁ®AiÀĪÀ£ÄÀ ß gÀƦ¹zÀgÄÀ . ¨sA À VUÀ¼ÄÀ vÀ¯A É iÀÄ°è ªÀÄ® ºÉÆgÀĪÀÅzÀÄ ¸À®èzÄÀ JAzÀ UÁA¢üAiÀĪÀgÄÀ , AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÆ À ¸ÀÄgÀQëvÀ «zsÁ£À¢AzÀ ªÀÄ®zÀ «¯ÉêÁj ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ ¸ÀÆa¹zÀgÄÀ . ªÁzsÁðzÀ ¸ÉêÁUÁæªÄÀ zÀ°è CªÀgÄÀ UÀÄAr ¥Á¬ÄSÁ£É(mÉA æ Zï ®næãï)AiÀÄ£ÀÄß ¤«Äð¹zÀÝgÄÀ . 2-3 Cr D¼À ªÀÄvÀÄÛ 3-4 Cr CUÀ®zÀ UÀÄAr vÉÆÃr CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É vÀÆwgÀĪÀ ªÀÄgÀzÀ ºÀ®UÉAiÀÄ£ÀÄß eÉÆÃr¸ÀĪÀÅzÀÄ; CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É PÀĽvÀÄ ªÀÄ®«¸Àdð£É ªÀiÁrzÀ £ÀAvÀgÀ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¸Àé®à ºÀÄ®Äè CxÀªÁ ªÀÄtÚ£ÄÀ ß ºÁQ §gÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ DgÀÄ wAUÀ¼° À è UÀÄAr ¨sw À ðAiÀiÁUÀÄvÀÛz.É DUÀ E£ÉÆßAzÀÄ UÀÄArAiÀÄ£ÀÄß ¤«Äð¹PÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ. ¥Àw æ DgÀÄ wAUÀ½UÉ UÀÄArAiÀÄ£ÀÄß §zÀ°¸ÀĪÀÅzÀÄ EzÀg° À è£À PÀµÖÀªÁVzÉ; ªÀÄvÀÄÛ zÀĪÁð¸À£É EgÀÄvÀÛz;É £ÉÆtUÀ¼À GvÀàwÛAiÀiÁUÀzA À vÉÉ vÀqA É iÀÄĪÀÅzÀÄ PÀµÖÀ. ºÀļÀÄ ºÁUÀÆ ¨ÁåQÖÃjAiÀÄUÀ¼ÄÀ PÀÆqÀ ºÀgq À § À ºÀÄzÀÄ. zÀQët D¦üPæ z À À qÀ¨Áð¤£À ¦üäPïì D±Àª æ ÄÀ zÀ¯èÃÉ UÁA¢ü ªÀÄ® «¸Àdð£ÉAiÀÄ §½PÀ ªÀÄtÄÚºÁPÀĪÀ UÀÄAr ¥Á¬ÄSÁ£ÉAiÀÄ£ÀÄß §¼À¸ÄÀ wÛzÝÀ gÄÀ .

zÀĨÁjAiÀiÁzÀ M¼ÀZÀgÀAr ¨sÁgÀvz À ° À è 1870gÀ°è ªÉÆzÀ®¨ÁjUÉ PÀ®ÌvÁÛz° À è M¼ÀZg À A À rAiÀÄ£ÀÄß ¤«Äð¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ªÀÄÄAzÉ CzÀPÌÉ ¤Ãj¤AzÀ ¥sè± À ï ªÀiÁqÀĪÀ ¥Á¬ÄSÁ£ÉU¼ À £ À ÄÀ ß eÉÆÃr¸ÀĪÀ «zsÁ£Àª£ À ÄÀ ß C£ÀĸÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. M¼ÀZg À A À r ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁV¹zÀÝ£ÄÀ ß UÁæªÄÀ ¸ÁgÀ ¸ÀA¸ÀÌgt À ¸Áܪg À (À ¸ÀÆEeï næÃmïªÉÄAmï ¥ÁèAmï)UÀ½UÉ vÀAzÀÄ C°è ¸ÀA¸ÀÌj¸ÀĪÀ «zsÁ£ÀªÇÀ §AvÀÄ. DzÀgÉ DgÀA¨sª À ÁzÀ°èAzÀ 145 CPÉÆÖçgï 2015

GvÁÜ£À

33


ªÀµð À UÀ¼° À è zÉñÀzÀ 929 ¥ÀlÖt-£ÀUg À U À ¼ À ° À è (MlÄÖ ¥ÀlÖt-£ÀUg À U À ¼ À ÄÀ 7,935) ªÀiÁvÀæ F «zsÁ£Àª£ À ÄÀ ß C£ÀĸÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ; Erà £ÀUg À ª À £ À ÄÀ ß M¼ÀUÆ É AqÀzÄÀ Ý PÀÆqÀ PÀqª À ÄÉ . J¸ïn¦ EgÀĪÀ £ÀUg À U À ¼ À A À vÀÆ wÃgÁ PÀqª À ÄÉ . EAvÀºÀ M¼ÀZg À A À rUÉ vÀU® À ĪÀ zÀĨÁj ªÉZ,ÑÀ ¥sè± À ïUÉ vÀÄA§ ¤ÃgÀÄ ¨ÉÃPÁUÀĪÀÅzÀÄ F «zsÁ£ÀzÀ ¥Àw æ PÀÆ® CA±ÀU¼ À ÁVªÉ. DzÀÝjAzÀ EzÀÄ ºÉZÄÀ Ñ «¸ÀÛj¸ÀzÉ ¹Ã«ÄvÀªÁ¬ÄvÀÄ. ¨sÁgÀvz À ° À è ¨sA À V «ªÉÆÃZÀ£É DUÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ªÉZÑÀ PÀqª À ÄÉ EgÀĪÀÅzÀÄ PÀÆqÀ CUÀvåÀ . E£ÀÄß G½zÀ «zsÁ£ÀªA É zÀgÉ ¸É¦ÖPï mÁåAPï ¸À»vÀªÁzÀ ±ËZÁ®AiÀÄ. CzÀg° À è ¯Áånæ£ï£À Pɼ¨ À Ás UÀz° À è DAiÀÄvÁPÁgÀzÀ ZÉÃA§gï EgÀÄvÀÛz.É ªÀÄ®¢AzÀ mÁåAPï vÀÄA§ÄªÀÅzÀÄ EzÀgÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀiÁVzÉ; vÀÄA©zÁUÀ SÁ° ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁUÀÄvÀÛz.É CzÀPÌÉ ªÀÄvÉÛ ¨sA À VUÀ¼ÃÉ ¨ÉÃPÁUÀÄvÁÛg;É CAzÀgÉ EzÀjAzÀ ¨sA À VUÀ¼À «ªÉÆÃZÀ£É DUÀĪÀÅ¢®è. ¸É¦ÖPï mÁåAPï vÀÄA©zÁUÀ GQ̺j À AiÀÄÄvÀÛz.É CzÀÄ zÀĪÁð¸À£¬ É ÄAzÀ PÀÆrzÀÄÝ C£ÁgÉÆÃUÀåPÁjAiÀiÁVgÀÄvÀÛz;É §¼À¸ÄÀ ªÀªg À ÄÀ GQ̺j À AiÀÄzÀAvÉ JZÀg Ñ ª À » À ¸À¨ÃÉ PÀÄ; DUÁUÀ £ÉÆÃqÀ¨ÃÉ PÀÄ. EzÀPÌÉ PÀÆqÀ RZÀÄð eÁ¹Û. F «zsÁ£ÀU¼ À À zÉÆõÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¸Àj¥Àr¹ zÉñÀPÌÉ ºÉÆAzÀĪÀ MAzÀÄ vÀAvÀe æ ÁÕ£ª À £ À ÄÀ ß C£ÀĸÀj¸À®Ä ©AzÉñÀégÀ ¥ÁoÀPï PÁAiÀÄð¥Àª Àæ ÈÀ vÀg Û ÁzÀgÄÀ . UÁA¢üAiÀĪÀgÄÀ vÀ£U À É E£ÉÆßAzÀÄ d£Àä«zÀÝgÉ ¨sA À VUÀ¼À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è d¤¹ ªÀÄ®ºÉÆgÀĪÀ CªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ¥ÀzÞÀ wAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀÄÆð®£ÀUÆ É ½¸ÀĪÀÅzÁV ºÉýzÀÝgÄÀ ; ¥ÁoÀPï ¨sA À VUÀ¼À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è d¤¸ÀzÃÉ D PÁAiÀÄðªÀ£ÄÀ ß ¸Á¢ü¹zÁÝg£ É ßÀ §ºÀÄzÀÄ. UÁA¢üAiÀĪÀgÀ PÁ®zÀ°è ¥ÀA æ iÀÄvÀß £Àqz É g À Æ À ¥s® À CµÉÖãÀÆ ¹UÀ°®è. PÁgÀtªÉAzÀg,É DUÀ ¸ÀPÁðgÀ ©ænµÀgz À ÁVvÀÄ;Û ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÃPÁzÀ vÀAvÀe æ ÁÕ£À EgÀ°®è.

JgÀqÀÄ ¦mïUÀ¼À ¤ªÀiÁðt ©AzÉñÀégï vÀªÄÀ ä ¸ÀÄ®¨sïzÀ°è ¤ÃgÀÄ vÀÄA§ PÀqª À ÄÉ ¸ÁPÁUÀĪÀ (ªÁlgï ¹Ã¯ï) «£Áå¸Àª£ À ÄÀ ß vÀAzÀgÄÀ . ¥sè± À ï ªÀiÁqÀ®Ä MAzÀjAzÀ JgÀqÄÀ °Ãlgï£ÀµÄÀ Ö ¤ÃgÀÄ ¸ÁPÀÄ. ¤Ãj£À ªÀÄÄZÀ¼ Ñ (À ¹Ã¯ï) UÀÄAr¬ÄAzÀ zÀĪÁð¸À£É §gÀzA À vÉ vÀqA É iÀÄÀ vÀz ÛÀ .É EzÀg° À è JgÀqÄÀ UÀÄAr (¦mï)UÀ½zÀÄÝ MAzÀÄ §¼ÀPA É iÀiÁUÀĪÁUÀ E£ÉÆßAzÀÄ §zÀ°AiÀiÁV SÁ° EgÀÄvÀÛz.É MAzÀÄ vÀÄA©zÁUÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀ£ÄÀ ß vÉgA É iÀįÁUÀÄvÀÛz.É JgÀqÄÀ ªÀµð À UÀ¼ÁUÀĪÁUÀ ªÀÄÄaÑzÀ UÀÄArAiÀÄ°èzÝÀ ªÀÄ® UÉƧâgª À ÁVgÀÄvÀÛz.É CzÀ£ÄÀ ß vÉUz É ÄÀ PÀȶUÉ §¼À¸¯ À ÁUÀÄvÀÛz;É ªÉAmï¥ÉÊ¥ï E®èzÀ PÁgÀt ªÁAiÀÄĪÀiÁ°£Àå EgÀĪÀÅ¢®è. 1968gÀ°è ¥ÁoÀPï ©ºÁgÀzÀ UÁA¢ü d£Àä±v À ª À iÀ Á£ÉÆÃvÀìªÀ ¸À«ÄwAiÀÄ°è ¸ÉÃjPÉÆAqÀgÄÀ . D ºÉÆwÛUÉ CªÀgÀ ¸ÀÄ®¨sï

34

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2015

±ËZÁ®AiÀÄzÀ ªÀiÁzÀj ¹zÀÞªÁVvÀÄÛ. ±Àvª À iÀ Á£ÉÆÃvÀìªÀ ªÀµð À zÀ°è CªÀgÄÀ ªÀÄ® ºÉÆgÀĪÀ ¥ÀzÞÀ wAiÀÄ£ÀÄß ¤µÉâü¸¨ À ÃÉ PÉ£ÄÀ ߪÀ ‘¨sA À V ªÀÄÄQÛ’ ZÀ¼ª À ½ À AiÀÄ°è ¸ÉÃjPÉÆAqÀgÄÀ . UÁA¢ü d£Àä±v À Á©ÝAiÀÄ CAUÀªÁV gÁdåzÀ J®è §PÉmï ¦æëUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÁlgï¹Ã¯ï ±ËZÁ®AiÀĪÁV ¥ÀjªÀwð¸À¨ÃÉ PÉAzÀÄ ©ºÁgÀ ¤zsð À j¹vÀÄÛ. M¼ÀZg À A À r ¸ÀA¥ÀPð À ªÁzÀgÆ À ¸Àj, vÉêÁA±À EAV ºÉÆÃUÀĪÀ °ÃaAUï ¦mï DzÀgÆ À ¸Àj; Erà gÁdåzÀ°è ªÀÄ®ºÉÆgÀĪÀ ¥ÀzÞÀ w G½AiÀĨÁgÀz£ É ÄÀ ߪÀÅzÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ D±ÀAiÀĪÁVvÀÄÛ. ¸ÀÄ®¨sï ±ËZÁ®AiÀĪÀÅ °ÃaAUï ¦mï vÀAvÀe æ ÁÕ£ª À £ À ÄÀ ß C£ÀĸÀj¸ÀĪÀAxÀzÄÀ Ý. vÀU® À ĪÀ ªÉZz ÑÀ À ±ÉÃ. 50 ¨sÁUÀª£ À ÄÀ ß ªÀ»¹PÉƼÀÄîªÅÀ zÁV ¸ÀPÁðgÀ ºÉývÀÄ. F §ÈºÀvï PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ zÀ ¥ÀZ æ ÁgÀzÀ ºÉÆuÉAiÀÄ£ÀÄß gÁdå¸ÀPÁðgÀ ©ºÁgÀ gÁdå UÁA¢ü d£Àä±v À ª À iÀ Á£ÉÆÃvÀìªÀ ¸À«ÄwUÉ ªÀ»¹vÀÄ. ¥ÀZ æ ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁævåÀ QëPÉ £Àq¸ É ÄÀ ªÀ PÉ®¸Àª£ À ÄÀ ß ¸À«Äw ¤ªÀð»¹vÁzÀgÆ À PÉ®¸Àz° À è ºÉZÄÀ Ñ ¥ÀU æ w À AiÀiÁUÀ°®è. CzÀPÌÉ MAzÀÄ PÁgÀtªÉAzÀgÉ ¸ÀܽÃAiÀiÁqÀ½vÀ ¸ÀA¸ÉÜU½ À AzÀ ºÀt ¸ÀjAiÀiÁV ¹UÀ°®è.

¸ÀéAvÀ ºÁ¢ »rzÀgÀÄ DUÀ ©AzÉñÀégÀ ¥ÁoÀPï CªÀgÄÀ , ¥ÀjªÀvð À £É PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ zÀ°è ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁAiÀÄðPÀvð À gÀÄ ¨sÁVUÀ¼ÁUÀ®Ä CªÀPÁ±À PÀ°à¹ JAzÀÄ UÁA¢ü d£Àä±v À ª À iÀ Á£ÉÆÃvÀìªÀ ¸À«Äw PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀĪÀjUÉ ¸À®ºÉ ¤ÃrzÀgÄÀ . CzÀPÌÉ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀĪÀgÄÀ “¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÁ ¸ÀA¸ÉÜU¼ À ÄÀ ¥ÀZ æ ÁgÀ ªÀiÁrzÀgÉ ¸ÁPÀÄ; C£ÀĵÁ×£z À ° À è ¨sÁVAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ. EzÀg° À è ºÀt ¸ÀAUÀ» æ ¸ÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ; zÁ£À-C£ÀÄzÁ£ÀU¼ À À ªÀÄÆ®PÀ PÉ®¸À ªÀiÁrzÀgÉ ¸ÁPÀÄ” JAzÀÄ GvÀÛj¹zÀgÄÀ . CzÀ£ÄÀ ß «gÉÆâü¹zÀ ¥ÁoÀPï “ºÉZÄÀ Ñ d£ÀjUÉ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ ªÀÄÄRåªÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. C£ÀÄzÁ£À CzÀPÌÉ ¸ÁPÁUÀĪÀÅ¢®è” JAzÀÄ ºÉýzÀgÄÀ .


AiÀıÉÆÃUÁxÉ D ºÀAvÀz° À è ¥ÁoÀPï CªÀjUÉ d£Àä±v À ª À iÀ Á£ÉÆÃvÀìªÀ ¸À«Äw¬ÄAzÀ ºÉÆgÀUÉ §gÀĪÀÅzÀÄ CUÀvåÀ ªÉ¤¹vÀÄ. ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀA¥ÀPð À ªÀ£ÄÀ ß vÉÆgÉzÄÀ 1970gÀ°è ‘¸ÀÄ®¨sï ±ËZÁ®AiÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£’À ªÀ£ÄÀ ß ¸Áܦ¹zÀgÄÀ . CzÉà ªÀµð À ©ºÁgÀ ¸ÀPÁðgÀ ¤Ãj£À (¥sè± À ï) ±ËZÁ®AiÀÄ«®èzÀ ªÀÄ£É ªÀiÁ°ÃPÀg£ À ÄÀ ß ²PÉU ëÀ Æ É ¼À¥r À ¸ÀĪÀÅzÁV ¥ÀPæ l À uÉ ºÉÆgÀr¹vÀÄ. CzÉà CPÉÆÖçgï£À°è UÁA¢üd£Àä±v À ª À iÀ Á£ÉÆÃvÀìªÀ ¸À«Äw §SÁð¸ÁÛ¬ÄvÀÄ; ¸ÀÄ®¨sï ±ËZÁ®AiÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£À G½zÀÄPÉÆArvÀÄ. 1969-1974gÀ CªÀ¢A ü iÀÄ°è ©ºÁgÀ ¸ÀPÁðgÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜU½ À UÉ 30 ®PÀë gÀÆ. C£ÀÄzÁ£À ¤ÃrvÀÄ. DzÀgÉ ¸Ázs£ À É K£ÀÆ E®è. ¥Á¬ÄSÁ£ÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÀjªÀwð¸ÀĪÀ ¥À¸ æ ÄÀ ÛvÀ PÉ®¸À CªÀÅUÀ½AzÀ ¸ÁzsåÀ ªÁUÀ°®è. CAvÀÆ ¸ÀÄ®¨sï ±ËZÁ®AiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ CzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ PÁAiÀÄðPÀª Àæ ÄÀ zÀ C£ÀĵÁ×£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÌÉ gÁdå¸ÀPÁðgÀ §gÉÆçâj £Á®ÄÌ ªÀµð À UÀ¼£ À ÄÀ ß vÉUz É ÄÀ PÉÆArvÀÄ. ¥s¯ À Á£ÀĨs« À UÀ¼ÄÀ , ¸ÀܽÃAiÀÄ DqÀ½vÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðgÀU¼ À À £ÀqÄÀ ªÉ ºÉÆAzÁtÂP¬ É ÄAzÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¨ÃÉ QvÀÄÛ. ªÀģɪÄÀ £ÉUÉ ºÉÆÃV ±ËZÁ®AiÀÄ ¤«Äð¸ÀĪÀ §UÉÎ w½¹ ªÀÄ£ÀªÇÉ °¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¸Á®-¸À©ìr ¥ÀqA É iÀÄĪÀ §UÉÎ CªÀjAzÀ Cfð vÀÄA©¹ ¸ÀPÁðgÀPÌÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ PÀÆqÀ ¸ÀÄ®¨sï£À PÁAiÀÄðPÀvð À gÀ PÉ®¸À. ¸ÀPÁðgÀzÀ ºÀt ¸ÀÄ®¨sï ¸ÀA¸ÉÜUÃÉ £Éà §gÀÄvÀÛz.É CzÀjAzÀ ¸ÀÄ®¨sï ªÀiÁzÀjAiÀÄ ±ËZÁ®AiÀÄ ¤ªÀiÁðt DUÀÄvÀÛz.É 1974jAzÀ gÁeÁåzÀåAvÀ PÉ®¸À F jÃwAiÀÄ°è ªÉÃUÀª£ À ÄÀ ß ¥Àqz É ÄÀ PÉÆArvÀÄ. PÉ®¸À ¸ÀÄ®¨sï ¸ÀA¸ÉܬÄAzÀ¯ÃÉ £ÀqA É iÀÄÄvÀÛz.É ¥s¯ À Á£ÀĨs« À d£À K£ÀÆ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ Q®è. CªÀgÄÀ G¸ÀÄÛªÁj ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. CªÀåªÀºÁgÀPÌÉ CªÀPÁ±À«®è. ±ËZÁ®AiÀÄzÀ ¤ªÀiÁðt ¸ÀjAiÀiÁV DVgÀĪÀ §UÉÎ PÉ®¸ÀUÁgÀgÄÀ (ªÉÄùÛç) ªÀÄ£É ªÀiÁ°ÃPÀjAzÀ ¥ÀvæÀ vÀg¨ À ÃÉ PÀÄ. PÉ®¸À ¸ÀjAiÀiÁV E®è¢zÀÝgÉ vÀqz É ÄÀ ¸ÀÄ®¨sï PÀbÃÉ jUÉ w½¸À§ºÀÄzÀÄ; E®èªÁzÀgÉ PÁªÀÄUÁj ªÀÄÄVzÀ £ÀAvÀgÀ ¸ÀÄ®¨sï ¹§âA¢ ºÉÆÃV £ÉÆÃr §gÀÄvÁÛg.É ¸ÀÄ®¨sï £Àq¹ É zÀ PÁªÀÄUÁjUÉ UÁågÀAn EzÉ. LzÀÄ ªÀµð À zÉƼÀUÉ zÉÆõÀ PÀAqÀħAzÀgÉ zÀÆgÀÄ PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ; K¼ÀÄ ¢£ÀU¼ À Æ É ¼ÀUÉ ¸ÀÄ®¨sï ªÀw¬ÄAzÀ CzÀ£ÄÀ ß ¸Àj¥Àr¹ PÉÆqÀ¯ÁUÀÄvÀÛz.É F «zsÁ£À ZÉ£ÁßV PÉ®¸À ªÀiÁrvÀÄ. 1968-69gÀ°è 2 ®PÀë gÀÆ. EzÀÝ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ §eÉmï 1985-86gÀ ºÉÆwÛUÉ 2 PÉÆÃn gÀÆ. DVvÀÄÛ JAzÀÄ ©AzÉñÀégÀ ¥ÁoÀPï £É£¦ À ¹PÉƼÀÄîvÁÛg.É ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ CzsåÀ PÀë £É¯A É iÀÄ°è CªÀgÄÀ ±Á¸ÀPÁAUÀ, PÁAiÀiÁðAUÀ, £ÁåAiÀiÁAUÀ J®èªÇÀ DV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸À¨ÃÉ QvÀÄÛ. “¸ÀtÚ ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ

¸ÁªÀiÁædåªÀ£ÄÀ ß D¼ÀĪÀÅzÀÄ C¸ÁzsåÀ ” J£ÀÄßvÁÛgÉ ¥ÁoÀPï.

eÁUÀwPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ±ÁèWÀ£É CªÀgÀ PÉ®¸ÀzÀ PÀÄjvÀÄ «±Àé¸A À ¸ÉÜAiÀÄ CAUÀªÁzÀ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÁ«ÄðPÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜ (L.J¯ï.N) »ÃUÉ ºÉýzÉ: “JgÀqÄÀ UÀÄArAiÀÄ ¥ÉÇÉ Ãgï¥sè± À ï ¯Áånæ£ï£À PÀ®à£É ºÉƸÀv® À è. DzÀgÉ ¸ÀÄ®¨sï ±ËZÁ®AiÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£z À À AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ PÉ®ªÀÅ «ªÀgU À ¼ À ÄÀ ¸ÀéAwPɬÄAzÀ (ªÀÄÆ® PÀ®à£¬ É ÄAzÀ) PÀÆrzÀÄÝ JA§ÄzÀÄ ¤d. AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ AiÀıÀ¸ìA À vÀÆ ºÉƸÀvÄÀ . F ªÀÄÆ®PÀ MAzÀÄ SÁ¸ÀV ¸ÀA¸ÉÜ PÉêÀ® C¯Áઢ À A ü iÀÄ°è zÀ±¸ À Á«gÀUl À Ö¯É ±ËZÁ®AiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¤«Äð¹zÀÄÝ «±ÉõÀªÃÉ ¸Àj.” 1978gÀ°è ¥ÁmÁßzÀ°è «±Àé DgÉÆÃUÀå ¸ÀA¸ÉÜ (qÀ§ÄèöåJZïN), AiÀÄĤ¸É¥ïs ºÁUÀÆ PÉÃAzÀæ ¯ÉÆÃPÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV ªÀÄvÀÄÛ UÀȺÀ¤ªÀiÁðt E¯ÁSÉU É ¼ À À £ÉÃvÀÈvÀéz° À è dgÀVzÀ «ZÁgÀUÆ É Ã¶× CzÀ£ÄÀ ß M¦àPÆ É ArvÀÄ. CzÀPÌÉ ªÀÄÄ£Àß ¸ÀPÁðgÀ CzÀ£ÄÀ ß eÁ¹Û eÁUÀ ®¨såÀ «gÀĪÀ ºÀ½î ¥Àz æ ÃÉ ±ÀPÌÉ ªÀiÁvÀæ ²¥sÁgÀ¸ÄÀ ì ªÀiÁqÀÄwÛvÄÀ Û. D ¸É«Ä£Áj£À°è zÉñÀz À À J®è gÁdåUÀ¼ª À g À ÄÀ ¨sÁUÀª» À ¹zÀÝgÄÀ . Mt¥Á¬ÄSÁ£ÉAiÀÄ£ÀÄß F jÃw ºÁåAqï ¥sè± À ï ªÁlgï ¹Ã¯ï ¯Áånæ£ï ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà vÉÆAzÀgÉ E®èªA É zÀÄ qÀ§ÄèöåJZïN M¦àPÆ É AqÀÄ CzÀ£ÄÀ ß ¥ÀZ æ ÁgÀ ªÀiÁrvÀÄ; «±Àé¸A À ¸ÉÜ C©üªÈÀ ¢Þ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ (AiÀÄÄJ£ïr¦) ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄĤ¸É¥ïs UÀ¼ÄÀ PÀqª À ÄÉ ªÉZz ÑÀ À ¯Áånæ£ï JA§ £É¯A É iÀÄ°è ¸ÀÄ®¨sïUÉ ¥ÀZ æ ÁgÀ ¤ÃrzÀªÅÀ . ©ºÁgÀz° À è ¸ÀÄ®¨sï EAlgï£ÁåµÀ£¯ À ï£À AiÀıÀ¸ÄÀ ì PÀAqÀ PÉÃAzÀæ UÀȺÀ¤ªÀiÁðt ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªiÀ ÁdPÀ¯Áåt E¯ÁSÉU¼ À ÄÀ 1980-81gÀ°è ªÁlgï¥sè± À ï ¯Áånæ£ï ¤ªÀiÁðtªÀ£ÄÀ ß £ÁUÀjPÀ ºÀPÄÀ Ì PÁAiÉÄÝAiÀÄ CrAiÀÄ°è vÀAzÀªÅÀ . “¸ÁévA À vÀöæ å §AzÀÄ 34 ªÀµð À zÀ §½PÀªÇÀ ªÀÄ® ºÉÆgÀĪÀ ¥ÀzÞÀ w EzÉAiÉÄAzÀgÉ EzÀÄ CvÀåAvÀ PÀÆg æ ª À ÁzÀ zËdð£Àå’’ JAzÀ E¯ÁSÉ, ``¥ÀlÖtUÀ¼£ À ÄÀ ß WÀlPÀªÁV vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ DAiÀiÁ ¥ÀlÖtzÀ°è CzÀÄ EgÀ¨ÁgÀzÄÀ ” JAzÀÄ ºÉývÀÄ. CzÀjAzÀ ºÀ®ªÀÅ £ÀUg À À ¥ÀlÖtUÀ¼° À è ¸ÀÄ®¨sï ±ËZÁ®AiÀÄUÀ¼ÄÀ gÀZ£ À A É iÀiÁzÀªÅÀ . PÉÃAzÀæ gÁdå¸ÀPÁðgÀU¼ À ÄÀ vÀ¯Á ±ÉÃ. 50 ªÉZÑÀ ¨sj À ¹zÀªÅÀ . ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 19 gÁdåUÀ¼° À è EzÀÄ £Àq¬ É ÄvÀÄ. 1970gÀ°è ¸ÁÜ¥£ À U É Æ É AqÀ PÉÃAzÀæ UÀȺÀ¤ªÀiÁðt ªÀÄvÀÄÛ £ÀUg À Á©üªÈÀ ¢Þ ¤UÀªÄÀ ªÀÅ (ºÀÄqÉÆÌÃ) ªÀÄ® ºÉÆgÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß ¤°è¸ÄÀ ªÀ §UÉÎ 1983gÀ°è ¥Áæx« À ÄPÀ £ÉʪÀÄð®å AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß DgÀA©ü¹vÀÄ. ºÀÄqÉÆÌà PÀÆqÀ ¸ÀÄ®¨sïzÀ JgÀqÄÀ UÀÄAr °ÃaAUï ¹¸ÀÖªÄÀ £ÀÄß ¥ÉÇÉ Ãæ vÁ컹vÀÄ. 1980gÀ zÀ±PÀ ª À £ À ÄÀ ß ‘CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤ÃgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CPÉÆÖçgï 2015

GvÁÜ£À

35


D CA±ÀU¼ À ÄÀ ¥ÁoÀPï J£ÀÄߪÀ F ªÀåQÛAiÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è CqÀVzÀ ¦æÃwAiÀÄ ¸ÁUÀgª À £ À ÄÀ ß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀÄvÀÛª;É «ªÉÆÃavÀgÀ »A¢£À ªÀÄvÀÄÛ EA¢£À avÀU æ ¼ À ÄÀ PÀÆqÀ ¥ÀŸÀÛPz À ° À èª.É ‘CzÀÄ PÉƼÀPÄÀ PÉ®¸À’ JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ GzÁÎg.À £ÉêÀÄPÁwAiÀÄ°è ¥ÀÅÀ gÀĵÀgÀ ºÉ¸j À zÀÝgÆ À PÀÆqÀ CªÀgÄÀ ¨ÉÃgÉ PÉ®¸À ªÀiÁrzÀgÉ ªÀÄ® ºÉÆgÀĪÀ PÉ®¸À §ºÀÄvÉÃPÀ ¥ÀÇÀ wðAiÀiÁV ºÉAUÀ¸g À À ªÉÄðvÀÄÛ. ªÀÄ®¸ÁV¸ÀĪÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀªg À £ À ÄÀ ß AiÀiÁgÀÆ ªÀÄÄnÖ¹PÉƼÀÄîªÅÀ ¢®è; zÀ°vÀg¯ À èÃÉ EvÀgg À ÄÀ PÀÆqÀ CªÀg£ À ÄÀ ß QüÁV PÁtÄvÁÛg.É £ÉʪÀÄð®å zÀ±PÀ ’À JAzÀÄ PÀgA É iÀįÁVzÀÄÝ, D »£É߯ÉAiÀÄ°èè ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀ ¯Áånæ£ï ¥ÀjªÀvð À £É-¤ªÀiÁðtPÉÌ PÀª æ ÄÀ PÉÊUÉÆArvÀÄ. UÀÄj «¢ü¹ ¸Ázs£ À É ªÀiÁrzÀÄÝ, 1989gÀ°è ºÀvÄÀ Û gÁdåUÀ¼À 212 ¥ÀlÖtUÀ¼° À è ªÁå¥ÀPª À ÁV ¯Áånæ£ï ¤ªÀiÁt £Àq¬ É ÄvÀÄ.

¥À槮 EZÁÒ±ÀQÛ “EzÀjAzÀ w½AiÀÄĪÀ CA±ÀªA É zÀg,É ¸ÀÄ®¨sï PÀqª À ÄÉ ªÉZz ÑÀ À ®¨såÀ «zsÁ£ÀªÁVzÉ. CzÀÄ ¨Á«, CAvÀdð® CxÀªÁ ªÁvÁªÀgt À zÀ ªÀiÁ°£ÀåªÀ£ÄÀ ß GAlĪÀiÁqÀĪÀÅ¢®è. J®è «zsU À ¼ À ° À è CvÀåAvÀ CUÀΪÁVzÀÄÝ ¤ªÀðºÀuA É iÀÄÆ ¸ÀÄ®¨s.À ¨sÁgÀvÀ ªÀÄvÀÄÛ EAvÀºÀ C©üª s ÈÀ ¢Þ²Ã® zÉñÀU½ À UÉ EzÉà GvÀÛªÄÀ . EzÀÄ £ÉʪÀÄð®å vÀAvÀe æ ÁÕ£z À À ªÀĺÀvÛ÷À ézÀ ±ÉÆÃzsª À ÁVzÀÄÝ, ¨sA À VUÀ¼À «ªÉÆÃZÀ£É DUÀĪÀÅzÀÄ EzÀgÀ zÉÆqÀØ ¸Ázs£ À A É iÀiÁVzÉ” JAzÀÄ ¥ÁoÀPï ºÉýPÉÆArzÁÝg.É “¥À§ æ ® EZÁÒ±ÀQÛ¬ÄAzÁV gÁdPÁgÀtU  ¼ À ÄÀ , ªÀiÁzsåÀ ªÀÄUÀ¼ÄÀ , vÁAwæPg À ÄÀ , DqÀ½vÀUÁgÀgÄÀ »ÃUÉ J®ègÀ ªÀÄÄAzÉAiÀÄÆ §®ªÁzÀ ¸ÀªÄÀ xÀð£É ¤ÃqÀ®Ä £À£U À É ¸ÁzsåÀ ªÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÀÄ®¨sï ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ PÉ®¸ÀzÀ UÀÄtªÀÄlÖ J®èg£ À Æ À ß DPÀ¶ð¹zÉ. 1974-88gÀ CªÀ¢A ü iÀÄ°è ©ºÁgÀ gÁdåªÉÇAzÀg¯ À èÃÉ 1.86 ®PÀë Mt ¥Á¬ÄSÁ£ÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀÄ®¨sï ±ËZÁ®AiÀĪÁV ¥ÀjªÀwð¸À¯Á¬ÄvÀÄ. EzÀjAzÀ gÁdåzÀ 15 ¥ÀlÖtUÀ¼À 3 ¸Á«gÀPÆ À Ì C¢üPÀ ¨sA À VUÀ¼À «ªÉÆÃZÀ£É DVzÉ. ºÀtzÉÝà vÉÆAzÀg.É E®èªÁzÀgÉ J®è 4 ®PÀë ¥Á¬ÄSÁ£ÉU¼ À À PÀ£éÀ±ð À £ï £Àqz É ÄÀ ©ºÁgÀ ‘¨sA À VªÀÄÄPÀÛ’ gÁdå DUÀÄwÛvÄÀ Û” JAzÀÄ DUÀ CªÀgÄÀ ºÉýzÀÝgÄÀ . 3,000zÀ ¸ÀASÉå FUÀ 1.20 ®PÀëPÌÉ ¨É¼¢ É zÉ.

«ªÉÆÃavÀgÀ ºÀµÀð vÀªÄÀ ä ¦JZï.r. ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À U É ÁV ©AzÉñÀégÀ ¥ÁoÀPï ªÁå¥ÀPÀ PÉëÃvÀPæ ÁAiÀÄðªÀ£ÄÀ ß PÉÊUÉÆArzÀÝgÄÀ . ¸ÀÄ®¨sï ±ËZÁ®AiÀÄ¢AzÁV «ªÉÆÃZÀ£U É Æ É AqÀ ¨sA À V d£ÀgÀ §UÉV£À «ªÀgU À ¼ À ÄÀ CªÀgÀ ¥ÀÅÀ ¸ÀÛPz À À gÀ¸W À n À ÖAiÀÄAvÀºÀ ¨sÁUÀªÁVzÉ. ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉAiÀÄ°è C¢Ý vÉUz É A À wgÀĪÀ

36

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2015

«ªÉÆÃavÀjUÉ UÀÄr¸ÀĪÀÅzÀÄ, gÀ¸U ÛÉ ¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀéZÒÀ UÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ, PÀ¸¸ À ÁUÁl ªÀÄÄAvÁzÀ PÉ®¸ÀU¼ À £ À ÄÀ ß £ÀUg À ¸ À ¨ À U És ¼ À ÄÀ ¤ÃrªÉ. ¸ÀÄ®¨sï ±ËZÁ®AiÀÄUÀ¼À ¤ªÀiÁðt ZÀÄgÀÄPÁzÀ 1970gÀ §½PÀªµ À ÖÉà ©ºÁgÀz° À è ¨sA À VªÀÄÄQÛ ªÉÃUÀª£ À ÄÀ ß ¥Àqz É ÄÀ PÉÆArvÀÄ. CªÀgÀ «ªÉÆÃZÀ£U É É ¸ÀÄ®¨sï¤AzÀ ¹ÌêÀiï PÀÆqÀ vÀAiÀiÁgÁVvÀÄÛ. ©ºÁgÀª® À èzÉ ¨ÉÃgÉ gÁdåUÀ¼® À Æè ¸ÀA¸ÉÜ ¥ÀA æ iÀÄwß¹vÀÄ. «ªÉÆÃZÀ£A É iÀÄ ¥s® À ªÁV CªÀjUÉ ¤gÀÄzÉÆåÃUÀ ¨ÁgÀzA À vÉ ¥ÁoÀPï JZÀg Ñ ª À » À ¹zÁÝg.É «ªÉÆÃZÀ£A É iÀÄ §½PÀ zÉêÀ¸ÁÜ£U À ½ À UÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÀªiÀ ÁgÀA¨sU À ½ À UÉ ¨Áæº æ äÀ t ¥ÀÅÀ gÉÆûvÀg£ À ÄÀ ß PÀgA É iÀÄĪÀÅzÀÄ, ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÀ§âPÌÉ ¨ÉÃgÉ ¸ÀªiÀ ÁdzÀªg À £ À ÄÀ ß PÀgA É iÀÄĪÀÅzÀÄ, PÉgÉ ¨Á«UÀ¼° À è CªÀPÁ±À, ºÉÆmÉïïUÀ½UÉ ¥Àª æ ÃÉ ±ÀÀ ªÀÄÄAvÁV ¨sA À VUÀ¼À ¹ÜwAiÀÄ°è vÀÄA§ ¸ÀÄzsÁj¹zÉ J£À߯ÁVzÉ. PÀÄvÀƺÀ®zÀ ¸ÀAUÀwAiÉÄAzÀg,É «ªÉÆÃavÀgÄÀ FUÀ®Æ ¨sA À V PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀªg À À ¸ÀA§Azsª À £ À ßÉ Ã PÀqª À ÄÉ ªÀiÁrzÁÝgA À vÉ! £ÀgÃÉ AzÀæ ªÉÆâ CªÀgÄÀ zÉñÀzÀ J®è ªÀÄ£ÉU½ À UÉ ±ËZÁ®AiÀÄ ¤ªÀiÁðtPÉÌ LzÀÄ ªÀµð À UÀ¼À UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß (2019) ºÁQPÉÆArzÁÝg.É CzÀÄ ¥ÁoÀPï CªÀgÀ ¸ÀÄ®¨sï ±ËZÁ®AiÀÄPÉÌ LzÀÄ zÀ±PÀ À vÀÄA§ÄªÀ ªÀµð À ªÀÇ ºËzÀÄ. zÉñÀz° À èÃUÀ ªÀÄ® ºÉÆgÀĪÀ ¥ÀzÞÀ w §ºÀÄvÉÃPÀ E®è JAzÀÄ ªÉÄïÉÆßÃlPÉÌ C¤ß¹zÀgÆ À PÀÆqÀ CAvÀºÀ «zÀåªÀiÁ£ÀU¼ À ÄÀ C¥ÀgÆ À ¥ÀPÆ É ÌªÄÉ ä ªÀg¢ À AiÀiÁUÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß C®èU¼ À A É iÀÄĪÀAw®è. §AiÀÄ®Ä ±ËZÀPÌÉ ¥ÀÇÀ wð «zÁAiÀÄ ºÉüÀĪÀ WÀ£PÀ ÁAiÀÄðªÀÇ zÉñÀzÀ ªÀÄÄA¢zÉ. E§âgÄÀ ªÀĺÁ£ï £ÁAiÀÄPÀjUÉ AiÀıÀ¸ÄÀ ì PÉÆÃgÉÆÃt; C®èª?É

feedbackutthana@gmail.com ¯ÉÃRPÀgÀÄ »jAiÀÄ ¥ÀvÀðPÀvÀðgÀÄ ºÁUÀÆ CAPÀtPÁgÀgÀÄ


PÀªÀ£À

£ÉÆêÀÅ-£À°«£À ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ

CªÀ¼ÀªÀ¼ÉAzÀÄ £ÀgÀ¼ÀÄwgÀ¨ÉÃqÀ PÀ£À¹UÀªÀ½gÉ ªÀiÁvÀæ ¨sÁªÀ §A¢½ªÀÅzÉÃ?

£É®-ªÀÄÄV® D®AiÀĪÀÅ CUÀtÂvÀUÀÄtzÀA§Ä¢üAiÀÄ C®ªÀ°PÉAiÀÄAUÀ¼ÀPÉ ¸ÀÄgÀÄ« ¸É¼À«QÌzÉ

¸ÀAVÃvÀ ¸ÀÄzsÉAiÉƼÀUÉ MAzÉÆAzÀÄ ¸ÀégÀ«®è ±ÀÄæw ®AiÀÄ ¸ÀªÀÄgÀ¸ÀzÀ £ÀªÀgÀ¸À ¸ÁgÀxÀå«zÉ

ªÀÄ£À¹£ÉƼÀVtÄPÀÄ, ¸À¥ÀÛ ¯ÉÆÃPÀPÀÆ «ÄÃj ¸Á»vÀå ¸ÀAUÀæºÀ«zÉ ¨sÁªÀ RAqÉÆî«zÉ

gÀ«AiÀÄ gÀAV£À ¨Á£ÀÄ ¢£ÀPÉgÀqÀÄ PÀëtªÀiÁvÀæ.... CA±ÀÄzsÀgÀ ºÉƼÀ¦£À°, PÀtPÀtzÀ ¸ÀàAzÀ£À«zÉ

CQëÃt PÁëjPÉAiÀÄÄ ¨sÁªÁA§Ä¢üAiÀÄ vÀ£ÀĪÀÅ ¸ÀàA¢¸ÀÄvÀ ¸ÀÄáj¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄ£ÀÄd ¸ÀäöÈwAiÉƼÀUÉ

ºÀÄlÄÖ-¸Á«£À £ÀqÀĪÀ zÀ±À§®zÀ zÁVãÀÄ, «ÄrªÀ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°zÉ zsÀªÀÄð PÀªÀÄðzÀ°zÉ

±ÀgÀ¢üAiÀiÁ¼ÀzÉƽ½zÀÄ D¼ÀªÀjAiÀÄzÀ CªÀPÉ, PÉgÉAiÉÆqÀ°£ÀA§°UÉ ºÀ¹ªÀÅ ¤ÃUÀĪÀÅzÉÃ?

£ÉÆêÀÅ £À°«£À ¥ÀÅl¢, §zÀÄPÀÄ §gɪÀÅzÀÄ ©½AiÀÄ ºÁ¼ÉUÀ¼À vÀÄA§ÄªÀÅzÀÄ PÀ¼ÉzÀ WÀ½UÉAiÀÄ°!

CgÀÄuÁ ¨sÁUÀªÀvÀ CPÉÆÖçgï 2015

GvÁÜ£À

37


gÁdjUÉÆAzÀÄ ¥ÀæeÉUÀ½UÉÆAzÀÄ ¤Ãw EgÀzÀÄ. DZÀgÀuÉAiÀÄ°è vÀ¥Àà£É߸ÀVzÀ ¥ÀæeÉVAvÀ zÀĵÀÖ D¯ÉÆÃZÀ£ÉUÉƼÀUÁzÀ gÁd£ÀÄ ºÉZÀÄÑ ²PÁëºÀð£ÁUÀÄvÁÛ£É. vÉ®ÄUÀÄ ªÀÄÆ®: PÀ¸ÀÆÛj ªÀÄÄgÀ½ÃPÀȵÀÚ PÀ£ÀßqÀPÉÌ: J¸ï.Dgï.Dgï.

Q£ÀßgÀ£À PÉÆÃjPÉ

38

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2015


gÁdvÀgÀAVt PÀxÁªÀ½ - 7

D

UÀµÖÉà ªÀÄÄV°¤AzÀ CªÀvj À ¸ÀÄwÛzÝÀ GµÁzÉëUÉ ¸ÀÄvÀÛ®Æ EzÀÝ zséÀd¸ÀªÄÀ ƺÀª® É è C§âgz À À ¸ÁéUv À À ºÉüÀÄwÛvÄÀ Û. D PÀ®gÀªÀ Q£ÀßgÀªÄÀ ºÁgÁd£À£ÄÀ ß ¥ÀÄ®PÀUÆ É ½¹vÀÄÛ. CªÀ£À PÀtÄÚU¼ À ° À è ZÀAzÀ¯ æ ÃÉ SÉAiÀÄ ªÀz£ À ¨ À A Às VUÀ¼ÄÀ vÀÄA©ºÉÆÃVzÀݪÅÀ . £ÉÆÃqÀÄ£ÉÆÃqÀÄwÛzÝÀ AvÉ ¥ÀQëU¼ À À PÀ®PÀ® ¤£ÁzÀzÀ »ªÉÄäüÀz° À è ¸À¥Ûª À t À ðgÀxÁgÀÆqsÀ ¸ÀÆAiÀÄðzÉêÀ£ÄÀ GµÉAiÀÄ£ÀÄß »A¨Á°¹ vÀ£ßÀ ¥ÀPæ Á±Àª£ À ÄÀ ß ¥À¸j À ¸ÀvÆ É qÀVzÀÝ. ¢UÀAvÀªÅÀ PÉA¥ÉÃjvÀÄÛ. D gÀQÛªÄÀ ªÉʨsª À ª À £ À ÄÀ ß vÁ£ÀÄ ¨ÉÆUÀ¸A É iÀÄ°è vÀÄA© ZÀAzÀ¯ æ ÃÉ SÉAiÀÄ ¥ÁzÀU½ À UÉ C¦ð¸À¯ÁgÉ£? É - JAzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÝÀ , Q£ÀßgÀªÄÀ ºÁgÁd. CzÉÃPÉÆà EAzÀÄ ¥ÀPæ ÈÀ wAiÀÄ CtÄCtĪÀÇ ªÀĺÁgÁd£À°è CzÀªÄÀ å GzÉÃæ PÀª£ À ÄÀ ß ¸ÀȶָÄÀ wÛvÄÀ Û. £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ PÀuÃÚÉ DzÀgÆ À £ÉÆÃr¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄ£À¸ÄÀ ì vÁ£É! ªÀĺÁgÁd£À ªÀÄ£À¸ìµ À ÖÀ£Æ À ß ZÀAzÀ¯ æ ÃÉ SÉAiÀÄ gÀÆ¥À DªÀj¹vÀÄÛ. CªÀ£À KPÉÊPÀ DPÁAPÉëAiÉÄAzÀgÉ ZÀAzÀ¯ æ ÃÉ SÉAiÉÆqÀ£É «Ä®£À. CzÀgÀ ¤jÃPÉëAiÉÄà CªÀ££ À ÄÀ ß gÉÆêÀiÁAZÀ£U À Æ É ½¸ÀÄwÛvÄÀ Û. DUÀ PÀ°AiÀÄÄUÁ¢¬ÄAzÀ 2150£Éà ¸ÀAªÀvìg À À £ÀqA É iÀÄÄwÛvÄÀ Û - JAzÀgÉ Qæ.¥ÀÆ. 952. D ªÉüÉUÉ PÀ²äÃgÀz° À è Q£ÀßgÀ£À D½éPA É iÀÄ 39 ªÀµð À UÀ¼ÄÀ PÀ¼¢ É zÀݪÅÀ . Q£ÀßgÀ£ÄÀ UÉÆãÀAzÀªA À ±ÀPÌÉ ¸ÉÃjzÀª£ À ÄÀ . PÀ²äÃgÀz° À è UÉÆãÀAzÀªA À ±ÀzÀ gÁdå¨sÁgÀ PÀ°AiÀÄÄUÁ¢ 1955gÀ°è, JAzÀgÉ Qæ.¥ÀÆ. 1147gÀ°è ªÀÄĪÀÄär UÉÆãÀAzÀ£À D½éPA É iÉÆqÀ£É DgÀA¨sª À ÁVvÀÄÛ. UÉÆãÀAzÀ£ÄÀ 35 ªÀµð À UÀ¼Æ À CªÀ£À ªÀÄUÀ «©üõÀt£ÀÄ E£ÀÄß 35ªÀµð À UÀ¼Æ À D½zÀÝgÄÀ . «©üõÀt£À ¥ÀÄvÀ£ æ ÃÉ Q£ÀßgÀ. Q£ÀßgÀ£À ¥Àwß C¸ÁzsÁgÀt gÀÆ¥Àªw À . CªÀ¼£ À ÄÀ ß Q£ÀßgÀ gÁdzsÁ¤UÉ ¸À«ÄÃ¥Àz° À èzÝÀ ¨ËzÀÞ ªÀÄoÀzÀ M§â ©üPëÄÀ vÀ£ßÀ AiÉÆÃUÀ±QÀ Û¬ÄAzÀ C¥Àºj À ¹zÀÝ. EzÀjAzÀ DPÉÆÃæ ±ÀUÆ É AqÀ Q£ÀßgÀ ªÀĺÁgÁd£ÀÄ ¸ÉãÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ½¹ £ÀÆgÁgÀÄ ¨ËzÀÞ«ºÁgÀU¼ À £ À ÄÀ ß zséÀA¸ÀªiÀ Ár¹zÀÝ. ¨ËzÀÞgÀ ¸Áé¢Ãü £Àz° À èzÝÀ UÁæªÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀ±¥ À r À ¹PÉÆAqÀÄ CªÀ£ÄÀ ß ¨ÁæºäÀ tPÀÄlÄA§UÀ¼À §¼ÀPU É É ¤ÃrzÀÝ. DzÀgÉ CªÀ£À ªÀÄ£À¹ì£° À è PÀ¼ª À ¼ À À vÀÄA©vÀÄÛ - M§â ¨ËzÀÞ£À PÁªÀÄzÀ PÁgÀt¢AzÀ ¸Á«gÁgÀÄ ¨ËzÀÞgÄÀ D¥ÀwÛUÉ ¹®ÄPÀĪÀAvÉ D¬ÄvÀ®è - JAzÀÄ. »ÃUÉ aAw¹ Q£ÀßgÀ ªÀĺÁgÁd£ÀÄ vÀ£ßÀ PÁªÀiÁ¢UÀ¼£ À ÄÀ ß ¤AiÀÄAvÀt æ zÀ°èj¹PÉÆAqÀÄ zsª À ÄÀ ð§zÀÞ fêÀ£ª À £ À ÄÀ ß ¸ÁV¸ÀÄwÛzÝÀ . ªÀĺÁgÁd£ÀÄ ¢VédAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß £Àq¹ É C¥Àj«ÄvÀ zs£ À ª À £ À ÄÀ ß ±ÉÃRj¹zÀÝ. CvÀåAvÀ ¨sª À åÀ ªÁzÀ £ÀUg À ª À £ À ÄÀ ß ¤«Äð¹zÀÝ. D ¥ÀlÖtzÀ gÁdªÀiÁUÀðzÀ CAUÀ¼U À ¼ À ° À è

avÀ« æ avÀæ ªÀ¸ÄÀ Û¥z æÀ ± À ð À £ÀU¼ À ÄÀ . ¸Àg¸ À ÄÀ ìU¼ À ° À è £ËPÁAiÀiÁ£À K¥ÁðqÀÄUÀ¼ÄÀ . J¯ÉèqÉ ªÀÈPÀ븪 À ÄÀ ƺÀU¼ À ÄÀ . CzÀ£ÄÀ ß ¨sÆ À ¯ÉÆÃPÀzÀ ¸ÀéUð À ªÉAzÉà ¨sÁ«¸À§ºÀÄ¢vÀÄÛ. MAzÀÄ ¢£À ¸ÀAeÉ Q£ÀßgÀ£ÄÀ CgÀªÄÀ £ÉAiÀÄ ¥ÁæAUÀtzÀ°è PÀĽvÀÄ ¸ÀÄvÀÛ°£À ¥ÀPæ ÈÀ wAiÀÄ£ÀÄß «ÃQë¸ÄÀ wÛzÁÝUÀ JzÀÄjUÉ MAzÀÄ CzÀÄãvÀ PÀArvÀÄ. CzÀÄ ªÀÄgÉAiÀįÁUÀzÄÀ zÀÄ. MAzÀÄ ºÉƼÉAiÀÄĪÀ «ÄAa£À PÁAqÀªÅÀ ªÀÄ£ÀĵÁåPÁgÀ vÀ¼z É ÄÀ ªÉÊAiÀiÁgÀ¢AzÀ §¼ÀÄPÀÄvÀÛ ªÀÄAzÀUw À AiÀÄ°è ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ PÁt¹vÀÄ. §AUÁgÀzÀ ªÉÄʧtÚ, PÉA¥ÀÄ vÀÄnUÀ¼ÄÀ , ZÀAzÀPæ ÁAw¸ÀzÈÀ ±À ZÀºg À ,É ªÀÄ£Àäx¨ À ÁtUÀ¼À vÁAqÀª.À CzÀ£ÄÀ ß PÀAqÀÄ Q£ÀßgÀªÄÀ ºÁgÁd vÀ£ßÀ £Éßà ªÀÄgÉv.À D ¢ªÀå DPÀÈw ºÉeÓɺÁPÀÄwÛzÄÀ ÝzÄÀ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ ªÉÄî®è, vÀ£ßÀ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ ªÉÄïÉAiÉÄ - C¤ß¹vÀÄ. CA¢¤AzÀ CªÀ¼À ¸Àägu À A É iÀÄ ºÉÆgÀvÄÀ Q£ÀßgÀ¤UÉ C£Àå zsÁå£À«®è. EµÀÄÖ ¢ªÀ¸À ¤AiÀÄAvÀt æ zÀ°è Ej¹PÉÆArzÀÝ PÁªÀĪÀÅ £Ég§ É AzÀ ¥Àª æ ÁºÀzA À vÉ GQÌ «dÈA©ü¸v À Æ É qÀVvÀÄÛ. CªÀ¼ÄÀ AiÀiÁgÀÄ? - JAzÀÄ w½zÀÄPÉÆAqÀÄ §gÀĪÀAvÉ ZÁgÀg£ À ÄÀ ß PÀ½¹zÀ. CªÀ¼À ºÉ¸g À ÄÀ ZÀAzÀ¯ æ ÃÉ R; CªÀ¼ÄÀ «±ÁR£À zsª À ÄÀ ð¥Àwß - JAzÀÄ ªÀiÁ»w §A¢vÀÄ. ZÁgÀgÀ ªÀÄÆ®PÀªÃÉ «±ÁR£À fêÀ£ª À ÈÀ vÁÛAvÀª£ À Æ À ß Q£ÀßgÀ w½zÀÄPÉÆAqÀ. «±ÁR£ÀÄ MªÉÄä GzÁå£Àª£ À z À ° À è «ºÀj¸ÀÄwÛzÁÝUÀ zÉêÀ¯Æ É ÃPÀ¢AzÀ¯ÃÉ E½zÀħA¢zÀÝAvÀºÀ E§âgÄÀ ¸ËAzÀAiÀÄðªÀwAiÀÄgÀÄ ¸ÀgÆ É ÃªÀgz À À §½ ºÀgr À PÉÆArzÀÝ ªÉƼÉvPÀ Á¼ÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉQÌ w£ÀÄßwÛgÄÀ ªÀÅzÀ£ÄÀ ß PÀAqÀÄ CZÀj Ñ UÉÆAqÀÄ CªÀg£ À ÄÀ ß PÀg¬ É Ä¹ vÀ£ßÀ CgÀªÄÀ £ÉAiÀÄ gÀ¸Æ É Ã¥ÉÃvÀ ¨sÆ É Ãd£Àª£ À ÄÀ ß ¤ÃrzÀ. CªÀgÄÀ ¸ÀıÀª æ ¸ À £ À A É § £ÁUÀzÃÉ ªÀvA É iÀÄ ¥ÀÄwæAiÀÄgÉAzÀÆ CªÀgÀ ºÉ¸g À ÄÀ EgÁªÀw ªÀÄvÀÄÛ ZÀAzÀ¯ æ ÃÉ R JAzÀÆ w½¬ÄvÀÄ. EgÁªÀwUÉ «zÁåzsg À À gÁd£ÉÆqÀ£É «ªÁºÀªÅÀ ¤±ÀA Ñ iÀĪÁVzÉAiÉÄAzÀÆ w½zÀħA¢vÀÄ. ZÀAzÀ¯ æ ÃÉ SÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃrzÉÆqÀ£É ªÉÆzÀ® £ÉÆÃlzÀ¯èÃÉ CªÀ¼À ¸ËAzÀAiÀÄð¢AzÀ «±ÁR£ÀÄ DPÀ¶ðvÀ£ÁVzÀÝ. EAvÀºÀ C¥ÀƪÀð ¸ÀÄAzÀjAiÀÄgÀÄ £É®zÀ°è ºÀgr À zÀÝ PÁ¼ÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß DAiÀÄÄÝPÆ É AqÀÄ w£ÀÄߪÀ ¹Üw ºÉÃUÉ GAmÁ¬ÄvÉAzÀÄ «±ÁR£ÀÄ «ZÁj¹zÁUÀ, EgÁªÀwZÀAzÀ¯ æ ÃÉ SÉAiÀÄgÀÄ D «ªÀgU À ¼ À £ À ßÉ ®è eÉåõÀ×PÈÀ µÀÚ zÁéz² À AiÀÄAzÀÄ dgÀÄUÀ°zÀÝ vÀPëPÀ A À iÀiÁvÁæªÄÀ ºÉÆÃvÀìªz À À ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è vÀªÄÀ ä vÀAzÉ ¸ÀıÀª æ ¤ À AzÀ PÉý w½zÀÄPÉƼÀÄîªA À vÉ ºÉýzÀgÄÀ .

CPÉÆÖçgï 2015

GvÁÜ£À

39


CzÀgA À vÉ «±ÁR£ÀÄ ¸ÀıÀª æ £ À £ À ÄÀ ß ¨sÃÉ nAiÀiÁV «ZÁj¹zÀ. ¸ÀıÀª æ £ À ÄÀ GvÀÛj¹zÀ: ``ªÉÃzÉÆÃPÀÛ DUÀA æ iÀÄt AiÀÄdÕ DZÀgu À A É iÀÄ £ÀAvÀgz À À ±ÉõÀª£ À ÄÀ ß ¹éÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÄÀ ä ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄ. DzÀgÉ F zÉñÀz° À è£À ¥Àe æ U É ¼ À ÄÀ £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß ªÀÄgÉvÄÀ DUÀA æ iÀÄtªÀ£ÁßZÀj¸ÀzA É iÉÄà ¨sÆ É Ãd£À ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝg.É »ÃUÉ AiÀÄdÕ±ÃÉ µÀªÅÀ ¹UÀzÀ PÁgÀt¢AzÀ £ÁªÀÅ £É®zÀ°è ¸Àºd À ªÁV ¨É¼z É ÄÀ PÉÆArgÀĪÀ PÁ¼ÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸Éë¸ÀÄvÀÛ fêÀzÁs gÀuÉ ªÀiÁrPÉÆArzÉÝêÉ.'' EzÀÄ w½zÀ ªÉÄÃ¯É «±ÁR£ÀÄ DUÀA æ iÀÄt AiÀÄdÕª£ À ÄÀ ß DZÀj¹zÀ. ¥À¸ æ ÁzÀª£ À ÄÀ ß ¹éÃPÀj¹zÀ ¸ÀıÀª æ £ À ÄÀ ¸ÀA¦æÃvÀ£ÁV AiÀÄxÉõÀÖ ªÀļÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄj¹ ¸ÀªÄÀ ÈzÀÞªÁV ¨É¼A É iÀÄÄ ¨É¼A É iÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀ. «±ÁR£À£ÄÀ ß ¸ÀıÀª æ £ À ÄÀ £ÁUÀ¯Æ É ÃPÀPÌÉ PÀgz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV ¸ÀvÌÀ j¹zÀ; CªÀ¤UÉ vÀ£ßÀ ¥ÀÄwæ ZÀAzÀ¯ æ ÃÉ SÉAiÀÄ£ÀÄß «ªÁºÀ ªÀiÁrPÉÆlÖ. D ZÀAzÀ¯ æ ÃÉ SÉAiÀÄ ªÉÄïÉAiÉÄ FUÀ Q£ÀßgÀ ªÀĺÁgÁdgÀ zÀ馅 ©¢ÝvÄÀ Û. «±ÁR ªÀÈvÁÛAvÀª£ À ÄÀ ß PÉý Q£ÀßgÀ£ÄÀ ¤lÄÖ¹jlÖ. PÉýzÀ PÀxA É iÀÄ£ÀÄß £ÀA§¢gÀ®Ä PÁgÀt vÉÆÃgÀ°®è. C®èzÉ ZÀAzÀ¯ æ ÃÉ SÉAiÀÄ ¸ËAzÀAiÀÄðªÀÇ ªÀiÁ£Àªj À ÃwAiÀÄzÀ®èzÉ zÉêÀvÁ¹Ûçà ¸ËAzÀAiÀÄð JAzÀÄ £ÉÆÃrzÉÆqÀ£É C¤¸ÀÄwÛvÄÀ Û. ªÀĺÁgÁd£À D¯ÉÆÃZÀ£A É iÀÄ zsÁnUÉ ªÀÄAwæAiÀÄÄ vÀqº É ÁPÀ®Ä AiÀÄwß¹zÀ: ``ªÀĺÁgÁdgÉ! C£ÀågÀ ¥ÀwßAiÀÄ£ÀÄß vÁ¬ÄAiÀÄAvÉ PÁt¨ÉÃPÀÄ. C®èzÉ gÁd£ÀÄ J®è ¥Àe æ U É ½ À UÀÆ vÀAzÉAiÀÄ ¸ÁÜ£z À ° À è EgÀĪÀª£ À ÄÀ . vÁªÀÅ ZÀAzÀ¯ æ ÃÉ SÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÆû¹zÀgÉ vÀªÄÀ ä ªÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÉÆû¹zÀAvÉAiÉÄÃ. CzÀÄ vÀªÄÀ äAvÀºÀ eÁÕ£ª À A À vÀjUÉ ºÉÆAzÀĪÀ ªÀvð À £ÉAiÀÄ®è.'' ªÀÄAwæAiÀÄ »vÀªÁzÀzÀ OavÀåªÀ£ÄÀ ß ªÀĺÁgÁd£ÀÄ UÀ» æ ¸À¢gÀ°®è. DzÀgÆ À ZÀAzÀ¯ æ ÃÉ SÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ CªÀ¤UÉ ¸ÁzsåÀ ªÁUÀ°®è. ªÉÆúÀª£ À ÄÀ ß vÀqz É ÄÀ PÉƼÀî¯ÁUÀzÉ ªÀĺÁgÁd£ÀÄ ZÀAzÀ¯ æ ÃÉ SÉUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀAzÉñÀU¼ À £ À ÄÀ ß gÀº¸ À åÀ ªÁV PÀ½¹zÀ. VqÀU¼ À À J¯ÉU¼ À À ¸ÀzÄÀ Ý PÉý¹zÀg,É ZÀ°¸ÀĪÀ ªÉÆÃqÀU¼ À ÄÀ DPÁ±Àz° À è PÀAqÀg,É AiÀiÁgÀzÆ É Ã ºÉeÓɸ¥ À àÀ¼À PÉýzÀgÉ - J®èªÇÀ ªÀĺÁgÁd£À ªÀÄ£À¹ìUÉ ZÀAzÀ¯ æ ÃÉ SÉAiÀÄÄ §gÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀgÀ ¸ÀAPÉÃvÀª¤ É ¸ÀvÆ É qÀVvÀÄÛ. ¸ÀÄvÀÛ°£À ªÁvÁªÀgt À ªÉ®è CªÀ¤UÉ ZÀAzÀ¯ æ ÃÉ SÁªÀÄAiÀĪÁV PÁt¸v À Æ É qÀVvÀÄÛ. DzÀgÉ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ PÀ¼z É g À Æ À ZÀAzÀ¯ æ ÃÉ SɬÄAzÀ GvÀÛgÀ §gÀ°®è. CªÀ¼À ªÀiË£ÀªÅÀ ªÀĺÁgÁd£À

40

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2015

ªÀÄ£À¹ì£À GzÉÃæ PÀª£ À ÄÀ ß EªÀÄärUÉƽ¹vÀÄ. EµÀÖg° À è gÁdåzÀ¯è® É è MAzÀÄ «avÀæ ªÁvÉð ºÀ©âvÄÀ Û. ¨ÉÃgÉ°èAzÀ¯Æ É DUÀ«Ä¹zÀ PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ ¨É¤ß£À ªÉÄÃ¯É ZÀAzÀ¯ æ ÃÉ SÉAiÀÄ ºÀ¸Ûª À ÄÀ Ä¢æPÉ §AUÁgÀzÀ ªÀtðzÀ°è ªÀÄÆrvÀÄÛ - JA§ÄzÀÄ. gÁd£ÀÆ zsÁ«¹ CzÀ£ÄÀ ß «ÃQë¹zÀ. C°è EzÀÄÝzÄÀ ZÀAzÀ¯ æ ÃÉ SÉAiÀÄ ¸ÀÄPÀĪÀiÁgÀªÁzÀ PÉÊAiÀÄ ªÀÄÄ¢æPA É iÉÄà JAzÀÄ CªÀ£À ªÀÄ£À¹ìUÉ ¤±ÀA Ñ iÀĪÁ¬ÄvÀÄ. vÀ£ßÀ ªÁAbÉAiÀÄ£ÀÄß CtV¹PÉƼÀî¯ÁUÀzÀ ªÀĺÁgÁd£ÀÄ ®eÉÓAiÀÄ£ÀÄß vÀåf¹ «±ÁR¤UÉ PÀgÉ PÀ¼ÄÀ »¹zÀ. «±ÁR£À£ÄÀ ß £ÉÆÃrzÉÆqÀ£É ªÀĺÁgÁd£À CAvÀgA À UÀ ¨sU À ÎÉ A¢vÀÄ. «±ÁR£ÀÄ ZÀAzÀ¯ æ ÃÉ SÉUÉ C£ÀÄgÀÆ¥À£A É §ÄzÀÄ ¤¸ÀìAzÉúÀªÁVvÀÄÛ. DzÀgÆ À ZÀAzÀ¯ æ ÃÉ SÉ CªÀ£À ¸Áé¢Ãü £Àz° À è EgÀĪÀÅzÀÄ ªÀĺÁgÁd¤UÉ C¸Àº¤ À ÃAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. ZÀAzÀ¯ æ ÃÉ SÉAiÀÄ ªÀÄÄUÀļÀßUÉ, §¼ÀÄPÀĨÁUÀÄ, G¯Áè¸À - J®èªÇÀ «±ÁR£À ¸Áé¢Ãü £Àz° À è! «±ÁR£ÀÄ Q£ÀßgÀ ªÀĺÁgÁd¤UÉ PÉÊeÉÆÃr¹ £ÀªÄÀ ¸ÀÌj¹zÀ. D PÉÊUÀ¼ÄÀ ZÀAzÀ¯ æ ÃÉ SÉAiÀÄ vÀ£ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß ¥ÉÃæ ªÀÄ¢AzÀ ¸Àà²ð¹zÀÝ PÉÊUÀ¼ÃÉ - JA§ D¯ÉÆÃZÀ£É ªÀĺÁgÁd£À ªÀÄ£À¹ì£° À è ªÀÄÆqÀ¢gÀ°®è. ZÀAzÀ¯ æ ÃÉ SÉAiÀÄ ªÀz£ À ª À £ À ÄÀ ß ¯ÉPÌÀ «®èzµ À ÄÀ Ö ¨Áj £ÉêÀj¹zÀÝ F PÉÊUÀ¼£ À ÄÀ ß bÉ⹩qÀ¯? É - JAzÀÆ MAzÀÄ WÀ½UÉ ªÀĺÁgÁd£ÀÄ «Që¥Ûª À ÁV AiÉÆÃa¹zÀ. CµÀÄÖ C¸ÀÆAiÉÄ ªÀĺÁgÁd£À ªÀÄ£À¸ì£ À ÄÀ ß vÀÄA©vÀÄÛ. ZÀAzÀ¯ æ ÃÉ SÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ£U À É M¦à¸ÄÀ ªÀAvÉ «±ÁR£À°è ªÀĺÁgÁd£ÀÄ C¨såÀ xÀð£É ªÀiÁrzÀ. «±ÁR£ÀÄ ªÀÄÄUÀļÀßPÀÄÌ ``CzÀÄ vÀªÄÀ UÉ GavÀªÁUÀzÄÀ ªÀĺÁgÁdgÉ!'' JAzÀ, ¸ËªÀÄå zséÀ¤AiÀÄ°è. ªÀĺÁgÁd£À CAvÀgA À UÀz° À è ªÁAbÉ ¨sÄÀ V¯É¢ÝvÄÀ Û. ``£Á£ÀÄ ªÀÄ£À¸ÄÀ ì ªÀiÁrzÀgÉ F PÀëtªÉà ¤£ÀߣÀÄß PÁgÁUÀȺÀPÌÉ vÀ½î ZÀAzÀ¯ æ ÃÉ SÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀ±¥ À r À ¹PÉƼÀÉè'' JAzÀ, UÀzj À PÉAiÀÄ jÃwAiÀÄ°è. DzÀgÉ «±ÁR£ÀÄ ¸Àé®àªÇÀ ¨Ézg À z À É GvÀÛj¹zÀ: ``ªÀĺÁgÁdgÉ! vÁªÀÅ ¸ÀzÄÀ ÎtªÀAvÀgÄÀ . vÀªÄÀ ä ªÀÄ£À¹ì£° À è EAvÀºÀ C£ÀÄavÀ ¨sÁªÀ£É ªÀÄÆrzÀÄzÀÄ F zÉñÀzÀ z˨sÁðUÀå. ¥Àg¹ À ÛçÃAiÀÄ£ÀÄß ªÉÆû¹zÀ ®APÁ¢ü¥w À gÁªÀt£À ¥ÁqÀÄ K£Á¬ÄvÉAzÀÄ £É£¥ À ÄÀ ªÀiÁrPÉƽî. ¤ªÀÄUÁV C®èªÁzÀgÆ À PÀ²äÃgÀ ¥Àe æ U É ¼ À À PÉëêÀÄzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ ¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄä ªÀÄ£À±ÁÑAZÀ®åªÀ£ÄÀ ß ¤AiÀÄAw渨 À ÃÉ PÀÄ. ¤ªÀÄä ªÀÄ£À¹ì£À ¸ÀAZÀ®£ÉUÉ «ªÉÃPÀªA É § PÀrªÁt EgÀ°. ZÀAzÀ¯ æ ÃÉ SÉAiÀÄ ¸ËAzÀAiÀÄðzÀ


gÁdvÀgÀAVt PÀÆqÁ ¤AiÀĪÀÄ¥Á®£É ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É CªÀgÃÉ £ÁzÀgÆ À vÀªÄÀ ä ¤AiÀĪÀĪÀ£ÄÀ ß ¸Àr°¹zÀgÉ Erà dUÀvÛÃÉ £Á±ÀªÁUÀÄvÀÛz.É CzÀgA À vÉ ¸ÀªÄÀ ÄzÀæ PÀÆqÁ. CzÉãÁzÀgÆ À ªÉÄÃgÉAiÀÄ£ÀÄß G®èAX¹zÀgÉ dUÀvÛ® É è d¯ÁªÀÈvÀªÁUÀÄvÀÛz.É ¸ÀªÄÀ ÄzÀª æ ÅÀ ªÉÄÃgÉ «ÄÃjzÀgÉ ºÁ¤AiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ dUÀwÛU.É CzÀgA À vÉ ¤ÃªÀÅ ¸ÀAAiÀĪÀÄ PÀ¼z É ÄÀ PÉÆAqÀgÉ ¥Àe æ U É ½ À UÉ C¥ÁgÀ ºÁ¤AiÀiÁUÀÄvÀÛz.É '' ``¤AiÀĪÀÄ, ¤AiÀĪÀÄ, ¤AiÀĪÀÄ! J®èPÆ À Ì ¤AiÀĪÀÄ!'' JAzÀÄ C¸Àº£ À ¬ É ÄAzÀ CgÀazÀ, ªÀĺÁgÁd. ``AiÀiÁgÀÄ F ¤AiÀĪÀÄUÀ¼£ À ßÉ ®è ªÀiÁrzÀªg À ÄÀ ? £À£U À Æ À F ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÀÆ AiÀiÁªÀ ¸ÀA§Azsª À ÇÀ E®è. £À£U À É ZÀAzÀ¯ æ ÃÉ SÉ ¨ÉÃPÀÄ, CµÉÖ. ¤ÃªÀÅ £À£ßÉ zÀÄjUÉ EgÀ¨ÃÉ r, ºÉÆgÀlĺÉÆÃV!'' ªÉÄð£À ¤ªÀÄä ªÁåªÉÆúÀ PÀëtP ª À ÁzÀzÄÀ Ý. CzÀ£ÄÀ ß UÉ°èj. CzÀQÌAvÀ ¨sU À ª À A À vÀ£À ¸Á¤ßzsåÀ zÀ ¸ËAzÀAiÀÄðªÀÅ ¸Á«gÀ¥l À ÄÖ ºÉa£ Ñ z À ÄÀ . D ¨sÆ À ªÀĸËAzÀAiÀÄðzÀ ªÉÄÃ¯É ¤ªÀÄä avÀÛª£ À ÄÀ ß PÉÃA¢æÃPÀj¹j.'' EzÀPÆ À Ì ¨ÁUÀzÉ ªÀĺÁgÁd£ÀÄ vÀ£ßÀ D¸ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀgÄÀ ZÀj Ñ ¹zÀ. «±ÁR£ÀÄ vÁ¼ÉäAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼z É ÄÀ PÉƼÀî°®è. ªÀĺÁgÁd£ÀÄ PÀqU É Æ À ¥ÀlÄÖ©qÀzÉ ºÉýzÀ, ``«±ÁR! £Á¼É ªÀÄÄAeÁ£ÉAiÉƼÀUÉ ZÀAzÀ¯ æ ÃÉ SÉAiÀÄ£ÀÄß £À£U À É vÀAzÀÄ M¦à¸¢ À zÀÝgÉ £Á£ÀÄ ¸ÉãÉAiÉÆqÀ£É ¤£Àß ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É DPÀª æ ÄÀ t ªÀiÁr ¤£ÀߣÀÄß ¸ÀAºÀj¹ ZÀAzÀ¯ æ ÃÉ SÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Áé¢Ãü £À ¥Àr¹PÉƼÀÄîvÛÃÉ £É.'' «±ÁR£ÀÄ ªÀiË£ÀªÁV ¤UÀð«Ä¸ÀÄvÀÛ MªÉÄä ªÀĺÁgÁd£À PÀqÉ wgÀÄV »ÃUÉAzÀ: ``ªÀĺÁgÁd! AiÀiÁgÉÆà M§âgÄÀ ¤ªÀÄä ¨sÁAiÉÄðAiÀÄ£ÀÄß C¥Àºj À ¹zÀgA É § PÉÆÃ¥ÀPÌÉ ¨ËzÀÞ«ºÁgÀU¼ À £ À ßÉ ®è vÁªÀÅ zséÀA¸À ªÀiÁr¢j. CAvÀºÀ ¤ªÀÄä ªÀÄ£À¹ì£° À è £À£ßÀ ¨sÁAiÉÄðAiÀÄ£ÀÄß ªÀ±¥ À r À ¹PÉƼÀî¨ÃÉ PÉA§ AiÉÆÃZÀ£É ªÀÄÆrgÀĪÀÅzÀÄ PÀ²äÃgÀzÀ «£Á±ÀPÌÉ PÁgÀtªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. gÁdjUÉÆAzÀÄ ¥Àe æ U É ½ À UÉÆAzÀÄ ¤Ãw EgÀzÄÀ . DZÀgu À A É iÀÄ°è vÀ¥àÀ£ßÉ ¸ÀVzÀ ¥Àe æ V É AvÀ zÀĵÀÖ D¯ÉÆÃZÀ£U É Æ É ¼ÀUÁzÀ gÁd£ÀÄ ºÉZÄÀ Ñ ²PÁëºð À £ÁUÀÄvÁÛ£.É '' »ÃUÉ ºÉý «±ÁR£ÀÄ C°èAzÀ ¤µÀÌç«Ä¹zÀ. ªÀĺÁgÁd£ÁzÀgÆ É Ã PÉÆÃ¥À¢AzÀ PÀÄ¢AiÀÄÄwÛzÝÀ . CªÀ££ À ÄÀ ß ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÀUÆ É ½¸ÀĪÀ ªÀÄAwæAiÀÄ ¥ÀA æ iÀÄvÀß ¸À¥® Às UÉƼÀî°®è. CªÀ£ÄÀ ºÉýzÀ: ``¥À¨ æ ÄÀs UÀ¼ÃÉ ! £ÁUÀjPÀvA É iÀÄ ®PÀëtªÉà ¸ÀAAiÀĪÀÄ. CµÉÆÖAzÀÄ vÉÃeÉÆêÀAvÀgÁzÀ ¸ÀÆAiÀÄðZÀAzÀg æ ÄÀ

¸ÀAAiÀĪÀÄzÀ ªÀiÁvÀÄ ªÀĺÁgÁd¤UÉ ¥ÀxåÀ ªÉ¤¸À°®è. CªÀ£ÄÀ CAzÀPÆ É AqÀ - £À£ßÀ D¯ÉÆÃZÀ£A É iÀÄ°è vÀ¥ÄÀ à K¤zÉ? ¹ÛçÃ-¥ÀÄgÀĵÀ ¸ÀAAiÉÆÃUÀªÅÀ ¥ÀPæ ÈÀ w¹zÀÞªÁzÀÄzÀÄ. ¥ÀPæ ÈÀ wAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÄÀ ªÀªg À ÄÀ AiÀiÁgÀÄ? ¸ÀȶÖAiÉÄ®è zÉʪÀP° À àv.À D¯ÉÆÃZÀ£U É ¼ À ® É è zÉʪÀ¥ÃæÉ jvÀ. zÉʪÀP° À àvÀ D¯ÉÆÃZÀ£U É ¼ À ° À è zÉÆõÀ EgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsåÀ ªÉ? »ÃUÉ vÀ£ßÀ z˧ð®åªÀ£ÄÀ ß vÁ£Éà ¸ÀªÄÀ yð¹PÉÆAqÀ. «±ÁR£ÀÄ ªÀÄgÀÄ¢£ÀzÆ É ¼ÀUÁV ZÀAzÀ¯ æ ÃÉ SÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÀÄ M¦à¸ÄÀ vÁÛ£A É iÉÄ, CxÀªÁ E®èª? É gÁwæAiÉÄà ¨ÉÃgÉ°èUÁzÀgÆ À NrºÉÆÃzÀg? É »ÃUÀ¤¹zÉÆqÀ£É ¸ÉãÁ¥ÀwAiÀÄ£ÀÄß PÀgz É ÄÀ DeÉÕ ªÀiÁrzÀ: ``F gÁwæAiÉÄà ºÉÆÃV «±ÁR£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄvÀÄÛªj À ¬Äj. «±ÁR£À£ÄÀ ß PÉÆAzÁzÀgÆ À ZÀAzÀ¯ æ ÃÉ SÉAiÀÄ£ÀÄß »rzÀÄPÉÆAqÀÄ §¤ß. AiÀiÁgÁzÀgÆ À CrØ¥r À ¹zÀgÉ CªÀg£ À ÄÀ ß C°èAiÉÄ ªÀÄÄV¹j.'' Erà gÁwæ ªÀĺÁgÁd£ÀÄ ZÀAzÀ¯ æ ÃÉ SÉAiÀÄ DUÀªÄÀ £ÀzÀ UÀÄAV£À°èzÝÀ . EzÉ®è ¥ÀPæ ÈÀ wUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁzÀÄzÉà JAzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÝÀ . ¸ÀÆAiÉÆÃðzÀAiÀÄ DUÀÄwÛzÝÀ AvÉ ªÀĺÁgÁd£À ªÁAbÉ ºÉZÄÀ Ñ wÃPÀë÷U Ú Æ É ArvÀÄ. vÀ£ßÀ EZÉÒAiÀÄÄ ¥ÀÆtðUÉƼÀî¯A É zÉà ¸ÀÆAiÀÄð£ÀÄ ¢UÀAvÀz° À è ºÉÆ«Ää §gÀÄwÛzÁÝ£É - JAzÀÄPÉÆAqÀ. ºÉeÓɸ¥ À àÀ¼À PÉý »AzÀPÌÉ wgÀÄV £ÉÆÃrzÀ. C°è ¸ÉãÁ¥Àw PÁt¹PÉÆAqÀ. ``J°è ZÀAzÀ¯ æ ÃÉ SÉ?'' JAzÀÄ DvÀÄgÀ¢AzÀ PÉýzÀ, ªÀĺÁgÁd. ``¥À¨ æ ÄÀs UÀ¼!É £ÁªÀÅ «±ÁR£À ¨sª À £ À z À ° À è MAzÀÄ CPÉÆÖçgï 2015

GvÁÜ£À

41


PÉƣɬÄAzÀ E£ÉÆßAzÀÄ PÉÆ£ÉAiÀĪÀgU É É ±ÉÆâü¹zɪÅÀ . DzÀgÉ CªÀj§âgÆ À £ÁªÀÅ §gÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß ¤jÃQë¹ ªÉÆzÀ¯ÃÉ C°èAzÀ ºÉÆgÀlĺÉÆÃVzÁÝg'É ' JAzÀ, ¸ÉãÁ¥Àw.

¸ÀıÀª æ ¸ À £ À À ¸ÉÆÃzÀj gÀªÄÀ uÁå PÀÆqÀ «zséÀA¸À£z À ° À è PÉÊeÉÆÃr¹zÀ¼ÄÀ . ¨ÉlÖUÄÀ qÀØU¼ À À §AqÉU½ À AzÀ ¥Àº æ ÁgÀ £Àq¹ É zÀ¼ÄÀ .

ªÀĺÁgÁd£ÀÄ GUÀ£ æ ÁzÀ. ``MAzÀÄ gÁwæAiÀÄ°è CªÀgÄÀ vÀÄA§ zÀÆgÀ ºÉÆÃVgÀ¯ÁgÀgÄÀ . £Á®ÄÌ ¢PÀÄÌU¼ À ° À èAiÀÄÆ ºÉÆÃV ºÀÄqÀÄQj'' JAzÀÄ ªÀÄwvÀ¦àzª À £ À A À vÉ CgÀazÀ.

¸ÀÄAzÀgÀ ºÀªÄÀ åð GzÁå£ÀU½ À AzÀ vÀÄA©zÀÝ ¸ÀªÄÀ ÈzÀÞ gÁdåªÀÅ ¥ÀÆwð ºÁ¼ÀĸÀÄj¢vÀÄÛ. zÀUÞÀ zÉúÀU½ À AzÀ vÀÄA© Erà ¥ÁæAvÀªÃÉ ¸Àä±Á£ÀªÁVvÀÄÛ.

CµÀÖg° À è E£ÉÆßAzÀÄ D¯ÉÆÃZÀ£É §A¢vÀÄ. ZÀAzÀ¯ æ ÃÉ SÉ J¯Éè°èUÆ É KPÉ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ¼? É vÀ£ßÀ vÀAzÉ ¸ÀıÀª æ £ À À ¸Àg¹ À ì£À PÀqU É É ºÉÆÃVgÀÄvÁÛ¼É - J¤¹vÀÄ.

JµÉÆÖà ªÀµð À UÀ¼À ±Àª æ ÄÀ ¢AzÀ ¤«Äð¹zÀÝ ¥ÁæAvÀªÅÀ M§â gÁd£À PÁªÀiÁªÉñÀ¢AzÁV PÀëtUÀ¼° À è zséÀA¸ÀUÆ É ArvÀÄÛ.

PÀÆqÀ¯ÃÉ ªÀĺÁgÁd£ÀÄ ºÀÄZÀÄ» Ñ rzÀª£ À A À vÉ C°èUÉ zsÁ«¹zÀ.

EzÁzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀıÀª æ ¸ À £ À ÄÀ ªÀÄUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ C½AiÀÄ£ÉÆqÀ£É zÀÆgÀzÀ ¥Àªð À vÁªÀ½AiÀÄ°èzÝÀ ¸ÀgÆ É ÃªÀgª À £ À ÄÀ ß ¸ÉÃjzÀ. C½AiÀÄ£À£Æ À ß £ÁUÀ¥ÄÀ gÀĵÀ££ À ÁßV ªÀiÁ¥Àðr¹ CªÀ¤UÁV E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀgÆ É ÃªÀgz À ° À è CgÀªÄÀ £ÉAiÀÄ£ÀÆß ¤«Äð¹PÉÆlÖ.

ªÀÄw¨sµ æÀ ÖÀ£A À vÉ ©Ã¢UÀ¼° À è NqÀÄwÛzÝÀ ªÀĺÁgÁd£À£ÄÀ ß ¥Àe æ U É ¼ À ÄÀ D±ÀA Ñ iÀÄð¢AzÀ £ÉÆÃqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . EAvÀºÀ ®eÉÓUl É Ö ªÀvð À £ÉAiÀÄ gÁd¤AzÀ zÉñÀPÌÉ K£ÀÄ PÉqÄÀ PÁUÀÄvÀÛzÆ É Ã JAzÀÄ d£ÀgÄÀ vÀ¼ª À ÄÀ ¼ÀUÆ É AqÀgÄÀ . ``ZÀAzÀ¯ æ ÃÉ R!'' JAzÀÄ PÀÆUÀÄvÁÛ ¸ÀıÀª æ £ À À ¸Àg¸ À ì£ À ÄÀ ß ªÀĺÁgÁd£ÀÄ §½ ¸ÁjzÀ. ¸ÉÊ£ÀåªÉ®è CªÀ££ À ÄÀ ß »A¨Á°¹vÀÄÛ. £ÀqA É iÀÄ°zÀÝ WÉÆÃgÀª£ À ÄÀ ß £ÉÆÃqÀ¯ÁgÉ£A É §AvÉ ¸ÀÆAiÀÄð£ÀÄ zÀlÖ ªÉÆÃqÀzÀ »AzÉ ¸Àj¢zÀÝ. »ÃUÉ £ÀqÄÀ ªÀÄzsÁåºÀߪÉà PÀvÛ® À Ä PÀvÛ¯ À ÁzÀAwvÀÄÛ. ¥À¼ æ A À iÀÄzÀ ¸ÀAPÉÃvÀªA É §AvÉ UÀÄqÀÄUÀÄ UÀfð¹vÀÄ. ¨sA À iÀĨsÁA æ vÀgÁV d£ÀgÄÀ ªÀÄÄV°£ÀvÛÀ £ÉÆÃrzÀgÄÀ . D UÀdð£ÉAiÀÄ wêÀv æ É gÁd£À£ÄÀ ß ¢UÁãçv£ À £ À ÁßV¹vÀÄ. D UÀdð£É ºÉÆgÀnzÀÄÝzÄÀ UÀÄqÀÄV¤AzÀ®è; vÀ£ßÀ ¥ÀÄwæAiÀÄ£ÀÄß CªÀªiÀ Á¤¹zÀÝ gÁd£À zÀĪÀðvÀð£É¬ÄAzÀ PÀÄz æ ÞÀ £ÁzÀ ¸ÀıÀª æ ¸ À ¤ À AzÀ! CzÀÄ Erà ¥ÁæAvÀª£ À ÄÀ ß £ÀqÄÀ V¹vÀÄ. UÀÄqÀØU¼ À À §AqÉU¼ À ÄÀ ¥ÀÄr¥ÀÄrAiÀiÁzÀªÅÀ . J¯ÉèqÉ ¨sÆ À «Ä PÀA¦¹vÀÄ. ¸ÉÃqÀÄ vÀÄA©zÀ ¸ÀıÀª æ £ À ÄÀ ¹r°£À ªÀļÉUg À z É .À CzÀÄ J®èª£ À Æ À ß, J®èg£ À Æ À ß §Æ¢ ªÀiÁqÀvÆ É qÀVvÀÄ. gÁd£À PÁªÀiÁVßAiÀÄÄ ªÀiÁAiÀĪÁV CªÀ£ÄÀ ¸ÀıÀª æ ¸ À £ À À ¥Àw æ ÃPÁgÁV߬ÄAzÀ zÀUÞÀ £ÁzÀ. PÀëtUÀ¼Æ É ¼ÀUÉ Erà ¥ÀlÖtªÉà £É®¸ÀªÄÀ ªÁVvÀÄÛ. J¯ÉèqÉ ºÁºÁPÁgÀ. G½zÀ ºÀ®ªÀgÄÀ ¹PÀ̹PÉÌqU É É NqÀvÆ É qÀVzÀgÄÀ . C£ÉÃPÀgÄÀ ZÀPz æÀ g Às À zÉêÁ®AiÀÄzÀ°è C«vÀÄPÉÆAqÀgÄÀ . DzÀgÉ PÉ®ªÉà ¤«ÄµÀU¼ À ° À è zÉêÁ®AiÀĪÀÇ ¨s¸ À äÀ ªÁ¬ÄvÀÄ. ¤AiÀĪÉÆîèAWÀ£U É É PÀëªÄÉ AiÉÄà EgÀzA É §ÄzÀÄ ¸ÁPÀëöåUÉÆArvÀÄ.

42

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2015

EA¢UÀÆ CªÀÄgÀ£ÁxÀ AiÀiÁwæPg À ÄÀ ¸ÀıÀª æ £ À ÁUï, eÁªÀiÁ£ÁUï JA§ ºÉ¸j À £À D ¸ÀgÆ É ÃªÀgU À ¼ À £ À ÄÀ ß zÀ²ð¸ÀÄvÁÛg.É ¸ÀıÀª æ £ À À ¸ÉÆÃzÀj gÀªÄÀ uÁå ¸ÀÄj¹zÀ §AqÉU¼ À À ¥Àº æ ÁgÀ¢AzÀ K¥ÀðlÖ UÀĺÉU¼ À £ À Æ É ß¼ÀUÆ É AqÀ `gÀªÄÀ uÁål«' ªÀ£¥ À z æÀ ÃÉ ±À FUÀ®Æ EzÉ. EµÁÖzg À Æ À UÉÆãÀAzÀªA À ±À C°èUÉ ªÀÄÄVAiÀÄ°®è. Q£ÀßgÀ ªÀĺÁgÁd£À PÀĪÀiÁgÀg¯ À Æ É è§â£ÁzÀ ¹zÀÞ£A É §ªÀ££ À ÄÀ ß CªÀ£À vÁ¬Ä «dAiÀÄPÉëÃvÀª æ A É ¨ÉqÉ CqÀV¹ gÀQë¹ ¨É¼¹ É zÀ¼ÄÀ . ¹zÀÞ£ÄÀ vÀ£ßÀ vÀAzÉAiÀÄ «ZÀPët À gÀ»vÀ ªÀvð À £É¬ÄAzÀ WÀn¹zÀ C£ÁºÀÄvÀª£ À ÄÀ ß CjvÀÄPÉÆAqÀ. vÀ£ßÀ ªÀÄ£À¸ÄÀ ì ªÀÄ°£ÀªÁUÀzA À vÉ eÁUÀv æ É ªÀ»¹zÀ. ¥Àg² À ªÀ£À zsÁߣÀªiÀ ÁqÀÄvÁÛ ¤B¸ÀàøºÀ£ÁV gÁdåªÀ£ÄÀ ß ±Àz æ ÞÉ ¬ÄAzÀ ¥Á°¹zÀ. PÁ®PÀª æ ÄÀ zÀ°è CªÀ£ÄÀ PÀ²äÃgÀª£ À ÄÀ ß ¥ÀÄ£À¤ð«Äð¹zÀ. CªÀ£Æ À CªÀ£À ¨sÁAiÉÄð gÁd²æÃAiÀÄÆ zsª À ÄÀ ðªÀiÁUÀðzÀ°è PÀ« æ Ĺ PÀ²äÃgÀPÌÉ ¥ÀƪÀðªÉʨsª À ª À £ À ÄÀ ß ªÀÄgÀ½ vÀAzÀgÄÀ . UÀv¢ À AzÀ UÀÄt¥ÁoÀª£ À ÄÀ ß UÀ» æ ¹ fêÀ£z À ° À è C¼Àªr À ¹PÉÆAqÀªg À ÃÉ zs£ À åÀ gÉA§ÄzÀ£ÄÀ ß ¹zÀÞ£À ªÀÈvÁÛAvÀªÅÀ ¤gÀƦ¹zÉ. CªÀ£ÄÀ CgÀªv À ÄÀ Û ªÀµð À PÁ® zsª À ÄÀ ð¢AzÀ gÁdå¥Á®£É ªÀiÁr ¸À±j À ÃgÀ ²ªÀ¯Æ É ÃPÀ¥Áæ¦ÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀ. ¨Á«AiÀÄ gÁmÉAiÀÄ°è ºÀÄVzÀÄPÉÆAqÀ zÁgÀU½ À AzÁzÀ ºÀUÎÀ ªÅÀ PɼPÀ ÌÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÉÃ. DzÀg,É ºÀÆUÀ¼£ À ÄÀ ß ¥ÉÆÃt¸® À Ä £Égª À ÁzÀ zÁgÀªÅÀ ¥ÀĵÀàU¼ À Æ É qÀ£É vÁ£ÀÆ zÉêÀvU É ¼ À À ²gÀª£ À ÄÀ ß C®APÀj¸ÀÄvÀÛz.É 


PÀªÀ£À

¸ÁéxÀð ¦æÃw M¯Éè£ÀÄ ªÀÄgÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÀĽvÀ V½AiÉÄ ¨ÁgÀ £À£Àß UÀÆrUÉ | DAiÀÄÝ ¸À«AiÀÄ ¥sÀ®ªÀ PÉÆqÀÄªÉ £ÁUÀjÃPÀ £ÁrUÉ ||1|| gÀÄaUÉ zÁ¸À£ÁUÀ¯ÉÃPÉ £ÀªÀÄVlÄÖzÀ£ÀÄß w£ÀĪɣÀÄ |

£ÀPÀÄÌ ºÀUÀÄgÁUÀÄ

§AiÀÄ® ªÀÄgÀzÀ UÀÆqÀÄ ¸ÁPÀÄ

aPÀÌ¢ºÀĢà ¨Á¼ÀÄ £ÀPÀÄÌ ºÀUÀÄgÁUÀÄ

ZÀ½UÉ ªÀļÉUÉ ºÉzÀgÉ£ÀÄ ||2||

zÀÄBT¸ÀÄvÀ¯Éà £ÀÆQ©qÀ®Ä ªÀÄvÉÛ ªÀÄgÀ¼ÀĪÀÅzÉÃ

ºÉÆAZÀÄwgÀĪÀ VqÀÄUÀ ºÀzÀÄÝ

UÀUÀ£À ZÀÄA©AiÀÄ£ÉÆwÛ ªÀÄÄgÀÄPÀÄ eÉÆÃ¥Àr EºÀªÀÅ

vÉvÀÛ¯ÉÃPÉ ¥ÁætªÀ |

»ªÀÄ PÀªÀZÀ UÀ¨sÀðzÀ° PÀÄ¢ªÀ d®ªÀÅ

CZÉѪÀiÁvÀÄ PÀ°¹PÉÆqÀĪÉ

ªÀÄgÀ¼ÀÄUÁqÀ° a®ÄªÉÄ VjAiÀÄ PɼÀUÉ ¥Àæ¥ÁvÀ

ªÉÄZÀÄѪÀAvÉ J®ègÀÆ ||3||

eÉÆåÃwAiÀÄrAiÀÄ° vÀªÀĪÀÅ ªÀÄĽî£ÉqÉ ¸ÀĪÀĪÀÅ

PÀ£ÀPÀ ¨ÉÃrAiÉƼÀUÉ MqÀ®

«µÀªÀŽ¸É ¥ÁætªÀ£ÀÄ ªÀÄzsÀÄ vÉUÉzÀÄ fêÀªÀ£ÀÄ

ºÉÆgɪÀ zÁ¸ÀåªÉǯÉè£ÀÄ |

ªÉÊ¥ÀjÃvÀåzÀ §zÀÄPÀÄ ºÉuÉzÀÄPÉÆArºÀªÀÅ

zÁvÀ¤vÀÛ ªÀiÁvÉ ¸ÁPÀÄ

zsÀUÀzsÀUÀ£É ¢£ÀPÀgÀ£À PÀÄ¢ªÀ QgÀtªÀ ¥ÀqÉzÀÄ

¸ÁéxÀð ¦æÃwAiÉƯÉè£ÀÄ ||4||

vÉUÉzÀÄ ¨ÉAQAiÀÄ vÀt¹ ªÀÄÄzÀ«ÃªÀ ZÀAzÀæÀ£ÉÆ®Ä

gÀvÁß ªÀÄÆwð CPÉÆÖçgï 2015

GvÁÜ£À

43


C£ÀħAzsÀ

zÉêÀgÀÄ £ÀªÀÄUÉ J®èªÀ£ÀÆß PÉÆnÖzÀÝgÀÆ £ÁªÀÅ ¸ÀtÚ «ZÁgÀ zÉÆqÀØzÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄì ºÁ¼ÁärPÉƽÛzÉÝêÉ.

¹.J£ï. ªÀÄÄPÁÛ J®èª£ À Æ À ß PÉÆnÖgÄÀ ªÉ K£ÀÄ ¨ÉÃqÀ°? dUÀªÃÉ ¤£ÀUÉ PÉÆnÖgÄÀ ªÉ KPÉ PÁqÀ°? gÉÃrAiÉÆà ºÁQzÉÆqÀ£É UÁAiÀÄQAiÉƧâ¼ÄÀ £Àg¹ À AºÀ¸Áé«Ä­AiÀĪÀgÀ PÀª£ À ª À £ À ÄÀ ß ¸ÀıÁæªåÀ ªÁV ºÁqÀÄwÛzÝÀ ¼ÄÀ . JAvÀºÀ ¸ÀÄAzÀgÀ ¸Á®ÄUÀ¼ÄÀ ! ªÀÄ£ÀĵÀå EµÀÄÖ ¸ÀAvÀÈ¥À£ Û ÁVgÀ®Ä ¸ÁzsåÀ ª?É EµÀÄÖ £ÉªÄÀ 䢬ÄAzÀ EgÀ®Ä ¸ÁzsåÀ ª?É ¸ÁUÀg£ À À ªÀÄ£À ¥À² æ ß¹vÀÄ. CªÀ£ÄÀ PÁgÀÄ ¸ÁÖmïð ªÀiÁqÀÄvÁÛ ¥À² æ ß¹PÉÆAqÀ £Á£ÀÄ AiÀiÁPÉ ¸ÀAvÉÆõÀªÁV®è? MAzÀxð À zÀ°è £Á£ÀÄ §AiÀĹzÉݯÁè £À£U À É ¹QÌz.É £À£U À ÃÉ £ÀÆ PÉÆgÀv¬ É Ä®è. vÀAzÉvÁ¬Ä «zÁåªA À vÀgÄÀ . CªÀjUÉ ªÀÄUÀ EAf¤AiÀÄgï CxÀªÁ qÁPÀÖgï DUÀ° J£ÀÄߪÀ D¸É¬ÄvÀÄ.Û DzÀgÉ ªÀÄt£ Ú ° À è DqÀÄvÁÛ ¨É¼z É À £À£U À É ¨ÉÃgÉ GzÉÆåÃUÀ ºÉÃUÉ »r¸À®Ä ¸ÁzsåÀ ? CªÀ¤UÉ vÀAzÉAiÉÆqÀ£É £Àqz É À ªÀiÁvÀÄPÀvÉ £É£¥ À Á¬ÄvÀÄ. “C¥Àà £À£U À É ©.E. CxÀªÁ JA.©.©.J¸ï. NzÀ®Ä EµÀ« Ö ®è?” “ªÀÄvÉÃÛ £ÀÄ N¢ÛÃAiÀiÁ ?” “£À£U À É ªÀ媸 À ÁAiÀÄ vÀÄA§ EµÀÖ. CzÀgÀ §UÉÎãÉà N¢Ûä.....” “N¢ K£ÁärÃÛ AiÀÄ?” “¨sÆ À «Ä vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ §AUÁgÀ ¨É½Ãwä.” vÀAzÉ-vÁ¬Ä CªÀ£À D¸ÉUÉ CrØ §A¢gÀ°®è. CªÀ£ÄÀ CVæP® À g Ñ ¯ À ï JA.J¸ï.¹. ªÀiÁr, n. £Àg¹ À Ã¥ÀÄgÀzÀ §½ ¨sÆ À «ÄPÉƼÀ® î Ä ¤±À¬ Ñ Ä¹zÀÝ. DzÀgÉ ¥Àgª À ÄÀ ²ªÀAiÀÄå M¦àg° À ®è. “¤Ã£ÀÄ F PÀqÉ d«ÄãÀÄ vÀUÆ É Ã¨ÉÃqÀ. ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ ºÀvæÀ ¨sÆ À «Ä vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ºÀƪÀÅ, ºÀtÄÚ, vÀgPÀ Áj ¨É½. ªÀiÁgÁlPÉÌ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀv.ÛÉ ” CªÀ£ÄÀ ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ §½ ¨sÆ À «Ä ºÀÄqÀÄPÀÄwÛzÁÝUÀ CªÀ£À UɼA É iÀÄ zÀ±ð À £ï ºÉýzÀÝ. “¤Ã£ÀÄ gÁV, ¨sv À ÛÀ

44

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2015

¨É¼A É iÀÄPÉÌ ¨ÉAUÀ¼Æ À jUÉ AiÀiÁPÉ §gÀ¨ÃÉ PÀÄ? MAzÀÄ ¥sÁgÀAºË¸ï vÉUÆ É Ã. CzÀ£ÄÀ ß C©üªÈÀ ¢Þ ªÀiÁqÀÄ.” zÀ±ð À £ï ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ PÉAUÉÃjUÉ DgÀÄ Q.«ÄÃ. zÀÆgÀz° À è ºÀ£ßÉ gÀqÄÀ JPÀgA É iÀÄ MAzÀÄ ¥sÁgÀAºË¸ï PÉÆArzÀÝ. JgÀqÄÀ ªÀµð À UÀ¼° À è D ¥sÁgÀAºË¸À£ÄÀ ß MAzÀÄ gÀÆ¥ÀPÌÉ vÀA¢zÀÝ. ºÀƪÀÅ, ºÀtÄÚ, vÀgPÀ Áj ¨É¼A É iÀÄÄvÁÛ DgÀÄ ºÀ¸ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÁPÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀÝ. CªÀ£À vÀAzÉ-vÁ¬Ä §AzÀÄ MAzÀÄ wAUÀ½zÀÄÝ ºÉÆÃVzÀÝgÄÀ . CªÀgÄÀ ºÉÆgÀqÄÀ ªÀ ªÉÆzÀ®Ä ªÀÄUÀ¤UÉ ºÉýzÀÝgÄÀ “¸ÁUÀgï, ¤¤ßZÉÒAiÀÄAvÉ EzÀĪÀgU É Æ À J¯Áè £Àq¢ É zÉ.


PÀxÉ E£ÁßzÀgÆ À ªÀÄzÀÄªÉ §UÉÎ AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÀÄ.” “DUÀ° C¥À.à £À£ßÀ ºÁUÉ ªÀ媸 À ÁAiÀÄzÀ°è D¸ÀQÛ EgÀĪÀ ºÀÄqÀÄVAiÀÄ£Àß ºÀÄqÀÄQ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁVÛä.” ¥Àgª À ÄÀ ²ªÀAiÀÄå PÀtU Ú © É zÀÝ PÀ£åÉ AiÀÄgÀ PÀÄ®UÉÆÃvÀæ «ZÁj¹zÀgÄÀ . DzÀgÉ CªÀgÄÀ £ÉÆÃrzÀ ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀÄ AiÀiÁgÀÆ ¸ÁUÀg£ À £ À ÄÀ ß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀ®Ä M¦àg° À ®è. CªÀjUÉ EAf¤AiÀÄgï CxÀªÁ qÁPÀÖgï ªÀgÀ ¨ÉÃQvÀÄ.Û PÉ®ªÀgÄÀ £ÉÃgÀªÁV ºÉýzÀÝgÄÀ . “£ÀªÄÀ ä ºÀÄqÀÄVUÉ ¸ÀPÁðj PÉ®¸Àz° À g è ÄÀ ªÀ ºÀÄqÀÄUÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¤ªÀÄä ªÀÄUÀ CµÉÆÖAzÀÄ N¢ AiÀiÁPÉ ªÀ媸 À ÁAiÀĪÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ? AiÀiÁªÀÅzÁzÀÆæ ¸ÀPÁðj PÉ®¸ÀPÌÉ ¸ÉÃj¹.” EzÉà CªÀ¢A ü iÀÄ°è CªÀ£ÄÀ UɼA É iÀÄ ¸ÉÆêÀÄ£ÁxÀ£À eÉÆvÉ MAzÀÄ ªÀÄzÀĪÉUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ PÁ¬ÄvÀÄ. C°è ªÀiÁzs« À PÀtU ÚÂ É ©¢ÝzÝÀ ¼ÄÀ . ¸ÉÆêÀÄ£ÁxÀ CªÀ¼À vÀAzÉ gÁªÀÄPÀȵÀA Ú iÀÄ壪 À g À £ À ÄÀ ß ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÀÝ. CªÀgÄÀ ªÀÄ£ÉUÉ DºÁ餹zÀÝgÄÀ . CªÀ£ÄÀ ¸ÉÆêÀÄ£ÁxÀ£À eÉÆvÉ CªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÁUÀ, CªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä vÉÆÃl vÉÆÃj¸À®Ä PÀgz É Æ É ¬ÄÝzÝÀ gÄÀ . ªÀiÁzs« À vÉÆÃlzÀ°è vÉAV£ÀPÁ¬Ä Qý¸ÀÄvÁÛ ¤AwzÀݼÄÀ . D¼ÀÄUÀ¼À PÉ®¸À UÀªÄÀ ¤¸ÀÄvÁÛ, gÁªÀÄtÚ£ª À j À UÉ UÉƧâgz À À eÉÆvÉ AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ ©Ãd vÀg¨ À ÃÉ PÉAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ vÉÆÃlzÀ°è ¥ÁzÀg¸ À z À A À vÉ NqÁqÀÄwÛzÝÀ ªÀiÁzs« À CzÀÄãvÀ ªÀåQA Û iÀiÁV PÁt¹zÀݼÄÀ . ¸ÉÆêÀÄ£ÁxÀ CªÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁr¹zÀÝ. “£À£U À Æ À ¨sÆ À «ÄUÀÆ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ C«£Á¨sÁªÀ ¸ÀA§Azs.À £À£U À É vÉÆÃl-UÀzÝÉ , ºÀ¸ÄÀ -PÀgÄÀ EªÀÅUÀ½®èzÀ ¥À¥ æ A À ZÀªÃÉ E®è.” CªÀ¤UÉ vÀªÄÀ ä vÉÆÃl vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛ ºÉýzÀݼÄÀ . CªÀ¤UÉ RĶAiÀiÁVvÀÄ.Û DgÀÄwAUÀ¼° À è CªÀgÀ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁVvÀÄ.Û CªÀjVÃUÀ E§âgÄÀ ªÀÄPÀ̽zÀÝgÄÀ . ¸ÁUÀg£ À z À ÄÀ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è ¸ÀÄTà PÀÄlÄA§. ªÀiÁzs« À ¸ÀA¥ÀÆtð ¥sÁgÀAºË¸ï£À dªÁ¨ÁÝj vÉUz É ÄÀ PÉÆArzÁݼ.É CªÀ£À ¥sÁgÀAºË¸ï£À°è £Á£ÁjÃwAiÀÄ vÀgPÀ Áj, ºÀƪÀÅ, ºÀtÄÚ, vÉAUÀÄ, ¨Á¼É ¨É¼A É iÀÄĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ qÉÊj £Àq¸ É ÄÀ wÛzÁÝg.É ¸ÁUÀgï ¥ÁæqPÀ ïÖ÷ì - vÀÄ¥À,à ¨Éu,ÚÉ ¥À¤ßÃgïUÉ M¼ÉA î iÀÄ ¨ÉÃrPɬÄzÉ. ºÉÆgÀV£À ªÀ媺 À ÁgÀª¯ É Áè ¸ÁUÀg£ À z À ÄÀ . ZÀAzÀ£ï-ZÉÊvÁæ CªÀgÀ PÀtÄÚU¼ À ÄÀ . ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ ºÉƸÀzg À ° À è ºÉýzÀÝ; “ªÀÄ£ÉP® É ¸Àzª À g À À eÉÆvÉ CqÀÄUÉAiÀĪÀg£ À Æ À ß ElÄÖPÆ É ¼ÉÆÃî t.” “AiÀiÁPÉ?”

“¤£ÀUÉ CqÀÄUÉP® É ¸À ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ vÉÆÃlzÀ PÉ®¸À £ÉÆÃrPÉƼÀĪ î ÅÀ zÀÄ PÀµÖª À ÁUÀÄvÉ.Û ” CªÀ¼ÄÀ CªÀ£z É U É É MgÀV ºÉýzÀݼÄÀ , “¨ÉÃqÀ, £À«Ää§âgÀ £ÀqÄÀ ªÉ AiÀiÁgÀÆ F ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èg¨ À ÁgÀzÄÀ . £Á«§âgÃÉ EgÀ¨ÃÉ PÀÄ.” “£Á¼É ªÀÄPÀ̼ÁzÀg?É ” “CªÀgÄÀ £ÀªÄÀ ä ªÀÄPÀ̼ÄÀ vÁ£É? CªÀgÄÀ £ÀªÄÀ ä eÉÆvÉ EgÀ§ºÀÄzÀÄ.” ªÀiÁzs« À CªÀ£À ¸Àªð À ¸Àé. CªÀ£À ¨ÉÃPÀÄ ¨ÉÃqÀ UÀªÄÀ ¤¸ÀÄvÁÛ J¯Áè dªÁ¨ÁÝj ¤ªÀð»¸ÀÄvÁÛ, ªÀÄPÀ̼À N¢UÉ UÀªÄÀ £À PÉÆqÀÄvÁÛ D¼ÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀÄPÀ̼A À vÉ PÁtÄvÁÛ ZÉÊvÀ£åÀ zÀ a®ÄªÉÄAiÀÄAvÉ NqÁqÀĪÀ ªÀiÁzs« À CªÀ¤UÉÆAzÀÄ D±ÀA Ñ iÀÄð! ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ PÁgï qÉöæ Ê«AUï PÀ°wzÁݼ.É ¸ÀÆÌnAiÀÄ°è NqÁqÀÄvÁÛ ªÀÄ£ÉUÉ ¨ÉÃPÁVzÀÝ£ÄÀ ß vÀgÄÀ vÁÛ¼.É CªÀ££ À ÄÀ ß EwÛÃZÉUÉ MAzÀÄ ¥À± æ ßÉ PÁqÀÄwÛz.É ªÀiÁzs« À ªÉÆzÀ°£ÀAw®è. §ºÀ¼À ¨ÉÃUÀ ¹lÄÖ ªÀiÁrPÉƼÀÄv î ÁÛ¼.É ªÀÄ£À¸ÄÀ ì ©aÑ ªÀiÁvÁqÀĪÀÅ¢®è. PÉ®¸Àz° À è vÀ¥ÄÀ à ºÀÄqÀÄPÀĪÀAw®è. CZÀÄPÑ m À ÁÖV ªÀiÁqÀÄvÁÛ¼.É DzÀgÆ À K£ÉÆà aAvÉ CªÀ¼£ À ÄÀ ß PÁqÀÄwÛz.É CªÀ¤UÉ CAzÀÄ ¨É¼V À £À WÀl£É £É£¥ À Á¬ÄvÀÄ. ¨É¼U À ÁUÀÄwÛzÝÀ AvÉ ªÀiÁzs« À ºÉýzÀݼÄÀ . “ªÀÄPÀ̼À ¸ÀÆÌ°UÉ ºÉÆÃV ¦üøÀÄ PÀnÖ §¤ß.” “¸ÀÆÌ®Ä vÉUA É iÀÄĪÀ ¢£À PÀnÖzg À ÁAiÀÄÄÛ. FUÀ¯ÃÉ K£Àª¸ À g À ?À ” “D¢£À vÀÄA¨Á gÀµï EgÀÄvÉ.Û ¤ÃªÀÅ RArvÁ PÀlÖPÁÌU® À .è gÀdzÀ°è ¦üøÀÄPÀlÄÖªª À g À À ¸ÀASÉå PÀqª À ÄÉ ....” “¦èÃ¸ï ªÀÄzsÄÀ ºÉýzÉÝà ºÉüÀ¨ÃÉ qÀ. ¦üøÀÄ PÀlÄÖªÀ dªÁ¨ÁÝj £À£ßÀ zÀÄ. ¤Ã£ÀÄ D «µÀAiÀÄ ©qÀÄ.” CªÀ¼ÄÀ ªÀÄÄR H¢¹PÉÆAqÉà wArPÉÆnÖzÝÀ ¼ÄÀ . “¹nUÉ ºÉÆÃV §jÛä” JAzÁUÀ®Æ KPÉ JAzÀÄ PÉýgÀ°®è. CªÀ£ÄÀ UÁ½ DAd£ÉÃAiÀĸÁé«Ä zÉêÀ¸ÁÜ£z À À §½ §AzÁUÀ ªÉƨÉʯï jAUÁ¬ÄvÀÄ. “¨sÁªÀ £Á£ÀÄ UÉÆæ...” “K£ÀÄ «µÀAiÀÄ UÉÆæ?” ¨sÁªÀ ¨É¼U À ÎÉ ¬ÄAzÀ CPÀÌAUÉ ¥sÆ É Ã£ï ªÀiÁqÀPÌÉ ¥ÀA æ iÀÄw߸ÀÄwÛzÝÉ Ã£É. ¥sÆ É Ã£ï ¹éZïD¥sï DVzÉ.....” “ºËzÁ? £Á£ÀÄ ºÉÆgÀVzÉÝãÉ. K£ÁzÀgÆ À ªÀÄÄRåªÁzÀ «µÀAiÀÄ ºÉüÀ¨ÃÉ QvÁÛ?” CPÉÆÖçgï 2015

GvÁÜ£À

45


“N ¹nAiÀÄ°è¢ÝÃgÁ? CPÁÌ£Æ À ¤ªÀÄä eÉÆvÉ EzÁݼÁ? CªÀ½UÉ ¥sÆ É Ã£ï PÉÆr.” “CPÀÌ ªÀÄ£ÉAiÀįÉÃè EzÁݼ.É K£ÀÄ «µÀAiÀiÁAvÀ £À£ßÀ ºÀwg Û º À ÃÉ ¼ÀÄ....” “K£ÀÆ E®è ¨sÁªÀ. F¢£À CPÀÌ£À §vïðqÉà C¯Áé? «µï ªÀiÁqÉÆÃuÁAvÀ ¨É¼U À ÎÉ ¬ÄAzÀ mÉöæ Ê ªÀiÁrÛzÝÉ Ã£É. CPÀÌ ¥sÆ É Ã£ï JvÀÄw Û ® Û .è ªÀÄPÀÌ¼Æ À CªÀÄä£À eÉÆvÉ ªÀiÁvÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. «µï ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ” CAwzÁÝg.É CPÀÌAUÉ ºÀĵÁj¯Áé K£ÀÌv?É “ºÁUÉä®è. AiÀiÁªÀÅzÉÆà PÉ®¸À ºÀaPÑ Æ É AqÀÄ PÀĽwgÀ¨ÃÉ PÀÄ. £Á¤ÃUÀ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV £ÉÆÃrÛä” JAzÀ ¸ÁUÀgï. ¨É¼U À ÎÉ ¬ÄAzÀ ªÀiÁzs« À ªÀÄÄR H¢¹PÉÆArgÀĪÀÅzÀPÌÉ PÁgÀt w½zÁUÀ CªÀ¤UÉ CªÀ£À §UÉÎAiÉÄà C¸ÀºåÀ ªÁ¬ÄvÀÄ. ºÉAqÀwAiÀÄ §vïðqÉà AiÀiÁªÀvA ÛÉ zÀÄ ªÀÄgÉAiÀÄĪÀÅzÉ? K£ÁVzÉ £À£U À ?É ªÀiÁzs« À JµÀÄÖ ZÉ£ÁßV J®ègÀ §vïðqÉà DZÀj¸ÁÛ¼!É CvÉÛ ªÀiÁªÀ, £Á¢¤, vÀ£ßÀ vÀAzÉ-vÁ¬Ä, vÀªÄÀ ä J®ègÀ §vïðqÉà ºÁUÀÆ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ ¢£ÀU¼ À ° À è ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄ PÉÆÃgÀÄvÁÛ¼.É £À£ßÀ ºÁUÀÆ ªÀÄPÀ̼À §vïðqÉà ¢£ÀU¼ À ° À è CzɵÄÀ Ö ¸ÀA¨s« æÀ ĸÀÄvÁÛ¼.É £Á£ÀÄ AiÀiÁPÉ CªÀ¼A À w®è?” CªÀ£ÄÀ ªÁZï £ÉÆÃrzÀ UÀAmÉ DgÀƪÀg.É CªÀ£ÄÀ PÁgÀÄ wgÀÄV¹PÉÆAqÀÄ ¹nUÉ ºÉÆÃV ºÉAqÀwUÉ MAzÀÄ eÉÆvÉ §¼É vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ PÉÃPïUÉ DqÀðgï ªÀiÁrzÀ. C£ÀAvÀgÀ ªÀiÁzs« À VµÀÖªÁzÀ ZÀA¥ÁPÀ°, ¸ÀªÆ É Ã¸À ¥ÁåPï ªÀiÁr¹zÀ. CªÀ£ÄÀ ¥sÁgÀAºË¸ïUÉ ºÉÆgÀmÁUÀ UÀAmÉ JAmÁVvÀÄ.Û CqÀÄUÉ ªÀiÁr, n.«. D£ï ªÀiÁrzÀ. ªÀiÁzs« À AiÀÄ ªÀÄ£À¸ÄÀ ì PÀ¯¸ èÉ z É À PÉƼÀzA À vÁVvÀÄ.Û vÁ£ÀÄ EµÀÖ¥l À ÄÖ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ ¸ÁUÀgï AiÀiÁPÉ »ÃUÉ §zÀ¯ÁVzÁÝg?É AiÀiÁªÀÅzÀÆ £É£¦ À gÀ®.è ‘¸Áj’ CAzÀÄ©qÁÛg.É dªÁ¨ÁÝj vÉUz É ÄÀ PÉƼÀ® î Ä EµÀÖ«®è. ªÀiÁgÁlzÀ dªÁ¨ÁÝj, ¨ÁåAPï£À ªÀ»ªÁlÄ ªÀiÁvÀæ vÀ£ßÀ zÉAzÀÄ ¨sÁ«¹zÁÝg.É ªÀÄPÀ̽UÉ ºÉÆÃAªÀPïð ªÀiÁr¸À®.è ¥ÉÃgÉAmïì «ÄÃnAUïUÉ ºÉÆÃUÀ®.è ªÀÄPÀ̽UÉ ¨ÉÃPÁzÀ §ÄPïì, ¥É£ï-¥É¤¯ ì ï vÀgÄÀ ªÀÅzÀPÆ À Ì £Á£Éà ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ PÀÄ. ªÀÄPÀ̼ÄÀ ºÉÃUÉ NzÀÄwÛzÁÝgA É zÀÄ UÀªÄÀ ¤¸À®.è «ÃPÉAqï£À°è K£ÁzÀÆæ ¥ÉÆÃæ UÁæA ºÁQzÀgÉ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄPÉÌ §gÀ®.è ‘vÀ¥ÁàAiÀÄÄÛ ¸Áj’ CAvÀ ªÀÄÄR ¥ÉZÄÀ ª Ñ iÀ ÁrPÉÆAqÀÄ ºÉý©qÁÛg.É F¢£À £À£ßÀ §vïðqÉà C£ÀÄߪÀÅzÀÄ £É£¦ À ®èªÁ? «µï ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÆAvÀ C¤ß¸À°®èªÁ CxÀªÁ £Á£Éà CzÀ£ÄÀ ß £É£¥ À ÄÀ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁ? ªÀÄPÀ̼À ºÀÄnÖzº À § À â EgÀĪÁUÀ®Æ J¯Áè £À£ßÀ zÉà ¹zÀÞv!É EªÀgÄÀ D ¢£ÀªÇÀ ºÉÆgÀV£Àªg À A À vÉ

46

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2015

‘PÉÃPï’ PÀmïªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄPÉÌ ºÁdgÁUÁÛg.É £Á£ÁzÀgÆ À JµÀÆÖAvÀ ªÀiÁqÀ°? MAzÀÄ PÀqÉ vÉÆÃl, ªÀÄvÉÆA Û zÀÄ PÀqÉ ªÀÄ£É - JgÀq£ À Æ À ß £Á£Éà UÀªÄÀ ¤¸À¨ÃÉ PÀÄ. EAvÀºÀ §zÀÄPÀÄ £À£U À É ¨ÉÃQvÁÛ? ¸ÀPÁðj PÉ®¸Àz° À z è ÝÀ ªÀåQÃÛ £Àß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV¢ÝzÝÀ gÉ £ÉªÄÀ 䢬ÄAzÀ EgÀ§ºÀÄzÁVvÀÄ.Û £À£U À Æ À ¨É¯¬ É Ä®è. £À£ßÀ PÉ®¸ÀPÆ À Ì ¨É¯¬ É Ä®è. F¢£À EªÀgÄÀ ¹nUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ DªÀ±åÀ Pv À ¬ É ÄvÁÛ? £À£ßÀ £ÀÄß PÀgA É iÀħºÀÄ¢vÀÄ.Û ªÀÄPÀ̼ÁzÀgÆ À E¢ÝzÝÀ gÉ ZÉ£ÁßVgÀÄwÛvÄÀ .Û gÀe¬ É ÄzÉAiÉÄAzÀÄ CfÓ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV PÀĽwzÁÝg.É ¥sÆ É Ã£ï ªÀiÁqÉÆÃtªÉAzÀgÉ ªÉƨÉʯï PÁt¹® Û .è ¯ÁåAqï¯ÉÊ£ï qÉqï DV PÀĽwzÉ. UÀAmÉ MA¨sv À ÁÛzg À Æ À EªÀgÄÀ ªÀÄ£ÉUÉ §A¢®è. J°èzÁÝgÆ É Ã K£ÉÆÃ?” CªÀ¼À ªÀÄ£À¸ÄÀ ì DvÀAPÀUÆ É ArvÀÄ. ªÀÄ¼É §jÛgÄÀ ªÀÅzÀjAzÀ J¯ÉÆÃè ¤AwgÀ§ºÀÄzÀÄ. CxÀªÁ ªÀļÉAiÀÄ°è qÉöæ Êªï ªÀiÁrÛgÄÀ ªÁUÀ DQìqA É mÁVgÀ§ºÀÄzÁ?” CµÀÖg° À è PÁgÀÄ §AzÀÄ ¤AvÀ ±À§ÝªÁ¬ÄvÀÄ. ªÀiÁzs« À ºÉÆgÀUÉ §AzÀ¼ÄÀ . ¸ÁUÀgï PɼV À ½zÀÄ PÀÆVzÀ. “¹zÀÝAiÀÄå »A¨sÁUÀzÀ ¹Ãmï£À°g è ÄÀ ªÀ ¨ÁPïì vÉÆUÉÆAqÀĨÁ” JzÀÄjUÉ §AzÀ ªÀiÁzs« À AiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr CªÀ£ÄÀ PÉÆAZÀ vÀ©â¨Áâz.À “AiÀiÁPÉ EµÀÄÖ ¯ÉÃlÄ?” CªÀ£ÄÀ GvÀj Û ¸ÀzÉ PÉýzÀ “¤£Àß ªÉƨÉʯï J°è?” “vÉÆÃlzÀ°è J¯ÉÆÃè ©¢Ýg¨ À ÃÉ PÀÄ. AiÀiÁPÉ?” “CzÀÆ..... £Á£ÀÄ.....” CªÀ£ÄÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛgÄÀ ªÁUÀ¯ÃÉ ¹zÀÝAiÀÄå M¼ÀUÉ Nr §AzÀÄ ºÉýzÀ “§ÄzÉÆåÃgÉ EAzÀÎqÉ AiÀiÁgÉÆà ªÀÄ®UÀª.æÉ ....” “AiÀiÁgÀÄ ªÀÄ®VzÁÝg?É ” “¤ÃªÉà £ÉÆÃqÀâ¤ß......” ¸ÁUÀgï PÁgï£À ¯ÉÊmï ºÁQzÀ. »AzÀÄUÀqA É iÀÄ ¹Ãmï£À°è 26-27gÀ CAa£À vÀgÄÀ tÂAiÉƧâ¼ÄÀ ªÀÄ®VzÀݼÄÀ . £À¸ÄÀ ºÀ¼¢ À AiÀÄ ªÉÄÃ¯É ©½AiÀÄ ¸Àt¸ Ú t À Ú ºÀÆUÀ½zÀÝ ZÀÆrzÁgï zsj À ¹zÀݼÄÀ . ªÀÄUÀÄ«£ÀAvÉ ªÀÄ®VzÀݪ¼ À £ À ÄÀ ß £ÉÆÃr ªÀiÁzs« À PÉýzÀ¼ÄÀ “AiÀiÁjªÀ¼ÄÀ ?” “UÉÆwÛ®è ªÀÄzsÄÀ . FPÉ AiÀiÁªÁUÀ PÁgï ºÀwz Û ¼ À Æ É Ã w½AiÀÄÄwÛ®.è ...” ªÀiÁzs« À CªÀ¼£ À ÄÀ ß C®ÄUÁr¹zÀ¼ÄÀ . JZÀg Ñ ª À ÃÉ DUÀ°®è. PÁgï£À°z è ÝÀ ¤Ãj£À ¨Ál¯ï¤AzÀ ¤ÃgÀÄ §VιPÉÆAqÀÄ CªÀ¼À ªÀÄÄRzÀ ªÉÄÃ¯É ¹A¥Àr¹zÀ¼ÄÀ . DPÉ


PÀxÉ UÁ§j¬ÄAzÀ PÀtÄÚ©lÄÖ JzÀÄjVzÀݪg À £ À ÄÀ ß £ÉÆÃrzÀ¼ÄÀ . “¤Ã£ÁågÄÀ ? £À£ßÀ PÁgï£À°è AiÀiÁPÉ §A¢æ?” ¸ÁUÀgï PÉýzÀ. DPÉUÉ UÁ§jAiÀiÁ¬ÄvÉÆà K£ÉÆÃ? DPÉAiÀÄ PÀtÄÚU¼ À ° À è ¤ÃgÀÄ vÀÄA©vÀÄ. “¸ÁUÀgï ¤ÃªÀÅ M¼ÀUÉ ºÉÆÃV. £Á£ÀÄ EªÀ¼£ À ÄÀ ß PÀgÆ É ÌAqÀÄ §jÛä.” ªÀiÁzs« À CªÀ¼£ À ÄÀ ß J©â¹ PÁgï¤AzÀ E½¹zÀ¼ÄÀ . CªÀ¼À vÀ¯,É §mÉÖU¼ À ÄÀ J¯Áè vÉÆÃAiÀÄÄÝ ºÉÆÃVzÀݪÅÀ . ªÀiÁzs« À CªÀ¼£ À ÄÀ ß gÀƪÀiïUÉ PÀgz É Æ É AiÀÄÄÝ vÀ£ßÀ ZÀÆrzÁgï PÉÆlÖ¼ÄÀ . DPÉ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉÆà w½AiÀÄzÉ UÉÆA¨ÉAiÀÄAvÉ ¤AvÁUÀ CªÀ¼À vÀ¯É Mgɹ, ZÀÆrzÁgï §zÀ¯Á¬Ä¸À®Ä ¸ÀºÁAiÀĪÀiÁrzÀ¼ÄÀ . “¤£Àß ºÉ¸g À ÃÉ £ÀÄ?” UÉÆwÛ®.è .... “¤£Àß ªÀÄ£É J°èz?É ” “UÉÆwÛ®,è ¤ÃªÀÅ AiÀiÁgÀÄ?” CªÀ¼À ¥À± æ ßÉ PÉý ªÀiÁzs« À UÉ «avÀª æ ¤ É ß¹vÀÄ. ‘AiÀiÁªÀÅzÉÆà ºÉƸÀ ¸ÀªÄÀ ¸Éå ±ÀÄgÀĪÁUÀĪÀAwzÉ’ JAzÀÄPÉÆAqÀ¼ÄÀ . “£Á£ÁågÆ À AvÀ DªÉÄÃ¯É ºÉýÛä. Hl ªÀiÁqÉÆÃt §¤ß.....” CªÀ¼ÄÀ ªÀiÁzs« À AiÀÄ PÉÊ »rzÀÄPÉÆAqÀÄ qÉʤAUïºÁ¯ïUÉ §AzÀ¼ÄÀ . ¸ÁUÀgï JgÀqÄÀ vÀmÖÉ ºÁQzÀÝ. ªÀiÁzs« À CªÀ¼£ À ÄÀ ß PÀÆr¹ §r¹zÀ¼ÄÀ . “¸ÁUÀgï ¤ÃªÀÇ HlªÀiÁr” “£Á£ÀÄ ¤£Àß eÉÆvÉ ªÀiÁrÛä....” CªÀ¼ÄÀ CZÀÄPÑ m À ÁÖV HlªÀiÁr vÀmÖA É iÀÄ°è PÉÊvÉƼÉz¼ À ÄÀ . “¤ÃgÀÄ PÀÄr¬Äj.” CªÀ¼ÄÀ ¤ÃgÀÄ PÀÄrzÀÄ ¸ÁUÀgï PÀqÉ wgÀÄV PÉýzÀ¼ÄÀ . “azÀÆ £À£U À É ºÁ®Ä ¨ÉÃPÀÄ....” ªÀiÁzs« À ºÁ®Ä vÀA¢vÀ¼ Û ÄÀ . CªÀ¼ÄÀ ºÁ®Ä PÀÄrzÀÄ ªÀiÁzs« À AiÀÄ PÀqÉ wgÀÄV PÉýzÀ¼ÄÀ . “£À£U À É vÀÄA¨Á ¤zÉæ §jÛz.É J°è ªÀÄ®VPÉƼÀ° î ?” ªÀiÁzs« À CªÀ¼£ À ÄÀ ß ZÉÊvÀ¼ æ À gÀƪÀiïUÉ

PÀgz É Æ É AiÀÄݼÄÀ . CªÀ¼ÄÀ ªÁ¥À¸ï §AzÁUÀ ¸ÁUÀgï JgÀqÄÀ vÀmÖU É ½ À UÀÆ C£Àß ºÁQzÀÝ. “¸ÁUÀgï, Hl ±ÀÄgÀĪÀiÁr.” “MAzÀÄ ¤«ÄµÀ §AzÉ” ¸ÁUÀgï JzÀÄÝ ºÉÆÃV ªÀgÁAqÀz° À z è ÝÀ ¨ÁåUï¤AzÀ ZÀA¥ÁPÀ°, ¸ÀªÆ É Ã¸ÀU¼ À À PÀªg À ï vÀAzÀ. “ªÀÄzsÄÀ , ªÉĤ ªÉĤ ºÁå¦ jl£ïì D¥sï zÀ qÉÃ.” “FUÀ £É£¥ À ÁAiÀiÁÛ?” “¨É¼U À ÎÉ £É£¦ À gÀ°®è ¤d. ¸ÁAiÀÄAPÁ® £É£¥ À ÁAiÀÄÄÛ. ¥sÆ É Ã£ï ªÀiÁrzÉ. ¤£Àß ªÉƨÉÊ¯ï ¹éZÁÑ¥ïs DVvÀÄ.Û ” “©r. EzÉãÀÄ ºÉƸÀz® À ª è ¯ À Áè. §gÁÛ§gÁÛ ¤ªÀÄUÉ £À£ßÀ °è D¸ÀQÛ PÀqª À ÄÉ AiÀiÁVÛz.É ¤ªÀÄUÉ ¤dªÁV £À£ßÀ ªÉÄïÉ, ªÀÄPÀ̼À ªÉÄÃ¯É ¦æÃw EzÉÃAiÀiÁAvÀ ¸ÀAzÉúÀªÁUÀÄvÉ.Û ....” “£Á£ÀÄ K£ÀÄ ºÉýzÀÆæ ¤Ã£ÀÄ £ÀA§¯ÁèAvÀ £À£U À É UÉÆvÀÄ.Û ºÁ¼ÁzÀÄÝ ªÀÄgɪÅÀ £À£ßÀ £ÀÄß PÁrÛz.É MAzÉÆAzÀÄ ¸À® £À£U À É J¯Áè ªÀÄgÉvÄÀ ºÉÆÃzÀgÉ K£ÁäqÆ É ÃzÀÆAvÀ ¨sA À iÀĪÁUÀv.ÛÉ ...” ªÀiÁzs« À ªÀiÁvÁqÀ°®è. ¸ÁUÀgï Hl ªÀÄÄV¹ ªÉƨÉʯï vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV ºÉÆgÀUÉ PÀĽvÀ. “¸ÁUÀgï ªÀÄ®UÀ¯Áé?” “E£ïì¥PÉ Ög À ï C±ÉÆÃPïPÀĪÀiÁgïUÉ ¥sÆ É Ã£ï ªÀiÁrÛzÝÉ Ã£É. £ÁªÀÅ £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£ÉUÉ §A¢gÀĪÀ ºÉAUÀ¹£À §UÉÎ w½¸À¨ÃÉ PÀ¯Áé?” “CªÀ¼£ À ÄÀ ß £ÉÆÃrzÉæ £ÀªÄÀ ä ZÉÊvÀ£ æ À £É£¥ À ÁUÀÄvÉ.Û ZÉÊvÀ½ æ V£ÀÆß 8 ªÀµð À . EªÀ½UÉ 2526 ªÀµð À EgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ªÀÄUÀÄ«£À ªÀÄÄUÀÞvÉ CªÀ¼À ªÀÄÄRzÀ°z è .É ...” “F ºÀÄqÀÄVUÉ vÀ£ßÀ ºÉ¸g À ÄÀ , «¼Á¸À K£ÀÆ UÉÆwÛ®ª è ® À è AiÀiÁPÉ?” “£À£ßÀ £ÀÆß CzÉà ¥À± æ ßÉ PÁrÛz.É C¢jè, ¤ÃªÀÅ C±ÉÆÃPïPÀĪÀiÁgïUÉ ¥sÆ É Ã£ï ªÀiÁqÉÆâæAzÀ K£ÀÄ ¥ÀA æ iÉÆÃd£À?” “AiÀiÁgÁzÀgÆ À ªÀÄUÀ¼Æ É Ã, ºÉAqÀwãÉÆà PÀ¼z É ÄÀ ºÉÆÃVzÁÝgÃÉ AvÀ PÀA¥ÉÃè Amï PÉÆnÖg§ À ºÀÄzÀ¯Áé? C±ÉÆÃPï ºÉÃUÉÆà ¥Àvª ÛÉ iÀ ÁqÁÛ£.É ...” C±ÉÆÃPïUÉ ¥sÆ É Ã£ï ªÀiÁr ¸ÁUÀgï M¼ÀUÉ ºÉÆÃV ªÀÄ®VzÀ. ©Ã¢¨ÁV®Ä ºÁPÀ®Ä §AzÀ ªÀiÁzs« À CPÉÆÖçgï 2015

GvÁÜ£À

47


ªÀgÁAqÀzÀ mÉç¯ï ªÉÄðzÀÝ ¥ÀÄlÖ gÀnÖ£À ¥ÉnÖUÉ UÀªÄÀ ¤¹zÀ¼ÄÀ . CªÀ¼ÄÀ CzÀ£ÄÀ ß ©aÑzÁUÀ “ºÁå¦ §vïðqÉà ªÀÄzsÄÀ ” JA§ §gÀºª À ÅÀ ¼Àî PÉÃPï PÁt¹vÀÄ. CzÀgÀ ¥ÀPÌÀ EzÀÝ ¯Ézg À ï¨ÁåUï£À f¥ï N¥À£ï DVvÀÄ.Û CªÀ¼ÄÀ ¯Ézg À ï ¨ÁåUï PÉÊUÉ vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ CzÀgÀ M¼ÀUÉ EzÀÝ §¼ÉAiÀÄ ¨ÁPïì ºÉÆgÀUÉ vÉUz É ¼ À ÄÀ . CªÀ½UÉ C¼ÀÄ §AzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄgÀÄ¢£À ¨É¼U À ÎÉ LzÀÄ UÀAmÉUÉ AiÀiÁgÉÆà ¨ÁV®Ä §rzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÁUÀgï ºÉÆÃV ¨ÁV®Ä vÉUz É .À CªÀ£À ¸ÉßûvÀ C±ÉÆÃPï E§âgÄÀ UÀAqÀ¸g À À eÉÆvÉ ¤AwzÀÝ. M§âjUÉ 29-30 ªÀµð À UÀ½gÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄvÉƧ Û âgÄÀ 64-65gÀ CAa£À°z è ÝÀ gÄÀ . “¸ÁUÀgï EªÀgÄÀ Q±ÉÆÃgï. ¸Á¥sïÖªÃÉ gï EAf¤AiÀÄgï. EªÀgÄÀ ±ÁgÀzÁ¥À¸ æ Ázï. Q±ÉÆÃgï£À vÀAzÉ.” ¸ÁUÀgï CªÀgÀ PÉÊPÀÄ®ÄQ ¸ÁéUv À À §AiÀĹzÀ. “¤ªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ ºÀÄqÀÄV Q±ÉÆÃgï ºÉAqÀw. ¤Ã£ÀÄ £À£ßÀ ªÉƨÉʯïUÉ ¥sÆ É ÃmÉÆà PÀ½¹zÉÝAiÀįÁè CzÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃrzÀ vÀPt ëÀ EªÀgÄÀ ºÉýzÀgÄÀ . CµÀÖg° À è ªÀiÁzs« À J®èjUÀÆ PÁ¦ü vÀAzÀ¼ÄÀ . “ªÀÄ£ÀÄ J°è ªÀÄ®VzÁÝ¼É vÉÆÃj¹” Q±ÉÆÃgï PÁ¦ü ¯ÉÆÃl»rzÉà PÉýzÀ. “gÀÆA£À°è ªÀÄ®VzÁÝg.É CªÀjUÉ JZÀg Ñ ª À ÁzÀ ªÉÄÃ¯É PÀgz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV.” CªÀ£ÄÀ ºÉÆÃV CªÀ¼À ¥ÀPÌÀ PÀĽvÀÄ CªÀ¼À vÀ¯É £ÉêÀj¹zÀ. C£ÀAvÀgÀ ªÉÄÊvÀÄA¨Á ºÉÆ¢¹ ºÉÆgÀUÉ §AzÀÄ PÉÊ ªÀÄÄVzÀÄ ¸ÁUÀgïUÉ ºÉýzÀ. “¤«ÄäAzÀ vÀÄA¨Á G¥ÀPÁgÀªÁAiÀÄÄÛ ¸Àgï. gÁwæAiÉįÁè £ÁªÀÅ EªÀ½UÉ ºÀÄqÀÄPÀzÀ eÁUÀ«®è. EªÀ¼ÄÀ ¤ªÀÄUÉ J°è ¹QÌzÄÀ ? î ” “£Á£ÀÄ ¥sÁgÀAºË¸ï vÀ®¥ÀĪÀªg À U É Æ À £À£U À É FPÉ £À£ßÀ PÁgÀ°z è ÄÀ ÝzÄÀ UÉÆwÛg° À ®è. ªÀÄ£É vÀ®¦zÀ ªÉÄÃ¯É £À£U À É UÉÆvÁÛVzÀÄÝ. ¤ªÀÄä£A É iÀĪÀgÄÀ £ÀªÄÀ ä AiÀiÁªÀ ¥À± æ ßÉ UÀ½UÀÆ ¸ÀjAiÀiÁV GvÀg Û PÀ Æ É qÀ°®è.....” “CªÀ½UÉ K£ÁzÀgÆ À £É£¦ À zÀÝgÉ vÁ£É GvÀg Û À PÉÆqÀPÌÉ? CªÀ¼ÄÀ ªÉÆzÀ®Ä »ÃVgÀ°®è. £Á£Àª¼ À £ À ÄÀ ß ¨sÃÉ nAiÀiÁzÁUÀ CªÀ¼ÄÀ ¨ÁåAPï£À°è PÉ®¸ÀªiÀ ÁrÛzÝÀ ¼ÄÀ . ¥ÁzÀg¸ À z À A À vÀºÀ ºÀÄqÀÄV. £Á£ÀÄ CªÀ½AzÀ DPÀ¶ðvÀ£ÁzÉ. CªÀ¼ÄÀ C£ÁxÉ JAzÀÄ w½¬ÄvÀÄ. £ÀªÄÀ A Û zÉ-vÁ¬Ä AiÀiÁªÀ vÀPg À ÁgÀÆ E®èzÉ ªÀÄzÀĪÉUÉ M¦àPÆ É AqÀgÄÀ . £ÁªÀÅ vÀÄA¨Á C£ÀÄPÀÆ®¸ÀÜgÁVzÀÄÝzj À AzÀ CªÀ¼ÄÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ DªÀ±åÀ Pv À ¬ É ÄgÀ°®è. CªÀ¼ÄÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ dªÁ¨ÁÝj ¤¨sÁ¬Ä¹PÉÆAqÀÄ DgÁªÀĪÁVzÀݼÄÀ . ¸ÀÆÌn

48

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2015

Nr¹ÛzÝÀ ¼ÄÀ . PÁgï qÉöæ Ê«AUï PÀ°vÀ¼ÄÀ . ¸ÉÆUÀ¸ÁV FdÄwÛzÝÀ ¼ÄÀ . FdĸÀz à ð És UÀ¼° À è §ºÀĪÀiÁ£À vÀjz Û ÝÀ ¼ÄÀ . MAzÀÄ ¸À® PÁgï£À°è ¨ÉAUÀ¼Æ À j¤AzÀ §jÛgÄÀ ªÁUÀ DQìqA É mï DAiÀÄÄÛ. EªÀ¼ÄÀ §zÀÄQzÉÝà PÀµÖª À ÁAiÀÄÄÛ. DUÀ°AzÀ EªÀ¼À £É£¦ À £À ±ÀQÛ ºÉÆgÀlĺÉÆìÄvÀÄ.” “azÀÆ CAzÉæ AiÀiÁgÀÄ?” UÉÆwÛ®.è £À£ßÀ ºÉ¸g À ÄÀ Q±ÉÆÃgï. ªÀiÁ£À¸À DQìqA É mï DzÀ ªÉÄÃ¯É £À®ªÀvÄÀ Û ¢£À PÉÆêÀiÁzÀ°z è ÝÀ ¼ÄÀ . eÁÕ£À §AzÀ ªÉÄÃ¯É £À£ßÀ £ÀÄß azÀÆAvÀ PÀÆUÀĪÀÅzÀPÌÉ ±ÀÄgÀĪÀiÁrzÀ¼ÄÀ .” CªÀgÀ PÉ®¸À CªÀgÃÉ ªÀiÁrPÉƼÁÛgÁ?” “CªÀ¼£ À ÄÀ ß £ÉÆÃrPÉƼÀĪ î ÅÀ zÀPÌÉ £À¸ïð EzÁݼ.É ºÀ¹ªÁzÁUÀ ªÀiÁvÀæ azÀÆ Hl PÉÆqÀÄ, wAr PÉÆqÀÄ, ºÁ®Ä PÉÆqÀÆAvÀ ºÀoª À iÀ ÁqÁÛ¼.É £ÁªÉà mÉÊA £ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ CªÀ½UÉ ºÉÆvÉÆw Û U Û É Hl, wAr PÉÆrÛë.” CµÀÖg° À è ªÀiÁ£À¸À JzÀÄÝ ºÉÆgÀUÉ §AzÀª¼ À ÄÀ Nr§AzÀÄ Q±ÉÆÃgï£À£ÄÀ ß C¦àPÆ É AqÀ¼ÄÀ . “£À£ßÀ ªÀÄUÀ ªÀÄ£À¸ÄÀ ì ªÀiÁr¢ÝzæÉ EªÀ¼£ À ÄÀ ß qÉʪÉÇøïð ªÀiÁr ¨ÉÃgÉ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀ§ºÀÄ¢vÀÄ.Û DzÉæ CªÀ£ÄÀ ªÀiÁ£À¸£ À ßÀ ©qÀPÌÉ M¦Û®.è CªÀ¼ÄÀ ºÉÃVzÀÆæ £À£U À ª À ¼ À ÄÀ ¨ÉÃPÀÄ” J£ÀÄßvÁÛ£É JAzÀgÄÀ . CªÀgÄÀ ºÉÆÃzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÁUÀgï, ªÀiÁzs« À vÀªÄÀ ävª À ÄÀ ä PÉ®¸ÀU¼ À ° À è vÉÆqÀVzÀgÄÀ . E§âgÀ ªÀÄ£À¸ÄÀ ì MAzÉà vÀgº À À AiÉÆÃa¸ÀÄwÛvÄÀ .Û “zÉêÀgÄÀ £ÀªÄÀ UɯÁè PÉÆnÖzÝÀ gÆ À £ÁªÀÅ ¸ÀtÚ «ZÁgÀ zÉÆqÀz Ø ÄÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ªÀÄ£À¸ÄÀ ì ºÁ¼ÁärPÉƽÛzÝÉ ÃªÉ. £ÀªÄÀ VAvÀ aPÀ̪£ À ÄÀ Q±ÉÆÃgï. CªÀ¤VgÀĪÀ vÁ¼Éä £ÀªÄÀ VgÀzÉ ºÉÆìÄvÉ?” ¸ÁUÀgï qÉʤAUïmÉç¯ï ªÉÄÃ¯É PÉÃPï ElÄÖ PÀÆVzÀ, “ªÀÄzsÄÀ , MA¢ß«ÄµÀ §jÛÃAiÀiÁ?” CªÀ¼ÄÀ Nr§AzÀÄ CªÀ££ À ßÀ ¦à ¦¸ÀÄUÀÄnÖz¼ À ÄÀ , “¸ÁUÀgï, CAiÀiÁªÀiï ¸Áj. £À£ßÀ £ÀÄß PÀ« ë Ĺ.” CªÀ£ÄÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀzÉ CªÀ¼À ªÀÄÄAzÀ¯U É É vÀÄnAiÉÆwÛz.À

cnmukta@gmail.com ¯ÉÃRQ ¥Àæ¹zÀÞ §gÀºÀUÁgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀxÉUÁgÀgÀÄ


gÀ¸ÁAiÀÄ£À eÉʫĤ ¨sÁgÀvÀzÀ°è PÀȵÀÚ-©üêÀÄgÀ £ÀqÀÄ«£À ºÁ¸Àå«Ä²ævÀ ¸ÀA¨sÁµÀuÉUÀ¼ÀÄ NzÀÄUÀjUÉ ªÀÄÄzÀ PÉÆlÄÖ - EzÀPÉÌ PÀȵÀÚ K£ÀÄ ºÉýzÀ, ©üêÀÄ K£ÀÄ ºÉýzÀ CAvÀ PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ NzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ....

²æÃPÀȵÀÚ-©üêÀÄgÀ ¸ÀAªÁzÀ

¨ÉîÆgÀÄ gÁªÀĪÀÄÆwð

£ÀßqÀ £Ár£À PÀ« ®QëöäñÀ. aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ f¯ÉèAiÀÄ zÉêÀ£ÀÆgÀÄ F PÀ«AiÀÄ d£Àä¸ÀܼÀ. EªÀ£À DgÁzsÀå zÉʪÀ zÉêÀ£ÀÆj£À ®QëöäÃPÁAvÀ. ««zsÀ «zÁéA¸ÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ ®QëöäñÀ£À PÁ®ªÀ£ÀÄß 13£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ D¢¬ÄAzÀ »rzÀÄ 16£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀªÀgÉUÉ

«¸ÀÛj¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÁzÀgÀÆ, RavÀªÁzÀ ªÀiÁ»w ®¨sÀå«®è. DzÀgÉ MAzÀÄ ªÀÄÆ®zÀ ¥ÀæPÁgÀ, CAzÀgÉ UÉÆëAzÀ ¥ÉÊAiÀĪÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ vÉÆgÉUÀ®Äè ¹ÃªÉÄAiÀÄ zÉÆgÉAiÀiÁzÀ eÁAiÉÄÃAzÀæ£ÀÄ gÀa¹gÀĪÀ PÀ£ÀßqÀ PÀĪÀ®AiÀiÁ£ÀAzÀzÀ°è eÉʫĤ ¨sÁgÀvÀzÀ LªÀvÀÄÛ ¥ÀzÀåUÀ¼À£ÀÄß ««zsÀ CPÉÆÖçgï 2015

GvÁÜ£À

49


C®APÁgÀUÀ½UÉ GzÁºÀgÀuÉAiÀiÁV PÉÆnÖzÉ. eÁAiÉÄÃAzÀæ£À PÁ® 1674. CAzÀgÉ D ªÉüÉUÁUÀ¯Éà eÉʫĤ ¨sÁgÀvÀªÀÅ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥Àæ¹¢ÞAiÀiÁV¢ÝvÀÄ. eÉʫĤ ¨sÁgÀvÀzÀ°è PÀȵÀÚ¨sÀQÛ ºÁ¸ÀĺÉÆPÁÌVzÉ. w½AiÀĺÉüÀÄªÉ PÀȵÀÚPÀxÉAiÀÄ£ÀÄ E¼ÉAiÀÄ eÁtgÀÄ ªÉÄZÀÄѪÀAwgÉ CAvÀ ¥ÀA¥À ªÀĺÁPÀ« ºÉýzÀAvÉ eÉʫĤ ¨sÁgÀvÀªÀÇ MAzÀÄ jÃw PÀȵÀÚ PÀxÉAiÉÄà DVzÉ. C±ÀéªÉÄÃzsÀ AiÀiÁUÀzÀ PÀxÉAiÀÄ ¸ÀÆvÀæzÀ°è C£ÉÃPÀ ¸ÀtÚ¸ÀtÚ PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÉÆÃt¹zÀÄzÉà eÉʫĤ ¨sÁgÀvÀ.

ªÀĺÁPÁAiÀÄ£ÀÄ ¨ÉÃgÉƧ⤮è. CªÀ£À ªÀiÁvÀ£ÀÄß CªÀ£À CtÚ£ÁzÀ ¤Ã£ÀÄ £ÉgÉ£ÀA© C±ÀéªÉÄÃzsÀAiÀiÁUÀªÀ£ÀÄß CAVÃPÀj¹gÀĪÉAiÀÄ®è. EzÀÄ §jAiÀÄ ºÀÄZÀÄÑvÀ£ÀªÉà ¸Àj' JAzÀÄ AiÀÄÄ¢ü¶ÖgÀ£À£ÀÄß ²æÃPÀȵÀÚ£ÀÄ ZÉ£ÁßV ¤A¢¹zÀ£ÀÄ.

£Àw ªÀĺÉÆÃzÀgÀPÀqÀ¹PÉÆA§£Éà ¤ÃwUÀ¼À

©üêÀÄ£À£ÀÄß £ÉÆÃrzÁUÀ CªÀ£À ªÀÄÄRzÀ°è£À ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ°è ºÀÄA§vÀ£À PÁt¹vÀÄ. »ÃUÁV ©üêÀÄ£À£ÀÄß PÉtPÀĪÀÅzÉAzÀgÉ PÀȵÀÚ¤UÉ CzÉãÉÆà ¸ÀAvÀ¸À. ©üêÀÄ£À £ÀqÀªÀ½PÉUÀ½UÉ vÀĸÀÄ GvÉàçÃPÉëAiÀÄ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß vÀÄA©, ©üêÀÄ£À£ÀÄß E£ÀßµÀÄÖ PÉgÀ½¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀȵÀÚ£À GzÉÝñÀ. ©üêÀÄ JµÁÖzÀgÀÆ CwÃA¢æAiÀÄ ±ÀQÛ G¼ÀîªÀ£ÀÄ. CAzÀÄPÉÆArzÀÝ£ÀÄß ªÀiÁr ªÀÄÄV¸ÀĪÀªÀ£ÀÄ. DzÀgÉ CªÀ£À°è J°èAiÀÄÆ ®A¥ÀlvÀ£À PÁtĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ §jUÀtÂÚ¤AzÀ £ÉÆÃqÀĪÀªÀjUÉ ªÀiÁ£ÀªÀ£ÁV EªÀ£ÀÄ »ÃUÉ®è ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÉà JAzɤ¸ÀzÉà EgÀzÀÄ. CzÀPÉÌà PÀȵÀÚ-©üêÀÄ §Ar C£ÀߪÀ£ÀÄß vÁ£Éà wAzÀzÀÄÝ, ªÀiÁ£ÀªÀ£ÁV »rA¨ÉAiÀÄAxÀ gÁPÀë¹AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀzÀÄÝ, ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß ºÁ¸ÀåªÀÄAiÀĪÁV DrzÁÝ£É. EzÀjAzÀ ©üêÀĤUÉ PÉÆÃ¥À §gÀ°®è. F PÀȵÀÚ£ÀÄ £À£Àß jÃw¤ÃwUÀ¼À£ÀÄß PÉtPÀÄwÛzÁÝ£É. EªÀ£ÉãÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå£Éà JAzÀÄ ©üêÀÄ£ÀÆ PÀȵÀÚ£À ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß PÉzÀQ ¸ÁPÀµÀÄÖ PÉtQ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ£É. »ÃUÁV PÀȵÀÚ£À ªÀiÁwUÉ §zÀ®ÄvÀÛgÀ PÉÆqÀĪÀÅzÀgÀ®Æè ©üêÀÄ D£ÀAzÀªÀ£ÀߣÀĨsÀ«¸ÀÄvÁÛ£É. »ÃUÁV PÁªÀåzÀ°è C®è°è ºÁ¸ÀåªÀÄAiÀÄ PÀëtUÀ¼ÀÄ zsÁgÁ¼ÀªÁV PÁt¹PÉÆArªÉ.

UÀwAiÀÄ£ÀjzÉÆqÉ ¤±ÁZÀjAiÀĤªÀ£Á¼Àé£Éà gÁtÂAiÉÄAzÀgÀªÀÄ£ÉAiÉƼÀÄ |

PÀȵÀÚ£À ªÀiÁvÀÄ PÉý ©üêÀÄ ¸ÀĪÀÄä£ÁUÀ°®è. vÁ£ÀÆ £ÀUÀÄ£ÀUÀÄvÀÛ¯Éà PÀȵÀÚ£À ªÀiÁwUÉ §zÀ®ÄvÀÛgÀ PÉÆlÖ.

®QëöäñÀ£À ¸ÀgÀ¸À ¸ÀA¨sÁµÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÁ¸Àå¦æAiÀÄvÉUÀ¼ÀÄ PÁªÀåzÀ DgÀA¨sÀzÀ¯Éèà §A¢ªÉ. C±ÀéªÉÄÃzsÀ AiÀiÁUÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÉAzÀÄ ªÉÃzÀªÁå¸ÀgÀÄ ºÉýzÀÄzÀ£ÀÄß zsÀªÀÄðd£ÀÄ w½¹zÁUÀ ²æÃPÀȵÀÚ£ÀÄ `ªÀÄgÀļÀºÀgÉ ¨sÀÆ¥Á® ¨ÁzÀgÁAiÀÄt ¤QÌzÀÄgÀļÀÄUÀtÂÚUÉ ¹®ÄPÀĪÀgÉÃ?' J£ÀÄßvÁÛ£É. AiÀiÁUÀPÉÌ PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÀÄ PÉÆqÀĪɣÉAzÀÄ ©üêÀÄ£ÀÄ ¥ÀæweÉÕ ªÀiÁrzÀ «µÀAiÀÄzÀ §UÉUÉ CªÀ£ÀÄ `©üêÀÄ£ÉA§ÄªÀ zÀÄgÀļÀ£ÀjAiÀiÁ, vÀgÀ¼ÀvÀ£À¢AzÀ ºÀAiÀĪÉÄÃzsÀPÀÄzÉÆåÃV¥ÀgÉÃ' JAzÀÄ PÉüÀÄvÁÛ£É. Erà PÁªÀåzÀ°è ©üêÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀȵÀÚgÀ ¸ÀAªÁzÀzÀ°è ºÁ¸Àå GQÌ §gÀÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ ¸À¤ßªÉñÀzÀ°è ²æÃPÀȵÀÚ£ÀÄ ©üêÀÄ£À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ªÀÄwAiÀÄļÉÆîrªÀ£À¸ÀÄgÀ§°UÉÆzÀV¹zÀ PÀƼÀ-

QëwAiÉƼÀzÀÄãvÀ gÀÆ¥À¤Ã ªÀÈPÉÆÃzÀgÀ¤ªÀ£À

DºÁ ªÀĺÀzÉêÀ avÀæªÀÄA PÉýzɪÀ-

ªÀÄvÀ«rzÀÄ ºÀAiÀĪÉÄÃzsÀPÀÄzÉÆåÃV¹zÉÆqÉ ¥ÀÆ-

¯Á ºÀ®ªÀÅ ¯ÉÆÃPÀªÀÄA PÉƼÀîzÉà ¤£ÀÄßzÀgÀ

jvÀªÀĺÀÄzÉ ªÀÄgÀÄ¼É ºÉüÉAzÀÄ £ÀÈ¥À£ÉÆqÀ£É ªÀÄÄgÀj¥ÀÄà ©üêÀÄ£ÀA dgÉzÀ£ÀÄ ||

ªÀĺÁ ¤±ÁZÀjAiÀÄgÀ®èªÉà £ÀgÀPÁ¸ÀÄgÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¨Á°PÉAiÀÄgÀÄ

(¸ÀA¢ü 2, ¥ÀzÀå 58) `F ©üêÀÄ£ÀÄ §Ä¢Þ±ÀÆ£Àå£ÀÄ. EªÀ¤UÉ §Ä¢Þ EgÀÄwÛzÀÝgÉ D gÀPÀ̸À£À §Ar C£ÀߪÀ£ÀÄß vÁ£ÀÄ GtÄÚwÛzÀÝ£ÉÃ. CzÀÄãvÀ UÁvÀæzÀ vÀ£Àß qÉƼÀÄî ºÉÆmÉÖAiÀÄ°è MAzÀÄ UÁr C£ÀߪÀ£Éßà vÀÄA©¹PÉÆAqÀ£À®è. C¨Áâ CªÀ£À ¸ÁªÀÄxÀåðªÉÃ. CªÀ¤UÉ ªÀiÁ£ÀªÀ£À jÃw¤Ãw ¤AiÀĪÀÄ PÀlÄÖ¥ÁqÀÄUÀ¼À UÉÆqÀªÉAiÉÄà E®è. CAvÀºÀ «avÀæ ªÀåQÛ ªÀiÁ£ÀªÀ£ÁV gÀPÀ̹AiÉƧâ¼À£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ£ÀÄ. F ¤±ÁZÀjAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÀÄ vÀ£Àß CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ gÁtÂêÁ¸ÀzÀ°è ¸ÉÃj¹gÀĪÀ EªÀ£À®èzÉà ¯ÉÆÃPÀzÀ°è E£ÁåjºÀgÀÄ? F ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è EªÀ£ÀAvÀºÀ CzÀÄãvÀ gÀÆ¥ÀzÀ

50

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2015

F ºÉzÀgÀzÉÃPÉ PÀgÀrAiÀÄ ªÀÄUÀ¼À£Á¼ÀÝ ¤£ÀUÉÆúÉÆà zsÀgÉAiÉƼÀzÀÄãvÁPÁgÀgÁgÉÆà ¤£ÀÆߺÉUÀ¼À §¯Éè £Á¤vÀÛ ¨sÁµÉUÉ vÀ¥Éà£ÉAzÀÄ ©üêÀÄA £ÀÄrzÀ£ÀÄ || (¸ÀA¢ü 2, ¥ÀzÀå 59) DºÁ ªÀĺÀzÉêÁ, £Á«ÃUÀ ¸ÀvÀåPÉÌ zÀÆgÀªÁzÀ «avÀæªÁzÀ ªÀiÁvÉÆAzÀ£ÀÄß PÉýzɪÀ¯Áè. F «±ÀéªÉà (§æºÁäAqÀªÉÃ) ¤£Àß ºÉÆmÉÖAiÀÄ°è CqÀVzÉAiÉÄAzÀÄ ºÉüÀĪÀgÀÄ. ¤Ã£ÀÄ FUÁUÀ¯Éà vÉÆÃjgÀĪÀ C£ÉÃPÀ


gÀ¸ÁAiÀÄ£À ¥ÀªÁqÀUÀ½AzÀ EzÀÄ ¸ÀªÀð«¢vÀªÁVzÉ. EgÀ°. J¯ÉÊ ªÀĺÁ¸Áé«ÄAiÉÄà F ¸ÀPÀ® §æºÁäAqÀUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ ¤£Àß ºÉÆmÉÖ zÉÆqÀØzÉÆà £À£Àß ºÉÆmÉÖ zÉÆqÀØzÉÆÃ? ¤Ã£Éà ºÉüÀÄ. £À«Ää§âgÀ°è CzÀÄãvÀ UÁvÀæ AiÀiÁgÀzÀÄ? £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀPÉÌ £À£Àß ºÉÆmÉÖAiÉÄãÉÆà zÉÆqÀØzÁUÉà PÁt§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ d£ÀgÀ CAvÀgÀAUÀzÀ PÀtÂÚUÉ ¤£Àß ºÉÆmÉÖAiÉÄà zÉÆqÀØzÀ®èªÉÃ. DªÀvÀÄÛ ¤Ã£ÀÄ £ÀgÀPÁ¸ÀÄgÀ£À£ÀÄß UÉzÀÄÝ CªÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ 16000 ¨Á°PÉAiÀÄgÀ£ÀÄß ªÀj¸À°®èªÉÃ? EzÀÄ ºÀÄ®Ä ªÀiÁ£ÀªÀgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀAxÀ PÉ®¸ÀªÉÃ? ¤Ã£ÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ£ÁV d¤¹ D gÀPÀ̹AiÀÄgÀ PÉÊ »rAiÀÄ°®èªÉÃ? dUÀwÛ£À J®è ªÀiÁ£ÀªÀgÀÆ w½AiÀÄĪÀAvÉ PÀgÀrAiÀiÁzÀ eÁA§ªÀAvÀ£ÉÆqÀ£É ºÉÆÃgÁr CªÀ£À ªÀÄUÀ¼ÁzÀ eÁA§ªÀwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjUÀ滹 ¤£Àß ¥ÀlÖzÀ gÁtÂAiÀÄ£ÁßV ªÀiÁrPÉÆAqÉ. £Á£ÀÄ »rA¨ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀgÉ CzÀÄ gÁPÀë¹AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀAvÉ. DzÀgÉ ¤Ã£ÀÄ PÀgÀrAiÀÄ ªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀgÉ CzÀPÉÌ K£ÀÄ ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ? F vÉgÀ£À ¤£Àß «avÀæ °Ã¯ÉUÀ¼ÀÄ ¯ÉÆÃPÀzÀ°è F »AzÉAiÉÄà ZÉ£ÁßV ¥ÀæPÀlUÉÆArªÉ. ¤£Àß D¯ÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß £Á£ÀÄ §¯Éè. ¤£Àß PÀĺÀPÀzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ½UÉ £Á£ÀÆ PÀĺÀPÀzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß DqÀ§¯Éè. DzÀgÉ ¤Ã£ÀÄ ¤£Àß ªÀiÁw¤AzÀ £À£ÀߣÀÄß »AzÉ ¸Àj¸À§ºÀÄzÉAzÀÄ w½¢zÀÝgÉ CzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ©qÀÄ. £Á£ÀÄ ªÀiÁvÀæ £À£Àß ¥ÀæweÉÕAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÆgÉʸÀĪɣÀÄ. AiÀÄeÁÕ±ÀéªÀ£ÀÄß ¤£Àß ¥ÁzÀPÉÌ M¦à¸ÀzÉà EgÉ£ÀÄ. EAvÀºÀ ¸ÀA¨sÁµÀuÉUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÁUÀ NzÀÄUÀjUÉ PÀȵÀÚ-©üêÀÄgÀÄ dUÀ¼À DqÀÄwÛzÁÝgÉ, ¥ÀgÀ¸ÀàgÀgÀ §®»Ã£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß JwÛ DqÀÄwÛzÁÝgÉ, M§âgÀÄ E£ÉÆߧâgÀ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß £ÉÆìĸÀÄwÛzÁÝgÉ C¤ß¸ÀĪÀÅ¢®è. EªÀj§âgÀ ºÁ¸Àå«Ä²ævÀ ¸ÀA¨sÁµÀuÉUÀ¼ÀÄ NzÀÄUÀjUÉ ªÀÄÄzÀ PÉÆlÄÖ

EzÀPÉÌ PÀȵÀÚ K£ÀÄ ºÉýzÀ. ©üêÀÄ K£ÀÄ ºÉýzÀ CAvÀ PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ NzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. PÀȵÀÚ ªÀÄvÀÄÛ ©üêÀÄjUÉ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀgÀ ±ÀQÛAiÀÄÆ UÉÆvÀÄÛ, AiÀÄÄQÛAiÀÄÆ UÉÆvÀÄÛ, §®»Ã£ÀvÉAiÀÄÆ UÉÆvÀÄÛ, vÀAvÀæUÁjPÉAiÀÄÆ UÉÆvÀÄÛ. NºÉÆà ¤Ã£ÀÄ »ÃUÉ ºÉýۢÃAiÀiÁ, £Á£ÀÄ £ÉÆÃqÀÄ ¤£Àß E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß PÉtPÀÄvÉÛÃ£É J£ÀÄߪÀAvÉ ¸ÀA¨sÁµÀuÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀj¢ªÉ. ©üêÀÄ£ÀvÀÛ £ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ PÀȵÀÚ £ÀUÀÄ£ÀUÀÄvÁÛ F ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß DqÀÄvÁۣɨsÁµÉAiÀÄA PÉÆlÄÖ vÀ¥ÀÄàªÀ£À®è ¤Ã£Á «±ÉõÀªÀÄA PÀAqÀÄ §¯ÉèªÀÅ »AzÉ gÀtzÉƼÀ©ü¯ÁµÉ¬ÄA ¥ÉʱÁZÀgÀAvÉ ºÉøÀzÉ gÀPÀÛ¥Á£ÀªÀÄA ªÀiÁrAiÉÆqÀ®¥ÉÆö¹zÉ ¨sÀAqÀvÀ£À«zÀÄ ¤£Àß ¸ÁºÀ¸ÀPÉ ¨sÀƵÀtUÉ ºÉÆÃUÉ®ªÉÇà ¨Át¹UÀ ¯ÉÆÃPÀzÉƼÀÆãâµÀtPÉ ¨ÉzÀgÉAiÉÄAzÀA ªÀÄÄgÀzÀéA¹ «ÄUÉ ¸ÀgÀ¸ÀzÉÆüÀéªÀ£Àd£À£ÀÄ || (¸ÀA¢ü 2, ¥ÀzÀå 60) PÀȵÀÚ ©üêÀÄ£À£ÀÄß PÉtPÀĪÁUÀ CªÀ£À fêÀ£ÀzÀ MAzÉÆAzÀÄ ªÉÄÊ°UÀ®ÄèUÀ¼À£ÀÆß C®ÄUÁr¸ÀÄwÛzÁÝ£É. MAzÀÄ ªÉÃ¼É ©üêÀÄ ªÀÄgÉwgÀ§ºÀÄzÁzÀgÀÆ PÀȵÀÚ ªÀiÁvÀæ ªÀÄgÉAiÀÄĪÀ ¸ÁzsÀåvÉAiÉÄà E®è. »ÃUÁV ©üêÀÄ£À£ÀÄß bÉÃr¸ÀĪÁUÀ CªÀ£À §zÀÄQ£À MAzÉÆAzÀÄ ºÉeÉÓAiÀÄ£Éßà £É£À¥ÀĪÀiÁqÀÄvÁÛ ²æÃPÀȵÀÚ£ÀÄ ºÉüÀÄvÁÛ£É: `CAiÀiÁå ªÀÈPÉÆÃzÀgÀ, ¤Ã£ÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀÄ vÀ¥Éàä®è. ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆlÄÖ ¤Ã£ÀÄ CzÀPÉÌ vÀ¥ÀÄàªÀªÀ£À®è


C£ÀÄߪÀÅzÀÆ £À£ÀUÉ UÉÆvÀÄÛ. EzÀ£ÀÄß ¤£Àß »A¢£À ¤zÀ±Àð£ÀUÀ½AzÀ ¸Á©ÃvÀÄ¥Àr¹gÀĪÉ. DzÀgÉ, ¤Ã£ÀÄ ¨sÀAqÀ, ¥ÀæweÁÕ¥ÀÆgÀtªÀÅ ¤£ÀUÉ ¨sÀƵÀtªÉÃ? DzÀgÉ ¤£Àß «±ÉõÀvÉAiÀÄ£ÀÄß £Á£ÀÄ K£ÉAzÀÄ ªÀtÂð¸À°. CAzÀÄ £ÀqÉzÀ WÉÆÃgÀAiÀÄÄzÀÞzÀ PÁ®zÀ°è ¤Ã£ÀÄ gÀPÀ̸ÀgÀAvÉ ªÀwð¹ ºÉøÀzÉà gÀPÀÛ¥Á£À ªÀiÁrzÉ. EzÀÄ ¥ÉʱÁaPÀ ªÀvÀð£ÉAiÀÄ®èzÉ ¤£Àß ¸ÁºÀ¸ÀPÉÌ ¨sÀƵÀtªÉÃ? ªÀiÁ£ÀªÀ gÀPÀÛ¢AzÀ ¤£Àß zÉúÀªÀ£ÀÄß ¥ÉÆö¹zÉ. ºÉÆÃUÀ° ©qÀÄ, J®ªÉÇà ¨Át¹UÀ, PÉêÀ® M§â CrUÉAiÀĪÀ£ÁV «gÁl£ÀUÀjAiÀÄ°è ¹ÛçøÀºÀdªÁzÀ PÉ®¸À ªÀiÁr ¯ÉÆÃPÀzÀ C¥ÀªÁzÀPÉÌ ºÉzÀgÀzÉ ¢£À PÀ¼ÉzÉ. EzÀÄ ¤£ÀUÉ ¨sÀƵÀtªÉÃ? £Á£ÀAvÀÆ CjAiÉÄ£ÀÄ, ¸ÁPÀÄ ¸ÁPÀÄ' JAzÀÄ ¸ÀgÀ¸ÀªÁzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ½AzÀ ZÉ£ÁßV ©üêÀÄ£À£ÀÄß dgÉzÀÄ UÉðªÀiÁr ªÀiÁvÁrzÀ£ÀÄ ªÀÄÄgÁj. ¥ÁAqÀªÀgÀÄ CeÁÕvÀªÁ¸ÀzÀ°è EzÁÝUÀ ©üêÀÄ CqÀÄUɨsÀlÖ£ÁV ¸ÉÃjPÉÆArgÀ°®èªÉÃ. »ÃUÁV ©üêÀÄ£À£ÀÄß PÀȵÀÚ J¯ÉÆà CqÀÄUÉAiÀĪÀ£Éà J£ÀÄßvÁÛ£É. ©üêÀÄ£ÀÄ JAxÁ ¥ÀgÁPÀæ«Ä, ¥ÁAqÀªÀgÀ¯Éèà CªÀ£ÀµÀÄÖ §®±Á° E£ÉÆߧ⤮è. CAxÁzÀÝgÀ°è CqÀÄUɪÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ PÉÊAiÀÄ°è ¸ËlÄ »rzÀÄ CqÀÄUɪÀiÁrPÉÆAqÀÄ EgÀĪÀÅzÀÄ JAzÀgÉ JAvÀºÀ CªÀªÀiÁ£ÀPÀgÀ¥Àæ¸ÀAUÀ CAvÀ PÀȵÀÚ ©üêÀÄ£À£ÀÄß PÉtPÀÄvÁÛ£É. AiÀiÁjUÉà DUÀ° CªÀgÀ §®»Ã£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÉzÀQ, PÉtQ ªÀiÁvÁrzÀgÉ ¹lÄÖ §gÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ¹lÄÖ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¸ÀĪÀÄä¤gÀĪÀ eÁAiÀĪÀiÁ£ÀzÀªÀ£À®è ©üêÀÄ. CªÀ£ÀÄ zÉÊ»PÀªÁV JµÀÄÖ §®±Á°AiÉÆà CµÉÖà §Ä¢Þ±Á°AiÀÄÆ DVzÀÝ. CªÀ¤UÉ PÀȵÀÚ£À J¯Áè °Ã¯ÉUÀ¼ÀÆ UÉÆvÀÄÛ. ºÁVgÀĪÁUÀ ©üêÀÄ PÀȵÀÚ£À£ÀÄß PÉtPÀ®Ä wtÄPÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀ°®è. CzÀPÉÌ FUÀ ©üêÀÄ E£ÀßµÀÄÖ ¥ÀjºÁ¸ÀåªÀ£ÀÄß ¨Égɹ PÀȵÀÚ£À£ÀÄß bÉÃr¸ÀĪÀÅzÀÄ ZÉ£ÁßVzÉ: ²ªÁ ²ªÁ zÀƵÀtPÉ ¨ÉzÀj ªÀiÁr¢j PÉÊvÀªÀ eÁgÀ«zÉåUÀ¼À ºÉuÁÚV ¨Át¸ÀzÀ ¥ÀªÀtjzÀÄ¢®è¯Á ºÉêÀj¸ÀzÀ C¸ÀÄgÉAiÀÄ C¸ÀÄ«ÃAnzÀªÀgÁgÉÆà §½PÀ | CªÀ¤¥ÀwUÀ¼À PÀÆqÉ UÉÆêÀ¼ÀUÉð AiÀiÁªÀ ªÉÄÃ-

UÉÆÃ¥Á®gÀ£ÀÄß PÀÆrPÉÆAqÀÄ ªÀģɪÀÄ£ÉUÀ½UÉ £ÀÄVÎ ºÁ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉuÉÚUÀ¼À£ÀÄß PÀzÀÄÝ ¸ÀAzÀÄUÉÆAzÀÄUÀ¼À°è CqÀV CzÀ£ÀÄß ZÉ£ÁßV ¸À«¢j. C®èzÉà ¸Á®zÀÄzÀPÉÌ UÉÆæPÁ¹ÛçÃAiÀÄgÀ£ÀÄß ¸ÉÃj gÁ¸ÀQæÃqÉAiÀiÁr¢j, UÉÆæPÁ¹ÛçÃAiÀÄgÀ£ÀÄß PÀÆr¢j. £À£ÀߣÀÄß ºÉtÂÚ£À ºÁUÉ CqÀÄUɪÀÄ£É ¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ CqÀÄUÉ ªÀiÁrPÉÆArzÉÝ J£ÀÄß«AiÀįÁè, ¤Ã£ÀÄ PÀÆqÁ F »AzÉ ºÉtÂÚ£À gÀÆ¥À zsÀj¹ ªÉÆû¤AiÉÄA§ C©üzÁ£À¢AzÀ zÉêÀvÉUÀ½UÀÆ gÀPÀ̸ÀjUÀÆ CªÀÄÈvÀªÀ£ÀÄß Gt§r¹zÀÝ£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ©mÉÖAiÀiÁ. »ÃUÁV ºÉtÄÚd£Àä vÀ¼ÉzÀ ¤ÃªÀÅ ¸ÀºÀ ¹ÛçøÀºÀdªÁzÀ CqÀÄUÉ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß £À£ÀVAvÀ®Æ ZÉ£ÁßV w½¢gÀ¨ÉÃPÀÄ. (²æÃPÀȵÀÚ£ÀÄ ªÉÆû¤ CªÀvÁgÀ vÁ½zÁÝUÀ CqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÆß ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ CAvÀ PÀÄZÉÆÃzÀå¢AzÀ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ. ©üêÀÄ ªÀ£ÀªÁ¸ÀzÀ°è «gÁlgÁAiÀÄ£À gÁdåzÀ°è CqÀÄUÉAiÀĪÀ£ÁVzÀÝ CAvÀ PÀȵÀÚ ºÀAV¹zÀgÉ, ªÉÆû¤ CªÀvÁgÀzÀ°è ºÉuÁÚV ¤Ã£ÀÆ CqÀÄUÉ ªÀiÁqÀ°®èªÉà J£ÀÄßvÁÛ£É ©üêÀÄ.) ¤ªÀÄä°è £ÀAiÀÄ ¤ÃwUÀ½zÀÝgÉ ºÁ®Ä PÀÄr¸À®Ä §AzÀ ¥ÀÆvÀ¤AiÀÄ ¥ÁætªÀ£ÀÄß ¹ÛçÃAiÉÄA§ PÀgÀÄuÉAiÀÄÆ E®èzÉ »Ãj¢j. C¢gÀ° £ÁªÀÅ ZÀAzÀæªÀA±ÀzÀªÀgÀÄ, gÁdªÀA±ÀzÀªÀgÀÄ. CªÀ¤¥ÀwUÀ¼ÁzÀ £ÀªÀÄUÀÆ UÉÆêÀ¼ÀzÀ ¤ªÀÄUÀÆ ¸Àj¸ÁnAiÉÄÃ. E£ÀÄß ¸À°UɬÄAzÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä £Á£ÀÄ ¨sÀAiÀÄ¥ÀqÀĪɣÀÄ. ¤ÃªÀÅ C±ÀéªÉÄÃzsÀAiÀiÁUÀ ªÀiÁr, E®èªÉà PÉÊ ©r, £Á£ÀÄ ªÀiÁvÀæ £À£Àß ¥ÀæweÉÕAiÀÄAvÉ £ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÉ£ÀÄ J£ÀÄߪÀ ZÁnAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ. PÀqÉUÉ ©üêÀÄ E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ ¤£Àß «ZÁgÀ ºÉüÀ®Ä £À£ÀUÉà £ÁaPÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄßvÁÛ£É. ªÀiÁwUÉ ¥ÀæwªÀiÁvÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ EzÀ£ÉßÃ. ZÁlÆQÛUÀ¼ÀÄ ©üêÀÄ£À ¨Á¬ÄAzÀ ¸ÀgÁUÀªÁV §gÀÄvÀÛªÉ. PÀȵÀÚ vÀ£Àß Erà fêÀ£ÀzÀ°è ºÉtÂÚ£ÉÆA¢UÉ DrzÀÄÝ PÀqÀªÉÄAiÉÄãÀ®è. CzÀPÉÌà PÀȵÀÚ£À §zÀÄQ£À J®è WÀlÖUÀ¼À°è CªÀ£ÀÄ ºÉtÂÚ£ÉÆA¢UÉ DrzÀ DlUÀ¼À£ÀÄß J¼ÉJ¼ÉAiÀiÁV ©r¹qÀÄvÁÛ£É. Erà PÁªÀåzÀ°è F ¥Àæ¸ÀAUÀ vÀÄA¨Á ªÀÄÄzÀPÉÆqÀÄvÀÛzÉ. ©üêÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀȵÀÚ M§âjUÉƧâgÀÄ dUÀ¼À DrPÉÆAqÀgÀÄ J¤¸ÀĪÀÅzÉà E®è. eÉʫĤ ¨sÁgÀvÀPÉÆÌAzÀÄ ªÉÄgÀÄUÀÄ vÀAzÀÄPÉÆnÖzÉ F ¥Àæ¸ÀAUÀzÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ. 

¼ÀªÀ«£ÀÄß £ÀÄrAiÀÄ®AdĪɪɪÀÄä ¤d¨sÁ¶vÀªÀ£ÀÄ G½AiÉĪÀ±ÀѪÀÄAvÀºÉªÀÅ PÀævÀĪÀA £Àqɹ ªÉÄÃtļÀÄ» ¤ÃªÉAzÀ£ÀÄ || (¸ÀA¢ü, 2 ¥ÀzÀå 61) ©üêÀÄ£ÀÄ PÀȵÀÚ¤UÉ ªÀiÁgÀÄvÀÛgÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÁÛ ²ªÁ²ªÁ, ¤AzÉUÉ ¤ÃªÀÅ ºÉzÀgÀĪÀªÀgÀ®èªÉÃ? CzÀPÉÌà ¤ÃªÀÅ ªÉÆøÀ, eÁgÀvÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr¢j?

52

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2015

facebook.com/ beluru.ramamurthy ¯ÉÃRPÀgÀÄ ¸Á»wUÀ¼ÀÄ


ªÀåAUÀå¯ÉÆÃPÀ

CPÉÆÖçgï 2015

GvÁÜ£À

53


``E£ÀÄß ªÉÄÃ¯É £À£Àß ¥Álßðgï CzÀ ¤£ÀߣÀÄß §gÉà ®Æ¹ JAzÉà PÀgÉAiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ'' JAzÀÄ ªÀÄvÉÛ CªÀ½UÉ ¥ÀævÀÄåvÀÛgÀ ¤ÃqÀĪÀ CªÀPÁ±À PÉÆqÀzÉ ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÉ....

£ÁUÉñï PÀĪÀiÁgï ¹.J¸ï.

£À

£ÀUÉ JZÀgÑ ª À ÁzÁUÀ eÁ¤ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¨ÁV°£À¯ÃèÉ ©¢ÝzÝÉ . vÀ¯AÉ iÀÄ°è ¨ÁA¨ï ¹rzÀAvÉ £ÉÆÃAiÀÄÄwÛvÄÀ .Û ªÀÄÄR Q«aPÉÆArzÉÝ. ªÀÄÄnÖ£Æ É ÃrzÀgÉ vÀ¯AÉ iÀÄ »AzÉ ¨ÉÆÃgÉ §A¢vÀÄ.Û vÀÆgÁqÀÄvÁÛ JzÀÄÝ CwÛvÛÀ £ÉÆÃrzÉ. ºÀvÄÀ Û ¤«ÄµÀU¼À ÃÉ PÀ¼¢ É gÀ§ºÀÄzÀÄ. AiÀiÁgÀÆ E®è. UÁ§j¬ÄAzÀ £À£ßÀ eÉÃ§Ä ªÀÄÄnÖ £ÉÆÃrzÉ. D J®è ¥ÀvUæÀ ¼À ÄÀ C¯ÉÃè EªÉ. £À£ßÀ ªÉÄÃ¯É zÁ½ ªÀiÁrzÀª£À ÄÀ £À£ßÀ £Éßà PÀv® ÛÀ °è eÁ¤ JAzÀÄ vÀ¥ÄÀ à w½¢gÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ CjªÁ¬ÄvÀÄ. CªÀ¤UÉ F ¥ÀvUæÀ ¼À ÄÀ ¨ÉÃQgÀ°®èª?É KPÉ? CªÀ£ÄÀ eÁ¤AiÀÄ ªÉÊjAiÉÄ? CzÀPÌÉÃ, vÀ£ßÀ vÀ¦£à À CjªÁV £À£ßÀ £ÀÄß ©lÄÖºÆ É ÃzÀ£?É AiÀiÁgÀÄ? ¹rAiÀÄĪÀ vÀ¯AÉ iÀįÉÃè £À£ßÀ PÁgÀ£ÄÀ ß PÉlÖzÁV UÉÃgï PÀz° À ¸ÀÄvÁÛ ªÀqÄÀ ª Ø q À ÁØV qÉöæ Êªï ªÀiÁqÀÄvÁÛ £À£ßÀ ¯ÁrÓUÉ §AzÉ. ¸ÀAeÉ K¼ÀÄ UÀAmÉAiÀiÁUÀÄwÛvÄÀ .Û ¨ÉqïªÉÄÃ¯É PÀĹzÀÄ PÀĽvÀÄ ¨Á¬ÄUÉ JgÀqÄÀ ¸Áj qÁ£ï ºÁQPÉÆAqÉ. PÀĽvÀ¯ÃèÉ ®Æ¹AiÀiÁ D¦üùUÉ ¥sÆ É Ã£ï ªÀiÁrzÉ. CªÀ¼ÃÉ ªÉÆzÀ°UÉ ``ºÁAiÀiï «dAiÀiï, £Á¤AzÀÄ D¦üùUÉ ¯ÉÃmï §AzÉ'' JAzÀ¼ÄÀ . ``UÉÆvÁÛ¬ÄvÀÄ'' JAzÉ ¸Àé®à UÀA©üÃgÀªÁV; CªÀ½UÉ CjªÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ £À£ßÀ ªÀÄÆqï §UÉÎ. ``AiÀiÁPÉ K£Á¬ÄvÀÄ? K£ÁzÀgÆ À PÀAqÀÄ»rzÁæ?'' JAzÀ¼ÄÀ D¸ÀQ¬ Û ÄAzÀ. ``¤ªÀÄUɯÁè UÉÆwÛzÝÀ «µÀAiÀĪÀ£ßÉ Ã ªÀÄvÉÛ PÀAqÀÄ»rAiÀÄ®Ä £À£ßÀ £ÀÄß ¨ÁrUÉUÉ vÉUz É ÄÀ PÉƼÀĪ î À GzÉÝñÀªÁzÀgÆ À K¤vÀÄ,Û «Ä¸ï. ®Æ¹AiÀiÁ?'' JAzÉ PÀĦvÀ£ÁV. EªÀgÀ £ÁlPÀPÆ À Ì «Äw ¨ÉÃqÀª?É ``K£ÀÄ ºÉüÀÄwÛ¢ÝÃj ¤ÃªÀÅ? £À£UÀ ÃÉ £ÀÆ

54

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2015

CxÀðªÁUÀÄwÛ®,è ¸ÀjAiÀiÁV ºÉý'' JAzÀ¼ÄÀ gÀA¥À ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄUÀÄ«UÉ vÁ¬Ä ªÀÄ£ÀªÇÉ °¸ÀĪÀAvÉ. G¥sï..... EªÀ½UÉ UÉÆvÀĪ Û iÀ Ár¸À¨ÃÉ PÀAvÉ.... C¥ÀgÆ À ¥ÀPÌÉ ¨ÁåV¤AzÀ vÉUz É ÄÀ MAzÀÄ ¹UÀgÃÉ mï ºÀaAÑ iÉÄà ©mÉÖ. «PÀª æ iÀ ï ¨ÉÃqÀ JAzÀÄ ºÉýzÀÝgÆ À PÀvÛÉ ¨Á®! ¤zsÁ£ÀªÁV CªÀ½UÉ ¨É¼VÀ ΤAzÀ £Àqz É ÄÀ zÀgÀ ªÀg¢ À ¤ÃrzÉ. £Á£ÀÄ ¨sÃÉ nªÀiÁrzÀ ªÀåQUÛ ¼À ÄÀ , ¸ÀgPÀ Áj D¦üù£À°è PÀ¼z É ÄÀ ºÉÆÃzÀ ªÀÄÄRåªÁzÀ PÀqvÀ z À À ¥ÀvUæÀ ¼À ÄÀ , D ºÀÄZÀÄÑ »r¢zÉ J£À߯ÁzÀ ¸ÀÆ®VwÛAiÀÄÄ §gÉzÀ MUÀn£À ªÀiÁvÀÄ, eÁ¤AiÀÄ gÀÆ«Ä£À°è ¹PÀÌ ±ÁPï DUÀĪÀAxÀ zÁR¯É ¥ÀvUæÀ ¼À ÄÀ , ªÀÄÈzÀįÁ ¥s£À ÁðAqɸï dvÉUÉ eÁ¤AiÀÄ ªÀ媺 À ÁgÀ, PÉÆ£ÉUÉ AiÀiÁgÉÆà £À£ßÀ vÀ¯UÉ É §rzÀÄ ©Ã½¹zÀÄÝ..... ``FUÀ £ÀªÄÀ ä PÉøï N¥À£ï DV ºÀjzÀÄ ©¢Ýz.É £À£UÀ É ªÀiÁvÀæ AiÀiÁPÉÆà ªÉÆøÀ ªÀiÁr¢j. E£ÀÄß £Á£ÀÄ ªÁ¥À¸ï ºÉÆÃUÉÃÛ £É. PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¯ÁgÉ'' JAzÉ PÉÆ£ÉUÉ ªÀÄĤ¹¤AzÀ. ``vÁ½, vÁ½, «dAiÀiï.... ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÁV ¤ªÀÄä ªÉÄÃ¯É zÁ½AiÀiÁV ¤ªÀÄUÉ £ÉÆêÁVzÀÝPÌÉ £À£UÀ Æ À §ºÀ¼À £ÉÆêÀÅ, PÉÆÃ¥À JgÀqÆ À DVzÉ. EzÁåPÆ É Ã ¹«¯ïPÉù¤AzÀ Qæ«Ä£À¯ïPÉùUÉ wgÀÄVzÉ. JgÀq£À AÉ iÀÄzÁV £ÀªÄÀ ä ¥s£À ÁðAqɸï D¦üù¤AzÀ eÁ¤UÉ ¨ÁèöåPïªÉÄïïUÉ zÀÄqÀÄÝ vÉwz Û ÁÝU° À £À£UÀ AÀ vÀÄ RArvÀ UÉÆwÛg° À ®è. CªÀ£À ¸ÀĽªÉà £À£VÀ gÀ°®è.... CAzÀg,É £ÀªÄÀ ä D¦üù£À PÀq¬ É ÄAzÀ, CzÀÆ £À£ßÀ UÁqï ¥sÁzÀgï ¥s£À ÁðAqɸïjAzÀ¯ÃÉ £À£UÀ É ªÉÆøÀªÁVzÉ CAvÁ¬ÄvÀÄ, bÉ......'' JAzÀÄ ¤°è¹zÀ¼ÄÀ £ÉÆAzÀÄ. £À£ßÀ PÀqÉ ªÀiË£À. ``£À£ßÀ £ÀÄß £ÀA§ÄwÛÃj vÁ£É, «dAiÀiï? ¤ªÀÄä£ÄÀ ß AiÀiÁªÀiÁj¸ÀĪÀµÄÀ Ö £Á£ÀÄ PÉlÖª¼ À ÃÉ ? ¤ªÀÄUÉ KlÄ


vÉgz É À ºÀÈzÀAiÀÄUÀ¼ÄÀ

zsÁgÁªÁ»

PÀgÁ¼ÀUÀ¨sÀð-3

CPÉÆÖçgï 2015

GvÁÜ£À

55


E°èAiÀĪÀgU É .É .... ©zÀÄÝzPÀ Æ À Ì £Á£Éà PÁgÀt J£ÀÄßwÛÃgÁ?'' JAzÀÄ ®Æ¹AiÀiÁ RqÁRArvÀªÁV PÉýzÁUÀ, £Á£ÀÄ ¸Àé®à PÉÆÃ¥À £ÀÄAVPÉÆAqÀÄ, ``£ÉÆÃ, ¤ªÀÄä£ÄÀ ß £ÉÆÃrzÀgÉ ºÁUÀ¤¸ÀĪÀÅ¢®è.....'' JAzÀÄ gÁUÀª¼ É z É ÄÀ ¤°è¹zÉ.

ªÀÄÈzÀįÁ¼À vÀAzÉ-vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ¥Àvº ÛÉ Z À ÄÀ ѪÀ ¸À®ÄªÁV rmÉQÖªï «dAiÀiï ¥ÀvU æÀ ¼ À À ¥sÊÉ ¯ïUÀ¼Æ É A¢UÉ jf¸ÁÖçgï D¦üøïUÉ vÉg¼ À ÄÀ ªÁUÀ eÁ¤ »A¨Á°¸ÀÄvÁÛ£.É EzÀ£ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¹zÀ «dAiÀiï, eÁ¤UÉ vÀ£ßÀ £ÀÄß »A¨Á°¸ÀzAÀ vÉ JZÀÑj¹zÀ.

``NºÉÆÃ, £ÉÆÃrzÉÝ®è £ÀA§¨ÁgÀzÄÀ JAzÀÄ vÁ£É? ¸Àj. ¤ªÀÄä «µÀAiÀÄPÉÌà §gÉÆÃt. ¤ÃªÀÅ §AzÀ PÉ®¸À ºÉÃUÉ ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ C£ÀÄßwÛÃj? ªÀÄÈzÀįÁ PÀqÉ ¤ÃªÀÅ CqÁé£ïì MAzÀÄ ®PÀë gÀÆ. ¥Àqz É z À ÄÀ Ý, ªÀÄÄRåªÁV DPÉAiÀÄ ºÉvÛÀ vÀAzÉ-vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß E°è ¥Àvº ÛÉ Z À ® ÑÀ Ä vÁ£É?.... FUÀ eÁ¤ gÀÆ«Ä£À°è ¹PÀÌ ªÉÄà wAUÀ¼À ªÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß zÀvÄÀ PÛ Æ É lÖªg À À ¥Àqz É ª À g À À PÀÄ®, UÉÆÃvÀª æ ® É è ¤ªÀÄä PÉÊAiÀįÉÃè EzÉAiÀÄ®è? CzÀ£ÁßzÀgÆ À ªÀiÁqÀ®ª è ÃÉ PÉ?'' JAzÀ¼ÄÀ ®Æ¹AiÀiÁ.

zÀvÄÀ PÛ Æ É lÖªg À À °¸ïÖ£° À z è ÝÀ ±À«Äð¼Á ªÁ¸ÀÄzÉêÀ£ï ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÀ «dAiÀiïUÉ ºÀÄZÁѸàÀvAæÉ iÀÄ°èzÝÀ ¸ÀÆ®VwÛ ¸ÀħâªÄÀ ä¤AzÀ MUÀn£À GvÀg Û À zÉÆgÉAiÀÄÄvÀz Û .É C£ÀAvÀgÀ CzÉà ºÁ¢AiÀÄ°èzÝÀ eÁ¤ ªÀÄ£ÉUÉ vÉg½ À vÀqPÀ ÁrzÁUÀ ¹QÌzÀ ¥sÊÉ ¯ï£À°è jf¸ÁÖçgï D¦üù¤AzÀ PÀzÄÀ ÝvAÀ ¢zÀÝ zÀvPÛÀ z À À gÉPÁqïìð ¹QÌvÄÀ . EzÉà RĶAiÀÄ°è ªÀģɬÄAzÀ ºÉÆgÀ§AzÁUÀ «dAiÀiï£À vÀ¯AÉ iÀÄ »A¨sÁUÀPÌÉ AiÀiÁgÉÆà §®ªÁV ºÉÆqÉzg À ÄÀ .....

¸Àé®à vÀ©â¨Áâz.É ¥Àgª À ÁV®è, F ¯ÁAiÀÄgï ZÀÄgÀÄPÁVAiÉÄà EzÁݼ.É ``AiÉÆÃa¸ÀÄvÉÃÛ £É'' JAzÀÄ eÉé£À°è vÀÄgÀÄQzÀÝ D gÉPÁqïìð ¥ÀvU æÀ ¼ À £ À ÄÀ ß ºÉÆgÀvU É z É .É ``¸ÀĪÀÄä£É M§âgÃÉ AiÉÆÃa¸À¨ÃÉ r, £À£ßÀ D¦üùUÉ §¤ß, £Á£ÀÄ ¤ªÀÄUÉ ¸Áxï PÉÆqÀÄvÉÃÛ £É. MnÖUÉ PÀAqÀÄ »rAiÉÆÃt. DUÀ¯ÁzÀÆæ ¤ªÀÄUÉ £À£ßÀ ªÉÄÃ¯É «±Áé¸À §gÀ§ºÀÄzÀÄ'' JAzÀ¼ÄÀ ¸Àé®à ¤gÁ¸É¬ÄAzÀ. £À£U À É ªÀÄvÉÛ «±Áé¸,À GvÁ캪 À £ À ÄÀ ß D ªÀiÁw£À°è vÀÄA©PÀ½¹zÀݼÄÀ . UÀÄqï UÀ¯ïð..... ``EzÉÆà ¤£Àß ¨ÁV®£ÀÄß vÀlÄÖªÅÀ zÀgÀ ¸ÀzÄÀ Ý PÉý¹vÉ? CzÀÄ £Á£Éà §AzÉ CAzÀÄPÉÆÃ'' JAzÀÄ UÀr©r¬ÄAzÀ CªÀ¼À D¦üùUÉ MqÀ£A É iÉÄà zsÁ«¹zÉ. *** vÀ£ßÀ mÉç¯ï¯ÁåA¥ï ¨É¼QÀ £À°è ®Æ¹AiÀiÁ¼À PÀAUÀ¼ÄÀ £Á£ÀÄ vÀAzÀ PÁUÀzÀ ¥ÀvU æÀ ¼ À £ À ßÉ ®è PÀÆ®APÀµª À ÁV ªÀ媹 À Üvª À ÁV ¥Àj²Ã°¸ÀÄwÛª.É JgÀqÄÀ UÁè¸ï PÁ¦ü, ©¸ÉÌmïì J®è PÉÆlÄÖ G¥ÀZj À ¹, ¸ÁAvÀé£À ºÉý ªÀÄÄA¢£À zÁjAiÀÄ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß FUÀ vÁ£Éà ºÉÆwÛzÁݼ.É £ÀA§®ºÀð «±Áé¹, DPÀµð À PÀ AiÀÄĪÀw EªÀ¼ÄÀ C¤ß¹vÀÄ. F ¸ÉßúÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀAxÀzÝÉ ? ªÀÄ£À GvÀg Û À ºÀÄqÀÄQvÀÄ. ®Æ¹AiÀiÁ vÀ£ßÀ ¸ÀªÄÀ AiÀĪÀ£ÄÀ ß vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ PÉÆ£ÉU,É ``EzÀg° À è £Á®ÄÌ ºÉ¸g À ÄÀ UÀ½ªÉ, ªÉÄà wAUÀ¼° À è zÀvÄÀ Û PÉÆlÖ vÀAzÉ-vÁAiÀÄA¢gÀÄ! £ÁªÀÅ Czsð À zsð À ºÀAaPÉƼÉÆÃî t. ¤ÃªÀÅ E§âg£ À ÄÀ ß RÄzÁÝV ¥Àvº ÛÉ a À ,Ñ ¨sÃÉ nªÀiÁr, CªÀgÃÉ ºËzÁ C¯Áé JAzÀÄ PÀAqÀÄ»rAiÀÄj” JAzÀ¼ÄÀ . ``F £Á®ég° À è AiÀiÁgÁzÀgÆ À

56

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2015

UÉÆvÉÛ ¤£ÀU,É F Hj£À°? è '' JAzÀÄ ZÀƬÄAUïUÀªiÀ ï ¨Á¬ÄUÉ ºÁQPÉÆAqÉ. ®Æ¹AiÀiÁ ºËzÉAzÀÄ vÀ¯A É iÀįÁèr¹zÀ¼ÄÀ . `ºÁ.... £À£U À É EzÀg° À è £ÀA§ÆzÀj J£ÀÄߪÀªg À À ªÀÄUÀ¼ÄÀ gÀZ£ À Á CAvÁ, E°è£À ¥Éưøï PÀ«ÄñÀ£g À g À À ¥Àwß. F ¥ÀvU æÀ ¼ À ° À è £ÀA§ÆzÀj ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÄÀ ºÉtÄÚªÄÀ UÀÄ zÀvÄÀ Û PÉÆlÖgÄÀ CAwzÉ. DzÀgÉ AiÀiÁPÉÆà E°è ºÉƸÀªÄÀ ¤AiÀĪÀjUÉ D ªÀÄUÀĪÀ£ÄÀ ß zÀvÄÀ Û PÉÆlÖgÆ É Ã E®èªÇÉ Ã JA§ ¥ÀÄgÁªÉ¬Ä®è. F gÀZ£ À Á ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÃÉ DVzÀÝgÉ ¥ÁæAiÀıÀB F «µÀAiÀÄ CªÀjUÉ UÉÆwÛg§ À ºÀÄzÀÄ. dvÉUÉ D ªÀÄÄ¢ ¸ÀÆ®VwÛ ¸ÀħâªÄÀ ä ºÉýzÀ £ÀA§ÆzÀjAiÀÄ MUÀlÄ EzÀPÌÉà ¨Ég¼ À ÄÀ vÉÆÃj¸ÀÄvÀz Û .É CªÀ¼ÄÀ CµÀÄÖ ºÀÄaÑ EgÀ¯ÁgÀ¼ÄÀ . EzÀ£ÄÀ ß ªÉÆzÀ®Ä £ÉÆÃr..... E£ÉÆßAzÀÄ PÉøï PÀgÄÀ uÁPÀg£ À ï zÀA¥ÀwUÀ¼z À ÝÀ AvÉ.... CªÀAiÀiÁðgÉÆà w½AiÀÄzÀÄ..... ºÀÄqÀÄQ£ÉÆÃr.” ``N.PÉ. E£ÀÄß «ÄPÀÌ JgÀq£ À ÄÀ ß ¤Ã£ÀÄ «ZÁj¸ÀÄ, £Á£ÀÄ EªÉgq À £ À Æ À ß PÉÊUÉwPÛ Æ É ¼ÀÄv î ÃÛÉ £É'' JAzÉ. ``C¨Áâ, ¸ÀĸÁÛ¬ÄvÀ¥àÀ JAzÀÄ vÀ£ßÀ PÀ¥ï£À°è vÀtU Ú ÁVzÀÝ PÁ¦üAiÀÄ£ÀÄß MAzÉà UÀÄlÄQUÉ £ÀÄAV, vÀ¯É PÀÆzÀ®°è PÉÊAiÀiÁr¹zÀ¼ÄÀ . CAxÀzg À ® À Æè ZÉ£ÁßV ¥s± æÉ ï DVAiÉÄà PÁtÄvÁÛ¼!É ``ºÉÃUÀÆ £Á¼É ¨É¼U À ÎÉ £ÁªÀÅ ªÀÄÈzÀįÁ ªÀÄvÀÄÛ ¥s£ À ÁðAqɸï dvÉ ªÀiÁvÁr, £ÀªÄÀ ä ¥Àw æ ¨sl À £É ºÉüÉÆÃt. AiÀiÁPÉ CAvÀ CªÀgÄÀ ºÉüÀĪÀªg À U É Æ À ©qÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ. £À£U À É E°è «rAiÉÆà PÁ£Àág£ É ïì PÁ¯ï ªÀiÁqÀĪÀ ¸ËPÀAiÀÄð EzÉ. ¨É¼U À ÎÉ ¨ÉÃUÀ §AzÀÄ ©r E°èU'É ' JAzÀÄ ¥sÊÉ ¯ïì ªÀÄÄaÑlÖ¼ÄÀ . £À£ßÀ ªÀÄÄR £ÉÆÃqÀÄvÁÛ ``FUÀ vÀ¯É vÀÄA¨Á


zsÁgÁªÁ» £ÉÆÃAiÀÄÄwÛzA É iÉÄ?'' JAzÀ¼ÄÀ PÀ¼PÀ ½ À AiÀÄ PÀAUÀ½AzÀ.

¸ÀÄvÀ° Û £À ©½ UÉÆÃqÉU¼ À £ À Æ À ß PÀ¥ÄÀ U à n À Ö¸ÄÀ ªÀAwvÀÄ.Û

``ºÀÆA, DzÀgÉ §gÉà CªÀ£ÄÀ ºÉÆqÉzÀ Kn¤AzÀ¯ÃÉ CAvÀ®.è £À£U À É ºÉZÄÀ Ñ AiÉÆÃa¹zÀgÆ À vÀ¯É £ÉÆêÀÅ §gÀÄvÉ,Û ¸Àé®à §Ä¢Þ PÀqª À ÄÉ AiÀÄ®èª?É '' JAzÀÄ ºÀļÀU î É £ÀPÌÉ.

Hl ªÀiÁqÀĪÁUÀ, ``ªÁºï! gÀÄaAiÀiÁVzÉ, ªÀÄvÉÛ PÀgA É iÀÄÄwÛÃgÁ?'' JAzÉ.

ªÀÄÄAzÀPÌÉ PÉÊZÁa £À£ßÀ PÉÊvÀnÖ ``J®è PÀAqÀÄ»rAiÀÄÄ«gÀAvÉ, FV£À ¸ÀªÄÀ ¸Éå ¤ÃªÉà ¥ÀjºÀj¸ÀÄwÛÃj, £ÉÆÃr..... £Á¤®èª?É '' JAzÀ¼ÄÀ ®Æ¹AiÀiÁ. ``ªÉÄÊ ºÀÆ £Á?'' JAzÉ xÉÃmï ±ÁgÀÄSïSÁ£ï ¸ÉÖöÊ°£À°.è E§âgÆ À £ÀPÌɪÅÀ . ``§¤ß ºÉÆÃUÉÆÃt, MA¨sv À ÁÛUÄÀ wÛz'É ' JAzÀÄ JzÀݼÄÀ .

``»ÃUÉÃ£É ¢£Á PÀgA É iÀÄÄwÛãÉÆà E¯ÉÆéÃ, EªÀvÄÀ Û ªÀÄ£À¸Áì¬ÄvÀÄ PÀgz É 'É ' JAzÀ¼ÄÀ ºÀĵÁgÁV. ``ªÀÄ£À¹£ ì À ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß PÉüÀ¨ÃÉ PÀÄ'' JAzÉ ªÀiÁ«ÄðPÀªÁV. ``DzÀgÉ §Ä¢Þ `¨ÉÃqÁ' JAzÀÄ JZÀj Ñ ¹zÀg?É ” JA§ ¥À± æ ßÉ . JµÁÖzg À Æ À ¯ÁAiÀÄgï C®èª?É F ¨Áj PÉÊZÁa £À£ßÀ PÉʬÄAzÀ CªÀ¼À PÉÊ vÀnÖz.É ºÀwA Û iÀÄAvÉ ªÀÄÈzÀĪÁVvÀÄ.Û

``ªÀÄzsÁåºßÀ Hl ªÀiÁr¢ÝÃj vÁ£É?'' JAzÀ¼ÄÀ D¦üùUÉ ©ÃUÀ ºÁQ ºÉÆgÀ§gÀĪÁUÀ.

``ªÀÄ£À¹£ ì À «µÀAiÀÄzÀ°è ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÀgÀ ªÀiÁvÀÆ PÉüÀ¨ÁgÀzÄÀ '' JAzÉ.

``ªÀiÁrzÉÝ. K£ÉAzÀÄ eÁÕ¥PÀ « À ®è. ¤ÃªÀÅ ºÉÆgÀr, £Á£ÀÄ ¯ÁqïÓ §½ Hl ªÀiÁrPÉƼÀÄv î ÃÛÉ £É'' JAzÉ.

`UÀÄqï £ÉÊmï' «¤ªÀÄAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ «zÁAiÀÄ ºÉýzÉݪÅÀ .

``GºÀÄA..... ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¨É¼U À ÎÉ ZÀ¥Áw ªÀÄvÀÄÛ ¥À®å, ªÉfmɧ¯ï ¥ÀįÁªï ªÀiÁrzÉÝ. ¥ÀZr À EzÉ. JgÀqÄÀ ¨Ál¯ï ¥sÁAmÁ EzÉ. E§âjUÉ ¸ÁPÁUÀÄvÉ,Û M§â½UÉ eÁ¹ÛAiÀiÁUÀÄvÉ'Û ' JAzÀÄ vÀ¯A É iÉÄwÛ £ÉÆÃrzÀ¼ÄÀ .

£À£ßÀ ªÀÄ£ÀzÀ EAVvÀ CªÀ½UÀxð À ªÁAiÀÄÄÛ JAzÀÄPÉÆAqÉ. £À£U À A À vÀÆ ¸Àµ à Öª À ÁUÀÄwÛvÄÀ .Û

»vÀªÁzÀ MvÁÛAiÀÄ«vÀÄ.Û M§â¼ÃÉ EzÁݼ,É £À£ßÀ AvÉ MAnfêÀ!

ªÀÄgÀÄ¢£À MA§vÀPÛ ÌÉ ªÀÄÈzÀįÁ ªÀÄvÀÄÛ ¥s£ À ÁðAqɸï E§âgÄÀ CªÀ¼À D¦üøï gÀÆ«Ä£À°è PÁ£Àág£ É ïì ¯ÉʤUÉ §AzÀgÄÀ . zÉÆqÀØ n« ¥Àgz À A É iÀÄ ªÉÄÃ¯É §AzÀ ¥s£ À ÁðAqɸï, ``C§â, £ÁªÀÅ PÉÆlÖ zÀÄrØUÉ ªÉÆzÀ® j¥ÉÆÃmïð PÉÆqÀÄ, «dAiÀiï...... EªÀvÁÛzg À Æ À !'' JAzÀgÄÀ ªÀÄÄRUÀAnQÌ.

£À£ßÀ ¨ÁrUÉ ºÉÆAqÁ PÁj£À°è CªÀ¼À ºÀÄåAqÉÊ i10 PÁgÀ£ÄÀ ß ¸Àé®à CAvÀgÀ ©lÄÖ »A¨Á°¹zÉ. eÁ¤VAvÁ ZÉ£ÁßV »A¨Á°¸ÀÄwÛzÝÉ Ã£À®è J¤¹vÀÄ. CªÀ¼A À vÉAiÉÄ aPÀÌ ZÉÆPÀÌ ªÀÄ£É. ªÀÄ£É ªÀÄÄAzÉ aPÀÌ UÁqÀð£ï, £Á¬Ä E®è..... M¼ÀUÉ ºÉÆgÀUÉ ©½ §tÚzÀ UÉÆÃqÉU¼ À ÄÀ , ¤ÃmÁV ZÉ£ÁßVlÄÖPÆ É ArzÁݼ.É £À£ßÀ ¨ÁåZÄÀ ®gï UÀÆrVAvÀ ªÁ¹. ¸Àé®à ºÉÆwÛ£¯ À ÃèÉ ªÉÄÊPÉÆÃæ ªÉêï£À°è ©¹ ªÀiÁr mÉç¯ï ªÉÄÃ¯É Hl §r¹zÀ¼ÄÀ . ¸Àé®à £ÀPÌÉ. ``K£ÀÄ?'' JAzÀ¼ÄÀ . ``EªÀvÃÛÉ PÉ £À£ßÀ HlzÀ zÁj ¤ªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ M¼ÀUÉ §A¢vÀÄ CAvÀ....'' J£ÀÄßvÀÛ UÀ§UÀ¨Á wAzÉ. JµÀÄÖ ºÀ¹ªÁVvÀÄÛ JAzÀÄ £À£U À ÃÉ CjªÁVgÀ°®è. ``¤ªÀÄUÉ zÁj vÉÆÃj¹zÀgÆ À , £ÁªÀÅ zÁj vÀ¥ÄÀ ª à ÅÀ ¢®è JA§ «±Áé¸À §AvÀÄ, CzÀPÌÉà PÀgz É 'É ' JAzÀÄ ªÀÄÄUÀļÀßPÀ̼ÄÀ . CªÀ¼À £ÀUA É iÀÄ ºÉƼÀ¥ÄÀ

***

``£ÉÆÃr¢gÁ F ²æêÀÄAvÀ ¯ÁAiÀÄj£À zÁ¶ÖÃPÀ? £À£U À É PÉlÖ PÉÆÃ¥À §A¢vÀÄ.Û '' ``CAxÀ j¥ÉÆÃmïð PÉÆqÀ¨ÃÉ PÁVgÀĪÀÅzÀÄ ¤ÃªÀÅ! E°èUÉ §AzÀ JgÀqÃÉ ¢£Àz° À è ºÀÄZÀ£ Ñ A À vÉ HgɯÁè C¯É¢zÉÝãÉ. £À£U À ÃÉ ¥ÁæuÁ¥ÁAiÀĪÀÇ DVzÉ. DzÀgÉ PÉÆ£ÉUÉ ¤ªÀÄUÉà UÉÆwÛzÝÀ ªÀÄÄR嫵ÀAiÀĪÀ£ßÉ Ã £À£U À É ºÉüÀzA É iÉÄà PÀ½¹¢j. ºÁUÁV ¤ªÀÄä ªÉÆøÀ, PÀ¥l À §AiÀįÁVzÉ” JAzÉ. ``AiÀiÁªÀÅzÀÄ?'' JAzÀgÄÀ E§âgÆ À MnÖU.É zÀ¤AiÀÄ°è UÁ§j¬ÄvÀÄ.Û PÀ»¸ÀvåÀ £ÉÆÃr! ``eÁ¤, LªÀvÄÀ Û ¸Á«gÀ..... JgÀqÄÀ ZÉPï..... ¤ÃªÀÅ PÉÆlÖ ºÀt..... K¤zÀgÀ CxÀð?'' CµÀÄÖ ¸ÁPÀ®? è n.« ¥Àgz À A É iÀÄ°è ªÀÄÈzÀįÁ FUÀ ¥s£ À ÁðAqɸï PÀqU É É £ÉÆÃrzÀgÄÀ . 

60£Éà ¥ÀÄlzÀ°è ªÀÄÄAzÀĪÀj¢zÉ

CPÉÆÖçgï 2015

GvÁÜ£À

57




57£Éà ¥ÀÄl¢AzÀ....

``£Á£ÀÄ ºÉýzÉ ¤ªÀÄUÉ. ªÀÄÄaÑqÄÀ ªÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ, «dAiÀiï PÀAqÀÄ»rzÉà »rAiÀÄÄvÁÛgÉ JAzÀÄ. ¤ÃªÀÅ PÉüÀ°®è'' JAzÀÄ DvÀ££ À ÄÀ ß zÀÆjzÀ¼ÄÀ . ¥s£ À ÁðAqɸï ZÉÃvÀj¹PÉÆAqÀÄ, ``ºËzÀÄ, DzÀgÉ £ÁªÀÅ ºÁUÉ ªÀiÁqÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÁAiÀÄÄÛ. CªÀ£ÄÀ D JgÀqÄÀ «avÀæ ¥ÀvU æÀ ¼ À ÄÀ §gÉzÄÀ PÀ½¹zÀÝ£® À .è C£ÀAvÀgÀ £ÀªÄÀ ä D¦üùUÉ §A¢zÀÝ. £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß ¨sÃÉ nAiÀiÁzÀ. ªÀÄÈzÀįÁ d£ÀäzÀ §UÉÎ MAzÀÄ ¨sA À iÀÄAPÀgÀ PÀlĸÀvåÀ ª£ À ÄÀ ß £ÀªÄÀ UÉ w½¹zÀ. CzÀPÁÌV vÀ£U À É PÉý-PÉýzÁUÀ ºÀt PÉÆqÀ¢zÀÝgÉ ªÀÄÈzÀįÁ ªÀiÁ£À-ªÀÄAiÀiÁðzÉ ºÉÆÃUÀĪÀAxÀ F CvÀåAvÀ C¥ÁAiÀÄPÁjAiÀiÁzÀ gÀº¸ À åÀ ª£ À ÄÀ ß ¥ÀwPæ É ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ UÀ½UÉ PÉÆlÄÖ §»gÀAUÀ ªÀiÁqÀÄvÉÃÛ £É JAzÀÄ ¨Ézj À ¹zÀ. ªÀÄvÀÄÛ vÁ£ÀÄ §AzÀzÁÝU° À Ã, ºÀt ¥ÀqA É iÀÄĪÀ «µÀAiÀĪÁUÀ°Ã AiÀiÁjUÀÆ ºÉüÀ¨ÁgÀzA É zÀ. ‘MAzÀÄ ¥sÆ É Ã£ïPÁ¯ï, MAzÀÄ ¥sÁåPïì ¸ÁPÀÄ' JAzÀ. ªÉÆzÀ®Ä JgÀqÄÀ PÀAw£ÀAvÉ 50-50 ¸Á«gÀ PÉýzÀ eÁ¤. CzÀÄ zÉÆqÀØ zÀÄqÀÝ®è £ÀªÄÀ UÉ. DzÀgÉ £ÀªÄÀ UÉ ¥ÀÆwð «µÀAiÀÄ CªÀ£ÄÀ ºÉüÀ¯ÃÉ E®è. CzÀPÁÌVAiÉÄà ¤ªÀÄUÁUÀ°, £À£ßÀ ªÀÄUÀ¼A À wgÀĪÀ ®Æ¹AiÀiÁUÁUÀ°Ã K£ÀÆ ºÉüÀzÉ J®è ¥Àvº ÛÉ a À g Ñ A É zÀÄ ºÉý ¸ÀĪÀÄä£ÁzɪÅÀ . ºÉÃUÁzÀgÆ À ¥ÀÆwð¸ÀvåÀ ºÉÆgÀUÉ §gÀ° JAzÀÄ.'' PÉÆ£ÉUÆ À eÁ¤UÉ UÉÆwÛzÝÀ gÀº¸ À åÀ K£ÉAzÀÄ £ÀªÄÀ UÉ ºÉüÀÄwÛ®è F ¥s£ À ÁðAqɸï! JAxÀ ZÁuÁPÀë £ÉÆÃr..... £Á£ÀAzÉ, ``ªÀÄÈzÀįÁ, ¤ÃªÀÅ £À£ßÀ PÀQz ë ÁgÀgÄÀ , £À«Ää§âgÀ ªÀÄzsåÉ AiÀiÁªÀ gÀº¸ À åÀ ªÇÀ EgÀ¨ÁgÀzÄÀ , ªÀÄÄaÑq¨ À ÁgÀzÄÀ . FUÁUÀ¯ÃÉ F PÉøï C¥ÁAiÀÄPÁjAiÀiÁVzÉ. £ÀªÄÀ UÉ ºÉý, K£ÉAzÀÄ eÁ¤ ¤ªÀÄUÉ ºÉzj À ¹zÀ D PÀlÄ ¸ÀvåÀ ? AiÀiÁPÉ £À«ÄäAzÀ §aÑnÖj. EzÀÄ £ÁåAiÀĪÉ?'' JAzÀÄ UÀA©üÃgÀªÁV ¥À² æ ß¹zÉ. ¥ÀvÃÛÉ zÁgÀjUÀÆ PÀ¸ÄÀ ©£À ¤Ãw¬ÄgÀÄvÉÛ JAzÀÄ CªÀjUÉ CjªÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ. JgÀqÄÀ PÀt ë ªÀÄ£Àz¯ À èÉ AiÉÆÃa¹ ¤zsÁðgÀPÌÉ §AzÀgÄÀ ªÀÄÈzÀįÁ. ``£Á£ÀÄ ºÀÄnÖzÄÀ Ý C£ÉÊwPÀªÁVAiÀÄAvÉ..... £ÀªÄÀ ä¥àÀ CªÀÄä¤UÉ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀĪÀ ªÀÄÄAZÉ CªÀÄä PÀzÄÀ Ý §¸ÀÄjAiÀiÁV £Á£ÀÄ ºÀÄnÖz£ É A À vÉ. CªÀ¤UÉ J®è «ªÀgU À ¼ À ÄÀ UÉÆvÀA Û vÉ'' JAzÀÄ ©QÌzg À ÄÀ . `ªÁmï!' JAzÀÄ CZÀj Ñ ¥ÀmÖª É ÅÀ £Á«§âgÄÀ . EzÀÄ ¨ÁA¨Éà ¸Àj. ªÀÄÈzÀįÁ PÀtA Ú a£À°è ¤ÃgÁqÀÄwÛz.É DzÀg,É FUÀ CzÀÄ C©ü£A À iÀĪÀ®.è J®èjUÀÆ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è £Á£ÀÄ zÀvÄÀ ¥ Û ÄÀ wæ CAvÀ ªÀiÁvÀæ

60

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2015

UÉÆwÛvÄÀ .Û CzÀgÀ »A¢£À PÀlĸÀvåÀ UÉÆwÛg° À ®è. £À£U À Æ À PÉý £ÀA©PÉ §gÀ°®è. DzÀgÉ CªÀ£ÄÀ ¥ÀÆwð¸ÀvåÀ ª£ À ÄÀ ß £ÀªÄÀ UÉ w½¸À°®è. J°è zÀÄqÀÄÝ PÉÆqÀ¢zÀÝgÉ CªÀ£ÄÀ ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ UÀ½UÉ ºÉý©lÖg,É ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀzÀ ºÉqï¯ÉÊ£ïì H»¸À§°ègÁ? ``d£À¦A æ iÀÄ £Àn M§â C£ÉÊwPÀ ²±ÀÄ! n.«.AiÀÄ DzÀ±ð À £ÁjêÀÄtÂ, C£ÉÊwPÀ ²SÁªÀÄtÂ..... »ÃUÉ®è ¥ÀwPæ É ªÀÄvÀÄÛ n.«. ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ zÀªj À UÉ ºÀ§âªÁUÀÄwÛvÄÀ .Û £À£ßÀ ªÀiÁ£À ªÀÄÆgÁ§mÉÖAiÀiÁUÀÄwÛvÄÀ .Û £À£ßÀ ¹ÃjAiÀÄ¯ï ¤AvÀÄ ®PÁëAvÀgÀ gÀÆ. £ÀµÖª À ÁUÀÄwÛvÄÀ .Û EzÀPÌÉ®è £Á£ÁUÀ°Ã, «±Á¯ï PÀ¥Æ À gï DUÀ° ¹zÀÞ«gÀ°®è. CªÀ¤UÉ JgÀqÄÀ ¨Áj zÀÄqÀÄØ PÉÆnÖzÝÉ ÃªÉ CµÉÖ. ¤ªÀÄä£ÄÀ ß PÉýPÉƼÀĪ î ÅÀ zÀÄ EµÉÖÃ, E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ £ÀªÄÀ UÉ eÁ¤AiÀÄ PÁl ¤®è¨ÃÉ PÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £À£ßÀ d£ÀäPÆ É lÖ vÀAzÉvÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ ¥Àvº ÛÉ a À Ñ PÉÆqÀ¨ÃÉ PÀÄ.....'' JAzÀÄ MvÁ۬ĹzÀgÄÀ ªÀÄÈzÀįÁ. ªÀÄvÀz Û ÃÉ ºÀ¼A É iÀÄ ¨ÉÃrPÉ. ``ºÁUÉ £Á£ÀÄ PÀAqÀÄ»rzÀgÆ À ¤ÃªÉãÀÄ ªÀiÁqÀ§°èj?'' JAzÀÄ ¸ÀªÁ¯É¸z É .É ``CªÀ£ÄÀ eÉÊ°UÉ ºÉÆÃzÀgÉ ªÉÆzÀ®Ä ¨ÁèöåPïªÉÄÃ¯ï ¤®Äèvz ÛÀ .É DvÀAPÀ ¤ªÁgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ £À£ßÀ ºÉvÛÀ vÀAzÉvÁ¬Ä ¸ÀvåÀ ªÁV ¹QÌzg À A É zÀgÉ £Á£ÀÄ ¤dªÁVAiÀÄÆ J®ègÀ ªÀÄÄAzÉ §»gÀAUÀªÁV CªÀg£ À ÄÀ ß M¦àPÆ É ¼ÀÄv î ÃÛÉ £É. n.«., ¥ÀwPæ A É iÀĪÀgÀ UÉÆÃ¶× PÀgz É ÄÀ C£ÀÄPÀA¥ÀzÀ C¯ÉAiÀÄ£ÀÄß £À£ßÀ PÀqU É É wgÀÄV¹PÉƼÀÄv î ÃÛÉ £É. £Á£Éà ¥Á¹nªï DV CªÀjUÉ ºÉqï¯ÉÊ£ïì PÉÆqÀÄvÉÃÛ £É. DUÀ CªÀgÃÉ n.«.AiÀÄ°èzÝÀ ¥ÁvÀz æ A À vÉAiÉÄà £Á£ÀÄ DzÀ±ð À ªÀåQÛ J£ÀÄßvÁÛg.É J®è ¸ÀÄSÁAvÀåªÁUÀÄvÀz Û .É EzÀ£ÄÀ ß £À£U À É ¸ÀÆa¹zÉÝ F ¥s£ À ÁðAqɸï. £À£ßÀ ¥ÉÆq æ Æ À å¸g À ï, ¤ªÀÄä UɼA É iÀÄ «±Á¯ï PÀÆqÁ M¦àzÁÝg.É CzÀ£ßÉ Ã MAzÀÄ J¦¸ÉÆÃqï ªÀiÁr©qÉÆÃt JAzÀÄ. ªÁmï J£ï LrAiÀÄ. CªÀgÄÀ ºÉýzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ. K£ÀAwÃgÁ?” JAzÀgÄÀ ªÀÄÈzÀįÁ D ¸ÀAPÀlzÀ®Æè D±Á¨sÁªÀ£A É iÉÄà ªÀÄÆwðªÉvA ÛÀ vÉ. ``£Á£ÀÄ ªÉÆzÀ®Ä fêÀ¸» À vÀ §AzÀÄ ¤ªÀÄä C¥Àà CªÀÄ䣣 À ÄÀ ß ºÀÄqÀÄQPÉÆqÀĪÀAvÁUÀ°. ¥ÀwPæ Á UÉÆö×U¼ À À §UÉÎ DUÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÉÆÃt'' JAzÀÄ £Á£ÀÄ C¯ÉÃè CªÀgÀ UÁ½UÉÆÃ¥ÀÄgÀª£ À ÄÀ ß zsg À V É ½¹zÉ. ``qÁåqï'' JAzÀÄ ¸ÁPÀÄvÀAzÉ ¥s£ À ÁðAqɸïgÀ£ÄÀ ß GzÉÝò¹ ®Æ¹, ``£Á£ÀÄ «dAiÀiï dvÉ ¸ÉÃj F PÉù£À dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀÄw î z Û ÝÉ Ã£É. £À£ßÀ dvÉ E£ÉßAzÁzÀgÆ À F vÀgº À À ¹ÃPÉm æ ï ªÀiÁrzÀg,É ¤ªÀÄä dvÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀÆ E®è, PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÉÆzÀ¯ÃÉ E®è'' ¸ÀtÚ UÀÄqÀÄUÀÄ ºÁQ £À£ßÀ ¨sÁUÀPÌÉ ¸ÉÃjzÀ¼ÄÀ ®Æ¹AiÀiÁ.


``¸ÀjAiÀĪÀÄä ®Æ¹, ¤Ã£ÀÆ «dAiÀiï E£ÀÄß dAnPÁAiÀiÁðZÀgu À É ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. lÆ ºÉqïì Dgï ¨Élgï zÁ£ï M£ï'' JAzÀÄ vÀ¯¬ É ÄAzÀ zÉÆqÀØ ¨sÁgÀ ¸ÁUÀºÁQzÀAvÉ £ÉªÄÀ 䢬ÄAzÀ ¤qÀĸÀÄAiÀÄÝgÄÀ ¥s£ À ÁðAqɸï. **** CªÀj§âgÆ É A¢UÉ ¸ÀA¨sÁµÀuÉ ªÀÄÄVzÀ £ÀAvÀg,À £Á£ÀÄ ®Æ¹AiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr ªÀÄÄUÀļÀßPÉÌ. ``K£ÀzÄÀ ¤ªÀÄä £ÀUÄÀ «£À CxÀð?'' JAzÀ¼ÄÀ PÀ½,î ªÀĽî. ``CªÀgÄÀ lÆ ºÁmïìð Dgï ¨Élgï zÁ£ï M£ï J£Àß°®èª!É CzÀPÌÉÃ'' JAzÉ, D ¥s£ À ÁðAqÉ¸ï ºÉýzÀÝ£ÄÀ ß wgÀÄZÀÄvÁÛ. ``CªÀgÄÀ ºÁmïìð CAzÀgÆ É Ã, ºÁ¸ïð CAzÀgÆ É Ã ¸ÀjAiÀiÁV PÉý¸À°®è¥”àÀ JAzÀÄ Q®Q® £ÀPÌÀ¼ÄÀ Q¯Ár. ``E£ÀÄß ªÉÄÃ¯É £À£ßÀ ¥Álßðgï CzÀ ¤£ÀߣÀÄß §gÉà ®Æ¹ JAzÉà PÀgA É iÀįÁUÀÄvÀz Û 'É ' JAzÀÄ ªÀÄvÉÛ CªÀ½UÉ ¥Àv æ ÄÀ åvg ÛÀ À ¤ÃqÀĪÀ CªÀPÁ±À PÉÆqÀzÉ ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÉ: ``®Æ¹, £Á¤ÃUÀ gÀZ£ À Á £ÀA§ÆzÀjAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÉÃÛ £É. £ÀA§ÆzÀjAiÀÄ£ÀÄß £ÀA§¨ÁgÀzÄÀ JAzÀÄ DPÉ ºÉýzÀÝ£ÄÀ ß AiÀiÁPÉ JAzÀÄ £ÉÆÃqÉéqÉÆÃt''

J£ÀÄßvÁÛ ¹Ãn¤AzÉzÄÀ Ý ºÉÆgÀUÉ ºÉÆgÀlªÀ£ÄÀ vÀPt ëÀ £É£¦ À UÉ §AzÀÄ, ``¤ªÀÄä PÀ¸À UÀÄr¸ÀĪÀ ±ÁAw §AzÀ¼ÃÉ ; CzÉà eÁ¤AiÀÄ UÀ¯ïð ¥sA æÉ qï?'' JAzÉ. DUÀ ®Æ¹ ºÀħÄâUA À nPÀÄÌvÁÛ JzÀÄÝ, ``ºËzÀ®,è CªÀ¼ÄÀ §AzÀgÉ d£Àä eÁ¯ÁqÀÄwÛzÝÉ . CgɸÖÃÉ ªÀiÁr¹ ©qÉÆÃtªÉA¢zÉÝ. DzÀgÉ EªÀvÃÛÉ PÉÆà §AzÉà E®è'' JAzÀ¼ÄÀ . ``EgÀ°, CªÀj§âg£ À Æ À ß ¥Àv æ åÉ ÃPÀªÁV rÃ¯ï ªÀiÁqÉÆÃt. ªÉÆzÀ®Ä CªÀjUÉ w½zÀ gÀº¸ À åÀ K£ÉAzÀÄ w½zÀÄPÉƼÉÆÃî t. CªÀjUÉ ¸Àé®à C£ÀĪÀiÁ£À §AzÀgÆ À ¥ÀwPæ U É ½ À UÉ °ÃPï ªÀiÁr £ÀªÄÀ ä PÉ®¸À PÉr¹©qÀ§ºÀÄzÀÄ, ºÀıÁgÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ'' JAzÉ. ``eÁ¤UÉ ¤ÃªÉà ªÉÄà wAUÀ¼À PÁUÀzU À ¼ À £ À ÄÀ ß CªÀ£À ªÀģɬÄAzÀ PÀ¢ÝzÄÀ Ý CAvÀ UÉÆvÁÛV©lÖg?É ” JAzÀ¼ÄÀ eÁuÉ. ``£Á£Éà JAzÀÄ CªÀ£ÄÀ £ÉÆÃr®è. dvÉUÉ CªÀ¤UÀÆ AiÀiÁgÉÆà M§â ±ÀvÄÀ « æ zÁÝ£® À .è .... CªÀ£À ªÉÄïÉAiÉÄà eÁ¤UÉ C£ÀĪÀiÁ£À §gÀ§ºÀÄzÀÄ” JAzÀÄ vÀ¯A É iÀÄ ¨ÉÆÃgÉ ªÀÄÄnÖPÆ É ¼ÀÄv î ÁÛ ºÉÆgÀ§AzÉ.

(¸À±ÃÉ µÀ)


62

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2015


¢£ÉÃ±ï ºÉƼÀî ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

CPÉÆÖçgï 2015

GvÁÜ£À

63


£À£ÉÆß¼ÀUÉ vÀÄA©PÉÆArzÀÝ ¥ÁxÀð£À PÀÄjvÁzÀ zÉéõÀªÀ£Éßà «µÀªÁV¹PÉÆAqÀÄ CªÀ£À ªÉÄÃ¯É PÀPÀÄ̪ÀÅzÀPÉÌAzÀÄ wêÀæ ªÉÃUÀ¢AzÀ £ÀÄVκÉÆÃzÉ...

C±Àé¸ÉãÀ-2 gÁzsÁPÀȵÀÚ PÀ¯ÁÑgï

£Á

£ÉãÉÆà CdÄð£À£À ªÉÄÃ¯É ¸ÉÃqÀÄ wÃj¹PÉƼÀ¨ î ÃÉ PÉA§ ºÀo¢ À AzÀ¯ÃÉ EzÉÝ. DzÀgÉ EzÀÄ ºÉÆgÀUÉ UÉÆvÁÛUÄÀ ªÀ ºÁVgÀ°®è. AiÀiÁPÉAzÀgÉ £ÀªÄÀ ä £ÁUÀ¯Æ É ÃPÀz° À è CdÄð£À£À »vÁPÁAQëU¼ À ÄÀ ºÀ®ªÀjzÀÝgÄÀ . £ÀªÄÀ ä £ÁUÀPÄÀ ®zÀ G®Æ¦ CdÄð£À££ À ÄÀ ß UÀAqÀ£ÁV ¹éÃPÀj¹zÀݼÄÀ . EAvÀºÀ PÁgÀtUÀ½AzÁV £Á£ÀÄ £À£ßÀ ¥Àw æ ÃPÁgÀzÀ GzÉÝñÀª£ À ÄÀ ß §»gÀAUÀ¥r À ¸ÀĪÀ ºÁVgÀ°®è. CzÉãÁzÀgÆ À G½zÀªj À UÉ w½zÀgÉ £À£ßÀ £ÀÄß £ÁUÀ¯Æ É ÃPÀ¢AzÀ ºÉÆgÀUl À ÄÖwz Û ÝÀ g£ É ÄÀ ߪÀÅzÀg° À è AiÀiÁªÀ ¸ÀA±ÀAiÀĪÀÇ EgÀ°®è. CzÀÄ £À£ßÀ PÀÄjvÀÄ ¹nÖ¤AzÀ®,è CdÄð£À£À ªÉÄðzÀÝ C©üªiÀ Á£À ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À ¥ÀgÁPÀª æ ÄÀ zÀ ¨sA À iÀÄ¢AzÀ. »ÃUÁV ¹QÌzÀ D±ÀA æ iÀĪÀ£ÄÀ ß PÀ¼z É ÄÀ PÉƼÀĪ î À ªÀÄ£À¹® ì z è É £À£Æ É ß¼ÀV£À ¨sÁªÀª£ À ÄÀ ß UÉÆÃ¥ÀåªÁV ElÄÖPÆ É ArzÉÝ. DzÀgÃÉ £ÀÄ? £ÁUÀ¯Æ É ÃPÀzÀ ªÁ¸À £À£U À É ±Á±Àévª À ÁUÀ°®è. £Á£ÀÄ Jt¸z À À D¥ÀvÆ É A Û zÀÄ ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ gÀÆ¥Àz° À è MzÀV§AvÀÄ. £ÁUÀ¯Æ É ÃPÀzª À g À ÄÀ aAvÁPÁæAvÀgÁUÀĪÀAvÀºÀ ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄzÀÄ. £Á£ÀÄ SÁAqÀªÀ ªÀ£¢ À AzÀ vÀ¦à¹PÉÆAqÀÄzÀ£ÄÀ ß w½zÀ CdÄð£À, `vÀ¦à¹PÉÆAqÀ vÀPPëÀ À ¥ÀÅvÀæ ¤gÁ²æv£ À ÁUÀ°` JAzÀÄ ±Á¥À PÉÆnÖzÝÀ £A À vÉ. F ªÀvð À ªÀiÁ£Àª£ À ÄÀ ß PÉýzÀ £ÁUÀPÄÀ ®zÀªg À ® É è PÀAUÁ¯ÁzÀgÄÀ . CdÄð£À£À ±Á¥Àª£ À ÄÀ ß EµÀÖ«gÀ°, E®è¢gÀ° £Àq¸ É ¯ À ÃÉ ¨ÉÃPÁzÀ C¤ªÁAiÀÄðPÉÌ CªÀgÄÀ ¹QÌzÝÀ gÄÀ . £À£ßÀ £ÀÄß vÀªÆ É äA¢UÉ G½¹PÉƼÀĪ î À zÁj PÁtzÉ M¼ÀUÆ É ¼ÀUÃÉ ¥ÀjvÀ¦¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . £À£V À ÃUÀ C°èAzÀ ºÉÆgÀ©Ã¼ÀzÉ «¢ü¬ÄgÀ°®è. vÀªÄÀ ä PÀÄ®zÀª£ À Æ É §â »ÃUÉ C£ÁxÀ£ÁVgÀĪÀÅzÀÄ CªÀjUÉ ¦æAiÀĪÁVgÀ°®è. DzÀgÉ CdÄð£À£À ©üÃw £À£ßÀ PÀÄjvÀ ¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄnÖ¤AwvÀÄ.Û £À£ßÀ PÀÄ®zÀªg À £ À ÄÀ ß ¸ÀA¢UÀÞPÌÉ ¹®ÄQ¸À®Ä EµÀÖ«®èzÉ £Á£ÀÄ C°èAzÀ ºÉÆgÀ©zÉÝ. PÀįÁ±ÀA æ iÀÄ¢AzÀ ºÉÆgÀ§AzÀ £À£U À É ºÉÆgÀV£À ¥À¥ æ A À ZÀ CvÀåAvÀ zÀĨsð À gÀªÁV PÁt¸ÄÀ wÛvÄÀ .Û £À£ßÀ ªÀgA É §ªÀj®èz,É £ÁUÀ£A É zÀÄ PÀAqÀª® É g è Æ À CAdĪÀ, C®èªÁzÀgÉ C¸ÀºåÀ ¢AzÀ Nr¸ÀĪÀªg À À ªÀÄzsåÉ £Á£ÀÄ

64

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2015

§zÀÄPÀ¨ÃÉ QvÀÄ;Û C®è, §zÀÄPÀ¯ÃÉ ¨ÉÃQvÀÄ.Û CAvÀgA À UÀz° À è ¸ÀÄ¥Àª Û ÁV PÀÄ¢AiÀÄÄwÛzÝÀ ¸ÉÃr£À ¨sÁªÀ ¢£Éâ£Éà ªÀ¢ð ü ¸ÀÄwÛvÃÛÉ «£Á ±ÀªÄÀ £ÀUÆ É ¼À° î ®è. D ¸ÉÃr£À QaÑ£° À è CdÄð£À£ÄÀ ß zÀ»¸ÀzÀ ºÉÆgÀvÄÀ £ÉªÄÀ 䢬ÄgÀ°®è £À£U À .É CzÀPÁÌV §zÀÄQzÉÝ. JµÉÖà ¥Àw æ PÁgÀ ¨sÁªÀ«zÀÝgÆ À CzÀ£ÄÀ ß FqÉÃj¹PÉƼÀĪ î À zÁj ªÀiÁvÀæ UÉÆÃZÀj¸À°®è. zÀħð®£ÀÆ PÉÆAZÀ CAdħÄgÀÄPÀ£Æ À DVzÀÝ £À£U À É C£ÀågÉƧâgÀ ¸ÀºÁAiÀÄ«®èzÉ K£ÀÆ ªÀiÁqÀ¯ÁgÀzÀ C¸ÀºÁAiÀÄPÀv¬ É ÄvÀÄ.Û ¤®ÄèªÅÀ zÀPÌÉ £É¯¬ É Ä®èzÉ £ÀUg À ,À UÁæªÄÀ CgÀtåªÉ£ßÀ zÉ C¯ÉAiÀÄÄwÛzÝÀ £À£U À É DVÃUÀ £ÁUÀPÄÀ ®zÀ AiÀiÁgÁzÀgÆ À PÁt¹UÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . ºÁUÉAzÀÄ CªÀgÄÀ DwäÃAiÀÄvÉAiÀÄ£ÉßãÀÆ vÉÆÃj¸ÀÄwÛg° À ®è. CzÀPÌÉ PÁgÀt JµÉÆÖà PÁ®zÀ ªÉÄïÉAiÉÄà £À£U À É ºÉƼÉzz À ÄÀ Ý. £Á£ÀÄ ¨Á® PÀ¼z É ÄÀ PÉÆAqÀª£ À ÁVzÉÝ. EzÀjAzÁV £À£ßÀ eÁwAiÀĪÀjUÉ £Á£ÀÄ zÀÆgÀzª À £ À ÁV©nÖzÝÉ . §AzsÄÀ UÀ¼ÄÀ ¸À»¹PÉÆAqÀgA É zÀÄ EvÀgj À UÉ C¸ÀàöȱÀå£Éà vÁ£ÉÃ. EgÀ°. CzÀjAzÁV £À£ßÀ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀ ¥ÀjuÁªÀĪÀÇ DUÀ°®è. »ÃUÉAiÉÄà C£ÁxÀ ¥ÉÃæ vÀzA À vÉ ¸ÀÄvÀÄw Û z Û ÝÀ £Á£ÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ QZÀ£ Ñ ÄÀ ß ªÀiÁvÀæ DgÀUÆ É qÀ°®è. ºÉÃUÁzÀgÆ À CªÀ££ À ÄÀ ß ¸Á¬Ä¸ÀzÀ ºÉÆgÀvÄÀ CzÀÄ DgÀĪÀÅzÀPÆ À Ì EgÀ°®è. ¸Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? PÀzÄÀ Ý PÉÆ®ÄèªÅÀ zÀ®.è JzÀÄjVzÉÝà CªÀ£ÄÀ PÉÆ£ÉAiÀÄĹgɼA É iÀÄĪÀÅzÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃqÀ¨ÃÉ PÀÄ. DUÀ ªÀiÁvÀæ PÀUÆ É Î¯V É ÃqÁzÀ £À£ßÀ vÁ¬ÄAiÀÄ DvÀäPÌÉ ±ÁAw zÉÆgÀQÃvÀÄ. »ÃUÉ®è ºÀ®ªÀÅ AiÉÆÃZÀ£U É ¼ À Æ É A¢UÉ ¸ÀAZÀj¸ÀÄwÛzÝÉ . ºÀ¹ªÉAiÀiÁzÁUÀ ¹QÌzÝÀ £ÄÀ ß w£ÀÄߪÀÅzÀÄ. DAiÀiÁ¸ÀªÁzÁUÀ ªÀÄ®UÀĪÀÅzÀÄ. »ÃUÉAiÉÄà £À£ßÀ ¢£ÀZj À ¸ÁUÀÄwÛvÄÀ .Û MAzÀÄ ¢£À `¥ÁAqÀªg À ÄÀ zÀÆåvÀz° À è ¸ÉÆÃvÀÄ ªÀ£ª À Á¸ÀPÌÉ ºÉÆÃzÀgA À vÉ' JA§ ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ£ÀÄß PÉýzÉ. £À£V À zÀjAzÀ ¸ÀAvÉÆõÀªÃÉ £ÀÆ GAmÁUÀ°®è. ¥ÁAqÀªg À A É zÀgÉ CdÄð£À PÀÆqÁ ºÉÆÃVgÀ¨ÃÉ PÀÄ. CdÄð£À ªÀ£ª À Á¸ÀPÌÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀ®è £À£U À É ¨ÉÃPÁzÀÄÝ, CªÀ ¸ÁAiÀĨÉÃPÀÄ. CzÀgÀ ºÉÆgÀvÄÀ PÁr£À°z è ÝÀ gÃÉ £ÀÄ, £Ár£À°z è ÝÀ gÃÉ £ÀÄ? PÁrUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ


¥ÀgÀPÁAiÀÄ ¥ÀæªÉñÀ ªÀÄÄ£Àß ¥Àw æ eÉÕAiÀÄ£ÀÆß ªÀiÁrzÀgA À vÉ. CzÀg® À Æè CdÄð£À vÁ£ÀÄ PÀtð£À vÀ¯É PÀvj ÛÀ ¸ÀÄvÉÃÛ £ÉAzÀÄ ¥Àw æ eÁÕ§zÀÞ£ÁzÀ£A À vÉ. DUÀ°, CªÀ£À ªÉÊjUÀ¼À ¸ÀASÉå ºÉZÁÑzµ À Æ À Ö M¼ÉA î iÀÄzÉà CAzÀÄPÉÆAqÉ. CzÀgÆ É A¢UÉ PÀtð£À PÀÄjvÀÄ PÀÄvÀƺÀ®ªÀÇ ªÀÄÆrvÀÄ. CªÀ£ÄÀ eÁw PÀw ë A æ iÀÄ£À®¢ è zÀÝgÆ À C¸ÁÛç¨Ás å¸Àz° À è CdÄð£À¤UÉ ¸ÀªiÀ Á£À£A À vÉ. §ºÀÄ »AzÉ C¸ÀçÛ ¥j À ÃPÁë gÀAUÀz° À è CdÄð£À£µ À ÖÃÉ ¸ÀªÄÀ xÀð£ÁV PÁt¹PÉÆArzÀÝ£A À vÉ. CdÄð£À¤UÉ C¸ÁÛç¨Ás å¸À ªÀiÁr¹zÀ DZÁAiÀÄð zÉÆÃæ tgÀ UÀÄgÀÄUÀ¼ÁVzÀÝ ¥Àg± À ÄÀ gÁªÀÄgÀ°è PÀ°vÀª£ À A À vÉ PÀtð.

NºÉÆÃ, £À£U À É PÀtð ¥ÀA æ iÉÆÃd£ÀPÁjAiÉÄAzÀÄ vÉÆÃjzÀÄÝ F «ZÁgÀU¼ À ® É è w½zÀ ªÉÄïÉ. CdÄð£À£À ¥Àw æ eÉÕ FqÉÃgÀÄvÀz Û Æ É Ã E®èªÇÉ Ã AiÀiÁjUÉ UÉÆvÀÄ? Û DzÀgÉ CzÀ£ÄÀ ß PÀtð£ÀAvÀÆ ¥Àw æ ¨sn À ¸À¯ÃÉ ¨ÉÃPÀÄ vÁ£ÉÃ? DUÀ £Á£ÉãÁzÀgÆ À ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄPÉÆAqÉ. ºÁUÉAzÀÄ EzÉ®è vÀPt ëÀ FqÉÃgÀĪÀAwgÀ°®è. CdÄð£Á¢UÀ¼À ¥Àw æ eÉÕAiÉÄà ºÁVvÀÄ.Û ªÀÄÄAzÉ AiÀÄÄzÀÞ ¸ÀA¨s« À ¹zÀgÉ JA§ÄzÀÄ D ¥Àw æ eÉÕAiÀÄ dvÉVzÀÝ ªÁPÀå. ªÀÄÄAzÉAzÉÆà ¸ÀA¨s« À ¸À§ºÀÄzÁzÀ AiÀÄÄzÀÞPÁÌV £Á£ÀÄ PÁAiÀÄÄwÛg¨ À ÃÉ QvÀÄ.Û CªÀ¢A ü iÉÄà E®èzÀ PÁAiÀÄÄ«PÉAiÀÄzÀÄ.

CPÉÆÖçgï 2015

GvÁÜ£À

65


DzÀgÆ À £Á£ÀÄ vÁ¼ÉäUq É z À É PÁAiÀÄÄvÁÛ G½zÉ. C®èzÉ zÀħð®£ÁzÀ £À£U À É ¨ÉÃgÉãÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsåÀ «vÀÄ? Û PÉ®PÁ® PÀ¼z É À ªÉÄÃ¯É E£ÉÆßAzÀÄ ªÀvð À ªÀiÁ£ÀªÇÀ £À£ßÀ Q«UÉ ©vÀÄ.Û CzÀÄ £À£ßÀ CAvÀgA À UÀzÀ ¨sA À iÀĪÀ£ÄÀ ß ªÀÄvÀÆÛ ºÉa¹ Ñ vÉ£ßÀ ¨ÉÃPÀÄ. PÁr£À°z è ÝÀ ¥ÁAqÀªg À £ À ÄÀ ß ¨sÃÉ nAiÀiÁzÀ ªÉÃzÀªÁå¸ÀgÄÀ ¤ÃrzÀ ¸ÀÆZÀ£A É iÀÄAvÉ CdÄð£À EAzÀQæ î ¥Àªð À vÀz° À è ¨sU À ª À Á£ï ¥Àg² À ªÀ£À PÀÄjvÀÄ vÀ¥¸ À ÄÀ ì ªÀiÁrzÀ£A À vÉ. QgÁvÀgÆ À ¦AiÀiÁV §AzÀ ²ªÀ£Æ É A¢UÉ ¸ÀªÄÀ zÀArAiÀiÁV CdÄð£À PÁzÁrzÀ£A À vÉ. ``«ÃAiÀÄð ¥ÀgÁPÀª æ ÄÀ UÀ¼° À è CdÄð£À £À£U À É ¸ÀªiÀ Á£À'' JAzÀÄ ²ªÀ£ÃÉ ªÉÄaÑ ¥Á±ÀÄ¥Àvª À A É § ¢ªÁå¸ÀçÛ ªÇÉ AzÀ£ÄÀ ß CªÀ¤UÉ PÀgÄÀ t¹zÀ£A À vÉ. C°èUÉ §AzÀ GªÉÄAiÀÄÆ EvÀgÀ zÉêÁ£ÀÄzÉêÀvU É ¼ À Æ À C£ÉÃPÁ£ÉÃPÀ ªÀĺÁ¸ÀçÛ U¼ À £ À ÄÀ ß CdÄð£À¤UÉ ¤Ãr C£ÀÄUÀ» æ ¹zÀgA À vÉ. JAvÀºÀ «avÀ« æ zÀÄ! £À£ßÀ vÁ¬ÄAiÀÄAvÉ CªÀiÁAiÀÄPÀgÁV SÁAqÀªÀ ªÀ£z À ° À è ªÁ¸ÀªÁVzÀÝ C¸ÀARå ªÀÄÄUÀÞg£ À ÄÀ ß PÉÆAzÀÄ PÀ¼z É À CdÄð£À£À C£ÁåAiÀĪÀ£ÄÀ ß ¥À² æ ߸À¨ÃÉ PÁzÀ zÉêÀªU À ð À CªÀ££ À ÄÀ ß C£ÀÄUÀ» æ ¸ÀÄvÀz Û .É ``zÉêÉÇà zÀħð® WÁvÀP'À ' JA§ ªÀiÁvÀÄ ¤d«gÀ¨ÃÉ PÀÄ. C°èAzÀ zÉêÀ¯Æ É ÃPÀPÌÉ ºÉÆÃzÀ CdÄð£À¤UÉ £À£ßÀ vÀAzÉAiÀÄ D¥À£ Û ÁzÀ zÉêÉÃAzÀ£ æ ÃÉ CzsÁð¸À£« À vÀÄÛ ¸À£Á䤹zÀ£A À vÉ. CªÀ¤UÉÆ°zÀÄ §AzÀ HªÀð² wgÀ¸ÌÀöÈvÀ¼ÁV PÉÆlÖ ±Á¥Àª£ À ÄÀ ß EAzÀ£ æ ÃÉ ªÀgª À ÁV¹zÀ£A À vÉ. C¨Áâ! ¥À§ æ ®£ÁzÀª¤ À UÉ ±Á¥ÀªÇÀ £ÁlĪÀÅ¢®èªA É zÁ¬ÄvÀ®.è EzɯÁè DzÀªÄÉ Ã¯É E£ÉÆßAzÀÄ ¥ÀPæ g À t À ªÀÇ £Àq¬ É ÄvÀÄ. ªÀ£ª À Á¸Àz° À z è ÝÀ ¥ÁAqÀªg À £ À ÄÀ ß PÉtPÀĪÀÅzÀPÌÉ PËgÀªg À ÄÀ ºÉÆÃzÀ ¥ÀPæ g À t À ªÀzÄÀ . C°è avÀ¸ æ ÃÉ £À UÀAzsª À ð À £À PÉÊAiÀÄ°è PÀtð ¸À»vÀ PËgÀªg À ® É g è Æ À ¸ÉÆÃvÀĺÉÆÃzÀgÄÀ . PÉÆ£ÉUÉ AiÀÄÄ¢ü¶g × £ À À DtwAiÀÄAvÉ CdÄð£À avÀ¸ æ ÃÉ £À£À §A¢üU¼ À ÁVzÀÝ zÀÄAiÉÆÃðzs£ À À ºÁUÀÆ CªÀ£À vÀªÄÀ äA¢gÀ£ÄÀ ß ©r¹zÀ£A À vÉ. CzÀgÆ É A¢UÉ PÉýzÀ E£ÉÆßAzÀÄ ªÁvÉð £À£ßÀ °è ¤gÁ±É ºÀÄnÖ¹vÀÄ. avÀ¸ æ ÃÉ £À£À PÉÊAiÀÄ°è ¸ÉÆÃvÀ PÀtð gÀtgÀAUÀ¢AzÀ¯ÃÉ NrºÉÆÃzÀ£A À vÉ. CAzÀgÉ £Á£ÀÄ AiÀiÁgÀ PÀÄjvÀÄ ¤jÃPɬ ë ÄlÄÖPÆ É ArzÉÝ£Æ É Ã D PÀtð EAvÀºÀ gÀt©üÃgÀĪÉ? ºÁUÁzÀgÉ £À£ßÀ ¸ÉÃqÀÄ wÃgÀĪÀÅzÉAvÀÄ? £Á¼É AiÀÄÄzÀÞz° À è CdÄð£À££ À ÄÀ ß JzÀÄj¹ F PÀt𠤮Ä誣 À ÃÉ ? DzÀgÉ EµÀÄÖ ¤gÁ±ÉAiÀÄ £ÀqÄÀ ªÉ «¢ü £À£U À Æ À C£ÀÄPÀÆ® PÀ°à¸ÄÀ wÛvÄÀ .Û avÀ¸ æ ÃÉ £À£° À è ¸ÉÆÃvÀÄ §AzÀ zÀÄAiÉÆÃðzs£ À À MAzÀÄ zÉÆqÀA Ø iÀiÁUÀ ªÀiÁrzÀ. CªÀ¤UÉãÉÆà gÁd¸ÀÆAiÀĪÀ£ßÉ Ã ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉA¢vÀA Û vÉ. DzÀgÉ ¥ÁAqÀªg À ÄÀ FUÁUÀ¯ÃÉ gÁd¸ÀÆAiÀÄ ªÀiÁrzÀÝjAzÀ CzÀ£ÄÀ ß CzÉà ªÀA²ÃAiÀÄ£ÁzÀ EªÀ£ÄÀ ªÀiÁqÀĪÀAwgÀ°®è. ºÁUÁV E£ÉÆßAzÀÄ AiÀiÁUÀ.

66

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2015


¥ÀgÀPÁAiÀÄ ¥ÀæªÉñÀ ºÁUÉãÁzÀgÆ À DzÀg.É .... CdÄð£À£À ºÉƸÀ ±ÀvÄÀ ª æ £ À ÄÀ ß ºÀÄqÀÄQ CªÀ££ À ÄÀ ß PÉg½ À ¹, CªÀ¤UÉ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ£ÁV..... J®è ªÉÆzÀ°¤AzÀ vÉÆqÀU¨ À ÃÉ PÀÄ. £Á£ÀÄ CzÀ£ÄÀ ß ¸Á¢ü¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ §ºÀıÀB ±ÀPåÀ «gÀ°®è. C¸Àº¤ À ÃAiÀĪÁzÀ F ¸ÀA¨sª À ª À £ À ÄÀ ß £Á£ÀÄ PÀ°à¹PÉƼÀĪ î ÅÀ zÀPÆ À Ì §AiÀĸÀ°®è. CAvÀÆ ¢£ÀU¼ À ÄÀ gÀļÀÄvÀÛ PÁ® ¸ÁVvÀÄ. ¥ÁAqÀªg À ÄÀ ªÀÄgÀ½ §AzÀgÄÀ . gÁdå¨sÁUÀª£ À ÄÀ ß PÉÆqÀĪÀÅ¢®èªA É zÀ zÀÄAiÉÆÃðzs£ À .À CªÀ£ÁUÀ¯ÃÉ AiÀÄÄzÀÞª£ À ÄÀ ß ¤tð¬Ä¹©nÖzÝÀ gÉ ¥ÁAqÀªg À ÄÀ ±ÁAwAiÀÄ£ÀÄß §AiÀĹ ¸ÀAzsÁ£ÀPÌÉ ¥ÀA æ iÀÄwß¹zÀgÄÀ . DzÀgÉ zÀÄAiÉÆÃðzs£ À £ À À ºÀoª À ÃÉ ªÉÄïÁ¬ÄvÀÄ. F £ÀqÄÀ ªÉ MAzÉgq À ÄÀ ¨É¼ª À t À U  U É ¼ À ÁzÀªÅÀ . AiÀiÁUÀªÃÉ £ÉÆà £Àq¬ É ÄvÀÄ. £À£U À z À ÄÀ ªÀÄÄRåªÀ®.è DzÀgÉ £Á£ÀÄ UÀÄgÀÄw¹zÀÄÝ PÀtð AiÀiÁUÁAUÀªÁV ªÀiÁrzÀ ¢VédAiÀĪÀ£ÄÀ ß. KPÁAVAiÀiÁV C£ÉÃPÀªÄÀ A¢ gÁdgÀ£ÄÀ ß UÉzÄÀ Ý PÀ¥àÀ PÁtÂPU É ¼ À £ À ÄÀ ß vÀAzÀÄ zÀÄAiÉÆÃðzs£ À £ À À ¨ÉÆPÀ̸À vÀÄA©¹zÀ PÀtð£ÀzÄÀ Ý ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸Ázs£ À A É iÀÄ®èªA É zÀÄ £Á£ÀÄ ¨sÁ«¹zÉ. DzÀg.É .... ¸ÀAzÉúÀ«£ÀÆß G½¢vÀÄ.Û CdÄð£À£À PÀÄjvÀÄ PÀtð£À «gÉÆÃzsª À µ É ÖA É zÀÄ £À£V À £ÀÆß zsÈÀ qsª À ÁVgÀ°®è. CzÀÄ w½AiÀÄzÀ ºÉÆgÀvÄÀ PÀtð£À£ÄÀ ß £Á£ÀÄ £ÉZÄÀ ª Ñ A À wgÀ°®è. ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°A è iÉÄà PÀtð£À ¥Àw æ eÉÕAiÀÄ «ZÁgÀ £À£U À É w½zÀzÄÀ Ý. zÀÄAiÉÆÃðzs£ À ¤ À UÉ ¨sg À ª À ¸ À A É iÀÄÄAlĪÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌ V ªÀiÁrzÀ ¥Àw æ eÉÕAiÀÄzÀÄ. vÁ£ÀÄ CdÄð£À£À vÀ¯A É iÀÄ£ÀÄß PÀvj ÛÀ ¸ÀĪÀªg À U É É ªÀiÁA¸Á£ÀߪÀ£ÄÀ ßtÄÚªÅÀ ¢®è; C£ÀåjAzÀ PÁ®Ä vÉƼɹPÉƼÀĪ î ÅÀ ¢®è JA§ ¥Àw æ eÉÕ. ¥Àw æ eÉÕ ºÉÃUÁzÀgÆ À EgÀ°, CdÄð£À£À ºÀUA É iÉÄ£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¹Ügª À Á¬ÄvÀµÖ.É £À£U À É ¨ÉÃPÁVzÀÝzÄÀ Ý CzÉÃ. FUÀ £À£U À Æ É AzÀÄ ¨sg À ª À ¸ À É GAmÁ¬ÄvÀÄ. £À£ßÀ fêÀ£z À À ªÀĺÀzÁ±ÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß FqÉÃj¹PÉƼÀĪ î ÅÀ zÀÄ F PÀtð¤AzÀ ¸ÁzsåÀ ªÉA§ «±Áé¸À §°AiÀÄvÉÆqÀVvÀÄ. E£ÀÆß £À£ßÀ PÁAiÀÄÄ«PÉ ªÀÄÄV¢gÀ°®è. ¥ÁAqÀªg À À ªÀ£ª À Á¸À ªÀÄÄVAiÀÄĪÀªg À U É ,É CªÀgÄÀ CeÁÕvª À Á¸À ¥ÀÇgÉʸÀĪÀªg À U É ,É D ªÉÄÃ¯É zÀÄAiÉÆÃðzs£ À À CªÀgÀ ¥Á°£À gÁdåªÀ£ÄÀ ß ©lÄÖPÆ É qÀzÉ AiÀÄÄzÀÞ ¤tðAiÀĪÁUÀĪÀªg À U É ,É £À£ßÀ F PÁAiÀÄÄ«PÉAiÀÄ vÀ¥¸ À ÄÀ ì ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀįÉà ¨ÉÃQvÀÄ.Û M¼ÀUÆ É ¼ÀUÉ MAzÀÄ DvÀAPÀªÇÀ PÁqÀÄwvÀÄ.Û J¯Áèzg À Æ À ¥ÁAqÀªg À À ¨sÁUÀª£ À ÄÀ ß ©lÄÖPÆ É qÀĪÀÅzÀPÌÉ zÀÄAiÉÆÃðzs£ À À M¦àzg À .É ....

F ¸ÁzsåÀ vÉUÉ £À£ßÀ °è GvÀg Û « À gÀ°®è.

CzÀg¯ À Æ É A è zÀÄ PÀȵÀÚ CdÄð£À¤UÉ ¸ÁgÀyAiÀiÁUÀĪÀÅzÁV ªÀiÁvÀÄ PÉÆlÖzÄÀ Ý. F ªÀvð À ªÀiÁ£Àª£ À ÄÀ ß PÉý £Á£ÀÄ ¸Àé®à ªÀÄnÖUÉ aAvÁPÁæAvÀ£ÁzÉ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ PÀȵÀÚ zÉêÀgA É zÀÄ dUÀvÄÀ Û ¨sÁ«¸ÀvÆ É qÀVvÀÄ.Û CªÀ£ÄÀ CdÄð£À££ À ÄÀ ß CwAiÀiÁV ¦æÃw¸ÀÄwÛzÝÀ . £Á£ÀÄ ºÀUÉ wÃj¹PÉƼÀĪ î À ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è CªÀ£ÄÀ ¥ÀÇtð ±ÀQA Û iÀÄ£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ CdÄð£À££ À ÄÀ ß G½¸ÀĪÀ AiÀÄvÀß ªÀiÁrAiÉÄà ªÀiÁqÀÄvÁÛ£A É zÀÄ w½zÉ. EzÀÄ £À£U À Æ É AzÀÄ DvÀAPÀ ºÀÄnÖ¸ÄÀ ªÀ «µÀAiÀĪÉà DVvÀÄ.Û F DvÀAPÀ ¤ªÁgÀuU É A É §AvÉ E£ÉÆßAzÀÄ ¥ÀPæ g À t À £Àq¬ É ÄvÀÄ. CzÀÄ ªÀiÁzÀz æ À ±À®å ¨sÆ À ¥Àw ¥ÁAqÀªg À À ¥ÀPPëÀ ÌÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¯A É zÀÄ ºÉÆgÀlªÀ£ÄÀ PËgÀª£ À À vÀAvÀPæ ÌÉ §°©zÀÄÝ PËgÀª£ À À ¥ÀP¢ ëÀ AzÀ ºÉÆÃgÁqÀÄvÉÃÛ £ÉAzÀÄ ªÀiÁvÀÄPÉÆlÄÖ PËgÀªÀ ¸ÉãÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÃjzÀÄÝ. EzÀÄ £À£ßÀ GzÉÝñÀ ¸Ázs£ À U É É C£ÀÄPÀÆ®ªÉà D¬ÄvÀÄ. »ÃUÉ £Á£ÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀÅzÀPÆ É ÌAzÀÄ »£É߯ɬÄvÀÄ.Û PÀtð »AzÉ zÉÆÃæ tgÀ §½ C¨sÁå¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝUÀ ªÀÄAvÁæ¸çÛÀ U¼ À À G¥ÀzÃÉ ±À ºÉÆAzÀĪÀÅzÀPÌÉ CºÀðvɬĮèªA É zÀÄ PÀtð zÉÆÃæ tjAzÀ wgÀ¸ÌÀöÈvÀ£ÁVzÀÝ. ¤gÁ±À£ÁzÀ CªÀ£ÄÀ DZÁAiÀÄð ¥Àg± À ÄÀ gÁªÀÄgÀ §½ºÉÆÃV vÀ£ßÀ »£É߯ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄaÑlÄÖ CªÀjAzÀ ¸ÀªÄÀ ¸ÀÛ ªÀÄAvÁæ¸çÛÀ U¼ À £ À Æ À ß PÀ°wzÀÝ. zÀÄzÉÊðªÀ¢AzÀ MAzÀÄ ¢£À ¤dªÀ£ÄÀ ß w½zÀ DZÁAiÀÄðgÀÄ PÀ°vÀÄzÉ®è ªÀÄgÉvÄÀ ºÉÆÃUÀ° JAzÀÄ ±À¦¹zÀgÄÀ . CªÀgÀ ¥ÁzÀU¼ À À ªÉÄÃ¯É PÀtÃÚ gÀĺÀj¹ AiÀiÁa¹zÀÝPÌÉ MAzÀÄ G±Áꥪ À £ À Æ À ß PÉÆnÖzÝÀ gÄÀ . `ªÀÄzÀ¨ æ Æ Às ¥ÀwAiÀiÁzÀ ±À®å£À ¸ÁgÀxåÀ zÀ°è ªÀÄAvÁæ¸çÛÀ U¼ À À ¸Àägu À A É iÀÄÄAmÁV AiÀÄÄzÀÞz° À è UÉ®Äèª'É JA§ÄzÉà D G±Áê¥.À EzÀ£ÄÀ ß w½¢zÀÝ £À£U À É ±À®å PËgÀª£ À À ¥ÀPëÀ ¸ÉÃjzÁUÀ PÀtð£À UÉ®ªÀÅ ¤±ÀA Ñ iÀĪɤ¹ ¨sg À ª À ¸ À É ªÀÄÆrvÀÄ. PÉÆ£ÉUÉ ¥ÁAqÀªÀ PËgÀªg À À £ÀqÄÀ ªÉ AiÀÄÄzÀÞ ¤±ÀA Ñ iÀĪÁzÁUÀ £À£ßÀ ¸ÉÃqÀÄ wÃj¹PÉƼÀĪ î ÅÀ zÀPÌÉ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ §AvÉAzÀÄ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÀªÇÀ GAmÁ¬ÄvÀÄ. AiÀÄÄzÀÞ vÉÆqÀVvÀÄ. ªÉÆzÀ®Ä ¸ÉãÁ¢ü¥v À åÀ ªÀ»¹zÀ ©üõÀägÄÀ , CPÉÆÖçgï 2015

GvÁÜ£À

67


§½PÀ zÉÆÃæ tgÀÄ AiÀÄÄzÀÞz° À è UÉ®ªÀÅ ¸Á¢ü¸z À ÃÉ ºÉÆÃzÀgÄÀ . ºÀ¢£ÁgÀ£A É iÀÄ ¢£ÀzÀ AiÀÄÄzÀÞ PÀtð£À ¸ÉãÁ¢ü¥v À åÀ zÀ°è £Àq¬ É ÄvÀÄ. D ¢£ÀªA À vÀÆ PËgÀªÀ ¥ÀPPëÀ ÌÉ »Ã£ÁAiÀÄ ¸ÉÆÃ®Ä GAmÁ¬ÄvÀÄ. PÀtð T£ÀߣÁzÀ. DzÀgÉ ¥Àg± À ÄÀ gÁªÀÄgÀ ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß ¸Àäj¹PÉÆAqÀÄ ±À®å£À£ÄÀ ß ºÉÃUÉÆà ¸ÁgÀxåÀ PÉÌ M¦à¹ ªÀÄgÀÄ¢£À AiÀÄÄzÀÞgA À UÀ ¥Àª æ ÃÉ ±À ªÀiÁrzÀ. G¨sA À iÀÄ ¥ÀPU ëÀ ¼ À À PÁzÁl ¥ÁægA À ¨sª À ÁUÀĪÀ PÉ®UÁ®zÀ ªÀÄÄ£Àß £Á£ÀÄ £À£V À zÀÝ «²µÀÖ ±ÀQ¬ Û ÄAzÀ PÀtð£À §vÀ½ Û PÉAiÀÄ°è ¸ÉÃjPÉÆArzÉÝ. ¸ÀévBÀ PÀtð¤UÀÆ EzÀgÀ Cj«gÀ°®è. UÉÆvÁÛUÄÀ wÛzÝÀ gÉ £À£U À É D±ÀA æ iÀÄ PÉÆqÀÄwÛzÝÀ £A É zÀÄ ºÉüÀĪÀAwgÀ°®è. CªÀ£À §vÀ½ Û PÉAiÀÄ°è ¸À¥ÁðPÀÈwAiÀÄ MAzÀÄ «²µÀÖªÁzÀ C¸ÀçÛ «vÀÄ.Û CzÀÄ CªÀ£À UÀÄgÀÄUÀ¼ÃÉ PÀgÄÀ t¹zÀÄÝ. CdÄð£À£À ªÀzU És A É zÉà «ÄøÀ¯ÁVnÖzÝÀ C¸ÀçÛ «±ÉõÀªz À ÄÀ . £Á£ÀÄ CzÀgÆ É ¼ÀUÉ DªÉñÀUÆ É AqÀÄ PÁzÀÄPÀĽwzÉÝ. FUÀ £ÀqA É iÀÄĪÀ PÀuÁðdÄð£ÀgÀ zÀéAzÀé AiÀÄÄzÀÞzÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às £À£ßÀ ¥Àª æ ÃÉ ±ÀzÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ ¤jÃPÉA ë iÀÄ°è £Á¤zÀÝzÄÀ Ý EzÉà PÁgÀtPÉÌ. PÀtð F ¢£ÀªÁzÀgÆ À §vÀ½ Û PɬÄAzÀ ¸À¥Áð¸ÀçÛ ª£ À ÄÀ ß vÉUA É iÀÄÄvÁÛ£A É §ÄzÀÄ £À£ßÀ ¤jÃPÉ.ë PÉÆ£ÉUÆ À £Á£ÀÄ ¸ÀÄ¢ÃWÀð PÁ®¢AzÀ ºÀA§°¸ÀÄwÛzÝÀ D UÀ½UÉ §AzÉà §AvÀÄ. gÀuÆ É ÃvÁ캢 À AzÀ «dÈA©ü¸ÄÀ wÛzÝÀ PÀtð §vÀ½ Û PÉUÉ PÉʬÄQÌ £À£ßÀ £ÀÄß ºÉÆgÀvU É z É ÄÀ vÀ£ßÀ zs£ À ÄÀ ¹ìUÉ eÉÆÃr¹ CdÄð£À£À PÉÆgÀ¼£ À ÄÀ ß UÀÄjAiÀiÁV¹ ¥ÀA æ iÉÆÃV¸ÀĪÀÅzÀPÌÉ ¸ÀeÁÓz.À E£ÉßãÀÄ ¥ÀA æ iÉÆÃV¸À¨ÃÉ PÀÄ C£ÀÄߪÀµÖg À ° À è EµÀÄÖ PÁ® ªÀiË£ÀªÁVzÀÄÝ ¸ÁgÀyAiÀiÁV gÀxÀ £Àq¸ É ÄÀ wÛzÝÀ ±À®å ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ. ``CAiÀiÁå PÀtð, ¸Àé®à vÀq.É ¤Ã¤ÃUÀ ¥ÀA æ iÉÆÃV¸ÀĪÀ ¨Át CdÄð£À££ À ÄÀ ß vÁUÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀA±ÀAiÀÄ. ¤£Àß UÀÄj PÉÆgÀ½UÁzÀgÆ À PÀȵÀZ Ú ª À ÄÀ vÀÌöÈw¬ÄAzÀ CzÀÄ vÀ¦àºÆ É ÃUÀÄvÀz Û .É UÀÄj§zÀ°¹ ¥ÀA æ iÉÆÃV¸ÀÄ. PÉÆgÀ½VAvÀ PÉÆAZÀ PɼU À É JzÉUÉ UÀÄj¬ÄqÀÄ.'' PÀtð¤UÉ EzÀÄ ¸ÀªÄÀ ävª À ÁUÀ°®è. vÁ£ÀÄ ¸ÉãÁzsåÀ PÀ.ë C¸ÀçÛ ¥A æÀ iÉÆÃUÀz° À è ¤µÁÚv.À vÀ£U À É ¸ÁgÀy »ÃUÉ ºÉüÀĪÀÅzÉà ¸ÀjAiÀĮ誤 É ¹gÀ¨ÃÉ PÀÄ. C®èzÉ UÀÄj§zÀ°¸ÀĪÀÅzÀÄ zs£ À ÄÀ «ðzÁå¥ÁgÀAUÀv¤ À UÉ ¨sÆ À µÀtªÀ®.è ¸Á驪 ü iÀ Á¤AiÀiÁzÀ PÀtð EzÀ£ÄÀ ß ¸À»¹PÉƼÀĪ î À ¸Àé¨Ás ªÀzª À £ À Æ À C®è. ±À®å£À ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß wgÀ¸ÌÀj¹zÀ. £À£U À Æ À ±À®å£À ªÀiÁvÀÄ ¸ÀjAiÉÄAzÀÄ vÉÆÃjvÀÄ. PÀȵÀ£ Ú A À vÀºÀ ZÀvÄÀ gÀ ¸ÁgÀy F UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß vÀ¦à¸ÄÀ ªÀAvÉ gÀxÀ £Àq¸ É § À ®èª£ À ÁVzÀÝ. DzÀgÉ £Á£ÀÄ EzÀ£ÄÀ ß ºÉüÀĪÀ ºÁVgÀ°®è. ±À®å£À ªÀiÁvÀÄ PÉüÀĪÀÅzÀÄ CªÀªiÀ Á£ÀªA É zÀÄ ¨sÁ«¹zÀ PÀtð ªÉÆzÀ°nÖzÝÀ UÀÄjUÉà ¨ÁtªÀ£ÄÀ ß ¥ÀA æ iÉÆÃV¹zÀ. ¥ÀjuÁªÀÄ ±À®å£ÉAzÀAvÉ D¬ÄvÀÄ. UÀÄj

68

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2015

vÀ¦àºÆ É Ã¬ÄvÀÄ. CxÀªÁ PÀȵÀÚ vÀ¦à¹zÀ£A É zÀgÆ À ¸ÀjAiÉÄÃ. CdÄð£À£À ªÉÄÃ¯É «µÀPPÀ ÄÀ ̪ÅÀ zÀPÌÉ ¹zÀÞ£ÁVzÀÝ £Á£ÀÄ CªÀ£À QjÃlªÀ£ÄÀ ß PÀaz Ñ .É ªÉÄÊ ¹PÀÌ°®è. CdÄð£À §zÀÄQPÉÆAqÀ. £Á£ÀÄ ¸ÉÆÃvÀÄ »AzÉ §AzÉ. £À£ßÀ ºÀUÉ §zÀÄQzÀ£A É § ºÀvÁ±ÉVAvÀ®Æ C½zÀ £À£ßÀ vÁ¬ÄAiÀÄ C£ÁåAiÀÄzÀ PÀUÆ É Î¯U É É ¥Àw æ PÁgÀ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀ°®èªA É § ªÀåxÉAiÉÄà £À£ßÀ ºÀÈzÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß vÀÄA©PÉÆArvÀÄ. E®è, E£ÉÆßAzÀÄ ¥ÀA æ iÀÄvÀß, CzÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄzÉà DzÀgÆ À ªÀiÁrAiÉÄà wÃgÀÄvÉÃÛ £ÉA§ ¤±ÀA Ñ iÀÄ¢AzÀ PÀtð£À°U è É ªÀÄgÀ½zÉ. £Á£ÀÄ AiÀiÁgÉA§ ¤dªÀ£ÄÀ ß CªÀ¤UÉ w½¹ ªÉÆzÀ® ¥ÀA æ iÉÆÃUÀ «¥s® À ªÁzÀgÆ À E£ÉÆߪÉÄä ¥ÀA æ iÉÆÃV¸ÀÄ, ºÀUA É iÀÄ£ÀÄß UÉzÄÀ ÝPÆ É qÀĪɣA É zÀÄ AiÀiÁa¹zÉ. PÀtð M¥Àà°®è. £À£ßÀ ºÀ®ªÀÅ ¥Áæxð À £ÉU½ À UÀÆ CªÀ£Æ É °AiÀÄzÉà ºÉÆÃzÀ. £Á£ÀÄ ¢Ã£À£ÁV ¨ÉÃqÀĪÁUÀ £À£ßÀ PÀtÄÚU¼ À ° À è PÀA§¤ vÀÄA©vÀÄ.Û K£ÀÄ ¥ÀA æ iÉÆÃd£À? £À£ßÀ C¼À°UÉ §zÀÄQ£À°è vÁ¬ÄAiÀÄ ªÀĪÀÄvÉ K£ÉAzÀÄ CjAiÀÄzÉ £ÉÆAzÀª£ À ÁVzÀÝ CªÀ£Æ À Q«UÉÆqÀ°®è. PÉÆ£ÉUÉ ¹nÖUz É ÄÀ Ý £À£ßÀ £ÀÄß zÀÆgÀ vÀ½z î .À £À£V À £ÉßãÀÄ G½¬ÄvÀÄ? zÀħð®£ÀÆ C¸ÀºÁAiÀÄPÀ£Æ À DVzÀÝ £Á£ÀÄ £À£ßÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ DPÀª æ ÄÀ tªÀ£ÄÀ ß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÌÉ ªÀÄÄAzÁzÉ. £À£Æ É ß¼ÀUÉ vÀÄA©PÉÆArzÀÝ ¥ÁxÀð£À PÀÄjvÁzÀ zÉéõÀª£ À ßÉ Ã «µÀªÁV¹PÉÆAqÀÄ CªÀ£À ªÉÄÃ¯É PÀPÄÀ ̪ÅÀ zÀPÌÉAzÀÄ wêÀæ ªÉÃUÀ¢AzÀ £ÀÄVÎºÆ É ÃzÉ. K£ÀÄ ªÀiÁqÀ° C°è PÀȵÀ¤ Ú zÀÝ£® À !è CdÄð£À£ÄÀ ß JZÀj Ñ ¹zÀ, ``¥ÁxÀð, CzÉÆà £ÉÆqÀÄ, C±Àé¸ÃÉ £À, vÀPPëÀ À ¥ÀÅvÀæ §gÀÄwÛzÁÝ£.É ºÀÆqÀÄ ¨Át CªÀ££ À ÄÀ ß PÀvj ÛÀ ¸ÀÄ.'' CµÉÖ! £À£ßÀ zÉúÀ czÀª æ ÁUÀĪÀ PÀt ë ªÉÆzÀ®Ä, CdÄð£À£À ¨ÁtPÉÌ §°AiÀiÁV gÀPÛÀ ¸ÀÄj¸ÀÄvÁÛ C¸ÀºÁAiÀļÁV ºÉÆgÀ¼ÁqÀÄwÛzÝÀ £À£ßÀ vÁ¬ÄAiÀÄ DPÀA æ zÀ£À £À£ßÀ Q«UÀ¼° À è ªÀÄvÉƪ Û ÄÉ ä ªÉÆgɬÄvÀÄ. DvÀð¼ÁVzÀÝ CªÀ¼À PÀgÄÀ uÁd£ÀPÀ avÀæ £À£ßÀ PÀtÄÚU¼ À z É ÄÀ gÀÄ «ÄAaºÉÆìÄvÀÄ. CµÉÖ. £À£ßÀ PÀxÉ ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ! 

rkkalchar@gmail.com ¯ÉÃRPÀgÀÄ AiÀÄPÀëUÁ£À vÁ¼ÀªÀÄzÀÝ¼É PÀ¯Á«zÀgÀÄ, G¥À£Áå¸ÀPÀgÀÄ ºÁUÀÆ PÀxÉUÁgÀgÀÄ


G¥ÀªÀ£À

gÀ ¸À ¥Àæ ±Éß

1. ¨ÉîÆgÀÄ ZÉ£ßÀ PÉñÀªÀ zÉêÁ®AiÀÄzÀ ªÀÄzÀ¤PÉ ªÀÄÆwðUÀ¼À PÉv£ ÛÀ U É É AiÀiÁªÀ gÁt ¥ÉÃæ gÀP¼ À ÁzÀ¼AÉ zÀÄ ¥Àw æ Ãw EzÉ?

9. ©¸ÀÌvÄÀ .Û

3 ±ÀAPÀgg À À ²µÀå ¸ÀÄgÉñÀégÁZÁAiÀÄðgÀ ¸ÀªiÀ Á¢ü J°èz?É

10. ¥ÀA æ iÉÆÃUÁ®AiÀÄzÀ°è PÀÈvÀPÀ ‘fÃ£ï’ ¤ªÀiÁðt.

2 dUÀw£ Û À CwzÉÆqÀØ ¢éÃ¥À AiÀiÁªÀÅzÀÄ?

4 PÀ£ÁåPÀĪÀiÁjAiÀÄ wgÀĪÀ¼ÄÀ îªg À ï ¥Àw æ ªÉÄAiÀÄ JvÀg Û À 133 Cr EgÀĪÀÅzÀgÀ «±ÉõÀvÉ K£ÀÄ?

3. ±ÀÈAUÉÃjAiÀÄ £ÀȹAºÀª£ À .À 2. D¸ÉÖçðAiÀÄ RAqÀ! 1. «µÀÄÖªz À ð Às £À£À gÁt ±ÁAvÀ¯ÁzÉë. GvÀg Û U À ¼ À ÄÀ

10 ºÀgï UÉÆéAzï SÉÆgÁ£Á ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À É AiÀiÁªÀ PÉëÃvÀPæ ÌÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀÄÝ?

4. wgÀĪÀ¼ÄÀ ª î g À ï gÀa¹gÀĪÀ ‘PÀÄgÀ¯ï’£À°è 133 CzsÁåAiÀÄUÀ½ªÉ.

9 CªÉÄjPÀ£g À À ¨sÁµÉAiÀÄ°è ‘¸ÉÆÌÃ£ï’ JAzÀgÉ K£ÀÄ?

5. KPÁQAiÀiÁV ªÀÄvÀÄÛ J°èAiÀÄÆ «±À« æ ĸÀzÉ ¨sÆ À ¥Àz æ QÀ u ë É ªÀiÁrzÀÄzÀÄ (2013).

8 ZÀªÄÀ ðzÀ ªÀÄÆ®PÀ G¹gÁqÀĪÀ ¥Áæt AiÀiÁªÀÅzÀÄ?

6. L¸ÉA è r£ÀzÄÀ (Qæ.±À. 10£Éà ±Àvª À iÀ Á£À).

7 M°A¦Pï zséd À zÀ°g è ÄÀ ªÀ LzÀÄ ªÀÈvÀU Û ¼ À ÄÀ AiÀiÁªÀÅzÀgÀ ¸ÀÆZÀP?À

7. LzÀÄ ¨sÆ À RAqÀU¼ À ÄÀ .

6 dUÀw£ Û À Cw ¥ÁæaãÀ (FV£À £ÀªÄÀ Æ£ÉAiÀÄ) ¸ÀA¸ÀvÄÀ Û AiÀiÁªÀÅzÀÄ?

8. PÀ¥.àÉ

5 PÀªiÀ ÁAqÀgï C©ü¯Áµï mÁ«Ä CªÀgÀ C£À£åÀ ¸Ázs£ À É K£ÀÄ?

CPÉÆÖçgï 2015

GvÁÜ£À

69


G¥ÀªÀ£À ¨É¼É¸ÀĪÀ ¥Àæw ºÀAvÀzÀ®Æè vÁªÉà CªÀ¤UÉ ¸ÁéyðAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÁzÀ J®è CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÆß ªÀiÁrPÉÆlÄÖ PÉÆ£ÉUÉ ªÀÄUÀ vÀªÀÄä PÀµÀÖ CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî°®è JAzÀÄ ªÀÄgÀÄUÀĪÀÅzÀgÀ°è AiÀiÁªÀ CxÀðªÀÇ E®è.

ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¸ÁéyðAiÀiÁUÀ®Ä PÁgÀt AiÀiÁgÀÄ? DgÀw ¥ÀlæªÉÄ

C

ªÀ£ÄÀ ¸ÀĪÀÄä£ÃÉ vÀ¯v É V À ι ¤AwzÀÝ. ¸ÀÄvÀÛ®Æ £Á®ÄÌ ªÀÄA¢ ªÉÄõÀÄÖçU¼ À ÄÀ , CªÀ£À C¥Àà CªÀÄä ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À CPÀÌ. D ºÉvÛª À g À £ À ÄÀ ß £ÉÆÃrzÀ vÀPët À ªÉà CªÀgÄÀ CvÀåAvÀ §qÀv£ À z À ° À è §zÀÄPÀÄwÛgÄÀ ªÀªg À ÄÀ JAzÀÄ JAxÀªg À ÁzÀgÆ À H»¸À§ºÀÄ¢vÀÄÛ. GnÖzÝÀ §mÉÖ, JuÉÚ ¤ÃgÀÄ PÁtzÀAwzÀÝ vÀ¯U É Æ À zÀ®Ä, §qÀP¯ À ÁzÀ ªÉÄÊ. CªÀ£À ¸ÀÄvÀÛ®Æ EzÀÝ ªÉÄõÀÄÖçU¼ À ® É è vÀgº À ÃÉ ªÁjAiÀiÁV CªÀ££ À ÄÀ ß ªÀiÁvÀ£Ár¹zÀgÆ À CªÀgÀ ¥À± æ ßÉ UÉ CªÀ£° À è GvÀÛgÀ EgÀ°®è. CxÀªÁ CªÀ¤UÉ GvÀÛj¸ÀĪÀÅzÀPÌÉ AiÀiÁªÀ JzÉUÁjPÉAiÀÄÆ EgÀ°®è. D vÁ¬Ä ¸ÀÄjAiÀÄĪÀ PÀtÃÚ gÀ£ÄÀ ß MgɹPÉƼÀÄîvÛ¯ À ÃÉ vÀ£ßÀ ªÀÄUÀ£À UÀ®è »rzÀÄ PÉüÀÄwÛzÝÀ ¼ÄÀ . CªÀg® É ègÀ ¥À± æ ßÉ MAzÉÃ, “ºÉüÉÆÃ, ªÀģɬÄAzÀ vÀAzÀ J¥ÀàvÛöÉ ÊzÀÄ ¸Á«gÁ£À K£ÀÄ ªÀiÁqÉÝ?” »£É߯ɬĵÉÖÃ. D «zÁåyð PÁ¯ÉÃdıÀÄ®Ì, lÆåµÀ£ï±ÀÄ®Ì, ºÁ¸ÀÖ¯ï±ÀÄ®Ì JA©vÁå¢ £É¥ª À ÇÉ rØ ªÀģɬÄAzÀ MlÄÖ J¥ÀàvÛöÉ ÊzÀÄ ¸Á«gÀ vÀA¢zÀÝ. CªÀ£À ªÀiË£À PÀAqÀ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄ CªÀ££ À ÄÀ ß vÀ£ßÀ PÉÆoÀrUÉ PÀgz É Æ É AiÀÄÝgÄÀ . “£ÉÆÃqÀ¥Áà, ¤d ¨Á¬Ä ©qÀÄ. ¤£ÀUÉ AiÀiÁgÀÆ K£ÀÆ ªÀiÁqÉÆ®è. ºÉüÀÄ, CµÉÆÖAzÀÄ zÀÄqÀØ£ÄÀ ß K£ÀÄ ªÀiÁrzÉ?” CªÀ£ÄÀ PÀqU É Æ À ¨Á¬ÄâlÖ. “¸Ágï, ¦üøÀÄ PÀnÖgÆ É ÃzÀÄ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¸ÁªÀ.æ E£ÉßöÊzÀÄ ¸Á«gÀzÀ §mÉÖ vÀUÆ É AqÉ. ªÀÄvÉÛ ºÀvÄÀ Û ¸Á«gÀzÀ ªÉƨÉ樀 vÀUÆ É AqÉ. ºÁ¸ÉÖ°èUÉ E¥ÀàvÛöÉ ÊzÀÄ ¸Á«gÀ PÀnÖz.É MAzÀƪÀgÉ wAUÀ½¤AzÀ ºÉÆÃmɰ裰 À è Hl ªÀiÁrÛzÝÉ , CzÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ E¥ÀàvÄÀ Û ¸Á«gÀ DAiÀÄÄÛ.....” ºÉÆgÀUÉ

70

¤AvÀÄPÉÆAqÀÄ

GvÁÜ£À

F

ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß

CPÉÆÖçgï 2015

PÉýzÀ

vÁAiÀÄÛAzÉ zÀAUÁzÀgÄÀ . CªÀjUÉ M¥ÉÆàwÛ£À PÀƽUÉ UÀw¬Ä®è. MAzÀÄ ¢£À ªÀiÁrzÀ ¸ÁgÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀPÌÉ ¸ÀjºÉÆA¢¸À¨ÃÉ PÁzÀ ¥Àj¹Üw. CªÀ£À CPÀÌ ªÀgÄÀ µÀ E¥ÀàvÁÛgÁzÀgÆ À vÀªÄÀ 䣣 À ÄÀ ß N¢¸À¨ÃÉ PÉA§ ªÀģɪÄÀ A¢AiÀÄ C¥ÉÃPÉëUÁV §mÉÖ PÁSÁð£ÉAiÉÆAzÀg° À è zÀÄrAiÀÄÄvÁÛÛ wAUÀ½UÉ ºÀvÄÀ Û ¸Á«gÀ ¸ÀA¥Á¢¸ÀÄvÁÛ¼.É CzÀµÆ À Ö vÀªÄÀ ä£À «zÁå¨sÁå¸ÀPÌÉ «ÄøÀ®Ä. vÀ£ßÀ D¸ÉU¼ À £ À ßÉ ®è £ÀÄAVPÉƼÀÄîvÁÛ MAzÉÆAzÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄ£ÀÆß PÀÆrqÀÄvÁÛ¼.É DzÀgÉ vÀªÄÀ ä ªÀiÁrzÀ PÉ®¸À »ÃUÉ. CªÀ£ÄÀ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀ PÉÆoÀr¬ÄAzÀ


G¥ÀªÀ£À ºÉÆgÀ§AzÀ vÀPët À ºÉvÛª À g À ÄÀ K£ÀÆ ªÀiÁvÁr¸À°®è. DzÀgÉ CPÀÌ ¸ÀÄvÀÛ°£À ¥Àj¸Àgª À £ À Æ À ß ªÀÄgÉvÄÀ CªÀ£À PÁ®gï ¥ÀnÖ »rzÀÄ gÀ¥g À ¥ À £ À É PÉ£ßÉ UÉ ¨Áj¹zÀ¼ÄÀ . CªÀ¼À gÉÆõÀª£ À ÄÀ ß JzÀÄj¸ÀĪÀ ªÀÄÄR ºÉvÛª À j À UÀÆ EgÀ¢zÀÝzÄÀ Ý «µÁzÀ.

PÁqÀĪÀ ¥Àæ±Éß vÀ£ßÀ PÀÄlÄA§zÀ, MqÀºÄÀ nÖzª À ¼ À À D±ÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß J½î¤vÀÆ CxÀðªÀiÁrPÉƼÀîzÉ CªÀgÄÀ PÀµÖÀ¥l À ÄÖ PÀÆrlÖ ºÀtªÀ£ßÉ ®è vÀ£ßÀ ºÀPÄÀ Ì JA§AvÉ RZÀÄðªÀiÁrzÀ F ºÀÄqÀÄUÀ£À ªÀÄw»Ã£ÀvU É É K£É£ßÀ ¨ÉÃPÀÄ? AiÀiÁªÀ ²PÉë PÉÆlÖgÆ À CªÀ£ÄÀ RZÀÄð ªÀiÁrzÀ ªÉÆvÀÛ ªÀÄvÉÛ §gÀ®Ä ¸ÁzsåÀ «®è. JzÉAiÉÆqÉzA À vÁVgÀĪÀ vÀAzÉ-vÁ¬ÄUÉ ªÀÄUÀ£À ªÉÄÃ¯É ªÀÄwÛ£ÁåªÀvÆ À Û £ÀA©PÉAiÉÄA§ÄzÀÄ aUÀÄgÀ®Ä ¸ÁzsåÀ «®è. vÁ£ÀÄ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ ªÀAiÀĸÀÄì «ÄÃgÀÄwÛzÝÀ gÆ À , ºÉvÛª À j À UÉ vÀ£ßÀ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ AiÉÆÃZÀ£A É iÉÄà E®è¢zÀÝgÆ À CªÀgÀ ºÀA§®PÁÌV vÀªÄÀ ä£À «zÁå¨sÁå¸ÀPÌÉ AzÉà §zÀÄPÀÄ ¸Àª¸ É ÄÀ wÛgÄÀ ªÀ CPÀÌ£À ¥ÁzÀzÀ zsÆ À ¼À£ÄÀ ß PÀtÃÚ jAzÀ¯ÃÉ vÉƼÉzg À Æ À CªÀ£À ¥Á¥À ¥ÀjºÁgÀªÁUÀÄvÀÛzÆ É Ã UÉÆwÛ®è. DzÀgÆ À E¯ÉÆèAzÀÄ ¥À± æ ßÉ PÁqÀÄvÀÛz.É D ºÀÄqÀÄUÀ£À §Ä¢ÞUÃÉ rvÀ£PÀ ÌÉ CªÀ£Æ É §â£ÃÉ ºÉÆuÉAiÉÄÃ? EAvÀºÀ PÀÄlÄA§UÀ¼° À è ºÉa£ Ñ À ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ¼® À Æè ªÀÄUÀ½VAvÀ eÁ¹Û ªÀÄUÀ¤UÉ ¥Á汸 À ÛöÀ å. ªÀÄUÀ¼À PÀ£¸ À ÄÀ UÀÄjUÀ½VAvÀ ªÀÄUÀ£À D¸ÉU¼ À ÃÉ ªÀÄÄRå. N¢£À°è ºÉtÄÚªÄÀ UÀ¼Æ À ZÀÄgÀÄQzÀÝgÆ À E§âg° À è M§âg£ À ßÀ µÉÖà N¢¸ÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð ºÉvÛª À j À VzÁÝUÀ ªÀÄUÀ¤UÀµÖÉà DzÀåvÉ. CªÀ£À ªÀÄ£ÉU® É ¸ÀU¼ À £ À ÄÀ ß CPÀÌ ªÀiÁrPÉÆlÖgÆ À ¸ÀjAiÉÄÃ, ±Á¯ÉAiÀÄ ªÉÄnÖ®Ä ºÀvÄÀ ÛªÀ ¨sÁUÀå ªÀÄUÀ£z À ÝÉ Ã DVgÀÄvÀÛz.É CªÀ£ÄÀ ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ PÁgÀt¢AzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ AiÀiÁªÀ PÉ®¸Àª£ À Æ À ß ºÀAaPÉƼÀî¨ÃÉ Q®è. AiÀiÁPÉAzÀgÉ CªÀ£À ¸ÀªÄÀ AiÀÄ CvÀåªÀÄÆ®å. HlwArUÀ¼® À Æè CµÉÖÃ. CªÀ¤UÉ ¹AºÀ¥Á®Ä. ªÀÄ£ÉUÉ C¥ÀgÆ À ¥ÀPÌÉ §gÀ§ºÀÄzÁzÀ ¹»wArUÀ½UÉ CªÀ£Æ É §â£ÃÉ ºÀPÄÀ ÌzÁgÀ£ÁUÀÄvÁÛ£.É ¥Àw æ ºÀAvÀz® À Æè EzÉà ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀzÆ É A¢UÉ ¨É¼A É iÀÄĪÀ CªÀ£° À è ¸Áéxð À ¨É¼A É iÀÄ¢¢ÝÃvÉÃ? ¸Àºd À ªÁVAiÉÄà ¸ÀÄvÀÛ°£À J®è ¸ÀÄR ¸ÀAvÉÆõÀU¼ À Æ À vÀ£U À É ªÀiÁvÀæ ¸ÉÃgÀ¨ÃÉ PÀÄ. «ÄPÀÄ̽zÀgÉ ªÀiÁvÀæ EvÀgj À UÉ JA§ ¨sÁªÀ CªÀ£° À è vÀÄA§ÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛz.É ªÀÄ£ÉAiÀĪÀg® É ègÆ À vÀ£U À ÁV PÀµÖÀ ¥ÀqÄÀ wÛzÝÀ gÉ D PÀµÖÀPÌÉ ¥Àw æ ¥s® À ªÁV vÀ£ßÀ ¸Ázs£ À ,É CzÀjAzÀ zÉÆgÉAiÀħºÀÄzÁzÀ ¸ÀÄR-¸ÀAvÉÆõÀª£ À ÄÀ ß CªÀjUÉ vÀAzÀÄPÉÆqÀ¨ÃÉ PÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀQÌAvÀ®Æ CªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä DAiÉÄ̬ÄAzÀ¯ÃÉ PÀµÖÀ ¥ÀqÄÀ vÁÛgÉ JA§ AiÉÆÃZÀ£É

ªÀÄ£É ªÀiÁ¤¤ ¨ÉÃgÀÆgÀÄvÀÛz.É »ÃVgÀĪÁUÀ CªÀgÀ vÁåUÀPÌÉ PÁ¹£À ¨É¯A É iÀÄÆ F ºÀÄqÀÄUÀ PÉÆqÀ¯ÁgÀ. CªÀ£ÄÀ ¸ÁéyðAiÀiÁV ¨É¼A É iÀÄ®Ä £ÉÃgÀªÁV CªÀ£À PÀÄlÄA§zÀªg À ÃÉ PÁgÀtgÁUÀ°®èªÃÉ ? EAxÀ ªÀÄ£ÉU¼ À ° À è ¤dPÀÆÌ vÀĽvÀPÆ É Ì¼U À ÁUÀĪÀ¼ÄÀ ºÉtÄÚªÄÀ UÀ¼ÄÀ . vÀAzÉ-vÁ¬Ä ªÀiÁqÀĪÀ J®è ¥ÀPë¥ À ÁvÀª£ À Æ À ß ºÀwÛg¢ À AzÀ £ÉÆÃqÀĪÀ DPÉ C¸ÀºÁAiÀÄQ. ±Á¯ÉAiÀÄ PÀ£¸ À ÄÀ ªÀÄuÁÚUÄÀ vÀÛz.É ªÀÄ£ÉAiÀįÉèà EgÀĪÀª¼ À A É § PÁgÀtPÉÌ ºÉƸÀ §mÉÖAiÀÄ RĶAiÀÄÆ CªÀ½VgÀĪÀÅ¢®è. wArw¤¸ÀÄUÀ¼ÄÀ vÀªÄÀ ä ©lÖgÄÀ AlÄ. M¯ÉAiÀÄÆzÀĪÁV£À ºÉÆUɬÄAzÀ PÉA¥ÀUÁUÀĪÀ CªÀ¼À PÀtÄÚU¼ À ° À è CªÀ¼À ªÀÄ£À¹ì£À £ÉÆë£À ºÀ¤UÀ¼ÄÀ EAVºÉÆÃUÀÄvÀÛª.É CzÀg® À Æè vÁ£ÀÄ zÀÄrAiÀÄĪÀ ªÉÆvÀÛªÇÀ CªÀ£À «zÁå¨sÁå¸ÀPÌÉ AzÀgÉ PÉÆqÀĪÀÅ¢®è J£ÀÄߪÀ AiÀiÁªÀ C¢üPÁgÀªÇÀ CªÀ½V®è. DzÀgÉ vÀ£ßÀ ¥Àj±Àª æ ÄÀ PÉÌ QAavÀÆÛ ¨É¯¬ É Ä®èzA À vÉ vÀªÄÀ ä ±ÉÆÃQ ªÀiÁrzÀgÉ CªÀ½UÁUÀĪÀ £ÉÆêɵÄÀ Ö? EzÀPÌÉ CªÀ¼À ºÉvÛª À g À Æ À ¸ÀévBÀ PÁgÀtgÀµÖÉÃ?

ºÉvÀÛªÀgÀ dªÁ¨ÁÝj ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ºÁ¸ÀĺÉÆPÁÌVgÀĪÀ §qÀvÀ£À PÀµÀÖPÁ¥ÀðtåUÀ¼À£Éß®è ªÀÄUÀ¤UÉ CxÀðªÀiÁr¸ÀĪÀAxÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì ºÉvÀÛªÀjUÀÆ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. HlªÉÇà wArAiÉÆà K£Éà EzÀÝgÀÆ ªÀģɪÀÄA¢ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁV ºÀAaPÉƼÀî¨ÉÃPÉA§ÄzÀ£ÀÄß CªÀ¤UÉ gÀÆrü ªÀiÁr¸À¨ÉÃPÀÄ. ºÀ§â-ºÀj¢£ÀUÀ¼À°è vÀgÀ§ºÀÄzÁzÀ ºÉƸÀ GqÀÄUÉ M§â¤UÉà zÀĨÁj ¨É¯ÉAiÀÄzÀÄÝ vÀgÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁzÀzÀÄÝ ªÀģɪÀÄA¢AiÉÄ®èjUÀÆ vÀgÀ§ºÀÄzÀÄ. DUÀ CªÀ£À°è GvÀÛªÀĪÁzÀ GqÀĦ£À D¸É ªÉƼÉAiÀÄĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ CzÀ£ÀÄß VnÖ¸À¨ÉÃPÁzÀgÉ vÁ£ÀÆ PÀµÀÖ¥ÀqÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ ¥ÀæeÉÕ eÁUÀÈvÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥Àæw ºÀAvÀzÀ®Æè vÁªÉà CªÀ¤UÉ ¸ÁéyðAiÀiÁUÀ­¨ÉÃPÁzÀ J®è CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÆß ªÀiÁrPÉÆlÄÖ PÉÆ£ÉUÉ ªÀÄUÀ vÀªÀÄä PÀµÀÖ CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî°®è JAzÀÄ ªÀÄgÀÄUÀĪÀÅzÀgÀ°è AiÀiÁªÀ CxÀðªÀÇ E®è. EAvÀºÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÀqÉUÁ®zÀ°è vÁAiÀÄÛAzÉAiÀÄjUÉ D¸ÀgÉAiÀiÁUÀĪÀ ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄÆ E®è. 

facebook.com/arathi.patrame ¯ÉÃRQ DAUÀè¨sÁµÁ G¥À£Áå¸ÀQ, ºÀªÁå¹ AiÀÄPÀëUÁ£À PÀ¯Á«zÉ ºÁUÀÆ GzÀAiÉÆãÀÄäR §gÀºÀUÁwð

CPÉÆÖçgï 2015

GvÁÜ£À

71


G¥ÀªÀ£À

vÉÆAqÉ ZÀ¥ÀàgÀ¢ CgÀ½zÀ ºÀƪÀ PÀArgÉÃ.... ¸ÀĨsÁ¶t »gÀtå

vÉÆA

qÉZ¥ À àÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ »vÀÛ°UÉ C®APÁgÀ CxÀªÁ ¨sÆ À µÀt CAzÀgÆ À ¸Àj. £À£ßÀ CvÉÛ ªÀÄgÀvÆ É AqÉ §½îAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁQ ¸À®»zÀÝgÄÀ . CzÀPÆ É ÌAzÀÄ «±Á®ªÁzÀ ZÀ¥àÀg.À ªÀÄ£ÉP® É ¸ÀPÌÉ £Á¯ÁÌgÄÀ ºÉuÁÚ¼ÄÀ UÀ¼ÄÀ EzÀÝgÆ À , ¢£Á vÉÆAqÉ §ÄqÀPÌÉ ¤ÃgÀÄ ºÀjzÀĺÉÆÃUÀĪÀAvÉ ¥ÁvÉU æ ¼ À £ À ÄÀ ß vÉƼÉAiÀÄĪÀÅzÉãÀÄ; PÀnÖUA É iÀÄ M¯ÉAiÀÄ°è ªÀĹ»rzÀ »vÁÛ¼A É iÀÄ ¥ÁvÉU æ ¼ À ÄÀ , wQÌ vÉƼÉAiÀÄ°PÉÌ M¯ÉAiÀÄ §Æ¢ ºÁUÀÆ vÉAV£ÀPÁ¬Ä ¹¥Éà. ``CQÌvÆ É ¼ÉzÀ ¤ÃgÀÄ §ºÀ¼À M¼ÉîAiÀÄzÀÄ'' C£ÀÄßvÁÛ CQÌ vÉƼÉAiÀÄĪÀÅzÉãÀÄ; D ¢£ÀU¼ À ° À è £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£ÉRaðUÉ ªÀÄÆgÀÄ ¸ÉÃgÀQÌ ¨ÉÃPÁUÀÄvÁÛ EvÀÄÛ. EAvÀºÀ vÉÆAqÉZ¥ À àÀgª À £ À ÄÀ ß £Á£ÀÆ G½¹PÉÆAqÀÄ ¸ÁPÀÄvÁÛ §A¢zÉÝ. DzÀgÆ À FUÀ PÉ®ªÀÅ ªÀµð À UÀ½AzÀ vÉÆAqÉUÉ ZÀ¥àÀgº À ÁPÀĪÀªj À ®èzÉ vÉÆAqÉPÁ¬ÄUÀÆ ¥ÉÃmÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ ¥Àj¹Üw §A¢vÀÄÛ. F ¨Áj ªÀļÉUÁ®zÀ CªÀvg À t À §ºÀĨÉÃUÀ£É DVgÀĪÀÅzÀjAzÀ, ©qÀ¨ÁgÀzA É § ºÀl¢AzÀ, ZÉ£ßÀ ¥Àà §A¢zÁÝU,À vÉÆAqÉPÁ¬ÄUÀÆ UÀw¬Ä®èzÀ PÁ® §A¢zÀÝ£ÄÀ ß ªÀtð  ¹zÁUÀ, ªÀiÁgÀ£ÃÉ ¢£ÀªÃÉ vÉÆAqɧ½îU¼ À Æ É A¢UÉ ZÉ£ßÀ ¥Àà ¥Àv æ åÀ PÀë£ÁzÀ.

vÉÆAqÉ £Án ºÉÃUÉ?

ZÀZËÑP£ À A É iÀÄ UÀÄAr vÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ, ¤ÃgÀÄ ¸ÀgÁUÀªÁV ºÀjzÀÄ §gÀĪÀ ¸ÀܼPÀ ÌÉ DzÀåvÉ. §°µÀתÁzÀ vÉÆAqɧ½îU¼ À ÄÀ , 2 Cr GzÀÝzÀ £Á®ÄÌ §½îU¼ À ÄÀ ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛª.É vÉÆAqɧ½îU¼ À £ À ÄÀ ß UÀĽAiÀÄ°è NgÉAiÀiÁV ªÀÄ®V¸ÀĪÀÅzÀÄ,

72

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2015

ªÉÄðAzÀ ªÀÄtÄÚ ªÀÄÄZÀĪ Ñ ÅÀ zÀÄ. ©¢j£À PÀrØU¼ À £ À ÄÀ ß DzsÁgÀ PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ. §ÄqÀPÌÉ ºÀ¹gɯU É ¼ À £ À ÄÀ ß ºÀgq À ÄÀ ªÀÅzÀÄ. vÉÆAqɧ½î aUÀÄjvÀÄ. FUÀ ZÉ£ßÀ ¥Àà £ÉnÖzÄÀ Ý J®è PÀqA É iÀÄÆ, CAzÀgÉ ªÀiÁgÀÄPÀmÖÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ ¹UÀĪÀAvÀºÀ


G¥ÀªÀ£À

HgÀvÆ É AqÉAiÀiÁVvÀÄÛ. EzÀÄ ºÉa£ Ñ À DgÉÊPÉAiÀÄ£ÀÆß, ¤ªÀðºÀuA É iÀÄ£ÀÆß §AiÀĸÀĪÀAvÀºz À ÄÀ Ý. ªÀÄgÀvÆ É AqÉUÉ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ½®è; gÉÆÃUÀ¨ÁzsA É iÀÄÆ E®è. §ºÀıÀB PÁqÀÄ eÁw¬ÄgÀ¨ÃÉ PÀÄ. gÀÄaUÉãÀÆ ªÉÆøÀ«®èzÀ ªÀÄgÀvÆ É AqÉ §½îAiÀÄ §ÄqÀ EzÉAiÉÆà JAzÀÄ F ªÉÆzÀ®Ä EzÀÝ°è ºÀÄqÀÄPÁrzÁUÀ ¹QÌAiÉÄénÖvÄÀ . ªÀÄ¼É §AzÀÄ ºÀ¸£ À ÁzÀ £É®zÀ°è, AiÀiÁgÀÆ PÉüÀĪÀªj À ®è¢zÀÝgÆ À ªÀÄgÀvÆ É AqÉAiÀÄ §½î aUÀÄj ¸ÀÄvÀÛªÄÀ ÄvÀÛ EzÀÝ gÀx¥ À ÄÀ µÀàU¼ À À ¥ÉÇzÀg£ À ÄÀ ß ºÀ§â®Ä ºÀªt À ¸  ÄÀ vÁÛ EvÀÄÛ. ``£ÉÆÃqÀÆ, ªÀÄgÀvÆ É AqÉAiÀÄ §½î E°èz.É EzÀ£ßÉ Ã£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ?’’ ``CzÀPÆ À Ì MAzÀÄ ZÀ¥àÀgÀ ºÁPÀĪÁ.’’ ``ºËzÁ, ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è JgÀqg É q À ÄÀ ZÀ¥àÀgÀ ºÁPÁâgz À Æ À AvÀ ±Á¸ÀÛç EzÉAiÀÄ®è.....’’ ``ºÀAUÉä®è. £À£ßÀ zÀÆ £Á®ÄÌ ZÀ¥àÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è GAl®è.’’ ``vÉÆAqÉPÁ¬Ä ªÀiÁgÁlªÀÇ GAlÄ ºÁUÁzÉ.æ ....’’ ``ºÀÆA, DaÃZÉ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀÅöæ PÉÆAiÀÄÄÝPÆ É qÁÛg.É ....’’ ``¸Àj. ºÁVzÉæ F ªÀÄgÀvÆ É AqÉUÆ À MAzÀÄ ZÀ¥àÀgÀ ºÉÆzɹ©qÀÄ.'' ªÀÄgÀvÆ É AqÉAiÀÄÆ ZÀ¥àÀgz À ° À è ºÀ©â ºÀƪÀg½ À ¹AiÉÄà ©nÖvÄÀ . vÉÆAqɧ½îAiÀÄ°è CgÀ½zÀ ºÀÆ, PÁ¬Ä DzÀ ºÁUÉà ¯ÉPÌÀ . ºÀ®PÉ®ªÀÅ vÀgPÀ Áj ¸À¸åÀ UÀ¼ÄÀ ªÉÆzÀ®Ä ¥s® À ¤ÃqÀzÉ ºÀÆUÀ¼£ À ÄÀ ß vÉÆÃj¹

CqÀÄUÉ ªÀÄ£É

£ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß ªÀÄgÀļÀÄ ªÀiÁqÀĪÀªÅÀ UÀ¼ÁVgÀÄvÀÛª.É EAvÀºÀ ºÀƪÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß `ªÀÄgÀļÀÄ ºÀƪÀÅ’ JAzÉà ºÉüÀĪÀ ªÁrPÉ. ``vÉÆAqÉZ¥ À àÀg¢ À CgÀ½zÀ ºÀƪÀ PÀArgÉÃ....’’ UÀÄtÄUÀÄt¸ÄÀ vÀÛ ¥sÇÉ ÃmÉÆà vÉUz É Æ À D¬ÄvÀÄ. ªÉÆzÀ® ¨Áj PÉÆAiÀÄå®Ä ¹QÌzÄÀ Ý ºÀvÄÀ ÛºÀ£ßÉ gÀqÄÀ PÁ¬ÄUÀ¼ÁzÀgÆ À , ©ÃmïgÀÆmï UÉqØA É iÀÄ eÉÆvÉUÆ À r ¥À®å ¹zÀÞªÁ¬ÄvÀÄ. C£ÀßzÉÆA¢UÉ ¥À®åzÀ DªÀ±åÀ PÀvÉ EzÉ. ºÀ¹gÀÄvÀgPÀ ÁjAiÀÄ£ÀÄß gÀÄaUÉ G¥ÀÅöà ºÁUÀÆ MUÀÎgu À A É iÉÆA¢UÉ ¨ÉìĹ. PÁ¬ÄvÀÄjAiÀÄ C®APÀgt À . ºÁA... vÉAV£ÀvÄÀ jAiÀÄÆ vÀgPÀ Áj ºËzÉAzÀÄ w½¬Äj. vÉAV£ÀvÄÀ jAiÀÄ£ÀÄß ¥À®åUÀ½UÉ zsÁgÁ¼ÀªÁV §¼À¹j. MUÀÎj¸À®Æ vÉAV£ÉuÚÉ CvÀÄåvÀÛªÄÀ . ¥À®åUÀ¼£ À ÄÀ ß zÉúÀPÌÉ ¨ÉÃPÁzÀ ±ÀQÛ, «l«Ä£ï, R¤eÁA±ÀU½ À AzÀ PÀÆrzÀ vÀgPÀ Áj, ¸ÉÆ¥ÀÅöà, UÉqØU É t É ¸ÀÄ, ¨ÉüÉPÁ¼ÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß §¼À¹ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁVzÉ. £ÀªÄÀ ä HlzÀ C«¨sÁdå CAUÀªÁVgÀĪÀ vÀgPÀ ÁjUÀ¼£ À ÄÀ ß C¢üPª À ÁV ¸Éë¸À¨ÃÉ PÉAzÉà ªÉÊzÀågÀÄ ºÉüÀÄwÛgÄÀ vÁÛg.É CzÀÄ ¥À®åzÀ gÀÆ¥Àz° À èzÝÀ gÉ GvÀÛªÄÀ .

EzÀÄ ¤ªÀÄUÉ UÉÆvÉÛÃ? vÉÆAqÉPÁ¬Ä ¤¸ÀìA±ÀAiÀĪÁV ¨sÁgÀvz À À «¸ÀäAiÀÄPÁj ¸À¸åÀ . ªÀÄzsÄÀ ªÉÄúÀ ¤AiÀÄAvÀPæ ,À CxÀªÁ gÀPÛz À ° À è£À ¸ÀPÌÀ gA É iÀÄ ¥Àª æ iÀ ÁtªÀ£ÄÀ ß ºÀvÆ É ÃnUÉ vÀg§ À ®è vÉÆAqÉAiÀÄ gÀ¸¸ À ÁgÀª£ À ÄÀ ß ºÉÆëÄAiÉÆÃ¥Àw aQvÉìAiÀÄ°è §¼À¸¯ À ÁUÀĪÀÅzÀÄ. §ºÀıÀB DAiÀÄĪÉðÃzÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀzÞÀ w EzÀgÀ ªÀÄÆ®ªÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. ¨Á¬ÄºÀÄtÄÚ DzÁUÀ ºÀ¹ vÉÆAqÉPÁ¬ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß CVzÀÄ w£ÀÄߪÀÅzÀÆ

CPÉÆÖçgï 2015

GvÁÜ£À

73


G¥ÀªÀ£À ¨ÉÃPÀÆAwzÉæ JgÀqÄÀ ºÀ¹ ªÉÄt¸ÀÄ ¹VzÀÄ ºÁPÀ¨ÃÉ PÀÄ.

vÉÆAqÉPÁ¬Ä ºÀĽªÉÄt¸ÀÄ

ZÀ¥àÀg¢ À AzÀ PÉÆAiÀÄÝ PÁ¬ÄUÀ¼ÄÀ ºÀtÆÚ DVgÀĪÀÅ¢zÉ. «¥ÀjÃvÀ ºÀuÁÚzz À ÄÀ Ý ¨ÉÃqÀ. UÀÄAqÀÄPÀ°è£° À è vÀĸÀÄ dfÓ CxÀªÁ ZÀÆjAiÀÄ°è VÃgÀÄ ºÁQ, gÀÄaUÉ G¥ÀÅöà PÀÆr¹, CUÀvåÀ zÀ ¤ÃgÉgz É ÄÀ ¨ÉìĹ. vÉÆUÀjèÉüÉAiÀÄ DªÀ±åÀ PÀvÉ E°è®è. ªÀĸÁ¯É ¸ÁªÀÄVæU¼ À ÄÀ PÀÆqÁ ¨ÉÃqÀ. ``ªÀÄvÉÛãÀ£ÄÀ ß ºÁPÀ¨ÃÉ PÀÄ...?’’ MAzÀÄ ªÀģɪÄÀ zÀÄÝ. J¯ÉU¼ À £ À ÄÀ ß dfÓ vÀAiÀiÁj¹zÀ ªÀÄįÁªÀÄÄ ZÀªÄÀ ðzÀ ¨ÉÆPÉÌ, GjAiÀÄÆvÀ, vÀÄjPÀfÓ, ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¸ÉPPÉ Á®zÀ ¦ÃqÉU½ À UÉ OµÀ¢A ü iÀiÁVzÉ. vÉÆAqÉPÁ¬Ä PÀ¥¤ Às ªÁgÀP,À C®à¥ª æÀ iÀ ÁtzÀ ¸ÀA¢üªÁvÀ ¥ÀjºÁgÀP.À vÉÆAqÉPÁ¬Ä J¯ÉU¼ À À gÀ¸À ¸ÉêÀ£¬ É ÄAzÀ ªÀÄÆvÀ¦ æ AqÀzÀ ¸ÀªÄÀ ¸Éå §®ÄzÀÆgÀPÌÉ ºÉÆâÃvÀÄ. PÉ®ªÁgÀÄ ¯ÉÊAVPÀ gÉÆÃUÀU½ À UÀÆ gÁªÀĨÁt F vÉÆAqÉ. HlªÁzÀ ªÉÄÃ¯É J¼ÉAiÀÄ vÉÆAqÉPÁ¬ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß CVzÀÄ w¤ß. fÃuÁðAUÀU¼ À ÄÀ ZÀÄgÀÄPÁVgÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ ªÀÄ®§zÀÞvA É iÀÄ ¸ÀªÄÀ ¸Éå PÁqÀzÄÀ . ``ºËzÀ®è, ºÀ¹Ã vÉÆAqÉÃPÁ¬Ä w£ÀÄߪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉÃAvÀ ¨ÉÃPÀ®è!’’ J¼ÉAiÀÄ vÉÆAqÉÃPÁ¬ÄUÀ¼À ¸À¯Áqï ªÀiÁr w£ÀߧºÀÄzÀÄ. E¤ßvÀgÀ vÀgPÀ ÁjUÀ¼À MnÖUÉ ¸ÉÃj¹zÀ G¦à£PÀ Á¬Ä PÀÆqÁ ZÉ£ÁßVgÀÄvÀÛz.É ``DAiÀÄÄÛ. ¸ÉÆ¥ÀÅöà w£ÀÄߪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ?'' J¼ÉAiÀÄ PÀÄrUÀ¼À vÀA§Ä½ ªÀiÁrzÀgÁAiÀÄÄÛ. vÉAV£ÀvÄÀ j, zÀ¥àÀ ªÀÄfÓU,É J¼Éà PÀÄrUÀ¼ÄÀ , fÃjUÉ ºÁUÀÆ vÀPÌÀ µÄÀ Ö G¥ÀÅöà, £ÀÄtÚUÉ CgÉzÄÀ CªÀ±åÀ ªÁzÀµÄÀ Ö ¤ÃgÀÄ PÀÆr¸ÀĪÀ°èUÉ vÀA§Ä½ ¹zÀÞªÁzÀAvÉ.

vÉÆAqÉPÁ¬Ä ªÀÄfÓUɺÀĽ ¸ÁPÀµÄÀ Ö vÉÆAqÉPÁ¬Ä ºÉÆüÀÄUÀ¼ÄÀ , MAzÀÄ vÉAV£ÀPÁ¬Ä¬ÄAzÀ £ÀÄtÚUÉ CgÉzÀ CgÀ¥ÅÀ öà, zÀ¥àÀ ¹» ªÀÄfÓU,É gÀÄaUÉ ¸ÁPÀµÄÀ Ö G¥ÀÅöà, anPÉ CgÀ¹t, MUÀÎgu À É ¸Á»vÀå: PÀj ¨ÉêÀÅ, JuÉÚ EvÁå¢... vÉÆAqÉPÁ¬Ä ºÉÆüÀÄUÀ¼ÄÀ gÀÄaUÉ G¥ÀÅöà PÀÆr ¨ÉÃAiÀÄ°. ºÉÆüÀÄ ºÉZÄÀ Ñ ¨ÉÃAiÀĨÁgÀzÄÀ , ¸ÀvÛ÷À é»Ã£ÀªÁUÀÄvÀÛªÉ ºÁUÀÆ gÀÄaAiÀÄÆ EgÀĪÀÅ¢®è. vÉAV£ÀPÁ¬Ä CgÀ¥ÅÀ öà PÀÆr¹ ªÀÄfÓUÉ JgÉzÄÀ PÀÄ¢¹ MUÀÎgu À É PÉÆlÖgÁ¬ÄvÀÄ. ¹» ¨ÉÃQzÀÝgÉ ¨É®è, SÁgÀ

74

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2015

vÉAV£ÀvÄÀ j, £Á¯ÁÌgÄÀ MtªÉÄt¸ÀÄ, ºÀĽ, anPÉ CgÀ¹tzÉÆA¢UÉ £ÀÄtÚUÉ CgɬÄj. CgÉzÀ vÉAV£À CgÀ¥ÅÀ öà, ¨ÉAzÀ vÀgPÀ ÁjAiÉÆA¢UÉ PÀÆr PÀÄ¢AiÀÄ°, ¨É¼ÄÀ î½î MUÀÎgu À É ªÀÄgÉAiÀÄ¢gÀ°. ¨É¼ÄÀ î½î »vÀªÁUÀzª À j À UÉ vÉAV£ÀPÁ¬Ä CgÉAiÀÄĪÁUÀ vÀĸÀÄ PÉÆvÀÛA©æ ºÁQPÉƼÀÄîªÅÀ zÀÄ. MtªÉÄt¸ÀÄ PÀÆqÁ ºÀÄjAiÀĨÉÃPÁV®è, ºÁA.... CgÉAiÀÄĪÀ ªÉÆzÀ®Ä ¤ÃgÀ°è ºÁQnÖgÁzÀgÉ CgÉAiÀÄĪÀ PÁAiÀÄPÀ ¸ÀÄ®¨sª À Á¢ÃvÀÄ.

C«AiÀÄ¯ï «zs« À zsª À ÁzÀ vÀgPÀ ÁjUÀ¼Æ É qÀ£É vÉAV£À CgÀ¥ÅÀ öà PÀÆrzÀ C«AiÀįï CxÀªÁ C«®Ä UÉÆvÀÛ®è, EzÀPÆ À Ì vÉÆAqÉPÁ¬Ä E®è¢zÀÝgÁ¢ÃvÉÃ? F ªÀåAd£À ªÀÄfÓUA É iÀÄ£ÀÄß §AiÀĸÀzÄÀ ; §zÀ¯ÁV ªÀiÁ«£ÀPÁ¬Ä, CA§mÉAiÀÄAvÀºÀ ºÀĽ EgÀĪÀ vÀgPÀ ÁjUÀ¼£ À ÄÀ ß §¼À¸¨ À ÃÉ PÀÄ. SÁgÀPÁÌV ºÀ¹ªÉÄt¸ÀÄ ªÀiÁvÀæ ºÁPÀ¨ÃÉ PÀÄ; ªÀĸÁ¯É ºÀÄr AiÀiÁªÀÅzÀÆ ºÁPÀ¨ÃÉ PÁV®è. PÀj¨ÉêÀÅ MUÀÎgu À É PÀqÁØAiÀÄ. ZÀ¥àÀgz À ° À è vÀÄA© vÀļÀÄPÀÄwÛgÄÀ ªÀ vÉÆAqÉPÁ¬ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß wAzÀÄ ªÀÄÄV¸À¯ÁUÀ¢zÀÝgÉ ªÀiÁgÁl ªÀiÁr ºÀt UÀ½¸À§ºÀÄzÀÄ. ``ªÀiÁgÁl ªÀiÁr K£ÁUÉâÃPÁVzÉ....’’ CAwÃgÁ? CzÀPÆ À Ì G¥ÁAiÀÄ«zÉ. vÉÆAqÉPÁ¬ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¨ÉÃPÁzÀ DPÀÈwAiÀÄ°è ¹VzÀÄ G¥ÀÅöà ¨Ég¹ É , ©¹°UÉ ElÄÖ MtV¹. ZÉ£ÁßV MtVzÀ £ÀAvÀgÀ qÀ§âz° À è vÀÄA©¹ zÁ¸ÁÛ£ÄÀ EqÀ§ºÀÄzÀÄ. ¨ÉÃQzÁÝUÀ JuÉA Ú iÀÄ°è PÀjzÀÄ, vÉÆAqÉAiÀÄ ¨Á¼ÀÌ C¤ß, ¸ÁgÀÄ C£ÀßzÉÆA¢UÉ ªÀļÉUÁ®zÀ°è w£Àß®Ä gÀÄa. 

facebook.com/subhashini.hiranya ¯ÉÃRQ UÀr£ÁqÀÄ PÁ¸ÀgÀUÉÆÃr£À §gÀºÀUÁwð; UÀÈ»tÂ


G¥ÀªÀ£À

¨Á®¨ÉÆÃzsÉ

ºÁªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ UÉz® ÝÀ Ä EgÀĪÉU¼ À ÄÀ

MA

ºÁªÀ£ÄÀ ß PÀAqÀÄ ºÉzj À PÀAUÁ¯ÁV vÀªÄÀ ä fêÀª À £ À ÄÀ ß G½¹PÉƼÀÄîªÅÀ zÀPÁÌV ¹PÀ̹PÀÌ°èUÉ NrºÉÆÃzÀªÅÀ .

¢£ÀU¼ À ÄÀ GgÀĽzÀAvÉ CzÀÄ zÀ¥àÀz¥ À àÀªÁV H¢PÉƼÀîvÆ É qÀVvÀÄ. ©®¢AzÀ M¼ÀUÉ ºÉÆgÀUÉ §AzÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀPÆ À Ì PÀµÖÀªÁUÀvÆ É qÀVvÀÄ. PÉÆ£ÉUÉ MAzÀÄ ¢£À CzÀÄ vÀ£ßÀ ©®ªÀ£ÄÀ ß ©lÄÖ §½AiÀįÉèà EzÀÝ MAzÀÄ «±Á®ªÁzÀ ªÀÄgÀzÀ §ÄqÀz° À è ªÁ¹¸À®Ä ¤zsð À j¹vÀÄ.

CzÀ£ÄÀ ß PÀAqÀÄ ¸Á«gÁgÀÄ UÉzÝÀ ®ÄEgÀĪÉU¼ À ÄÀ ¸Á®ÄUÀnÖ ºÀÄvÀÛzÀ M¼ÀV¤AzÀ ºÉÆgÀUÉ Nr §AzÀªÅÀ . CªÀÅUÀ¼® É è MmÁÖV ºÁªÀ£ÄÀ ß JzÀÄj¹ ¤AvÀÄ CzÀ£ÄÀ ß PÀZÑ® À Ä ¥ÁægA À ©ü¹zÀªÅÀ .

zÀÄ zÀlÖªÁzÀ PÁr£À°è MAzÀÄ zÉÆqÀØ ºÁªÀÅ ªÁ¸ÀªÁVvÀÄÛ. CzÀÄ ¥ÀQëU¼ À À ªÉÆmÉÖ, PÀ¥àÉ ºÁUÀÆ ºÀ°è ªÀÄÄAvÁzÀ ¸Àt¸ Ú t À Ú fêÀdAvÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß wAzÀÄ vÀ£ßÀ ºÉÆmÉÖAiÀÄ£ÀÄß vÀÄA©¹PÉƼÀÄîwÛvÄÀ Û. gÁwæAiÉÄ®è CzÀÄ DºÁgÀPÁÌV PÁr£À°è CwÛvÛÀ wgÀÄV ºÀÄqÀÄPÁl £Àq¸ É ÄÀ wÛvÄÀ Û; ªÀÄvÀÄÛ ºÀU° À £À ªÉüÉAiÀÄ°è vÀ£ßÀ ©®zÀ M¼ÀUÉ ºÉÆPÀÄÌ ¤¢æ¸ÄÀ wÛvÄÀ Û.

C°è ªÀÄgÀzÀ §ÄqÀz° À è UÉzÝÀ ®ÄEgÀĪÉU¼ À À ºÀÄvÀÛªÇÉ A¢vÀÄÛ. UÉzÝÀ ®ÄEgÀĪÉU¼ À À ¸ÀAUÀqÀ EgÀ®Ä ºÁ«UÉ ¸ÁzsåÀ «gÀ°®è. ºÁUÁV CzÀÄ UÉzÝÀ ®ÄEgÀĪÉU¼ À À ºÀÄvÀÛzÀ §½UÉ §AzÀÄ CªÀÅUÀ½UÉ®è PÉüÀĪÀ ºÁUÉ eÉÆÃgÁzÀ zséÀ¤AiÀÄ°è »ÃUÉ ºÉývÀÄ ``J¯ÉÊ UÉzÝÀ ®ÄEgÀĪÉU¼ À ÃÉ , £Á£ÀÄ ºÁªÀÅUÀ¼À zÉêÀv;É £Á£ÀÄ F PÁr£À gÁd. £Á£ÀÄ ¤ªÀÄUÉ DeÉÕ ªÀiÁqÀÄwÛzÝÉ Ã£É. ¤ÃªÉ®è PÀÆqÀ¯ÃÉ F ºÀÄvÀÛª£ À ÄÀ ß ©lÄÖ ¨ÉÃgÉ PÀqU É É ºÉÆÃVj.’’ ªÀÄgÀzÀ §½AiÀÄ°è ¸ÀÄvÀÛªÄÀ ÄvÀÛ E£ÀÆß ¨ÉÃgɨÃÉ gÉ ¥ÁætÂU¼ À ÄÀ EzÀݪÅÀ . CªÀÅUÀ¼ÄÀ ¨sA À iÀÄAPÀgª À ÁzÀ D

DzÀgÉ UÉzÝÀ ®ÄEgÀĪÉU¼ À ÄÀ ªÀiÁvÀæ ºÁ«£À F ¨Ézj À PÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ½UÉ ¸ÉÆ¥Éàà ºÁPÀ°®è. CªÀÅUÀ¼ÄÀ ªÀiÁªÀÄÆ°£ÀAvÉ vÀªÄÀ ä vÀªÄÀ ä PÁAiÀÄðZÀlĪÀnPÉU¼ À ° À è ªÀÄUÀߪÁVzÀݪÅÀ . CzÀ£ÄÀ ß PÀAqÀÄ ºÁ«UÉ PÉÆÃ¥À £ÉwÛUÃÉ jvÀÄ. CzÀÄ ¹nÖ¤AzÀ ¨sÄÀ ¸ïUÀÄqÀÄvÁÛ ºÀÄvÀÛzÀ §½UÉ §AvÀÄ.

UÉzÝÀ ®ÄEgÀĪÉU¼ À À PÀrvÀª£ À ÄÀ ß vÁ¼À¯ÁgÀzÉ ºÁªÀÅ ¸ÀAPÀl¢AzÀ ºÉÆgÀ¼ÁqÀvÆ É qÀVvÀÄ. DzÀgÆ À CªÀÅUÀ¼ÄÀ PÀZÄÀ ѪÅÀ zÀ£ÄÀ ß ©qÀ¯ÃÉ E®è. ºÁ«£À ªÉÄÊvÀÄA¨Á UÉzÝÀ ®ÄEgÀĪÉU¼ À ÄÀ PÀrzÀ UÁAiÀÄUÀ¼ÁzÀªÅÀ . ºÁªÀÅ ©r¹PÉƼÀî®Ä §ºÀ¼À ¥ÀA æ iÀÄvÀߥÀnÖvÄÀ ; DzÀgÉ CzÀPÌÉ vÀ¦à¹PÉƼÀî®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁUÀ¯ÃÉ E®è. ¸Àé®à ºÉÆwÛ£¯ À èÉà ºÁªÀÅ C¯Éèà £Àg½ À £Àg½ À ¸ÀvÄÀ ÛºÆ É Ã¬ÄvÀÄ. ¤Ãw: MUÀÎnÖ¤AzÀ, AiÀÄÄQÛ¬ÄAzÀ PÁAiÀÄðªÀiÁrzÀgÉ JAvÀºÀ §®±Á°AiÀiÁzÀ ±ÀvÄÀ ª æ £ À Æ À ß PÀÆqÀ §UÀÄΧrzÀÄ ¸ÉÆð¸À§ºÀÄzÀÄ. CPÉÆÖçgï 2015

GvÁÜ£À

75


G¥ÀªÀ£À

UÁzÉAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ

£Á¼É JAzÀª£ À À ªÀģɺÁ¼ÀÄ ºÁ¯Ár ªÀiÁgÀÄwgÁªï

zÉU¼ À ÄÀ ºÀÄnÖPÆ É ArzÀÄÝ ºÉZÁÑV UÁæ«ÄÃt »£É߯ÉAiÀÄ°è; d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ£ÄÀ ß JZÀj Ñ ¸ÀĪÀ GzÉÝñÀ ¢AzÁV.

ºÀ½îAiÀÄPÀqÉ ºÉZÁÑV ºÀÄ°è£À ªÀÄ£ÉU¼ À ÄÀ . ªÀļÉUÁ® ¥ÁægA À ¨sª À ÁUÀĪÀ ªÉÆzÀ¯ÃÉ ¥Àw æ ªÀµð À ªÀiÁr(¸ÀÆgÀÄ)UÉ ºÉÆ¢¹zÀ ºÀÄ®è£ÄÀ ß §zÀ¯Á¬Ä¸À¨ÃÉ PÀÄ. DzÀgÉ M§â ¸ÉÆêÀiÁj £Á¼É ªÀiÁrzÀgÁAiÀÄÄÛ JAzÀÄ ªÀÄÄAzÀÆqÀÄvÀÛ¯ÃÉ §gÀÄvÁÛ£.É ªÀÄ¼É ¥ÁægA À ¨sª À ÁV ©qÀÄvÀÛz.É ªÀÄ£ÉAiÉƼÀU® É è ¸ÉÆÃgÀĪÀ ¤ÃgÀÄ. ªÉÄÊ MzÉÝAiÀiÁV UÀAqÀ £ÀqÄÀ UÀÄvÁÛ PÀÆwzÀÝ£ÄÀ ß £ÉÆÃrzÀ CªÀ£À ºÉAqÀw `£Á¼É JAzÀª£ À À ªÀÄ£É ºÁ¼ÀÄ' JAzÀÄ §AiÀÄÄåvÁÛ¼.É AiÀiÁªÀÅzÉà PÁAiÀÄð«gÀ°, CzÀ£ÄÀ ß ¸ÀPÁ®zÀ°è ªÀiÁr ªÀÄÄV¸À¢zÀÝgÉ £ÀµÖÀ ¸ÀA¨s« À ¸ÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀ JZÀj Ñ PÉAiÀÄ ªÀiÁwzÀÄ. §ºÀ¼PÀ Á®zÀ »AzÉ £Á£ÉÆAzÀÄ ºÀ½îUÉ ºÉÆÃzÁUÀ PÉ®ªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¨ÁV® ªÉÄïÉ, UÉÆÃqÉ ªÉÄÃ¯É `£Á¼É ¨Á' JAzÀÄ §gÉ¢gÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃr ¨ÉgU À ÁV `»ÃUÉÃPÉ?' JAzÀÄ PÉýzÀÝPÌÉ C°èAiÀÄ M§â ªÀÄÄzÀÄPÀ PÉÆlÖ GvÀÛgÀ «avÀª æ ÁVvÀÄÛ. ºÁUÉ §gÉ¢gÀĪÀÅzÀÄ ¨sÆ À vÀ ¥ÉÃæ vÀU¼ À À ¤ªÁgÀuU É ÁVAiÀÄAvÉ. ºÉÆvÀÄÛ UÉÆwÛ®èzÉ ¦Ãr¸À®Ä §gÀĪÀ F zÀĵÀÖ zɪéÀU½ À UÉ `§gÀ¨ÃÉ r' JAzÀÄ ¸ÀÆa¹zÀgÉ CªÀÅ ¹mÁÖUÄÀ vÀÛªA À vÉ. `£Á¼É ¨Á' JAzÀÄ ¸Ëd£ÀåPÀgª À ÁV ¸ÀÆa¸ÀĪÀÅzÀÄ PÉëêÀÄPÀg À ª À A À vÉ. zɪéÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ §gÉ¢gÀĪÀ `£Á¼É ¨Á' J£ÀÄߪÀ DºÁé£À N¢ PÉÆæ¹PÉƼÀîzÉ »AwgÀÄUÀÄvÀÛzA À vÉ. EªÀwÛ£À ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ¸Á®UÁgÀ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÁUÀ ‘E®è’ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀ §zÀ®Ä `£Á¼É §¤ß' JAzÀÄ ºÉýPÀ¼ÄÀ »¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁVzÉ. ‘£Á¼É’ J£ÀÄߪÀ ¥ÀzPÀ ÌÉ E°è ¹Ã«ÄvÀ CxÀð«®è. ªÀÄgÀÄ¢£ÀªÃÉ JA§ RavÀvÉ E®è. ¨s« À µÀåvÁÌ®°è CzÀÄ AiÀiÁªÁUÀ¯ÁzÀgÆ À DUÀ§ºÀÄzÀÄ. D PÁ® §gÀzA É iÀÄÆ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ. ‘£Á¼É’ J£ÀÄߪÀ ¥Àzz À ° À è C¤²Ñvv À É CqÀVzÉ. CzÀg° À è PÀ«ÄmïªÉÄAn®è. ºÁUÁV gÁdPÁgÀtU  ½ À UÉ EzÀÄ ºÉý ªÀiÁr¹zÀ ¥Àz.À PÁl¢AzÀ vÀ¦à¹PÉƼÀî®Ä £Égª À ÁUÀĪÀ ¥Àz.À ‘£Á¼É’ J£ÀÄߪÀ ¥Àzz À ¯ À èÃÉ £ÀPÁgÁvÀäPÀ ¸ÀÆZÀ£.É ‘£ÁrzÀÄÝ’ J£ÀÄߪÀ ¥Àzz À ° À è EgÀĪÀµÄÀ Ö RavÀvÉ ‘£Á¼É’ J£ÀÄߪÀ ¥Àzz À ° À è E®è. `EªÀvÄÀ Û' J£ÀÄߪÀ ¥Àzz À ° À è FUÀ¯ÃÉ J£ÀÄߪÀÅzÀPÌÉ MvÀÄÛ EzÉ. zÉÊ£ÀA¢£À ¥ÁoÀU¼ À £ À ÄÀ ß CªÀvÛª À v À ÛÃÉ N¢ ªÀÄÄV¹, PÀª æ ÄÀ ªÁV PÀ°¬Äj JAzÀÄ UÀÄgÀÄUÀ¼ÄÀ JµÉÖà §Ä¢ÞªÁzÀ ºÉýzÀgÆ À PÉ®ªÀÅ «zÁåyðUÀ¼ÄÀ ¥ÀjÃPÉë zÀÆgÀ«zÉ £Á¼É N¢zÀgÁAiÀÄÄÛ JAzÀÄ ªÀÄÄAzÀÆqÀÄvÀÛ¯ÃÉ §gÀÄvÁÛg.É ¥ÀjÃPÉë ºÀwÛgÀ §AzÁUÀ ºÀU° À gÀļɣßÀ zÉ NzÀÄvÁÛg.É DvÀAPÀ¢AzÀ N¢zÀÄÝ vÀ¯U É É ºÀvÄÀ ÛªÅÀ ¢®è. ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è ¥sÃÉ ¯ÁUÀÄvÁÛg.É MAzÀÄ ªÀµð À ªÉà ºÁ¼ÁVºÉÆÃUÀÄvÀÛz.É ¸Ázs£ À A É iÀÄ J®è PÉëÃvÀPæ Æ À Ì F UÁzÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀÄvÀÛz.É PÉ®ªÀgÄÀ PÉ®ªÀÅ ¢£ÀU¼ À ÄÀ C±ÀĨsª À A É zÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁzÀ PÉ®¸Àª£ À ÄÀ ß ªÀÄÄAzÀPÌÉ vÀ¼ÄÀ îªÅÀ zÀÄAlÄ. EzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®è. PÉ®¸ÀªiÀ ÁqÀĪÀª¤ À UÉ J®è ¢£ÀU¼ À Æ À ±ÀĨsÀ ¢£ÀU¼ À ÃÉ . `±ÀĨs¸ À åÀ ²ÃWÀA æ ' J£ÀÄߪÀÅzÀÄ EzÀPÁÌVAiÉÄÃ. “Hit the nail when it's hot” J£ÀÄߪÀ DAUÉÆèÃQÛ¬ÄzÉ. «¼ÀA§¢AzÀ «£Á±À J£ÀÄߪÀ ªÀiÁvÀÄ J®è ¨sÁµÉAiÀÄ®Æè EzÉ. 

76

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2015


G¥ÀªÀ£À

ºÀ¤«ÄAZÀÄ

CªÀÄä£ÉA§ÄzÀÄ E£ÉÆßA¢®è! ¨sÁgÀwà PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀÄ

“C

ªÀiÁä, ¤Ã£ÉãÀÄ £À£V À ÃUÀ wAr PÉÆrÛÃAiÉÆà E¯ÉÆéà ºÉý ©qÀÄ.... EUÉÆÃ, £Á£ÀAvÀÄ ºÉÆgÀmÉ ±Á¯ÉU.É ...’’

“AiÀiÁPÉÆà ¥ÀÄmÁÖ, »ÃUÉ £À£ßÀ PÉÊPÁ®Ä ©Ã½¸ÁÛ E¢Ýà EªÀvÄÀ ? Û gÉÆnÖ ¨ÉÃAiÀiÁÛ EzÉ. ZÀnß gÀĩۢä.... E£ÉßgÀqÃÉ ¤«ÄµÀ PÀuÆ É Ã.....” “ºÉÆÃUÀªiÀ Áä..... JgÀqÃÉ ¤«ÄµÀ CAvÀ E¥Àv à ÄÀ Û ¤«ÄµÀ¢AzÀ ºÉüÁÛ£ÃÉ E¢ÝÃ. £À£U À É ºÉÆvÁÛAiÀÄÄÛ UÉÆvÁÛ?’’ “CAxÀzÝÉ Ã£ÉÆà PÀAzÀ «±ÉõÀ EªÀvÄÀ ? Û ” “CAiÉÆåà CªÀÄä, EªÀw£ Û À ¸ÀªiÀ ÁgÀA¨sPÀ ÌÉ §vÁð EgÉÆÃgÀÄ ¸Àgï JA. «±ÉéñÀégA À iÀÄå CªÀgÄÀ . UÉÆvÁÛAiÀiÁÛ? CªÀg£ À ÄÀ ß ºÀwg Û ¢ À AzÀ £ÉÆÃqÉâÃPÀÄ CAvÀ D¸É. £Á£Éà «zÁåyðªÀÄÄRAqÀ CªÀÄä. ¸ÁzsåÀ DzÉæ CªÀg£ À ÄÀ ß UËgÀª¢ À AzÀ G¥ÀZÁgÀ ªÀiÁqÉâÃPÀÄ CAvÀ®Æ vÀÄA§ D¸É.'' “ºËzÉãÉÆà ¥ÀÄmÁÖ, «±ÉéñÀégA À iÀÄå£Æ É ÃgÀÄ ¤ªÀÄä ±Á¯ÉUÉ §vÁðgÁ? CªÀgA À vÀÄ ²¹Û£À ªÀÄÆwð£Éà CAvÉ! vÀqª À iÀ ÁqÉâÃqÀ..... EUÉÆà gÉÆnÖZÀnß ¹zÀÞ! wAzÀÄ MqÁÛ EgÀÄ ±Á¯ÉPq À .É ...” £ÉøÀgÀ ºÁUÉà ªÀiÁrzÀ. CªÀ£ÄÀ ±Á¯ÉAiÀÄ §½ §AzÁUÀ J¯É® è Æè ¸ÀqU À g À .À ... vÀ½gÀÄ vÉÆÃgÀt.... ºÀƪÀÅUÀ¼ÄÀ ..... ¨ÁªÀÅlUÀ¼ÄÀ ! G¥ÁzsÁåAiÀÄgÀ ªÀÄÄRUÀ¼° À è UËgÀª¨ À Ás ªÀzÆ É A¢UÉ DvÀAPÀ ¸Àº!À £ÉøÀg£ À A À vÀÄ HjUÉ ªÀÄÄAZÉ ±Á¯ÉAiÀÄ ºÉ¨ÁâV®¯ÉÃè ¤AvÀÄ©lÖ. ¸ÉßûvÀgÄÀ “EzÉãÉÆà EµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ£ÃÉ PÁAiÀiÁÛ ¤Aw¢ÝÃ? ¸Àgï JA.«. CªÀgÄÀ §gÉÆÃzÀÄ ºÀvÄÀ U Û A À mÉUÉ PÀuÆ É Ã” CAzÀg,É “¥Àgª À ÁV®è¥.àÀ ... CªÀgÄÀ ²¹ÛU,É ¸ÀªÄÀ AiÀÄ¥Á®£ÉUÉ vÀÄA§ ªÀĺÀv÷ÛÀ é PÉÆqÁÛg.É ¸ÀªÄÀ AiÀÄPÉÌ÷

¸ÀjAiÀiÁV, MAzÀÄ ¸ÉPA É qÀÆ ªÀåvÁå¸À DUÀzº À ÁUÉ §AzÀÄ ©qÁÛg.É £Á£ÀÄ PÁ¬ÄÛãÀ¥”àÀ CAzÀÄ©lÖ £ÉøÀg.À ºÀvÄÀ U Û A À mÉUÉ ¸ÀjAiÀiÁV «±ÉéñÀégA À iÀÄå CªÀgÀ PÁgÀÄ ±Á¯ÉAiÉƼÀUÉ §A¢vÀÄ. G½zÉ®è UÀtågÀ dvÉAiÀįÉÃè £ÉøÀg£ À Æ À JA.«. CªÀgÀ §½UÉ NrzÀ; »AzÉ »AzÉ ¸ÀÄvÁÛrzÀ. CªÀgÀ ²¹Û£À ¤®ªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß, ZÀÄgÀÄPÀÄ PÀuÆ É ÃÚ lªÀ£ÄÀ ß UÀA©üÃgÀ ªÀÄAzÀºÁ¸Àª£ À ÄÀ ß £ÉÆÃr £ÉÆÃr D£ÀAzÀ¥l À Ö. ¸Àgï JA.«. MA¢µÀÄÖ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ ªÀåxð À ªÀiÁqÀzÉ £ÉÃgÀªÁV ªÉâPÉAiÀÄ §½ ºÉÆÃV vÀªÄÀ UÉ «ÄøÀ¯ÁVzÀÝ D¸À£z À ° À è PÀĽvÀÄPÉÆAqÀgÄÀ . ¨É¼V À ¤AzÀ E£ÁߪÀÅzÉÆà PÁAiÀÄðPÉÃë vÀz æ ° À è zÀÄrzÀÄ §A¢zÀÝ CªÀgÄÀ ¸ÁPÀµÄÀ Ö §¼À°zÀÝgÄÀ . ºÀuA É iÀÄ ªÉÄð£À ¨Éªg À £ À ÄÀ ß ªÉÄ®èUÉ MgɹPÉƼÀÄv î ÁÛ MªÉÄä ¸ÀÄvÀÛ PÀuÁÚr¹zÀgÄÀ . CªÀgÀ £ÉÆÃlªÀ£ÄÀ ß UÀ» æ ¹zÀª£ À A À vÉ £ÉøÀgÀ PÀÆqÀ¯ÃÉ NrºÉÆÃV CªÀgÀ ªÀÄÄAzÉ ¤AvÀ. “vÀÄA§ ¤ÃgÀrPÉAiÀiÁVzÉ, MAzÀÄ ¯ÉÆÃl ¤ÃgÀÄ vÀAzÀÄ PÉÆrÛÃAiÀiÁ ªÀÄUÀÆ?” ªÀÄÈzÀĪÁV PÉýzÀgÄÀ . «zsÃÉ AiÀÄvɬÄAzÀ PÀÄwÛUÉ C¯Áèr¹ M¼ÀUÆ É ÃrzÀ £ÉøÀg¤ À UÉ MAzÀÄ D¯ÉÆÃZÀ£É - “EµÉÆÖAzÀÄ UÀtåªåÀ QU Û É §jà ¤ÃgÉÃ? vÁ¼ÀÄ....” CAvÀ CwyUÀ½UÁVAiÉÄà vÀA¢j¹zÀÝ J¼À¤ÃgÀ£ÄÀ ß PÉw¹ Û , ±ÀĨsª æÀ ÁzÀ ¯ÉÆÃlPÉÌ ºÁQ, vÀmÖA É iÀÄ°èj¹PÉÆAqÀÄ JA.«. CªÀgÀ §½ §AzÀ, “J¼À¤ÃgÀÄ ¸Ágï! zÀAiÀÄ«lÄÖ vÀUÆ É ½î’’. ¨sA À iÀÄ-¨sQÀ U Û ½ À AzÀ ªÀÄĤßÃrzÀ. «±ÉéñÀégA À iÀÄå £À¸ÄÀ ªÉà £ÀPÌÀgÄÀ ..... ªÉÄ®èUA É zÀgÄÀ “¨ÁAiÀiÁjzÁUÀ ¤ÃgÉà ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄUÀÆ.... ªÉÆzÀ®Ä ¤ÃgÀÄ PÉÆqÀÄ..... F J¼À¤ÃgÀ£ÄÀ ß DªÉÄÃ¯É RArvÀ vÀUÆ É ½Ûä....’’ MAzÀÄ ªÁvÀ® ì åzÀ £ÀUÄÀ ªÀ£ÄÀ ß ¸Àƹ, JA.«. ªÀÄvÉÛ ºÉýzÀgÄÀ - “There is no substitute for MOTHER and WATER.’’ CPÉÆÖçgï 2015

GvÁÜ£À

77


G¥ÀªÀ£À

AiÉÆÃUÀ

DgÉÆÃUÀåzÀ ºÁ¢AiÀÄ°è AiÉÆÃUÀzÀ ºÉeÉÓUÀ¼ÀÄ...

¥ÀȵÀ,× ¨sÄÀ d ªÀÄvÀÄÛ ¨É¤ß£À ¨ÉÆdÓ£ÄÀ ß PÀgV À ¸ÀĪÀ D¸À£U À ¼ À ÄÀ

G

µÁÖ縣 À À ªÀÄvÀÄÛ zs£ À ÄÀ gÁ¸À£À EªÀÅUÀ¼ÄÀ ¥ÀȵÀ×, ¨sÄÀ d ºÁUÀÆ ¨É¤ß£À ¨sÁUÀz° À è ±ÉÃRgÀªÁVgÀĪÀ PÉƧâ£ÄÀ ß §ºÀĨÉÃUÀ PÀgV À ¸ÀÄvÀÛª.É EªÀÅ »AzÀPÌÉ ¨ÁV ªÀiÁqÀĪÀ D¸À£U À ¼ À ÄÀ . DzÀÝjAzÀ D¸À£z À À ¹ÜwUÉ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ G¹gÀ£ÄÀ ß vÉUz É ÄÀ PÉƼÀÄîvÁÛ ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ PÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¹Üw¬ÄAzÀ ªÀÄgÀ¼ÄÀ ªÁUÀ G¹gÀ£ÄÀ ß ©qÀÄvÁÛ §gÀ¨ÃÉ PÀÄ.

GµÁÖç¸À£À

zsÀ£ÀÄgÁ¸À£À

C¨sÁå¸ÀPª æÀ ÄÀ

C¨sÁå¸ÀPª æÀ ÄÀ

ªÉÆzÀ°UÉ PÁ®ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß »AzÀPÌÉ ªÀÄr¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄArUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¤AvÀÄPÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ. ªÀÄArUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁzÀU¼ À À £ÀqÄÀ «£À CAvÀgÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ Czsð À CrAiÀĵÀÄÖ EgÀ¨ÃÉ PÀÄ. C£ÀAvÀgÀ JgÀqÆ À PÉÊUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÉÄîPÉÌwÛ ¸ÉÆAlªÀ£ÄÀ ß ªÀÄÄAzÀPÌÉ vÀ¼ÄÀ îvÁÛ »AzÀPÌÉ ¨ÁVPÉÆAqÀÄ §®UÉʬÄAzÀ §®¥ÁzÀª£ À Æ À ß, JqÀUÊÉ ¬ÄAzÀ JqÀ ¥ÁzÀª£ À Æ À ß »rzÀÄPÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ.

ªÉÆzÀ°UÉ dªÀÄSÁ£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉÆmÉÖ PɼU À É ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¨ÉÆÃgÀ®Ä ªÀÄ®VPÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ. §½PÀ ªÉÆtPÁ®ÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀÄr¹, JqÀUÊÉ ¬ÄAzÀ JqÀUÁ® ªÀÄtÂPl À Ö£Æ À ß, §®UÉʬÄAzÀ §®UÁ® ªÀÄtÂPl À Ö£Æ À ß ¨sz À ª æÀ ÁV »rzÀÄPÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ.

§½PÀ, ¥ÀȵÀz × À ¨sÁUÀª£ À ÄÀ ß ©VUÉƽ¹PÉÆAqÀÄ, JzÉ G©â¹ vÀ¯A É iÀÄ£ÀÄß ZÉ£ÁßV »AzÀPÌÉ J¼ÉzÄÀ »rzÀÄ, ¢ÃWÀð ªÁzÀ G¹j¤AzÀ JzÉAiÀÄ£ÀÄß vÀÄA©PÉƼÀ¨ î ÃÉ PÀÄ. £ÀAvÀg,À G¹gÀ£ÄÀ ß ºÉÆgÀ©qÀÄvÁÛ, vÉÆqÉU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÄÄAzÀPÌÉ vÀ¼ÄÀ v î ÁÛ, G©âzÀ JzÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÄÀ UÉ ¸ÁzsåÀ «zÀÝµÆ À Ö ªÉÄîPÉÌ JwÛ »rzÀÄ PÉƼÀ¨ î ÃÉ PÀÄ. D¸À£z À À F ¹ÜwAiÀÄ°è ±ÁAvÀªÁzÀ ªÀÄ£À¹¤ ì AzÀ ºÀvÁÛgÄÀ ¨Áj ¢ÃWÀðªÁzÀ G¹gÁlªÀ£ÄÀ ß £Àq¸ É ¨ À ÃÉ PÀÄ.

78

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2015

C£ÀAvÀgÀ PÉÊUÀ¼£ À ÄÀ ß PÁ®ÄUÀ½AzÀ ZÉ£ÁßV J¼ÉzÄÀ PÉƼÀÄîvÁÛ JgÀqÆ À vÉÆqÉU¼ À £ À ÄÀ ß ªÉÄîPÉÌ JwÛ »rzÀÄPÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ. DªÉÄÃ¯É vÀ¯A É iÀÄ£ÀÆß ªÉÄîPÉÌwÛ, JzÉAiÀÄ£ÀÄß G©â¹PÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ. D¸À£z À À F ¹ÜwAiÀÄ°è ±ÁAvÀªÁzÀ ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ ºÀvÁÛgÄÀ ¨Áj ¢ÃWÀðªÁzÀ G¹gÁlªÀ£ÄÀ ß £Àq¸ É ¨ À ÃÉ PÀÄ. 

gÀÆ¥Àz² À ð: £Á. ¢ªÁå ºÉUØÉ


ºÁqÀÄ

²æëªÉÃPÁ£ÀAzÀ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä §gÉ ZÉAzÀ ¨sÁgÀwAiÀÄ ¹jPÀAzÀ ²æëªÉÃPÁ£ÀAzÀ zsÁgÀÄtÂUÉ ªÀÄvÉƪ Û ÄÉ ä ¤Ã«½zÀÄ §gÉ ZÉAzÀ

||¥À||

£Àgg À ® É g è Æ É ½wUÁVAiÉÄ ¨Á¼Àé ¥ÀxÀ ¨É¸¸ À É zÀÄjvÀ ªÀiÁUÀðªÀ£ÄÀ ½zÀÄ ¸ÀjªÀiÁUÀðzÉƼÀÄ £Àq¸ É É zsg À AÉ iÀÄ ¸ÉÆUÀPÁUÀ£ª À g À v À À zÀÄrAiÀÄ°PÉ PÀ°¸É ¥Àgª À iÀ ÁxÀð UÀ½¸À°PÉ ¸À£ÁäUð À ªÀ£ÄÀ w½¸É

||1||

«eÁÕ£z À ° À ªÀiÁvÀæ ªÀÄļÀÄVºÀg£ À Z É ÑÀj¸É vÀdj Õ ¯Éª è ÄÀ VAvÀ¯AÉ §ªÀgÀ ªÀÄzÀ«½¸É CeÁÕ£z À ° À ©zÀÄÝ PÉƼɪª À g À À ¸ÀA¸ÀÌj¸É ¸ÀÄeÁÕ£« À vÀª Û g À À §ºÀĨÉÃUÀ£ÄÀ zÀÞj¸É

||2||

£Á£ÀÄ £À£ßÀ zÀÄAiÉÄAzÀÄ ©ÃUÀĪÀgÀ ºÀzU À Æ É ½¸É zÁ£Àªg À ª À Ç É Ã®ßqɪÀ zÀĵÀÖv£ À ª À £ À ÄÀ ©r¸É ªÀiÁ£Àªg À ÄÀ ªÉÆzÀ¯ÁVgÉAzÀªg À À ¸Àj¥Àr¸É ¸Á£ÀÄgÁUÀ¢ ¨Á¼Àé ¸ÀzÄÀ â¢ÞAiÀÄ£ÀÄ ºÀg¸ À É

||3||

£Á±ÀUÆ É ½¥ÀAxÀ eÁwªÀÄvÀ¨ÃÉs zÀª£ À ½ À ¸É ¯ÉñÀ¤ÃAiÀÄéAxÀÄ¥À¤µÀ£ÁäUð À ªÀ£ÄÀ ß½¸É F±À£Æ É qÀªg É ª É À ¤d¥Àxz À v À ÛÀ ªÀÄ£À ¨É¼¸ É É zÉñÀ¨QÀs AÛ iÀÄ vÀÄA§ÄvÀzg À ÃÉ ¼ÉÎAiÀÄ£É߼ɸÉ

||4||

²ªÀ £ÀªÄÀ ä ¨É£ßÀ »A¢gÀ®Ä ¨sAÀ iÀĪÉÃPɤ¸É ¨sÄÀ ªÀ£¢ À ¸ÀªÄÀ jgÀzÆ É Ã¯Áâ¼® À Ì£ÄÀ UÀ» æ ¸É AiÀÄĪÀ±QÀ AÛ iÀÄA §rzÀÄ ªÉÄïÉý¸À£ÄÀ UÉƽ¸É vÀªz É ÄÀ rzÀÄ zÉñÀQÃwðzséÀdªÀ ªÉÄð߰¸É

||5||

PÀĪÀiÁgÀ¤dUÀÄt CPÉÆÖçgï 2015

GvÁÜ£À

79


£ÀUÀzÀÄ ¨ÉÃQ®è

PÁqïð, ªÉƨÉÊ®¯Éèà ªÀåªÀºÁgÀªÉ®è! ²æúÀµÀð, ¥É®ð

¥Áæ

aãÀ PÁ®zÀ°è PÉÆqÀÄ-PÉƼÀÄîªÀ ªÀ¸ÄÀ ÛU½ À UÉ ªÀ¸ÄÀ ÛU¼ À £ À ßÉ Ã §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀ, PÉ®¸ÀPÌÉ C£Àß/ªÀ¸ÛçÀ ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀZ æ ° À vÀz° À èzÝÀ zÀÄqÀÄØ C£ÉÃPÀ ¹ÜvåÀ AvÀgU À ¼ À £ À ÄÀ ß PÀAqÀÄ £Átå, £ÉÆÃlÄ ºÁUÀÆ ZÉPïUÀ½UÉ §zÀ¯ÁVgÀĪÀÅzÀÄ FUÀ EwºÁ¸À. zÁ¥ÀÅUÁ°qÀÄwÛgÄÀ ªÀ vÀAvÀe æ ÁÕ£z À À eÉÆvÉAiÀÄ°è, zÀÄqÀÆØ ¸ÀĪÀÄä£É PÀĽw®è. PÀA¥ÀÇålgï, CAvÀeÁð®, ªÉƨÉÊ®ÄUÀ¼£ À ßÉ ®è DªÀj¹ vÀgA À UÀU¼ À À ªÀÄÆ®PÀ gÀªÁ£ÉAiÀiÁUÀÄvÀÛz,É PÀëuÁzsð À zÀ°è «±ÀézÀ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄÆ¯É vÀ®¥ÀÅvÀÛz.É

««zsÀ zÀÄqÀÄØUÀ¼ÀÄ £Émï ¨ÁåAQAUï

£Átå-£ÉÆÃlÄ

FUÀ®Æ zÀÄqÀÄØ JAzÁPÀt ë PÀ®£ à U É É §gÀĪÀ ¸ÀégÆ À ¥À ºÉZÄÀ Ñ ¥ÀZ æ ° À vÀz° À g è ÄÀ ªÀ £Átå ªÀÄvÀÄÛ £ÉÆÃlÄUÀ¼ÄÀ . EzÀgÀ GvÁàz£ À É ªÉZz ÑÀ ÁAiÀÄPÀ, £ÀP° À UÀ¼À ºÁªÀ½, ºÀ¼A É iÀÄzÁUÀĪÀ - ºÀjzÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ - PÀ¼z É ÄÀ ºÉÆÃUÀĪÀ vÉÆAzÀgU É ½ À zÀÝgÆ À ¸ÀtÚ ªÀ媺 À ÁgÀU½ À UÉ EzÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÁVzÉ. vÀAvÀe æ ÁÕ£À E£ÀÆß vÀ®¦gÀzÀ ªÀåQU Û ½ À UÉ EªÀÅ C¤ªÁAiÀÄðªÀÇ DVªÉ. EªÀÅUÀ¼À ªÉÄð£À CªÀ®A§£É PÀqª À ÄÉ AiÀiÁUÀ®Ä E£ÀÆß ¸ÁPÀµÄÀ Ö ªÀµð À UÀ¼ÄÀ ¨ÉÃPÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. vÀAvÀe æ ÁÕ£z À À ¥À¨ æ Ás ªÀ¢AzÀ £ÉÆÃlÄUÀ¼ÃÉ £ÀÆ zÀÆgÀ«®è. £ÀUz À £ À ÄÀ ß ¤ÃqÀĪÀ JnJAUÀ¼ÄÀ ¨ÁåAPï ªÀ媺 À ÁgÀª£ À ÄÀ ß ¸Àg½ À ÃPÀj¹gÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß £ÁªÀÅ £ÉÆÃrzÉÝêÉ. ºÀtªÀ£ÄÀ ß JtÂPª É iÀ Ár ¥Àqz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ¤ªÀÄä SÁvÉUÉ dªÀiÁ¬Ä¸ÀĪÀ AiÀÄAvÀU æ ¼ À Æ À FUÀ ¸ÁPÀµÄÀ Ö ¨ÁåAPÀÄUÀ¼° À ª è .É

ZÉPï, rr EzÀÄ ¨ÁåAPï ªÀ媺 À ÁgÀU¼ À ° À è ¸ÀÄgÀQv ë ª À ÁV PÉÆqÀÄ-PÉƼÀĪ î À «zsÁ£À. F «zsÁ£Àz° À è ¤ªÀÄä ªÀ媺 À ÁgÀU½ À UÉ zÁR¯É EgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃªÀÅ ¤ÃrzÀ ºÀt E£Áågz À Æ É Ã PÉʸÉÃgÀzA À vÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¥ÀA æ iÉÆÃd£ÀU½ À ªÉ. F ªÉÆzÀ°UÉ zÀÆgÀzÀ ¨ÁåAPïUÀ¼À ZÉPÌÀ£ÄÀ ß £ÀUz À ÁV¸À®Ä ªÁgÀU¼ À ÃÉ ¨ÉÃPÁVvÀÄ.Û ¨ÁåAPïUÀ¼ÄÀ EAl£Éðmï ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀA¥ÀPð À eÁ®PÉÌ §AzÀ £ÀAvÀgÀ ZÉPï ¥ÀjªÀvð À £ÉUÉ ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀªÄÀ AiÀĪÀÇ PÀqª À ÄÉ AiÀiÁVzÉ. ZÉPï ¹éÃPÀÈwUÀÆ AiÀÄAvÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß £ÀUg À U À ¼ À ° À £ è À PÉ®ªÀÅ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÄÀ C¼Àªr À ¹PÉÆArªÉ.

qÉ©mï, PÉr æ mï PÁqïð zÉÆqÀØ ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ ºÀtªÀ£ÄÀ ß ºÉÆvÉÆA Û iÀÄÄåªÀ PÀµÖª À £ À ÄÀ ß ¤ªÁj¸À®Ä ªÉÆzÀ°UÉ §AzÀ E-zÀÄqÀÄØ F ¥Áè¹ÖPï ºÀt J£ÀߧºÀÄzÀÄ. JnJAUÀ¼° À è ¤ªÀÄä UÀÄgÀÄvÀÄ ¥ÀvU ÛÉ É ªÀÄvÀÄÛ ±Á¦AUïUÀ¼° À è ¤ªÀÄä SÁvɬÄAzÀ ªÀiÁgÁlUÁgÀgÀ SÁvÉUÉ £ÉÃgÀªÁV zÀÄqÀÄØ ªÀUÁð¬Ä¸À®Æ EzÀ£ßÉ Ã §¼À¸ÄÀ vÁÛg.É

80

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2015

ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èAiÉÄà PÀĽvÀÄ ¤ªÀÄä ©¯ï ¥ÁªÀw¸ÀĪÀÅzÀÄ, D£ï¯ÉÊ£ï ±Á¦AUï ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, E£ÉÆߧâgÀ SÁvÉUÉ ºÀt ªÀUÁð¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ, vÉjUÉ ¥ÁªÀw ªÀÄÄAvÁzÀªÅÀ UÀ½UÉ ¤ªÀÄä §½ EAl£Éðmï EzÀÝgÉ ¸ÁPÀÄ. §ºÀÄvÉÃPÀ ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÄÀ F jÃwAiÀÄ ¸Ë®¨såÀ U¼ À £ À ÄÀ ß PÀ°¸ à ÄÀ vÀª Û .É ¤ÃªÀÅ FUÁUÀ¯ÃÉ §¼À¸¢ À zÀÝgÉ ¤ªÀÄä ¨ÁåAQ£À°è ¹UÀĪÀ MAzÀÄ CfðAiÀÄ£ÀÄß ¨sw À ð ªÀiÁr PÉÆlÖgÉ ¸ÁPÀÄ. ¤ªÀÄUÉÆAzÀÄ ¯ÁV£ï, UÀÄ¥À¥ Û z À U À ¼ À £ À ÄÀ ß ¤ÃqÀÄvÁÛg.É ¤ªÀÄä ¨ÁåAQ£À J®è ªÀ媺 À ÁgÀU¼ À À ªÉÄÃ¯É ¤UÁ Ej¸ÀĪÀÅzÀÄ EzÀjAzÀ ¸ÀÄ®¨sª À ÁUÀ°zÉ. £Émï ¨ÁåAQAUï §¼À¸ÄÀ ªÁUÀ PÉ®ªÀÅ eÁUÀgÆ À PÀvA É iÀÄÆ CUÀvåÀ . EªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß AiÀiÁªÀvÆ À Û ªÀiÁqÀ¨ÃÉ r: ¤ªÀÄä UÀÄ¥À¥ Û z À ª À £ À ÄÀ ß E£ÉÆߧâgÀ §½ ºÀAaPÉƼÀĪ î ÅÀ zÀÄ ºÁUÀÆ CeÁÕvÀ ªÉ¨ï¸ÉÊlÄUÀ¼° À è ¨ÁåAPï «ªÀgU À ¼ À £ À ÄÀ ß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ, ¤ªÀÄä ªÉƨÉÊ°UÉ PÀ½¹zÀ vÁvÁÌ°PÀ ¸ÀAPÉÃvÀª£ À ÄÀ ß EvÀgg À À §½ ºÀAaPÉƼÀĪ î ÅÀ zÀÄ. EªÀÅUÀ¼ÄÀ ¤ªÀÄä zÀÄrØUÉ C¥ÁAiÀÄ vÀg§ À ºÀÄzÀÄ.

ªÉƨÉʯï zÀÄqÀÄØ ªÉƨÉÊ¯ï §¼À¹ £Émï¨ÁåAQAUï ªÀÄÆ®PÀ ªÀ媺 À ÁgÀU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ FUÁUÀ¯ÃÉ ªÁ妹wÛz.É ªÉƨÉÊ°£À¯ÃèÉ EAl£Éðmï PÀÆqÀ EgÀĪÀÅzÀjAzÀ F ªÉÆzÀ®Ä w½¹zÀ §ºÀÄvÉÃPÀªÇÀ ªÉƨÉÊ°£À®Æè ¸ÁzsåÀ . EzÀ®z è É ºÀ®ªÀÅ ¸ÁzsåÀ vU É ¼ À ÄÀ ªÉƨÉÊ°£À°ª è .É ¸Áämïð¥sÇÉ Ã£ÀÄUÀ¼ÄÀ ¸ÀªÃÉ ð ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀ F PÁ®zÀ°è ªÉƨÉ樀 E£ÀßµÀÄÖ ªÀÄÄRå ºÀtPÁ¸ÀÄ ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ ªÁUÀĪÀÅzÀg° À è ¸ÀAzÉúÀ«®è. FV£À PÁqÀÄð¥ÁªÀwUÀ¼ÄÀ PÉ®PÁ®zÀ°è ªÉƨÉ樀 ¥ÁªÀwUÀ¼ÁV ¥ÀjªÀvð À £ÉAiÀiÁUÀ°zÉ. PɪÄÀ gÁ, gÉÃrAiÉÆÃ, PÁå¸m É ï ¥ÉÃè AiÀÄgï, PÁå®Ä̯ÃÉ lgï, ¥ÁPÉmï PÁå¯A É qÀgï ªÀÄÄAvÁzÀªÅÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß


zÁ¥ÀÄ-PÁ® mÉP

ÀÄ ï¸

¢Ý

C£ÀÄPÀÆ®UÀ¼ÀÄ ªÀåªÀºÁgÀ ¸ÀÄ®¨sÀ ¨ÁåAQ£À°£ è À GzÀÝ ¸Á®ÄUÀ¼ÄÀ , PÁUÀzz À À ªÀ媺 À ÁgÀU¼ À ÄÀ , vÀ¥ÅÀ öà ¯ÉPÁÌZÁgÀU¼ À £ À ÄÀ ß vÀAvÀe æ ÁÕ£À zÀÆgÀ EqÀÄwÛz.É ¨ÁåAPÀÄUÀ½UÀÆ ¯ÉPÁÌZÁgÀzÀ PÀpt PÉ®¸Àª£ À ÄÀ ß vÀAvÀe æ ÁÕ£À ¸ÀÄ®¨sU À Æ É ½¸ÀÄwÛz.É

¤ªÀðºÀuÉ ¸Àg¼ À À gÉ樀 ¸ÀAZÁgÀz° À è ¸ÀÄgÀPëv À ,É PÁAiÀÄðPÀëªÄÀ vÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉa¸ Ñ ® À Ä gÉʯÉé E¯ÁSÉAiÀÄÄ E¸ÉÆÃæ zÀ `UÀU£ À ï' vÀAvÀe æ ÁÕ£z À À £Égª À ÅÀ ¥ÀqA É iÀÄ°zÀÄÝ, gÉÊ®ÄUÀ¼° À è CvÁåzsÄÀ ¤PÀ vÀAvÀe æ ÁÕ£À C¼Àªr À ¸À®Ä ªÀÄÄAzÁVzÉ. gÉ樀 ªÀiÁUÀð ªÀÄvÀÄÛ gÉʯÉéUÉ ¸ÉÃjzÀ PÀlÖqU À ¼ À À ªÀiÁ»w ¨sËUÉÆýPÀ ªÀiÁ»w ªÀåªÀ¸ÜÉ (fLJ¸ï) ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀAUÀ» æ ¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. F ªÀÄÆ®PÀ gÉÊ°£À ZÀ®£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤RgÀªÁV UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ. ªÀiÁ£ÀªÀ gÀ»vÀ ¯Éª¯ É ï PÁæ¹AUïUÀ¼° À è C¥ÀWÁvÀ vÀqA É iÀÄ®Ä jªÉÆÃmï ¸É¤ìAUï vÀAvÀe æ ÁÕ£ª À £ À ÄÀ ß §¼ÀPÉ ªÀiÁrPÉƼÀî¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. DAqÁæAiÀiïØ D¥ïUÀ¼£ À ÄÀ ß qɸïÌmÁ¥ï PÀA¥ÀÇålgïUÀ¼° À è §¼À¸® À Ä £Égª À ÁUÀĪÀAvÀºÀ vÀAvÀe æ ÁÕ£ª À £ À ÄÀ ß UÀÆUÀ¯ï C©üªÈÀ ¢Þ¥r À ¹zÀÄÝ, PÉÆÃæ ªÀiï¨Ëæ¸g À ï ªÀÄÆ®PÀ EzÀÄ PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸À°zÉ. ¸ÀzåÀs PÉÌ DAiÀÄÝP® É ªÀÅ D¥ïUÀ¼ÄÀ ®¨såÀ «ªÉ. App Runtime for Chrome CAvÀ UÀÆUÀ¯ï£À°è ºÀÄqÀÄQzÀgÉ «ªÀgÀ ¹UÀÄvÀÛz.É ªÉÄÊPÉÆÃæ ªÀiÁåPïì, PÀìAiÉÆÃ«Ä §½PÀ E¢ÃUÀ °£ÉƪÉÇà PÀA¥É¤AiÀÄÄ ¨sÁgÀvz À ¯ À èÃÉ ªÉƨÉʯï vÀAiÀiÁj¸À®Ä ªÀÄÄAzÉ §A¢zÉ. ªÀÄÄAzÉ E£ÀßµÀÄÖ ªÉÄÃqï E£ï EArAiÀiÁ ªÉƨÉÊ®ÄUÀ¼ÄÀ §gÀ§ºÀÄzÀÄ. FUÁUÀ¯ÃÉ vÀ£ßÀ MqÀ®°èlÄÖPÆ É ArgÀĪÀ ªÉƨÉÊ®Ä, ²ÃWÀz æ ¯ À ÃèÉ ¤ªÀÄä zÀÄqÀÄ,Ø PÁqÀÄðUÀ½UÉ §zÀ¯ÁV §¼ÀPA É iÀiÁUÀ°zÉ. ºÉÆÃmɯï£À°è PÁ¦ü PÀÄrzÁPÀt ë ©¯ï «ªÀgU À ¼ À ÄÀ ªÉƨÉÊ°UÉà §AzÀÄ, ¤ÃªÀÅ ¥Á¸ïªÀqïð PÉÆlÖ PÀÆqÀ¯ÃÉ ¤ªÀÄä SÁvɬÄAzÀ ¥ÁªÀwAiÀiÁUÀĪÀ ¢£À zÀÆgÀ«®è. F jÃwAiÀÄ°è ¤ªÀÄä ªÉZ,ÑÀ DzÁAiÀÄUÀ¼À ¤ªÀðºÀuA É iÀÄÆ, ¥Àw æ ©¯ï «ªÀgU À ¼ À Æ À ªÉƨÉʯï£À¯ÃèÉ ¸ÀÄ®¨sª À ÁV ¹UÀ°zÉ. CAUÀrUÀ¼° À è zÀÄqÀÄØ ¥ÀqA É iÀÄ®Ä, §¸ÀÄU ì ¼ À ° À è nPÉmï PÉÆqÀ®Ä §¼À¸ÄÀ ªÀ ¸Ázs£ À U À ¼ À À §zÀ¯ÁV ªÉƨÉÊ°UÉ ¸ÀA¥ÀQð¹gÀĪÀ QgÀÄ ¸Ázs£ À z À À ªÀ媸 À ÜÉ ¸ÁzsåÀ «zÉ.

zÀÄqÀÄØ PÀ¼z É ÄÀ ºÉÆÃUÀzA À vÉ eÁUÀv æ A É iÀÄ°èj¸À¨ÃÉ PÀÄ, ºÀjzÀÄ ºÉÆÃUÀzA À vÉ £ÉÆÃrPÉƼÀ¨ î ÃÉ PÀÄ. zÉÆqÀØ ªÉÆvÀz Û À ºÀtzÀ ¸ÁUÀu,É E£ÉÆߧâjUÉ gÀªÁ¤¸ÀĪÀÅzÀÄ EªÉ®ª è £ À ÄÀ ß ¸Àg¼ À U À Æ É ½¸ÀĪÀÅzÀÆ ºÉƸÀ vÀAvÀe æ ÁÕ£U À ¼ À ÃÉ .

¸ÀÄgÀQv ë À vÀAvÀe æ ÁÕ£ª À £ À ÄÀ ß ¸Àé®à CxÀð ªÀiÁrPÉÆAqÀgÉ ¸ÁPÀÄ. ¤ªÀÄä ºÀt ¸ÀÄgÀQv ë .À ¤ªÀÄä ¥À¸ïð PÀ¼z É g À ,É CzÀg° À z è ÝÀ £ÉÆÃlÆ PÀ¼z É ÄÀ PÉƼÀÄw î ÃÛ j. DzÀgÉ ¤ªÀÄä qÉ©mï PÁqÀÄð/ªÉƨÉʯï PÀ¼z É g À É ¤ªÀÄä ¦£ï/¥Á¸ïªÀqïð E®èzÉ CzÀ£ÄÀ ß §¼À¸® À Ä ¸ÁzsåÀ «®è ºÁUÀÆ ¤ÃªÀz£ À ÄÀ ß vÀvïPÀt ë ¨ÁèPï ªÀiÁr¸À§ºÀÄzÀÄ. PÁqïð ªÉÄÃ¯É ¦£ï §gÉAiÀÄĪÀAvÀºÀ vÀ¥ÅÀ öàU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÄÀ CµÉÖ.

PÀ¥ÅÀ öà ºÀt vÀAvÀe æ ÁÕ£z À À E£ÉÆßAzÀÄ G¥ÀAiÉÆÃUÀ, PÀ¥ÅÀ öà ºÀtzÀ ZÀ¯ÁªÀuA É iÀÄ£ÀÄß vÀqA É iÀÄĪÀÅzÀÄ. d£ÀgÀ ªÀ媺 À ÁgÀU¼ À ÄÀ ºÉZÄÀ Ñ ºÉZÄÀ Ñ ¨ÁåAPï ªÀÄÄSÁAvÀgÀ £Àqz É ÁUÀ, CzÀg® À Æè DzsÁgï, ¥Áå£ï ¸ÀASÉåU¼ À ÄÀ ¨ÁåAPï SÁvÉAiÀÄ eÉÆvÉ eÉÆÃr¹gÀĪÁUÀ, ªÀ媺 À ÁgÀU¼ À À ªÉÄÃ¯É ¤UÁ EqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sª À ÁUÀ°zÉ.

mÁå¨ï ¨ÁåAQAUï, ¸É°Ãá ¨ÁåAQAUï ºÉƸÀ vÀAvÀe æ ÁÕ£U À ¼ À £ À ÄÀ ß §¼À¸ÄÀ ªÀ®Æè ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÄÀ ¥ÉÊ¥ÉÇÃnV½¢ªÉ. L¹L¹L, DQì¸ï ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÄÀ ¥ÉÃ¥Àgï CfðUÀ¼À CUÀvåÀ «®èzA É iÉÄ mÁå¨m èÉ ï£À°A è iÉÄà ¤ªÀÄä CfðAiÀÄ£ÀÄß ¨sw À ð ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ºÉƸÀ SÁvÉ vÉgA É iÀÄĪÀ ¸Ë®¨såÀ ¤ÃqÀÄwÛz.É ¥sq É g À ¯ À ï ¨ÁåAPï vÀ£ßÀ ªÉƨÉʯï D¥ï ªÀÄÆ®PÀ ¤ªÀÄä ¸É°áà vÉUz É ÄÀ ¨ÁåAPï SÁvÉ vÉgA É iÀÄĪÀ CªÀPÁ±À ¤ÃrzÉ. ¤ªÀÄä DzsÁgï PÁrð£À°g è ÄÀ ªÀ QR code C£ÀÄß PÁåªÄÀ gÁ ªÀÄÄAzÉ »rzÀg,É ¤ªÀÄä ¸ÀA¥ÀÇt𠫪ÀgU À ¼ À £ À ÄÀ ß DzsÁgï zÀvÁÛA±À¢AzÀ CzÀĪÉà ¥Àqz É ÄÀ PÉƼÀÄv î z ÛÀ .É 

facebook.com/harshaperla ¯ÉÃRPÀgÀÄ ªÀiÁ»w vÀAvÀæeÕgÀÄ ºÁUÀÆ AiÀÄĪÀ §gÀºÀUÁgÀgÀÄ

CPÉÆÖçgï 2015

GvÁÜ£À

81


PÀ§rØ RzÀgï!

zÀÄ.UÀÄ. ®PÀëöät

PÉmï DlzÀ UÀÄAV£À £ÀqÄÀ ªÉ C¥Ààl UÁæ«ÄÃt QæÃqÉAiÀiÁVgÀĪÀ PÀ§rØ ¸ÉÆÃvÀÄ, ¸ÉÆgÀV ºÉÆÃVvÀÄÛ. C®è°è PÀ§rØ DqÀĪÀ ¥ÀqØÉ ºÀÄqÀÄUÀgÄÀ F DlªÀ£ÄÀ ß fêÀAvÀªÁVqÀ®Ä ¥ÀA æ iÀÄw߸ÀÄwÛzÝÀ gÁzÀgÆ À CzÀPÆ É ÌAzÀÄ ªÀiÁ£ÀåvÉ CµÁÖV ¹QÌg° À ®è. DzÀgÉ FUÀ PÀ§rØUÆ À RzÀgï §A¢zÉ. »ÃUÉ PÀ§rØUÆ É AzÀÄ d£À¦A æ iÀÄvÉ §gÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ §ºÀıÀB AiÀiÁgÀÆ H»¹gÀ¯ÁgÀgÄÀ . C¸À°UÉ PÀ§rØUÉ MAzÀÄ °ÃUï §gÀ§ºÀÄzÉA§ D¯ÉÆÃZÀ£É PÀÆqÀ PÀ§rØ ¥ÉÃæ «ÄUÀ¼À

82

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2015

ªÀÄ£Àz° À è ¸ÀĽ¢gÀ°QÌ®è. PÉÆ£ÉUÆ À PÀ§rØUÉ ±ÀÄPÀz æ ¸ É É MzÀVzÉ. ªÉÆ£Éß DUÀ¸ïÖ 24gÀAzÀÄ ªÀÄÄA¨ÉÊ£À°è ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉÆAqÀ ¥ÉÆæ PÀ§rØ 2£Éà DªÀÈwÛAiÀÄ ¥sÊÉ £À¯ï ¥ÀAzÀåzÀ°è AiÀÄÄ ªÀÄÄA¨Á vÀAqÀ UÉzÄÀ Ý ZÉÆZÀ® Ñ ¥À± æ ¹ À ÛUÉ ªÀÄÄwÛQÌz.É ¥ÉÆæ PÀ§rØ °ÃUï ¥ÀAzÁåªÀ½ DgÀA¨sU À Æ É ArzÀÄÝ 2014gÀ°è. CzÀÄ PÀ§rØ DlUÁgÀgÀ ¥Á°UÉ CPÀëAiÀÄ ¥ÁvÉA æ iÉÄà D¬ÄvÀÄ. ¥ÉÆæ PÀ§rØ °ÃUï£À ªÉÆzÀ® DªÀÈwÛAiÀÄ°è


QæÃqÉ PÁ¥ÉÆÃðgÉÃmï dUÀwÛ£À ºÀtzÀ ºÉƼÉ, PÉÆÃn ªÉÆvÀÛzÀ §ºÀĪÀiÁ£ÀUÀ¼À ¸ÀÄjªÀÄ¼É EvÁå¢ DPÀµÀðuÉUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ PÀ§rØAiÀÄ ªÀÄÆ®¸ÀvÀÛ÷é PÉÆaѺÉÆÃUÀ¢gÀ°. PÀ§rØAiÀÄ ¥Á«vÀæöåPÉÌ PÀ¼ÀAPÀ vÀlÖ¢gÀ°. ¥ÉÆæ PÀ§rØ ¥ÀAzÀåUÀ½UÉÃ.

d£À¦æAiÀÄvÉUÉ ¸ÁQë

¥Á¯ÉÆÎArzÀÝ vÀAqÀU¼ À ÄÀ MlÄÖ JAlÄ. ¸ÁÖgï¸ÉÆàÃmïìð ªÁ»¤ F ¥ÀAzÁåªÀ½AiÀÄ £ÉÃgÀ ¥À¸ æ ÁgÀ ªÀiÁrvÀÄÛ. DUÀ PÀ§rØ ¥ÀAzÁåªÀ½AiÀÄ£ÀÄß «ÃQë¹zÀªg À À ¸ÀASÉåAiÉÄà §gÉÆçâj 435 zÀ±® À PÀë. ¥sÊÉ £À¯ï ¥ÀAzÀåªÀ£ÄÀ ß «ÃQë¹zÀªg À À ¸ÀASÉåAiÉÄà 86.4 zÀ±® À PÀë DVvÀÄÛ. ¸ÁÖgï¸ÉÆàÃmïìð£À ªÀÄÄRå¸ÀÜ ¤w£ï PÀÄeÉÃæ d CªÀgÄÀ DUÀ ‘2014gÀ ¥ÉÆæ PÀ§rØ ¥ÀAzÁåªÀ½ «ÃPÀëPg À À ¸ÀASÉå AiÀiÁªÀÅzÉà «±ÀéP¥ À ï QæPm É ï lƤðVAvÀ®Æ PÀqª À ÄÉ EgÀ°®è’ JAzÀÄ GzÀÎj¹zÀÝgÄÀ . CªÀgÀ F GzÁÎgz À ° À è GvÉàçÃPÉë EgÀ°®è. L¦J¯ï QæPm É ï ¥ÀAzÁåªÀ½ ºÉÆgÀvÄÀ ¥Àr¹zÀgÉ CwºÉZÄÀ Ñ «ÃPÀëPg À À ¸ÀASÉå zÁR¯ÁVzÀÄÝ

ªÉÆ£Éß DUÀ¸ïÖ 24gÀAzÀÄ ¥ÉÆæ PÀ§rØ ¥ÀAzÁåªÀ½AiÀÄ 2£Éà DªÀÈwÛ ªÀÄÄV¢zÀÄÝ, CzÀÄ zÉñÀzÁzÀåAvÀ PÀ§rØ ¥ÉÃæ «ÄUÀ¼À ªÉÄʪÀÄ£Àz° À è QZÀÄÑ ºÀaz Ñ .É PÀ§rØ ¥ÉÃæ ªÀÄ FUÀ ºÀÄZÁÑV ºÀj¢zÉ. QæPm É ïUÉ ¸ÀqÄÀ Ø ºÉÆqÉAiÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ C¥Ààl UÁæ«ÄÃt QæÃqÉ PÀ§rØAiÀÄ ¥sÊÉ £À¯ï ªÀÄvÀÄÛ 3£Éà ¸ÁÜ£PÀ ÁÌV £Àqz É À ¥ÀAzÀåUÀ½UÉ ªÀÄÄA¨ÉÊAiÀÄ°è d£À¸ÁUÀgª À ÃÉ ¸ÉÃjvÀÄÛ. DUÀ¸ïÖ 24gÀAzÀÄ ªÀÄÄA¨ÉÊ£À 5-6 ¸Á«gÀ ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ ¸ÀzÁðgï ªÀ®è¨¨ Às Á¬Ä ¥ÀmÃÉ ¯ï QæÃqÁAUÀtzÀ°è ¸ÉÃjzÀÄÝ 10 ¸Á«gÀPÆ À Ì ºÉZÄÀ Ñ ªÀÄA¢. ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ §Ä¯ïì ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄÄ ªÀÄÄA¨Á £ÀqÄÀ ªÀt ¥sÊÉ £À¯ï ¥ÀAzÀåPÉÌ ¸ÀAeÉ 4 UÀAmɬÄAzÀ¯ÃÉ C©üªiÀ Á¤UÀ¼À ªÀĺÁ¥ÀÆgÀ ºÀjzÀħA¢vÀÄÛ. F ¥ÀAzÀå «ÃQ븮 À Ä ¨sÁgÀvÀ QæPm É ï vÀAqÀzÀ KPÀ¢£À £ÁAiÀÄPÀ ªÀĺÉÃAzÀæ ¹AUï zsÆ É Ã¤, £ÀlgÁzÀ ¸ÉÊ¥sï D° SÁ£ï, C©üµÃÉ Pï §ZÀ£ Ñ ï, £ÀnAiÀÄgÁzÀ Rwæ£ÁPÉÊ¥sï, C°AiÀiÁ ¨sm À ï, QæPm É ï zÀAvÀPv À É PÀ¦¯ïzÉêï, »A¢ avÀz æ À ªÉÄÃgÀÄvÁgÉ C«ÄvÁ §ZÀ£ Ñ ï.... »ÃUÉ vÁgÉU¼ À À ¸ÀªÄÀ ƺÀªÃÉ dªÀiÁ¬Ä¹vÀÄÛ. QæPm É ïVAvÀ®Æ ºÉZÄÀ Ñ d£À¦A æ iÀÄvÉ PÀ§rØVzÉ JA§ÄzÀPÌÉ EzÀÄ ¸ÁQëAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. vÀªj À £À vÀAqÀ AiÀÄÄ ªÀÄÄA¨Á ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ §Ä¯ïì vÀAqÀª£ À ÄÀ ß 36-30 CAPÀU½ À AzÀ ¸ÉÆð¹, ZÉÆZÀ® Ñ ¥À± æ ¹ À ÛUÉ ¥ÁvÀª æ Á¬ÄvÀÄ. PÀ¼z É À ¨Áj eÉÊ¥ÀÄgÀ ¦APï ¥ÁåAxÀgïì AiÀÄÄ ªÀÄÄA¨Á vÀAqÀª£ À ÄÀ ß ¸ÉÆð¹vÀÄÛ. DzÀgÉ F ¨Áj eÉÊ¥ÀÄgÀ vÀAqÀ °ÃUï ºÀAvÀz¯ À èÃÉ »Ã£ÁAiÀÄ ¸ÉÆð£À ¸ÀĽUÉ ¹®ÄQzÀÄÝ D±ÀA Ñ iÀÄðPÀg.À 37 ¢£ÀU¼ À À CªÀ¢A ü iÀÄ°è F ¨Áj 8 £ÀUg À U À ¼ À ° À è MlÄÖ £Àqz É À ¥ÀAzÀåUÀ¼ÄÀ 60. dįÉÊ 18gÀAzÀÄ ¨Á°ªÀÅqï£À »jAiÀÄ £Àl 72gÀ C«ÄvÁ §ZÀ£ Ñ ï gÁµÀÖçVÃvÉ ºÁqÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÉÆæ PÀ§rØ 2£Éà DªÀÈwÛUÉ ZÁ®£É ¤ÃrzÀÝgÄÀ . F ¨ÁjAiÀÄÆ 8 vÀAqÀU¼ À ÄÀ ¥Á¯ÉÆÎArzÀݪÅÀ . DzÀgÉ CAwªÀĪÁV AiÀÄÄ ªÀÄÄA¨Á (ªÉÆzÀ® ¸ÁÜ£)À , ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ §Ä¯ïì (2£Éà ¸ÁÜ£)À

CPÉÆÖçgï 2015

GvÁÜ£À

83


PÀ§rØ PÀ°UÀ¼ÀÄ

ºÁUÀÆ vÉ®ÄUÀÄ mÉÊmÁ£ïì (3£Éà ¸ÁÜ£)À ¥Àq¬ É ÄvÀÄ. ªÀÄÄA¨Á vÀAqÀ PÀ¼z É À ªÀµð À gÀ£ßÀ ¸ïð C¥ï DVvÀÄÛ. F ªÀµð À CzÀÄ PÀ§rØAiÀÄ°è ZÁA¦AiÀÄ£ï. EzÀgÀ AiÀıÀ¹ì£À »AzÉ vÀAqÀzÀ PÉÆÃZï DVgÀĪÀ PÀ£ßÀ rUÀ gÀ«±ÉnÖ, eÉÆvÉUÉ vÀAqÀz° À ègÄÀ ªÀ ±À©Ãgï ¨Á¥ÀÄ, fêÀPÄÀ ªÀiÁgï, IĵÁAPï zÉêÁrUÀ ¸ÉÃjzÀAvÉ 6 d£À PÀ£ßÀ rUÀ DlUÁgÀgÄÀ vÀAqÀzÀ ¥Àª æ ÄÀ ÄR ±ÀQÛAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ PÀÆqÁ PÁgÀt. ZÁA¦AiÀÄ£ÀßjUÉ F ¨Áj ®©ü¹zÀÄÝ 1 PÉÆÃn gÀÆ. §ºÀĪÀiÁ£À. gÀ£ßÀ ¸ïð C¥ï vÀAqÀPÌÉ 50 ®PÀë gÀÆ. ºÁUÀÆ 3£Éà ¸ÁÜ£À ¥Àqz É À mÉÊmÁ£ïì vÀAqÀPÌÉ ®©ü¹zÀÄÝ 30 ®PÀë gÀÆ. EzÉãÀÆ PÀqª À ÄÉ ªÉÆvÀÛzÀ ºÀtªÀ®è JA§ÄzÀÄ E°è UÀªÄÀ £ÁºÀð. ¥ÉÆæ PÀ§rØ ¥ÀAzÀå £ÀqA É iÀÄÄwÛzÝÀ ¢£ÀU¼ À ° À è gÁwæ 8jAzÀ 10 UÀAmÉAiÀĪÀgU É É AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÀgÆ À C°è PÀ§rØ PÁªÉÄAlj PÉý§gÀÄwÛvÄÀ Û. ¨ÁQ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV gÁwæ JAmÁzÀgÉ J¯Áè ªÀÄ£ÉAiÀÄ n.«.UÀ½AzÀ PÉý§gÀÄwÛzÄÀ ÝzÄÀ zsÁgÁªÁ»AiÀÄ qÉʯÁUïUÀ¼ÄÀ . PÀ§rØAiÀÄ DPÀµð À uÉ F ªÀÄlÖPÌÉ ¨É¼¢ É gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÉÆÃfUÀªÃÉ ¸Àj. AiÀÄĪÀ ¦Ã½UÉAiÀÄ ¨ÁAiÀÄ°è ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV PÉý§gÀÄwÛzÄÀ ÝzÄÀ ¸Àa£ï, zÁæ«qï, zsÆ É Ã¤, PÉÆ»è, zsª À £ À ï, ºÀ¨ð Às d£ï ¹AUï ªÀÄÄAvÁzÀ QæPn É UÀgÀ ºÉ¸g À ÄÀ UÀ¼ÄÀ . DzÀgÉ FUÀ EzÉà AiÀÄĪÀ ¦Ã½UÉAiÀÄ ¨ÁAiÀÄ°è ªÀÄAfvï a®ègï, C£ÀÄ¥ïPÀĪÀiÁgï, gÁºÀįï ZËzsj À , PÁ²Ã°AUï CrPÉ, d¹éÃgï ¹AUï, IĵÁAPï zÉêÁrUÀ, CdAiÀiï oÁPÀÆgï, dÄAUï PÀÄ£ï °Ã... ªÀÄÄAvÁzÀ ºÉ¸g À ÄÀ UÀ¼ÄÀ £À°zÁqÀÄwÛª.É ¸Àa£ï, zÁæ«qï ªÀÄÄAvÁzÀ d£À¦A æ iÀÄ ºÉ¸g À ÄÀ UÀ¼ÄÀ ¸ÀzåÀ PÉÌ ªÀÄƯÉUÉ

84

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2015

¸ÉÃjªÉ. J®ègÀ ¨ÁAiÀÄ°è ¥sÆ É Ãgï, ¹Pïì §zÀ°UÉ gÉÊqï, mÁåPÀ¯ï, CmÁåPï ªÀÄÄAvÁzÀ PÀ§rØUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ±À§ÝU¼ À ÄÀ ªÀiÁzÀð¤¸ÀÄwÛª.É

UÀÄtUÀ¼À UÀt PÀ§rØ Dl d£À¦A æ iÀĪÁUÀĪÀÅzÀPÌÉ CzÀÄ PÉêÀ® 40 ¤«ÄµÀU¼ À À CªÀ¢A ü iÀÄ°è (£ÀqÄÀ ªÉ 5 ¤«ÄµÀU¼ À À «gÁªÀÄ) ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁUÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄRå PÁgÀt. QæPm É ï£ÀAvÉ UÀAmÉUl À Ö¯,É ¢£ÀUl À Ö¯É £ÉÆÃqÀ¨ÃÉ PÁzÀ CUÀvåÀ «®è. 40 ¤«ÄµÀU¼ À À ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ PÀëtªÀÇ CvÀåAvÀ gÉÆÃZÀP.À ¥Àw æ à DlUÁgÀ£ÄÀ F CªÀ¢A ü iÀÄ°è ¸ÀvPÀ ð À £ÁVgÀ¨ÃÉ PÁUÀÄvÀÛz.É AiÀiÁgÀÆ ¸ÉÆêÀiÁjAiÀiÁV PÁ® PÀ¼A É iÀÄĪÀAw®è. PÉêÀ® ±ÀQÛAiÉÆA¢zÀÝgÉ ¸Á®zÀÄ, AiÀÄÄQÛAiÀÄÆ ¨ÉÃPÀÄ. eÉÆvÉUÉ ¸ÁºÀ¸,À DPÀª æ ÄÀ tPÁj ¥Àª æ ÈÀ wÛ, PÀıÀ®vÉ, eÁuÉä, §Ä¢ÞªA À wPÉ EvÁå¢ C£ÉÃPÀ UÀÄtUÀ¼À UÀt F PÀ§rØ Dl. PÀ§rØ, PÀ§rØ J£ÀÄßvÁÛ MAzÉà G¹j£À°è zÁ½ ªÀiÁr ºÉZÄÀ Ñ JzÀÄgÁ½UÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀÄÄnÖ, CªÀjAzÀ vÀ¦à¹PÉÆAqÀÄ §gÀĪÀª£ À ÃÉ E°è ¸Àgz À ÁgÀ, DvÀ£ÃÉ »ÃgÉÆÃ. ¥Àw æ vÀAqÀz® À Æè 7 ªÀÄA¢ DlUÁgÀgÄÀ EgÀĪÀ PÀ§rØ DlªÀ£ÄÀ ß EµÀÖ¥q À z À ª À g À ÃÉ E®è. ªÀÄPÀ̼ÄÀ , ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ, PÉÆ£ÉUÉ ªÀÄÄzÀÄPÀgÄÀ PÀÆqÀ PÀ§rØ JAzÉÆqÀ£É GvÁì»vÀgÁV ¨ÉgU À ÄÀ UÀt¤ Ú AzÀ «ÃQë¸ÄÀ ªÀÅzÀÄAlÄ. ¥ÉÆæ PÀ§rØ °ÃUïUÉ ªÉâPÉ MzÀV¹zÀÄÝ ªÀiÁµÀð¯ï ¸ÉÆàÃmïìð ¥Éöæ Ê. °. ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¥Á®ÄzÁgÀgÁzÀ gÀ«PÀȵÀ£ Ú ï ®ÆxÁæ, «µÀÄPÚ ÄÀ ªÀiÁgï, aªÀÄ£ï¯Á¯ï UÀUïð, £ÉÆògï gÀĸÀÄÛA zÀ¸Æ À Ûgï ºÁUÀÆ ZÁgÀÄZÀAzÀæ ±ÀªÄÀ ð CªÀgÄÀ


QæÃqÉ PÀ§rØ PÀ°UÀ¼ÀÄ

¥ÉÆæ PÀ§rØ °ÃUï ¥Àª æ ÄÀ ÄR gÀƪÁjUÀ¼ÄÀ . F zÉùà QæÃqÉUÉ ¸ÁªÀðd¤PÀg£ À ÄÀ ß ¸É¼A É iÀÄĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð«zÉ JA§ ¨sg À ª À ¸ À A É iÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆr¹zÀ ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄgÀÄ EªÀgÄÀ . ¥ÉÆæ PÀ§rØ DlUÁgÀjUÉ ºÉƸÀ ¨s« À µÀåªÀ£ßÉ Ã gÀƦ¹zÉ. ºÉƸÀ CªÀPÁ±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß vÉg¢ É nÖz.É ¨sg À ª À ¸ À A É iÀÄ ¨É¼PÀ £ À ÄÀ ß ©ÃjzÉ. PÀ§rØAiÀÄ£Éßà £ÀA© §zÀÄPÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ ¸ÀAzÉñÀª£ À ÄÀ ß gÀªÁ¤¹zÉ. »ÃUÁV ¥ÉÆæ PÀ§rØ ¥ÀAzÀåUÀ¼ÄÀ PÀ§rØ ¥ÀlÄUÀ¼À ¥Á°UÉ fêÁªÀÄÈvÀ EzÀÝAvÉ. ¥ÉÆæ PÀ§rØ °ÃV¤AzÁV PÀ§rØUÉ ªÀÈwÛ¥g À À QæÃqÉ JA§ ºÉUÎÀ ½PÉAiÀÄÆ ¸ÀA¢zÉ. PÀ§rØ Dr PÀÄlÄA§ªÀ£ÄÀ ß, ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß, ªÀÄÄ£Àßqɸ§ À ºÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀ ªÀÄnÖUÉ DyðPÀ ¨sz À v æÀ É MzÀV¹zÉ. PÀ§rØAiÀÄ£ÀÄß 1990gÀ°è £Àqz É À 11£Éà ©ÃfAUï KµÀå£ï UÉêÀiï죰 À è MAzÀÄ ¤AiÀÄ«ÄvÀ DlªÀ£ÁßV ¸ÉÃj¸À¯ÁVvÀÄÛ. DUÀ ¨sÁgÀvÀ PÀ§rØAiÀÄ°è a£ÀßzÀ ¥ÀzPÀ À UÉ¢ÝvÄÀ Û. C£ÀAvÀgÀ £Àqz É À J¯Áè KµÀå£ï UÉêÀiï죮 À Æè ¨sÁgÀvÀ a£Àß CxÀªÁ ¨É½î ¥ÀzPÀ À UÉzÄÀ Ý, EwºÁ¸À ¤«Äð¹zÉ. ¥ÉÆæ °ÃUï PÀ§rØ ¥ÀAzÁåªÀ½AiÀÄ d£À¦A æ iÀÄvɬÄAzÁV PÀ§rØAiÀÄ£ÀÄß M°A¦Pï UÉêÀiïìUÉ ¸ÉÃj¸À¨ÃÉ PÉA§ MvÀÛqÀ ºÉag Ñ ÄÀ ªÀÅzÀÄ ¤d.

DPÀµÀðuÉ G½¹PÉÆlÖ DgɸÉì¸ï ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ J¯ÉÆèà ªÀÄƯÉUÉ ©¢ÝzÝÀ PÀ§rØ DlªÀ£ÄÀ ß fêÀAvÀªÁV G½¹zÀÄÝ DgÉ¸ì¸ É ï. CzÀÄ vÀ£ßÀ ±ÁSÉU¼ À ° À è G½zÀ QæÃqÉU¼ À Æ É A¢UÉ PÀ§rØAiÀÄ£ÀÄß DPÀµð À uÉAiÀÄ ¨sÁUÀªÁV G½¹PÉÆArzÉ. ¥Àw æ ¤vÀå ±ÁSÉU¼ À ° À è PÀ§rØ DqÀ¯ÁUÀÄvÀÛz.É D DlzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPg À ° À è ¸ÉßúÀ, DwäÃAiÀÄvÉ, zÉñÀ¨QÀs Û,

LPÀå¨sÁªÀ, ¸ÁºÀ¸À EvÁå¢ UÀÄtUÀ¼£ À ÄÀ ß ¨É¼¸ É ¯ À ÁUÀÄwÛz.É MªÉÄä ¸ÀAWÀzÀ 2£Éà ¸Àg¸ À A À WÀZÁ®PÀgÁVzÀÝ UÀÄgÀÆfAiÀĪÀg£ À ÄÀ ß ¸ÉÊ£Áå¢üPÁjAiÉƧ⠑¤ªÀÄä ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPg À ° À è zÉñÀ¨QÀs Û, ¸ÁºÀ¸z À À UÀÄtUÀ¼ÄÀ ªÀÄÆqÀ®Ä K£ÀÄ PÁgÀt?’ JAzÀÄ ¥À² æ ß¹zÁUÀ UÀÄgÀÆf ºÉýzÀÄÝ: ‘E£Éßä®è. ¥Àw æ ¤vÀå ±ÁSÉAiÀÄ°è DqÀĪÀ PÀ§rØ DlªÉà PÁgÀt!’ PÀ§rØAiÀÄ ªÀĺÀvÛ÷À é EgÀĪÀÅzÀÄ E°èAiÉÄÃ. MmÁÖgÉ FUÀ PÀ§rØUÉ RzÀgï §A¢zÉ. PÁ¥ÉÆÃðgÉÃmï AiÉÆÃUÀªÇÀ §A¢zÉ. ¨Á°ªÀÅqï £Àl-£ÀnAiÀÄgÀÄ, PÁ¥ÉÆÃðgÉÃmï dUÀvÄÀ Û, gÁdPÁgÀtU  ¼ À ÄÀ ... »ÃUÉ J®èjUÀÆ PÀ§rØ JAzÀgÉ C©üªiÀ Á£À. DzÀgÉ QæPm É ïUÉ §rzÀAvÉ ‘¦üQìAUï’ PÀ¼A À PÀ PÀ§rØUÉ vÀlÖzA À vÉ eÁUÀv æ É ªÀ»¸À¨ÃÉ PÁzÀ CUÀvåÀ «zÉ. PÁ¥ÉÆÃðgÉÃmï dUÀwÛ£À ºÀtzÀ ºÉƼÉ, PÉÆÃn ªÉÆvÀÛzÀ §ºÀĪÀiÁ£ÀU¼ À À ¸ÀÄjªÀÄ¼É EvÁå¢ DPÀµð À uÉU¼ À À £ÀqÄÀ ªÉ PÀ§rØAiÀÄ ªÀÄÆ®¸ÀvÛ÷À é PÉÆaÑºÆ É ÃUÀ¢gÀ°. PÀ§rØAiÀÄ ¥Á«vÀöæ åPÉÌ PÀ¼A À PÀ vÀlÖ¢gÀ°. EzÀÄ £À£ßÀ -¤ªÀÄäAvÀºÀ C¸ÀARå PÀ§rØ ¥ÉÃæ «ÄUÀ¼À D±ÀAiÀÄ. 

www.facebook.com/dugu.lakshman SÁåvÀ CAPÀt §gÀºÀUÁgÀgÀÄ; «PÀæªÀÄ ªÁgÀ¥ÀwæPÉ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ

CPÉÆÖçgï 2015

GvÁÜ£À

85


£ÁªÀÅ ºÉÃUÉ ¨sÁ«¸ÀĪɪÉÇà ºÁUÉAiÉÄà DUÀÄvÉÛêÉ. £ÀªÀÄä AiÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄAvÉ £ÀªÀÄä §zÀÄPÀÄ.

ªÀÄ£À¹ì£À ªÀiÁ°PÀgÁUÉÆÃt qÁ|| PÉ. dUÀ¢Ã±À ¥ÉÊ

ªÀÄ

£ÀĵÀå£À ªÀÄ£À¸ÄÀ ì JA§ÄzÀÄ «avÀª æ ÁzÀzÄÀ Ý. CzÀgÀ D¸É-DPÁAPÉëU½ À UÉ «Äw JA§ÄzÉà E®è. PÀ®à£Á®ºÀjUÉ CAvÀå E®è. CzÀgÀ ±ÀQÛ-¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÄÀ ß C¼ÉAiÀįÁUÀzÄÀ . UÀw-UÀªÄÀ £Àª£ À ÄÀ ß H»¸À¯ÁUÀzÄÀ . CªÀ£À ªÀåQÛvéÀª£ À ÄÀ ß gÀƦ¸ÀĪÀÅzÉà F ªÀÄ£À¸ÄÀ ì. J®è ¸Ázs£ À U É Æ À EzÀgÀ ¸ÀºPÀ ÁgÀ CUÀvåÀ . ªÀÄ£À¸ÄÀ ì JA§ÄzÀÄ PÀtU ÚÂ É PÁt¢zÀÝgÆ À £ÀªÄÀ ä §zÀÄQ£À°è CzÀgÀ ¥À¨ æ Ás ªÀ ªÀiÁvÀæ C¥Àj«ÄvÀ. CªÀÄÈvÀ©AzÀÄ G¥À¤¥Àvï£À°è MAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ §gÀÄvÀz Û ÉªÀÄ£À KªÀ ªÀÄ£ÀĵÁåuÁA PÁgÀtA §AzsÀ ªÉÆÃPÀëAiÉÆÃB | §AzsÁAiÀÄ «µÀAiÀiÁ¸ÀPAÛÀ ªÀÄÄPÉöÛ åöÊ ¤«ðµÀAiÀÄA ¸ÀäøvÀªiÀ ï || «µÀAiÀiÁ¸ÀQÛAiÉÄà §Azs£ À .À ¤gÁ¸ÀQÛAiÉÄà ªÉÆÃPÀë. ªÀÄ£ÀĵÀå£À §Azs£ À PÀ Æ À Ì, ªÉÆÃPÀëPÆ À Ì ªÀÄ£À¸ìÃÉ PÁgÀt. ªÀÄ£À¸ìA É §ÄzÀÄ MAzÀÄ ªÁºÀP.À CzÀ£ÄÀ ß £ÁªÀÅ ¸ÀjAiÀiÁV G¥ÀAiÉÆÃUÀ¥r À ¹PÉÆAqÀgÉ ¸ÀéUð À PÉÌÃgÀÄvÉÛêÉ. zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ¥r À ¹PÉÆAqÀgÉ £ÀgPÀ PÀ ÌÉ eÁgÀÄvÉÛêÉ. EAV趣À¯Æ É èAzÀÄ ªÀiÁwzÉ - The kingdom of heaven is not a place, but a state of mind; £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£À¸ìÃÉ ¸ÀéUð À -£ÀgPÀ U À ¼ À À vÁt. ¥sÁA æ Qè£ï gÀƸïªÉ¯ïÖ ºÉüÀÄvÁÛ£,É “Men are not

prisoners of fate, but only prisoners of their own minds.” ªÀÄ£ÀĵÀå ºÀu§ É gÀºz À À ¸ÉgA É iÀiÁ¼À®,è §zÀ°UÉ vÀ£ßÀ

ªÀÄ£À¹ì£À ¸ÉgA É iÀiÁ¼ÀÄ JA§ÄzÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀ ¸ÀAUÀw. ªÀÄ£ÀĵÀå£À ¸Àé¨Ás ªÀªÃÉ «avÀª æ ÁzÀzÄÀ Ý; C¯ÉU¼ À A À vÉ ZÀAZÀ®ªÁzÀzÄÀ Ý. D ZÀAZÀ®vɬÄAzÀ ©qÀÄUÀqÉ ºÉÆAzÀzÉ CzÀÄ MAzÀÄPÀëtzÀ £ÉªÄÀ ä¢AiÀÄ£ÀÄß ºÉÆAzÀ¯ÁgÀzÄÀ . «µÀAiÀĪÀ¸ÄÀ ÛU¼ À À ¨É£ÄÀ ߺÀwÛgÄÀ ªÀ ªÀÄ£À¸ÄÀ ì £Á£Á ¢PÀÄÌU¼ À ° À è NqÀÄvÁÛ vÀºv À » À ¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ. DzÀÝjAzÀ¯ÃÉ ¥ÀÄgÀAzÀgz À Á¸ÀgÄÀ ºÁrzÀÄÝ - ‘ªÀÄ£ÀªÀ ¤°è¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ §ºÀÄ PÀµÖÀ, ºÀjzÉÆÃqÀĪÀAvÀºÀ ªÀÄ£ÀªÀ ¤°è¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ §ºÀÄ PÀµÖÀ’ JAzÀÄ. M§â zÀtz  À ¥ÀA æ iÀiÁtÂPÀ MAzÀÄ ªÀÄgÀzÀ PɼU À É «±À« æ ĹzÀ. CzÀÄ PÀ®àvg À ÄÀ ªÉA§ÄzÀÄ DvÀ¤UÉ UÉÆwÛg° À ®è. MAzÀÄ M¼ÉîAiÀÄ ºÁ¹UÉ EzÀÝgÉ JµÀÄÖ ZÉ£ÁßVgÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ DvÀ AiÉÆÃa¸ÀÄwÛzÝÀ AvÉAiÉÄà MAzÀÄ ªÉÄvÀÛ£A É iÀÄ ºÁ¹UÉ

86

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2015

¥Àv æ åÀ PÀëªÁ¬ÄvÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà CªÀ£ÄÀ MAzÀÄ ªÀÄAZÀª£ À ÄÀ ß §AiÀĹzÀ. CzÀÆ §AvÀÄ. CªÀ¤UÉ ªÀÄȵÁÖ£ßÀ ¨sÆ É Ãd£ÀzÀ D¸ÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. CzÀÆ ¹zÀÞ. `F ¤dð£À ¥Àz æ ÃÉ ±Àz° À è MAzÀÄ ºÀÄ° §AzÀgÉ K£ÀÄ UÀw' JAzÀÄ DvÀ D¯ÉÆÃa¸ÀÄwÛzÝÀ AvÉAiÉÄà MAzÀÄ ºÀÄ° §AzÀÄ CªÀ££ À ÄÀ ß PÀ§½¹vÀÄ. £ÀªÄÀ ä ¨ÉÃrPÉU¼ À ÄÀ ¥ÀÆwðAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ J®è ¥Áæ¥A À aPÀ ¸ÀÄRzÀ C¥ÉÃPÉëAiÀÄ »AzÉ zÀÄBRzÀ ºÀÄ° EzÉÝà EgÀÄvÀÛz.É DzÀÝjAzÀ AiÀiÁªÁUÀ®Æ £ÁªÀÅ ¨sU À ª À A À vÀ£° À è ¨ÉÃqÀĪÁUÀ ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ ¨ÉÃqÀĪÀÅzÀQÌAvÀ, ºÀÈzÀAiÀÄ¢AzÀ ¨ÉÃqÀĪÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ ªÀÄ£À¹ì£° À è ¸Àé®àªÁzÀgÆ À PÀ®äµ« À gÀĪÀ ¸ÁzsåÀ vÉ EzÉ. DzÀgÉ ºÀÈzÀAiÀÄ ªÀiÁvÀæ ¤µÀ̼A À PÀªÁVgÀÄvÀÛz.É ªÀÄ£À¸ÄÀ ì AiÀiÁªÁUÀ®Æ ¸Áéyð; ºÀÈzÀAiÀÄ ¤B¸Áéyð. ªÀÄ£À¸ÄÀ ì ¨ÉÃqÀÄvÀÛz;É ªÀÄ£À¸ÄÀ ì PÁ«Ä¸ÀÄvÀÛz;É ºÀÈzÀAiÀÄ ¥ÉÃæ «Ä¸ÀÄvÀÛz.É £ÁªÀÅ AiÉÆÃa¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄ£À¸ÄÀ ì C¹ÛvéÀ ¥ÀqA É iÀÄÄvÀÛz.É AiÉÆÃZÀ£ÁgÀ»vÀ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqA É iÀÄĪÀÅzÀÄ §ºÀ¼À PÀµÖÀ.


ªÀåQÛvÀé «PÁ¸À AiÀiÁPÉAzÀgÉ

ªÀÄ£À¸ìA É zÀgÉ

¤gÀAvÀgÀ

AiÉÆÃZÀ£Á®ºÀj. “Continuous flow of thoughts is mind” JA§ DAUÉÆèÃQÛ ªÀÄ£À¹ì£À ¤dªÁzÀ ªÁåSÁå£À. £À ±ÀPåÀ vÉà ªÀÄ£ÉÆà eÉÃvÀĪÀiï

¸ÀA¸ÀÌøvÀz° À è MAzÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ ±ÉÆÃè PÀ«zÉ UÀvÃÉ ±ÉÆÃPÉÆà £À PÀvð À ªÉÇåà ¨s« À µÀåA £ÉʪÀ aAvÀAiÉÄÃvï | ªÀvð À ªÀiÁ£ÉãÀ PÁ¯ÉãÀ ªÀvð À AiÀÄAw «ZÀPëÀ uÁB ||

ªÀÄ£À¹ì£À ¤gÀAvÀgÀ AiÉÆÃZÀ£Á®ºÀjUÉ vÀqÉ ©Ã¼À¨ÃÉ PÁzÀgÉ £ÁªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÆ À ¸ÀvÌÀ ªÄÀ ðzÀ°è vÉÆqÀV¹PÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ. PÀ¤µÀ×¥PÀ ëÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÆ À ¸Ázs£ À A É iÀÄ PÉ®¸Àª£ À ÄÀ ß, ¸ÁºÀ¸PÀ ÁAiÀÄðªÀ£ÄÀ ß PÉÊUÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ. ªÀÄ£À¸ì£ À ÄÀ ß KPÁUÀU æ Æ É ½¸ÀĪÀÅzÉà MAzÀÄ ¸ÁºÀ¸,À ¸Ázs£ À .É UÀAlÄ ©aÑ ZÉ°èºÆ É ÃzÀ ¸Á¹ªÉPÁ¼ÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß MAzÀÄUÀÆr¸ÀĪÀÅzÀÄ JµÀÄÖ PÀµÖÀªÇÉ Ã, CzÀgA À vÉAiÉÄà ¥Áæ¥A À aPÀ ªÀ¸ÄÀ ÛU¼ À £ À ÄÀ ß PÀÄjvÀÄ ºÀ®ªÀÅ ¢QÌ£° À è ZÀzÄÀ jºÉÆÃUÀĪÀ ªÀÄ£À¸ì£ À ÄÀ ß MAzÀÄUÀÆr¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sª À ® À è. ‘£À ±ÀPåÀ vÉà ªÀÄ£ÉÆà eÉÃvÀĪÀiï’ CAzÀgÉ ªÀÄ£À¸ì£ À ÄÀ ß d¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀµÖÀ¸ÁzsåÀ JA§ÄzÁV ¸ÀĨsÁ¶vÀªÇÉ AzÀÄ ºÉüÀÄvÀÛz.É

“PÀ¼z É ÄÀ ºÉÆÃzÀÄzÀPÌÉ ±ÉÆÃQ¸ÀĪÀ CUÀvåÀ «®è. ¨s« À µÀåªÀ£ÄÀ ß PÀÄjvÀÄ aAw¸À¯ÃÉ ¨ÁgÀzÄÀ . «ªÉÃQUÀ¼ÄÀ ªÀvð À ªÀiÁ£Àz° À èAiÉÄà £É¯¹ É gÀÄvÁÛg.É ” ªÀvð À ªÀiÁ£Àz° À ègÄÀ ªÀªj À UÉ aAvÉ EgÀ¯ÁgÀzÄÀ . £ÁªÀÅ K£Éà ¸ÀÄR-±ÁAwAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĨs« À ¸ÀĪÀÅzÁzÀgÆ À CzÀÄ ªÀvð À ªÀiÁ£Àz° À è ªÀiÁvÀ.æ DzÀgÉ £ÀªÄÀ ä D¯ÉÆÃZÀ£U É ¼ À ® É è ¨sÆ À vÀ¨s« À µÀåPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹gÀÄvÀÛª.É £ÁªÀÅ £ÀªÄÀ ä D¯ÉÆÃZÀ£U É ¼ À £ À ÄÀ ß ¤°ð¥Àª Û ÁV ¸ÁQëAiÀÄAvÉ £ÉÆÃqÀĪÁUÀ ªÀvð À ªÀiÁ£Àz° À g è ÄÀ vÉÃÛ ªÉ. DUÀ ªÀiÁvÀæ £ÁªÀÅ ±ÁAw¬ÄA¢gÀÄvÉÛêÉ. “¤£Éß §jAiÀÄ ¸Àé¥ßÀ , £Á¼É PÉêÀ® PÀ®à£,É EAzÀÄ ¸ÀjAiÀiÁV ¨Á½zÀgÉ ¥Àw æ ¤£ÉßAiÀÄÆ ¸ÀĸÀé¥ßÀ ªÁUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àw æ £Á¼ÉAiÀÄÆ ¨sg À ª À ¸ À A É iÀÄ PÀ®à£A É iÀiÁUÀÄvÀÛz”É JA§ÄzÀÄ C£ÀĨs« À UÀ¼À ªÀiÁvÀÄ.

vÁAiÀÄĪÀiÁ£Àªg À ï JA§ ¨sPÀ ÛÀ ªÀÄ£À¸ì£ À ÄÀ ß UÉ®ÄèªÅÀ zÀÄ JµÀÄÖPµ À ÖÀ JA§ÄzÁV ¥ÀzåÀ zÀ gÀÆ¥Àz° À è §ºÀ¼À ¸ÀÄAzÀgª À ÁV «ªÀj¹zÁÝ£É -

ªÀÄ£À¸ÄÀ ì ªÁ¸ÀÛªª À £ À ÄÀ ß UÀ» æ ¸À¨ÃÉ PÁzÀgÉ ªÀÄ£À¸ÄÀ ì ¨sÆ À vÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨s« À µÀå¢AzÁZÉUÉ §gÀ¨ÃÉ PÁUÀĪÀÅzÀÄ. DUÀ CzÀÄ ªÀÄ£À¸ÁìVgÀ®Ä ¸ÁzsåÀ «®è. DzÀÝjAzÀ¯ÃÉ ¸ÁzsPÀ g À ® É ègÆ À ºÉýzÀgÄÀ : ‘F ªÀÄ£À¸ì£ À ÄÀ ß zÁn, ªÀÄ£À¸ì£ À ÄÀ ß «ÄÃj ¨É¼¬ É Äj. CªÀÄ£À¸ÌÀ gÁV, DUÀ¯ÃÉ ¸ÀvåÀ zÀ ¸ÁPÁëvÁÌgÀ DUÀĪÀÅzÀÄ’ JA§ÄzÁV.

G£Àäv¢ ÛÀ 饪 À £ À ÄÀ ¤Ã ¤AiÀÄAw渧 À ºÀÄzÀÄ; PÀgr À ºÀÄ°UÀ¼À ¨Á¬Ä ªÀÄÄaѸ® À ħºÀÄzÀÄ; ¹AºÀª£ À ÄÀ Kj, ¸À¥ð À zÉÆqÀ£É PÉýAiÀiÁqÀ®Ä§ºÀÄzÀÄ; gÀ¸ª À ÁzÀ¢AzÀ ¤Ã fêÀ£ÁzsÁgÀª£ À É UÀ½¸À®Ä§ºÀÄzÀÄ; zÉêÀvU É ¼ À ÄÀ ¤£Àß vÉÆvÁÛV, ¤Ã agÀAiÀÄĪÀP£ À ÁUÀ®Ä§ºÀÄzÀÄ; ¤ÃgÀ ªÉÄÃ¯É £Àqz É ÄÀ ¨ÉAQAiÀÄ° £É¯¸ É ® À ħºÀÄzÀÄ; DzÀgÉ ªÀÄ£ÉÆäUÀº æ ª À z À ÃÉ GvÀª Û ÄÀ ªÉÄÃuï zÀĸÁìzåÀs . ªÀÄ£À¹ìUÉ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÆ À ¤µÉÃzsÀ ºÉÃjzÀg,É ªÀÄ£À¸ÄÀ ì CzÀgÀ §UÉÎ E£ÀÆß wêÀª æ ÁV aAvÀ£É £Àq¸ É ÄÀ vÀÛz.É «ZÁgÀU¼ À £ À ÄÀ ß CzÀÄ«ÄqÀ®Ä ¥ÀA æ iÀÄwß¹zÀµÆ À Ö ¥ÀÄnzÉüÀÄvÀÛz.É GzÁºÀgu À U É É ªÀÄzsÄÀ ªÉÄúÀ gÉÆÃVUÉ ¹» w£ÀߨÁgÀzÄÀ JAzÀÄ ¤µÉâü¹zÀµÆ À Ö CzÀgÀ §UÉÎ DPÀµð À uÉU¼ À ÄÀ eÁ¹ÛAiÀiÁUÀÄvÀÛª.É £ÁªÀÅ PÉlÖzg À À §UÉÎ AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÄÀ JA§ÄzÁV JµÉÖà UÀnÖAiÀiÁV ¤zsð À j¹zÀgÆ À ªÀÄ£À¸ÄÀ ì CzÀgÀ §UÉÎAiÉÄ AiÉÆÃa¸ÀÄvÀÛz.É ªÀÄ£À¹ì£À §ºÀÄzÉÆqÀØ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÉÄAzÀgÉ CzÀÄ ªÀvð À ªÀiÁ£Àz° À è §zÀÄPÀĪÀÅ¢®è. CzÀÄ MAzÉÆà ¨sÆ À vÀPÁ®zÉÆqÀ£É CxÀªÁ ¨s« À µÀåzÉÆqÀ£É N¯ÁqÀÄwÛgÄÀ vÀÛz.É

§°µÀ× ªÀÄ£À¸Éìà vÁgÀPÀ £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£À¸ì£ À ÄÀ ß ¸ÀPÁgÁvÀäPª À ÁV §¼À¹zÀgÉ £ÁªÀÅ JµÀÄÖ JvÀÛgPÀ Æ À Ì KgÀ§ºÀÄzÀÄ; §°µÀ× ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸Àg¼ À À ±ÀjÃgÀz° À èAiÀÄÆ C¸ÁzsÁgÀt ±ÀQÛ ¤ªÀiÁðt ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð ªÀÄ£À¹ìUÉ EzÉ. §°µÀ× ªÀÄ£À¸ìÃÉ DgÉÆÃUÀåzÀ ®PÀët. ªÀÄ£ÉÆ箪Éà ¸ÀÄR, ¸Àªð À ¸Àé. CzÉà fêÀ£,À CzÉà CªÀÄgÀvéÀ. ªÀÄ£ÉÆÃz˧ð®åªÉà zÀÄBR, gÉÆÃUÀ ºÁUÀÆ ªÀÄÈvÀÄå. £ÁªÀÅ AiÀıÀ¸ÄÀ ìU½ À ¸À¨ÃÉ PÁzÀgÉ £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£À¸ÄÀ ì §°µÀתÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ. §°µÀ× ªÀÄ£À¸ìÃÉ £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß ¸ÀAPÀl¢AzÀ ¥ÁgÀĪÀiÁqÀ§®èzÄÀ . MªÉÄä ²µÀå£ÉƧ⠧ÄzÀÞ ¨sU À ª À Á£À££ À ÄÀ ß PÉýzÀ: “¨sU À ª À Á£ï, PÉ®ªÀgÄÀ ¸ÀA¥ÀvÄÀ Û ±ÀQÛ EzÀÝgÆ À vÀªÄÀ ä ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ¼° À è «¥s® À gÁUÀÄvÁÛg.É DzÀgÉ PÉ®ªÀgÄÀ C£ÀÄPÀÆ®vÉU½ À ®èzÉ CªÀ£w À AiÀÄ ¹ÜwAiÀÄ°èzÝÀ gÆ À CªÀjVAvÀ®Æ AiÀıÀ¹éU¼ À ÁUÀĪÀg® À è, EzÀÄ ºÉÃUÉ?” CzÀPÌÉ GvÀÛgª À A É §AvÉ «gÁl£ÀUg À z À À gÁd ¸ÀÄQÃwðAiÀÄ ºÀwÛg« À zÀÝ ¯ÉÆúÀ±ÈÀ AUÀªA É § D£ÉAiÀÄ PÀxA É iÀÄ£ÀÄß §ÄzÀÞ ºÉýzÀ£ÄÀ . gÁd£ÀÄ D ¥ÀgÁPÀ« æ Ä D£ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀĽvÀÄ C£ÉÃPÀ AiÀÄÄzÀÞU¼ À £ À ÄÀ ß UÉ¢ÝzÝÀ £ÄÀ . PÁ®PÀ¼z É A À vÉ D£É ªÀÄÄ¢AiÀiÁ¬ÄvÀÄ. CPÉÆÖçgï 2015

GvÁÜ£À

87


J®èjAzÀ®Æ CzÀÄ PÀqU É t À ¸  ® À ànÖvÄÀ . MªÉÄä CzÀÄ PÉgA É iÀÄ Pɸj À £À°è ¹®ÄQvÀÄ. CzÀ£ÄÀ ß ºÉÆgÀvU É A É iÀÄĪÀ J¯Áè ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ¼Æ À «¥s® À ªÁzÀªÅÀ . CzÀÄ ¤±À® Ñ ªÁ¬ÄvÀÄ. DUÀ ZÀvÄÀ gÀ ¸ÉʤPÀ£Æ É §â G¥ÁAiÀĪÉÇAzÀ£ÄÀ ß ªÀiÁrzÀ. eÉÆÃgÁV gÀtªÁzÀå ¨Áj¹zÀ. D ±À§Ý Q«UÉ ©Ã¼ÀÄwÛzÝÀ AvÉAiÉÄà ¯ÉÆúÀ±ÈÀ AUÀ vÀ£ßÉ ®è ±ÀQÛ MAzÀÄUÀÆr¹ DªÉñÀ §AzÀAvÉ JzÀÄÝ ¸ÉʤPÀgv À ÛÀ NqÀvÆ É qÀVvÀÄ. ªÀÄ£ÉÆ箪Éà »jzÁzÀÄzÀÄ. CzÀÄ zÀÈqsª À ÁVzÀÝgÉ AiÀiÁªÀ PÁAiÀÄðªÀÇ C¸ÀA¨sª À ª À ® À è.

AiÀÄzÁãªÀA vÀzÀãªÀw

¥ÀPÌÀ z° À è PÀĽvÀÄ ©QÌ-©QÌ C¼ÀÄvÁÛ, ‘JµÉÆÖà d£ÀäU¼ À À ¥ÀÄtå¢AzÁV ¤Ã£ÀÄ £À£U À É ºÉAqÀwAiÀiÁV ¹QÌ¢ÝÃAiÀÄ! E£ÀÄß 15 ¢£ÀPÌÉ ¢Ã¥ÁªÀ½ ºÀ§â. ¤£ÀUÃÉ £ÀÄ GqÀÄUÉÆgÉ ¨ÉÃPÀÄ? PÉüÀÄ, vÀAzÀÄPÉÆqÀÄvÉÛãÉ' JAzÀÄ ºÉýzÀ. vÁ£ÀÄ ¸Á«£ÀAa£À°èzÝÉ Ã£ÉA§ÄzÀÄ DPÉUÆ À UÉÆvÁÛVvÀÄÛ. DPÉAiÀÄÆ C¼ÀÄwÛzÝÀ ¼ÄÀ . £ÉÆë£À®Æè £À¸ÄÀ £ÀPÄÀ Ì, ‘¤ÃªÀÇ £À£U À É M¼ÉîAiÀÄ UÀAqÀ£ÃÉ DV¢ÝÃj. ¢Ã¥ÁªÀ½ ºÀ§âPÌÉ ¤ÃªÀÅ £À£U À É GqÀÄUÉÆgÉ PÉÆqÀĪÀ ªÀiÁvÀÄ ¥ÀPÌÀ QÌr. £Á£ÀÄ ¤ªÀÄUÁV K£ÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ ºÉý’ JAzÀÄ ªÉÄ®ÄzÀ¤AiÀÄ°è ºÉýzÀ¼ÄÀ . UÀAqÀ¤UÉ K£À¤¹vÉÆà K£ÉÆÃ, DvÀ JzÀÄÝ ªÁrð£À UÉÆÃqÉAiÀÄ PÀ£ßÀ rAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÉAqÀwAiÀÄ °¥ï¹ÖPï §¼À¹, ‘¦æAiÉÄ, ¢Ã¥ÁªÀ½ ºÀ§âPÌÉ ¤Ã£ÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀÄ £ÀªÆ É äA¢UÉ ºÀ§âª£ À ÄÀ ß DZÀj¸À¨ÃÉ PÀÄ. EzÉà £Á£ÀÄ §AiÀĸÀĪÀ GqÀÄUÉÆgÉ’ JAzÀÄ §gÉz.À PÀ£ßÀ rAiÀÄ ªÉÄÃ¯É §gÉ¢zÀÝ£ÄÀ ß PÀµÖÀ¥l À ÄÖ N¢zÀ ºÉAqÀwAiÀÄ ªÀÄÄR CgÀ½vÀÄ. DPÉ ‘£Á£ÀÄ ºÀ§âPÌÉ ªÀÄ£ÉUÉ RArvÀ §gÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ CAzÀÄPÉÆArzÉÝãɒ JAzÀ¼ÄÀ . C°èzÝÀ ªÉÊzÀåjUÉ, £À¸ÄÀ ðUÀ½UÉ ºÉZA ÑÉ zÀgÉ 3-4 ¢£À §zÀÄPÀ§ºÀÄzÁzÀ DPÉ, RArvÀ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ CAzÀÄPÉƼÀÄîwÛgÄÀ ªÀÅzÀ£ÄÀ ß PÉý PÀgÄÀ ¼ÀÄ QªÀÅazÀAvÁ¬ÄvÀÄ.

£ÁªÀÅ ºÉÃUÉ ¨sÁ«¸ÀĪɪÇÉ Ã ºÁUÉAiÉÄà DUÀÄvÉÛêÉ. £ÀªÄÀ ä AiÉÆÃZÀ£A É iÀÄAvÉ £ÀªÄÀ ä §zÀÄPÀÄ. £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß £ÁªÀÅ zÀħð®gÉAzÀÄ ¨sÁ«¹zÀgÉ zÀħð®gÉà DUÀÄvÉÛêÉ. £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß £ÁªÀÅ §°µÀ×gA É zÀÄ ¨sÁ«¹zÀgÉ §°µÀ×gÃÉ DUÀÄvÉÛêÉ. £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß £ÁªÀÅ C¥À«vÀg æ A É zÀÄ ¨sÁ«¹zÀgÉ C¥À«vÀg æ ÃÉ DUÀÄvÉÛêÉ. £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß £ÁªÀÅ ¥À«vÀg æ A É zÀÄ ¨sÁ«¹zÀgÉ ¥À«vÀg æ ÃÉ DUÀÄvÉÛêÉ. EzÀÄ C£ÀĨsª À d À £Àå ¸ÀvåÀ . EzÀÄ £ÀªÄÀ UÉãÀ£ÄÀ ß w½¸ÀÄvÀÛzA É iÉÄAzÀgÉ £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß £ÁªÀÅ zÀħð®gÉAzÀÄPÉƼÀî¨ÁgÀzÄÀ . §zÀ¯ÁV £ÁªÀÅ ±ÀPÛg À ÄÀ , ¸Àªð À ±ÀPÛg À ÄÀ JAzÉà ¨sÁ«¸À¨ÃÉ PÀÄ. EAvÀºÀ D±ÁªÁzÀzÀ aAvÀ£¬ É ÄAzÀ £ÀªÄÀ ä°è ¸ÀPÁgÁvÀäPÀ §zÀ¯ÁªÀuU É ¼ À ÄÀ DUÀÄvÀÛª.É

ªÀÄÄAzÉ £Àqz É z À ÝÉ ¯Áè MAzÀÄ ¥ÀªÁqÀ. D PÀët¢AzÀ¯ÃÉ DPÉAiÀÄ zÉúÀ¹Üw ¸ÀÄzsÁj¸ÀÄvÁÛ ºÉÆìÄvÀÄ. ºÀ§âzÀ ªÀÄÄ£Áߢ£À DPÉ ¸ÀA¥ÀÆtð ZÉÃvÀj¹PÉÆArzÀݼÄÀ . D¸Ààv¬ æÉ ÄAzÀ ©qÀÄUÀqÉ ºÉÆA¢ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV UÀAqÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀÌ¼Æ É A¢UÉ ºÀ§âª£ À ÁßZÀj¹zÀ¼ÄÀ . D¸ÀàvA æÉ iÀÄ ªÉÊzÀågÀÄ J®ègÆ É A¢UÉ ‘EzÉÆAzÀÄ «¸ÀäAiÀÄ! OµÀ¢ü aQvÉìVAvÀ ºÉZÄÀ Ñ PÉ®¸À ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀÄ DPÉ ºÀ§âPÌÉ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀÄvÉÛÃ£É J£ÀÄߪÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ£!É ' JAzÀÄ ºÉýPÉÆAqÀgÄÀ . J¯ÉèqA É iÀÄ®Æè CzÉà ¸ÀÄ¢Ý.

£É¥Æ É Ã°AiÀÄ£ï£À°è M§â ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV §AiÀĸÀĪÀ J®èªÇÀ EvÀÄÛ. QÃwð EvÀÄÛ, C¢üPÁgÀ EvÀÄÛ, ²æêÀÄAwPÉ EvÀÄÛ. C¶ÖzÝÀ gÆ À PÀÆqÀ DvÀ ºÉüÀÄwÛzÄÀ ÝzÃÉ £ÀÄ UÉÆvÉÛÃ? “£À£ßÀ §zÀÄQ£À°è ¸ÀAvÉÆõÀzÀ ¢£ÀU¼ À £ À ßÉ Ã PÁtzÀª£ À ÄÀ £Á£ÀÄ.” ºÉ¯£ É ï PÉ®gï PÀÄgÀÄrAiÀiÁVzÀݼÄÀ , QªÀÅrAiÀiÁVzÀݼÄÀ , DzÀgÆ À §zÀÄPÉA§ÄzÀÄ JµÀÄÖ ¸ÀÄAzÀgÀ J£ÀÄßwÛzÝÀ ¼ÄÀ DPÉ!

£ÀUg À ª À ÇÉ AzÀg° À è ²æêÀÄAvÀ zÀA¥Àw ¥Àg¸ À àÀgg À £ À ÄÀ ß C¥ÁgÀªÁV ¦æÃw¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . ¢Ã¥ÁªÀ½ ºÀ§âPÌÉ 15 ¢£ÀU¼ À À ªÀÄÄAZÉ CªÀgÀ ªÁºÀ£À C¥ÀWÁvÀQÌÃqÁ¬ÄvÀÄ. UÀAqÀ¤UÉ ¸Àt¥ Ú ÄÀ lÖ UÁAiÀÄUÀ¼ÁzÀªÅÀ . DzÀgÉ ºÉAqÀwAiÀÄ vÀ¯U É É ºÉZÄÀ Ñ ¥ÉmÁÖ¬ÄvÀÄ. CªÀ¼£ À ÄÀ ß D¸ÀàvU æÉ É ¸ÉÃj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ºÉAqÀw MAzÀÄ zÉÆqÀØ ±À¸ÛçÀ aQvÉìUÉ M¼ÀUÁzÀgÆ À , DPÉAiÀÄ ¹Üw UÀA©üÃgÀªÁVvÀÄÛ. ªÉÊzÀågÀÄ UÀAqÀ£À ºÀwÛgÀ ‘£ÁªÀÅ PÉÆqÀ§ºÀÄzÁzÀ aQvÉìAiÀÄ£É߯Áè PÉÆnÖzÝÉ ÃªÉ. DzÀgÉ DPÉAiÀÄ ¥Àj¹Üw UÀA©üÃgÀªÁVzÉ. ªÀÄÄ£ÉßZÀj Ñ PÉAiÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ ¤ªÀÄUÉ w½¸ÀÄwÛzÝÉ ÃªÉ. DPÉ ºÉZA ÑÉ zÀgÉ E£ÀÄß 3-4 ¢£À §zÀÄPÀĽAiÀħºÀÄzÀÄ’ JAzÀÄ©lÖgÄÀ . UÀAqÀ¤UÉ §ºÀ¼À zÀÄBRªÁ¬ÄvÀÄ. DvÀ ºÉAqÀwAiÀÄ

88

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2015

ºÀ§â ªÀÄÄVzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÁgÀU¼ À À C£ÀAvÀgÀ UÀAqÀ D¸ÀàvU æÉ É §AzÀÄ ªÉÊzÀåjUÉ, ‘D PÀ£ßÀ r ¥ÀªÁqÀ ªÀiÁr £À£ßÀ ºÉAqÀwAiÀÄ ¥Áæt G½¹zÉ. £Á£ÀÄ D PÀ£ßÀ r PÉÆAqÀÄPÉƼÀî®Ä §AiÀĸÀÄvÉÛãÉ. JµÀÄÖ ºÀtªÁzÀgÆ À ¸Àj, £À£U À É CzÀ£ÄÀ ß PÉÆr’ JAzÁUÀ, ªÉÊzÀågÀÄ ‘E®è, D PÀ£ßÀ rAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ PÉÆqÀ®Ä §gÀĪÀÅ¢®è. FUÀ £ÀªÄÀ ä D¸ÀàvU æÉ É §gÀĪÀ §zÀÄPÀĽªÀ ¸ÀAzÉúÀ«gÀĪÀ J¯Áè gÉÆÃVUÀ¼ÄÀ D PÀ£ßÀ r¬ÄgÀĪÀ ªÁqÀð£Éßà §AiÀĸÀÄvÁÛg.É D PÀ£ßÀ rUÉ §ºÀ¼À ¨ÉÃrPÉ EzÉ’ JAzÀgA À vÉ.

¥Á¥ÀªÀÄÆ® ªÀÄ£À¸ìA É §ÄzÀÄ «ZÁgÀU¼ À À ¸ÀAUÁæºPÀ .À CzÀÄ ¨ÉÃPÁzÀÝ£ÄÀ ß ¨ÉÃqÀªÁzÀÝ£ÄÀ ß J®èª£ À ÄÀ ß ¸ÀAUÀ» æ ¹ ElÄÖPÆ É ¼ÀÄîvÛz À .É


ªÀåQÛvÀé «PÁ¸À ¸ÉÆîÄ-£ÉÆêÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß, C¥ÀªiÀ Á£À-CªÀªiÀ Á£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß CzÀÄ eÉÆÃ¥Á£ÀªÁV PÁ¥ÁrPÉƼÀÄîvÛz À .É ¸ÀAzÀ¨ð Às §AzÀgÉ EzÀPÌÉ ¥Àw æ ÃPÁgÀ wÃj¸À¨ÃÉ PÉAzÀÄ ºÁvÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛz.É ªÀÄ£À¸ÄÀ ì zÉéõÀz,À PÀ¸z À À vÉÆnÖAiÀiÁzÁUÀ ªÀÄ£ÀĵÀå zÀÄBTvÀ£ÁUÀÄvÁÛ£.É UÉ®ªÀÅ£À°ªÀÅUÀ¼À C£ÀĨsª À z À À ¸ÀAUÀº æ À CºÀAPÁgÀPÌÉ £ÁA¢AiÀiÁUÀÄvÀÛz.É ªÀÄ£À¸ì£ À ÄÀ ß UÉ®è¨ÃÉ PÁzÀg,É ±ÁAw ¥ÀqA É iÀĨÉÃPÁzÀgÉ ªÉÆzÀ®Ä F CºÀAPÁgÀ¢AzÀ ªÀÄÄPÀÛgÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. E®è¢zÀÝgÉ £ÀªÄÀ ä CºÀAUÉ AiÀiÁgÁzÀgÆ À DUÁUÀ ZÀÄZÀÄv Ñ ÁÛ EzÀÝgÉ £ÁªÀÅ zÀÄBTvÀgÁUÀÄvÉÛêÉ, PÉÆÃæ ¢üvg À ÁUÀÄvÉÛêÉ. CzÀÄ zÉéõÀPÌÉ JqɪiÀ ÁrPÉÆqÀÄvÀÛz.É

ºÉÆwÛ¹zÀgÄÀ . J®èjUÀÆ £ÀªÄÀ ¸ÀÌj¹zÀ gÁd£ÀÄ avÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àª æ ÃÉ ²¸À®ÄzÀÄåPÀÛ£ÁzÁUÀ, PÉÆ£ÉAiÀÄ PÀëtUÀ¼° À è ¥ÀArvÀgÄÀ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£À ¥Àr¹zÀgÄÀ : “gÁeÁ, vÀ¥ÄÀ à ªÀiÁrzÀÄÝ ¤£Àß ±ÀjÃgÀª® À è..... ªÀÄ£À¸ÄÀ ì. ±ÀjÃgÀ¢AzÀ ¥Á¥Àª¸ É V À zÀÝgÉ ¤Ã£ÀÄ vÀ¥àÀzÉ ¸ÀfêÀ zÀº£ À PÀ Æ É Ì¼U À ÁUÀ¨ÃÉ QvÀÄÛ. DzÀgÉ ªÀÄ£À¸ÄÀ ì ªÀiÁrzÀ vÀ¦àUÉ ±ÀjÃgÀª£ À ÄÀ ß ²Që¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ £ÁåAiÀĪÀ®è. ¤£Àß ªÀÄ£À¸ÄÀ ì FUÁUÀ¯ÃÉ ²Q븮 À àlÄÖ ¥À«vÀª æ ÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ ¤£ÀUÉ ¥ÁæAiÀIJÑvÛÀ DVzÉ” JAzÀÄ ºÉý UËgÀª¢ À AzÀ DvÀ££ À ÄÀ ß »A¢gÀÄUÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀgÄÀ .

PÁªÀĪÁUÀ°, PÉÆÃæ zsª À ÁUÀ° ªÉÆzÀ®Ä GzÀ¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄ£À¹ì£¯ À èÃÉ . ªÀiÁ£Àª£ À ÄÀ ªÉÆzÀ®Ä vÀ£ßÀ ªÀÄ£À¹ì£° À è vÀ¥ÄÀ à ªÀiÁqÀÄvÁÛ£.É vÀz£ À A À vÀgÀ ±ÁjÃjPÀ ªÀÄlÖPÌÉ E½¸ÀÄvÁÛ£.É DzÀÝ jAzÀ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ±ÀjÃgÀ ¤zÉÆÃð¶, ªÀÄ£À¸ìÃÉ C¥ÀgÁ¢ü.

‘fvÀA dUÀvÛÃÉ £À ªÀÄ£ÉÆà » AiÉÄãÀ’ JA§ÄzÉÆAzÀÄ ¸ÀĨsÁ¶vÀ £ÀÄr. ªÀÄ£À¸ì£ À ÄÀ ß AiÀiÁgÀÄ UÉ®ÄèvÁÛgÆ É Ã CªÀjAzÀ dUÀvÛÃÉ UÉ®è®àqÄÀ vÀÛzÉ JA§ÄzÀÄ EzÀgÀ ¨sÁªÁxÀð.

12£Éà ±Àvª À iÀ Á£Àz° À è £Àºª À Áð¯ÁzÀ°è UÀÄgÀÄ¥Á¯ï JA§ M§â gÁd¤zÀÝ. DgÀA¨sz À À ¢ªÀ¸U À ¼ À ° À è CªÀ£Æ É §â ©üPëÄÀ PÀ. CzÀȵÀÖ M°zÀÄ gÁd£ÁzÀ. ¹AºÁ¸À£ª À ÃÉ jzÀgÆ À vÀ£ßÀ UÀvf À êÀ£ª À £ À Æ À ß, »AzÉ vÁ£ÀÄ ¥ÀlÖ PÀµÖÀU¼ À £ À Æ À ß ªÀÄgÉAiÀÄzÉ, zÀÄgÀºA À PÁgÀ¥q À z À É £ÁåAiÀħzÀÞªÁV gÁdåªÁ¼ÀÄwÛzÝÀ . CAxÀª£ À ÄÀ MAzÀÄ ¢ªÀ¸À D£ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É UÁæªÄÀ «ÃPÀëuU É É ºÉÆÃUÀÄwÛzÁÝUÀ §mÉÖ MUÉAiÀÄ®Ä ºÉÆÃUÀÄwÛzÝÀ C¥ÀìgA É iÀÄAwzÀÝ M§â CUÀ¸g À À ºÉAUÀ¸£ À ÄÀ ß £ÉÆÃr ªÉÆúÀz° À è ¹®ÄQPÉÆAqÀ. ºÉÃUÁzÀgÆ À ¸Àj CªÀ¼£ À ÄÀ ß C£ÀĨs« À ¸À¨ÃÉ PÉA§ vÀªPÀ z À ° À è D£ÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀ¼À ¸À¤ºÀPÌÉ £Àq¸ É ÄÀ wÛzÁÝUÀ CªÀ£° À è «ªÉÃPÀ ºÀÄnÖvÄÀ . EA¢æAiÀÄUÀ½UÉ ªÀ±£ À ÁV vÁ£ÀÄ ªÀiÁqÀºÆ É gÀnzÀÝ vÀ¥àÀ£ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¹PÉÆAqÀÄ ¥À±ÁÑvÁÛ¥¢ À AzÀ ¨ÉAzÀĺÉÆÃzÀ. vÀ£ßÀ ªÉÄÃ¯É vÀ£U À ÃÉ C¸ÀºåÀ ºÀÄnÖ £ÀUg À PÀ ÌÉ »A¢gÀÄVzÀ. ¨ÁæºäÀ t ¥ÀArvÀg£ À ÄÀ ß PÀg¹ É vÁ£ÀÄ CVߥÀª æ ÃÉ ±À ªÀiÁqÀĪÀÅzÁVAiÀÄÆ, avÉAiÀÄ£ÀÄß K¥Àðr¹gÉAzÀÆ w½¹zÀ. DvÁäºÄÀ wAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrPÉƼÀÄîªA À vÀºÀ AiÀiÁªÀ ¥Á¥ÀPÁAiÀÄðªÀ£ÄÀ ß ¤ÃªÀÅ ªÀiÁr¢gÉAzÀÄ ¨ÁæºäÀ tgÀÄ PÉýzÀgÄÀ . gÁd w½¹zÀ. J®èª£ À ÄÀ ß D°¹zÀ ¨ÁæºäÀ tgÀÄ “ºËzÀÄ, ¤ÃªÀÅ ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀÄ ªÀĺÁ¥Á¥ÀªÃÉ . ¨ÉAQUÉ ºÁjzÀgÆ À ¥ÁæAiÀIJÑvÛª À ÁUÀzA À vÀºÀ CPÁAiÀÄð CzÀÄ. gÁd£ÁzÀª£ À ÃÉ EA¢æAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÀvÆ É ÃnAiÀÄ°èj¹PÉƼÀî¯ÁUÀzÉ ¸ÀÄAzÀgª À ÁV PÀAqÀ ºÉAUÀ¸g À £ À ßÉ ®è §AiÀĹzÀgÉ ¹ÛçÃPÀÄ®PÉÌ gÀPëu À É EgÀĪÀÅ¢®è. DzÀÝjAzÀ CVߥÀª æ ÃÉ ±À ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ EaÒ¹gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀiÁzÀzÝÉ Ã. ºÁUÉAiÉÄà ªÀiÁr” JAzÀÄ ºÉýzÀgÄÀ . CµÀÄÖ ºÉýzÀ £ÀAvÀgÀ E£ÉßãÀÄ? ¸ËzÉU¼ À £ À ÄÀ ß vÀj¹ avÉAiÀÄ£ÀÄß ¤«Äð¹zÀgÄÀ . ¨ÉAQAiÀÄ£ÀÆß

UÉ®ÄèªÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ?

ªÀÄ£À¸ÄÀ ì C¯ÉzÁqÀÄvÀÛ¯ÃÉ EgÀÄvÀÛz.É MAzÉà PÀëtzÀ°è ZÀAzÀ¯ æ Æ É ÃPÀPÆ À Ì, ªÀÄAUÀ¼U À º æÀ PÀ Æ À Ì ºÉÆÃV §gÀÄvÀÛz.É EzÀ£ÄÀ ß MAzÀÄ PÀqÉ ¤°è¸® À Ä MAzÀÄ M¼ÉîAiÀÄ G¥ÁAiÀÄ JAzÀgÉ zÉʪÀaAvÀ£.É ¨sU À ª À A À vÀ££ À ßÉ ºÀA§°¹zÀgÉ ªÀÄ£À¹ì£À ¯ËQPÀ ºÀA§®UÀ¼ÄÀ , C¯ÉzÁlUÀ¼ÄÀ ªÀiÁAiÀĪÁUÀÄvÀÛª.É ªÀÄ£À¸ÄÀ ì £ÀªÄÀ ä »rvÀPÌÉ §gÀÄvÀÛz.É ªÀÄ£À¹ì£À ¤dªÁzÀ ªÀiÁ°PÀgÁUÀ¨ÃÉ PÁzÀgÉ ªÉÆlÖªÆ É zÀ®Ä £ÁªÀÅ UÀªÄÀ ¤¸À¨ÃÉ PÁzÀ CA±ÀªA É zÀgÉ CzÀ£ÄÀ ß zÀªÄÀ ¤¸À¨ÃÉ r, §zÀ°UÉ UÀªÄÀ ¤¹. ªÀÄ£À¹ì£° À è GzÀ¬Ä¸ÀĪÀ PÉlÖzÄÀ , M½vÀÄ JgÀq£ À Æ À ß ¸ÀªiÀ Á£ÀªÁV ¹éÃPÀj¹. ªÀÄ£À¹ì£° À è £ÀqA É iÀÄĪÀ QæAiÉÄ-¥ÀQæ A æ iÉÄUÀ¼£ À ßÉ ¯Áè ¤°ð¥ÀÛgÁV «ÃQë¹. AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀPëª À £ À ÄÀ ß ªÀ»¸À¨ÃÉ r. ªÀÄ£À¹ì£À ¨sÁªÀ£A É iÉÆA¢UÉ £ÁªÀÅ MAzÁUÀ¨ÁgÀzÄÀ . ªÀÄ£À¸ÄÀ ì £ÁªÀ®è JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ªÉÆlÖªÆ É zÀ®Ä £ÁªÀÅ w½zÀÄPÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ. F ±ÀjÃgÀªÃÉ £ÁªÀ®è CAzÁUÀ CzÀgÀ ¨sÁUÀªÁzÀ F ªÀÄ£À¸Áìzg À Æ À £ÁªÁUÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? ¸ÀzÁ JZÀg Ñ ¢ À AzÀ §zÀÄQ ªÀÄ£À¹ì£À zÀéAzÀéU¼ À £ À ÄÀ ß zÁnzÁUÀ £ÁªÀÅ ªÀÄ£À¹ì£À ¤dªÁzÀ ªÀiÁ°PÀgÁUÀÄvÉÛêÉ. 

feedbackutthana@gmail.com ¯ÉÃRPÀgÀÄ ¥Àæ¹zÀÞ ªÉÊzÀågÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAPÀtPÁgÀgÀÄ

CPÉÆÖçgï 2015

GvÁÜ£À

89



ªÀiÁ»w PÉÆñÀ


£ÀªÀ²¯ÁAiÀÄÄUÀzÀ «¸ÀäAiÀÄ

¸ÉÆÖãïºÉAeï ¨sÁUÀågÉÃSÁ zÉñÀ¥ÁAqÉ

«

eÁÕ£,À vÀAvÀe æ ÁÕ£U À ¼ À À ªÉÃUÀªÁzÀ ¨É¼ª À t À U Â É EA¢£À ªÀiÁ£ÀªÀ DPÁ±À ªÀÄÄlÄÖªA À vÀºÀ PÀlÖqU À ¼ À £ À ÄÀ ß ¤«Äð¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÉ. F ¢£À ªÀiÁ£Àª¤ À VgÀĪÀ DzsÄÀ ¤PÀ

92

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2015

¸À®PÀgu À ,É AiÀÄAvÀU æ ¼ À ÄÀ PÉêÀ® ¨sª À åÀ ªÁzÀ ¤ªÀiÁðtUÀ¼£ À ÄÀ ß ¤«Äð¸ÀĪÀÅzÀµÖÉà C®è PÉ®ªÉà ¤«ÄµÀU¼ À ° À è CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß £É®¸ÀªÄÀ ªÀiÁqÀ®Æ ¸ÁzsåÀ ªÁV¹ªÉ. DzÀgÉ ªÀiÁ£Àª£ À À F


¥ÀæªÁ¸À PÀxÀ£À

§ºÀıÀB £ÀªÀ²¯ÁAiÀÄÄUÀzÀ ªÀiÁ£ÀªÀ EzÀ£ÀÄß ¤«Äð¸ÀÄwÛzÁÝUÀ E¥ÀàvÉÆÛAzÀ£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ®Æè CªÀ£À ¤ªÀiÁðtªÀ£ÀÄß «ÃQë¹ CZÀÑjUÉƼÀî®Ä ¥ÀæwªÀµÀð ¸ÀĪÀiÁgÀÄ MAzÀÄ zÀ±À®PÀëzÀµÀÄÖ ¥ÀæªÁ¹UÀgÀÄ §gÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ H»¹gÀ°QÌ®è!

§UÉAiÀÄ ¨É¼ª À t À U  U É É vÀ£ßÀ zÉà DzÀ «PÁ¸ÀzÀ ºÁ¢¬ÄzÉ ªÀÄvÀÄÛ D ºÁ¢AiÀÄ°è C£ÉÃPÀ ºÀAvÀU½ À ªÉ. vÀ£ßÀ «PÁ¸ÀzÀ ¥ÀAiÀÄtzÀ°è ªÀiÁ£ÀªÀ C£ÉÃPÀ CZÀj Ñ ªÀÄÆr¸ÀĪÀAvÀºÀ C£Ééõ ó u À U É ¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiÁrzÁÝ£,É ¸ÁägPÀ U À ¼ À £ À ÄÀ ß ¤«Äð¹zÁÝ£.É

AiÀiÁªÀÅzÉà §UÉAiÀÄ DzsÄÀ ¤PÀ ¸À®PÀgu À U É ¼ À ÄÀ , AiÀÄAvÀU æ ½ À ®èzÀ PÁ®zÀ°è CA¢£À ªÀiÁ£ÀªÀ ¤«Äð¹zÀ MAzÀÄ CzÀÄãvÀ ¸ÁägPÀ À ¸ÉÆÖãïºÉAeï. EzÀÄ ¥ÀÆ«ðPÀg° À èzÝÀ ²®à«eÁÕ£z À À GvÀÌøµÀÖ GzÁºÀgu À .É CPÉÆÖçgï 2015

GvÁÜ£À

93


EwºÁ¸À¥Æ À ªÀðPÁ®zÀ F ¸ÁägPÀ À zÀQët EAUÉèAqï£À «¯ïÖ±ÊÉ gï PËAnAiÀÄ°èz.É ºÀ¹gÀÄ ºÀÄ®ÄèUÁªÀ°£À ZÁ¥ÉAiÀÄAwgÀĪÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ JgÀqÄÀ ¸Á«gÀ JPÀgÉ §AiÀĮĥÀz æ ÃÉ ±ÀzÀ £ÀqÄÀ ªÉ ¤AwgÀĪÀ F PÀ®ÄèU¼ À À ¸ÀªÄÀ ƺÀª£ À ÄÀ ß «ÃQë¹zÀgÉ EwºÁ¸À¥Æ À ªÀð PÁ®zÀ ªÀiÁ£Àª£ À À ²®àeÁÕ£z À À §UÉÎ ªÉÄZÀÄU Ñ É ªÀÄÆqÀĪÀÅzÀg° À è ¸ÀA±ÀAiÀÄ«®è. ¸ÉÆÖãïºÉAeï ¤ªÀiÁðtzÀ §UÉÎ ªÀÄvÀÄÛ EzÀgÀ ¤ªÀiÁðtzÀ »A¢zÀÝ GzÉÝñÀzÀ §UÉÎ FªÀgU É Æ À AiÀiÁªÀÅzÉà ¤RgÀªÁzÀ ªÀiÁ»w ®¨såÀ «®è. DzÀgÉ EwºÁ¸ÀPÁgÀgÄÀ ºÁUÀÆ ¥ÀÄgÁvÀvéÀ±Á¸ÀÛçdÕgÄÀ PÁ®PÀª æ ÄÉ Ãt £Àq¹ É gÀĪÀ CzsåÀ AiÀÄ£ÀU½ À AzÀ F eÁUÀzÀ PÀÄjvÀÄ PÉ® «µÀAiÀÄUÀ¼ÄÀ ¨É¼QÀ UÉ §A¢ªÉ. ¸ÉÆÖãïºÉAeï JAzÀgÉ ¨sÁgÀªÁzÀ PÀ®ÄèUA À §UÀ¼À ªÀÈvÁÛPÁgÀzÀ gÀZ£ À É JAzÉà ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 150 PÀ®ÄèU¼ À £ À ÄÀ ß M¼ÀUÆ É AqÀ EzÀgÀ ªÀÄÆ®«£Áå¸À PÀ®ÄèU¼ À À ªÀÄÆgÀÄ ¥Àzg À À CxÀªÁ ¸ÀÛgU À ¼ À £ À ÄÀ ß ºÉÆA¢vÀÄÛ. CvÀåAvÀ M¼À¨Ás UÀz° À è ¸Á¸Àð£ï PÀ®ÄèU¼ À À ¯Á¼ÁPÁgÀzÀ eÉÆÃqÀu,É £ÀAvÀgz À À ¥Àzg À z À ° À è ¯Á¼ÁPÁgÀ CxÀªÁ ªÀÈvÁÛPÁgÀzÀ §Æè ¸ÉÆÖãïì£À eÉÆÃqÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ EzÀgÀ ¸ÀÄvÀÛ ªÀÄÆgÀ£A É iÀÄ ¥Àzg À ª À ÁV ¸Á¸Àð£ï PÀ®ÄèU¼ À À zÉÆqÀØ ºÉÆgÀªÈÀ vÀÛª£ À ÄÀ ß gÀa¸À¯ÁVvÀÄÛ. CA¢£À ªÀiÁ£ÀªÀ F PÀ®ÄèU¼ À £ À ÄÀ ß C£ÉÃPÀ ¨Áj ««zsÀ §UÉAiÀÄ°è eÉÆÃr¹zÁÝ£É JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁVzÉ. ºÁUÉAiÉÄà F ¸ÁägPÀ z À À ¤ªÀiÁðt C£ÉÃPÀ ºÀAvÀU¼ À ° À è DVzÉÝAzÀÆ ºÉüÀ¯ÁVzÉ. ««zsÀ ºÀAvÀU¼ À ° À è EzÀgÀ ¸ÀA¥ÀÆtð

94

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2015

¤ªÀiÁðtªÀ£ÄÀ ß ªÀiÁqÀ®Ä £Àª² À ¯ÁAiÀÄÄUÀ PÁ®zÀ d£ÀjUÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 1500 ªÀµð À UÀ¼ÄÀ ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀAvÉ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ LzÀÄ ¸Á«gÀ ªÀµð À UÀ¼À »AzÉ F eÁUÀª£ À ÄÀ ß PÉêÀ® ±ÀªU À ¼ À £ À ÄÀ ß ºÀƼÀ®Ä §¼À¸¯ À ÁUÀÄwÛvÄÀ Û. £ÀAvÀgz À À PÁ®zÀ°è E°è ºÀ®ªÁgÀÄ PÀ®ÄèU¼ À £ À ÄÀ ß vÀAzÀÄ ¸Áܦ¸À¯Á¬ÄvÀÄ JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁVzÉ.

EwºÁ¸À ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀiÁðt ºÀ¢£ÉüÀ£A É iÀÄ ±Àvª À iÀ Á£Àz° À è F eÁUÀz° À è ¥ÀvÛA É iÀiÁzÀ PÉ® ¥ÁæaãÀ ¸ÀªiÀ Á¢üU½ À AzÀ F ¸ÁägPÀ ª À £ À ÄÀ ß AiÀÄÆgÉÆæ£À°è PÀ©âtAiÀÄÄUÀz° À èzÝÀ PÉ°ÖPï d£ÁAUÀzÀ ¥ÀÄgÉÆûvÀ ªÀUð À zÀªg À ÁzÀ qÀƬ æ ÄqÀØgÄÀ (Druids) vÀªÄÀ ä ¥ÀÆeÉ, zsÁ«ÄðPÀ DZÀgu À U É ½ À UÁV ¤«Äð¹gÀ§ºÀÄzÉA§ HºÉ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. F eÁUÀª£ À ÄÀ ß qÀƬ æ ÄqÀØgÄÀ vÀªÄÀ ä zÉêÀvU É ½ À UÉ §° C¦ð¸ÀĪÀ eÁUÀª£ À ÁßV §¼À¸ÄÀ wÛzÝÀ gA É zÀÆ H»¸À¯Á¬ÄvÀÄ. F ªÁzÀª£ À ÄÀ ß ªÀÄÆgÀÄ ±Àvª À iÀ Á£ÀU¼ À ª À g À U É É ¸ÀvåÀ ªÉAzÉ £ÀA§¯Á¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ E¥ÀàvÛ£ À A É iÀÄ ±Àvª À iÀ Á£Àz° À è £Àq¸ É ¯ À ÁzÀ gÉÃrAiÉÆÃPÁ§ð£ï qÉÃnAUï CzsåÀ AiÀÄ£À¢AzÀ ¸ÉÆÖãïºÉAeï qÀƬ æ ÄqÀØgÄÀ £É¯¹ É zÀÝ PÁ®QÌAvÀ®Æ ¸Á«gÁgÀÄ ªÀµð À UÀ¼µ À ÄÀ Ö »A¢£ÀzA É zÀÄ w½¢zÉ. ºÁUÁV F ¸ÁägPÀ ª À £ À ÄÀ ß PÀ©âtAiÀÄÄUÀzÀ qÀƬ æ ÄqÀØgÄÀ ¤«Äð¹®èªA É zÀÄ ¸Á©ÃvÁ¬ÄvÀ®èzÉ EzÀgÀ ¤ªÀiÁðt PÀ©âtAiÀÄÄUÀPÆ À Ì ¥ÀƪÀðzÀ £Àª² À ¯ÁAiÀÄÄUÀzÀ ªÀÄ£ÀĵÀåjAzÀ DVzÉÝAzÀÄ w½zÀħA¢vÀÄ.


¥ÀæªÁ¸À PÀxÀ£À PÁ§ð£ï qÉÃnAUï£À ªÀÄÆ®PÀ ¸ÉÆÖãïºÉAeï PÀÄjvÀÄ ºÉƸÀ CzsåÀ AiÀÄ£À ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁV EzÀgÀ ¤ªÀiÁðt AiÀiÁªÀ PÁ®zÀ°è ªÀÄvÀÄÛ ºÉÃUÁVgÀ§ºÀÄzÉA§ §UÉÎ ªÀÄvÀÛµÄÀ Ö CA±ÀU¼ À ÄÀ ¨É¼QÀ UÉ §AzÀªÅÀ . ¸ÉÆÖãïºÉAeï£À ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ºÀAvÀzÀ ¤ªÀiÁðt ¥ÁægA À ¨sª À ÁVzÀÄÝ £Àª² À ¯ÁAiÀÄÄUÀzÀ PÁ® CAzÀgÉ Qæ.¥ÀÆ. 2500 CxÀªÁ CzÀPÆ À Ì ªÉÆzÀ®Ä. F ºÀAvÀz° À è CA¢£À ªÀiÁ£ÀªÀ fAPÉU¼ À À PÉÆA§ÄUÀ½AzÀ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ£ÀÄß CUÉzÄÀ C®è°è ºÀ¼îU À ¼ À £ À ÄÀ ß vÉÆÃrzÀÝ. F zÀlÖªÁzÀ ºÀ¼îÀ CxÀªÁ UÀÄArUÀ¼À ¸ÀÄvÀÛ ¸ÀÄtÚzÀ PÀ®ÄèU¼ À £ À ÄÀ ß ElÄÖ zÀqz À A À vÉ PÀnÖzÝÀ . F §UÉAiÀÄ UÀÄArUÀ¼ÄÀ ¸ÉÆÖãïºÉAeï eÁUÀz° À è £ÀÆgÁgÀÄ ªÀµð À UÀ¼ÄÀ ºÁUÉAiÉÄà EzÀݪÅÀ . ¸ÉÆÖãïºÉAeï£À M¼À¨Ás UÀz° À è EA¢UÀÆ PÉ® D¼ÀªÁzÀ gÀAzsU æÀ ¼ À ÄÀ PÀAqÀħgÀÄvÀÛª.É EªÀÅUÀ½UÉ D©æ gÀAzsU æÀ ¼ À A É zÉà ºÉ¸g À ÄÀ . F gÀAzsU æÀ ¼ À £ À ÄÀ ß PÀAqÀÄ»rzÀ eÁ£ï D©æ JA§ ºÀ¢£ÉüÀ£A É iÀÄ ±Àvª À iÀ Á£ÀzÀ ¥ÀÄgÁvÀvéÀ±Á¸ÀÛçdÕ£À ºÉ¸g À £ À ÄÀ ß EªÀÅUÀ½UÉ EqÀ¯ÁVzÉ. D PÁ®zÀ°è F gÀAzsU æÀ ¼ À ÄÀ ªÀÄgÀzÀ PÀA§UÀ¼£ À ÄÀ ß »r¢lÄÖPÆ É ArgÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ PÉ® vÀdÕgÄÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀnÖzÁÝg.É F gÀAzsU æÀ ¼ À À ¸ÀÄvÀÛ ±ÀªU À ¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀÄqÀ¯ÁUÀÄwÛvÄÀ Û JA§ C¤¹PÉAiÀÄÆ EzÉ. JgÀq£ À A É iÀÄ ºÀAvÀzÀ ¤ªÀiÁðt £ÀÆgÁgÀÄ ªÀµð À UÀ¼À £ÀAvÀgÀ £Àqz É z À ÄÀ Ý. F ºÀAvÀz° À è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 80 «zÉò PÀ®ÄèU¼ À £ À ÄÀ ß ¸Áå°¸ï§j §AiÀĮĥÀz æ ÃÉ ±ÀzÀ ¸ÉÆÖãïºÉAeï ¸ÁägPÀ z À À eÁUÀz° À è ®A§ªÁV ¤®ÄèªA À vÉ (vertical position) ¸Áܦ¸À¯Á¬ÄvÀÄ. F PÀ®ÄèU½ À UÉ `§Æè ¸ÉÆÖãïì’ (Blue Stones = ¤Ã°PÀ®ÄèU¼ À ÄÀ ) JAzÀÄ PÀgA É iÀįÁUÀÄvÀÛz.É ºÁUÉAzÀ ªÀiÁvÀPæ ÌÉ F PÀ®ÄèU¼ À ÄÀ ¤Ã° §tÚz° À è®è. §Æè ¸ÉÆÖãïì JA§ÄzÀÄ AiÀÄÆgÉÆæ£À°è zÉÆgÉAiÀÄĪÀ qÁ®gÉÊmï JA§ PÀ®Äè§AqÉU½ À VgÀĪÀ MAzÀÄ ªÁåªÀºÁjPÀ ºÉ¸g À ÄÀ ªÀiÁvÀ.æ ¸ÁägPÀ z À À eÁUÀz° À è F ¢£À PÉêÀ® 43 §Æè ¸ÉÆÖãïUÀ¼ÄÀ ªÀiÁvÀæ G½¢ªÉ. F PÀ®ÄèU¼ À ÄÀ aPÀÌ UÁvÀz æ ª À ÁVzÀÄÝ MAzÉÆAzÀÄ PÀ®Äè ¸ÀĪÀiÁgÀÄ £Á®ÄÌ l£ÀÄßUÀ¼µ À ÄÀ Ö ¨sÁgÀzÁÝVªÉ. F PÀ®ÄèU¼ À £ À ÄÀ ß PÀA§UÀ¼A À vÉ ®A§ªÁV ªÀÈvÁÛPÁgÀz° À è ¸Áܦ¸À¯ÁVzÉ. CZÀj Ñ AiÀÄ «µÀAiÀĪÉAzÀgÉ F M¼À¨Ás UÀzÀ gÀZ£ À U É É §¼À¸¯ À ÁVgÀĪÀ §Æè ¸ÉÆÖãïUÀ¼ÄÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ PÀ®ÄèU¼ À ÁVgÀzÉ ¸ÉÆÖãïºÉAeï¤AzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀÄÄ£ÀÆßgÀÄ Q¯ÉÆëÄÃlgï zÀÆgÀz° À ègÄÀ ªÀ ªÉïïì ¥ÁæAvÀz° À ègÄÀ ªÀ ¥É¸ æ ° É ¨ÉlÖU½ À AzÀ vÀAzÀzÁÝVªÉ. ¤ªÀiÁðtzÀ ªÀÄÆgÀ£A É iÀÄ ºÀAvÀz° À è CAzÀgÉ Qæ.¥ÀÆ. 2000zÀ ¸ÀĪÀiÁj£À°è `¸Á¸Àð£ï’ JA§ §ÈºÀzÁPÁgÀzÀ ªÀÄgÀ¼ÄÀ UÀ®ÄèU¼ À £ À ÄÀ ß §Æè ¸ÉÆÖãïUÀ¼À ¸ÀÄvÀÛ®Æ ºÉÆgÀªÈÀ vÀÛzA À vÉ ¸Áܦ¸À¯Á¬ÄvÀÄ. F ¸Á¸Àð£ï PÀ®ÄèU¼ À ÄÀ ¤dPÀÆÌ ¨sÁjÃ

UÁvÀz æ ª À ÁVzÀÄÝ, PÀ°è£À DPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ UÁvÀz æ À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É MAzÉÆAzÀÄ PÀ®Äè ¸ÀĪÀiÁgÀÄ E¥ÀàvÛj À AzÀ £À®ªÀvÄÀ Û l£ÀÄßUÀ¼µ À ÄÀ Ö vÀÆPÀ ºÉÆA¢ªÉ. Cw GzÀÝzÀ ¸Á¸Àð£ï PÀ®Äè 24 Cr JvÀÛgz À ÁÝVzÉ. F PÀ®ÄèU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÉÆÖãïºÉAeï£À eÁUÀ¢AzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ £À®ªÀvÄÀ Û Q¯ÉÆëÄÃlgï zÀÆgÀz° À ègÄÀ ªÀ PÀ®ÄèUt À U  ½ À AzÀ ºÉÆvÀÄÛ vÀAzÀÄ E°è ¸Áܦ¸À¯ÁVzÉ. F ¢£À ¸ÀĪÀiÁgÀÄ LªÀvÄÀ Û ¸Á¸Àð£ï PÀ®ÄèU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÉÆÖãïºÉAeï£À°è PÁt§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ EzÀgÀ ¤ªÀiÁðt PÁ®zÀ°è EzÀPÆ À Ì ºÉZÄÀ Ñ PÀ®ÄèU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÉÆÖãïºÉAeï£À «£Áå¸Àz° À è §¼À¸¯ À ÁVvÉÛAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁVzÉ. F ¸Á¸Àð£ï PÀ®ÄèU¼ À £ À ÄÀ ß JgÀqÄÀ §UÉAiÀÄ «£Áå¸ÀU¼ À ° À è ¸Áܦ¸À¯ÁVzÉ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ gÀZ£ À É ºÀ®ªÀÅ ¸Á¸Àð£ï PÀ®ÄèU¼ À £ À ÄÀ ß §Æè ¸ÉÆÖãïUÀ¼À ¸ÀÄvÀÛ ªÀÈvÁÛPÁgÀz° À è eÉÆÃr¹gÀĪÀÅzÀÄ. E°è ««zsÀ ¸Á¸Àð£ï PÀ®ÄèU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀÈvÁÛPÁgÀz° À è ®A§ªÁV ¤°è¹ CªÀÅUÀ¼À ªÉÄÃ¯É MAzÉÆAzÀÄ ¸Á¸Àð£ï PÀ®è£ÄÀ ß ºÁ¸ÀÄUÀ°è£A À vÉ EqÀ¯ÁVzÉ. F ªÉÄð£À ºÁ¸ÀÄUÀ®ÄèU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀºÀ PɼV À £À ®A§ªÁVj¹zÀ PÀ®ÄèU½ À UÉ «±ÉõÀ eÉÆÃqÀuU É ½ À AzÀ ¨sz À ª æÀ ÁV eÉÆÃr¸À¯ÁVzÉ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÀÄgÀzÀ PÉ®¸ÀU¼ À ° À è ªÀiÁqÀĪÀ `UÀÆl ªÀÄvÀÄÛ PÀĽ' (Tenon and Mortise Joints)UÀ¼A À vÀºÀ eÉÆÃqÀuU É ¼ À £ À ÄÀ ß E°è PÁt§ºÀÄzÁVzÉ. ¤AwgÀĪÀ PÀ°è£° À è UÀÆlªÀ£ÄÀ ß PÉÆgÉzÄÀ ºÁ¸ÀÄUÀ°è£° À è F UÀÆlUÀ½UÉ ¸ÀjºÉÆAzÀĪÀAvÀºÀ PÀĽUÀ¼£ À ÄÀ ß gÀa¹ F JgÀqÆ À PÀ®ÄèU¼ À ÄÀ MAzÀPÆ É ÌAzÀÄ ¨sz À ª æÀ ÁV eÉÆÃqÀuA É iÀiÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. EzÀ®èzÉ CPÀÌ¥PÀ ÌÀ «gÀĪÀ ªÉÄð£À ºÁ¸ÀÄUÀ®ÄèU¼ À ° À èAiÀÄÆ ¸ÀºÀ MAzÀg° À è DAiÀÄvÁPÁgÀzÀ gÀAzsª æÀ £ À ÄÀ ß PÉÆgÉzÄÀ ¥ÀPÌÀ zÀ PÀ°è£° À è CzÀPÌÉ ¸ÀjºÉÆAzÀĪÀAvÉ UÀÆlªÀ£ÄÀ ß ªÀiÁr JgÀqÄÀ PÀ®ÄèU¼ À ÄÀ MAzÀgÆ É ¼ÀUÆ É AzÀÄ vÀ¼PÀ ÄÀ ºÁQPÉƼÀÄîªA À vÉ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. ¸Á¸Àð£ï PÀ®ÄèU¼ À À JgÀq£ À A É iÀÄ gÀZ£ À É §Æè ¸ÉÆÖãïUÀ¼À M¼ÀUÉ ªÀiÁrgÀĪÀ ¯Á¼ÁPÁgÀzÀ (Horseshoe shape) gÀZ£ À .É F gÀZ£ À A É iÀÄ°è ªÀÄÆgÀÄ PÀ®ÄèU¼ À À eÉÆÃqÀuA É iÀÄ£ÀÄß ªÀiÁr ¯Á¼ÁPÁgÀzÀ gÀZ£ À A É iÀÄ MAzÀÄ ¨sÁUÀª£ À ÁßV §¼À¸¯ À ÁVzÉ. F ªÀÄÆgÀÄ PÀ®ÄèU¼ À À eÉÆÃqÀuU É É næ°xÁ£ï (JgÀqÄÀ ®A§ªÁV ¤AwgÀĪÀ PÀ®ÄèU¼ À À ªÉÄÃ¯É MAzÀÄ PÀ®è£ÄÀ ß ¸ÀªÄÀ vÀ®ªÁV ºÁ¸ÀĪÀ eÉÆÃqÀu)É JAzÀÄ PÀgA É iÀÄÄvÁÛg.É ºÀ®ªÀÅ ¥Àv æ åÉ ÃPÀ næ°xÁ£ïUÀ¼£ À ÄÀ ß ¯Á¼ÁPÁgÀz° À è ¸Áܦ¹ F gÀZ£ À É ¸ÁägPÀ z À À ªÀÄzsåÉ EgÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ EzÉà PÁ®zÀ°è ¸ÉÆÖãïºÉAeï ¸ÁägPÀ z À À ºÉÆgÀUÉ CAzÀgÉ zÁégz À À eÁUÀz° À è MAzÀÄ §ÈºÀzÁPÁgÀzÀ ¸Á¸Àð£ï PÀ®è£Æ À ß ¸Áܦ¸À¯ÁVzÉ. F PÀ°èUÉ `»Ã¯ï¸ÉÆÖÃ£ï’ (Heel CPÉÆÖçgï 2015

GvÁÜ£À

95


(Stone = »ªÀÄär PÀ®Äè) JAzÀÄ PÀgA É iÀÄÄvÁÛg.É ¸ÀAPÁæAwAiÀÄ

¢£ÀzA À zÀÄ GzÀ¬Ä¸ÀĪÀ ¸ÀÆAiÀÄð£À ¢PÀÄÌ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁÜ£ª À £ À ÄÀ ß UÀªÄÀ £Àz° À èlÄÖPÆ É AqÀÄ F ¤¢ðµÀÖ eÁUÀz° À èAiÉÄ F PÀ®è£ÄÀ ß ¸Áܦ¹zÀÝgA É zÀÄ H»¸À¯ÁVzÉ. EwÛÃZÉUÉ CAzÀgÉ 1950gÀ°è £Àq¹ É zÀ GvÀÍ£À£¢ À AzÀ ¸ÉÆÖãïºÉAeï£À PÀ®ÄèUA À §UÀ¼À gÀZ£ À A É iÀÄ PÉÃAzÀ¨ æ Ás UÀz° À è MAzÀÄ §ÈºÀzÁPÁgÀzÀ ªÀÄAzÀ ºÀ¹gÀÄ §tÚzÀ ªÀÄgÀ¼ÄÀ UÀ®Äè ¥ÀvÛA É iÀiÁVzÉ. F PÀ°èUÉ `D®Ögï ¸ÉÆÖÃ£ï’ (§°¦ÃoÀ ²¯É) JAzÀÄ PÀgA É iÀÄÄvÁÛg.É F PÀ®Äè ¸Á¸Àð£ï ªÀÄvÀÄÛ §Æè ¸ÉÆÖãïUÀ¼À £ÀqÄÀ ªÉ CqÀتÁV ªÀÄ®VzÉ. DzÀgÉ ¸ÉÆÖãïºÉAeï ¤ªÀiÁðt PÁ®zÀ°è F PÀ®è£ÄÀ ß ªÀÈvÀÛzÀ £ÀqÄÀ ªÉ CAzÀgÉ «£Áå¸ÀzÀ ªÀÄzsåÀ ¨sÁUÀz° À è ¤°è¸¯ À ÁVvÉÛAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁVzÉ. F PÀ°è£À ªÉÄïÉäöÊ PÁUɧAUÁgÀ (Mica)zÀ ZÀÆgÀÄUÀ½AzÀ PÀÆrzÀÄÝ §Æè ¸ÉÆÖãïUÀ¼A À vÉ F PÀ®è£ÄÀ ß ¸ÀºÀ £ÀÆgÁgÀÄ Q¯ÉÆëÄÃlgÀÄ zÀÆgÀ«gÀĪÀ ªÉïïì£À ¥À²ª Ñ ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ zÀQët ¨sÁUÀU½ À AzÀ vÀg¯ À ÁVzÉAiÉÄAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁVzÉ. ªÉÆzÀ¯ÃÉ w½¹zÀAvÉ ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ºÀAvÀzÀ ¤ªÀiÁðtzÀ°è vÀA¢j¹zÀÝ §Æèö¸ÉÆÖãïUÀ¼£ À ÄÀ ß PÁ®PÁ®PÉÌ ºÀ®ªÁgÀÄ ¨Áj ««zsÀ §UÉAiÀÄ°è ªÀÄgÀÄeÉÆÃqÀuÉ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛvÛA É zÀÄ ºÉüÀ¯ÁVzÉ. ªÀÈvÁÛPÁgÀz° À èzÝÀ PÀ®ÄèU¼ À £ À ÄÀ ß PÉ® ªÀµð À UÀ¼À £ÀAvÀgÀ ¯Á¼ÁPÁgÀz° À è eÉÆÃr¸À¯Á¬ÄvÉAzÀÄ w½zÀħA¢zÉ.

¸ÁUÀuÉ AiÀiÁªÀÅzÉà §UÉAiÀÄ DzsÄÀ ¤PÀ AiÀÄAvÀU æ ¼ À ÄÀ , ªÁºÀ£À ¸ËPÀAiÀÄðUÀ½®èzÀ £Àª² À ¯ÁAiÀÄÄUÀz° À è EAvÀºÀ ¨sÁjà PÀ®ÄèU¼ À £ À ÄÀ ß £ÀÆgÁgÀÄ Q¯ÉÆëÄÃlgÀÄUÀ½AzÀ ¸ÉÆÖãïºÉAeï£À eÁUÀPÌÉ CA¢£À ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÁV¹zÁÝzg À Æ À ºÉÃUÉ JA§ÄzÉà PÀÄvÀƺÀ®PÁj «µÀAiÀÄ. EzÀPÆ À Ì PÉ®ªÀÅ HºÉU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. »ªÀÄAiÀÄÄUÀzÀ PÁ®zÀ°èAiÉÄ »ªÀÄ£À¢UÀ¼ÄÀ ¨sÁjà PÀ®ÄèU¼ À £ À ÄÀ ß ªÉïïì ¥Àz æ ÃÉ ±À¢AzÀ ¸Áå°¸ï§jAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛt ¥Àz æ ÃÉ ±ÀzÀ PÀqU É É ¸ÁV¹ªÉ JA§ÄzÀÄ «eÁÕ¤UÀ¼À ªÁzÀ. DzÀgÉ ¸ÉÆÖãïºÉAeï ¤ªÀiÁðtPÉÌ CUÀvåÀ ªÁVzÀÝ PÀ®ÄèU¼ À £ À ÄÀ ß ¤RgÀªÁzÀ ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ°è »ªÀÄgÁ²AiÉÄà ¸ÁV¹gÀ®Ä ¸ÁzsåÀ «®èªA É zÀÆ, EzÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£À zÉÊ»PÀ §®¢AzÀ ªÀiÁvÀæ DVgÀ§ºÀÄzÉAzÀÆ ¥ÀÄgÁvÀvéÀ±Á¸ÀÛçdÕgÀ ¤®ªÀÅ. §ºÀÄvÉÃPÀ EwºÁ¸ÀPÁgÀgÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄgÁvÀvéÀ±Á¸ÀÛçdÕgÄÀ M¦àPÆ É ¼ÀÄîªÀ ªÁzÀªA É zÀgÉ zÀÆgÀzÀ ªÉïïì¤AzÀ §Æèö¸ÉÆÖãïUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÉÆzÀ®Ä d®ªÀiÁUÀð¢AzÀ C£ÀAvÀgÀ ¨sÆ À ªÀiÁUÀð¢AzÀ ¸ÁV¹gÀ§ºÀÄzÉ£ÄÀ ߪÀÅzÀÄ. ¸ÉÆÖãïºÉAeï£À ¤ªÀiÁð¥ÀPg À ÄÀ ªÀÄgÀU¼ À À PÁAqÀU½ À AzÀ GgÀļÀÄ¢AqÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀÄvÀÄÛ eÁgÀħArUÀ¼£ À ÄÀ ß vÀAiÀiÁj¹ ¥É¸ æ ° É ¨ÉlÖz° À è£À

96

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2015

§Æèö¸ÉÆÖãïUÀ¼£ À ÄÀ ß J¼ÉzÄÀ ¤Ãj£À°ègÄÀ ªÀ vÉ¥àÀU½ À UÉ ¸ÁÜ£ÁAvÀj¹zÀgÄÀ . ªÉïïì PÀq® À wÃgÀ¢AzÀ C°èAiÀÄ KªÁ£ï £À¢AiÀÄ°è vÉð¹PÉÆAqÀÄ EAUÀèAr£À ¸Áå°¸ï§j ¥Àz æ ÃÉ ±Àzq É U É É ¸ÁV¹zÀgÄÀ . £À¢AiÀÄ°è vÉð¹zÀ PÀ®ÄèU¼ À £ À ÄÀ ß ºÀ®ªÀÅ £ÁªÉU½ À AzÀ J¼É¢gÀ®Æ§ºÀÄzÀÄ. EwÛÃa£À MAzÀÄ ªÀg¢ À AiÀÄ ¥ÀPæ ÁgÀ, PÉÆgÀP® À Ä ºÁQ vÀAiÀiÁj¹zÀ GzÀݪÁzÀ ªÀÄgÀzÀ ºÀ®UÉU¼ À À ªÉÄÃ¯É ¤Ã°PÀ®ÄèU¼ À £ À ÄÀ ß Ej¹ PÉÆgÀP® À ÄUÀ¼° À è ºÉÆgÀ¼ÄÀ UÀÄAqÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß §¼À¹PÉÆAqÀÄ zÀ£U À ½ À AzÀ J¼ÉzÄÀ ¸ÁV¹zÀÝgÄÀ JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁVzÉ. PÀ®ÄèU¼ À £ À ÄÀ ß GgÀĽ¹zÀÝgÆ À , J¼É¢zÀÝgÆ À , d®ªÀiÁUÀð ¢AzÀ vÀA¢zÀÝgÆ À D ¢£ÀU¼ À ° À è £ÀÆgÁgÀÄ Q¯ÉÆëÄÃlgÀÄ zÀÆgÀ¢AzÀ EAvÀºÀ §ÈºÀzÁPÁgÀzÀ PÀ®ÄèU¼ À £ À ÄÀ ß gÀªÁ£É ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀÄ CzÀÄãvÀ ¸ÁºÀ¸ª À ÃÉ ¸Àj. F PÀ®Äè¸ÁUÀuA É iÀÄ »AzÉ EgÀ§ºÀÄzÁzÀ ªÀiÁ£Àª£ À À ±Àª æ ÄÀ , ¸Àvv À À ¥ÀA æ iÀÄvÀß ºÁUÀÆ ªÀiÁrgÀ§ºÀÄzÁzÀ AiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀƪÀð¹zÀÞvU É ¼ À ÄÀ ¥À± æ A À ¸À¤ÃAiÀĪÁVªÉ.

¸ÉÆÖãïºÉAeï£À ¤ªÀiÁðt KPÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ? F gÀº¸ À åÀ ªÀÄAiÀÄ ¸ÁägPÀ z À À ¤ªÀiÁðtzÀ PÀÄjvÀÄ ¥ÀvÛÉ ºÀag Ñ ÄÀ ªÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÄÀ PÉ®ªÁzÀgÉ PÀnÖgÄÀ ªÀ PÀxU É ¼ À ÄÀ , HºÁ¥ÉÆúÀU¼ À ÄÀ C£ÉÃPÀ! ¸ÉÆÖãïºÉAeï £Àª² À ¯ÁAiÀÄÄUÀ PÁ®zÀ D¸ÀàvA æÉ iÀiÁVvÀÄÛ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀ PÉ®ªÀgÄÀ , CA¢£À ªÀiÁ£ÀªÀ F eÁUÀz° À è vÀ£ßÀ gÉÆÃUÀgÄÀ f£ÀU½ À UÉ aQvÉì ¥ÀqA É iÀÄ®Ä §gÀÄwÛzÝÀ JAzÀÄ PÀxÉ ºÉüÀÄvÁÛg.É F eÁUÀ DvÀäU¼ À À zÉêÁ®AiÀĪÁVvÀÄÛ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀ d£ÀjUÀÆ PÀ«Ää¬Ä®è. CA¢£À d£À E°èUÉ §AzÀÄ ¸ÀvÄÀ Û ºÉÆÃzÀ vÀªÄÀ ä §AzsÄÀ -¨ÁAzsª À g À À DvÀäU¼ À Æ É qÀ£É ¸ÀA¨sÁµÀuÉ £Àq¸ É ÄÀ wÛzÝÀ gA À vÉ (MAzÁ£ÉÆAzÀÄ PÁ®zÀ°è F eÁUÀª£ À ÄÀ ß ¸Àä±Á£Àª£ À ÁßV G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ JA§ PÁgÀtPÁÌV F PÀxÉ ºÀÄnÖg§ À ºÀÄzÀÄ)! E£ÀÄß PÉ®ªÀgA À vÀÆ F ¥Àz æ ÃÉ ±À C£Àå¯ÉÆÃPÀ fëUÀ¼À ¤®ÄUÀqA É iÀÄ vÁtªÁVvÀÄÛ JAzÀÄ ¥Àw æ ¥Á¢¸ÀÄvÁÛg.É PÀxU É ¼ À ÄÀ K£Éà ºÉýzÀgÆ À EwºÁ¸À±Á¸ÀÛçdÕgÄÀ vÀªÄÀ ä ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À U É ¼ À À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉüÀĪÀÅzÉà ¨ÉÃgÉ. CªÀgÀ ¥ÀPæ ÁgÀ ¸ÉÆÖãïºÉAeï RUÉÆüÀ±Á¸ÀÛçPÌÉ ¸ÀA§Azs¥ À n À ÖgÄÀ ªÀ eÁUÀ. E°è eÉÆÃr¹gÀĪÀ PÀ®ÄèU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀºÀ DPÁ±ÀPÁAiÀÄUÀ¼À ZÀ®£ÉAiÀÄ£ÀÄß UÀªÄÀ £Àz° À èlÄÖPÆ É AqÀÄ ¤¢ðµÀÖ ¸ÁÜ£U À ¼ À ° À è ¸Áܦ¸À¯ÁVzÉ. F eÁUÀ EwºÁ¸À¥Æ À ªÀðPÁ®zÀ°è RUÉÆüÀ±Á¸ÀÛçzÀ ¥ÀAZÁAUÀªÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¹vÀÄÛ. ¸ÉÆÖãïºÉAeï£À PÀ®ÄèUA À §UÀ¼£ À ÄÀ ß ZÀAzÀ£ æ À ¸ÀAZÀ®£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÆAiÉÆÃðzÀAiÀÄzÀ PÁ®ªÀ£ÄÀ ß Dzsj À ¹ ¤¢ðµÀÖ ¸ÀܼU À ¼ À ° À è ¸Áܦ¸À¯ÁVzÉ. F PÀ®ÄèU¼ À À «±ÉõÀ «£Áå¸À¢AzÀ CA¢£À


¥ÀæªÁ¸À PÀxÀ£À

ªÀiÁ£ÀªÀ ZÀAzÀU æ º æÀ t À ¥ÀvÛº É Z À ÄÀ w Ñ ÛzÝÀ .

ºÁUÀÄ

¸ÀÆAiÀÄðUÀº æ t À UÀ¼£ À ÄÀ ß

F ¸ÁägPÀ z À À ¤ªÀiÁðt ªÀiÁrzÀªj À UÉ ¸ÀÆAiÀÄð£À ¥Àxz À À CjªÀÅ ¸ÀºÀ ZÉ£ÁßV E¢Ýg¨ À ÃÉ PÀÄ. KPÉAzÀgÉ ¸ÀÆAiÀÄð vÀ£ßÀ ¥Àxz À ° À è ¸ÁUÀĪÁUÀ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ PÁ®à¤PÀ CPÁëA±ÀgÃÉ SÉU¼ À À ªÉÄÃ¯É ºÁzÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ£.É ¸ÀÆAiÀÄð ¨sÆ À «ÄAiÀÄ PÀPÁðlPÀ ¸ÀAPÁæAw ªÀÈvÀÛzÀ ªÉÄÃ¯É £ÉÃgÀªÁV §AzÁUÀ GAmÁUÀĪÀ PÀPÁðlPÀ¸A À PÁæAw ºÁUÀÆ ¸ÀÆAiÀÄð ¨sÆ À «ÄAiÀÄ ªÀÄPÀg¸ À A À PÁæAw ªÀÈvÀÛzÀ ªÉÄÃ¯É £ÉÃgÀªÁV §AzÁUÀ GAmÁUÀĪÀ ªÀÄPÀg¸ À A À PÁæAw (winter solstice)UÀ¼£ À ÄÀ ß «ÃQ븯 À A É zÉà ¸ÉÆÖãïºÉAeï£À°è PÉ® «²µÀÖ eÁUÀU¼ À ÄÀ ¹Ã«ÄvÀªÁVªÉ. ºÁUÉAiÉÄà ¸ÀÆAiÀÄð ¨sÆ À «ÄAiÀÄ ¸ÀªÄÀ ¨sÁdPÀ ªÀÈvÀÛzÀ ªÉÄÃ¯É §AzÁUÀ GAmÁUÀĪÀ «µÀĪÀvìA À PÁæAw (equinox)AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ ¸ÉÆÖãïºÉAeï£À PÀ®ÄèUA À §UÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤RgÀªÁV «ÃQ븧 À ºÀÄzÀÄ. PÀPÁðlPÀ ¸ÀAPÁæAwAiÀÄ ¢£À (GvÀÛgÀ UÉÆüÁzsð À zÀ°è ªÀµð À zÀ°èAiÉÄà Cw¢ÃWÀðPÁ®zÀ ¢£À) ºÀÄlÄÖªÀ ¸ÀÆAiÀÄð£À£ÄÀ ß ¸ÉÆÖãïºÉAeï£À ªÀÄzsåÀ ¨sÁUÀz° À è ¤AvÀÄ «ÃQë¹zÀgÉ ªÀÈvÀÛzÀ F±Á£Àå ¢QÌVgÀĪÀ »Ã¯ï¸ÉÆÖãï£À ªÉÄÃ¯É ¤¢ðµÀÖªÁzÀ eÁUÀz° À è ¸ÀÆAiÀÄð GzÀ¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀàµÖÀªÁV UÉÆÃZÀj¸ÀÄvÀÛz.É GzÀ¬Ä¹zÀ ¸ÀÆAiÀÄð£À QgÀtUÀ¼ÄÀ ¸ÉÆÖãïºÉAeï£À PÀ®ÄèUA À §UÀ¼À ªÀÄzsåÀ zÀ°è

ºÁzÀĺÉÆÃUÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß PÁt§ºÀÄzÀÄ. EzÀ®èz É PÀ®ÄèªÈÀ vÀÛzÀ PÉÃAzÀz æ ° À ègÄÀ ªÀ ªÉÄÊPÁ ZÀÆgÀÄUÀ½AzÀ PÀÆrgÀĪÀ D®Ögï ¸ÉÆÖÃ£ï ¸ÀÆAiÀÄð£À ©¹®£ÀÄß ¥Àw æ ¥s° À ¹ PÀPÁðlPÀ¸A À PÁæAwAiÀÄ ¸ÀÆAiÉÆÃðzÀAiÀÄzÀ ¸ÉƧUÀ£ÄÀ ß ªÀÄvÀÛµÄÀ Ö C¢üPU À Æ É ½¸ÀÄwÛvÄÀ Û JAzÀÆ ¥Àw æ ¥Á¢¸À¯ÁVzÉ. ¸ÉÆÖãïºÉAeï ¤ªÀiÁðtzÀ ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ºÀAvÀz° À èAiÉÄ ªÀÈvÀÛzÀ ºÉÆgÀUÉ DAiÀÄvÁPÁgÀz° À è £Á®ÄÌ PÀ®ÄèU¼ À £ À ÄÀ ß ºÀƼÀ¯ÁVzÀÄÝ EA¢UÉ JgÀqÄÀ ªÀiÁvÀæ G½¢ªÉ. F PÀ®ÄèU½ À UÉ ¸ÉÖõÀ£ï ¸ÉÆÖãïì JAzÀÄ PÀgA É iÀįÁVzÉ. F PÀ®ÄèU¼ À ÄÀ GAlĪÀiÁqÀĪÀ PÁ®à¤PÀ DAiÀÄvÁPÁgÀzÀ MAzÀÄ §¢ PÀPÁðlPÀ ¸ÀAPÁæAwAiÀÄ ¢£ÀzÀ ¸ÀÆAiÉÆÃðzÀAiÀÄzÀ ¸Àܼª À £ À ÄÀ ß ©A©¹zÀg,É ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ §¢ ªÀÄPÀgÀ ¸ÀAPÁæAwAiÀÄ ¸ÀÆAiÀiÁð¸ÀÛzÀ ¸Àܼª À £ À ÄÀ ß ©A©¸ÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ F DAiÀÄvÁPÁgÀzÀ PÀtðgÉÃSÉU¼ À ÄÀ ZÀAzÀæ ºÀÄlÄÖªÀ GvÀÛgz À À vÀÄvÀÛvÄÀ ¢ ªÀÄvÀÄÛ zÀQëtzÀ vÀÄvÀÛvÄÀ ¢UÀ¼£ À ÄÀ ß w½¸ÀÄvÀÛªÉ JAzÀÆ ºÉüÀ¯ÁVzÉ. ªÉÄð£À PÁgÀtUÀ½AzÀ £Àª² À ¯ÁAiÀÄÄUÀzÀ ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÉÆÖãïºÉAeï£À°è ¤AvÀÄ ¨ÁºÁåPÁ±ÀzÀ DUÀĺÉÆÃUÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß UÀªÄÀ ¤¸ÀÄwÛzÝÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À §UÉÎ PÀÄvÀƺÀ®ªÀ£ÄÀ ß ºÉÆA¢zÀÝ JA§ÄzÀÄ ¸ÀàµÖÀªÁUÀÄvÀÛz.É ºÁUÁV ¸ÉÆÖãïºÉAeï CPÉÆÖçgï 2015

GvÁÜ£À

97


£Àª² À ¯ÁAiÀÄÄUÀzÀ ºÉüÀ§ºÀÄzÁVzÉ.

RUÉÆî

«ÃPÀëuÁ®AiÀĪÁVvÉÛAzÀÄ

CA¢£À ªÀiÁ£Àª¤ À UÉ ¸ÀÆAiÉÆÃðzÀAiÀÄ ¸ÀÆAiÀiÁð¸ÀÛU¼ À À §UÉÎ D¸ÀQÛ EgÀ®Ä ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ªÀÄÄRå PÁgÀtªÀÇ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. D PÁ®zÀ ªÀiÁ£Àª¤ À UÉ MAzÀÄ ¢£Àª£ À ÄÀ ß ªÀµð À zÀ ¥ÁægA À ¨sz À À ¢£Àª£ À ÁßV UÀÄgÀÄvÀĺÁPÀ®Ä MAzÀÄ «±ÉõÀ ¢£ÀzÀ DªÀ±åÀ PÀvÉ EvÀÄÛ. »ÃUÁV PÀPÁðlPÀ¸A À PÁæAw ¢£ÀzÀ ¸ÀÆAiÉÆÃðzÀAiÀÄ DvÀ¤UÉ §ºÀÄ ªÀÄÄRåªÁVvÉÛAzÀÄ vÉÆÃgÀÄvÀÛz.É EzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ DvÀ vÀ£ßÀ PÁå¯ÉAqÀgï£ÀÄß vÀAiÀiÁj¹PÉƼÀÄîwÛzÝÀ J£ÀߧºÀÄzÀÄ. ªÀµð À zÀ ¥ÁægA À ¨sª À £ À ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ F «±ÉõÀ ¢£ÀzÀ £ÀAvÀgÀ §gÀ§ºÀÄzÁzÀ IÄvÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß CA¢£À ªÀiÁ£ÀªÀ ¥ÀvÛÉ ºÀZÄÀ w Ñ Û¢Ýg§ À ºÀÄzÀÄ. EzÀjAzÀ AiÀiÁªÀ PÁ® ¨É¼U É ¼ À £ À ÄÀ ß ©vÀÛ®Ä ¸ÀÆPÀÛªÁzÀ PÁ® JAzÀÄ DvÀ PÀAqÀÄ»rAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sª À ÁUÀÄwÛvÄÀ Û ªÀÄvÀÄÛ DvÀ vÀ£ßÀ PÉ®¸À-PÁAiÀÄðUÀ¼£ À ÄÀ ß DAiÀiÁ PÁ®PÉÌ vÀPÌÀ AvÉ AiÉÆÃf¸ÀĪÀÅzÀÆ ¸ÁzsåÀ ªÁUÀÄwÛvÄÀ Û. EA¢UÀÆ PÀPÁðlPÀ¸A À PÁæAw ºÁUÀÆ ªÀÄPÀg¸ À A À PÁæAw ¢£ÀU¼ À A À zÀÄ ¸ÁPÀµÄÀ Ö D¸ÀPÛg À ÄÀ E°èUÉ §AzÀÄ ¸ÀÆAiÉÆÃðzÀAiÀÄ, ¸ÀÆAiÀiÁð¸ÀÛU¼ À £ À ÄÀ ß «ÃQë¸ÄÀ vÁÛg.É «±ÉõÀªA É zÀgÉ F ¢£ÀU¼ À A À zÀÄ qÀƬ æ ÄqÀØgÀ ªÀA±ÀdgÀÄ JAzÉà ºÉýPÉƼÀÄîªÀ ¸Á«gÁgÀÄ qÀƬ æ Äqï d£ÁAUÀzª À g À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤¸ÀUð À DgÁzsPÀ g À ÁVgÀĪÀ ¥ÉÃUÀ£ßÀ gÀÄ ¸ÉÆÖãïºÉAeï eÁUÀPÌÉ DUÀ«Ä¹ ¸ÀÆAiÉÆÃðzÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß «ÃQë¹ F ¢£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ºÀ§âU¼ À A À vÉ E°è DZÀj¸ÀÄvÁÛg.É FUÀ EAVèµï ºÉjmÉÃeï JA§ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀ SÁ¸ÀV ¸ÀA¸ÉÜ ¸ÉÆÖãïºÉAeï£À ¤ªÀðºÀuA É iÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛz.É vÀ£ßÀ

«±ÉõÀ ¤ªÀiÁðt, ²®à«£Áå¸À ªÀÄvÀÄÛ LwºÁ¹PÀ PÁgÀtUÀ½AzÀ ¥ÁæªÄÀ ÄRåvÉ ¥Àq¢ É gÀĪÀ ¸ÉÆÖãïºÉAeï 1986gÀ°è AiÀÄÄ£É¸Æ É Ì «±Àé ¥ÁgÀA¥ÀjPÀ vÁtUÀ¼À (UNESCO world heritage site) ¥ÀnÖAiÀÄ°è ¸ÉÃ¥ÀðqÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. §ºÀıÀB £Àª² À ¯ÁAiÀÄÄUÀzÀ ªÀiÁ£ÀªÀ EzÀ£ÄÀ ß ¤«Äð¸ÀÄwÛzÁÝUÀ E¥ÀàvÆ É ÛAzÀ£A É iÀÄ ±Àvª À iÀ Á£Àz® À Æè CªÀ£À ¤ªÀiÁðtªÀ£ÄÀ ß «ÃQë¹ CZÀj Ñ UÉƼÀî®Ä ¥Àw æ ªÀµð À ¸ÀĪÀiÁgÀÄ MAzÀÄ «Ä°AiÀÄ£ï£ÀµÄÀ Ö ¥Àª æ Á¹UÀgÄÀ §gÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ H»¹gÀ°QÌ®è! ¸Á«gÁgÀÄ ªÀµð À UÀ½AzÀ ªÀiË£ÀªÁV ¤AwgÀĪÀ F PÀ®ÄèU¼ À À PÀxA É iÀÄ£ÀÄß PÉüÀ®Ä EªÀÅUÀ¼À §½ £ÁªÀÅ ºÉÆÃUÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÀÄ. 

bhagyarekha.deshpande @gmail.com ¯ÉÃRPÀgÀÄ PÀA¥ÀÆålgï EAf¤AiÀÄgï, GzÀAiÉÆãÀÄäR §gÀºÀUÁgÀgÀÄ

¯ÉÃR£ÀPÉÌ ªÀiÁ»w-¸ÀĽªÀÅ ¤Ãr! ¤ªÀÄä ªÉÄaÑ£À ‘GvÁÜ£À’zÀ°è ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw, PÀ¯É, fêÀ£ÀªÀiË®å ºÁUÀÆ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄ »jªÉÄ-UÀjªÉÄUÀ¼À£ÀÄß ©A©¸ÀĪÀ, ¥ÉÆæÃvÁ컸ÀĪÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß, DzÀ±Àð ªÀåQÛUÀ¼À fêÀ£ÀavÀætªÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. F ¢±ÉAiÀÄ°è ¤ªÀÄä UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §AzÀ ºÀ®ªÀÅ ¥ÀæPÀltAiÉÆÃUÀå ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä UÀªÀÄ£ÀPÉÌ ¨ÁgÀzÉà G½¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. CAvÀºÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À §UÉÎ ªÀiÁ»w-¸ÀĽªÀÅUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄä UËgÀªÁ¤évÀ NzÀÄUÀjAzÀ, C©üªÀiÁ¤UÀ½AzÀ AiÀiÁªÀvÀÆÛ ¤jÃQë¸ÀÄvÉÛêÉ. ¤ªÀÄä ªÀiÁ»w-¸ÀĽªÀÅUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹ GvÁÜ£ÀzÀ ¯ÉÃRPÀgÀ §¼ÀUÀ¢AzÀ ¯ÉÃR£ÀªÀ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¹ ¥ÀæPÀn¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ¥ÀæPÀnvÀ ¯ÉÃR£ÀzÀ dvÉUÉ ªÀiÁ»w-¸ÀĽªÀÅ ¤ÃrzÀªÀgÀ£ÀÆß ¸Àäj¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

¤ªÀÄä ªÀiÁ»w-¸ÀĽªÀÅUÀ¼À£ÀÄß EªÀjUÉ w½¹: ¸ÀA¥ÁzÀPÀ, GvÁÜ£À ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉ, PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 019. zÀÆgÀªÁtÂ: 080 2660 4673 email: utthana1965@gmail.com

98

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2015


FgÀĽî eÉÆÃPïì GqÀÄUÉÆgÉ PÀ«vÁ: jÃ.... ªÉÆ£Éß gÀPÁë§Azs£ À À ºÀ§âPÌÉ £ÀªÄÀ ät¤ Ú UÉ gÁT PÀnÖzÝÀ PÌÉ 10 UÁæA a£Àß PÉÆr¹zÀ UÉÆvÉÛäæ! ¸À«vÁ: CAiÉÆåà CzÉÃ£ï ªÀĺÁ ©ræ, £Á£ÀÄ gÁT PÀnÖzÝÀ PÌÉ £À£ßÀ vÀªÄÀ ä 10 ªÀÄÆmÉ FgÀĽî PÀ½ìzÁ£É!

AiÉÆÃUÀåvÉ ºÀÄqÀÄV vÀAzÉ: ºÀÄqÀÄUÀ K£ï ªÀiÁrPÉÆArzÁÝ£? É ¥ÀÄgÉÆûvÀgÄÀ : MAzÀÄ ºÀvÄÀ Û JPÀgÉ FgÀÄ½î ¨É¼A É iÉÆà ¨sÆ À «Ä EzÉ... ºÀÄqÀÄV vÀAzÉ: ºËzÁ! ªÀÄvÉÛ ºÉtÄÚvÆ É Ãj¸ÉÆà PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ AiÀiÁªÁUÀ EmÉÆÌ¼Æ É îÃuÁAwÃgÁ!?

¸ÉæüÖUÉ gÁAiÀÄgÀÄ: 20 Q.UÁæA. FgÀĽî PÉÆr. vÀgPÀ Áj ªÁå¥Áj: ¸Àj, ¤ªÀÄä ¥Áå£ïPÁqïð £ÀA§gï ºÉý ¸Àgï! ¸ÉæüÖUÉ EgÀ° CAvÀ....

PÀArñÀ£ÀÄß ªÀiÁtÂ: K£ï PÉÆrè ¸Ágï... VgÁQ: GvÀÛ¥àÀ EzÉAiÀiÁ?

QæPÉmï DrÛä ªÀÄUÀ: C¥Àà, ¤£Àß ¢£Á PÉý PÉý ¸ÁPÁ¬ÄvÀÄ. PÉÆ£É ¸Áj PÉýۢÝä QæPm É ï DqÉÆÃPÉ ¨Á¯ï PÉÆr¹ÛÃAiÉÆà E¯ÉÆéÃ! vÀAzÉ: PÉÆqÉÆì¯ÁèAzÉæ K£ÉÆà ªÀiÁrÛÃAiÀiÁ? ªÀÄUÀ: ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è EgÉÆà J¯Áè FgÀĽî vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV QæPm É ï DrÛä CµÉÖÃ!

zÉÆqÀتÀÄ£É ºÀÄqÀÄUÀ gÀ¸ÛA É iÀÄ°è... PÀªÄÀ ®: K¤æ D ºÀÄqÀÄUÀ£À ¨Á¬Ä CµÉÆÖAzÀÄ ªÁ¸À£É §wðzÉ?

VgÁQ: K£ÉÆà CzÀÄ?

CªÀÄ®: ²æêÀÄAvÀgÀ ªÀÄ£É ºÀÄqÀÄUÀ E¨ÉÃðPÀÄ; FgÀĽî wAzÀÄ §AzÀ ºÁVzÉ!

ªÀiÁtÂ: PÉÆnÖgÆ É Ã GvÀÛ¥àÀz° À è FgÀÄ½î ºÀÄqÀÄPÉÆà ¥ÀA æ iÀÄvÀß ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÄÀ ...

ºÀÄlÄÖªÀÅzÀPÀÆÌ ªÀÄÄAZÉãÉÃ

ªÀiÁtÂ: EzÉ... DzÉæ MAzÀÄ PÀArõÀ£ï!

ªÉrØAUï ¸ÉàµÀ¯ï

nÃZÀgï: ¸ÁPÀÄ ¤¯ÉÆìÃ, ºÀÄlÄÖªÁUÉèà FgÀĽî vÀUÆ É AqÀÄ §AzÀª£ À À xÀgÀ DqÉâÃqÀ.

ºÉAqÀw: jÃ, £Á¼É £ÀªiÀ ï ªÉrØAUï qÉÃ.. ¸É൯ À ï CrUÉ K£ï ªÀiÁrè ?

¥ÉÇïÉò: £Á£ÀÄ ºÀÄlÄÖªÅÀ zÀPÆ À Ì ªÀÄÄAZÉãÉà £ÀªÄÀ ä¥àÀ FgÀÄ½î ªÁå¥Áj, nÃZÀgï.

UÀAqÀ: ZÀ¥ÁwUÉ FgÀÄ½î ¥À®å ªÀiÁqÀÄ. FgÀÄ½î ªÀÄÄR £ÉÆÃrAiÉÄà ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£À DAiÀÄÄÛ!

©. gÁªÀÄ¥Àæ¸Ázï ¨sÀmï CPÉÆÖçgï 2015

GvÁÜ£À

99


»A¢Ã ZÀ®£ÀavÀæUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ »AzÀĸÁÛ¤ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀ ¥ÀæPÁ±À ¥ÀªÀðwÃPÀgÀ

¨sÁ

gÀvÀ «±ÀézÀ CwzÉÆqÀØ ZÀ®£ÀavÀv æ A À iÀiÁgÀPÀ zÉñÀ. ¥Àw æ ªÀµð À MmÁÖgA É iÀiÁV vÀAiÀiÁgÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀ 600 ZÀ®£ÀavÀU æ ¼ À À ¥ÉÊQ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 300gÀµÄÀ Ö ZÀ®£ÀavÀU æ ¼ À ÄÀ vÉ®ÄUÀÄ ªÀÄvÀÄÛ »A¢Ã ¨sÁµÉU¼ À ° À èzÝÀ g,É E£ÀÄß½zÀªÅÀ EvÀgÀ ¨sÁµÉU¼ À ° À èª.É DzÁUÀÆå, ¨sÁgÀvz À ° À è ZÀ®£ÀavÀU æ ½ À AzÀ GvÀàwÛAiÀiÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀ MmÁÖgÉ DzÁAiÀÄzÀ ¥ÉÊQ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ Czsð À zÀµÄÀ Ö ¨sÁUÀªÅÀ »A¢Ã ZÀ®£ÀavÀU æ ½ À AzÀ §gÀÄvÀÛzÉ JAzÀgÉ »A¢Ã ZÀ®£ÀavÀU æ ¼ À À ¥ÁvÀæ JµÀÄÖ zÉÆqÀØ¢zÉ JAzÀÄ H»¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ZÀ®£ÀavÀæ G¢ÝªÄÉ ±Àv¸ À A À ªÀvìg À U À ¼ À £ À ÄÀ ß zÁn zÁ¥ÀÄUÁ®Ä ºÁPÀÄvÁÛ ªÀÄÄ£ÀßqÉ¢zÉ. F CªÀ¢A ü iÀÄ ¥ÀA æ iÀiÁtzÀ°è EzÀÄ C£ÉÃPÀ jÃwAiÀÄ ¥ÀQæ A æ iÉÄUÀ½UÉ M¼ÀUÁVzÉ. GzÉÝñÀ ºÁUÀÆ ¸ÀégÆ À ¥Àz° À è ¸ÁPÀµÄÀ Ö §zÀ¯ÁªÀuU É ¼ À ÁVªÉ. vÀAvÀe æ ÁÕ£z À ° À è ºÁ°ªÀÅqï£À PÀÆqÀ ¸Ààzð És UÉ E½¢zÉ. ªÀµð À PÉÌ ¸Á«gÁgÀÄ PÉÆÃn ¯Á¨sÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛ ºÉÆgÀzÃÉ ±ÀzÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÖÉUÆ À ®UÉκÁQzÉ. «zÉòà PÀA¥É¤UÀ¼ª À g À ÄÀ PÀÆqÀ §AqÀªÁ¼À ºÁQ ¥Á®ÄzÁgÀgÁUÀÄwÛzÁÝgÉ JAzÀgÉ CzÀgÀ «gÁmï ¸ÀégÆ À ¥ÀzÀ CjªÀÅ GAmÁUÀÄvÀÛz.É £ÀªÄÀ ä zÉñÀz° À è ZÀ®£ÀavÀU æ ¼ À ÄÀ AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀ®Ä ªÀÄÄRåPÁgÀt ¸ÀAVÃvÀ. ºÁqÀÄUÀ½®èzÀ ZÀ®£ÀavÀU æ ¼ À À PÀ®à£É PÀÆqÀ £ÁªÀÅ ªÀiÁqÀ¯ÁgɪÅÀ . ¥Àw æ LzÀÄ ¤«ÄµÀPÌÉ gÉÃrAiÉÆÃ, n.«.AiÀÄ°è ®vÁ, gÀ¦ü ªÉÆzÀ¯ÁzÀªg À À ¸ÀĪÀÄzsÄÀ gÀ ¸ÀAVÃvÀ £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß gÀAf¸ÀÄvÁÛ EgÀÄvÀÛz.É PÁ¯ÉÃdÄ AiÀÄĪÀPj À UÉ ¹£ÉªiÀ Á ºÁqÀÄUÀ¼z À ÝÉ Ã zsÁå£À. Q«AiÀÄ°è EAiÀÄgï ¥sÆ É Ã£ÀÄ

100

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2015

¹Q̹ dUÀzÀ ¥ÀjªÉ E®èzÉ ©AzÁ¸ï DV CqÁØqÄÀ wÛgÄÀ ªÀ zÀȱÀå £ÀªÄÀ ä°è ¸ÁªÀiÁ£Àå. ¯Á°ºÁqÀÄ PÉüÀÄvÀÛ¯ÃÉ ¤zÉU æ É eÁgÀĪÀ ªÀÄUÀÄ, UÁ£À PÉüÀÄvÀÛ PÁ«ÄðPÀ vÀ£ßÀ PÉ®¸Àz° À è ªÀÄUÀߣÁUÀÄwÛzÝÀ g,É £ÉÃV®AiÉÆÃV vÀ£ßÀ ZÀPÌÀ rUÉ gÉÃrAiÉÆà CxÀªÁ mÉÃ¥ïgÉPÁqÀðgÀ£ÄÀ ß vÀÆUÀĺÁQ ºÁqÀÄPÉüÀÄvÀÛ vÀ£ßÀ PÁAiÀÄPÀz° À è vÀ°èãÀ£ÁVgÀÄvÁÛ£.É ‘¸ÀAVÃvÀ avÀÛ«ZÀ°vÀ££ À ÁßV ªÀiÁqÀÄvÀÛz’É JA§ gÀ£ßÀ £À ªÀiÁvÀÄ CPÀëg± À BÀ ¸ÀvåÀ . CzÀÄ D£ÀAzÀª£ À ÄÀ ß ¢éUÄÀ t ªÀiÁqÀĪÀ ªÉÆúÀPÀ PÀ¯.É CgÀ¹PÀ££ À ÄÀ ß ¸ÀÆfUÀ°è£A À vÉ DPÀ¶ð¸ÀĪÀAvÀºz À ÄÀ Ý: £ËµÁzÀgÄÀ ºÉüÀĪÀAvÉ `ªÀÄ£ÀPÌÉ ªÀÄÄlÄÖªA À vÀºz À ÄÀ Ý, ºÁUÀÆ ºÀÈzÀAiÀÄPÉÌ vÀlÄÖªA À vÀºz À ÄÀ Ý’. ¨sÁªÀ£U É ¼ À À vÀAwAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃn, G¢Ýæ¹, ¸ÀAavÀ D£ÀAzÀz° À è «Ä½vÀªÁUÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð ¸ÀAVÃvÀz° À è GAlÄ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀPÌÉ C£À£åÀ ¥ÀgA À ¥ÀgÉ EzÉ. CzÀgÀ D¼À ºÁUÀÆ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÄÀ ß PÀAqÀÄPÉÆAqÀ C«ÄÃgÀ RĸÉÆÃæ gÁªÀÄ£ÁAiÀÄPÀ£À ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ RAiÀiÁ® JA§ ¥ÀPæ ÁgÀª£ À ÄÀ ß D«µÀÌj¹zÀ. ªÀÄÄAzÉ PÁ®PÀª æ ÄÉ Ãt oÀĪÀÄj, l¥Áà, PÀªÁé°UÀ¼ÄÀ ºÀÄnÖPÆ É AqÀªÅÀ . DzÀgÉ F J®è ¥ÀPæ ÁgÀU¼ À ÄÀ ªÉÄÃzsÁ«UÀ½UÉ ºÁUÀÆ ¥ÁædÕjUÉ ¹Ã«ÄvÀªÁzÀªÅÀ . ±Á¹ÛçÃAiÀĸÀAVÃvÀPÌÉ ¤AiÀÄ«ÄvÀªÁzÀ ZËPÀlÄÖ ºÁUÀÆ CzÀgz À ÃÉ ªÁåPÀgt À EzÀÄÝzj À AzÀ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀÄ CzÀjAzÀ ¥ÀgÁªÀÈvÀÛgÁzÀgÄÀ ; ¸Àg¼ À ª À ÁzÀ ¯ÉÆÃPÀ¸A À VÃvÀ, ¨sd À £ÉU¼ À ÄÀ ºÁUÀÆ ¨sÁªÀVÃvÉU¼ À À PÀqU É É ºÉZÄÀ Ñ DPÀ¶ðvÀgÁzÀgÄÀ . d£À¸ª À iÀ Á£ÀågÀ £Ár«ÄrvÀ §®è ¸ÀAVÃvÀ ¢UÀݱð À PÀgÄÀ d£À ¸ÀàA¢¸ÀĪÀAvÉ ºÁUÀÆ


zÀȱÀå ªÀiÁzsÀåªÀÄ ¸Àdð£À²Ã® ºÁUÀÆ ¥Àæw¨sÁªÀAvÀ ¸ÀAVÃvÀ ¢UÀݱÀðPÀgÀ PÉÆgÀvÉ £ÀªÀÄä avÀægÀAUÀzÀ°è EgÀ°®è. EªÀgÀ°è ºÉaÑ£ÀªÀgÀÄ »AzÀĸÁÛ¤ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀzÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄ-²µÀå ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ°è ¥ÀqÉzÀªÀgÁVzÀÝgÀÄ. ¸ÀAVÃvÀzÀ D¼À C¨sÁå¸À«zÀÝ EªÀjUÉ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀzÀ ªÀiÁzsÀÄAiÀÄðªÀ£ÀÄß d£À¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ ¹£ÉªÀiÁ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ vÀ®¦¸ÀĪÀ vÀÄrvÀ EvÀÄÛ. PÉ®ªÀgÀÄ ºÀÄZÀÄÑ zsÉÊAiÀÄð¢AzÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀªÀiÁr AiÀıÀ¹é PÀÆqÀ DzÀgÀÄ. ªÉÄZÀĪ Ñ A À vÉ ºÁqÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀAAiÉÆÃf¹ avÀz æ À AiÀıÀ¹ìUÉ PÁgÀtgÁzÀgÄÀ . ¸Àdð£À²Ã® ºÁUÀÆ ¥Àw æ ¨sÁªÀAvÀ ¸ÀAVÃvÀ ¢UÀݱð À PÀgÀ PÉÆgÀvÉ £ÀªÄÀ ä avÀg æ A À UÀz° À è EgÀ°®è. EªÀg° À è ºÉa£ Ñ ª À g À ÄÀ »AzÀĸÁÛ¤ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀzÀ eÁÕ£ª À £ À ÄÀ ß UÀÄgÀÄ-²µÀå ¥ÀgA À ¥ÀgA É iÀÄ°è PÀ°vÀªg À ÁVzÀÝgÄÀ . ¸ÀAVÃvÀzÀ D¼À C¨sÁå¸À«zÀÝ EªÀjUÉ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀzÀ ªÀiÁzsÄÀ AiÀÄðªÀ£ÄÀ ß d£À¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ ¹£ÉªiÀ Á ªÀiÁzsåÀ ªÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ vÀ®¦¸ÀĪÀ vÀÄrvÀ EvÀÄÛ. PÉ®ªÀgÄÀ ºÀÄZÀÄÑ zsÊÉ AiÀÄð¢AzÀ ¥ÀA æ iÉÆÃUÀªiÀ Ár AiÀıÀ¹é PÀÆqÀ DzÀgÄÀ .

±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀzÀ ²æÃUÀuÉñÀ ¤dªÁzÀ CxÀðzÀ°è ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀª£ À ÄÀ ß Dzsj À ¹zÀ ºÁqÀÄUÀ¼ÄÀ ¥ÁægA À ¨sª À ÁzÀzÄÀ Ý 1943gÀ°è. ±ÀAPÀgª À Áå¸ÀgÀ ¢UÀݱð À £Àz° À è ¸Àg¸ À éÀw gÁuÉAiÀĪÀgÄÀ ‘gÁªÀÄgÁdå’ ¹£ÉªiÀ ÁzÀ°è ‘©Ã£Á ªÀÄzsÄÀ gÀ ªÀÄzsÄÀ gÀ’ JA§ ©üêÀÄ¥À¯Á¹ gÁUÀ DzsÁjvÀ ºÁr¤AzÀ ²æÃUÀuÃÉ ±À ªÀiÁrzÀgÄÀ . £ÀªÄÀ ä ¸ÀAVÃvÀ ¢UÀݱð À PÀjUÉ ¨sÊÉ gÀ« ºÁUÀÄ ¦Ã®Ä gÁUÀU¼ À ÄÀ §ºÀ¼À ¦æAiÀĪÁzÀªÅÀ . AiÀĪÀÄ£À PÀ¯Áåt, zÀ¨Áðj PÁ£ÀqÁ, ¨sÊÉ gÀ«, ¥ÀºÁr, ¨sÊÉ gÀªï gÁUÀU¼ À £ À ÄÀ ß ºÁUÀÆ ¨ÁUÉòæ, ©üêÀÄ¥À¯Á¹, ZÁgÀÄPÉò ªÀÄvÀÄÛ ²ªÀgA À d¤ gÁUÀU¼ À £ À ÄÀ ß PÀÆqÀ UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ. PÉ®ªÀÅ ¹£ÉªiÀ ÁUÀ¼° À è dAiÀÄdAiÀĪÀAw, PÀ¯ÁªÀw, zÉÃ¸ï ºÁUÀÆ RªÀiÁd gÁUÀU¼ À À G¥ÀAiÉÆÃUÀªÁVzÉ. ©ü£ßÀ µÀqÓÀ, zÉêÀUÁAzsÁgÀ, d£À¸ª À Æ É äû¤ EAvÀºÀ C¥ÀgÆ À ¥ÀzÀ gÁUÀU¼ À £ À ÄÀ ß PÉêÀ® MAzÉgq À ÄÀ ºÁqÀÄUÀ¼° À è ªÀiÁvÀæ PÁt§ºÀÄzÀÄ. ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀzÀ ªÉÄÃ¯É DzsÁgÀUÆ É AqÀ ºÁqÀÄUÀ¼° À è ®vÁ

ªÀÄAUÉñïPÀgï CªÀgz À ÝÉ Ã ¥ÁgÀªÄÀ å. D PÁ®PÉÌ ¸ÀA¥ÀÆtð avÀg æ A À UÀzÀ ªÉÄÃ¯É CªÀgÀ ¥À¨ æ Ás ªÀ«vÀÄÛ. CªÀgÄÀ ºÁrzÀ PÉ®ªÉÇAzÀÄ ¥À¹ æ zÀÞ VÃvÉU¼ À ÄÀ »ÃVªÉ eÁ ªÉÄÊ vÀƸÉà £Á» ¨ÉÆÃ®Ä (gÁUÀ: CqÁ£Á, avÀ:æ ¸ËvÉïÁ ¨sÁ¬Ä) £Á ¨ÉÆïÉà £Á (gÁ: ¨ÁUÉñÀéj, a: DgÀhiÁzï) vÉÃgÉà ¸ÀÄgï ªÉÄÃgÉà VÃvï (gÁ: ©ºÁUï, a: UÀÆAd Gpà ±Àº£ À Á¬Ä) ªÀÄ£ÀªÆ É ÃºÀ£Á §qÉ gÀhÆoÉ (gÁ: dAiÀÄdAiÀĪÀAw, a: ¹ÃªÀiÁ) eÉÆà vÀĪÀiï bÉÆÃqÉÆà (gÁ: ¨sÊÉ gÀ«, a: gÀhÄ£ÀPï gÀhÄ£ÀPï ¥ÁAiÀÄ¯ï ¨ÁeÉÃ) N ¸Àd£Á (gÁ: RªÀiÁd, a: ¥ÀgS À ï) ¯ÁUÉãÁ ªÉÆÃgÁ fAiÀiÁ (gÁ: ²ªÀgAÀ d¤, a: WÀÄAWÀmï) ¦AiÀiÁ vÉÆøÉà £ÉÊ£Á (gÁ: w®AUï, a: UÉÊqï) ªÉÆúÉà ¨sÆ À ®UÀAiÉÄà ¸ÁªÀjAiÀiÁ (gÁ: PÁ°AUÀqÁ) gÀ¹PÀ §®ªÀiÁ (gÁ: AiÀĪÀÄ£ïPÀ¯Áåuï, a: ZÉÆÃjÃ) ªÉÄÃWÁ bÁAiÉÄà (gÁ: ¥Àl¢Ã¥À, a: ±À«ÄððÃ) N §¸ÀAw ¥Àª£ À À ¥ÁUÀ® (gÁ: §¸ÀAvï ªÀÄÄSÁj, a: f¸ï zÉÃ±ï ªÉÄà UÀAUÁ §ºÀwà ºÉÊ), C£ÁgïPÀ° ¹£ÉêÀiÁzÀ `AiÉÄà fAzÀVà G¹ÃPÉà ºÉÊ’ F ºÁqÀÄ CdgÁªÀÄgÀ. gÁUÀ ©üêÀÄ¥À¯Á¹AiÀÄ ªÉÄÃ¯É Dzsj À ¹zÀ F CPÉÆÖçgï 2015

GvÁÜ£À

101


ºÁqÀ£ÄÀ ß ¸ÀAAiÉÆÃf¹zÀªg À ÄÀ avÀ®PÀgÀ gÁªÀÄZÀAzÀ.æ §ºÀıÀÄv æ g À ÁzÀ gÁªÀÄZÀAzÀg æ ÄÀ ¥À¹ æ zÀÞ UÁAiÀÄPÀgÁzÀ ¥ÀlªÀzð Às £À §ÄªÁ CªÀgÀ ²µÀågÀÄ. ²¸ÀÄÛ§zÀÞªÁzÀ fêÀ£,À ¸ÀAVÃvÀzÀ ªÉÄÃ¯É C¥ÁgÀ ±Àz æ ÞÉ ; UÀÄtzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà gÁf ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä ¹zÀÞjgÀ°®è. ¸ÀAVÃvÀzÀ §UÉÎ ZÀÆgÀÄ¥ÁgÀÄ w½¢zÀÝ gÁdPÀ¥Æ À gï vÀ£ßÀ «ÄvÀæ ªÀÄÄSÉñÀ£À §UÉÎ ²¥sÁgÀ¸ÄÀ ªÀiÁrzÁUÀ, `ªÉÇà ¨ÉøÀÄgï ªÉÄà UÁvÁ ºÉÊ’ (DvÀ C¥À±ÄÀ w æ AiÀÄ°è ºÁqÀÄvÁÛ£)É JAzÀÄ ªÀÄįÁdÄ E®èzÉ gÉPÁrðAUï gÀƫĤAzÀ ºÉÆgÀUÉ PÀ½¹zÀ ªÀĺÁ£ÀĨsÁªÀ. ªÀÄ£ÁßqÉà CªÀgz À ÄÀ Ý ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀPÁÌV ºÉý ªÀiÁr¹zÀ ±ÁjÃgÀ. aPÀÌ¥àÀ¤AzÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ ²PÀët ¥Áæ¦ÛAiÀiÁVvÀÄÛ. »ÃUÁV ¸À°Ã¸ÁV D¯Á¥À ºÁUÀÆ vÁ£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . ‘¥ÀÆbÉÆà £À PÉʸÉà gÉÊ£À ©vÁ¬Ä’ gÁUÀ D»gÀ¨ÊÉs gÀªï ªÉÄÃ¯É DzsÁjvÀ F ºÁqÀÄ, JAvÀºª À g À À ºÀÈzÀAiÀĪÀ£Æ À ß DzÀð æ ªÀiÁqÀÄvÀÛz.É CzÀgA À vÉ ¥ÉÃæ ªÀÄVÃvÉ (AiÉÄà gÁvÀ ©üÃVà ©üÃVÃ) CxÀªÁ ºÁ¸ÀåVÃvÉ ‘KPï ZÀvÄÀ gÀ £Áj §r ºÉÆòAiÀiÁj’ (¥ÀqÆ É Ã¸À£ï), ‘®¥ÀPÀ gÀhÄ¥ÀP’À (§Æl ¥Á°±À)UÀ¼£ À ÄÀ ß ºÁqÀĪÀÅzÀg° À è vÀªÄÀ ä bÁ¥ÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß vÉÆÃj¹zÀªg À ÄÀ ; CªÀgÀ PÉ®ªÉÇAzÀÄ ¸Àägt À àAiÀÄ VÃvÉU¼ À ÄÀ »ÃVªÉ ®¥ÀPÀ gÀhÄ¥ÀPÀ (gÁ: CqÁ£Á, a: §Æmï ¥Á°±ï) ¸ÀÄgï £Á ¸Àf (gÁ: §¸ÀAvï §ºÁgï, a: §¸ÀAvï §ºÁgï) ¥sÄÀ ® UÉAzÀĪÁ £À ªÀiÁgÉÆà (gÁ: ¨sÊÉ gÀ«, a: zÀÆdPÁ ZÁAzÀ) eÉÆÃV DAiÀiÁ (gÁ: eÉÆÃVAiÀiÁ, a: ¥ÉƸÀé ¨ÁUÀ £ÀA-999) C®¨Éî £ÁgÀ (gÁ: ªÀiÁgÀªÁ, a: ªÉÄÊ ±Á¢Ã PÀg£ À ÃÉ ZÀ¯Á) gÀhÄ£ÀPï ¥ÁAiÀįï (gÁ: zÀ¨Áðjà PÁ£ÀqÁ, a: ¨ÉÊdÄ ¨ÁªÀgÁ) ®UÁ ZÀÄ£ÀjªÉÄà zÁUï (gÁ: ¨sÊÉ gÀ«, a: ¢®»Ã vÉÆà ºÉÊ). F PÉÆ£ÉAiÀÄ ºÁr£À°ègÄÀ ªÀ JgÀqÄÀ ¤«ÄµÀzÀ vÀgÁ£ÁzÀ ¸ÉÆUÀ¸£ À ÄÀ ß PÉýAiÉÄà D£ÀA¢¸À¨ÃÉ PÀÄ.

102

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2015

ªÀĺÀªÄÀ äzï gÀ¦A ü iÀĪÀgÀ zséÀ¤ ±Á¹ÛçÃAiÀĸÀAVÃvÀPÌÉ CµÁÖV ºÉÆAzÀĪÀAvÀºz À ÝÀ ®è. ¥ÉÃæ ªÀÄVÃvÉU¼ À ÄÀ ¨sÁªÀVÃvÉU½ À UÉ ºÉZÁÑV MUÀÄΪA À vÀºz À ÄÀ . ±Á¹ÛçÃAiÀĸÀAVÃvÀzÀ ªÉÄÃ¯É Dzsj À ¹zÀ CªÀgÀ ºÁqÀÄUÀ¼ÄÀ PÉ®ªÉǪÉÄä PÀÈvÀPÀ ºÁUÀÆ £ÁlQÃAiÀĪɤ¸ÀÄvÀÛz.É PÉÆû£ÀÆgï avÀz æ ° À èAiÀÄ gÁUÀ ºÀ«ÄÃgï ªÉÄÃ¯É DzsÁjvÀ, ‘ªÀÄzsÄÀ §£À ªÉÄà gÁ¢ü PÁ’ F ºÁqÀÄ ¢°Ã¥ÀPÄÀ ªÀiÁgÀ£À vÀÄAl C©ü£A À iÀÄ, ªÉÆAqÀÄ ªÀÄÆV PÀÄAPÀĪÀļÀ £Àvð À £À ºÁUÀÆ C£À£åÀ ªÁzÀ ¹vÁj£À UÀÄAeÁgÀª¢ À AzÀ ªÉÄZÀÄU Ñ É ¥Àq¬ É ÄvÉà «£Á gÀ¦A ü iÀĪÀgÀ UÁ£À P˱À®¢AzÉ£ßÀ ¯ÁUÀzÄÀ . F ºÁr£À°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ¤«ÄµÀzÀ ¹vÁgï£À gÀhÄ®Pï EzÉ. CzÀÄ C§ÄÝ¯ï ºÀ°ÃªÀÄ gÀhiÁ¥sg À S À Á£ÀgÀ PÉÊZÀ¼PÀ À JAzÀÄ PÉýzÉÝãÉ. ¹£ÉªiÀ ÁzÀ°èAiÀÄ ‘vÀÆ ºÉÊ ªÉÄÃgÁ ¥ÉÃæ ªÀiï zÉêÀvÁ’ (gÁ: ®°vÀ vÉÆÃr) VÃvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£ÁßqÉà ºÁUÀÆ gÀ¦ü ºÁrzÁÝg.É vÀÄ®£ÁvÀäPª À ÁV ¥Àj²Ã°¹zÀgÉ gÀ¦A ü iÀĪÀgÀ D¼À ¥ÀPæ l À UÉƼÀÄîvÛz À .É ¨ÉÊdÄ ¨ÁªÀgÁzÀ°è£À ‘ªÀÄ£À vÀq¥ À v À À ºÀj zÀg± À £ À ’À (gÁ: ªÀiÁ®PÀA¸À)zÀ ªÉʲµÀÖöåªÉAzÀgÉ F ºÁqÀÄ ºÁrzÀݪg À ÄÀ CzÀ£ÄÀ ß §gÉzÀ PÀ«UÀ¼ÄÀ . gÀ¦ü ºÁrzÀ ‘¸ÀÆgÀeï’ ZÀ®£ÀavÀz æ ° À èAiÀÄ ‘§ºÁgÉÆà ¥sÆ À ¯ï §gÀ¸ÁªÉÇÃ’ (gÁUÀ: ²ªÀgA À d¤) ªÀiÁvÀæ C¢éwÃAiÀĪÁzÀzÄÀ Ý.

§ºÀĪÀÄÄR ¥Àæw¨sÉUÀ¼ÀÄ D±Á ¨sÆ É ÃA¸À¯É ®WÀÄ ±Á¹ÛçÃAiÀĸÀAVÃvÀz° À è JwÛzPÀ ÊÉ . ‘¦ügÀ ªÀ»Ã ¢¯ï ¯ÁAiÀiÁ ºÀÆíA’ avÀz æ ° À èAiÀÄ `zÉÃSÉÆà ©d°Ã qÉÆðà ©£À ¨ÁzÀ®PÉÃ’ (gÁUÀ: ¨sÊÉ gÀªï§ºÁgï) ºÁqÀ£ÄÀ ß ªÀÄgÉAiÀįÁ¢ÃvÉ? D±Á¼À zséÀ¤ J®è ¥ÀPæ ÁgÀzÀ ºÁqÀÄUÀ½UÉ ºÉÆAzÀÄwÛvÄÀ Û. DPÉAiÀÄzÀÄ §ºÀĪÀÄÄR ¥Àw æ ¨s.É DPÉ ®vÁ½UÉ ZÉ£ÁßV ¸Ààzð És ¤ÃrzÀݼÄÀ . ®vÁ¼ÀµÖÉà ¥Àw æ ¨sA É iÀÄļÀîªg À ÄÀ ¸ÀĪÀÄ£ï PÀ¯Áåt¥ÀÄgï ºÁUÀÆ ªÁt dAiÀÄgÁªÀiï. ¸ÀĪÀÄ£ï PÀ¯Áåt¥ÀÆgï ºÁrzÀ ªÀÄ£ÀªÆ É ÃºÀ£Á (gÁ: CqÁ£Á, a: PÉÊ¸É PÀºÆ À ) DTAiÀiÁ vÀg¸ À v À À (gÁ: ªÀįÁíg,À a: §ÆAzÀ §£ÀU¬ À Äà ªÉÆÃwÃ) UÀgd À vÀ §gÀ¸v À À (gÁUÀ: a: §gÀ¸Ávï Qà gÁvÀ) F ºÁqÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀÄgÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsåÀ «®è. CzÀgA À vÉ ªÁt dAiÀÄgÁªÀiï ºÁrzÀ ‘«ÄÃgÁ’ avÀz æ À ‘±ÁåªÀÄ ªÉÆÃj’ (gÁUÀ: ¥ÀÆ«ð) ªÀÄvÀÄÛ ‘ªÉÄÊ vÉÆà ¥ÉÃæ ªÀÄ ¢ªÁ¤’ (gÁUÀ: vÉÆÃr)UÀ¼£ À ÄÀ ß PÉýAiÉÄà C£ÀA¢¸À¨ÃÉ PÀÄ.


zÀȱÀå ªÀiÁzsÀåªÀÄ ªÀÄÄSÉÃ±ï ºÁrzÀ ‘gÀhƪÀÄwà ZÀ°Ã ºÀªÁ’ (gÁUÀ: ¸ÉÆúÀ¤Ã) gÀ¹PÀgÀ ºÀÈzÀAiÀÄ UÉ®ÄèvÛz À .É »jAiÀÄ »AzÀĸÁÛ¤ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀUÁgÀgÄÀ ZÀ®£ÀavÀz æ À £ÀAlÄ ElÄÖPÆ É ArzÀÝgÄÀ . §qÉà UÀįÁªÀiï C°Ã SÁ£ï, ªÉÆWÀ¯ï-J-DgÀhiÁªÀiï£À°è ºÁrzÀ gÁUÀ ‘gÁUÉñÀéj’ ªÉÄÃ¯É DzsÁjvÀ, ‘±ÀĨsÀ ¢£À DAiÉÆÃgÉÃ’ ªÀÄgÉAiÀįÁUÀzÄÀ . CªÀgÃÉ ºÁrzÀ ‘¥ÉÃæ ªÀÄ eÉÆÃUÀ£’À VÃvÉ (gÁUÀ ¸ÉÆúÀ¤Ã ªÉÄÃ¯É Dzsj À ¹zÀÄÝ) ¥Àt æ AiÀÄzÀ G£ÀßvÁªÀ¸ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß £ÀªÄÀ ä ªÀÄÄAzÉ ©r©r¹ EqÀÄvÀÛz.É ©üêÀĸÉãÀ eÉÆòAiÀĪÀgÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ ªÀiÁzsÄÀ AiÀÄðªÀ£ÄÀ ß ‘¦AiÀiÁ©£À’ (gÁ: jhÄAgÉhÆÃn, a: ¥ÀwªÀv æ Á), ‘C£ÀP» À Ã’ ºÁUÀÆ ‘§¸ÀAvï §ºÁgï’ ¹£ÉªiÀ ÁUÀ¼° À è C£ÀĨs« À ¸À§ºÀÄzÀÄ. «avÀª æ A É zÀgÉ §¸ÀAvï §ºÁgï ¹£ÉªiÀ ÁzÀ°è ªÀÄ£ÁßqÉÃ, eÉÆòAiÀĪÀg£ À ÄÀ ß ¸ÀAVÃvÀ ¸Ààzð És AiÀÄ°è ¸ÉÆð¸ÀÄvÁÛg!É EzÀPÁÌV ªÀÄ£ÁßqÉà £ÉÆAzÀÄPÉÆArzÀÝgA À vÉ. eÉÆòAiÀĪÀgÄÀ CªÀjUÉ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£À ºÉýzÀÝgA À vÉ. »ÃgÁ¨Á¬Ä §qÉÆÃzÉPg À ï, d¸ÀgÁeï, ¥À«ðÃ£ï ¸ÀįÁÛ£Á, r.«í. ¥À®Ä¸ÀÌgï, ®QëöäñÀAPÀg,À ¥ÀArvï £ÀUg À PÀ g À ï, DgÀw CAPÀ°ÃPÀgï, gÀ²ÃzÀSÁ£ï, ©dÄð ªÀĺÁgÁeï, ¦ügÆ É Ãd zÀ¸Æ À Ûg,À ±ÉÆèsÁ UÀÄvÀÆð, ªÀ¸A À vÀgÁªÀ zÉñÀ¥ÁAqÉ, ¥sÊÉ AiÀiÁeï, ¸ÀħÄâ®Qëöä F J®è ¸ÀAVÃvÀPëÃÉ vÀz æ À ¢UÀÎdgÀÄ ZÀ®£ÀavÀg æ A À UÀPÌÉ vÀªÄÀ ä ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÁÝg.É

G¥ÁAUÀ ¸À«Ää¼À£À ¸ÀAVÃvÀªA É zÀgÉ PÉêÀ® UÁAiÀÄ£Àª® À è. CzÀPÌÉ E£ÀÆß JgÀqÄÀ G¥ÁAUÀU½ À ªÉ. ªÁzÀ£,À £ÀÈvÀå JA§ JgÀqÄÀ G¥ÁAUÀU½ À ®è¢zÀÝgÉ ¸ÀAVÃvÀ ¥Àj¥ÀÆtðªÁUÀĪÀÅ¢®è. ‘VÃvÀA ªÁzÀåA ZÀ £ÀÈvÀåA ZÀ vÀA æ iÀÄA ¸ÀAVÃvÀªÄÀ ÄZÀåvÉÃ’ JAzÀÄ ¯ÁPÀëtP À GQÛ EzÉ. UÁAiÀÄ£ÀPÌÉ D¢üãÀªÁV ªÁzÀ£,À ªÁzÀ£PÀ ÌÉ D¢üãÀªÁV £ÀÈvÀå »ÃUÉ MAzÀPÆ É ÌAzÀÄ ¥ÀÆgÀPª À ÁVAiÀÄÆ, ¸ÀévA À vÀª æ ÁzÀ gÀÆ¥ÀU¼ À ÁVªÉ. ¸ÉÆúÀ£¯ À Á®, PÀȵÀÚ PÀĪÀiÁgÀ, aªÀÄ£À ¸ÉÃoÀ, ®bÀÄ ªÀĺÁgÁd, UÉÆæPÀȵÀöÚ ºÁUÀÆ ¹vÁgÁ zÉë, EAvÀºÀ WÀmÁ£ÀÄWÀn £ÀÈvÀå ¢UÀݱð À PÀgÄÀ vÀªÄÀ ä WÀgÁuÉAiÀÄ ±ÀÄzÀÞ ¥ÀgA À ¥ÀgA É iÀÄ £ÀÈvÀåªÀ£ÄÀ ß G½¹ ¨É¼¹ É , ¨sµ æÀ ÖÀUÆ É ½¸ÀzÉ ¹£ÉªiÀ Á ªÀiÁzsåÀ ªÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ CzÀgÀ ¸ËAzÀAiÀÄðªÀ£ÄÀ ß ¸ÁzÀg¥ À r À ¹zÀgÄÀ . ªÀÄzsÄÀ ¨Á¯Á¼À ‘ªÉÆúÉà ¥À£À WÀl¥Éà £ÀÈvÀå’ ªÀÄzsåÀ ®AiÀÄzÀ°è awævª À ÁzÀ £ÀÈvÀå PÀtU ÚÂ É ºÀ§âª£ À ÄÀ ß GAlĪÀiÁqÀĪÀAvÀºz À ÄÀ Ý. ®R£Ë WÀgÁuÉAiÀÄ ®bÀÄ ªÀĺÁgÁdgÀ ¢ªÀå ¢UÀݱð À £Àz° À è CzÀÄãvÀ C©ü£A À iÀÄ ºÁUÀÆ ¨sÁªÀ£U É ¼ À £ À ÄÀ ß £Àn C©üªåÀ PÀÛUÆ É ½¸ÀÄwÛzÝÀ ¼ÄÀ . ‘PÀ®à£Á’ avÀz æ ° À èAiÀÄ gÁVt ¥À¢ä¤AiÀÄgÀ £ÀÈvÀå, ªÀ»ÃzÁ gɺª À iÀ Á£À¼À

‘UÉÊqï’ ¹£ÉªiÀ ÁzÀ°èAiÀÄ ‘¦AiÀiÁ vÉÆøÉÃ’ £ÀÈvÀå, UÉÆæPÀȵÀg Ú À ‘ªÀÄÄgÀ° ªÀÄ£ÉÆúÀgÀ PÀȵÀPÚ £ À íöÉ ÊAiÀiÁ’ (a: gÀhÄ£ÀPÀ gÀhÄ£ÀPÀ ¥ÁAiÀÄ¯ï ¨ÁeÉÃ) ºÁUÉAiÉÄ D±Á ¥ÁgÉÃSï, PÀªÄÀ ¯Á ®PÀëöätgÀ £ÀÈvÀå ªÀÄ£ÀPÌÉ PÀZÄÀ UÀĽ EqÀĪÀAvÀºz À ÄÀ . E£ÀÄß vÁ¼ÀU¼ À À §UÉÎ ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ wãï vÁ¼ÀzÀ ¥ÀA æ iÉÆÃUÀ ¹£ÉªiÀ ÁUÀ¼° À è ºÉZÄÀ .Ñ ªÀÄzsåÀ ®AiÀÄ wãïvÁ¼ÀzÀ ¥ÀA æ iÉÆÃUÀ ‘ªÀÄ£À vÀq¥ À ïvÀ ºÀjzÀg± À £ À ’À F ºÁr£À°è ªÀiÁvÀæ DVzÉ. zÁzÀgÁ ºÁUÀÆ PÀªÁ° vÁ¼ÀU¼ À À ¥ÀA æ iÉÆÃUÀ §ºÀ¼µ À ÄÀ Ö DVªÉ. gÀhÄA¥ÀvÁ¼À ªÀÄÄSÉñÀ£À ºÁqÀÄUÀ¼° À è JzÀÄÝPÁtÄvÀÛz.É KPÀvÁ®zÀ ¥ÀA æ iÉÆÃUÀ PÉ®ªÉà ºÁqÀÄUÀ¼° À è ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. PÀªÁé° - EzÀÄ »AzÀĸÁÛ¤ ¸ÀAVÃvÀzÀ MAzÀÄ ¨sÁUÀ. ¸ÀƦüU¼ À ÄÀ ºÉZÁÑV G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ ¥ÀPæ ÁgÀ. ‘§gÀ¸Ávï Qà gÁvï’ F avÀz æ ° À è ‘AiÉÄà E±ïÌ ºÉÊ E±ïÌ’ JA§ ¸ÁªÀðPÁ°PÀ PÀªÁé° EzÉ. EzÀ£ÄÀ ß PÉýAiÉÄà D£ÀA¢¸À¨ÃÉ PÀÄ. gÀ¦,ü ªÀÄ£ÁßqÉÃ, ¸ÀÄzsÁ ªÀįÉÆíÃvÁæ ºÁUÀÆ D±Á ¨sÆ É Ã¸Éè F PÀªÁé°AiÀÄ£ÀÄß ºÁrzÁÝg.É E£ÀÄß ±Àº£ À ÁAiÀiï, £ÀªÁeï ©¹ä¯ÁèSÁ£ÀgÀ ±Àº£ À ÁAiÀiï EA¥À£ÄÀ ß ‘UÀÆAd Gpà ±Àº£ À ÁAiÀiï’ F ZÀ®£ÀavÀz æ ° À è PÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. CzÀgA À vÉ ºÀj¥À¸ æ ÁzÀ ZËgÁ¹AiÀiÁgÀ PÉƼÀ®ÄªÁzÀ£À ºÁUÀÆ gÀ«±ÀAPÀgg À À ¹vÁgÀªÁzÀ£z À À ¸ÉÆUÀ¸£ À ÄÀ ß PÀÆqÀ PÉ®ªÀÅ ¹£ÉªiÀ ÁzÀ°è PÁt§ºÀÄzÀÄ. F ¯ÉÃR£ÀzÀ ªÁå¦Û »A¢Ã ¹£ÉªiÀ ÁUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀªÁzÀzÄÀ Ý. PÀ£ßÀ qÀ ¹£ÉªiÀ ÁUÀ¼£ À ÄÀ ß UÀt£ÉUÉ vÉUz É ÄÀ PÉÆAr®è. PÀ£ßÀ qÀ ZÀ®£ÀavÀz æ ° À è PÀÆqÀ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀzÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀ ¸ÁPÀµÁÖVzÉ. ªÀg£ À l À gÁdPÀĪÀiÁgï CªÀjUÉ ºÁqÀ®Ä §gÀĪÀÅ¢®èªA É zÀÄ PÉ®ªÀÅ PÀĺÀQUÀ¼ÄÀ UÀÄqÀÄUÀÄ ºÁQzÁUÀ, gÁdPÀĪÀiÁgÀgÄÀ ‘£ÁzÀªÄÀ AiÀÄ’ JA§ C¥ÀgÆ À ¥ÀzÀ ºÁUÀÆ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀzÀ ªÉÄÃ¯É Czsj À ¹zÀ ºÁqÀ£ÄÀ ß ºÁrzÀÄÝ EwºÁ¸À. 

prakash.parvatikar@gmail.com ¯ÉÃRPÀgÀÄ ¹«¯ï EAf¤AiÀÄgï, ºÀªÁå¹ §gÀºÀUÁgÀgÀÄ

CPÉÆÖçgï 2015

GvÁÜ£À

103


F eÁr£À zsÉÆÃgÀuÉUÀ¼ÀÄ ««zsÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ©gÀÄPÀ£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀÅzÀAvÀÆ ¤²ÑvÀ. gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ½UÉ ¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀÆ CzÉÃ!

©mÉÖ£ÉAzÀgÉ ©qÀ¢Ã ªÀiÁAiÉÄ!

J¸ï.Dgï.Dgï.

E

wÛÃZÉUÉ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ ºÀ®ªÀgÀ «gÉÆÃzsz À À £ÀqÄÀ ªÉAiÀÄÆ eÁw-DzsÁjvÀ d£ÀUt À wUÉ vÉÆqÀVvÀÄ. EvÀgÀ ºÀ®ªÀÅ gÁdå¸ÀPÁðgÀU¼ À Æ À F ¢±ÉAiÀÄ°è ¥Àª æ ÈÀ vÀÛªÁVªÉ. F ¥ÀQæ A æ iÉÄUÉ 2011gÀ°è ZÁ®£É ¤ÃrzÀÄzÀÄ DV£À AiÀÄÄ.¦.J. ¸ÀPÁðgÀ. F ¥ÀA æ iÀiÁ¸ÀªÅÀ PÁAUɸ æ ï vÁ£Éà ªÀµð À UÀ¼ÄÀ zÀÝPÆ À Ì WÉÆö¸ÀÄvÀÛ§AzÀ ¤ÃwUÉ «gÀÄzÀÞªÁzÀÄzÉA§ÄzÀÄ ¸ÀàµÖÀªÃÉ DVzÉ. DzÀgÆ À EzÀPÌÉ AiÀÄÄ.¦.J. ¸ÀPÁðgÀ ZÁ®£É ¤ÃrzÀÄzÀÄ KPÉ? EzÀPÌÉ AiÀÄÄ.¦.J. ¸ÀPÁðgÀ ¤ÃrzÀ ¸ÀªÄÀ xÀð£É vÀªÄÀ ä d£ÀP¯ À Áåt AiÉÆÃd£ÉU½ À UÉ JµÉÖµÄÀ Ö ºÀtªÀ£ÄÀ ß vÉU¢ É j¸À¨ÃÉ PÉAzÀÄ CAzÁdÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÌÉ F £ÀªÄÀ Æ£ÉAiÀÄ d£ÀUt À wAiÀÄÄ £Égª À ÁUÀÄvÀÛzÉ - JAzÀÄ. eÁw¥ÀzÞÀ w vÉÆ®UÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ J®ègÆ À ¸ÀÆj¤AzÀ CgÀZÄÀ ªÀªg À ÃÉ . »ÃVgÀĪÁUÀ PÀ°àvÀ ºÉƸÀ zsÆ É ÃgÀuU É ½ À UÉ eÁwAiÀÄ CªÀ®A§ªÀ£ßÉ Ã¥Àðr¸À®Ä FV£À ¸ÀPÁðgÀU¼ À ÃÉ ºÁvÉÆgÉAiÀÄÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ KPÉ? eÁwÃAiÀÄ d£ÀUt À £É FUÀ AiÀiÁjUÉ ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ? CzÀÄ ¸ÀA«zsÁ£ÀPÌÉ ªÀåwjPÀÛªÇÀ DzÀ PÀª æ ÄÀ ªÉA§ÄzÀ£Æ À ß £É£A É iÀħºÀÄzÀÄ. EµÁÖV eÁwÃAiÀÄ

104

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2015

d£ÀUt À w FUÀ ¸ÀAUÀvª À ÁV¢Ýv? É eÁwªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ ¥s¯ À Á£ÀĨs« À UÀ½AzÀ §A¢gÀ§ºÀÄzÁzÀ MvÁÛAiÀÄzÀ ºÉÆgÀvÄÀ EzÀPÌÉ ¨ÉÃgÉãÀÆ PÁgÀt PÁtÄwÛ®è. §gÀ°gÀĪÀ ©ºÁgÀzÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉ F vÀÄvÀð£ÀÄß ¤«Äð¹zÉAiÉÄA§ HºÀ£U É ¼ À Æ À EªÉ. eÁwÃAiÀÄ d£ÀUt À wAiÀÄ ¥s° À vÀª£ À ÄÀ ß ZÀÄ£ÁªÀuA É iÀÄ C¸ÀÛ窣 À ÁßV §¼À¸ÄÀ ªÀ CAzÁdÄ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPëU À ½ À UÉ EzÀÝ°è D±ÀA Ñ iÀÄð«®è.

¥ÀƪÉðÃwºÁ¸À EwºÁ¸ÀªÅÀ DUÁUÀ ¥ÀÄ£ÀgÁªÀvð À £ÉAiÀiÁUÀÄwÛgÄÀ vÀÛzÉ JA§ ºÉýPÉ GAlÄ. £ÀªÄÀ ä zÉñÀzÀ d£ÀUt À wAiÀÄ EwºÁ¸Àª£ À ÄÀ ß E°è ¸Àäj¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀAUÀvª À Á¢ÃvÀÄ. 1857gÀ ¥Àx æ ª À ÄÀ ¸ÁévA À vÀöæ å ¸ÀAUÁæªÄÀ zÀ°è J®è ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄUÀ¼ª À g À Æ À MUÀÆÎr ºÉÆÃgÁlPÉÌ E½¢zÀÝgÄÀ . D KPÀvA É iÀÄ£ÀÄß ºÉÃUÁzÀgÆ À ¨sU À ßÀ UÉƽ¸ÀĪÀ ªÀiÁUÀðUÀ¼£ À ÄÀ ß ©ænµï ¸ÀPÁðgÀ C£Ééö¸ÀvÆ É qÀVvÀÄ. »ÃUÉ ««zsÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄUÀ¼° À è ¥Àv æ åÉ ÃPÀvA É iÀÄ ©Ãd£ÉqÄÀ ªÀ ¥ÀA æ iÀiÁ¸ÀU¼ À ÄÀ ±ÀÄgÀĪÁzÀªÅÀ . D PÁgÀ¸ÁÜ£z À À MAzÀÄ ¥s° À vÀªÃÉ 1871gÀ ‘ºÀAlgï ªÀg¢ À ’. ºÁUÉ ¥ÉÆö¹PÉÆAqÀħAzÀ


¸ÁªÀĬÄPÀ ¨sÃÉ zÀªÈÀ wÛAiÉÄà 1905gÀ ªÀAUÀ«¨sd À £ÉUÉ PÁgÀtªÁzÀzÄÀ Ý. CzÉà vÀAvÀz æ À CAwªÀÄ ¥ÀjuÁªÀĪÉà 1947gÀ¯ÁèzÀ zÉñÀ«¨sd À £É. eÁvÁåzsÁjvÀ d£ÀUt À wAiÀÄ »A¢zÀÝ zÀÄgÀÄzÉÝñÀª£ À ÄÀ ß DgÀA¨s¢ À AzÀ¯ÃÉ ªÀÄ£ÀUA À rzÀÝ UÁA¢üAiÀĪÀgÄÀ 1931gÀ d£Àªj À 11£Éà ¢£ÁAPÀª£ À ÄÀ ß ‘d£ÀUt À £Á §»µÁÌgÀ ¢ªÀ¸’À ªÁV DZÀj¸À®Ä PÀg¤ É ÃrzÀÝgÄÀ . »ÃUÉ ¥À§ æ ® d£À«gÉÆÃzs« À zÀÄÝzj À AzÀ 1931gÀ £ÀAvÀgÀ DAUÀè¸PÀ ÁðgÀªÅÀ eÁwÃAiÀÄ jÃwAiÀÄ d£ÀUt À £ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÊ©nÖvÄÀ Û. CzÁzÀ 8 zÀ±PÀ U À ¼ À ÄÀ PÀ¼z É À ªÉÄÃ¯É 2010gÀ°è ¸ÉÆäAiÀiÁ ¤AiÀÄAwævÀ PÁAUɸ æ ï eÁwÃAiÀÄ UÀt£ÉUÉ ªÀÄgÀÄfêÀ PÉÆnÖvÄÀ . CzÀPÌÉ wêÀæ ¥Àw æ gÉÆÃzsÀ ºÉÆ«ÄäzÄÀ zÀjAzÀ PÁAUɹ æ £À C©üAiÀiÁ£À DUÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄ°®è.

ªÀÄgÀĺÀÄlÄÖ »ÃUÉ »AzÀPÌÉ ¸Àj¢zÀÝ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ FUÀ ªÀÄgÀÄPÀ½¹gÀĪÀÅzÀÄ «avÀª æ ¤ É ¸ÀÄvÀÛz.É EAvÀºÀ PÀª æ ÄÀ UÀ¼ÄÀ ºÉƸÀºÆ É ¸À eÁwUÀ¼À GUÀªÄÀ PÉÌ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛªÉ JAzÀÄ 70 ªÀµð À »A¢£À DAUÁè¢Pü ÁjUÀ¼ÃÉ ±ÀAPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥r À ¹zÀÝgÄÀ . 19£Éà ±Àvª À iÀ Á£ÀzÀ £ÀqÄÀ ¨sÁUÀzÀ ªÉüÉUÃÉ »ÃUÉ ¸Á«gÁgÀÄ ºÉƸÀ eÁwUÀ¼ÄÀ ¥ÀnÖUÉ ¸ÉÃ¥ÀðqÉAiÀiÁVzÀݪÅÀ . FUÀ¯ÁzÀgÆ É Ã eÁwUÀ¼À ¸ÀASÉå 46 ®PÀëPÆ À Ì «ÄÃjzÉAiÉÄA§ Fa£À ªÀiÁ»wAiÀÄÄ PÉÃAzÀ¸ æ PÀ ÁðgÀª£ À ÄÀ ß UÁ§jUÉƽ¹zÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁ»w ¸ÀAUÀº æ u À É G¥ÀAiÀÄÄPÀÛª® À èªA É zÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀzÄÀ . EAvÀºÀ UÀtwAiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀ eÁwAiÀÄÄ CvÀåAvÀ »AzÀĽ¢zÉ JA§ÄzÀÄ w½¢ÃvÀÄ JAzÀÄ ¸ÀPÁðgÀ ºÉýzÀgÉ CzÀ£ÄÀ ß C®èª£ É ÄÀ ߪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? vÀ£ßÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ-DyðPÀ AiÉÆÃd£ÉU¼ À £ À ÄÀ ß «ªÀıÉðUÉƼÀ¥r À ¸À®Ä

EAvÀºÀ d£ÀUt À w ¥ÀA æ iÉÆÃd£ÀPg À ª À A É zÀÄ ¸ÀPÁðgÀ ºÉýzÀgÉ CzÀPÌÉ DPÉëæ¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? £ËPÀj DgÀPëu À A É iÀÄÄ J®è ¸ÀPÁðgÀU¼ À À ¹éÃPÀÈvÀ ¤ÃwAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ DgÀPëu À A É iÀÄ ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ ¤tðAiÀÄPÀÆÌ §qÀªU À ð À UÀ¼À ªÀÄPÀ̽UÉ ²PÀët¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼À MzÀUu À É ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ªÀåªÀ¸ÜÉ U½ À UÀÆ EAvÀºÀ ¸ÀAPÀ°vÀ ªÀiÁ»wAiÀÄÄ CªÀ®A§ªÀ£ÄÀ ß MzÀV¹ÃvÀÄ - JA§ÄzÀÄ ¥ÀƪÀð¥ÀPë.À EzÀPÌÉ xÀl À Ö£É JzÀÄgÁUÀĪÀ ¥À± æ ßÉ : F eÁr£À zsÆ É ÃgÀuA É iÀÄ£ÀÄß zÀ±PÀ U À ¼ À ÄÀ zÀÝPÆ À Ì C£ÀĸÀj¹zÀÄzÀÄ DVzÉAiÀÄ®èª? É CzÀjAzÀ §qÀv£ À ª À ÁUÀ° C¸ÀªiÀ Á£ÀvU É ¼ À ÁUÀ° C®àªiÀ ÁvÀª æ ÁzÀgÆ À ¤ªÁgÀuA É iÀiÁVªÉ J£Àß®Ä UÀnÖ DzsÁgÀU¼ À ÄÀ E®è. ¥Àw æ AiÀiÁV vÀªÄÀ ä GzÉÝñÀU½ À UÁV eÁwUÀ¼° À è MAzÀgÀ «gÀÄzÀÞ MAzÀ£ÄÀ ß JwÛPl À ÄÖªÅÀ zÀPÁÌV ¸ÀPÁðgÀU¼ À ÄÀ F ªÀiÁ»wUÀ¼£ À ÄÀ ß §¼À¹PÉƼÀÄîªÅÀ zÀÄ ¸ÁzsåÀ «zÉ. CAQ-CA±ÀU¼ À ÃÉ ¤PÀµª À ÁzÁUÀ PÉ®ªÀÅ §°µÀ× ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄUÀ¼ÄÀ ¸ÀPÁðjà AiÉÆÃd£ÉU¼ À À ¥Àª æ ÄÀ ÄR ¥s¯ À Á£ÀĨs« À UÀ¼ÁzÁªÀÅ. MnÖ£ª À ÄÉ Ã¯É F eÁr£À zsÆ É ÃgÀuU É ¼ À ÄÀ ««zsÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄUÀ¼À £ÀqÄÀ ªÉ ©gÀÄPÀ£ÄÀ ß ºÉa¸ Ñ ÄÀ ªÀÅzÀAvÀÆ ¤²Ñv.À gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPëU À ½ À UÉ ¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀÆ CzÉÃ! §°µÀ× ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄUÀ½UÉ PÀĪÀÄäPÄÀ Ì PÉÆqÀĪÀÅzÀg° À èAiÉÄ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPëU À ½ À UÉ ºÉa£ Ñ À ¯Á¨s« À zÉ. F ¸À¤ßªÉñÀz° À è ¤dªÁV ¸ÀAvÀ¸ æ Ûg À ÁzÀªg À £ À ÄÀ ß AiÀiÁgÀÄ PÉüÀ¨ÃÉ PÀÄ! ZÀÄ£ÁªÀuU É ¼ À À nPÉmï ¤ÃrPÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ N¯ÉÊPÉAiÀÄ ¯ÉPÁÌZÁgÀU¼ À ÃÉ PÉ®¸ÀªiÀ ÁqÀÄvÀÛª.É

§°µÀ×gÀ

F C£ÀĨsª À U À ¼ À À »£É߯ÉAiÀÄ°è eÁwÃAiÀÄ d£ÀUt À wAiÀÄAvÀºÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀßUÀ¼£ À ÄÀ ß zÀÆgÀ«j¸ÀĪÀÅzÉà ªÉÄïɤ¸Àz? É

¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ dn®vÉ F §UÉAiÀÄ d£ÀUt À w GUÀªÄÀ UÉÆAqÀzÝÉ Ã ©ænµÀgÀ ‘MqÉzÄÀ D¼ÀĪÀ’ ¤ÃwAiÀÄ PÁAiÀiÁð£ÀéAiÀÄPÁÌV. «±ÉõÀªÁV ©ænµÀjUÉ ¨ÉÃPÁVzÀÝ E£ÉÆßAzÀÄ ¸Ë®¨såÀ ªÉAzÀgÉ AiÀiÁªÀ d£ÀªU À ð À UÀ¼À ªÉÄÃ¯É ºÉa£ Ñ À vÉjUÉ zÀgª À £ À ÄÀ ß «¢ü¸§ À ºÀÄzÀÄ JA§ CAzÁdÄ. EzÀ£ÄÀ ß ©ænµï ¸ÀPÁðgÀ CªÀÄ®ÄUÉƽ¹vÀÄ PÀÆqÁ. D »£É߯ÉAiÀÄ°è ºÉZÄÀ PÑ q À ª À ÄÉ Erà zÉñÀzÀ d£ÀUt À wAiÀÄ£ÀÄß ©ænµï ¸ÀPÁðgÀ £Àq¹ É vÀÄÛ. ¸ÁévA À vÉÆöæ åÃvÀÛgÀ PÁ®zÀ°è ¸ÀévA À vÀæ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀ CzÉà zsÆ É ÃgÀuA É iÀÄ£ÀÄß PÉÊUÉwÛPÆ É ¼Àî®Ä AiÉÆÃa¹zÁUÀ CzÀPÌÉ J¯Éèq¬ É ÄAzÀ wÃPÀë÷Ú «gÉÆÃzsª À ÅÀ ºÉÆ«ÄäzÀ PÁgÀt¢AzÀ D ¥ÀA æ iÀÄvÀߪÀ£ÄÀ ß ¸ÀPÁðgÀ PÉÊ©nÖvÄÀ Û.

CPÉÆÖçgï 2015

GvÁÜ£À

105


MAzÀÄ d£ÀUt À w¬ÄAzÀ E£ÉÆßAzÀÄ d£ÀUt À wUÉ vÀªÄÀ ä WÉÆövÀ eÁwAiÀÄ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀªg À À ¸ÀASÉåAiÀÄÄ ºÉÃgÀ¼ª À ÁVzÉ - JAzÀÄ 1931gÀ ¸É£ì¸ À ï PÀ«ÄµÀ£g À ï ºÀlÖ£ï ªÁåSÉå ªÀiÁrzÀÝ. CzÀzÃÉ ªÀåQÛU¼ À ÄÀ MAzÀÄ UÀtwAiÀÄ°è §¤AiÀiÁUÀ¼A É zÀÆ E£ÉÆßAzÀg° À è gÀd¥ÀÆvÀgA É zÀÆ ªÀÄvÉÆÛAzÀg° À è ¨ÁæºäÀ tgÉAzÀÆ £ÀªÄÀ Æ¢¹PÉÆArzÀÄÝzÄÀ «gÀ¼ª À ÁVgÀ°®è. £ÁªÀÅ EAwAxÀ IĶUÀ¼À D£ÀÄ¥ÀÆ«ðAiÀĪÀgÁzÀÄzÀjAzÀ £ÁªÀÅ ¨ÁæºäÀ tgÀÄ - JAzÀÄ ºÀ®ªÀgÄÀ ±ÀÆzÁæ¢UÀ¼Æ À £ÀªÄÀ Æ¢¹zÀÝgÄÀ . MAzÀµÄÀ Ö ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ £ÀAvÀgÀ CªÀgÄÀ ªÀÄvÉÛ vÀªÄÀ ä£ÄÀ ß ±ÀÆzÀg æ A É zÀÄ PÀgz É ÄÀ PÉÆAqÀzÆ À Ý GAlÄ. EµÁÖV M§â ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆ®zÀ°è EzÉà eÁw JAzÀÄ ¤tð¬Ä¸À®Ä ªÉÊeÁÕ¤PÀ «zsÁ£ÀU¼ À ÁzÀgÆ À J°èª? É MAzÉà ªÀģɪÁvÉðAiÀĪÀgÄÀ MAzÀÄ f¯ÉèAiÀÄ°è ¨ÁæºäÀ tgÉAzÀÆ E£ÉÆßAzÀÄ f¯ÉèAiÀÄ°è ±ÀÆzÀg æ A É zÀÆ £ÀªÄÀ Æ¢¹gÀĪÀ ¤zÀ±ð À £ÀU½ À ªÉ. gÀd¥ÀÆvÀg,À eÁlgÀ, UÀÄdðgÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ D»ÃgÀgÀ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄUÀ¼À JµÉÆÖà ªÀÄA¢ MAzÉà UÉÆÃvÀz æ ª À j À gÀÄvÁÛg.É EAvÀºÀ dn®vÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀªÄÀ UÀª æ ÁV ¥ÀgÁªÀIJð¹zÀÝ ºÀlÖ£ï ªÀĺÁ±ÀAiÀÄ£À ²¥sÁgÀ¹£ÀAvÉ ©ænµï ¸ÀPÁðgÀªÅÀ eÁwÃAiÀÄ UÀtwAiÀÄ£ÀÄß PÉÊ©lÖzÄÀ Ý UÁA¢ü, £Éºg À ÄÀ , ¨ÉÆÃ¸ï ªÉÆzÀ¯ÁzÀ £ÁAiÀÄPÀjUÉ ¸ÀAvÉÆõÀ vÀA¢¢ÝvÄÀ .

ªÀiÁ»w «±Àé¸À¤ÃAiÀĪÉ? eÁw¨sÁªÀ£A É iÀÄÄ d£ÀgÀ ªÀiÁ£À¹PÀvA É iÀÄ°è JµÉÖà D¼ÀªÁV ¨ÉÃgÀÆjzÀÝgÆ À , F «µÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß §»gÀAUÀªÁVAiÀÄAvÀÆ ºÉa£ Ñ ª À g À ÄÀ ZÀað¸À®Ä EaÒ¸ÀĪÀÅ¢®è. JµÉÆÖà ªÀåªÀºÁgÀU¼ À ° À è vÀªÄÀ ä eÁwAiÀÄÄ AiÀiÁªÀÅzÉA§ÄzÀÄ ¥ÀPæ n À ÃPÀgt À UÉƼÀî¢gÀ¯A É zÉà d£ÀgÄÀ §AiÀĸÀĪÀÅzÀÆ GAlÄ. F dn®vÉU¼ À À »£É߯ÉAiÀÄ°è eÁwÃAiÀÄ d£ÀUt À w¬ÄAzÀ ®§ÞªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ «±À鸤 À ÃAiÀÄvÉ JµÀÄÖ ªÀiÁvÀæ E¢ÝÃvÀÄ? CzÀjAzÀ E£ÀßµÀÄÖ UÉÆAzÀ®ªÉà ¤ªÀiÁðtªÁ¢ÃvÀÄ. ¸ÀªiÀ Ád±Á¸ÀÛçdÕgÆ É Ã ªÀiÁ£Àª± À Á¸ÀÛçdÕgÆ É Ã ¨ÉÃPÁzÀgÉ EAvÀºÀ CzsåÀ AiÀÄ£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ¸ÀPÁðgÀªÃÉ EzÀPÌÉ PÉʺÁPÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è ¸ÀAWÀµð À UÀ¼£ À Æ À ß «gÀ¸U À ¼ À £ À Æ À ß ¥ÉÆÃæ vÁ컹zÀAvÉ DUÀz? É CzÀÄ C¥ÉÃPÀëtàAiÀĪÉ? EzÀPÌÉ §zÀ¯ÁV FUÁUÀ¯É eÁjAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ PÀ¯ÁåtPÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼° À è ºÉa£ Ñ À zÀPëv À A É iÀÄ£ÀÄß vÀgÄÀ ªÀÅzÀgÀ PÀqU É É UÀªÄÀ £À PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ ªÉÄïɤ¸Àz? É 

106

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2015


QgÀÄUÀvÉ

PÀȵÀÚ ¥Àæ±Éß ¸ÀvÀå¨ÉÆÃzsÀ

PÀÄ

gÀÄPÉëÃvÀæ AiÀÄÄzÀÞ ªÀÄÄV¢vÀÄÛ. £ÀÆgÀÄ ªÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß PÀ¼z É ÄÀ PÉÆAqÀÄ UÁAzsÁjAiÀÄ ªÀiÁvÀȺÀÈzÀAiÀÄ dgÀhÄðjvÀªÁVvÀÄÛ. ªÀÄPÀ̼À ¨Á®°Ã¯É AiÀi˪À£z À À ºÀĪÀÄä¸ÄÀ ì £É£¦ À ¹PÉÆAqÀAvÉ®è ªÉÃzÀ£É PÀtÃÚ gÁV ºÀj¢vÀÄÛ. Erà CAvÀB¥ÀÅgÀªÉ ¸ÀÆvÀPz À À ªÀÄ£ÉAiÀiÁVvÀÄÛ. PÀȵÀ¤ Ú UÀÆ EzÀÄ w½¬ÄvÀÄ. CªÀ£ÃÉ ºÉÆÃV £Á®ÄÌ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÀzÀ ªÀiÁvÀÄ ºÉüÀ¨ÃÉ PÀÄ. DUÀ UÁAzsÁjAiÉÄà ºÉýPÀ½¹zÀ¼ÄÀ . D vÁ¬ÄAiÀÄ ªÀÄÄR £ÉÆÃqÀ®Ä PÀȵÀ£ Ú A À vÀºÀ ¹Üv¥ À d æÀ Õ£À ªÀÄ£À¸Æ À ì «ZÀ°vÀªÁVvÀÄÛ. ºÉeÓÉAiÀÄ ¸À¥àÀ¼¢ À AzÀ¯ÃÉ PÀȵÀ£ Ú À DUÀªÄÀ £À w½zÀ UÁAzsÁj CvÀÛ ªÀÄÄR wgÀÄV¹zÀ¼ÄÀ . CªÀ¼À zÉúÀªÃÉ PÀuÁÚV PÀȵÀ£ Ú £ À ÄÀ ß £ÉÆÃrvÀÄÛ. PÀtÃÚ gÉà ªÀiÁvÁVvÀÄÛ. `F AiÀÄÄzÀÞ ¥ÁAqÀªj À UÉ ¨ÉÃQ¢Ý®è. EzÀjAzÁUÀĪÀ ¸ÁªÀÅ-£ÉÆêÀÅ w½¢vÀÄÛ. £Á£Éà RÄzÀÄÝ gÁAiÀĨsÁjAiÀiÁV AiÀÄÄzÀÞ vÀ¦à¸® À Ä ¸Àªð À ¥ÀA æ iÀÄvÀߥÀmÖÉ. ¥ÁAqÀªj À UÉ MAzÀÄ HgÀ£ÁßzÀgÆ À PÉÆqÀÄ, ¤Ã£Éà Erà gÁdåªÀ£ÄÀ ß D¼ÀÄ JAzÉ. DzÀgÉ zÀÄAiÉÆÃðzs£ À À PÉüÀ°®è' JAzÀÄ PÀȵÀÚ ¸ÁAvÀé£À ºÉüÀvÆ É qÀVzÀ. UÁAzsÁj ªÀiÁvÀÄ vÀqz É ÄÀ ºÉýzÀ¼ÄÀ . `ºËzÀÄ PÀȵÀ,Ú EzÉ®è £Á£ÀÄ §¯Éè. D »A¢£ÀªÈÀ vÁÛAvÀ FUÀ KPÉ? DzÀgÉ PÀȵÀ.Ú ...' J£ÀÄßvÁÛ ªÀiË£ÀªÁzÀ¼ÄÀ . ªÀÄÄAzÉ ªÀiÁvÁqÀ®Ä zÀé¤ UÀzÎÀ ¢vÀªÁVvÀÄÛ ºÁUÁzÀgÉ FUÀ UÁAzsÁj ºÉüÀĪÀÅzÀÄ K£À£ÄÀ ß? vÀ£ßÀ ªÀÄPÀ̼À ºÀoª À iÀ ÁjvÀ£ª À ÃÉ CªÀgÀ £Á±ÀPÌÉ PÁgÀt JAzÀÄ §®è¼ÄÀ . vÀ£ßÀ £ÁßUÀ° ¥ÁAqÀªg À £ À ÁßUÀ° ºÉÆuɪiÀ ÁqÀÄvÀÛ°®è.

DzÀgÆ À DPÉAiÀÄ zséÀ¤AiÀÄ°è K£ÉÆà DvÀAPÀ«zÉ, PÀ¼ª À ¼ À « À zÉ. ¤Ã£ÀÆ »ÃUÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÉà JAzÀÄ ¥À² æ ߸ÀĪÀAvÉ zséÀ¤ EzÉ. K¤gÀ§ºÀÄzÀÄ? PÀȵÀÚ ºÀwÛgÀ §AzÀÄ ªÉÄÊzÀq« À ¸ÀªiÀ ÁzsÁ¤¸ÀÄvÁÛ, `CzÉãÀÄ CvÉÛ?' JAzÀ PÀȵÀ.Ú zÀÄBR GQÌvÄÀ Û. `EµÉÖ PÀȵÁÚ, D £ÀÆgÀÄ ªÀÄPÀ̼° À è M§â£ÃÉ M§â££ À ÄÀ ß ¤Ã£ÀÄ G½¹PÉÆqÀ§ºÀÄ¢vÀÄÛ; C®èªÃÉ ? M§â£ÁzÀgÆ À CªÀiÁä J£Àß®Ä EgÀÄwÛzÝÀ . CzÀg° À è £ÀÆgÀÄ ªÀÄPÀ̼À zséÀ¤ PÉý¸ÀÄwÛvÄÀ Û' JAzÀ¼ÄÀ . zÀÄBR MvÀÛj¹ §A¢vÀÄÛ. ªÀiÁvÀȺÀÈzÀAiÀÄ vÀ¥Ûª À ÁVvÀÄÛ, ¥ÀjvÀ¦¹vÀÄÛ. PÀȵÀ£ Ú À ªÀÄ£À¸ÄÀ ì DzÀð æ ªÁVvÀÄÛ. ªÀÄÈzÀĪÁV £ÀPÌÀ . `CvÉÛ GvÀÛgÀ PÉÆqÀÄvÉÛãÉ. CzÀPÌÉ ªÉÆzÀ®Ä £À£ßÀ zÀÆ MAzÀÄ ¥À± æ ßÉ EzÉ'. K£ÀzÄÀ J£ÀÄߪÀAvÉ PÀȵÀ£ Ú v À ÛÀ UÁAzsÁj wgÀÄVzÀ¼ÄÀ . `¤Ã£ÀÄ..... ¤Ã£ÀÄ M§â£ÃÉ M§â ªÀÄUÀ££ À ÁßzÀgÆ À AiÉÆÃUÀå£À£ÁßV ¨É¼¸ À ¨ À ÃÉ QvÀÛ®èªÃÉ ?' UÁAzsÁj K£ÀÄ GvÀÛj¹AiÀiÁ¼ÀÄ? PÀȵÀ£ Ú À ªÀiÁvÀÄ PÀtÄÚvg É ¹ É vÀÄÛ. ªÉÆúÀzÀ ¥ÀgÉ ºÀj¢vÀÄÛ. ºËzÀÄ M§â£ÃÉ M§â£Æ À vÀ£ßÀ ªÀiÁwUÉ NUÉÆqÀ°®è. vÁ¬ÄAiÀÄ ªÀiÁvÉAzÀÄ UËgÀ«¸À°®è. vÀ£ßÀ £ÀÄß M¼ÉîAiÀÄ vÁ¬Ä JAzÀÄ C¤ß¹PÉƼÀî®Ä ©qÀ°®è. EzÀPÌÉ PÀȵÀÚ C®è AiÀiÁgÀÆ K£ÀÆ ªÀiÁqÀ¯ÁgÀgÄÀ JA§ ¸ÀvåÀ zÀ±ð À £ÀªÁVvÀÄÛ. CPÉÆÖçgï 2015

GvÁÜ£À

107


‘¥ÁgÀªÀiÁyðPÀ ¥ÀzÀPÉÆñÀ’ ¸ÀA¸ÀÌøvÀz° À èAiÀÄÆ PÀ£ßÀ qÀ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¨sÁµÉU¼ À ° À èAiÀÄÆ ¤WÀAlÄgÀZ£ À U É É ºÀ®ªÀÅ ±Àvª À iÀ Á£ÀU¼ À À EwºÁ¸À«zÉ. §ºÀĸÀASÉåAiÀÄ ¤WÀAlÄUÀ¼ÄÀ MAzÁ£ÉÆAzÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ ºÉa£ Ñ À ±À§ÝU¼ À £ À ÄÀ ß MAzÉqÉ ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀ GzÉÝñÀzª À ÅÀ . DzÀgÉ MAzÉÆAzÀÄ eÁÕ£ÁAUÀªÇÀ CvÀåAvÀ «¸ÁÛgª À ÇÀ ¸ÀAQÃtðªÀÇ DVgÀĪÀÅzÀjAzÀ DAiÀiÁ eÁÕ£ÁAUÀPÌÉ Ã «±ÉõÀªÁzÀ ¥Àj¨sÁµÉ ¨É¼¢ É gÀÄvÀÛz.É EAvÀºÀ J®è ¥Áj¨sÁ¶PÀ ±À§ÝU¼ À £ À Æ À ß ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤WÀAlÄ«£À°è C¼Àªr À ¸ÀĪÀÅzÀÄ zÀÄB¸ÁzsåÀ . ºÁUÉ ªÀiÁrzÀ°è ¤WÀAlÄ«£À ªÀÄƯÉÆÃzÉÝñÀªÁzÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛvU É É ¨sA À UÀ §gÀ®Æ§ºÀÄzÀÄ. »ÃUÁV ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÀUð À zÀ ¤WÀAlÄUÀ¼° À è ¥Àv æ åÉ ÃPÀ eÁÕ£ÁAUÀU½ À UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¥Àª æ ÄÀ ÄRªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÁå¥ÀPÀ §¼ÀPA É iÀÄ°ègÄÀ ªÀ ¥Áj¨sÁ¶PÀ ±À§ÝU¼ À £ À ßÀ µÉÖ ¸ÉÃ¥ÀðqÉUÆ É ½¸ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀåªÀºÁgÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß C®èU¼ À A É iÀįÁUÀzÄÀ . F zÀȶ֬ÄAzÀ¯ÃÉ ¥Àv æ åÉ ÃPÀ ±Á¸ÀÛçU¼ À £ À ÄÀ ß C£ÀÄ®Që¹zÀ «²µÀÖ PÉëÃwæÃAiÀÄ ¤WÀAlÄUÀ¼À DªÀ±åÀ PÀvÉ EgÀĪÀÅzÀÄ. PÀ£ßÀ qÀz° À èAiÉÄ vÀzãÀ ªU À ¼ À À gÀÆ¥Àª£ À ÄÀ ß ¤zÉðò¹gÀĪÀªÅÀ , fêÀ±Á¸ÀÛ籧 À ÝU¼ À £ À ÄÀ ß w½¸ÀĪÀªÅÀ , ªÉÊzÀå QÃAiÀıÁ¸ÀçÛ ¸A À §A¢üAiÀiÁzÀªÅÀ , «eÁÕ£± À § À ÝU¼ À À CxÀðªÀ£ÄÀ ß ¤ÃqÀĪÀªÅÀ - EAvÀºª À ÅÀ gÀavÀªÁVªÉ. EªÀ®èzÉ ¥ÀÄgÁt£ÁªÀÄZÀÆqÁªÀÄtÂ, ¥ÀÄgÁtPÉÆñÀ, PÀĪÀiÁgÀªÁå¸À ¨sÁgÀvÀ ¤WÀAlÄ - F jÃwAiÀÄ «²µÀÖ¸éÀgÆ À ¥ÀzÀ PÉÆñÀU¼ À Æ À gÀavÀªÁV d£À¦A æ iÀĪÁVªÉ. µÀqïzÀ±ð À £ÀU½ À UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ªÁYäAiÀĪÀÅ CvÀåAvÀ «¸ÁÛgª À ÁzÀÄzÀÄ. MAzÉÆAzÀÄ zÀ±ð À £ÀªÇÀ «¸ÁÛgU À Æ É AqÀAvÉ®è CzÀgÀ ¥Àj¨sÁµÉAiÀÄÆ ºÉZÄÀ º Ñ Z É ÄÀ Ñ «¸ÁÛgª À ÇÀ ¸ÀAQÃtðªÀÇ DUÀÄvÀÛºÆ É ÃUÀĪÀÅzÀÄ ¸Àºd À . «²µÀÖ ¥ÀzU À ¼ À Æ À ¥Àz¸ À ª À ÄÀ ƺÀU¼ À Æ À MAzÉÆAzÀÄ ±Á¸ÀÛçz° À è «±ÉõÀ CxÀðUÀ¼£ À ÄÀ ß - JAzÀgÉ PÉêÀ® ±Á©ÝPÁxÀð¢AzÀ ©ü£ßÀ ªÁzÀ ¥Àv æ åÉ ÃPÀ CxÀðUÀ¼£ À ÄÀ ß - ¥Àqz É ÄÀ PÉÆArgÀÄvÀÛª.É DAiÀiÁ zÀ±ð À £ÀzÀ C¨sÁå¸Àª£ À ÄÀ ß DUÀvÁ£Éà ¥Àª æ ÃÉ ²¹gÀĪÀªj À UÉ F «²µÁÖxð À UÀ¼À UÀ» æ PÉ DVgÀĪÀÅ¢®è. F ºÀAvÀz° À è D ¥Àv æ åÉ ÃPÀ eÁÕ£ÁAUÀPÌÉ Ã «ÄøÀ¯ÁzÀ PÉÆñÀU¼ À ÄÀ G¥ÀPÁgÀPª À ÁUÀÄvÀÛª.É F ¥ÀjUÀt£É¬ÄAzÀ ¸ÀÄájvÀªÁUÀĪÀªÅÀ ¥Àv æ åÉ ÃPÀ ±Á¸ÀÛçPëÃÉ vÀz æ À ¥Áj¨sÁ¶PÀ PÉÆñÀU¼ À ÄÀ . ªÉÃzÁAvÀz± À ð À £ÀªA À vÀÆ zÀ±ð À £ÀU¼ À ° À è ¥ÁæªÄÀ ÄRå ¥Àq¢ É gÀĪÀÅzÀÄ. »ÃUÉ F zÀ±ð À £ÀzÀ C¨sÁå¹UÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄÄ G½zÀ zÀ±ð À £ÀU¼ À z À ÝÀ QÌAvÀ «ÄV¯ÁVzÉ. ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÁZÀP¸ À ª À ÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀ°èAiÀÄÆ CzsÁåvÁä¸PÀ Ûg À À ¥ÀjªÀiÁtªÀÅ UÀt¤ÃAiÀĪÁVzÉ. »ÃUÉ F PÉëÃvÀPæ ÌÉ Ã ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¥Àv æ åÉ ÃPÀ ¥Áj¨sÁ¶PÀ PÉÆñÀU¼ À À DªÀ±åÀ PÀvÉ EzÉ.

108

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2015

F PÉÆgÀvA É iÀÄ£ÀÄß vÀÄA§ÄªÀ MAzÀÄ ±ÁèW¤ À ÃAiÀÄ PÀÈw E¢ÃUÀ ¥ÀPæ l À UÉÆArgÀĪÀ ‘¥ÁgÀªiÀ ÁyðPÀ ¥ÀzPÀ Æ É Ã±À’. EzÀÄ vÉ®ÄUÀÄ ªÀÄÆ®zÀ UÀA æ xÀ. vÉ®ÄV£À ªÀÄÆ®¯ÉÃRPÀgÄÀ ¥ÀwPæ Æ É ÃzÀåªÀÄ PÉëÃvÀz æ ° À è ¥Àw æ ¶×vg À ÁzÀ qÁ|| ¥ÉÆvÀÆÛj ªÉAPÀmÃÉ ±Àégg À ÁªÀÅ. EzÀ£ÄÀ ß PÀ£ßÀ qÀPÌÉ C£ÀĪÁ¢¹gÀĪÀªg À ÄÀ SÁåvÀ EwºÁ¸ÀdÕgÆ À ²æÃPÀȵÀz Ú ÃÉ ªÀgÁAiÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¤ªÀÈvÀÛ PÀ£ßÀ qÀ ¥ÁæzÁs å¥ÀPg À Æ À DzÀ qÁ|| Dgï. ±ÉõÀ±Á¹Ûçà ªÀÄvÀÄÛ ‘¸À¥ÛV À j’ ªÀiÁ¸À¥w À Pæ A É iÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ ªÀUð À zÀ ²æà ©.J£ï. ²æäªÁ¸À£ï. PÀ£ßÀ qÀ DªÀÈwÛAiÀÄ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛvA É iÀÄ£ÀÄß ºÉa¸ Ñ ÄÀ ªÀ zÀȶ֬ÄAzÀ C£ÀĪÁzÀPg À ÄÀ ºÀ®ªÀÅ ¸ÀÄzsÁgÀuU É ¼ À £ À ÄÀ ß C¼Àªr À ¹zÁÝg.É ªÀÄÆ® vÉ®ÄUÀÄ PÀÈw FUÁUÀ¯ÃÉ JgÀqÄÀ DªÀÈwÛU¼ À £ À ÄÀ ß PÀArgÀĪÀÅzÀÄ CzÀgÀ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛvA É iÀÄ£ÀÄß ¸ÁPÀëöå¥Àr¹zÉ. ªÉÆzÀ°UÉà ¤ªÉâ¸À¨ÃÉ PÁzÀ ¸ÀAUÀwAiÉÄAzÀgÉ F dn®ªÁzÀ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĪÁzÀPg À ÄÀ CvÀåAvÀ ¸ÀªÄÀ xÀðªÁV ¤ªÀð»¹zÁÝgÉ JA§ÄzÀÄ. PÀ£ßÀ qÀz° À ègÄÀ ªÀÅzÀÄ C£ÀĪÁ¢vÀªA É § ¨sÁªÀ£É J°èAiÀÄÆ GAmÁUÀzµ À ÄÀ Ö ¸Àºd À ªÁV C£ÀĪÁzÀPÁAiÀÄðªÀ£ÄÀ ß ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. EzÀPÁÌV qÁ|| Dgï. ±ÉõÀ±Á¹Ûçà ªÀÄvÀÄÛ ²æà ©.J£ï. ²æäªÁ¸À£ï ¸Àªð À xÁ C©ü£A À zÀ¤ÃAiÀÄgÁVzÁÝg.É FUÀ ªÀÄÆ®PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ MAzÉgq À ÄÀ C¤¹PÉU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀåPÀÛªiÀ ÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV EAvÀºÀ ±À§ÝPÆ É Ã±ÀU¼ À ° À è EgÀzÀ ºÀ®ªÀÅ ¥ÀÆgÀPÀ ¸ÁªÀÄVæU½ À AzÀ F ¤WÀAlÄ«£À G¥ÀAiÀÄÄPÀÛvÉ ºÉaz Ñ .É ¥ÀzPÀ Æ É Ã±À ¨sÁUÀPÌÉ ¥ÀÆgÀPª À ÁV ªÉÊ¢PÀzª Às ÄÀ ð, eÉÊ£Àzª Às ÄÀ ð, ¨ËzÀÞzª Às ÄÀ ð, ¹SïªÀÄvÀ, AiÀĺÀÆzÀåªÀÄvÀ, PÉöæ ʸÀÛªÄÀ vÀ, E¸ÁèAªÀÄvÀ - EªÀÅUÀ¼À ¸ÀAQë¥ÛÀ ¥ÀjZÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß C£ÀħAzsU À ¼ À ÁV ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. EzÀÄ C¨sÁå¹UÀ½UÉ CvÀåAvÀ G¥ÀPÁgÀPU À ¼ À ÁVªÉ. EªÀÅUÀ¼® À èzÉ ‘ªÀÄÄzÉU æ ¼ À ÄÀ , AiÀÄAvÀU æ ¼ À ÄÀ , ZÀPU æÀ ¼ À ÄÀ , gÀPëU É ¼ À ÄÀ ’ JA§ ¸ÀavÀæ C£ÀħAzsª À ÅÀ «±ÉõÀ UÀªÄÀ £À ¸É¼A É iÀÄÄvÀÛz.É ªÉÄît ¥Àª æ ÄÀ ÄR ªÀÄvÀU¼ À À ¥ÁæPÁgÀPÌÉ ºÉÆgÀvÁzÀ CeÉÕÃAiÀÄvÁªÁzÀ, ¥ÀPæ ÈÀ vÁågÁzs£ À ,É aäà ªÀÄÆ®zÀ vÁªÉÇìĸÀA ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¥À¸ æ ÁÜ£U À ¼ À £ À ÄÀ ß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀ ¥Àv æ åÉ ÃPÀ C£ÀħAzsÀ EzÉ. EzÀ®èzÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¸ÁªÀðd¤PÀ ¥ÀZ æ ÁgÀ¢AzÀ zÀÆgÀ G½AiÀÄĪÀ EA¢æAiÀiÁwÃvÀ ¸ÀAªÀº£ À ,À ¸Àà±ð À vÀAvÀæ ªÀÄwÛvg À À C¸ÁªÀiÁ£Àå aQvÁì«zsÁ£ÀU¼ À ÄÀ , ¸ÁªÀÄÄ¢æPÀ eËåwµÁ¢UÀ¼ÄÀ EªÀ£ÄÀ ß PÀÄjvÀ ‘gÀº¸ À åÀ eÁÕ£’À JA§ ²Ã¶ðPÉAiÀÄ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ C£ÀħAzsª À £ À Æ À ß ªÀÄÆ®¯ÉÃRPÀgÄÀ ¤ÃrzÁÝg.É


UÀæAxÀ¯ÉÆÃPÀ EµÀÄÖ ±Àª æ ÄÀ ¥ÀƪÀðPÀ ¹zÀÞUÆ É ArgÀĪÀ PÉÆñÀªÅÀ E£ÀßµÀÄÖ ¥ÁAPÀÛªÁUÀ¯A É zÀÄ C¤¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸Àºd À . ¥ÁgÀªiÀ ÁyðPÀ PÉëÃvÀPæ ÌÉ Ã «ÄøÀ¯ÁzÀ C£ÀåPÉÆñÀU¼ À ÄÀ PÀ£ßÀ qÀz° À è ®¨såÀ «®è¢gÀĪÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è FUÁUÀ¯É ºÉÆgÀ§A¢gÀĪÀ F PÉÆñÀªÅÀ E£ÀßµÀÄÖ ¥ÀĶÖUÆ É ¼Àî¯A É § C¥ÉÃPÉë ªÀÄÆqÀĪÀÅzÀÄ ¸Àºd À ªÁVzÉ. F zÀȶ֬ÄAzÀ MAzÉgq À ÄÀ ¥ÀjµÀÌgt À ¸ÁzsåÀ vÉU¼ À £ À ÄÀ ß E°è ¸ÀÆa¸À§ºÀÄzÀÄ.

‘¥ÁgÀªiÀ ÁyðPÀ ¥ÀzPÀ Æ É Ã±À.’ vÉ®ÄUÀÄ ªÀÄÆ®: qÁ|| ¥ÉÆvÀÆj Û ªÉAPÀmÃÉ ±Àégg À ÁªÀÅ.

PÀ£ßÀ qÀ C£ÀĪÁzÀ: qÁ|| Dgï. ±ÉõÀ±Á¹Ûçà ªÀÄvÀÄÛ ©.J£ï. ²æäªÁ¸À£ï.

¥ÀPæ Á±ÀPg À ÄÀ : qÁ|| Dgï. ±ÉõÀ±Á¹ÛçÃ, C£ÀAvÀ¥ÄÀ gÀ.

«vÀgPÀ g À ÄÀ : PÁªÀÄzsÃÉ £ÀÄ ¥ÀĸÀPÛ À ¨sª À £ À ,À 5/1, £ÁUÀ¥àÀ ©Ã¢, ±ÉõÁ¢æ¥ÄÀ gÀ, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 020.

¥ÀÄlUÀ¼ÄÀ : (PËæ£ï ZÀvÄÀ xÀð) 324.

¨É¯:É

gÀÆ. 450. ¥ÀzPÀ Æ É Ã±À ¨sÁUÀz° À è ««zsÀ zÀ±ð À £ÀU¼ À À ªÀÄvÀÄÛ G¥Á¸À£ÁªÀiÁUÀðUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è §¼ÀPA É iÀiÁUÀĪÀ ¥À¹ æ zÀÞ ºÁUÀÆ «gÀ¼À ±À§ÝU¼ À À «ªÀgu À A É iÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. ¸ÁªÀiÁ£Àå §¼ÀPA É iÀÄ UÀA æ xÀU¼ À ° À è ®¨såÀ «gÀzÀ ZÀvÄÀ µÀë¶Ö vÀAvÀU æ ¼ À ÄÀ , zÀUÞÀ wyUÀ¼ÄÀ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ eËåwµÀ «ªÀgU À ¼ À ÄÀ , UÁAiÀÄwæà ªÀÄÄzÉU æ ¼ À ÄÀ , ©ÃeÁPÀëgU À ¼ À ÄÀ - EAvÀºÀ ºÀvÁÛgÄÀ ªÀiÁ»wUÀ¼ÄÀ F ¥ÀzPÀ Æ É Ã±ÀzÀ ªÉʲµÀÖöåUÀ¼ÁVªÉ. CzsÁåvÁä¸PÀ Ûg À ° À èAiÀÄÆ ºÉa£ Ñ ª À j À UÉ ¥ÀjavÀª® À èzÀ ‘ªÀĺÁ¥ÀÄgÀĶÃAiÀÄ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄ’ (EzÀÄ F±Á£Àå ¨sÁgÀvz À ° À è ¥ÀZ æ ° À vÀ«zÉ) ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÇÀ ¸À«ªÀgª À ÁV E°è G¯ÉèÃRUÉÆArªÉ.

¥Áj¨sÁ¶PÀª® À èzÀ C£ÉÃPÀ ±À§ÝU¼ À À ¥À¸ æ ÁÛªÀ §A¢zÉ: PÀz½ À Ã¥s® À , DZÀAzÀv æ ÁgÀP,À EwPÀvð À ªÀå ªÀÄÆqs,À ¥ÁævBÀ ¸Àägt À àAiÀÄgÀÄ, EvÁå¢. «±ÉõÁxÀð«®èzÀ EAvÀºÀ ±À§ÝU¼ À ÄÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤WÀAlÄUÀ¼° À è EgÀÄvÀÛª;É ¥ÁgÀªiÀ ÁyðPÀ PÉÆñÀz° À è ¥Áj¨sÁ¶PÀª® À èzÀ EAvÀºÀ ±À§ÝU¼ À À DªÀ±åÀ PÀvÉ E®è. ºÀ®ªÀÅ ±À§ÝU¼ À ° À è ¸ÁÌ°vÀå«zÉ: ‘¥ÁæUÁ㪒À (¥ÁæU¨ À Ás ªÀ JA¢gÀ¨ÃÉ PÀÄ); ‘ªÀjªÀ¸åÀ ’ (ªÀjªÀ¸Áå JA¢gÀ¨ÃÉ PÀÄ); '¥ÁnªÉÆÃPÀÍ' (¥ÁwªÉÆÃPÀÍ JA¢gÀ¨ÃÉ PÀÄ). ‘CAvÀB±ÀvÄÀ U æ ¼ À ÄÀ ’; ‘CAvÀ±êv À ÄÀ U æ ¼ À ÄÀ ’ - EzÀÄ MAzÉà ±À§ÝªÁVzÀÄÝ, ±À§ÝgÆ À ¥ÁAvÀgª À £ À ÄÀ ß ¥Àv æ åÉ ÃPÀªÁV PÉÆqÀĪÀ DªÀ±åÀ PÀvÉ E®è. PÉ®ªÀÅ ±À§ÝU¼ À r À AiÀÄ°è ªÀÄÆ® CxÀð«®èzÉ ¤µÀà£ßÀ CxÀðUÀ¼£ À ßÀ µÉÖ PÉÆnÖz.É GzÁºÀgu À :É ‘ªÉÄÊvÁæªg À ÄÀ t’. EzÀgÀ ªÀÄÆ®zÀ AiÀĪÀļÀzÃÉ ªÀvU É ¼ À À ¥À¸ æ ÁÛªÀ §A¢®è; CUÀ¸ÛöÀ å EvÁå¢ «¸ÀÛøvÁxÀðªÀ£ÄÀ ß ªÀiÁvÀæ PÉÆnÖz.É CAvÉAiÉÄà ‘CPÀëAiÀÄvÀÈwÃAiÀiÁ’ CrAiÀÄ°è PÀÈvÀAiÀÄÄUÁgÀA¨sÀ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ªÀÄÆ® CxÀðzÀ ¥À¸ æ ÁÛª« À ®è; FV£À d£À§¼ÀPA É iÀÄ£ÀßµÉÖ ¸ÀÆa¸À¯ÁVzÉ. ºÀ®ªÁgÉqÉ »ÃUÉ EzÉ. E£ÉÆßAzÀÄ ¤zÀ±ð À £À: ‘C¥ÀªÁzÀ’ JA§ÄzÀPÌÉ ‘vÀ¥ÄÀ à ªÀiÁqÀzÉ §gÀĪÀ ¤AzÉ’ JA§ ¸ÁªÀiÁ£ÁåxÀðªÀ£ÄÀ ß ªÀiÁvÀæ PÉÆqÀ¯ÁVzÉ. ªÁ¸ÀÛªª À ÁV ªÉÃzÁAvÀ±Á¸ÀÛçz° À è ‘CzsÁågÉÆÃ¥À’ JA§ÄzÀgÆ É qÀUÆ À r §gÀĪÀ ¥Áj¨sÁ¶PÀ ±À§Ý ‘C¥ÀªÁzÀ’. PÀ°àvÀ C¢üµÁ×£z À À ¨sÁA æ w¬ÄAzÀ EgÀĪÀAvÉ vÉÆÃj, CAvÀºÀ C¢üµÁ×£ª À ÅÀ E®èªA É § ¤±ÀA Ñ iÀÄ ºÉÆ«ÄäzÁUÀ »AzÉ vÉÆÃjzÀÝ ªÀ¸ÄÀ Û E®èªA É § C¨sÁªÀ¸ÁÜ¥£ À É - JA§ÄzÀÄ ‘C¥ÀªÁzÀ’ ±À§ÝzÀ ¥Áj¨sÁ¶PÀ CxÀð«ªÀg.À EAvÀºÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ GzÁºÀgu À :É ‘§æºÁä£A À zÀUA æÀ xÀ’ JAzÀgÉ «zÁågÀtågÀavÀ ¥ÀAZÀz² À à JAzÀÄ «ªÀgu À É PÉÆqÀ¯ÁVzÉ. DzÀgÉ Erà ªÉÃzÁAvÀª® À AiÀÄzÀ°è ‘§æºÁä£A À ¢ÃAiÀÄ’ JA§ ºÉ¸j À ¤AzÀ PÀgA É iÀÄ®àqÄÀ ªÀÅzÀÄ UËqÀzÃÉ ²ÃAiÀÄ §æºÁä£A À zÀjAzÀ 19£Éà ±Àvª À iÀ Á£ÀzÀ

CPÉÆÖçgï 2015

GvÁÜ£À

109


¥ÀƪÁðzsð À zÀ°è ªÀÄzsÄÀ ¸ÀÆzÀ£¸ À g À ¸ À éÀwUÀ¼À ‘CzÉéöÊvÀ¹¢Þ’UÉ ªÁåSÁå£ÀgÆ À ¥ÀzÁÝV gÀavÀªÁVgÀĪÀ ‘®WÀÄZÀA¢æPÁ’ JA§ UÀA æ xÀ ªÀiÁvÀª æ ÃÉ . PÉ®ªÀÅ ¯ÉÆÃ¥ÀU¼ À ÄÀ JzÀÄÝPÁtÄvÀÛª.É ¤zÀ±ð À £ÀPÌÉ : ‘eÉÊ£À ¥ÁgÀªiÀ ÁyðPÀ ¥ÀzÁªÀ½’ ¨sÁUÀz° À è eÉÊ£Àzª Às ÄÀ ðzÀ ¥Àª æ ÄÀ ÄR ªÉʲµÀÖöåªÉAzÉà ¥ÀjUÀtv  ª À ÁVgÀĪÀ ‘¸ÁåzÁéz’À ¸À¥Û¨ À A Às VãÁåAiÀÄzÀ G¯ÉèÃRªÀÇ «ªÀgu À A É iÀÄÆ E®è¢gÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ PÉÆgÀv.É ‘AiÀĺÀÆ¢ ¥ÁgÀªiÀ ÁyðPÀ ¥ÀzU À ¼ À ÄÀ ’ ¨sÁUÀz° À è AiÀĺÀÆzÀågÀ ¨Á®PÀgÀ vÁgÀÄtå¥Àª æ ÃÉ ±ÀzÀ CwªÀÄÄRå

¸ÀA¸ÁÌgª À ÁzÀ ‘¨Ágï - «ÄmïeÁé’zÀ ¥Àv æ åÉ ÃPÀ G¯ÉèÃR C¥ÉÃPÀëtàAiÀÄ. F PÉÆñÀª£ À ÄÀ ß E£ÀßµÀÄÖ ºÉÃUÉ ¥ÀjµÀÌj¸À§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ ¸ÀÆa¸ÀĪÀÅzÀPÁÌVAiÀĵÉÖ GzÁºÀgu À ÁxÀð ªÉÄît CA±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß E°è ¥À¸ æ ÁÛ«¸À¯ÁVzÉ. DgÀA¨sz À ° À èAiÉÄ ¤ªÉâ¹zÀAvÉ PÀ£ßÀ qÀz° À è EzÀÝ zÉÆqÀØ PÉÆgÀvA É iÀÄ£ÀÄß F ‘¥ÁgÀªiÀ ÁyðPÀ ¥ÀzPÀ Æ É Ã±À’ MAzÀµÄÀ ÖªÄÀ nÖUÉ vÀÄA©zÉ. F ±ÁèWåÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀßPÉÌ zsÁ«ÄðPÀ¸Á»vÁå¸ÀPÛj À AzÀ ¥ÉÆÃæ vÁ캣 À À zÉÆgÉAiÀįÉAzÀÄ D²¸ÀÄvÉÛêÉ. 

- J¸ï.Dgï.Dgï.

¸ÀAUÁæºÀå PÀÈw

¥ÀĸÀPÛ :À ¸ÀAdAiÀÄ GªÁZÀ ¸ÀAUÀº æ À ¸ÀA¥ÁzÀ£:É «±ÉéñÀégÀ ¨sm À ï ¥ÀPæ Á±ÀPg À ÄÀ : ¸Á»vÀå ¥ÀPæ Á±À£À PÉƦàÃPÀgï ©Ã¢ ºÀħâ½î - 580 020 ¥ÀÄlUÀ¼ÄÀ : 272 UÁvÀ:æ gÁAiÀįï 1/4 ¨É¯:É gÀÆ. 250

110

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2015

‘¥ÀwæPÁgÀAUÀzÀ ©üõÀä’ JAzÀÄ vÀªÀÄä fëvÀPÁ®zÀ°èAiÉÄà PÀgɬĹPÉÆAqÀ PÀqÀ®¨Á¼ÀÄ ±ÁªÀÄgÁAiÀÄgÀ PÀvÉAiÉÄAzÀgÉ, DgÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À ‘¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ PÀ£ÁðlPÀ’zÀ PÀvÉAiÀÄÆ ºËzÀÄ, PÀ£ÀßqÀ ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀÄzÀ PÀvÉAiÀÄÆ ºËzÀÄ. ‘¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ PÀ£ÁðlPÀ’zÉÆA¢UÉ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÁÛ, D ¥ÀwæPÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¹zÀªÀgÀÄ CªÀgÀÄ. ¥ÀgÀ¨sÁgÉAiÀiÁV ¢ªÁ½AiÉÄzÀÄÝ ºÉÆÃVzÀÝ ¥ÀwæPÁ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀvÀvÀ ºÉÆÃgÁl, C«gÀvÀ ±ÀæªÀÄUÀ¼À ¥sÀ®ªÁV ªÉÄïÉwÛzÀ ¢üêÀÄAvÀ. ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ PÀ£ÁðlPÀ CAzÉæ ±ÁªÀÄgÁAiÀÄgÀÄ, ±ÁªÀÄgÁAiÀÄgÉAzÀgÉ ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ PÀ£ÁðlPÀ J£ÀÄߪÀ jÃwAiÀÄ°è PÀgÀļÀ ¸ÀA§A¢üUÀ¼ÀAvÉ ¨É¼ÉzÀªÀgÀÄ, ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¹zÀªÀgÀÄ. F CªÀ¢üAiÀÄ°è PÀ£ÁðlPÀzÀ gÁdPÁgÀt ºÁUÀÆ ¸ÀªÀiÁdPÁgÀtªÀ£ÀÄß vÀªÀÄä £É¯ÉAiÀÄ°è ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV ¥Àæ¨sÁªÀAiÀÄÄvÀªÁV gÀƦ¸À®Ä ±Àæ«Ä¹zÀ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ ¸ÁºÀ¹ ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀÄ. C®èzÉà MAzÉgÀqÀÄ vÀ¯ÉªÀiÁj£À ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀ£ÀÄß gÀƦ¹zÀ ªÀÈwÛ±ÉæõÀ×gÀÄ. ‘¸ÀAdAiÀÄ’ JA§ ºÉ¸Àj¤AzÀ §gÉAiÀÄÄwÛzÀÝ ¸ÀÄ¢ÃWÀð ¥ÀAiÀÄtzÀ°è ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ ¢Ã¥ÀUÀA§ªÁV PÀAUÉƽ¸ÀĪÀ ±ÁªÀÄgÁAiÀÄgÀÄ, ¥ÀÆtðUÉƽ¸ÀzÀ CzsÀðPÉÌà ¤°è¹zÀ DvÀäPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ avÀæUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¸ÀAUÀ滹 »jAiÀÄ ¥ÀvÀðPÀvÀð «±ÉéñÀégÀ ¨sÀmï E¢ÃUÀ ¥ÀĸÀÛPÀgÀÆ¥ÀzÀ°è ¤ÃrzÁÝgÉ. ºÀħâ½î ¸Á»vÀå ¥ÀæPÁ±À£À ¥ÀæPÀn¹gÀĪÀ F ¥ÀĸÀÛPÀ - ‘¸ÀAdAiÀÄ GªÁZÀ’ MAzÀÄ ¸ÀAUÁæºÀå PÀÈw.


ªÀiÁzsÀåªÀÄ

¸ÀPÁðj ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ E

AiÀiÁªÀÅzÀÄ zsÀªÀÄð?

wÛÃZÉUÉ ¸ÀPÁðj ±Á¯ÉU¼ À ° À è NzÀĪÀ «zÁåyðUÀ¼À ¸ÀASÉå ªÀµð À ¢AzÀ ªÀµð À PÉÌ PÀqª À ÄÉ AiÀiÁUÀÄwÛz.É PÀÆ° ªÀiÁqÀĪÀªg À ÄÀ , ¸ÉÆ¥ÀÄà ªÀiÁgÀĪÀªg À ÄÀ , ªÀÄ£ÉP® É ¸À ªÀiÁqÀĪÀªg À ÄÀ PÉÆ£ÉUÉ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ CwPɼ¸ À g ÛÀ z À À PÀÄlÄA§UÀ¼Æ À PÀÆqÀ ªÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß SÁ¸ÀV ±Á¯ÉUÉ PÀ¼ÄÀ »¸À®Ä §AiÀĸÀÄwÛzÁÝg.É AiÀiÁPÉ »ÃUÉ? GavÀ ¸ÀªÄÀ ªÀ¸ÛçÀ , ¥ÀoåÀ ¥ÀĸÀÛP,À ¸ÉÊPÀ¯ï «vÀgu À ,É C£ÀߨsÁUÀå, QëÃgÀ¨Ás UÀå AiÉÆÃd£ÉU¼ À ÄÀ , ªÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß ±Á¯ÉUÉ PÀgv É g À ® À Ä ¸ÀPÁðgÀ gÀƦ¹gÀĪÀ AiÉÆÃd£ÉU¼ À ÄÀ PÀÆ°¬ÄAzÀ ±Á¯ÉU,É ¨Á ¨Á¯É ±Á¯ÉU,É ¥Àw æ ¨sÁ ¥Àz æ ± À ð À £À, atÚgª À ÄÉ Ã¼À - EvÁå¢UÀ¼ÄÀ ªÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß ±Á¯ÉUÉ DPÀ¶ð¸À®Ä ¸ÀªÄÀ xÀðªÁV®è. ¸ÀPÁðgÀzÀ AiÉÆÃd£ÉU¼ À ÄÀ «¥s® À ªÁUÀ®Ä PÁgÀtªÉãÀÄ JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ aAvÀ£É CUÀvåÀ .

EAzÀÄ PÉ®ªÀÅ ²æêÀÄAvÀ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À ²æêÀÄAwPÉ ªÀÄvÀÆÛ ªÀÄvÀÆÛ ºÉZÄÀ w Ñ ÛgÄÀ ªÀÅzÀ£ÄÀ ß PÁtÄwÛzÝÉ ÃªÉ. zÉêÀjUÉ ¨ÉÃPÁzÀµÄÀ Ö D¨sg À t À (zÉêÀjUÉ ¨ÉÃPÁV®è) ªÀiÁr¹zÀÝgÆ À E£ÀßµÀÄÖ a£ÀßzÀ QjÃl, ªÀdz æ À QjÃl, ªÀdz æ À PÀªZ À ,À ¨É½îAiÀÄ gÀx,À ¥Á®Q, a£ÀßzÀ gÀx,À a£ÀßzÀ ¨ÁV®Ä EvÁå¢ ªÀiÁr¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃqÀÄwÛzÝÉ ÃªÉ. AiÀÄdÕ-AiÀiÁUÀ JA§ ºÉ¸j À £À°è d£ÀjAzÀ ªÀAwUÉ ¸ÀAUÀº æ ª À iÀ ÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀ£Æ À ß UÀªÄÀ ¤¸ÀÄwÛzÝÉ ÃªÉ. E£ÉÆßAzÉqÉ MAzÀÄ ºÉÆvÀÆÛ HlQÌ®èzÉ ªÁ¹¸À®Ä ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀÄ£É E®èzÉ §¼À®ÄwÛgÄÀ ªÀ §qÀd£Àg£ À Æ À ß PÁtÄwÛzÝÉ ÃªÉ.

SÁ¸ÀV ±Á¯ÉU¼ À ÄÀ £Á¬ÄPÉÆqÉU¼ À A À vÉ ºÀÄlÄÖwÛª.É ¸ÀPÁðj ±Á¯ÉU¼ À £ À ÄÀ ß C©üªÈÀ ¢Þ ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÀtvÉÆnÖgÄÀ ªÀ ¸ÀPÁðgÀ SÁ¸ÀV ±Á¯ÉU¼ À £ À ÄÀ ß DgÀA©ü¸® À Ä KPÉ C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀÄwÛz? É

``«zsª À AÉ iÀÄ PÀtÚÂÃgÀÄ vÉÆqÉAiÀįÁgÀz,À ºÀ¹zÀ §qÀª£ À À ºÉÆmÉÖ vÀÄA©¸ÀzÀ zsª À ÄÀ ðªÀ£ÄÀ ß QvÉÆU Û AÉ iÉÆÃt.’’

PÀ£ÁðlPÀzÀ ±ÉÃ. 75 ¥Áæx« À ÄPÀ ºÁUÀÆ ¥Ëæq± Às Á¯ÉU¼ À ° À è ¤Ãj£À ¸Ë®¨såÀ «®è, ±ËZÁ®AiÀÄ«®è, ¥ÀA æ iÉÆÃUÁ®AiÀÄ«®è, UÀA æ xÁ®AiÀÄ«®è, DlzÀ ªÉÄÊzÁ£À«®è, ¥ÁoÉÆÃ¥ÀPg À t À UÀ½®è, ¦ÃoÉÆÃ¥ÀPg À t À UÀ½®è, PÀlÖqU À ½ À ®è - PÉ®ªÀÅ ±Á¯ÉU¼ À ° À è ²PÀëPg À À PÉÆgÀvA É iÀÄÆ EzÉ. ºÀ®ªÁgÀÄ `E®è'UÀ¼À £ÀqÄÀ ªÉ ¸ÀPÁðj ±Á¯ÉU¼ À ÄÀ G¹gÁqÀÄwÛª!É ºÀ½îU¼ À ° À è ±Á¯ÉU¼ À £ À ÄÀ ß DgÀA©ü¸ÄÀ ªÀ ªÉÆzÀ®Ä ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀ ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼v À ÛÀ UÀªÄÀ £Àºj À ¸À¨ÃÉ PÀÄ. ±Á¯ÉAiÀÄ C©üªÈÀ ¢Þ ¸À«ÄwUÀ¼ÄÀ gÁdQÃAiÀÄ ªÀiÁqÀz,É ±Á¯ÉAiÀÄ C©üªÈÀ ¢ÞUÁV zÀÄrAiÀĨÉÃPÀÄ. ²PÀëPg À ÄÀ , ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÀªg À Æ À PÀ°PÉUÉ ºÉZÄÀ Ñ MvÀÄÛ ¤Ãr ±Á¯ÉAiÀÄ°è PÀ°AiÀÄĪÀ ªÁvÁªÀgt À ªÀÄÆr¹zÀ°è, ¸ÀPÁðj ±Á¯ÉU¼ À ÄÀ d£À¦A æ iÀĪÁUÀĪÀÅzÀg° À è ¸ÀAzÉúÀ«®è.

- ¹.J£ï. ªÀÄÄPÁÛ, ®QëöäÃ¥ÀÄgÀA, ªÉÄʸÀÆgÀÄ

zsª À ÄÀ ðªÉAzÀgÉ K£ÀÄ? ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ £ÀÄrAiÉÆAzÀÄ »ÃVzÉ -

¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ F CªÀÄÈvÀªÁtÂAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÉ®ègÄÀ CjvÀÄPÉƼÀÄîªÅÀ zÀÄ AiÀiÁªÁUÀ? PÁUÀzz À À £ËPɬÄA ¸ÁUÀgª À À zÁAlĪÀg?É vÀv÷ÛÀ éU¼ À £ À Æ É Ã¢zÉÆqÉ ªÀÄÄQÛ zÉÆgÀPÄÀ ªÀÅzÉãÀÄ? zsª À ÄÀ ð PÀªÄÀ ðzÉƽgÀ° - ¨Á®UÉÆÃ¥Á®|| JA§ÄzÁV ¨Á®UÉÆÃ¥Á® ªÀZ£ À PÀ ÁgÀgÀ £ÀÄrAiÀÄAvÉ §gÉà vÀvÛ÷À éU¼ À £ À ÄÀ ß NzÀĪÀÅzÀjAzÀ, UÀA æ xÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¥Àp¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄÄQÛºÆ É AzÀ®Ä ¸ÁzsåÀ «®è. zÉêÀjUÉ CzɵÖÉà D¨sg À t À ªÀiÁr¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ®Æ ªÉÆÃPÀë ¹UÀ¯ÁgÀzÄÀ . ¸ÀvÌÀ ªÄÀ ðUÀ½AzÀ ªÀÄÄQÛ ¹UÀĪÀÅzÉA§ÄzÀÄ ªÀZ£ À PÀ ÁgÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ. PÁAiÀÄPÀªÃÉ PÉʯÁ¸À JA§ÄzÀÄ §¸Àªt À £ Ú ª À g À À £ÀÄr. ¢Ã£ÀgÀ ¸ÉêÉAiÉÄà zÉêÀgÀ ¸ÉêÉ. MAzÀÄ a£ÀßzÀ gÀx,À QjÃl ªÀiÁr¸ÀĪÀ Rað¤AzÀ £ÀÆgÁgÀÄ C£ÁxÀjUÉ D±ÀA æ iÀÄ, DºÁgÀ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. EzÀjAzÀ ±ÉÃæ AiÀĸÀÄì ¹UÀĪÀÅzÀÄ. ºÀ½îº½ À îU¼ À ° À è CzÉµÆ É Öà ¥Á¼ÀÄ©zÀÝ zÉêÁ®AiÀÄUÀ½ªÉ. CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß fÃuÉÆðÃzÁÞgÀ ªÀiÁr¹PÉÆlÖgÉ D ¨sÁUÀzÀ d£ÀjUÉ £ÉªÄÀ ä¢AiÀÄ vÁtªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀA¥ÀvÄÀ Û MAzÉà PÀqÉ dªÉÄAiÀiÁUÀĪÀ §zÀ®Ä ¥Àe æ U É ¼ À À »vÀPÁÌV ¸ÉêÁgÀÆ¥Àz° À è ªÉZª ÑÀ ÁUÀ°.

- PÉ. UÉÆÃ¥Á®gÁªï, PÀq§ À , ¥ÀÄvÀÆg Û ÄÀ CPÉÆÖçgï 2015

GvÁÜ£À

111


¥ÁæaãÀ ²PÀëtzÀ°è AiÉÆÃUÀ PÀqÁØAiÀÄ dÆ£ï 21gÀAzÀÄ ‘«±ÀéAiÉÆÃUÀ’ ¢£ÀªÀ£ÁßV DZÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. «±ÀéªÀÄlÖzÀ°è AiÉÆÃUÀPÉÌ zÉÆqÀØ ¨É¯É ¹QÌgÀĪÀÅzÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ ºÉªÉÄä ¥ÀqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀAUÀw. DzÀgÉ AiÉÆÃUÀzÀ F d£À¦æAiÀÄvÉUÁV £ÁªÀÅ ©ÃUÀ¨ÉÃPÁV®è. AiÉÆÃUÀzÀ ªÀĺÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ §ºÀ¼À vÀqÀªÁV CxÀðªÀiÁrPÉÆAqÀÄ D §UÉÎ eÁUÀÈw ªÀÄÆr¸À¨ÉÃPÁzÀ ¥Àj¹ÜwUÁV «µÁ¢¸À¨ÉÃPÁVzÉ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwUÉ ‘AiÉÆÃUÀ’ ºÉƸÀzÉãÀ®è. ªÉÃzÀPÁ®¢AzÀ®Æ EzÀÄ ¥ÀæZÀ°vÀªÁVzÉ. zÉêÀ– zÁ£ÀªÀgÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ vÀ¥À¸ÀÄì PÀÆqÀ AiÉÆÃUÀzÀ MAzÀÄ CAUÀªÉà DVzÉ. CµÉÖà C®è ¥ÁæaãÀ ²PÀët¥ÀzÀÞwAiÀÄ°è AiÉÆÃUÀ PÀqÁØAiÀĪÁVvÀÄÛ. FV£ÀAvÉ ±Á¯ÉUÀ¼ÀÄ E®èzÀ ¥ÁæaãÀ PÁ®zÀ°è PÁr£À°è IĶ¥ÀÄAUÀªÀgÀÄ PÀnÖ ªÁ¹¸ÀÄwÛzÀÝ D±ÀæªÀÄUÀ¼Éà «zÁåPÉÃAzÀæUÀ¼ÁVzÀݪÀÅ. C°è «zÉå PÀ°AiÀÄ®Ä ºÉÆÃUÀÄwÛzÀݪÀgÉ®è PÀqÁØAiÀĪÁV AiÉÆÃUÀ PÀ°AiÀĨÉÃPÁUÀÄwÛvÀÄÛ. AiÉÆÃUÀ PÉêÀ® PÁmÁZÁgÀzÀ DlªÁVgÀ°®è. §zÀ¯ÁV §zÀÄQ£À MAzÀÄ ¨sÁUÀªÁVvÀÄÛ. AiÉÆÃUÀzÀ C¨sÁå¸À¢AzÀ DgÉÆÃUÀå, ªÀÄ£ÉÆç®, ¸ÀAAiÀĪÀÄ, ¸ÀZÁÑjvÀæöå EvÁå¢ UÀÄtUÀ¼À£ÀÄß gÀÆrü¹PÉƼÀÀÄzÁVvÀÄÛ. FV£À gÁdå¸ÀPÁðgÀ D ¨sÁUÀå, F ¨sÁUÀå JAzÉ®è ºÉýPÉÆAqÀÄ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ CªÀÄ°£À°è vÉîÄwÛzÉ. DzgÉ £ÀªÀÄä gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÆ £ÀªÀÄä UÀvÀ EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ. ±Á¯Á ªÀÄPÀ̽UÉ ¤ÃqÀĪÀ EA¢£À ©¹

HlzÀ AiÉÆÃd£É ºÉƸÀzÉãÀÆ C®è. »AzÉ D±ÀæªÀÄUÀ¼À°è NzÀÄwÛzÀÝ «zÁåyðUÀ½UÉ Hl, ªÀ¸ÀwAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ J®è D±ÀæªÀÄUÀ¼À®Æè EgÀÄwÛvÀÄÛ. ¸ÀgÀwAiÀÄAvÉ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ C£Àß, DºÁgÀ zsÁ£Àå ªÀÄzsÀÄPÀgÀªÀÈwÛ(©üPÉë)¬ÄAzÀ ¸ÀA¥Á¢¹ vÀAzÀÄ J®ègÀÆ HlªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. PÁr£À ºÀtÄÚºÀA¥À®Ä G¥ÁºÁgÀªÁVzÀݪÀÅ. ²æÃPÀȵÀÚ-§®gÁªÀÄgÀÆ PÀÆqÀ D±ÀæªÀÄzÀ¯Éèà «zÉå PÀ°wzÀÝgÉA§ÄzÀÄ UÀªÀÄ£ÁºÀð. ¸ÁA¢Ã¥À¤ ªÀÄĤUÀ¼À°è CªÀgÀÄ ²PÀët ¥ÀqÉzÀgÀÄ. F gÁdPÀĪÀgÀgÀ eÉÆvÉ ‘¸ÀÄzÁªÀÄ’£ÀAvÀºÀ §qÀªÀgÀÆ PÀ°AiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. AiÉÆÃUÀ PÉêÀ® CAUÁAUÀUÀ¼À PÀ¸ÀgÀvÀÛ®è. CzÀÄ zÉúÀzÀ DAvÀjPÀ ±ÀQÛ, ZÉÊvÀ£ÀåUÀ¼À ¥ÀÄ£À±ÉÑÃvÀ£ÀzÀ ¸ÁzsÀ£À. £ÀªÀÄä°è CqÀVzÀ DAvÀjPÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß §®UÉƽ¸À®Ä AiÉÆÃUÀªÀÅ ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ±Á¸ÀÛçUÀæAxÀUÀ¼ÀÄ ºÉüÀÄvÀÛªÉ. AiÉÆÃUÀ ¸ÀÄ®¨sÀ ¸ÁzsÀ£ÀªÀ®è; PÀpt ¥Àj±ÀæªÀÄPÉÌ zÉúÀªÀ£ÀÄß MVθÀĪÀ DªÀ±ÀåPÀvÉ EzÉ. ²¸ÀÄÛ§zÀÞ fêÀ£ÀPÀæªÀÄ AiÉÆÃUÀ¸ÁzsÀ£ÉUÉ ºÉzÁÝj EzÀÝAvÉ. ªÀå¸À£ÀªÀÄÄPÀÛgÀÄ ªÀiÁvÀæ AiÉÆÃUÀ ªÀiÁqÀ§®ègÀÄ. AiÉÆÃUÀ¢AzÀ zÉÊ»PÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£À¹PÀ zÀÈqsÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ. §zÀÄPÀ£ÀÄß DgÉÆÃUÀå¥ÀÆtðªÁV gÀÆ¥ÁAvÀj¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. DzÀgÉ EA¢£À ¸ÀzÀÄÝ-UÀzÀÝ® UÀªÀĤ¹zÀgÉ AiÉÆÃUÀ PÀÆqÀ MAzÀÄ ¥sÁå±À£ï DUÀÄwÛzÉAiÉÄà J£ÀÄߪÀ ¸ÀA±ÀAiÀÄ PÁqÀÄwÛzÉ. F jÃwAiÀÄ C§âgÀzÀ ¥ÀæZÁgÀzÀ°è AiÉÆÃUÀªÀÅ G½zÀ ¢£ÁZÀgÀuÉUÀ¼ÀAvÉ ¤UÀ¢vÀ ¢£ÀPÉÌ ¹Ã«ÄvÀªÁzÀgÉ CzÀQÌAvÀ zÉÆqÀØ zÀÄgÀAvÀ ¨ÉÃgÉÆA¢®è. AiÉÆÃUÀ¸ÁzsÀ£É ¸ÀgÀPÁj ¢£ÁZÀgÀuÉUÀ¼ÁV ¥ÀæZÁgÀzÀ ªÀ¸ÀÄÛ DUÀzÉ, CzÀÄ ¤vÀåzÀ fêÀ£À±ÉÊ°AiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

- r.«. §rUÉÃgÀ, UÀzÀUÀ-¨ÉlUÉÃj

ªÀiÁzsÀåªÀÄ EzÀÄ ¤ªÀÄä CAPÀt

 ¸ÀªÀĸÁªÀĬÄPÀ gÁdQÃAiÀÄ-¸ÁªÀiÁfPÀ±ÉÊPÀëtÂPÀ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ ¤ªÀÄä C¤¹PÉUÀ½UÉ ¸ÁéUÀvÀ«zÉ.  §gÀºÀUÀ¼ÀÄ ¥sÀƯï¸ÁÌöå¥ï ºÁ¼ÉAiÀÄ MAzÀÄ ¥ÀÄlPÉÌ «ÄÃgÀzÀAwgÀ°.

112

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2015

«¼Á¸À : ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ, `ªÀiÁzsÀåªÀÄ' CAPÀt, `GvÁÜ£À' ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉ PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 019. e-mail : utthana1965@gmail.com


PÀıÀ¯ÉÆÃ¥Àj `GvÁÜ£’À ªÀiÁ¸À¥w À Pæ A É iÀÄ°è ¥ÀPæ l À ªÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀ `PÁå£Àé¸ï’ ªÀÄvÀÄÛ `ZËPÀlÄÖ’ CAPÀtUÀ¼À ¥ÀÄl¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß CzÀ®Ä-§zÀ¯Á¬Ä¹zÀgÉ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ. »ÃUÉ §zÀ¯ÁzÀgÉ ¦£ï ªÀiÁrzÀ ¥ÀÄl¢AzÀ ¥ÉÃAnAUï ©r¹ vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ gÀQë¹ ElÄÖPÆ É ¼ÀÀÄzÀÄ; ¥sÃæÉ A ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. FVgÀĪÀAvÉ `PÁå£Àé¸ï’ ¥ÀÄl ºÀjzÀgÉ avÀæ CRAqÀªÁV §gÀĪÀÅ¢®è. PÀ¯A É iÀÄ ¸ÀAUÀº æ z À ÈÀ ¶Ö¬ÄAzÀ EzÀÄ vÉÆqÀPÁVzÉ. zÀAiÀÄ«lÄÖ ¥Àj²Ã°¹.

-GªÉÄñï PÀÄ®PÀtð  , ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ

`GvÁÜ£’À ªÀiÁ¸À¥w À Pæ A É iÀÄ ¸ÀĪÀtð¸ÀA¥ÀÄlzÀ 12£Éà ¸ÀAaPÉ vÀ®¦vÀÄ. «ZÁgÀ¥Æ À jvÀ ¯ÉÃR£ÀU¼ À £ À Æ É ß¼ÀUÆ É AqÀ ¥ÀwPæ A É iÀÄ£ÀÄß N¢ ¸ÀAvÉÆõÀUÆ É AqÉ. gÁµÀÖçzÀ C¨sÄÀ åzÀAiÀÄzÀ°è, ¸Á»vÀåPÉëÃvÀz æ ° À è, ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV ¸ÀAWÀl£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀg° À è »ÃUÉ §ºÀĪÀÄÄR¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀ ºÁUÀÆ vÁ£ÀÄ ¹éÃPÀj¹zÀÝ zsåÉ ÃAiÀÄPÉÌ £ÀÆgÀÄ ¥Àw æ ±ÀvÀ vÀªÄÀ ä£ÄÀ ß ¸ÀªÄÀ ¦ð¹ £ÀÄrzÀAvÉ £Àqz É À C¥ÀƪÀð zsåÉ ÃAiÀÄfë ¥ÀA. ¢Ã£ÀzA À iÀiÁ¼ÀgÀ d£Àä±v À Á§Ý «±ÉõÀ ¯ÉÃR£ÀU¼ À ÄÀ ¸ÀAUÀº æ A À iÉÆÃUÀåªÁVzÀݪÅÀ . ¥ÀwPæ Á §¼ÀUPÀ ÌÉ C£ÀAvÀ zs£ À åÀ ªÁzÀU¼ À ÄÀ .

- J¸ï.Dgï. PÀȵÀÚªÄÀ Æwð, ²gÁ

`GvÁÜ£’À zÀ ªÀw¬ÄAzÀ PÀxÁ¸Ààzð És AiÀÄ£ÀÄß K¥Àðr¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ vÀÄA¨Á ¸ÀAvÉÆõÀzÀ «µÀAiÀÄ. EA¢£À AiÀÄĪÀd£ÀvÉ §gÉAiÀÄĪÀ C¨sÁå¸À¢AzÀ «ªÀÄÄRgÁUÀÄwÛzÁÝg.É CªÀgÀ AiÉÆÃZÀ£Á®ºÀj ¨É¼A É iÀÄ®Ä EAvÀºÀ ¸Ààzð És UÀ¼ÄÀ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛª.É ¥ÀwPæ É ªÉÊ«zsåÀ ªÀÄAiÀÄ §gÀºU À ½ À AzÀ ZÉ£ÁßV ªÀÄÆr§gÀÄwÛz.É NzÀ®Ä RĶAiÉĤ¸ÀÄwÛz.É ¸É¥ÖÉA§gï ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ¥ÀPæ l À UÉÆAqÀ `C§Äݯï PÀ¯ÁA: ªÀÄgÀÄPÀ½¹zÀ £É£¥ À ÄÀ UÀ¼ÄÀ ’ ¯ÉÃR£À «ZÁgÀ¥Æ À jvÀªÁVvÀÄÛ. CAvÉAiÉÄà ¢Ã£ÀzA À iÀiÁ¼Àfà CªÀgÀ PÀÄjvÁzÀ ¯ÉÃR£ÀªÇÀ ZÉ£ÁßVvÀÄÛ.

- dAiÀÄgÁªÀÄ ¨sÁgÀzÁéeï, ¸ÀļÀå

¸É¥ÖÉA§gï wAUÀ¼À `GvÁÜ£’À ªÀÅ ¸ÀéVÃðAiÀÄ ¥ÀA. ¢Ã£ÀzA À iÀiÁ¼À G¥ÁzsÁåAiÀÄgÀ CvÁåPÀµð À PÀ ªÀÄÄR¥ÀÄl ¸ÉƧV£ÉÆA¢UÉ PÉʸÉÃj ªÀÄ£À¸ÄÀ ì ªÀÄÄzÀUÆ É ArvÀÄ. ªÀÄÄR¥ÀÄl vÉgz É ÄÀ M¼ÀºÆ É PÀÌAvÉ ¢. gÁµÀÖç¥w À C§Äݯï PÀ¯ÁAgÀªg À À ªÀÄgÀÄPÀ½¹zÀ £É£¥ À ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ¹.Dgï. ¸ÀvåÀ CªÀgÄÀ §ºÀ¼À ZÉ£ÁßV ¤gÀÆ¥ÀuÉ ªÀiÁrgÀÄvÁÛg.É JA.©. ºÁgÁårAiÀĪÀgÄÀ ¥ÀArvï ¢Ã£ÀzA À iÀiÁ¼À G¥ÁzsÁåAiÀÄgÀ d£Àä±v À Á§Ý ¸Àägu À A É iÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÀ¨Æ És ðÃavÀ ¨sÁªÀavÀU æ ¼ À Æ É A¢UÉ vÀÄA¨Á ¸ÀÄAzÀgª À ÁV «±Éèö¹gÀÄvÁÛg.É J¸ï.Dgï.Dgï. CªÀgÄÀ `£Á®AzÁPÉÌ ¨Á¯ÁjµÀÖ’ ¯ÉÃR£Àz° À è D PÁ®zÀ «zÁåyðUÀ¼À PÀ¤µÀÖ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ eÁÕ£ª À £ À ÄÀ ß ¸ÁzsÁgÀt zÁég¥ À Á®PÀgÃÉ ¥ÀjÃQë¹ ¤tð¬Ä¸ÀÄwÛzÄÀ Ýz£ À ÄÀ ß £É£A É iÀÄÄvÁÛ ¥ÁgÀA¥ÀjPÀ eÁÕ£z À À »£É߯ÉAiÀÄÆ E®èzÀ ªÀåQÛ, CxÀð±Á¸ÀÛçdÕ CªÀÄvÀåð¸ÉãÀg£ À ÄÀ ß G¥ÀPÄÀ ®¥ÀwAiÀÄ£ÁßV AiÀÄÄ.¦.J. ¸ÀgPÀ ÁgÀ £ÉëĹzÀÄÝ, CzÀjAzÁzÀ C£ÁºÀÄvÀª£ À ÄÀ ß J¼ÉJ¼ÉAiÀiÁV ©r¹nÖzÁÝg.É PÀȶvÀdÕ J.¦. ZÀAzÀ± æ ÃÉ Rgï EªÀgÀ `C£ÀßzÁvÀ£À DvÀäºv À åÉ ’ PÀÄjvÀÄ ºÉZï. ªÀÄAdÄ£ÁxÀ ¨sm À ï CªÀgÄÀ ZÉ£ÁßV «ªÀıÉð ªÀiÁrgÀÄvÁÛg.É MmÁÖgÉ ¸É¥ÖÉA§gï ¸ÀAaPÉAiÀÄÄ ªÉÊ«zsåÀ ªÀÄAiÀÄ ¯ÉÃR£ÀU¼ À £ À Æ É ß¼ÀUÆ É AqÀÄ ªÀÄ£À¸ì£ À ÄÀ ß ªÀÄÄzÀUÆ É ½¹zÉ. ªÀiË£À ¸ÁzsPÀ ,À eÉõÀ× ¥ÀZ æ ÁgÀPÀ £À. PÀȵÀ¥ Ú àÀ£ª À j À UÉ C¦ð¹zÀ ±Àz æ ÁÞAd° N¢zÁUÀ PÀtÄÚU¼ À ÄÀ £À£U À j À «®èzA À vÉAiÉÄà vÉêÀUÆ É AqÀªÅÀ . - vÀ.±Á. gÁeÉÃAzÀ,æ ªÀÄÄzÉÝéºÁ¼À, «eÁ¥ÀÄgÀ f¯Éè

CPÉÆÖçgï 2015

GvÁÜ£À

113


¸ÀÄágÀt

£ÁªÀÅ £ÁªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ - ¥ÀÆdå ZÀAzÀæ±ÉÃRgÉÃAzÀæ¸ÀgÀ¸ÀéwøÁé«ÄUÀ¼ÀÄ, PÀAa

¨Áæ

ºÀätgÀ CªÀ£v À ¹ À Üw PÀÄjvÀÄ DUÁUÀ PÉüÀÄvÉÛêÉ. EzÀÄ GAmÁzÀzÄÀ Ý ºÉÃUÉ? ¥Á±ÁÑvåÀ fêÀ£z À À DqÀA§gÀ¢AzÀ DPÀ¶ðvÀgÁV CªÀgÄÀ ±Á¸ÉÆÛçÃPÀÛªiÀ ÁUÀð¢AzÀ zÀÆgÀ ¸ÀjAiÀÄ¢¢ÝzÝÀ gÉ »ÃUÉ DUÀÄwÛvÛ? É CªÀgÄÀ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀjAzÀ ¥ÀjvÀåPÀÛgÁUÀ°®è; CªÀgÃÉ ¸Àºd À ªÀiÁUÀð ©lÄÖ ºÉÆgÀPÌÉ ºÉÆÃVzÁÝg.É DVºÉÆÃzÀ ¦Ã½UÉAiÀĪÀgÄÀ ºÉÃUÉ £Àqz É ÄÀ PÉƼÀî¨ÃÉ PÁVvÉÛAzÀÄ AiÉÆÃa¹ ¥ÀA æ iÉÆÃd£À«®è. FV£À ¦Ã½UÉAiÀĪÀgÄÀ vÀªÄÀ ä «»vÀ PÀvð À ªÁåZÀgu À U É ½ À UÉ UÀªÄÀ £À PÉÆqÀ°. zs£ À ª À Æ É ÃºÁ¢UÀ½UÉ §°AiÀiÁzÀgÉ EvÀgg À À C¸ÀÆAiÉÄUÉ UÀÄjAiÀiÁV £ÁªÀÅ zsª À ÄÀ ðZÀÄåvÀgÁUÀĪÀÅzÀµÖÉ ¥ÀA æ iÉÆÃd£À. £ÀªÄÀ ä zsª À ÄÀ ðzÀ §UÉUÉ £ÁªÀÅ ¤µÉ×AiÀÄ£ÀÆß ºÉªÄÉ äAiÀÄ£ÀÆß ¨É¼¹ É PÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ, C®èª? É ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÄÀ £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß ºÉÆUÀ¼° À CxÀªÁ vÉU¼ À ° À , CzÀ£ÄÀ ß £ÁªÉÃPÉ ªÀÄ£À¹ìUÉ ºÀaPÑ Æ É ¼Àî¨ÃÉ PÀÄ? J°èAiÀĪÀgU É É £ÁªÀÅ CªÀgÀ «gÀÄzÀÞ £ËPÀjUÁVAiÉÆ ¨ÉÃgÁªÀÅzÀPÆ É Ì ¸Àà¢ð ü ¸ÀĪÀÅ¢®èªÇÉ Ã C°èAiÀĪÀgU É É £ÀªÄÀ UÉ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀiÁUÀzÄÀ . £ÁªÀÅ »AzÀĽzÀªg À A É zÉÆ zÀqØg À A É zÉÆ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÄÀ PÀgz É g À É PÀgA É iÀÄ°. GzÀg¥ À Æ É ÃµÀuU É ÁV zsª À ÄÀ ðªÀ£ÄÀ ß ©qÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀjAzÀ CªÀºÃÉ ¼À£ª À £ À ÄÀ ß ¸À»¹PÉƼÀÄîªÅÀ zÉà GvÀÛªÄÀ ¥ÀPë.À £ÁªÀÅ ¸ÀvÛg À Æ À ¥Àgª À ÁV®è, DzÀgÉ £ÀªÄÀ ä zsª À ÄÀ ðªÀ£ÄÀ ß ©qɪÅÀ JA§ zÁqsåÀ ðªÀ£ÄÀ ß vÉÆÃgÀ¢zÀÄÝzj À AzÀ¯ÃÉ ©ænµÀgÄÀ £ÀªÄÀ ä ªÉÄÃ¯É ¸ÀªÁj ªÀiÁrzÀÄzÀÄ. ªÀÄĹèªÄÀ gÀ D½éPA É iÀÄ PÁ®zÀ°è £ÁªÀÅ £ÀªÄÀ ä fêÀ£j À ÃwAiÀÄ£ÀÄß «PÁgÀUÆ É ½¸À°®è. DzÀgÉ ©ænµÀgÄÀ §AzÀ ªÉÄÃ¯É £ÀªÄÀ ä zÀÈqsÀ ªÀiÁ£À¹PÀvÉ G½AiÀÄ°®è. KPÉ? ºÉƸÀ «eÁÕ£Á«µÀÌgt À UÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄAvÀª æ ÊÉ ¨sª À z À À DPÀµð À uÉ CµÀÄÖ §®ªÁV¢ÝvÄÀ . ªÉÆÃlgï PÁgÀÄ, «zÀÄåvÀÄÛ - EªÉ®è £ÀªÄÀ ä°è ¯ÉÆîĥÀvA É iÀÄ£ÀÄß ¨É¼¹ É zÀªÅÀ . EªÀÅUÀ¼À ¥À¨ æ Ás ªÀPÌÉ £ÁªÀÅ ¹®ÄQzÀÄzÀÄ ¸Áé¨Ás «PÀªÁzÀgÆ À ¸ÀªÄÀ xÀð¤ÃAiÀĪÀ®è. ªÉÃzÀU¼ À £ À Æ À ß ªÉÃzÉÆÃPÀÛ fêÀ£ª À iÀ ÁUÀðªÀ£Æ À ß Erà dUÀwÛ£À PÀ¯ÁåtPÁÌV gÀQ븨 À ÃÉ PÉA§ ±Àz æ ÞÉ AiÀÄ£ÀÄß vÀ¼A É iÀÄĪÀÅzÀÄ GzÁvÀÛª¤ É ¹ÃvÉà «£Á ¨sËvÀ¸ÄÀ RPÉÌ zÁ¸ÀgÁUÀĪÀÅzÀ®è.

¥ÀÆdå ¥Àgª À iÀ ÁZÁAiÀÄðgÀ ¥Àª æ Z À £ À ¢ À AzÀ

114

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2015



Registered Regn. No. RNP/KA/BGS/91/2015-2017

Registered with Registrar of Newspapers for India under No. 7845/65. Office of Posting : Bangalore PSO, BG 560 026. Date of Posting : 28th of Every Month

UTTHANA

Kannada Monthly, Bangalore – 19 October 2015, Rs. 20.00, Pages : 4+112

Edited and Published by S.R. Ramaswamy for UTTHANA TRUST at Keshava Shilpa, Kempegowdanagar, Bangalore – 19. Printed by N. Dinesh Hegde at RASHTROTTHANA MUDRANALAYA, Kempegowdanagar, Bangalore –19

116

GvÁÜ£À

CPÉÆÖçgï 2015


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.