Utthana February 2018

Page 1

ªÀĺÁªÀĸÀÛPÁ©üµÉÃPÀ «±ÉõÀ ¸ÀAaPÉ

GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2018

1


2

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2018


¢Ã¦Û

fvÉÃA¢æAiÀÄvÀéA «£ÀAiÀĸÀå PÁgÀtA UÀÄt¥ÀæPÀµÉÆðà «£ÀAiÀiÁzÀªÁ¥ÀåvÉÃ| UÀÄuÁ¢üPÉà ¥ÀÄA¹ d£ÉÆÃý£ÀÄgÀdåvÉà d£Á£ÀÄgÁUÀ¥Àæ¨sÀªÁ » ¸ÀA¥ÀzÀB|| - ¨sÁgÀ« : QgÁvÁdÄð¤ÃAiÀÄ “¸Àé¤AiÀÄAvÀætªÀÅ CvÁåªÀ±ÀåPÀªÉA§ PÁgÀt¢AzÀ¯Éà «£ÀAiÀĪÀÅ ¥Àæ±ÀA¸ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ. J®è ¸ÀzÀÄÎtUÀ¼À ªÀÄÆ®ªÀÅ «£ÀAiÀIJîvÉ. F ¸ÀzÀÄÎtUÀ½gÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄ£Éßà EvÀgÀgÀÄ DzÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ. EvÀgÀgÀ DzÀgÀuɬÄAzÀ¯Éà J®è EµÀÖ¹¢ÞUÀ¼ÀÆ ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅzÀÄ.” M¼ÉîAiÀÄ ªÀåQÛUÀÄtUÀ¼À°è JgÀqÀÄ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ EªÉ. MAzÀÄ ªÀUÀðzÀªÀÅ ªÀåªÀºÁgÀzsÀªÀÄðPÁgÀt¢AzÀ C¤ªÁAiÀÄðªÀÇ C£ÀÄ®èAWÀåªÀÇ DzÀªÀÅ. E£ÉÆßAzÀÄ ªÀUÀðzÀªÀÅ C¥ÉÃPÀëtÂÃAiÀÄ ¸ÀÛgÀzÀªÉà DzÀgÀÆ ¥ÀjuÁªÀÄzÀȶ֬ÄAzÀ ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀªÀÅ. «£ÀAiÀÄ CxÀªÁ «£ÀªÀÄævÉ F JgÀqÀ£Éà ªÀUÀðPÉÌ ¸ÉÃjgÀĪÀÅzÉ£ÀߧºÀÄzÀÄ. EzÀjAzÀ DUÀĪÀ G¥ÀPÁgÀªÉAzÀgÉ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄUÀªÀÄUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ. C¢üPÁgÀ¥ÀæeÉÕ¬ÄAzÀ ¸ÉmÉzÀÄ ¤®ÄèªÀÅzÀQÌAvÀ ºÉÆAzÁtÂPÉAiÀÄ JAzÀgÉ £ÀªÀÄævÉAiÀÄ ªÀiÁUÀðªÀÅ »vÀPÀgÀªÉA§ÄzÀÄ ¯ÉÆÃPÁ£ÀĨsÀªÀ. zÁ±Àð¤PÀ ¸Á»vÀåzÀ°è EzÀPÉÌ MAzÀÄ zÀȵÁÖAvÀ ®¨sÀå«zÉ. ºÀƪÀźÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß vÀ¼ÉAiÀÄĪÀ VqÀ-ªÀÄgÀUÀ¼À ªÉʨsÀªÀ D ¤¢ðµÀÖ PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄzÀÄ. D CªÀ¢ü ªÀÄÄVzÀ ªÉÄÃ¯É D VqÀ-ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ T£ÀߪÁUÀÄvÀÛªÉ, ªÀiÁè£ÀªÁUÀÄvÀÛªÉ. E£ÉÆßAzÀÄ ªÀUÀðzÀ ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ ºÀ¹jUÁVAiÉÄ §zÀÄQgÀÄvÀÛªÀµÉÖ. EªÀÅ PÀ¼ÉUÀÄAzÀĪÀ ¥ÀæªÉÄÃAiÀĪÉà §gÀĪÀÅ¢®è; ¸ÀzÁ D£ÀAzÀ¢AzÀ vÀ¯ÉAiÉÄwÛ ªÉÄgÉAiÀÄÄwÛgÀÄvÀÛªÉ, PÁAw¬ÄA¢gÀÄvÀÛªÉ! AiÀiÁgÀ ªÉÄïÁzÀgÀÆ ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃgÀ¨ÉÃPÉA§ DPÁAPÉëAiÉÄà EªÀPÉÌ EgÀĪÀÅ¢®è. «¢üAiÀÄÄ £ÀªÀÄUÉ PÀ°à¹gÀĪÀ ¸À¤ßªÉñÀªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄævɬÄAzÀ ¹éÃPÀj¹ CzÀPÉÌ ºÉÆA¢PÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß C¨sÁå¸À ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ°è £ÉªÀÄä¢ EgÀÄvÀÛzÉ.

GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2018

3


4

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2018


¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ

- ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ, ±ÁAw¥ÀªÀð, CzsÁåAiÀÄ 274

"GvÁÜ£À JAzÀgÉ GvÁìºÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄð²Ã®vɬÄAzÀ D®¸ÀåªÀ£ÀÄß UÉ®è¨ÉÃPÀÄ. PÀÄvÀPÀðªÀ£ÀÄß ¹zÁÞAvÀzÀ zÀÈqsÀvɬÄAzÀ JzÀÄj¹ UÉ®è¨ÉÃPÀÄ. C¢üPÀ¥Àæ¸ÀAUÀªÀ£ÀÄß ªÀiË£À¢AzÀ UÉ®è¨ÉÃPÀÄ. »ªÀÄäwÛ¤AzÀ ©üÃwAiÀÄ£ÀÄß »A¢PĄ̀ÉÃPÀÄ." ¥sɧÄæªÀj 2018 ¸ÀA¥ÀÄl 53, ¸ÀAaPÉ 5 UË|| ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀ

J¸ï.Dgï. gÁªÀĸÁé«Ä

ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ

£Á. ¢£ÉÃ±ï ºÉUÉØ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ

PÁPÀÄAeÉ PÉñÀªÀ ¨sÀlÖ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ

GvÁÜ£À læ¸ïÖ

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 560 019 080-26612732

utthana1965@gmail.com

ªÀÄÄzÀæt

gÁµÉÆÖçÃvÁÜ£À ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

560 019

080-26612730 rmudrana@gmail.com

¥ÀwæPÉ «£Áå¸À

ªÀĺÉÃAzÀæ r. ¸ÀAaPÉ PÀ¯Á«zÀgÀÄ:

¸ÀĪÀtð ªÉAPÀlæªÀÄt ¨sÀmï gÀWÀÄ¥Àw ±ÀÈAUÉÃj «dAiÀIJæà £ÀlgÁeï ¸À«vÁ JA.

ªÁ¶ðPÀ ZÀAzÁ ©r¥Àæw:

£ÁåAiÀÄ «qÀA§£É

ºÀ

®ªÉǪÉÄä C¥ÀgÁzsÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è vÁAwæPÀ PÁgÀtUÀ½AzÀ D¥Á¢vÀgÀÄ ¤gÀ¥ÀgÁ¢üUÀ¼ÉAzÀÄ WÉÆövÀgÁUÀĪÀÅzÀÄ «gÀ¼ÀªÀ®èªÁzÀgÀÆ ¸ÁévÀAvÉÆæöåÃvÀÛgÀ ¨sÁgÀvÀzÀ EwºÁ¸ÀzÀ°èAiÉÄ CwzÉÆqÀØzÉA§ PÀÄSÁåwUÉ ¥ÁvÀæªÁVzÀÝ ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄĦJ C¢üPÁgÁªÀ¢üAiÀÄ EzÉà £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ C£Àå ‘¸ÁzsÀ£É’UÀ¼À£Éß®è »A¢QÌzÀÝ 2-f ¸ÉàPÀÖçA ºÀUÀgÀt £ÀqɬÄvÉ£Àß®Ä DzsÁgÀUÀ½®èªÉAzÀÄ ºÉý DV£À zÀÆgÀ¸ÀA¥ÀPÀð ¸ÀaªÀ J. gÁeÁ ªÀÄvÀÄÛ JA. PÀgÀÄuÁ¤¢üAiÀĪÀgÀ ¥ÀÄwæ PÀ¤ªÉÆý ¸ÉÃjzÀAvÉ J®è D¥Á¢vÀgÀÆ ¤zÉÆÃð¶UÀ¼ÉAzÀÄ zɺÀ°AiÀÄ ¹©L «±ÉõÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ PÀ¼ÉzÀ (2017) r¸ÉA§gï 21gÀAzÀÄ wÃ¥Àð¤ßwÛgÀĪÀÅzÀÄ Erà zÉñÀPÉÌà CZÀÑjAiÀÄ£ÀÆß DWÁvÀªÀ£ÀÆß vÀA¢zÉ. ¸ÉàPÀÖçA ºÀAaPÉ ¸ÀPÀæªÀĪÁVgÀ°®èªÉAzÀÄ ¸ÀªÀð±ÉæõÀ× £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ 2012gÀµÀÄÖ »AzÉAiÉÄà ºÉýgÀĪÀÅzÀÄ, FUÀ®Æ eÁj ¤zÉðñÀ£Á®AiÀĪÀÅ zɺÀ° GZÀÑ£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ°è ªÉÄîä£À« ¸À°è¸À®Ä CªÀPÁ±À«gÀĪÀÅzÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ »£É߯ÉUÀ½zÀÝgÀÆ ¹©L £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ wÃ¥ÀÄð FV£À £ÁåAiÀiÁAUÀªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ PÉ®ªÀÅ C¥ÀAiÀiÁð¥ÀÛvÉUÀ¼ÀÆ »AzÉAiÀÄÆ ºÀ®ªÀÅ ¨Áj ¥ÀæPÁ±ÀUÉÆArgÀĪÀ ¹©L vÀ¤SÁ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¤«ðÃAiÀÄðvÉAiÀÄÆ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ¸Á©ÃvÀÄUÉÆAqÀAvÁVzÉ. C£ÀºÀð PÀA¥É¤UÀ½UÉ ¥ÀgÀªÁ¤UÉ ¤ÃrPÉ, ªÉÆzÀ®Ä §AzÀªÀjUÉ DzÀåvÉ ¤ÃqÀÄwÛzÀÝ gÀÆrüAiÀÄ G®èAWÀ£É ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¨sÀæµÁÖZÀgÀt ¸ÀgÀtÂUÀ¼Éà »AzÉ §AiÀįÁVªÉ. gÀÆ. 1.76 ®PÀë PÉÆÃn CAzÁdÄ ¥ÀæªÀiÁtzÀ F ¥ÀªÀðvÉÆÃ¥ÀªÀÄ CªÀåªÀºÁgÀªÀ£ÀÄß ±ÉÆâü¸À®Ä K¼ÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÁzÀgÀÆ ¹©L ±ÀPÀÛªÁUÀ°®èªÉAzÀgÉ £ÁUÀjPÀ ¸ÀªÀiÁd vÀ¯ÉvÀVθÀĪÀAvÁVzÉ. UÀæAxÁPÀëgÁ£ÀĸÀgÀuÉAiÀĵÉÖ ¸ÀvÀå±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄÆ £ÁåAiÀiÁAUÀPÉÌ EzÉAiÉÄA§ ªÀÄÆ®vÀxÀåªÀ£ÀÄß C®Që¹zÀ°è wêÀæ CgÁdPÀvÉAiÀÄÄAmÁUÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ GAmÁ¢ÃvÀÄ. ºÁUÉ DUÀ¢gÀ¯ÉAzÀÄ D²¸ÉÆÃt.

$. 220/-

(CAZɪÉZÀÑ ¸ÉÃj)

$. 20-00 GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2018

5


vÉgÉ vÉgÉzÀAvÉ ¥ÀæZÀ°vÀ

¸ÀªÉÇðÃZÀÑ §AqÁAiÀÄ J¸ï.Dgï.Dgï.

12

8

ªÀĺÁªÀĸÀÛPÁ©üµÉÃPÀ «±ÉõÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ

ªÀĺÁªÀÄdÓ£À

MAzÀÄ ¹AºÁªÀ¯ÉÆÃPÀ£À ¸ÀgÉÆÃeÁ ¥Àæ¨sÁPÀgï

PÀªÀÄðAiÉÆÃV ¸Àé¹Û²æà ZÁgÀÄQÃwð ¨sÀmÁÖgÀPÀ ¸Áé«Äfà «±ÉõÀ ¸ÀAzÀ±Àð£À

28

UÉƪÀÄäl£À `CwvÀÄAUÁPÀÈw’ ¥ÉÆæ|| J¸ï.PÉ. gÁªÀÄZÀAzÀægÁªï

±ÀæªÀt¨É¼ÉÆμÀ

34

ªÀÄgÀtªÀ£ÀÄß DºÁ餹zÀ ¥À«vÀæ vÁt JZï. ªÀÄAdÄ£ÁxÀ ¨sÀmï

¸ÀägÀuÉ

52

«²µÀÖ ªÁUÉÎÃAiÀÄPÁgÀ ªÀÄAiÀÄÆgÀA «±Àé£ÁxÀ±Á¹Ûçà «zÁé£ï J¸ï. ±ÀAPÀgï

6

GvÁÜ£À

18

¥sɧÄæªÀj 2018

ªÀåQÛvÀé«PÁ¸À

72 ¸ÁzsÀPÀgÁV ¸ÀªÀiÁdPÉÆÌAzÀÄ

¥ÉæÃgÀPÀgÁUÉÆÃt qÁ. PÉ. dUÀ¢Ã±À ¥ÉÊ


56 DqÀÄA¨ÉÆ® ºÉÃVzÀÄæ, ºÉÃUÁzÀÄæ UÉÆvÁÛ?... zÀÄ.UÀÄ. ®PÀëöät

60 ªÀÄ£É-ªÀiÁ¤¤ §zÀÄPÀÄ ¸ÀA¨sÀæ«Ä¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ E£ÉßãÀÄ ¨ÉÃPÀÄ? DgÀw ¥ÀlæªÉÄ

92 ¸ÁzsÀð±ÀvÁ§Ý ¸ÀägÀuÉ - 4 ¸ÀªÀiÁeÉÆÃvÁÜ£À C©üAiÀiÁ£À ¸ÀgÀt J¸ï.Dgï.Dgï.

98 UÁA¢üÃAiÀÄ CxÀð±Á¸ÀÛç - 9 ¸ÀÆPÀÛ vÀAvÀæeÁÕ£À §¼ÀPÉ ¥ÉÆæ|| JA.JA. UÀÄ¥ÀÛ

106 UÀæAxÁªÀ¯ÉÆÃPÀ£À

¥Àæ§AzsÀ / PÀxÉ / ºÀgÀmÉ 68 ¸ÁévÀAvÀæåzÀ £Á¼ÉÉUÀ¼ÀÄ PÁåA¥À¸ï£À M¼ÀUÉ-ºÉÆgÀUÉ (§ºÀĪÀiÁ¤vÀ ¥Àæ§AzsÀ) ¸ÀAVÃvÁ J£ï. ±ÉnÖ

80 ¥ÁªÀ¤

(§ºÀĪÀiÁ¤vÀ PÀxÉ) ¢Ã¥Á eÉÆò

88 ‘ºÉÃV¢ÝÃAiÀiÁ UɼÀw?’ (ºÀgÀmÉ) qÁ|| ¥ÀæeÁÕ ªÀiÁ¥Àð½î

PÀªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ 64 ¸ÉÆÃ¥Á£À ²RgÀ zÉÆqÀØgÀAUÉÃUËqÀ

79 £À£Àß PÀuÉÆÚgɹzÀ¼ÀªÀÄä ±ÁgÀzÁ «. ªÀÄÆwð

¤ÃªÀÇ §gɬÄj...

‘GvÁÜ£À'zÀ ¥ÀÄlUÀ¼À°è ¤ÃªÀÇ §gÉAiÀħºÀÄzÀÄ;  PÀxÉ, PÀªÀ£À, ºÀ¤UÀªÀ£À, «Ä¤PÀxÉ, ®°vÀ ¥Àæ§AzsÀ,

ºÁ¸Àå¯ÉÃR£À, QgÀÄ£ÁlPÀ, zsÁgÁªÁ», ¥ÀæªÁ¸À PÀxÀ£À, ZÁgÀt, avÀæ§gÀºÀ, ªÀiÁzÀj UÁæªÀÄ, ±Á¯É, ªÀåQÛ ºÁUÀÆ ¥Àæw¨sÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀ ¯ÉÃR£À, gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉ, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw, zÉñÀ¥ÉæêÀĪÀżÀî §gÀºÀ, ªÀåAUÀåavÀæ, £ÀUɺÀ¤ »ÃUÉ J®è vÀgÀºÀzÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀluÉUÁV PÀ¼ÀÄ»¸À§ºÀÄzÀÄ.  ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw, »jªÉÄUÀ¼À£ÀÄß ©A©¸ÀĪÀ ºÁUÀÆ ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåzÀ PÀ¼ÀPÀ½AiÀÄļÀî §gÀºÀUÀ½UÉ DzÀåvÉ.  ¥ÀæPÀlªÁUÀĪÀ J®è §gÀºÀ/avÀæUÀ½UÉ ¸ÀÆPÀÛ ¸ÀA¨sÁªÀ£É EgÀÄvÀÛzÉ.  £ÀÄr CxÀªÁ §gÀºÀ vÀAvÁæA±ÀzÀ°è mÉÊ¥ï ªÀiÁrzÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß utthana1965@gmail.com EªÉÄÃ¯ï «¼Á¸ÀPÉÌ CxÀªÁ PɼÀUÉ w½¹zÀ «¼Á¸ÀPÉÌ PÀ½¹PÉÆr.  §gÀºÀ, avÀæUÀ¼ÀÄ ¹éÃPÀÈvÀªÁzÀgÉ ¯ÉÃRPÀjUÉ MAzÀÄ wAUÀ¼ÉƼÀUÉ w½¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. C¹éÃPÀÈvÀªÁzÀgÉ ¥ÀævÉåÃPÀ w½ªÀ½PÉ ¤ÃqÀĪÀÅ¢®è. ºÁUÁV, §gÀºÀzÀ MAzÀÄ bÁAiÀiÁ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß vÀªÀÄä°è ElÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ.  C£ÀĪÁ¢vÀ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀÅ¢zÀÝ°è ªÀÄÆ® ¯ÉÃRPÀgÀ C£ÀĪÀÄw¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß §gÀºÀzÉÆA¢UÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀqÁØAiÀÄ.  §gÀºÀUÀ¼À eÉÆvÉUÉ ¤ªÀÄäzÉÆAzÀÄ ¨sÁªÀavÀæ ºÁUÀÆ QgÀÄ¥ÀjZÀAiÀĪÀÇ EgÀ°.  ¤ªÀÄä §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß F «¼Á¸ÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¹:

¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ

‘GvÁÜ£À' ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉ PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560019

GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2018

7


¸ÀªÉÇðÃZÀÑ §AqÁAiÀÄ

J

®è CrUÉUÀÆ MAzÀÄ ªÀÄÄRå CªÀ®A§ªÁzÀ G¥Éàà vÀ£Àß «²µÀÖ gÀÄa®PÀëtªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ©lÖgÉ §zÀÄPÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? JA§ÄzÀÄ DAUÀè¨sÁµÉAiÀÄ ¸ÁªÀÄw. £ÀªÀÄä ¸ÀäöÈwUÀ¼À MAzÀÄ ªÀiÁ«ÄðPÀ ¸ÀÆwæÃPÀgÀt “zsÀªÉÆðà gÀPÀëw gÀQëvÀB” JAzÀÄ. £ÁªÀÅ zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß gÀQë¹zÀgÉ zsÀªÀÄðªÀÅ £ÀªÀÄä£ÀÄß gÀQë¸ÀÄvÀÛzÉ - JA§ÄzÀÄ vÀÄA§ CxÀð¥ÀÇtð ¤zÉðñÀ£À. EzÀgÀ CxÀð zsÀªÀÄðPÉÌ gÀPÀëuÉAiÀÄ DªÀ±ÀåPÀvÉ EzÉ JAzÀ®è. zsÀªÀÄðªÀÅ gÀQëvÀªÁVzÀÝ°è CzÀgÀ ¥sÀ¯Á£ÀĨsÀ«UÀ¼ÀÄ £ÁªÉÃ. £ÀªÀÄä ¨sÀzÀævÉ ¨ÉÃPÁzÀ°è £ÁªÀÅ zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß gÀQë¹j¸À¨ÉÃPÀÄ. £ÁUÀjPÀ fêÀ£ÀzÀ vÀ¼ÀºÀ¢ EzÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ ¨sÀAf¸ÀĪÀ ºÀPÀÄÌ £ÀªÀÄäzÀÄ JA§ ¤®ªÀÅ CgÁdPÀvÉAiÀÄ®èµÉÖ ¥ÀAiÀÄðªÀ¸Á£ÀUÉÆArÃvÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è MAzÀÄ ¥Àæ±ÁßwÃvÀ ¤uÁðAiÀÄPÀ C¢üPÁgÀ¸ÁÜ£À EgÀ¯ÉèÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. D CAwªÀÄ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÆß zÀħð®UÉƽ¹zÀgÉ C£ÀªÀ¸ÉÜ K¥ÀðqÀÄvÀÛzÉ. F PÁgÀt¢AzÀ EwÛÃa£À ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ «ZÁgÀªÀAvÀgÀ£Éß®è vÀ®ètUÉƽ¹ªÉ. ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ªÀÄÄRå £ÁåAiÀiÁ¢üñÀ ¢Ã¥ÀPï «Ä±Áæ CªÀgÀ PÁAiÀÄðjÃw C¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁVzÉ JAzÀÄ CªÀgÀ ¸ÀºÀ£ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÁzÀ eÉ. ZÀ®ªÉÄñÀégï, gÀAd£ï UÉÆÃUÉÆAiÀiï, JA.©. ¯ÉÆÃPÀÆgï, PÀÄjAiÀÄ£ï eÉÆøɥsï - F £Á®égÀÄ PÀ¼ÉzÀ (2018) d£ÀªÀj 12gÀAzÀÄ §»gÀAUÀªÁV C¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÁÝgÉ. EzÀ£ÀÄß ¸ÀÄ¢ÝUÉÆö×AiÀÄ°è ºÉÆgÀºÁQzÀÄzÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ E£ÀßµÀÄÖ ¢UÀãçªÉÄ vÀA¢zÉ.

8

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2018

C¸ÀªiÀ ÁzsÁ£À PÁgÀtUÀ¼ÄÀ ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß DªÀvÀð£ÀPÀæªÀÄzÀ°è £Á®ÄÌ ¦ÃoÀUÀ½UÉ ªÀ»¸ÀzÉ ªÀÄÄRå£ÁåAiÀiÁ¢üñÀ¦ÃoÀzÀ¯Éèà G½¹PÉƼÀî¯ÁUÀÄwÛzÉ, ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ¦ÃoÀUÀ½UÉ ªÀ»¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è ºÁUÀÆ ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå GZÀÑ£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼À £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀ £ÉêÀÄPÁwAiÀÄ°èAiÀÄÆ ªÀUÁðªÀuÉUÀ¼À°èAiÀÄÆ ¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀvÉ E®è, PÉ®ªÀÅ ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß £Á®ÄÌ ªÀÄÄRå ¦ÃoÀUÀ¼À¯ÉÆèAzÀPÉÌ ªÀ»¸ÀzÉ ¸ÀtÚ ¦ÃoÀUÀ½UÉ ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉAiÀÄ®èzÉ EAvÀºÀ PÉ®ªÀÅ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è ªÀÄÄRå£ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÉà £ÉÃvÀÈvÀé ªÀ»¸ÀÄwÛzÁÝgÉ; - EªÀÅ ZÀ®ªÉÄñÀégï ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄƪÀgÀÄ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ ¥ÀæPÀn¹gÀĪÀ PÉ®ªÀÅ


¥ÀæZÀ°vÀ

J¸ï.Dgï.Dgï. utthana1965@gmail.com

C¸ÀªÀiÁzsÁ£À PÁgÀtUÀ¼ÀÄ. EªÀÅ G¥ÉÃPÀëtÂÃAiÀÄ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÉAzÁUÀ° gÀºÀ¸ÀåªÁVqÀ¨ÉÃPÁzÀªÉAzÁUÀ° AiÀiÁgÀÆ ºÉüÀgÀÄ. «µÁzÀªÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁrgÀĪÀÅzÀÄ EªÀ£ÀÄß ¸ÉÆáÃlUÉƽ¸À®Ä »jAiÀÄ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄUÀ¼ÀÄ C£ÀĸÀj¹zÀ «zsÁ£À. F £ÀqÉAiÀÄ zÀÆgÀUÁ«Ä ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À §UÉUÉ ºÉZÀÄÑ ¸ÀÆPÀë÷äUÀæ»PÉAiÀÄ DªÀ±ÀåPÀvÉ E¢Ývɤ¸ÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ¸ÀÛgÀzÀ°è «ªÁzÀUÀ¼ÀÄ »AzÉ £ÀqÉ¢®èªÉAzÉãÀ®è. ¨sÀæµÁÖZÁgÀ ¸Á©ÃvÁV «. gÁªÀĸÁé«Ä ªÁUÀÝAqÀ£ÉUÉ UÀÄjAiÀiÁVzÀÝgÀÄ. ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ wÃ¥ÉÇðAzÀ£ÀÄß nÃQ¹zÀ ªÀiÁPÀðAqÉÃAiÀÄ PÁlÄÓ

PÀëªÀiÁ¥ÀuÉ PÉÆÃjzÀÝgÀÄ. ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ PÉÆ°fAiÀÄA wÃ¥Àð£ÀÄß nÃQ¹zÀÄzÀPÁÌV £ÁåAiÀĪÀÄÆwð ¹.J¸ï. PÀtð£ï PÁgÁUÀȺÀªÁ¸ÀPÉÌà M¼ÀUÁzÀgÀÄ. F ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ «Që¥ÀÛ £ÀqÉUÀ¼ÉA§AvÉ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉÆArzÀݪÀÅ. DzÀgÉ d£ÀªÀj 12gÀ WÀl£É £ÁåAiÀiÁAUÀzÀ°è d£ÀvÉ Ej¹gÀĪÀ ±ÀæzÉÞAiÀÄ£Éßà C®ÄUÁr¸ÀĪÀAwzÉ. J®èPÀÆÌ «ÄV¯ÁzÀ CA±ÀªÉAzÀgÉ gÁµÀÖçzÀ CvÀåAvÀ UËgÀªÁ¸ÀàzÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ ©Ã¢ ªÀÄlÖzÀ ZÀZÉðUÉ UÁæ¸ÀªÁUÀ®Ä CªÀPÁ±ÀªÁzÀzÀÄÝ. EzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÀZÀð¹ìUÉ ªÀiÁgÀPÀªÁUÀ§®èzÀÄ.

©PÀÌlÄÖU¼ À ÄÀ £Á®égÀÄ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀ vÀAqÀ ¥Àæ¸ÁÛ«¹gÀĪÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ ºÀÄgÀĽ®èzÀªÀ®è: ‘DzsÁgï’ PÀÄjvÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ »vÁ¸ÀQÛ ªÉÆPÀzÀݪÉÄAiÀÄ «ZÁgÀuÉAiÀÄ ¦ÃoÀzÀ°è »jAiÀÄ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀ£ÀÄß vÉÆqÀV¸À¢gÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÀPÁðgÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀiÁAUÀUÀ¼À £ÀqÀĪÀt C©ü¥ÁæAiÀĨsÉÃzÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ½gÀĪÀ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄAvÀºÀ ªÀÄÄRå «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¸ÀÆZÀ£ÁªÀ½AiÀÄ£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ (‘ªÉĪÉÆgÁAqÀªÀiï D¥sï ¥ÉÇæ¹Ãdgï’) ¤Ãw¸ÀA»vÉAiÀÄ ¥ÀjµÀÌgÀt MAzÀÄ ªÀµÀð¢AzÀ £É£ÉUÀÄ¢UÉ ©¢ÝgÀĪÀÅzÀÄ - EªÉ®è ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÉÃ. DzÀgÉ EAvÀºÀ ¸ÀÆPÀë÷ä ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁªÀÄÆ®Ä ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀAvÉ ºÀjAiÀÄ©qÀĪÀÅzÀÄ E£ÀßµÀÄÖ dn®vÉAiÀÄ£Éßà ¸ÀȶֹÃvÀÄ. EªÀÅ DAvÀjPÀ ¥ÀgÁªÀıÀð£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ EvÀåxÀðUÉƼÀÄîªÀÅzÉà C¥ÉÃPÀëtÂÃAiÀÄ. EAvÀºÀ ©PÀÌlÄÖUÀ¼ÀÄ »AzÉAiÀÄÆ JµÉÆÖà ¨Áj MzÀVzÀݪÀÅ. DzÀgÉ ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄUÀ¼Éà »ÃUÉ §»gÀAUÀªÁV GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2018

9


§AqÉ¢ÝgÀĪÀÅzÀÄ EzÉà ªÉÆzÀ®Ä. ºÀ®ªÁgÀÄ PÉëÃvÀæUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄѺÉZÀÄÑ C¸À¨sÀåUÉƼÀÄîvÀÛ ¸ÁVgÀĪÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è EzÀĪÀgÉUÉ d£ÀvÉ DvÀåAwPÀ ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀĤßj¹zÀÝ £ÁåAiÀiÁAUÀzÀ ZÀAiÉÄðUÀ¼ÀÆ FUÀ «ªÁzÀ«µÀAiÀÄUÀ¼ÁVgÀĪÀÅzÀÄ zÉÆqÀØ zÀÄgÀAvÀ. FV£À ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è J®è «ªÁzÀUÀ½UÀÆ CAwªÀÄ ¥ÀjºÁgÀ¸ÁÜ£ÀªÁVgÀĪÀ ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀÄ®AiÀĪÉà FUÀ «ªÁzÀzÀ vÁtªÁVgÀĪÀÅzÀÄ »vÀPÁjAiÀÄ®è.

PÉ®ªÀÅ «gÉÆÃzsÁ¨sÁ¸ÀU¼ À ÄÀ £ÁåAiÀĪÀÄÆwðUÀ¼À£ÉÆßà CªÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆà ¤tðAiÀÄUÀ¼À£ÉÆßà ¥ÀæeÉUÀ¼ÀÄ nÃQ¸ÀĪÀÅzÀÄ £ÁåAiÀĤAzÀ£ÉAiÉĤ¹ zÀAqÀ£ÁºÀðªÁUÀĪÀ PÀæªÀÄ CªÀÄ°£À°ègÀĪÁUÀ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄUÀ¼Éà ªÀÄÄRå£ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀ£ÀÄß nÃQ¸ÀºÉÆgÀmÁUÀ ¥Àj¹Üw K£Á¢ÃvÀÄ? - JA§ÄzÀÄ aAvÉUÉ PÁgÀtªÁVzÉ. MAzÉgÀqÀÄ ªÉÊavÀæ÷åUÀ¼ÀÆ EªÉ. PÀtð£ï ¥ÀæPÀgÀtzÀ «ZÁgÀuÉ £ÀqɹzÀ ¦ÃoÀzÀ ¨sÁUÀªÁVzÀÝ ZÀ®ªÉÄñÀégï CªÀgÉà FUÀ ªÀÄÄRå£ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀ §UÉUÉ DPÉëÃ¥ÀªÉwÛgÀĪÀ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀ vÀAqÀzÀ £ÉÃvÀÈvÀé ªÀ»¹zÁÝgÉ. F »£É߯ÉAiÀÄ°è F »AzÉ ¤tÂÃðvÀªÁVzÀÝ ºÀ®ªÀÅ ªÉÆPÀzÀݪÉÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÉÛ UÀjUÉzÀjPÉƼÀÄîvÀÛ ºÉÆÃzÀgÉ UÀwAiÉÄãÀÄ? £ÁåAiÀĪÀÄÆwðUÀ¼ÀÄ ¤©üðÃw¬ÄAzÀ®Æ ¤µÁàQëPÀªÁVAiÀÄÆ wÃ¥ÀÅðUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ° JA§ PÁgÀtPÁÌVAiÉÄ CªÀjUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà nÃPÉUÉ D¸ÀàzÀ«®èzÀAvÀºÀ ±ÉõÀ× ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ°è ¤ÃqÀ¯ÁVgÀĪÀÅzÀÄ. F C¢üPÁgÀzÀ zÀÄ«ð¤AiÉÆÃUÀ DUÀ¨ÁgÀzÀÄ. d£ÀªÀj 12gÀAzÀÄ £ÀqÉzÀ ¥ÀwæPÁUÉÆö×AiÀÄ°è (»jvÀ£ÀzÀ C£ÀĸÀgÀuÉAiÀÄ ¥ÀzÀÞwAiÀÄAvÉ) E£ÀÄß ºÀvÉÛà wAUÀ¼À°è ªÀÄÄRå£ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÁUÀ°gÀĪÀ gÀAd£ï UÉÆÃUÉÆAiÀiï PÀÆqÁ ¥Á¯ÉÆÎArgÀĪÀÅzÀÄ CZÀÑj vÀgÀÄvÀÛzÉ.

FV£À zÉéöÊzsÀ ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀ£ÀÄß £ÉêÀÄPÀUÉƽ¸ÀĪÀªÀgÀÄ gÁµÀÖç¥ÀwUÀ¼ÀÄ. £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ PÁAiÀÄðªÉÊRjUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ AiÀiÁªÀÅzÉà CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß gÁµÀÖç¥ÀwUÀ¼À UÀªÀÄ£ÀPÉÌ

10

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2018

vÀgÀĪÀÅzÀÄ FV£À ¥ÀzÀÞwAiÀÄAvÉ CAwªÀÄ ªÀiÁUÉÆðÃ¥ÁAiÀÄ. EzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtPÉÌ ¥sÀ®PÁjAiÀiÁUÀ¢zÀÝ°è ªÀÄÄAzÉãÀÄ - JAzÀÄ aAw¸À¨ÉÃPÁzÀ ¸À¤ßªÉñÀ FUÀ MzÀVzÉ. JµÉÆÖà wÃ¥ÀÅðUÀ¼À PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¸ÀÆPÁëöäA±ÀUÀ¼À §UÉUÉ C©ü¥ÁæAiÀĨsÉÃzÀUÀ¼À ¸ÁzsÀåvÉ EgÀĪÀ ºÁUÉ FUÀ £Á®égÀÄ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ »r¢gÀĪÀ ªÀiÁUÀðzÀ ¸ÀªÀÄxÀð¤ÃAiÀÄvÉ PÀÄjvÀÆ ¨ÉÃgɨÉÃgÉ ¥ÀæwQæAiÉÄUÀ¼ÀÄ ºÉÆ«ÄäªÉ. DzÀgÀÆ ºÉaÑ£ÀªÀgÀ zÀȶÖAiÀÄÄ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀ vÀAqÀ ¥ÀwæPÁUÉÆÃ¶× PÀgÉAiÀÄĪÀ ªÀÄlÖPÉÌ ºÉÆÃUÀ¨ÁgÀ¢vÀÄÛ JA¢gÀĪÀAvÉ vÉÆÃgÀÄwÛzÉ. ¢ÃWÀðPÁ°PÀ zÀȶ֬ÄAzÀ £ÉÆÃqÀĪÁUÀ, ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¹PÉƼÀÄîªÀ C¢üPÁgÀ«gÀĪÀ ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ F »AzÉAiÉÄ EAvÀºÀ «ªÁzÁA±ÀUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ PÁAiÀÄð¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß KPÉ ªÀiÁrPÉƼÀî°®è JAzÀÆ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀÄ PÉýAiÀiÁgÀÄ. JµÉÆÖà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è vÀªÀÄUÉ £ÁåAiÀÄ zÉÆgÉw®èªÉAzÀÄ PÀQëzÁgÀgÀÄ ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ ªÉÆgɺÉÆPÁÌUÀ CzÀÄ “EzÀ£ÀÄß gÁdå GZÀÑ£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ¯Éèà ¥ÀjºÀj¹PÉÆ½î” JAzÉÆà “FUÀ ¥ÀAiÀiÁð¥ÀÛ ªÀåªÀ¸ÉÜ E®è¢zÀÝgÉ CªÀ±ÀåªÁzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¹PÉÆ½î” JAzÉÆà ¤zÉðñÀ£À ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ «gÀ¼ÀªÀ®è. »ÃVgÀĪÁUÀ ¸ÀéAiÀÄA ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÉà EAvÀºÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃqÀªÉ?

WÀ£v À É G½AiÀÄ° F «µÀAiÀÄUÀ¼À°è ªÉÄîàAQÛ ºÁPÀ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÁÜ£ÀzÀ°ègÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ. CzÀÄ ªÀZÀð¸Àì£ÀÄß G½¹PÉƼÀîzɺÉÆÃzÀ°è CzÀgÀ wÃ¥ÀÅðUÀ¼ÀÆ ¨É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÁªÀÅ. PÀQëzÁgÀgÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ fãïì¥ÁåAmï, nõÀmïðUÀ¼ÀAxÀªÀ£ÀÄß zsÀj¹ §gÀ¨ÁgÀzÉAzÀÆ ªÀ¸ÀÛçªÀÄAiÀiÁðzÉ ¥Á°¸À¨ÉÃPÉAzÀÆ ºÀ®ªÀgÀÄ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ ¸ÀÆa¹zÀÄzÀ£ÀÄß PÉýzɪÀÅ. CAvÀºÀ ¸À¨sÀåvÉ-UËgÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀéAiÀÄA £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÆ PÁ¥ÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÀ®èªÉ? FV£À DUÀAvÀÄPÀ ¥Àj¹Üw C¤jÃQëvÀªÉãÀ®è


¥ÀæZÀ°vÀ JA§ C©ü¥ÁæAiÀĪÀÇ EzÉ. ‘ªÉĪÉÆgÁAqÀªÀiï D¥sï ¥ÉÇæ¹Ãdgï’ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è ªÀÄÄRå£ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀ ¤®ªÀÅ ¤gÁPÉëÃ¥ÀtÂÃAiÀĪÉA§ C©ü¥ÁæAiÀĪÀÇ ºÀ®ªÀÅ £ÁåAiÀĪÁ¢ ªÀ®AiÀÄUÀ¼À°èzÉ. E£ÀÄß AiÀiÁªÀ ªÉÆPÀzÀݪÉÄUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÀ ¦ÃoÀUÀ½UÉ ªÀ»¸À¨ÉÃPÉA§ §UÉUÉ ¤²ÑvÀ ¥ÀzÀÞwUÀ¼Éà ¤¢ðµÀÖ«®è¢gÀĪÁUÀ ¤AiÀĪÉÆîèAWÀ£ÉAiÀiÁVzÉ J£Àß®Ä DzsÁgÀªÉãÀÄ? - JAzÀÆ ºÀ®ªÀgÀÄ ¥Àæ²ß¹zÁÝgÉ.

CzÉ®è ºÉÃUÉà EzÀÝgÀÆ DvÁäªÀ¯ÉÆÃPÀ£À FUÀ DUÀ¯ÉèÉÃPÁVzÉ. d£ÀvÉAiÀÄÄ £ÁåAiÀÄzÁ£ÀªÀ£ÀÄß PÉÆÃgÀĪÀ C¢üPÁgÀ¸ÁÜ£À ±ÉæÃtÂAiÀÄ°è PÀlÖPÀqÉAiÀÄzÁzÀ ¸ÀªÉÇðÃZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄzÀ WÀ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀðxÁ gÀQë¸ÀĪÀÅzÀÄ J®ègÀ ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀiÁVzÉ. EzÀPÉÌ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ«®è. FUÀ vÀ¯ÉzÉÆÃjgÀĪÀ «ªÁzÀUÀ¼ÀÄ Që¥ÀæªÁVAiÀÄÆ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀPÀgÀªÁVAiÀÄÆ EvÀåxÀðUÉƼÀî¯ÉAzÀÄ D²¸ÉÆÃt.

GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2018

11


±ÀæªÀt¨É¼ÀUÉƼÀzÀ UÉƪÀÄämÉñÀégÀ¸Áé«ÄUÉ £ÀqɸÀĪÀ ªÀĺÁªÀĸÀÛPÁ©üµÉÃPÀªÀÅ EzÉà §gÀĪÀ ¥sɧÄæªÀj 17jAzÀ 25£Éà vÁjÃT£ÀªÀgÉUÉ £ÀqÉAiÀÄ°zÉ. 21£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ JgÀqÀ£Éà ªÀĺÁªÀĸÀÛPÁ©üµÉÃPÀPÉÌ ±ÀæªÀt¨É¼ÀUÉƼÀªÀÅ PÀªÀÄðAiÉÆÃV ¸Àé¹Û²æà ZÁgÀÄQÃwð ¨sÀmÁÖgÀPÀ ¸Áé«ÄfÃAiÀĪÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è ¸ÀPÀ®¹zÀÞvÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉ. D »£É߯ÉAiÀÄ°è E°èAiÀĪÀgÉUÉ £ÀqÉzÀ ªÀĺÁªÀĸÀÛPÁ©üµÉÃPÀUÀ¼À MAzÀÄ CªÀ¯ÉÆÃPÀ£À.

12

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2018


ªÀĺÁªÀĸÀÛPÁ©üµÉÃPÀ «±ÉõÀ ¸ÀgÉÆÃeÁ ¥Àæ¨sÁPÀgï utthana1965@gmail.com

‘D

PÁ±ÀQÌAvÀ JvÀÛgÀ«®è, ¨sÀÆ«ÄVAvÀ CUÀ®«®è’ J£ÀÄßvÀÛzÉ UÁzɪÀiÁvÉÆAzÀÄ. JvÀÛgÀzÀ ªÀiÁvÀÄ §AzÁUÀ vÀlÖ£É ªÀÄ£À¹ìUÉ §gÀĪÀ ‘£Á£ÉÃgÀĪÉvÀÛgÀPÉÌ ¤Ã£ÉÃgÀÄ«AiÀiÁ’ JAzÀÄ ¸ÀªÁ¯É¸ÉAiÀÄÄvÀÛ ±ÀæªÀt¨É¼ÀUÉƼÀzÀ°è ¤AvÀ UÉƪÀÄäl«UÀæºÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ªÀĺÁªÀĸÀÛPÁ©üµÉÃPÀPÉÌ ¸ÀeÁÓUÀÄwÛzÉ. zÉêÀ¨sÀÆ«Ä ¨sÁgÀvÀzÀ fêÀ¸ÀvÀÛ÷é«gÀĪÀÅzÉà ºÀ§â-ºÀj¢£À, GvÀìªÁ¢UÀ¼À°è. £ÀªÀÄä°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ PÀÄA¨sÀªÉÄüÀ ºÉÃUÉ eÁw-¥ÀAxÀ, ªÀÄvÀ-zsÀªÀÄðUÀ¼À£Éß®è «ÄÃj ¨sÁgÀvÀªÀ®èzÉ «±ÀéªÀ£Éßà vÀ£ÉßqÉUÉ ¸É¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÉÆÃ, ºÁUÉ ±ÀæªÀt¨É¼ÀUÉƼÀzÀ ªÀĺÁªÀĸÀÛPÁ©üµÉÃPÀªÀÇ d£À¸ÀªÀÄƺÀzÀ GvÀìªÀªÁV DZÀj¸À®àqÀÄvÀÛzÉ; CzÉà F GvÀìªÀzÀ ¸ÀvÀÛ÷é.

¢UÀA§gÀ£ÁV KPÀ²¯ÉAiÀÄ°è CgÀ½zÀ UÉƪÀÄäl«UÀæºÀPÉÌ UÉƪÀÄäl«UÀæºÀªÉà ¸Án. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ D¥sÀWÀ¤¸ÁÛ£ÀzÀ ¨Á«ÄAiÀiÁ£ï §ÄzÀÞ «UÀæºÀUÀ¼ÀÄ UÉƪÀÄäl «UÀæºÀQÌAvÀ JgÀqÀÄ ¥ÀlÄÖ JvÀÛgÀ«ªÉ, DzÀgÉ KPÀ²¯ÉAiÀĪÀ®è. Ff¦Û£À EªÀÄär gÁªÉÄ¸É¸ï «UÀæºÀUÀ¼ÀÄ JvÀÛgÀzÀ°è UÉƪÀÄäl «UÀæºÀPÉÌ ¸À«ÄÃ¥À«zÀÝgÀÆ CzÀÄ ¸ÀévÀAvÀæªÁV ¤Aw®è, KPÀ²¯ÉAiÀÄzÀÆ C®è; Ff¦Û£À ªÉĪÀiÁߣï CzÀÄãvÀUÀ¼ÀÄ UÉƪÀÄäl¤VAvÀ 10 Cr ºÉZÀÄÑ JvÀÛgÀ«zÀÄÝ, ¸Á«gÁgÀÄ ªÀµÀð ¥ÀÄgÁvÀ£ÀªÁVzÉ, DzÀgÉ KPÀ²¯ÉAiÀÄzÀ®è. µÁ¥Áæ£ï£À ¥À±ÀÄ«£À ²®à ¹áAPïì 66 Cr JvÀÛgÀ«zÀÝgÀÆ KPÀ²¯ÉAiÀÄ°è PÉvÀÛ®ànÖ®è. DzÀgÉ PÀUÀΰè£À 57 Cr JvÀÛgÀzÀ KPÀ²¯Á UÉƪÀÄäl«UÀæºÀ JvÀÛgÀzÀ®Æè, ¸ËAzÀAiÀÄðzÀ®Æè, CzÀQÌAvÀ «ÄV¯ÁV zÉʫøÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÆß ºÉÆA¢, vÀ£Àß ¨sÀªÀåvÉAiÀÄ JzÀÄgÀÄ J®èªÀ£ÀÆß «ÄÃj¸ÀÄvÀÛzÉ.

ªÀĺÁªÀÄdÓ£À MAzÀÄ ¹AºÁªÀ¯ÉÆÃPÀ£À

GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2018

13


gÁd¨sÆ É ÃUÀ¢AzÀ PÉʪÀ®åzÉqU É É GvÀÛgÀzÀ CAiÉÆÃzsÉåAiÀÄ gÁd ªÀȵÀ¨sÀ£ÁxÀ¤UÉ ¨sÀgÀvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁºÀħ° D¢AiÀiÁV £ÀÆgÀÄd£À ¥ÀÄvÀæjzÀÄÝ, ¨ÁºÀħ°AiÀÄÄ JgÀqÀ£Éà ¥Àwß ¸ÀÄ£ÀAzÉAiÀÄ ªÀÄUÀ. vÀAzÉ ªÀȵÀ¨sÀ£ÁxÀ ¸ÀA¸ÁgÀªÀ£ÀÄß vÀåf¹ ªÀÄPÀ̽UÉ gÁdå M¦à¹ ªÉÆzÀ® eÉÊ£À wÃxÀðAPÀgÀ D¢£ÁxÀ£ÁzÀ. ¨ÁºÀħ° zÀQëtzÀ ¥ÁzÀ£À¥ÀÄgÀzÀ°è gÁd£ÁV CeÉÃAiÀģɤ¹zÀ; ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ ¨sÀgÀvÀ vÀ£Àß DAiÀÄÄzsÁUÁgÀzÀ°è ºÀÄnÖzÀ ZÀPÀægÀvÀߪÀ£ÀÄß ªÀÄÄA¢lÄÖPÉÆAqÀÄ ¢VédAiÀÄ £ÀqɸÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¨ÁºÀħ° ¨sÁævÀÈ¥ÉæêÀÄQÌAvÀ PÁëvÀæ¥ÉæêÀĪÉà ªÉÄïÉAzÀÄ M¦à ZÀPÀægÀvÀߪÀ£ÀÄß vÀqÉ»rzÀÄ ¤°è¹zÀ. E§âgÀ £ÀqÀÄªÉ £ÀqÉzÀ AiÀÄÄzÀÞzÀ°è ¨ÁºÀħ° CeÉÃAiÀÄ£ÁzÁUÀ ¨sÀgÀvÀ ZÀPÀægÀvÀßPÉÌ ¨ÁºÀħ°AiÀÄ£ÀÄß PÉÆ®è®Ä DeÁÕ¦¹zÀ. DzÀgÉ ZÀPÀægÀvÀߪÀÅ PÉÆ®è®Ä M¥Àà°®è. D ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è »jAiÀÄ£ÁzÀ ¨sÀgÀvÀ£À C¢üPÁgÀ, ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄð£À D¸É ¨ÁºÀħ°AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¸ÁgÀzÀ J®è ªÉÆúÀªÀ£ÀÆß vÉÆgÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁrvÀÄ, PÉʪÀ®å£À£ÁßV¹vÀÄ. DvÀ£À F §zÀ¯ÁªÀuÉ ¨sÀgÀvÀ£À£ÀÆß §zÀ¯Á¬Ä¹zÀÄÝ C£Á¸ÀQÛUÉ EgÀĪÀ ±ÀQÛUÉ MAzÀÄ ¸ÁQë. ªÀÄÄAzÉ CzsÁåvÀä¸ÁzsÀ£ÉUÉÊzÀ ¨ÁºÀħ° wÃxÀðAPÀgÀ£ÁUÀ¢zÀÝgÀÆ wÃxÀðAPÀgÀ¸ÀªÀÄ£ÁV ¥ÀÆf¸À®àlÖ. ±ÀæªÀt¨É¼ÀUÉƼÀzÀ°è ¸ÉãÁ¥Àw, ªÀĺÁªÀiÁvÀå ZÁªÀÅAqÀgÁAiÀĤAzÀ Qæ.±À. 981£Éà E¸À«AiÀÄ°è «UÀæºÀªÁV PÀqÉAiÀÄ®àlÄÖ UÉƪÀÄäl£ÁzÀ. ZÉÊvÀæ ±ÀÄPÀè ¥ÀAZÀ«ÄAiÀÄ gÀ«ªÁgÀ ªÀÄÈUÀ²gÁ £ÀPÀëvÀæ, PÀÄA¨sÀ®UÀß, ¸Ë¨sÁUÀåAiÉÆÃUÀ, «¨sÀªÀ ¸ÀAªÀvÀìgÀ(Qæ.±À. 981, ªÀiÁZïð 13)zÀAzÀÄ «UÀæºÀzÀ ¥ÀæwµÁ×¥À£Á ¥ÀÆeÉ £ÉgÀªÉÃjvÀÄ. ¢£À¢AzÀ ¢£ÀPÉÌ vÀ£Àß ªÀiÁ£ÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѹPÉƼÀÄîvÀÛ¯Éà EgÀĪÀ F ªÀÄÆwðUÉ ¢£À¤vÀå ¥ÁzÁ©üµÉÃPÀzÀ ºÉÆgÀvÁV, QëÃgÁ©üµÉÃPÀPÉÌ ºÉaÑ£À ªÀĺÀvÀÛ÷é«gÀĪÀ ªÀĺÁªÀĸÀÛPÁ©üµÉÃPÀªÀÅ ¸ÀºÀ PÀÄA¨sÀªÉÄüÀ, ¥ÀAZÀ°AUÀ AiÀiÁvÉæAiÀÄAvÉ 12 ªÀµÀðPÉƪÉÄä UÉÆvÁÛzÀ ¥ÀgÀézÀAzÉà £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. PÉ®ªÉǪÉÄä PÁgÀuÁAvÀgÀUÀ½AzÀ 12 ªÀµÀðzÀ §zÀ¯ÁV 1314 ªÀgÀĵÀPÀÆÌ §zÀ¯ÁVzÀÆÝ EzÉ. eÉÊ£ÀªÀÄvÀzÀ ¢UÀA§gÀ¥ÀAxÀzÀªÀgÀÄ DZÀj¸ÀĪÀ F GvÀìªÀPÉÌ zÉñÀzÁzÀåAvÀ J®è PÀqɬÄAzÀ®Æ eÉÊ£À ªÀÄvÀzÀªÀgÀÆ, eÉÊ£ÀgÀ®èzÀªÀgÀÆ ¸ÀºÀ¸Àæ¸ÀASÉåAiÀÄ°è

14

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2018

§AzÀÄ ¸ÉÃgÀÄvÁÛgÉ. ¨sÀQÛ-¨sÁªÀ vÀÄA©zÀ ªÀÄ£ÀgÀAd£Á PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À K¥ÁðlÄ ¸ÀºÀ EgÀÄvÀÛzÉ. GvÀìªÀ, ºÀ§â ºÀj¢£ÀUÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÀgÀ ¨sÁVvÀé¢AzÀ ªÀiÁvÀæ AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀÄvÀÛªÉ. ªÀĺÁªÀĸÀÛPÁ©üµÉÃPÀªÀÇ ºÀ®ªÀgÀ ¨sÁVvÀé¢AzÀ¯Éà £ÀqÉAiÀÄĪÀ GvÀìªÀ. ±Á¸À£ÀUÀ¼À®Æè D §UÉÎ G¯ÉèÃR«zÉ. 231£Éà ±Á¸À£ÀzÀ°è ªÀĸÀÛPÁ©üµÉÃPÀzÀ PÁ®zÀ°è ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁzÀ PÉ®¸ÀUÁgÀgÀ «ÄgÁ¹£À ¨sÁUÀUÀ¼À §UÉÎ F jÃw ªÀtÂð¸À¯ÁVzÉ: ¥ÀArvÀzÉêÀgÀÄ ªÀiÁrvÀÄÛ ªÀĺÁ©üµÉÃPÀzÉƼÀUÉ ºÁ®ÄªÉƸÀjUÉ 2, ¥ÀÆeÁjUÉ 1 ¨sÁV, PÉ®¸ÀUÀ½UÉ PÀ®ÄPÀÄnUÀjUÉ ¨sÁV 2, ¨sÀArPÁgÀAUÉ 1, vÀ¦àzÀªÀPÉÌ ¸Á¹Û....

£Àqz É ÄÀ §AzÀ ºÁ¢ ªÀĺÁªÀĸÀÛPÁ©üµÉÃPÀzÀ PÀÄjvÁV ¥ÁæaãÀvÀªÀÄ ±Á¸À£À«gÀĪÀÅzÀÄ 254(105) Qæ.±À. 1398gÀzÀÄÝ. ¥ÀArvÁZÁgÀågÉA§ªÀgÀÄ K¼ÀÄ ¸À® ªÀĸÀÛPÁ©üµÉÃPÀ £ÀqɬĹzÀgÉAzÀÄ D ±Á¸À£À ºÉüÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉAiÉÄà Qæ.±À. 1327gÀ°èAiÀÄÆ [223(98] £ÀqÉ¢zÉ JAzÀÄ w½zÀħgÀÄvÀÛzÉ. PÀ« ¥ÀAZÀ¨Át£ÀÄ Qæ.±À. 1612gÀ°è ±ÁAvÀªÀtÂð JA¨ÁvÀ ªÀĺÁªÀĸÀÛPÁ©üµÉÃPÀ £ÀqɹzÀ£ÉAzÀÆ MAzÉqÉ G¯ÉèÃT¹zÁÝ£É. ºÁUÀÆ Qæ.±À. 1677gÀ°è aPÀÌzÉêÀgÁd MqÉAiÀÄgÀ ªÀÄAwæ «±Á¯ÁPÀë ¥ÀArvÀ£ÀÄ ¸ÀévÀB eÉÊ£ÀªÀÄvÀzÀªÀ£ÁVzÀÄÝ DvÀ ¸ÀéAvÀ ªÉZÀÑzÀ°è ªÀĺÁªÀĸÀÛPÁ©üµÉÃPÀªÀ£ÀÄß £ÀqɹzÀ£ÀÄ JAzÀÄ ºÉýzÁÝ£É. Qæ.±À. 1825gÀ°è ªÀÄĪÀÄär PÀȵÀÚgÁd MqÉAiÀÄgÀ DqÀ½vÀPÁ®zÀ°è ªÀĸÀÛPÁ©üµÉÃPÀ £ÀqÉzÀ G¯ÉèÃR«zÉ. PÀ¼ÉzÀ £ÀÆj¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À°è MA§vÀÄÛ ªÀĸÀÛPÁ©üµÉÃPÀ ªÀĺÉÆÃvÀìªÀ PÉÊUÉƼÀî¯ÁVzÉ. ¥Àæw ªÀĸÀÛPÁ©üµÉÃPÀzÀ®Æè ±ÀæªÀt¨É¼ÀUÉƼÀ ºÁUÀÆ UÉƪÀÄämÉñÀégÀ «UÀæºÀzÀ ¥ÀæUÀwUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ MAzÀ®è MAzÀÄ §UÉAiÀÄ «±ÉõÀ PÁAiÀÄðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÊUÉwÛPÉÆArzÀÄÝzÀÄ ªÀĸÀÛPÁ©üµÉÃPÀ GvÀìªÀzÀ ¥sÀ®. 19£Éà ±Àvª À iÀ Á£Àz° À è £Àqz É z À ÄÀ Ý Qæ.±À. 1871gÀ dÆ£ï£À°è

£ÀqÉzÀ


bÁAiÀiÁavÀæ: AiÀÄdÕ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

ªÀĺÁªÀĸÀÛPÁ©üµÉÃPÀ «±ÉõÀ

21£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ªÉÆzÀ® ªÀĺÁªÀĸÀÛPÁ©üµÉÃPÀªÀ£ÀÄß 2006gÀ ¥sɧÄæªÀj 8gÀAzÀÄ CA¢£À gÁµÀÖç¥Àw ²æà C§Äݯï PÀ¯ÁA CªÀgÀÄ GzÁÏl£É ªÀiÁrzÀgÀÄ.

ªÀĺÉÆÃvÀìªÀzÀ°è ªÉÄʸÀÆj£À PÀ«ÄñÀ£Àgï PÁöå¥ÀÖ£ï J¸ï.J¥sï. ªÉÄPÉAfÃAiÀĪÀgÀÄ ªÀĸÀÛPÁ©üµÉÃPÀzÀ ªÀtð£É ªÀiÁrzÀ G¯ÉèÃR«zÀÄÝ, ªÀÄÆwðAiÀÄ C¼ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÉà ªÀiÁr¹zÀ §UÉÎ «ªÀgÀ«zÉ. ªÀÄÄAzÉ Qæ.±À. 1887gÀ°è £ÀqÉzÀ GvÀìªÀªÀ£ÀÄß ²æà Dgï. £ÀgÀ¹AºÁZÁgï CªÀgÀÄ «ªÀj¹zÁÝgÉ. F GvÀìªÀPÉÌ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 50 ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß PÉƯÁè¥ÀÄgÀzÀ ¨sÀmÁÖgÀPÀ ²æà ®Qëöä¸ÉãÀ ¸Áé«ÄAiÀĪÀgÉà ¸ÀéAvÀªÉZÀÑ¢AzÀ ¨sÀj¹zÀÝ£ÀÄß «ªÀj¹zÁÝgÉ. DUÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 20,000 AiÀiÁwæPÀgÀÄ ¸ÉÃjzÀÄÝ CªÀgÀ°è §AUÁ½UÀ¼ÀÄ, UÀÄdgÁwUÀ¼ÀÄ, vÀ«Ä¼ÀgÀÄ J®ègÀÆ UÀÄA¥ÁV wAUÀ¼À ªÉÆzÀ¯Éà ¸ÉÃgÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀÝgÀAvÉ. GvÀìªÀzÀ ªÀÄzsÁåºÀßzÀªÀgÉUÀÆ d£À ¸ÉÃgÀÄvÀÛ¯Éà EzÀÄÝ wAUÀ¼À ªÀÄÄAa¤AzÀ¯Éà J®è zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À®Æè ¥ÀÆeÉ, «±ÉõÀ DgÁzsÀ£É, ¥ÁzÀ¥ÀÆeÉ £ÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÛAvÉ. ªÀiÁZïð 14gÀAzÀÄ ¸ÀÆAiÉÆÃðzÀAiÀÄPÉÌ ªÀÄÄAZÉ d£À «AzÀåVjAiÀÄ£ÀÄß ºÀwÛzÀÝgÀÄ. 10 UÀAmÉ ºÉÆwÛUÉ C°è wÃgÁ ¸ÀAzÀt¬ÄzÀÄÝ, ¸Áé«ÄAiÀÄ JzÀÄgÀÄ 40 ZÀzÀgÀ CrUÀ¼ÀµÀÄÖ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ¨sÀvÀÛªÀ£ÀÄß ºÀgÀr CzÀgÀ

ªÉÄÃ¯É ¸ÀºÀ¸Àæ ±ÀÄzÉÆÞÃzÀPÀ PÀ®±ÀªÀ£ÀÄß EqÀ¯ÁVvÀÄÛ. ClÖtÂUÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É CZÀðPÀgÀÄ ºÁ®Ä, vÀÄ¥Àà, ªÉƸÀj£À PÀÄrPÉUÀ¼À£ÀÄß »rzÀÄ ¤AwzÀÄÝ, PÉƯÁè¥ÀÄgÀzÀ ¸Áé«ÄUÀ¼À C£ÀĪÀÄw zÉÆgÀQzÉÆqÀ£É C©üµÉÃPÀ ªÀiÁr ªÉÊ¢PÀgÀÄ ªÀÄAvÀæWÉÆõÀ ªÀiÁqÀĪÁUÀ £ÉgÉzÀ ¨sÀPÀÛgÀÄ ‘eÉÊ ªÀĺÁgÁeï’ WÉÆõÀ PÀÆUÀÄwÛzÀÝgÀÄ JAzÀÄ ªÀtÂð¹zÁÝgÉ.

E¥Ààv£ ÛÀ ÃÉ ±Àvª À iÀ Á£Àz° À è £Àqz É z À ÄÀ Ý 30 ªÀiÁZïð 1910gÀAzÀÄ £ÀqÉzÀ GvÀìªÀzÀ ºÉÆuÉAiÀÄ£ÀÄß ‘¨sÁgÀvÀªÀ¶ðÃAiÀÄ ¢UÀA§gÀ eÉÊ£ï wÃxÀðPÉëÃvÀæ PÀ«Än’AiÀÄÄ ºÉÆwÛzÀÄÝ, D ªÀµÀð «AzÀåVjUÉ ªÉÄnÖ®ÄUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸À¯Á¬ÄvÀÄ. 15 ªÀiÁZïð 1925gÀ°è ¥ÀÄ£ÀB PÀ«Än ªÀw¬ÄAzÀ¯Éà GvÀìªÀ K¥ÁðmÁVzÀÄÝ, ¨sÀmÁÖgÀPÀ £ÉëĸÁUÀgÀ ªÀtÂðAiÀĪÀgÀ PÉÆÃjPÉAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ DZÁgÀå ²æà ±ÁAw¸ÁUÀgÀgÀÄ (zÀQët) wÃxÀðªÀAzÀ£É ªÀiÁr C©üµÉÃPÀ ªÀĺÉÆÃvÀìªÀªÀ£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¹zÀgÀÄ. DUÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 30-35 ¸Á«gÀ ¨sÀPÀÛgÀÄ ¸ÉÃjzÀÄÝ CAUÀrªÀÄÄAUÀlÄÖUÀ¼ÀÄ, ¸ÀPÀð¸ï, £ÁlPÀ GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2018

15


bÁAiÀiÁavÀæ: AiÀÄdÕ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

PÀ®±ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁjzÀÄÝ. §½PÀ ªÀÄĤUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ EvÀgÀ ¥ÀæªÀÄÄRgÀ «gÉÆÃzsÀ ºÁUÀÆ ZÀ¼ÀªÀ½¬ÄAzÁV CzÀ£ÀÄß »AzÀPÉÌ ¥ÀqÉAiÀįÁ¬ÄvÀÄ.

PÀA¥É¤UÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjzÀÄÝ ºÉÃgÀ¼À zsÀ£À¸ÀA¥ÁzÀ£ÉAiÀÄÆ DVvÀÄÛ. ªÀĺÁgÁdgÀÆ DUÀ«Ä¹ GvÀìªÀPÉÌ E£ÀßµÀÄÖ PÀ¼ÉvÀÄA©zÀgÀÄ. ¥Àæ¨sÀÄUÀ¼ÀÄ C®APÀÈvÀ ¥À®èQÌAiÀÄ°è ªÉÄgÀªÀtÂUÉ ªÀiÁr¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄoÀPÉÌ ºÉÆÃVzÀÝ£ÀÄß zÉñÀ-«zÉñÀzÀ d£ÀgÀÄ PÀtÄÛA©PÉÆAqÀgÀAvÉ. 26 ¥sɧÄæªÀj 1940gÀAzÀÄ £ÉëĸÁUÀgÀgÀÄ «gÀPÀÛgÁVzÀÝ PÁgÀt ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ GvÀìªÀªÀ£ÀÄß £ÀqɹvÀÄ. DV£À CAzÁdÄ ªÉZÀÑ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 50 ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ. 50 ¸Á«gÀ AiÀiÁwæPÀgÀ ¤jÃPÉë EvÉÛAzÀÄ «ªÀj¸À¯ÁVzÉ. f¯Áè¢üPÁjUÀ¼ÀÆ, ¸À¨ï r«d£ï C¢üPÁjUÀ¼ÀÆ C®èzÉ ªÀÄoÁ¢ü¥Àw ZÁgÀÄQÃwð ¥ÀArvÁZÁgÀåªÀgÀågÀÆ D PÁAiÀÄðzÀ°è vÀªÀÄä£ÀÄß vÉÆqÀV¹PÉÆAqÀÄ ªÀĺÉÆÃvÀìªÀzÀ AiÀıÀ¹ìUÉ PÁgÀtgÁzÀgÀÄ. DUÀ ¨ÉlÖzÀªÀgÉUÉ «zÀÄåvï ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ¸ÉÃoï ºÀÄPÀÄAZÀAzÀgÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ°è ªÀĺÁ¸À¨sÉAiÀÄ C¢üªÉñÀ£À £ÀqɸÀ¯Á¬ÄvÀÄ. 5 ªÀiÁZïð 1953gÀAzÀÄ ªÉÄʸÀÆgÀÄ CgÀ¸ÀjAzÀ PÀ«Än gÀa¹, D ªÀÄÆ®PÀ GvÀìªÀ £ÉgÀªÉÃj¸À®ànÖvÀÄ. C©üµÉÃPÀPÉÌAzÀÄ PÀ©âtzÀ ¥ÉÊ¥ïUÀ¼À ClÖtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß ¤«Äð¹zÀÄÝ DV£À «±ÉõÀªÁVvÀÄÛ. DUÀ¯Éà £ÀqÉzÀ MAzÀÄ WÀl£ÉAiÉÄAzÀgÉ ºÁ¸À£ÀzÀ qÉ¥ÀÄån PÀ«ÄñÀ£Àgï CªÀgÀÄ ¢UÀA§gÀ eÉÊ£ÀgÀ®èzÀªÀjUÀÆ

16

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2018

30 ªÀiÁZïð 1967gÀ°è ‘±ÀæªÀt¨É¼ÀUÉƼÀ ¢UÀA§gÀ eÉÊ£ï ªÀÄÄdgÁ¬Ä PÀ«Än’AiÀÄÄ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀPÁðgÀ ºÁUÀÆ wÃxÀðPÉëÃvÀæ PÀ«ÄnAiÀÄ £ÉgÀ«¤AzÀ GvÀìªÀ £ÉgÀªÉÃj¹vÀÄ. ¸ÁºÀÄ ±ÁAw¥Àæ¸ÁzÀgÀ «±ÉõÀ ¸ÀºÀPÁgÀ, ¨sÀmÁÖgÀPÀ ZÁgÀÄQÃwðAiÀĪÀgÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À, ºÁUÀÆ DV£À ªÀÄÄRåªÀÄAwæ J¸ï. ¤d°AUÀ¥Àà ªÀÄvÀÄÛ G¥ÀPÀÄ®¥Àw ²æà PÁ®Æ¯Á¯ï ²æêÀiÁ° EªÀgÉ®ègÀ £ÉgÀªÀÅ ºÁUÀÆ DZÁAiÀÄðgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĤUÀtUÀ¼À G¥À¹Üw¬ÄAzÀ GvÀìªÀ PÀ¼ÉUÀnÖvÀÄÛ. 1981PÉÌ «UÀæºÀzÀ ¥ÀæwµÁ×¥À£ÉAiÀiÁV ¸ÀºÀ¸ÀæªÀµÀð DUÀÄvÀÛ°zÀÄÝ, 1976 r¸ÉA§gï£À°è ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è £ÀqÉzÀ «ÄÃnAUï£À°è 1979gÀ §zÀ¯ÁV, 1981PÉÌ ªÀĺÁªÀĸÀÛPÁ©üµÉÃPÀ £ÀqɸÀĪÀ wêÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¯Á¬ÄvÀÄ. DV£À ¥ÀæzsÁ¤ EA¢gÁUÁA¢üAiÀĪÀgÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ°è gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸À«ÄwAiÀÄ gÀZÀ£ÉAiÀiÁAiÀÄÄÛ. D£ÀAvÀgÀ 29.9.1981gÀAzÀÄ ¢°è¬ÄAzÀ ‘UÉƪÀÄämÉñÀégÀ f£ÀªÀÄAUÀ¼À ªÀĺÁPÀ®±À’ªÀ£ÀÄß ²æêÀÄw EA¢gÁUÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ ¥ÀæªÀwð¹, ¥sɧÄæªÀj 21gÀAzÀÄ UÉƪÀÄämÉñÀégÀ «UÀæºÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀĵÀàªÀ馅 ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ GzÁÏn¹zÀgÀÄ. F GvÀìªÀzÀ AiÀıÀ¹ì£À »AzÉ J®è ¢UÀA§gÁZÁAiÀÄðgÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÀÆdå K¯ÁZÁAiÀÄð ªÀÄĤ²æà «zÁå£ÀAzÀgÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À«vÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀÄt ¨sÀmÁÖgÀPÀgÁVzÀÝ ZÁgÀÄQÃwð ¸Áé«ÄfÃAiÀĪÀgÀ ¤gÀAvÀgÀ ¥Àj±ÀæªÀÄ«vÀÄÛ; ºÁUÁV EzÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ eÉÊ£À¸ÀªÀiÁdzÀ ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ GvÀìªÀªÁVzÀÄÝ, CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ°è GvÀìªÀªÀ£ÀÄß DZÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ¸ÁºÀÄ ±ÉæÃAiÀiÁA¸À ¥Àæ¸ÁzÀgÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄr eÉÊ£À ¸ÀªÀiÁdzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸À«ÄwAiÀÄ gÀZÀ£ÉAiÀiÁAiÀÄÄÛ. ZÁgÀÄQÃwðAiÀĪÀjUÉ ‘PÀªÀÄðAiÉÆÃV’ ©gÀÄzÀÄ ¤Ãr UËgÀ«¸À¯Á¬ÄvÀÄ.


ªÀĺÁªÀĸÀÛPÁ©üµÉÃPÀ «±ÉõÀ ºÀ®ªÁgÀÄ d£ÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÆß PÉÊUÉwÛPÉÆAqÀÄ ¥ÀÆtðUÉƽ¸À¯Á¬ÄvÀÄ.

DV£À ¥ÀæzsÁ¤UÀ¼ÁVzÀÝ ªÀiÁ£Àå JZï.r. zÉêÉÃUËqÀ CªÀjAzÀ eÁjUÉƼÀî®ànÖvÀÄ.

E¥ÀàvÀÛ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÀĺÁªÀĸÀÛPÁ©üµÉÃPÀªÀÅ £ÀqÉzÀzÀÄÝ 19 r¸ÉA§gï 1993gÀ°è. D ¢£ÀUÀ¼À°è ±ÀæªÀt¨É¼ÀUÉƼÀzÀ°è ¥ÀæUÀwAiÀÄ PÁAiÀÄð ¸ÁVvÀÄÛ. AiÀiÁwæPÀjUÁV ¸ÀĸÀfÓvÀ CwyUÀȺÀ ¤ªÀiÁðt, AiÀiÁw椪Á¸ÀUÀ¼ÀÄ, zsÀªÀÄðbÀvÀæUÀ¼ÀÄ, D¸ÀàvÉæ, §¸ï¤¯ÁÝtzÀ «¸ÀÛgÀuÁ PÁAiÀÄð, £ÀUÀgÀzÀ ±Á±ÀévÀ ¤ÃgÀĸÀgÀ§gÁdÄ AiÉÆÃd£É, £ÀUÀgÀzÀ ¸ËAzÀAiÀÄð PÁ¥ÁqÀ®Ä GzÁå£ÀªÀ£ÀUÀ¼À ¤ªÀiÁðt EªÉ®è PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÆ PÉÊUÉƼÀî®ànÖvÀÄ. DV£À gÁµÀÖç¥Àw ²æà ±ÀAPÀgÀ zÀAiÀiÁ¼ï ±ÀªÀÄð CªÀgÀÄ ¨ÁºÀħ°UÉ ¥ÀÆeÉ ¸À°è¹ GzÁÏn¹zÀgÀÄ. «±ÉõÀªÉAzÀgÉ ZÁjvÀæöå ZÀPÀæªÀwðUÀ¼ÁzÀ DZÁAiÀÄð ±ÁAw¸ÁUÀgÀgÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ DV£À DZÁAiÀÄðgÁzÀ ²æà ªÀzsÀðªÀiÁ£À¸ÁUÀgÀgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀAWÀzÀ eÉÆvÉ GvÀìªÀzÀ°è ¥Á¯ÉÆÎAqÀgÀÄ. DZÁAiÀÄð «zÁå¸ÁUÀgÀ ¸ÀAWÀ¢AzÀ®Æ C£ÉÃPÀ ²µÀågÀÄ ¥Á¯ÉÆÎAqÀgÀÄ. ¸ÁzsÀĸÀAvÀgÀÄ ºÁUÀÆ zsÀªÀÄð¸ÀܼÀzÀ ²æà «ÃgÉÃAzÀæ ºÉUÀÎqÉAiÀĪÀgÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À¢AzÀ GvÀìªÀ PÀ¼ÉUÀnÖvÀÛ®èzÉ, ¥ÀAZÀPÀ¯ÁåtªÀÅ DPÀµÀðuÉAiÀÄ PÉÃAzÀæ©AzÀĪÁVvÀÄÛ. PÀªÀÄðAiÉÆÃV ²æà ZÁgÀÄQÃwð ¨sÀmÁÖgÀPÀgÀ d£À¸ÀA¥ÀPÀð ºÁUÀÆ «¸ÀÛøvÀ C£ÀĨsÀªÀzÀ ¥sÀ®ªÁV GvÀìªÀ AiÀıÀ¹éAiÀiÁV £ÉgÀªÉÃjvÀÄ. zÀÆgÀzÀ±Àð£ÀzÀ®Æè £Á®ÄÌ UÀAmÉUÀ¼À £ÉÃgÀ ¥Àæ¸ÁgÀ, DPÁ±ÀªÁtÂAiÀÄ ¥ÀævÀåPÀë «ªÀgÀuÉ, zÉñÁzÀåAvÀ ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀÄ ¥Àæ¸ÁgÀªÀiÁrzÀÄÝ D ¨ÁjAiÀÄ «±ÉõÀªÁVvÀÄÛ. ‘¥ÁæPÀÈvÀ ¸ÀA¸ÉÜ’AiÀÄÆ DgÀA¨sÀªÁAiÀÄÄÛ.

ªÀÄÄAeÁ£É ¥ÁæxÀð£É¬ÄAzÀ DgÀA¨sÀªÁzÀ C©üµÉÃPÀ ªÀĺÉÆÃvÀìªÀPÉÌ eÉÊ£À AiÀÄwUÀ¼ÀÄ ¢UÀA§gÀ ªÀÄoÀ¢AzÀ ¥À«vÀæd®ªÀ£ÀÄß vÀAzÀgÀÄ. ªÀÄAvÀæWÉÆõÀzÉÆA¢UÉ ZÁgÀÄQÃwð ¨sÀmÁÖgÀPÀ ¸Áé«Ä CªÀjAzÀ zÉÆqÀØ ©A¢UÉAiÀÄ°è CQÌ vÀÄA© ¨É½îAiÀÄ vÉAV£ÀPÁ¬Ä¬ÄAzÀ ªÀÄÄZÀÑ®àlÄÖ ªÀĺÉÆÃvÀìªÀzÀ GzÁÏl£ÉAiÀÄ ¸ÀAPÉÃvÀ vÉÆÃjzÀgÀÄ. ¥À«vÀæ UÀ½UÉAiÀÄ°è E§âgÀÄ AiÀÄwUÀ¼ÀÄ gÁd¸ÁÜ£ÀzÀ C±ÉÆÃPï PÀĪÀiÁgï ¥ÀnÚ CªÀgÀ ºÉUÀ® ªÉÄÃ¯É ElÖgÀÄ. E£ÉÆßAzÀÄ ©A¢UÉAiÀÄ ¤ÃgÀ£ÀÄß 1,024 ªÀµÀðzÀ ªÀÄÆwðAiÀÄ ªÉÄÃ¯É C©üµÉÃPÀ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. DgÀÄ vÁ¹£À F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è d®, J¼À¤ÃgÀÄ, PÀ©â£ÀºÁ®Ä, CQÌ»lÄÖ, ªÀÄÆ°PÉ, ºÁ®Ä, UÀAzsÀzÀ ¥ÉøïÖ, Cj²£À, CªÀÄÆ®å ºÀgÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ «±ÀézÀ J¯ÉèqɬÄAzÀ ¸ÀAUÀ滸À®àlÖ 52 §UÉAiÀÄ ºÀƪÀÅUÀ½AzÀ C©üµÉÃPÀ ªÀiÁrzÀgÀÄ. 108 d®PÀ®±À, 1,000 °Ãlgï ºÁ®Ä, 3,000 °Ãlgï ¤ÃgÀÄ, 250 Q. UÁæA. Cj²£À, ºÁUÀÆ ²æÃUÀAzsÀzÀ C©üµÉÃPÀ¢AzÀ ªÀÄÆwðAiÀÄ §tÚªÉà §zÀ¯ÁVvÀÄÛ. ºÉ°PÁ¥ÀÖgï ªÀÄÆ®PÀªÀÇ ºÀÆ«£À C©üµÉÃPÀ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. «±ÀéªÀÄlÖzÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ qÁPÀÄåªÉÄAljAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀÄÝzÀÄ «±ÉõÀ.

E¥ÀàvÆ É AzÀ£ÃÉ ±Àvª À iÀ Á£Àz° À è £Àqz É z À ÄÀ Ý 21£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ªÉÆzÀ® ªÀĺÁªÀĸÀÛPÁ©üµÉÃPÀ £ÀqÉzÀzÀÄÝ 2006gÀ°è. 2005gÀ°è £ÀqÉAiÀĨÉÃPÁVzÀÝ C©üµÉÃPÀ GvÀìªÀªÀ£ÀÄß f¯ÉèAiÀÄ°è DUÀ EzÀÝ §gÀUÁ®zÀ ¥ÀæAiÀÄÄPÀÛ ªÀÄÄAzÀÆqÀ¯ÁVvÀÄÛ. 2006 ¥sɧÄæªÀj 8gÀAzÀÄ ªÀÄÄAeÁ£É 10 UÀAmÉ 41 ¤«ÄµÀPÉÌ C©üµÉÃPÀ DgÀA¨sÀªÁV DgÀÄ vÁ¸ÀÄ £ÀqɬÄvÀÄ. CA¢£À gÁµÀÖç¥Àw ²æà C§Äݯï PÀ¯ÁA CªÀgÀÄ GzÁÏl£É ªÀiÁrzÀgÀÄ. ±ÀæªÀt¨É¼ÀUÉƼÀzÀ d£ÀgÀ MAzÀÄ ªÀÄ£À¢AVvÀ ¥ÀÆtðUÉÆArvÀÄÛ. §ºÀÄ¢£ÀzÀ ¨ÉÃrPÉAiÀiÁzÀ gÉÊ®ÄAiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ

F ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ªÀĺÁªÀÄdÓ£ÀPÉÌ ±ÀæªÀt¨É¼ÀUÉƼÀ ¹zÀÞªÁUÀÄwÛzÉ. ¢ªÀå ¨sÀªÀå PÀUÀÎ®è «UÀæºÀªÀÅ C©üµÉÃPÀzÀ°è «ÄAzÀÄ vÀÈ¥ÀÛ£ÁV ºÀgÀ¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀtÄÛA©PÉƼÀî®Ä d£À PÁvÀgÀgÁVzÁÝgÉ. GvÀìªÀ ¸ÀA¥ÀÆtð AiÀıÀ PÁt¯ÉAzÀÄ ºÁgÉʸÉÆÃt.

GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2018

17


«±ÉõÀ ¸ÀAzÀ±Àð£À ¸ÀÄ¥Àæ¹zÀÞ eÉÊ£À wÃxÀðPÉëÃvÀæ ±ÀæªÀt¨É¼ÀUÉƼÀªÀÅ MAzÀÄ LwºÁ¹PÀ PÉëÃvÀæªÁVAiÀÄÆ ¥Àæ¹¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ²æÃPÉëÃvÀæ ±ÀæªÀt¨É¼ÀUÉƼÀzÀ eÉÊ£ÀªÀÄoÀzÀ ªÀÄoÁzsÀåPÀëgÀÄ PÀªÀÄðAiÉÆÃV ¸Àé¹Û²æà ZÁgÀÄQÃwð ¨sÀmÁÖgÀPÀ ¸Áé«ÄfÃ. eÉÊ£ÀzsÀªÀÄðzÀ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ ªÀĺÉÆÃvÀìªÀ ¨sÀUÀªÁ£ï ¨ÁºÀħ°AiÀÄ ªÀĺÁªÀĸÀÛPÁ©üµÉÃPÀªÀ£ÀÄß ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ½UÉ MªÉÄä £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ. 2018gÀ ¥sɧÄæªÀj 17jAzÀ 25gÀªÀgÉUÉ £ÀqÉAiÀÄ°gÀĪÀ ªÀĺÁªÀĸÀÛPÁ©üµÉÃPÀªÀÅ ¸Áé«ÄfÃAiÀĪÀgÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄ°gÀĪÀ £Á®Ì£ÉAiÀÄ ªÀĺÁªÀĸÀÛPÁ©üµÉÃPÀªÁVzÉ. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ±ÀæªÀt¨É¼ÀUÉƼÀzÀ §UÉUÉ , eÉÊ£ÀzsÀªÀÄðzÀ vÀvÀÛ÷éUÀ¼À §UÉUÉ, ¨ÁºÀħ°AiÀÄ ªÀÄ»ªÉÄAiÀÄ PÀÄjvÁV ¸Áé«Äfà CªÀgÀÄ ‘GvÁÜ£À’ ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉUÉ ¤ÃrzÀ «±ÉõÀ ¸ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ°è «ªÀj¹zÀgÀÄ. CzÀgÀ §gÀºÀgÀÆ¥À E°èzÉ.

‘C»A¸É¬ÄAzÀ ¸ÀÄR’ JA§ÄzÉà ¨ÁºÀħ°AiÀÄ ¸ÀAzÉñÀ - PÀªÀÄðAiÉÆÃV ¸Àé¹Û²æà ZÁgÀÄQÃwð ¨sÀmÁÖgÀPÀ ¸Áé«Äfà 18

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2018


¥À± æ ßÉ : F »AzÉ £Àqz É À ªÀĺÁªÀĸÀPÛ Á©üµÃÉ PÀU¼ À £ À ÄÀ ß vÁªÀÅ £ÉÆÃr¢ÝÃj, ªÀåªÀ¸ÜÉ ªÀiÁr¢ÝÃj. CªÀÅUÀ¼À DqÀ½vÀ ªÀåªÀ¸ÜÉ, d£À¸àÀAzÀ£É ºÉÃVvÀÄ?Û GvÀÛgÀ: £ÀªÀÄä ¥ÀmÁÖ©üµÉÃPÀ DVzÀÄÝ, F PÉëÃvÀæzÀ dªÁ¨ÁÝj vÉUÉzÀÄPÉÆArzÀÄÝ 1970gÀ ‘ªÀĺÁ«ÃgÀdAiÀÄAw’, K¦æ¯ï 19gÀAzÀÄ. £ÀªÀÄä CªÀ¢üAiÀÄ ªÉÆzÀ®£Éà ªÀĺÁªÀĸÀÛPÁ©üµÉÃPÀ £ÀqÉ¢zÀÄÝ 1981gÀ°è, CzÀÄ ¸Á«gÀ ªÀµÀðzÀ GvÀìªÀªÁVvÀÄÛ. ¸ÀºÀ¸ÀæªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀ ªÀĺÁªÀĸÀÛPÁ©üµÉÃPÀªÁV DZÀj¸À®àlÖ D PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ CvÀåAvÀ AiÀıÀ¹éAiÀiÁV £ÀqɬÄvÀÄ. D ªÀµÀð £ÀªÀÄä ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÇdå DZÁAiÀÄð «zÁå£ÀAzÀ ©üêÀÄgÁeï CªÀgÀÄ zɺÀ°¬ÄAzÀ PÁ®ßrUÉAiÀįÉèà ±ÀæªÀt¨É¼ÀUÉƼÀPÉÌ DUÀ«Ä¹zÀÝgÀÄ. ‘mÉʪÀiïì D¥sï EArAiÀiÁ’zÀ ±ÉæÃAiÀiÁA¸ï¥Àæ¸Ázï eÉÊ£ï ªÀĺÉÆÃvÀìªÀzÀ J®è dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀð»¹zÀÝgÀÄ. DV£À ¥ÀæzsÁ£ÀªÀÄAwæ ²æêÀÄw EA¢gÁUÁA¢ü CªÀgÀÄ ªÀĺÉÆÃvÀìªÀzÀ GzÁÏl£É ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. PÀ£ÁðlPÀzÀ ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀiÁVzÀÝ ²æà Dgï. UÀÄAqÀÆgÁªï GvÀÛªÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀ ¤ÃrzÀÝgÀÄ. 1993£Éà E¸À«AiÀÄ ªÀĺÁªÀĸÀÛPÁ©üµÉÃPÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀÇ «±ÉõÀªÁVvÀÄÛ. DUÀ gÁµÀÖç¥ÀwAiÀiÁVzÀÝ GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2018

19


²æà ±ÀAPÀgïzÀAiÀiÁ¼ï ±ÀªÀiÁð CªÀgÀÄ GzÁÏl£É ªÀiÁrzÀgÀÄ; CzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ‘¥ÁæPÀÈvÀ ¸ÀA¸ÉÜ’AiÀÄ GzÁÏl£ÉAiÀÄÆ DVvÀÄÛ. ¥ÁæPÀÈvÀzÀ §UÉÎ ²æà ±ÀAPÀgïzÀAiÀiÁ¼ï ±ÀªÀiÁð CªÀgÀÄ MAzÀÄ UÀAmÉAiÀÄ PÁ® «±ÀzÀªÁzÀ «zÀévï¥ÀÇtð ¨sÁµÀtªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. ‘d£ÀPÀ¯Áåt AiÉÆÃd£É’AiÀÄÆ EzÉà ªÀĺÁªÀĸÀÛPÁ©üµÉÃPÀzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. 2006£Éà E¸À«AiÀÄzÀÄÝ £ÀªÀÄä ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ªÀĺÁªÀĸÀÛPÁ©üµÉÃPÀ. CA¢£À gÁµÀÖç¥Àw qÁ. C§Äݯï PÀ¯ÁA CªÀjAzÀ GzÁÏl£ÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. C®èzÉ, ²æà ºÉZï.r. zÉêÉÃUËqÀ CªÀgÀÄ ¥ÀæzsÁ¤AiÀiÁVzÀÝ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è, ±ÀæªÀt¨É¼ÀUÉƼÀPÉÌ gÉʯÉéà AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß eÁjUÉƽ¹zÀÝgÀÄ. »ÃUÉ J®ègÀ ¸ÀºÀPÁgÀzÉÆA¢UÉ »A¢£À ªÀÄÆgÀÄ ªÀĺÁªÀĸÀÛPÁ©üµÉÃPÀUÀ¼ÀÄ CvÀåAvÀ AiÀıÀ¹éAiÀiÁV £ÀqÉzÀªÀÅ. E£ÀÄß 2018gÀ ¥sɧÄæªÀjAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄ°gÀĪÀ ªÀĺÁªÀĸÀÛPÁ©üµÉÃPÀ, EzÀPÀÆÌ

¸ÁPÀµÀÄÖ ¹zÀÞvÉ- AiÉÆÃd£É £ÀqÉ¢zÉ, £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ.

¥À± æ ßÉ : wÃxÀðPÉëÃvÀª æ ÁV ±Àª æ t À ¨É¼U À Æ É ¼ÀzÀ »£É߯É, DZÁAiÀÄð¥ÀgAÀ ¥Àg,É ¸Ázs£ À U É ¼ À À PÀÄjvÁV w½¸ÀÄ«gÁ? GvÀÛgÀ: 2300 ªÀµÀðUÀ½AzÀ ±ÀæªÀt¨É¼ÀUÉƼÀ wÃxÀðPÉëÃvÀæªÁVzÉ. E°è£À ¥ÁæaãÀvÉAiÀÄ CzsÀåAiÀÄ£À £ÀqɹzÁUÀ ºÀgÀ¥Áà-ªÉƺÉAeÉÆzÁgÉÆà PÁ®zÀ PÀÄgÀĺÀÄUÀ¼ÀÄ ¹Q̪É. DzÀÝjAzÀ LzÀĸÁ«gÀ ªÀµÀðzÀ EwºÁ¸À F PÉëÃvÀæPÉÌ EzÉ. ºÀgÀ¥ÁàªÉƺÉAeÉÆzÁgÉÆÃzÀ°è ¹QÌgÀĪÀ ªÀÄtÂÚ£À ¹Ã¯ï£À°è ¨ÁºÀħ°AiÀÄ ¥ÀæwªÉÄAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹zÁÝgÉ. zÁézÀ±ÁAUÀ±ÀÄævÀ ±ÀÄævÀPÉêÀ° ¨sÀzÀæ¨ÁºÀÄ §A¢zÀÄÝ ²æÃPÉëÃvÀæPÉÌ. ±ÀÄævÀPÉêÀ° ¨sÀzÀæ¨ÁºÀÄ ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ ªÀĺÁ«ÃgÀ wÃxÀðAPÀgÀgÀ JAl£ÉAiÀÄ eÁÕ£À¸ÀA¥ÀwÛ£À GvÀÛgÁ¢üPÁj. CªÀgÀÄ ¸ÀA¥ÀÇtð wÃxÀðAPÀgÀgÀ zÁézÀ±ÁAUÀ ±Á¸ÀÛçªÀ£ÀÄß PÀgÀUÀvÀªÀiÁrPÉÆArzÀÝgÀÄ. KPÀ¥ÁpAiÀiÁVzÀÝ CªÀjUÉ ±Á¸ÀÛçªÀÅ PÀAoÀ¸ÀܪÁVvÀÄÛ. eÉÆvÉUÉ ¨sÁªÀ¤µÀתÁzÀAvÀºÀ CxÀðªÀÇ w½¢vÀÄÛ.

¸ÁwÛ÷éPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ²PÀët ¥À± æ ßÉ : ¥À¥ æ AÀ ZÀz° À è »A¸É, vÁªÀĹPÀ UÀÄt ºÉZÁÑUÄÀ wÛgÄÀ ªÀ F ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ£ÀĵÀå£À°è ¸ÁwÛ÷éPv À AÉ iÀÄ£ÀÄß ºÉÃUÉ ¨É¼¸ É § À ºÀÄzÀÄ? GvÀÛgÀ: MAzÀÄ, ¸ÀgÀ¼À-±ÀÄzÀÞªÁzÀ ¸ÁwÛ÷éPÀ DºÁgÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÁV ªÀiÁ£À¹PÀ ¥ÀjªÀvÀð£ÉUÁV ²PÀët¥ÀzÀÞwAiÀÄ°è §zÀ¯ÁªÀuÉ. £ÉÊwPÀ²PÀëtªÀÅ CUÀvÀåªÁVzÉ. ±ÀjÃgÀzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÁV ¥Ë¶ÖPÀ DºÁgÀ, ¸ÀĹÜwUÉ OµÀzsÀ ºÉÃUÉ CUÀvÀåªÉÇà ºÁUÉ ªÀÄ£À¹ì£À ¥ÀjªÀvÀð£ÉUÉ £ÉÊwPÀªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÆâü¸ÀĪÀAvÀºÀ ²PÀët EA¢£À CUÀvÀå. EA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è vÀAzÉ-vÁ¬ÄUÀÆ ¸ÀªÀÄAiÀÄ«®è. ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ±Á¯ÉUÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀ vÀgÁvÀÄj, ¸ÀAeÉ ªÀÄPÀ̼ÀÄ §AzÀªÉÄÃ¯É vÀªÀÄä PÉ®¸ÀzÀ°è ªÀÄUÀßgÁUÀÄvÁÛgÉ. vÀAzÉ-vÁ¬ÄAiÀÄgÀÆ ªÀÄPÀ̼À PÀqÉUÉ UÀªÀÄ£ÀºÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄoÀªÀiÁ£ÀåzÀªÀgÀÆ ¸ÀA¸ÁÌgÀ ²©gÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀgÀ¼À¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß ªÀÄPÀ̽UÉ vÀ®¦¸À¨ÉÃPÀÄ. n.«.AiÀÄAvÀºÀ zÀȱÀåªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è £ÉÊwPÀªÀiË®åªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀAvÀºÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ d£ÀgÀ ªÀÄ£À¹ì£À°è eÁUÀÈvÀªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ ¨É¼É¸À¨ÉÃPÀÄ. CAvÀºÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀÇ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸ÀAvÀ¸ÀzÀ «µÀAiÀÄ. ªÉÆzÀ¯É®è, n.«. JAzÀgÉ MAzÉà ZÁ£É¯ï, CzÉà PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ. FUÀ ¨sÀQÛ, ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ, ¥ËgÁtÂPÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß vÀ®¦¸ÀĪÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ºÀ®ªÀÅ ZÁ£É¯ïUÀ¼ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛªÉ. DzÀÝjAzÀ n.«. £ÉÆÃqÀ¨ÉÃr J£ÀÄߪÀÅzÀ®è. §zÀ¯ÁV £ÁªÀÇ, £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼ÀÆ AiÀiÁªÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ £ÉÆÃqÀÄwÛzÉÝêÉ, £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀÄÄRå. CAvÀºÀ ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀiÁVzÉ, E£ÀÆß ºÉaÑ£À ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è DUÀ¨ÉÃPÀÄ.

20

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2018


ªÀĺÁªÀĸÀÛPÁ©üµÉÃPÀ «±ÉõÀ

aPĄ̀ÉlÖ (ZÀAzÀæVj) ±ÀÄævÀPÉêÀ° ¨sÀzÀæ¨ÁºÀÄ ªÀÄĤUÀ¼À vÀ¥ÉÇèsÀÆ«ÄAiÀiÁV, ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ¸Á«gÀ ªÀÄĤUÀ¼À eÉÆvÉ £É¯É¤AvÀzÀÝjAzÀ CzÀÄ wÃxÀðPÉëÃvÀæªÁ¬ÄvÀÄ. ªÀAiÉÆêÀÈzÀÞ£ÁzÀ ªÀiËAiÀÄð ZÀAzÀæUÀÄ¥ÀÛ£ÀÄ ¢ÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ªÀÄĤAiÀiÁV E°èAiÉÄà vÀ¥À¸ÀÄì ªÀiÁrzÀÝ J£ÀÄߪÀ EwºÁ¸À«zÉ. ¥ÁæPÀÈvÀ UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ F ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀÄvÀÛªÉ. Qæ.¥ÀÇ. 3£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£À¢AzÀ F PÉëÃvÀæzÀ EwºÁ¸À DgÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÉ £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §AzÀAvÀºÀ DZÁAiÀÄð¥ÀgÀA¥ÀgÉ ªÀÄÄAzÀĪÀj¬ÄvÀÄ. UÀAUÀ ¸ÁªÀiÁædåzÀ gÁdªÀÄ®è gÁd£ÁVzÀÝ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¸ÉãÁ¥ÀwAiÀiÁV, ¥ÀæzsÁ£ÀªÀÄAwæAiÀiÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÀݪÀ£ÀÄ ZÁªÀÅAqÀgÁAiÀÄ. DvÀ£ÀÄ vÀ£Àß vÁ¬ÄAiÀÄ C¥ÉÃPÉëAiÀÄAvÉ E°è ¨ÁºÀħ° ªÀÄÆwðAiÀÄ ¥ÀæwµÉ× ªÀiÁrzÀ£ÀÄ. ZÁªÀÅAqÀgÁAiÀÄ£À UÀÄgÀÄUÀ¼ÁzÀ £ÉëÄZÀAzÀæ ¹zÁÞAvÀZÀPÀæªÀwðUÀ¼À £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è ªÀÄoÀzÀ ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. µÀlÌAqÁUÀªÀÄzÀ §UÉÎ w½zÀ EªÀgÀÄ UÉƪÀÄäl¸ÁgÁ¢ UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉzÀªÀgÀÄ;

E°èAiÀÄ ªÀÄoÀzÀ ªÉÆzÀ® ªÀÄoÁ¢ü¥ÀwUÀ¼ÀÄ. ¤UÀæðAxÀgÁVzÀÝgÀÆ PÀÆqÀ ªÀÄoÁ¢ü¥ÀwvÀé ªÀÄvÀÄÛ zsÁ«ÄðPÀ C¢üPÁgÀ EªÀgÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀzÀ¯Éèà £ÀqÉAiÀĨÉÃPÉAzÀÄ ¤zsÁðgÀ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ªÀµÀðPÉÌ MªÉÄä ªÀĺÁªÀĸÀÛPÁ©üµÉÃPÀ £ÀqÉAiÀĨÉÃPÉA§ ¤zÉÃð±À£ÀªÀ£ÀÄß PÉÆnÖzÀÄÝ EªÀgÉÃ. ºÀ£ÉßgÀqÀ£É ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è ¢UÀA§gÀ ªÀÄĤUÀ¼À ªÀÄoÁ¢ü¥ÀwvÀéªÉà EzÀÝgÀÆ, ªÀÄoÁ¢ü¥ÀwAiÀÄÄ ªÀ¸ÀÛçzsÁjUÀ¼ÁV ªÀÄoÁ¢ü¥ÀvÀåªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀAvÀºÀzÀÄÝ E°èAiÀĪÀgÉUÀÆ £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §A¢zÉ. wÃxÀðAPÀgÀgÀ G¥ÀzÉñÀªÉà wÃxÀð. ¸ÀA¸ÁgÀ¢AzÀ ¥ÁgÀĪÀiÁqÀĪÀAvÀºÀ, d£À£À-ªÀÄgÀtUÀ½AzÀ F fêÀ ZÀvÀÄUÀðwAiÀÄ°è ¨sÀæªÀÄt ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀ¦à¹ ªÉÆÃPÀëªÀ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀAvÀºÀzÉÝà wÃxÀðAPÀgÀgÀ G¥ÀzÉñÀ. DUÀ ¥ÁæPÀÈvÀªÉà ªÀÄÄRå¨sÁµÉAiÀiÁVvÀÄÛ; DUÀªÀÄ ¨sÁµÉAiÀiÁV, ¸Á»wåPÀ ¨sÁµÉAiÀiÁV EvÀÄÛ. zÉÆqÀبÉlÖ («AzsÀåVj) ¨sÀUÀªÁ£ï ¨ÁºÀħ°¸Áé«ÄAiÀÄ ªÀÄÆwðAiÀÄÄ ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁzÀ ªÉÄÃ¯É CzÀÄ wÃxÀðPÉëÃvÀæªÁ¬ÄvÀÄ. E°è GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2018

21


PɼÀ¨sÁUÀzÀ°è 24 wÃxÀðAPÀgÀgÀ §¸À¢AiÀÄ£ÀÄß ºÉÆAiÀÄì¼À gÁd£À ¨sÀAqÁjAiÀiÁVzÀÝ ºÀļÀî ZÀªÉÆÃ¥Àw ¤ªÀiÁðt ªÀiÁr¹zÀ£ÀÄ. »ÃUÉ aPĄ̀ÉlÖ, zÉÆqÀبÉlÖ, ¨sÀAqÁgÀ§¸À¢ F ªÀÄÆgÀÆ PÀÆqÀ ±ÀæªÀt¨É¼ÀUÉƼÀªÀ£ÀÄß wÃxÀðPÉëÃvÀæªÁV¹ªÉ. PÉëÃvÀæzÀ §UÉUÉ N¯ÉUÀjUÀ¼À ¸ÀAUÀæºÀªÀÇ wÃxÀð¸ÀégÀÆ¥ÀªÉà DVzÉ.

GvÀÛgÀ: EzÉ. FUÁUÀ¯Éà ¸ÁPÀµÀÄÖ UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀæPÁ±ÀÀUÉÆArªÉ. CªÀÅUÀ¼À ¸ÀªÀÄUÀæ ¸Á»vÀå F ªÀĺÁªÀĸÀÛPÁ©üµÉÃPÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¥ÀæPÀn¸À¨ÉÃPÉA§ AiÉÆÃd£É¬ÄzÉ.

¥À± æ ßÉ :

±Àª æ t À ¨É¼U À Æ É ¼ÀzÀ

§UÉÎ

Light

and Shadow presentation

¥À± æ ßÉ : wÃxÀðPÉëÃvÀª æ ÁV ±Àª æ t À ¨É¼U À Æ É ¼ÀzÀ EwºÁ¸ÀzÀ gÀZ£ À U É ¼ À ÃÉ £ÁzÀgÆ À DVªÉAiÉÄ? DV®è¢zÀÝgÉ ªÀiÁr¸ÀĪÀ AiÉÆÃd£ÉU¼ À ÃÉ £ÁzÀgÆ À EªÉAiÉÄÃ? GvÀÛgÀ: ºËzÀÄ. C£ÉÃPÀ PÀ«UÀ¼ÀÄ F wÃxÀðPÉëÃvÀæzÀ EwºÁ¸À §gÉ¢zÁÝgÉ. ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß ¸Áj ºÉüÀÄwÛªÉ.

jÃwAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÜÉAiÉÄãÁzÀgÆ À DVzÉAiÉÄ? CxÀªÁ CAvÀºÀ AiÉÆÃd£ÉAiÉÄãÁzÀgÆ À EzÉAiÉÄ? GvÀÛgÀ: ¨ÉlÖzÀ ¥ÀæzÉñÀªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ CAvÀºÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛ®è. gÁwæAiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¨ÉlÖªÀ£ÀÄß ºÀwÛ CzÀ£ÀÄß «ÃQë¸ÀĪÀÅzÀÄ, ªÀåªÀ¸ÉÜ J®èªÀÇ PÀµÀÖ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. F zÀȶ֬ÄAzÀ C£ÉÃPÀ ¨Áj ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀgÀÆ PÀÆqÀ PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀPÉÌ vÀgÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖªÁVzÉ.

¥À± æ ßÉ : EzÀĪÀgU É É ¨sU À ª À Á£ï ¨ÁºÀħ° PÀÄjvÁV §ºÀ¼µ À ÄÀ Ö UÀAæ xÀU¼ À Æ À , ¯ÉÃR£ÀU¼ À Æ À ¥ÀPæ l À UÉÆArªÉ. CAvÀºÀ ¸Á»vÀåPÀÈwUÀ¼À ¸ÀAPÀ®£ÀzÀ PÁAiÀÄðUÀ¼ÃÉ £ÁzÀgÆ À DVªÉAiÉÄ, CxÀªÁ ªÀiÁr¸ÀĪÀ AiÉÆÃd£ÉAiÉÄãÁzÀgÆ À EzÉAiÉÄ?

¥À± æ ßÉ : ¨ÁºÀħ°, ±Àª æ t À ¨É¼U À Æ É ¼ÀzÀ §UÉÎ EzÀĪÀgU É É ¥ÀPæ l À UÉÆArgÀĪÀ ¯ÉÃR£ÀU¼ À ,À ¸Á»vÀåUÀ¼À PÀÄjvÁzÀ DPÀgPÀ Æ É Ã±À (Bibliography) K£ÁzÀgÆ À ¹zÀÞªÁVzÉAiÉÄ? CxÀªÁ D PÀÄjvÀÄ K£ÁzÀgÆ À AiÉÆÃd£É EzÉAiÉÄ?

UÀÄgÀÄPÀÄ® ¥ÀzÀÞw - ªÀÄoÀ - ±ÉÊPÀëtÂPÀ zsÉåÃAiÀÄ ¥À± æ ßÉ : EA¢£À ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è ªÀÄoÀU¼ À ÄÀ gÁdQÃAiÀÄ¢AzÀ ºÉÆgÀ¤AvÀÄ £ÀªÄÀ ä ¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÀÄ£ÀÄß, ¥ÀgAÀ ¥ÀgAÉ iÀÄ£ÀÄß G½¸À®Ä AiÀiÁªÀ zÁjAiÀÄ°è £ÀqAÉ iÀÄÄwÛª?É GvÀÛgÀ: ªÀÄoÀ JAzÀgÉ “ªÀÄoÀbÁÒvÁ梤®AiÀÄB”; ªÀÄoÀ JAzÀgÉ «zÁåyð¤®AiÀÄ, ¸ÀA¸ÁÌgÀ±Á¯É. EAzÀÄ ªÀÄoÀUÀ¼ÀÄ DzsÀĤPÀ ²PÀëtzÀ ±Á¯ÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀÄwÛzÀÝgÀÆ vÀªÀÄä ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß ©nÖ®è. J®è ªÀÄoÀUÀ¼À°è, D±ÀæªÀÄUÀ¼À°è, zsÁ«ÄðPÀ ²PÀëtUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄwÛzÁÝgÉ. ¸ÀA¸ÁÌgÀ ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ±Á¹ÛçUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁgÀĪÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. DzÀgÉ EA¢£À AiÀÄĪÀPÀgÀ°è EAf¤AiÀÄjAUï, ªÉÄrPÀ¯ï, JA.©.J. J£ÀÄߪÀ ªÉÆúÀªÉà ºÉZÀÄÑ. GzÉÆåÃUÀzÀ DPÀµÀðuɬÄAzÁV UÀÄgÀÄPÀÄ® ¥ÀzÀÞwUÉ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¹UÀÄwÛ®è. EAvÀºÀ ªÀ¸ÀÄÛ¹ÜwAiÀÄ°è £ÀªÀÄä zsÀªÀÄðªÀ£ÀÆß, UÀÄgÀÄPÀÄ® ¥ÀzÀÞw, ¥ÀgÀA¥ÀgÉ, ¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÀÄ£ÀÆß ºÉÃUÉ G½¸À§ºÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀ aAvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ ªÀÄoÁ¢ü¥ÀwUÀ¼ÀÄ £ÀqɸÀÄwÛzÉÝêÉ. J®ègÀÆ qÁPÀÖgï, EAf¤AiÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ DUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ vÀÄ¢UÁ®°è ¤AwgÀĪÁUÀ®Æ £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß ¤°è¹®è. £ÀªÀÄä°èAiÀÄÆ «zÁå¦ÃoÀUÀ½ªÉ, ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀ¥ÁoÀ±Á¯ÉUÀ½ªÉ, UÀÄgÀÄPÀÄ® ¥ÀzÀÞw EzÉ. EAvÀºÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ ªÀÄoÀUÀ¼ÀÄ zsÀªÀÄðPÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÁÛ gÁdQÃAiÀÄ¢AzÀ zÀÆgÀ¤AwzÁÝgÉ. ±ÉÊPÀëtÂPÀ zsÉåÃAiÀĪÀ£ÀÄß ElÄÖPÉÆAqÉà ªÀÄoÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀÄwÛzÉÝêÉ.

22

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2018


ªÀĺÁªÀĸÀÛPÁ©üµÉÃPÀ «±ÉõÀ

GvÀÛgÀ: ºËzÀÄ. FUÁUÀ¯Éà ¥ÀæPÀlUÉÆArªÉ. PÉ®ªÀÅ ªÀiÁ»wAiÀÄÄPÀÛ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼£À ÀÄß ¤ªÀÄä ¸ÀAUÀæºÀPÉÌ ¤ÃqÀÄvÉÛêÉ.

¥À± æ ßÉ : ±Àª æ t À ¨É¼U À Æ É ¼ÀªÇÀ ¸ÉÃjzÀAvÉ ºÀ®ªÁgÀÄ PÀqÉ ¨sU À ª À Á£ï ¨ÁºÀħ°AiÀÄ ªÀÄÆwðUÀ¼À ¥Àw æ µÁ×¥£ À É DVzÉ. ±Àª æ t À ¨É¼U À Æ É ¼ÀzÀ jÃwAiÀįÉè ªÀĺÁªÀĸÀPÛ Á©üµÃÉ PÀ ¨ÉÃgÉqÉ J°èAiÀiÁzÀgÆ À £ÀqAÉ iÀÄÄwÛzAÉ iÉÄ? GvÀÛgÀ: zÉñÀzÁzÀåAvÀ ¨ÁºÀħ°AiÀÄ ªÀÄÆwð ¸ÁPÀµÀÄÖ PÀqÉUÀ¼À°è ¥ÀæwµÁצvÀªÁVzÉ. zÉÆqÀØ, ªÀÄzsÀåªÀÄ, ¸ÀtÚ - »ÃUÉ ºÀ®ªÀÅ ¥ÀæªÀiÁtUÀ¼À°è, zÉêÀ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À°è ¨ÁºÀħ°AiÀÄ ªÀÄÆwðUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÉÛêÉ. «±ÉõÀªÁV ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ, ªÀģɪÀÄ£ÉUÀ¼À°è ¨ÁºÀħ°AiÀÄ ªÀÄÆwð¬ÄzÉ. EzÀPÉÌ PÁgÀtªÉãÉAzÀgÉ J®ègÀ ªÀÄ£À¹ì£À°è ¨ÁºÀħ° ªÀÄÆr¤AwgÀĪÀÅzÀÄ. PÁPÀð¼À, ªÉÃtÆgÀÄ, zsÀªÀÄð¸ÀܼÀ, GvÀÛgÀ¥ÀæzÉñÀzÀ ¦ügÉÆÃeÁ¨Ázï JA§°è PÀÆqÁ C©üµÉÃPÀ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. zɺÀ°, ªÀÄÄA¨ÉÊAiÀÄ°è £ÁåµÀ£À¯ï ¥ÁPïð ¸À«ÄÃ¥À D¢£ÁxÀ-¨sÀgÀvÀ-¨ÁºÀħ°

JAzÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 21 CrAiÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ªÀÄÆwðUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæwµÁצ¸À¯ÁVzÉ. C°èAiÀÄÆ C©üµÉÃPÀ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. GvÀÛgÀPÀ£ÁðlPÀzÀ°è ¨É¼ÀUÁ«AiÀÄ ±ÉÃqÀ¨Á¼À, PÉÆÃvÀÛ½AiÀÄ°èAiÀÄÆ ¨ÁºÀħ° ªÀÄÆwðUÉ C©üµÉÃPÀ ¸À®ÄèwÛzÉ.

¥À± æ ßÉ : EvÀgq É É £ÀqAÉ iÀÄĪÀ, ºÁUÀÆ ±Àª æ t À ¨É¼U À Æ É ¼Àz° À è £ÀqAÉ iÀÄĪÀ ªÀĺÁªÀĸÀPÛ Á©üµÃÉ PÀPÌÉ EgÀĪÀ «±ÉõÀvAÉ iÉÄãÀÄ? GvÀÛgÀ: ªÀĺÁªÀĸÀÛPÁ©üµÉÃPÀ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ ªÀĺÉÆÃvÀìªÀUÀ¼À°è ªÀĺÀvÀÛ÷éªÁzÀzÀÄÝ. ªÀĺÁPÀÄA¨sÀ, ªÀĺÁ¸ÁߣÀUÀ½UÉ vÀ£ÀßzÉà DzÀ ªÀĺÀvÀÛ÷é EgÀĪÀAvÉ ªÀĺÁªÀĸÀÛPÁ©üµÉÃPÀPÀÆÌ EzÉ. »AzÀÆzsÀªÀÄðzÀ CvÀåAvÀ zÉÆqÀØ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ ªÀĺÉÆÃvÀìªÀ PÀÄA¨sÀªÉÄüÀªÀÇ 12 ªÀµÀðPÉÌ MªÉÄä £ÀqÉAiÀÄĪÀAvÀºÀzÀÄÝ. »ÃUÉ ¨sÁgÀvÀzÀ°è »AzÀÆzsÀªÀÄð, eÉÊ£À zsÀªÀÄð eÉÆvÉeÉÆvÉAiÀiÁV ¨É¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §A¢ªÉ. ºÀ£ÉßgÀqÀÄ wAUÀ¼À vÀ¥À¸ÀÄì ªÀÄÄVzÀ £ÀAvÀgÀ ¨ÁºÀħ°UÉ ¹¢ÞAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ, ¸ÀªÀðdÕvÀé ¥Áæ¦ÛAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. CªÀgÀ ±ÀjÃgÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2018

23


©lÄÖ DPÁ±ÀzÀ°è UÀªÀÄ£À ªÀiÁqÀĪÀAvÀºÀ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß vÀ®¥ÀÅvÀÛzÉ. CªÀgÀ ±ÀjÃgÀzÀ°è ¢ªÀå¥Àæ¨sÉ K¥ÀðqÀÄvÀÛzÉ. D ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è zÉêÁ£ÀÄzÉêÀvÉUÀ¼ÀÄ §AzÀÄ UÀAUÁ, ¹AzsÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¥À«vÀæ£À¢UÀ½AzÀ d®ªÀ£ÀÄß vÀAzÀÄ ¨ÁºÀħ°AiÀÄ ªÉÄÃ¯É C©üµÉÃPÀ ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. ¥ÀŵÀàªÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ §ºÀ¼À ªÉʨsÀªÀzÀ ¥ÀÇeÉ ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. ±ÀæªÀt¨É¼ÀUÉƼÀzÀ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ ªÀĺÁªÀĸÀÛPÁ©üµÉÃPÀ gÁµÀÖçªÁå¦. EzÀPÉÌ gÁµÀÖçªÁå¦ ªÀĺÀvÀÛ÷é §A¢gÀĪÀÅzÀÄ ²æÃPÉëÃvÀæzÀ°è ±ÀÄævÀPÉêÀ° ¨sÀzÀæ¨ÁºÀÄ ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ZÀAzÀæUÀÄ¥ÀÛ ªÀiËAiÀÄðgÀ EwºÁ¸À¢AzÀ. PÀ£ÁðlPÀªÀ£ÀÄß JgÀqÀ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£À¢AzÀ »rzÀÄ ºÀ£ÉßgÀqÀ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀªÀgÉUÉ gÁdåªÀ£ÀÄß D½zÀ UÀAUÀ ¸ÁªÀiÁædåzÀ gÁdgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉãÁ¢ü¥ÀwUÀ¼ÀÄ GvÀÛªÀÄ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀjAzÀ gÁd¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ »£Éß¯É ¹QÌvÀÄ. CzÀ£ÀÄß ºÉÆAiÀÄì¼ÀgÀ PÁ®zÀ°è, «dAiÀÄ£ÀUÀgÀ PÁ®zÀ°è, ªÉÄʸÀÆgÀÄ ªÀĺÁgÁdgÀ PÁ®zÀ°è ªÀÄÄAzÀĪÀj¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀgÀÄ, ©ænµÀgÀ PÁ®zÀ®Æè vÀqÉAiÀiÁV®è. ¤gÀAvÀgÀªÁV ¸ÁVzÉ. 1925£Éà E¸À«AiÀÄ°è ¸ÀévÀB ªÉÄʸÀÆgÀÄ ªÀĺÁgÁdgÉà ªÀĺÁªÀĸÀÛPÁ©üµÉÃPÀzÀ G¸ÀÄÛªÁjAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃrPÉÆAqÀgÀÄ. 1981gÀ°è ªÀiÁrzÀ ªÀĺÁªÀĸÀÛPÁ©üµÉÃPÀ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. dªÀÄð¤, ¥sÁæ£ïì, D¹ÖçAiÀiÁ, d¥Á£ï, D¸ÉÖçðAiÀiÁ ªÀÄÄAvÁzÀ zÉñÀUÀ¼À°è C°è£À ¥ÁæzÉòPÀ ¨sÁµÉUÀ¼À°è ¨ÁºÀħ°AiÀÄ ªÀĺÁªÀĸÀÛPÁ©üµÉÃPÀªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ §AzÀªÀÅ, n.«. ZÁ£É¯ïUÀ¼À°èAiÀÄÆ ªÀĺÁªÀĸÀÛPÁ©üµÉÃPÀ ¥Àæ¸ÁgÀªÁ¬ÄvÀÄ. 2006gÀ°è £ÀqÉzÀ ªÀĺÁªÀĸÀÛPÁ©üµÉÃPÀzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è £ÁªÀÅ MAzÀÄ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁrzÉݪÀÅ. DgÀÆ RAqÀUÀ½AzÀ ¥ÀŵÀàªÀ£ÀÄß vÀj¹, PÉøÀjAiÀÄ£ÀÄß vÀj¹ C©üµÉÃPÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzɪÀÅ. DAiÀiÁ gÁµÀÖçUÀ¼À°è ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ «±ÉõÀ ¥ÀŵÀàUÀ¼À£ÀÄß vÀAzÀÄ ¥ÀŵÀàªÀ馅 ªÀiÁrzÉݪÀÅ. eÉÆvÉUÉ C©üµÉÃPÀPÀÆÌ «±ÉõÀ ¥ÀŵÀàUÀ¼À£ÀÄß ºÀ®ªÀÅ zÉñÀUÀ½AzÀ vÀj¸À¯ÁVvÀÄÛ.

¥À± æ ßÉ : d£À¸ÁªÀiÁ£Àå¤AzÀ DZÁAiÀÄðgÀªg À U É É ¨sU À ª À Á£ï ¨ÁºÀħ°AiÀÄ DzÀ±ð À ªÉãÀÄ?

24

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2018

GvÀÛgÀ: ¨ÁºÀħ° J®èjUÀÆ »ÃgÉÆÃ. ¥ÀgÁPÀæ«ÄUÀ½UÉ, ¸ÉãÁ¢ü¥ÀwUÀ½UÉ, «ÃgÀ¥ÀÅgÀĵÀjUÉ ¨ÁºÀħ° DzÀ±Àð. vÁåVUÀ½UÀÆ DzÀ±Àð. ªÀÄAwæUÀ½UÀÆ FvÀ DzÀ±Àð. KPÉAzÀgÉ, DvÀ£À ªÀåQÛvÀé JAvÀºÀzÀÄÝ JAzÀgÉ ªÀÄAwæUÀ¼À GvÀÛªÀÄ ¸À®ºÉAiÀiÁzÀ ‘gÀPÀÛºÀj¸ÀĪÀ AiÀÄÄzÀÞ ¨ÉÃqÀ’ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß DvÀ M¦àPÉƼÀÄîvÁÛ£É. C°è C»A¸ÉUÉ MvÀÄÛPÉÆqÀÄvÁÛ£É. CzÀgÉÆA¢UÉ M¼ÉîAiÀÄ «ZÁgÀªÀ£ÀÄß UÀ滸ÀĪÀ ªÀåQÛvÀé DvÀ£À°èvÀÄÛ. ¸ËAzÀAiÀÄðzÀ°è ¸ÀÄAzÀgÀ, JvÀÛgÀzÀ°è JvÀÛgÀ, ¥ÀgÁPÀæªÀÄzÀ°è ªÀĺÁ¥ÀgÁPÀæ«Ä, vÁåUÀzÀ°è C¥ÀæwªÀÄ, vÀ¥À¹ì£À°è ªÀĺÁvÀ¥À¹é, ¨ÁºÀħ®zÀ°è «ÄÃj¸ÀĪÀªÀj®è. ¨ÁºÀħ° ªÀiÁvÀæªÀ®è ¥ÁzÀ§°. KPÉAzÀgÉ, 365 ¢£ÀªÀÇ 24 UÀAmÉ PÁ® ¤AvÉà EzÀÝAvÀºÀ ±ÀQÛ D ¥ÁzÀzÀ §®. CzÀPÉÌà ¥ÁzÀ§° JAzÀÆ ªÀtÂð¸ÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÉÆç°AiÀÄÆ ºËzÀÄ. AiÀiÁjUÉ CAvÀºÀ ªÀÄ£ÉÆç® E®èªÉÇà DvÀ ¨ÁºÀħ°AiÀiÁUÀ®Ä, ¥ÁzÀ§°AiÀiÁUÀ®Ä, ¨sÀÄd§°AiÀiÁUÀ®Æ ¸ÁzsÀå«®è. EªÉ®èzÀgÀ GzÉÝñÀ ªÉÆÃPÀë. wÃxÀðAPÀgÀ D¢£ÁxÀjVAvÀ®Æ ªÉÆzÀ¯Éà ªÉÆÃPÀëªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸Ë¨sÁUÀå ¨ÁºÀħ°AiÀÄzÀÄÝ. ¨ÁºÀħ°AiÀÄ DzÀ±ÀðªÉà zÉÆqÀØzÀÄ. C»A¸É¬ÄAzÀ ¸ÀÄR, vÁåUÀ¢AzÀ ±ÁAw, ªÉÄÊwæ¬ÄAzÀ ¥ÀæUÀw, zsÁå£À¢AzÀ ¹¢Þ J£ÀÄߪÀAvÀºÀ ¸ÁªÀðPÁ°PÀ ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß ¤ÃrgÀĪÀ ¨ÁºÀħ° J®ègÀ ªÀÄ£À¹ì£À°è ±Á±ÀévÀªÁV £É¯É¤AwzÁÝ£É. »ÃUÉ ¨sÁgÀvÀzÀ EwºÁ¸ÀzÀ°è ºÁ¸ÀĺÉÆPÁÌV ¨ÉgÉwgÀĪÀ LwºÁ¹PÀ, ¥ËgÁtÂPÀ ¥ÀÅgÀĵÀ ¨ÁºÀħ°. ¥ÀA¥À£À ‘D¢¥ÀÅgÁt’zÀ°è, gÀvÁßPÀgÀªÀtÂðAiÀÄ ‘¨sÀgÀvÉñÀªÉʨsÀªÀ’zÀ°è ¨ÁºÀħ°AiÀÄ ªÉʲµÀÖ÷åªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. »ÃUÉ ¨ÁºÀħ° ¸Á»wåPÀªÁVAiÀÄÆ §ºÀ¼À JvÀÛgÀ. vÀ¥À¹ì£À zÀȶÖAiÀÄ°è vÁåVUÀ½UÉ DzÀ±Àð. ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà zsÀªÀÄð, gÁµÀÖç, ªÀUÀðªÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÀÆ ¨ÁºÀħ°AiÀÄ vÀ¥À¹ìUÉ ¸Àj¸ÀªÀÄ£ÁzÀ E£ÉÆߧâgÀÄ ¹UÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖ. ¨ÁºÀħ° wÃxÀðAPÀgÀ£À®è. DzÀgÉ eÉÊ£ÀzsÀªÀÄðzÀ®Æè wÃxÀðAPÀgÀgÀ£Éßà «ÄÃj¸ÀĪÀAvÀºÀ vÀ¥À¸ÀÄì ¨ÁºÀħ°AiÀÄzÀÄÝ. ¤B±À¹ÛçÃPÀgÀt ¨ÁºÀħ°AiÀÄ ¸ÀAzÉñÀªÉà DVzÉ. FV£À PÁ®PÀÌAvÀÆ EzÀÄ §ºÀ¼À ¥Àæ¸ÀÄÛvÀªÁVzÉ.


ªÀĺÁªÀĸÀÛPÁ©üµÉÃPÀ «±ÉõÀ ¥À± æ ßÉ : wÃxÀðAPÀg£ À ÁUÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ ªÉÆÃPÀëªÀ£ÄÀ ß ¥ÀqAÉ iÀÄĪÀÅzÀÄ EªÀÅUÀ¼À §UÉÎ w½¸ÀÄ«gÁ? GvÀÛgÀ: ªÉÆÃPÀëPÉÌ ºÉÆÃUÀ®Ä PÉêÀ® wÃxÀðAPÀgÀgÁVAiÉÄà ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÉA¢®è. ¸ÁªÀiÁ£Àå PÉêÀ° f£À£ÁV, UÀtzsÀj PÉêÀ°AiÀiÁV, wÃxÀðAPÀgÀ£ÁV ªÉÆÃPÀëPÉÌ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ wÃxÀðAPÀgÀgÀ ªÉʲµÀÖ÷å JAzÀgÉ ¥ÀAZÀPÀ¯ÁåtUÀ¼À ªÉʨsÀªÀ. ¸ÀªÉÆñÀgÀtzÀ ¢ªÀå¸À¨sÉ. EªÉ®è »A¢£À d£ÀäzÀ ¥ÀÅtå¸ÀA¥ÁzÀ£É.

J®ègÀ®Æè, J®è zÉñÀUÀ¼À®Æèè EAzÀÄ ¸ÀtÚ¸ÀtÚ ±À¸ÀÛçUÀ½AzÀ »rzÀÄ CtĨÁA¨ïUÀ¼À vÀ£ÀPÀ ±À¸ÀÛçUÀ½ªÉ. DzÀgÉ G¥ÀAiÉÆÃV¸À®Ä J®ègÀÆ ¨sÀAiÀÄ¥ÀqÀÄvÁÛgÉ. ¸ÀévÀB G¥ÀAiÉÆÃV¹zÀ zÉñÀªÉà £Á±ÀªÁUÀĪÀAvÀºÀ ±À¸ÀÛçUÀ½gÀĪÁUÀ ±À¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀÅzÀÄ vÀªÀiÁµÉAiÀÄ ªÀiÁvÀ®è. L£ï¸ÉÖöÊ£ï §½ JgÀqÀ£Éà ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞ DzÀ §½PÀ M§âgÀÄ PÉüÀÄvÁÛgÉ “ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞ AiÀiÁªÀ jÃw DUÀ§ºÀÄzÀÄ?” JAzÀÄ. CzÀPÉÌ CªÀgÀÄ ¤ÃrzÀ GvÀÛgÀ “ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞ ºÉÃUÉ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉAiÉÆà ºÉüÀ¯ÁUÀzÀÄ. DzÀgÉ £Á®Ì£Éà ªÀĺÁAiÀÄÄzÀÞzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ ªÀiÁ£ÀªÀ£À C¹ÛvÀéªÉà EgÀĪÀÅ¢®è. ±À¸ÀÛç-±À¸ÀÛçUÀ¼Éà ºÉÆÃgÁqÀĪÀAvÀºÀ ¹Üw ¸ÀȶÖAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ” JAzÀÄ. EA¢£À ¥Àj¹ÜwAiÀÄÆ EzÉà DVzÉ. DzÀÝjAzÀ¯Éà ¤B±À¹ÛçÃPÀgÀt J£ÀÄߪÀÅzÀÄ §ºÀĪÀÄÄRå. AiÀÄÄzÀÞ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ zÉñÀgÀPÀëuÉUÉ CvÀåAvÀ CªÀ±Àå J¤¹zÁUÀ £ÀqÉAiÀĨÉÃPÀµÉÖ ºÉÆgÀvÀÄ CzÀÄ M½w£À ºÁ¢AiÀÄ®è.

¥À± æ ßÉ : EA¢£À PÁ®PÉÌ ‘C¥ÀjUÀº æ ’À JµÀÄÖ ¥À¸ æ ÄÀ v Û ?À C¥ÀjUÀæºÀªÉAzÀgÉ zÁ£À; vÀ£ÀUÉ JµÀÄÖ ¨ÉÃPÉÆà CµÀÄÖ ElÄÖPÉÆAqÀÄ G½zÀzÉÝ®èªÀ£ÀÆß zÁ£À ªÀiÁqÀĪÀ ±ÀQÛ. ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ 700 PÉÆÃn d£À¸ÀASÉåAiÀÄ°è 700 d£ÀgÀµÉÖà ¢UÀA§gÀ ªÀÄĤUÀ¼ÀÄ. ºÁUÁV J®ègÀÆ CAvÀºÀ ¹Üw vÀ®¥À®Ä ¸ÁzsÀå«®è. PÀ¤µÀ× ¢Ã£ÀzÀ°vÀgÀ GzÁÞgÀPÁÌV, gÁµÀÖçzÀ M½vÉA§ ¸ÀzÀÄzÉÝñÀPÁÌV vÀ¤ßAzÁzÀ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÆ EA¢£À PÁ®PÉÌ C¥ÀjUÀæºÀªÉà DVzÉ. eÉÊ£ÀzsÀªÀÄðzÀ°è ¥Àj«ÄvÀ ¥ÀjUÀæºÀ J£ÀÄߪÀ CtĪÀævÀ EzÉ. vÀ£ÀUÉ ¨ÉÃQzÀÄÝzÀµÀÖ£Éßà G¥ÀAiÉÆÃV¹ G½zÀzÀÝ£ÀÄß zÁ£ÀªÀiÁqÀĪÀÅzÉà F ªÀævÀ.

PÀ¤µÀ× »A¢£À ªÀÄÆgÀÄ CxÀªÁ £Á®ÄÌ ¨sÀªÀUÀ¼À »AzÉ µÉÆÃqÀ±À ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¨sÁ«¹, C£ÀĵÁ×£ÀPÉÌ vÀAzÀAvÀºÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ wÃxÀðAPÀgÀ£ÁUÀÄvÁÛ£É. PÉêÀ® MAzÀÄ d£ÀäzÀ ¸ÁzsÀ£É¬ÄAzÀ wÃxÀðAPÀgÀ£ÁUÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. FUÀ ¥ÁægÀA¨sÀ ªÀiÁrzÀgÉ, E£ÀÄß £Á®Ì£Éà CxÀªÁ LzÀ£Éà ¨sÀªÀzÀ°è CªÀ£ÀÄ wÃxÀðAPÀgÀ£ÁUÀ§®è. AiÀiÁPÉAzÀgÉ CzÀPÉÌ ºÀ¢£ÁgÀÄ jÃwAiÀÄ ¤AiÀĪÀÄUÀ½ªÉ. CzÀPÉÌ µÉÆÃqÀ±À PÁgÀt ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ ºÉýzÁÝgÉ. CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃA¦ DZÀj¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ - ªÀævÁZÀgÀuÉ, G¥ÀªÁ¸À DZÀj¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ PÁAiÀiÁð£ÀĵÁ×£ÀPÉÌ vÀgÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀjAzÀ ¥ÀÅtå§AzsÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. D ¥ÀÅtåzÀ ¥sÀ®¢AzÀ wÃxÀðAPÀgÀ£ÁUÀÄvÁÛ£É. DUÀ UÀ¨sÁðªÀvÀgÀtPÀ¯Áåt, d£ÀäPÀ¯Áåt, ¢ÃPÁëPÀ¯Áåt, PÉêÀ®eÁÕ£ÀPÀ¯Áåt, ªÉÆÃPÀëPÀ¯ÁåtªÉA§ ¥ÀAZÀPÀ¯ÁåtzÀ ªÉʨsÀªÀ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. wÃxÀðAPÀgÀ£À ±ÀjÃgÀzÀ°è ©½gÀPÀÛ, ªÀdæzÀµÀÄÖ ±ÀQÛ EgÀÄvÀÛzÉ. CªÀ£À£ÀÄß gÉÆÃUÀgÀÄf£ÀUÀ¼ÀÄ JAzÀÆ ¨Á¢ü¸ÀĪÀÅ¢®è. PÀgÀÄuÉ GvÀÄÛAUÀzÀ°ègÀÄvÀÛzÉ, ¯ÉÆÃPÀzÀ §UÉUÉ »vÀ¨sÁªÀ£É¬ÄgÀÄvÀÛzÉ. CAvÀºÀ «²µÀÖ ªÀåQÛvÀé, 132 Cw±ÀAiÀÄUÀ½AzÀ PÀÆrgÀvÀPÀÌAvÀºÀ ¢ªÀå±ÀjÃgÀ. ‘wÃxÀðPÀgÀ’ JAzÀgÉ ¢ªÀå±ÀjÃgÀ. ‘wÃxÀðAPÀgÀ’ JAzÀgÉ PÀªÀÄð£Á±À ªÀiÁr CjºÀAvÀ£ÁzÀ ªÉÄð£À ¹Üw. CzÀPÉÌ wÃxÀðPÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ wÃxÀðAPÀgÀ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ. f.¦. gÁdgÀvÀßA ªÀÄvÀÄÛ ±ÁAwgÁd ±Á¹ÛçUÀ½UÀÆ DV£À PÁ®zÀ°è wÃxÀðPÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ wÃxÀðAPÀgÀ ±À§ÝzÀ £ÀqÀÄªÉ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À°è ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÁzÀ«ªÁzÀ £ÀqÉ¢vÀÄÛ. wÃxÀðPÀgÀ JAzÀgÉ ¢ªÀå±ÀjÃgÀªÀ£ÀÄß ¥Áæ¦Û ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. CAvÀºÀ ±ÀjÃgÀzsÁjUÀ¼ÀÄ vÀ¥À¸ÀÄì ªÀiÁr, zsÁwæPÀªÀÄðªÀ£ÀÄß £Á±ÀªÀiÁr, C£ÀAvÀZÀvÀĵÀÖ÷å UÀÄtUÀ¼À£ÀÄß ¥Áæ¦ÛªÀiÁrPÉÆAqÀ ªÉÄÃ¯É wÃxÀðAPÀgÀ£ÁUÀĪÀÅzÀÄ. »ÃUÉ wÃxÀðPÀgÀgÉà ªÀÄÄAzÉ wÃxÀðAPÀgÀgÁUÀÄvÁÛgÉ. (avÀæUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤gÀÆ¥ÀuÉ:

¸ÀĪÀÄ£Á ªÀÄļÀÄîAd)

GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2018

25


¦æ

AiÀÄ AiÀiÁwæPÀ£É,

£ÉÆÃrzÉAiÀiÁ D ¢ªÀå ¨sÀªÀå ªÀÄÆwðAiÀÄ£ÀÄß? vÀȦÛAiÀiÁAiÉÄÛ? DUÀ°®èªÉ? ºÉÃUÉ vÀÈ¦Û D¢ÃvÀÄ! ¤Ã£ÀÄ E£ÀÆß D ªÀÄÆwðAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV £ÉÆÃrAiÉÄà E®èªÀ®è! D ¢ªÀåªÀÄÆwðAiÀÄ gÀÆ¥À PÀëtPÀëtªÀÇ §zÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ PÀArzÉÝãÉ; ¥ÀæwPÀëtªÀÇ D ¨sÀªÀåªÀÄÆgÀÄwAiÀÄ°è ºÉƸÀ ZÉÊvÀ£Àå GQ̺ÀjAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ ¥ÀļÀQvÀ£ÁVzÉÝãÉ. EAvÀºÀ ¨sÀªÀå vÉÃd¹ì£À ªÀÄÆwðAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄ vÀȦÛAiÀiÁVzÉ JAzÀÄ ºÉüÀ¯Á¢ÃvÉ? CµÀÖPÀÆÌ ¤Ã£ÉƧâ AiÀiÁvÁæyð. »ÃUÉ §AzÀÄ ºÁUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ ¤Ã£ÀÄ E°è §AzÀÄ JµÀÄÖ ¸ÀªÀÄAiÀĪÁAiÀÄÄÛ ºÉüÀÄ? £À£ÀߣÀÄß £ÉÆÃqÀÄ, D ¨sÀªÀå ¢ªÀå ¨sÀĪÀ£ÀªÉÆúÀ£À «UÀæºÀªÀ£ÀÄß ¸ÀºÀ¸Àæ ªÀµÀðUÀ½AzÀ UËgÀ«¸ÀÄwÛzÉÝãÉ, CAvÀgÀAUÀzÀ¯Éèà ¥ÀÆeÉ ¸À°è¸ÀÄwÛzÉÝãÉ. DzÀgÉãÀÄ, D ªÀÄÆwðAiÀÄ zÀ±Àð£ÀzÀ §AiÀÄPÉ C£ÀÄPÀëtªÀÇ ºÉZÀÄÑvÀÛ¯Éà EzÉ; D ¨sÀƪÀiÁwÃvÀ ªÀÄÆgÀÄwAiÀÄ DPÀµÀðuÉ ¤gÀAvÀgÀ, C£ÀƺÀå, C£ÀAvÀ. ¸ÀºÀ¸Àæ ªÀµÀðzÀ £À£Àß C£ÀĨsÀªÀªÉà »ÃVgÀĪÁUÀ, ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ ¥Àj«ÄwAiÉƼÀV£À D ¨sÀªÀå «UÀæºÀzÀ ¤£Àß zÀ±Àð£Á©ü¯ÁµÉ vÀȦÛUÉƼÀÀÄzÉ? D ªÀÄÆwðAiÀÄ ªÉÄÃ¯É £ÀªÀÄä zÀ馅 ©Ã¼ÀÄvÀÛ¯Éà ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è C£ÀÄgÀtÂvÀªÁUÀĪÀ ¨sÀQÛ avÀæPÁgÀ ©r¸ÀĪÀ avÀæzÀAvÉ ªÀÄ£À¹ì£À ©üwÛAiÉƼÀUÉ CZÉÆÑwÛ ªÀÄÆr §UɧUÉAiÀÄ ªÀtðUÀ½AzÀ C®APÀÈvÀªÁV©qÀÄvÀÛzÉ. £ÉÆÃqÀÄ, £À£ÉßzÀÄjVgÀĪÀ «AzÀåVjAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¢lÖªÁV ¤AvÀ D ¨ÁºÀħ°AiÀÄ ªÀÄÆwðAiÀÄÄ

26

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2018

¨sÀƪÀiÁåPÁ±ÀªÀ£Éß®è DªÀj¹ ¤AvÀ ºÁUÉ vÉÆÃgÀÄwÛzÉ. F ¸ÀA¸ÁgÀzÀ zÉéõÀ, D¸É, C¸ÀÆAiÉÄ, ¦æÃw, J®è §AzsÀ£ÀUÀ¼À£ÀÆß UÉzÀÝ D ¨sÀªÀå vÉÃdB¥ÀÄAd ªÀÄÆwð ªÀiÁvÀæ ªÀÄÈzÀÄ®vɬÄAzÀ §A¢ü¹zÉ. £ÉÆÃrzÉAiÀiÁ, GvÀÛgÀzÀ°è ºÀÄnÖ zÀQëtzÀ°è £É¯ÉAiÀiÁzÀ F ªÀÄÆwðAiÀÄ zÀ馅 ªÀiÁvÀæ ¸ÀzÁPÁ® GvÀÛgÀzÉqÉUÉà EzÉ. PÉüÀÄ, F ªÀÄÆwðAiÀÄ ¥ÁzÀ¸Àà±Àð ªÀiÁqÀĪÁvÀ PÉêÀ® ªÀÄ£ÀĵÀå£ÁUÀÄvÁÛ£É. CªÀ£À eÉÆvÉUÉ CAnPÉÆAqÀ ªÀiÁ£ÀªÀd£Àå ¨sÉÃzÀ¨sÁªÀUÀ¼É®è vÉÆgÉzÀĺÉÆÃV PÉêÀ® ªÀÄ£ÀĵÀå£ÁV ªÀiÁvÀæ G½zÀÄ©qÀÄvÁÛ£É. UÉƪÀÄäl£À zÀ±Àð£ÀPÉÌ eÁw-¥ÀAxÀ, ªÉÄîÄ-QüÀÄ, §qÀªÀ-§°èzÀ£ÉA§ ¨sÉÃzÀ¨sÁªÀªÉA§Ä¢®è. AiÀiÁPÉ£ÀÄß«AiÀiÁ? DvÀ MAzÀÄ PÀÄ®zÀ MAzÀÄ £É®zÀ zÉêÀgÀ®è; DvÀ ªÀiÁ£ÀªÀPÀÄ®zÀ ¨sÀUÀªÀAvÀ, J®ègÀ ¸Áé«Ä. J®ègÀÆ DvÀ£À ¨sÀPÀÛgÉÃ. PÀAqÉAiÀiÁ, E°è D UÉƪÀÄäl d£ÀªÀiÁ£À¸ÀzÀ ¨sÀUÀªÀAvÀ£ÁV ªÀiÁvÀæ DgÁ¢ü¸À®àqÀÄvÁÛ£É. ¤Ã£ÀÄ UÀªÀĤ¹¢ÝÃAiÀiÁ, PÁªÀÄzÉêÀ£É¤¹AiÀÄÆ, ¤µÁ̪ÀÄ «gÀPÀÛ ªÉÊgÁUÀå¢AzÀ C®APÀj¹PÉÆAqÀÄ ¥ÀÆtðPÁªÀÄ£ÁVzÁÝ£É. ¥ÀÄgÁt¥ÀÄgÀĵÀ£ÁVAiÀÄÆ F ¨sÀªÀå «UÀæºÀzÀ°è agÀ£ÀÆvÀ£À£ÁVzÁÝ£É. ªÀdæ¥ÀÄgÀĵÀ£ÀAvÉ PÀoÉÆÃgÀ£ÁVAiÀÄÆ ºÀÆ«£ÀAvÉ ªÀÄÈzÀĪÁVzÁÝ£É. CeÉÃAiÀÄ£ÁV ±ÀQÛªÀAvÀ£ÁVzÀÝgÀÆ PÀgÀÄuÉ, zÀAiÉÄ vÀÄA©vÀļÀÄPÀĪÀ ¸Áé«ÄAiÀiÁVzÁÝ£É. ¤vÀå£ÀÆvÀ£À DPÀµÀðuɬÄAzÉÆqÀUÀÆrzÀ D ¸ËAzÀAiÀÄð £ÉÆÃqÀÄUÀ£À£ÀÄß vÀ£ÉÆß¼ÀUÉ §A¢ü¹©qÀÄvÀÛzÉ.


ªÀĺÁªÀĸÀÛPÁ©üµÉÃPÀ «±ÉõÀ

ZÀAzÀæVj ªÀiÁvÀ£ÁrzÁUÀ.... AiÀiÁvÁæyðAiÉÄ, PÉüÀÄ. dqÀ ZÉÃvÀ£ÀUÀ¼ÀÆ, ¥ÀæPÀÈw ¥ÀÄgÀĵÀªÀÇ F ªÀĺÁªÀÄ»ªÀÄ£À PÀÈ¥ÁzÀȶ֬ÄAzÀ¯Éà ¥ÉÆövÀªÁVªÉ. EAzÀæzsÀ£Àĵï DvÀ£À ¢ªÀå¥Àæ¨sÁªÀ½AiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÉÄÃWÀªÀiÁ¯ÉAiÀÄÄ DvÀ¤UÉ ¸ÀzÁ ªÀĸÀÛPÁ©üµÉÃPÀ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ; UÁ½AiÀÄÄ ¸ÀAZÀj¸ÀÄvÀÛ «UÀæºÀzÀ ¥ÁzÀPÉÌ £ÀªÀĸÀÌj¸ÀÄvÀÛzÉ; «ÄAZÀÄ DgÀw JvÀÄÛvÀÛzÉ; £ÀPÀëvÀæ ¤gÀAvÀgÀ ¸ÀÄvÀÄÛvÀÛ ªÀÄÆwðAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÁ²vÀUÉƽ¸ÀÄvÀÛzÉ; zÉêÀUÀtUÀ¼É®èªÀÇ ¸ÀéUÀðzÀ¯Éèà PÀĽvÀÄ F ¢ªÀåªÀÄÆwðAiÀÄ zÀ±Àð£À ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. zsÀƼÁUÀ°, zsÀƪÀĪÁUÀ° F ¤vÀå¤gÀAd£À PÁAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄ°£ÀUÉƽ¸À¯ÁgÀzÀÄ. ¥À²ÑªÀÄzÀ ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ UÁ½ PÀÆqÀ F ¤¯ÉðÃ¥ÀªÀ£ÀÄß vÀ£Àß gÀÆ¥À gÀ¸À UÀAzsÀUÀ½AzÀ ¥Àæ¨sÁ«¸À¯ÁgÀzÀÄ. ¥ÀQëUÀ¼ÀÄ F «UÀæºÀPÉÌ CUËgÀªÀ vÉÆÃgÀ¯ÁgÀªÀÅ. ªÀĺÁAiÉÆÃVAiÀÄAvÉ CRAqÀ KPÁUÀævɬÄAzÀ ªÀÄArvÀ£ÁzÀ UÉƪÀÄäl£À ªÀÄÄRzÀ°è ¨Á®¸ÀºÀd £ÀUÀÄ ¸ÀzÁ ±ÉÆéü¸ÀÄvÀÛzÉ. C£ÀAvÀ ªÀiË£ÀzÀ°è °Ã£À£ÁzÀ DvÀ E°è ªÀiÁvÀæ fêÀAvÀ ¥ÀæwªÉÄAiÀiÁV ¥ÀæwPÀëtªÀÇ ¨sÀPÀÛjUÉ C¨sÀAiÀÄ¥ÀæzÁ£À ªÀiÁqÀÄvÀÛ ªÀiË£ÀªÀ£ÀÄß «ÄÃj ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ£ÉÆà JA§AvÉ vÉÆÃgÀÄwÛzÉ. AiÀiÁwæAiÉÄÃ, FUÀ £Á£ÀÄ ºÉüÀÄwÛgÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀºÀ¸Àæ ªÀµÀðUÀ½AzÀ «UÀæºÀªÀ£Éßà £ÉÆÃqÀÄvÀÛ EAaAZÁV ¨É¼ÉzÀ £Á£Éà ¸ÁQë. vÉæöʯÉÆÃPÀå£ÁxÀ£À dUÀvÀàç¹zÀÞ ªÀÄ»ªÉÄAiÀÄÆ, ¥ÀæwµÉ×AiÀÄÆ ¸ÀºÀ¸Àæ ªÀµÀðUÀ½AzÀ ¨É¼ÀUÀÄwÛzÉ, E£ÀÆß ¸ÀºÀ¸ÁægÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀªÀgÉUÀÆ »ÃUÉAiÉÄà ¨É¼ÀUÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. FUÀ ¤Ã£Éà ºÉüÀÄ N AiÀiÁwæ, EAvÀºÀ ªÀÄ£ÀªÉÆúÀPÀ «UÀæºÀªÀ£ÀÄß JµÀÄÖ zÀȶֹzÀgÀÆ §AiÀÄPÉ vÀtÂAiÀÄzÀÄ, C®èªÉ? £ÀÆgÀÄ

d£Àä JwÛ F ªÀÄÆwðAiÀÄ£ÀÄß PÀtÄÚ vÀÄA©PÉÆAqÀgÀÆ, E£ÀÆß £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÉA§ D¸É ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉAiÉÄà «£Á PÀÄAzÀ¯ÁgÀzÀÄ. AiÀiÁwæAiÉÄÃ, AiÀiÁªÁUÀ®Æ ¨sÀUÀªÀAvÀ£À d£À£ÀPÁ®zÀ gÀÆ¥ÀzÀ DPÀµÀðuÉAiÀÄÄ zÉêÉÃAzÀæ£À£ÀÆß ¸ÀºÀ «ºÀé®UÉƽ¸ÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ £Á£ÀÄ £À£Àß aPÀÌA¢¤AzÀ®Æ PÉüÀÄvÀÛ §A¢zÉÝãÉ. zÉêÉÃAzÀæ£ÀÄ ¸ÀºÀ¸Àæ PÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß zsÀj¹ D gÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß D¸Á颸ÀĪÀ£ÀAvÉ; DzÀgÀÆ CvÀÈ¥ÀÛvÉ CªÀ£À£ÀÄß PÁqÀĪÀÅzÀAvÉ. wÃxÀðAPÀgÀgÀ EAvÀºÀ gÀÆ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr vÀtÂAiÀÄĪÀ ¨sÁUÀå £À£ÀßzÁUÀ°®èªÀ®è JA§ PÉÆgÀVzÉ £À£ÀUÉ. DzÀgÀÆ UÉƪÀÄäl£À £ÀAiÀÄ£ÀªÀÄ£ÉÆúÀgÀ avÀæªÀÅ ¸ÀzÁ £À£Àß ªÀÄÄAzÉ EgÀĪÀÅzÉA§ÄzÉà £À£Àß ¸Ë¨sÁUÀå. ¤vÀå zÀ±Àð£À¢AzÀ zsÀ£Àå£ÁVzÉÝãÉ. £À£Àß D¸É ¤£ÀUÉ «avÀæªÁV vÉÆÃgÀ§ºÀÄzÀÄ. MAzÉƪÉÄä £Á£ÀÄ EAzÀæ£ÁV¢ÝzÀÝgÉ, ¸ÀºÀ¸Àæ PÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß zsÀj¹ F ¢ªÀågÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß D¸Á颹 vÀÈ¥ÀÛ£ÁUÀ®Ä MAzÀÄ ¥ÀæAiÀiÁ¸ÀªÀ£ÀßAvÀÆ ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝ. EAzÀæ vÀ£Àß ¸ÀºÀd ZÀªÀÄðZÀPÀëÄ«¤AzÀ K£À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä AiÀÄwß¹zÀ£ÉÆÃ, CzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ £À£Àß CAvÀ±ÀÑPÀëÄ«¤AzÀ ¸ÀºÀ¸Àæ ªÀµÀðUÀ½AzÀ ºÉÆAzÀÄvÀÛ, £À£Àß zÀ±Àð£ÀzÀ CzÀªÀÄå D¸ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀt¹PÉƼÀÄîwÛzÉÝãÉ; ¸ÀºÀ¸ÁægÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀªÀgÉUÀÆ ºÉÆAzÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÉÛãÉ; £À£ÀUÉ FUÀ ¹QÌgÀĪÀ F ¸Ë¨sÁUÀåPÁÌV ºÉªÉÄä¬ÄzÉ, PÀÈvÀdÕvɬÄzÉ. »A¢Ã ªÀÄÆ®: ‘UÉƪÀÄämÉñÀ UÁxÁ’ C£ÀĪÁzÀ: ¸ÀgÉÆÃeÁ ¥Àæ¨sÁPÀgï

GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2018

27


ªÀÄÄAeÁ£É ªÀÄrAiÀÄÄlÄÖ f£À¸ÀägÀuÉ ªÀiÁr aPĄ̀ÉlÖzÀ §AqÉAiÉÆAzÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¤AvÀÄ ¥ÀPÀÌzÀ zÉÆqÀØ ¨ÉlÖzÀ PÉÆÃqÀÄUÀ°èUÉ §AUÁgÀzÀ ¨ÁtªÀ£ÀÄß ©qÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ PÀ£À¹£À ¸ÀÆZÀ£É. ZÁªÀÄÄAqÀgÁAiÀÄ ºÁUÉAiÉÄà ªÀiÁrzÀ. ¨Át D

bÁAiÀiÁavÀæ: AiÀÄdÕ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

§AqÉUÉ vÁQzÉÆqÀ£É ¨ÁºÀħ°AiÀÄ ²æêÀÄÄR vÉÆÃjPÉÆArvÀÄ. DªÉÄÃ¯É CªÀgÉ®è D zÉÆqÀبÉlÖªÀ£ÉßÃj ²°àUÀ½AzÀ Erà ªÉÄʪÀiÁlªÀ£ÀÄß ©r¹zÀgÀÄ. «AzsÀåVjAiÀÄ ªÉÄÃ¯É UÉƪÀÄämÉñÀégÀ£À ‘¸ÀĪÀÄ£ÉÆúÀgÀ ¨sÀAiÀÄAPÀgÀ’ ªÀÄÆwð ªÉÄÊzÀ¼ÉzÀÄzÀÄ »ÃUÉ.

28

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2018


ºÀ¼ÉºÉÆ£ÀÄß

«zÁå®APÁgÀ ¥ÉÆæ|| J¸ï.PÉ. gÁªÀÄZÀAzÀægÁªï utthana1965@gmail.com

UÉƪÀÄäl£À `CwvÀÄAUÁPÀÈw’

UÉÆ

ªÀÄämÉñÀégÀ£À CzÀÄãvÀ ²®àzÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è JgÀqÀÄ PÀxÉUÀ½ªÉ - MAzÀÄ D ²®àPÉÌ ªÀ¸ÀÄÛªÁzÀ ¨ÁºÀħ°AiÀÄzÀÄ, E£ÉÆßAzÀÄ ²®àPÉÌ PÁgÀt£ÁzÀ ZÁªÀÄÄAqÀgÁAiÀÄ£ÀzÀÄ (=ZÁªÀÅAqÀgÁAiÀÄ). JgÀqÀÆ PÀxÉUÀ¼À°è ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß ªÉÄïÉvÀÄÛªÀ UÀÄt«zÉ, §zÀÄPÀ£ÀÄß wzÀÄݪÀ ºÀzÀ«zÉ. ¨ÁºÀħ°, ZÁªÀÄÄAqÀgÁAiÀÄ - E§âgÀÆ ¸ÀªÀÄgÀ±ÀÆgÀgÀÄ, zÁ£À«ÃgÀgÀÄ, ªÀiÁ£ÉÆãÀßvÀgÀÄ; CAvÀgÀAUÀ §»gÀAUÀ JgÀqÀÆ ºÉÆÃgÁlUÀ¼À°è ¥Á¯ÉÆÎAqÀªÀgÀÄ; vÀªÀÄä£ÀÄß vÁªÉà UÉzÀÄÝ JAzÀÆ C½AiÀÄzÀ ªÉÄïÉäAiÀÄ£ÀÄß UÀ½¹PÉÆAqÀªÀgÀÄ.

PÀxAÉ iÀÄ ªÀÄÆ® ¨ÁºÀħ°AiÀÄ PÀxÉ eÉÊ£À ¥ÀÄgÁtUÀ¼À°è ¸ÉÃj §A¢zÉ. PÀ«¥ÀgÀªÉÄö×AiÀÄ ‘ªÀĺÁ¥ÀÄgÁt’, f£À¸ÉãÀgÀ ‘¥ÀƪÀð¥ÀÄgÁt’UÀ¼À°è §AzÀ §UÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄaÑPÉÆAqÀÄ £ÀªÀÄä ¥ÀA¥À vÀ£Àß ‘D¢¥ÀÄgÁt’zÀ°è F PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉuÉzÀÄPÉÆAqÀ. PÀxÉ ¥ÀÄgÁtzÀÄÝ, MPÀÌuÉAiÀÄÄ PÁªÀå. PÀxÉAiÀÄ ªÉÄÊPÀnÖUÉ PÁªÀåzÀ ºÉƤߣÀ PÀ¼À±À«nÖzÁÝ£É ¥ÀA¥À. f£À¸ÉãÀgÀ ‘¥ÀƪÀð¥ÀÄgÁt’zÀ°è ¥Àæ¸ÁÛ¥ÀPÉÌ §AzÀ 525 ©¯ÉèvÀÛgÀzÀ ¨ÁºÀħ°AiÀÄ ¥ÀÄvÀܽAiÀÄ ¸ÀÆáwð ZÁªÀÄÄAqÀgÁAiÀÄ£À£ÀÄß GdÄÓV¹zÀÄzÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ PÀxÉ.

¨ÁºÀħ°AiÀÄ£ÀÄß ¯ÉÆÃPÀPÉÌ PÁt¹PÉÆlÖªÀ£ÀÄ, CªÀ£À M¼ÀV£À JvÀÛgÀªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä PÀuÉÚzÀÄgÀÄ ªÉÄÊzÀÄA©¹PÉÆlÖªÀ£ÀÄ ZÁªÀÄÄAqÀgÁAiÀÄ; ZÁªÀÄÄAqÀgÁAiÀÄ£À ¸ÁºÀ¸ÀªÀ£ÀÄß d£ÀgÀ £ÀqÀÄªÉ JwÛ¤°è¹zÀªÀ£ÀÄ ¨ÁºÀħ°AiÉÄÃ. CªÀj§âgÀ°è MAzÀÄ vÉgÀ£ÁzÀ C£ÉÆåãÁå±ÀæAiÀÄ«zÉ. ºÁUÉAzÉà ZÁªÀÄÄAqÀgÁAiÀÄ£À ºÉ¸ÀgÁzÀ ‘UÉƪÀÄäl’ ¨ÁºÀħ°UÀÆ ¸ÀAzÀÄ, CªÀ£ÀÄ UÉƪÀÄälgÁAiÀÄ£ÁzÀgÉ EªÀ£ÀÄ UÉƪÀÄämÉñÀégÀ£ÁzÀ. E§âgÀÆ ªÀiÁ£ÀªÀPÀ®à£ÉAiÀÄ PÀÆlªÀ£ÀßqÀj ¹zÀÞgɤ¹PÉÆAqÀªÀgÀÄ.

¨ÁºÀħ° D¢ wÃxÀðAPÀgÀ - ªÀȵÀ¨sÀzÉêÀ£À ªÀÄUÀ. ªÀȵÀ¨sÀzÉêÀ£ÀÄ f£À£ÁUÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä ZÀPÀæªÀwðAiÀiÁVzÀݪÀ£ÀÄ; ªÀÄ£ÀĵÀå£À ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£Éßà ºÀÄlÄÖºÁQzÀªÀ£ÀÄ. CªÀ£ÀÄ ªÉÆzÀ® ZÀPÀæªÀwð, ªÉÆzÀ® f£À, ªÉÆzÀ® ªÀiÁ£ÀªÀ. ¨ÁºÀħ°AiÀÄ PÀxÉ CµÀÄÖ »AzÀPÉÌ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ, CµÀÄÖ JvÀÛgÀªÀ£ÀÄß KgÀÄvÀÛzÉ! ¨ÁºÀħ°AiÀÄ CtÚ ¨sÀgÀvÀ; vÀAzÉAiÀÄ ¥Áæ¥ÀAaPÀ ªÉʨsÀªÀPÉÌ M°zÀÄPÉÆAqÀªÀ£ÀÄ. vÀªÀÄä ¨ÁºÀħ° vÀAzÉAiÀÄ ªÉÊgÁUÀåzÀ ¥Àæ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß ªÉÄÊzÀÄA©¹PÉÆAqÀªÀ£ÀÄ. ªÀȵÀ¨sÀzÉêÀ¤UÉ £ÀÆgÀÄ ªÀÄA¢ ªÀÄPÀ̼ÀÄ; dUÀwÛ£À d£ÀgÉ®è CªÀ£À ªÀÄPÀ̼ÉÃ

GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2018

29


C®èªÉ? ªÀȵÀ¨sÀzÉêÀ£ÀÄ ªÉÊgÁUÀå vÁ½zÀAzÀÄ vÀ£Àß MqÉvÀ£ÀzÀ ¹ÃªÉÄAiÀÄ£Éß®è JAzÀgÉ ¨sÀƪÀÄAqÀ®ªÀ£Éß®è vÀ£Àß ªÀÄPÀ̽UÉ ºÀAaPÉÆlÖ. »jAiÀÄ ªÀÄUÀ ¨sÀgÀvÀ£À°è D¸É vÀ¯ÉzÉÆÃj CªÀ£À C§âgÀ ªÀÄÆqÀĪÀªÀgÉUÉ J®ègÀÆ £ÉªÀÄ䢬ÄA¢zÀÝgÀÄ. vÁ£ÉƧâ£Éà zÉÆgÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ, J®ègÀ ªÉÄÃ¯É vÀ£Àß MqÉvÀ£À«gÀ¨ÉÃPÀÄ, J®ègÀ ¸ÀévÀÆÛ vÀ£ÀßzÁUÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀ zÀÄgÁ¸É §®±Á°AiÀiÁzÀªÀ£À MqÀ®°è ªÀÄÆrPÉÆAqÀgÉ vÁ£É £ÉªÀÄä¢ PÉqÀĪÀÅzÀÄ? ¨sÀgÀvÀ£ÀÄ §®±Á°; ªÉÄʧ® ¸Á®zÀA§AvÉ CªÀ£À §½ ZÀPÀægÀvÀߪÉA§ CzÀÄãvÀ ±À¸ÀÛçªÀÇ E¢ÝvÀÄ. EzÀÄ VgÀæ£É wgÀÄUÀÄvÀÛ JzÀÄgÀÄ ¸ÁUÀÄwÛzÀÝgÉ CzÀ£ÀÄß JzÀÄj¸ÀĪÀªÀgÉà EgÀ¯ÁgÀgÀÄ; CzÀgÉÆqÀ£É ¸Ét¸ÀÀĪÀ ¸ÁºÀ¸ÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ ªÀiÁqÀgÀÄ. CªÀ£ÀÄ ºÉÆÃzÉqÉAiÀįÉè®è UÉ®ªÉÃ!

ªÀÄzÀªÃÉ jzÁUÀ.... zÀÄgÁ¸É »ÃUÉ §®UÉÆAqÀgÉ §gÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄzÀ; ªÀÄzÀªÉÃjzÀgÉ PÀÄgÀÄqÀÄ. K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ, K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ J£ÀÄߪÀ ¥Àj EgÀzÀÄ. vÀ£Àß vÀªÀÄäA¢gÀ£Éß®è vÀ£ÀUÉ CrAiÀiÁ¼ÀÄUÀ¼ÁUÀĪÀAvÉ Dtw ªÀiÁrzÀ. CtÚ£À §®PÉÌ CAf CªÀgÀÄ vÀªÀÄä gÁdåUÀ¼À£Éß®è ©lÄÖ vÀAzÉAiÀÄ §½ «gÀPÀÛ£ÁV ¤AvÀgÀÄ. M§â vÀªÀÄä ªÀiÁvÀæ CtÚ£À DtwUÉ JzÉUÀÄAzÀzÉ CªÀ£À£ÀÄß ¸Ét¸À®Ä ¹zÀÞ£ÁzÀ; CªÀ£ÀÄ ¨ÁºÀħ°. ¨sÀgÀvÀ¤UÉ F ªÉÆzÀ¯Éà §Ä¢Þ §gÀ§ºÀÄzÁV¢ÝvÀÄ. CªÀ£ÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀªÀgÉUÉ DgÀÆ RAqÀUÀ¼ÀļÀî ¨sÀƪÀÄAqÀ®ªÀ£Éß®è UÉzÀÄÝ vÀ£ÀßzÁV¹PÉÆAqÀ ªÉÄïÉ, vÁ£Éà ZÀPÀæªÀwðAiÉÄA§ UÀwÛ¤AzÀ ªÀȵÀ¨sÁZÀ®PÉÌ §gÀÄvÁÛ£É. »A¢£À ZÀPÀæªÀwðUÀ¼É®è vÀAvÀªÀÄä ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß F ¨ÉlÖzÀ ªÉÄÃ¯É J®èjUÀÆ PÁtĪÀAvÉ PÀqɬĹzÀÝgÀÄ. »AzÉ ‘±ÀvÀPÉÆÃn PÀ®à’UÀ¼À°è DVºÉÆÃzÀ ZÀPÀæªÀwðUÀ¼É®ègÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ½AzÀ ¨Él֪ɮè vÀÄA©ºÉÆÃV¢ÝvÀÄ. ¨sÀgÀvÀ£ÀÄ vÀ£Àß ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß C°è PÀqɬĸÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ JqɬĮè! J®ègÀÆ ºÉÆÃzÀ ºÁ¢AiÀÄ£Éßà vÁ£ÀÆ »rAiÀĨÉÃPÀÄ, »A¢£É®è ZÀPÀæªÀwðUÀ¼ÀÆ ºÉüÀºÉ¸Àj®èzÉ ªÀÄgÉAiÀiÁzÀgÀÄ, vÀ£Àß UÀwAiÀÄÆ CzÉà - JAzÀÄ CªÀ£ÀÄ ªÀÄ£ÀUÀArzÀÝgÉ M½vÁUÀÄwÛvÀÄÛ.

30

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2018

DzÀgÉ ªÀÄzÀªÉÃjzÁUÀ PÀtÄÚ ªÀÄAeÁUÀÄvÀÛzÉ, »A¢£À ZÀPÀæªÀwðUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß C½¹, vÀ£Àß ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß ‘lAPÉÆÃwÌÃtð’ ªÀiÁr¸À®Ä ¤±ÀѬĹzÀ!

¸À§ Û ÞªÁzÀ ZÀPg æÀ v À ßÀ »ÃUÉ §Ä¢ÞAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÀÄPÉƼÀÄîªÀ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¨sÀgÀvÀ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¨ÁºÀħ°¬ÄAzÀ §Ä¢Þ PÀ°AiÀĨÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. ¨sÀƪÀÄAqÀ®ªÀ£Éß®è UÉzÀÄÝ CAiÉÆÃzsÉåUÉ »A¢gÀÄVzÁUÀ CªÀ£À ZÀPÀægÀvÀß ºÉ¨ÁâV® §½ ¤AvÀÄ©nÖvÀÄ. ¨sÀgÀvÀ£À ¢VédAiÀÄPÉÌ CrØAiÉÆAzÀÄ PÁ¢zÉ J£ÀÄߪÀ ¸ÀÆZÀ£É¬ÄzÀÄ. ZÀPÉæñÀ£À ¢ªÁå¸ÀÛçªÉà PÀÄApvÀªÁ¬ÄvÉAzÁzÀgÀÆ ¨sÀgÀvÀ D¯ÉÆÃa¹zÀ£É? ZÀPÀæ ¤AwvÉAzÀÄ CAfzÀgÀÆ ¹nÖUÉzÀÝ. vÀªÀÄä£ÁzÀ ¨ÁºÀħ° vÀ£ÀUÉ ±ÀgÀuÁUÀvÀ£ÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ PÀgÉ PÀ¼ÀÄ»¹zÀ. ±ÀgÀuÁUÀvÀ£ÁUÀ®Ä ¨ÁºÀħ° M¥Àà°®è. vÀ£Àß gÁdå vÀAzɬÄAzÀ §AzÀÄzÀÄ, “¥ÀÀÅgÀÄzÉêÀA zÉêÀzÉêÀA PÀÄqÉ ¥ÀqÉzÀ £É®PÁÌgÉƼÀÄA ¥ÀAxÀªÀÄÄAmÉÃ?” ¨sÀgÀvÀ ¸ÉÆQ̤AzÀ §AiÀĹzÀgÉ ºÀUÀgÀtªÉà £ÀqÉAiÀÄ°, JAzÀÄ ¨ÁºÀħ° ºÉýPÀ¼ÀÄ»¹zÀ. CtÚvÀªÀÄäA¢gÀ°è ¸Ét¸Ál ªÉÆzÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ¸ÉãÉUÀ¼ÀÄ ¸Ét¹ ¸ÁAiÀÄĪÀÅzÀQÌAvÀ E§âgÉà PÁzÁqÀĪÀÅzÉƽvÉAzÀÄ w½zÀªÀgÀÄ ºÉýzÀ ªÉÄÃ¯É CªÀj§âgÀ°è zÀȶÖAiÀÄÄzÀÞ, d®AiÀÄÄzÀÞ, ªÀÄ®èAiÀÄÄzÀÞUÀ¼ÁzÀªÀÅ. ¨sÀgÀvÀ ¸ÉÆÃvÀ. ªÀÄ®èAiÀÄÄzÀÞzÀ°è ¨ÁºÀħ° ¨sÀgÀvÀ£À£ÀÄß ªÉÄîPÉÌwÛ »rzÀ. PɼÀPÉÌ MUÉzÀÄ C¥ÀཹzÀgÉ ¨sÀgÀvÀ£À PÀxÉ ªÀÄÄVAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. ¨ÁºÀħ° vÀ£ÀßtÚ£À §UÉÎ ªÀÄgÀÄPÀUÉÆAqÀÄ, ªÉÄvÀÛUÉ CªÀ£À£ÀÄß PɼÀV½¹zÀ. DUÀ®Æ ¨sÀgÀvÀ¤UÉ §Ä¢Þ §gÀ°®è. gÉÆaѤAzÀ vÀ£Àß ZÀPÀæªÀ£Éßà ¨ÁºÀħ°AiÀÄ ªÉÄÃ¯É J¸ÉzÀ. ZÀPÀæªÁzÀgÉÆà ¨ÁºÀħ°AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæzÀQëuÉAiÀiÁV ¸ÀÄvÀÛªÀjzÀÄ CªÀ£À §®¨sÁUÀzÀ°è vÉ¥Àà£É ¤AwvÀÄ.

CqÀVzÀ ¸ÉÆPÀÄÌ ¨sÀgÀvÀ£À ¸ÉÆPÀÄÌ CqÀVvÀÄ. vÀªÀÄä£À PÉÊ J®èzÀgÀ®Æè ªÉÄïÁzÀÄzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ CªÀ£ÀÄ ¸ÉÆgÀVzÀ. zsÀªÀÄðAiÀÄÄzÀÞzÀ ªÀÄÆgÀÄ ¥ÀæPÁgÀUÀ¼À®Æè ¸ÉÆÃvÀ ªÉÄÃ¯É vÀ£Àß ZÀPÀægÀvÀߪÀ£ÀÄß ¨ÁºÀħ°AiÀÄ ªÉÄÃ¯É J¸ÉzÀÄzÀÄ vÀ¥ÉàAzÀÄ £ÉgÉzÀªÀgÉ®è ¸ÁjzÀ ªÉÄîAvÀÆ


ºÀ¼ÉºÉÆ£ÀÄß CªÀ£À C¥ÀªÀiÁ£ÀzÀ ¨sÁgÀ vÁ¼À¯ÁgÀzÀµÁÖ¬ÄvÀÄ. PÉÆ©â¤AzÀ vÀÀ£Àß ªÉÄïÉgÀV §AzÀ CtÚ£À£ÀÄß »ÃUÉ PÀqÉUÁt¹, JgÀqÀÄ ¸ÉãÉUÀ¼ÀÆ £ÉgÉzÀ d£ÀgÀÆ ªÉÄÃ¯É ¤AvÀ zÉêÀvÉUÀ¼ÀÆ vÀ£Àß dAiÀÄPÁgÀªÀ£Éßà ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÁUÀ ¨ÁºÀħ° ºÉªÉÄä¬ÄAzÀ ªÉÄʪÀÄgÉAiÀÄ°®è. ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ PÀÄtÂzÁqÀ°®è. CªÀ£À ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀÄÄzÀÄrPÉÆArvÀÄ. MA¢µÀÄÖ £É®PÁÌV, MAzÀÄ PÀëÀtzÀ ªÉʨsÀªÀPÁÌV CtÚ vÀªÀÄäA¢gÀÄ vÀªÀÄä ¦æÃwAiÀÄ£Éß®è ªÀÄgÉvÀÄ PÁzÁqÀ¨ÉÃPÉ? vÀªÀÄä£Éà CtÚ£À£ÀÄß §ªÀuÉ¥Àr¸À¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀð §gÀ§ºÀÄzÉ? F gÁdå²æà ‘¸ÉÆÃzÀgÀgÉÆ¼ï ¸ÉÆÃzÀgÀgÀA PÁ¢¸ÀĪÀÅzÀÄ’, ‘GvÁࢸÀĪÀÅzÀÄ PÉÆÃ¥ÀA’ JAzÀÄ ¨ÁºÀħ° ªÀÄgÀÄVzÀ. CtÚ¤UÉ §Ä¢Þ¬Ä®è¢zÀÝgÉãÁ¬ÄvÀÄ, vÀ£ÀUÁzÀgÀÆ EgÀ¨ÉÃqÀªÉ? CtÚ£À ªÉÄïÉà PÉÊAiÉÄvÀÄÛªÀÅzÀÄ vÀªÀÄä¤UÉ vÀgÀªÉ? »ÃUÉ ¨ÁºÀħ° vÀ£Àß UÉ®«£À°è CzsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉÆAqÀÄ, vÀ£Àß £ÀqÀvÉ zÁj vÀ¦àvÉAzÀÄ wêÀiÁð¤¹, CzÀgÀ ¥ÀjºÁgÀPÁÌV vÀ¥À¸ÀÄì ªÀiÁqÀ®Ä ¤±ÀѬĹzÀ. ‘CªÀzsÀj¹zÉ ¤£ÉÆß¼ï ¦jzÀ«£ÀAiÀĪÀÄA £ÉUÀ¼ÀÝ zÉÆõÀªÀÄA vÀ¥ÀzÉÆ¼ï ¤ÃUÀĪɣÀtÚ!’ JAzÀÄ vÀªÀÄä¤UÉ ºÉý vÀ£Àß vÀ¥Àà£ÀÄß ªÀĤ߸ÀĪÀAvÉ ¨ÉÃrPÉÆAqÀ. ªÉÆzÀ¯Éà ªÉÄÊPÀnÖ£À°è ¨sÀgÀvÀ¤VAvÀ ¨ÁºÀħ° ºÉaÑ£ÀªÀ£ÀÄ; CªÀ£À ªÉÄÊAiÀÄ JvÀÛgÀ J®èjVAvÀ ªÉÄð£ÀzÀÄ. FUÀ CªÀ£À ZÉÃvÀ£ÀzÀ JvÀÛgÀ E£ÀÆß ªÉÄïÉzÀÄÝ ¤AwvÀÄ! vÁ£ÀÄ vÀ¥À¹ìUÉ ºÉÆgÀqÀ®Ä ¹zÀÞ£ÁV gÁdåªÀ£Éß®è vÀ£ÀßtÚ¤UÉà PÉÆlÄÖ, CªÀ£À PÀëªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉÃqÀÄvÀÛ ¤AvÀ ¨sÀgÀvÀ£À®Æè ªÀiÁ¥ÁðmÁUÀzÉ EgÀÄvÀÛzÉAiÉÄ? vÀ£Àß vÀªÀÄä£À »jªÉÄAiÀÄ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ ¢lªÁVAiÀÄÆ CjvÀÄPÉÆAqÀ ªÉÄÃ¯É vÀ£Àß PÀtÂÚÃjAzÀ ¨ÁºÀħ°AiÀÄ ¥ÁzÀUÀ¼À£ÀÄß vÉƼÉAiÀÄ®Ä vÉÆqÀVzÀ. CtÚ¤VAvÀ JvÀÛgÀªÁV ¤AvÀ ¨ÁºÀħ° vÁ£ÀÆ PÀtÂÚÃgÀ£ÀÄß CtÚ£À vÀ¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¸ÀÄj¹zÀ; CzÀÄ gÁeÁå©üµÉÃPÀ ªÀiÁrzÀAvÉ. ‘¤d¥ÁzÀA§ÄgÀĺÀPÉÌ ¥ÁzÀå«¢ü¬ÄA £ÉÃvÁæA§Ä«A ªÀiÁqÀĪÀ CUÀæd, CvÀÄå£ÀßvÀ ªÀÄ¥Àà ªÀĸÀÛPÀzÀ ªÉÄÃUÉÆÃgÀAvÉ ¥ÁAiÀiÁévÀä

¨ÁµÀàd¯ËWÀAUÀ½¤AzÀÄ ¨ÁºÀħ° vÀ¤ßAzÀA ¤¢üñÀAUÉ ªÀA±Àd gÁeÁå©üµÉÃPÉÆÃvÀìªÀA’ ªÀiÁqÀÄvÀÛ d£ÀgÀ°è F §UÉAiÀÄ ±ÀAPÉAiÀÄ£ÀÄß CtÚvÀªÀÄäA¢gÀÄ ªÀÄÆr¹zÀgÉAzÀÄ PÀ«¸ÀªÀÄAiÀÄ.

f£À£ÁzÀ ¨ÁºÀħ° ¨ÁºÀħ° ¯ËQPÀ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß vÉÆgÉzÀÄ vÀ£Àß vÀAzÉAiÀÄ §½ ºÉÆÃV AiÀÄw¢ÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß PÉÊUÉÆAqÀÄ, ¥Á¥ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀî®Ä PÁAiÉÆÃvÀìUÀð¨sÀAVAiÀÄ°è ¤®ÄèvÁÛ£É. PÀqÉUÉ ªÀiÁ£ÀPÀµÁAiÀĪÀÇ vÉÆ®V CªÀ£ÀÄ ¤AvÀ¯Éèà f£À£ÁUÀÄvÁÛ£É. vÀªÀÄä£À ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄaÑPÉÆAqÀ CtÚ ¨sÀgÀvÀ, ¥ËzÀ£À¥ÀÅgÀzÀ°è CªÀ£À ¥ÀæwªÉÄAiÉÆAzÀ£ÀÄß 525 ©®ÄèUÀ¼À JvÀÛgÀ«gÀĪÀAvÉ §AUÁgÀzÀ°è ªÀiÁr ¤°èè¸ÀÄvÁÛ£É. PÁ® ¸ÁVzÀAvÉ ¥ËzÀ£À¥ÀÅgÀ PÁqÁUÀÄvÀÛzÉ, ¨ÁºÀħ°AiÀÄ ¥ÀæwªÉÄ PÁqÀÄVqÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ªÀÄgÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ¥ÀæwªÉÄAiÀÄ ¥Àæ¹¢Þ ªÀÄnÖUÉ ªÀÄgÉAiÀiÁUÀĪÀÅ¢®è; ±ÁæªÀPÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ¥ÀæwÃw G½zÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. E°èUÉ ªÉÆzÀ® PÀxÉ ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ; E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ PÀxÉ. ¥ÀÀÅgÁtªÀ£ÀÄß PÉýzÀ ZÁªÀÄÄAqÀgÁAiÀÄ£À vÁ¬Ä PÁ¼À¯ÁzÉë ¨ÁºÀħ°AiÀÄ D ¥ÀæwªÉÄAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ §AiÀĹzÀ¼ÀÄ J£ÀÄߪÀ°è F PÀxÉ ªÉÆzÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. JgÀqÀPÀÆÌ PÁ®zÀ CAvÀgÀ HºÉUÀÆ ¤®ÄPÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ JgÀqÀPÀÆÌ MAzÉà £É¯ÉUÀlÖ£ÀÄß PÀÆr¸ÀĪÀÅzÀÄ UÉƪÀÄämÉñÀégÀ£À ‘²æÃgÀÆ¥À’

ZÁªÀÄÄAqÀgÁAiÀÄ ªÀĺÁ§®AiÀÄå£À ªÀÄUÀ ‘«ÃgÀªÀiÁvÁðAqÀ’, ‘gÀtgÀAUÀ¹AUÀ’, ‘¸ÀªÀÄgÀ ¥ÀgÀ±ÀÄgÁªÀÄ’£É¤¹PÉÆAqÀ ZÁªÀÄÄAqÀgÁAiÀÄ ¥ÀgÁPÀæ«Ä. UÀAUÀ gÁZÀªÀÄ®è¤UÉ ªÀÄAwæAiÀiÁV, zÀAqÀ£ÁAiÀÄPÀ£ÁV ¤AvÀÄ gÁdåªÀ£ÀÄß zÀQ̹PÉÆlÖªÀ£Éà CªÀ£ÀÄ; gÁdåªÀ£ÀÄß §®¥Àr¹zÀªÀ£ÀÆ CªÀ£ÉÃ. PÁ¼ÀUÀzÀ°è ºÉÃUÉ PÀ°AiÉÆÃ, gÁdPÁgÀtzÀ°è ºÉÃUÉ ZÀvÀÄgÀ£ÉÆÃ, PÁªÀå±Á¸ÀÛçUÀ¼À®Æèè ºÁUÉAiÉÄà JwÛzÀPÉÊ. CªÀ£À zsÉÊAiÀÄð, ±ËAiÀÄð, ¸ÁºÀ¸ÀUÀ¼ÀÄ CªÀ£À MAzÀÄ ªÀÄÄRªÁzÀgÉ «£ÀAiÀÄ, ²Ã®, ¸ÀAAiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ CªÀ£À E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄÄR. eÉÊ£ÀzsÀªÀÄðzÀ ¸ÁégÀ¸ÀåªÀ£ÀÄß GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2018

31


C£ÀÄ¥ÀªÀÄgÀÆ¥À£Éà ¸ÀägÀ£ÀÄzÀUÀæ£É ¤fðvÀZÀQæ ªÀÄvÀÄÛzÁgÀ£É £ÉgÉUÉ®ÄÝ«ÄvÀÛ£ÀT¯ÉÆëðAiÀÄ£ÀvÀå©üªÀiÁ¤AiÉÄà vÀ¥ÀB¸ÀÜ£ÀĪÉÄgÀqÀAXæ¬ÄvÉÛ¼ÉAiÉƽzÀð¥ÀÅzÉA§£À£ÀÆ£À¨ÉÆÃzsÀ£Éà «¤»vÀPÀªÀÄð§AzsÀ£À£É ¨ÁºÀħ°Ã±À¤zÉãÀÄzÁvÀÛ£ÉÆà | - ¨ÉÆ¥ÀàtPÀ« ªÀÄ£À¸ÁgÉ PÀAqÀÄPÉÆAqÀÄ vÀ£Àß §zÀÄQ£À°è CzÀ£ÀÄß D¼ÀªÁV ¨ÉÃgÀÆj¹PÉÆArzÀݪÀ£ÀÄ CªÀ£ÀÄ. CªÀ£À vÁ¬Ä PÁ¼À¯ÁzÉë ¢£ÀªÀÇ eÉÊ£ÀzsÀªÀÄðzÀ PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀÄwÛzÀݪÀ¼ÀÄ; zsÀªÀÄðzÀ ¢lªÁzÀ vÁvÀàAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÀArzÀݪÀ¼ÀÄ. f£À¸ÉãÀgÀ ‘¥ÀÀǪÀð¥ÀÀÅgÁt’ªÀ£ÀÄß PÉüÀÄwÛzÁÝUÀ, C°è §gÀĪÀ ¨ÁºÀħ°AiÀÄ ªÀÄÆwðAiÀÄ ¥Àæ¸ÁÛ¥À DPÉAiÀÄ PÀÄvÀƺÀ®ªÀ£ÀÄß PÉgÀ½¹vÀÄ. ¥ËzÀ£À¥ÀÅgÀzÀ°è 525 ©¯ÉèvÀÛgÀzÀ F §AUÁgÀzÀ ¥ÀæwªÉÄAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr §gÀ¨ÉÃPÉA§ ºÀA§® DPÉAiÀÄ°è ªÀÄÆrvÀÄ. vÁ¬ÄAiÀÄ ªÀÄĢݣÀ ªÀÄUÀ ZÁªÀÄÄAqÀgÁAiÀÄ DPÉAiÀÄ §AiÀÄPÉAiÀÄ£ÀÄß FqÉÃj¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ CPÉAiÀÄ£ÀÄß PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ AiÀiÁvÉæ ºÉÆgÀl.

ZÀAzÀV æ jAiÀÄ°è ±ÀæÀªÀt¨É¼ÀUÉƼÀzÀ ZÀAzÀæVjAiÀÄ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁwæPÀgÀ vÀAqÀ vÀAVzÁÝUÀ, ZÁªÀÄÄAqÀgÁAiÀĤUÉÆAzÀÄ PÀ£À¸ÀÄ ©¢ÝvÀÄ. ¥ÀPÀÌzÀ «AzsÀåVjAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀÄÄV¯ÉvÀÛgÀ ªÉÄÊZÁa ¤AvÀ ¨ÉÆÃgÀħAqÉAiÀÄ°è ¨ÁºÀħ°AiÀÄ ªÀÄÆwð CqÀVzÉAiÉÄAzÀÄ PÀ£À¹£À vÁvÀàAiÀÄð; vÁ¬Ä PÁ¼À¯ÁzÉëUÀÆ CzÉà PÀ£À¸ÀÄ. ªÀÄgÀÄ¢£À ªÀÄÄAeÁ£É ªÀÄrAiÀÄÄlÄÖ f£À¸ÀägÀuÉ ªÀiÁr aPĄ̀ÉlÖzÀ §AqÉAiÉÆAzÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¤AvÀÄ ¥ÀPÀÌzÀ zÉÆqÀØ ¨ÉlÖzÀ PÉÆÃqÀÄUÀ°èUÉ §AUÁgÀzÀ ¨ÁtªÀ£ÀÄß ©qÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ PÀ£À¹£À ¸ÀÆZÀ£É. ZÁªÀÄÄAqÀgÁAiÀÄ ºÁUÉAiÉÄà ªÀiÁrzÀ. ¨Át D §AqÉUÉ vÁQzÉÆqÀ£É ¨ÁºÀħ°AiÀÄ ²æêÀÄÄR vÉÆÃjPÉÆArvÀÄ. DªÉÄÃ¯É CªÀgÉ®è D zÉÆqÀبÉlÖªÀ£ÉßÃj ²°àUÀ½AzÀ Erà ªÉÄʪÀiÁlªÀ£ÀÄß ©r¹zÀgÀÄ. «AzsÀåVjAiÀÄ ªÉÄÃ¯É UÉƪÀÄämÉñÀégÀ£À ‘¸ÀĪÀÄ£ÉÆúÀgÀ ¨sÀAiÀÄAPÀgÀ’ ªÀÄÆwð ªÉÄÊzÀ¼ÉzÀÄzÀÄ »ÃUÉ. PÀxÉ EµÀÖPÉÌ ¤®ÄèªÀÅ¢®è. ¥ÀAZÀ¨Át PÀ«AiÀÄ

32

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2018

‘¨sÀÄd§°ZÀjvÉ’AiÀÄ°è ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄvÀÛzÉ. ªÀÄÆwð ªÉÄÊzÀ¼ÉzÀ ªÉÄÃ¯É CzÀ£ÀÄß «¢üAiÀÄAvÉ ¥ÀæwµÉ× ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀ®èªÉ? ¥ÀæwµÉ×AiÀÄ CAUÀªÁV C©üµÉÃPÀ £ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ. CgÀªÀvÀÄÛ Cr JvÀÛgÀPÉÌ ¤AvÀ ªÀÄÆwðUÉ C©üµÉÃPÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀªÉ? DzÀgÉ ZÁªÀÄÄqÀgÁAiÀÄ£ÀAxÀ ¥Àæ¨sÁªÀ±Á°AiÀiÁzÀªÀ¤UÉ CrØAiÉÄãÀÄ? C©üõÉÃPÀPÉÌ J®èªÀÇ CtÂAiÀiÁ¬ÄvÀÄ; ¸Á«gÁgÀÄ PÉÆqÀUÀ¼À ºÁ®Æ §A¢vÀÄ. ZÁªÀÄÄAqÀgÁAiÀÄ£À DtwAiÀÄAvÉ CªÀ£À ¸ÉêÉAiÀÄ ºÁ®£ÀÄß ¥ÀÅgÉÆûvÀgÀÄ ªÀÄÆwðAiÀÄ vÀ¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¸ÀÄjzÀgÀÄ. C£ÀAvÀgÀ £ÀÆgÁgÀÄ PÉÆqÀUÀ¼À ºÁ®£ÀÄß vÀ¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¸ÀÄjzÀgÀÄ. DzÀgÉ EµÉÖ®è ºÁ®Ä ªÉÄʪÉÄÃ¯É ºÀjzÀÄ PɼÀV½zÀgÀÆ MAzÀÄ vÉÆlÆÖ ºÁ®Ä ªÀÄÆwðAiÀÄ ¥ÁzÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄlÖ°®è. ¥ÁzÁ©üµÉÃPÀªÁUÀzÉ C©üµÉÃPÀzÀ PÉ®¸À ªÀÄÄVAiÀĪÀAw®è!

UÀļÀîPÁAiÀÄfÓ JµÀÄÖ PÉÆqÀUÀ¼À ºÁ®£ÀÄß ¸ÀÄj¹zÁUÀ®Æ EzÉà PÀxÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. £ÉgÉzÀªÀgÀÄ CªÁPÁÌzÀgÀÄ; ZÁªÀÄÄAqÀgÁAiÀĤUÉ aAvÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ¨ÉlÖzÀ ªÉÄÃ¯É MA¢µÀÆÖ JqÉ©qÀzÀAvÉ £ÉgÉ¢zÀÝ d£ÀdAUÀĽAiÀÄ°è ºÀtÄÚ ºÀtÄÚªÀÄÄzÀÄQAiÉƧâ¼ÀÄ; zÉêÀgÀ C©üµÉÃPÀPÉÌ vÀ£Àß ¸ÉêÉAiÀÄÆ EgÀ¯ÉAzÀÄ UÀļÀîPÁAiÉÆAzÀgÀ°è ¸Àé®à ºÁ®£ÀÄß vÀAzÀÄ vÀ£Àß PÉÊAiÀÄ°è »rzÀÄ ¤AwzÀݼÀÄ. CªÀ¼À£ÀÄß PÉüÀĪÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ? ‘F ºÁ®£ÀÄß zÉêÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀÄj¬Äj’ JAzÀÄ DPÉ JµÀÄÖ CAUÀ¯Áa PÉýPÉÆAqÀgÀÆ AiÀiÁgÀÆ Q«UÉÆqÀ°®è. PÀqÉUÉ F ¸ÀÄ¢Ý ZÁªÀÄÄAqÀgÁAiÀÄ£À£ÀÄß ªÀÄÄnÖvÀÄ. DUÀ CªÀ£ÀÄ D ªÀÄÄzÀÄQAiÀÄ£ÀÄß PÀgɹ CªÀ¼À PÉÊAiÀÄ°èzÀÝ ºÁ®Ä vÀÄA©zÀ UÀļÀî PÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÅgÉÆûvÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ClÖtÂUÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀ¼ÀÄ»¹


ºÀ¼ÉºÉÆ£ÀÄß CµÀÆÖ ºÁ®£ÀÆß ªÀÄÆwðAiÀÄ vÀ¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¸ÀÄj¹zÀ. MqÀ£ÉAiÉÄà D ºÁ®ÄºÀ¤ ‘CwvÀÄAUÁPÀÈwAiÀÄ’ UÉƪÀÄäl£Àf£À£À ªÉÄʪÉÄÃ¯É®è ºÀjzÀÄ CªÀ£À ¥ÁzÀUÀ¼À£Éß®è vÉƼÉzÀÄ©nÖvÀÄ.

F UÀļÀîPÁAiÀÄfÓ AiÀiÁgÀÄ? ZÁªÀÄÄAqÀgÁAiÀÄ£À vÁ¬Ä PÁ¼À¯ÁzÉëAiÀÄ EµÀÖzÉʪÀ £ÉëģÁxÀ wÃxÀðAPÀgÀ; ¢£ÀªÀÇ DPÉ ¥ÀÀÇf¸ÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ F zÉʪÀªÀ£ÉßÃ. F f£À£À AiÀÄQët PÀƵÁäAr¤ÃzÉë. DPÉAiÉÄà UÀļÀîÀPÁAiÀÄfÓAiÀÄAvÉ §AzÀÄzÀÄ JAzÀÄ PÀxÉ. ZÁªÀÄÄAqÀgÁAiÀÄ£ÀÄ CgÀªÀvÀÄÛ Cr JvÀÛgÀzÀ CzÀÄãvÀ ²®àªÀ£ÀÄß PÀqɬĹzÀ£ÉAzÀÄ ªÀiÁ£ÉÆãÀßvÀ£ÁVzÀÝ£ÀAvÉ; vÀ£Àß ¸ÁºÀ¸ÀPÉÌ vÁ£Éà ¨ÉgÀUÁV ºÉªÉÄäAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÀÄPÉÆArzÀÝ£ÀAvÉ; F UÀªÀðªÀ£ÀÄß vÉÆ®V¸À®Ä UÀļÀîPÁAiÀÄfÓ PÁgÀt¼ÁzÀ¼ÀÄ, JAzÀÄ PÀxÉAiÀÄ vÁvÀàAiÀÄð. ZÁªÀÄÄAqÀgÁAiÀÄ£À UÀªÀð PÀgÀV ¤ÃgÁV CªÀ£ÀÄ D ªÀÄÄzÀÄQAiÀÄ ¥ÁzÀUÀ½UÉgÀV, ªÀĸÀÛPÁ©üõÉÃPÀzÀ PÉ®¸À ªÀÄÄVAiÀÄ®Ä £ÉgÀªÁzÀ¼ÉAzÀÄ PÀÈvÀdÕvÉ vÁ½ DPÉAiÀÄ ¥ÀæwªÉÄAiÀÄ£ÀÄß UÉƪÀÄälf£À£À ªÀÄÆwðAiÀÄ §½AiÉÄà ¤°è¹zÀ£ÀÄ. C°è J°èAiÀÄÆ ZÁªÀÄÄAqÀgÁAiÀÄ£À ¥ÀæwªÉÄAiÀÄ£ÀÄß PÁt¯ÁgɪÀÅ. D UÀļÀîPÁAiÀÄfÓAiÀÄ£ÀÄß PÁtzÉ ‘Qëw¸ÀA¥ÀÀÇdå’£ÁzÀ UÉƪÀÄämÉñÀégÀ£À£ÀÄß PÁtĪÀAw®è.

bÁAiÀiÁavÀæ: AiÀÄdÕ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

(‘GvÁÜ£À’, ¥sɧÄæªÀj 2006)

GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2018

33


±ÀæªÀt¨É¼ÉÆμÀ ªÀÄgÀtªÀ£ÀÄß DºÁ餹zÀ ¥À«vÀæ vÁt ¸ÀéAiÀÄA¥ÉæÃgÀuɬÄAzÀ ¸ÁªÀ£ÀÄß DºÁ餸ÀĪÀªÀjUÉ ¸ÀªÀiÁ¢ü¨ÉlÖªÀÅ CvÀåAvÀ £ÉaÑ£À vÁtªÁVvÀÄÛ. zÉúÀzÀAqÀ£ÉPÁgÀgÉà EwºÁ¸À ¤«Äð¹zÀ EAvÀºÀ E£ÉÆßAzÀÄ PÉÃAzÀæ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è®è. F J®è WÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß ±Á¸À£ÀUÀ¼À°è zÁR°¹ ElÖ E£ÉÆßAzÀÄ ¨ÉlÖ PÀÆqÀ £ÀªÀÄä £Ár£À°è ¹UÀzÀÄ.

JZï. ªÀÄAdÄ£ÁxÀ ¨sÀmï utthana1965@gmail.com

34

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2018

£ÁðlPÀzÀ ºÁ¸À£À f¯ÉèAiÀÄ°ègÀĪÀ ±ÀæªÀt¨É¼ÉÆμÀªÀÅ ¢UÀA§gÀ eÉÊ£À PÉëÃvÀæUÀ¼À°è ªÀÄÄRåªÉ¤¹zÉ ºÁUÀÆ zÉñÀzÀ EwºÁ¸ÀzÀ°è C£À£Àå ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÉ. E°è CvÀå¢üPÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è eÉÊ£À±Á¸À£ÀUÀ½ªÉ. ¨sÀUÀªÁ£ï ¨ÁºÀħ°AiÀÄ Cw JvÀÛgÀzÀ KPÀ²¯Á «UÀæºÀ(UÉƪÀÄäl)«zÉ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 1500 ªÀµÀðUÀ¼À C«aÒ£Àß eÉÊ£À EwºÁ¸À, ¨ÉÃgÉ®Æè PÁtzÀµÀÄÖ ¢UÀA§gÀ eÉÊ£À zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ, §ºÀÄzÉÆqÀØ ¸ÀASÉåAiÀÄ ¤¹¢ CxÀªÁ ¸ÁägÀPÀ¸ÀÛA¨sÀUÀ¼ÀÄ F ¥ÀlÖtzÀ EvÀgÀ ªÉʲµÀÖöåUÀ¼ÁVªÉ. ¨sÀzÀæ¨ÁºÀÄ ªÀÄĤ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiËAiÀÄð¸ÁªÀiÁædåzÀ ¸ÁÜ¥ÀPÀ£ÁzÀ ZÀAzÀæUÀÄ¥ÀÛ vÀªÀÄä ¸Á«gÁgÀÄ C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ Qæ.¥ÀÆ. ªÀÄÆgÀ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è E°èUÉ §AzÀgÀÄ JA§ÄzÁV E°è£À PÀ¤µÀ× DgÀÄ ±Á¸À£ÀUÀ¼À°è G¯ÉèÃT¸À¯ÁVzÉ. ±ÀæªÀt¨É¼ÉÆμÀzÀ LwºÀå ªÀÄvÀÄÛ EwºÁ¸ÀUÀ¼ÀÄ


ªÀĺÁªÀĸÀÛPÁ©üµÉÃPÀ «±ÉõÀ

C°èAzÀ¯Éà DgÀA¨sÀªÁzÀªÀÅ. ZÀAzÀæVj (aPĄ̀ÉlÖ) ªÀÄvÀÄÛ «AzsÀåVj (zÉÆqÀبÉlÖ) J£ÀÄߪÀ JgÀqÀÄ ¨ÉlÖUÀ¼ÀÄ, PÉƼÀî(PÀtªÉ)zÀ°è ºÀ©âgÀĪÀ ¥ÀlÖt, CzÀgÀ CAa£À°ègÀĪÀ G¥ÀUÁæªÀÄUÀ¼ÀÄ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ±ÀæªÀt¨É¼ÉÆμÀzÀ°è ¸ÉÃgÀÄvÀÛªÉ. F ¨ÉlÖUÀ¼À°è ªÉÆzÀ®Ä EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæªÉò¹zÀÄÝ aPĄ̀ÉlÖ. F ¨ÉlÖzÀ°ègÀĪÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ Qæ.±À. 600gÀ ±Á¸À£À¢AzÀ E°è£À °TvÀ EwºÁ¸À DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÉ£ÀߧºÀÄzÀÄ. aPĄ̀ÉlÖzÀ ¥Á±Àéð£ÁxÀ §¸À¢AiÀÄ §®¨sÁUÀzÀ ºÁ¸ÀħAqÉAiÀÄ ªÉÄðgÀĪÀ ±Á¸À£ÀªÀÅ ¸ÀPÀ® ¸ÀAWÀ(C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼À UÀÄA¥ÀÄ)UÀ¼À ¸À»vÀªÁV GeÉÓöʤ¬ÄAzÀ ªÀ®¸É §AzÀ ¨sÀzÀæ¨ÁºÀÄ ªÀÄĤUÀ¼À PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß ¤gÀƦ¸ÀÄvÀÛzÉ; ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄåPï ZÁjvÀæöå¢AzÉÆqÀUÀÆrzÀ vÀ¥À¹ì£À UÀÄjAiÀiÁzÀ ¸ÀªÀiÁ¢üAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À®Ä EaÒ¹zÀ ¥Àæ¨sÁZÀAzÀæ DZÁAiÀÄð£ÀÄ vÀ£Àß fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß PÉÆ£ÉUÉƽ¸À®Ä F

¥ÀªÀðvÀ²RgÀªÀ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆAqÀzÀÝ£ÀÄß PÀÆqÀ CzÀÄ w½¸ÀÄvÀÛzÉ. CAzÀgÉ E°è ±ÀæªÀt¨É¼ÉÆμÀzÀ EwºÁ¸À DgÀA¨sÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ ±ÀæªÀt£ÉƧâ£À EZÁÒªÀÄgÀt¢AzÀ.

EzÉãÀÄ PÀlªÀ¥?æÀ ¥À«vÀæªÁzÀ aPĄ̀ÉlÖªÀ£ÀÄß ªÉÆzÀ°UÉ PÀlªÀ¥Àæ CxÀªÁ PÀ¼Àé¥ÀÄà JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÉ¼ÉÆμÀ (¨É¼ÉÆμÀ) JA§ ºÉ¸ÀgÀÄ PÀÆqÀ DUÀ¯Éà §A¢vÀÄÛ. EzÀgÀ°è PÀlªÀ¥Àæ ºÁUÀÆ PÀ¼Àé¥ÀÄà JA§ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ §AzÀªÀÅ JA§ §UÉÎ ¸ÀºÀªÀÄvÀ«®è. PÀl JAzÀgÉ ¸ÀªÀiÁ¢ü, ªÀ¥Àæ JAzÀgÉ ¨ÉlÖ J£ÀÄߪÀªÀgÀÄ M§â ªÀÄĤAiÀÄ ¸ÀªÀiÁ¢üªÀÄgÀt¢AzÀ F ¸ÀܼÀzÀ EwºÁ¸À DgÀA¨sÀªÁzÀÄzÀ£ÀÄß CzÀPÉÌ ¸ÀªÀÄxÀð£ÉAiÀiÁV ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. Qæ.±À. 7-8£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À°è vÀªÀÄä CAvÀåªÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¹PÉƼÀî®Ä C£ÉÃPÀgÀÄ F ¨ÉlÖªÀ£ÀÄß GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2018

35


Dj¹PÉÆAqÀzÀÄÝ CzÀPÉÌ ¥ÀĶ֤ÃqÀÄvÀÛzÉ. Qæ.±À. 600-700gÀ PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ 10-12 ±Á¸À£ÀUÀ¼À°è PÀlªÀ¥Àæ, PÀlªÀ¥Àæ ²RgÀ, PÀlªÀ¥Àæ ±ÉÊ® ªÀÄÄAvÁV EzÀ£ÀÄß PÀgÉAiÀįÁVzÉ. CzÉà ªÉüÉUÉ PÀ¼Àé¥Àà ¨ÉlÖ, PÀ¼Àé¥ÀªÀðvÀ, PÀ¼Àé¥Àà wÃxÀð, PÀ¼Àé¦à£À zÀÄUÀð ªÀÄÄAvÁzÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÆß ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. PÀlªÀ¥Àæ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ¥ÀzÀªÁVzÀÄÝ PÀ¼Àé¥ÀÄà CzÀgÀ PÀ£ÀßqÀ gÀÆ¥ÁAvÀgÀ JAzÀÄ PÀÆqÀ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. Qæ.±À. 7jAzÀ 13£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ªÀgÉUÀÆ ¥ÀæZÀ°vÀ«zÀÝ F ºÉ¸ÀgÀÄ Qæ.±À. 1139gÀ C£ÀAvÀgÀ xÀlÖ£É ªÀiÁAiÀĪÁ¬ÄvÉAzÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. (£ÉÆÃr - µÀ. ±ÉlÖgï CªÀgÀ ‘¸ÁªÀ£ÀÄß CgÀ¹’ ªÀÄvÀÄÛ ‘¸ÁªÀ£ÀÄß ¸ÁéUÀw¹’ - C£ÀĪÁzÀ C£ÀÄPÀæªÀĪÁV N.J¯ï. £ÁUÀ¨sÀƵÀt¸Áé«Ä ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÁ£ÀAzÀ PÀ£ÀªÀ½î ºÁUÀÆ µÀ. ±ÉlÖgï ¥Àæ: C©ü£ÀªÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-40). PÀ¼Àé¥ÀÄà CxÀªÁ PÀlªÀ¥Àæ JAzÀgÉ ¸ÀªÀiÁ¢ü¨ÉlÖ JA§ÄzÀ£ÀÄß PÉ®ªÀÅ «zÁéA¸ÀgÀÄ M¥ÀÄàªÀÅ¢®è. PÀ¼ï JAzÀgÉ ¤ÃgÀÄ, §¥ÀÄà JAzÀgÉ ©½; PÀ¼Àé¥ÀÄà JAzÀgÉ ©½¤ÃgÀÄ; CzÉà ©½PÉƼÀ, ¨É¼ÉÆμÀ JAzÀÄ ºÀ®ªÀÅ «zÁéA¸ÀgÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀqÀÄvÁÛgÉ. PÉ®ªÀgÀÄ PÀ¼ï JAzÀgÉ PÀ¥ÀÄà§tÚ; CzÀgÀAvÉ EzÀÄ PÀ¥ÀÄà¨ÉlÖ J£ÀÄßvÁÛgÉ. DzÀgÉ KPÉ PÀ¥ÀÄà JA§ÄzÀPÉÌ GvÀÛgÀ ¹UÀĪÀÅ¢®è. K¤zÀÝgÀÆ F ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÉæÃgÉæ¹zÀÄÝ §tÚ ªÀiÁvÀæ C®è, §zÀ¯ÁV ¨ÉlÖzÀ°è £ÀqÉzÀ ªÀævÀ¤AiÀĪÀÄUÀ½gÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ PÀÆqÀ H»¸À§ºÀÄzÀÄ. PÀl JA§ÄzÀÄ PÀ¼ï PÀ£ÀßqÀ ¥ÀzÀzÀ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ zsÁvÀĪÁVzÀÝgÉ JgÀqÀÆ MAzÉà CxÀð PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. PÀ£ÀßqÀzÀ°è PÀ¼ï JAzÀgÉ ©r¸ÀÄ, ¸Àr®UÉƽ¸ÀÄ, ±ÀÄ¢ÞÃPÀj¸ÀÄ, ¸ÁAiÀÄÄ CxÀðUÀ¼É®è EªÉ. PÀ¼À¯ï JAzÀgÉ CAvÀå. EªÀÅ PÀl(±ÀªÀ, UÉÆÃj)zÀ CxÀðPÉÌ vÀÄA§ ºÉÆA¢PÉAiÀiÁV, F ¨ÉlÖ EZÁÒªÀÄgÀtÂUÀ¼À vÁtªÁVvÀÄÛ JA§ÄzÀÄ zÀÈqsÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. F ¨ÉlÖzÀ QÃwð ¸ÀÄvÀÛ ºÀgÀrzÀ §½PÀ ªÀÄgÀt¨ÉlÖ ºÁUÀÆ ¸ÀªÀiÁ¢ü¨ÉlÖ JA§ £ÉÃgÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ §AzÀªÀÅ. aPĄ̀ÉlÖzÀ ªÉÄð£À CxÀªÁ PÉƼÀîzÀ°èzÀÝ MAzÀÄ PÉƼÀ¢AzÀ ªÉɼÉÆμÀ JA§ ºÉ¸ÀgÀÄ §AvÀÄ. D ¥ÀæxÀªÀÄ G¯ÉèÃR 8£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è §A¢zÀÄÝ 12£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£À¢AzÀ d£À¦æAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. 8£ÉÃ

36

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2018

±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ºÉÆwÛUÉ ±ÀæªÀt¨É¼ÉÆμÀzÀ zÉÆqÀØ ¨ÉlÖªÀ£ÀÄß ¥ÉUÀð¼Àé¥ÀÄà JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁUÀÄwÛvÀÄÛ. 10£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è PÉwÛ ¥ÀæwµÁצ¹zÀ UÉƪÀÄäl ªÀĺÁ«UÀæºÀ¢AzÁV CzÀPÉÌ UÉƪÀÄäl¥ÀÄgÀ CxÀªÁ UÉƪÀÄälwÃxÀð JA§ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ §AzÀªÀÅ. ªÉÆzÀ°UÉ CzÀÄ ¥ÁæaãÀPÁ®zÀ ªÀÄĤUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ zÉúÀzÀAqÀ£ÉPÁgÀgÀ ¨ÉlÖªÁVvÀÄÛ. Qæ.±À. 1139gÀ ±Á¸À£À D £ÉgÉÀºÉÆgÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ§â¥ÀÄà £ÁqÀÄ JAzÀgÀÆ C°è ºÉZÀÄÑ d£ÀªÀ¸Àw EgÀ°®è. 1214£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ºÉÆwÛUÉ CzÉÆAzÀÄ ¥ÀlÖtªÁV ¨É¼ÉzÀÄ, 15£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è MAzÀÄ £ÀUÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÁqÀPÉÃAzÀæªÁ¬ÄvÀÄ. 12£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ºÉÆwÛUÉ ¨É¼ÉÆμÀzÀ°è AiÀiÁwæPÀgÀÄ £É¯É¤®è®Ä DgÀA©ü¹zÀgÀÄ. FUÀ ®PÁëAvÀgÀ ¥ÀæªÁ¹UÀgÀ£ÀÄß DPÀ¶ð¸ÀÄwÛgÀĪÀ UÉƪÀÄäl ªÀĺÁ«UÀæºÀªÀÅ ±ÀæªÀt¨É¼ÉÆμÀzÀ PÉÃAzÀæ©AzÀĪÁVzÉ. DzÀgÉ ±ÀæªÀt¨É¼ÉÆμÀzÀ EwºÁ¸ÀzÀÄzÀÝPÀÆÌ ªÀĺÀvÀÛ÷é ¥ÀqÉ¢gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀªÀiÁ¢ü¨ÉlÖªÉAzÀÄ ¥Àæ¹zÀÞªÁzÀ aPĄ̀ÉlÖªÉÃ.

‘¨sÄÀ «UÉÆAzÀÄ D¨sg À t À ’ DgÀA¨sÀzÀ MAzÀÄ PÁ®WÀlÖzÀ°è GeÉÓöʤ ¥Àj¸ÀgÀ¢AzÀ ±ÀæªÀt¨É¼ÉÆμÀPÉÌ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ±ÀæªÀÄtgÀÄ ªÀÄvÀÛªÀgÀ C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼À ªÀ®¸É £ÀqÉ¢gÀ¨ÉÃPÀÄ. GeÉÓöʤ ¸ÀÄvÀÛ°£À PÁëªÀĦÃrvÀ §gÀqÀÄ ¥ÀæzÉñÀQÌAvÀ EzÀÄ ©ü£ÀߪÁVvÀÄÛ ¤d; DzÀgÉ «¸ÀÛøvÀ PÀtªÉ, PÉƼÀî, PÀAzÀgÀ ºÁUÀÆ UÀĺÉUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ EzÀÝ G£ÀßvÀ ²RgÀUÀ¼À PÀlªÀ¥Àæ §ºÀÄvÉÃPÀ zÀÄUÀðªÀÄ¥ÀæzÉñÀªÁVvÀÄÛ. ¨ÉlÖzÀ PÀ¥ÀÄಯÉUÀ¼ÀÄ zÉÊvÁåPÁgÀzÀ PÁªÉÆÃðqÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆîÄwÛzÀݪÀÅ. PÀUÁÎqÀÄ, zÀÄUÀðªÀÄ UÀĺÉ, PÀAzÀgÀ, PÉÆgÀPÀ®ÄUÀ½AzÀ PÀÆrzÀ ¥ÀæzÉñÀªÀÅ PÉêÀ® PÁqÀĺÀA¢UÀ¼À »AqÀÄ, agÀvÉ, PÀvÉÛQgÀħ, ¸À¥Àð ªÀÄvÀÄÛ fAPÉUÀ¼À vÁtªÁVvÀÄÛ. fêÀzÀ CAfPÉAiÀÄļÀî AiÀiÁgÀ£ÁßzÀgÀÆ «PÀ¶ð¸ÀĪÀ F ¨sÀAiÀÄ«¸ÀäAiÀÄPÁgÀPÀ ¥Àj¸ÀgÀªÀÅ ‘²ÃvÀ® ²¯ÉAiÀÄ «¸ÁÛgÀzÀ ªÉÄÃ¯É zÉúÀªÀ£ÀÄß zÀAr¹’ ªÀÄgÀtªÀ£ÀÄß DºÁ餸ÀĪÀªÀgÀ ªÀÄnÖUÉ ‘¨sÀÄ«UÉÆAzÀÄ D¨sÀgÀt’ªÁV PÁtÄwÛvÀÄÛ JA§ÄzÁV ±Á¸À£ÀPÀ«UÀ¼ÀÄ §tÂÚ¹zÁÝgÉ. 7£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ CAvÀåzÀ ºÉÆwÛUÉ DUÀ¯Éà ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 700 d£À ¥ÀÄtå¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ


ªÀĺÁªÀĸÀÛPÁ©üµÉÃPÀ «±ÉõÀ PÀlªÀ¥ÀæzÀ ²ÃvÀ®²¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀÄgÀtªÀ£ÀÄß §gÀªÀiÁrPÉÆArzÀÝgÀÄ. ¸ÀéAiÀÄA¥ÉæÃgÀuɬÄAzÀ ¸ÁªÀ£ÀÄß DºÁ餸ÀĪÀªÀjUÉ ¸ÀªÀiÁ¢ü¨ÉlÖªÀÅ CvÀåAvÀ £ÉaÑ£À vÁtªÁVvÀÄÛ. zÉúÀzÀAqÀ£ÉPÁgÀgÉà EwºÁ¸À ¤«Äð¹zÀ EAvÀºÀ E£ÉÆßAzÀÄ PÉÃAzÀæ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è®è. F J®è WÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß ±Á¸À£ÀUÀ¼À°è zÁR°¹ ElÖ E£ÉÆßAzÀÄ ¨ÉlÖ PÀÆqÀ £ÀªÀÄä £Ár£À°è ¹UÀzÀÄ. ¸ÀªÀiÁ¢üªÀÄgÀtªÀ£ÀÄß ¸Àäj¸ÀĪÀ £ÀÆgÀPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ EA¢UÀÆ aPĄ̀ÉlÖzÀ ªÉÄðªÉ. zÉúÀzÀAqÀ£É ªÀævÁZÀgÀuÉAiÀÄ ªÉÊ«zsÀå ºÁUÀÆ «¥ÀÄ®vɬÄAzÁV EzÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ EwºÁ¸ÀzÀ CzÀÄãvÀ ºÁUÀÆ Cw±ÀAiÀÄ PÉÃAzÀæªÉ¤¹zÉ. ªÉÆzÀ® ¸ÀºÀ¸ÀæªÀiÁ£ÀzÀ ¢éwÃAiÀiÁzsÀðzÀ GzÀÝPÀÆÌ (Qæ.±À. 6001000) E°è EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß ¤«Äð¹zÀÄÝ PÀlªÀ¥ÀæªÉÃ. F EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß ¤«Äð¹zÀªÀgÀÄ ±ÀÆgÀgÁzÀ D¼ÀgÀ¸ÀgÀ®è; CeÁÕvÀ ±ÀæªÀÄtgÀÄ ºÁUÀÆ PÀAw(ªÀÄ»¼Á ¸ÁzsÀQ)AiÀÄgÀÄ. ¯ËQPÀ D¸É-D«ÄµÀUÀ¼À «gÀÄzÀÞ ¸Ét¹ zÉúÀzÀAqÀ£ÉAiÀÄ£Éßà ¸ÁzsÀ£ÀªÁV¹PÉÆAqÀÄ ¸Á«£À ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß ¹¢Þ¹PÉÆAqÀÄ CªÀgÀÄ EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß ¤«Äð¹zÀgÀÄ. C£ÁªÀÄzsÉÃAiÀÄgÁzÀ CªÀgÀÄ EºÀ¯ÉÆÃPÀzÀ AiÀiÁªÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄÆ ¸ÀägÀuÁºÀðªÀ®è JAzÀÄ £ÀA©zÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ vÀªÀÄä §UÉÎ K£À£ÀÆß ºÉýPÉÆAr®è. CªÀgÀ°è §ºÀÄvÉÃPÀ d£À ¸ÀªÀiÁdzÉÆqÀ£É CxÀªÁ ¸ÀAWÀzÉÆqÀ£É ¤PÀl ¸ÀA¥ÀPÀðªÀ£ÀÄß ElÄÖPÉÆArgÀ°®è. PÀlªÀ¥ÀæzÀ ©üÃPÀgÀ ¥Àj¸ÀgÀªÀ£ÀÄß JzÀÄj¹ ºÀ¹ªÀÅ, ¥ÀæPÀÈw «PÉÆÃ¥À, »A¸Àæ ¥À±ÀÄUÀ¼À zÁ½UÀ¼À£ÀÄß ¸ÀgÁUÀªÁV ¸À»¹zÀ CªÀjUÉ ªÀÄgÀtªÀ£ÀÄß DºÁ餸ÀĪÀÅzÀgÀ¯Éèà CwºÉaÑ£À D£ÀAzÀ ¹UÀÄwÛvÀÄÛ. CªÀgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀPÀÆÌ AiÀiÁjUÀÆ CAdĪÀ PÁgÀt«®èzÀªÀgÁVzÀÝgÀÄ.

¨Élz Ö À «±Á® §AqÉ ºÀUÀ°£À°è CVß, EgÀĽ£À°è »ªÀÄ DUÀÄwÛzÀÝ PÀlªÀ¥ÀæzÀ «¸ÁÛgÀªÁzÀ vÀ¼À§AqÉ F ±ÀæªÀÄtjUÉ zsÁå£À¸ÀܼÀ ºÁUÀÆ «±ÁæªÀÄvÀ®àªÁVvÀÄÛ. ªÀÄgÀuÁyðUÀ¼À fêÀ£ÀzÀ CAwªÀÄ UÀ½UÉAiÀÄ°è ²µÀå£ÉƧâ CªÀgÉÆqÀ¤zÀÄÝ, CªÀgÀ ¸ÉÃªÉ ªÀiÁrgÀĪÀ ¸ÁzsÀåvɬÄzÉ. ªÀÄgÀt ºÉÆA¢gÀĪÀ UÀÄgÀÄ«£À UËgÀªÁxÀð ¸ÀAQë¥ÀÛ ±Á¸À£ÀªÉÇAzÀ£ÀÄß §gɹ ¸Áܦ¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ F ²µÀågÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV vÀÈ¦Û ºÉÆAzÀÄwÛzÀÝgÀÄ. aPĄ̀ÉlÖzÀ ªÉÄÃ¯É »ÃUÉ ¸ÀägÀuÉUÉƼÀUÁzÀªÀgÀ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 30 ±ÀæªÀÄtgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀAWÀUÀ¼ÉÆqÀ£É PÀÆqÀ UÀÄgÀÄw¹PÉƼÀî°®è. PÉ®ªÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ vÀªÀÄä UÀÄgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAWÀUÀ¼À£ÀÄß ¸Àäj¹PÉÆArzÁÝgÉ. PÉ®ªÀÅ UÁæªÀĸÀAWÀUÀ¼ÀÄ CAxÀªÀgÀ ¸ÀªÀiÁ¢üªÀÄgÀtªÀ£ÀÄß C£ÀĪÉÆâ¹ ¥ÉÆæÃvÁ컹zÀ zÁR¯ÉUÀ½ªÉ. PÁAiÀÄPÉèñÀ (zÉúÀzÀAqÀ£É) ªÀævÀ PÉÊUÉÆAqÀªÀgÀ°è vÀªÀÄä ¸ÀAWÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉ¸Àj¸ÀzÉ UÀÄgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ºÉ¸Àj¹zÀ PÉ®ªÀjzÁÝgÉ. K¼ÀjAzÀ ºÀvÀÛ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ PÁ¯ÁªÀ¢üAiÀÄ°è ±ÀæªÀt¨É¼ÉÆμÀzÀ aPĄ̀ÉlÖzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀiÁgÀuÁAwPÀ zÉúÀzÀAqÀ£É PÉÊUÉÆAqÀ PÀAwAiÀÄgÀÄ ªÀiÁvÀæ vÀªÀÄä ¸ÀAWÀUÀ¼À£ÀÄß E®èªÉ UÀÄgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄzÉ ¸Àäj¹zÁÝgÉ. ¸ÀAWÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ UÀÄgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ¸Àäj¹zÀªÀgÀ PÉ®ªÀÅ ¤zÀ±Àð£ÀUÀ½ªÉ. GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2018

37


PÁ¯Á£ÀÄPÀæªÀĪÁV EzÀgÀ°è PÉ®ªÀÅ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ PÀAqÀħAzÀªÀÅ.

§zÀÄQ£À §UÉÎ vÁvÁìgÀ ¸À¯ÉèÃR£À ªÀÄÄAvÁzÀ eÉÊ£ÀgÀ ªÀævÀªÀÄgÀtUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀgÉ §zÀÄQ£À §UÉV£À CªÀgÀ vÁvÁìgÀªÀÅ JzÀÄÝPÁtÄvÀÛzÉ. eÉÊ£ÀgÀÄ §zÀÄPÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ vÁvÁìgÀzÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß vÀ¼É¢gÀÄvÁÛgÉ. zÉúÀ, zÉÊ»PÀ ¸ÀÄR, zÉúÀ UÀ½¸ÀĪÀ J®è ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ wgÀ¸ÁÌgÀPÉÌ ªÀiÁvÀæ AiÉÆÃUÀåªÉA§ÄzÀÄ CªÀgÀ C©üªÀÄvÀ. F wgÀ¸ÁÌgÀPÉÌ PÁgÀt G£ÀßvÀªÁzÀ C¥ÉÃPÉë. CzÀ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî®Ä £ÁªÀÅ CªÀgÀ fêÀ£ÀvÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸À¨ÉÃPÀÄ. CzÀgÀ°è PÁAiÀÄ, DvÀä, ¸ÀªÀiÁ¢ü ªÀÄvÀÄÛ ¹zÀÞvÀéUÀ½UÉ «±ÉõÀ UÀªÀÄ£À PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀ UÀæAxÀPÀvÀð µÀ. ±ÉlÖgï, Qæ.±À. DgÀ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ AiÉÆÃVÃAzÀÄzÉêÀ£À ‘¥ÀgÀªÀiÁvÀä ¥ÀæPÁ±À’ªÀ£ÀÄß ¸À«ªÀgÀªÁV G¯ÉèÃT¸ÀÄvÁÛgÉ. eÉÊ£ÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ PÁAiÀĪÉAzÀgÉ £ÀgÀPÀzÀ°ègÀĪÀ ºÁ¼ÀĪÀÄ£É. eÉÊ£À DUÀªÀÄUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ zÉúÀªÀÅ wgÀ¸ÁÌgÀAiÉÆÃUÀåªÁzÀzÀÄÝ. £ÉÆêÀÅ, £ÀÀgÀ¼ÁlUÀ¼À vÀªÀgÁzÀ C±ÀÄzÀÞ zÉúÀªÀÅ £Á±ÀªÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ vÀqÉAiÀįÁgÀgÀÄ. zÉÆõÀ¥ÀÆtðªÁzÀ ¨sÀÆvÀ(¥ÀAZÀ¨sÀÆvÀ)UÀ½AzÀ gÀÆ¥ÀÄUÉÆAqÀ zÉúÀªÀÅ DPÀµÀðPÀªÉ¤¹zÀÝgÀÆ ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è C¸ÀºÀå; PÉƼÀPÀÄ vÀÄA©gÀĪÀ £ÀgÀPÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀiÁzÀ CzÀÄ ¸ÀÄlÖgÉ §Æ¢AiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÀƽzÀgÉ ªÀÄuÁÚUÀÄvÀÛzÉ. zÀĵÀÖgÀ ¸ÉÃªÉ ªÀiÁrzÀgÉ ºÉÃUÉ ¥sÀ®«®èªÉÇà ºÁUÉAiÉÄà zÉúÀPÉÌ ªÀiÁqÀĪÀ vÉÊ®¯ÉÃ¥À£À, C®APÁgÀ, DºÁgÀ¥ÉÆõÀuÉUÀ½AzÀ K£ÀÆ ¥sÀ°¸ÀzÀÄ. ZÀªÀÄðzÀ ºÉÆ¢PÉAiÉƼÀUÀt ªÀÄgÀzÀ vÀÄAqÀ®èzÉ F zÉúÀ ªÀÄvÉÛãÀÄ JA§ÄzÀÄ eÉÊ£À±Á¸ÀÛçUÀ¼À ¤®ªÀÅ. F zÉúÀªÉA§ ªÁºÀ£À £ÀªÀÄä£ÀÄß ¸ÀA¸ÁgÀzÉƼÀUÉ ¸ÀÄvÁÛr¸ÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀA¸ÁgÀzÀ°è ªÀÄļÀÄVzÀµÀÆÖ DvÀäPÉÌ ªÉÄwÛPÉƼÀÄîªÀ PÀªÀÄðzÀ ¯ÉÃ¥À£À zÀlÖªÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÆRðgÀÄ ªÀiÁvÀæ zÉúÀªÀ£ÀÄß DvÀäªÉAzÀÄ w½AiÀÄÄvÁÛgÉ, «ªÉÃQUÀ¼À®è. ¥ÀƪÀðPÀªÀÄðUÀ¼À ¥sÀ®¢AzÀ DvÀäªÀÅ zÉúÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ JA§ÄzÀÄ «ªÉÃQUÀ½UÉ UÉÆvÀÄÛ. DvÀäªÀÅ ¸ÀévÀAvÀæ JA§ÄzÀ£ÀÄß w½zÀ «ªÉÃQ zÉúÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÄlÄÖ©qÀÄvÁÛ£É (zÀAr¸ÀÄvÁÛ£É). EzÀ£ÀÄß w½AiÀÄzÀ

38

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2018

ªÀÄÆRð£ÀÄ vÀ¥À¹ìUÉ ªÀÄ£À¸ÀÄì PÉÆqÀzÉ ¥Àæ¥ÀAZÀPÉÌ CAnPÉÆAqÀÄ vÀ£Àß ¯ÉÆîĥÀvÉAiÀÄ §UÉÎ ºÉªÉÄä¥ÀqÀÄvÁÛ£É. ¨ÁºÁåZÀgÀuÉUÀ½AzÀ ¸ÁzsÀPÀ£ÀÄ ©qÀÄUÀqÉ ¸Á¢ü¹zÁÝ£É JAzÁUÀĪÀÅ¢®è. “ºÉ¸ÀgÁAvÀ CgÀ¸ÀgÀÄ vÀªÀÄä ¹AºÁ¸À£ÀUÀ¼À£ÀÄß vÀåf¹ ©qÀÄUÀqÉ ¥ÀqÉ¢gÀĪÁUÀ ©üPÉë¬ÄAzÀ §zÀÄPÀĪÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä DzsÁåwäPÀ UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß vÀ®¥À¯ÁgÀgÉ?” JAzÀÄ AiÉÆÃVÃAzÀÄzÉêÀ PÉüÀÄvÁÛ£É. PÀ®Ä¶vÀ ±ÀjÃgÀªÉà DvÀäªÉAzÀÄ PÉ®ªÀgÀÄ vÀ¥ÀÄà w½AiÀÄÄvÁÛgÉ. zÉúÀªÀÅ PÉêÀ® ¸ÀAPÀµÀÖUÀ¼À£Éßà vÀgÀĪÀÅzÀjAzÀ DzÀÄ DvÀäzÀ ±ÀvÀÄæ. zÉúÀªÀ£ÀÄß gÀQë¹PÉƼÀî®Ä ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀªÀ¤VAvÀ CzÀ£ÀÄß £Á±ÀªÀiÁqÀ®Ä £ÉgÀªÀÅ ¤ÃqÀĪÀªÀ£Éà «ÄvÀæ JA§ÄzÀ£ÀÄß «ªÉÃQ w½¢gÀÄvÁÛ£É. eÉÊ£ÁUÀªÀÄUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ ªÀÄÆgÀÄ §UÉAiÀÄ DvÀäUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À¯ÁVzÉ: ºÉÆgÀV£À DvÀä (§»gÁvÀä£ï), M¼ÀV£À DvÀä (CAvÀgÁvÀä£ï) ªÀÄvÀÄÛ «ÄV¯ÁzÀ DvÀä (¥ÀgÀªÀiÁvÀä). ºÉÆgÀV£À DvÀäªÀ£ÀÄß £Á±ÀªÀiÁrzÀ ªÉÄÃ¯É M¼ÀV£À DvÀäzÀ ªÀÄÆ®PÀ «ÄV¯ÁzÀ DvÀäzÀ ¸ÁPÁëvÁÌgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ºÉÆgÀV£À DvÀäªÀ£ÀÄß PÀ¼ÀaPÉƼÀî¯ÉèÉÃPÀÄ. §ºÀĪÀÄnÖUÉ zÉúÀzÀ¯Éèà ªÀÄļÀÄVgÀĪÀ ¸ÀA¸ÁgÀzÀ PɸÀj£À°è ¹®ÄQgÀĪÀÅzÉà ºÉÆgÀV£À DvÀä. M¼ÀV£À DvÀäªÀÅ PÀÄlÄA§, D¹Û, ¯ÉÆÃPÀ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ ªÀÄÄAvÁzÀ UÉÆqÀªÉUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁzÀzÀÄÝ; ¥ÀæªÀiÁzÀUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃj zsÀªÀÄðzÀ zÁjAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀAxÀzÀÄÝ. CzÀÄ PÀªÀÄðUÀ¼À «gÀÄzÀÞ AiÀÄÄzÀÞªÀ£ÀÄß ¸Áj ¥ÀÆwð UÉ®ªÀÅ ¸Á¢ü¹ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä DUÀÄvÀÛzÉ. PÀªÀÄð¢AzÀÀ ©qÀÄUÀqÉ ¥ÀqÉzÀ DvÀäªÉà ¥ÀgÀªÀiÁvÀä. CzsÁåvÀä «PÁ¸ÀzÀ F vÀÄlÖvÀÄ¢AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄnÖzÀ ªÉÄÃ¯É »A¢gÀÄUÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðªÉà ¨ÁgÀzÀÄ. PÀªÀÄðªÀ£Éß®è PÀ¼ÀaPÉÆAqÀ ªÉÄÃ¯É DvÀäªÀÅ ±ÀÆ£ÀåvÀéªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. «ªÉÃQAiÀiÁzÀªÀ£ÀÄ zsÁå£ÀzÀ ¨ÉAQAiÀÄ°è PÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ¸ÀÄlÄÖ DvÀäPÉÌ ©qÀÄUÀqÉ zÉÆgÀQ¹PÉÆqÀĪÀ UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÁÛ£É. ¸ÀjAiÀiÁzÀ £ÉÆÃl zÉÆgÀQ¹PÉÆqÀĪÀ UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÁÛ£É. ¸ÀjAiÀiÁzÀ £ÉÆÃl (¸ÀªÀÄåUï zÀ±Àð£À), ¸ÀjAiÀiÁzÀ w½ªÀ½PÉ (¸ÀªÀÄåPï eÁÕ£À) ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀjAiÀiÁzÀ £ÀqÀvÉ (¸ÀªÀÄåUï ZÁjvÀæöå)UÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ PÀªÀÄðªÀ£ÀÄß


ªÀĺÁªÀĸÀÛPÁ©üµÉÃPÀ «±ÉõÀ ªÀÄÄj¢QÌzÁUÀ DvÀäªÀÅ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä DUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀgÀªÀiÁvÀä JAzÀgÉ ©qÀÄUÀqÉAiÀÄ ¹Üw. PÀ®ä±À«®èzÀ D£ÀAzÀzÀ ¹Üw. CzÀ£ÀÄß zsÁå£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁvÀæ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå; ¨ÉÃj£ÁߪÀ zÁjAiÀÄÆ E®è; CAzÀgÉ ¥ÀgÀªÀiÁvÀäªÀÅ ±ÀÄzÀÞ zsÁå£ÀPÉÌ ªÀiÁvÀæ ¹UÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛªÁVzÉ.

zÉúÀzAÀ qÀ£É KPÉ? ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À ¸ÁPÁëvÁÌgÀªÀÅ zsÁå£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁvÀæ ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ zÉúÀzÀAqÀ£É PÀÆqÀ DªÀ±ÀåPÀ. KPÉAzÀgÉ zÉúÀzÀAqÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ DvÀäªÀÅ PÀªÀÄðUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃgÀÄvÀÛzÉ; PÀªÀÄð¯ÉÃ¥À£ÀªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. avÀÛzÀ ZÀAZÀ®vÉUÀ½AzÀ ¥ÀÆwð ©qÀÄUÀqÉ ¥ÀqÉzÀ ¸ÁzsÀPÀ£ÀÄ ¥ÀgÀªÀÄ ¸ÀªÀiÁ¢üAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆAzÀÄvÁÛ£É; CzÀÄ zÉÆgÉAiÀÄ®Ä ªÀĺÁ¸ÀªÀiÁ¢üAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄ£À¹ì£À ZÀAZÀ®vÉUÀ¼À£ÀÄß E®èªÁV¸ÀĪÀÅzÉà ªÀĺÁzsÁå£À CxÀªÁ ¥ÀgÀªÀÄ ¸ÀªÀiÁ¢ü. EzÀgÀ°è ªÉÆzÀ® ºÀAvÀªÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¹zÀªÀgÀÄ CºÀðAvÀgÀÄ, JgÀqÀ£Éà ºÀAvÀªÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¹zÀªÀgÀÄ ¹zÀÞgÀÄ. DvÀäªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀV£À J®è ¸ÀAUÀwUÀ½AzÀ ©r¸ÀĪÀÅzÉà ªÀĺÁ¸ÀªÀiÁ¢ü. DvÀäªÀ£Éßà PÀÄjvÀÄ zsÁ夸ÀĪÀÅzÀÄ EzÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À®Ä ¸ÀjAiÀiÁzÀ zÁjAiÀiÁVzÉ. EAvÀºÀ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß vÀ®¦zÀªÀ£À £Á¹PÀ¢AzÀ ºÉÆgÀ§gÀĪÀ G¹gÀÄ CA§gÀzÀ°è °Ã£ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ; ¨sÀæªÉÄ, ªÉÆúÀUÀ¼ÀÄ PÀgÀV©qÀÄvÀÛªÉ. zÉúÀªÀÅ DvÀä¢AzÀ ¨ÉÃgÉAiÀiÁVzÀÄÝ, DvÀäªÀÅ zÉúÀªÀ£ÀÄß £Á±ÀªÀiÁqÀĪÀ UɼÉAiÀÄ£ÁVzÉ. zÉúÀªÀÅ DvÀäzÀ ±ÀvÀÄæ, DvÀäªÉà ¥ÀgÀªÀiÁvÀä JA§ÄzÀÄ PÀæªÉÄÃt £ÀªÀÄä Cj«UÉ §gÀÄvÀÛzÉ. ªÀĺÁzsÁå£À¢AzÀ PÀªÀÄðUÀ¼ÀÄ ªÀiÁV, ±ÀQÛUÀÄA¢ MtV GzÀÄgÀÄvÀÛªÉ. ¥ÀgÀªÀÄ ¸ÀªÀiÁ¢ü¬ÄAzÀ ‘±ÁAvÀA ²ªÀA’ ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. PÀªÀÄð¢AzÀ ©qÀÄUÀqÉ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ fêÀ£Éà ¹zÀÞ; ¹zÀÞgÉAzÀgÉ DvÀä¸ÁPÁëvÁÌgÀ ¥ÀqÉzÀÄ ©qÀÄUÀqÉ ºÉÆA¢zÀ CAvÀgÁvÀägÀÄ, ¥ÀgÀªÀiÁvÀägÀÄ; zÉêÀgÀÄ. DzÀgÉ ¸ÀȶÖPÀvÀð C®è. AiÀiÁªÀÅzÉà §UÉAiÀÄ°è §zÀÄPÀ£ÀÄß PÉÆ£ÉUÁt¹PÉÆAqÀgÀÆ CzÀ£ÀÄß ªÀÄÄQÛAiÉÄAzÀÄ vÀ¥ÀÄàw½AiÀÄĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ«zÉ. ºÁUÉ DUÀ¨ÁgÀzÉAzÀÄ ¸ÁzsÀPÀ£À DzsÁåwäPÀ AiÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀ «ªÀgÀªÁzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸À¯ÁVzÉ. J®è jÃwAiÀÄ ªÁåªÉÆúÀUÀ½AzÀ PÀ¼ÀaPÉƼÀîzÉ ªÀÄÄQÛAiÀÄ ¸ÁzsÀ£ÉUÉ CªÀPÁ±À«®è. »ÃUÉ PÀ¼ÀaPÉÆAqÀzÀÝgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊgÁUÀåzÀ ¨ÁºÀå®PÀëtªÉAzÀgÉ £ÀUÀßvÀé.

ªÀÄgÀtzÀ §UÉU¼ À ÄÀ ªÀÄgÀtPÉÌ ªÀÄgÀt, «UÀªÀÄ, «£Á±À EvÁå¢ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ½ªÉ. C£ÀĨsÀÆAiÀĪÀiÁ£À JA§ ºÉ¸Àj£À zÀæªÀåªÀÅ (¥ÀÄzÀή) DvÀä¢AzÀ ¨ÉÃgÉAiÀiÁV £Á±ÀªÁUÀĪÀÅzÉà ªÀÄgÀt. fêÀ CxÀªÁ zÉúÀ E®èªÁUÀĪÀÅzÀµÉÖà ªÀÄgÀtªÀ®è; DAiÀÄÄ-PÀªÀÄðzÀ ¸ÀªÀð£Á±ÀªÉà ªÀÄgÀt. PÉ®ªÀÅ eÉÊ£ÀUÀæAxÀUÀ¼ÀÄ CPÁ® ªÀÄgÀt ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀéPÁ® ªÀÄgÀtUÀ¼À £ÀqÀÄ«£À ªÀåvÁå¸ÀªÀ£ÀÄß ZÀað¸ÀÄvÁÛ, ªÀiÁ«£ÀPÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß MwÛElÄÖ ºÀtÄÚ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ G¢Ãtð ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄgÀtªÀ£ÀÄß ¨ÉÃUÀ vÀAzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2018

39


w½¸ÀÄvÀÛªÉ. ¸Àé¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄgÀtªÀÅ ¨ÉÃUÀ ¸ÀA¨sÀ«¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¤µÀ᮪À®è. ªÉÄÊUÉ ¸Àr®ªÁV £ÉÃvÀÄ©zÀÝ §mÉÖ UÁ½AiÀÄ°è ¨ÉÃUÀ MtVzÀgÉ, ©VAiÀiÁV ¸ÀÄwÛPÉÆAqÀ §mÉÖ MtUÀĪÀÅzÀÄ ¤zsÁ£ÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ; ºÁUÉAiÉÄà ¥ÀæAiÀÄvÀߥÀlÄÖ ªÀÄgÀtªÀ£ÀÄß ¨ÉÃUÀ §gÀĪÀAvÉ AiÀÄw߸À¢zÀÝgÉ CzÀÄ ¤zsÁ£ÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ. eÉÊ£À ±Á¸ÀÛçUÀ¼ÀÄ 48 §UÉAiÀÄ ªÀÄgÀtUÀ¼À£ÀÄß ºÉ¸Àj¹zÀÝgÀÆ CªÀ£ÀÄß £Á¯ÁÌgÀÄ UÀÄA¥ÀÄUÀ¼Àr vÀgÀ§ºÀÄzÀÄ. ‘¨sÀUÀªÀwà DgÁzsÀ£Á’ UÀæAxÀªÀÅ 17 §UÉAiÀÄ ªÀÄgÀtUÀ¼À£ÀÄß ºÉ¸Àj¸ÀÄvÀÛzÉ. CªÀÅUÀ¼À°è C«Ãa ªÀÄgÀtªÀÅ ªÀåQÛAiÀÄ §zÀÄQ£ÀÄzÀÝPÀÆÌ ¥ÀæwPÀëtªÀÇ ¸ÀA¨sÀ«¸ÀÄvÀÛ¯Éà EgÀĪÀ ªÀÄgÀt; CzÀgÀ E£ÉÆßAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ ¤vÀåªÀÄgÀt. J®èjUÀÆ UÉÆwÛgÀĪÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀåjÃwAiÀÄ ªÀÄgÀtªÉà vÀzÀãªÀ ªÀÄgÀt. CªÀ¢ü ªÀÄgÀtzÀ°è CªÀ¢ü ¥ÀzÀªÀÅ PÁ® ªÀÄvÀÄÛ zÉñÀªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ; EzÀgÀ°è ¸ÀªÁðªÀ¢ü ªÀÄvÀÄÛ zÉñÁªÀ¢ü JA§ JgÀqÀÄ §UÉUÀ½ªÉ. ¸ÀzÀåzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀ«µÀåzÀ ªÀÄgÀt ¥Àj¹ÜwUÀ¼ÀÄ §zÀ¯ÁVzÀÝgÉ CzÀÄ D¢-CAvÀå ªÀÄgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ. D¢¥ÀzÀªÀÅ F §zÀÄQ£À ¸ÁªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CAvÀå ¥ÀzÀªÀÅ D£ÀAvÀgÀzÀ §zÀÄPÀÄUÀ¼À°è ¸ÀA¨sÀ«¸ÀĪÀ ªÀÄgÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ. ¨Á°±À ¹ÜwAiÀÄ°è, ¥ÀÆtð ¨É¼ÀªÀtÂUÉ E®èzÉ CxÀªÁ E£ÀÆß ¨É¼ÉAiÀĨÉÃPÁzÀ ¹ÜwAiÀįÉèà C¥ÀPÀéªÁV, CeÁÕ£À¢AzÀ ¸ÁAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß ¨Á®ªÀÄgÀt J£ÀÄßvÁÛgÉ. DgÀ£ÉAiÀÄzÀÄ ¥ÀArvÀªÀÄgÀt; ¸ÀªÀÄåUï eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄ ªÀÄgÀtªÀ£ÀÄß ¥ÀArvÀªÀÄgÀt CxÀªÁ GvÀÌøµÀÖ ªÀÄgÀt JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. ¸ÀªÀðdÕ£À GzÁvÀÛ CAvÀåªÉà ¥ÀArvÀ¥ÀArvÀ ªÀÄgÀt; F ªÀÄgÀt zÉÆgÉvÀªÀ¤UÉ ±ÀĵÀÌ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À ¥ÀÄ£ÀgÁªÀvÀð£É EgÀĪÀÅ¢®è. N¸À£Àß ªÀÄgÀtªÀ£ÀÄß D¸À£Àß CxÀªÁ CªÀ¸Á£À ªÀÄgÀt JAzÀÆ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. vÀ¥ÀÄà£ÀA©PÉ CxÀªÁ PÉlÖ ªÀvÀð£ÉAiÀÄ PÁgÀt¢AzÁV §»µÁÌgÀPÉÌ UÀÄjAiÀiÁzÀ ªÀÄĤAiÀÄ ªÀÄgÀtªÀ£ÀÄß EzÀÄ ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ. ¯ËQPÀ §zÀÞvÉUÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß §zÀÄQ£À PÉÆ£ÉAiÀÄ UÀ½UÉAiÀÄ®Æè vÀåf¸À¯ÁgÀzÀ UÀȺÀ¸ÀÜ£À ªÀÄgÀtªÀ£ÀÄß ¨Á®¥ÀArvÀªÀÄgÀtªÀÅ ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ. ±À®å CxÀªÁ ªÉÆúÀUÀ½UÉ M¼ÀUÁVgÀĪÁUÀ §gÀĪÀ ¸ÁªÀÅ ¸À±À®å ªÀÄgÀt J¤¸ÀÄvÀÛzÉ.

ªÀiÁ£À¸ÀÛA¨sÀ

ºÀ£ÉÆßAzÀ£ÉAiÀÄzÁzÀ §¯ÁPÀ ªÀÄgÀtªÀ£ÀÄß §¯ÁAiÀÄ CxÀªÁ ¥À¯ÁAiÀĪÀÄgÀt JAzÀÆ PÀgÉAiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ; PÉ®ªÀÅ §UÉAiÀÄ C¥ÀgÁ¢üUÀ¼À ªÀÄgÀtªÀ£ÀÄß EzÀÄ ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ. DvÀðvÉ ªÀÄvÀÄÛ gËzÀæ EªÀÅUÀ¼ÉÆqÀ£É CxÀªÁ EªÀÅUÀ¼À PÁgÀt¢AzÀ GAmÁUÀĪÀ ªÀÄgÀtªÉà ªÉÇøÀvÀÛ CxÀªÁ ªÀ±ÁxÀð ªÀÄgÀt. ¥Áæt CxÀªÁ G¹gÀ£ÀÄß ¤zsÁ£ÀªÁV ¤AiÀÄAwæ¸ÀÄvÀÛ PÉÆ£ÉUÉ ¤°è¹AiÉÄéqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ªÀÄgÀtªÀ£ÀÄß ¦¥Áàt¸À CxÀªÁ «¥Áæt¸À ªÀÄgÀt J£À߯ÁVzÉ. ¦¥Áàt¸À ªÀÄgÀtzÀAvÀºÀ ¥Àj¹ÜwUÀ¼ÀÄ EgÀĪÁUÀ zÉúÀPÉÌ ºÁ¤ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ªÀÄgÀt ºÉÆAzÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀÈzsÀæ¥ÀȵÀ× ªÀÄgÀt J£ÀÄßvÁÛgÉ. (UÀÈzsÀæ JAzÀgÉ ºÀzÀÄÝ, ¥ÀȵÀ× JAzÀgÉ CzÀgÀ PÉÆPÀÄÌ CxÀªÁ »A§¢). DºÁgÀªÀ£ÀÄß vÀqÉ»rAiÀÄĪÀ ªÀÄÆ®PÀ vÀAzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ªÀÄgÀtªÉà ¨sÀÄPÀÛ ¥ÀævÁåSÁå£À ªÀÄgÀt.

40

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2018


ªÀĺÁªÀĸÀÛPÁ©üµÉÃPÀ «±ÉõÀ ºÀ¢£ÁgÀ£ÉAiÀÄzÁzÀ ¥ÁæAiÉÆÃ¥ÀUÀªÀÄt ªÀÄgÀtzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà «¸Àdð£ÉAiÀÄ CUÀvÀåªÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀzÉ ¸ÁzsÀPÀ£ÀÄ zÉúÀzÀ J®è ZÀ®£ÉUÀ¼À£ÀÄß vÀqÉ»r¢gÀÄvÁÛ£É. E£ÀÄß DvÀäzÀ EAVvÀ CxÀªÁ CxÀðªÀ£ÀÄß ¸ÁPÁëvÀÌj¹PÉÆAqÀ ªÀÄgÀtªÉà EAVtÂà ªÀÄgÀt. ¸ÀÆÜ®ªÁV F ªÀÄgÀtUÀ¼À£ÀÄß 1) £ÉʸÀVðPÀ ¸ÁªÀÅ, 2) ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ PÉÆgÀvÉ EgÀĪÀ, DzÀgÉ C»A¸ÁvÀäPÀ ¸ÁªÀÅ, 3) ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ PÉÆgÀvÉ EgÀĪÀ »A¸ÁvÀäPÀ ¸ÁªÀÅ, 4) DA²PÀ CxÀªÁ ¥Àj¥ÀÆtðvÉUÉ ºÀwÛgÀzÀ ¸ÁªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ 5) GzÁvÀÛ ¸ÁªÀÅ JAzÀÄ «¨sÀf¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉAiÉÄà §zÀÄPÀ£ÀÄß PÉÆ£ÉUÉƽ¸ÀĪÀ «zsÁ£ÀPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁV C) ¸ÀºÀdªÁV PÉÆ£ÉUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ, D) ¸ÀéEZÉÒ¬ÄAzÀ PÉÆ£ÉUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ E) »A¸ÁvÀäPÀªÁV PÉÆ£ÉUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ JAzÀÄ «¨sÀf¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀÆqÀ EzÉ. EªÀÅUÀ¼À°è PÉÆ£ÉAiÀÄzÀ£ÀÄß DvÀäºÀvÉåVAvÀ ©ü£ÀߪɣÀß®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀ PÁgÀt ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV f£ÁUÀªÀÄUÀ¼ÀÄ CzÀ£ÀÄß ªÀiÁ£Àå ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è. ±ÀæªÀt¨É¼ÉÆμÀzÀ°è §ºÀÄvÉÃPÀ EªÉ®èªÀÅUÀ¼À ¥ÀæAiÉÆÃUÀ £ÀqÉ¢zÉ.

DªÀÄgÀt G¥ÀªÁ¸À ¨sÀÄPÀÛ ¥ÀævÁåSÁå£À(¨sÀPÀÛ ¥ÀævÁåSÁå£À?)ªÉAzÀgÉ DªÀÄgÀt G¥ÀªÁ¸À. ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀ PÁgÀtUÀ½®èzÉ ¸ÀªÀiÁ¢üªÀÄgÀtPÉÌ zsÁ«¸À¨ÁgÀzÉAzÀÄ eÉÊ£ÁUÀªÀÄUÀ¼ÀÄ JZÀÑj¸ÀÄvÀÛªÉ. CzÀgÀ°è ‘¨sÀUÀªÀwà DgÁzsÀ£Á’ UÀæAxÀªÀÅ UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀ ªÀÄÆgÀÄ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀ PÁgÀtUÀ¼ÉAzÀgÉ1) ªÁ¹AiÀiÁUÀzÀ PÁ¬Ä¯ÉUÉ M¼ÀUÁzÁUÀ, 2) wêÀæ ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ §gÀUÁ® ©zÁÝUÀ, 3) DzsÁåwäPÀ fêÀ£ÀzÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjPÉ C¸ÁzsÀåªÁzÁUÀ. ZÁjwæPÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼ÀÄ EzÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄyð¸ÀÄvÀÛªÉ. ±ÀæªÀt¨É¼ÉÆμÀzÀ°è C) ¸ÁªÀÅ ¸À«Äæ¸ÀÄwÛgÀĪÁUÀ - 7 ªÀÄvÀÄÛ 12£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À°è D) ¥ÁæuÁAwPÀ C¥ÀWÁvÀ ¸ÀA¨sÀ«¹zÁUÀ - K¼À£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è ºÁªÀÅPÀaÑzÀ M¨ÁâvÀ EzÀ£ÀÄß PÉÊUÉÆAqÀ E) DzsÁåwäPÀfêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À®Ä C¸ÁzsÀåªÁzÁUÀ - dégÀ¦ÃrvÀgÀÄ ¸ÀA£Àå¸À£À ªÀævÀªÀ£ÀÄß ¥Á°¸ÀÄvÁÛ ¸À¯ÉèÃR£À ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀgÀÄ. F) §zÀÄQ£À §UÉÎ ¨sÀæªÀĤgÀ¸À£ÀªÁzÁUÀ - gÁt ±ÁAvÀ¯ÉAiÀÄ ªÀÄgÀt¢AzÀ vÁ¬Ä ªÀiÁaPÀ¨Éâ ¨sÁªÀvÀĪÀÄÄ®PÉÌ UÀÄjAiÀiÁV ¸ÀA£Àå¸À£À

ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀ¼ÀÄ (12£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£À). CzÉà jÃw £ÀA¢¸ÉãÀ 7£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è §zÀÄPÀÄ PÀëtÂPÀ JA§ Cj«¤AzÀ ªÀÄgÀtPÉÌ ±ÀgÀuÁzÀ£ÀÄ. ¸Á«UÉ JgÀqÀÄ ¹zÀÞvÉUÀ¼ÀÄ - CAvÀgÀAUÀ ¹zÀÞvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁºÀå ¹zÀÞvÉ. §»gÀAUÀ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀgÀAUÀ vÀ¥À¸ÀÄìUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ±ÀjÃgÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÆgÀV¹PÉÆAqÀÄ DvÀäªÀ£ÀÄß §®¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÉà ¸À¯ÉèÃR£À ªÀævÀ. ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß ºÀAvÀºÀAvÀªÁV ¥À¼ÀV¹PÉƼÀÄîªÀ F QæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß 12 ªÀµÀðUÀ¼ÀªÀgÉUÀÆ «¸ÀÛj¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ CªÀPÁ±À«zÉ. ¨sÀÄPÀÛ ¥ÀævÁåSÁå£ÀzÀ°è £ÀUÀßvÉAiÀÄÄ CUÀvÀåªÁzÀ ¥ÀƪÀð¹zÀÞvÉUÀ¼À°è MAzÀÄ. ±ÀæªÀÄtgÀÄ ªÀiÁvÀæ EzÀPÉÌ CºÀðgÀÄ; PÀAwAiÀÄgÀ®è. ±ÀæªÀÄt£ÀÄ ¥ÀAiÀÄðl£É ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. CªÀ£À DºÁgÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÆ PÀpt. F ¯ÉÆÃPÀzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà D¸ÉUÀ½®èzÀªÀ£ÀÄ, ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀzÀ DPÁAPÉë PÀÆqÀ E®èzÀªÀ£ÀÄ, ¸ÀÆPÀÛªÁzÀ DºÁgÀ, ¥ÀAiÀÄðl£ÉUÀ¼À¯Éè vÉÆqÀVPÉÆAqÀÄ gÁUÀ¨sÁªÀUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛ£ÁzÀªÀ£ÀÄ ±ÀæªÀÄt. F J®è «¢ü-«zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÆß ±ÀæªÀt¨É¼ÉÆμÀzÀ LwºÁ¹PÀ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀÄyð¸ÀÄvÀÛªÉ. E°è JgÀqÀÄ §UÉAiÀÄ ±ÀæªÀÄtgÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ: CA§gÀzsÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤UÀæðAxÀgÀÄ. CA§gÀzsÁjUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀiÁ£À, UÀt, UÀZÀÒ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄoÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¸ÀA¥ÀPÀð ElÄÖPÉÆAqÀªÀgÁVzÀÄÝ, CªÀgÀ£ÀÄß DZÁAiÀÄðgÉAzÀÆ UÀÄgÀÄUÀ¼ÉAzÀÆ UËgÀ«¸À¯ÁVzÉ. CªÀgÀÄ ±ÁæªÀPÀgÀ (¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ) UËgÀªÀPÉÌ CºÀðgÁVzÀÄÝ zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À DqÀ½vÀ ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÆqÀ CªÀgÀÄ £ÀqɸÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CAxÀªÀgÀÄ ¸Àé-EZÉÒAiÀÄ ªÀÄgÀt ªÀævÀªÀ£ÀÄß PÉÊUÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. ¨sÁ£ÀÄQÃwð zÉêÀ£ÀAvÀºÀ PÉ®ªÀÅ ªÀÄĤUÀ¼ÀÄ §zÀÄQ£À PÉÆ£ÉUÁ®zÀ°è C¤AiÀÄvÀªÁ¸ÀªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DvÀ ¸À¯ÉèÃR£ÀªÀ£ÀÄß §AiÀĹ GvÀÛgÀ¨sÁgÀvÀzÀ°è ¥ÀAiÀÄðl£É £Àqɹ ªÁ¥À¸ÀÄ §gÀĪÁUÀ ¨É¼ÀUÁ« ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ ºÀÆ«£À¨ÁUÉAiÀÄ°è ªÀÄgÀt ¸ÀA¨sÀ«¹vÀÄ; ¸ÀA£Àå¸À£À ªÀævÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁªÀ£ÀÄß ¸ÁéUÀw¹zÀ£ÀÄ. CzÉà jÃw ¥ÀAiÀÄðl£É PÉÊUÉÆAqÀ ±ÁæªÀPÀ£ÁzÀ CgÀ¸ÀÄ UÀAUÀ ªÀiÁgÀ¹AºÀ §APÁ¥ÀÄgÀzÀ°è ªÀÄgÀtºÉÆA¢zÀ. ¨É¼ÉÆμÀzÀ°è EAvÀºÀ 10-12 ¤zÀ±Àð£À(¸ÁägÀPÀ)UÀ½ªÉ. ºÀwÛgÀªÀ®èzÉ zÀÆgÀzÀ HgÀÄUÀ¼À ªÀÄĤUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2018

41


PÀAwAiÀÄgÀÄ PÀÆqÀ ¥ÀAiÀÄðl£ÉAiÀÄ ¸ÁzsÀPÀgÁV ±ÀæªÀt¨É¼ÉÆμÀPÉÌ §gÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¨sÀzÀæ¨ÁºÀĪÀÄĤ ªÀÄvÀÄÛ gÁd ZÀAzÀæUÀÄ¥ÀÛ£ÀAvÉ ¥Àæ¨sÁZÀAzÀæ ºÁUÀÆ CjµÀÖ£ÉÃ«Ä PÀÆqÀ GvÀÛgÀ¨sÁgÀvÀ¢AzÀ §AzÀÄ ¨É¼ÉÆμÀzÀ°è ¸ÁªÀ£ÀÄß ¸ÁéUÀw¹zÀgÀÄ; E£ÀÄß DAiÀÄðQÃwð zÀQët¢AzÀ E°èUÉ §AzÀÄ ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÁÝVzÉ. ±ÀæªÀt¨É¼ÉÆμÀzÀ°è °AUÀªÀÄÄzÉæAiÀÄ PÀlÖ¼ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Á°¹zÀªÀgÀ°è ±ÀÄævÀªÀÄĤAiÀÄÄ ¢UÀA§gÀ£ÁV zÉêÀgÀÄUÀ¼À ¯ÉÆÃPÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ£ÉAzÀÄ ªÀtÂð¸À¯ÁVzÉ. ¢UÀA§gÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀ¸ÀÛçzsÁj ¸ÀA£Áå¹UÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ UÀjAiÀÄ ¦AbÀ(©Ã¸ÀtÂPÉ) UÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄwÛzÀÄÝzÀ£ÀÄß CªÀgÀ ¤¹¢ (¸ÁägÀPÀ) PÀ®ÄèUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ©r¹gÀĪÀ avÀæUÀ¼ÀÄ ¥ÀæzÀ²ð¸ÀÄvÀÛªÉ; ±ÀæªÀt¨É¼ÉÆμÀzÀ°ègÀĪÀ ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ UÀÈzsÀæ (ºÀzÀÄÝ), §¯ÁPÀ (PÉÆPÀÌgÉ) ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄAiÀÄÆgÀ (£À«®Ä) ¦AbÀUÀ¼À£ÀÄß G¯ÉèÃT¸ÀÄvÀÛªÉ. °AUÀªÀÄÄzÉæAiÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ ¨sËwPÀ ®PÀët ªÀÄ®zsÁgÀt. ªÀÄgÀtªÀ£ÀÄß DºÁ餸ÀĪÀªÀgÀÄ EzÀ£ÀÄß ¤µÉ׬ÄAzÀ ¥Á°¹ ‘ªÀÄ®zsÁj’ J£ÀÄߪÀ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß (©gÀÄzÀÄ) ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. ªÉÆzÀ® ªÀÄ®zsÁjAiÀÄ ¤zÀ±Àð£À £ÀAiÀÄ£ÀA¢ J£ÀÄߪÀ «ªÀÄÄPÀÛ£À ²µÀå£ÀzÁÝVzÉ. CzÀ£ÀÄß ºÉ¸Àj£À ¥ÀƪÀð¥ÀzÀªÁV §¼À¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀÆqÀ EvÀÄÛ. GzÁºÀgÀuÉ ªÀÄ®zsÁj gÁªÀÄZÀAzÀæzÉêÀ. 12£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ D¢AiÀÄ°è ±ÀæªÀt¨É¼ÉÆμÀzÀ°èzÀÝ ±ÀĨsÀZÀAzÀæzÉêÀ£À UÀÄgÀÄ PÀÄPÀÄÌmÁ¸À£À ªÀÄ®zsÁj zÉêÀ “PÀªÀZÀzÀAvÉ ªÀÄtÄÚ ªÉÄÊAiÀÄ£Éß®è DªÀj¹PÉÆAqÀgÀÆ MªÉÄäAiÀÄÆ ±ÀjÃgÀªÀ£ÀÄß PÉgÉzÀÄPÉÆAqÀªÀgÀ®è” J£ÀÄߪÀ G¯ÉèÃR«zÉ.

ªÀÄzsÁåAvÀgÀ ¹zÀÞvU É ¼ À ÄÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 12 ªÀµÀð ¢ÃWÀðªÁzÀ ¸À¯ÉèÃR£À ªÀævÁZÀgÀuÉAiÀÄ CªÀ¢ü PÀÆqÀ EzÉ. DUÀ ªÀævÀzsÁjAiÀÄÄ 15 §UÉAiÀÄ ªÀÄzsÁåAvÀgÀ DZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆgÉʹ, ¸ÀªÀiÁdzÉÆqÀ£É EzÀÝ ¥ÀævÀåPÀë-C¥ÀævÀåPÀë ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£Éß®è PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ AiÉÆÃUÀå UÀÄgÀÄ«£À ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀzÀ°è ¸ÀA£Áå¸À«¢üUÀ¼À£ÀÄß DZÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. CzÀgÀ°è ªÉÆzÀ°£ÀzÀÄ ‘¢±Á’. ¸ÁzsÀPÀ£ÀÄ vÁ£ÀÄ vÀåf¸ÀĪÀ

42

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2018

¸ÁÜ£ÀPÉÌ vÀPÀÌ GvÀÛgÁ¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß £ÉëĸÀĪÀÅzÉà ¢±Á. §½PÀ ¸ÁzsÀPÀ£ÀÄ C£ÀıÁ¸À£ÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¤UÀð«Ä¸ÀĪÀ ±ÀæªÀÄt£ÀÄ ¸ÀAWÀzÀ £Á®ÆÌ ±ÁSÉUÀ¼À JzÀÄjUÉ C£ÀıÁ¸À£ÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀgÀ°è DvÀ£À DzsÁåwäPÀ C£ÀĨsÀªÀzÀ ¸ÁgÀªÀÅ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. ZÁjvÀæöå±ÀÄ¢ÞAiÀÄ ªÀĺÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÄß w½¸À¨ÉÃPÀÄ. UÀtzsÀgÀ£ÉAzÀgÉ AiÀiÁgÉA§ÄzÀ£ÀÄß w½¹PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. C£ÉÃPÀ »A¨Á®PÀjzÀÝgÉ ¸Á®zÀÄ; DUÀªÀÄUÀ¼À ¸ÁgÀªÁzÀ ¸ÀªÀÄåUï eÁÕ£À, ¸ÀªÀÄåUï zÀ±Àð£À, ¸ÀªÀÄåPï ZÁjvÀæöåUÀ¼À£ÀÄß ¸Á¢ü¹ UÀtªÀÇ CzÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À®Ä £ÉgÀªÁUÀĪÀªÀ£Éà ¤dªÁzÀ UÀtzsÀgÀ. UÀtzÀ »jQjAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ vÀªÀÄä ¸ÁªÀÄxÀåðPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁV ªÉÊAiÀiÁªÀvÀð CxÀªÁ ªÀÄĤ¸ÉêÉAiÀÄ°è vÉÆqÀUÀ¨ÉÃPÀÄ. CªÀgÀ ºÁ¹UÉ, ¦ÃoÀ ªÀÄvÀÄÛ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀéZÀÒUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ, C£Àß-OµÀ¢üUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÁézsÁåAiÀÄzÀ°è vÉÆqÀUÀ®Ä ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ±ËZÀzÀ°è £ÉgÀªÀÅ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄ®VzÁÝUÀ ¥ÀPÀÌPÉÌ ºÉÆgÀ¼À®Ä ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, zÀtÂzÀ, zÀħð®UÉÆAqÀ ¸ÁzsÀPÀ£À zÉúÀPÉÌ CAUÀªÀÄzÀð£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ EvÁå¢. UÀtzÀ ¥ÀÄgÀĵÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¹ÛçÃAiÀÄjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¹Ûçà ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¥ÀÅgÀĵÀjAzÀ zÀÆgÀ«gÀ¨ÉÃPÀÄ. PÀAwAiÀÄgÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®è, AiÀÄĪÀ ºÁUÀÆ ªÀÈzÀÞ ±ÁæªÀQAiÀÄjAzÀ®Æ zÀÆgÀ«gÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀAvÀ£ÀÄ ¸ÀéAvÀ UÀÄtzÀ §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ. CzÀjAzÀ CªÀ£À UÀÄtUÀ¼ÀÄ PÀÄUÀÄÎvÀÛªÉ. ªÀiË£À¸ÁzsÀ£É¬ÄAzÀ UÀÄtUÀ¼ÀÄ ªÀÈ¢Þ¸ÀÄvÀÛªÉ. vÀ£Àß CxÀªÁ ¨ÉÃgÉ ¥ÀAxÀzÀ ¸ÀA£Áå¹UÀ¼À£ÀÄß zÉéö¸À¨ÁgÀzÀÄ; ¤A¢¸À¨ÁgÀzÀÄ. ¸ÁzsÀPÀ£ÀÄ ¤ÃqÀĪÀ C£ÀıÁ¸À£ÀzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß D°¹zÀ C£ÀAvÀgÀ ¸ÀAWÀªÀÅ CªÀ¤UÉ vÀ£Àß PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼À£ÀÄß C¦ð¸ÀÄvÀÛzÉ; CzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV F jÃwAiÀÄ°è EgÀÄvÀÛzÉ: “¤ÃªÀÅ EzÀĪÀgÉUÀÆ £ÀªÀÄä£ÀÄß £ÉÆÃrPÉÆArj. £ÁªÀÅ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ, K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß w½¹¢j. £ÀªÀÄä£ÀÄß ºÀgÀ¹¢j. £ÀªÀÄä ªÀiËqsÀå ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁªÀÅPÀvÉUÀ½AzÀ vÀ¥ÀÄàUÀ¼ÀÄ DVgÀĪÀªÀÅ. F vÀ¥ÀÄàUÀ¼À£ÀÄß zÀAiÀÄ«lÄÖ PÀë«Ä¹. ±Á¸ÀÛç ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁézsÁåAiÀÄ ¢ÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãr £ÀªÀÄä£ÀÄß «ªÉÃQUÀ¼À£ÁßV¹¢j. £ÀªÀÄä£ÀÄß ªÉÆÃPÀëzÀ ºÁ¢AiÀÄ°è £Àqɹ¢j. ¤ªÀÄä ¤µÀÌçªÀÄt¢AzÁV EAzÀÄ £ÀªÀÄUÉ zÁj vÉÆÃgÀĪÀªÀgÀÄ E®èzÀAvÁVzÉ.


ªÀĺÁªÀĸÀÛPÁ©üµÉÃPÀ «±ÉõÀ £ÁªÀÅ ¢PÀÄÌ vÀ¦àzÀªÀgÁVzÉÝêÉ. ¤Ã«®èzÉ F dUÀvÀÄÛ ±ÀÆ£ÀåªÁVzÉ; §AdgÁVzÉ; PÀvÀÛ¯ÁVzÉ. ¤«ÄäAzÀ zÀÆgÀªÁUÀĪÀ zÀÄBRªÀ£ÀÄß ¸À»¸À®Ä £ÀªÀÄUÉ PÀµÀÖªÁVzÉ” »ÃUÉ UËgÀªÀ ¸ÀÆa¹, PÉÆ£ÉUÉ ¸ÀAWÀªÀÅ ¸ÁzsÀPÀ£À£ÀÄß ©Ã¼ÉÆÌqÀĪÀÅzÀÄ. ¢±Á, PÀëªÀiÁ¥Àt, C£ÀıÁ¸À£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆgÉʹ ¸ÀAWÀPÉÌ vÁ£ÀÄ ¸À°è¸À¨ÉÃPÁzÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¹zÀªÀ¤UÉ C°èAzÀ ºÉÆgÀUÉ ºÉÆgÀqÀĪÀ PÀët MzÀUÀĪÀÅzÀÄ. CAwªÀĪÁV ¸ÀAWÀªÀ£ÀÄß vÉÆgÉzÀÄ ¥ÀgÀUÀtPÉÌ ¸ÉÃj ¸ÀªÀiÁ¢ü¢ÃPÉë ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀPÀ£ÀÄ C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃgÀÄvÁÛ£É. ¸ÀAWÀªÀ£ÀÄß vÉÆgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ CªÀ±Àå. KPÉAzÀgÉ vÀ£ÀßzÉà ¸ÀAWÀzÀ°è ¢ÃPÉë ¥ÀqÉAiÀĨÁgÀzÉA§ ¤AiÀĪÀÄ«zÉ. CzÀjAzÀ »A¢£À CºÀAPÁgÀ, ¥ÀƪÀðUÀæºÀUÀ¼À£ÀÄß vÀåf¹ §zÀ¯ÁzÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è C£ÁªÀÄzsÉÃAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî®Ä DvÀ¤UÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅzÀÄ. ¤AiÀiÁð¥ÀPÀ (¢ÃPÉë PÉÆr¸ÀĪÀªÀ) CxÀªÁ ¤AiÀiÁð¥ÀPÁZÁAiÀÄð£À£ÀÄß ¸ÁzsÀPÀ£ÀÄ DAiÀÄÄÝPÉƼÀÄîªÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁzsÀPÀ£À£ÀÄß ¤AiÀiÁð¥ÀPÀ£ÀÄ ¹éÃPÀj¸ÀĪÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁUÀðt JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. ¤AiÀiÁð¥ÀPÁZÁAiÀÄð£ÀÄ ¸ÀªÀiÁ¢üªÀÄgÀtzÀ PÀpt DZÀgÀuÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁzsÀPÀ£À£ÀÄß ªÀÄÄ£ÀßqɸÀĪÀ ¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀĹÜvÀ J£ÀÄßvÁÛgÉ. ¸ÁzsÀPÀ£ÀÄ PÉʪÀÄÄVzÀÄPÉÆAqÀÄ, vÀ£ÀUÉ ¸ÀªÀiÁ¢üªÀævÀzÀ ¢ÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ; vÀ£ÀߣÀÄß ºÀgÀ¹ ¹éÃPÀj¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ¤AiÀiÁð¥ÀPÀ£À£ÀÄß PÉÆÃgÀÄvÁÛ£É. PÉ®ªÀÅ ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¤AiÀiÁð¥ÀPÀ£ÀÄ DªÀÄgÀt G¥ÀªÁ¸ÀzÀ ¸ÁzsÀPÀ£À£ÀÄß Dj¸ÀÄvÁÛ£É.

ªÀ¸w À AiÀÄ DAiÉÄÌ F ¥ÀæQæAiÉÄ ¥ÀÆtðUÉÆAqÀ ªÉÄÃ¯É zÉúÀzÀAqÀ£ÉUÉ ¸ÀÆPÀÛ ¸ÀܼÀ CxÀªÁ ‘ªÀ¸Àw’AiÀÄ ºÀÄqÀÄPÁl ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀ¸ÀwAiÀÄÄ ªÀÄ£À¹ì£À KPÁUÀævÉUÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀÄ UÀĺÉ, Hj£À ºÉÆgÀªÀ®AiÀÄzÀ GzÁå£ÀzÀ°ègÀĪÀ UÀÄr¸À®Ä CxÀªÁ KPÁAvÀzÀ°ègÀĪÀ ªÀģɬÄgÀ§ºÀÄzÀÄ. CzÀgÀ°è PÀ¤µÀ× ªÀÄÆgÀÄ ¨sÁUÀUÀ½gÀ¨ÉÃPÀÄ: MAzÀÄ ¸ÁzsÀPÀ¤UÉ, E£ÉÆßAzÀÄ ¤AiÀiÁð¥ÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÀÄĤUÀ½UÉ ºÁUÀÆ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄzÀÄ ¥ÀæªÀZÀ£À ¤ÃqÀĪÀ zsÀªÀÄð¤µÀ× CwyUÀ½UÉ. ¸ÁzsÀPÀ£À ªÀ¸ÀwAiÀÄ°è UÁ½ DqÀÄwÛgÀ¨ÉÃPÀÄ; CzÀPÉÌ zÀÈqsÀªÁzÀ ¨ÁV°gÀ¨ÉÃPÀÄ. ««zsÀ ¸ÀAWÀUÀ¼ÀªÀgÀÄ §AzÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ. C°è ¸ÁzsÀPÀ¤UÁV ¸ÀA¸ÀÛgÀ CxÀªÁ ºÁ¹UÉAiÀÄ£ÀÄß ¤«Äð¸À¨ÉÃPÀÄ. CzÀ£ÀÄß ªÀÄtÄÚ, ªÀÄgÀ CxÀªÁ ºÀÄ°è¤AzÀ ªÀiÁrgÀ¨ÉÃPÀÄ.

±ÀÄævÀPÉêÀ° ¨sÀzÀæ¨ÁºÀĪÀÄĤUÀ¼ÀÄ ¹éÃPÀj¸ÀĪÀ ¤tðAiÀÄ

¸À¯ÉèÃR£À

±ÀæªÀt¨É¼ÉÆμÀzÀ°è ¸Àé-EZÉÒ¬ÄAzÀ ªÀÄgÀtªÀ£ÀÄß §AiÀĹzÀªÀgÉ®è PÀlªÀ¥ÀæzÀ ²RgÀzÀ°è ¸ÀܼÀªÀ£ÀÄß Dj¹PÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. ¨sÀzÀæ¨ÁºÀĪÀÄĤUÀ¼À LwºÀå«zÀÝ PÁgÀt CzÉÆAzÀÄ ¥À«vÀæ¸ÁÜ£ÀªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂvÀªÁVvÀÄÛ. PÁ¯Á£ÀAvÀgÀ ¨ÉlÖªÀÅ §zÀ¯ÁzÀAvÉ zÉúÀzÀAqÀ£ÉUÉ DAiÀÄÄÝPÉƼÀÄîªÀ ¸ÀܼÀUÀ¼ÀÆ §zÀ¯ÁUÀvÉÆqÀVzÀªÀÅ.

¤AiÀiÁð¥ÀPÀ£ÀÄ J®è dªÁ¨ÁÝjUÀ¼À£ÀÄß ªÀ»¹PÉÆAqÀÄ C°è£À PÀ¯Á¥ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄ£ÀßqɸÀÄvÁÛ£É. CªÀ£À ¸ÉêÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À ¥Á®£ÉUÉ PÀ¤µÀ× E§âgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÀjµÀ× 48 d£À(ªÀÄĤ)gÀ£ÀÄß £ÉëĸÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÁzsÀPÀ£À «±Áé¸ÀªÀ£ÀÄß zÀÈqsÀ¥Àr¸À®Ä £Á®égÀÄ, EA¥ÁzÀ zsÀé¤AiÀÄ°è ¸ÁªÀÄwUÀ¼À£ÀÄß ¤gÀƦ¸À®Ä £Á®égÀÄ, ºÉÆgÀUÉ ¸ÉÃgÀĪÀ ¸À¨sɬÄAzÀ ¸ÁzsÀPÀ£À KPÁUÀævÉUÉ ¨sÀAUÀ ¨ÁgÀzÀAvÉ £ÉÆÃqÀ®Ä £Á®égÀÄ, zsÁ«ÄðPÀ PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀ®Ä £Á®égÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÁzsÀPÀ£À DºÁgÀ, ¥Á¤ÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¸Àdð£ÉUÀ¼À £ÉgÀ«UÉ £Á®égÀ£ÀÄß £ÉëĸÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸ÁzsÀPÀ£À zÀ±Àð£À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2018

43


±ÀæªÀÄt-±ÁæªÀPÀgÀ zsÁ«ÄðPÀ ºÉÆuÉAiÀiÁzÀÝjAzÀ ¸ÀܼÀzÀ°è AiÀiÁªÁUÀ®Æ zÉÆqÀØ UÀÄA¥ÀÄ EgÀÄwÛvÀÄÛ. D ¸ÀܼÀzÀ zÀ±Àð£À ªÀiÁrzÀªÀjUÉ ¥ÀÄtå ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ JA§ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄÆ EvÀÄÛ.

£Á®ÄÌ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À vÀ£Àß UÀtªÀ£ÀÄß vÉÆgÉzÀÄ DªÀÄgÀt G¥ÀªÁ¸À PÉÊUÉÆAqÀ£ÀÄ. CzÉà jÃw ªÀÄĤ ¥Àæ¨sÁZÀAzÀæ£ÀÄ PÀlªÀ¥ÀæPÉÌ §AzÀÄ zÉúÀzÀAqÀ£ÉAiÀÄ°è vÉÆqÀVzÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÆ EªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀ ±ÉlÖgï UÀÄgÀÄw¹zÁÝgÉ.

C£Àß-¥Á£À vÁåUÀ ¸ÁzsÀPÀ£À£ÀÄß C£Àß-¥Á£Á¢UÀ½AzÀ ©r¸ÀĪÀ QæAiÉÄAiÉÄà ¥ÀæPÁ±À£À. EzÀÄ ¤zsÁ£ÀªÁV ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀ PÁAiÀÄð. MªÉÄäUÉà DºÁgÀªÀ£ÀÄß vÀåf¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÉüÀzÉ ªÉÆzÀ°UÉ §UɧUÉAiÀÄ DºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä, ªÀÄÄlÖ®Ä CªÀPÁ±À ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. §zÀÄQ£À G½zÀ PÁ®(±ÉõÁAiÀÄĵÀå) ªÀ£ÀÄß «ÃgÀ£ÀAvÉ vÁåUÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛ EgÀĪÀªÀ¤UÉ EzÀÄ (F DºÁgÀ) CUÀvÀåªÉà JAzÀÄ PÉüÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÉÆzÀ°UÉ MAzÉÆAzÉà DºÁgÀ¥ÀzÁxÀðªÀ£ÀÄß ¸Àé®à gÀÄa £ÉÆÃr PÀÄvÀƺÀ®ªÀ£ÀÄß vÀt¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. PÀæªÉÄÃt DºÁgÀzÀ §UÉÎ wgÀ¸ÁÌgÀªÀ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉƼÀÄîvÁÛ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è ¥ÀÆtð G¥ÀªÁ¸ÀªÀ£ÀÄß DgÀA©ü¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄvÀÆÛ DºÁgÀzÀ ªÁåªÉÆúÀ G½¢zÀÝgÉ ¤AiÀiÁð¥ÀPÀ£ÀÄ CzÀjAzÁUÀĪÀ ªÀĺÁ£ÀµÀÖzÀ §UÉÎ G¥ÀzÉñÀ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. WÀ£ÁºÁgÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ zÀæªÁºÁgÀPÉÌ «ÄwUÉƼÀÄîªÀ ªÀÄÆ®PÀ ¨sÀÄPÀÛ ¥ÀævÁåSÁå£ÀªÀÅ DgÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¨ÉZÀÑV£À ¤ÃgÀÄ, ¤A¨É CxÀªÁ ºÀÄt¸ÉºÀtÂÚ£À gÀ¸À, eÉãÀÄ, zÀæªÀgÀÆ¥ÀzÀ UÀAf EªÀÅUÀ½UÉ §zÀ¯ÁUÀÄvÁÛgÉ. dVAiÀÄĪÀ SÁzÀå ºÁUÀÆ gÀÄa£ÉÆÃqÀĪÀ ¸ÁézÀå DºÁgÀUÀ¼ÀÄ E¤ß®èªÉAzÀÄ ¤AiÀiÁð¥ÀPÀ£ÀÄ WÉÆö¸ÀÄvÁÛ£É. “CªÀ£ÀÄ EzÀĪÀgÉUÉ ªÀiÁrgÀ§ºÀÄzÁzÀ vÀ¥ÀÄàUÀ¼À£ÀÄß PÀë«Ä¸ÀĪÀAvÉ ¤ªÀÄä£ÀÄß PÉÆÃgÀÄvÁۣɔ JAzÀÄ ¸ÁzsÀPÀ¤UÉ ªÀÄAiÀÄÆgÀ¦AbÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÁÛ£É. ¸ÁzsÀPÀ£À UÉ®«UÁV PÁAiÉÆÃvÀìUÀðªÀ£ÀÄß DZÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. CAwªÀĪÁV ¸ÁzsÀPÀ ¥Á£À(zÀæªÁºÁgÀ)ªÀ£ÀÄß PÀÆqÀ vÀåf¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ¤AiÀiÁð¥ÀPÀ£ÀÄ ¸ÀÆa¸ÀÄvÁÛ£É.

±ÀæªÀt¨É¼ÉÆμÀzÀ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀgÀUÀtzÀ DZÁAiÀÄð¤AzÀ¯Éà ¸ÀªÀiÁ¢ü¢ÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÉAzÀÄ MwÛºÉüÀĪÀÅ¢®è. E°è ªÀÄgÀtªÀ£ÀߦàzÀ C£ÉÃPÀ ªÀÄĤUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ªÉÆÃPÀëPÉÌ vÀPÀÌzÁzÀ ªÀævÀ-¢ÃPÉëUÀ¼À£ÀÄß vÁªÉà ¤zsÀðj¹PÉÆAqÀ «ªÀgÀUÀ½ªÉ. DzÀgÉ ±ÁæªÀPÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ UÀÄgÀÄ«¤AzÀ ¢ÃPÉë ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ CªÀ£À ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀzÀAvÉAiÉÄà ªÀÄgÀt¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ°è vÉÆqÀUÀÄwÛzÀÝgÀÄ: “N zsÀªÀÄð¥ÉæëÄ, £Á£ÀÄ ¸Á¢ü¸À¨ÉÃPÁzÀzÀÄÝ E£ÉßäzÉ? F ±ÀjÃgÀQÌAvÀ®Æ ºÉZÀÄÑ dÄUÀÄ¥ÁìzÁAiÀÄPÀªÁzÀzÀÄÝ F ªÀÄÆgÀįÉÆÃPÀUÀ¼À°è ªÀÄvÉÛäzÉ? gÉÆÃUÀ¦ÃrvÀªÁzÁUÀ CzÀÄ JµÀÄÖ C¸ÀºÀåªÁUÀĪÀÅzÉA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è ªÀtÂð¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÉ? N ¥ÀgÀªÀÄeÁÕ¤AiÉÄ, ¸ÀªÀiÁ¢üªÀÄgÀtzÀ ¢ÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß £À£ÀUÉ C£ÀÄUÀ滸ÀÄ” ªÀÄÄAvÁzÀ jÃwAiÀÄ°è CªÀgÀ ¥ÁæxÀð£É EgÀÄwÛvÀÄÛ.

F DZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¸ÀÄwÛzÀÝ §UÉÎ ZÁjwæPÀ ¸ÁQëUÀ½ªÉ. ±ÀæªÀt¨É¼ÉÆμÀzÀ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ ¢±Á (GvÀÛgÁ¢üPÁj DAiÉÄÌ) ªÀÄwÛvÀgÀ C£ÀĵÁ×£ÀUÀ¼À£ÀÄß avÀæªÀvÁÛV ªÀtÂð¹ªÉ. vÀ£Àß UÀtªÀ£ÀÄß vÉÆgÉzÀÄ ¥ÀgÀUÀtªÀ£ÀÄß ¸ÉÃjzÀ §UÉÎAiÀÄÆ zÁR¯ÉUÀ½ªÉ. DZÁAiÀÄð CjµÀÖ£ÉÃ«Ä C£ÉÃPÀ ²µÀågÉÆqÀ£É zÀQëtPÉÌ §AzÀÄ PÀlªÀ¥ÀæªÀ£ÀÄß vÀ®¦zÀ ªÉÄïÉ

44

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2018

PÀAwAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±ÁæªÀQAiÀÄgÀÄ ºÉZÁÑV ªÀÄĤUÀ½AzÀ ªÀÄgÀt¢ÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. PÉêÀ® C¥ÀgÀÆ¥ÀªÁV »jAiÀÄ PÀAwAiÀÄjAzÀ ¢ÃPÉë ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÆ EvÀÄÛ. E£ÉÆßAzÀÄ UÀªÀÄ£ÁºÀð CA±ÀªÉAzÀgÉ, PÀAwAiÀÄgÀÄ JµÉÖà eÁÕ¤UÀ¼ÁVzÀÝgÀÆ »jAiÀÄ ¸ÁÜ£ÀzÀ°èzÀÝgÀÆ ªÀÄgÀt¢ÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä GvÀÄìPÀgÁVgÀÄwÛgÀ°®è. ±ÀæªÀt¨É¼ÉÆμÀzÀ°è ¸Àé-EZÉÒ¬ÄAzÀ ªÀÄgÀtªÀ£ÀÄß §AiÀĹzÀªÀgÉ®è PÀlªÀ¥ÀæzÀ ²RgÀzÀ°è ¸ÀܼÀªÀ£ÀÄß Dj¹PÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. ¨sÀzÀæ¨ÁºÀÄ ªÀÄĤUÀ¼À LwºÀå«zÀÝ PÁgÀt CzÉÆAzÀÄ ¥À«vÀæ¸ÁÜ£ÀªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂvÀªÁVvÀÄÛ. PÁ¯Á£ÀAvÀgÀ ¨ÉlÖªÀÅ §zÀ¯ÁzÀAvÉ zÉúÀzÀAqÀ£ÉUÉ DAiÀÄÄÝPÉƼÀÄîªÀ ¸ÀܼÀUÀ¼ÀÆ §zÀ¯ÁUÀvÉÆqÀVzÀªÀÅ. ªÉÆzÀ°UÉ F ¨ÉlÖzÀ°è C£ÉÃPÀ UÀÄºÉ PÀAzÀgÀUÀ½zÀݪÀÅ. ºÉ§âAqÉUÀ¼ÀÄ vÀÄA©zÀÝjAzÀ, PÁqÀĺÀA¢, agÀvÉ, ºÀÄ°, PÀgÀr, ¹Ã¼ÀÄ£Á¬Ä, ºÁªÀÅUÀ½zÀÄÝzÀjAzÀ EzÀ£ÀÄß vÀ®¥ÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖªÁVvÀÄÛ. D£ÀAvÀgÀ CzÀÄ AiÀiÁvÁæPÉÃAzÀæªÁV ¥Àæ¹¢Þ ¥ÀqɬÄvÀÄ. zÉÃUÀÄ®UÀ¼ÀÄ


ªÀĺÁªÀĸÀÛPÁ©üµÉÃPÀ «±ÉõÀ

±ÀÄævÀPÉêÀ° ¨sÀzÀæ¨ÁºÀĪÀÄĤUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiËAiÀÄð ZÀAzÀæUÀÄ¥ÀÛ

vÀ¯ÉAiÉÄwÛ, «UÀæºÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀæwµÁ×¥À£ÉUÉÆAqÀÄ, ¤¹¢ ªÀÄAl¥ÀUÀ¼ÀÄ ¤ªÀiÁðtUÉÆAqÀªÀÅ. zÉúÀzÀAqÀ£ÉAiÀÄ ¸ÁzsÀPÀjUÉ E°è ®¨sÀå«zÀÝ ¸ÀܼÀUÀ¼ÉAzÀgÉ, «±Á®ªÁzÀ vÀA¥ÀÄ ºÁ¸ÀħAqÉUÀ¼ÀÄ, UÀĺÉUÀ¼ÀÄ (ªÀÄÄAzÉ EªÀÅ UÀĺÁ®AiÀÄUÀ¼ÁzÀªÀÅ), f£Á®AiÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¤¹¢ ªÀÄAl¥ÀUÀ¼ÀÄ. ±ÀæªÀt¨É¼ÉÆμÀzÀ zÁR°vÀ ZÀjvÉæAiÀÄ DgÀA¨sÀzÀ PÁ®zÀ°è, CAzÀgÉ DgÀjAzÀ JAl£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è zÉúÀzÀAqÀ£ÉUÉ vÉÆqÀVzÀªÀgÀÄ aPĄ̀Él֪ɮèªÀÇ ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ¨sÁ«¹zÀÝgÀÄ. C°è£À «±Á®ªÁzÀ vÀtÚ£ÉAiÀÄ PÀ®ÄèºÁ¸ÀÄ, aPÀÌ zÉÆqÀØ §AqÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀ¯Áè¸ÀgÉUÀ¼ÀÄ ¸ÁzsÀPÀgÀ£ÀÄß DPÀ¶ð¹zÀݪÀÅ. 10-11£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À §½PÀ «±ÉõÀªÁV ¤ªÀiÁðtUÉÆAqÀ ªÀÄAl¥ÀUÀ¼À°è ¸ÀªÀiÁ¢üªÀÄgÀtªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ DZÀgÀuÉUÉ §AvÀÄ. aPĄ̀ÉlÖzÀ°è EAvÀºÀ DgÀÄ ªÀÄAl¥ÀUÀ½zÀÄÝ, CªÉ®èªÀÇ vÉgÉzÀ PÀlÖqÀUÀ¼ÁVªÉ. ¸ÁzsÀPÀ£À PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥ÀAiÀÄtPÉÌ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ªÀiÁqÀĪÀ UËgÀªÀPÉÌ ¥ÁvÀægÁzÀ ªÀÄĤUÀ¼À£ÀÄß aPĄ̀ÉlÖzÀ zÁR¯ÉPÁgÀgÀÄ ªÀÄÄPÀÛªÀÄ£À¹ì¤AzÀ ºÉÆUÀ½zÁÝgÉ. ªÀÄgÀt¥ÀæQæAiÉÄAiÀÄ zÀ±Àð£À ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¸ÀAWÀzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ ±ÁæªÀPÀgÀÄ PÀÆqÀ zsÁ«¸ÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ 10£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ £ÀAvÀgÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÀºÀ¸ÁægÀÄ d£À §AzÀÄ zÉúÀzÀAqÀ£ÉAiÀÄ°è vÉÆqÀVzÀªÀjUÉ

UËgÀªÀ ¸À°è¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà ¸ÁzsÀPÀ£ÀÄ ªÀÄgÀtºÉÆA¢zÁUÀ J®ègÀÆ PÉÆgÀV PÀA§¤ ¸ÀÄj¸ÀĪÀÅzÀÆ EvÀÄÛ. ¤¹¢ ªÀÄAl¥ÀUÀ¼À°è ¸ÁägÀPÀUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸ÀĪÀ PÀæªÀÄ ºÀvÀÛ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ §½PÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁ¬ÄvÀÄ. EªÀÅUÀ¼À ¤ªÀiÁðtPÉÌ vÀªÀÄä ±ÁæªÀPÀ ¨sÀPÀÛgÀ £ÉgÀªÀ£ÀÄß §ºÀÄvÉÃPÀ DZÁAiÀÄðgÀÄ §AiÀĸÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¸ÀªÀiÁ¢üªÀÄgÀtzÀ zÀ±Àð£À ¥ÀqÉzÀ ¨sÀPÀÛgÀÄ »ÃUÉ ªÀÄgÀtºÉÆA¢zÀªÀgÀ UËgÀªÁxÀð zsÀ£À¸ÀºÁAiÀĪÀ£ÀÄß PÀÆqÀ ¤ÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. M¨ÉÆâ§â ¸ÁzsÀPÀ£ÀÄ MAzÉÆAzÀÄ §UÉAiÀÄ D¸À£ÀªÀ£ÀÄß vÀ¼ÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. PÉ®ªÀgÀÄ PÀÄPÀÄÌmÁ¸À£ÀzÀ°èzÀÝgÉ E£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ ±ÀjÃgÀzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ZÀ®£É E®èzÀAvÀºÀ PÀptªÁzÀ ¨sÀAVAiÀÄ£ÀÄß vÀ¼ÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. ¥À®åAPÁ¸À£À, PÁAiÉÆÃvÀìUÀð, KPÀ¥Á±Àéð EvÁå¢ ¨sÀAVUÀ¼À°è MAzÀ£ÀÄß Dj¹PÉƼÀÄîªÀªÀgÀÆ EzÀÝgÀÄ. ªÀævÀªÀÅ ¨sÀAiÀÄAPÀgÀªÀÇ wÃPÀë÷ÚªÀÇ DVzÀÝgÀÆ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß G®èAX¸ÀzÉ ¥ÀÆgÉʸÀÄwÛzÀÝgÀÄ. G¥ÀªÁ¸À, vÀ¥À¸ÀÄìUÀ¼ÀÄ ¸ÁzsÀPÀgÀ zÉÊ»PÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß »Ãj zÀħð®UÉƽ¸ÀÄwÛzÀÝgÀÆ ¸ÉÆgÀUÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ CªÀgÀ zÉúÀUÀ¼Éà «£Á DZÀgÀuÉUÀ¼À®è; ±ÀjÃgÀ PÀA¦¸ÀÄwÛvÉÛà ºÉÆgÀvÀÄ CªÀgÀ ªÀÄ£À¸Àì®è JAzÀÄ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ ºÉüÀÄvÀÛªÉ.

GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2018

45


¸ÀªÀiÁ¢üªÀævÀªÀ£ÀÄß ªÀÄzsÀåzÀ¯Éèà PÉÊ©lÖ MAzÉà MAzÀÄ GzÁºÀgÀuÉ zÁR¯ÁV®è. DzÀgÉ CAvÀºÀ «¥sÀ® AiÀÄvÀßUÀ¼ÀÄ EgÀ¯Éà E®èªÉAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀzÀÄ. ªÀÄÄA¢£À d£ÁAUÀªÀÅ CAvÀºÀ ªÉÊ¥sÀ®åUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¸ÀĪÀ CUÀvÀå«®è JA§ ¨sÁªÀ£É CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¸À¢gÀ®Ä PÁgÀt«gÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀÄ ±ÉÆÃzsÀPÀvÀðgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ. zÁR¯ÁVgÀĪÀ ¥ÀÄgÁªÉUÀ¼ÀÄ ¸ÁzsÀPÀgÀÄ ¸ÀªÉ¸ÀÄwÛzÀÝ PÀpt zÁjAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀÄvÀÛªÉ. PÉ®ªÀÅ ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼À°è zÉúÀzÀAqÀ£ÉAiÀÄ CªÀ¢ü UÀ½UÉUÀ¼ÀµÀÄÖ ªÀiÁvÀæ EzÀÝgÉ E£ÀÄß PÉ®ªÀÅ ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼À°è CzÀÄ ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼À ªÀgÉUÀÆ «¸ÀÛj¸ÀÄwÛvÀÄÛ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV zÉúÀzÀAqÀ£ÉAiÀÄ CªÀ¢ü 21 ¢£ÀUÀ½AzÀ wAUÀ¼ÀªÀgÉUÉ «¸ÀÛj¹ EgÀÄwÛvÀÄÛ.

G¹gÀÄ ¤AvÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀªÀiÁ¢üªÀÄgÀtªÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¹zÀ ªÀåQÛAiÀÄ PÀ¼ÉçgÀªÀ£ÀÄß DUÀªÀÄ«¢üUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ «¯ÉêÁj

ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÉÊAiÀiÁªÀvÀð ¸ÉêÉAiÀÄ°è vÉÆqÀVzÀݪÀgÀÄ F CAwªÀÄ«¢üAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÆtðUÉƽ¸ÀĪÀ ºÉÆuɺÉÆgÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. ±ÀjÃgÀzÀ «¯ÉêÁjUÉ DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀܼÀ KPÁAvÀzÀ°ègÀ¨ÉÃPÀÄ. HjUÉ CwzÀÆgÀªÀÇ Cw¸À«ÄÃ¥ÀªÀÇ DVgÀ¨ÁgÀzÀÄ. ¨sÀÆ«Ä ¸ÀªÀÄvÀmÁÖVzÀÄÝ zÀÈqsÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄÈvÀ£À ±ÀjÃgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA¸ÀÛgÀ(ºÁ¹UÉ)¢AzÀ vÀPÀëtªÉà vÉUÉAiÀĨÉÃPÀÄ. ¹©PÀªÀ£ÀÄß JµÀÄÖ ¸ÁzsÀåªÉÇà CµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ MAiÀÄå¨ÉÃPÀÄ JA§ ¤AiÀĪÀÄ«vÀÄÛ. ±ÀªÀzÀ vÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß Hj£À ¢QÌ£À PÀqÉUÉ Ej¹ CzÀgÀ ¥ÀPÀÌ ªÀÄAiÀÄÆgÀ¦AbÀªÀ£ÀÄß EqÀ¨ÉÃPÀÄ. vÀªÀÄUÀÆ EAvÀºÀ ªÀÄgÀt zÉÆgÉAiÀįÉAzÀÄ ¥Áæyð¸ÀÄvÀÛ EvÀgÀgÀÄ PÁAiÉÆÃvÀìUÀðªÀ£ÀÄß DZÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄÈvÀªÀåQÛ vÀªÀÄä UÀtzÀªÀ£ÁzÀgÉ D ¢£À G¥ÀªÁ¸À«gÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CAzÀÄ DzsÁåwäPÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß vÉÆgÉAiÀĨÉÃPÀÄ. ±ÀªÀªÀ£ÀÄß Ej¹zÀ ªÀÄÆgÀÄ¢£ÀUÀ¼À §½PÀ UÀtzÀªÀgÀÄ ¤¹¢AiÀÄ ¸ÀܼÀPÉÌ

ªÀiÁ¹zÀ £É£À¥ÀÄ Qæ.±À. 1300-1900gÀ 600 ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ°è §ºÀĪÀÄnÖUÉ AiÀiÁªÀ ±ÁæªÀPÀ-±ÁæªÀQAiÀÄgÀÆ PÀptªÁzÀ ªÀævÁZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀĪÀħzÀÞªÁV DZÀj¹ ªÀævÀªÀÄgÀtªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À°®è. PÉ®ªÀÅ ±ÀæªÀÄtgÀ£ÀÄß CªÀgÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ºÀAvÀzÀ DzsÁåwäPÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ½VAvÀ ºÉZÁÑV CªÀgÀÄ GZÁÒçAiÀÄPÁ®zÀ°è ¥ÀqÉ¢zÀÝ G£ÀßvÀ UËgÀªÀPÁÌV ¸Àäj¹zÀAvÉ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ ¸ÀªÀiÁ¢üªÀÄgÀtzÀ AiÀÄÄPÀÛ DZÀgÀuÉ 15£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ºÉÆwÛUÉà CAvÀåUÉÆAqÀAvÉ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. MnÖ£À°è ¨É¼ÉÆμÀªÀÅ vÀ£Àß ¸ÀÄ¢ÃWÀð EwºÁ¸ÀzÀ°è C£ÉÃPÀ ¹ÜvÀåAvÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄzÀÄV¹PÉÆArzÉ. DzsÁåwäPÀ C£ÉéõÀuÉAiÀÄ ¥ÀæxÀªÀÄ ºÀAvÀzÀ°è (Qæ.±À. 600-900) J®ègÀ UÀªÀÄ£ÀªÀÅ ªÀævÀªÀÄgÀt ºÁUÀÆ PÀlªÀ¥Àæ VjAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÉÃA¢æÃPÀÈvÀªÁVvÀÄÛ. D£ÀAvÀgÀzÀ ¸ÀAPÀæªÀÄtPÁ®zÀ ¥ÀæxÀªÀÄ ºÀAvÀ (Qæ.±À. 9001000)zÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄgÀtPÉÃA¢ævÀ¢AzÀ zsÁ«ÄðPÀ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß §®¥Àr¸ÀĪÀ PÀqÉUÉ ªÁ°zÀªÀÅ. «¥ÀÄ® ¨sËwPÀ ªÀÄvÀÄÛ zsÁ«ÄðPÀ ¸ÀªÀÄÈ¢ÞAiÀÄ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ºÀAvÀ(Qæ.±À. 1100-1300)zÀ°è PÀÆqÀ ¸ÀAPÀæªÀÄtPÁ®zÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹ E£ÀßµÀÄÖ wêÀæUÉƽ¸À¯Á¬ÄvÀÄ. C°èAiÀĪÀgÉUÉ KPÁAvÀvÉAiÀÄ£ÀÄß, UÀA©üÃgÀUËgÀªÀªÀ£ÀÄß PÁ¥ÁrPÉÆAqÀÄ ªÀÄgÀuÁyðUÀ½UÉ «ÄøÀ¯ÁVzÀÝ ¨ÉlÖ AiÀiÁvÁæyðUÀ¼À DUÀªÀÄ£À¢AzÀ d£À¤©qÀ ¥ÀæzÉñÀªÁUÀvÉÆqÀVvÀÄ. ªÀævÀ ¹éÃPÀj¹ ªÀÄgÀt«¢üAiÀÄ£ÀÄß DZÀj¹ ¥ÁªÀ£ÀUÉÆArzÀÝ ²¯Á±ÉÊ®ªÀ£ÀÄß PÁt®Ä ¨sÀQÛ¥ÀƪÀðPÀªÁV §gÀÄwÛzÀÝ AiÀiÁwæPÀgÀÄ PÀæªÉÄÃt vÀªÀÄä wÃxÀðAiÀiÁvÉæAiÀÄ£ÀÄß CªÀÄgÀUÉƽ¸À®Ä zÁ£ÀzÀwÛ ¤ÃrPÉ, CzÀÆÞjAiÀÄ ¨sÀQÛ¥ÀæzÀ±Àð£À, CZÀð£Á

46

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2018


ªÀĺÁªÀĸÀÛPÁ©üµÉÃPÀ «±ÉõÀ ¨sÉÃn ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. «dºÀt CxÀªÁ CAwªÀÄ«¢üUÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁzÀ ZÁjwæPÀ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ C¥ÀgÀÆ¥À. DzÀgÉ ±ÀæªÀt¨É¼ÉÆμÀzÀ°è ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀĪÁzÀ ¤¹¢PÁ ¸ÁägÀPÀUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. ¸ÀªÀiÁ¢ü¨ÉlÖªÀÅ CªÀÅUÀ½UÉ ¸ÁÜ£À MzÀV¹vÀÄÛ. F ¨ÉlÖzÀ ZÀjvÉæAiÀÄ DgÀA¨sÀPÁ®zÀ°è E°è ¸ÀªÀiÁ¢üªÀÄgÀt ¥ÀqÉzÀªÀgÀ ±ÀjÃgÀUÀ¼ÀÄ §ºÀıÀÀB CªÀgÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄĹgɼÉzÀ ¸ÀܼÀzÀ¯Éèà ¤¸ÀUÀðzÀ ±ÀQÛUÀ½UÉ ªÀ±ÀªÁUÀĪÀAvÉ ©¢ÝgÀĪÀ ¸ÁzsÀåvɬÄzÉ. FV£À ¥Á±Àéð£ÁxÀ §¸À¢AiÀÄ §®¨sÁUÀQÌgÀĪÀ PÀ®ÄèºÁ¸ÀÄ Qæ.±À. 600gÀ ºÉÆwÛUÉ ªÀÄĤ ¥Àæ¨sÁZÀAzÀæ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ 700 ªÀÄĤUÀ¼À ªÀÄgÀt¢AzÀ ¥À«vÀæªÁVvÀÄÛ. zÉúÀvÁåUÀ ªÀiÁqÀ®Ä §AiÀĸÀĪÀªÀgÀ°è §ºÀ¼ÀµÀÄÖ d£ÀgÀ£ÀÄß EzÀÄ DPÀ¶ð¸ÀÄwÛvÀÄÛ; ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÈvÀ ªÀÄĤUÀ¼À §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ±ÀjÃgÀUÀ¼ÀÄ F PÀ®ÄèºÁ¹£À ªÉÄÃ¯É ¥ÁætÂ, ¥ÀQë, QÃlUÀ½UÉ DºÁgÀªÁVgÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ EzÉ.

±ÀæªÀÄtgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±ÁæªÀPÀgÀ ªÀÄgÀt¢ÃPÉë ºÉaÑzÀAvÉ PÀ¼ÉçgÀªÀ£ÀÄß PÀ®ÄèºÁ¹£À ªÉÄÃ¯É ºÁUÉAiÉÄà ©qÀĪÀÅzÀÄ PÀqÀªÉÄAiÀiÁV ¸ÀägÀuÁxÀ𠲯Á¥sÀ®PÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉqÀĪÀÅzÀÄ ºÉZÁѬÄvÀÄ. CzÀgÀ°è ¥Á¯ÉÆμÀÄîªÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ ¥Àæ¨sÁªÀ±Á° ¨sÀPÀÛgÀ ¸ÀASÉåAiÀÄÆ ºÉaÑvÀÄ. ¸ÁzsÀPÀgÀÄ ªÀÄgÀtzÀ ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß JZÀÑgÀ¢AzÀ zÁR°¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. KPÉAzÀgÉ CzÀÄ UÀtzÀ ªÉÄÃ¯É ±ÀĨsÀ CxÀªÁ C±ÀĨsÀ ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß ©ÃgÀĪÀÅzÉA§ £ÀA©PÉ ¥ÀæZÁgÀzÀ°èvÀÄÛ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ºÀwÛgÀzÀ §AzsÀÄUÀ¼ÀÄ CxÀÀªÁ ²µÀågÀÄ ºÀt RZÀÄð ªÀiÁr ¸ÁägÀPÀUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ £ÀqÀÄ«£À ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß »ÃUÉ UÀÄgÀÄw¸À§ºÀÄzÀÄ: 1. ¥ÀwßAiÀÄgÀ ¸ÁägÀPÀªÀ£ÀÄß ¤«Äð¹zÀ UÀAqÀA¢gÀÄ. 2. ¸ÀºÉÆÃzÀj, ¸ÀºÉÆÃzÀgÀgÀ ¸ÁägÀPÀªÀ£ÀÄß ¤«Äð¹zÀ ¸ÀºÉÆÃzÀjAiÀÄgÀÄ.

«zsÁ£À¢AzÀ PÀlªÀ¥ÀæzÀ ¥ÁæPÀÈwPÀ ¥Àj¸ÀgÀPÉÌ zsÀPÉÌ vÀAzÀgÀÄ. F UÀzÀÝ® UÉÆÃd°¤AzÁV vÀªÀÄä ¸ÁzsÀ£ÉUÉ CrاgÀĪÀ DvÀAPÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÀAqÀÄ KPÉÆëºÁjUÀ¼ÀÄ E°èAzÀ zÀÆgÀ¸ÀjAiÀÄvÉÆqÀVzÀgÀÄ. ºÀvÀÛ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ §½PÀ E°èAiÀÄ PÀ«, gÀƪÁj, PÀ®ÄÌnUÀjUÉ AiÀiÁvÁæyðUÀ¼Éà ¥ÀæÀzsÁ£À ¥ÉÆõÀPÀgÀÄ. EzÀjAzÁV ¸ÀÛ§Þ vÀ¥ÉÆÃAiÀÄÄUÀªÀÅ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄUÉÆAqÀÄ DqÀA§gÀzÀ ¨sÀQÛAiÀÄÄUÀ DgÀA¨sÀªÁV DzsÁåwäPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¯ËQPÀvÉAiÀÄ ªÀÄzsÀåzÀ CAvÀgÀ QëÃt¸ÀvÉÆqÀVvÀÄ. ªÀZÀð¹é ±ÁæªÀPÀªÀUÀðzÀ vÉÆqÀUÀÄ«PÉ, C¢üPÀ¸ÀASÉåAiÀÄ zÉêÁ®AiÀÄ, PÉgÉUÀ¼À ¤ªÀiÁðt, DyðPÀ ¸ÀªÀÄÈ¢Þ, ªÀÄÆ®¸ÀAWÀªÀÅ zsÁ«ÄðPÀ ºÉÆuÉUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸À®Ä PÁ°lÖzÀÄÝ, C°èAiÀĪÀgÉUÉ PÉÃAzÀæ©AzÀĪÁVzÀÝ ¸ÀªÀiÁ¢ü¨ÉlÖªÀ£ÀÄß zÉÆqÀبÉlÖ, ªÀĺÁ«UÀæºÀ ªÀÄgɪÀiÁazÀÄÝ MAzÀÄ §UÉAiÀiÁzÀgÉ JgÀqÀ£Éà ¸ÀAPÀæªÀÄt AiÀÄÄUÀ(Qæ.±À. 1300-1600)zÀ°è ¥Àæw¸Àà¢üð ¥ÀAxÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ ªÁådå, ±ÁæªÀPÀgÀ°è ZÀAZÀ®vÉ, ªÀævÀªÀÄgÀt ¸ÉÃjzÀAvÉ DzsÁåwäPÀ ¥ÀxÀ¢AzÀ zÀÆgÀ¸ÀjAiÀÄÄ«PÉ EªÉ®è £ÀqÉzÀªÀÅ. ªÀvÀðPÀgÀÄ ¥À槮gÁV ªÁå¥Áj ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ ¨É¼É¬ÄvÀÄ. EzÀgÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ ¨sÁUÀªÁV EwºÁ¸ÀzÀ ªÀÄÄA¢£À WÀlÖªÀÅ (Qæ.±À. 16001900) C¤ªÁAiÀÄðªÁV DvÀAPÀzÀ ºÀAvÀªÀ£ÀÄß vÀ®¦vÀÄ. AiÀiÁwæUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÉÄãÉÆà GPÉÌÃjvÀÄ. DzÀgÉ CzÀPÉÌ ¤¢ðµÀÖ CxÀð«gÀ°®è. PÀlªÀ¥ÀæªÀ£ÀÄß EwºÁ¸ÀzÉƼÀUÉ vÀAzÀ ªÀævÀªÀÄgÀtªÀÅ LwºÁ¹PÀ £É£À¥ÁV ªÀiÁvÀæ G½zÀÄPÉÆArvÀÄ.

GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2018

47


3. vÁ¬Ä, vÀAzÉAiÀÄgÀ ¸ÁägÀPÀUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¹zÀ ¥ÀÄvÀægÀÄ. 4. UÀAqÀ£À ¸ÁägÀPÀªÀ£ÀÄß ¤«Äð¹zÀ ¥ÀwßAiÀÄgÀÄ. 5. ¥ÀÄvÀægÀ ¸ÁägÀPÀ ¤«Äð¹zÀ vÁAiÀÄA¢gÀÄ. 6. PÀAwAiÀÄgÀ ¸ÁägÀPÀ ¤«Äð¹zÀ ±ÀæªÀÄtgÀÄ. 7. ªÀÄĤUÀ¼À ¸ÁägÀPÀ ¤«Äð¹zÀ ±ÀæªÀÄtgÀÄ. 8. UÀÄgÀÄUÀ¼À ¸ÁägÀPÀ ¤«Äð¹zÀ ±ÁæªÀQAiÀÄgÀÄ. 9. UÀÄgÀÄUÀ¼À ¸ÁägÀPÀ ¤«Äð¹zÀ ±ÁæªÀPÀgÀÄ. vÀªÀÄä ¸ÀAWÀzÀ ªÀÄĤUÀ¼À ¸ÁägÀPÀUÀ¼À£ÀÄß CzÉà ¸ÀAWÀzÀ ªÀÄĤUÀ¼ÀÄ ¸Áܦ¹zÀ GzÁºÀgÀuÉUÀ½ªÉ. vÀªÀÄä ¥Àæ¨sÁªÀ±Á° ²µÀågÀ ªÀÄÆ®PÀ CzÀ£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¸ÁägÀPÀ ¤«Äð¸À®Ä ±ÁæªÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±ÀæªÀÄtgÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÀºÀPÀj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DvÀäzÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß CjvÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ªÀÄgÀtªÉà EAVtÂà ªÀÄgÀt. ¨sÀÄPÀÛ ¥ÀævÁåSÁå£À ªÀÄgÀtzÀ°è zÉúÀzÀAqÀ£ÉAiÀÄ°è vÉÆqÀVgÀĪÀªÀ£ÀÄ EvÀgÀgÀ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ CxÀªÁ ±ÀjÃgÀªÀ£ÀÄß vÁ£Éà G¥ÀZÀj¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. EAVtÂà ªÀÄgÀtzÀ°è EvÀgÀgÀ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀAw®è; ¸ÀévÀB G¥ÀZÀj¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. ¥ÁæAiÉÆÃ¥ÀUÀªÀÄt ªÀÄgÀtzÀ°è ¥ÀgÉÆÃ¥ÀZÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸Àé-G¥ÀZÁgÀ JgÀqÀÆ ¤¶zÀÞ. EAVtÂà ªÀÄgÀtzÀ°è CªÀAiÀĪÀUÀ¼À ZÀ®£ÉUÉ CªÀPÁ±À«zÀÝgÉ ¥ÁæAiÉÆÃ¥ÀUÀªÀÄtzÀ°è ªÀÄgÀzÀAvÉ ¤±ÀÑ®ªÁV ªÉÆzÀ°UÉ vÀ¼ÉzÀ ¨sÀAVAiÀįÉèà EgÀĪÀÅzÀÄ PÀqÁØAiÀÄ. ZÁjwæPÀ zÁR¯ÉAiÀÄ°è EAVtÂà ªÀÄgÀtzÀ ¤zÀ±Àð£ÀUÀ¼ÀÄ ¹UÀĪÀÅzÀÄ C¥ÀgÀÆ¥À. ¥ÁæAiÉÆÃ¥ÀUÀªÀÄt ªÀÄgÀtzÀ ¤zÀ±Àð£ÀUÀ¼ÀÄ PÀ£ÁðlPÀzÀ°è C¥ÀgÀÆ¥ÀªÁzÀgÀÆ ±ÀæªÀÄt ªÀÄvÀÄÛ ±ÁæªÀPÀgÀ §ÈºÀvï ¸ÀªÀÄƺÀªÀÅ EAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è £ÉgÉAiÀÄÄwÛzÀÝ §UÉÎ zÁR¯ÉUÀ½ªÉ. ±ÀæªÀt¨É¼ÉÆμÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÆqÀ¨sÀl̼ÀzÀ°è ¥ÁæAiÉÆÃ¥ÀUÀªÀÄtzÀ MAzÉgÀqÀÄ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ ¹UÀÄvÀÛªÉ; ¨É¼ÉÆμÀzÀÄÝ JAl£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è £ÀqɬÄvÀÄ.

¸À¯ÃèÉ R£À ªÀv æ À DvÀäªÀ£ÀÄß gÀQë¸À®Ä ±ÀjÃgÀªÀ£ÀÄß MgɹºÁPÀĪÀÅzÉà ¸À¯ÉèÃR£À ªÀævÀ. E°è ¸Àvï JAzÀgÉ ±ÁèWÀ£ÁAiÉÆÃUÀå, ¯ÉÃR£À JAzÀgÉ zÉúÀªÀ£ÀÄß §qÀªÁV¸ÀĪÀÅzÀÄ; MnÖ£À°è ±ÁèWÀ¤ÃAiÀÄ jÃwAiÀÄ°è zÉúÀªÀ£ÀÄß

48

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2018

zÀħð®UÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ. §zÀÄQ£À PÉÆ£ÉAiÀÄ UÀ½UÉAiÀÄ°è ¨sÁªÉÇÃzÉéÃUÀgÀ»vÀªÁV zÉúÀªÀ£ÀÄß vÀåf¸ÀĪÀÅzÉà ¸À¯ÉèÃR£À. ¸ÀA£Áå¸ÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁzÀ ²PÁëªÀævÀUÀ¼À°è ¸À¯ÉèÃR£ÀªÀÇ MAzÀÄ. ¸ÀA¸ÁgÀzÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß ¸ÁPÁëvÀÌj¹PÉÆAqÀ £ÀAvÀgÀ PÀÄlÄA§ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁdzÀ §UÉV£À J®è VüÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤zsÁ£ÀªÁV PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀjAzÀ F ¥ÀæQæAiÉÄ DgÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀgÉÆqÀ£É ¸ÁzsÀPÀ£À CºÀAPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÈVÃAiÀÄvÉUÀ½AzÀ GAmÁzÀ ¥Á¥ÀUÀ¼À §UÉÎ ¥À±ÁÑvÁÛ¥À ªÀÄÆqÀÄvÀÛzÉ. zsÀªÀÄðzÀ ¤d¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß CjAiÀÄzÉ ¸ÁzsÀPÀ£ÀÄ DvÀÄgÀ¥ÀqÀ¨ÁgÀzÀÄ. ¯ËQPÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß vÀåf¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±Àå. DzÀgÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ ºÉÆuÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÆgÉʹAiÉÄà ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀĨÉÃPÀÄ. GzÁºÀgÀuÉUÉ gÁd£ÀÄ vÀ£Àß gÁdåªÀ£ÀÄß vÀåf¸ÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß GvÀÛgÁ¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß £ÉëĹ vÀPÀÌ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrgÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄÄAzÉ ¢ÃPÁëUÀÄgÀÄ«£À ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀzÀ°è ¸ÀA¸ÁgÀvÁåUÀzÀ QæAiÉÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ. EzÀÄ PÉ®ªÀÅ DZÀgÀuÉUÀ¼À ¥Á®£ÉAiÀĵÉÖà C®è. §zÀ¯ÁV EZÁÒ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß UÀ½¹PÉƼÀÄîªÀ CxÀð¥ÀÆtð «zsÁ£À. ¸ÁzsÀPÀ£ÀÄ AiÀiÁªÁUÀ ¸À¯ÉèÃR£À ªÀÄgÀtªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ JA§ §UÉÎ ¸ÀªÀiÁ¢üªÀÄgÀtzÀ ¥Àæw¥ÁzÀPÀgÀ°è MmÁÖgÉ ¸ÀºÀªÀÄvÀ«zÀÄÝ, CzÀ£ÀÄß DAiÀÄĵÀåzÀ CAvÀåPÁ®zÀ°è ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÉà ¸ÀÆPÀÛ JA¢zÁÝgÉ. DAiÀÄĵÀåzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è ªÀÈzÁÞ¥ÀåªÀÅ DªÀj¹PÉÆAqÀÄ vÉÆlÄÖPÀ¼Àa ªÀÄgÀ¢AzÀ ©Ã¼ÀĪÀ ºÀtÂÚ£ÀAvÉ ±ÀjÃgÀ ©zÀÄݺÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ. ¸ÀºÀd ªÀÄgÀtªÀÅ ¸À«Äæ¹zÁUÀ, ªÀÈzÁÞ¥ÀåªÀÅ C¸ÀºÀ¤ÃAiÀĪÁzÁUÀ ºÁUÀÆ ªÁ¹AiÀiÁUÀzÀ PÁ¬Ä¯ÉUÀ¼ÀÄ PÁqÀvÉÆqÀVzÁUÀ ¸À¯ÉèÃR£À ªÀævÀªÀÅ ¸ÀªÀÄxÀð¤ÃAiÀĪɤ¹zÉ. EvÀgÀ PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À®Æè CzÀPÉÌ M¦àUÉ ¤Ãr¢ÝzÉ: zÀĵÀÖgÀÄ, ¤ÃZÀgÀÄ ªÀÄ£À¹ì£À ¸ÀªÀÄvÉÆî£ÀªÀ£ÀÄß PÉr¹zÁUÀ, ±ÀvÀÄæUÀ¼À zÁ½AiÀÄ°è ¹Q̩üÀĪÀÅzÀÄ ¤²ÑvÀªÁzÁUÀ EvÁå¢. EzÀÄ J®è ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À£ÀÆß M¼ÀUÉƼÀÄîªÀµÀÄÖ ªÁå¥ÀPÀªÁVzÀÄÝ, AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è §zÀÄPÀ£ÀÄß PÉÆ£ÉUÉƽ¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ¸ÀªÀÄxÀð¤ÃAiÀĪÉA§AvÉ vÉÆÃjzÀgÀÆ JZÀÑjPɬÄAzÀ ¥Àj²Ã°¹zÁUÀ


ªÀĺÁªÀĸÀÛPÁ©üµÉÃPÀ «±ÉõÀ ¸ÁzsÀPÀ£ÀÄ ªÀÄ£À¸ÉÆà EZÉÒ¬ÄAzÀ ªÀÄgÀtzÀ zÁjAiÀÄ°è ¸ÁUÀ®Ä CªÀPÁ±À«®èªÉA§ÄzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ. DAiÀÄĵÀåzÀ PÉÆ£ÉUÁ®zÀ°è ªÀiÁvÀæ §zÀÄQ£À ªÀÄÄAzÀĪÀjPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤gÁPÀj¹, »AzÉ Cr EqÀ¯ÁgÀzÀAvÀºÀ zÁjAiÀÄ°è ¸ÁUÀ®Ä F ¢ÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÉÆgÀV£À DZÀgÀuÉAiÀÄ ¨ÁºÀå ¸À¯ÉèÃR£À ªÀÄvÀÄÛ M¼ÀV£À ±ÀÄ¢ÞÃPÀgÀtPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ C¨sÀåAvÀgÀ ¸À¯ÉèÃR£ÀUÀ¼ÀÄ EzÀgÀ JgÀqÀÄ ºÀAvÀUÀ¼ÀÄ. EzÀgÀ°è PÀÆqÀ PÀëªÉÄAiÀiÁZÀ£É ªÀÄvÀÄÛ vÀ¥ÉÆà¦àUÉUÀ½ªÉ. DºÁgÀªÀ£ÀÄß PÀæªÉÄÃt PÀqÀªÉÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ ¸À¯ÉèÃR£À ªÀævÀzÀ G¥ÀªÁ¸À ¥ÀæQæAiÉÄ DgÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÄAzÉ WÀ£ÁºÁgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÆwðAiÀiÁV vÀåf¹ zÀæªÁºÁgÀ ¸ÉêÀ£É, PÉ®ªÀÅ PÁ®zÀ §½PÀ CzÀ£ÀÄß PÀÆqÀ ©lÄÖ ©¹¤ÃgÀÄ ªÀiÁvÀæ PÀÄrAiÀÄĪÀÅzÀÄ, ªÀÄÄAzÉ CzÀ£ÀÆß ©qÀĪÀÅzÀÄ, ¥ÀAZÀ£ÀªÀĸÁÌgÀUÀ¼À GZÁÑgÀuÉAiÉÆA¢UÉ PÉÆ£ÉAiÀÄĹgÀÄ J¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄAvÁV F ªÀævÀ CAvÀåUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. ±ÀæªÀt¨É¼ÉÆμÀzÀ ±Á¸À£À¸Á»vÀåªÀÅ ¸ÀÆa¸ÀĪÀAvÉ ¸À¯ÉèÃR£À ªÀÄgÀtzÀ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ E°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 11£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£À¢AzÀ ºÉZÀѼÀUÉÆAqÀªÀÅ. ±ÁæªÀPÀgÀÄ, CgÀ¸ÀgÀÄ, gÁdªÀiÁvÉAiÀÄgÀÄ EzÀ£ÀÄß PÉÊUÉÆArzÁÝgÉ. ±ÀæªÀÄt, ±ÁæªÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ ±ÁæªÀQAiÀÄgÀ ¸À¯ÉèÃR£À ªÀÄgÀtzÀ C£ÀÄ¥ÁvÀ 8:2:1gÀ¶ÖzÉ. ¸À¯ÉèÃR£À ªÀÄgÀtzÀ PÉ®ªÀÅ ¥Àæ¹zÀÞ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ±ÀæªÀt¨É¼ÉÆμÀzÀ°è ¸ÀA¨sÀ«¹ªÉ. EzÀÄ f£ÁUÀªÀÄUÀ¼À¯Éè®è ¥Àæ¹zÀÞªÁzÀ ªÀævÀ. EzÀ£ÀÄß ¤«ÄvÀÛªÉAzÀÆ ¸ÀA¥ÀzÀªÉAzÀÆ E°è£À ±Á¸À£ÀPÀ«UÀ¼ÀÄ PÀgÉ¢zÁÝgÉ. §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ¸À¯ÉèÃR£ÀÀªÀ£ÀÄß EvÀgÀ «¢üUÀ¼À£ÀÄß DZÀj¸ÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß CxÀªÁ D£ÀAvÀgÀ DZÀj¸À¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ªÀÄ°è¸ÉãÀ ¸À¯ÉèÃR£ÀªÀ£ÀÄß PÉÊUÉÆAqÀgÀÆ PÀÆqÀ ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀÄÝ ¸ÀªÀiÁ¢üAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ. ¥ÉÆÃaPÀ¨Éâ JA§ gÁdªÀiÁvÉ ¸ÀA£Àå¸À£ÀªÀ£ÀÄß C¦à ¥ÀAZÀ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß ¥Àp¸ÀÄvÁÛ, KPÀ¥Á±Àéð ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß ¥Á°¸ÀÄvÁÛ §zÀÄPÀ£ÀÄß PÉÆ£ÉUÉƽ¹zÀ¼ÀÄ.

¸ÀtÚ ¸ÀtÚ UÀĺÉUÀ½gÀĪÀ ²¯Á§AqÉUÀ¼ÀÄ

¨sÀzÀæ¨ÁºÀÄ UÀĺÉ

¤¹¢UÀ¼À ªÉÊ«zsåÀ ¸ÀªÀiÁ¢üUÀ¼À ¸ÁägÀPÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¤¹¢ JA§ ¥ÀzÀ ¤²»ÃAiÀÄ J£ÀÄߪÀ ¥ÁæPÀÈvÀ ¥ÀzÀ¢AzÀ §AzÀzÁÝVzÉ. CzÀÄ ±ÀjÃgÀzÀAqÀ£ÉUÉ DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ ¸ÁÜ£À CxÀªÁ ¨sÀAVUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀÄÝ. ªÀævÁZÀgÀuÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß PÉÆ£ÉUÉƽ¹PÉÆAqÀªÀgÀ ¸ÁägÀPÀUÀ¼À£ÀÄß ¤¹¢UÀ¼ÉAzÀÄ PÀgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁzÀgÀÆ CªÀ£ÀÄß ¸ÀÛA¨sÀ, PÀA§, ªÀiÁ£À¸ÀÛA¨sÀ, dAiÀĸÀÛA¨sÀ, ZÁUÀzÀPÀA§, ²¯Á¸ÀÛA¨sÀ, ²¯ÁPÀÆl, PÀ®èzÁ£À±Á®, ±Á¸À£À CxÀªÁ f£À±Á¸À£À ºÁUÀÆ ¥ÀlÖ¸Á¯É J£ÀÄߪÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ½AzÀ PÀÆqÀ PÀgÉAiÀįÁVzÉ. F J®è ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ ±ÀæªÀt¨É¼ÉÆμÀzÀ°èªÉ. E£ÉÆßAzÀÄ eÉÊ£ÀPÉëÃvÀæ ªÀÄÆqÀ©¢gÉAiÀÄ°è ªÀÄÄrf JA§ ¥ÀzÀ §¼ÀPÉAiÀiÁVzÀÄÝ, CzÀgÀ ªÉÆzÀ® ¥ÀæAiÉÆÃUÀ ±ÀæªÀt¨É¼ÉÆμÀzÀ¯Éèà DVzÉ. ¸ÁägÀPÀUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÁUÀ®Æ ¤¢ðµÀÖ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ½AzÀ¯Éà PÀgÉAiÀįÁUÀÄwvÀÄÛ JAzÁUÀ°, ¸ÁägÀPÀUÀ½AzÀ UËgÀ«¹PÉÆAqÀªÀgÉ®è «zsÀÄåPÀÛ ªÀævÁZÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÊUÉÆAqÀÄ ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀgÉAzÁUÀ° GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2018

49


DgÀjAzÀ MA§vÀÛ£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è PÀlªÀ¥ÀæPÉÌ ¹Ã«ÄvÀUÉÆArzÀÝ zsÁ«ÄðPÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ ºÀvÀÛ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è zÉÆqÀبÉlÖPÉÌ ºÀgÀr, PÀæªÉÄÃt PÉƼÀî ªÀÄvÀÄÛ £ÉgÉAiÀÄ UÁæªÀÄUÀ½UÀÆ «¸ÀÛj¹zÀªÀÅ. ¨É¼ÉÆμÀªÀÅ ¸ÀªÀÄÈzÀÞ ¥ÀlÖtªÁV ¨É¼ÉzÀÄ §UɧUÉAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁgÀĪÀ ªÀvÀðPÀgÀÄ, gÀvÁߨsÀgÀt ªÁå¥ÁjUÀ¼ÀÄ EzÀgÀ ªÀÄÄRå NtÂUÀ¼À°è £É¯É¹zÀgÀÄ. ¨É¼ÉÆμÀ ¸ÀAQÃtðªÀÅ C¨sÀÆvÀ¥ÀƪÀð ¨sËwPÀ ¸ÀªÀÄÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß PÀArvÀÄ. aPĄ̀ÉlÖªÀÅ zÉêÁ®AiÀÄUÀ½AzÀ vÀÄA©ºÉÆÃzÀgÉ zÉÆqÀبÉlÖzÀ ªÀĺÁ«UÀæºÀzÀ ¸ÀÄvÀÛ MAzÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ, DPÀµÀðPÀ ¸ÀAQÃtðªÀÅ ¨É¼É¬ÄvÀÄ.

¨sÁ«¸À¯ÁUÀzÀÄ. ±ÀæªÀt¨É¼ÉÆμÀzÀ°ègÀĪÀ ¸ÁägÀPÀUÀ¼À£ÀÄß 1) CAVÃPÀÈvÀ ªÀævÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆgÉʹ §zÀÄPÀ£ÀÄß PÉÆ£ÉUÉƽ¹PÉÆAqÀªÀgÀÄ, 2) ¢ÃPÉë ¥ÀqÉAiÀÄzÉ, zÉúÀzÁ£À ªÀiÁqÀzÉ, ªÀævÀUÀ¼À£ÀÄß DA²PÀªÁV ªÀiÁvÀæ ¥Á°¹ ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀªÀgÀÄ ºÁUÀÆ 3) zsÁ«ÄðPÀªÁV CxÀªÁ ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV G£Àßw ¸Á¢ü¹zÀgÀÆ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀævÀªÀ£ÀÄß DA²PÀªÁVAiÀÄÆ ¥Á°¸ÀzÉ ªÀÄgÀtºÉÆA¢zÀªÀgÀ UËgÀªÁxÀ𠤫Äð¹zÉÝAzÀÄ «¨sÀf¸À§ºÀÄzÀÄ. ±ÀæªÀt¨É¼ÉÆμÀzÀ ¸ÀªÀiÁ¢ü¨ÉlÖªÀÅ ªÀævÀªÀÄgÀtªÀ£ÀÄß C¥ÉÃQë¸ÀĪÀªÀgÀ£Éß®è ¸É¼ÉAiÀÄĪÀ ¥Àæ¹zÀÞ PÉÃAzÀæªÁVvÀÄÛ. F ¨ÉlÖzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀªÀiÁ¢üªÀÄgÀt ºÉÆA¢ ¤¹¢ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀªÀgÀ ¤zÀ±Àð£À ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ EvÀgÀ PÀqÉ ªÀÄgÀt ºÉÆA¢ E°è ¸ÁägÀPÀªÀ£ÀÄß UÀ½¹PÉÆAqÀªÀgÀ ¤zÀ±Àð£ÀUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ EªÉ. «ÃgÀªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀ PÉ®ªÀÅ «ÃgÀgÀÄ PÀÆqÀ ¤¹¢ UËgÀªÀPÉÌ ¥ÁvÀægÁVzÁÝgÉ. aPĄ̀ÉlÖzÀ ¨ÁºÀħ° zÉÃUÀÄ®zÀ ¸À«ÄÃ¥À EgÀĪÀ «ÃgÀUÀ®ÄèUÀ¼ÀÄ F ªÀUÀðPÉÌ ¸ÉÃgÀÄvÀÛªÉ.

UÉƪÀÄäl ¥Àw æ µÉA× iÀÄ §½PÀ aPĄ̀ÉlÖzÀ ªÉÄðzÀÝ zÉêÁ®AiÀÄUÀ½VAvÀ zÉÆqÀبÉlÖzÀ ªÉÄÃ¯É CRAqÀ²¯ÉAiÀÄ°è ªÀÄÆr¹zÀ UÉƪÀÄäl£À ªÀĺÁ«UÀæºÀªÀÅ F PÉÃAzÀæzÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£Éßà §zÀ¯Á¬Ä¹vÀÄ. Qæ.±À. 978-993gÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è UÀAUÀgÀ¸À gÁZÀªÀÄ®è£À ªÀÄAwæAiÀiÁzÀ ZÁªÀÅAqÀgÁAiÀÄ£ÀÄ EzÀ£ÀÄß ¤«Äð¹zÀ£ÀÄ. ¨ÉlÖzÀ £ÉwÛAiÀÄ ªÉÄÃ¯É 438 Cr JvÀÛgÀzÀ ºÉ§âAqÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¤AwzÀÝ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ §AqÉAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀgÀ¹ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 59 Cr JvÀÛgÀzÀ F «UÀæºÀªÀ£ÀÄß ¤«Äð¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ZÁªÀÅAqÀgÁAiÀÄ F CzÀÄãvÀªÀ£ÀÄß ¤«Äð¹zÉÝãÉÆà ¤d. DzÀgÉ CªÀ£À F ªÀĺÁPÁAiÀÄð¢AzÀ¯Éà DzsÁåwäPÀ ¸ÀgÀ¼ÀvÉAiÀÄ AiÀÄÄUÀªÀÅ CAvÀåUÉÆAqÀzÉÆÝAzÀÄ «¥ÀAiÀiÁð¸À. UÉƪÀÄäl¤AzÁV PÀlªÀ¥ÀæzÀ KPÀ¸ÁéªÀÄåªÀÅ PÉÆ£ÉUÉÆArvÀ®èzÉ ¨É¼ÉÆμÀªÀÅ PÉêÀ® zÉúÀzÀAqÀ£ÉPÁgÀgÀ ¥À«vÀæPÉëÃvÀæªÁV G½AiÀÄ°®è. ªÀÄÄAzÉ zÉúÀzÀAqÀ£ÉPÁgÀgÀ ¸ÀASÉåAiÀÄÆ wêÀæUÀwAiÀÄ°è E½AiÀÄvÉÆqÀV, ¨ÉlÖzÀ ªÉÄÃ¯É EZÁÒªÀÄgÀtÂUÀ¼À MAzÀÆ GzÁºÀgÀuÉ E®èzÁ¬ÄvÀÄ. E§âgÀÄ PÀAwAiÀÄgÀÄ ªÀiÁvÀæ PÀlªÀ¥ÀæzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀævÀªÀÄgÀtªÀ£ÀÄß PÉÊUÉÆAqÀgÀÄ. ±ÀæªÀÄtgÀ ¤UÀðªÀÄ£À¢AzÀ GAmÁzÀ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÆ®¸ÀAWÀzÀ ««zsÀ ±ÁSÉUÀ¼À ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ vÀÄA©zÀgÀÄ. DgÀjAzÀ MA§vÀÛ£ÉAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è PÀlªÀ¥ÀæPÉÌ ¹Ã«ÄvÀUÉÆArzÀÝ zsÁ«ÄðPÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ ºÀvÀÛ£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ°è zÉÆqÀبÉlÖPÉÌ ºÀgÀr, PÀæªÉÄÃt PÉƼÀî ªÀÄvÀÄÛ £ÉgÉAiÀÄ UÁæªÀÄUÀ½UÀÆ «¸ÀÛj¹zÀªÀÅ. ¨É¼ÉÆμÀªÀÅ ¸ÀªÀÄÈzÀÞ ¥ÀlÖtªÁV ¨É¼ÉzÀÄ §UɧUÉAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁgÀĪÀ ªÀvÀðPÀgÀÄ, gÀvÁߨsÀgÀt ªÁå¥ÁjUÀ¼ÀÄ EzÀgÀ ªÀÄÄRå NtÂUÀ¼À°è £É¯É¹zÀgÀÄ. ¨É¼ÉÆμÀ ¸ÀAQÃtðªÀÅ C¨sÀÆvÀ¥ÀƪÀð ¨sËwPÀ ¸ÀªÀÄÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß PÀArvÀÄ. aPĄ̀ÉlÖªÀÅ zÉêÁ®AiÀÄUÀ½AzÀ vÀÄA©ºÉÆÃzÀgÉ zÉÆqÀبÉlÖzÀ ªÀĺÁ«UÀæºÀzÀ ¸ÀÄvÀÛ MAzÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ, DPÀµÀðPÀ ¸ÀAQÃtðªÀÅ ¨É¼É¬ÄvÀÄ. PÉƼÀî¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß zÉêÁ®AiÀÄ, ªÀÄoÀ, ªÀÄ£É, CAUÀr, vÉÆÃl, PÉgÉ-PÀmÉÖUÀ¼ÀÄ vÀÄA©zÀªÀÅ. ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ® ºÀ½îUÀ¼ÀÄ ¨É¼ÉÆμÀzÀ G¥ÀUÁæªÀÄUÀ¼ÁzÀªÀÅ zz ¯ÉÃRPÀgÀÄ »jAiÀÄ ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀÄ ºÁUÀÆ CAPÀtPÁgÀgÀÄ

50

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2018


ªÀĺÁªÀĸÀÛPÁ©üµÉÃPÀ «±ÉõÀ

PÀ£ÁðlPÀzÀ MAzÀÄ ²gÉÆÃgÀvÀß

UÉÆ

ªÀÄämÉñÀégÀ¸Áé«ÄAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±ÀæªÀt¨É¼ÀUÉƼÀzÀ zÀ±Àð¤ÃAiÀÄ ¸ÀܼÀUÀ¼À ¸ÀAzÀ±Àð£À¢AzÀ dUÀwÛ£À EwºÁ¸À ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÀÆ, PÀ¯ÉÆÃ¥Á¸ÀPÀgÀÆ, ¸Á»vÀå¥ÉæëÄUÀ¼ÀÆ, £Á£ÁzsÀªÀiÁðªÀ®A©UÀ¼ÀÆ Cw±ÀAiÀĪÁzÀ ¸ÀAvÉÆõÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÁÝgÉ. J®ègÀÆ UÉƪÀÄämÉñÀégÀ ¸Áé«ÄAiÀÄ vÀÄA§ÄUÁA©üÃAiÀÄðªÀ£ÀÆß, PÀ¯Á¸ËAzÀAiÀÄðªÀ£ÀÆß PÀAqÀÄ ¨ÉgÀUÁVgÀĪÀgÀÄ. EzÀÄ JAzÀÆ £ÀªÀÄä £Ár£À°è CvÀåAvÀ ¥ÀæªÀÄÄR ¸ÀܼÀ; ¸Á«gÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ®Æ CzÀgÀ ªÀĺÀvÀÛ÷éªÀÅ CZÀѽAiÀÄzÉ EgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÉÆÃfUÀ. eÉÊ£ÀgÀ ¥Á槮å PÁ®zÀ°è CzÀÄ CvÀåAvÀ GZÁÒçAiÀÄ ¹ÜwAiÀÄ°è¢ÝvÀÄ. DzÀgÉ EvÀgÀ ªÀÄwÃAiÀÄgÀ D½éPÉAiÀÄ®Æè CzÀgÀ ªÀĺÀvÀÛ÷éªÀÅ PÀÄV΢ÝvÉ£À߯ÁUÀĪÀÅ¢®è. J®è gÁdgÀÆ, ªÀÄAwæUÀ¼ÀÆ, zÀAqÀ£ÁAiÀÄPÀgÀÆ CvÀåAvÀ ¸ÀºÁ£ÀĨsÀÆw¬ÄAzÀ F PÉëÃvÀæzÀ ªÉÄïÉäAiÀÄ£ÀÄß PÁ¥ÁrPÉÆAqÀÄ §A¢zÁÝgÉ. «dAiÀÄ£ÀUÀgÀzÀ CgÀ¸ÀgÀÆ, ªÉÄʸÀÆj£À zÉÆgÉUÀ¼ÀÆ eÉÊ£ÀªÀÄvÁ£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼À®è; DzÀgÀÆ CªÀgÀÄ zÀwÛUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ eÉÊ£ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ eÉÊ£ÀzÀ±Àð£ÀzÀ AiÉÆÃUÀPÉëêÀĪÀ£ÀÄß eÁUÀgÀÆPÀvɬÄAzÀ £ÉÆÃrPÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ C©ü£ÀAzÀ¤ÃAiÀÄ ¸ÀAUÀw. §ÄPÀÌgÁd£ÀÄ eÉÊ£ÀgÀ®Æè ²æêÉʵÀÚªÀgÀ®Æè GAmÁVzÀÝ «ªÁzÀªÀ£ÀÄß ¥ÀjºÀj¹zÀ jÃwAiÀÄÆ, ªÉÄʸÀÆj£À ZÁªÀÄgÁdgÀÄ ªÀvÀðPÀjUÉ ¨sÉÆÃUÀåªÁVzÀÝ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À D¹Û¥Á¹ÛUÀ¼À£ÀÄß ©r¹ UÀÄgÀÄUÀ¼À£ÀÄß £É¯ÉAiÀiÁV ¤°è¹zÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÆ EzÀPÉÌ ¤zÀ±Àð£ÀUÀ¼ÁVªÉ. ªÀÄĪÀÄär PÀȵÀÚgÁd MqÉAiÀÄgÀªÀgÀÆ PÀÆqÀ ªÀÄoÀzÀ GvÀàwÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀÅzÀPÉÌ UÁæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß zÁ£ÀªÁV PÉÆnÖzÁÝgÉ. EzÀjAzÀ ¸ÀªÀðªÀÄvÀzÀªÀjUÀÆ C©üªÀiÁ£ÀªÀÇ ¦æÃwAiÀÄÆ EzÀÄݪÉAzÀÄ zsÁgÁ¼ÀªÁV ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. ±ÀæªÀt¨É¼ÀUÉƼÀzÀ ¥ÀƪÉðÃwºÁ¸ÀªÀÅ dUÀwÛ£À d£ÀvÉUÉ®è DzÀgÀtÂÃAiÀĪÁzÀzÀÄÝ. zÀQët¨sÁgÀvÀzÀ ºÀ®ªÀÅ gÁdªÀÄ£ÉvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ MAzÀ®è MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è F PÉëÃvÀæzÉÆA¢UÉ ¸ÀA§AzsÀªÀ¤ßlÄÖPÉÆArzÀݪÀÅ. ªÀiËAiÀÄðgÀÄ, UÀAUÀgÀÄ, gÁµÀÖçPÀÆlgÀÄ, ZÁ®ÄPÀågÀÄ, ºÉÆAiÀÄì¼ÀgÀÄ EªÀgÉ®ègÀÆ F PÉëÃvÀæPÉÌ £ÉÃgÀªÁV ¸ÀA§A¢ü¹zÀݪÀgÀÄ. bÁAiÀiÁavÀæ: AiÀÄdÕ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

F PÉëÃvÀæ PÀ£ÁðlPÀPÉÌà MAzÀÄ ²gÉÆÃgÀvÀߪÁVgÀĪÀÅzÀÄ.

- ¥ÀArvÀ ¹.Dgï. ²æäªÁ¸À CAiÀÄåAUÁgï GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2018

51


«²µÀÖ ªÁUÉÎÃAiÀÄPÁgÀ ªÀÄAiÀÄÆgÀA «±Àé£ÁxÀ±Á¹Ûçà ‘dAiÀÄw dAiÀÄw ¨sÁgÀvÀªÀiÁvÁ §ÄzsÀVÃvÁ’ JA§ ¨sÁgÀvÀªÀiÁvÉAiÀÄ PÀÄjvÁzÀ ¥Àæ¹zÀÞªÁzÀ VÃvÉAiÀÄ gÀZÀ£ÁPÁgÀgÀÄ ªÀÄAiÀÄÆgÀA «±Àé£ÁxÀ ±Á¹ÛçÃ. 2018PÉÌ EªÀgÀÄ d¤¹ 125 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ CªÀgÀÄ £ÀªÀÄä£ÀßUÀ° 60 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¢ªÉ. CªÀgÀ ¸ÀägÀuÁxÀð F ¥ÀjZÀAiÀiÁvÀäPÀ ¯ÉÃR£À. ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è ªÁ¸ÀªÁVzÀÝ ±Á¹ÛçAiÀĪÀgÀ ¸ÀºÉÆÃzÀj ºÁUÀÆ ¥Àæ¹zÀÞ UÀÄgÀÄUÀ¼ÁzÀ «zÀĶ ªÀ®è¨sÀA PÀ¯Áåt¸ÀÄAzÀgÀA CªÀgÀ ²µÀå «zÁé£ï J¸ï. ±ÀAPÀgï «±Àé£ÁxÀ±Á¹ÛçUÀ¼À fêÀ£À-¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß E°è ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÁÝgÉ.

«zÁé£ï J¸ï. ±ÀAPÀgï shankar_1950@yahoo.com

52

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2018

£À

ªÀÄä ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀ¥ÀzÀÞwUÀ¼À¯ÉÆèAzÁzÀ zÀQëuÁ¢ CxÀªÁ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀªÀÅ ¸Á»vÀå¥ÀæzsÁ£ÀªÁzÀÄzÀÄ JA§ÄzÀÄ ¸ÀªÀð«¢vÀ. £ÀªÀÄä°ègÀĪÀ gÁUÀUÀ¼À ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀÅ fêÀAvÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ ªÀĺÁ£ï ªÁUÉÎÃAiÀÄPÁgÀgÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀªÉà JA§ÄzÀÆ ¸ÀvÀå. PÀ¼ÉzÀ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀªÀÅ PÀAqÀ ªÁUÉÎÃAiÀÄPÁgÀgÀ°è ¥ÀÇa ²æäªÁ¸À CAiÀÄåAUÁgï, ªÀÄÄvÀÛAiÀÄå¨sÁUÀªÀvÀgï, ªÉÄʸÀÆgÀÄ ªÁ¸ÀÄzÉêÁZÁAiÀÄðgÀÄ, ¥Á¥À£Á±ÀA ²ªÀ£ï ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ CUÀæUÀtågÀÄ. D ±ÉæÃtÂAiÀÄ°èAiÉÄà vÀªÀÄä CªÀÄÆ®å gÀZÀ£ÉUÀ½AzÀ £ÀªÀÄä PÀÈw¨sÀAqÁgÀªÀ£ÀÄß ²æêÀÄAvÀUÉƽ¹zÀªÀgÀ°è ªÀÄAiÀÄÆgÀA «±Àé£ÁxÀ±Á¹Ûçà M§âgÀÄ.

¨Á®å ªÀÄAiÀÄÆgÀA «±Àé£ÁxÀ±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ vÀ«Ä¼ÀÄ PÀ« PÀA§£ï CªÀgÀ ºÀÄlÆÖgÁzÀ ªÀiÁAiÀiÁªÀgÀA ºÀwÛgÀzÀ vÉÃgÉAiÀÄAzÀÆgï£À°è, 27 £ÀªÉA§gï 1893gÀ°è, vÀAzÉ ªÉÃzÀ§æºÀä ²æà gÁªÀĸÁé«Ä WÀ£À¥Áp ºÁUÀÆ ²æêÀÄw ªÁ¯ÁA¨Á¯ÁQë CªÀgÀ ¢éwÃAiÀÄ ¥ÀÅvÀæ£ÁV d¤¹zÀgÀÄ. vÀAzÉAiÀĪÀgÀ PÁ²ÃAiÀiÁvÉæAiÀÄ ¥sÀ®ªÁV ºÀÄnÖzÀ EªÀjUÉ «±Àé£ÁxÀ JAzÀÄ £ÁªÀÄPÀgÀt ªÀiÁrzÀgÀÄ. ¨Á®åzÀ°è ‘ªÀÄÄvÀÛtÚ’ JAzÉà PÀgÉAiÀÄ®àqÀÄwÛzÀÝ EªÀgÀ MqÀºÀÄnÖzÀªÀgÀÄ M§â CtÚ ºÁUÀÆ £Á®égÀÄ vÀªÀÄäA¢gÀÄ ºÁUÀÆ KPÉÊPÀ QjAiÀÄ ¸ÀºÉÆÃzÀj ²æêÀÄw


¸ÀägÀuÉ

ªÀ®è¨sÀA PÀ¯Áåt¸ÀÄAzÀgÀA. «zÀĶ ªÀ®è¨sÀAgÀªÀgÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ £Á®ÄÌ zÀ±ÀPÀUÀ¼À PÁ® ¥Àæ¹zÀÞ UÁAiÀÄQAiÀiÁV ºÁUÀÆ GvÀÛªÀÄ ¨ÉÆÃzsÀQAiÀiÁV ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀiÁrzÀªÀgÀÄ. ±Á¹ÛçAiÀĪÀgÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ vÀªÀÄä ±ÀvÁAiÀÄĶ ²æà ªÉʢñÀégÀ£ï ¸ÀºÀ GvÀÛªÀÄ ªÁUÉÎÃAiÀÄPÁgÀgÁVzÀÄÝ, ªÀÈwÛAiÀÄ°è ¯ÉPÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀgÁVzÀÝgÀÄ. ¨Á®åzÀ°è EªÀgÀ£ÀÄß ºÁqÀÄ JAzÀÄ PÉýzÀgÉ, EªÀgÀÄ ºÁqÀ¯ÉƯÉè JAzÀÄ ºÀoÀ»rzÁUÀ, vÁ¬Ä ªÀÄUÀ¤UÉ EµÀÖªÁzÀ wAr w¤¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¹ PÉÆlÖ £ÀAvÀgÀªÉà ºÁqÀÄwÛzÀÝgÀAvÉ. aPÀ̪ÀAiÀĹì¤AzÀ PÀıÁUÀæªÀÄwAiÀiÁzÀ ±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ vÁªÀÅ PÉýzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÉƸÀ ºÁqÀ£ÀÄß vÀPÀëtªÉà ºÁqÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß UÀ½¹zÀÝgÀAvÉ. ¤zÉæAiÀÄ®Æè ºÁqÀÄwÛzÀÄÝzÀ£ÀÄß PÉý vÁ¬Ä D£ÀAzÀ ¥ÀqÀÄwÛzÀÝgÀAvÉ. ±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ aPÀÌA¢£À¯Éèà wgÀĪÀAiÀiÁåjUÉ vÉgÀ½ PÀ¯ÁåtªÀĺÀ¯ï ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀ PÁ¯ÉÃf£À°è ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀ, ªÉÃzÁzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁrzÀgÀÄ. DAUÀè¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ°AiÀĨÉÃPÉA§ ºÀA§®¢AzÀ ªÀiÁAiÀiÁªÀgÀzÀ ªÀÄĤ¹¥À¯ï ºÉʸÀÆÌ¯ï ¸ÉÃjzÀgÀÄ. C°èAiÀÄÆ, ¸ÀAVÃvÀ-£ÁlPÀzÀ VýzÀÝgÀÆ GvÀÛªÀÄ CAPÀ ¥ÀqÉzÀÄ ªÉÄnæPÀÄå¯ÉñÀ£ï ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è vÉÃUÀðqÉAiÀiÁV ²PÀëPÀgÀ ªÉÄZÀÄÑUÉ ¥ÀqÉzÀgÀÄ. PÉ®PÁ® ²PÀëPÀgÁVAiÀÄÆ PÁAiÀÄ𠤪Àð»¹zÀgÀÄ. ªÀiÁAiÀiÁªÀgÀA (ªÀÄAiÀÄÆgÀA) £ÀUÀgÀzÀ°è ªÁ¸ÀªÁVzÀÝ ¸ÀAVÃvÀ ¢UÀÎdgÁzÀ ¸ÉÆA¥À£Áßgï

PÉÆìįï gÁªÀĸÁé«Ä ¦¼ÉîöÊ, «ÃuÁ ªÉÊzÀå£ÁxÀ CAiÀÄågï, ¥sÀÇèmï £ÁUÀgÁdgÁªï, ¦üqïè ¸ÀħâAiÀÄågï, UÁAiÀÄPÀ PÉÆ£ÉÃjgÁd¥ÀÅgÀA ªÉÊzÀå£ÁxÀ CAiÀÄågï ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀ ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß PÉý ¨É¼ÉzÀ ±Á¹Ûç £Á®Æ̪ÀgÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ±ÀÄæwAiÀÄ PÀAa£ÀPÀAoÀzÀ°è °Ã¯ÁeÁ®ªÁV ºÁr J®ègÀ ªÉÄZÀÄÑUÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀgÀÄ. ¦üqïè ¸ÀħâAiÀÄågï CªÀgÉà EªÀjUÉ ¥ÀPÀ̪ÁzÀå £ÀÄr¹ GvÉÛÃd£À ¤ÃrzÀgÀÄ. 1913gÀ°è «ªÁºÀªÁ¬ÄvÀÄ. 1915gÀ°è vÀAzÉvÁ¬ÄAiÀÄgÀÄ PÁ®ªÀ±ÀgÁzÀ §½PÀ wgÀÄaÑUÉ §AzÀÄ £É¯É¹zÀgÀÄ. C°è ªÀÄÄvÀÛAiÀÄå ¨sÁUÀªÀvÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁ¥ÀPÉñÀ ¨sÁUÀªÀvÀgÀ ¸ÉßúÀ ºÁUÀÆ ¸À®ºÉAiÀÄAvÉ PÉ®ªÀÅ PÁ® ºÀjPÀxÁ PÁ®PÉëÃ¥ÀªÀ£ÀÆß ªÀiÁrzÀgÀÄ. ºÁªÉÆÃð¤AiÀÄA ºÁUÀÆ UÉÆÃlĪÁzÀå ªÁzÀ£ÀzÀ®Æè ¥Àjtw ºÉÆA¢zÀÄÝzÀÄ «±ÉõÀ. D£ÀAvÀgÀ PÁgÉÊPÀÄÌrUÉ §AzÀÄ CzsÁå¥À£À ªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÁÛ, vÁªÉà gÀa¹zÀ ‘avÀæ PÁ«Ä¤’ JA§ £ÁlPÀªÀ£ÀÄß ¤zÉÃð²¹, C©ü£À¬Ä¹ SÁåvÀgÁzÀgÀÄ.

²PÀëuÉÆãÀßw zÉʪÀzÀvÀÛªÁzÀ ¸ÀAVÃvÀeÁÕ£À ºÁUÀÆ PÉüÉä¬ÄAzÀ §AzÀzÀÄÝ ¸Á®zÉAzɤ¹ G£ÀßvÀ²PÀëtªÀ£ÀÄß ±ÉæõÀ× ¸ÀAVÃvÀ «zÁéA¸ÀgÀÄUÀ¼ÁzÀ zÉêÀPÉÆÃmÉÖöÊ zÀ±ÀªÁzÀåA ªÉAPÀlgÁªÀÄ LAiÀÄåAUÁgï, £ÁªÀÄPÀ¯ï £ÀgÀ¹AºÀ LAiÀÄåAUÁgï ºÁUÀÆ ¹«Ä½ ¸ÀÄAzÀgÀA LAiÀÄågï CªÀgÀÄUÀ¼À ²µÀågÁV, M§â ±ÉæõÀ× GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2018

53


UÁAiÀÄPÀgÁV gÀÆ¥ÀÅUÉÆAqÀgÀÄ. ªÀÄ£ÉÆÃzsÀªÀÄð ¸ÀAVÃvÀ ¨sÁUÀUÀ¼ÁzÀ D¯Á¥À£É, £ÉgÀªÀ¯ï ºÁUÀÆ ¸ÀégÀPÀ®à£ÉUÀ¼À°è C¸ÁzsÁgÀt ¥ËærüªÉÄ ¥ÀqÉzÀÄ 1921gÀ°è ªÀÄzÁæ¹UÉ §AzÀÄ £É¯É¹zÀgÀÄ. C°è C£ÉÃPÀ ºÁªÉÆÃð¤AiÀÄA PÀbÉÃjUÀ¼À®èzÉ, ¸ÀAVÃvÀ¥ÀæzsÁ£ÀªÁzÀ £ÁlPÀUÀ½UÉ F ªÁzÀåªÀ£ÀÄß £ÀÄr¹ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÄ. DPÁ±ÀªÁtÂAiÀÄÄ F ªÁzÀå £ÀÄr¸ÁtÂPÉUÉ CªÀPÁ±À »A¥ÀqÉzÁUÀ EªÀgÀÆ F ªÁzÀå £ÀÄr¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤°è¹zÀgÀAvÉ. EªÀjUÉ £ÁlPÀzÀ®Æè M®ÄªÉÄ EzÀÄÝ, C£ÉÃPÀ ¥ËgÁtÂPÀ ºÁUÀÆ ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁlPÀUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÁÝgÉ. ‘¨sÀPÀÛ dAiÀÄzÉêÀ’ JA§ UÉÃAiÀÄ£ÁlPÀªÀ£ÀÄß §gÉzÀÄ, ¤zÉÃð²¹, £Àn¹, ªÉâPÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÁUÀÆ DPÁ±ÀªÁtÂAiÀÄ®Æè ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ¥Àr¹zÀgÀÄ. EªÀgÀ EvÀgÀ £ÁlPÀUÀ¼ÉAzÀgÉ ‘PÁgÉÊPÁ̯ï CªÀÄäAiÀiÁgï’, ‘«gÁl¥ÀªÀð’, ‘±ÁAvÀPÀĪÀiÁj’, ‘«ÄvÀæ«dAiÀÄ’, ‘ªÀÄzÀ£ÀªÉƺÀ£À’, ‘¥ÁzÀÄPÀ’, ‘vÀļÀ¹ÃzÀ¼ÀA’ EvÁå¢. EªÀ®èzÉ ‘gÀ«±ÉÃRgÀ£ï’, ‘dAiÀÄPÀĪÀiÁj’, ‘¥ÉæêÀħ®£ï’ JA§ PÁzÀA§jUÀ¼À£ÀÆß, ºÀ®ªÀÅ ¸ÀtÚ PÀxÉUÀ¼À£ÀÆß §gÉzÀgÀÄ. 1931gÀ°è ªÀÄzÁæ¸ï ªÀÄÆå¹PÀ¯ï CPÁqÉ«ÄAiÀĪÀgÀÄ K¥Àðr¹zÀÝ PÀÈwgÀZÀ£Á ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è ¥ÀæxÀªÀÄ §ºÀĪÀiÁ£À ¥ÀqÉzÀgÀÄ. 1935gÀ°è zsÀªÀÄð¥Àwß «AiÉÆÃUÀ ºÁUÀÆ KPÉÊPÀ ¸ÀAvÁ£ÀªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ £ÀAvÀgÀ ¥ÀÇtð¥ÀæªÀiÁtzÀ°è PÀÈwgÀZÀ£ÉAiÀÄ°è ¤gÀvÀgÁzÀgÀÄ. ªÀÄ®UÀĪÁUÀ ¢A©£À CrAiÀÄ°è ºÁ¼É ¯ÉÃR¤ Ej¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄ£À¹ì£À°è gÀZÀ£É ªÀÄÆrzÁUÀ vÀªÀÄä zÀÄAqÀV£À §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ°è §gÉ¢qÀÄwÛzÀgÀÄ. ¸ÀħæºÀätå¸Áé«ÄAiÀÄ ¥ÀgÀªÀÄ ¨sÀPÀÛgÁzÀ EªÀgÀÄ ‘«±Àé’ ºÁUÀÆ ‘ªÉÃzÀ¥ÀÅj’AiÉÄA§ vÀªÀÄä ºÀÄlÆÖj£À zÉêÀgÀÄ ªÉÃzÀ¥ÀÅgÉñÀégÀ£À ºÉ¸Àj£À°è, vÀªÀÄä gÀZÀ£Á ªÀÄÄzÉæUÀ¼À£ÁßV¹PÉÆAqÀÄ, 800PÀÆÌ «ÄV¯ÁV gÀZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÁÝgÉ. ±Á¹ÛçAiÀĪÀgÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ vÀ«Ä¼ÀÄ, vÉ®ÄUÀÄ, ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀ ¨sÁµÉUÀ¼ÉÆqÀ£É DAUÀè«Ä²ævÀ ¨sÁµÉAiÀiÁzÀ ªÀÄtÂ¥ÀæªÁ¼ÀzÀ®Æè ªÀÄÆr§A¢ªÉ. EªÀgÀ gÀZÀ£ÁªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ - UÀt¥Àw, UÀĺÀ, ¥ÁªÀðw, ®Që÷ä, ¸ÀgÀ¸Àéw, F±ÀégÀ, ºÀj, ²gÀr ¸Á¬Ä¨Á¨Á, ¨sÁgÀvÀªÀiÁvÉ, ¨sÁgÀvÀ zsÀéd, UÁA¢ü, ¯ÉÆÃPÀ¤Ãw,

54

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2018

¸ÀÆAiÀÄð-ZÀAzÀæ, ªÀiÁvÁ-¦vÁ, UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ªÉÃzÁAvÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ ¥Àæw¨sÉUÉ PÉÊUÀ£ÀßrAiÀiÁVzÉ. ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀ¥ÀæPÁgÀUÀ¼ÁzÀ ¸ÀégÀdw, ªÀtð, QÃvÀð£É, PÀÈw-¥ÀzÀ w¯Áè£À, eÁ£À¥ÀzÀ ±ÉÊ°AiÀÄ°è EªÀgÀ gÀZÀ£ÉUÀ½ªÉ. ¥Àæ¹zÀÞ gÁUÀUÀ¼ÁzÀ vÉÆÃr, ±ÀAPÀgÁ¨sÀgÀt, PÀ¯ÁåtÂ, ©®ºÀj C®èzÉ zÉñï, ©üêÀiï¥À¯Á¸ï, ºÀ«ÄÃgï PÀ¯ÁåtÂ, ªÀiÁAqï ªÀÄÄAvÁzÀ »AzÀƸÁÛ¤ gÁUÀUÀ¼À°è ºÁUÀÆ ¸ÀgÀ¸Á£À£À, £ÁAiÀÄQ, PÀÄAvÀ®, zÀAiÀiÁgÀAd¤ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ gÁUÀUÀ¼À°èAiÀÄÆ gÀZÀ£ÉUÀ½ªÉ. D¢, gÀÆ¥ÀPÀ, ªÀÄoÀå, ClÖ, ªÀÄzsÁå¢, zÉñÁ¢ vÁ¼ÀUÀ¼À°è ««zsÀ £ÀqÉUÀ¼À®Æè gÀZÀ£ÉUÀ½gÀĪÀÅzÀÄ «±ÉõÀ. ‘zÀ±ÁªÀvÁgÀA’ JA§ ZÀ®£ÀavÀæPÉÌ ±Á¹ÛçAiÀĪÀgÀÄ ¸ÀAVÃvÀ ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀÄ UÀªÀÄ£ÁºÀð. 1933gÀ°è ‘¨sÀPÀÛ ¸ÀAVÃvÀ ªÀÄAqÀ½’ JA§ ¸ÀAVÃvÀ¸ÀA¸ÉÜ ¸Áܦ¹, C°è vÀªÀÄä ºÁUÀÆ EvÀgÀ ªÁUÉÎÃAiÀÄPÁgÀgÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀ°¹zÀgÀÄ. ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ‘gÁµÀÖçVÃvÉ’AiÀÄ DAiÉÄÌUÁV gÀZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß DºÁ餹zÁUÀ £Á®ÄÌ ¸ÀÄAzÀgÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹zÀgÀÄ. PÁgÀuÁAvÀgÀ¢AzÀ CªÀÅ DAiÉÄÌAiÀiÁUÀ°®è. vÀ«Ä¼ÀÄ ªÉÃzÀªÉAzÉà ¥Àæ¹¢Þ ¥ÀqÉzÀ ‘wgÀÄPÀÄÌgÀ¯ï’UÉ ¸ÀégÀªÀÄlÖ£ÀÄß ««zsÀ gÁUÀUÀ¼À°è C¼ÀªÀr¹ CxÀð¸À»vÀ §gÉzÀÄ ¥ÀæPÀn¹zÀ ªÉÆzÀ°UÀjªÀgÀÄ. CzÀPÁÌV ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ¸ÀA¨sÁªÀ£É ªÀÄAdÆgÀÄ ªÀiÁrzÀÝgÀÆ CzÀÄ ¸ÀAzÁAiÀĪÁzÀzÀÄÝ CªÀgÀÄ PÁ®ªÁzÀ £ÀAvÀgÀ JA§ ¸ÀAUÀw «¥ÀAiÀiÁð¸ÀªÉà ¸Àj. DzÀgÉ 1954jAzÀ fêÀ£À¥ÀAiÀÄðAvÀ £ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ªÀiÁ¸Á±À£À zÉÆgÀQzÀÄÝ ¸ÀAvÀ¸ÀzÀ ¸ÀAUÀw. CuÁÚªÀįÉÊ «±Àé«zÁå®AiÀÄ ºÁUÀÆ zÀQëtD¦üæPÁzÀ°è£À ‘qÀ§ð£ï ªÀÄÆå¹Pï C¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï’UÉ ¸À®ºÁUÁgÀgÁV £ÉëĸÀ®ànÖzÀÄÝ EªÀjUÉ ¸ÀAzÀ UËgÀªÀUÀ¼ÀÄ. £Ár£ÀÄzÀÝUÀ®PÀÆÌ C£ÉÃPÀ ¸ÀAVÃvÀ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀUÀ¼À°è vÀªÀÄä DAUÀè ¨sÁµÉAiÀÄ ¥ËærüªÉĬÄAzÁV C£ÉÃPÀ ¥ÁævÀåQëPÉUÀ¼À¤ßvÀÄÛ £ÀªÀÄä ¸ÀAVÃvÀzÀ »jªÉÄAiÀÄ£ÀÄß C°èAiÀÄ «zÁéA¸ÀjUÉ UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀÄÝ EªÀgÀ CªÀÄÆ®åªÁzÀ


¸ÀägÀuÉ PÉÆqÀÄUÉAiÉÄà ¸Àj. 1950gÀ°è ¥ÀÄuÉ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ G¥ÀPÀÄ®¥Àw JªÀiï.Dgï. dAiÀÄPÀgï ºÁUÀÆ CA¢£À ªÀÄÄA§¬Ä¥ÁæAvÀzÀ ªÀÄÄRåªÀÄAwæ ©.f. SÉÃgï CªÀjAzÀ ¸À£Á䤸À®ànÖzÀÄÝ ±Á¹ÛçAiÀĪÀgÀ «zÀéwÛUÉ ¸ÀAzÀ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÀ. ¸ÁzsÁgÀt JvÀÛgÀ, ¸ÀzÀÈqsÀªÁzÀ ªÉÄÊPÀlÄÖ, JuÉÚUÉA¥ÀÅ ªÀtð ºÁUÀÆ C¸ÁzsÁgÀt ¥Àæw¨sÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀĪÀ vÉÃdB¥ÀÅAdªÁzÀ PÀtÄÚUÀ½AzÀ ±ÉÆéüvÀgÁVzÀÝ ±Á¹ÛçUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä »vÀ-«ÄvÀ £ÀÄr ºÁUÀÆ ¸ÉßúÀªÀÄAiÀÄ £ÀqÀªÀ½PɬÄAzÀ ¸ÀA¥ÀPÀðPÉÌ §AzÀªÀgÉ®ègÀ «±Áé¸À-¸ÉßúÀUÀ¼À£ÀÄß UÀ½¹zÀÝgÀÄ. CªÀjUÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è C£ÉÃPÀ «zÀé¤ävÀæjzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ°è «zÁéA¸ÀgÁzÀ ZËqÀAiÀÄå, zÉÆgɸÁé«Ä CAiÀÄåAUÁgï, ²æÃPÀAoÀ£ï, ¸ÀħâgÁªÀÄAiÀÄå, n.©. £ÀgÀ¹AºÁZÁAiÀÄðgÀÄ ¥ÀæªÀÄÄRgÀÄ. FVgÀĪÀ ±Á¹ÛçAiÀĪÀgÀ PÀÄlÄA§ªÀUÀðzÀªÀgÀÄ ºÉüÀĪÀ ¥ÀæPÁgÀ, ªÀÄzÁæ¹£À°èzÁÝUÀ ªÉÃtĪÁzÀ£À ªÀiÁAwæPÀ n.Dgï. ªÀĺÁ°AUÀA ±Á¹ÛçAiÀĪÀgÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀĺÁ°AUÀAgÀªÀgÀ vÀAzÉ gÁªÀĸÁé«Ä CAiÀÄågï PÀgÉvÀA¢zÀÝgÀAvÉ. ±Á¹ÛçAiÀĪÀgÀÄ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ªÀiÁr, F ¨Á®PÀ¤UÉ zÉʪÀzÀvÀÛªÁzÀ C¥ÁgÀ eÁÕ£À - gÁUÀ - vÁ¼ÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É »rvÀ«zÉ, AiÀiÁjAzÀ®Æ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀzÀ DªÀ±ÀåPÀvÉ E®èªÉAzÀgÀAvÉ. ¥Àæ¹zÀÞ «zÀĶ J£ï.¹. ªÀ¸ÀAvÀPÉÆÃQ®A, r.PÉ. ¥ÀlÖªÀiÁä¼ï, f.J£ï.©. CªÀgÀÄ ±Á¹ÛçAiÀĪÀgÀ PÉ® gÀZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß £ÉÃgÀªÁV PÀ°vÀÄ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ¹¢ÞUÉ vÀAzÀgÀÄ. ±Á¹ÛçAiÀĪÀgÀÄ ¸ÀégÀ¥Àr¹zÀ ‘wgÀÄPÀÄÌgÀ¯ï’C£ÀÄß UÁAiÀÄPÀ ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄgÁzÀ J¸ï. gÁdA, zÀAqÀ¥Át zÉòPÀgÀgÀÄ ºÁr CªÀÅUÀ¼À ¥ÀæZÁgÀPÉÌ PÁgÀtgÁzÀgÀÄ. ±Á¹ÛçAiÀĪÀgÀ ²µÀåªÀUÀðzÀ ¥ÀæªÀiÁt aPÀÌzÀÄ. ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ - ²æà ªÉʢñÀégÀ£ï ºÁUÀÆ ¸ÀºÉÆÃzÀj ªÀ®è¨sÀA CªÀgÀ°è ¥ÀæªÀÄÄRgÀÄ. ±Á¹ÛçAiÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄä PÉ®ªÀÅ gÀZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀ®è¨sÀAgÀ ¥ÀÅwæ gÀÄQät ¥ÀŵÀàªÀ£ÀA, ¸ÉÆÃzÀgÀ ¥ÀÅwæ «ÃuÁ «zÀĶ ¥ÀªÀðvÀªÀ¢üð¤ CªÀgÀÄUÀ½UÉ PÀ°¹zÀgÀÄ.

EªÀgÀ QÃvÀð£ÀUÀ¼ÀÄ ®°vÀ¥ÀzÀUÀ½AzÀ PÀÆrzÀÄÝ ±Á¹ÛçAiÀĪÀgÀ C¥ÁgÀ ®PÀë÷å-®PÀët eÁÕ£¢ À AzÀ ºÉÆgÀºÉÆ«ÄäzÀªÀÅUÀ¼ÁVªÉ.

¥À¹ æ ¢Þ ¥ÀgÁYÄäRvÉ ±Á¹ÛçAiÀĪÀgÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀæZÁgÀzÀ°è EgÀ¢gÀĪÀÅzÀPÉÌ PÁgÀtUÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ - ¸ÀAPÉÆÃZÀ ¸Àé¨sÁªÀ, ¸Àé¥Àæ±ÀA¸É¬ÄAzÀ «ªÀÄÄRgÁVzÀÝ EªÀgÀzÀÄ AiÀiÁgÀ£ÀÆß AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ®Æè AiÀiÁa¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ. ²µÀå¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ C¨sÁªÀ, CA¢£À «zÁéA¸ÀgÀ ¸ÀAPÀÄavÀ ºÁUÀÆ ªÁå¥Ájà ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ, UÀÄA¥ÀÅUÁjPÉ ºÁUÀÆ ±Á¹ÛçAiÀĪÀjUÉ ºÉýPÉƼÀÄîªÀ DyðPÀ ¹Üw E®è¢zÀÝzÀÆÝ PÁgÀtUÀ¼É£ÀߧºÀÄzÀÄ. K£Éà PÁgÀt«zÀÝgÀÆ, CªÀgÀÄ ©lÄÖºÉÆÃVgÀĪÀ PÀÈwgÀZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀgÁA§j¹zÁUÀ CªÀgÀ ¥Àæw¨sÉ ¥ÀæPÀlUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ RavÀ. gÀZÀ£ÀPÁgÀgÁV, ºÁªÉÆÃð¤AiÀÄA ºÁUÀÆ UÉÆÃlĪÁzÀåªÁzÀPÀgÁV, £ÁlPÀPÁgÀgÁV, PÁzÀA§jPÁgÀgÁV, zÉñÀ¨sÀPÀÛgÁV, DvÀävÀȦÛAiÀÄ ¸ÁxÀðPÀ fêÀ£À £ÀqɹzÀ ±Á¹ÛçAiÀĪÀgÀÄ 30 r¸ÉA§gï 1958gÀAzÀÄ eɪÀiïµÉqï¥ÀÅgÀzÀ°è ºÀoÁvÁÛV ¤zsÀ£ÀgÁV vÀªÀÄä DgÁzsÀåzÉʪÀ ¸ÀħæºÀätå¸Áé«ÄAiÀÄ ¥ÁzÁgÀ«AzÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÃjzÀgÀÄ. EªÀgÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼À°è ¸ÁªÀÄÆ»PÀªÁV ºÁqÀ®Ä ¸ÀÄ®¨sÀªÁVgÀĪÀ ¨sÁgÀvÀªÀiÁvÁ, ¨sÁgÀvÀ zsÀéd, UÁA¢üAiÀĪÀgÀ PÀÄjvÁzÀ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ 1948gÀ°è ±Á¹Ûç CªÀjAzÀ¯Éà ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀzÀ°è ¸Á»vÀå ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀégÀªÀÄlÄÖ(notation)UÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢ ¥ÀæPÀlªÁVvÀÄÛ. CzÉà gÀZÀ£ÉUÀ½UÉ FUÀ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀ, PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ DAUÀè ¨sÁµÉUÀ¼À°è CxÀð¸À»vÀªÁV ¸Á»vÀå ªÀÄvÀÄÛ ªÀtðªÀÄlÖ£ÀÄß (DAUÀè¨sÁµÉAiÀÄ°è) ¥Àæ¥ÀAZÁzÀåAvÀ EgÀĪÀ «zÁéA¸ÀgÀÄ ºÁUÀÆ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ºÁqÀ®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉ ¥ÀŸÀÛPÀgÀÆ¥ÀzÀ°è ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀ AiÉÆÃd£É FUÁUÀ¯Éà ¥ÁægÀA¨sÀªÁVzÉ. CzÀgÉÆA¢UÉ F gÀZÀ£ÉUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ ¹rAiÀÄ£ÀÆß ºÉÆgÀvÀgÀ¨ÉÃPÉA§ D±ÀAiÀÄ ¸ÀAAiÉÆÃdPÀgÀzÀÄÝ. zz ¯ÉÃRPÀgÀÄ ¥Àæ¹zÀÞ ¸ÀAVÃvÀ «zÁéA¸ÀgÀÄ GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2018

55


¸Á

zsÀ£ÉUÉ §qÀvÀ£À, ¹jvÀ£ÀUÀ¼À ºÀAV®è. eÁwUÀ¼À UÉÆqÀªÉ¬Ä®è. ªÉÄîéUÀð-PɼÀªÀUÀðUÀ¼À ¨Éð¬Ä®è. F ªÀiÁvÀÄ J®è PÉëÃvÀæUÀ½UÀÆ C£ÀéAiÀÄ. «ÄÃgÁ¨Á¬Ä ZÁ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¦.AiÀÄÄ. avÁæ vÀªÀÄä ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ QæÃqÁgÀAUÀzÀ®Æè F ªÀiÁvÀ£ÀÄß ¤dUÉƽ¹zÁÝgÉ.

«ÄÃgÁ¨Á¬Ä ZÁ£ÀÄ F±Á£Àå¨sÁgÀvÀzÀ ªÀÄtÂ¥ÀÄgÀªÉA§ ¥ÀÄlÖ gÁdå ºÀ®ªÀÅ QæÃqÁ ¥Àæw¨sÉUÀ½UÉ d£Àä ¤ÃrzÉ. PÀÄAdgÁt zÉë, ªÉÄÃj PÉÆêÀiï EªÀgÀ°è ¥ÀæSÁåvÀgÀÄ. D ¸Á°UÉ FUÀ ºÉƸÀzÉÆAzÀÄ ¸ÉÃ¥ÀðqÉ. DPÉAiÉÄà «ÄÃgÁ¨Á¬Ä ZÁ£ÀÄ. 23gÀ ºÀgÉAiÀÄzÀ (d£À£À: 8.8.1994) DPÉ FZÉUÉ CªÉÄjPÀzÀ C£Á»ªÀiï£À°è £ÀqÉzÀ «±Àé ªÉÃmï°¦üÖAUï ZÁA¦AiÀģﲥï£À°è a£ÀßzÀ ¥ÀzÀPÀ UÉzÀÄÝ, JgÀqÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ «±Àé ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è ¨sÁgÀvÀPÉÌ F «¨sÁUÀzÀ°è ¥ÀzÀPÀ UÀ½¹PÉÆnÖgÀĪÀ »jªÉÄUÉ ¨sÁd£À¼ÁVzÁݼÉ.

DqÀÄA¨ÉÆ® zÀÄ.UÀÄ. ®PÀëöät

dugulakshman@yahoo.com

56

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2018

F ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ 48 PÉ.f. «¨sÁUÀzÀ°è «ÄÃgÁ¨Á¬Ä MlÄÖ 194 PÉ.f. ¨sÁgÀ JwÛzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ ¸ÁßöåZï «¨sÁUÀzÀ°è 85 PÉ.f., QèÃ£ï ªÀÄvÀÄÛ dPï𠫨sÁUÀzÀ°è 109 PÉ.f. ¨sÁgÀ JwÛzÀgÀÄ. 1994 ªÀÄvÀÄÛ 1995gÀ°è PÀtðA ªÀįÉèñÀéj ¸ÀvÀvÀ JgÀqÀÄ


ºÉÃVzÀÄæ, ºÉÃUÁzÀÄæ UÉÆvÁÛ?

£ÀªÀÄä «ÄÃgÁ¨Á¬Ä ZÁ£ÀÄ , ¦.AiÀÄÄ. avÁæ

¨Áj a£ÀßzÀ ¥ÀzÀPÀ d¬Ä¹zÀÝgÀÄ. 1996gÀ°è CªÀgÀÄ PÀAa£À ¥ÀzÀPÀªÀ£ÀÆß d¬Ä¹zÀÝgÀÄ. CzÀgÀ £ÀAvÀgÀ «±Àé ZÁA¦AiÀģﲥï£À°è ¨sÁgÀvÀPÉÌ ¥ÀzÀPÀ M°¢gÀ°®è. ªÀÄtÂ¥ÀÄgÀzÀ zÀQët EA¥sÁ¯ï£À°è d¤¹zÀ «ÄÃgÁ¨Á¬Ä ªÉÃmï°¦üÖAUï C¨sÁå¸À ±ÀÄgÀĪÀiÁrzÀÄÝ 2007jAzÀ. ‘RĪÀiÁAªï ®A¥ÀPï ¸ÉÆàÃmïìð PÁA¥ÉèPïì’£À°è ¸ÀvÀvÀ C¨sÁå¸À. E£ÉÆßêÀð SÁåvÀ ªÉÃmï°¥sÀÖgï DVzÀÝ PÀÄAdgÁt zÉëAiÉÄà FPÉAiÀÄ gÉÆÃ¯ï ªÀiÁqɯï. ¨sÁgÀvÀzÀ gÉʯÉéøï£À°è GzÉÆåÃVAiÀiÁVgÀĪÀ «ÄÃgÁ¨Á¬ÄUÉ E£ÀÆß JvÀÛgÀPÉÌÃgÀĪÀ CzÀªÀÄå D¸É. “F ¸ÁzsÀ£ÉUÉ £À£Àß PÉÆÃZï «dAiÀiï ±ÀªÀiÁð CªÀgÉà PÁgÀt. CªÀgÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À E®è¢zÀÝgÉ £Á£ÀÄ F ªÀÄlÖzÀ ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛgÀ°®è” EzÀÄ «ÄÃgÁ¨Á¬ÄAiÀÄ ªÀÄ£ÀzÁ¼ÀzÀ ªÀiÁvÀÄ. jAiÉÆà M°A¦Pïì£À°è ¥ÀzÀPÀ UÉ®è®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀzÉà EgÀĪÀÅzÀÄ DPÉAiÀÄ°è wêÀæ ¨ÉøÀgÀ ªÀÄÆr¹vÀÄÛ. «±Àé ZÁA¦AiÀģﲥï£À F ¥ÀzÀPÀ D

£ÉÆêÀ£ÀÄß PÉÆAZÀ ¤ÃV¹zÉ. ‘ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è £À£Àß z˧ð®åUÀ¼À£ÀÄß ¸Àj¥Àr¹PÉÆAqÀÄ C¨sÁå¸À ªÀiÁqÀÄvÉÛãÉ. ªÀÄÄA§gÀĪÀ PÁªÀÄ£ïªÉ¯ïÛ, KµÀå£ï QæÃqÁPÀÆl ºÁUÀÆ mÉÆÃQAiÉÆ M°A¦Pïì£À°è ¥ÀzÀPÀ UÀ½¸ÀĪÀ ºÉUÀÄÎj £À£ÀßzÀÄ’ JA§ÄzÁV «ÄÃgÁ ºÉýzÁÝgÉ. «ÄÃgÁ CªÀgÀ ¸ÁzsÀ£É ¨sÁgÀvÀ ªÉÃmï°¦üÖAUï PÉëÃvÀæzÀ°è ¸ÀAvÀ¸À, ¸ÀqÀUÀgÀ a«Ää¹zÉ. ‘20 ªÀµÀðUÀ¼À §½PÀ ¥ÀzÀPÀ UÉ¢ÝgÀĪÀÅzÀÄ zÉÆqÀØ ¸ÁzsÀ£É. £À£Àß ¥ÀæPÁgÀ M°A¦PïìVAvÀ «±Àé ZÁA¦AiÀģﲥï£À°è ¥ÀzÀPÀ UÉ®ÄèªÀÅzÀÄ PÀµÀÖ’ JAzÀÄ ¨sÁgÀvÀ ªÉÃmï°¦üÖAUï ¥sÉqÀgÉõÀ£ï ¥ÀæzsÁ£À PÁgÀåzÀ²ð ¸ÀZïzÉêï eÁzÀªï vÀªÀÄä C©üªÀÄvÀ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÁÝgÉ. D ¤nÖ£À°è «ÄÃgÁ CªÀgÀ ¸ÁzsÀ£É ¤dPÀÆÌ UÀªÀÄ£ÁºÀðªÉÃ.

PÁªÀÄ£ïªÉ¯ïÛ QæÃqÁPÀÆlPÉÌ CºÀðvÉ EwÛÃZÉUÉ D¸ÉÖçðAiÀiÁzÀ°è £ÀqÉzÀ ¹Ã¤AiÀÄgï ªÉÃmï°¦üÖAUï ZÁA¦AiÀģﲥï£À°è «ÄÃgÁ a£Àß UÉ¢ÝzÀÝgÀÄ. »ÃUÁV CªÀgÀÄ PÁªÀÄ£ïªÉ¯ïÛ QæÃqÁPÀÆlPÉÌ CºÀðvÉ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÁÝgÉ. GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2018

57


C©ü£AÀ zÀ£U É ¼ À À ªÀĺÁ¥ÀÆgÀ CªÉÄjPÀzÀ°è «ÄÃgÁ¨Á¬Ä ZÁ£ÀÄ a£Àß UÉzÀÝ §½PÀ nélgï ºÁUÀÆ ¸ÁªÀiÁfPÀ eÁ®vÁtUÀ¼À°è CªÀjUÉ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼À ªÀĺÁ¥ÀÆgÀªÉà ºÀjzÀħA¢zÉ. gÁµÀÖç¥Àw gÁªÀÄ£ÁxÀ PÉÆëAzï nélgï ªÀÄÆ®PÀ - ‘«ÄÃgÁ¨Á¬Ä CªÀjUÉ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. ¤ªÀÄä §UÉÎ zÉñÀªÉà ºÉªÉÄä ¥ÀqÀÄvÀÛzÉ. CvÀåªÀÄÆ®å ¥Àæw¨sÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀÄUÉAiÀiÁV ¤ÃrzÀ ªÀÄtÂ¥ÀÄgÀPÉÌ C©ü£ÀAzÀ£É ºÉüÀ¯ÉèÉÃPÀÄ’ JAzÀÄ ºÀµÀð ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÁÝgÉ. ¥ÀæzsÁ¤ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ PÀÆqÀ «ÄÃgÁ CªÀgÀ£ÀÄß C©ü£ÀA¢¹zÁÝgÉ. «ÄÃgÁ¨Á¬Ä ªÀÄÄA¢£À mÉÆÃQAiÉÆà M°A¦Pïì£À°è a£ÀßzÀ ¥ÀzÀPÀ UÉ®ÄèªÀAvÁUÀ° JA§ÄzÀÄ DPÉAiÀÄ C©üªÀiÁ¤UÀ¼É®ègÀ ºÁgÉÊPÉ.

¦.AiÀÄÄ. avÁæ JA§ «¸ÀäAiÀÄ CzÀÄ 2017gÀ°è ¨sÀĪÀ£ÉñÀégÀzÀ°è £ÀqÉzÀ 22£Éà K¶AiÀÄ£ï CxÉènPïì ZÁA¦AiÀģﲥï£À MAzÀÄ zÀȱÀå. MAzÉqÉ ¸ÀtÚUÉ ºÀ¤AiÀÄÄwÛzÀÝ ªÀļÉ. E£ÉÆßAzÉqÉ SÁåvÀ£ÁªÀÄ ¸Àà¢üðUÀ¼ÀÄ E£ÉßãÀÄ J®èjVAvÀ ±ÀgÀªÉÃUÀzÀ°è ªÀÄÄAzÉÆÃr ¥ÀzÀPÀPÉÌ ªÀÄÄwÛqÀĪÀ PÀët ¸À¤ß»vÀ. DUÀ EzÀÝQÌzÀÝAvÉ PÉÃgÀ¼ÀzÀ PÀȵÀÚªÀtðzÀ 22gÀ ºÀgÉAiÀÄzÀ ¦ÃZÀÄ ±ÀjÃgÀzÀ AiÀÄĪÀwAiÉƧâ¼ÀÄ SÁåvÀ£ÁªÀÄ ¸Àà¢üðUÀ¼À£Éß®è »A¢QÌ fAPÉAiÀÄAvÉ NqÀvÉÆqÀVzÁUÀ «ÃPÀëPÀ «ªÀgÀuÉUÁgÀgÀ®èzÉ, ¸ÀàzsÉðAiÀÄ£ÀÄß PÀtÚ°è vÀÄA©PÉƼÀÄîwÛzÀݪÀjUÉ®è DWÁvÀ, D±ÀÑAiÀÄð. F PÀȵÀÚ¸ÀÄAzÀj EzÀĪÀgÉUÉ J°èzÀݼÀÄ? J®ègÀ£ÀÆß »A¢QÌ ºÉÃUÉ ªÀÄÄAzÉ NrzÀ¼ÀÄ? F J®è ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛgÀ ¹UÀĪÀ ªÀÄÄ£ÀߪÉà D AiÀÄĪÀw PÉêÀ® 4 ¤«ÄµÀ, 17.92 ¸ÉPÉAqï CªÀ¢üAiÀÄ°è 1500 «ÄÃlgï NlzÀ ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è a£Àß UÉzÀÄÝ ©nÖzÀݼÀÄ. a£ÀßzÀ ¥ÀzÀPÀ K¤zÀÝgÀÆ £ÀªÀÄäzÉà JAzÀÄ ©ÃUÀÄwÛzÀÝ CUÀæUÀtå ¸Àà¢üðUÀ½UÉ DzÀ ¤gÁ±É C¶ÖµÀÖ®è. QvÀÄw Û £ÀÄߪÀ §qÀv£ À À a£Àß UÉzÀÝ D AiÀÄĪÀwAiÉÄà PÉÃgÀ¼ÀzÀ ¦.AiÀÄÄ. avÁæ. ¥Á®PÁÌqï f¯ÉèAiÀÄ ªÀÄÄAqÀÆgï JA§

58

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2018

CµÁÖV AiÀiÁgÀÆ PÉýgÀzÀ f¯ÉèAiÀÄ ¤ªÁ¹. DPÉAiÀÄ vÀAzÉ G¤ßPÀȵÀÚ£ï, vÁ¬Ä ªÀ¸ÀAvÀPÀĪÀiÁj. E§âgÀÆ ¢£ÀUÀÆ° £ËPÀgÀgÀÄ. ªÀÄ£ÉPÉ®¸À, PÀlÖqÀ¤ªÀiÁðt PÁªÀÄUÁj EvÁå¢UÀ½AzÀ¯Éà fêÀ£À ¤ªÀðºÀuÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ PÀqÀħqÀvÀ£À. DzÀgÉãÀÄ, G¤ßPÀȵÀÚ£ï PÀÄlÄA§zÀ £Á®égÀÄ ªÀÄPÀ̼À°è ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀĪÀ¼ÁzÀ avÁæUÉ aPÀÌA¢¤AzÀ®Æ NlzÀ ºÀÄZÀÄÑ. D¸ÉAiÀÄ NlzÀ vÀÄrvÀPÉÌãÀÆ §qÀvÀ£À«gÀ°®è. ±Á¯ÉAiÀÄ°è DPÉUÉ ¥Àæw¢£À 25 gÀÆ. ¨sÀvÉå ¹UÀÄwÛvÀÄÛ. C®èzÉ ¨sÁgÀvÀ QæÃqÁ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ªÀw¬ÄAzÀ AiÀÄĪÀ QæÃqÁ¼ÀÄUÀ½UÉ «ÄøÀ¯ÁVzÀÝ 600 gÀÆ. ªÀiÁ¹PÀ ªÉÃvÀ£ÀzÀ ¸Ë®¨sÀå ®¨sÀå. F ¸Ë®¨sÀå«zÀÄÝzÀjAzÀ¯Éà CxÉènPïì ¥ÁæxÀ«ÄPÀ vÀgÀ¨ÉÃw ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä DPÉUÉ ¸ÁzsÀåªÁVzÀÄÝ. QvÀÄÛw£ÀÄßwÛzÀÝ §qÀvÀ£À DPÉAiÉƼÀVzÀÝ QæÃqÁ ¥Àæw¨sÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ PÀªÀÄjºÉÆÃUÀ®Ä ©qÀ°®èªÉ£ÀÄߪÀÅzÉ «±ÉõÀ. ºÀ®ªÀÅ ¨Áj vÀAzÉvÁ¬ÄUÉ ªÀÄ£ÉUÉ®¸ÀªÀÇ E®èzÉ ¥ÀgÀzÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ¹Üw. avÁæ JµÉÆÖà ¢£À gÁwæ ºÀ¹zÀ ºÉÆmÉÖAiÀįÉèà ªÀÄ®V PÁ® PÀ¼É¢zÀݼÀÄ. DzÀgÉ EzÁªÀÅzÀÆ DPÉAiÀÄ ¤zsÁðgÀPÉÌ CrØAiÀiÁUÀ°®è. ¨É¼ÀUÉÎ 5.45PÉÌ JzÀÄÝ ¸ÀPÁðj ±Á¯ÉAiÀÄ ªÉÄÊzÁ£ÀzÀ°è NlzÀ C¨sÁå¸ÀªÀ£ÀÄß ¤gÀAvÀgÀªÁV ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀݼÀÄ. EzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁVAiÉÄà DPÉ ªÀÄÄAzÉ MAzÁzÀ ªÉÄïÉÆAzÀÄ ¥Àæ±À¹Û VnÖ¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ.

C¸ÁzsÁgÀt ¥Àw æ ¨sÉ 2013gÀ°è avÁæ PÉÃgÀ¼À gÁdåzÀ 57£Éà ±Á¯Á QæÃqÁPÀÆlzÀ 1500 «ÄÃ., 3000 «ÄÃ. ºÁUÀÆ 5000 «ÄÃ. NlzÀ ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è a£ÀßzÀ ¥ÀzÀPÀ UÉzÀÄÝPÉÆAqÀ¼ÀÄ. CzÉà ªÀµÀð GvÀÛgÀ¥ÀæzÉñÀzÀ EmÁªÁzÀ°è £ÀqÉzÀ 58£Éà EArAiÀÄ£ï £ÁåµÀ£À¯ï ¸ÀÆ̯ï UÉêÀiïì£À°è 1500 «ÄÃ., 3000 «ÄÃ., 5000 «ÄÃ. ºÁUÀÆ 3 Q.«ÄÃ. PÁæ¸ï PÀAnæ ¸ÀàzsÉðAiÀÄ®Æè a£ÀßzÀ ¥ÀzÀPÀ DPÉAiÀÄ ¥Á°UÉ. 2013gÀ°è £ÀqÉzÀ K¶AiÀÄ£ï ¸ÀÆ̯ï CxÉènPï «ÄÃmï£À 3000 «ÄÃ. NlzÀ ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è ªÀÄvÉÛ DPÉUÉ a£ÀßzÀ ¥ÀzÀPÀ. NlzÀ ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è CAwªÀÄUÀÄj vÀ®¥À®Ä DUÀ avÁæ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ CªÀ¢ü 10:05:22 ¤«ÄµÀUÀ¼ÀÄ. 2016gÀ°è


DqÀÄA¨ÉÆ® gÁAaAiÀÄ°è £ÀqÉzÀ 59£Éà EArAiÀÄ£ï £ÁåµÀ£À¯ï ¸ÀÆ̯ï UÉêÀiïì£À°è avÁæ ªÀÄvÉÛ 1500 «ÄÃ., 3000«ÄÃ., 5000«ÄÃ. ºÁUÀÆ 3 Q.«ÄÃ. PÁæ¸ï PÀAnæ ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è a£ÀßzÀ ¥ÀzÀPÀPÉÌ ªÀÄÄwÛlÖ¼ÀÄ.

ºÉÊAiÀÄgï ¸ÉPÉAqÀj ¸ÀÆ̯ï£À°è ±ÁjÃjPÀ ²PÀëtzÀ CzsÁå¥ÀPÀ. PÀ¼ÉzÉÆAzÀÄ zÀ±ÀPÀ¢AzÀ avÁæUÉ CªÀgÉà PÉÆÃZï.

¸ÀÆ̯ï UÉêÀiïìUÀ¼À°è avÁæ vÉÆÃjzÀ C¸ÁzsÁgÀt ¸ÁzsÀ£ÉUÁV G.¥Àæ. ¸ÀPÁðgÀ ºÁUÀÆ PÉÃgÀ¼À ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ mÁmÁ £Áå£ÉÆà PÁgÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀÄUÉAiÀiÁV ¤ÃrzÀݪÀÅ.

avÁæ NlPÉÌ vÀqÉ

PÉÃgÀ¼À gÁdå ¦.n. GµÁ CªÀjAzÀ ªÉÆzÀ¯ÉÆÎAqÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ QæÃqÁ ¥Àæw¨sÉUÀ½UÉ D¸ÀgÉ ¤ÃrzÉ. N.¦. eÉʵÁ, ¦üæÃeÁ ²æÃzsÀgÀ£ï EAxÀªÀgÀ°è ¥ÀæªÀÄÄRgÀÄ. avÁæ F ¸Á°UÉ FUÀ ºÉƸÀ ¸ÉÃ¥ÀðqÉ. ‘avÁæ ¸ÀzÁPÁ® PÁtÄwÛzÀÝ PÀ£À¸ÀÄ aPÀÌzÉãÀ®è. «zÉñÀUÀ¼À°è vÀ£Àß zÉñÀªÀ£ÀÄß ¥Àæw¤¢ü¸À¨ÉÃPÉA§ÄzÉà DPÉAiÀÄ PÀ£À¸ÀÄ. avÁæ vÀgÀ¨ÉÃwUÉ JAzÀÆ vÀ¦à¸ÀÄwÛgÀ°®è. DPÉAiÀÄzÉà ªÀAiÀĹì£À EvÀgÀ ¸Àà¢üðUÀ¼À°è EAvÀºÀ §zÀÞvÉAiÀÄ£ÀÄß £Á£ÀÄ PÀArgÀ°®è’ JAzÀÄ avÁæ¼À PÉÆÃZï ¹f£ï ¸ÀAzÀ±Àð£ÀªÉÇAzÀgÀ°è w½¹zÁÝgÉ. ¨sÀĪÀ£ÉñÀégÀzÀ°è £ÀqÉzÀ K¶AiÀÄ£ï CxÉènPïì ZÁA¦AiÀģﲥï£À°è avÁæ a£ÀßzÀ ¥ÀzÀPÀ ¤jÃQë¹gÀ°®è. »A¢£À ¨Áj DPÉ 1500 «ÄÃ. NlPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ 4 ¤«ÄµÀ 24 ¸ÉPÉAqÀÄUÀ¼ÀÄ. ¨sÀĪÀ£ÉñÀégÀzÀ°è avÁæ vÀ£Àß F zÁR¯ÉAiÀÄ£ÀÄß vÁ£Éà ªÀÄÄjzÀ¼ÀÄ.

PÉÆÃZï ºÀµÆ É ÃðzÁÎgÀ ‘£ÀªÀÄäAvÀºÀ ºÀ½îªÀÄÄPÀÌjUÉ DPÁ±ÀªÉà «Äw. avÁæ¼À ¸ÁzsÀ£É ºÉªÉÄä ¥ÀqÀĪÀAxÀzÀÄÝ. CzÀPÀÆÌ ¸ÀAvÀ¸ÀzÀ ¸ÀAUÀwAiÉÄAzÀgÉ £À£ÀßAvÀºÀ M§â ¸ÁªÀiÁ£Àå ±ÁjÃjPÀ ²PÀëtzÀ CzsÁå¥ÀPÀ ¹Ã«ÄvÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À £ÀqÀĪÉAiÀÄÆ ºÀ½îAiÉÆAzÀgÀ°è M§â QæÃqÁ¼ÀĪÀ£ÀÄß eÁUÀwPÀªÀÄlÖzÀ QæÃqÁ¼ÀĪÁV ¨É¼É¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀ®è JA§ÄzÀÄ’ - EzÀÄ PÉÆÃZï ¹f£ï CªÀgÀ GzÁÎgÀ. ¹f£ï FUÀ®Æ ªÀÄÄAqÀÆgï

¨sÀĪÀ£ÉñÀégÀzÀ K¶AiÀÄ£ï CxÉènPï£À°è vÉÆÃjzÀ C¸ÁzsÁgÀt ¸ÁzsÀ£É avÁæ¼À£ÀÄß ®AqÀ£ï ªÀ¯ïØð ZÁA¦AiÀÄ£ï²¥ï ¸ÀàzsÉðUÉ «ªÀiÁ£À ºÀwÛ¸À¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ z˨sÁðUÀå. ®AqÀ£ï ¸Àà¢üðUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ°è DPÉAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß PÉÊ©qÀ¯ÁVvÀÄÛ. ‘K¶AiÀÄ£ï ZÁA¦AiÀģﲥï£À°è avÁæ¼À mÉÊ«ÄAUï CAqÀgï 20 «¨sÁUÀzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ zÁR¯ÉVAvÀ ¤zsÁ£ÀªÁVvÀÄÛ. C®èzÉ §½PÀ UÀÄAlÆj£À°è £ÀqÉzÀ CAvÁgÁdå ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è CzÀÄ E£ÀÆß ¤zsÁ£ÀªÁVvÀÄÛ. ºÁUÁV DPÉAiÀÄ£ÀÄß ®AqÀ£ï ¸ÀàzsÉðUÉ DAiÉÄÌ ªÀiÁr®è’ JAzÀÄ CxÉènPïì ¥sÉqÀgÉõÀ£ï D¥sï EArAiÀiÁzÀ CzsÀåPÀë C¢¯Éè ¸ÀĪÀÄjªÁ¯Á ¸ÀªÀÄyð¹PÉÆArzÁÝgÉ. PÉÃgÀ¼ÀzÀ ªÀÄÄRåªÀÄAwæ ¦tgÁ¬Ä «dAiÀÄ£ï ¸ÉÃjzÀAvÉ ºÀ®ªÀÅ QæÃqÁ©üªÀiÁ¤UÀ¼ÀÄ F vÁgÀvÀªÀÄåzÀ «gÀÄzÀÞ DPÉÆæñÀ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀÝgÀÄ. PÉÆ£ÉUÉ F ¥ÀæPÀgÀt FUÀ ««zsÀ PÉÆÃnð£À PÀmÉÖAiÀÄ£ÀÄß ºÀwÛzÉ. K£ÁUÀĪÀÅzÉÆà PÁzÀÄ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥Á¥À, avÁæ¼À vÀAzÉ G¤ßPÀȵÀÚ£ïUÉ QæÃqÁ dUÀwÛ£À ¸ÀàzsÉðAiÀÄ CºÀðvÉ, ªÀiÁ£ÀzÀAqÀUÀ¼À §UÉÎ Cj«®è. ªÀÄUÀ½UÉ C£ÁåAiÀĪÁVzÉ JA§ £ÉÆêÀÅ CªÀgÀ£ÀÄß PÁqÀÄwÛzÉ. FUÀ®Æ PÀlÖqÀ ¤ªÀiÁðtªÉÇAzÀgÀ PÁªÀÄUÁjAiÀÄ°è G¤ßPÀȵÀÚ£ï vÀ¯Á 500 gÀÆ. ºÁUÀÆ ¥Àwß ªÀ¸ÀAvÀ 350 gÀÆ. ¢£ÀUÀÆ°UÉ zÀÄrAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ. avÁæ §qÀPÀÄlÄA§PÉÌ ¸ÉÃjzÀªÀ¼ÉA§ PÁgÀtPÉÌ DPÉAiÀÄ£ÀÄß ®AqÀ£ï ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è ¥Á¯ÉÆμÀîzÀAvÉ ªÀĸÀ®vÀÄÛ £ÀqɹzÀÝgÉ CzÀÄ ¥ÀgÀªÀÄ C£ÁåAiÀÄ. ¥Àæw¨sÉUÉ §qÀvÀ£À-¹jvÀ£ÀUÀ¼À ¨Éð ºÁPÀĪÀÅzÀÄ vÀgÀªÀ®è. avÁæ¼À ¥Àæw¨sÉ PÀªÀÄj ºÉÆÃUÀzÀAvÉ ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ, QæÃqÁ ¥Áæ¢üPÁgÀ, DAiÉÄÌ ¸À«Äw ªÀÄgÀÄaAvÀ£É £ÀqɸÀ¨ÉÃQzÉ. zz ¯ÉÃRPÀgÀÄ »jAiÀÄ ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀÄ ºÁUÀÆ CAPÀtPÁgÀgÀÄ

GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2018

59


¹ÛçÃ

ªÁzÀzÀ CºÀA C¹ävÉUÀ¼À£Éß®è MAzÀÄ PÀët §¢VlÄÖ AiÉÆÃa¸ÉÆÃt. ºÀÄnÖzÀ ºÀ§âPÉÌAzÀÄ ¸ÀAUÁw PÉÆr¸ÀĪÀ w½¤Ã° §tÚzÀ ¹ÃgÉ, ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªÀzÀ £É£À¥À°è C¤jÃQëvÀªÁV PÉÆr¹zÀ ªÀÄÄzÁÝzÀ GAUÀÄgÀ, ªÀÄvÉÛAzÉÆà ºÁUÉà ¸ÀĪÀÄä£É vÀAzÀ EµÀÖzÀ GqÀÄ¥ÀÄ... EªÉ®èªÀÅUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ªÉÆúÀ«®èzÀ ºÉtÂÚzÁݼÉAiÉÄÃ? CªÀ¼ÀÄ JµÉÖà ¸ÀA¥Á¢¸ÀĪÀªÀ¼ÁVgÀ°, DyðPÀ ¸ÁévÀAvÀæöå«gÀ°, CªÀ¼ÀÄ PÉÆAqÀÄPÉƼÀÄîªÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀ¸ÀÄÛ«VAvÀ®Æ UÀAqÀ PÉÆr¹zÀÝgÀ ªÉÄÃ¯É ªÉÆúÀ eÁ¹Û. CzÉà ¹ÃgÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ ©ÃgÀÄ«¤AzÀ vÉUÉzÀÄ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É D¥ÁåAiÀÄvɬÄAzÀ PÉÊAiÀiÁr¸ÀĪÀÅzÀgÀ®Æè K£ÀÄ ¸ÀA¨sÀæªÀÄ. ¦æÃwUÉ ¨É¯ÉPÀlÖ®Ä ¸ÁzsÀåªÉà JAzÀ®è, DzÀgÉ CAvÀºÀ RĶUÉ AiÀiÁªÀ ªÀÄÆ®åªÀÇ JlPÀĪÀÅ¢®è. CªÀÄÆ®åªÁzÀ CAvÀºÀ ¥ÀÄlÖ ¥ÀÄlÖ GqÀÄUÉÆgÉUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä §zÀÄQ£À°è ªÀ»¸ÀĪÀ ¥ÁvÀæ §ºÀ¼À zÉÆqÀØzÀ®èªÉÃ? ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ UÀÄ£ÀÄVPÉƼÀÄîªÀ PÉ.J¸ï. £ÀgÀ¹AºÀ¸Áé«ÄAiÀĪÀgÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ªÀÄ°èUÉAiÀÄ ¸Á®ÄUÀ¼ÀÄ ¹. C±Àéxï CªÀgÀ zÀ¤AiÀÄ°è £ÀªÀÄä Q«UÉ vÁPÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÀÛªÉ. ‘CQÌ Dj¸ÀĪÁUÀ aPÀÌ £ÀÄaÑ£À £ÀqÀÄªÉ §AUÁgÀ«®èzÀ ¨ÉgÀ¼ÀÄ| vÀVÎgÀĪÀ PÉÆgÀ½£À ¸ÀÄvÀÛ PÀjªÀÄtÂAiÉÆAzÉ ¹AUÁgÀ PÁtzÀ ºÉgÀ¼ÀÄ||’ D UÀAqÀ¤UÉ PÁt¹zÀÄÝ ªÀÄvÀÛzÉà §AUÁgÀ«®èzÀ ¨ÉgÀ¼ÀÄ,

60

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2018


G¥ÀªÀ£À

ªÀÄ£É-ªÀiÁ¤¤ DgÀw ¥ÀlæªÉÄ

arathipatrame@gmail.com

§zÀÄPÀÄ ¸ÀA¨sÀæ«Ä¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ E£ÉßãÀÄ ¨ÉÃPÀÄ? ¹AUÁgÀ PÁtzÀ ºÉgÀ¼ÀÄ. CªÀ¼À ªÀÄÄrUÉ ªÀÄÄr¸ÀĪÀ ªÀÄ°èUÉ, ¨ÉgÀ½UÉ vÉÆr¸ÀĪÀ GAUÀÄgÀ C¥Ààl gÉƪÀiÁAnPï PÀ®à£ÉUÀ¼À®èªÉÃ? ‘§qÀªÀ£ÁzÀgÉ K£ÀÄ ¦æAiÉÄ PÉÊvÀÄvÀÄÛ Gt¸ÀĪɒ JAzÀÄ ºÁqÀĪÀ M®ªÀ°è zÀtÂzÀ fêÀPÉÌ CªÀÄÈvÀªÁUÀĪÀ ±ÀQÛ¬ÄzÉAiÀÄ®èªÉÃ? EA¢£À MvÀÛqÀzÀ §zÀÄPÀ°è PÉÊvÀÄvÀÄÛ ºÁVgÀ°, ¸ÀzÀå ªÁgÀPÉÆ̪ÉÄäAiÀiÁzÀgÀÆ eÉÆvÉAiÀiÁV PÀĽvÀÄ Hl ªÀiÁqÀĪÀ CªÀPÁ±À ¹QÌzÀgÉ CzÉà ¥ÀgÀªÀÄ ¨sÁUÀå! ªÁmïìD¦£À°è ºÀvÁÛgÀÄ ¸ÀAzÉñÀUÀ¼ÀÄ §gÀÄvÀÛªÉ, UÀAqÀ£À ªÀÄgÉUÀĽvÀ£ÀzÀ §UÉÎ! ºÉAqÀw UÀAqÀ£À°è ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀÄvÁÛ¼É. AiÀiÁªÀÅzÉÆà ¹£ÉªÀiÁzÀ°è »ÃgÉÆìģï GlÖ ¹ÃgÉAiÀÄ §tÚzÀªÀgÉUÀÆ! CzÉ®èzÀPÀÆÌ ¸ÀjAiÀiÁVAiÉÄà GvÀÛj¸ÀĪÀ UÀAqÀ EªÀwÛ£À «±ÉõÀªÉãÀÄ JAzÀgÉ vÀ¯ÉPÉgÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ£É. UÀAqÀ£ÁzÀªÀ£ÀÄ §ºÀıÀB CjvÉÆà CjAiÀÄzÉAiÉÆà ªÀÄgÉvÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ JgÀqÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÉAzÀgÉ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ ¢£À ªÀÄvÀÄÛ ºÉAqÀwAiÀÄ ºÀÄlÄÖºÀ§â. CzÀPÀÆÌ DrPÉƼÀÄîªÀªÀjzÁÝgÉ, vÀªÀÄä ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ ¢£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄĪÀ §zÀ®Ä AiÀiÁgÁzÀgÀÆ £É£À¦lÄÖPÉƼÀÄîvÁÛgÁ JAzÀÄ!! PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÉà DzÀgÉ CzÀÄ E§âjUÀÆ C£Àé¬Ä¸ÀÄvÀÛzÉ vÁ£É? CµÀÖPÀÆÌ UÀArVAvÀ ºÉZÀÄÑ PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ºÉuÉÚà vÁ£É? vÀªÀgÀÄ, vÀ£ÀߪÀgÀÄ, vÀ£ÀßvÀ£À.. J®èªÀÇ.

FUÀAvÀÆ ©r ¥sÉøÀħÄPÉÌA§ ¥ÀĸÀÛPÀ ¨ÉÃPÁzÀªÀgÀ ¨ÉÃqÀzÀªÀgÉ®ègÀ ºÀÄlÄÖºÀ§âUÀ¼À£ÀÆß £É£À¦¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄgÉvÀªÀgÀ, ªÀÄgÉAiÀĨÉÃPÉAzÀÄ CAzÀÄPÉÆAqÀªÀgÀ J®è DZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÆß ¸ÀA¨sÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÆß ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÀÛzÉ. ºÁVzÀÝ ªÉÄÃ¯É ¥Àw ¥ÀwßAiÀÄgÀÆ ¥sÉøÀħÄQÌ£À°è ¸ÉßûvÀgÉà DVgÀĪÀÅzÀjAzÀ FUÀ ªÀÄgÉvÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ ¨sÀAiÀÄ«®è. JAzÀgÀÆ J®èjVAvÀ ªÉÆzÀ®Ä ¸ÀAUÁwAiÉÄà ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄ ºÉýzÀgÉ ¹UÀĪÀ RĶAiÉÄà ¨ÉÃgÉ.

§zÀÄQ£À £À«ÃPÀgt À §gÀ§gÀÄvÁÛ §zÀÄPÀÄ ºÀ¼ÀvÁUÀÄvÀÛzÉ. EA¢£À §zÀÄQ£À ªÉÃUÀzÀ®èAvÀÆ ¸ÁPÁëvï £À¼ÀªÀĺÁgÁd ¨ÁºÀÄPÀ£ÁV gÀxÀ Nr¹zÀAvÉ §zÀÄPÀÄ ®AUÀÄ ®UÁ«Ä®èzÉà NqÀÄwÛzÉ. NlªÉvÀÛ¯ÉÆà UÉÆwÛ®è, ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß £ÉÃAiÀÄĪÀ ªÀÄUÀÎ AiÀiÁjUÀÆ ¹QÌ®è. AiÀiÁjUÀÆ AiÀiÁªÀÅzÀPÀÆÌ ©qÀÄ«®è. ¤dªÁVAiÀÄÆ ©qÀÄ«®èªÉà JAzÀgÉ £ÀªÀÄUÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è vÉÆqÀV¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀµÀÄÖ ¸ÀªÀÄAiÀÄ«zÉ. DzÀgÉ D¥ÀÛjUÁV C®è. ªÀÄ£ÉAiÀÄAUÀ¼ÀzÀ°è ªÀÄ°èUÉAiÀÄgÀ½zÀgÀÆ CzÀgÀ avÀæ £ÀªÀÄä UɼÉAiÀÄgÉ®ègÀÆ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ D²¸ÀĪÀ £ÀªÀÄUÉ ªÀÄ£ÉAiÉƼÀV£À ªÀÄ£À ¨ÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀgÀ, PÀªÀÄgÀÄwÛgÀĪÀÅzÀgÀ CjªÁUÀĪÀÅzÉà E®è. MAzÀÄ GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2018

61


£ÀUÀÄ«£À »AzÉ £ÀÆgÀÄ ªÀåxÉUÀ¼ÀÄ CqÀV £ÀUÀĪÀÅzÀÄ ºÉÆgÀ£ÉÆÃlPÉÌ AiÀiÁjUÀÆ UÉÆvÁÛUÀĪÀÅ¢®è. EAxÀzÉÆÝAzÀÄ §zÀÄPÀÄ £ÁªÀÅ ¨ÉÃqÀªÉAzÀÄPÉÆAqÀgÀÆ £ÀªÀÄäzÁzÀ ªÉÄÃ¯É £ÀªÀÄä §zÀÄPÀ£ÀÄß DVÃUÀ £À«ÃPÀj¸ÀĪÀ CUÀvÀåªÀÇ vÀ¯ÉzÉÆÃgÀÄvÀÛzÉAiÀÄ®èªÉÃ? ¹PÀ̹PÀÌzÀÝPÉÌ®è K£ÀÄ GqÀÄUÉÆgÉ? £ÀªÀÄä »jAiÀÄgÉãÀÄ ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà »ÃUÉ RZÀÄð ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÉà JAzÀÄ xÀlÖ£É PÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ »A¢£ÀAvÉ AiÀÄÄUÁ¢ ¢Ã¥ÁªÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ ºÀ§â UÀªÀÄävÁÛV DZÀj¸ÀĪÀ ¥Àj¥ÁoÀ G½¢®èªÀ®è? ªÀÄĤzÀÄ ªÀÄÄRªÀÇ¢¹PÉÆAqÀÄ PÀĽwzÀÝ ¥ÀwßAiÀÄ ªÀÄÄrAiÀÄ°è ¥Àw vÀA¢j¸ÀĪÀ zÀÄAqÀĪÀÄ°èUÉAiÀÄ WÀªÀÄ CªÀ¼À ªÀÄ£À¹ì£À°è CgÀ¼À¢¢ÝÃvÉ? GqÀÄUÉÆgÉUÀ¼ÉAzÀ ªÀiÁvÀæPÉÌ eÉéUÉ PÀvÀÛj ºÁPÀĪÀ MqÀªÉUÀ¼À®è, CªÀ½µÀÖ ¥ÀqÀĪÀ GqÀÄ¥ÀÄ, CªÀ½µÀÖzÀ §tÚzÀ £ÉÃ¯ï ¥Á°±ï... £ÀUÀÄ JA¢UÀÆ zÀĨÁjAiÀÄ®è. ªÀÄzÀÄªÉ ¤±ÀÑAiÀĪÁzÀ ¢£À¢AzÀ ªÀÄzÀĪÉAiÀĪÀgÉUÉ MAzÀµÀÄÖ wAUÀ¼À CAvÀgÀ«zÀÝgÉ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ GqÀÄUÉÆgÉUÀ¼À ªÀÄ¼É ¸ÀÄj¢gÀÄvÀÛzÉ. ªÉÆzÀ®Ä eÉÆvÉAiÀiÁV ¥ÀAiÀÄt¹zÀ ¢£ÀPÉÌ, ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ ¨ÉÊPï KjzÀ RĶUÉ.. »ÃUÉ £É£À¥ÀÄUÀ¼À ¸ÀAvÉAiÀÄ°è PÀZÀUÀĽ vÀgÀĪÀ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼ÁV K£É®è EgÀÄvÀÛªÉAiÉÆà CªÉ®èªÀÅUÀ¼À eÉÆvÉUÀÆ aPÀÌ¥ÀÄlÖ GqÀÄUÉÆgÉUÀ¼ÀÆ EgÀÄvÀÛªÉ. PÉÊAiÀÄ°è zÀÄrØgÀ° E®è¢gÀ°, vÀªÀÄä «ÄwUÉ JlPÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄ ªÀ¸ÀÄÛ ªÀÄÄzÁÝV V¥sïÖ PÀªÀj£À M¼ÀUÉ PÀĽwgÀÄvÀÛzÉ. CªÀ£ÀÄ/CªÀ¼ÀÄ CzÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÉà MAzÀÄ ZÉAzÀ. ºÁUÉà ªÀÄÄRzÀ°è CgÀ¼ÀĪÀ £ÀUÉUÉ E£ÉßãÀÄ PÉÆqÀ§ºÀÄzÉÆà JA§ PÁvÀgÀ. ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV ªÀgÀĵÀUÀ¼ÀÄ GgÀĽzÀAvÉ F £À«gÁzÀ ¨sÁªÀUÀ¼ÀÄ £À«ÄäAzÀ zÀÆgÀªÁUÀĪÀÅzÀPÉÌà ºÉÆAZÀÄwÛgÀÄvÀÛªÉãÉÆà JA§AvÉ J®èªÀÇ ºÀ¼ÀvÁUÀÄvÀÛªÉ, E®èªÉà £ÁªÉà ºÀ¼ÀvÁV¹PÉƼÀÄîvÉÛêÉ. CªÀÅUÀ¼À£Éß®è JzɧlÖ®°è PÁ¦lÄÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ CUÀvÀå, VqÀªÉÇAzÀÄ ºÀ¹gÁVgÀ®Ä ¤ÃgÀÄ UÉƧâgÀ ºÁQ ¥ÉÆö¸ÀĪÀÅ¢®èªÉÃ, ºÁUÉ. CAwzÁÝUÀ

aPÀÌ¥ÀÄlÖ zÀÄBRUÀ¼ÀÄ, E£ÉßAzÉÆà DVzÀÝ, ªÀiÁ¸À¯ÁgÀzÀÄ JAzÀÄPÉÆArzÀÝ UÁAiÀÄUÀ¼É®è ªÀiÁUÀÄvÀÛªÉ, ªÀÄgÉAiÀiÁUÀÄvÀÛªÉ. AiÀiÁgÉÆà vÀªÀÄä ¨ÁèV£À°è §gÉzÀÄPÉÆArzÀÝgÀÄ, ºÀ§â DZÀgÀuÉUÀ¼ÉãÀÆ E®èzÉà ºÉAqÀw ¹r«ÄrUÀÄlÄÖwÛgÀĪÀ ‘D ¢£ÀUÀ¼À’À°è CªÀ½UÉ ¥ÀÄlÖ GqÀÄUÉÆgÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀAvÉ. ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀªÁV, zÉÊ»PÀªÁV CvÀåAvÀ ¸ÀAQÃtð ¸ÀªÀÄAiÀÄ CzÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ D ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è UÀAqÀ ¤ÃqÀ§®è aPÀÌ ¥ÀÄlÖ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ DPÉUÉ vÀ£ÀߣÀÄß PÁqÀĪÀ ºÀvÁ±ÉUÀ½AzÀ ºÉÆgÀ§gÀ®Ä £ÉgÀªÁUÀÄvÀÛªÀAvÉ. EªÀÅ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É¬ÄAzÀ RavÀªÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÉÆà CxÀªÁ PÉêÀ® §gÀºÀUÁgÀgÀ C¤¹PÉAiÉÆà UÉÆwÛ®è. DzÀgÉ zÀÄUÀÄqÀzÀ°èzÁÝUÀ «AqÉÆà ±Á¦AUï ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄì ¸Àj ºÉÆÃUÀ®Ä £ÉgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼ÀÄ SÁwæ ¥Àr¹ªÉ. E£ÀÆß ºÀ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ªÀiÁw£À°è, ¥ÀzÀUÀ¼À°è ºÉüÀ¯ÁUÀzÀ ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß zÁn¸À®Ä GqÀÄUÉÆgÉUÀ¼Éà £ÉgÀªÁUÀĪÀÅ¢zÉAiÀÄ®è, ¥ÀÄlÖ UÀįÁ©AiÀÄÆ ¸ÁPÀÄ, ºÀÈzÀAiÀÄzÀ ¸ÀAPÉÃvÀ«gÀĪÀ QçAZï PÀÆqÁ ¸ÁPÁ¢ÃvÀÄ. EªÀÅ AiÀiÁªÀŪÀÇ zÀĨÁjAiÀÄ®è vÁ£É? ºÉtÄÚ CvÀåAvÀ ªÀÄÄZÀÑmɬÄAzÀ eÉÆÃ¥Á£À ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ £É£À¥ÀÄUÀ¼ÁV G½zÁªÀÅ CªÀÅ. £ÀªÀÄä ¨Á®åzÀ £É£À¥ÀÄ, CªÀÄä£À læAQ£À°è ºÀ¼ÉAiÀÄ MAzÉgÀqÀÄ ¹ÃgÉUÀ½zÀݪÀÅ. ‘GqÀĪÀÅzÀÆ E®è, ºÀ¼ÉAiÀÄzÁVzÉ CAzÀ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁPÀªÀÄä ElÄÖPÉÆAr¢ÝÃ’ CAzÀgÉ CªÀÄä ¸ÀĪÀÄä£Éà £ÀUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £ÀªÀÄUÉ®è DUÀ CxÀðªÁUÀÄwÛgÀ°®è, D ¹ÃgÉUÀ¼ÀÄ ºÀ¼ÀvÁzÀgÀÆ CªÀÅ zÀ±ÀPÀUÀ¼À »AzÉ C¥Àà£À ºÉƸÀ ¦æÃwAiÀÄ ªÀÄzsÀÄgÀ ¨sÁªÀUÀ¼À £É£À¥ÁV CªÀÄä£À ¥ÉnÖUÉAiÉƼÀUÉ EzÀݪÀÅ JA§ÄzÀÄ. CAzÀ ºÁUÉ F GqÀÄUÉÆgÉUÀ¼ÀÄ PÉêÀ® ¥Àw ¥ÀwßAiÀÄgÉƼÀUÉ JAzÀ®è, ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÀªÀð ¸ÀzÀ¸ÀåjUÀÆ ¸ÀjºÉÆAzÀĪÀAxÀzÀÄÝ. AiÉÆÃa¹ £ÉÆÃr AiÀiÁjUÁzÀgÀÆ ¥ÀÄlÖ GqÀÄUÉÆgÉ ¤ÃqÀĪÀÅ¢vÉÛÃ?

zz ¯ÉÃRQ DAUÀè¨sÁµÁ G¥À£Áå¸ÀPÀgÀÄ ºÁUÀÆ ºÀªÁå¹ AiÀÄPÀëUÁ£À PÀ¯Á«zÉ.

62

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2018


gÀ¸À¥Àæ±Éß

G¥ÀªÀ£À

1. C¯ÉPÁìAqÀgï-¥ÉÆÃgÀ¸ï £ÀqÀĪÀt AiÀÄÄzÀÞ AiÀiÁªÀ £À¢AiÀÄ zÀAqÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É £ÀqɬÄvÀÄ? 2. ¸ÀA«zsÁ£À gÀZÀ£Á ¸À¨sÉAiÀÄ ªÉÆvÀÛªÉÆzÀ® C¢üªÉñÀ£À AiÀiÁgÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ°è £ÀqɬÄvÀÄ? 3. qÀÄågÁAqï gÉÃSÉ AiÀiÁªÀ JgÀqÀÄ zÉñÀUÀ¼À UÀrAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÀÛzÉ? 4. eÉÊ£À UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ ‘±ÉæÃtÂPÀ’ JAzÀÄ PÀgÉ¢gÀĪÀ gÁd£ÀÄ AiÀiÁgÀÄ? 5. ¯ÉÆãÁgï ¸ÀgÉÆêÀgÀ AiÀiÁªÀ gÁdåzÀ°èzÉ? 6. UÉÆÃzÁªÀj £À¢AiÀÄ GUÀªÀĸÁÜ£À J°èzÉ? 7. ‘xÀAiÀiÁªÉÄÊ£ï’ - EzÀÄ AiÀiÁªÀ C£À߸ÀvÀÛ÷ézÀ gÁ¸ÁAiÀĤPÀ ºÉ¸ÀgÀÄ? 8. CªÀÄÈvÀ¸ÀgÀzÀ ¸ÀétðªÀÄA¢gÀªÀ£ÀÄß ¤«Äð¹zÀÄÝ AiÀiÁgÀÄ? 9. PÁæAwPÁjUÀ¼À ¸ÀAWÀl£É C£ÀIJî£À ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ? 10. CdAiÀiïªÉÆúÀ£ï¹AUï ©±ïÖ - EzÀÄ AiÀiÁªÀ ¥Àæ¹zÀÞgÀ ºÀÄlÄֺɸÀgÀÄ?

GvÀÛgÀUÀ¼ÀÄ

GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2018

63

1. jhÄîªÀiï. 2. ¸ÀaÑzÁ£ÀAzÀ ¹£Áí. 3. ¥ÁQ¸ÁÛ£À ªÀÄvÀÄÛ D¥sÀWÀ¤¸ÁÛ£À. 4. ªÀiËAiÀÄðjUÉ »AzÉ EzÀÝ ©A©¸ÁgÀ. 5. ªÀĺÁgÁµÀÖç. 6. £Á²PÀ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ §æºÀäVj. 7. «l«Ä£ï ‘©’. 8. LzÀ£Éà ¹SïUÀÄgÀÄ CdÄð£ÀzÉêÀ. 9. ¨sÀÆ¥ÉÃAzÀæ£ÁxÀ zÀvÀÛ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁjÃAzÀæ WÉÆõï. 10. GvÀÛgÀ¥ÀæzÉñÀzÀ ªÀÄÄRåªÀÄAwæ AiÉÆÃV D¢vÀå£Áxï.


PÀªÀ£À

¸ÉÆÃ¥Á£À ²RgÀ zÉÆqÀØgÀAUÉÃUËqÀ

1 J¼ÉªÀAiÀŤAzÀ EºÀÄzÉÆAzÀÄ D¸É M¼ÀªÀÄ£ÀzÀ D¸É vÁ¯ÁvÀ®zÀ D¸É ¸ÀÆAiÀÄð ²RgÀ ªÀÄÄlÄÖªÁ¸É UÀÄr UÉÆÃ¥ÀÄgÀ ¥ÀÆgÁ £ÉÆÃqÀĪÀAxÀ MvÀÛqÀzÁ¸É PÀ®ÄèPÀ®Äè ªÀÄÄlÄÖªÁ¸É ²RgÀUÁ½ ¸À«AiÀÄĪÁ¸É ²RgÀ ¸ÀÄvÀÛ ¸ÀĽAiÀÄĪÁ¸É ²¯É²¯ÉAiÀÄ vÀlÄÖªÁ¸É D¸É ªÀÄ£À¹¤AzÀ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÁÛ §AzÀ M¼ÀV£ÉƼÀV£Á¸É\ **** J¤vɤvÉÆà JvÀÛgÀ ¸ÀÄvÀÛ ¤Ã® ¤Ã¯ÁA§gÀ PÀtÄÛA§ PÁtĪÁ¸É ¸ÀÆAiÀÄðzÉÃUÀÄ® avÁÛgÀ ¸ÉÆÃ¥Á£À ¸ÉÆÃ¥Á£À ¸ÀÄAzÀgÀ ¸ËAzÀAiÀÄð ©vÀÛgÀ Erà ¨ÉlÖ ªÉÄnÖ®Ä ºÀ¹ºÀ¹gÀ ªÉÄnÖ®Ä! ºÀÄ®Äè ¨É¼ÉzÀ vÉÆnÖ®Ä UÀjPÉ ºÀÄ®è vÉÆnÖ®Ä!! 2 KgÀĪÀÅzÉà RĶAiÀÄÄ, C°èºÀgÀAvÉ IĶAiÀÄÄ ºÀgÀ¸ÁºÀ¸À «µÀAiÀÄ, UÀnÖªÀiÁr ºÀÈzÀAiÀÄ ºÀwÛzÀµÀÄÖ ºÉƸÀvÀÄ ¥Àj¸ÀgÀzÀ ¸À¤ºÀ D ¸À«ÄÃgÀ ¸Àà±Àð D ¤¸ÀUÀð zÀȱÀå D ¨Á£À ªÉʱÁ®å PÀAqÀµÀÆÖ ¤vÀå¸ÀvÀå! D ªÀÄÄzÀzÀ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ªÀÄÄzÀ«®è D zÉÃUÀÄ®PÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀzÀ«®è £ÉÆÃqÀĪÀÅzÉà MAzÀÄ C£ÀĨsÀªÀ DUÀ§ºÀÄzÀÄ zÀ±Àð£À ¸ÀA¨sÀªÀ JvÀÛgÉvÀÛgÀ ºÀwÛ ¸ÀÄvÀÛ £ÉÆÃrzÁUÀ F dUÀzÀ GzÀÝ F dUÀzÀ CUÀ® C£ÀAvÁ£ÀAvÀ CA§gÀ «¸ÁÛgÀ «¸ÁÛgÀ CA§gÀ »ÃUÉ DUÀ§ºÀÄzÉà ºÀÈzÀAiÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ? »UÀΧºÀÄzÉà ªÀÄ£À¸ÀÄ »ÃUÉ JvÀÛgÀ? ²RgÀ ²RgÀ £ÉÆÃqÀĪÁUÀ ªÀiÁ£ÀªÀ PÀÄ§Ó «fVõÀÄ ¸ÀÆAiÀÄð IĶAiÀÄÄ C°è ¸ÁzsÀ£É C§Ó UÀÄj ªÀÄÄlÖzÁUÀ ±ÀgÀtÄ »jUÀÄjUÉ PÉÆÃn ±ÀgÀtÄ ¨ÁVzÀµÀÆÖ ±ÀgÀtÄ ±ÀgÀtÄ.

64

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2018



wÃ¥ÀÅðUÁgÀgÀ ¥Áæw¤¢üPÀ C¤¹PÉUÀ¼ÀÄ ªÉÆzÀ® ºÀAvÀ - ¥Àæ§AzsÀ vÁªÀÅ PÀ½¹zÀ ¥Àæ§AzsÀUÀ¼À ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÉÝãÉ. ¥Àæ§AzsÀ gÀZÀ£Á«zsÁ£ÀªÀÅ EAVèµï ¥Àæ§AzsÀUÀ½AzÀ ¥Àæ¨sÁ«vÀªÁVzÀÝgÀÆ PÀ£ÀßqÀzÀ ¥Àæ§AzsÀªÀÅ vÀ£ÀßzÉà DzÀ «²µÀ×vÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄÊUÀÆr¹UÉÆArzÉ. ¥Àæ§AzsÀ JA§ ªÀiÁvÀÄ ºÀ¼ÉAiÀÄzÀÄ. PÀ£ÀßqÀzÀ C£ÉÃPÀ ¥ÁæaãÀ PÀ«UÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä PÁªÀåªÀ£ÀÄß ‘¥Àæ§AzsÀ’ JAzÀÄ PÀgÉ¢zÁÝgÉ. £ÀªÀÄä°è EAVèµï «zÁå¨sÁå¸À ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀ ªÉÄÃ¯É ±Á¯ÁPÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À ²PÀëtPÀæªÀÄzÀ°è CzÀÄ MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖªÁzÀ «µÀAiÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É §gÉzÀ UÀzÀågÀZÀ£É JAzÀÄ CxÀð ¥ÀqɬÄvÀÄ. ¸ÀAQë¥ÀÛvÉ ªÀÄvÀÄÛ C¸ÀªÀÄUÀævÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ ¥Àj¥ÀÇtðvÉAiÀÄ vÉÆÃjPÉ - F §gÀºÀzÀ «²µÀ× ®PÀët. ¸ÀéAvÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß, D¯ÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß E£ÉÆߧâjUÉ DwäÃAiÀĪÁV ºÉüÀĪÀ ¥Àæ§AzsÀ ªÀåQÛ¤µÀ×zsÉÆÃgÀuɬÄAzÀ ºÉZÀÄÑ UÀA©üÃgÀªÁzÀzÀÄÝ. M¼ÉîAiÀÄ gÀAdPÀ±ÉÊ°AiÀÄ°è §gÉzÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ ¥Àæ§AzsÀUÀ¼Éà DUÀÄvÀÛªÉ. EªÀÅUÀ¼À UÀÄj w½ªÀ½PÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ ªÀÄ£ÉÆïÁè¸ÀªÀ®è. GvÀÛªÀÄ ¥Àæ§AzsÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß £À°¸À®Æ ¨ÉÃPÀÄ, wzÀÝ®Æ ¨ÉÃPÀÄ. UÀÄjªÀÄÄlÄÖªÀÅzÀÄ ªÀÄÄRåªÀ®è; ªÀiÁUÀð ¥ÀæAiÀiÁtªÀÅ DPÀµÀðPÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¥Àæ§AzsÀªÀÅ «µÀAiÀÄ, GzÉÝñÀ, ªÁå¦Û, UÀÄt EªÀÅUÀ¼À §UÉÎ ¸ÀA¥ÀÇtð eÁÕ£À ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. F »£É߯ÉAiÀÄ°è “¸ÁévÀAvÀæ÷åzÀ £Á¼ÉUÀ¼ÀÄ: PÁåA¥À¸ï£À M¼ÀUÉ-ºÉÆgÀUÉ” F ²Ã¶ðPÉAiÉÄà vÀÄA¨Á ºÉƸÀ C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. EA¢£À AiÀÄĪÀd£ÁAUÀ ªÉƨÉʯï£À°è ¸ÀÄvÀÄÛvÁÛ vÀ£Àß DvÀä±ÀQÛAiÀÄ£Éßà PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ F ¢£ÀUÀ¼À°è «zÁåyðUÀ¼À £Á¼ÉUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ PÁåA¥À¸ïUÀ¼ÀÄ ºÉÃVªÉ JA§ MAzÀÄ ¸ÀtÚ DvÁäªÀ¯ÉÆÃPÀ£À F ¥Àæ§AzsÀUÀ¼À°è EªÉ. ¸ÁévÀAvÀæ÷å ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀÄ PÀArzÀÝ AiÀÄĪÀ¦Ã½UÉAiÀÄ£ÀÄß EA¢£À PÁåA¥À¸ïUÀ¼ÀÄ ¤dªÁVAiÀÄÆ gÀƦ¸ÀÄwÛªÉAiÉÄÃ? JA§ ¥Àæ±Éß ªÀÄÆqÀĪÀÅzÀÄ CvÀåAvÀ ¸ÀºÀdªÁVzÉ. «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ ºÉýzÀ CAPÀ¥ÀnÖUÀ¼À£ÀÄß GvÁࢸÀĪÀ PÁSÁð£ÉUÀ¼ÁV PÁåA¥À¸ïUÀ¼ÀÄ E£ÀÆß ºÁUÉà EªÉÉAiÉÄà JA§ «±ÉèõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß «zÁåyðUÀ¼À F ¥Àæ§AzsÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ £ÀÀqɹgÀĪÀÅzÀÄ F ¸ÀàzsÉðAiÀÄ ¤dªÁzÀ ¸ÁxÀðPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉüÀÄvÀÛzÉ. AiÀÄĪÀ±ÀQÛAiÉÄà Cw ºÉaÑ£À ¸ÀASÉåAiÀÄ°ègÀĪÀ ¨sÁgÀvÀzÀ°è «±ÀéªÀÄAUÀ®zÀ ¨sÀ«µÀåªÀ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ AiÀÄĪÀ±ÀQÛ ºÉÃUÉ vÀAiÀiÁgÁUÀÄwÛzÁÝgÉ? PÁåA¥À¸ïUÀ¼ÀÄ zÉñÀ¨sÀQÛ, ¥Àj±ÀæªÀÄ, ¤¨sÀðAiÀÄvÉ, ¸Áé©üªÀiÁ£À, ¸ÁªÀiÁfPÀ PÀ¼ÀPÀ½AiÀÄ UÀÄtUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸ÀÄwÛªÉAiÉÄà JA§ CªÀ¯ÉÆÃPÀÀ£À F ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è §A¢zÀÝ ¥Àæ§AzsÀUÀ¼À°è JzÀÄÝ PÁtÄvÀÛzÉ. PÉ®ªÀÅ ¥Àæ§AzsÀUÀ¼À°è «µÀAiÀÄzÀ ªÀ¸ÀÄÛ¤µÀ×vÉ ¨sÁµÀtUÀ¼ÁV ºÀj¢zÉ. «µÀAiÀÄzÀ ZËPÀlÄÖ, ªÀ¸ÀÄÛ¤µÀ×vÉ, ºÉÆgÀ D¯ÉÆÃZÀ£É, §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ ±ÉÊ° E£ÀÆß ¸ÀÄzsÁgÀuÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. F »£É߯ÉAiÀÄ°è PÀ£ÀßqÀ ¥Àæ§AzsÀ §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ ¥Àæ¹zÀÞ ¯ÉÃRPÀgÁzÀ ¹zÀÝ£ÀªÀ½î PÀȵÀÚ±ÀªÀÄð, ©. ¹ÃvÁgÁªÀÄAiÀÄå, J.J£ï. ªÀÄÆwðgÁªï, C.gÁ. «ÄvÀæ ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀ ¥Àæ§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁrzÀgÉ CªÀÅUÀ¼ÀÄ F ¥ÀæPÁgÀzÀ §gÀªÀtÂUÉUÉ ºÉƸÀ zÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛªÉ. ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀ J®è ¸Àà¢üðUÀ½UÀÆ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. F ¸ÀàzsÉð CªÀgÀ ªÀÄÄA¢£À ¸ÀàzsÁð §gÀªÀtÂUÉUÀ½UÉ ±ÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉæÃgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ°. £À£ÀߣÀÄß wÃ¥ÀÅðUÁgÀgÁV DAiÉÄÌ ªÀiÁrzÀ ¥ÀwæPÉAiÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀPÀjUÉ, ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ §¼ÀUÀPÉÌ ªÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ.

- qÁ. PÉ. gÁfêÀ¯ÉÆÃZÀ£À vÀvÀÛ÷é±Á¸ÀÛç «¨sÁUÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀÄ JA.JA.J¥sï.f. PÁ¯ÉÃdÄ avÀæzÀÄUÀð

66

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2018


ªÉÆzÀ® ºÀAvÀzÀ wÃ¥ÀÄðUÁgÀgÀÄ

JgÀqÀ£Éà ºÀAvÀ - «µÀAiÀÄ ªÀÄAqÀ£É ‘GvÁÜ£À’ ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉ DAiÉÆÃf¹zÀÝ ªÁ¶ðPÀ ¥Àæ§AzsÀ ¸ÀàzsÉðAiÀÄ («µÀAiÀÄ: ¸ÁévÀAvÀæ÷åzÀ £Á¼ÉUÀ¼ÀÄ? PÁåA¥À¸ï£À M¼ÀUÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆgÀUÉ) §ºÀĪÀiÁ£À «vÀgÀuÉ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ°è ¥Á¯ÉÆμÀÄîªÀ CªÀPÁ±À ¹QÌvÀÄÛ. F ¸ÀAzÀ¨sÀð ¥Àæ§AzsÀ §gÉ¢zÀݪÀgÉÆqÀ£É PÉ®ºÉÆvÀÄÛ ªÀiÁvÀ£ÁrzÉ. ºÉƸÀ vÀ¯ÉªÀiÁj£À D¯ÉÆÃZÀ£Á «zsÁ£À, §zÀÄPÀ£ÀÄß §zÀ°¸À§ºÀÄzÀÄ JA§ §UÉÎ CªÀgÀ°ègÀĪÀ DvÀ䫱Áé¸À, ¸ÀtÚ ªÀAiÀĹìUÉà ªÉÄÊUÀÆr¹PÉÆArgÀĪÀ CzsÀåAiÀÄ£À²Ã®vÉ RĶPÉÆqÀÄÛ. §ºÀĪÀiÁ¤vÀgÀ°è AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀ ¸ÀASÉåAiÉÄà zÉÆqÀØ¢vÀÄÛ. ©J, ©J¸ï¹, ©PÁA, ©E »ÃUÉ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ »£É߯ÉAiÀÄ ¥Àæw¨sÁ¤évÀgÀÄ CªÀgÀÄ. EµÉÖà DVzÀÝgÉ EzÀÄ ºÀvÀÛgÀ°è MAzÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀµÉÖà DV©qÀÄwÛvÀÄÛ. ¥Àæ§AzsÀ §gÉ¢zÀݪÀgÀÄ vÀªÀÄä ¥Àæ§AzsÀUÀ¼À §UÉÎ ªÀiË®åªÀiÁ¥ÀPÀgÀ JzÀÄgÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. CzÀPÀÆÌ EAwµÀÄÖ JAzÀÄ CAPÀUÀ¼À£ÀÄß ¤UÀ¢ ªÀiÁqÀ¯ÁVvÀÄÛ. ¦¦n ¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ, vÀ£ÀUÉ w½zÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß zsÉÊAiÀÄðªÁV ªÀÄAr¸ÀĪÀÅzÀÄ, UÀÄA¥ÀÄ ZÀZÉðUÀ¼À°è ¥Á¯ÉÆμÀÄîªÀÅzÀÄ... EvÁå¢ EvÁå¢ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÆ ¥Àæ§AzsÀ ¸ÀàzsÉðAiÀÄ ¨sÁUÀªÁVAiÉÄà £ÀqÉzÀªÀÅ. ¸Àà¢üðUÀ¼ÀÆ ¥ÀÆgÀPÀ CAQ-CA±À, avÀæUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄQ vÀA¢zÀÝgÀÄ.

qÁ. PÉ. gÁfêÀ¯ÉÆÃZÀ£À

²æêÀÄw bÁAiÀiÁ ¨sÀUÀªÀw JgÀqÀ£Éà ºÀAvÀzÀ wÃ¥ÀÄðUÁgÀgÀÄ

gÁdåzÀ°è ¥Àæ§AzsÀ ¸ÀàzsÉðUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀÄ«ÄvÀªÁV £ÀqɸÀĪÀ ºÀ®ªÀÅ ¸ÀAWÀ¸ÀA¸ÉÜUÀ½ªÉ. ¥Àæ§AzsÀ ¸ÀàzsÉð PÉêÀ® §gÀºÀPÉÌ ¹Ã«ÄvÀUÉƼÀ®èzÉ, «µÀAiÀÄzÀ C©üªÀåQÛ ªÀÄvÀÄÛ ªÀåQÛvÀé «PÀ¸À£À DAiÀiÁªÀÄzÀ ¸Àà±ÀðªÀÇ CzÀPÉÌ ¹PÀÌgÉ M½vÀÄ J¤¹vÀÄ. EzÀÄ ªÀÄÄAzÉ D AiÀÄĪÀPÀgÀÄ PÉ®¸À PÉüÀ®Ä ºÉÆÃzÁUÀ ¸ÀAzÀ±Àð£À JzÀÄj¸À®Æ £ÉgÀ«UÉ §gÀÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ M¼Éîà ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ°è ¥Á¯ÉÆμÀî®Ä CªÀPÁ±À ¤ÃrzÀÝPÉÌ ‘GvÁÜ£À’ ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉAiÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ §¼ÀUÀPÉÌ xÁåAPïì.

²æà WÀ£À±ÁåªÀÄ r.JA

- WÀ£À±ÁåªÀÄ r.JA. »jAiÀÄ ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀÄ ¥ÀæeÁªÁt ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

²æà QgÀuï PÉ.J¸ï. GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2018

67


‘GvÁÜ£À’ ¥Àæ§AzsÀ ¸ÀàzsÉð -2017 ¥ÀæxÀªÀÄ §ºÀĪÀiÁ£À ¥ÀqÉzÀ ¥Àæ§AzsÀ

¸ÁévÀAvÀæåzÀ £Á¼ÉÉUÀ¼ÀÄ PÁåA¥À¸ï£À M¼ÀUÉ-ºÉÆgÀUÉ

‘PÁå

A¥À¸ï’ J£ÀÄߪÀÅzÉà MAzÀÄ DPÀµÀðtÂÃAiÀÄ, ªÀtðgÀAfvÀ ¯ÉÆÃPÀ. ºÀ¢ºÀgÉAiÀÄzÀ ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼ÀÄ ¥ËæqsÀªÁUÀĪÀ PÁ®WÀlÖPÉÌ CzÀÄãvÀ ªÉâPÉ. ªÀiÁ£À¹PÀ ºÁUÀÆ ¨Ë¢ÞPÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ ¥ÀÀÇgÀPÀªÁUÀĪÀ dUÀvÀÄÛ. §tÚzÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì gÀAUÀÄgÀAV£À PÀ£À¸ÀÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ PÁ°j¸ÀĪÀ ºÉƸÀ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ºÉƸÀvÀÄ JA§ ¨sÁªÀ ¸ÀÀºÀd. “eÉãÀÄUÀÆr£À eÉäVAvÀ ¹éÃlÄ ¸ÀÆgÀå£À ¨É¼ÀQVAvÀ ¨ÉæöÊlÄ PÁªÀÄ£À©°è£ÀµÉÖà PÀ®gï¥sÀÅ¯ï §Æån¥sÀÅ¯ï ªÀÄ£À¸ÀÄUÀ¼À PÁåA¥À¸ï” - JAzÀÄ PÁåA¥À¸ï£À M¼ÀUÉ ¥ÀæªÉò¸ÀĪÀ, GvÁìºÀzÀ a®ÄªÉÄAiÀÄ AiÀÄĪÀªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼À°è C¤¸ÀĪÀÅzÀÄ wÃgÀ ¸ÀºÀd. DzÀgÉ PÁåA¥À¸ï J£ÀÄߪÀÅzÀÄ PÉêÀ® ªÉÆÃdÄ-ªÀĹÛVgÀĪÀ eÁUÀªÀ®è. CzÀÄ «zÁåyðAiÀÄ DAvÀjPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁºÀå ZÀÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß GvÀÛªÀÄ ºÁ¢AiÀÄ°è gÀƦ¸ÀĪÀ

68

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2018

vÁt. «zÁåyðAiÀÄ «zÁågÀÆ¥ÀÀÅgÉõÉUÀ¼À eÉÆvÉUÉ ªÀåQÛvÀé «PÀ¸À£ÀzÀ vÀgÀ¨ÉÃw PÉÃAzÀæ. PÁåA¥À¸ï£À ºÉÆgÀUÉ §zÀÄPÀ¨ÉÃPÁzÀ jÃwAiÀÄ£ÀÄß PÁåA¥À¸ï M¼ÀUÉ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ PÀ°AiÀÄÄvÁÛgÉ.

PÁåA¥À¸ï - EAzÀÄ DzÀgÉ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ PÁåA¥À¸ï£À ªÁvÁªÀgÀt wÃgÁ «qÀA§¤ÃAiÀÄ ºÀAvÀªÀ£ÀÄß vÀ®¦zÉ. §zÀÄPÀ£ÀÄß ¸ÀPÁgÁvÀäPÀªÁV gÀƦ¸À¨ÉÃPÁzÀ PÁåA¥À¸ï£À¯Éèà «zÁåyðUÀ¼ÀÄ zÁjvÀ¥ÀÅàwÛzÁÝgÉ. PÁ¯ÉÃf£À PÁåA¥À¸ïUÀ¼À°è qÀæUïì¸ÉêÀ£É, PÀÄrvÀ, ¹UÀgÉÃlÄ ¸ÉÃzÀÄ«PÉAiÀÄAvÀºÀ C£ÉÃPÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ zÁR¯ÁUÀÄwÛªÉ. ‘AiÀÄĪÀ±ÀQÛ zÉñÀzÀ ±ÀQÛ’ JAzÀÄ zÉñÀzÀ GdÓ÷é® ¨sÀ«µÀåzÀ PÀ£À¸ÀÄ MAzÉqÉ aUÀÄjzÀÝgÉ, D aUÀÄgÀ£ÀÄß aªÀÅnºÁPÀĪÀ PÉ®¸ÀPÉÌ AiÀÄĪÀd£ÀvÉ PÉʺÁPÀÄwÛzÁÝgÉ. vÀ¥ÀÅà-M¥ÀÅà CjAiÀÄzÀ ¹Üw vÀ®¦zÁÝgÉ. CªÀgÀ §½ vÀ¦à£À §UÉÎ ¥Àæ²ß¹zÀgÉ ¹UÀĪÀ £ÉÃgÀ GvÀÛgÀ ‘¸ÁévÀAvÀæöå.’ “£ÀªÀÄä ¸ÁévÀAvÀæöå,


¸ÀAVÃvÁ J£ï. ±ÉnÖ n223946@gmail.com

“«eÁÕ£À ªÀgÀªÉÇÃ, ±Á¥ÀªÉÇÃ?” - JA§ ¥Àæ±ÉßUÉ ‘CzÀ£ÀÄß §¼À¹PÉƼÀÄîªÀ jÃw ¸ÀPÁgÁvÀäPÀªÁzÀgÉ GvÀÛªÀÄ, PÉlÖzÁÝzÀgÉ PÉlÖzÀÄÝ’ JA§ GvÀÛgÀ ºÉÃUÉ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÉÆÃ, ºÁUÉAiÉÄà ¸ÁévÀAvÀæöåªÀÇ £ÁªÀÅ §¼À¹PÉÆAqÀ ºÁ¢AiÀÄ°è CzÀÄ ¸ÁUÀÄvÀÛzÉ.

£ÀªÀÄä EZÉÒ, ¤ªÀÄUÉãÀÄ?” J£ÀÄߪÀ ªÀÄgÀÄ¥Àæ±Éß. F ‘¤ªÀÄUÉãÀÄ?’ JA§ ±À§ÝªÉà dªÁ¨ÁÝj E®èzÀªÀgÀ ¨Á¬Ä¬ÄAzÀ §gÀĪÀ ªÀiÁvÀÄ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ ¥ÀæwAiÉƧâ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÄvÀ £ÁUÀjPÀ£ÀÆ vÀ£Àß §UÉÎ ªÀiÁvÀæ aAw¸ÀĪÀÅ¢®è; §zÀ¯ÁV vÀ£Àß £ÀqÀªÀ½PÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ ªÉÄÃ¯É ©ÃgÀĪÀ ¥Àæ¨sÁªÀzÀ §UÉÎ RArvÀ AiÉÆÃa¸ÀÄvÁÛ£É. ¨sÁgÀvÀPÉÌ ¸ÁévÀAvÀæöå §AzÀÄ J¥ÀàvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼ÁVªÉ. DzÀgÉ, ¸ÁévÀAvÀæöå JA§ ¥ÀzÀzÀ ªÁåSÁå£À ªÀiÁvÀæ £ÉÆÃqÀÄUÀgÀ zÀȶÖPÉÆãÀPÉÌ vÀPÀÌAvÉ §zÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ; zÀæªÀzÀAvÉ ElÖ ¥ÁvÉæAiÀÄ DPÁgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÉ. ¸ÁévÀAvÀæöå JA§ÄzÀÄ ©½AiÀÄ ¥ÁjªÁ¼À«zÀÝAvÉ. EAzÀÄ D ¥ÁjªÁ¼ÀzÀ ±ÀĨsÀæ§tÚzÀ ªÉÄÃ¯É PÀ¥ÀÅàZÀÄPÉÌUÀ¼ÀÄ ªÀÄÆrªÉ. ¸ÁévÀAvÀæöå JA§ÄzÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À, vÀȦÛ, ¸Áé©üªÀiÁ£ÀUÀ¼À ¥ÀæwÃPÀ. DzÀgÉ, EzÀÄ EAzÀÄ AiÀÄĪÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ PÀtÄÚUÀ½UÉ CAnzÀ ¥ÉÇgÉAiÀÄAvÁVzÉ. ¸ÁévÀAvÀæöå JAzÀÄ d¦¸ÀÄvÀÛ, ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ gÉÃSÉAiÀÄ£ÀÄß

AiÀÄĪÀd£ÀvÉ zÁn, ¸ÉéÃZÁÒZÁgÀzÀ UÀrUÉ §AzÀÄ vÀ®¦zÉ. ¸ÁévÀAvÀæöåPÀÆÌ ¸ÉéÃZÁÒZÁgÀPÀÆÌ CdUÀeÁAvÀgÀ«zÉ. DzÀgÉ, AiÀÄĪÀd£ÀvÉ ¸ÁévÀAvÀæöåªÉAzÀÄ ¸ÉéÃZÁÒZÁgÀzÀvÀÛ ºÉeÉÓºÁQgÀĪÀÅzÀÄ «¥ÀAiÀiÁð¸À. ¸ÁévÀAvÀæöå J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¨É¼ÀPÀÄ. ªÀåQÛAiÀÄ ¸ÉéÃZÁÒZÁgÀ zÀlÖ PÀvÀÛ®Ä. ¸ÁévÀAvÀæöå ªÀåQÛAiÀÄ DvÀäUËgÀªÀ EªÀÄärUÉƽ¹, GvÀÛªÀÄ ¨sÀ«µÀåPÉÌ zÁj ¤«Äð¹PÉÆlÖgÉ, ¸ÉéÃZÁÒZÁgÀ ¨sÀ«µÀåªÀ£Éßà CvÀAvÀæUÉƽ¸ÀĪÀ ±ÀQÛ ºÉÆA¢zÉ. ¸ÁévÀAvÀæöå AiÀiÁgÀ£ÀÆß WÁ¹UÉƽ¸ÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ ¸ÉéÃZÉÒAiÀÄ §zÀÄPÀÄ ¸ÀªÀiÁd¸Áé¸ÀÜöåªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÀÇtð ºÁ¼ÀÄUÉqÀªÀÅvÀÛzÉ. ‘¹°PÁ£ï ¹n’ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ‘ªÀÄÄwÛ£À £ÀUÀj’ ºÉÊzÀgÁ¨Ázï, gÁµÀÖçzÀ gÁdzsÁ¤ zɺÀ° £ÀUÀgÀUÀ¼À°è EwÛÃZÉUÉ ¸ÉéÃZÉÑAiÀÄÄ «Äw«ÄÃjzÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ J®ègÀ£ÀÆß ¨Éaѩý¸ÀÄvÀÛÀªÉ. ¥ÀæwAiÉƧâjUÀÆ ªÀåQÛ¸ÁévÀAvÀæöå RArvÀ EzÉ. DzÀgÉ ¨ÉÃgÉ ªÀåQÛAiÀÄ ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß

GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2018

69


QvÀÄÛPÉƼÀÄîªÀ ¸ÁévÀAvÀæöå E®è. ºÁUÉ QvÀÄÛPÉÆAqÀÀgÉ CzÀÄ ¸ÉéÃZÁÑZÁgÀ J¤¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ. GzÁ: PÁ¯ÉÃf£À°è QÃl¯É-vÀªÀiÁµÉ-vÀ¯ÉºÀgÀmÉÀUÀ¼É®è ¸ÁªÀiÁ£Àå. CzÀÄ HlzÀ eÉÆvÉVgÀ¨ÉÃPÁzÀ G¦à£ÀPÁ¬ÄAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°ègÀ¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ CzÉà HlªÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ. CAzÀgÉ M§â ºÀÄqÀÄUÀ¤UÉ vÀªÀiÁµÉUÁV ¸ÉßûvÀ£À PÁ¯É¼ÉAiÀÄĪÀ ¸ÁévÀAvÀæöå«gÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ CzÀÄ ¥Àj¢ü zÁn ‘gÁåVAUï’ ºÀAvÀPÉÌ §AzÀgÉ CxÀªÁ CzÉà ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ ¸ÉßûvÀ£À fêÀPÉÌà C¥ÁAiÀÄ vÀgÀĪÀ ºÀAvÀ vÀ®¦zÀgÉ, CªÀgÀ ªÀiÁ£À¹PÀ DgÉÆÃUÀå PÉr¹zÀgÉ, CzÀÄ ¸ÉéÃZÁÒZÁgÀ. EAzÀÄ PÁ¯ÉÃdÄ PÁåA¥À¸ïUÀ¼À°è ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß vÀ¥ÁàV w½zÀÄPÉÆAqÀÄ ¸ÉéÃZÁÒZÁgÀzÀ ºÁ¢»r¢gÀĪÀ AiÀÄĪÀ±ÀQÛUÀ¼Éà C¢üPÀ. EzÀPÉÌ®è C£ÉÃPÀ PÁgÀtUÀ½ªÉ. ¥ÀæªÀÄÄR PÁgÀt £ÀªÀÄä ‘²PÀët¥ÀzÀÞw’. ‘£Á¹Û «zÁå ¸ÀªÀÄA ZÀPÀëÄB’ - ‘«zÉåUÉ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ PÀtÂÚ®è’ JA§ ªÀiÁwzÉ. DzÀgÉ, D «zÉåAiÉÄà CxÀðªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArzÉ. Cw ºÉZÀÄÑ «zÉåAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀªÀgÉà ¸ÀªÀiÁdPÉÌ ºÁ¤PÁgÀPÀgÁUÀÄwÛzÁÝgÉ. PÀA¥ÀÇålgï ²PÀët ¥ÀqÉzÀÄ, ¥Àjtw ºÉÆA¢zÀªÀgÀÄ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ M½vÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ §zÀ®Ä ºÁåPÀgïUÀ¼ÁUÀÄwÛzÁÝgÉ. ºÀt¸ÀA¥ÁzÀ£ÉAiÉÄà UÀÄj J£ÀÄߪÀAvÀºÀ ¥Àj¹Üw ¤ªÀiÁðtªÁVzÉ. ²PÀët V½¥ÁoÀzÀAvÉ DVzÉ. PÀAoÀ¥ÁoÀ ªÀiÁr ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è §gÉzÀÄ, ºÉZÀÄÑ CAPÀ UÀ½¹zÀgÉ C°èUÉ fêÀ£À¸ÁxÀðPÀ JA§ ¨sÁªÀ£É ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛzÉ. ²PÀëtzÀ°è PÉÆgÀvɬÄzÉ. C°è ªÀiË®åUÀ½UÉ ¨É¯É¬Ä®è. fêÀ£ÀªÀiË®åUÀ¼À ¥ÁoÀ«®è.

PÀÄAzÀÄwÛgÄÀ ªÀ ªÉÊZÁjPÀ ¸ÁªÀÄxÀåð ªÉƨÉʯï PÀA¥ÀÀÇålgïUÀ¼À ¥ÀÀÅlÖ ¥ÀgÀzÉAiÀÄ°è, §ÈºÀvï ¯ÉÆÃPÀªÀ£ÀÄß AiÀÄĪÀd£ÀvÉ ¸ÀȶֹPÉÆArzÉ. PÁåA¥À¸ï£À M¼ÀUÉ ªÉƨÉʯïUÉ ¥ÀæªÉñÀ«®è¢zÀÝgÀÆ UÀÄmÁÖV §¼ÀPÉ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄlÖPÉÌ VüÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄƺÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛªÉ. PÁåA¥À¸ï£À°è C¥ÀgÁzsÀUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑwÛªÉ. Qæ«Ä£À¯ï §Ä¢Þ ºÉZÁÑUÀÄwÛzÉ. E£ÀÆß ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀgÉ, ¥sÁå±À£ï ºÉ¸Àj£À°è ¸ÀA¥ÀÀÇtð ¥Á²ÑªÀiÁvÀå ¸ÀA¸ÀÌøw AiÀÄĪÀd£ÀvÉUÉ ¦æAiÀĪÁUÀÄwÛzÉ. ¥sÁå±À£ï¦æAiÀÄgÁUÀĪÀÅzÀÄ vÀ¥Àà®è. GqÀÄUÉ-vÉÆqÀÄUÉUÀ¼ÀÆ CªÀjµÀÖ JAzÀgÀÆ ¸À¨sÀåvÉ

70

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2018

zÀÆgÀªÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄÄ ªÀÄgÉAiÀiÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ CµÉÖà ¸ÀvÀå. ªÉÆÃdĪÀĹÛUÀ¼À C§âgÀzÀ°è AiÀĪÀd£ÀvÉUÉ AiÉÆÃa¸ÀĪÀ ±ÀQÛ ªÀiÁAiÀĪÁVzÉ. AiÀÄĪÀ d£ÀgÀ°è ªÉÊZÁjPÀ±ÀQÛAiÀÄ PÉÆgÀvÉ JzÀÄÝPÁtÄwÛzÉ. CªÀgÀ «ZÁgÀPÉÌ K¤zÀÝgÀÆ ¥sÉøï§ÄPï-ªÁmÁì¥ïUÀ¼À°è ¸ÉÖÃl¸ï C¥ï¯ÉÆÃqï ªÀiÁqÀÄ«PÉ; PÀªÉÄAmï ¤ÃqÀÄ«PÉ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À°è ªÀiÁvÀæ PÁtÄwÛzÉ. zÉñÀzÀ°è DUÀÄwÛgÀĪÀ ¥ÀæZÀ°vÀ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ, §zÀ¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ DyðPÀ ¹ÜwUÀw EzÁªÀÅzÀgÀ §UÉUÀÆ AiÀÄĪÀd£ÀvÉ aAw¸ÀÄwÛ®è. K£ÁzÀgÀÆ «µÀAiÀÄzÀ CUÀvÀåvÉ EzÀÝgÀÆ, AiÀÄĪÀd£ÀvÉ ¥ÀÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß NzÀĪÀ UÉÆÃfUÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è. §zÀ¯ÁV UÀÆUÀ¯ï, ©AUï£ÀAvÀºÀ ¸ÀZïðJAf£ïUÀ¼À ªÉÆgɺÉÆUÀÄvÁÛgÉ. ‘eÁÕ£À¸ÀA¥ÁzÀ£ÉAiÉÄà ²PÀëtzÀ UÀÄj.’ DzÀgÉ eÁÕ£À¸ÀA¥ÁzÀ£ÉUÉ CUÀvÀåªÁzÀ ªÉÊZÁjPÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀªÉà AiÀÄĪÀd£ÀvÉV®è. ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ, PÁvÀgÀvÉ, eÁÕ£ÀzÁºÀ «zÁåyðUÀ¼À°è PÀqÀªÉÄAiÀiÁUÀÄwÛzÉ. «zÁåyðUÀ¼ÀÄ EA¢£À PÁåA¥À¸ï£À M¼ÀUÉ PÀ°AiÀÄĪÀ ¥ÀÀŸÀÛPÀzÀ ¥ÁoÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆgÀUÀqÉ MAzÀÄ GzÉÆåÃUÀ, EµÉÖà §zÀÄQUÉ ¸ÁPÀÄ JA§ ¤tðAiÀÄPÉÌ ±ÀgÀuÁVzÁÝgÉ. DzÀgÉ ªÁ¸ÀÛªÀªÁV EªÀÅ ¥ÀæªÀÄÄR CA±ÀUÀ¼ÀµÉÖà JA§ÄzÀ£ÀÄß AiÉÆÃa¸ÀĪÀ UÉÆÃfUÉ CªÀgÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®.è §zÀÄPÀ£ÀÄß CZÀÄÑPÀmÁÖV £ÀqɸÀ®Ä ¨ÉÃPÁzÀ ªÀiË®åUÀ¼À ¥ÀjPÀ®à£ÉAiÀiÁUÀ°, ¸ÀªÀiÁdzÀ°è J®ègÉÆA¢UÉ ¨ÉgÉvÀÄ ¨Á¼ÀĪÁUÀ JzÀÄgÁUÀĪÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À §UÉÎAiÀiÁUÀ°, ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ £ÀqÉAiÀÄĪÀ ªÀiÁAiÀÄ-ªÉÆøÀ DlzÀ §UÉÎAiÀiÁUÀ°Ã CªÀgÀÄ AiÉÆÃa¸ÀĪÀÅzÉà E®è.

PÁåA¥À¸ï£À £Á¼É EªÉ®èzÀgÀ PÀÄjvÀÄ aAw¹zÀgÉ zÉñÀzÀ £Á¼ÉAiÀÄ §UÉUÉ DvÀAPÀ ªÀÄÆqÀÄvÀÛzÉ. ¸ÁévÀAvÀæöå JAzÀgÉ ¥ÀAdgÀzÀ°è PÀÆrlÖ V½UÉ ¹UÀĪÀ ªÀÄÄQÛAiÀÄ £É£À¥ÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀAdgÀ¢AzÀ ©qÀÄUÀqÉ ¹PÀÌ RĶUÉ, CzÀgÀ ¨sÁgÀªÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀįÁUÀzÉ ºÀµÀð¢AzÀ ºÀÄZÁÑV ªÀwð¸ÀĪÀÅzÀÄ V½AiÀÄ ªÀÄÆRðvÀ£À. CzÉà jÃw AiÀÄĪÀd£ÀvÉ PÉÊAiÀÄ°è ¸ÁévÀAvÀæöå«zÉAiÉÄAzÀÄ C£ÀÄavÀªÁV ªÀwð¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÆRðvÀ£À.


§ºÀĪÀiÁ¤vÀ ¥Àæ§AzsÀ PÉÊAiÀÄ°ègÀĪÀ ¸ÁévÀAvÀæöå¢AzÀ ‘¸ÁévÀAvÀæöåzÀ £Á¼ÉUÀ¼ÀÄ’, ‘PÁåA¥À¸ï M¼ÀUÀÆ-ºÉÆgÀUÀÆ’ ¨sÀAiÀiÁ£ÀPÀªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸ÉéÃZÁÒZÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÁévÀAvÀæöå JAzÀÄ UÀ滸ÀÄvÀÛ ºÉÆÃzÀgÉ PÁåA¥À¸ï£À M¼ÀUÉ-ºÉÆgÀUÉ C¥ÀgÁzsÀUÀ¼À ¸ÀgÀªÀiÁ¯ÉAiÉÄà £ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ.

ZÀZÉðUÀ¼À°è ¥Á¯ÉÆμÀÄîªÀ£ÀÄ. CªÀ¤UÉ K£ÁzÀgÀÆ vÉÆAzÀgÉ DzÀgÉ, CzÀgÀ §UÉÎ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½UÉ zÀÆgÀÄ ¤ÃqÀĪÀ£ÀÄ. £ÁåAiÀÄPÁÌV ºÉÆÃgÁqÀĪÀ£ÀÄ, DzÀgÉ, PÁ£ÀÆ£À£ÀÄß JA¢UÀÆ PÉÊUÉwÛPÉƼÀî¯ÁgÀ£ÀÄ. J®èjUÀÆ UËgÀªÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ£ÀÄ. ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ zÀħð¼ÀPÉ ªÀiÁrPÉƼÀî¯ÁgÀ£ÀÄ.

PÁåA¥À¸ï£À M¼ÀUÉ ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ ºÉ¸Àj£À°è gÁåAVAUï, C¸À¨sÀå ªÀvÀð£É, UÀÄgÀÄUÀ½UÉ CUËgÀªÀ vÉÆÃgÀ§ºÀÄzÀÄ. PÁè¸ÀÄUÀ½UÉ ºÁdgÁUÀzÉ PÁåA¥À¸ï£Éßà PÁè¸ÁV¹PÉÆAqÀÄ PÁjqÁj£À¯Éèà ¸ÀÄvÀÄÛºÉÆqÉAiÀħºÀÄzÀÄ. PÁ¯ÉÃf£À AiÀiÁªÀÅzÉà ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀzÉ, zÀÆgÀ G½AiÀħºÀÄzÀÄ. ¦æÃwAiÉÄA§ ¸ÀļÀÄî¥ÀgÀzÉ ¸Àȶֹ ¥sÀèmïð ªÀiÁqÀÄvÁÛ PÁ®ºÀgÀt ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. J®èªÀÇ ¸ÀjAiÀiÁVzÀÝgÀÆ UÀÄA¥ÀÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖPÉÆAqÀÄ ¥Àæw¨sÀl£É ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. PÁ¯ÉÃfUÉ ¸ÀA§A¢ü¹ ¸ÀļÀÄî¸ÀÄ¢ÝUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁªÀiÁfPÀ eÁ®vÁtzÀ°è ºÀjAiÀÄ©qÀ§ºÀÄzÀÄ. PÁ¯ÉÃf£À D¹Û-¥Á¹ÛUÀ½UÉ ºÁ¤ GAlĪÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. PÁåA¥À¸ï£À J®è ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ «gÀÄzÀÞªÁV £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ, vÀ£Àß ¨sÀ«µÀåzÀ eÉÆvÉUÉ EvÀgÀgÀ ¨sÀ«µÀåªÀ£ÀÆß ºÁ¼ÀĪÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

CzÉà ªÀåQÛ PÁåA¥À¸ï£À ºÉÆgÀUÉ vÀ£Àß J®è jÃwAiÀÄ ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ£ÀÄ. vÁ£ÀÄ Dj¹PÉÆAqÀ ªÀÈwÛUÉ ¤µÉ׬ÄAzÀ zÀÄrAiÀÄĪÀ£ÀÄ. vÁ£ÀÄ zÉñÀ¢AzÀ ¥ÀqÉzÀ ºÀPÀÄÌUÀ½UÉ ¥Àæw¥sÀ®ªÁV PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß CZÀÄÑPÀmÁÖV ¤¨sÁ¬Ä¸ÀĪÀ£ÀÄ. zÉñÀzÀ K¼ÉÎAiÀÄ §UÉUÉ aAw¹, vÀ¤ßAzÁUÀĪÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀÀ£ÀÄ. ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ ¸ÀzÀâ¼ÀPÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¥ÀgÉÆÃ¥ÀPÁgÀzÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ£ÀÄ. MnÖ£À°è DvÀ ¨sÀªÀå ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀvÀàçeÉAiÀiÁUÀĪÀ£ÀÄ.

CzÉà ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ CªÀÄ°£À°èzÀÝ «zÁåyðAiÀÄÄ PÁåA¥À¸ï£À ºÉÆgÀUÉ ºÉÆÃzÀ ªÉÄÃ®Æ zÉñÀPÉÌ DWÁvÀPÁjAiÀiÁV ¥Àjt«Ä¸À§ºÀÄzÀÄ. DvÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÀÄzÉÝUÉ ºÉÆÃzÀgÀÆ C°è CªÀ¤UÉ EµÀÖ §AzÀ ºÁUÉ ªÀÄPÀðlzÀAvÉ ªÀwð¸À§ºÀÄzÀÄ. ¨ÉÃPÁ©nÖ fêÀ£À £ÀqɸÀ§ºÀÄzÀÄ. E®èªÉà ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀ£ÉÆÃ, £ÀPÀ쮣ÉÆà DUÀ§ºÀÄzÀÄ. E®èªÉà CªÀ¤µÀÖªÉAzÀÄ PÀ¼ÀîR¢ÃªÀÄ£ÉÆÃ, PÉƯÉUÀqÀÄPÀ£ÉÆÃ, CvÁåZÁjAiÉÆà K£ÉÆà DUÀ§ºÀÄzÀÄ. EzÉ®è DUÀĪÀÅzÀÄ PÉêÀ® ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ vÀ¥ÀÅà PÀ®à£É¬ÄAzÀ. MnÖ£À°è DvÀ zÉñÀzÀ PÉlÖ ¥ÀæeÉAiÀiÁUÀÄvÁÛ£É. CzÉà ¸ÁvÀAvÀæöåzÀ CªÀÄÈvÀzÀ gÀÄaAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV UÀ滹zÀªÀ£ÀÄ PÁåA¥À¸ï£À M¼ÀUÉ CªÀ¤µÀÖzÀ ZÀlĪÀlPÉUÀ¼À¯Éè®è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀ£ÀÄ. CzÀÄ CªÀ£À ¸ÁévÀAvÀæöå. DzÀgÉ PÁ¯ÉÃf£À J®è ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¸ÀĪÀ£ÀÄ. CzÀÄ ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ ¥Àj¢üAiÀÄ°è DvÀ £ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ jÃw. J®ègÉÆA¢UÉ ¸ÉßúÀ¢A¢gÀĪÀ£ÀÄ. ªÉÊZÁjPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀ£ÀÄ.

©wÛzÝÀ£ÄÀ ß ¨É¼z É ÄÀ PÉÆà »ÃUÉ ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ £Á¼ÉUÀ¼ÀÄ ºÉÃVgÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ «zÁåyðAiÀiÁV PÁåA¥À¸ï£À M¼ÀUÉ ºÁUÀÆ £ÁUÀjPÀ£ÁV PÁåA¥À¸ï£À ºÉÆgÀUÉ ªÀåQÛ K£ÀÄ wêÀiÁð£À vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ£É JA§ÄzÀ£ÀÄß CªÀ®A©¹zÉ. “«eÁÕ£À ªÀgÀªÉÇÃ? ±Á¥ÀªÉÇÃ?” JA§ ¥Àæ±ÉßUÉ ‘§¼À¹PÉƼÀÄîªÀ jÃw ¸ÀPÁgÁvÀäPÀªÁzÀgÉ GvÀÛªÀÄ, PÉlÖzÁÝzÀgÉ PÉlÖzÀÄÝ’ JA§ GvÀÛgÀ ºÉÃUÉ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÉÆÃ, ºÁUÉAiÉÄà ¸ÁévÀAvÀæöåªÀÇ £ÁªÀÅ §¼À¹PÉÆAqÀ ºÁ¢AiÀÄ°è CzÀÄ ¸ÁUÀÄvÀÛzÉ. ‘©wÛzÀÝ£ÀÄß ¨É¼É’, ‘ªÀiÁrzÀÄÝuÉÆÚà ªÀĺÁgÁAiÀÄ’ JA§ jÃw ¸ÁévÀAvÀæöå J£ÀÄߪÀÅzÀÄ GvÀÛªÀÄgÀ PÉÊUÉ zÉÆgÉvÀgÉ ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ £Á¼ÉUÀ¼ÀÄ GvÀÛªÀĪÁVAiÉÄà ¸ÀȶÖAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. zÀĵÀÖd£ÀgÀ PÉÊUÉ ¹PÀÌgÉ ‘ªÀÄAUÀ£À PÉÊUÉ ªÀiÁtÂPÀå ¹PÀÌ ºÁUÉ’ ¸ÁévÀAvÀæöåzÀ £Á¼ÉUÀ¼ÀÄ ¨sÀAiÀiÁ£ÀPÀªÁUÀÄvÀÛªÉ. Erà zÉñÀzÀ d£ÀgÀÄ GvÀÛªÀÄgÁV, GvÀÛªÀÄ ºÁ¢AiÀÄ°è ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß CjvÀÄ §¼À¹zÀgÉ, zÉñÀzÀ £Á¼ÉUÀ¼ÀÄ ¨sÀªÀåªÁVgÀÄvÀÛªÉ. zÉñÀzÀ ¥ÀæUÀwAiÀÄ PÀ£À¸ÀÄ FqÉÃgÀÄvÀÛzÉ. zÉñÀzÀ JµÉÆÖà ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ vÁ£ÁVAiÉÄà ¥ÀjºÁgÀ zÉÆgÀPÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ ¨sÀªÀå, ¸ÀÄAzÀgÀ, GdÓ÷é® £Á¼ÉUÀ¼À£ÀÄß J®ègÀÆ ¤jÃQë¸ÉÆÃt, D²¸ÉÆÃt, MmÁÖV ¥ÀæAiÀÄw߸ÉÆÃt.

GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2018

71


¸ÁzsÀPÀgÁV ¸ÀªÀiÁdPÉÆÌAzÀÄ ¥ÉæÃgÀPÀgÁUÉÆÃt ªÀÄ ªÀåQÛvÀé«PÁ¸À

qÁ. PÉ. dUÀ¢Ã±À ¥ÉÊ 94481 03172

72

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2018

£ÀĵÀå£À ¨Á½UÉÆAzÀÄ zsÉåÃAiÀÄ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. UÀÄj¬Ä®èzÀ §zÀÄPÀÄ ZÀÄPÁÌt¬ĮèzÀ £ÁªÉAiÀÄAvÉ. ¥ÀæªÁºÀzÀ°è PÉÆaѺÉÆÃUÀĪÀ vÀgÀUɯÉAiÀÄAvÉ. £À¢UÉ vÀ£Àß ªÀÄÆ®¸ÉɯÉAiÀiÁzÀ ¸ÀªÀÄÄzÀæªÀ£ÀÄß ¸ÉÃgÀĪÀÅzÉà UÀÄj. CzÉà £À¢AiÀÄ°è vÉðºÉÆÃUÀĪÀ AiÀiÁªÀ ªÀ¸ÀÄÛ«UÀÆ UÀÄj JA§Ä¢®è. £À¢ vÀ£ÀߣÀÄß J°èUÉ PÀgÉzÉÆAiÀÄÄåvÀÛzÉAiÉÆà C°èUÉ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉAiÉÄà «£Á, vÁ£ÀÄ §AiÀĹzÀ UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÃgÀĪÀÅ¢®è. DzÀÝjAzÀ £ÀªÀÄä UÀÄj AiÀiÁªÀÅzÀÄ, UÀÄj ¸ÉÃgÀ®Ä zÁj AiÀiÁªÀÅzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä ¤±ÀѬĸÀ¨ÉÃPÀÄ. UÀÄj ¸ÉÃgÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß ¸ÁzsÀ£É J£ÀÄßvÁÛgÉ. UÀÄj¬Ä®èzÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß, PÀÈvÀåªÀ£ÀÄß ¸ÁzsÀ£É J£À߯ÁUÀĪÀÅ¢®è. CzÉÆAzÀÄ PÀvÀÛ¯ÉPÉÆÃuÉAiÀÄ°è E®èzÀ PÀ¥ÀÅà¨ÉPÀÌ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQzÀ ªÀåxÀð ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀAvÉ. UÀÄjAiÉÄà E®è¢zÀÝgÉ, zÁjAiÉÄà UÉÆwÛÛ®è¢zÀÝgÉ CAvÀºÀ §zÀÄQ£À°è ¸ÁégÀ¸ÀåªÀÇ EgÀĪÀÅ¢®è, ¸ÁxÀðPÀvÉAiÀÄÆ EgÀĪÀÅ¢®è. ¨sÀUÀªÀAvÀ ¥ÀæwAiÉƧâ£À£ÀÆß MAzÉÆAzÀÄ


GzÉÝñÀ«lÄÖ ¸ÀȶָÀÄvÁÛ£É. GzÉÝñÀªÀ£ÀÄß CjvÀÄ CzÀPÉÌ vÀPÀÌAvÉ §zÀÄPÀĪÀÅzÀgÀ¯Éè £ÀªÀÄä ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ ¸ÁxÀðPÀvÉ CqÀVzÉ. UÀÄj vÀ®¥À¢zÀÝgÀÆ £ÀªÀÄä ¸ÁzsÀ£É¬ÄAzÀ £ÁªÉAzÀÆ «ªÀÄÄRgÁUÀÀ¨ÁgÀzÀÄ. J®ègÀÆ UÀÄj ªÀÄÄlÄÖvÁÛgÉ JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀßAvÀÆ ªÀiÁqÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ UÀÄj ¸ÉÃgÀ¢zÀÝgÀÆ, UÀÄjAiÀÄ zÁjAiÀÄ°è fêÀ£À ¸ÀªÉ¹zÀ vÀȦÛAiÀiÁzÀgÀÆ ¸ÁzsÀPÀ¤UÉ ¹UÀÄvÀÛzÉ. F §UÉÎ r.«.f. vÀªÀÄ ªÀÄAPÀÄwªÀÄä£À PÀUÀÎzÀ°è »ÃUÉ ºÉýzÁÝgÉ dnÖ PÁ¼ÀUÀ¢ UÉ®èzÉÆqÉ UÀgÀrAiÀÄ ¸ÁªÀÄÄ | ¥ÀlÄÖªÀgÀ¸ÉUÀ¼É®è «¥sÀ®ªÉ£ÀÄߪÉAiÉÄÃA?|| ªÀÄÄnÖ £ÉÆÃqÀªÀ£À ªÉÄÊPÀlÄÖ PÀ©ât UÀnÖ | UÀnÖvÀ£À UÀgÀr ¥sÀ® - ªÀÄAPÀÄwªÀÄä || (PÀUÀÎ - 588)

£ÁªÀÅ £ÀªÀÄä ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼É®èªÀ£ÀÄß ¤gÀAvÀgÀ ªÀiÁqÀÄwÛgÀ¨ÉÃPÀÄ. M§â dnÖ PÀÄ¹Û ªÀiÁqÀĪÁUÀ UÉ®è¢zÀÝgÉ CªÀ£ÀÄ CµÀÄÖ ¢£À ªÀiÁrzÀ UÀgÀr PÀ¸ÀgÀvÀÄÛ, ¥ÀlÄÖ ªÀgÀ¸ÉUÀ¼É®è K£ÉãÀÄ G¥ÀAiÉÆÃUÀ«®è JAzÀÄ J£À߯Á¢ÃvÉãÀÄ? CªÀÅUÀ¼À ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÁt¨ÉÃPÉAzÀgÉ CªÀ£À ªÉÄÊ ªÀÄÄnÖ £ÉÆÃqÀÄ. CzÀÄ PÀ©âtzÀAvÉ UÀnÖAiÀiÁVzÉ. F UÀnÖvÀ£ÀªÀÅ UÀgÀrAiÀÄ ¥sÀ®. DzÀÄzÀjAzÀ fêÀ£ÀzÀ°è ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀxÀªÀ£ÀÄß ©qÀ¨ÉÃqÀ.

C£ÀAvÀ CªÀPÁ±À ¸ÁzsÀ£ÉUÉ PÉÆ£É JA§Ä¢®è. MAzÀÄ UÀÄj vÀ®¦zÀgÉ, C°èAzÀ E£ÉÆßAzÀÄ UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ¤±ÀÑÀ¬Ä¹ D ¥ÀxÀzÀ°è ¸ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. F zÀȶÖAiÀÄ°èAiÉÄà gÁµÀÖçPÀ« PÀĪÉA¥ÀÀÅgÀªÀgÀÄ - “J°èAiÀÄÆ E®è¢gÀÄ, ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÉAzÀÆ PÀlÖ¢gÀÄ, PÉÆ£ÉAiÀÄ£ÉAzÀÄ GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2018

73


ªÀÄÄlÖ¢gÀÄ” JA§ÄzÁV ºÁrzÁÝgÉ. §æºÁäAqÀªÀÇ ¤gÀAvÀgÀ «¸ÁÛgÀUÉƼÀÄîªÀAvÉ, DvÀä ªÀÄ£ÀĵÀå¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ QëwdUÀ¼ÀÄ ¤gÀAvÀgÀ «¸ÁÛgÀUÉƼÀÄîvÀÛ¯É EgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ £ÀPÀëvÀæUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀªÀgÀÄ zÀÆgÀzÀ £ÀPÀëvÀæUÀ¼ÀÆ EªÉAiÉÄ£ÀÄߪÀ w½ªÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß Ej¹PÉÆArgÀ¨ÉÃPÀÄ. £ÁªÀÅ ¤AwgÀĪÀÅzÉà dUÀwÛ£À vÀÄ¢ C®è. £ÀªÀÄä DZÉUÀÆ dUÀwÛzÉ JA§ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÁt¨ÉÃPÀÄ.

¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ ¤dªÁzÀ PÀ®à£É UÉÆwÛ®è¢zÀÝgÉ CzÀgÀ®Æè «PÀÈw vÀ¯ÉzÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. FªÀvÀÄÛ Erè w£ÀÄߪÀ ¸ÀàzsÉð, ªÉÄt¸ÀÄ w£ÀÄߪÀ ¸ÀàzsÉð, UÀnÖAiÀiÁV QgÀÄZÀĪÀ ¸ÀàzsÉð, ºÉZÀÄѺÉÆvÀÄÛ ªÀÄÄvÀÄÛPÉÆqÀĪÀ ¸ÀàzsÉð ªÀÄÄAvÁzÀ ºÀÄZÀÄÑ ¸ÀàzsÉðUÀ¼À£ÀÄß V¤ß¸ï zÁR¯ÉUÁV £ÀqɸÀÄvÁÛgÉ. M§â 100 Erè wAzÀÄ CxÀªÁ 100 ªÉÄt¸ÀÄ wAzÀÄ zÁR¯É ªÀiÁrzÀgÉ CzÀ£ÀÄß ¸ÁzsÀ £ÉAiÉÄAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è; CzÀjAzÀ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ G¥ÀAiÉÆÃUÀªÀÇ E®è, ¥ÉæÃgÀuÉAiÀÄÆ E®è.

CªÉÄjPÀzÀ wªÉÆÃw ¥sÉjæ¸ï JA§ ¸ÁzsÀPÀ£À «±ÉõÀvÉ K£ÉAzÀgÉ DvÀ¤UÉ K£ÀÄ C¤ß¸ÀÄvÀÛzÉAiÉÆà CzÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¸ÀÄvÁÛ£É. MAzÀÄ ¢£À DvÀ¤UÉ mÁåAUÉÆà qÁå£Àìgï DUÀ¨ÉÃPÀÄ C¤ß¹vÀÄ, PÀ°AiÀįÁgÀA©ü¹zÀ. CzÉAxÀ ¥Àjtw ¸Á¢ü¹zÀ£ÉAzÀgÉ V¤ß¸ï ¥ÀÀŸÀÛPÀzÀ°è zÁR¯ÁzÀ. MAzÀÄ ¢£À DvÀ¤UÉ «zÉòà ¨sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß PÀ°AiÀĨÉÃPÉA§ D¸É GAmÁ¬ÄvÀÄ. aä, d¥Á¤, dªÀÄð£ï, ¸Áàöå¤±ï ¨sÁµÉ PÀ°vÀ. ZÉʤøï QPï¨ÁQìAUï PÀ°AiÀĨÉÃPɤ¹vÀÄ. vÁ°ÃªÀÄÄ ªÀiÁqÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀ. PÀ°PÉ DgÀA¨sÀ±ÀÆgÀvÀéPÉÌ «ÄøÀ¯ÁVgÀ°®è. QPï¨ÁQìAUï£À°è gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ZÁA¦AiÀÄ£ï DzÀ. PÉÃeï ¥sÉÊlgï DUÀ¨ÉÃPɤvÀÄ. £Á®ÄÌ ¨Áj «±ÀéZÁA¦AiÀÄ£ï DzÀ. ±ÁPïð«Ää£À dvÉ Fd¨ÉÃPɹvÀÄ, Ff §AzÀ. vÉʪÁ£ï£À°è JAn« ¨ÉæÃPïqÁå£ïì ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¹ aãÁ ºÁUÀÆ ºÁAUïPÁAUï£À°è n.«. zsÁgÁªÁ»UÀ¼À°è £ÁAiÀÄPÀ£ÁV £Àn¹zÀ. xÁAiÀįÉAqï£À°è PÉ®ªÀÅ n.«. PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß DåAPÀgï ªÀiÁrzÀ. ªÀÄƪÀvÀÛPÀÆÌ C¢üPÀ «±ÀézÁR¯ÉAiÀÄ «ÃgÀ£ÁzÀ. CxÉènPï ¥ÀlÄUÀ½UÉ ¸À®ºÉUÁgÀ£ÁV ¦æ£ïìl£ï «±Àé«zÁå®AiÀÄPÉÌ ºÉÆÃV Cwy G¥À£Áå¸ÀPÀ£ÁV ¥ÁoÀªÀiÁrzÀ. ºÉƸÀ GzÀåªÀÄ DgÀA©ü¹, ¨É¼É¹ ºÀt ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉAzÀÄ PÁAiÀiÁðUÁgÀ K¥Àðr¹zÀ. F ªÀÄzsÉå ‘The 4 hour work week’ JA§ ¥ÀÀŸÀÛPÀ ¸À»vÀ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ¥ÀÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉzÀ. vÁ¬ÄUÀ¨sÀð¢AzÀ DgÀÄ ªÁgÀUÀ¼À ªÉÆzÀ¯Éà d¤¹zÀ ¥sÉjæ¸ï §zÀÄQ G½AiÀįÁgÀ JAzÀÄ ªÉÊzÀågÀÄ ºÉýzÀÝgÀÄ. dUÀwÛUÉ CªÀ¸ÀgÀªÁV §AzÀ ¥sÉjæ¸ï EµÉÖ®è ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß E¥ÀàvÉÆÛAzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À°è ¸Á¢ü¹zÀ JAzÀgÉ D±ÀÑAiÀÄðªÁUÀÄvÀÛzÉ. EªÉ®èzÀgÀ §½PÀªÀÇ ¸ÁzsÀ£ÉUÉ DvÀ «gÁªÀÄ PÉÆqÀ°®è. 40gÀ ºÀgÉAiÀÄzÀ®Æè ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀxÀzÀ°è ¸ÁUÀÄwÛzÁÝ£É. PÉêÀ® ºÀÄlÄÖ, ¨É¼ÀªÀtÂUÉ, ¸ÁªÉà fêÀ£ÀªÀ®è. fêÀ£ÀªÉA§ÄzÀÄ CzÀQÌAvÀ «ÄV¯ÁzÀzÀÄÝ. ºÉaÑ£ÀªÀgÀ §zÀÄPÀÄ ºÀÄlÄÖ, ¨É¼ÀªÀtÂUÉ, ¸Á«£À¯Éè CAvÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. CAvÀºÀ ¤¸ÁìgÀ §zÀÄQUÉ C¥ÀªÁzÀªÁUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ G¥ÀAiÉÆÃUÀªÁUÀĪÀ ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß Erà ¥Àæ¥ÀAZÀ UÀÄgÀÄw¸À¨ÉÃPÉAzÉä®è. PÀÄUÁæªÀÄzÀ £Á®ÄÌ d£ÀgÀÄ UÀÄgÀÄw¹zÀgÀÆ ¸ÁPÀÄ. ¸ÀÆAiÀÄð ªÀÄļÀÄVzÀ ªÉÄÃ¯É MAzÀÄ ºÀtvÉ ¸Àé®à ¨É¼ÀPÀÄ PÉÆqÀÄvÀÛzÉ, ¸ÀÆAiÀÄð Erà dUÀwÛUÉ ¨É¼ÀPÀÄ PÉÆlÖAvÉ ºÀtvÉ ¥Àæ¥ÀAZÀªÀ£Éß®è ¨É¼ÀV¸ÀzÉ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ £Á®ÄÌ d£ÀjUÉ ¨É¼ÀPÀÄ PÉÆqÀĪÀ ºÀtvÉAiÀÄ ¸ÁzsÀ£É K£ÀÆ PÀqÀªÉÄAiÀÄzÀ®è.

¥ÉÃæ gÀuÁzÁ¬Ä ‘£À£ÉÆߧâ¤AzÀ K£Á¢ÃvÀÄ? ¸ÀªÀiÁdzÀ C¥ÁgÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß £Á£ÉƧâ£É ¤ªÁj¸ÀĪÀÅzÉAzÀgÉ vÀ¯É UÀnÖ EzÉAiÉÄAzÀÄ §AqÉUÉ ZÀaÑzÀAvÉ’ JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀªÀgÉ ºÉZÀÄÑ. DzÀgÉ M¨ÉƧâ¤AzÀ¯Éà ¸ÀªÀĸÉåUÀÀ¼ÀÄ ¤ªÁgÀuÉAiÀiÁzÀ C£ÉÃPÀ GzÁºÀgÀuÉUÀ½ªÉ. dUÀwÛ£À J®è ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À ¤ªÁgÀuÉUÉ £ÁªÀÅ PÉʺÁPÀ¨ÉÃPÁV®è. AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ MAzÀÄ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÀÄä ¸ÀvÀvÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߢAzÀ ¤ªÁj¹zÀgÀÆ CzÉà MAzÀÄ zÉÆqÀØ ¸ÁzsÀ£É. ¯ÉÆÃPÀPÉÌ ªÀiÁrzÀ ¸ÀtÚ ¸ÀºÁAiÀĪÀÇ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è §ºÀÄzÉÆqÀØ ¸ÁzsÀ£ÉUÉ ¥ÉæÃgÀuÉAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.

74

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2018


ªÀåQÛvÀé «PÁ¸À ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 170 ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ, FUÀ GvÀÛgÀ¥ÀæzÉñÀ DVgÀĪÀ D £Ár£ÁzÀåAvÀ C£ÁªÀȶ֬ÄAzÀ ¨sÁjà PÁëªÀÄ PÁt¹PÉÆArvÀÄ. ¤gÀAvÀgÀ ºÀjAiÀÄĪÀ JgÀqÀÄ £À¢UÀ¼ÁzÀ UÀAUÁ AiÀĪÀÄÄ£Á C°è EzÀÝgÀÆ, d£ÀgÀÄ ¤UÀðwPÀgÁzÀgÀÄ. DUÀ ©ænµï ¸ÀgÀPÁgÀzÀ°è ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸ÀÄwÛzÀÝ PÉÆÃmÉßð JA¨ÁvÀ¤UÉ d£ÀgÀ §ªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄ vÀ¼ÀªÀļÀªÉ¤¹vÀÄ. d£ÀgÀ §½UÉ ºÉÆÃV, “¤ÃªÀÅ UÀAUÁ£À¢¬ÄAzÀ ¤ÃgÁªÀj ¥ÀæAiÉÆÃd£À ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÁgÀzÉÃPÉ?” JAzÀÄ PÉýzÀ. UÀAUÁ £À¢ JA§ ºÉ¸ÀgÀÄ Q«AiÀÄ ªÉÄÃ¯É ©zÉÆÝqÀ£ÉAiÉÄà C°èAiÀÄ gÉÊvÀgÀÄ, “bÉà CzÁUÀÀzÀÄ, D ¤ÃgÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ¤ÃgÁªÀjUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀgÉ UÀAUÁªÀiÁvÉ C¥À«vÀæ¼ÁUÀÄvÁۼɔ JAzÀgÀÄ. d£ÀgÀ ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸À¯ÁUÀzÉ »AzÀÆ ¸ÀA¥ÀæÀzÁAiÀÄzÀ PÉÃAzÀæªÉ¤¹zÀ ºÀjzÁégÀPÉÌ ºÉÆÃzÀ. C°èAiÀÄ ªÀĺÁAvÀjUÉ ¢ÃWÀðzÀAqÀ¥ÀæuÁªÀÄ ªÀiÁrzÀ. M§â EAVèµï ªÀÄ£ÀĵÀå vÀªÀÄUÉ GzÀÝAqÀ £ÀªÀĸÁÌgÀ ªÀiÁrzÀÄzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ D ªÀĺÁAvÀgÀÄ ¸ÀA¦æÃvÀgÁzÀgÀÄ. “¨ÉÃmÁ, ¤£Àß EZÉÒ ¥ÀÇtðUÉƼÀî°” - JAzÀÄ D²ÃªÁðzÀ ªÀiÁrzÀgÀÄ. vÀPÀëtªÉà CªÀ£ÀÄ CªÀjUÉ “E®è, E®è, £À£Àß EZÉÒ ¥ÀÀÇtðUÉƼÀî¯ÁgÀzÀÄ” JAzÀ£ÀÄ. “CzÉÃPÉ?” JAzÀÄ ªÀĺÁAvÀgÀÄ PÉýzÀgÀÄ. “KPÉAzÀgÉ UÀAUÁªÀiÁvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃgÁªÀj PÉ®¸ÀPÉÌAzÀÄ MAiÀÄå¨ÉÃPÉA¢zÉÝãɔ JAzÀÄ GvÀÛj¹zÀ. “bÉÃ, bÉÃ, CzÀÄ DUÀÀzÀÄ” JAzÀÄ CªÀgÀÄ CªÀ£À ¨ÉÃrPÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ½îºÁQzÀgÀÄ. DUÀ PÉÆÃmÉßð, “UÀÄgÀÄfà ¤ÃªÀÅ EzÉà FUÀ £À£Àß EZÉÒ ¥ÀÇtðUÉƼÀî° JAzÀÄ D²ÃªÀ𢹢ÝÃj. ¤ÃªÀÅ PÉÆlÖ ªÀiÁvÀ£ÀÄß vÀ½îºÁQ wgÀÄV ©Ã¼À¨ÉÃPÉ£ÀÄßwÛÃgÉãÀÄ?” JAzÀÄ PÉýzÀ. CªÀ£À ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÉý ªÀĺÁAvÀgÀÄ vÀ©â¨ÁâzÀgÀÄ. K£ÀÄ ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ CªÀjUÉ vÉÆÃZÀzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. ¤gÀÄ¥ÁAiÀÄgÁV “¤Ã£ÀÄ UÀAUÁªÀiÁvÉAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ....” JAzÀÄ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀiÁvÀ£ÀÄß CzsÀðPÉÌà ¤°è¹zÀgÀÄ. “DzÀgÉ.... ºÁUÉAzÀgÉãÀÄ UÀÄgÀÄfÃ?” JAzÀÄ PÉýzÀ. CªÀ¤UÉ ªÀiÁrzÀ D²ÃªÁðzÀzÀ°è vÀ¥Àà¨ÁgÀzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£ÀÄ UÀAUÁªÀiÁvÉAiÀÄ£ÀÄß MAiÀÄå¨ÁgÀzÀÄ,

CAxÀ MAzÀÄ UÀqÀÄa£À PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀĺÁAvÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. “¤Ã£ÀÄ PÁ®°è ªÀÄĽî£À ºÁªÀÅUÉ zsÀj¹, ºÀjzÁégÀ¢AzÀ ºÀȶPÉñÀÀzÀªÀgÉUÉ MAzÀÄ ªÀÄr¥ÀAZÉ GlÄÖPÉÆAqÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¤Ã£ÀÄ F ¥ÀAxÀ ¥ÀÇgÉʹzÀgÉ UÀAUÁªÀiÁvÉ ¤£ÀߪÀ¼ÉÔ JA§ÄzÁV w½¹zÀgÀÄ. EAVèµï ªÀÄ£ÀĵÀå¤AzÀ vÁªÀÅ ºÉýzÀ PÀgÁgÀ£ÀÄß ¥ÀÇgÉʸÀĪÀÅzÀÄ C¸ÁzsÀåªÉAzÀÄ ªÀĺÁAvÀgÀÄ ¨sÁ«¹zÀÝgÀÄ. DzÀgÉ, CªÀ£ÀÄ ¸ÀAPÀ®à vÉÆlÄÖ ªÀÄļÀÄî ºÁªÀÅUÉ ªÉÄnÖPÉÆAqÀÄ ºÀjzÁégÀ¢AzÀ ºÀȶPÉñÀzÀªÀgÉV£À zÁjAiÀÄ£ÀÄß £ÀqÉzÉà ©lÖ. CªÀ£À JgÀqÀÆ ¥ÁzÀÀUÀ½AzÀ gÀPÀÛ aªÀÄÄäwÛvÀÄÛ. CªÀ£À F ¸ÁºÀ¸ÀªÀ£ÀÄß ªÉÄaÑPÉƼÀîzÉà ªÀĺÁAvÀjUÉ ¨ÉÃgÉ zÁjAiÉÄà EgÀ°®è. ªÀĺÁAvÀjAzÀ C£ÀĪÀÄw ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ ªÀiÁvÀæPÉÌ UÀAUÁ£À¢AiÀÄ ¤ÃgÀÄ ºÉÆ®UÀ½UÉ ºÀjzÀÄ §A¢ÃvÉ? ¤ÃgÀ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸À®Ä C®è°è CuÉPÀlÄÖUÀ¼À£ÀÄß PÀlÖ¨ÉÃPÀÄ. CzÀPÉÌ®è ºÀt ¨ÉÃPÀÄ, d£À ¨ÉÃPÀÄ. CªÀ¤UÉ vÀ£Àß zÁj ¸ÀÄ®¨sÀªÀ®è JAzÀÄ vÉÆÃjvÀÄ. DzÀgÉ CªÀ£ÀÄ vÀ¤ßAzÀ DUÀÀzÀÄ JAzÀÄ PÉÊPÉÆqÀ« PÀĽvÀÄPÉƼÀÄîªÀ ªÀåQÛ C®è. F¸ïÖ EArAiÀiÁ PÀA¥É¤ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÀ ªÀÄ£ÀªÉÇ°¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ EAUÉèArUÉ ºÉÆÃzÀ. C°è ¤zÉðñÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ d£ÀgÉÆA¢UÉ LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® ªÁzÀªÀiÁr CªÀgÀ£ÀÄß M¦à¹zÀ. MAzÀÄ zÉÆqÀØ PÉ®¸ÀªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀAvÉÆõÀªÀ£ÀÄß vÀÄA©PÉÆAqÀÄ ¨sÁgÀvÀPÉÌ ªÀÄgÀ½zÀ. UÀAUÁ PÁ®ÄªÉAiÀÄ PÉ®¸À DgÀA©ü¸ÀĪÀÅzÀPÉÆÌøÀÌgÀ vÀgÀ¨ÉÃwPÉÃAzÀæ vÉgÉzÀÄ C°è PÉ®¸ÀUÁgÀgÀ£ÀÄß ¹zÀÞUÉƽ¹zÀ. CªÀ£ÀÄ ¤«Äð¹zÀ ¤ÃgÁªÀj PËvÀÄPÀªÀ£ÀÄß FUÀ®Æ £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. GvÀÛgÀ¥ÀæzÉñÀzÀ d£ÀgÀÄ CzÀgÀ ¥sÀ®¨sÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß EA¢UÀÆ C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. gÀÆqÀQà «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ DªÀgÀtzÀ°è PÀ°AiÀÄÄUÀzÀ ¨sÀVÃgÀxÀ PÉÆÃmÉßð ¸ÁºÉç£À ¥ÀÀÅvÀܽ EzÉ. M§â ªÀÄ£ÀĵÀå K£À£ÁßzÀgÀÆ ¸Á¢ü¸À§®è JA§ÄzÀ£ÀÄß vÉÆÃj¹PÉÆqÀ®Ä CªÀ£ÀÄ ¸ÁQëAiÀiÁV C°è PÀĽwzÁÝ£É. CªÀ£ÀÄ ¸ÉÆî°®è. DvÀ£À ¸ÁzsÀ£É ¸ÉÆÃ®Ä JA§ ¥ÀzÀªÀ£Éßà ¸ÉÆð¹vÀÄ!

«PÀÈvÀ gÀÆ¥À ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ ¤dªÁzÀ PÀ®à£É UÉÆwÛ®è¢zÀÝgÉ CzÀgÀ®Æèè «PÀÈw vÀ¯ÉzÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. FªÀvÀÄÛ Erè w£ÀÄߪÀ ¸ÀàzsÉð, ªÉÄt¸ÀÄ w£ÀÄߪÀ ¸ÀàzsÉð, UÀnÖAiÀiÁV GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2018

75


QgÀÄZÀĪÀ ¸ÀàzsÉð, ºÉZÀÄѺÉÆvÀÄÛ ªÀÄÄvÀÄÛPÉÆqÀĪÀ ¸ÀàzsÉð ªÀÄÄAvÁzÀ ºÀÄZÀÄÑ ¸ÀàzsÉðUÀ¼À£ÀÄß V¤ß¸ï zÁR¯ÉUÁV £ÀqɸÀÄvÁÛgÉ. M§â 100 Erè wAzÀÄ CxÀªÁ 100 ªÉÄt¸ÀÄ wAzÀÄ zÁR¯É ªÀiÁrzÀgÉ CzÀ£ÀÄß ¸ÁzsÀ£ÉAiÉÄAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è; CzÀjAzÀ ¸ÀªÀiÁdPÉÌ G¥ÀAiÉÆÃUÀªÀÇ E®è, ¥ÉæÃgÀuÉAiÀÄÆ E®è. ºÉZÉÑAzÀgÉ Erè ªÉÄt¸ÀÄ wAzÀªÀ¤UÉ ªÁAw, ¨sÉâ DgÀA¨sÀªÁV DvÀ£À DgÉÆÃUÀå PÉqÀ§ºÀÄzÀÄ. Mr±ÁzÀ°è M§â ¸ÁzsÀPÀ¤zÀÝ, DvÀ vÀ£Àß ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£ÉAiÀįÉèà PÀÆvÀÄ ªÀiË£ÀªÁV ¸Á¢ü¸ÀÄwÛzÀÝ. C¥ÀgÀÆ¥ÀPÉÌ ªÀģɩlÄÖ ºÉÆgÀ§gÀÄwÛzÀÝ. DvÀ ªÀģɩlÄÖ ºÉÆgÀ§gÀĪÁUÀ HgÀ d£ÀgÉ®ègÀÄ CªÀ£À ªÀÄ£É ªÀÄÄAzÉ ¸ÉÃgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¨sÀAiÀĨsÀQÛ¬ÄAzÀ ªÀA¢¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DvÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ »wÛ°UÉ §AzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ PÉA¥ÀÅ UÀįÁ©AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄnÖzÀgÉ CzÀÄ ©½ UÀįÁ©AiÀiÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ©½UÀįÁ©AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄnÖzÀgÉ CzÀÄ ºÀ¼À¢AiÀiÁUÀÄwÛvÀÄÛ. EµÀÖ£ÀÄß ªÀiÁr DvÀ ¥ÀÀÅ£ÀB ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉ ¸ÉÃgÀÄwÛzÀÝ. d£ÀgÉ®è DvÀ£À°è C¥ÁgÀÀªÁzÀ DzsÁåwäPÀ ±ÀQÛ¬ÄzÉ JAzÀÄ £ÀA§ÄwÛzÀÝgÀÄ. F «zÉåAiÀÄ£ÀÄß w½AiÀĨÉÃPÉAzÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ ¥Àæ¹zÀÞ ¸Á»w ¸ÀvÀåPÁªÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÀgÀÄ. D ¸ÁzsÀPÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ M¼ÀªÀĪÀÄðªÀ£ÀÄß ¸ÀvÀåPÁªÀĤUÉ w½¸À¯É E®è. DzÀgÉ ¸ÀvÀåPÁªÀÄ bÀ®ªÁ¢. AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ PÀ°AiÀĨÉÃPÉAzÀÄ ºÉÆgÀlgÉ CzÀ£ÀÄß JµÀÄÖ PÀµÀÖ¥ÀmÁÖzÀgÀÆ PÀ°AiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. ¤ÃªÀÅ F «zÉåAiÀÄ£ÀÄß £À£ÀUÉ PÀ°¸À¢zÀÝgÉ ¤ªÀÄä ªÀÄ£É ©lÄÖ ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è JA§ÄzÁV C°èAiÉÄà gÀhÄAqÁºÀÆrzÀgÀÄ. ºÀ®ªÀÅ ¢£ÀUÀ¼Á¬ÄvÀÄ. ¸ÁzsÀPÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ §UÉÎ w½¸À°®è, ¸ÀvÀåPÁªÀÄ ªÀģɩlÄÖ ºÉÆÃUÀ°®è. PÉÆ£ÉUÉ ¸ÀvÀåPÁªÀÄgÀ bÀ®PÉÌ D ¸ÁzsÀPÀ ªÀÄ£À¸ÉÆÃvÀÄ ºÉýzÀ; “£ÉÆÃqÀÄ, F ºÀÆUÀ¼À §tÚ §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀ £À£ÀßzÉãÀÄ ¸ÁzsÀ£É EzÉAiÉÆà CzÉÆAzÀÄ ¤dªÁzÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÉÄà C®è. ºÀÆ«£À §tÚ §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ AiÀiÁjUÉãÁzÀgÀÆ G¥ÀAiÉÆÃUÀ«zÉAiÉÄÃ? £Á£ÀÄ DzsÁåwäPÀ ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁqÀĪÁUÀ F ±ÀQÛ £À£Àß°èè §AzÀÄ©nÖzÉ. d£À EzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr £Á£ÉƧ⠧ºÀÄzÉÆqÀØ ¸ÁzsÀPÀ JAzÀÄ ¨sÁ«¹zÁÝgÉ. CzÀjAzÀ £À£Àß DzsÁåwäPÀ ¸ÁzsÀ£É E°èUÉà ¸ÀÜVvÀªÁ¬ÄvÀÄ. ºÀÆ«£À §tÚ §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀ ZÀªÀÄvÁÌgÀ¢AzÀ £À£Àß fêÀ£ÀªÉ®è ªÀåxÀðªÁ¬ÄvÀÄ. ¤Ã£ÀÄ EzÀPÉÆÌøÀÌgÀ ¤£Àß fêÀ£ÀªÀ£Éß®è ªÀåxÀðUÉƽ¹PÉƼÀî¨ÉÃqÀ. zÀAiÀÄ«lÄÖ

76

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2018

E°èAzÀ ºÉÆgÀlĺÉÆÃUÀÄ.”

ªÀiË®å ¤zsÁðgÀ «zÁåyðAiÉƧâ¤UÉ “CªÀªiÀ Á£À ªÀÄvÀÄÛ ¸Ázs£À UÉ É ªÀåvÁå¸ÀªÃÉ £ÀÄ?” JA§ÄzÁV G¥ÁzsÁåAiÀÄgÀÄ PÉýzÀgÄÀ . “¥À±æ ßÉ ¥ÀwPæ É N¢ «zÁåyð CvÀgÛ É CzÀÄ CªÀ¤UÉ CªÀªiÀ Á£À. CªÀ£À GvÀgÛ À ¥ÀwPæ É £ÉÆÃr ¥ÀjÃPÀëPÀgÄÀ CvÀgÛ É CzÀÄ CªÀ£À ¸Ázs£À !É ” JA§ÄzÁV «zÁåyð GvÀjÛ ¹zÀ. E£ÉÆߧâgÀ ªÀÄÄRzÀ°è £ÀUÄÀ vÀj¸ÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß ¸Ázs£À AÉ iÉÄAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸Â § À ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ E£ÉÆߧâgÀ ªÀÄÄRzÀ°è C¼ÀÄ vÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀvÆ À Û ¸Ázs£À AÉ iÀÄ®è. DzÀgÉ EAzÀÄ C½¸ÀĪÀÅzÉà £ÀªÄÀ ä ¸Ázs£À É JAzÀÄPÉÆAqÀAvÉ ºÉÆÃgÁl ªÀiÁqÀ® À Ä ¨sAÀ iÉÆÃvÁàzPÀ gÀ ÄÀ ºÉÆgÀnzÁÝg.É zÉêÀgÀ ºÉ¸jÀ £À°,è zsª À ÄÀ ðzÀ ¸ÉÆÃV£À°è JµÉÆÃÖ d£ÀgÀ PÁAiÀĪÀ£ßÉ ö C½¹, CªÀgÀ §AzsÄÀ UÀ¼À ªÀÄÄRzÀ°è ¸ÀzÁ C¼ÀĪÀ£ÄÀ ß vÀj¸ÀĪÀÅzÀ£ßÉ zÉÆqÀØ ¸Ázs£À É JAzÀÄ w½AiÀÄĪÀªgÀ µ À ÄÀ Ö ªÀÄÆRðgÀÄ, ºÀÄZÀÑgÄÀ F dUÀw£Û ° À è ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÀÆ EgÀ°QÌ®.è ¸Ázs£À É JA§ÄzÀÄ AiÀiÁªÀvÆ À Û gÀZ£À ÁvÀäPª À ÁVgÀ¨ÃÉ PÉ «£Á, «zséAÀ ¸ÀPª À ÁUÀ¨ÁgÀzÄÀ . ¸Ázs£À É AiÀiÁªÀvÆ À Û ªÀåQÛvéz À À «PÁ¸ÀPÀ ÌÉ ¥ÀÇÀ gÀPª À ÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ. CzÀÄ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ ¨É¼ª À t À U UÉ É ¸ÀºPÀ ÁjAiÀiÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ. PÉ®ªÀÅ ªÀµðÀ UÀ¼À »AzÉ ‘eÁUï’ JA§ ¥sAæÉ Zï ¥ÀwPæ AÉ iÀÄ°è f£ïVAiÀiÁ£ÉÆ JA§ ¯ÉÃRPÀ ¸ÀvåÀ PÀxAÉ iÉÆAzÀ£ÄÀ ß §gÉ¢zÁÝ£.É 1913gÀ°è ¥sÁ£æ ïì zÉñÀzÀ D¯ïà÷ì ¥ÀªðÀ vÀ¥z æÀ ÃÉ ±Àz° À è ©üÃPÀgÀ §gÀUÁ® §AvÀÄ. HgÀ d£Àg® É gè ÄÀ §gÀUÁ®zÀ ¨ÉÃUÉAiÀÄ£ÀÄß vÁ¼À¯ÁgÀzÉ ªÀ®¸ÉºÆ É ÃzÀgÄÀ . C°èAiÀÄ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß CzsåÀ AiÀÄ£À ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÀvPæÀ vÀ ðÀ f£ïVAiÀiÁ£ÉÆ D ¥Àz æ ÃÉ ±ÀPÌÉ §AzÀ. §j PÁ®ßrUÉAiÀįÉè wgÀÄUÁrzÀ. D ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è DvÀ¤UÉ vÀÄA¨Á ¨ÁAiÀiÁjPÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÀÄvÀª ÀÛ ÄÀ ÄvÀÛ d£ÀgÄÀ PÁtÄwÛ®.è PÉÆ£ÉUÉ zÀÆgÀzÀ ¨Élz Ö ° À è MAzÀÄ UÀÄr¸À®Ä PÁt¹vÀÄ. UÀÄr¸À°£À ºÀwgÛ À ºÉÆÃV £ÉÆÃrzÁUÀ C¯ÉƧ è â PÀÄj PÁAiÀÄĪÀª¤ À zÀÝ. DvÀ£Æ É A¢UÉ EzÀÝzÄÀ Ý PÀÄj ªÀiÁvÀ.æ ¢£À«rà ªÀiË£ÀªÁVgÀÄwÛzÝÀ. DvÀ£À ° À è ¨ÁAiÀiÁjPÉUÉ ¤ÃgÀ£ÄÀ ß PÉý PÀÄrzÀ. DUÀ®Æ PÀÄgÀħ


ªÀåQÛvÀé «PÁ¸À ªÀiÁvÀ£ÁqÀ°®.è DvÀ£À ºÀwgÛ À UÉÆÃtÂaî EvÀÄ.Û CzÀg° À è NPï ªÀÄgÀzÀ ©Ãd EvÀÄ.Û DvÀ CzÀ£ÄÀ ß ©¹°UÉ MtV¸ÀÄwÛzÝÀ. DvÀ£À §½ MAzÀÄ gÀ§âgï aî, CzÀgÀ vÀÄA¨Á ¤ÃjvÀÄ.Û ¢£À¤vÀåªÀÇ ¨É¼UÀ ÎÉ JzÀÄÝ ¨ÉÆüÁVzÀÝ ¥ÀªðÀ vÀz° À è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ E¥ÀàvÄÀ Û PÀqÉ NPï ªÀÄgÀzÀ ©ÃdªÀ£ÄÀ ß £ÉqÄÀ wÛzÝÀ. vÀz£À AÀ vÀgÀ vÁ£ÀÄ ¥ÀªðÀ vÀz À À PɼVÀ ¤AzÀ vÀA¢zÀÝ aîzÀ°z è ÝÀ ¤ÃgÀ£ÄÀ ß ©ÃdPÉÌ ¢£À¤vÀå ºÁPÀÄwÛzÝÀ. »ÃUÉ ¤gÀAvÀgª À ÁV F PÉ®¸Àª£À ÄÀ ß 30 ªÀµðÀ UÀ¼ª À gÀ UÉ É ªÀiÁrzÀ. D PÀÄj PÁAiÀÄĪÀª£À À ºÉ¸gÀ ÄÀ J°ÓAiÀÄmï ªÉƦüAiÀiÁ. DvÀ ªÀiÁqÀĪÀ PÉ®¸ÀzÀ §UÉÎ ¥ÀvPæÀ vÀ ðÀ «ZÁj¹zÁUÀ - “£ÉÆÃr EAzÀÄ F ¥Àz æ ÃÉ ±À §gÀUÁ®¢AzÀ §gÀqÁVzÉ. £Á£ÀÄ ¢£À¤vÀå 30 ªÀÄgÀzÀ ©ÃdªÀ£ÄÀ ß ©vÀÄvÛ ÃÛÉ £É. EzÀg° À è 10 ªÉƼÀPAÉ iÉÆqÉzÄÀ VqÀªÁUÀÄvÀz Û .É CzÀg° À è 5 ªÀÄgÀªÁV ¨É¼AÉ iÀÄÄvÀz Û .É EzÀjAzÀ E£ÀÄß E¥ÀàvÄÀ Û ªÀµðÀ UÀ¼° À è F ¥Àz æ ÃÉ ±Àª® É è PÁr¤AzÀ DªÀÈvÀªÁV §gÀUÁ®ªÉ®è ªÀiÁAiÀĪÁUÀÄvÀz Û .É CzÀPÆ É ÌøÀÌgÀ £Á£ÀÄ F PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÝÉãɔ JAzÀÄ GvÀjÛ ¹zÀ. ¥ÀvPæÀ vÀ ðÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 30 ªÀµðÀ zÀ £ÀAvÀgÀ D ¸ÀܼPÀ ÌÉ ¨sÃÉ nPÉÆlÖ. D¯ïà÷ì ¥ÀªðÀ vÀ±ÃæÉ tÂAiÉÄ®è PÁr¤AzÀ DªÀÈvÀªÁVvÀÄ.Û DzÀgÉ PÀÄgÀħ PÀAqÀħgÀ°®è. ¥ÀªðÀ vÀzÀ E£ÉÆßAzÀÄ §¢AiÀÄ §ÄqÀz° À è DvÀ¤zÀÝ. DvÀ¤UÉ ªÀAiÀĸÁìVvÀÄ,Û §zÀ¯ÁVzÀÝ. CzÉà jÃw DvÀ£À ¸Ázs£À ¬ É ÄAzÀ, vÀ¥¹À ì¤AzÀ D ¥Àz æ ÃÉ ±ÀªÇÀ §zÀ¯ÁVvÀÄ.Û FªÀvÄÀ Û D¯ï¥ïì ¥ÀªðÀ vÀ±ÃæÉ t dUÀw£Û À ¥À¹æ zÀÞ PÁqÀÄUÀ¼° À è MAzÁVzÉ. PÀÄgÀħ£À ¤B¸ÁéxðÀ ¸Ázs£À ¬ É ÄAzÀ EzÀÄ ¸ÁzsåÀ ªÁ¬ÄvÀÄ.

¥ÀjÃPÁë ¥ÀxÀ £ÁªÀÅ UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß vÀ®¥À®Ä ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀxÀzÀ°èzÁÝUÀ ºÀ®ªÁgÀÄ PÀµÀÖ£ÀµÀÖUÀ¼ÀÄ, «WÀß-«qÀÆØgÀUÀ¼ÀÄ, D¸É-D«ÄµÀUÀ¼ÀÄ JzÀÄgÁUÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ EzÀ£Éß®è zÁnzÀgÉ ªÀiÁvÀæ ¤dªÁzÀ ¸ÁzsÀPÀgÁUÀÄvÉÛêÉ. ‘ªÀiÁqÀ§®èªÀgÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. ªÀiÁqÀ®jAiÀÄzÀªÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ’ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ §£Áðqï µÁ CªÀgÀ MAzÀÄ ¥ÀæSÁåvÀ ªÀiÁvÀÄ. gÁªÀiÁAiÀÄtzÀ MAzÀÄ ¥Àæ¸ÀAUÀ. ¹ÃvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀ¯ÉAzÀÄ ºÀ£ÀĪÀÄ ®APÉUÉ ºÁjzÁÝ£É. £ÀÆgÀÄAiÉÆÃd£À ºÁgÀ®Ä vÀPÀÌAvÉ CªÀ£À ±ÀjÃgÀ ¥ÀæZÀAqÀªÁV ¨É¼É¢zÉ. gÁªÀÄ, gÁªÀÄ JAzÀÄ d¦¸ÀÄvÁÛ PÁgÀå ¸Á¢ü¸ÀĪÀ bÀ®¢AzÀ ºÉÆgÀl. ºÁ¢AiÀÄ°è ¸ÀªÀÄÄzÀæzÉƼÀVAzÀ ¥ÀªÀðvÀªÉÇAzÀÄ ªÉÄÃ¯É §A¢vÀÄ. “vÀªÀÄä, ¤£Àß vÀAzÉ ªÀÄvÀÄÛ £Á£ÀÄ UɼÉAiÀÄgÀÄ. £À£Àß ºÉ¸ÀgÀÄ ªÉÄÊ£ÁPÀ. ¤£Àß vÀAzÉ £À£Àß gÀPÀëPÀ. FUÀ ¤Ã£ÀÄ zÉÆqÀØ PÁgÀåPÉÌ ºÉÆgÀngÀĪÉ. ¨Á £À£Àß ªÉÄÃ¯É ¸Àé®à PÀĽvÀÄPÉÆAqÀÄ «±ÁæAw ¥ÀqÉ” JAzÀÄ ¦æÃw¬ÄAzÀ PÀgɬÄvÀÄ. PÁgÀå¸ÁzsÀPÀ¤UÉ «±ÁæAwAiÀÄ aAvÉAiÉÄ°è? ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ £ÀAiÀĪÁV CzÀ£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¹zÀ. “¤ªÀÄä PÀgÉUÉ £Á£ÀÄ PÀÈvÀdÕ. ¤ÃªÀÅ »jAiÀÄgÀÄ, ¤ªÀÄä ªÀiÁvÀ£ÀÄß G®èAX¸À¨ÁgÀzÀÄ. DzÀgÉ PÁgÀåzÀ°è vÀqÉ DUÀ¨ÁgÀzÀµÉÖ. DzÀÝjAzÀ PÀë«Ä¹” J£ÀÄßvÀÛ ªÉÄÊ£ÁPÀzÀ vÀ¯É¸ÀªÀj ¦æÃw vÉÆÃj¹ ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃzÀ.

¸ÁzsÀ£ÉUÉ ¸ÁzsÀ£ÀzÀ PÉÆgÀvÉ, §qÀvÀ£À, CAUÀ«PÀ®vÉ, «zÉå, ªÀAiÀĸÀÄì EªÁªÀÅzÀÆ CrØAiÀiÁUÀĪÀÅ¢®è. ‘ªÀÄ£À¹ìzÀÝgÉ ªÀiÁUÀð’ JA§ ªÀiÁw£ÀAvÉ, £ÀªÀÄä PÀÀvÀÈðvÀé±ÀÀQÛ eÁUÀÈvÀªÁzÁUÀ, QæAiÀiÁ²Ã®ªÁzÁUÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ CrØDvÀAPÀUÀ½AzÀ®Æ ¤°è¸À°PÁÌUÀĪÀÅ¢®è. £ÀªÀÄUÉ §AzÀ PÀµÀÖPÁÌV ªÀÄgÀÄUÀzÉ, £ÀªÀÄä°ègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄ PÉÆgÀvÉUÁV PÉÆgÀUÀÄvÀÛ PÀÆgÀzÉ, ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß £ÀgÀPÀªÁV¹PÉƼÀîzÉ, ªÀĺÀvÀÛgÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÉÊzÀªÀgÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÉÄà £ÀªÀÄä ªÀÄÄA¢zÉ.

¸Àé®à zÀÆgÀzÀ°è £ÁUÀªÀiÁvÉ ¸ÀÄgÀ¸É CªÀ£À£ÀÄß vÀqÉzÀ¼ÀÄ. “F zÁjAiÀÄ°è ºÉÆÃUÀĪÀ J®è ¥ÁætÂUÀ¼ÀÆ £À£Àß ¨ÁAiÀÄ°è ºÉÆPÀÄÌ ºÉÆÃUÀÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ ªÀgÀ £À£ÀVzÉ. ¤£ÀߣÀÄß £Á£ÀÄ £ÀÄAUÀĪɔ JAzÀ¼ÀÄ. “£ÀÄAUÀÄ £ÉÆÃqÉÆÃt” JAzÀÄ ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ ±ÀjÃgÀªÀ£ÀÄß ¨É¼É¸ÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀ. CªÀ½UÀÆ ºÀl. CªÀ¼ÀÆ ¨Á¬Ä CUÀ® ªÀiÁrzÀ¼ÀÄ. »ÃUÉ ¸ÀàzsÉð £ÀqɬÄvÀÄ. EzÀÝQÌzÀÝAvÉ ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ vÀ£Àß ±ÀjÃgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÆPÀëöäªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¸ÀÄgÀ¸ÉAiÀÄ ¨ÁAiÉƼÀUÉ ºÉÆÃV CªÀ¼ÀÄ ¨Á¬Ä GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2018

77


ªÀÄÄZÀÄѪÀµÀÖgÀ°è ºÉÆgÀ §AzÀÄ “zÉêÀvÉUÀ¼À ªÀiÁvÀÄ £ÀqɹgÀĪɔ JAzÀÄ CªÀ½UÉ £ÀªÀĸÀÌj¹ ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃzÀ. CªÀ¼ÀÆ CªÀ£À£ÀÄß D²ÃªÀð¢¹zÀ¼ÀÄ. EzÁzÀ ªÉÄÃ¯É E£ÉÆßAzÀÄ «¥ÀvÀÄÛ §AvÀÄ. £ÉgÀ½¤AzÀ¯Éà ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß »rAiÀÄĪÀ gÁPÀë¹ ¹A»PÁ. EªÀ£À£ÀÄß vÀqÉzÀÄ £ÀÄAUÀ¯Éwß¹zÀ¼ÀÄ. ªÀÄvÉÛ ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ£À ZÁvÀÄAiÀÄð «ÄAavÀÄ. ±ÀjÃgÀªÀ£ÀÄß §ÈºÀvÁÛV ¨É¼É¹zÀ, gÁPÀë¹AiÀÄÆ ¨É¼ÉzÀÄ ¤AvÀ¼ÀÄ. E§âgÀÆ »ÃUÉ ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛgÀĪÁUÀ ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ£ÀÄ KPÁKQ ¸ÀÆPÁëöäPÁgÀ vÁ½ CªÀ¼À ºÉÆmÉÖAiÉƼÀPÉÌ ¥ÀæªÉò¹ C°è ¨É¼ÉAiÀįÁgÀA©ü¹zÀ. ¹A»PÁ PÀÆqÀ¯Éà aPÀÌzÁUÀ®Ä DgÀA©ü¹zÀ¼ÀÄ. CªÀ¼À ±ÀjÃgÀ aPÀÌzÁzÀ ºÁUÉ ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ£À ±ÀjÃgÀ zÉÆqÀØzÁUÀÄwÛzÉ. ¥ÀjuÁªÀĪÁV PÉÆ£ÉUÉ ¹A»PÉAiÀÄ ±ÀjÃgÀªÀ£ÀÄß ¨sÉâ¹PÉÆAqÀÄ ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ ºÉÆgÀ§AzÀ. ¹A»PÁ £Á±ÀªÁzÀ¼ÀÄ. »ÃUÉ §Ä¢Þ, ±ÀQÛ, ZÀvÀÄgÀvɬÄAzÀ DPÀµÀðuÉ, CqÀZÀuÉUÀ¼À£ÀÄß zÁn ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ ®APÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄnÖ ¹ÃvÁªÀiÁvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQ gÁªÀĤUÉ ¸ÀÄ¢Ý ªÀÄÄnÖ¹zÀ. §ºÀÄzÉÆqÀØ ¸ÁzsÀPÀ£É¤¹zÀ. ¸ÁzsÀ£ÉUÉ CAUÀ«PÀ®vÉ,

¸ÁzsÀ£ÀzÀ PÉÆgÀvÉ, §qÀvÀ£À, «zÉå, ªÀAiÀĸÀÄì EªÁªÀÅzÀÆ

CrØAiÀiÁUÀĪÀÅ¢®è. ‘ªÀÄ£À¹ìzÀÝgÉ ªÀiÁUÀð’ JA§ ªÀiÁw£ÀAvÉ, £ÀªÀÄä PÀÀvÀÈðvÀé±ÀQÛ eÁUÀÈvÀªÁzÁUÀ, QæAiÀiÁ²Ã®ªÁzÁUÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ CrØDvÀAPÀUÀ½AzÀ®Æ ¤°è¸À°PÁÌUÀĪÀÅ¢®è. £ÀªÀÄUÉ §AzÀ PÀµÀÖPÁÌV ªÀÄgÀÄUÀzÉ, £ÀªÀÄä°ègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄ PÉÆgÀvÉUÁV PÉÆgÀUÀÄvÀÛ PÀÆgÀzÉ, ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß £ÀgÀPÀªÁV¹PÉƼÀîzÉ, ªÀĺÀvÀÛgÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÉÊzÀªÀgÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÉÄà £ÀªÀÄä ªÀÄÄA¢zÉ. ±ÉæõÀ×PÀ« «Ä®Ö£ï PÀÄgÀÄqÀ, PÀ« ¨sÉÊgÀ£ï QªÀÅqÀ. £É¥ÉÇðAiÀÄ£ï ZÀªÀÄðªÁå¢ü ¦ÃrvÀ£ÁVzÀÝ. dÆ°AiÀÄ¸ï ¹Ã¸Àgï ªÀÄÆbÉðgÉÆÃUÀUÀæ¸ÀÜ£ÁVzÀÝ. ¥Á±ÁÑvÀå ¸ÀAVÃvÀ ¸ÁªÀiÁæl ©xÉÆêÁ£ï QªÀÅqÀ. ªÀĺÁªÁVä rªÉÆøÀÛ¤Ã¸ï ªÀiÁvÁqÀĪÁUÀ ªÉÆzÀ®Ä GUÀÄÎwÛzÀÝ. M°A¦Pï QæÃqÉAiÀÄ°è ªÀÄÆgÀÄ a£ÀßzÀ ¥ÀzÀPÀUÀ¼À£ÀÄß vÀ£ÀßzÁV¹PÉÆAqÀ «¯Áä gÀÄqÁ¯ïá ¥ÉÇðAiÉÆâAzÀ §¼À®ÄwÛzÀݼÀÄ. PÀÄgÀÄqÀgÀ ¨Á½UÉ ¨É¼ÀPÁzÀ ºÉ®£ï PÉ®gï ¸ÀévÀB PÀÄgÀÄrAiÀiÁVzÀݼÀÄ. EªÀgÉ®ègÀÆ vÀªÀÄä z˧ð®å¢AzÀ PÉÆgÀUÀÄvÁÛ ¨Á¼À£ÀÄß ºÁ¼ÀÄUÉqÀ«PÉÆAqÀªÀgÀ®è. §zÀ°UÉ CªÀgÀªÀgÀ PÉëÃvÀæzÀ°è C¢éwÃAiÀĪÁzÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÉÊzÀªÀgÀÄ. EAvÀºÀªÀgÉ®ègÀ §zÀÄPÀÄ £ÀªÀÄUÉ ªÀiÁzÀjAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. zz ¯ÉÃRPÀgÀÄ d£À¦æAiÀÄ ªÉÊzÀågÀÄ ºÁUÀÆ CAPÀtPÁgÀgÀÄ

ªÀÄj ºÁQzÀ ªÀÄqÀPÉ ªÀÄįÁè £Á¹gÀÄ¢ÝãÀ¤UÉ AiÀiÁªÀÅzÉÆà PÉ®¸ÀPÁÌV MAzÀÄ zÉÆqÀØ ªÀÄqÀPÉ ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. £ÉgÉAiÀĪÀ£À£ÀÄß PÉý ¥ÀqÉzÀ. PÉ®ªÀÅ ¢£ÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ D ªÀÄqÀPÉAiÉÆA¢UÉ MAzÀÄ aPÀÌ ªÀÄqÀPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÁ¥À¸ÀÄ ªÀiÁrzÀ. “ªÀÄįÁè, £Á£ÀÄ ¤£ÀUÉ PÉÆnÖzÀÄÝ MAzÉà ªÀÄqÀPÉAiÀÄ®èªÉ? EzÉÃPÉ JgÀqÀÄ?” ¥Àæ²ß¹zÀ £ÉgɪÀÄ£ÉAiÀĪÀ£ÀÄ. “¤£Àß ªÀÄqÀPÉ ªÀÄj EnÖvÀÄ. CzÉà EzÀÄ” £Á¹gÀÄ¢ÝãÀ M¦à¹zÀ. £ÉgÉAiÀĪÀ£ÀÄ ºÉZÀÄÑ ªÀiÁvÁqÀzÉ CªÉgÀqÀ£ÀÆß ¹éÃPÀj¹zÀ. MAzÉgÀqÀÄ ªÁgÀzÀ £ÀAvÀgÀ ªÀÄvÉÛ £Á¹gÀÄ¢ÝãÀ¤UÉ ªÀÄqÀPÉ ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. F ¨Áj CzÀ£ÀÄß PÉÆqÀ®Ä £ÉgÉAiÀĪÀ£ÀÄ »A¢VAvÀ ºÉZÀÄÑ GvÀÄìPÀ£ÁVzÀÝ. DzÀgÉ ªÀÄqÀPÉ PÉÆlÄÖ ºÀ®ªÀÅ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀgÀÆ ªÀÄįÁè CzÀ£ÀÄß ªÁ¥À¸ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀÆZÀ£É PÁt°®è. PÉÆ£ÉUÉÆAzÀÄ ¢£À £ÉgÉAiÀĪÀ£ÀÄ ªÀÄqÀPÉAiÀÄ «ZÁgÀ PÉýAiÉÄélÖ. ªÀÄįÁè ºÉýzÀ: “PÀë«Ä¸ÀÄ UɼÉAiÀÄ, PÉlÖ ¸ÀÄ¢ÝUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀĪÀÅzÀPÉÌ £À£ÀUÀÆ EµÀÖ E®è. DzÀgÉ, ¤£Àß ªÀÄqÀPÉ wÃjPÉÆArvÀÄ.” £ÉgÉAiÀĪÀ¤UÉ gÉÃVvÀÄ. “vÀ¯É PÉnÖzÉAiÀiÁ ¤£ÀUÉ? ªÀÄqÀPÉ ¸ÀwÛvÀÄ JAzÀgÉ K£ÀxÀð?” JAzÀÄ zÀ¨Á¬Ä¹zÀ. “PÀ¼ÉzÀ ¸À® ªÀÄqÀPÉ ªÀÄj ºÁQzÀÝ£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ £ÀA©zÉÝ. FUÀ CzÀÄ ¸ÀvÀÛzÀÝ£ÀÄß AiÀiÁPÉ £ÀA§ÄwÛ®è?” - ªÀÄįÁè ªÀÄgÀÄ¥Àæ±Éß J¸ÉzÀ.

- gÉÆûvï ZÀPÀæwÃxÀð

78

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2018


PÀªÀ£À

£À£Àß PÀuÉÆÚgɹzÀ¼ÀªÀÄä (£É£À¥À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ)

UËdÄ ¸ÀqÀUÀgÀ ªÀÄÄVzÀÄ ¸ÀeÁÓV ¥ÀwUÀȺÀPÉ ªÀÄAdÄUÀtÂÚ£À®AzÀÄ ©PÀÄÌwgÀĪÁUÀ vÀ£Àß PÀA§¤ vÉÆqÉzÀÄ £À£Àß PÀuÉÆÚgɹzÀ¼ÀªÀÄä C£ÀÄgÀt¸ÀÄwzɬģÀÆß ªÀiÁvÉAiÀiÁ £ÀÄrªÀÄÄvÀÄÛ “PÀ£ÀªÀj¸À¢gÀÄ ªÀÄUÀ¼É ªÀÄ£É ¨sÁj ¨ÉÃPÉAzÀÄ ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉ EgÀĪÀªÀgÀ ªÀÄ£À UÉ®è¨ÉÃPÀªÀÄä £ÀUÀ £Átå GqÀÄUÉUÀ¼À CrUÀrUÉ ¦Ãr¸ÀÄvÀ PÁr PÉqÀÄ£ÀÄrAiÀÄ¢gÀÄ PÉÆqÀĪÀgÀªÀgÉà CjvÀÄ Cwy C¨sÁåUÀvÀgÀ ªÀĪÀÄvÉAiÀÄ° DzÀj¸ÀÄ »vÀ«gÀ° DwxÀå ªÀÄgÉAiÀĨÉÃqÀªÀÄä.” vÀ£Àß PÀA§¤ vÉÆqÉzÀÄ £À£Àß PÀuÉÆÚgɹzÀ¼ÀªÀÄä C£ÀÄgÀt¸ÀÄwzɬģÀÆß DPÉAiÀiÁrzÀ ªÀiÁvÀÄ £ËPÀjAiÀÄ £É¥ÀªÁAiÀÄÄÛ, ¨ÉÃgÉ ªÀÄ£É ºÉÆPÁÌAiÀÄÄÛ PÁAiÀÄð¨ÁºÀļÀåzÀ° CPÀÌgÉUÉ CgÉAiÀiÁAiÀÄÄÛ zÀÄrAiÀÄĪÁ ¸ÀܼÀzÀ°è QüÀjªÉÄAiÀiÁ ©üÃw MqÀªÉ-ªÀ¸ÀÛçzÀ ªÉÆúÀ £Á£ÀzÀgÀ zÁ¹ CwyUÀ¼À ¸ÁéUÀvÀPÉ, ©qÀÄ«£ÀzÉ ºÀĹ ¨sÁæAw zÀqÀ§r¹ NqÀÄwzÉ fêÀ£ÀzÀ jÃw ¥sÉøï§ÄPï, ªÁlì¥ÀÄà ¨sÉÃnUÀ¼À PÀ¹AiÀÄÄwzÉ J¯Éè®Æè zsÁªÀAvÀ ¸ËºÁzÀð PÀĹAiÀÄÄwzÉ

±ÁgÀzÁ «. ªÀÄÆwð

vÀ£Àß PÀA§¤ vÉÆqÉzÀÄ £À£Àß PÀuÉÆÚgɹzÀ¼ÀªÀÄä C£ÀÄgÀt¸ÀÄwzɬģÀÆß DPÉAiÀiÁrzÀ ªÀiÁvÀÄ.

GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2018

79


‘GvÁÜ£À’ PÀxÁ¸ÀàzsÉð -2017 ¢éwÃAiÀÄ §ºÀĪÀiÁ£À ¥ÀqÉzÀ PÀxÉ

¢Ã¥Á eÉÆò deepagojoshi@gmail.com

80

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2018

«A

zsÀåzÀ vÀ¥Àà®°è EgÀĪÀAvÀºÀ ¤dð£À ¥ÀæzÉñÀ. PÀtÄÚªÀÄÄaÑPÉÆAqÀÄ ªÉÆzÀ®ªÀļÉUÉ vÉÆÃAiÀÄÝ E¼ÉAiÀÄ ªÀÄtÂÚ£À ¸ÀÄUÀAzsÀªÀ£ÀÄß D¸Á颸ÀÄwÛzÁÝ¼É ¯ÉÃSÁ. ªÉÆvÀÛªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ F jÃwAiÀiÁV M§â¼Éà J¯ÉÆèà §A¢gÀĪÀÅzÀÄ. ªÀÄ£À¹ì£À°è vÀĸÀÄ zÀÄUÀÄqÀ«zÀÝgÀÆ, K£ÉÆà MAzÀÄ xÀgÁ ¤gÀĪÀÄä¼À. J®èªÀ£ÀÆß, J®ègÀ£ÀÆß ©lÄÖ £À¢AiÀiÁV


¥ÁªÀ¤

ºÀjzÀĺÉÆÃUÀĪÀ CzÀªÀÄå §AiÀÄPÉ. DzÀgÉ DUÀÄwÛ®è. K£ÉÆà PÀ¼ÀªÀ¼À. K£ÉÆà UÉÆAzÀ®. vÀ£ÀßzÀ®èzÀ vÀ¦àUÉ vÁ£ÀÄ §°AiÀiÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀgÀ §UÉÎ CwêÀ «µÁzÀ. J¯ÉÆèà ªÉÄzÀĽ£À°è K¼ÀĪÀ C¯ÉUÀ¼ÀÄ ªÉÄÊvÀÄA¨Á ºÀjzÁr, PÉÆ£ÉUÉ ¥sÀPÉÌAzÀÄ ºÀÈzÀAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉÆPÀÄÌ, vÀ«ÄäµÀÖzÀAvÉ «ÄÃlĪÁUÀ C¸ÁzsÀåªÁzÀ

£ÉÆêÀÅ. CAiÉÆåà ¥ÁætªÉà ºÉÆÃUÀÄwÛzÉAiÉÄãÉÆà JA§ ¨sÁªÀ. ¥Áæt EµÀÄÖ ¸ÀgÀ¼À jÃwAiÀÄ°è ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®èªÀAvÉ. ¸Á«gÁgÀÄ ZÉüÀÄUÀ¼ÀÄ MªÉÄä¯Éà PÀÄlÄQzÀAvÀºÀ £ÉÆêÁzÁUÀ ¸ÁªÀÅ ¸À«Äæ¹zÀAvÉ JAzÀÄ ¥ÀÄgÁtzÀ DZÁAiÀÄðgÀÄ ºÉüÀÄwÛzÀÝ £É£À¥ÀÄ. HºÀÆÕA E®è, EzÀÄ ¸Á«£À GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2018

81


£ÉÆêÀ®è. xÀÆ ªÀÄvÀÆÛ §zÀÄPÀ¨ÉÃPÉA§ zÀÄgÁ¸É. vÀ¯É ¢üA JA¢vÀÄ. JzÀÄÝ ¤zsÁ£ÀªÁV C°èAiÉÄà C£ÀwzÀÆgÀzÀ°è ºÀjAiÀÄÄwÛzÀÝ UÉÆÃzÁªÀj £À¢AiÀÄ vÀlPÉÌ §AzÀ¼ÀÄ. UÉÆÃzÁªÀjAiÀÄ vÀtÚ£ÉAiÀÄ ¤Ãj£À°è PÁ®Ä E½©lÄÖ PÀĽvÀªÀ½UÉ K£ÉÆà MAzÀÄ xÀgÁ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À. §jAiÀÄ PÁ®ÄUÀ¼ÀµÉÖà C®è ªÀÄ£À¸ÀÄì, ºÀÈzÀAiÀÄ, DvÀä J®èzÀgÀ PÁªÀÅ E½zÀAvÀºÀ C£ÀĨsÀªÀ. AiÀiÁgÉÆà ªÀÄÈzÀĪÁV vÀ¯É £ÉêÀj¹zÀAvÀºÀ ¨sÁªÀ. ªÀÄ£À¹ì£À°èzÀÝ J¯Áè UÉÆAzÀ®UÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ »AzɬÄzÀÝ ªÀÄgÀªÉÇAzÀPÉÌ MgÀVzÀ¼ÀÄ. DºÁ.. EzÀĪÉà ¸ÀéUÀð.. PÀtÄÚªÀÄÄaÑPÉÆAqÀ¼ÀÄ. ¯ÉÃSÁ M§â ªÀÄ£ÀB±Á¸ÀÛçeÉÕ. ²ªÀªÉÆUÉÎAiÀÄ°è ºÀÄnÖ ¨É¼ÉzÀÄ zÀÆgÀzÀ dªÀÄð¤AiÀÄ°è UÀAqÀ gÀ«AiÉÆA¢UÉ fêÀ£À ¸ÁV¸ÀÄwÛgÀĪÀ ºÀÄqÀÄV. ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ K¼ÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ K¼ÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼ÀAvÉ PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃVzÀݪÀÅ. ªÀÄÆå¤Zï£À zÉÆqÀØ UÀ°èAiÉÆAzÀgÀ ¥ÀÄlÖ ªÀÄ£ÉAiÉÆAzÀgÀ°è ºÁ®Ä-eÉãÀÄ ¨ÉgÉvÀAvÉ gÀ«-¯ÉÃSÉAiÀÄgÀ ¸ÀA¸ÁgÀ ¸ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ¥Àæw¶×vÀ SÁ¸ÀV PÀA¥É¤AiÉÆAzÀgÀ°è gÀ«AiÀÄ £ËPÀj. ªÀÄzÀĪÉUÉ ªÉÆzÀ®Ä ²ªÀªÉÆUÉÎAiÀÄ ªÀiÁ£À¹PÀ aQvÁì®AiÀĪÉÇAzÀgÀ°è PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÀݼÀÄ. JµÉÆÖà d£À ªÀÄ£À±ÁêAwAiÀÄ£ÀÄß CgÀ¹ §AzÀªÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀݼÀÄ. aQvÉìAiÀÄ£ÀÆß ªÀiÁrzÀݼÀÄ. AiÀiÁPÉ F d£À EµÉÆÖAzÀÄ ¸ÀÆPÀë÷äªÁVzÁÝgÉ. EAvÀºÀ £ÀªÀÄä£ÀÄß CzsÀB¥ÀvÀ£ÀPÉÌ zÀÆqÀĪÀ ¨sÁªÀÅPÀvÉ ¨ÉÃPÉÃ? ªÁ¸ÀÛªÀªÁ¢AiÀiÁV fë¸ÀĪÀÅzÀÄ vÀÄA¨Á M¼ÉîAiÀÄzÀÄ. EªÀgÉ®è AiÀiÁPÉ ªÁ¸ÀÛªÀªÁ¢UÀ¼ÁV®è C¤ß¸ÀÄwÛvÀÄÛ. »jAiÀÄ ªÉÊzÀågÉÆA¢UÉ ºÁUÉ ºÉýPÉÆAqÁUÀ CgÀªÀvÀÛgÀ D ªÀÈzÀÞ E¥ÀàvÉÛgÀqÀgÀ ºÀÄqÀÄVAiÀÄ PÉ£ÉßAiÀÄ£ÀÄß »Ar £ÀQÌzÀÝgÀÄ. D £ÀUÀÄ«£À £ÀÆgÉAlÄ CxÀðUÀ¼ÀÄ, CzÀ£ÀÄß ªÀiË£ÀªÁV »A¨Á°¹zÀªÀÅ. K£ÉÆAzÀÆ CxÀðªÁUÀzÉ ¦½¦½ PÀtÄÚ ©nÖzÀݼÀÄ ¯ÉÃSÁ. ªÀÄÄAzÉ JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ gÀ«AiÉÆqÀ£É ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV ªÀÄÆå¤ZïUÉ §AzÀÄ £É¯É¹ K¼ÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÁzÀªÀÅ. £Á®ÄÌ ªÀµÀðUÀ¼À PɼÀUÉ ¥ÀÄlÖ HµÁä CªÀ¼À ªÀÄr®Ä vÀÄA©zÀݼÀÄ. EwÛÃZÉUÉ AiÀiÁPÉÆà gÀ«AiÀÄ £ÀqÀªÀ½PÉ §zÀ¯ÁVvÀÄÛ. ªÀÄ£ÀB±Á¸ÀÛçªÀ£ÀÄß §®è vÀ£Àß ¸ÀÆPÀë÷äªÀÄ£À¹ìUÉ K£ÉÆà ¸ÀÆZÀ£É ¹UÀÄwÛzÀÝgÀÆ, ¸ÀÆÜ® ªÀÄ£À¸ÀÄì CzÀ£ÀÄß

82

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2018

M¦àPÉƼÀî®Ä vÀAiÀiÁjgÀ°®è. vÀ£Àß ªÀ¸ÀÄÛ«£À°è zÉÆõÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ vÁ£Éà Jt¸À§®ègÀÄ? HµÁä½UÉ £Á®ÄÌ ªÀµÀð vÀÄA§ÄwÛzÀÝAvÉ CdÓ CfÓAiÀÄ §½UÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀ ¤zsÁðgÀ ªÀiÁr©lÖ gÀ«. “vÁ£ÀÄ DzÀµÀÆÖ ¨ÉÃUÀ ¨sÁgÀvÀPÉÌ ªÀÄgÀ¼ÀĪÀ «ZÁgÀ«zÉ. ºÁUÁzÀ°è ªÀÄUÀ¼À «zÁå¨sÁå¸ÀPÉÌ vÉÆAzÀgÉAiÀÄÄAmÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ. FUÀ¯Éà M¼ÉîAiÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ°è zÁR¯Áw ¹PÀÌgÉ C£ÀÄPÀÆ®” JAzÀÄ CªÀ£À ªÁzÀªÁVvÀÄÛ. CªÀ£ÉÆA¢UÉ ªÁ¢¸À¯ÁUÀzÉà ¸ÉÆÃvÀÄ PÉÆ£ÉUÉ M¦àzÀݼÀÄ. ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß £Á¹Pï£À°èzÀÝ CvÉÛ, ªÀiÁªÀ£À PÀqÉUÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀÅzÀÄ, C£ÀAvÀgÀ ¥ÀAZÀUÀ¤AiÀÄ°ègÀĪÀ ¨ÉÆÃrðAUï ¸ÀÆÌ°UÉ ¸ÉÃj¸ÀĪÀÅzÉA§ wêÀiÁð£ÀªÁ¬ÄvÀÄ. ¨sÁgÀvÀPÉÌ §AzÀÄ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß ©lÄÖ dªÀÄð¤UÉ ªÀÄgÀ½zÀ £ÀAvÀgÀ J°è®èzÀ MAnvÀ£À PÁqÀ¯ÁgÀA©ü¹vÀÄÛ. EwÛÃZÉUÉ gÀ« AiÀiÁPÉÆà ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ ¸ÀjAiÀiÁV ªÀÄ£ÉUÉ §gÀÄwÛgÀ°®è. K£ÉãÉÆà HºÁ¥ÉÆúÀUÀ¼ÀÄ. ºÁgÁqÀÄwÛzÀÝ ªÀÄ£À¹ìUÉ PÀrªÁtºÁQ ¤°è¸ÀĪÀµÀÖgÀ°è ¸ÁPÀÄ ¸ÁPÁUÀÄwÛvÀÄÛ. DUÁUÀ ªÀÄ£ÉUÉ ¨sÉÃn ¤ÃqÀÄwÛzÀÝ ¨ÉÃgÉ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ zÀA¥ÀwUÀ¼ÉÆqÀ£É PÁ® PÀ¼ÉzÀ ¢£À ªÀiÁvÀæ vÀĸÀÄ ºÁAiÉĤ¸ÀÄwÛvÀÄÛ. ºÁUÉ §gÀÄwÛzÀÝ zÀA¥ÀwUÀ¼À°è EAzÀgï-±Àa zÀA¥Àw vÀÄA¨Á DwäÃAiÀÄgÁzÀgÀÄ. ±Àa ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ºÀÄqÀÄVAiÀiÁzÀgÉ, EAzÀgï zɺÀ° ªÀÄÆ®zÀªÀ£ÀÄ. E§âgÀÆ ¦æÃw¹ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀªÀgÀÄ. “¤dªÁVAiÀÄÆ EAzÀæ±ÀaAiÀÄgÀÄ ¤ÃªÀÅ. ¸ÀéUÀðzÀ°èAiÉÄà ¤ªÀÄä ªÀÄzÀÄªÉ ¤zsÁðgÀ DVvÀÄÛ” JAzÀÄ CªÀj§âjUÉ CzɵÀÄÖ ¸Àj ºÉýzÁݼÉÆà ¯ÉÃSÁ. CªÀj§âgÀÆ DUÁUÀ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ±Àa gÀ«AiÀÄ PÀA¥À¤AiÀÄ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÉ, EAzÀgï E£ÀÆß PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀÄwÛzÀÝ. EwÛÃZÉUÉ AiÀiÁPÉÆà gÀ« CªÀgÀ£ÀÄß ¥ÀzÉÃ¥ÀzÉà ªÀÄ£ÉUÉ DºÁ餸ÀÄwÛzÀÝ. ¸Àé®à C¸ÀºÀd J¤¹zÀgÀÆ, vÀ£ÀUÀÆ CªÀgÀ DUÀªÀÄ£À ¸ÀAvÀ¸À vÀgÀÄwÛzÀÝzÀÝjAzÀ ¸ÀĪÀÄä¤zÀݼÀÄ. MAzÀÄ ¢£À gÁwæ HlzÀ £ÀAvÀgÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ PÀĽvÀgÀÄ. vÀqÀgÁwæAiÀiÁzÀgÀÆ ªÀÄ£ÉUÉ vÉgÀ¼ÀĪÀ ¸ÀÆZÀ£É vÉÆÃgÀ°®è CwyUÀ¼ÀÄ. “MAzÀÄ ¯ÁAUï qÉæöʪïUÉ ºÉÆÃV§gÉÆÃuÁé” JAzÀÄ JzÀÄÝ ¤AvÀ UÀAqÀ£À£ÀÄß ªÀiË£ÀªÁV »A¨Á°¹zÀ¼ÀÄ. UÀAqÀ PÁj£À


§ºÀĪÀiÁ¤vÀ PÀxÉ ¨ÁV®Ä vÉUÉAiÀÄÄwÛzÀÝAvÉ ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃV PÀĽvÀ ±ÀaAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæ±ÁßxÀðPÀªÁV £ÉÆÃrzÀ¼ÀÄ. DzÀgÀÆ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¨É¼É¸À®Ä EµÀÖ«®èzÉà ¸ÀĪÀÄä£ÁzÀ¼ÀÄ. »AzÉ PÀĽvÀ EAzÀgï£ÉÆA¢UÉ ¸ÀºÀdªÉA§AvÉ ªÀiÁwV½zÀ¼ÀÄ. vÀĸÀÄ ºÉÆwÛ£À°èAiÉÄà LµÁgÁ«Ä ºÉÆmÉïï MAzÀgÀ ªÀÄÄA¨sÁUÀzÀ°è PÁgÀÄ ¤AwvÀÄÛ. ªÉÆzÀ®Ä PɼÀV½zÀ ±Àa, gÀ«AiÀÄ£ÀÄß vÀ©âPÉÆAqÀÄ ¤AwzÀÝ£ÀÄß £ÉÆÃr PÀ¹«¹ ¯ÉÃSÁ¼À ªÀÄ£À¹ì£À°è. J®ègÀÆ ºÉÆmÉïï£À°è ¥ÀæªÉò¸ÀÄwÛzÀÝAvÉ, j¸À¥Àë£ï£À°è gÀƪÀiïUÀ¼À ©ÃUÀ ¥ÀqÉzÀ gÀ«, MAzÀÄ ©ÃUÀzÀ PÉÊAiÀÄ£ÀÄß EAzÀgï£À PÉÊAiÀÄ°èlÄÖ “JAeÁAiÀiï” J£ÀÄßvÁÛ ¯ÉÃSÁ¼À PÀtÄÚ vÀ¦à¹ C°èAzÀ ºÉÆgÀl. CªÀ£À£ÀÄß vÀ©âPÉÆAqÀÄ ±Àa. MAzÀÄ PÀët PÀtÄÚ PÀvÀÛ°nÖvÀÄ. §ªÀ½ §AzÀAvÁV C°èAiÉÄà PÀĹzÀÄ PÀĽvÀ¼ÀÄ. gÀ«Ã.. JA§ PÀÆUÀÄ UÀAl°£À°è ¹Q̺ÁQPÉÆArvÀÄ. EAzÀgï PÉÊ »rzÀÄ gÀÆ«ÄUÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §gÀĪÀªÀgÉUÉ CzÀÄ ºÉÃUÉÆà ¸ÀA¨sÁ½¹PÉÆAqÀªÀ¼ÀÄ gÀÆ«Ä£ÉƼÀUÉ §AzÀ PÀÆqÀ¯Éà ªÀÄAZÀzÀ ªÉÄÃ¯É ©zÀÄÝ eÉÆÃgÁV C¼ÀvÉÆqÀVzÀ¼ÀÄ. ¨É£Àß ªÉÄÃ¯É ªÀÄÈzÀĪÁzÀ PÉÊAiÀÄ ¸Àà±Àð. ºÁªÀÅ ºÀjzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. UÀPÉÌAzÀÄ JzÀÄÝ PÀĽvÀ¼ÀÄ. “EAzÀgï zÀAiÀÄ«lÄÖ ¨ÉÃqÀ” PÉʪÀÄÄVzÀªÀ¼À PÀtÚ°è ¤ÃgÀÄ ºÀjAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. “j¯ÁåPïì ¦èÃ¸ï” CªÀ£À PÉÊAiÀÄ°è ¤ÃgÀÄ vÀÄA©zÀ UÁè¸ï. UÀlUÀl£Éà ¤ÃgÀÄ PÀÄrzÀ¼ÀÄ. “DgÁªÀiï DV ªÀÄ®V. ºÉzÀgÀ¨ÉÃr. £Á£ÀÄ E¯Éèà ªÀÄ®UÀÄvÉÛãɔ JAzÀÄ ¸ÉÆÃ¥sÁzÀ ªÉÄÃ¯É GgÀĽzÀªÀ£À£ÀÄß £ÉÆÃr “¦èÃ¸ï £Á£ÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ. PÁAmï ¸ÉÖà »AiÀÄgï” JAzÀ¼ÀÄ. CªÀ¼À ºÀwÛgÀ §AzÀÄ ¨sÀÄdzÀ ªÉÄÃ¯É PÉʬÄlÄÖ ªÀÄÈzÀĪÁV MwÛzÀ. D ¸Àà±ÀðzÀ°è

D¸É¬ÄgÀ°®è. §zÀ¯ÁV C¨sÀAiÀĪÀ£ÀÄß PÉÆlÖAwvÀÄÛ.

CzÉãÉÆÃ

MvÁÛ¸É,

“£ÀqɬÄj” JAzÀÄ CªÀ½UÉ ºÉý gÀÆ«Ä£À ¨ÁV®Ä vÉgÉzÀ. ªÀÄ£É vÀ®¥ÀĪÀªÀgÉUÀÆ E§âgÀÆ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ°®è. CªÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ ¨ÁV®Ä ¨sÀzÀæ¥Àr¹PÉƼÀî®Ä ºÉý ºÉÆgÀlÄ©lÖ. UÀgÀ§rzÀªÀ¼ÀAvÉ PÀĽwzÀݼÀÄ CzɵÉÆÖà ºÉÆvÀÄÛ. zÉêÀgÀ PÀmÉÖAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀĽvÀÄ ªÀÄAvÀæ¥ÀoÀt ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ vÁvÀ PÀtÚ ªÀÄÄAzÉ §AzÀĺÉÆÃzÀgÀÄ. Hj£À d£ÀPÉÌ®è §Ä¢ÞºÉüÀÄwÛzÀÝ »jAiÀÄ fêÀ. vÀ£ÉÆßqÀ°£À°èAiÀÄÆ ¸ÀA¸ÁÌgÀªÀ£ÀÄß vÀÄA©zÀªÀgÀÄ CªÀgÉÃ. aPÀÌ ªÀAiÀĹì£À¯Éèà ¥ÀwAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ vÀ£Àß vÁ¬Ä AiÉÆÃV¤AiÀÄAvÉ ªÀÄPÀ̽UÁV fêÀ£À vÉÃAiÀÄÝ zÀȱÀå PÀtÂÚUÉ PÀnÖvÀÄÛ. vÀªÀÄä ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV ªÀÄ£ÉAiÀĽAiÀÄ£ÁV zÀÆgÀzÀ ªÀÄÄA§¬Ä ¸ÉÃjPÉÆAqÁUÀ®Æ vÁ¬Ä ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ¯Éà D²ÃªÁðzÀ ªÀiÁr PÀ¼ÀÄ»¹zÀÝgÀÄ. C½AiÀÄ£ÉAzÀgÉ CvÀåAvÀ ¦æÃw, C©üªÀiÁ£À DPÉUÉ. ªÀÄvÉÛ vÀ¯ÉwgÀÄVzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. J¯ÉÆèà PÉýzÀÝ, ‘ªÉÊ¥sï ¸Áé¦AUï’ C£ÉÆßà ¨sÀÆvÀ vÀ£Àß ªÀÄ£É ¨ÁV°UÉà ªÀPÀÌj¹zÀ jÃw ªÉÄÊAiÀÄ°è £ÀqÀÄPÀ ºÀÄnÖ¹vÀÄ. cà xÀÆ J¤ß¹vÀÄ. eÉÆÃgÁV C¼À¨ÉÃPɤ¹vÀÄ. ©QÌ©QÌ C¼À¯ÁgÀA©ü¹zÀ¼ÀÄ. AiÀiÁªÁUÀ¯ÉÆà ¤zÉæ DªÀj¹PÉÆArvÀÄÛ. ¨É¼ÀUÉÎ E£ÉÆßAzÀÄ ©ÃUÀzÀ PÉÊ §¼À¹ gÀ« ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉ §AzÁUÀ¯Éà JZÀÑgÀ. gÀ«AiÀÄ ªÀÄÄRzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁªÀ£ÉUÀ½®è. ºÉÆÃV CªÀ£À PÉ£ÉßUÉ gÀ¥ÀgÀ¥À£É ¨Áj¸À¨ÉÃPÉAzÀÄPÉÆAqÀ¼ÀÄ. ‘HºÀÆÕA.. ¸ÁzsÀå«®è.. CªÀ£À£ÀÄß ¸Àà²ð¸ÀĪÀÅzÀÆ £À¤ßAzÀ ¸ÁzsÀå«®è’ JAzÀÄPÉÆAqÀ¼ÀÄ. ºÁqÀ£ÀÄß UÀÄ£ÀÄUÀÄvÁÛ QgÀÄ£ÀUÉ ©ÃgÀÄwÛzÀݪÀ£À£ÀÄß £ÉÆÃr

£ÀÄrzÀAvÉ £ÀqɪÀÅzÀÄvÀÛªÀĪÀÅ £ÀÄrzÀAvÉ £ÀqɪÀÅzÀÄvÀÛªÀĪÀÅ §zÀÄQ£À° £ÀÄrAiÀÄzÉAiÉÄ £ÀqÉzÀÄvÉÆÃgÀĪÀÅzÀzÀPÀÄvÀÛªÀĪÀÅ £ÉÆÃqÀÄ ¯ÉÆÃPÀzÀ°AzÀÄ ¨ÉÆUÀ¼É©qÀĪÀÅzÀÄ vÀqÀ§qÀzÉ CwºÉÃAiÀÄgÀÆrü - vÀªÀÄä

GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2018

83


ªÉÄÊAiÉįÁè ºÉÆwÛ Gj¬ÄvÀÄ. D ¢£À gÁwæ ªÀÄvÀÛzÉà ¥ÀÄ£ÀgÁªÀvÀð£É. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èAiÉÄà ±ÀaAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉqïgÀÆAUÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀݪÀ£À£ÀÄß CqÀØUÀnÖzÀ¼ÀÄ. ªÉÆzÀ¯Éà ªÀÄwÛ£À°èzÀÝ gÀ« vÀ½îzÀ gÀ¨sÀ¸ÀPÉÌ PɼÀUÉ ©zÀݼÀÄ. ¸ÀÄzsÁj¹PÉƼÀÄîªÀµÀÖgÀ°è gÀÆ«Ä£À ¨ÁV®Ä ºÁQ DVvÀÄÛ. D £ÉnÖgÀĽ£À°è ªÀÄ£É ©lÄÖ ºÉÆgÀl¼ÀÄ. UÀªÀÄå«®èzÀ £ÀqÀÄUÉ. CzsÀð UÀAmÉ £ÀqÉzÀ ªÉÄÃ¯É PÁ®ÄUÀ¼À°è §® GqÀÄVzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. C°èAiÉÄà PÀĹzÀÄ PÀĽvÀ¼ÀÄ. ¸ÀÄAiÀÄå£Éà ©Ã¹zÀ ²ÃvÀUÁ½UÉ ºÉÆmÉÖAiÀÄ°è £ÀqÀÄPÀ. CµÀÖgÀ°è PÀtÚ ªÀÄÄAzÉ ºÀ¨ÉAiÀiÁqÀÄwÛzÀÝ PÁ¦ü.. ªÀÄÄR ªÉÄîPÉÌwÛzÀ¼ÀÄ. ¨ÉZÀÑ£ÉAiÀÄ G®è£ï PÉÆÃl£ÀÄß CªÀ½UÉ ºÉÆ¢¹zÀ EAzÀgï. ªÀÄÈzÀĪÁV ºÀ¸ÀÛªÀ£ÀÄß MwÛzÀ. K£ÉÆà D±Áé¸À£É. ªÀÄgÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀzÉ PÁ¦ü PÀÄrzÀ¼ÀÄ. MvÁÛAiÀÄ¥ÀƪÀðPÀªÁV CªÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß ªÀÄ£ÉUÉ PÀgÉzÉÆAiÀÄÝ. gÀ« ºÁUÀÆ ±ÀaAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀ vÀÄA¨Á ¢£À¢AzÀ EzÉAiÉÄAzÀÄ

84

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2018

ºÉýzÀ. DPÉëæ¹zÀÝÀPÉÌ vÀ£ÀUÉ F GqÀÄUÉÆgÉAiÉÄAzÀ. PÉ®¸À«®èzÉ F ¥ÀgÀzÉñÀzÀ°è J®èzÀPÀÆÌ CªÀ¼À ºÀtªÀ£Éßà CªÀ®A©¸ÀĪÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉ vÀ£ÀߣÀÄß PÀnÖºÁQzÉ JAzÀÆ ºÉýPÉÆAqÀ. FUÀªÀ¼ÀÄ ªÀiˤ. vÁ£ÁzÀgÀÆ K£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ ºÁVzÁݼÉ? ªÀÄUÀÄ«£À £É£À¥ÀÄ PÁrvÀÄ. HjUÉ ºÉÆÃUÀ®Æ ºÀt«®è vÀ£Àß §½. J¯ÁèzÀgÀÆ PÉ®¸À ªÀiÁr HjUÉ ºÉÆÃUÀ®Ä ºÀt PÀÆr¹PÉƼÀÄîªÀAvÉ ºÉýzÀ EAzÀgï. ªÀiˤAiÀĪÀ¼ÀÄ. ¨É¼ÀUÀÄ ºÀjAiÀÄĪÀªÀgÉUÉ M¼ÀUÉ ºÉÆÃV ªÀÄ®VPÉƼÀÄîªÀAvÉ ºÉýzÀ CªÀ£ÀÄ vÁ£ÀÄ ºÁ°£À°èAiÉÄà GgÀĽPÉÆAqÀ. D gÁwæ PÀ¼É¬ÄvÀÄ. CAvÀºÀ C£ÉÃPÀ gÁwæUÀ¼ÀÆ... UÀAqÀ¤UÉ w½AiÀÄzÀAvÉ PÉ¥sÉAiÉÆAzÀgÀ°è PÉ®¸ÀªÀiÁqÀÄwÛzÁݼÉ. ªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀÆrPÉƼÀî®Ä ¥ÀÄlÖ UÀAlÄ PÀnÖPÉƼÀÄîwÛzÁݼÉ. gÀ« ±Àa eÉÆvÉAiÀiÁzÁUÀ¯É®è EAzÀgï ¯ÉÃSÁ¼À eÉÆvÉ.


§ºÀĪÀiÁ¤vÀ PÀxÉ ªÀÄÄPÀÛ ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ ºÀgÀlÄwÛzÀÝgÀÄ. ¨Á®å¸ÀR£ÉƧ⠹PÀÌAvÁVvÀÄÛ. CªÀ¼À ªÀiË£ÀPÉÌ CªÀ£ÀÄ zsÀé¤AiÀiÁVzÀÝ. CªÀ¼À ªÀiÁwUÉ ±À§ÝªÁVzÀÝ. PÉÆ£ÉUÉÆ D ¢£À §AzÉénÖvÀÄ. CªÀ¼ÀÄ HjUÉ ºÉÆÃUÀ®Ä J¯Áè ¹zÀÞvÉUÀ¼ÀÆ DVzÀݪÀÅ. gÀ«UÉ MA¢¤vÀÆ ¸ÀĽªÀÅ ¹UÀzÀAvÉ EAzÀgï J®è ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼À£ÀÆß ªÀiÁrzÀÝ. CªÀvÀÆÛ ªÀÄvÀÛzÉà PÁ¼ÀgÁwæ. ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV ªÀÄ¢gÉAiÀÄ ªÀÄwÛ£À°èzÀÝ UÀAqÀ ±ÀaAiÉÆA¢UÉ PÉÆÃuÉ ¸ÉÃjPÉÆArzÀÝ. EAzÀgï£À ¸ÀºÁAiÀÄzÉÆA¢UÉ vÀ£Éß®è ¸ÁªÀiÁ£ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁåPï ªÀiÁrPÉÆAqÀ¼ÀÄ. E§âgÀÆ EAzÀgï£À ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀgÀÄ. ¨É¼ÀV£À eÁªÀ ¥sÉèöÊmï. ®UÀħUɬÄAzÀ ¸Àé®à CqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¹zÀ¼ÀÄ. ¸ÁߣÀ ªÀiÁr ¨ÉÃUÀ¨ÉÃUÀ gÉrAiÀiÁUÀÄvÉÛãÉAzÀÄ EAzÀgïUÉ ºÉý ºÉÆgÀl¼ÀÄ. ±ÀªÀgï PɼÀUÉ ¤AvÀªÀ½UÉ K£ÉÆà ¸ÀzÁÝzÀAvÁV wgÀÄV £ÉÆÃrzÀgÉ EAzÀgï.. §ZÀÑ°£À ¨ÁV®Ä vÉUÉzÀÄ M¼ÀUÉ §A¢zÁÝ£É. MªÉÄä CªÀ¼À£ÀÄß ºÁUÉ £ÉÆÃqÀĪÀ §AiÀÄPÉAiÀÄAvÉ. ªÉÄʪÉÄÃ¯É ¤Ãj£À §zÀ®Ä PÀÄ¢AiÀÄĪÀ JuÉÚ ©zÀÝAvÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÁªÀj¹PÉÆAqÀÄ §mÉÖ ¸ÀÄwÛPÉÆAqÀÄ ºÉÆgÀUÉ Nr §AzÀ¼ÀÄ. JzÉAiÀÄ°è ªÀÄqÀÄUÀnÖzÀÝ £ÉÆêÀÅ ºÀ¤ºÀ¤AiÀiÁV PÀtÂÚ¤AzÀ ºÀjzÀÄ §AvÀÄ. DzÀgÉ «¢ü¬Ä®è ¸ÁªÀj¹PÉÆAqÀÄ vÀAiÀiÁgÁV vÀ£Àß ¨ÁåUï JwÛPÉÆAqÀ¼ÀÄ. C°èAiÉÄà ¤AwzÀÝ EAzÀgï£À£ÀÄß wgÀÄVAiÀÄÆ £ÉÆÃqÀ°®è. mÁåQì Kj Kgï¥ÉÆÃmïðUÉ §AzÀ¼ÀÄ. ¤zsÁ£ÀªÁV ¸Á®ÄUÀ¼À°è ¸ÀjzÀÄ ºÉÆÃzÀ¼ÀÄ. vÀ¯ÉAiÀÄ°è CzÉà ªÉÆgÉvÀ. vÁ£ÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀågÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀ°è vÀ¥ÀÄàªÀiÁr©mÉÖ. ºÉÆzÉzÀÄPÉÆAqÀ ±Á®£ÀÄß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ UÀnÖAiÀiÁV ¸ÀÄwÛPÉÆAqÀ¼ÀÄ, MAzÀÄ ZÀÆgÀÆ ªÉÄÊ PÁtzÀAvÉ. CPÀÌ¥ÀPÀÌzÀªÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ¼ÀÄ. HºÀÆÕA.. AiÀiÁgÀÆ £ÉÆÃqÀÄwÛ®è. PÀtÄÚ ªÀÄÄaÑPÉÆAqÀªÀÅ. DPÁ±ÀzÀ°è vÉðzÉÆÝAzÉà UÉÆvÀÄÛ. zÀtÂzÀ DvÀä ¥ÀªÀr¹vÀÄÛ. vÁAiÉÄß®zÀ ªÀÄtÂÚ£À ¸ÀĪÁ¸À£É ªÀÄÆVUÉ §rzÁUÀ¯Éà PÀtÄÚ vÉgÉzÀzÀÄÝ. C¼ÀÄ §AvÀÄ. ªÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀ vÀªÀPÀ. CªÀ½ÃUÀ ªÁ¸ÀÛªÀªÁ¢. C¼ÀPÀÆqÀzÀÄ. ®UÀħUɬÄAzÀ ºÉeÉÓºÁQzÀ¼ÀÄ. ªÀÄÄA§¬Ä¬ÄAzÀ £Á¹Pï vÀÄA¨Á zÀÆgÀ C¤ß¸ÀvÉÆqÀVvÀÄ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ

ªÀÄÄAzÉ §A¢½zÁUÀ C¨Áâ UÉzÉÝ C¤ß¸À¢gÀ°®è. ¨ÁV®Ä vÉgÉzÉà EvÀÄÛ. M¼ÀUÀqÉ ºÉeÉÓ EqÀĪÁUÀ JzÉAiÀÄ°è K£ÉÆà C¼ÀÄPÀÄ. CvÉÛ ªÀiÁªÀ PÉüÀĪÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ K£ÉAzÀÄ GvÀÛj¸ÀĪÀÅzÀÄ JA§ DvÀAPÀ. CµÀÖgÀ°è ¥ÀÄlÖ HµÁä¼À ªÀÄÄR PÀAqÀÄ aAvÉAiÉÄ®è ©¹°UÉ PÀgÀVzÀ ªÀÄAf£ÀAvÁ¬ÄvÀÄ. Nr§AzÀ ªÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÀ©âPÉÆAqÀÄ ªÀÄĢݹzÀ¼ÀÄ. CvÉÛ, ªÀiÁªÀ¤UÉ £ÀªÀĸÀÌj¹zÀ¼ÀÄ. CµÀÖgÀ°èAiÀiÁUÀ¯Éà EAzÀgï¤AzÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß w½zÀÄPÉÆArzÀÝ gÀ«, CªÀjUÉ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä ¯ÉÃSÁ §gÀÄwÛgÀĪÀÅzÁVAiÀÄÆ, vÁ£ÀÄ gÀeɬĮèzÀ PÁgÀt §gÀ¯ÁUÀ°®èªÉAzÀÆ ¥sÉÆÃ£ï ªÀiÁr w½¹zÀÝ. CAvÀºÀ ¥Àæ¸ÀAUÀzÀ°èAiÀÄÆ CªÀ¤UÉ ªÀÄ£ÀzÀ°èAiÉÄà zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß w½¹zÀ¼ÀÄ. ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀAZÀUÀ¤AiÀÄ°è ¨ÉÆÃrðAUï ¸ÀÆ̯ï£À°è JräµÀ£ï ªÀiÁr¸À¯ÁVvÀÄÛ. vÁ£Éà ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß C°è ©lÄÖ, MAzÉgÀqÀÄ ¢£À CPÀÌ¥ÀPÀÌzÀ wÃxÀðPÉëÃvÀæUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ §gÀĪÀÅzÁV ºÉÆgÀl¼ÀÄ. ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß vÀæ÷åA§PÉñÀégÀPÉÌ.

©lÄÖ

ªÉÆzÀ°UÉ

§A¢zÀÄÝ

§æºÀäVjAiÀÄ vÀ¥Àà®°è ªÀÄÄPÀÌtÚ£ÁV £É¯É¹zÀ ²ªÀ¤AzÁV PÉëÃvÀæPÉÌ vÀæ÷åA§PÉñÀégÀ JA§ ºÉ¸ÀgÀÄ. CvÀåAvÀ ¸ÀÄAzÀgÀ ¸ÁÜ£À. zÀQëtUÀAUÉAiÉÄAzÀÄ PÀgɹPÉƼÀÄîªÀ UÉÆÃzÁªÀj £À¢ ºÀÄnÖzÀÄÝ E°èAiÉÄÃ. DªÀvÀÄÛ ¸ÉÆêÀĪÁgÀ. vÀæ÷åA§PÉñÀégÀ¤UÉ «±ÉõÀ C®APÁgÀ. a£ÀßzÀ QjÃl¢AzÀ zÉêÀgÀ£ÀÄß C®APÀj¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀAZÀªÀÄÄR¢AzÀ C®APÀj¹ ªÉÄgÀªÀtÂUÉ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀévÀB ²ªÀ£Éà §AzÀÄ ¸ÁߣÀ ªÀiÁqÀĪÀ£ÀÄ JA§ ¥ÀæwÃw EgÀĪÀ ¥ÀĵÀÌgÀtÂAiÀÄ°è «ÄAzÀÄ, ¨sÀPÁÛ¢UÀ¼ÀÄ ²ªÀ£À zÀ±Àð£À ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. PÉƼÀzÀ°è E½AiÀÄÄwÛzÀÝAvÉAiÉÄà zsÀ£ÀåvÁ¨sÁªÀ ¯ÉÃSÁ¼À ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß DªÀj¹vÀÄ. ªÀÄ£À¹ì£À UÉÆAzÀ®UÀ¼ÀÄ zÀÆgÀªÁzÀAvÉ C¤ß¹vÀÄ. zÀÆgÀzÀ°è PÁtÄwÛzÀÝ ¥ÀªÀðvÀUÀ¼À ¸Á®ÄUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÁÛ PÀĽvÀ¼ÀÄ. zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ ¥ËgÁtÂPÀ »£É߯ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉüÀÄwÛzÀÝ UÉÊr£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀPÉÆlÄÖ D°¹zÀ¼ÀÄ. UËvÀªÀÄ£À D±ÀæªÀÄ ¥ÁjAiÀiÁvÀæ ¥ÀªÀðvÀzÀ ºÀwÛgÀ EvÉÛAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁVzÉ. C°è FvÀ CgÀĪÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ ªÀµÀðUÀ¼ÀªÀgÉUÉ vÀ¥À¸ÀÄì ªÀiÁrzÀ£ÉAzÀÄ ¥ÀæwÃw. GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2018

85


DUÀ C°è ¥ÀævÀåPÀë£ÁzÀ AiÀĪÀÄ£À£ÀÄß ¦vÀÈIÄt¢AzÀ ªÀÄÄPÀÛ£ÁUÀĪÀ §UÉAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¸ÀĪÀAvÉ FvÀ PÉýPÉÆAqÀ. ¸ÀvÀå, zsÀªÀÄð, vÀ¥À¸ÀÄì ªÀÄvÀÄÛ ±ÀÄavÀéUÀ¼À£ÀߪÀ®A©¹ vÀAzÉvÁ¬ÄUÀ¼À ¸ÉÃªÉ ªÀiÁrzÀgÉ ¥À«vÀæ¯ÉÆÃPÀ ¥Áæ¦ÛAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉAzÀÄ AiÀĪÀÄ FvÀ¤UÉ GvÀÛgÀ«vÀÛ. DPÀ¹äPÀªÁV vÀ£Àß PÁgÀt¢AzÀ ºÀ¸ÀĪÉÇAzÀÄ ªÀÄgÀtºÉÆA¢zÀÝjAzÀ CvÀåAvÀ zÀÄBTvÀgÁzÀ UËvÀªÀÄgÀÄ F PÉëÃvÀæzÀ°èAiÉÄà UÉÆúÀvÁåzÉÆõÀªÀ£ÀÄß ¤ªÁj¹PÉƼÀÄîvÁÛgÀAvÉ. ºÀA.. vÁ£ÀÆ E°è §A¢gÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÆà zÉÆõÀzÀ ¤ªÁgÀuÉUÁV. ¯ÉÃSÁ¼À ªÀÄ£À¹ì£À°è K£ÉÆà PÉÆïÁºÀ®. ¥ÀÆeÉ, HlUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ G½zÀ ¥ÉæÃPÀëtÂÃAiÀÄ ¸ÀܼÀUÀ¼À §UÉÎ «ZÁj¹zÀ¼ÀÄ. UÉÊr£À ¸À®ºÉAiÀÄAvÉ C°èAiÉÄà MAzÉgÀqÀÄ UÀAmÉUÀ¼À zÀÆgÀzÀ°èzÀÝ MAzÀÄ ºÉÆÃA¸ÉÖÃAiÀÄ°è PÉ®¢£ÀUÀ¼À PÁ® G½zÀÄPÉƼÀÄîªÀ «ZÁgÀ ªÀiÁrzÀ¼ÀÄ. CzÉÆAzÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀªÁzÀ ºÀ¼ÉAiÀÄ PÁ®zÀ ªÀÄ£É. ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¥ÀgÀzÉñÀPÉÌ ºÉÆÃzÀ PÁgÀt¢AzÀ MAnvÀ£ÀªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÆÌøÀÌgÀ D ªÀÈzÀÞ zÀA¥Àw vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆÃA¸ÉÖÃAiÀiÁV ¥ÀjªÀwð¹zÀÝgÀÄ. DzÁAiÀÄzÀ ªÀÄÆ®ªÀÇ CzÀÄ. ¯ÉÃSÁ¼À£ÀÄß CvÀåAvÀ ¦æÃw¬ÄAzÀ ¸ÁéUÀw¹zÀgÀÄ. ªÀÄ£É, ¸ÀÄvÀÛ°£À eÁUÀªÀ£Éß®è vÉÆÃj¹zÀgÀÄ. ±ÁAvÀªÁzÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è, ¥ÀªÀðvÀzÀ vÀ¥Àà°£À°è, ªÀģɬÄAzÀ vÀĸÀÄ zÀÆgÀzÀ°èzÀÝ ¥ÀÄlÖ OmïºË¹£À°è EgÀĪÀ D¸É ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀ¼ÀÄ. CzÀPÉÌ vÀPÀÌAvÉ CªÀ½UÉ J¯Áè C£ÀÄPÀÆ®UÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆlÖgÀÄ. D ¸ÀÄAzÀgÀªÁzÀ ªÁvÁªÀgÀtzÀ°è, ¥ÀÄlÖ PÉÆoÀrAiÀÄ°è vÀ£Àß ªÀÄ£ÀzÀ vÁ¥ÀªÀ£ÀÄß vÉƼÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ D¸É ¯ÉÃSÁ¼À ªÀÄ£ÀzÀ°è. UËvÀªÀÄgÀ D±ÀæªÀÄ E¢ÝgÀ§ºÀÄzÁzÀ, CºÀ¯ÉåAiÀÄ ºÉeÉÓUÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄÆrgÀ§ºÀÄzÁzÀ D £É®zÀ ªÉÄÃ¯É ¤zsÁ£ÀªÁV ºÉeÉÓ HjzÀ¼ÀÄ ¯ÉÃSÁ. ªÉÄÊ dÄA JA¢vÀÄ. CºÀ¯ÉåAiÀÄ £É£À¥ÁUÀÄwÛzÀÝAvÉ ªÀÄ£À¸ÀÄì CªÀåPÀÛ £ÉÆë¤AzÀ vÀÄA© ºÉÆìÄvÀÄ. ¥Á¥À, D ºÉtÄÚªÀÄUÀ¼ÀÄ vÀ£ÀßzÀ®èzÀ vÀ¦àUÉ vÁ£ÀÄ §°AiÀiÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀgÀ Cj«®èzÉà vÀ¥ÀÄà ºÉeÉÓ ElÄÖ©lÖ¼ÀÄ. CzɵÉÆÖà PÁ® ²¯ÉAiÀiÁVzÀÝgÀÆ

86

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2018

CªÀ¼À ¥Á¥À PÀgÀUÀ°®è. AiÀÄÄUÀAiÀÄÄUÁAvÀgÀUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀgÀÆ CªÀ¼À PÀxÉ d£ÀgÀ £Á°UÉAiÀÄ ªÉÄïÉ... CAiÉÆåà J¤ß¹vÀÄ ¯ÉÃSÁ½UÉ. ¸ÁߣÀPÉÌ ºÉÆgÀlªÀ½UÉ AiÀiÁgÉÆà vÀ£ÀߣÀÄß £ÉÆÃqÀÄwÛzÁÝgÉ JA§ ¨sÁªÀ£É. ¨ÁV®Ä ¨sÀzÀæ¥Àr¹ §AzÀ¼ÀÄ. C¥À«vÀæ zÀȶÖUÉ DºÀÄwAiÀiÁzÀ vÀ£Àß ±ÀjÃgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÛªÀÄvÉÛ vÉƼÉzÀÄPÉÆAqÀ¼ÀÄ. fêÀ£ÀzÀ vÀÄA¨Á WÁvÀUÀ¼ÀÄ. vÀ£Àß ¥ÀwAiÀÄ fêÀ£À±ÉÊ° vÀ£ÀUÉ ¸ÀºÀåªÀ®è. vÀ£Àß fêÀ£ÀPÉÌ CxÀðªÉà E®è. D EAzÀgï£À PÀtÄÚ ©zÀÄÝ £À£Àß ¥Á«vÀæ÷åªÀÇ ºÉÆÃVzÉ. CªÀ£À£ÀÄß £ÀA§¨ÁgÀ¢vÀÄÛ. J®ègÀÆ CªÀgÉÃ. bÉÃ.. ¥ÀwAiÀÄ£Éßà ºÉÆîĪÀ ¥ÀÄlÖ HµÁä¼À ªÀÄÄR ¥ÀwAiÀÄ ªÉÆøÀªÀ£ÀÄß JwÛvÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. K£ÀÄ ªÀiÁqÀ°Ã? AiÀiÁgÀÄ ¸Àj AiÀiÁgÀzÀÄ vÀ¥ÀÄà. ¯ÉÆÃPÀPÉÌ «µÀAiÀÄ w½zÁUÀ K£Á¢ÃvÀÄ... ¥Á¥ÀzÀ vÁvÀ, CªÀÄä, CvÉÛ, ªÀiÁªÀ J®ègÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÆ ¥ÉqÀA¨sÀÆvÀªÁV JzÀÄݤAvÀªÀÅ. ¥ÀÄlÖ HµÁä ¸ÀºÀ ¥Àæ±Éß ºÁQzÀAwvÀÄÛ. GvÀÛj¸À¯ÁUÀzÉà vÉƼÀ¯ÁrzÀ¼ÀÄ. PÉÆÃV¯ÉAiÉÆAzÀÄ ªÀiÁªÀÄgÀzÀ°è PÀÆUÀÄwÛzÉ. HºÀÆÕA.. gÁUÀ vÀ¥ÀÄàwÛzÉ.. C¥À±ÀÄæw... CqÀÄUÉAiÀĪÀ£ÀÄ vÀA¢lÖ Hl ªÀiÁr ¤zÉÝUÉ eÁjzÀ¼ÀÄ. ªÀÄgÀÄ¢£À ¨É¼ÀUÉÎAiÉÄà JzÀÄÝ ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ D¸ÁézÀ£ÉUÉ ºÉÆgÀl¼ÀÄ. ¸ÀÄvÁÛqÀÄvÀÛ UÉÆÃzÁªÀjAiÀÄ vÀlPÉÌ §AzÀ¼ÀÄ. ªÀiË£ÀªÁV ºÀjAiÀÄÄwÛzÀÝ ¤ÃgÀ£Éßà £ÉÆÃqÀÄvÁÛ PÀĽvÀ¼ÀÄ. CªÀ¼À ªÀÄ£ÀzÀ°è ªÀÄvÀÛªÉà «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ... PÁ®ÄUÀ¼À£ÀÄß £À¢AiÀÄ ¤Ãj£À°è E½©lÄÖ ªÀÄ£À¸ÀÄì, ºÀÈzÀAiÀÄUÀ¼À vÁ¥ÀªÀ£ÀÄß EAV¹PÉƼÀÄîwÛzÁÝ¼É DPÉ. DUÀ¯ÉÃ.. CgÉÃ... £À¢AiÀÄ D wÃgÀzÀ°è K£ÉÆà DPÀÈw.. ©½ ¹ÃgÉAiÀÄ£ÀÄßlÄÖ vÀ£ÀßvÀÛ PÉʩøÀÄwÛzÉ. ¢UÀãçªÉÄUÉÆAqÀÄ PÀtÄÚfÓPÉÆAqÀ¼ÀÄ. C°èAiÉÄà ¢nÖ¹ £ÉÆÃrzÀ¼ÀÄ. K£ÀÆ E®è. Nºï.. vÀ£Àß ¨sÀæªÉÄAiÉÄAzÀÄPÉÆAqÀ¼ÀÄ. D ¢£À ªÀÄzsÁåºÀß Hl, ¤zÉÝ, ¸ÀÄvÁÛlUÀ¼ÉÆA¢UÉ PÀ¼É¬ÄvÀÄ. ªÀÄgÀÄ¢£À CzÉà ¢£ÀZÀj. £À¢ÃwÃgÀzÀ°è CzÉà ºÉtÄÚªÀÄUÀ¼À DPÀÈw. FªÀvÀÄÛ D DPÀÈw vÀĸÀÄ ºÀwÛgÀ §A¢vÀÄ. ¯ÉÃSÁ ¨ÉaÑ ©Ã¼À°®è FªÀvÀÄÛ. wÃgÁ ºÀwÛgÀ §AvÀÄ. “CgÉÃ, EzÉãÀÄ? xÉÃmï gÀ«ªÀªÀÄð£À avÀæUÀ¼À°èzÀÝAvÀºÀ ¸ÀÄAzÀj. CzÉà ¤®ªÀÅ, CªÉà ¨sÁªÀ¥ÀÆtð PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ.. CºÀ¯Éå.. CºÀ¯ÉåAiÉÄà EªÀ¼ÀÄ” D DPÀÈw EªÀ¼À ªÀÄÄAzÉAiÉÄÃ. C¥ÀæAiÀÄvÀߪÁV ¯ÉÃSÁ £ÀvÀªÀĸÀÛPÀ¼ÁzÀ¼ÀÄ. ‘CºÀ¯Áå,


§ºÀĪÀiÁ¤vÀ PÀxÉ ¹ÃvÁ, vÁgÁ, zËæ¥À¢ ªÀÄAqÉÆÃzÀj¸ÀÛzÁ.. ¥ÀAZÀPÀ£Áå¸ÀägÉà ¤vÀåA ªÀĺÁ ¥ÁvÀPÀ £Á±À£ÀA...’ ¢£À¤vÀå ºÉýPÉƼÀÄîªÀ ¸ÉÆÛÃvÀæzÀ ¥ÁvÀæ vÀ£ÉßzÀÄjUÉ... ªÀÄ£À¹ì£À°è D£ÀAzÀ C¯ÉC¯ÉAiÀiÁV J¢ÝvÀÄ. “¤ÃªÀÅ CºÀ¯ÉåAiÉÄÃ?” ¯ÉÃSÁ¼À ¥Àæ±Éß. “ºËzÀÄ.. £Á£Éà DPÉ” D DPÀÈw GvÀÛj¹vÀÄ. “¤ÃªÀÅ C£ÀĨsÀ«¹zÀ £ÉÆêÀÅ, C¥ÀªÀiÁ£À J®èªÀ£ÀÆß £Á£ÀÄ §¯ÉèÉ” ¯ÉÃSÁ. FUÀ vÀ©â§ÄâUÉÆArzÀÄÝ CºÀ¯Éå. “AiÀiÁªÀ £ÉÆêÀÅ, AiÀiÁªÀ C¥ÀªÀiÁ£À?” EAzÀæ UËvÀªÀÄ£À gÀÆ¥ÀzÀ°è ªÀiÁrzÀ ªÉÆøÀ, ²¯ÉAiÀiÁV JµÉÆÖà ªÀµÀðUÀ¼ÀªÀgÉUÉ C£ÀĨsÀ«¹zÀ £ÉÆêÀÅ, PÉÆ£ÉUÉ ²æÃgÁªÀÄ£À ¥ÁzÀzÀ ¸Àà±Àð¢AzÀ ¥ÀÄ£ÀB ªÀÄ£ÀĵÀå zÉúÀ ¹QÌzÀÄÝ.. J®èªÀ£ÀÆß J¼ÉAiÀļÉAiÀiÁV «ªÀj¹zÀ¼ÀÄ. eÉÆÃgÁV £ÀPÀÄÌ©lÖ¼ÀÄ CºÀ¯Éå. “¨Á E°è” JAzÀÄ ¯ÉÃSÁ¼À PÉÊ»rzÀ¼ÀÄ. ªÀÄÄAzÉ K£ÉÆà ºÉÆUÉ J®èªÀÇ C¸ÀàµÀÖ. “ºÉeÉÓ JwÛqÀÄ..” CºÀ¯ÉåAiÀÄ DeÉÕAiÀÄAvÉ ºÉeÉÓ JwÛ ªÀÄÄA¢lÖ¼ÀÄ. ªÀÄÄAzÉ PÀArzÀÄÝ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¯ÉÆÃPÀªÉÃ. Dºï! K¤zÀÄ D±ÀÑAiÀÄð.. AiÀiÁªÀÅzÉÆà ¨ÉÃgÉAiÉÄà PÁ®zÀ°èzÀݼÀÄ. JzÀÄjUÉ MAzÀÄ D±ÀæªÀÄ. CzÉÆà UËvÀªÀÄgÀÄ. C°è CºÀ¯Éå.. CºÀ¯Éå vÀ£Àß ¥ÁvÀæ ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁr¹zÀ¼ÀÄ. CºÀ¯Éå §æºÀä£À ªÀiÁ£À¸À¥ÀÄwæ. dqÀ¨sÀjvÉAiÀiÁVzÀÝ CªÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrPÉƼÀî®Ä AiÀiÁjAzÀ®Æ ¸ÁzsÀå«gÀ°®è. CzÀPÉÌAzÉà CªÀ¼À£ÀÄß ¸À¥ÀÛ¶ðUÀ¼À°è M§âgÁzÀ UËvÀªÀÄjUÉ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁrPÉÆqÀ¯ÁVvÀÄÛ. EAzÀæ CxÁðvï §®zÀ ¥ÀæªÀvÀð£É E®è¢gÀĪÀ fêÀªÀzÀÄ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É EAzÀæ §¯ÁvÁÌgÀ¥ÀƪÀðPÀªÁV CªÀ¼À£ÀÄß ¨sÉÆÃV¹zÉÝà DzÀgÉ IÄUÉéÃzÀzÀ vÀÄA¨Á CªÀ£À ¸ÀÄÛw¬ÄgÀÄwÛgÀ°®è. zÉêÀvÉUÀ¼ÀÄ ºÁUÉ®è ªÀÄ£ÀĵÀågÀÆ¥À vÀ¼ÉzÀÄ §gÀĪÀÅzÀÆ ¸ÁzsÀå«®è. ¨sËvÀ±ÀjÃgÀPÉÌ CzÀgÀzÉà DzÀ PÀªÀiÁð¢üãÀvÉAiÀÄ §zÀÞvÉ EzÉ. CzÀ£ÀÄß «ÄÃgÀ®Ä EAzÀæ¤UÀÆ ¸ÁzsÀå«®è. ¥ÀzÀZÀÄåvÀ£ÁzÁ£ÀÄ. E£ÀÄß dqÀ¨sÀjvÉUÉ°èAiÀÄ ¸ÀA¸ÁgÀ¸ÀÄRzÀ §AiÀÄPÉ? gÁªÀÄ JA§ «²µÀÖªÁzÀ ZÉÊvÀ£ÀåzÀ ¥ÁzÀ ¸ÉÆÃQzÁUÀ¯Éà eÁqÀåvÉ zÀÆgÀªÁV ZÉÊvÀ£Àå vÀÄA©zÀÄÝ. G½zÉ®èªÀÇ DSÁå¬ÄPÉUÀ¼ÀµÉÖÃ.

“¤ÃªÉ®è CAzÀÄPÉÆAqÀAvÉ £À£Àß ¨Á½£À°è K£ÀÆ £ÀqÉ¢®è. ¸ÀĪÀÄä£É PÀ« PÀ®à£ÉUÀ¼À°è £À£ÀßvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÄlÄÖ §Æ¢ ªÀiÁr¢ÝÃgÁ” zÀÄBT¹zÀ¼ÀÄ CºÀ¯Éå. ¸ÀvÀåªÉÇA¢zÀÝgÉ CxÀðUÀ¼ÀÄ £ÀÆgÁgÀÄ. CªÀgÀªÀgÀ CxÀð CªÀjUÀ®èªÉÃ. DzÀgÉ £À£Àß «µÀAiÀÄzÀ°è ¸ÀvÀåªÉà CzÀ®è.. E£ÀÄß CzÀPÉÌ DgÉÆÃ¥ÀuÉ CxÀð»Ã£ÀªÀ®èªÉÃ? “£Áå°Ã©üµÀ¸Àå ¸ÀéAiÀÄA «PÀÄë ¸ÀAzÀÈUï gÀÄPÉäà vÉéõÀB Ew PÀ£Áå” ¸ÀéAiÀÄA¹zÀÞ CV߸ÀégÀÆ¥ÀgÀÄ £ÁªÉʪÀgÀÄ.. ¥ÁªÀPÀ¤AzÀ ¥ÁªÀ£ÀvÀéªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀªÀgÀÄ. ¹ÃvÉ, vÁgÉ, zËæ¥À¢, ªÀÄAqÉÆÃzÀjà J®ègÀ£ÀÆß ¸ÉÃj¹AiÉÄà ºÉüÀÄwÛzÁÝ¼É CºÀ¯Éå. AiÀiÁPÉ £ÀªÀÄäzÀ®èzÀ ¸ÀvÀåPÉÌ £ÀªÀÄä£ÀÄß »A¹¸ÀÄwÛÃjÃ? AiÀÄÄUÀAiÀÄÄUÁAvÀgÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀAzÀgÀÆ CzÉà ¹Üw... ²¯É¬ÄAzÀ ªÀÄÄQÛ zÉÆgÀQ £À¢AiÀiÁV ºÀjzÀ¼ÀÄ CºÀ¯Éå. dqÀ¨sÀjvÉAiÀiÁVzÀݪÀ¼ÀÄ FUÀ CzÀªÀÄå ZÉÃvÀ£À. UËvÀ«ÄAiÀiÁV d£ÀgÀ PÀÄëzsÉAiÀÄ£ÀÄß wÃj¸ÀÄwÛzÁÝ¼É DPÉ. §jAiÀÄ ±ÀvÁ£ÀAzÀ£À vÁ¬ÄAiÀiÁVzÀݪÀ¼ÀÄ FUÀ «±ÀéªÀiÁvÉ. ¯ÉÃSÁ½UÉ gÉÆêÀiÁAZÀ£À. UÀÄj¬Ä®èzÀ £ÀrUÉUÉ UÀªÀÄå UÉÆÃZÀj¹vÀÄÛ. ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀzÀ ¤lÄÖ¹gÀÄ ©lÖ¼ÀÄ. PÉ®ªÉà PÀëtUÀ¼À°è J¯ÉèqÉ ºÉÆUÉAiÀiÁªÀj¹PÉÆArvÀÄ. PÀtÄÚ ©mÁÖUÀ ªÀÄvÀÛzÉà ªÀÄgÀzÀ PɼÀUÉ £À¢Ã wÃgÀzÀ°è PÀĽwzÀݼÀÄ. AiÀiÁªÀ CºÀ¯ÉåAiÀÄÆ C°ègÀ°®è. DzÀgÉ CªÀ¼ÀÄ ©wÛºÉÆÃzÀ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀzÀ J¼É JzÉAiÀÄ°è £ÀUÀÄwÛvÀÄÛ. ºËzÀÄ.. ¸ÀvÀåªÀ®èzÀ ¸ÀvÀåPÉÌ CxÀð ºÀÄqÀÄPÀĪÀªÀgÀÄ £ÁªÀÅ JAzÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀiÁ£ÀÄðr¬ÄvÀÄ. PÀtÂÚ¤AzÀ GzÀÄjzÀ CªÀÄÈvÀ©AzÀÄ ªÀÄ£ÀzÀ PÉÆ¼É vÉƼɢvÀÄÛ. ¥Àæw PÁ®WÀlÖªÀÇ, ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ fêÀªÀÇ MAzÉÆAzÀÄ ¥ÁoÀªÀ£ÀÄß PÀ°¸ÀÄvÀÛzÉ. vÀ£ÉÆßqÀ® KPÁAvÀªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄÈzÀÞ ¯ÉÆÃPÁAvÀzÀ°è PÁtĪÀ ¤zsÁðgÀzÉÆA¢UÉ ªÀÄÄAzÀr¬ÄlÖ¼ÀÄ ¯ÉÃSÁ. MqÀ°£À ¥ÁªÀPÀ CªÀ¼À£ÀÄß ¥ÁªÀ¤AiÀÄ£ÁßV¹vÀÄÛ.

zz ¯ÉÃRPÀgÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¨sÁµÁ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ

GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2018

87


‘ºÉÃV¢ÝÃAiÀiÁ UɼÀw?’

‘UÉ

¼ÉvÀ£ÀªÉA§ÄzÀÄ ªÀgÀªÀAvÉ UɼÀw, fêÀªÀiÁ£ÀzÀ vÀÄA¨É®è ¨É¼ÀUÀĪÀ ¥Àætw.’

JµÀÄÖ §Äå¹AiÀiÁV ©qÀÄvÉÛÃªÉ F §zÀÄQ£ÉƼÀUÉ? M§âjUÉƧâgÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀzÀµÀÄÖ, M§âgÀ£ÉÆߧâgÀÄ £ÉÆÃqÀzÀµÀÄÖ. eÉÆvÉVzÁÝUÀ PÀ¼ÉzÀ PÀëtUÀ¼À ªÉÄ®PÀĺÁPÀ®Æ ¥ÀÄgÀĸÉÆvÀÄÛ E®èzÀAvÉ PÀëtUÀ¼ÀÄ zËqÁ¬Ä¸ÀÄwÛªÉ. bÉ! EzÀPÉÌ ¸ÁAiÀÄĪÀÅzÉÆAzÉà ¥ÀjºÁgÀªÉ£ÀÄߪÀµÀÄÖ ¸ÀAPÀl GAmÁzÁUÀ, DªÀvÀÄÛ E¤ß®èzÀ ©qÀĪÀÅ £ÀªÀÄUÉ. CAiÉÆåà J®ègÀÆ MªÉÄä¯É ªÀÄ£À¹ì£ÉƼÀUÉ zsÁ«¸ÀÄvÁÛgÉ. J°èUÁzÀgÀÆ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ J¤¸ÀÄvÀÛzÉ. ºÉÆgÀlgÉ zÁjAiÀÄÄzÀÝPÀÆÌ £É£À¥ÀÄUÀ¼À ¸ÀgÀªÀiÁ¯É. ¥ÀPÀÌzÀ°è §AzÀÄ PÀĽvÀ ºÉAUÀ¸ÀÄ £ÀªÀÄä ¥ÀjZÀAiÀÄzÀªÀgÉà DVgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ £ÁªÀÅ PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃVgÀĪÀ PÀëtzÉƼÀUÉ CªÀgÀÄ ¥ÀæªÉñÀ ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî®Ä ¸ÁPÀµÀÄÖ UÀ½UÉUÀ¼Éà ¨ÉÃPÀÄ. CªÀ¼À PÁ®°èzÀÝ ¥ÀÄlÖ ªÀÄUÀÄ vÀ£Àß UÉeÉÓAiÉÆA¢V£À ¥ÀÄlÖ ¥ÁzÀzÀ°è £ÀªÀÄä PÁ°UÉ MzÁÝUÀ®Æ £ÁªÀÅ D ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ UÀªÀĤ¸ÀÄvÉÛêÉ. vÁ¬ÄAiÀÄ£Àß®è. “ºÁÕA..! CgÉ, PÀ¯Áåt nÃZÀgï...Nºï ªÉÄÊ UÁqï... GªÀiïªÀiïªÀiï...ªÀÄä.. JµÀÄÖ ªÀÄÄzÁÝVzÉ ¤ªÀÄäUÀÄ.. ¸ÉÆà PÀÆåmï? CAiÀÄå¥Áà £ÀAUÉ £ÀA¨ÉÆÃPÉ DUÁÛ E®è. ºÉý ºÉÃV¢ÝÃj?” “ZÉ£ÁßVzÉÝãÉ. ¤Ãªï ºÁUÉ E¢ÝÃgÁ ©r. CzÉà ºÀÄqÀÄUÁnPÉ. “¤Ãªï ¹QÌgÉÆà RIJ ªÀÄÄAzÉ EzÉãÀÆ C®è. ¤Ãªï ªÀÄvÉÛ ¹VÛÃgÉÆà E¯ÉÆéà C£ÉÆÌArzÉÝ. JAvÀ nÃZÀgï MAzÀÄ ¥sÉÆÃ£ï ªÀiÁqÉÆÃzÀ¯Áé?” “ªÀiÁqÉâÃPÀAvÀ JµÉÆÖà ¸À® C¤ß¹ÛvÀÄÛ. DzÉæ DVè®è. K£ÉÆà J¯Áè £ÀrÃvÀÄ. ¤Ãªï ºÉý K£ï PÀxÉ ¤ªÀÄÄÝ?” “ªÀiÁªÀÄÆ°. ºÁå¦à J¯ÉÆãï. ¤ªÀÄÄÝ ºÉý. FUÀ J°èUï ºÉÆgÀnæ? J°èUÁzÀÆæ ºÉÆÃV. DzÉæ £À£ï eÉÆvÉUÉ £ÀªÀiï PÁ¦ü±Á¥ïUÉ §gÉèèÉÃPÀÄ. ºÉý AiÀiÁªÀ PÀqÉUÉ ¥ÀæAiÀiÁt ¤ªÀÄÄÝ?” “£Á£ÀÄ £ÀªÀÄävÉÛ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆgÀn¢Ýä. JgÀqÀÄ ªÁgÀ PÀ¼ÀÄÝ PÀvÁgïUÉ ºÉÆÃUÁÛ EzÉÝêÉ. AiÀÄdªÀiÁ£ÀÄæ HjUÉ §A¢zÁÝgÉ.”

88

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2018


ºÀgÀmÉ

qÁ|| ¥ÀæeÁÕ ªÀiÁ¥Àð½î prajnamarpally@gmail.com

“AiÀÄdªÀiÁ£ÀÄæ JAzÀÄ ¨sÁj gɸÉàPÀÄÖ? vÀÄA¨Á£É CqÀÓ¸ïÖ DVgÉâÃPÀ¯Áé? vÀÄA¨Á£Éà RIJAiÀiÁVÛzÉ nÃZÀgï. K£ÉãɯÁè DV ºÉÆÃAiÀÄÄÛ. §gÉà ¥sÉÆÃmÉÆà £ÉÆÃqÉÆÌAqÀÄ ¤Ãªï ªÀÄzÉéUÉ M¦àzÀÄÝ. CzÉãï gÁzÁÞAvÀ CzÉãï C¼ÀÄ? C¨Á⠣ɣɹPÉÆAqÉæ FUÀÆè ªÉÄÊ gÀhÄĪÀÄäAwzÉ.” “ºÀÆÕA. K£ï ªÀiÁqÉÆÃzÀÄ J¯Áè ¥ÀqÉÆÌAqÀÄ §A¢gÉâÃPÀÄ. £À£ï fêÀ£ÀzÀ®Æè PÉÆÃmïð ªÉÄlÄè ºÀvÀÄÛªÀ ¢£À §gÉÆâÃzÀÄ, JgÀqÀ£Éà ªÀÄzÉé DUÉÆâÃzÀÄ CAvɯÁè C£ÉÆÌArjè®è.” “K£ï nÃZÀgï, ºÁÕA...!” “AiÀiÁPÉ K£ÀÆ ªÀiÁvÁrÛ®è? ºÁUÉ ¨Á¬Ä vÉgÉzÀÄ £ÉÆÃqÉâÃr ¤ÃªÀÅ. FUÀ J°è E½AiÉÆÃzÀÄ ºÉý.” “¤ÃªÉ ºÉý. nÃZÀgï £ÀAUÉ ¤ªÀiï eÉÆvÉ ªÀiÁvÁqÉèèÉÃPÀÄ. EªÀÅî »ÃUÉ ªÀÄ°ÎgÁÛ¼Á? £ÉPïì÷Ö ¸ÁÖ¥À°è E½zÀÄ DmÉÆà ªÀiÁqÉÆÌAqÀÄ ºÉÆÃUÉÆÃuÁé PÁ¦ü±Á¥ïUÉ?” “¨ÉÃqÀ nÃZÀgï. EªÀî CfÓ ¹UÁÛgÉ zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ ºÀvÀæ. ºÉÆÃUÀĪÀ.”

CªÀæ eÉÆvÉ PÀ½ì DªÉÄïÉ

“ºÁUÉà DVè. £Á£ÀÆ zÉêÀ¸ÁÜ£ÀPÉÌ CAvÁ£É ºÉÆgÀnzÉÝ. ¤ªÀÄä£ÀÄß £ÉÆÃrzÉÝà J®è ªÀÄgÉÆÛÃAiÀÄÄÛ. £ÉÆÃr. ¸ÁÖ¥ï §AvÀÄ E½Ãj. CªÀî£ÀÄß £Á£ï JvÉÆ̼ÉÛãÉ, PÉÆr. ºÉÃUÀÆ ¤zÉÝ §A¢zÉ C¯Áé? UÉÆvÁÛUÉÆâ®è. ¨ÁgÉ ¥ÀÄnÖ. ºÀÄÕA. ZÉÆÃZÀ...ZÉÆÃZÀ...ªÀiÁvÁqÉâÃr. C«îUÉ UÉÆvÁÛVè®è. ¤zsÁ£ÀPÉÌ E½Ãj. F §¸ï PÀAqÀPÀÖgïUÀ½UÉ AiÀiÁªÁUÀÆè fêÀ J½ÃvÁ£É EgÉÆÃzÀÄ.” “C°è £ÉÆÃr, £ÀªÀÄävÉÛ §AzÀÄæ. CvÉÛ, EªÀÅæ £À£ï UɼÀw. vÉÃd¹é¤ CAvÀ. £Á«§Ææ PÀ¯Á±Á¯ÉAiÀÄ°è MnÖUÉ PÉ®ì ªÀiÁrÛzÀÝzÀÄÝ.” “£ÀªÀĸÁÌgÀ vÉÃd¹é¤. ZÉ£ÁßV¢ÝÃgÁ?” “ºÀÆÕA CªÀÄä. ¤ÃªÀÅ DgÁ«Ä¢ÝÃgÁ?” “DgÁA. K£ÀÄ £ÀªÀiï ¥ÀÄnÖ ¤ªÀiï PÉÊUÉ §AzÁè? ºÁUɯÁè AiÀiÁgÀ eÉÆvÉUÀÆ ºÉÆÃUÉÆüÀ®è.” “E®èªÀiÁä. C«îUÉ JZÀÑgÁV®è. ºÁUÁV eÉÆvÉVzÁݼÉ.” “CvÉÛà £ÁªÀÅ zÉêÀ¸ÁÜ£ÀPÉÌ ºÉÆÃV §gÉÛêÉ. ¤ÃªÀÅ EªÀî£ÀÄß PÀgÉÆÌAqÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃVj. DAiÀiÁÛ?”

GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2018

89


“ºÀÆÕ£ÀªÀiÁä. ¨ÉÃUÀ §A¢âqÀÄ. §jÛä vÉÃd¹é¤.” “§¤ß nÃZÀgï, D NtÂAiÀÄ°è ºÁAiÀÄÄÝ ºÉÆÃUÉÆÃt. d£ÀdAUÀĽ EgÉÆâ®è. DgÁªÀiÁV ªÀiÁvÁqÁÛ ºÉÆÃUÉÆâÃzÀÄ.” “K£ÀÆ G½¢®è nÃZÀgï ªÀiÁvÁqÉÆÃzÀÄ. AiÀiÁªÀÇÝ £ÀªÀÄä PÉÊAiÀÄå°è®è C£ÉÆßÃzÀÄ ZÉ£ÁßV CxÀð DAiÀÄÄÛ £ÉÆÃr.” “nÃZÀgï C¼ÉâÃr ¦èøï. AiÀiÁPÉ rªÉÇøïð DAiÀÄÄÛ? ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgɯÁè £ÉÆÃrÃAiÉÄà ªÀiÁrzÀݯÁé? CªÀjUÉÆøÀÌgÀ ¤ªÀiï ¦æÃwãÉà vÁåUÀ ªÀiÁr¢æ?” “JµÉÖ¯Áè PÀ£À¹vÀÄÛ. ¸ÀÄzsÁPÀgï£À£Àß fêÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ¦æÃw¹zÉÝ. eÁw CAvÀ¸ÀÄÛ PÀÄ® UÉÆÃvÀæ AiÀiÁªÀÅzÀÆ ¸ÀªÀĸÉåAiÉÄà DVjè®è. ºÀÄqÀÄUÀ ZÉ£ÁßV®è C£ÀÄߪÀÅzÉà CªÀÄä£À ¸ÀªÀĸÉå. §tÚ gÀÆ¥À J®è §zÀÄQ£À°è JµÀÄÖ ªÀÄÄRå CAvÀ ¤dªÁVAiÀÄÆ FUÀ £À£ÉÎ CxÀð DVÛzÉ.” “AiÀiÁPÉ ¤ªÉÄÎ rªÉÇøïð DAiÀÄÄÛ? ºÉüÁÛ£Éà E®è ¤ÃªÀÅ? ZÉ£ÁßVgÉÆà ºÀÄqÀÄUÀ£À£Éßà ¤ªÀÄäªÀÄä £ÉÆÃrzÀÄæ C¯Áé?” “CªÀÅß ºÀÄqÀÄUÀ DVzÉæ C¯Áé?” “ºÁÕA!” “ªÀÄvÉÛ ºÁUÉ ¨Á¬Ä vÉgÉzÀÄ £ÉÆÃqÉâÃr ¤ÃªÀÅ. CªÀÅß ºÀÄqÀΣÀÆ C®è, ºÀÄqÀÄVAiÀÄÆ C®è.” “ªÀÄvÉÛ?” “ªÀÄvÉÛ CAzÉæ CzÀ£ÀÄß £Á£Éà ºÉüÉâÃPÁ? CªÀÅß £À¥ÀÄA¸ÀPÀ. ºÁUÀAvÀ CªÉßà ºÉýzÀÄÝ.” “ªÀÄvÉÛ D ¯ÉÆÃ¥sÀgï ªÀÄzÉé AiÀiÁPÁzÀßAvÉ?” “C«ßUÉ ªÀĤìzÀÝ ºÁUÉ Ejè®è. ªÀÄzÉé ¢£À gÁwæ £À£ÀߣÀß £ÉÆÃr PÉÊ ªÀÄÄVzÀÄ eÉÆÃgÁV CvÀÛ. AiÀiÁjUÀÆ ºÉüÉâÃr. JgÀqÀÄ ªÁgÀzÉƼÀUÉ ¥sÁj¤ßUÉ ºÉÆÃUÉÛãÉ. DªÉÄÃ¯É AiÉÆÃaìzÁæAiÀÄÄÛ” CAzÀ. “EAxÀzÉݯÁè zsÁgÁªÁ»UÀ¼À°è £ÉÆÃqÉÆêÁUÀ K£ÀÆ C¤ß¸ÉÆâ®è. ¸ÀvÀåPÉÌ zÀÆgÀªÁzÀÄzÀ£Éßà vÉÆÃj¸ÁÛgÉ CAvÉêÉ. £À£ï §zÀÄPÀ®Æè DzÀzÉݯÁè EAxÀzÉÝÃ.” “nÃZÀgï C¼ÉâÃr. C¯ÉÆßÃr. £ÀªÀiï PÀ¯Á±Á¯ÉAiÀÄ°è JV쩱À£ï £ÀrÃwzÉ. ºÉÆÃUÉÆÃuÁé? D ¢£ÀUÀ¼É¯Áè £É£À¥ÁVÛªÉ. JµÀÄÖ £ÀUÀÄ? JµÀÄÖ

90

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2018

ªÀÄeÁ? C¯Áé? £ÉÆÃr £Á£ï ºÉýzÀPÀÆqÉèà ¤ªÀiï PÀtÆÚ CgÀ½ÛzÉ.” “ºÀÆÕA nÃZÀgï, E£ÁåªÀvÀÆÛ D ¢£ÀUÀ¼É®è ªÀÄgÀ½ §gÉÆâ®è C¯Áé? DåAnPï ¨É¯ÉAiÀÄzÀÄÝ CAvÀ ¥ÁvÉæUÀ¼À£É߯Áè vÉƽ¹zÀÄæ £ÀªÀÄävÀæ. eÉÆvÉUÉ mÉÊA¥Á¹UÉ CAvÀ CªÀæ MAzÀµÀÄÖ eÉÆÃPÀÄUÀ¼ÀÄ. D ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß EqÀĪÀ PÀ¥ÁlÄUÀ½UɯÁè §tÚ £ÀªÀÄävÁæ£É PÉÆrìzÀÄæ. ºÀºÀºÀ...£ÁªÀAvÀÆ ¥ÉÊAlgïUÀ¼À xÀgÁ ªÉÄÊAiÉÄå¯Áè ªÀĹ §¼ÉÆÌAqÀÄ JµÀÄÖ £ÀUÁrÛ¢é CAzÉæ! CzÀPÉÌà ºÉüÉÆÃzÀÄ vÀÄA¨Á £ÀPÀÌgÉ CµÉÖà C¼ÉÆâPÀÆÌ EgÀÛzÉ CAvÀ.” “nÃZÀgï £ÉÆÃr ¤Ãªï ªÀÄvÉÛ CzÀ£Éß®è ºÉüÉâÃr. RIJAiÀÄ°èzÁÝUÀ £ÉÆë£À PÀëtUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄj¯ÉèÉÃPÀÄ. ¨ÉÃUÀ £ÀrÃj. zÉêÀ¸ÁÜ£ÀPÉÌ ºÉÆÃV C°èUÉ ºÉÆÃUÉâÃPÀ¯Áè?” “JAxÁ ¢£ÀUÀ¼ÀªÀÅ? PÉÊAiÀÄå°è zÀÄrØjè®è. ²æêÀÄAwPÉ ¨ÉÃPÁVjè®è. ¤ªÀiï UɼÉvÀ£À, CªÀß ¦æÃw, F PÀ¯Á±Á¯É, JµÀÄÖ ZÀAzÀzÀ §zÀÄPÀÄ. EªÉ¯Áè E®èzÀ ¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® PÀ¼ÉzÉ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ®Æè AiÀiÁjUÀÆ ºÉý®è. CªÀ£ÀÄ ¥sÁj¤ßUÉ ºÉÆÃUÀ®Æ E®è. PÀÄrvÀzÀ ZÀl EvÀÄÛ. »A¸É ¸À»¸À®¸ÁzsÀå CAvÀ DV, DvÀäºÀvÉåUÀÆ mÉæöÊ ªÀiÁrzÉÝ.” “¸ÁÖ¦mï nÃZÀgï, EµÉÖ®è DUÀĪÁUÀÆè £À£Àß £É£À¥ÀÄ DV®è C¯Áé ¤ªÉÄÎ?” “ºÁUÀ®è CzÀÆ..” “ªÀiÁvÁqÉâÃr ¤ÃªÀÅ. bÉ! £Á£ï ¤ªÀiï ¨É¸ïÖ ¥sÉæAqï CAvÀ ºÉüÉÆÃPÉ £ÁaPÉ DVÛzÉ £ÀAUÉ. AiÀiÁPï »ÃUï ªÀiÁr¢æ? £ÀAUÉ MAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ ºÉüÉâÃQvÀÛ¯Áé?” “§¤ß FUÀ. ¤ÃªÉ°è¢æ ºÉüÉÆÃPÉ? JA.J. ªÀiÁqÉâÃPÀÄ CAvÀ AiÀÄƤªÀ¹ðnUÉ ºÉÆÃV¢æ. AiÀiÁjUÉ ºÉýzÀÆæ K£ÀÆ G¥ÀAiÉÆÃUÀ E®è ©r.” “nÃZÀgï »ÃUÉ PÉýzÉ CAvÀ ¨ÉÃeÁgï ªÀiÁqÉÆ̨ÉÃr. qÉʪÉÇøïð DzÀzÀÄÝ M¼ÉîÃzÉà DAiÀÄÄÛ. DzÀÆæ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄzÉé DUÀĪÁUÀ¯ÁzÀÆæ ¸ÀÄzsÁPÀgÀ£À£ÀÄß £É£À¥ÀÄ ªÀiÁqÉÆÌèÉÃQvÀÛ¯Áé?” “£É£À¥ÀÄUÀ½UÉãÀÄ? FUÀÆè DUÁÛ£É. ¦æÃwUÉ MAzÀÄ ¸À® ªÉÆøÀ DzÉæ ªÀÄvÉÛ ºÀÈzÀAiÀÄ zsÉÊAiÀÄð vÀAzÀÄPÉƼÉÆîÃzÀÄ C¸ÁzsÀå. ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ ªÉÆzÀ®£ÉÃ


ºÀgÀmÉ gÁwæ£Éà ¤zsÁðgÀ ªÀiÁrzÉÝ £À£Àß §zÀÄQ£À £À¢ E£ÀÄß ºÉÃUÉ ºÀjAiÀÄÄvÉÆÛà ºÁUÉ ºÉÆÃUÉÆÃzÀÄ CAvÀ. ¥ÀÄuÁåvÀä qÉʪÉÇùðUÉ vÉÆAzÉæ PÉÆrè®è.” “¤ªÀiï AiÀÄdªÀiÁ£ÀÄæ ºÉÃUÉ? M¼ÉîAiÀĪÁæ?” “ªÀAiÀĸÁìVzÉ C£ÉÆßÃzÀÄ ©mÉæ ¨ÉÃgÉãÀÆ vÉÆAzÉæ E®è nÃZÀgï. CªÀæ ªÀÄ£ÉAiÀÄ«æUÉ £Á£ï

CªÀæ PÉÊ »rzÉ C£ÉÆßÃzÉà ¸ÀA¨sÀæªÀÄ. §zÀÄPÀÄ ºÉÃUÉÆà £ÀrÃwzÉ. ¥ÀÄnÖ ºÉýÛgÁÛ¼É. ‘qÁår ºÉÃgï PÀ®gï ºÁQ. J®ègÀ ºÉÃgï £ÉÆÃr ¨ÁèPï ¨ÁèPï’ CAvÀ. eÉÆÃgÁV £ÀUÁÛgÉ £À£ÉßdªÀiÁ£ÀÄæ. £ÉÆÃr C°è PÀ¯Á±Á¯ÉAiÀÄ°è J®Ææ £ÀªÀÄä£Éßà £ÉÆÃrÛzÁgÉ. §¤ß.” zz ¯ÉÃRPÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÁ G¥À£Áå¸ÀPÀgÀÄ

‘GvÁÜ£À’ ¥ÀwæPÉAiÀÄ MqÉvÀ£À ªÀÄwÛvÀgÀ «ªÀgÀUÀ¼À ¥ÀæPÀluÉ ¥ÁægÀÆ¥À 4 («¢ü 8) 1. ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ ¸ÀܼÀ : 2. ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ ¤AiÀÄvÀPÁ°PÀvÉ : 3. ªÀÄÄzÀæPÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ : ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀæeÉAiÉÄÃ? : «¼Á¸À :

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀiÁ¹PÀ J£ï. ¢£ÉÃ±ï ºÉUÉØ ºËzÀÄ gÁµÉÆÖçÃvÁÜ£À ªÀÄÄzÀæuÁ®AiÀÄ PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 019

4. ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ : ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀæeÉAiÉÄÃ? : «¼Á¸À :

J¸ï.Dgï. gÁªÀĸÁé«Ä ºËzÀÄ ‘GvÁÜ£À’ ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉ PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 019

5. UË|| ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ : ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀæeÉAiÉÄÃ? : «¼Á¸À : :

J¸ï.Dgï. gÁªÀĸÁé«Ä ºËzÀÄ ‘GvÁÜ£À’ ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉ PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 019

6. ¥ÀwæPÉAiÀÄ MqÉvÀ£À ªÀ»¹gÀĪÀ ªÀåQÛUÀ¼À : GvÁÜ£À læ¸ïÖ (jf¸ÀÖqïð ¸ÀA¸ÉÜ) ªÀÄvÀÄÛ ¥Á®ÄzÁgÀgÀ CxÀªÁ MlÄÖ PÉA¥ÉÃUËqÀ£ÀUÀgÀ §AqÀªÁ¼ÀzÀ ±ÉÃ. 1QÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ¨sÁUÀPÉÌ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 019 ¥Á®ÄzÁgÀgÁzÀªÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¼Á¸À ªÉÄÃ¯É PÉÆnÖgÀĪÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ £À£ÀUÉ w½zÀªÀÄnÖUÉ ªÀÄvÀÄÛ £À£Àß £ÀA©PÉAiÀÄAvÉ ¤dªÉAzÀÄ £Á£ÀÄ, J¸ï.Dgï. gÁªÀĸÁé«Ä, WÉÆö¸ÀÄvÉÛãÉ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¢£ÁAPÀ: 28-2-2018

¸À»/J¸ï.Dgï. gÁªÀĸÁé«Ä ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 019

GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2018

91


¸ÁzsÀð±ÀvÁ§Ý ¸ÀägÀtªÀiÁ°PÉ - 4

¸ÀªÀiÁeÉÆÃvÁÜ£À C©üAiÀiÁ£À ¸ÀgÀtÂ

1

896gÀ DgÀA¨sÀzÀ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À°è ªÀiÁUÀðgÉmï AiÀiÁªÀÅzÉÆà DªÉñÀ¢AzÀ UÀæ¸ÀÛ¼ÁzÀAvÉ ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉ G¥À¤µÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ªÁYäAiÀÄzÀ UÁqsÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ°è ªÀÄļÀÄVzÀ¼ÀÄ. vÁ£ÀÄ ¢ÃWÀðPÁ®¢AzÀ CgÀ¸ÀÄwÛzÀÝ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À D ªÁå¸ÀAUÀ¢AzÀ ®©ü¸ÀvÉÆqÀVzÉ JA§ ¨sÁªÀ£É CªÀ¼À°è G¢¹vÀÄÛ. CzÀÄ PÉêÀ® ¨Ë¢ÞPÀ ªÁåAiÀiÁªÀĪÁVgÀ°®è. ªÉÃzÁAvÀzÀ DzsÁgÀvÀvÀÛ÷éUÀ½UÉ CªÀ¼À ºÀÈzÀAiÀĪÉà C£ÀÄgÀt¸ÀvÉÆqÀVvÀÄÛ. vÀ£Àß fêÀ£ÀzÀ CAwªÀÄ ®PÀëöåªÉãÉA§ÄzÀÄ PÀqÉUÀÆ CªÀ½UÉ UÉÆÃZÀj¹vÀÄÛ. »ÃUÁV 1896gÀ K¦æ¯ï wAUÀ¼À°è ¸Áé«ÄÃf ®AqÀ¤ßUÉ ªÀÄgÀ½zÁUÀ PÀAqÀzÀÄÝ ¥ÀÆtð ¥ÀjªÀvÀð£ÉUÉƼÀUÁzÀ ºÉƸÀ ªÀiÁUÀðgÉmï¼À£ÀÄß. »ÃUÉAzÀÄ CªÀ¼ÀÄ vÀ£Àß ¥ÀjÃPÀëPÀ §Ä¢ÞªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß vÀåf¹zÀݼÉAzÉãÀ®è. ¸Áé«ÄfÃAiÀĪÀjUÉ §UɧUÉAiÀÄ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAzÉúÀUÀ¼À£ÀÆß MqÀÄØvÀÛ¯Éà EzÀݼÀÄ. EzÀÄ ¸Áé«ÄfÃAiÀĪÀjUÉ CZÀÑjAiÉÄAzÉãÀÆ C¤ß¸À°®è. KPÉAzÀgÉ CªÀgÀÆ F ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß PÀæ«Ä¹zÀªÀgÀµÉÖ! CªÀgÀ£ÀÄß UÀÄgÀĪÀĺÁgÁdgÀÄ EµÀÖ¥ÀnÖzÀÄÝzÀPÉÌ EzÀÆ MAzÀÄ PÁgÀtªÁVvÀÄÛ. ªÉÆzÀªÉÆzÀ®°è ªÀiÁUÀðgÉmï PÉüÀÄwÛzÀÝ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ ¨Ë¢ÞPÀ PÀÄvÀƺÀ®zÀ ¸ÀÛgÀzÀ°è EgÀÄwÛzÀݪÀÅ. PÀæªÉÄÃt CzÀÄ D£ÀĨsÀ«PÀvÉAiÀÄ PÀqÉUÉ wgÀÄUÀĪÀÅzÉA§ ¨sÀgÀªÀ¸É ¸Áé«ÄfÃAiÀĪÀjUÉ E¢ÝvÀÄ. UÉÆö×UÀ¼À°è ªÁgÀPÉÌ MAzÀÄ ¢£ÀªÀ£ÀÄß ¸Áé«Äfà ¥Àæ±ÉÆßÃvÀÛgÀUÀ½UÁVAiÉÄà «ÄøÀ°j¹zÀÝgÀÄ. D CªÀ¢üAiÀÄ°è Cw ºÉZÀÄÑ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ ºÉƪÀÄÄäwÛzÀÄÝzÀÄ ªÀiÁUÀðgÉmï½AzÀ¯ÉÃ. ¸Áé«Äfà ¥Àæw¥Á¢¸ÀÄwÛzÀÝ ªÉÃzÁAvÀzÀ±Àð£ÀzÀ ¸ÀÆPÀëöävÉUÀ¼ÀÄ C°èzÀÝ ¥Á±ÁÑvÀå

92

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2018


J¸ï.Dgï.Dgï. utthana1965@gmail.com

¨sÁgÀvÀPÉÌ §AzÀ PÉ®ªÉà ªÀµÀðUÀ¼À°è ¤ªÉâvÁgÀªÀgÀÄ JµÀÄÖ ªÀÄÄRUÀ¼À°è KPÀPÁ®PÉÌ QæAiÀiÁ²Ã®gÁzÀgÉAzÀÄ £É£ÉzÀgÉ «¸ÀäAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ PÀ®à£ÉAiÀÄ°èAiÉÄ EgÀ¢zÀÝ d£ÀeÁUÀgÀt«zsÁ£ÀUÀ¼À°è CªÀgÀÄ ¸ÀvÀégÀgÁzÀgÀÄ.

C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ½UÉ ¥ÀÆtð C¥ÀjavÀªÁVzÀÝ ¸À¤ßªÉñÀªÀÇ E¢ÝvÀÄ. ªÀiÁAiÀiÁªÁzÀªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ¸Áé«Äfà C£ÉÃPÀ CªÀ¢üUÀ¼À°è «¸ÁÛgÀªÁV ªÁSÁå£À ªÀiÁrzÀ ªÉÄÃ®Æ CzÀ£ÀÄß UÀ滸ÀĪÀÅzÀÄ ¥Á±ÁÑvÀåjUÉ ¸ÀÄ®¨sÀ«gÀ°®è. D ªÉüÉUÉà ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÀÄÆ®UÀæAxÀUÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀiÁUÀðgÉmï ªÀiÁrPÉÆArzÀÝgÀÆ CªÀ½UÀÆ ªÀiÁAiÀiÁªÁzÀ ¹zÁÝAvÀªÀÅ ¸ÀÄ®¨sÀUÁæºÀåªÉ¤¸À°®è. PÀæªÀÄPÀæªÉÄÃt ºÉaÑ£À ¸ÀàµÀÖvÉ ªÀÄÆqÀvÉÆqÀVvÀÄ. DzÀgÀÆ ¸Áé«Äfà ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ ªÀÄAqÀ£ÉUÀ½UÀÆ ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀzÀåB ¹ÜwUÀÆ ºÉÃUÉ vÁ¼ÉAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ - JA§ ±ÀAPÉAiÀÄÆ ªÀiÁUÀðgÉmï¼À ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß PÉtPÀÄwÛ¢ÝvÀÄ. UÁqsÀ CAvÀªÀÄðxÀ£ÀzÀ ¥sÀ®ªÁV PÉÆ£ÉUÉƪÉÄä ªÀiÁUÀðgÉmï ‘¸Áé«ÄfÃ, zÉʪÉÃZÉÒ EzÀÝ°è £Á£ÀÆ §AzÀÄ ¤ªÀÄä ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼À°è ¸ÉÃjPÉƼÀÄîªÉ’ JAzÁUÀ ¸Áé«Äfà PÉ®ªÀÅPÀët ªÀiË£ÀªÁVzÀÄÝ ºÉýzÀÄzÀÄ MAzÉà ªÀiÁvÀ£ÀÄß: “£Á£ÀÄ M§â ¸ÀA£Áå¹.” ºÉZÀÄÑ ªÀiÁvÀÄPÀvÉAiÀÄ DªÀ±ÀåPÀvÉ EgÀ°®è.

CAvÀAiÀiÁð£À, §»AiÀiÁð£À D£ÀAvÀgÀ ¸Áé«Äfà PÉÊUÉÆAqÀ ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼À AiÀÄÆgÉÆÃ¥ï ¥ÀæªÁ¸À MAzÀÄ ‘¢VédAiÀÄ’ªÉà D¬ÄvÀÄ. ¥ÀæªÁ¸À

ªÀÄÄV¹

CªÀgÀÄ

»A¢gÀÄUÀĪÀ

ªÉüÉUÉ ªÀiÁUÀðgÉmï ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ E£ÀÄß ºÀ®ªÀgÀÆ ¸ÉêÁ¢ÃPÉë vÀ¼ÉzÀÄ ¨sÁgÀvÀPÉÌ vÉgÀ¼À®Ä ¤±ÀѬĹzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ ªÀÄ£ÉÆä±ÀÑ®vÉAiÀÄ §UÉUÉ ¸Áé«ÄfÃAiÀĪÀgÀ°èAiÀÄÆ ¨sÀgÀªÀ¸É ªÀÄÆrvÀÄÛ. DzÀgÀÆ ªÀiÁUÀðgÉmï¼À ªÀÄ£À¹ì£ÉƼÀUÀt vÀĪÀÄÄ® ¥ÀÆwð CtVgÀ°®è. ªÀiÁUÀðgÉmï ¨sÁgÀvÀPÉÌ vÉgÀ½ ¸ÁzsÀ£ÉUÀÆ ¸ÉêÉUÀÆ C¦ðvÀUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀåªÀºÁAiÀÄðªÉAzÀÄ ¸Áé«Äfà ¸ÀÆZÀ£É ¤ÃrzÀÄzÀÄ 1896gÀ £ÀªÉA§gï wAUÀ½£À°è. CzÁzÀ ªÉÄÃ®Æ ªÀiÁUÀðgÉmï ¨sÁgÀvÀAiÀiÁ£ÀPÉÌ ¸À£ÀßzÀÞ¼ÁUÀ®Ä MAzÀÄ ªÀµðÀ ªÉà »r¬ÄvÀÄ. ªÉÃzÁAvÀzÀ PÀPÉëAiÀÄ°è ¸ÀzÁ «gÀQÛ, ªÀÄÄQÛ, ªÉÆÃPÀë - EªÀÅUÀ¼À ¥Àæ¸ÁÛªÀUÀ¼Éà ªÉÄðAzÀ ªÉÄÃ¯É §gÀÄwÛzÀݪÀÅ. CzÀgÀ MAzÀÄ ¥ÀjuÁªÀĪÉAzÀgÉ C¨sÀÄåzÀAiÀĸÁzsÀ£ÉAiÀÄ°è vÀªÀÄäzÀÆ ¥ÁvÀæ«zÉAiÉÄAzÀÄ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ C¤ß¸ÀÄwÛgÀ°®è. ²PÀëtzÀ G£ÀßwÃPÀgÀt ªÉÆzÀ¯ÁzÀ «zsÁ£ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß ±ÀQÛªÀAvÀªÁV¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ¸Áé«Äfà ¤gÀAvÀgÀªÁV ¸ÁgÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ ªÉÄît ¨sÀÆ«ÄPÉAiÀÄ°è. ¨sÁgÀvÀPÉÌ §AzÀ PÉ®ªÉà ªÀµÀðUÀ¼À°è ¤ªÉâvÁgÀªÀgÀÄ JµÀÄÖ ªÀÄÄRUÀ¼À°è KPÀPÁ®PÉÌ QæAiÀiÁ²Ã®gÁzÀgÉAzÀÄ £É£ÉzÀgÉ «¸ÀäAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ PÀ®à£ÉAiÀÄ°èAiÉÄ EgÀ¢zÀÝ GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2018

93


d£ÀeÁUÀgÀt«zsÁ£ÀUÀ¼À°è CªÀgÀÄ ¸ÀvÀégÀgÁzÀgÀÄ. Erà zÉñÀzÀ d£ÀgÀ, CzÀgÀ°èAiÀÄÆ vÀgÀÄtgÀ ªÀÄ£ÀB¥Àl®zÀ ªÀÄÄAzÉ MAzÀÄ gÁµÀÖçzsÀédzÀ avÀæªÀÅ CZÉÆÑwÛzÀÝgÉ CzÀÄ MAzÀÄ ±Á±ÀévÀ ¥ÉæÃgÀt¸ÁÜ£À D¢ÃvÉA§ AiÉÆÃZÀ£É CªÀjUÉ §ºÀĵÀB 1904gÀ ªÉüÉUÉ §A¢¢ÝgÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÉÆgÀV£À ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼ÀÄ §zÀ¯ÁzÀgÀÆ d£ÀgÀ CAvÀgÀAUÀzÀ°è zsÉåÃAiÀĤµÉ×AiÀÄ ¸ÁvÀvÀåPÉÌ EA§ÄUÉÆqÀ§®èzÀÄÝ gÁµÀÖçzsÀéd.

¥ËgÀĵÉÆÃfÓêÀ£À ¤ªÉâvÁgÀªÀgÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÉÃUÀªÁV ¥ÀPÀéUÉƼÀÄîwÛzÉ J¤¹zÁUÀ MªÉÄä ¸Áé«Äfà DPÉUÉ ºÉýzÀgÀÄ: “£ÀªÀÄä «²µÀÖ CzsÁåvÀä ¸ÁzsÀ£À ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæZÀÄgÀUÉƽ¸À¨ÉÃPÉA§ÄzÀµÉÖ £À£Àß UÀÄjAiÀÄ®è. J®è «zsÁ£ÀUÀ½AzÀ®Æ ¨sÁgÀvÀzÉñÀªÀ£ÀÄß ¥ËgÀĵÀªÀÄAiÀÄUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £À£Àß fëvÀPÁAiÀÄðªÉAzÀÄ £Á£ÀÄ ¨sÁ«¹zÉÝãÉ.” F ¸ÀÄánÃPÀgÀtªÀÅ ¤ªÉâvÁgÀªÀjUÉ JµÀÄÖ D£ÀAzÀ vÀA¢vÉA§ÄzÀ£ÀÄß ºÉüÀĪÀ DªÀ±ÀåPÀvɬĮè. vÀ£Àß CAvÀgÀAUÀzÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ½UÉà ¸Áé«Äfà ±À§ÝgÀÆ¥À PÉÆqÀÄwÛzÁÝgÉ J¤¹vÀÄ. EzÀÄ MªÉÄäUÉà DUÀĪÀ PÁAiÀÄð C®èªÉAzÀÄ vÁ¼Éä¬ÄAzÀ ºÉeÉÓºÉeÉÓAiÀiÁV ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÉAzÀÆ ¸Áé«Äfà JZÀÑj¸À¢gÀ°®è. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ K¼ÉÎ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ®PÀëöå¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß Erà ¸ÀªÀiÁdªÀÅ KPÁKQ ¹éÃPÀj¸ÀĪÀ ¥Àj¸ÀgÀ DUÀ EgÀ°®è. ªÁ¸ÀÛªÀªÁV EAvÀºÀ C¨sÀÄåzÀAiÀÄ¥ÀxÀPÉÌ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß CtÂUÉƽ¹zÀÄzÀgÀ°è ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ ¥ÁvÀæ ¤ªÀð»¹zÀªÀgÀÄ ¸Áé«Äfà ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÉâvÁ CAvÀºÀªÀgÉÃ. ¸ÁªÀðd¤PÀ £ÉʪÀÄð®åzÀ DªÀ±ÀåPÀvÉ PÀÄjvÀÆ ªÀÄoÀzÀ ¸Áé«ÄUÀ¼ÉÆqÀ£É ¤ªÉâvÁ UÀ°èUÀ°èUÀ½UÉ ºÉÆÃV DgÉÆÃUÀå¥ÉÆõÀPÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß d£ÀjUÉ ¨ÉÆâü¸À¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. F AiÀÄÆgÉÆæ£À ªÀÄ»¼É vÁ£Éà ¥ÉÆgÀPÉ »rzÀÄ UÀÄr¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀ ªÉÄîAvÀÆ ¸ÀܽÃAiÀÄjUÉ DPÉAiÀÄ vÁzÁvÀäöå¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ §UÉUÉ ±ÀAPÉ G½AiÀÄ°®è. ºÉZÀÄѺÉZÀÄÑ d£À GvÁìºÀ¢AzÀ PÉÊeÉÆÃr¸ÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. ¥ÉèÃUï DWÁvÀ vÀUÀÄ°zÁUÀ®AvÀÆ DPÉ ‘NªÀgïmÉʪÀiï’ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. ¸Áé«ÄfÃAiÀĪÀgÀ C£ÀÄZÀgÀuÉ ªÀÄwÛvÀgÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¤ªÉâvÁgÀªÀgÀ DAvÀgÀAVPÀ

94

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2018

PÁ° G¥Á¸À£É ºÉZÀÄѺÉZÀÄÑ wêÀæUÉƼÀÄîwÛvÀÄÛ. CªÀgÀ ¥Àæ¹zÀÞªÁzÀ ‘ªÀĺÁªÀiÁvÉ PÁ°’ ¥Àæ§AzsÀ ¸ÀAUÀæºÀ ¹zÀÞUÉÆAqÀzÀÄÝ CzÉà ¢£ÀUÀ¼À°è. CªÀgÀ KPÁAvÀ¸ÁzsÀ£É ¥ÀæRgÀUÉÆAqÀAvÉ®è CªÀgÀÄ ¸Áé«ÄfÃAiÀĪÀjAzÀ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è UÀ滹zÀÝ DzsÁgÀvÀvÀÛ÷éUÀ¼ÀÄ C£ÀĨsÀªÀUÀªÀÄåªÁUÀvÉÆqÀVzÀªÀÅ.

zÉñÉÆãÀßwUÉ ¥ÉÆÃæ vÁ캣 À À SÁåvÀ «eÁÕ¤ dUÀ¢Ã±À ZÀAzÀæ ¨ÉÆøï CªÀgÀÄ «zÀÄåvï vÀgÀAUÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÆ ¸À¸ÀåUÀ¼À°èAiÀÄÆ fêÀ«zÉAiÉÄA§ vÀªÀÄä D«µÀÌgÀtªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÆ ®AqÀ¤ß£À°èAiÀÄÆ ¥Áåj¹£À°èAiÀÄÆ eÁUÀwPÀ ªÀÄlÖzÀ ±ÉæõÀ× «eÁÕ¤UÀ¼À ¸ÀªÀÄÄäRzÀ°è ¥ÀæzÀ±Àð£À ¤Ãr CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄ£ÀßuÉUÉ ¥ÁvÀægÁzÀzÀÄÝ ¸ÀÄ«¢vÀ. ¥Áåj¹£À «zÀévï ¥ÀjµÀwÛ£À°è (1900) ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀÄ G¥À¹ÜvÀjzÀÄÝ ¨ÉÆøïgÀªÀgÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É GAlĪÀiÁrzÀ ¸ÀAZÀ®£ÀªÀ£ÀÄß vÀªÀÄä PÀtÄÚUÀ½AzÀ¯Éà £ÉÆÃr ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÉƧâjAzÀ EAvÀºÀ G£ÀßvÀ ¸ÁzsÀ£É DzÀÄzÀgÀ §UÉUÉ ¸Áé«Äfà gÉÆêÀiÁAZÀ£ÀUÉÆAqÀgÀÄ. d£ÁAVÃAiÀÄ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ ºÀ®ªÀgÀÄ ¥Á±ÁÑvÀågÀÄ ¨ÉÆøïgÀªÀgÀ §UÉUÉ C£ÀÄzÁgÀªÁV £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÁUÀ CªÀgÀÄ zsÉÊAiÀÄðUÉqÀzÀAvÉ CªÀgÀ£ÀÄß ºÀÄjzÀÄA©¹zÀªÀgÀÄ ¤ªÉâvÁ. PÉÆîÌvÁÛzÀ ¥Éæ¹qɤì PÁ¯ÉÃf£À°è ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÁVzÀÝ ¨ÉÆøïgÀªÀgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀĪÀÅ ¥ÀPÀë¥ÁvÀ vÉÆÃj ¥Á±ÁÑvÀåjUÉ ¤ÃqÀÄwÛzÀÝ ªÉÃvÀ£ÀzÀ ªÀÄÆgÀgÀ¯ÉègÀqÀÄ ¨sÁUÀzÀµÀÖ£Éßà ¤ÃqÀÄwÛzÁÝUÀ ¨ÉÆÃ¸ï ¥Àæw¨sÀl£ÉAiÀiÁV ¸ÀA§¼ÀªÀ£Éßà ¤gÁPÀj¹ §UɧUÉAiÀÄ §ªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛzÁÝUÀ CªÀjUÉ ¤gÀAvÀgÀ ¨ÉA§®ªÁV ¤AwzÀݪÀgÀÄ ¤ªÉâvÁ. dUÀ¢Ã±ÀZÀAzÀæ ¨ÉÆøïgÀªÀgÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ G£ÀßwAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ¥Àæ¸ÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ°èAiÀÄÆ ¤ªÉâvÁgÀªÀgÀ ªÀÄÄRå ¥ÁvÀæ E¢ÝvÀÄ. ¨ÉÆøïgÀªÀgÀÄ ºÉaÑ£À ¥ÀæªÀiÁtzÀ §gÀºÀzÀ°è vÉÆqÀUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¸ÀzÁ ¥ÉÆæÃvÁ컸ÀÄwÛzÀݪÀgÀÄ ¤ªÉâvÁ. «eÁÕ¤ dUÀ¢Ã±ÀZÀAzÀæ ¨ÉÆøï CªÀgÀ CzÀÄãvÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ½UÉ ¥Àæ¨sÁ« ªÀUÀðUÀ¼À UÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß ¸É¼ÉzÀzÀÄÝ, ¸Áé«ÄfÃAiÀĪÀgÀ ¸À®ºÉAiÀÄAvÉ eɪÀiï±Éqïfà mÁmÁ CªÀgÀÄ ¸Áܦ¸À®Ä ¸ÀAPÀ°à¹zÀÝ «eÁÕ£À¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¥ÀgÀªÁV ¥ÀæZÁgÀ £ÀqɹzÀÄzÀÄ EªÀÅ ¤ªÉâvÁgÀªÀgÀ ZÀjvÁæºÀð PÉÆqÀÄUÉUÀ¼ÉA§


¸ÁzsÀð±ÀvÁ§Ý ¸ÀägÀuÉ ¥ÀjUÀt£ÉUÉ CºÀðªÁVªÉ. «eÁÕ¤ dUÀ¢Ã±ÀZÀAzÀæ ¨ÉÆøï 1917gÀ CAvÀåzÀ°è vÀªÀÄäzÉà «eÁÕ£À ±ÉÆÃzsÀ¸ÀA¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¹zÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CªÀgÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄ vÀÄA© ºÉýzÀgÀÄ: “£À£Àß ªÉÊeÁÕ¤PÀ ±ÉÆÃzsÀPÁAiÀÄðzÀ°è Cw±ÀAiÀĪÁV ¨ÉA§°¹ £À£ÀߣÀÄß IÄtÂAiÀiÁV¹zÀªÀgÀÄ ¤ªÉâvÁ. CªÀgÀ£ÀÄß ¨sÀUÀªÀw JAzÉà £Á£ÀÄ PÀgÉAiÀħAiÀĸÀÄvÉÛãÉ. D ±ÉæõÀ× ªÀÄ»¼ÁªÀÄtÂUÉ £Á£ÀÄ ¸ÀzÁ PÀÈvÀdÕ£ÁVgÀĪÉ. £À£Àß F ±ÉÆÃzsÀ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ ¸ÁÜ¥À£ÉUÁV ¤ªÉâvÁgÀªÀgÀÄ CzɵÀÄÖ §UÉAiÀiÁV ±Àæ«Ä¹zÀgÉA§ÄzÀ£ÀÄß §®èªÀ£ÀÄ £Á£ÀÄ ªÀiÁvÀæ.” D «eÁÕ£ÀªÀÄA¢gÀzÀ MAzÀÄ ¥Á±ÀéðzÀ°è PÉÊAiÀÄ°è ¢Ã«UÉAiÀÄ£ÀÄß »rzÀ ¹Ûçà ªÀÄÆwðAiÉÆAzÀgÀ ²®àªÀ£ÀÄß ¤ªÉâvÁgÀªÀgÀ £É£À¦UÁV ¥ÀæwµÉ× ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ.

¸ÀªiÀ ÁdzÉÆqÀ£É LPÁåvÀä; ¨sÁgÀwÃAiÀÄvÉAiÀÄ G¢ÝÃ¥À£À ¢£ÀUÀ¼ÉzÀAvÉ ¤ªÉâvÁ PÉÆîÌvÁ D¸ÀÄ¥Á¹£À UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÀUÀ½UÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ, C°èAiÀÄ ¸ÀܽÃAiÀÄgÉÆqÀ£É ¨ÉgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ - EzÀÄ CªÀgÀ ¢£ÀZÀjAiÉÄà D¬ÄvÀÄ. vÁ£ÀÄ ¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀ§AiÀĹzÀÝ ¥ÀæzÉñÀzÀ MAzÉÆAzÀÄ ªÉʲµÀÖöåªÀ£ÀÄß ¥ÀÆtðªÁV ªÉÄÊUÀÆr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ CªÀgÀ D±ÀAiÀĪÁVvÀÄÛ. ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ §UÉUÉ ¤ªÉâvÁ CªÀgÀÄ ¨É¼É¹PÉÆArzÀÝ KPÁvÀä ¨sÁªÀ£É gÀ«ÃAzÀæ£ÁxÀ oÁPÀÆgÀgÀ ªÉÄÃ®Æ zÀlÖ ¥Àæ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß ©ÃjvÀÄ. ¤ªÉâvÁgÀªÀgÀÄ PÉêÀ® ¥ÀæªÁ¹UÀgÁVAiÉÆ MAzÀµÀÄÖ PÁ®ªÀåAiÀÄzÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ¯ÉÆà §AzÀªÀgÀ®èªÉA§ÄzÀÄ CªÀjUÉ ªÀÄ£ÀªÀjPÉAiÀiÁUÀ®Ä vÀqÀªÁUÀ°®è. gÀ«ÃAzÀæ£ÁxÀgÀAvÉ ¤ªÉâvÁgÀªÀgÀ »AzÀÆzsÀªÀÄð ±ÉæõÀ×vÉAiÀÄ ¥Àæw¥ÁzÀ£É¬ÄAzÀ ¥Àæ¨sÁªÀUÉÆAqÀªÀgÀÄ gÀ«ÃAzÀægÀ §AzsÀĪÉà DVzÀÝ ªÀÄvÀÄÛ C®àPÁ®zÀ°è £Ár CUÀæ±ÉæÃtÂAiÀÄ PÀ¯Á«zÀgɤ¹zÀ C§¤ÃAzÀæ£ÁxÀ oÁPÀÆgÀgÀÄ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ avÀæPÀ¯É ªÀÄvÀÄÛ ²®àPÀ¯ÉUÀ½UÉ ¥ÁæaãÀ VæÃPï ªÀÄvÀÄÛ gÉÆêÀÄ£ï PÀ¯ÉAiÉÄà ¥ÉæÃgÀPÀªÁV¢ÝvÀÄ. JA§ ¨sÁªÀ£É ¨sÁgÀvÀzÀ PÀ¯Á«zÀªÀ®AiÀÄUÀ¼À°è 19£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ GvÀÛgÁzsÀðzÀ°è ¥ÀæZÀ°vÀªÁVvÀÄÛ. F PÀ®à£ÉUÉ DzsÁgÀ«®èªÉA§ vÀxÀåªÀÅ §ºÀĪÀÄÄR ¥Àæw¨sÉAiÀÄ «ªÉÃPÁ£ÀAzÀjUÉ UÉÆÃZÀgÀªÁVvÀÄÛ. «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ ¥ÀgÁªÀıÀð£É¬ÄAzÀ ¥Àæ¨sÁ«vÀgÁzÀ ¤ªÉâvÁ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÀ¯ÉUÀ¼À EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß D¼ÀªÁV C¨sÁå¸À ªÀiÁrzÀgÀÄ; F «µÀAiÀÄ PÀÄjvÀÄ ºÀ®ªÀÅ G¥À£Áå¸ÀUÀ¼À£ÀÆß ¤ÃrzÀgÀÄ. F «µÀAiÀÄ PÀÄjvÀ «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ aAvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹ ¥ÀæZÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ vÀªÀÄä ºÉÆuÉUÁjPÉAiÉÄAzÉà ¤ªÉâvÁ ¨sÁ«¹zÀgÀÄ.

CgÀ«AzÀgÀ£ÀÄß ¸ÀzÁ ºÉZÀÄÑ ¸ÀQæAiÀÄUÉƽ¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄvÀ߲îgÁVzÀݪÀgÀÄ ¤ªÉâvÁ. D »£É߯ÉAiÀÄ°è CgÀ«AzÀgÀÄ §AzÀ CvÀå®à PÁ®zÀ°èAiÉÄà ¸ÀªÀÄÆ® gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄ ªÁåSÁå£À, ¥ÀæRgÀ §gÀºÀ, ¨sÀÆUÀvÀ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀ ¸ÀAWÀl£É, ¥ÀwæPÁ¥ÀæPÀluÉ - »ÃUÉ J®è ¢PÀÄÌUÀ¼À°èAiÀÄÆ vÀªÀÄä£ÀÄß vÉÆqÀV¹PÉÆAqÀzÀÄÝ ¤ªÉâvÁgÀªÀgÀ°è gÉÆêÀiÁAZÀ£À GAlĪÀiÁrvÀÄ. CgÀ«AzÀgÀÄ ¥ÀæªÀwð¹zÀ CzsÁåvÁä¢ü¶×vÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÆtð¸ÀégÁdå ¸ÀÆwæPÀgÀtUÀ¼ÀAvÀÆ «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ ¨ÉÆÃzsÉUÀ¼À vÁwäPÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjPÉAiÉÄAzÉà J¤¹zÉ.

C§¤ÃAzÀæ£ÁxÀgÀÄ ¤ªÉâvÁgÀªÀgÀ ªÉÆzÀ® ¨sÉÃn¬ÄAzÀ¯Éà ¥ÀÄ®PÀUÉÆAqÀgÀÄ. ±ÀĨsÀæªÀ¸ÀÛçzsÁjt gÀÄzÁæPÀëªÀiÁ¯É zsÀj¹zÀÝ ¤ªÉâvÁ vÀªÀÄä PÀtÂÚUÉ NªÀð vÀ¥À¹é¤AiÀiÁV PÀAqÀgÉAzÀÄ C§¤ÃAzÀæ£ÁxÀgÀÄ

GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2018

95


zÁR¯ÉªÀiÁrzÁÝgÉ. ¤ªÉâvÁgÀªÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀAvÀÆ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÀ¯Á«zÀ¸ÀªÀÄƺÀPÉÌ CzÀgÀ ¤d ªÁgÀ¹PÉAiÀÄ£ÀÄß £É£À¥ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ IĶªÁtÂAiÀÄAvÉAiÉÄà ¨sÁ¸ÀªÁ¬ÄvÀÄ. PÀæªÉÄÃt C§¤ÃAzÀæ£ÁxÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAUÀrUÀgÀ aAvÀ£É ªÀÄvÀÄÛ PÀÄAZÀUÁjPÉAiÀÄ ±ÉÊ°AiÉÄà §zÀ¯Á¬ÄvÀÄ; ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À DAiÉÄÌAiÀÄ°èAiÀÄÆ ¤gÀÆ¥Àt«£Áå¸ÀzÀ°èAiÀÄÆ C¥Ààl ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ ©A©vÀªÁUÀvÉÆqÀVzÀªÀÅ. C®àPÁ®zÀ°è EªÀgÀzÉà MAzÀÄ «²µÀÖ ¥Àæ¸ÁÜ£ÀªÉ¤¹ ‘¨ÉAUÁ¯ï ¸ÀÆ̯ï D¥sï Dmïð’ JAzÀÄ ¥Àæ¹¢Þ ¥ÀqɬÄvÀÄ. F PÀ¯ÉAiÀÄ ¸ÀÆPÀëöä DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ G¥À£Áå¸ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁr¸ÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¤ªÉâvÁ vÁ£ÁV ªÀ»¹PÉÆAqÀgÀÄ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ avÀæPÀ¯É-²®àPÀ¯ÉUÀ¼À°è §¼ÀPÉAiÀiÁUÀĪÀ ºÀvÁÛgÀÄ ¥ÀæwÃPÀUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAPÉÃvÀUÀ¼À CxÀðªÁå¦ÛAiÀÄÄ ¥Á±ÁÑvÀå PÀ¯Á©üdÕjUÀÆ ¤ªÉâvÁjAzÀ w½¬ÄvÀÄ. C§¤ÃAzÀæ£ÁxÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ²µÀågÁzÀ £ÀAzÀ¯Á¯ï ¨ÉÆÃ¸ï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀ PÀ¯Á¤«ÄðwUÀ¼ÀÄ DzsÀĤPÀ ¨sÁgÀvÀzÀ PÀ¯Á¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ GvÀÄÛAUÀ ¤zÀ±Àð£ÀUÀ¼ÉAzÀÄ EA¢UÀÆ SÁåvÀªÁVªÉ. ¥Á±ÁÑvÀå PÀ¯Á«zÉAiÉƧâgÀÄ vÀ£Àß zÉñÀPÁÌV ¸ÀAUÀ滸À®Ä CdAvÁ UÀĺÁ ²®àUÀ¼À°è£À avÀæUÀ¼À ¥ÀæwPÀÈwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV §A¢zÀÄÝzÀÄ w½zÉÆqÀ£É CªÀjUÉ £ÉgÀªÁUÀ®Ä £ÀAzÀ¯Á¯ï ¨ÉÆÃ¸ï ªÀÄvÀÄÛ E£ÀÆß M¨ÉÆâ§âgÀ£ÀÄß CªÀgÀ°èUÉ ¤ªÉâvÁ vÀªÀÄäzÉà ªÉZÀÑzÀ°è PÀ½¹zÀgÀÄ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÀ¯ÉAiÀÄ ±ÉæõÀ×vÉAiÀÄÄ ¸ÀjAiÀiÁV ¥Àæw¤¢üvÀªÁUÀ¨ÉÃPÉA§ CªÀgÀ ±ÀæzÉÞ CµÀÄÖ UÁqsÀªÁV¢ÝvÀÄ.

ªÀiË°PÀ §gÀºÀ CzÉà ¢£ÀUÀ¼À°è ¥Àæ¹zÀÞ EwºÁ¸ÀPÁgÀ gÀªÉÄñÀZÀAzÀæzÀvÀÛ CªÀgÀ MqÀ£ÁlªÀÇ ¤ªÉâvÁgÀªÀjUÉ zÉÆgÉvÀzÀÝgÀ MAzÀÄ ¸ÀägÀtÂÃAiÀÄ ¥sÀ°vÀªÉAzÀgÉ EA¢UÀÆ ªÀiË®åªÀAvÀªÉ¤¹gÀĪÀ The Web of Indian Life ²Ã¶ðPÉAiÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ ¸À«ÄÃPÁëvÀäPÀ UÀæAxÀªÀ£ÀÄß ¤ªÉâvÁgÀªÀgÀÄ §gÉzÀzÀÄÝ. PÁëªÀÄ¥ÀjºÁgÀ

96

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2018

PÁAiÀÄðzÀ

±ÀæªÀÄ¢AzÁV

¤ªÉâvÁgÀ DgÉÆÃUÀå PÀĹ¢vÀÄÛ; ªÀįÉÃjAiÀiÁ ¸ÉÆAPÀÆ vÀUÀ°¢ÝvÀÄ. 1907gÀ DgÀA¨sÀzÀ°è DgÉÊPÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÀªÁ §zÀ¯ÁªÀuÉUÁV ¤ªÉâvÁgÀªÀjUÉ PÉÆ®ÌvÁ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ qÀAqÀA£À°è ªÁ¸ÀÛªÀåªÀ£ÀÄß »vÉʶAiÉƧâgÀ §AUÀ¯ÉAiÀÄ°è K¥Àðr¸À¯Á¬ÄvÀÄ. D «±ÁæAwAiÀÄ MAzÀÄ ¥sÀ®ªÉAzÀgÉ ¤ªÉâvÁgÀªÀgÀÄ »AzÉAiÉÄà §gÉAiÀÄ®Ä DgÀA©ü¹zÀÝ ‘The Master As I Saw Him’ UÀæAxÀzÀ §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÆtðUÉƽ¹zÀgÀÄ. ¸Áé«ÄfÃAiÀĪÀgÀ MqÀ£ÁlzÀ ªÀÄvÀÄÛ aAvÀ£ÉUÀ¼À «gÀ¼À ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÆß M¼À£ÉÆÃlUÀ¼À£ÀÆß M¼ÀUÉÆAqÀ D UÀæAxÀªÀÅ FUÀ®Æ ¸Áé«ÄfÃAiÀĪÀgÀ£ÀÄß PÀÄjvÀ C¥ÀƪÀð UÀæAxÀUÀ¼À°è MAzɤ¹zÉ. KvÀ£ÀäzsÉå »AzÀÆUÀ½UÀÆ ªÀÄĹèªÀÄjUÀÆ £ÀqÀÄªÉ ©gÀÄPÀ£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀ ©ænµï ¸ÀPÁðgÀzÀ §UɧUÉAiÀÄ vÀAvÀæUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀj¢zÀݪÀÅ. DUÀ JAzÀgÉ 1907gÀ ¢£ÀUÀ¼À°è CAPÀÄgÀgÀÆ¥ÀzÀ°èzÀÝ ªÀÄĹèA vÀĶÖÃPÀgÀt AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀAvÉ C¼ÀvÉ«ÄÃj ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀªÀ£ÀÄ DUÀ¯Éà UÀÄgÀÄw¹ CgÀ«AzÀgÀÄ »AzÀÆ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß ¤gÀAvÀgÀ JZÀÑj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CzÉà ¢£ÀUÀ¼À°è ¸Áé«Ä¸ÀégÀÆ¥Á£ÀAzÀ, ¸Áé«Ä «gÀeÁ£ÀAzÀ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀ vÀAqÀzÀ ±ÀæªÀÄzÀ ¥sÀ°vÀªÁV ¸Áé«Äfà ¸ÀªÀÄUÀæ UÀæAxÀ±ÉæÃt ¥ÀæPÁ±À£ÀUÉÆAqÀzÀÄÝ MAzÀÄ ªÉÄÊ°UÀ®Äè J£ÀߧºÀÄzÀÄ. D ªÉÆzÀ® DªÀÈwÛUÉ ¤ªÉâvÁgÀªÀgÀÄ §gÉzÀ ªÀÄÄ£ÀÄßr ªÀiÁ«ÄðPÀªÁVvÀÄÛ. CzÀgÀ°è CªÀgÀÄ »ÃUÉA¢zÀÝgÀÄ: “»AzÀÄvÀézÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ ¸ÀªÁðAVÃt «ZÁgÀ¸ÀA»vÉ ªÉÆzÀ®¨ÁjUÉ E°è ¸ÀAUÀæºÀUÉÆArzÉ. ¨sÀ«µÀvï PÁ®zÀ°è ªÀÄPÀ̽UÀÆ feÁÕ¸ÀÄUÀ½UÀÆ »AzÀÆzsÀªÀÄðzÀ ¸ÀánPÉÆÃ¥ÀªÀÄ gÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß w½¹PÉÆqÀ®Ä ¨ÉÃPÁUÀĪÀ DPÀgÀUÀæAxÀ EzÁVzÉ. ªÉÃzÀAiÀÄÄUÀ¢AzÀ ¸ÁA¥ÀævÀPÁ®zÀªÀgÉV£À ¢ÃWÀðPÁ® vÀ£Àß ªÉÄïÉäöÊAiÀÄ£ÀÄß G½¹PÉÆArgÀĪÀ zsÀªÀÄðzÀ ¤©üÃðvÀªÀÇ AiÀÄÄUÁ£ÀÄPÀÆ°AiÀÄÆ DzÀ ¥Àæw¥ÁzÀ£ÉAiÀÄ DªÀ±ÀåPÀvÉ E¢ÝvÀÄ. EzÀ£ÀÄß ¸Áé«ÄfÃAiÀĪÀgÀ G¥À£Áå¸ÀUÀ¼ÀÄ ®¨sÀåªÁV¹ªÉ. gÁµÀÖç¥ÉæêÀÄ, UÀÄgÀÄ¥ÉæêÀÄ, ªÀiÁvÀȨsÀÆ«Ä ¥ÉæêÀÄ -


¸ÁzsÀð±ÀvÁ§Ý ¸ÀägÀuÉ F ªÀÄÆgÀÄ eÉÆåÃwUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ ¢Ã¥ÀªÉÇAzÀÄ 1893 ¸É¥ÉÖA§gï 19jAzÀ 1902 dįÉÊ 4gÀ ªÀgÉV£ÀµÀÄÖ PÀqÀªÉÄ CªÀ¢üAiÀÄ°è «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è ¨É¼ÀVvÀÄ. CzÀÄ ¨sÁgÀvÀPÀÆÌ Erà «±ÀéPÀÆÌ ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPÀªÁVgÀ°.” ¸ÁévÀAvÁæöåAzÉÆî£ÀPÉÌ ZÉÃvÀjPÉAiÀÄ£ÀÄß vÀgÀĪÀÅzÀgÀ°è ¤ªÉâvÁgÀªÀgÀÄ JµÀÄÖ §UÉAiÀiÁV ±Àæ«Ä¹zÀgÉA§ÄzÀ£ÀÄß £É£ÉzÀgÉ D±ÀÑAiÀÄðªÁUÀÄvÀÛzÉ. PÉ®ªÉà ªÀµÀðUÀ¼À°è ¤ªÉâvÁ ªÀiÁrzÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ UÁvÀæzÀ°è, UÀÄtzÀ°è - JgÀqÀÆ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À°è EwºÁ¸ÁºÀðªÉ¤¸ÀÄvÀÛzÉ. CgÀ«AzÀgÀÄ vÁªÀÅ ªÀÄ£À¹ì£À CAvÀgÁ¼ÀzÀ°è ¤tð¬Ä¹PÉÆArzÀÝAvÉ §qËzÉAiÀÄ£ÀÄß vÀåf¹ §AUÁ¼ÀPÉÌ »A¢gÀÄV ¸ÁévÀAvÀæöå¥ÀgÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è ºÉZÀÄÑ ¸ÀQæAiÀÄUÉƼÀÄîªÀ ¤zsÁðgÀPÉÌ wêÀævÉAiÀÄ£ÀÄß vÀA¢vÀÛªÀgÀÄ ¤ªÉâvÁ. CgÀ«AzÀgÀ£ÀÄß ¸ÀzÁ ºÉZÀÄÑ ¸ÀQæAiÀÄUÉƽ¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄvÀ߲îgÁVzÀݪÀgÀÄ ¤ªÉâvÁ. D »£É߯ÉAiÀÄ°è CgÀ«AzÀgÀÄ §AzÀ CvÀå®à PÁ®zÀ°èAiÉÄà ¸ÀªÀÄÆ® gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉAiÀÄ ªÁåSÁå£À, ¥ÀæRgÀ §gÀºÀ, ¨sÀÆUÀvÀ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀ ¸ÀAWÀl£É, ¥ÀwæPÁ¥ÀæPÀluÉ - »ÃUÉ J®è ¢PÀÄÌUÀ¼À°èAiÀÄÆ vÀªÀÄä£ÀÄß vÉÆqÀV¹PÉÆAqÀzÀÄÝ ¤ªÉâvÁgÀªÀgÀ°è gÉÆêÀiÁAZÀ£À GAlĪÀiÁrvÀÄ. CgÀ«AzÀgÀÄ ¥ÀæªÀwð¹zÀ CzsÁåvÁä¢ü¶×vÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÆtð¸ÀégÁdå ¸ÀÆwæPÀgÀtUÀ¼ÀAvÀÆ «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ ¨ÉÆÃzsÉUÀ¼À vÁwäPÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjPÉAiÉÄAzÉà J¤¹zÉ.

²ªÁf GvÀìªÀ 1906gÀ dÆ£ï 4gÀAzÀÄ PÉÆîÌvÁzÀ ¥ÀÄgÀ¨sÀªÀ£ÀzÀ°è £ÀqÉzÀ C¨sÀÆvÀ¥ÀƪÀ𠲪Áf GvÀìªÀ CvÀåAvÀ ¸ÀA¨sÀæªÀÄ¢AzÀ £ÀqÉAiÀÄĪÀAvÉ vÀªÀÄä vÀgÀÄt C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ±Àæ«Ä¹zÀªÀgÀÄ ¤ªÉâvÁ. D ¸ÀAzÀ¨sÀðPÉÌAzÉ «±ÉõÀªÁzÀ PÀ«vÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀAvÉ gÀ«ÃAzÀæ£ÁxÀ oÁPÀÆgÀgÀ£ÀÄß ¥ÉæÃj¹zÀªÀgÀÆ ¤ªÉâvÁgÀªÀgÉÃ. ¤ªÉâvÁ C£ÀÄAiÀiÁ¬Ä vÀAqÀzÀªÀgÀÄ D GvÀìªÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è MAzÀÄ ¸ÀägÀtÂÃAiÀÄ ¸ÀézÉòà ¥ÀæzÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß K¥Àðr¹zÀÝgÀÄ.

²ªÁf GvÀìªÁZÀgÀuÉAiÉÄà D ¢£ÀUÀ¼À°è «±ÉõÀªÉ¤¸ÀÄwÛvÀÄÛ. CzÀ£ÀÄß MAzÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ GvÀìªÀªÀ£ÁßV ¥ÀæZÀ°vÀUÉƽ¹zÀݪÀgÉà ¯ÉÆÃPÀªÀiÁ£Àå w®PÀgÀÄ. ©ænµÀgÀ ‘MqÉzÀÄ D¼ÀĪÀ’ ¥ÀæªÀÈwÛUÉ ¸ÀªÁ¯ÁV PÀ°àvÀªÁVzÀÄÝzÀÄ CzÀÄ. C®àPÁ®zÀ°è CzÀÄ ¥À²ÑªÀĨsÁgÀvÀzÀ°è C¨sÀÆ¥ÀƪÀð §AUÁ¼ÀzÀ°è £ÀqɸÀĪÀ ¯ÉÆÃPÀªÀiÁ£Àå w®PÀgÀ ªÀÄ£À¹ì£À°è ²ªÁfAiÀÄ£ÀÄß NªÀð gÁµÀÖç¥ÀÄgÀĵÀ£ÁV ©A©¸ÀĪÀ AiÉÆÃZÀ£ÉAiÀĵÉÖ ©ænµÀgÀ «¨sÀdPÀ zsÉÆÃgÀuÉUÉ «gÀÄzÀÞªÁV gÁµÀÖçzÀ KPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß JwÛ»rAiÀÄĪÀ ¸ÀAPÀ®àªÀÇ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÁV¢ÝvÀÄ. D GvÀìªÀªÀ£ÀÄß AiÀıÀ¹éUÉƽ¸À®Ä ¤ªÉâvÁ CvÀÄåvÁìºÀ¢AzÀ ±Àæ«Ä¹zÀÄzÀÄ ¸Áé¨sÁ«PÀ. ¯ÉÆÃPÀªÀiÁ£Àå w®PÀgÀÄ, ¸ÀÄgÉAzÀæ£ÁxÀ ¨Áå£Àfð, ©¦£ï ZÀAzÀæ¥Á¯ï, gÀ«ÃAzÀæ£ÁxÀ oÁPÀÆgÀgÀÄ - F J®è C¥ÀæwªÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÀÆ MAzÀÄ ªÉâPÉAiÀÄ°è ¸ÀªÀiÁªÉñÀUÉÆArzÀÝgÉAzÀgÉ E£ÀÄß C°è ºÉÆ«ÄäzÀÝ ¸ÀA¨sÀæªÉÆÃvÁìºÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀÄUÀ½AzÀ ªÀtÂð¸À¯Á¢ÃvÉÃ? w®PÀgÀ CAvÀgÀAUÀzÀ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£Éßà oÁPÀÆgÀgÀÄ vÁªÉà ºÁrzÀ vÀªÀÄä PÀ«vÉAiÀÄ°è ¤ªÉñÀUÉƽ¹zÀÝgÀÄ, »ÃUÉ: ªÀÄgÁpgÀ ¸ÁxÉà Df ºÉà §AUÁ°Ã KPÀ¸ÀAWÉà ZÀ¯ÉÆà ªÀĺÉÆÃvÀìªÉà ¸Áfà ¸ÀªÀiÁªÉñÀPÉÌ w®PÀgÀ£ÀÄß ¸ÁéUÀw¹zÀªÀgÀÄ ¸ÀéAiÀÄA ¤ªÉâvÁgÀªÀgÉÃ. ªÉâPÉUÉ C®APÀgÀtªÁV, ²ªÀbÀvÀæ¥ÀwAiÀÄÄ ¸ÀªÀÄxÀð gÁªÀÄzÁ¸ÀgÀ ¸À¤ß¢üAiÀÄ°è zÉë ¨sÀªÁ¤UÉ ªÀA¢¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀgÀ D¼ÉvÀÛgÀzÀ ¨sÀªÀå ªÀÄÆwð E¢ÝvÀÄ. GvÀìªÁ£ÀAvÀgÀ gÁd©Ã¢UÀ¼À°è CzÀgÀ ¨sÀªÀå ªÉÄgÀªÀtÂUÉAiÀÄÆ £ÀqɬÄvÀÄ.

(¸À±ÉõÀ)

GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2018

97


“UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄä DyðPÀ ¤®ªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ±ÉÊPÀëtÂPÀvÀdÕgÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è w½¸ÀzÉ , ¸ÁªÀiÁ£Àåd£ÀgÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è ºÉýzÀgÀÄ. DzÀÝjAzÀ EvÀgÀ DyðPÀvÀdÕgÀÄ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ£ÀÄß M§â ªÀĺÁ£ï CxÀð±Á¸ÀÛçdÕ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀzÉ ºÉÆìÄvÀÄ.” E.J¥sï. ±ÀĪÀiÁPÀgï,

SÁåvÀ dªÀÄð£ï CxÀð±Á¸ÀÛçdÕ

UÁA

¢üAiÀĪÀgÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ CxÀðªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è Cw £À«gÁzÀ vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß «gÉÆâü¹zÀÝgÀÄ. J°è C«ÄvÀªÁzÀ ‘ªÀiÁ£ÀªÀ±ÀQÛ’ EgÀĪÀÅzÉÆà C°è dn®ªÁzÀ AiÀÄAvÀæUÀ¼À£ÀÄß zÉÆqÀØ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è §¼À¸À®Ä CªÀPÁ±À E®è. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ zÉñÀªÀÇ vÀ£ÀUÉ CUÀvÀåªÁzÀ AiÀÄAvÀæUÀ¼À §¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¨sÁgÀvÀªÉãÁzÀgÀÆ ¥Á²ÑªÀiÁvÀå vÀAvÀæeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî®Ä ¥ÁægÀA©ü¹zÀgÉ ¤gÀÄzÉÆåÃUÀzÀ ¥ÀæªÀiÁtªÀÅ ºÉZÀÄѪÀÅzÀÄ. CUÀvÀå«®è¢zÀÝgÀÆ AiÀÄAvÀæUÀ¼ÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀgÀ£ÀÄß vÀ£Àß ¸ÀºÀd ¤AiÀĪÀÄzÀ ¥ÀæPÁgÀ ¸ÁÜ£À¥À®èl ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ (Man vs Machine, cover page).

¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ zÉñÀªÀÇ vÀ£ÀUÉ ¸ÀÆPÀÛªÁzÀ ‘§AqÀªÁ¼À ¸ÁAzÀ’æ (Capitil Intensive) CxÀªÁ ‘±ÀæªÀĸÁAzÀæ’ (Labour

98

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2018


DyðPÀaAvÀ£É ¥ÉÇæ || JA.JA. UÀÄ¥ÀÛ mahabaleswara@gmail.com

UÁA¢üÃAiÀÄ CxÀð±Á¸ÀÛç - 9

¸ÀÆPÀÛ vÀAvÀæeÁÕ£À §¼ÀPÉ Intensive) vÀAvÀæeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.

MAzÀÄ «±ÉõÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ°ègÀĪÀ MAzÀÄ zÉñÀPÉÌ M¼ÉîAiÀÄzÁzÀ vÀAvÀæeÁÕ£ÀªÀÅ E£ÉÆßAzÀÄ «±ÉõÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ°ègÀĪÀ E£ÉÆßAzÀÄ zÉñÀPÉÌ ¸ÀjºÉÆAzÀzÀÄ. KPÉAzÀgÉ M§â ªÀÄ£ÀĵÀå£À DºÁgÀ E£ÉÆߧâ¤UÉ «µÀ«zÀÝAvÉ. DAiÀiÁ zÉñÀzÀ ¨sËUÉÆýPÀ ¥Àj¹Üw C°è£À ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀÄvÀÛzÉ (Ibid, p. 43). ¨sÁgÀvÀzÀ ¨sËwPÀ ¥Àj¸ÀgÀ «©ü£ÀߪÁVzÀÝgÀÆ ¥Á²ÑªÀiÁvÀå zÉñÀÀUÀ½UÉ C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀÅzÉ®èªÀÇ F zÉñÀPÉÌ C£ÀéAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ DvÀÄgÀzÀ ¤zsÁðgÀPÉÌ ¥Á²ÑªÀiÁvÀå «ÃPÀëPÀgÀÄ §A¢zÁÝgÉ. DzÀgÉ ¤dªÁV CxÀð±Á¸ÀÛçzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß DAiÀiÁzÉñÀzÀ ¥Àj¸ÀgÀPÉÌ vÀPÀÌAvÉ §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸Àgï JA. «±ÉéñÀégÀAiÀÄå£ÀªÀjUÉ ¢£ÁAPÀ 10.12.1934gÀ°è §gÉzÀ ¥ÀvÀæzÀ°è UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ “§ÈºÀvï PÉÊUÁjPÉUÀ½UÉ £ÀÀ£Àß ¸ÀªÀÄxÀð£É ¤ÃqÀ®Ä

AiÀiÁªÀ C¨sÀåAvÀgÀªÀÇ E®è. DzÀgÉ £À£Àß ¥ÀæPÁgÀ §ÈºÀvï PÉÊUÁjPÉUÀ¼À£ÀÄß «zÀÄåvïZÁ°vÀ ±ÀQÛAiÀÄ §¼ÀPÉ E®èzÉ ¥ÁægÀA©ü¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è. CAvÀºÀ AiÀÄAvÀæUÀ¼À §¼ÀPÉUÉ £À£Àß «gÉÆÃzsÀ«®è. DzÀgÉ AiÀiÁªÀ AiÀÄAvÀæUÀ¼À §¼ÀPɬÄAzÀ ‘ªÀiÁ£ÀªÀ ±ÀQÛAiÀÄ §¼ÀPÉ’ ¸ÁÜ£À¥À®èlUÉÆAqÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ£À PÉÊUÀ½UÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ GzÉÆåÃUÀ zÉÆgÀPÀĪÀÅ¢®èªÉÇà CAvÀºÀ AiÀÄAvÀæUÀ¼À §¼ÀPÉUÉ £À£Àß «gÉÆÃzsÀ«zÉ” JAzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁV w½¹zÀÝgÀÄ.

AiÀÄAvÀU æ ¼ À À ¸ÁÜ£À ªÀiÁ£ÀªÀgÀ PÀ¯ÁåtPÁÌV ªÀiÁrzÀ J®è jÃwAiÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß £Á£ÀÄ ¥ÀÅgÀ¸ÀÌj¸ÀÄvÉÛãÉ. ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ D«µÁÌgÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ CAvÀgÀ«zÉ. ¸ÁªÀÄÆ»PÀªÁV d£ÀgÀ£ÀÄß PÉÆ®è®Ä G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀ G¹gÀÄUÀnÖ¸ÀĪÀ C¤®UÀ¼À ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ ¢üPÁÌgÀ«gÀ°.

GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2018

99


¥Á±ÁÑvÀå AiÀÄAvÀæUÀ¼À PÁgÀt¢AzÁV £ÀªÀÄä PÀgÀPÀıÀ® PÉÊUÁjPÉUÀ¼ÀÄ £Á±ÀªÁzÀªÀÅ. ±ÀQÛZÁ°vÀ AiÀÄAvÀæUÀ¼ÀÄ ®PÁëAvÀgÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ£ÀÄß ¤gÀÄzÉÆåÃVUÀ¼À£ÁßV¹vÀÄ. CªÀÅUÀ¼ÀÄ PÉ®ªÉà PÉ®ªÀgÀ fêÀ£ÀzÀ ¨sÁUÀåªÀ£ÀÄß ¨É¼ÀVzÀgÉ, ¸Á«gÁgÀÄ d£ÀgÀ ¨sÀ«µÀåªÀ£ÀÄß £Á±À¥Àr¹zÀªÀÅ.

PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ªÀiÁ£ÀªÀPÉÊUÀ½AzÀ PÉ®ªÀÅ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®.è GzÁºÀgÀuÉUÉ ªÀÄÄzÀætAiÀÄAvÀæUÀ¼ÀÄ, ±À¸ÀÛçaQvÉì ªÀiÁqÀÀ®Ä G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀ ¸ÁzsÀ£À¸À®PÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ EvÁå¢. EAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è §ÈºÀvïAiÀÄAvÀæUÀ¼À §¼ÀPÉ C¤ªÁAiÀÄð. §ÈºÀvïAiÀÄAvÀæUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀ®AiÀÄzÀ°è PÁAiÀÄðªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. CªÀÅUÀ¼ÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ MqÉvÀ£ÀPÉÌ ¸ÉÃj J®ègÀ M½wUÁV G¥ÀAiÉÆÃUÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ (ºÀjd£À, 22-6-1935 ¥ÀÄ. 146). ¥Á²ÑªÀiÁvÀå «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ, ¥Á²ÑªÀiÁvÀå AiÀÄAvÀæUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Á²ÑªÀiÁvÀå £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß £Á£ÀÄ M¥ÀÀÅàªÀÅ¢®è. ¨sÁgÀvÀzÉñÀ AiÀiÁAwæÃPÀgÀtªÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ M¥ÀÅàªÀÅ¢®è. ¥Á²ÑªÀiÁvÀå AiÀÄAvÀæUÀ¼À ¸ÀºÁAiÀÄ«®èzÉAiÉÄà ¨sÁgÀvÀzÀ UÁæ«ÄÃt C©üªÀÈ¢Þ ªÀÄvÉÛ ¸ÁzsÀå J£ÀÄߪÀÅzÀÄ £À£Àß RavÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ. ¨sÁgÀvÀ ¸ÀévÀAvÀæUÉÆAqÀ £ÀAvÀgÀ AiÀÄÄzÀÞvÀAvÀæzÀ ¨sÁUÀªÁV C©üªÀÈ¢ÞUÉÆAqÀ ªÀÄvÀÄÛ FUÀ ¸ÁªÀðwæPÀªÁV §¼À¸ÀÄwÛgÀĪÀ gÉʯÉéà «¨sÁUÀªÀ£ÀÄß ¸ÁgÁ¸ÀUÀmÁV vÉUÉzÀĺÁPÀĪÀÅzÀgÀ §zÀ°UÉ gÁµÀÖç»vÀPÁÌV CzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ EAzÀÄ §¼À¸À¨ÉÃPÀÄ (Harijan, 3-7-1937, Conversation with Cap. Strunk).

AiÀÄAvÀæUÀ½UÉ vÀ£ÀßzÉà DzÀ ¸ÁÜ£À«zÉ. CªÀÅ £ÀªÀÄä fêÀ£ÀzÀ ¨sÁUÀªÁV ºÉÆÃVªÉ. DzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtPÀÆÌ AiÀÄAvÀæUÀ¼ÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ£À ±ÀæªÀĪÀ£ÀÄß ¸ÁÜ£À¥À®èl ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ. ¸ÀÄzsÁjvÀ

100

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2018

£ÉÃV®Ä ¤dªÁVAiÀÄÆ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ. DzÀgÉ AiÀiÁgÁzÀgÉƧ⠪ÀÄ£ÀĵÀå vÀ£Àß AiÀiÁAwæPÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É¬ÄAzÀ PÀAqÀÄ»rzÀ ºÉƸÀ £ÉÃV°£À ªÀÄÆ®PÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀA¥ÀÇtð ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß G¼ÀĪÉÄ ªÀiÁqÀĪÀAvÁzÀgÉ ªÀÄvÀÄÛ Erà PÀȶ GvÀà£ÀßUÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß ¤AiÀÄAvÀætPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀgÉ DUÀ ®PÁëAvÀgÀ gÉÊvÀgÀÄ GzÉÆåÃUÀ«®èzÉ ºÀ¹«¤AzÀ ¸ÁAiÀÄÄvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ C£ÉÃPÀgÀÄ ªÀÄAzÀªÀÄwUÀ¼ÁUÀÄvÁÛgÉ. ¤gÀÄzÉÆåÃUÀzÀ PÁgÀt¢AzÀ ¥Àæw UÀAmÉUÀÆ C£ÉÃPÀgÀÄ F ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß vÀ®¥ÀŪÀ UÀAqÁAvÀgÀ«zÉ. ªÀiÁ£ÀªÀ£À ‘ºÀ¸ÀÛ±ÀæªÀÄ’ªÀ£ÀÄß ¥À®èlUÉƽ¹ ®PÁëAvÀgÀ gÉÊvÀjUÉ §zÀ° GzÉÆåÃUÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è ¤«Äð¸ÀzÉ ±ÀQÛZÁ°vÀ AiÀÄAvÀæUÀ¼À G¥ÀAiÉÆÃUÀ ªÀiÁrzÀgÉ £À£Àß zÀȶÖAiÀÄ°è CzÀÄ C¥ÀgÁzsÀ ªÀiÁrzÀ ºÁUÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ EAvÀºÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è UÀÄrPÉÊUÁjPÉUÀ¼À°è G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀ J®è jÃwAiÀÄ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À ¸ÀÄzsÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £Á£ÀÄ ¸ÁéUÀw¸ÀÄvÉÛÃ£É (AiÀÄAUï EArAiÀiÁ, 5-1-1925, ¥ÀÄ. 377). CvÀåAvÀ «¸ÀÛøvÀªÁzÀ AiÀÄAvÀæUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ ¤UÀðwPÀ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CzÀjAzÀ GAmÁzÀ ¸ÉÆêÀiÁjvÀ£ÀªÀ£ÀÄß zÀÆgÀªÀiÁqÀĪÀ ºÁVzÀÝgÉ CªÀÅUÀ¼À §UÉÎ £À£Àß M®ªÀ£ÀÄß vÉÆÃgÀÄvÉÛãÉ. £ÀªÀÄä zÉñÀ¢AzÀ PÀqÀħqÀvÀ£ÀªÀ£ÀÄß, PÉ®¸ÀzÀ §gÀªÀ£ÀÄß zÀÆgÀªÀiÁr ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀ KPÉÊPÀ ¸ÁzsÀ£ÀªÉAzÀgÉ PÉÊUÀ½AzÀ £ÀÆ®ÄvÉUÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ JA§ ¸À®ºÉAiÀÄ£ÀÄß £Á£ÀÄ FUÁUÀ¯É ¤ÃrzÉÝãÉ. £ÀƮĪÀ AiÀÄAvÀæªÉà MAzÀÄ ¨É¯É¨Á¼ÀĪÀ AiÀÄAvÀæzÀ ¨sÁUÀªÁVzÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ «±ÉõÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ £À£ÀßzÉà DzÀ £ÀªÀÄæ¨sÁªÀ¢AzÀ CzÀgÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁrzÉ (AiÀÄAUï EArAiÀiÁ, 3-11-1921, ¥ÀÄ. 350). C¸ÀºÀPÁgÀ ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ©ænµï ¸ÀPÁðgÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀwæPÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¤§ðAzsÀ «¢ü¹zÁUÀ UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ ‘AiÀÄAUï EArAiÀiÁ’zÀ°è ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ F jÃw EzÉ: “£ÁªÀÅ AiÀÄAvÀæ ªÀÄvÀÄÛ ¹Ã¸ÀzÀ CaÑ£À ªÉƼÉUÀ¼À ªÉÄð£À ¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß ªÉÆúÀªÀ£ÀÄß vÉÆqÉzÀĺÁPÉÆÃt. ¯ÉÃR¤ £ÀªÀÄä JgÀPÀªÁUÀ°. CzÀ£ÀÄß ¥ÀæwªÀiÁqÀ®Ä §AiÀĸÀĪÀ PÉÊUÀ¼ÀÄ CZÀÄÑAiÀÄAvÀæUÀ¼ÁUÀ°. ªÀåQÛ¥ÀÆeÉ AiÀiÁªÀÅzÉà zsÉåÃAiÀÄzÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁVzÀÝgÉ


DyðPÀaAvÀ£É CzÀPÉÌ »AzÀÆzsÀªÀÄðzÀ°è CªÀPÁ±À«zÉ. DzÀgÉ ªÀåQÛAiÉÄà zsÉåÃAiÀĪÁV©lÖgÉ CzÀÄ CAxÀ ¨sÀQÛAiÀÄ ¥Á¥ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä D¯ÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÉÆÃt. DzÀgÉ £ÀªÀÄä ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ £ÀqÉAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀĤ¸ÀÄwÛgÀĪÀ ‘¥ÀgÀQÃAiÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀ’ AiÀÄAvÀæUÀ¼À£ÀÄß ªÀ±À¥Àr¹PÉÆAqÀgÉ ªÀiÁvÀæ £ÁªÀÅ «ªÀ±ÀgÁUÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ.”

«PÉÃA¢æÃPÀgt À PÉÌ ¸ÀºPÀ ÁgÀ “AiÀÄAvÀæUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÀÄPÀÄ®zÀ J®è CUÀvÀåUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÀÇgÉʸÀ§®èªÀÅ JAzÀÄ MAzÀÄ PÀët ªÀÄ£À¹ì£À°è CAzÀÄPÉÆAqÀgÀÆ ¸ÀºÀ, GvÁààzÀ£É PÉ®ªÀÅ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è PÉÃA¢æÃPÀgÀtUÉÆAqÀÄ CzÀgÀ «vÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¤AiÀÄAvÀætUÉƽ¸À®Ä ¸ÀÄwÛ§¼À¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. §zÀ°UÉ AiÀiÁªÀ ¨sÁUÀzÀ°è GvÁàzÀ£É ªÀÄvÀÄÛ «vÀgÀuÉAiÀÄ CUÀvÀå MAzÉà eÁUÀzÀ°è EgÀÄvÀÛzÉAiÉÆÃ, DUÀ CªÀÅUÀ¼ÀÄ ¸ÀéAiÀÄAZÁ°vÀªÁV ¤AiÀÄAvÀætUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. DUÀ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ ªÉÆøÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀmÁÖ¨ÁfUÀ½UÉ CªÀPÁ±À«gÀĪÀÅ¢®è. GvÁàzÀ£É ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĨsÉÆÃUÀ EªÉgÀqÀÆ ¸ÀܽÃAiÀĪÁzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨É¯É vÉvÀÄÛ GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ ªÉÃUÀªÀ£ÀÄß ºÉaÑ£À ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA§ PÀ®à£É zÀÆgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä°ègÀĪÀ EA¢£À DyðPÀ ªÀåªÀ¸ÉܬÄAzÁV GzÀ㫹gÀĪÀ C£ÉÃPÀ vÉÆAzÀgÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ PÉÆ£ÉUÉƼÀÄîvÀÛªÉ. EAzÀÄ PÉ®ªÀgÀ PÉÊAiÀÄ°è C¥ÁgÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ ¸ÀAUÀæºÀ ªÀÄvÀÄÛ G½zÀªÀjUÉ®è ¸ÀªÀÄÈ¢ÞAiÀÄ £ÀqÀĪÉAiÀÄÆ C¨sÁªÀzÀ ¥Àj¹Üw EzÀÄÝ, F C¸Áé¨sÁ«PÀ ¹Üw GzÀ㫸ÀzÀÄ. £À£Àß ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è ¥Àj±ÀæªÀĪÉà £ÀqÉAiÀÄĪÀ £Átå, ¯ÉÆúÀªÀ®è. zÀÄrªÉÄAiÀÄ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸À §®èªÀ£À §½AiÉÄ®è D £Átå E¢ÝÃvÀÄ. CªÀ£ÀÄ vÀ£Àß zÀÄrªÉÄAiÀÄ£ÀÄß §mÉÖAiÀiÁV CxÀªÁ zsÁ£ÀågÀÆ¥ÀPÉÌ ¥ÀjªÀwð¸À§ºÀÄzÀÄ. CªÀ¤UÉ vÁ£ÀÄ vÀAiÀiÁj¸À¯ÁUÀÀzÀ ¥ÁågÁ¦ü£ï JuÉÚ ¨ÉÃQzÀÝgÉ vÁ£ÀÄ GvÁàࢹzÀ ºÉZÀÄѪÀj zsÁ£Àå PÉÆlÄÖ CzÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ. CzÀÄ ¤dªÁzÀ, £ÁåAiÀĪÁzÀ, ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀévÀAvÀæªÁzÀ ¥Àj±ÀæªÀÄ«¤ªÀÄAiÀÄ, CxÁðvï CzÀÄ zÀgÉÆÃqÉAiÀÄ®è. EzÀÄ ºÀ¼ÉAiÀÄ PÁ®zÀ «¤ªÀÄAiÀÄ ¥ÀzÀÞw JAzÀÄ ¤ÃªÀÅ

DPÉëæ¸ÀÀ§ºÀÄzÀÄ. UÀªÀĤ¹. EzÉà CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ «¤ªÀÄAiÀÄzÀ DzsÁgÀ (ºÀjd£À, 2-11-1934, ¥ÀÄ. 302). £ÁªÀÅ GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ°è ªÀiÁ£ÀªÀ±ÀæªÀÄPÉÌ ºÉaÑ£À ªÀĺÀvÀÛ÷é ¤ÃrzÀgÉ GzÉÆåÃUÀUÀ¼ÀÄ ºÉaÑ ¤gÀÄzÉÆåÃUÀ ¸ÀªÀĸÉåUÉ ¥ÀjºÁgÀ ºÀÄqÀÄPÀ§ºÀÄzÀÄ. F ¥ÀzÀÞwAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ GvÁààzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß DªÀ±ÀåPÀvÉUÉ vÀPÀÌAvÉ JµÀÄÖ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ ºÉaѸÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ GvÁàzÀ£É AiÀÄAvÀæUÀ¼À ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ PÉÃA¢æÃPÀÈvÀªÁzÀgÉ ¤gÀÄzÉÆåÃUÀzÀ ¥ÀæªÀiÁt ºÉZÀÄÑvÀÛzÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà zÉñÀzÀ°è GzÉÆåÃUÁªÀPÁ±À ¹Ã«ÄvÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°ègÀĪÀ PÁgÀt ¸ÀÄzsÁjvÀ AiÀÄAvÀæUÀ¼À zɸɬÄAzÀ GZÁÑl£ÉUÉÆAqÀªÀjUÉ ¨ÉÃgÉqÉ GzÉÆåÃUÀ ¹UÀĪÀÅzÀÄ §ºÀ¼À «gÀ¼À. PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ MAzÀÄ PÉëÃvÀæzÀ°è PÀëªÀÄvÉ ªÀÄvÀÄÛ P˱À®UÀ¼À£ÀÄß UÀ½¸ÀĪÀ PÁgÀt ¨ÉÃgÉ PÉëÃvÀæUÀ¼À°è GzÉÆåÃUÀ ¹UÀĪÀÅzÀÄ §ºÀÄ PÀpt. ºÁUÁV ¤gÀÄzÉÆåÃUÀ ¸ÀªÀĸÉå ºÉZÁÑ¢ÃvÀÄ. EAUÉèAr£À°è 30 ®PÀëPÀÆÌ «ÄÃjgÀĪÀ ¤gÀÄzÉÆåÃVUÀ¼À£ÀÄß MAzÉà ¢£ÀzÀ°è PÁSÁð£ÉUÀ½AzÀ ºÉÆ®PÉÌ ClÖ®Ä ¸ÁzsÀå«®è.

±ÉÆõÀuU É É CªÀPÁ±À«®è. £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è SÁ¢ GzÀåªÀÄzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ DzÁUÀ EAUÉèAr£À ®APÁ±ÉÊgï ¥ÀlÖtzÀªÀgÀÄ ¨sÁgÀvÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ zÉñÀUÀ¼À d£ÀgÀ£ÀÄß ±ÉÆõÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀAvÀºÀ AiÀÄAvÀæUÀ¼À G¥ÀAiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß ¤°è¸À§ºÀÄzÀÄ. vÀ¢égÀÄzÀÞªÁV ¨sÁgÀvÀzÀ ºÀ½îUÀ¼À¯Éèà ¨É¼ÉzÀ ºÀwÛ¬ÄAzÀ §mÉÖ vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À C©üªÀÈ¢ÞUÉ ¸ÀºÀPÀj¸À§ºÀÄzÀÄ. £Á£ÀÄ PÀ®à£É ªÀiÁrzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è CªÉÄjPÀ zÉñÀªÀÇ ¸ÀºÀ vÁ£ÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀiÁr GvÀÛªÀÄ¥Àr¹zÀ P˱À®UÀ½AzÀ ¨ÉÃgÉ d£ÁAUÀUÀ¼À£ÀÄß ±ÉÆõÀuÉ ªÀiÁr vÁ£ÀÄ ²æêÀÄAvÀ zÉñÀªÁUÀzÀÄ (AiÀÄAUï EArAiÀiÁ, 27-9-1925, ¥ÀÄ. 321). UÀÄrPÉÊUÁjPÉU¼ À À §UÉÎ CZÀ® £ÀA©PÉ UÀÄrPÉÊUÁjPÉUÀ¼ÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ°è »A¢£ÀAvÉ §zÀÄQ, G½zÀÄ vÀªÀÄä PÉ®¸À ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV ªÀÄÄAzÀĪÀj¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃVzÀÝgÉ, AiÀÄAvÀæAiÀÄÄUÀzÀ GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2018

101


F J®è ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ £À«ÄäAzÀ zÀÆgÀªÁUÀÄwÛzÀÄݪÀÅ. ¸ÉÃªÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ ±ÀæªÀÄ¢AzÀ J®è jÃwAiÀÄ ±ÉÆõÀuÉ ¤AvÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛvÀÄÛ. F CZÀ® £ÀA©PɬÄAzÀ¯Éà £Á£ÀÄ £À£Àß PÀvÀðªÀåªÀ£ÀÄß EAzÀÆ ¸ÀºÀ ªÀÄÄAzÀĪÀj¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛgÀĪÉ. ¤gÁ±ÉUÉ PÁgÀtUÀ¼Éà E®è. ±Á±ÀévÀ AiÀıÀ¸ÀÄì UÀ½¸ÀĪÀ ºÁ¢AiÀÄ°è PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À ¸ÀªÀĸÉå K£ÀÄ ªÀĺÁ? CZÀ®ªÁzÀ £ÀA©PɬÄAzÀ¯Éà PÉÆ®A§¸ï ªÀÄvÀÄÛ ¹ÖÃ¥sÀ£ï¸À£ï ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ vÁ¼Éä¬ÄAzÀ PÉ®¸ÀªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ. £À£Àß £ÀA©PÉAiÉÄà £À£ÀUÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÀŶÖPÉÆqÀÄvÀÛzÉ (ºÀjd£À, 30-11-1935, ¥ÀÄ. 329). £À£Àß F £ÀA©PÉUÉ DºÁé£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÁ®Ä PÉÆqÀĪÀ EvÀgÉ J®è ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÆ ¸ÀºÀ £À²¹ºÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ JAzÀÄ £Á£ÀÄ ¨sÁ«¹zÉÝãÉ. ¨sÁgÀvÀªÉãÁzÀgÀÆ PÉÊUÁjQÃPÀgÀtUÉÆAqÀgÉ £Á¢gï±ÀºÀ£ÀAvÀºÀ E£ÉÆߧ⠪ÀåQÛ dUÀvÀÛ£ÀÄß ±ÉÆõÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä §gÀ§ºÀÄzÀÄ. £ÁªÀÅ ©æl£ï, CªÉÄjPÀ, gÀµÁå, d¥Á£ï, El° EvÁå¢ zÉñÀUÀ¼À £ËPÁ¥ÀqÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉãÉAiÀÄ §®¢AzÀ ºÀ¼ÀîPÉÌ vÀ¼Àî®àqÀĪÀÅ¢®èªÉ? F J®è zÉñÀUÀ¼À «gÉÆÃzsÀªÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ AiÉÆÃa¸ÀĪÀÅ¢®èªÉ? E®è. £Á£ÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ¤UÉ CªÀ£À ªÉÆzÀ°£À ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß PÀ°à¸À®Ä PÀAPÀt§zÀÞ£ÁVzÉÝÃ£É (ºÀjd£À, 29-8-1936, ¥ÀÄ. 228). UÁA¢üAiÀĪÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ AiÀÄAvÀæUÀ½AzÀ EAzÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ K£ÀÄ vÀ£Àß ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÁÝ£ÉÆà D ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß ¥ÀÀÅ£ÀB ¥ÀqÉzÀÄ ¤dªÁzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£À GzÀAiÀĪÁUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä UÀÄrPÉÊUÁjPÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÀÅ£ÀgÀÄvÁÜ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄð. “AiÀiÁAwæÃPÀgÀt ªÀÄ£ÀÄPÀÄ®PÉÌ CAnzÀ ±Á¥À. AiÀÄAvÀæAiÀÄÄUÀzÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼É®è ªÀÄÄVzÀ ªÉÄÃ¯É PÀgÀPÀıÀ®vÉAiÉÆAzÉà G½AiÀÄĪÀÅzÀÄ. J®è jÃwAiÀÄ ±ÉÆõÀuÉAiÀÄÆ wÃjzÀ £ÀAvÀgÀ ¸ÉêÁ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ zÀÄrªÉÄ ªÀiÁvÀæ JA¢UÀÆ ¤®ÄèvÀÛzÉ” J£ÀÄߪÀÅzÀÄ CªÀgÀ ªÁzÀªÁVvÀÄÛ. AiÀÄAvÀæAiÀÄÄUÀ PÉêÀ® vÁvÁÌ°PÀ. DzÀgÉ PÀgÀPÀıÀ® ±Á±ÀévÀ. AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®¸À ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄ®Ä £ÀA©PÉ ªÀÄÄRå. CzÀÄ EgÀĪÀªÀgÉUÀÆ PÀgÀPÀıÀ® GzÀåªÀÄzÀ G½«£À §UÉÎ ¨sÀAiÀÄ CxÀªÁ ¤gÁ¸É ¥ÀqÀĪÀ CUÀvÀå«®è JAzÀÄ CªÀgÀÄ £ÀÄrzÀgÀÄ.

102

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2018

UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ JAzÀÆ AiÀÄAvÀæ«gÉÆâüUÀ¼ÁVgÀ°®è. §zÀ°UÉ CªÀgÀ §ºÀĪÀÄÄRå PÁ¼Àf JAzÀgÉ AiÀÄAvÀæUÀ¼ÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ£À DªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇgÉʹ CªÀ£À ¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉà ºÉÆgÀvÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ£À AiÀÄdªÀiÁ£À£ÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀªÀ AiÀÄAvÀæUÀ¼À zÁ¸À£ÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ. ªÀÄ£ÀĵÀå vÀ£Àß C¢üãÀzÀ°ègÀĪÀ AiÀÄAvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄzsÁj¹ CªÀÅ PÁ«ÄðPÀgÀ ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÆß G½¹ GvÁàzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÆß ºÉaѸÀ¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ ªÀiÁ£ÀªÀ ±ÀQÛZÁ°vÀ AiÀÄAvÀæUÀ¼À ¸ÀÆvÀæzÀ ¨ÉÆA¨ÉAiÀiÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ. PÁSÁð£É£ÁUÀjPÀvÉAiÀÄÄ vÀ£Àß ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ Ew«ÄwUÀ½AzÀ EvÀgÀgÀ£ÀÄß ±ÉÆõÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ AiÀÄAvÀæUÀ¼ÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ£À AiÀÄdªÀiÁ£À£ÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÉ. PÁSÁð£É-£ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ AiÀÄÄUÀzÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ°è ªÀÄ£ÀĵÀå AiÀÄAvÀæUÀ¼À jÃw PÉ®¸À ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ PÁSÁð£É-£ÁUÀÀjPÀvÉAiÀÄ°è EAzÀÄ PÀAqÀħgÀĪÀ PÀqÀªÉÄ ªÉÊ«zsÀå¢AzÀ PÀÆrzÀ, ¤gÁ£ÀAzÀPÀgÀªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ WÀ£ÀvÉ E®èzÉ AiÀÄAvÀæUÀ¼À jÃw »AzÉ EgÀ°®è. F MAzÀÄ ¥Àj¹Üw PÁSÁð£É£ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ ¥ÀǪÀðzÀ ¨sÁgÀvÀzÀ°è EvÀÄÛ. £Á£ÀÄ E°è ¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀĪÀtðAiÀÄÄUÀzÀ §UÉUÁUÀ°, gÁªÀiÁAiÀÄt ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ G¥À¤µÀwÛ£À PÁ®zÀ §UÉÎ ºÉüÀzÉ, EwÛÃZÉV£À ZÁjwæPÀ ªÀµÀðUÀ¼À §UÉÎ ºÉüÀÄwÛzÉÝãÉ. §mÉÖ £ÉÃAiÀÄĪÀ PÀ©ÃgÀ, gÉÊvÀd£ÁAUÀzÀ vÀÄPÁgÁªÀiï, ºÀjd£À UÀÄA¦UÉ ¸ÉÃjzÀ ZÁPÀªÉî, ZÀªÀiÁägÀ d£ÁAUÀzÀ gÁªÀÄzÁ¸ï, ªÀÄqÀPÉ ªÀiÁqÀĪÀ UÉÆÃgÁ, ªÀÄgÀUÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ UÀÄA¦UÉ ¸ÉÃjzÀ zsÀ£Á EªÀgÉ®è AiÀÄAvÀæUÀ¼ÀAvÉ fë¸ÀzÉ zÉÊ«Ã¥ÀÀÅgÀĵÀgÁV fë¹zÀÝgÀÄ. ¥Á±ÁÑvÀå AiÀÄAvÀæUÀ¼À PÁgÀt¢AzÁV £ÀªÀÄä PÀgÀPÀıÀ® PÉÊUÁjPÉUÀ¼ÀÄ £Á±ÀªÁzÀªÀÅ. ±ÀQÛZÁ°vÀ AiÀÄAvÀæUÀ¼ÀÄ ®PÁëAvÀgÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ£ÀÄß ¤gÀÄzÉÆåÃVUÀ¼À£ÁßV¹vÀÄ. CªÀÅUÀ¼ÀÄ PÉ®ªÉà PÉ®ªÀgÀ fêÀ£ÀzÀ ¨sÁUÀåªÀ£ÀÄß ¨É¼ÀVzÀgÉ, ¸Á«gÁgÀÄ d£ÀgÀ ¨sÀ«µÀåªÀ£ÀÄß £Á±À¥Àr¹zÀªÀÅ. DzÀPÁgÀt ªÀÄvÉÛ ¨sÁgÀvÀzÀ UÁæ«ÄÃt DyðPÀ ¥ÀÀÅ£ÀgÀÄvÁÜ£ÀªÁUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ UÀÄrPÉÊUÁjPÉUÀ¼À C©üªÀÈ¢Þ C¤ªÁAiÀÄðªÉA§ÄzÀ£ÀÄß UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ CxÀðªÀiÁrPÉÆArzÀÝgÀÄ. ¸ÀtÚ¥ÀæªÀiÁtzÀ UÀÄrPÉÊUÁjPÉUÀ¼ÀÄ §ÈºÀvï¥ÀæªÀiÁtzÀ PÉÊUÁjPÉUÀ½VAvÀ ºÉZÀÄÑ GvÁààzÀ£É ªÀiÁr GzÉÆåÃUÀªÀ£ÀÄß ¸ÀȶָÀÄvÀÛªÉ JA§ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß


DyðPÀaAvÀ£É EvÀgÀjUÉ ªÀÄ£ÀªÀjPÉ ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁrzÀgÀÄ. UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ §ºÀıÀB ±ÀæªÀĪÀ£ÀÄß §AiÀĸÀĪÀ UÁæ«ÄÃt ªÀÄvÀÄÛ UÀÄrPÉÊUÁjPÉUÀ¼À §UÉÎ ºÉaÑ£À M®ªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝgÀÄ. “AiÀiÁgÁzÀgÀÆ Hl ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ AiÀÄAvÀæªÉÇAzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ»rzÀgÉ w£ÀÄߪÀ ¸ÀAvÉÆõÀªÉà ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. CzÉÆAzÀÄ ²PÉëAiÀiÁV ¥Àjt«Ä¸ÀÄvÀÛzÉ. UÀȺÀPÉÊUÁjPÉUÀ¼ÀÄ £Á±ÀªÁzÀzÉÝà £ÀªÀÄä ¤gÀÄzÉÆåÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ zÁjzÀæöåUÀ½UÉ PÁgÀt” (ºÀjd£À, 11.5.1935). UÁA¢üAiÀĪÀgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ «ZÁgÀUÀ¼À°è MAzÀÄ «ªÉÃPÀAiÀÄÄPÀÛvÉ PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ. CzÉãÉAzÀgÉ AiÀÄÄzÁÞ£ÀAvÀgÀzÀ ªÀµÀðUÀ¼À°è UÀÄrPÉÊUÁjPÉUÀ¼À£ÀÄß GvÉÛÃf¸À®Ä PÉÊUÉÆAqÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ CªÀÅUÀ¼À C©üªÀÈ¢ÞUÉ ªÀiÁrzÀ GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÁ¸ÀÛ«PÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÉAzÀÄ PÀAqÀÄ §gÀÄvÀÛzÉ (Ibid, p.1240). ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ zÉñÀÀªÀÇ vÀ£ÀßzÉà DzÀ jÃwAiÀÄ°è ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß §UɺÀj¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. CvÀåAvÀ ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ zÉñÀUÀ¼À DyðPÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀÄgÀÄqÁV C£ÀĸÀj¸À¨ÁgÀzÀÄ. £ÁªÀÅ ¨ÉÃgÉ zÉñÀUÀ¼À C£ÀĨsÀªÀ¢AzÀ ¥ÁoÀ PÀ°AiÀĨÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ FVgÀĪÀ GvÁàzÀ£Á vÀAvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄzsÁj¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. £ÁªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀt¢AzÀ AiÀÄAvÀæUÀ½AzÀ¯Éà ZÀªÀÄvÁÌgÀ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ JA§ ¨sÀæªÉÄAiÀÄ°è EgÀ¨ÁgÀzÀÄ. AiÀÄAvÀæUÀ½AzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£À GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß ¸À¥sÀ®UÉƽ¸ÀĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß AiÀÄAvÀæzÀ MAzÀÄ ¨sÁUÀªÀ£ÁßV ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ.

AiÀÄAvÀAæ iÀÄÄUÀzÀ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼ÄÀ £ÁªÀÅ AiÀÄAvÀæUÀ¼À AiÀÄÄUÀzÀ°è fë¸ÀÄwÛzÉÝêÉ. CªÀÅ £ÀªÀÄä DxÀðªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ªÉÄÃ¯É »rvÀ ¸Á¢ü¹ªÉ. ªÀÄ£ÀĵÀå£Éà MAzÀÄ PÀıÀ® ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄãvÀ AiÀÄAvÀæ. F AiÀÄAvÀæzÀ ¥ÀæwgÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ £ÀPÀ®Ä ªÀiÁqÀ¯ÁgÀgÀÄ. £Á£ÀÄ AiÀÄAvÀæ ¥ÀzÀzÀ §¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß CzÀgÀ «¸ÀÛøvÀgÀÆ¥ÀzÀ°è ªÀiÁqÀzÉ, PÉêÀ® CzÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁætÂUÀ¼À ±ÀæªÀÄPÉÌ ¥ÀÀÇgÀPÀªÁV CªÀÅUÀ¼À PÀëªÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀÅzÀgÀ §zÀ¯ÁV CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥À®èlUÉƽ¸ÀĪÀ ¸ÁzsÀ£ÀªÁUÀÄwÛzÉ JA§ CxÀðzÀ°è §¼À¸ÀÄwÛzÉÝãÉ.

EzÀÄ AiÀÄAvÀæzÀ ªÉÆlÖªÉÆzÀ® JzÀÄÝPÁtĪÀ UÀÄt. JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÁV AiÀÄAvÀæzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà «Äw E®è. DzÀgÉ ªÀiÁ£ÀªÀ±ÀæªÀÄzÀ §UÉÎ »ÃUÉ ºÉüÀ¯ÁUÀzÀÄ. MAzÀÄ «ÄwAiÀÄ £ÀAvÀgÀ CzÀgÀ PÀëªÀÄvÉ ºÉZÁÑUÀzÀÄ. F »£É߯ÉAiÀÄ°è £ÁªÀÅ AiÀÄAvÀæzÀ UÀÄt«±ÉõÀvÉ CjAiÀĨÉÃPÀÄ. AiÀÄAvÀæPÉÌ vÀ£ÀßzÉà DzÀ ªÀÄ£ÉÆç® CxÀªÁ §Ä¢ÞªÀAwPÉ EzÉ JAzÀÄ J¤¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀiÁ£ÀªÀ±ÀæªÀÄPÉÌ CzÀÄ «gÀÄzÀÞªÁzÀÄzÀÄ. CzÀÄ »ÃUÉ ªÀiÁ£ÀªÀgÀ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ¥À®èlUÉƽ¹ ¤gÀÄzÉÆåÃVUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ CgɤgÀÄzÉÆåÃVUÀ¼À ¥ÀqÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀdªÁV ºÉaѸÀÄvÀÛzÉ. ¥ÁæAiÀıÀB CªÉÄjPÀzÀ°è CzÀÄ vÀ£Àß J¯ÉèAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃjzÀAvÉ PÁtÄvÀÛzÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è J®ègÀÆ ¸ÀªÀiÁ£ÀgÀÄ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀĪÁUÀ, ®PÁëAvÀgÀ ªÀÄA¢AiÀÄ£ÀÄß ±ÉÆö¸À®Ä AiÀÄAvÀæªÀ®èzÉ E£ÁߪÀÅzÉà ¨sÀAiÀÄAPÀgÀ ¦±Áa EgÀ¯ÁgÀzÀÄ J£ÀÄߪÀ CjªÀÅ £À£ÀUÁ¬ÄvÀÄ. £À£Àß £ÀA©PÉAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ AiÀÄAvÀæUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£À ªÀåQÛvÀézÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁV®è. CzÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁzÀ eÁUÀÀzÀ°è EqÀ¢zÀÝgÉ ªÀiÁ£ÀªÀPÉÆÃnAiÀÄ ¸ÉêÉUÉ CzÀÄ CrØ¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÁªÀÅ PÉÊUÁjPÁ AiÀÄÄUÀzÀ°è fë¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ AiÀÄAvÀæUÀ¼À G¥ÀAiÉÆÃUÀ¢AzÀ ¸ÀA¥ÀÀÇtðªÁV ªÀÄÄPÀÛgÁUÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. DzÀPÁgÀt UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ CªÀÅUÀ¼À C¤ªÁAiÀÄ𠧼ÀPÉUÉ C£ÉÃPÀ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆa¹zÁÝgÉ. eÉÆvÉUÉ CªÀÅUÀ¼À G¥ÀAiÉÆÃUÀPÉÌ F PɼÀV£À µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß «¢ü¹zÁÝgÉ: 1. AiÀÄAvÀæUÀ¼ÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ¤UÉ GzÉÆåÃUÀ«®èzÀAvÉ ªÀiÁqÀPÀÆqÀzÀÄ. 2. AiÀÄAvÀæUÀ¼ÀÄ UÁæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ±ÉÆö¸ÀÀPÀÆqÀzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÁæ«ÄÃt PÀıÀ®PÀ¯ÉUÀ¼ÉÆqÀ£É ¸Àà¢üð¸ÀĪÀAwgÀ¨ÁgÀzÀÄ. 3. UÁæ«ÄÃt PÀıÀ®PÀ«ÄðUÀ¼À zÀPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѸÀ®Ä CªÀÅ ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. 4. CªÀÅUÀ¼À KPÀ¸ÁéªÀÄåPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ PÉ®ªÀgÀ PÉÊAiÀÄ°è ¸ÀA¥ÀwÛ£À PÉÆæÃrüÃPÀgÀtPÉÌ JqɪÀiÁrPÉÆqÀ¨ÁgÀzÀÄ. 5. CªÀÅUÀ¼ÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ CxÀªÁ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2018

103


ªÀÄlÖzÀ°è ±ÉÆõÀuÉUÉ JqɪÀiÁqÀPÀÆqÀzÀÄ. DzsÀ ĤPÀ PÉÊUÁjPÁ gÀZÀ£É §ÈºÀvï ¥ÀæªÀiÁtzÀ AiÀiÁAwæÃPÀgÀtzÀ PÁgÀt¢AzÁV PÉ®ªÀÅ zÉÊvÁåPÁgÀzÀ ªÁå¥Áj ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À GzÀAiÀÄPÉÌ PÁgÀtªÁV, D ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¹§âA¢UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ «±ÉõÀvÀdÕjAzÀ, AiÉÆÃdPÀjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀædÕjAzÀ PÀÆrzÀ ‘vÁAwæPÀ «£Áå¸À’ªÀ£ÀÄß ¤«Äð¹, ¸ÀPÁðgÀUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä PÉÊPɼÀUÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀAvÀºÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ¤«Äð¹zÉ.

6. §ÈºÀvï ¥ÀæªÀiÁtzÀ §AqÀªÁ¼À ºÀÆrPÉAiÀÄ CxÀªÁ C£ÉÃPÀ d£À PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀĪÀAvÀºÀ PÉÊUÁjPÉAiÀÄÄ ¥ÀÀÇtðªÁV ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üãÀzÀ°ègÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀðd¤PÀ »vÀgÀPÀëuÉAiÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV ¸ÀPÁðgÀzÀ DqÀ½vÀzÀ°ègÀ¨ÉÃPÀÄ. UÁA¢üAiÀĪÀgÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ£ÁåAiÀÄzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ ªÀiÁvÀæ §ÈºÀvï¥ÀæªÀiÁtzÀ PÉÊUÁjPÉUÀ¼À£ÀÄß «gÉÆâü¹zÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀ®AiÀÄzÀ°è ¸Áܦ¸À®àqÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. £À£ÀUÉ w½zÀAvÉ ªÀÄ£ÀĵÀå PÉÊUÁjPÉUÀ½®èzÉ §zÀÄPÀ¯ÁgÀ. DzÀÝjAzÀ £Á£ÀÄ OzÉÆåÃVÃPÀgÀtzÀ «gÀÄzÀÞ ¤®è¯ÁgÉ. DzÀgÉ PÉÊUÁjPÉUÀ¼À°è AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ AiÀÄAvÀæUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸À¨ÉÃPÉA§ÄzÀgÀ §UÉÎ £À£ÀUÉ «±ÉõÀ PÁ¼Àf EzÉ. AiÀÄAvÀæUÀ¼ÀÄ Cw vÀéjvÀªÁV GvÁàzÀ£É ªÀiÁqÀĪÀ PÁgÀt £Á£ÀÄ PÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÆß ªÀiÁqÀ¯ÁUÀzÀ DyðPÀªÀåªÀ¸ÉÜ ¤ªÀiÁðtªÁUÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁªÀ ªÀåªÀ¸ÉܬÄAzÀ M¼ÉîAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ½VAvÀ PÉlÖ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑ EgÀÄvÀÛªÉAiÉÆà CzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ ¹éÃPÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è. £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°ègÀĪÀ ®PÁëAvÀgÀ ¨Á¬Ä¬Ä®èzÀ d£ÀgÀÄ DgÉÆÃUÀåªÁV ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAvÉÆõÀªÁV §zÀÄPÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ £À£Àß ºÀA§®. eÉÆvÉUÉ CªÀgÀÄ DzsÁåwäPÀªÁV E£ÀÆß ºÉZÀÄÑ ¨É¼ÉAiÀĨÉÃPÉAzÀÄ

104

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2018

£Á£ÀÄ D²¸ÀÄvÉÛãÉ. EzÀPÉÌ AiÀÄAvÀæUÀ¼À CUÀvÀå«®è. £ÀªÀÄä°è C£ÉÃPÀgÀÄ PÉ®¸À«®èzÉ EzÁÝgÉ. £ÀªÀÄä ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ eÉÆvÉ CxÀðªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ ±ÀQÛAiÀÄÆ ºÉZÀÄÑvÀÛzÉ. £ÀªÀÄUÉ ¤dªÁVAiÀÄÆ AiÀÄAvÀæUÀ¼À DªÀ±ÀåPÀvÉ EzÀÝgÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÉÆÃt. PÉÊUÁjPÁ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ eÉÆvÉUÉ £ÁªÀÅ zÀÄrAiÀÄĪÀAxÀªÀgÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. £ÁªÀÅ ºÉZÀÄÑ ¸ÁéªÀ®A©UÀ¼ÁUÉÆÃt. DUÀ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀzÀ CUÀvÀå PÀqÀªÉÄAiÀiÁUÀÀÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ ¸Áj £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß C»A¸ÉAiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É gÀƦ¹PÉÆAqÀ°è DUÀ AiÀÄAvÀæUÀ¼À G¥ÀAiÉÆÃUÀzÀ ¤AiÀÄAvÀætªÀ£ÀÄß PÀ°AiÀħºÀÄzÀÄ (Towards New Horizons, 1959, p. 45-46).

CUÀvÀåzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ PÉ®ªÀÅ AiÀÄAvÀæUÀ¼À G¥ÀAiÉÆÃUÀ C¤ªÁAiÀÄðªÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ DzÀ±ÀðzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ AiÉÆÃa¹zÁUÀ J®è AiÀÄAvÀæUÀ¼À §¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉÃqÀ J£ÀÄߪɣÀÄ. ªÉÆÃPÀë¸ÁzsÀ£ÉUÉ CrØ §AzÀgÉ F ªÉÄÊAiÀÄ£Éßà ¨ÉÃqÀ J£ÀÄߪɣÀÄ. ¸ÀA¥ÀÆtð ªÉÆÃPÀëUÀ½PÉ £À£Àß GzÉÝñÀ. F zÀȶ֬ÄAzÀ AiÀÄAvÀæUÀ¼À vÁådå ºÉÆgÀvÀ®è. ¤d, zÉúÀ EzÀÝAvÉAiÉÄ AiÀÄAvÀæ. ¨ÉÃqÀªÉAzÀgÀÆ CAnPÉÆArgÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä zÉúÀªÀÇ ¸ÀºÀ MAzÀÄ PÀıÀ®ªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÀ¸À£ÁzÀ AiÀÄAvÀæ. CzÀÄ £ÀªÀÄä DvÀä«PÁ¸ÀPÉÌ C£ÀÄPÀÆ®PÀgÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. F GzÉÝñÀ¥ÀÆwðUÉ CzÀÄ CrØAiÀiÁzÀgÉ CzÀÄ vÁådåªÉà ¸Àj (AiÀÄAUï EArAiÀiÁ, 13.11. 1924).

UÁA¢üAiÀĪÀgÀ PÀ®à£U É É ¥Á²ÑªiÀ ÁvÀågÀ ¸ÀªÄÀ xÀð£É UÁA¢üAiÀĪÀgÀ ‘AiÀiÁAwæÃPÀgÀt’zÀ PÀ®à£ÉAiÀÄ Ew«ÄwUÀ¼À «±ÉèõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀÄxÀð£É ªÀiÁr C£ÉÃPÀ ¥Á²ÑªÀiÁvÀå vÀdÕgÀÄ vÀªÀÄä ««zsÀ ¥ÀÀŸÀÛPÀUÀ¼À°è vÀªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀàÀµÀÖ ºÁUÀÆ £ÉÃgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è ªÀåPÀÛ¥Àr¹gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ PÁt§ºÀÄzÀÄ. £ÁªÀÅ UÀªÀĤ¹zÀgÉ, CªÉÄjPÀzÀAvÀºÀ CvÀåAvÀ ¸ÀªÀÄÈzÀÞ zÉñÀzÀ°èAiÀÄÆ ¸ÀºÀ 40 «Ä°AiÀÄ£ï d£ÀgÀÄ §qÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæw E¥ÀàvÀÄÛ ±ÀæÀ«ÄPÀgÀ°è M§âgÀÄ ¤gÀÄzÉÆåÃVUÀ¼ÀÄ; CzÀgÀ®Æè ¤ÃUÉÆæÃUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÁæ«ÄÃt¨sÁUÀzÀ°è ªÁ¹¸ÀĪÀ d£À¸ÀªÀÄƺÀzÀ°è


DyðPÀaAvÀ£É (The Age of Kaynes - by Robert Lackchman, 1966, p. 2).

AiÀiÁAwæÃPÀgÀt DyðPÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß E£ÀßµÀÄÖ ©UÀqÁ¬Ä¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄwÛÛzÉ. ¥ÉÆæ. UÁ¯ï¨ÉæöÊvï CªÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ CªÉÄjPÀzÀ §qÀvÀ£À PÉêÀ® ¦Ãr¸ÀĪÀAxÀzÀÝ®èzÉ, C¥ÀQÃwð vÀgÀĪÀAvÀºÀzÁÝVzÉ (The Affective Society, p. 268).

¸ÉÆëAiÀÄvï gÀµÁåzÀ°è AiÀiÁAwæÃPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ ¥Áæ«ÃtåzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ PÁgÀt¢AzÁV ¤gÀÄzÉÆåÃUÀzÀ ¸ÀªÀĸÉå UÀt¤ÃAiÀĪÁV ºÉaÑzÀ PÁgÀt FUÀ ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁzÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ PÀȶUÉ ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁzÀ GzÀåªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÉÊUÁjPÉUÀ¼À£ÀÄß C©üªÀÈ¢Þ¥Àr¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ (Em-

ployment Under Socialization, 1968, Soviet Review, p. 26).

¥ÉÇæ. DxÀðgï ¯É«¸ï CªÀgÀÄ, DzsÀĤPÀ PÉëÃvÀæzÀ°è ºÉZÀÄÑ §AqÀªÁ¼À ¸ÁAzÀævÉAiÀÄ£ÀÄß «gÉÆâü¹ ¸ÀtÚ WÀlPÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉZÀÄÑ QæAiÀiÁ²Ã®ªÀ£ÁßV ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ §zÀ®Ä, vÀPÀð»Ã£ÀgÁV EwÛÃZÉV£À vÀAvÀæeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀ zÉÆqÀØzÉÆqÀØ «£Áå¸ÀUÀ½UÉ ºÉaÑ£À ºÀtªÀ£ÀÄß RZÀÄðªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß RAr¹zÁÝgÉ (Development Planning by Lewis, 1966, p. 77).

DzsÀĤQÃPÀgÀtzÀ ‘¥Àæ¸ÀgÀt ¥ÀjuÁªÀÄ’¢AzÀ ºÉaÑ£À ¥ÀæªÀiÁtzÀ GzÉÆåÃUÀ ¸ÀȶÖAiÀiÁUÀÄwÛzÉ JA§ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤µÀ̵ÉðUÉ C£ÉÃPÀgÀÄ §A¢zÁÝgÉ. F PÀ®à£ÉAiÀÀÄ£ÀÆß ¸ÀºÀ ¥ÉÇæ. «ÄgÁ¯ïØgÀªÀgÀÄ ¤gÁPÀj¹zÁÝgÉ. CªÀgÀ zÀȶÖAiÀÄ°è §ÈºÀvï ¥ÀæªÀiÁtzÀ GzÀåªÀÄUÀ¼À ‘ºÀgÀqÀÄ«PÉAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄ’ ‘»AªÀÄÄR ZÀ®£ÉAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄ’(Back wash Effects)¢AzÀ ¤¸ÀìvÀÛ÷éUÉÆAqÀÄ £ÀPÁgÁvÀäPÀ ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃgÀ®Ä ¥ÁægÀA©ü¹zÉ. E°è ¤dªÁzÀ UÀAqÁAvÀgÀ K£ÉAzÀgÉ DzsÀĤPÀ GzÀåªÀÄUÀ¼À°è ±ÀæªÀÄPÉÌ C®à¥ÀæªÀiÁtzÀ ¨ÉÃrPÉ ºÉaÑzÀgÉ, ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ GzÀåªÀÄUÀ¼À°è CzÀgÀ ¨ÉÃrPÉ E£ÀÆß ºÉaÑ£À ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è PÀqÀªÉÄAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ (‘Asian Drama’ by Gunnar

AiÀÄAvÀæUÀ¼À£ÀÄß DªÀ±ÀåPÀvÉUÉ vÀPÀÌAvÉ «±ÉõÀ jÃwAiÀÄ°è G¥ÀAiÉÆÃV¹ ªÀÄzsÀåªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzsÀåªÀwð (Intermediary) vÀAvÀæeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß C©üªÀȢ޲î zÉñÀUÀ¼À°è ¥Áæw¤¢üPÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è FUÁUÀ¯Éà £ÀqÉAiÀÄwÛzÉ. EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ £ÀUÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀÄUÀ¼À°ègÀĪÀ ®PÁëAvÀgÀ d£ÀgÀ zÉÊ»PÀ±ÀæªÀĪÀ£ÀÄß gÀZÀ£ÁvÀäPÀ ±ÀQÛAiÀiÁV ¥ÀæeÁ¸ÀvÁÛvÀäPÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ°è CªÉÄjPÀzÀ ¥ÀæSÁåvÀ ¸ÀªÀiÁd±Á¸ÀÛçdÕ ¯É«¸ï ªÀÄÄA¥sÉÆÃgïØ ºÉüÀĪÀAvÉ - ‘ªÀĺÁAiÀÄAvÀæ’ (Mega Machine) CxÀªÁ ‘±ÀæªÀÄAiÀÄAvÀæ’(Labour Machine)ªÀ£ÀÄß ¸ÀAWÀn¹ EZÁÒ¥ÀǪÀðPÀªÁV §¼À¸À®Ä ¨sÁgÀvÀzÀAvÀºÀ C©üªÀÈ¢Þ ºÉÆAzÀÄwÛgÀĪÀ zÉñÀzÀ°è ¸ÁPÀµÀÄÖ CªÀPÁ±À«zÉ (The Myth of the Machine, by Lewis Mumford, 1967, p. 188).

DzsÀĤPÀ PÉÊUÁjPÁ gÀZÀ£É §ÈºÀvï ¥ÀæªÀiÁtzÀ AiÀiÁAwæÃPÀgÀtzÀ PÁgÀt¢AzÁV PÉ®ªÀÅ zÉÊvÁåPÁgÀzÀ ªÁå¥Áj ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À GzÀAiÀÄPÉÌ PÁgÀtªÁV, D ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¹§âA¢UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¥ÉÉÇæ. UÁ¯ï¨ÉæöÊvï CªÀgÀÄ ºÉüÀĪÀAvÉ, «±ÉõÀvÀdÕjAzÀ, AiÉÆÃdPÀjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀædÕjAzÀ PÀÆrzÀ ‘vÁAwæPÀ «£Áå¸À’ (Techno Structure)ªÀ£ÀÄß ¤«Äð¹, ¸ÀPÁðgÀUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä PÉÊPɼÀUÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀAvÀºÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ¤«Äð¹zÉ. CAvÀºÀ AiÀÄAwæÃPÀÈvÀ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ½AzÀ GAmÁUÀĪÀ UÀAqÁAvÀgÀUÀ½AzÀ ¥ÁgÁUÀ®Ä ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ‘E¤ßvÀgÀ ªÀĺÀvÀÛgÀ GzÉÝñÀ’UÀ¼À£ÀÄß §®ªÁV ¥Àæw¥ÁzÀ£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ, ºÉƸÀzÁV GzÀ¬Ä¹zÀ PÉÊUÁjPÁ gÁdåªÀÅ ‘¸ÀªÀiÁdzÀ GzÁgÀªÁzÀ GzÉÝñÀUÀ½UÉ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀ ¸ÀàAzÀ£É’ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. F GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ UÁA¢üAiÀĪÀgÀ DzÀ±Àð ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀAvÉ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ªÀÄvÀÄÛ DzsÁåwäPÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ (The New

Industrial State, by Prof GalBraith, 1967, p. 399).

(ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ)

Myrdal, Part –II, p. 1175).

GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2018

105


«Ä±Àæ¨É¼É - ¨ÉgÀPÉ ¸ÉƦà£À «¸ÀäAiÀÄ ¯ÉÆÃPÀ

²

ªÀgÁªÀÄ PÁgÀAvÀgÀ PÁzÀA§jUÀ¼À°è ªÀÈzÉÞAiÀÄjUÉ «±ÉõÀªÁzÀ MAzÀÄ ¸ÁÜ£À«zÉ; ªÀiÁVzÀ C£ÀĨsÀªÀzÀ ¥ÀæwgÀÆ¥ÀUÀ¼ÁV CªÀgÀÄ C°è §gÀÄvÁÛgÉ. zÉêÀ£ÀÆgÀÄ ªÀĺÁzÉêÀ CªÀgÀ ¥ÀæªÀÄÄR PÀÈw (PÁzÀA§j) ‘PÀĸÀĪÀĨÁ¯É’AiÀÄ°è §gÀĪÀ eÉÆÃUÀwAiÀÄgÀzÀÄÝ PÀÆqÀ ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ ¸ÁÜ£ÀªÁVzÉ. EªÀÅ CPÀ¹äPÀUÀ¼À®è. £ÀªÀÄä fêÀ£ÀzÀ°è, CzÀgÀ K¼ÀÄ-©Ã¼ÀÄUÀ¼À°è ªÀÄvÀÄÛ CzÉà jÃw MAzÀÄ vÀ¯ÉªÀiÁj£À eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹, ªÀÄÄA¢£À vÀ¯ÉªÀiÁjUÉ ºÀ¸ÁÛAvÀj¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è ªÀÄÄzÀÄQAiÀÄgÀzÀÄÝ ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæªÁVgÀÄvÀÛzÉ. CªÀ¼ÀÄ ¸ÉƸÉAiÉÆA¢UÉ dUÀ¼ÁqÀ§ºÀÄzÀÄ (CvÉÛ¸ÉÆ¸É dUÀ¼À ¸ÁªÀðwæPÀ EgÀ®Æ§ºÀÄzÀÄ). DzÀgÉ DPÉ ªÀÄUÀ£À£ÀÄß ©nÖgÀ¯ÁgÀ¼ÀÄ. ªÉƪÀÄäPÀ̼ÀÄ DUÀ¯Éà CªÀgÀ ªÀÄr®£ÉßÃj PÀĽwgÀÄvÁÛgÉ. CªÀjUÉ PÀxÉ ºÉý ¨É¼É¸ÀĪÀ ºÉÆuÉ EªÀ¼ÀzÉÝÃ. ‘CfÓPÀvÉ’

106

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2018

JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ PÉýzÉÝêÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ CdÓ£À PÀvÉ JA§Ä¢®è. E£ÉÆßAzÀÄ §ºÀ¼À ªÀÄÄRåªÁzÀ CA±ÀªÉAzÀgÉ, DPÉ ¤gÀPÀëjAiÀiÁzÀzÀÄÝ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß zÁn¸ÀĪÀ CªÀ¼À F PÉ®¸ÀPÉÌ CrØAiÀiÁzÀÄ¢®è. M¼ÉîAiÀÄ §¤AiÀÄ UÁæ«ÄÃt ¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ DqÀĪÀiÁvÀ£ÀÄß CªÀjAzÀ¯Éà PÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÉãÀÄ UÁzÉUÀ¼ÀÄ, £ÀÄrUÀlÄÖUÀ¼ÀÄ! eÁ£À¥ÀzÀ ¸Á»vÀåPÉÌ FUÁUÀ¯Éà zÉÆqÀØ ªÀÄAiÀiÁðzÉ ¸ÀA¢zÉ. ¸Á»vÀåzÀAvÉAiÉÄà vÀ¯ÉªÀiÁgÀÄUÀ½AzÀ §AzÀ CªÀÄÆ®å eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß F »jAiÀÄfêÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄA¢£À ¦Ã½UÉUÉ ºÀ¸ÁÛAvÀj¸ÀÄvÁÛ §A¢ªÉ. CAvÀºÀ CªÀÄÆ®å eÁÕ£ÀzÀ MAzÀµÀÄÖ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥ÀÀŸÀÛPÀ ‘¥ÀÀÅnÖÃgÀªÀÄä£À ¥ÀÀÅgÁt’zÀ°è PÁtÄvÉÛêÉ. ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀ f¯ÉèAiÀÄ ¥ÀtåzÀºÀÄAr UÁæªÀÄzÀ ²æêÀÄw ¥ÀÀÅnÖÃgÀªÀÄä EzÀgÀ PÀxÁ£ÁAiÀÄQ. CªÀgÀ eÁÕ£À¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß ¯ÉÃRPÀgÁzÀ «. UÁAiÀÄwæ ªÀÄvÀÄÛ


UÀæAxÁªÀ¯ÉÆÃPÀ£À

¥ÀÄnÖÃgÀªÀÄä£À ¥ÀÄgÁt

«Ä±Àæ¨É¼É-¨ÉgÀPɸÉƦà£À «¸ÀäAiÀÄ ¯ÉÆÃPÀ ¸ÀAzÀ±Àð£À: «. UÁAiÀÄwæ, J£ï. ²ªÀ°AUÉÃUËqÀ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ: E¤ì÷ÖlÆåmï ¥sÁgï PÀ®ÑgÀ¯ï j¸ÀZïð CAqï DåPÀë£ï £ÀA. 22, 5£Éà PÁæ¸ï, ªÉÄÊSÉÃ¯ï ¥Á¼Àå 2£Éà ºÀAvÀ, ºÉƸÀ w¥Àà¸ÀAzÀæ CAZÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 075 ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ: 76 ¨É¯É: gÀÆ. 40 UÁvÀæ: 1/8 rªÉÄÊ

J£ï. ²ªÀ°AUÉÃUËqÀ CªÀgÀÄ E°è zÁR°¹zÁÝgÉ. ¥ÀÀŸÀÛPÀzÀ G¥À²Ã¶ðPÉ ºÉüÀĪÀAvÉ ªÀÄÄRåªÁV «Ä±Àæ¨É¼É ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉgÀPɸÉƦà£À «¸ÀäAiÀįÉÆÃPÀ E°è C£ÁªÀgÀtUÉÆArzÉ. E£ï¹ÖlÆåmï ¥sÁgï PÀ®ÑgÀ¯ï j¸ÀZïð DåAqï DåPÀë£ï (EPÁæ) JA§ ¸ÀA¸ÉÜ EzÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÉ. ¥ÀÀÅlUÀ¼ÀÄ J¥ÀàvÉÛöÊzÉà DzÀgÀÆ E°è ¸ÀAUÀæºÀªÁVgÀĪÀ eÁÕ£À¸ÀA¥ÀvÀÄÛ CªÀÄÆ®åªÁzÀzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ C¥ÀÀǪÀðªÁzÀzÀÄÝ. E£ÉÆßAzÀÄ CA±ÀªÀ£ÀÄß EzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. £ÀªÀÄä°è eÁ£À¥ÀzÀ ¸Á»vÀåªÀÅ ¥ÀÀÇtðªÀ®è¢zÀÝgÀÆ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è zÁR¯ÉUÉ ¸ÉÃjzÉ. DzÀgÉ ¥ÀÀÅnÖÃgÀªÀÄä E°è ºÉüÀĪÀAvÀºÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀ¸ÀƸÀĪÀ eÁÕ£À¸ÀA¥ÀvÀÄÛ ¸ÀjAiÀiÁV zÁR¯ÁzÀ¢Ý®è. F »jAiÀÄ ZÉÃvÀ£ÀUÀ¼ÀÄ PÁ®UÀ¨sÀðPÉÌ ¸ÉÃjzÀAvÉ CªÀgÀ°èzÀÝ CªÀÄÆ®åeÁÕ£À CªÀgÉÆA¢UÉà PÀtägÉ DUÀÄwÛzÉ. EzÀÄ £ÀªÀÄä

d£ÁAUÀzÀ eÁÕ£À¨sÀAqÁgÀPÀ̵ÉÖà DUÀĪÀ £ÀµÀÖªÀ®è; ¸ÁA¸ÀÌøwPÀªÁV PÀÆqÀ EzÀÄ §ºÀÄzÉÆqÀØ £ÀµÀÖ. D ¤nÖ£À°è «Ä±Àæ¨É¼É ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉgÀPɸÉƦà£À §UÉV£À PÀ¯É, «eÁÕ£À, vÀAvÀæeÁÕ£À, CxÀð±Á¸ÀÛç, ±ÀæªÀıÁ¸ÀÛç, ¸ÀA¸ÀÌøwUÀ¼É®è E°è vÀÄA§ DwäÃAiÀĪÁzÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è zÁR¯ÁVªÉ. gÀªÉÄñï J£ï. UÀAUÁªÀw CªÀgÀÄ ºÉüÀĪÀAvÉ, “¥ÀÀÅnÖÃgÀªÀÄä£ÀªÀgÀ C£ÀĨsÀªÀzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ºÀ¼É PÀȶ ¥ÀzÀÞw JµÀÄÖ ¸ÀA¥ÀzÀãjvÀªÁVzÉ; gÉÊvÀgÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ ¸ÁéªÀ®A©UÀ¼ÁV¸ÀĪÀ «zsÁ£ÀªÁVzÉAiÉÄAzÀÄ ¥ÀævÀåPÀë vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛzÉ. F £É®zÀ CªÀÄÆ®å PÀȶeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ½AzÀ ¸ÀAgÀÀQë¹ eÁ£À¥ÀzÀ ºÁqÀÄUÀ¼À°è, UÁzÉ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¥ÀzÀÞwUÀ¼À°è C¼ÀªÀr¹, AiÀiÁªÀ CPÀëgÀeÁÕ£ÀzÀ ºÀAUÀÆ E®èzÉ ªÀĺÁ£ï eÁÕ£À ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄA¢£À d£ÁAUÀUÀ½UÉ zÁn¸ÀÄvÁÛ §A¢gÀĪÀÅzÀÄ CzÀÄãvÀ.” GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2018

107


PÀȶAiÀÄ°è ªÁtÂeÁåvÀäPÀvÉAiÀÄ ¥ÀæªÉñÀ DUÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ KPÀPÁ®zÀ°è ºÀ®ªÀÅ ¨É¼ÉUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀ «Ä±Àæ¨É¼ÉUÉ §zÀ¯ÁV KPÀ¨É¼É ¥ÀzÀÞwAiÀÄ §®ªÁzÀ DPÀæªÀÄt ¥ÁægÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¥ÀÀÅgÀĵÀgÀ UÀªÀÄ£ÀªÉ®è KPÀ¨É¼ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÉÃA¢æÃPÀÈvÀªÁ¬ÄvÉ£ÀߧºÀÄzÀÄ. DzÀgÀÆ ªÀļɤÃgÀ£ÀÄß DzsÀj¹zÀ Mt¨ÉøÁAiÀÄzÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è «Ä±Àæ¨É¼É ¥ÀzÀÞw §ºÀÄvÉÃPÀ fêÀAvÀªÁVzÉ

J£ÀߧºÀÄzÀÄ. PÀ£ÁðlPÀzÀ J®è ¨sÁUÀPÉÌ EzÀÄ C£ÀéAiÀĪÁUÀÄvÀÛÀzÉ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀAw®èªÁzÀgÀÆ ¥ÀÀÅnÖÃgÀªÀÄä£À ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀ f¯ÉèAiÀÄ°è, DPÉAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ EzÀÄ fêÀAvÀªÁVzÉ JA§ÄzÀÄ DPÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è qsÁ¼ÁV JzÀÄÝPÁt¸ÀÄvÀÛzÉ; EzÀgÀ ¨sÀ«µÀåzÀ §UÉUÀÆ DPÉUÉ aAvɬĮ.è ªÀÄUÀ-¸ÉÆ¸É CzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß DPÉ PÁtÄwÛzÁÝgÉ. K¤zÀÝgÀÆ E°è PÁtĪÀAvÉ

¥ÀÄnÖÃgÀªÀÄä GªÁZÀ ‘¥ÀÄnÖÃgÀªÀÄä£À ¥ÀÄgÁt’zÀ°è C£ÀĨsÀªÀ(CzÀ£ÀÄß DPÉ C£ÀĨsÉÆÃUÀ J£ÀÄßvÁÛgÉ)zÀ £ÀÄrªÀÄÄvÀÄÛUÀ½UÉ CUÀæ¸ÁÜ£À. DPÉAiÀÄ PÉ®ªÀÅ C£ÀĨsÀªÀzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ »ÃVªÉ: * ªÀÄ£ÉUÉ ¨ÉÃPÁUÉÆà ¥ÀæwAiÉÆAzÀÆ ¥ÀzÁxÁð£ÀÆ £ÀªÀÄUÉ ºÉÆ®zÀ¯Éèà ¹PĄ̀ÉÃPÀÄ; D xÀgÀ ©PÀÌwë. * JµÀÄÖ xÀgÀzÀ ¨É¼É ¨É½ÃwêÉÇà CµÀÄÖ £ÀªÀÄUÉ M¼ÉîzÀ®èªÁ? vÉÆUÀjPÁ¼ÀÄ MAzÉà ¨ÉüɸÁgÀÄ ªÀiÁqÀÌAqÀÄ ªÀµÀð¥ÀÆwð Hl ªÀiÁrÃAiÀÄ? DgÉÆÃUÀå ºÁ¼ÁVºÉÆÃUÀÄvÉÛ. CªÀgÉPÁ¼ÀÄ, C®¸ÀA¢, ºÀÄgÀĽ, vÀqÀUÀÄt J®è MAzÉÆAzÀÄ ¢£À EgÀ¨ÉÃPÀÄ. EªÉ®è ºÉZÀÄÑ PÀqÀªÉÄ ªÉÄðUÉ zÀPÀÛªÉ. ºÉÆ®PÉÌ J¯É GzÀĸÀÛðªÉ. * FUÀ®Æ AiÀiÁgÁgÀ (©Ãd) PÉýÃgÉ ‘¥ÀÄlÖPÀÌ£À PÉý PÉÆqÁÛ¼À’ CAvÁgÉ. ¨sÀƪÀiÁÛ¬ÄUÉ E®è C£ÀßPÁÌzÁÝ (C£ÀßPÁÌUÀÛzÁ)? ‘MAzÀÄ JgÀqÀÄ ¸Á°UÉ DUÀvÀÛ, vÀPÀ½’ CAvÀ PÉÆqÀzÀÄ. zÀÄrØUÉ CAvÀ PÉÆlÄÖ©lÖgÉ £ÀªÀÄä ¸ÁjUÉ E®èzÀAUÉ DAiÀÄÛzÉ. ©vÀÛ£ÉUÉ E®è C£ÀߨÁgÀzÀÄ; ¨sÀƪÀiÁÛ¬ÄUÉ ºÁPÀzÀÄ CAzÀÄ©lÄÖ JgÀqÀÄ ¥ÁªÁzÀgÀÆ PÉÆqÀzÀÄ. * £ÀªÀÄä d«ÄãÀÄ JµÀÄÖ ¥sÀ®ªÀvÁÛzÀgÉ CµÀÄÖ DzÁAiÀÄ §vÀÛzÉ PÀt¥Àà. d«ÄãÀÄ ¥sÀ®ªÀvÀÛ ªÀiÁqĄ̀ÉÃPÀÄ. d«ÄäUÉ PÁ¼ÀÄPÀr ©vÀÛzÉ §jà eÉÆüÀ ElÄÖ©lÖgÉ d«ÄãÀÄ ¥sÀ®ªÀvÁÛzÁÝ? * £ÁªÉµÀÄÖ ©Ãd eÁé¥Á£À ªÀiÁqÉÛêÉÇà CµÀÄÖ DzÁAiÀÄ ºÉZÀÄÑ ªÀiÁqÀâºÀÄzÀÄ. * F ¨ÉgÀPɸÉÆ¥ÀÄà ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖð ¹PÀÄ̪ÀÅ¢®è. MAzÀÄ ºÀzÀ ªÀÄ¼É ºÀÆzÀAUÉ£Éà (ºÉÆAiÀÄÝ ºÁUÉÃ) £ÀªÀÄä ¨Éðð ºÀvÁÛgÀÄ ¸ÉÆ¥ÀÄà ºÀÄlÌAvÀªÉ. £ÀÆgÁgÀÄ eÁw ¸ÉƦàzÀÝzÀÄÝ PÀtªÀé. ªÀiÁgÀĪÀªÀjUÉ EzÉ®è J°è UÉÆvÀÄÛ? EAxÀ ¸ÉÆ¥ÀÄà EAxÀ eÁw C£ÀßzÀÄ UÉÆvÉÛà E®è CªÀjUÉ! * MAzÀÄ ¸À® ºÉÆ®PÉÌ ºÉÆÃzÀgÉ £Á£ÀÄ 10-15 eÁw ¸ÉÆ¥ÀÄà vÀwÃð¤. FUÀ E¯Éè ªÀÄ£É ºÀvÀæ JzÀÄÝ ºÉÆÃzÉæ 8-9 eÁw ¸ÉÆ¥ÀÄà vÀwÃð¤. ªÁgÀPÉÌ ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀªÁzÀÆæ ¨ÉgÀPɸÉÆ¥ÀÄà ªÀiÁrÛë. ªÀiÁA¸ÀzÀ HlzÀ°è JµÀÄÖ ¥ÀæªÀiÁtzÀ ±ÀQÛ zÉÆgÀPÀÄvÉÆÛà CµÀÄÖ ±ÀQÛ ¨ÉgÀPɸÉƦà£À°è ¹UÀÛzÉ. UÀ©üðtÂAiÀÄjUÉ mÁ¤Pï ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁvÉæAiÀÄ §zÀ®Ä ªÁgÀPÉÌ 2-3 ¸À® ¨ÉgÀPɸÉÆ¥ÀÄà G¥ÀAiÉÆÃV¹zÀgÉ ªÀÄUÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÁ¬Ä ZÉ£ÁßV DgÉÆÃUÀåªÀAvÀgÁVgÀÄvÁÛgÉ. qÁPÀÖgïUÀ¼ÀÆ AiÉÆüÁÛgÉ ¸ÉƦà£À ¸ÁgÀÄ Hl ªÀiÁr CAvÀ. ¸ÉÆ¥ÀÄà PÀÄAiÀÄåPÉÌ §AzÀzÁ CªÀjUÉ? ¸ÉÆ¥ÀÄà w¤ß CAvÀ AiÉÆüÁÛgÉ CµÉÖ. * ¨ÉgÀPɸÉƦà£À ¸Áj£ÀµÀÄÖ GvÀÛªÀÄ ¤ªÀÄä ªÀiÁA¸ÀzÀ ¸ÁgÀÆ E®è.

108

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2018


UÀæAxÁªÀ¯ÉÆÃPÀ£À «Ä±Àæ¨É¼ÉAiÀÄ£ÀÄß UÀnÖAiÀiÁV £ÀA© CzÀgÀ°è CqÀVgÀĪÀ CUÁzsÀªÀÇ ¸ÀÆPÀëöäªÀÇ DzÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄA¢£À vÀ¯ÉªÀiÁgÀÄUÀ½UÉ gÀªÁ¤¸ÀĪÀªÀgÀÄ ªÀÄ»¼Á gÉÊvÀgÀÄ.

ªÀÄ¼É DzsÁjvÀ ¨É¼É «Ä±Àæ CxÀªÁ ¸Á®Ä ¨É¼É ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀĪÀªÀgÀÄ ¸ÀtÚ ªÀÄvÀÄÛ Cw ¸ÀtÚ gÉÊvÀgÀÄ

J£ÀÄߪÀ MAzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå C©ü¥ÁæAiÀÄ EzÉAiÀiÁzÀgÀÆ ¥ÀÅnÖÃgÀªÀÄä£À eÁÕ£À-C£ÀĨsÀªÀUÀ¼ÀÄ CzÀ£ÀÄß C®èUÀ¼ÉAiÀÄÄvÀÛªÉ; EzÀÄ ªÀļÉAiÀÄ£ÀÄß D±Àæ¬Ä¹gÀĪÀ ¨ÉøÁAiÀÄzÀ J®è gÉÊvÀgÀ ¨ÉøÁAiÀÄPÀæªÀÄ JAzÀÄ ¸Á¢ü¸ÀÄvÀÛªÉ. E°è PÁtĪÀ «Ä±Àæ ¨É¼É¥ÀzÀÞw d£À¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀÆgÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À C£ÀĨsÀªÀzÀ°è C©üªÀÈ¢Þ¥Àr¹zÀ ¥ÀzÀÞwAiÀiÁVzÀÄÝ, ¥ÀÀÅnÖÃgÀªÀÄä£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è CzÀÄ ¸À«ªÀgÀªÁV

* ¸ÉƦà£À ¸ÁgÀÄ Hl ªÀiÁrzÁUÀ ±ÀjÃgÀ ºÀUÀÄgÀªÁVgÀÄvÉÛ, ZÉ£ÁßV ºÀ¹ªÁUÀÄvÉÛ, ZÉ£ÁßV ºÉÆmÉÖAiÀÄÆ PÀ¼ÉAiÀÄÄvÉÛ, ®ªÀ®«PÉAiÀiÁV EwÃð«. PÁ¼ÀÄPÀr, ¨ÉüÉ, ªÀiÁA¸À J®è wAzÁUÀ ºÉÆmÉÖ£ÉÆêÀÅ §gÀÄvÉÛ; MAxÀgÁ ªÀÄAPÀÄ. EzÀÄ (¨ÉgÀPÉ ¸ÉÆ¥ÀÄà) wAzÀgÉ ®ªÀ®«PÉ. ±ÀjÃgÀ ®ªÀ®«PÉAiÀiÁzÁUÀ §Ä¢Þ vÁ£ÁUÉà ZÀÄgÀÄPÁUÀÄvÉÛ. * J®èzÀPÀÆÌ ªÀÄ¼É ¨ÉÃPÉà ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄ¼É ©zÀÝ ªÉÄÃ¯É J®è ºÀÄmÁÖzÀÄ. * §AiÀÄ®°è CµÀÄÖ xÀgÀzÀ ¸ÉÆ¥ÀÄà ¨sÀƪÀiÁÛAiÉÄà ºÁPÁÛ¼É PÀt¥Àà. ªÀļɤÃj£À¯Éèà ¸ÉƦà£À ©vÀÛ ºÀgÀqÀzÀÄ. ¤ÃgÀÄ ªÀÄÄAzÉÌ ºÉÆÃvÀzÉ; ©Ãd ¨sÀÆ«Äð PÀÄAvÀÌvÀzÉ. ¨sÀÆ«ÄvÁ¬Ä aUÀĸÁÛð¼É. zÀ¤UÉ (zÀ£ÀPÉÌ) ¸ÉÆ¥ÀÄà ªÉÄìĹÛêÀ®è. vÉÆ¥Éà(¸ÉUÀtÂ)¬ÄAzÀÆè ©Ãd ºÉÆÃV ºÉÆ®zÀ°è ºÀÄlÛzÉ. ¥ÁAqÀªÀgÀ PÁ®¢AzÀÆè ¨sÀƪÀiÁÛ¬Ä F ©Ãd J®è PÁ¥ÁqÁÛªÉî. * ¸ÉÆ¥ÀÄà PÀÄAiÀÄåPÉÌ MAzÀÄ PÀæªÀÄ EzÉ. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÉÆ¥Àà£ÀÆß PÀÄrãÉà ªÀÄÄPÀð¼ÀzÀÄ. ¨ÉÃgÀÄ ¸ÀªÉÄÃvÀ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÆß QüÀ®è. PÀ¼É©lÄÖ G½zÀ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÆß £ÁªÀÅ ¨ÉÃgÀÄ ¸ÀªÉÄÃvÀ QüÀ®è. CzÀÄ ªÀÄvÉÛ aUÀÄj §gÀ¨ÉÃPÀ®è! £ÀªÀÄäAUÉ E£ÁågÉÆà CzÀ£Àß PÀÄAiÀÄå¨ÉÃPÀ®è! * FUÀ £Á£ÀÄ PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ 30-40 xÀgÀzÀ ¸ÉÆ¥ÀÄà vÀAzÀÄ AiÀiÁgÉÆà PÁ¸ÀÄ PÉÆqÁÛgÉ CAzÀÄâlÄÖ PÉÆlÄÖ ©qÀ®è. EzÉ®è £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̽UÉ ±ÀQÛ §gÀzÀÄ. PÁqÉ®è wgÀÄV PÀÄAiÀÄÌA§wÃð«. CªÀjUÉ PÁ¹UÉ PÉÆmÉÖêÁ £ÁªÀÅ? PÉÆqÀ®è. EzÀÄ zÀÄqÀÄØPÉÆlÄÖ §gÀĪÀAxÀzÀ®è. £Á£ÀÄ PÀÄAiÀÄ̧AzÀÄ £Á£ÀÄ ªÀiÁqÀzÀÄ. ¨ÉÃPÀÄ CAzÉæ ¤ªÀÄUÉ MAzÀÄ »r PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ. * ¨ÉgÀPɸÉÆ¥ÀÄà ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ°è §qÀvÀ£À-¹jvÀ£À E®è. PÀÄAiÉÆåà ±ÀQÛ EgÀ¨ÉÃPÀÄ; UÀÄgÀÄw¸ÀPÉÌ UÉÆwÛgÀ¨ÉÃPÀÄ. * £ÀªÀÄUÉ UÉÆwÛ®èzÉ EgÉÆà ¸ÉÆ¥ÀÄà ¤ªÀÄUÉ (¨ÉÃgÉ Hj£ÀªÀjUÉ) UÉÆwÛgÀ§ºÀÄzÀÄ. CzÀ£Àß vÀAzÀÄ £ÀªÀÄä PÀqÉ ºÁPÉÆÌçºÀÄzÀÄ. FUÀ F C¨sÁå¸À AiÀiÁjUÀÆ E®è. AiÀiÁgÀÆ ªÀiÁrÛ®è. EzÀ£Éßà PÀÄAiÀÄå®è. E£ÀÄß ¨ÉÃgÉ PÀqɬÄAzÀ vÀAzÀÄ ºÁPÁÛgÁ? MAxÀgÁ CºÀAPÁgÀ FV£ÀªÀjUÉ. ‘K NUÀÄ’ CAvÁgÉ. * F ¨ÉgÀPɸÉÆ¥ÀÄà ªÀÄÄAzÉAiÀÄÆ EgÀvÀzÉ PÀtªÀé. EªÁUÀ £Á£ÀÄ vÉÆÃPÉÆðqÉÆà ºÉÆwÛUÉ vÁ£É £À£Àß ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÉƪÀÄäPÀ̽UÉ UÉÆvÁÛzÀzÀÄÝ. DzÀgÉ PÁAUÉæ¸ï VqÀ (¥ÁxÉÃð¤AiÀÄA) §AzÀÄ ¸ÉÆ¥ÀÄàUÀ¼ÀÄ ºÀÄlÖzÀÄ PÀqÀªÉÄ DV©nÖzÉ. F ¥ÁxÉÃð£ÀA VqÀ EzÀÝ°è zÀ£À ªÉÄÃAiÉÆà ºÀÄ®Äè ¸À»vÀ ºÀÄlÖ®è.

GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2018

109


¸ÁjUÉ 40 §UÉAiÀÄ ¸ÉÆ¥ÀÄà ZÁªÀÄgÁd£ÀUÀgÀ f¯ÉèAiÀĪÀgÁzÀ ¥ÀÄnÖÃgÀªÀÄä ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 40 §UÉAiÀÄ ¨ÉgÀPɸÉÆ¥ÀÄàUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ §¼À¸À§®èªÀgÁVzÀÄÝ CªÀÅ »ÃVªÉ: UÀtÂPɸÉÆ¥ÀÄà, ¥À¸ÀgɸÉÆ¥ÀÄà, UÀļÀÄìAqÉ ¸ÉÆ¥ÀÄà, ªÀÄ½î ¸ÉÆ¥ÀÄà, ºÁ¯É ¸ÉÆ¥ÀÄà, dªÀt ¸ÉÆ¥ÀÄà, CuÉÚ ¸ÉÆ¥ÀÄà, UÀÄgÀÄeÉ ¸ÉÆ¥ÀÄà, PÀ®Äè UÀÄgÀÄeÉ ¸ÉÆ¥ÀÄà, »nÖ£ÀPÀÄr ¸ÉÆ¥ÀÄà, PÀjPÀrØ ¸ÉÆ¥ÀÄà, CqÀPÀ ¥ÀÄlÖ, PÉÆlÖ£À UÀÄgÀÄeÉ, ¸Áj£À ¹ÃUÉPÀÄr, vÀqÀUÀÄt aUÀÄgÀÄ, £À°èPÀÄr aUÀÄgÀÄ, ºÉÆ£ÀUÁ® ¸ÉÆ¥ÀÄà, ºÉÆ£ÀUÉÆ£É ¸ÉÆ¥ÀÄà, PÁgÉøÉÆ¥ÀÄà, PÀ£Éß ¸ÉÆ¥ÀÄà, QgÀÄ£ÀUÀ® ¸ÉÆ¥ÀÄà, £ÀÄUÉÎ ¸ÉÆ¥ÀÄà, CUÀ¸É ¸ÉÆ¥ÀÄà, QgÀQÃ¯É ¸ÉÆ¥ÀÄà, zÀAlÄ ¸ÉÆ¥ÀÄà, ¨ÉÆÃzÀVÃgÀ ¸ÉÆ¥ÀÄà, ¸À¥Àà¹ÃUÉ ¸ÉÆ¥ÀÄà, ªÀÄļÀÄîVÃgÀ ¸ÉÆ¥ÀÄà, QÃgÉ ¸ÉÆ¥ÀÄà, ªÉÄAvÉ ¸ÉÆ¥ÀÄà, PÀÄA§¼À ¸ÉÆ¥ÀÄà, ¥Á®PÀ ¸ÉÆ¥ÀÄà, ©½ §UÀÎgÀªÁl, PÉA¥À£À §UÀÎgÀªÁl, MAzÉ®UÀ ¸ÉÆ¥ÀÄà, PÁqÀÄ£ÀÄUÉÎ ¸ÉÆ¥ÀÄà, PÁqÀAzÀUÀ, zÀåªÀ£ÀzÀ ¸ÉÆ¥ÀÄà, ¥ÀÄAr ¸ÉÆ¥ÀÄà, §¸À¯É ¸ÉÆ¥ÀÄà, PÀ¼Éî ¸ÉÆ¥ÀÄà.

ºÉÆgÀ§A¢zÉ. DPÉ ºÉüÀÄvÁÛgÉ: “J®è £ÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀ¢AzÀ¯Éà §ÄqÀzÀÄ (©Ãd ©qÀĪÀÅzÀÄ). ¸Á®Ä ©lÄÖ ©lÄÖ £ÀªÀÄUÀ C£ÀĨsÉÆÃUÀ UÉÆvÀÛ®è. £ÁªÀÅ ¸Á®Ä ¯ÉPÀÌ ºÁPÀÌAzÀÄ ºÁPÀÌAzÀÄ ©nârÛë. ºÀvÀÄÛ ¸Á®Ä eÉÆüÀ, FUÀ vÉÆUÀj §gÀ¨ÉÃPÀÄ, F vÁªÀÅ CªÀgÉ §gÀ¨ÉÃPÀÄ, E°è ºÀgÀ¼ÀÄ §gÀ¨ÉÃPÀÄ CAvÀ CzÀµÀÖPÉÌ CzÉà £ÀªÀÄä PÉÊ F ZÉÆÃj UÀAnUÉ D ZÉÆÃj UÀAnUÉ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ EgÀÄvÉÛ. E£ÀÆß ¯ÉPĄ̀ÉÃPÀÄ CAzÀgÉ ºÀvÀÄÛ ¸Á®Ä DzÁUÀ C°è MAzÀÄ ¥ÀÀÅnÖ ªÀÄqÀVÛë. ªÀÄvÉÛ ºÀvÀÄÛ ¸Á®Ä DzÀ ªÉÄÃ¯É F ¥ÀÀÅnÖãÀ JvÀÌAqÀÄ C°èUÉ ªÀÄqÀUÀzÀÄ. EzÉ®è £ÀªÀÄä¥Àà CªÀé ªÀiÁrÛzÀÝ £ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ £Á£ÀÄ ªÀiÁqÉÆÃzÀÄ.” E£ÉÆßAzÀÄ PÀqÉ DPÉ “EzÉ®è £ÀªÀÄä¥Àà CªÀé ªÀiÁqÁÛ EzÀÝgÀ®è, CzÉà C£ÀĨsÀªÀzÀ°è £ÁªÀÅ ¨É¼ÉzÀÄ £ÉÆÃrêÀ®è ºÁUÉà ªÀiÁqÉÆÃzÀÄ. eÉÆüÀzÀ eÉÆvÉ vÀqÀUÀÄt «ÄPïì ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÉà ºÉÆgÀvÀÄ vÉÆUÀj «ÄPïì ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ. CPÀ¸Áävï MAzÉgÀqÀÄ vÉÆUÀj eÉÆüÀzÉÆA¢UÉ ¨É¸ÀÌðA©nÖzÉæ CzÀ£ÀÄß QvÀÄÛ ºÁQÛë. PÁgÀt vÉÆUÀj eÉÆüÀzÀ eÉÆvÉ ¸ÀàzsÉð ªÀiÁqÀÄvÉÛ; DªÀÄÄQ ºÁQ©qÀÄvÉÛ. ªÉÄîPÉÌ ºÉÆÃUÉÆà ¨É¼É eÉÆvÉ ¨sÀÆ«Äð ºÀ¨ÉÆâÃ

110

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2018

¨É¼ÉAiÀÄ£Àß «ÄPïì ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ºÁPÀ¨ÉÃPÀÄ.” ©vÀÄÛªÀÅzÀgÀ°è ºÉAUÀ¸ÀgÉà ºÀĵÁgÀÄ JA§ÄzÀÄ ¥ÀÀÅnÖÃgÀªÀÄä£À C£ÀĨsÀªÀzÀ ªÀiÁvÀÄ; “UÀAqÀ¸ÀgÀÄ ©vÀÛ£É ªÀiÁrzÉæ F xÀÀgÀ DUÀÄvÉÛ. DUÀ ¨É¼ÉãÀÆ ¸Àj §gÀ®è; E¼ÀĪÀjãÀÀÆ §gÀ®è. CAvÀgÀ E®è¢zÀÝgÉ ¨É¼É ºÉÃUÉ §gÀÄvÉÛ?” JAzÁPÉ PÉüÀÄvÁÛgÉ. “¥ÀÅlÖPÀÌ ©vÀÛ£É ªÀiÁrzÀgÉ MAzÀÄ PÁ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑ E®è; MAzÀÄ PÁ¼ÀÄ PÀªÀÄÆå E®è. PÀgÉPÁÖV §ÄqÁÛ¼ÀªÀé” JA§ÄzÀÄ Hj£À d£ÀgÀ ªÉÄZÀÄÑUÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ. EAvÀºÀ C£ÉÃPÀ ºÉÆUÀ½PÉUÀ½UÉ ¥ÀÀÅnÖÃgÀªÀÄä ¥ÁvÀæªÁzÀªÀgÀÄ.

d«Ää£À ¥s® À ªÀvv ÛÀ É d«Ää£À ¥sÀ®ªÀvÀÛvÉUÉ ¥ÁæªÀÄÄRå ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ F ¥ÁgÀA¥ÀjPÀ «Ä±Àæ¨É¼ÉAiÀÄ MAzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ®PÀëtªÁVzÉ. “MAzÉà ¨É¼É¬ÄAzÀ d«ÄäUÉ ¥sÀ®ªÀvÀÄÛ E®è. vÀgÀUÀÄ (vÀgÀUɯÉ) K£ÀÆ GzÀÄgÀĪÀÅ¢®è. eÉÆüÀ DAiÀÄÄÛ CAzÉæ PɼÀPÉÌ MAzÀÄ J¯É£ÀÆ GzÀÄgÀ®è. “§jà ºÉÆ®. VqÀ PÀqÀÌAqÀÄ JvÀÌ §wÛë. F ªÀÄzsÀå ©vÀÛªÀÅ («Ä±Àæ ¨É¼É) J¯É J®è GzÀÄgÀÄvÉÛ ¨sÀÆ«ÄUÉ. PÀÄAmÉ ºÉÃjzÁUÀ ºÀuÉÚ¯ÉAiÉÄ®è ¸ÉÃj CzÉÆAzÀÄ w¥Éà UÉƧæ


UÀæAxÁªÀ¯ÉÆÃPÀ£À ºÉÆqÉzÀAUÉ DAiÀÄÛzÉ. CzÉà ªÀÄtÂÚUÉ ±ÀQÛ. §jà eÉÆüÀ ©wÛzÀÄÝ, d«ÄäUÉ ¨ÉÃgÉ K£ÁzÀÆæ ©wÛÃgÉ ¥sÀ¸À¯Éà §gÀ®è” JAzÁPÉ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. ¥ÁgÀA¥ÀjPÀ PÀȶ¥ÀzÀÞw CAvÀºÀ ¸ÀÆPÀëöäzÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢vÀÄÛ. DzsÀĤPÀ PÀȶAiÀÄ KPÀ¨É¼É¬ÄAzÀ ¨sÀÆ«Ä §gÀqÁzÀzÀÄÝ MAzÁzÀgÉ §AzÀ ¨É¼É «¥sÀ®ªÁzÁUÀ gÉÊvÀ wêÀæªÁzÀ DyðPÀ ¸ÀAPÀµÀÖPÉÌ UÀÄjAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ; CzÉà DvÀäºÀvÉåUÉ zÁjAiÀÄÆ DUÀÄvÀÛzÉ. «Ä±Àæ ¨É¼ÉAiÀiÁzÀgÉ ºÁUÀ®è. ¨ÉgÀPɸÉÆ¥ÀÀÅà ¥ÀÀÅnÖÃgÀªÀÄä£À CvÀåAvÀ ¦æAiÀĪÁzÀ «µÀAiÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¥ÀÀŸÀÛPÀªÀ£ÀÄß N¢zÁUÀ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §gÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 40 ¸ÉÆ¥ÀÀÅàUÀ¼À£ÀÄß DPÉ UÀÄgÀÄw¹ E°è ºÉ¸Àj¹zÁÝgÉ. CzÀ£Éß®è DPÉ ¥ÀzÁxÀð vÀAiÀiÁj¸À®Ä §¼À¸ÀĪÀªÀgÉÃ. JAPÀlªÀÄä JA¨ÁPÉUÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ £ÀÆgÀÄ ¸ÉÆ¥ÀÀÅàUÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀÄ«zÉ. DPÉ vÀªÀÄä ªÀÄ£É ¸À«ÄÃ¥À §AzÀgÉ ¸ÉÆ¥ÀÀÅà PÀÄAiÀÄå®Ä vÀ£ÀߣÀÄßöPÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ; vÁ£ÀÄ E£ÀßµÀÄÖ ¸ÉÆ¥ÀÀÅàUÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÉÛÃ£É J£ÀÄßvÁÛgÉ. vÀAzÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÀĸÉÆ¥ÀÄà, G¥ÁìgÀÄ, §¸ÁìgÀÄ, ¥À®å ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. F ¸ÉÆ¥ÀÀÅàUÀ¼ÀÄ ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°è ¹UÀĪÀAxÀªÀ®è. ªÀÄ£É ¸À«ÄÃ¥À ¨Éð ªÉÄïÉ, »vÀÛ°£À°è CxÀªÁ (¸Àé®à zÀÆgÀzÀ) ºÉÆ®zÀ°è ¹UÀĪÀAxÀªÀÅ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß Dj¹ vÀAzÀÄ ¥ÀzÁxÀð ªÀiÁr ªÀģɪÀÄA¢UÉ §r¹zÁUÀ FPÉÉUÉ ¸ÁxÀðPÀåzÀ ¨sÁªÀ. ¥ÀÀŸÀÛPÀzÀ ²Ã¶ðPÉAiÀÄ°èAiÀÄ ‘¥ÀÀÅgÁt’ JA§ ¥ÀzÀ ¨ÉgÀPɸÉƦà£À §UÉV£À E°è£À «ªÀgÀuÉUÀ½UÉ ZÉ£ÁßV M¥ÀÄàvÀÛzÉ.

¨ÉgPÀ ¸ É Æ É ¥ÀÅÀ à-eÁwªÀåªÀ¸ÜÉ PÀÄvÀƺÀ®PÀgÀªÁzÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ F ¨sÁUÀzÀ°èªÉ. ¨ÉgÀPɸÉƦà£À «µÀAiÀÄzÀ°è ¨ÉÃgɨÉÃgÉ eÁwAiÀĪÀgÀÄ ºÉÃUÉ J£ÀÄߪÀ ¥Àæ±ÉßUÉ ¥ÀÀÅlÖPÀÌ »ÃUÉ GvÀÛÀj¸ÀÄvÁÛgÉ: “J®è eÁw d£ÁAUÀzÀ®Æè ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. PÀÄAiÀÄÌ §gÁ ±ÀQÛ E®èzÀªÀjUÉ EzÀÄ ¹PÀÌ®è. PÉ®ªÀgÀÄ d«ÄãÀ£Éßà PÁtgÀÄ; E£ÀÄß ¨ÉgÀPÉ ¸ÉÆ¥ÀÀÅà K£ÀÄ UÉÆvÀÄÛ CªÀjUÉ! MPÀÌ®Ä ªÀiÁqÀĪÀªÀjUÉ, d«Ää£À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀªÀjUÉ EzÀÄ UÉÆvÀÄÛ. ªÁå¥ÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀªÀjUÉ UÉÆwÛ®è. ªÀģɬÄAzÀ ºÉÆgÀUÀqÉ ºÉÆÃUÀzÉ EgÀĪÀªÀjUÉ UÉÆwÛ®è. ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀÄ, ¨ÁæºÀätgÀÄ, ¸ÉÃoÀgÀÄ EªÀjUÉ®è EzÀÄ UÉÆwÛ®è. CªÀgÀÄ EzÀ£Éß®è

PÉÆAiÀÄå¯ÁgÀgÀÄ. ºÉÆ®PÉÌ ºÉÆÃzÀgÉ CªÀjUÀÆ UÉÆwÛgÀÄwÛvÀÄÛ. ¸ÉÃoÀÄUÀ¼ÀÄ CAUÀrAiÀįÉèà ªÀåªÀºÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀjUÀÆ d«ÄäUÀÆ ¸ÀA§AzsÀ E®è. ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀjUÀÆ ¸ÀA§AzsÀ E®è; CªÀgÀÄ ºÉZÀÄÑ ©¹£É¸ï ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. ¨ÁæºÀätgÀÄ ºÉÆ®PÉÌ, UÀzÉÝ PÉ®¸ÀPÉÌ ºÉÆÃUÀ®èªÀ®è. CzÀPÉÌ CªÀjUÉ UÉÆwÛ®è C£ÀÄߪÀÅzÀÄ £À£Àß C£ÀĨsÉÆÃUÀ. £ÀªÀÄUÉ F ¨ÉgÀPɸÉÆ¥ÀÄà PÉÆAiÀÄåzÉ®è aPÀÌA¢¤AzÀ C¨sÁå¸À.” »ÃUÉ E°è ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ eÉÆvÉV£À ¸ÀA§AzsÀPÉÌ ¨ÉgÀPɸÉÆ¥ÀÄà ¸ÀAPÉÃvÀªÁV ©qÀÄvÀÛzÉ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ «µÀAiÀÄzÀ°è ¥ÀÄnÖÃgÀªÀÄä D±ÁªÁ¢ DVgÀ®Ä CrØ E®è. DPÉAiÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ®èAvÀÆ ¨ÉgÀPɸÉƦà£À ¥ÀgÀA¥ÀgÉ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄ®rجĮè. ¸ÉÆ¸É ¥ÀĵÁà CªÀgÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄß CzÀPÉÌ ¥ÀÄgÁªÉAiÀiÁV ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ: “£À£ÀUÉ ¸ÉÆ¥ÀÄà CAzÀgÉ vÀÄA¨Á D¸É. DzÀgÉ J®è xÀgÀzÀ ¸ÉÆ¥ÀÄà PÀÄAiÀÄåPÉÌ UÉÆwÛ®è. FUÀ £Á¯ÉÌöÊzÀÄ xÀgÀzÀ ¸ÉÆ¥ÀÄà PÀĬÄÛä. £Á£ÀÄ, £À£Àß UÀAqÀ PÀÆqÀ ºÉÆÃVÛë ¸ÉÆ¥ÀÄà PÀÄAiÀÄåPÉÌ. ¸ÉƦà£À ªÉÄÃ¯É D¸ÀQÛ AiÀiÁjUÀÆ PÀqÀªÉÄAiÀiÁV®è. ¸ÉÆ¥ÀÄà CAzÀgÉ J®èjUÀÆ EµÀÖ. PÀÄAiÉÄÝà PÀÄAiÀÄÄåvÁÛgÉ. ¸ÉÆ¥ÀÄà PÀÄAiÀÄåPÉÌ AiÀiÁªÀ CªÀªÀiÁ£ÀªÀÇ E®è. £À£Àß eÉÆvÉAiÀĪÀgÀÄ AiÀiÁgÀÆ ¸ÉÆ¥ÀÄà PÀÄAiÀÄÄåªÀÅzÀÄ CªÀªÀiÁ£À CAvÀ w½zÀÄPÉÆAr®è” J£ÀÄߪÀ DPÉ CvÉÛAiÀÄ ºÁ¢AiÀįÉèà ¸ÁUÀĪÀAwzÉ; D ªÀÄlÖPÉÌ ¨É¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖ J£ÀÄߪÀÅzÁzÀgÀÆ. MnÖ£À°è £À«Ã£ï ©. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ CªÀgÀÄ ºÉüÀĪÀAvÉ “¥ÀÄnÖÃgÀªÀÄä£À ¨ÉgÀPɸÉƦà£À ¥ÀÄgÁt £ÀªÀÄä£ÀÄß £ÉÃgÀªÁV ¨ÉÃjUÉà PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. ¨ÉgÀPɸÉƦàUÉ ªÁtÂdåªÀiË®å E®è¢zÀÝgÀÆ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ªÀiË®å C¥ÁgÀªÁVzÉ. EzÀgÀ zÁR¯ÁV £ÀªÀÄUÉ ¨ÉgÀPɸÉƦà£À ¥ÀæAiÉÆÃd£À ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ CªÀPÁ±À MzÀV¹zÉ.” F ¤nÖ£À°è EzÉÆAzÀÄ C¥ÀƪÀð ¥ÀĸÀÛPÀ J¤¸ÀÄvÀÛzÉ. ºÀ½îºÀ½îAiÀÄ®Æè EAvÀºÀ CªÀÄÆ®å eÁÕ£À¸ÀA¥ÀwÛzÀÄÝ, CzÀ£ÀÄß ¨É¼ÀQUÉ vÀgÀĪÀªÀjUÉ «¥ÀÄ® CªÀPÁ±À«zÉ.

- JA.©. ºÁgÁår

GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2018

111


¸ÁzÀgÀ¹éÃPÁgÀ

±ÉÆÃè PÁ©ügÁªÀÄ

¤vÀå ¨É¼VÀ UÉÆAzÀÄ ¸ÀĨsÁ¶vÀ ¯ÉÃRPÀgÄÀ : ¥ÉÆ.æ «µÀÄÚ eÉÆò ¥ÀPæ Á±ÀPgÀ ÄÀ : ¸Á»vÀå ¥ÀPæ Á±À£À PÉƦàÃPÀgï ©Ã¢ ºÀħâ½î - 580 020 ¥ÀÄlUÀ¼ÄÀ : 208 ¨É¯:É gÀÆ. 150 UÁvÀ:æ 1/8 rªÉÄÊ

zsÁå£À-¸ÀavÀæ ªÉÄÊPÉ¯ï ©®ªïØ C£ÀĪÁzÀPgÀ ÄÀ : C¥Àð£À GPÀÄÌAzï ¥ÀPæ Á±ÀPgÀ ÄÀ : L©JZï ¥ÀPæ Á±À£À 77, 2£Éà ªÀÄÄRågÀ¸,ÛÉ gÁªÀÄgÁªï ¯ÉÃOmï, ©J¸ï.PÉ. 3£Éà ¸ÉÃÖ eï ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 085 ¥ÀÄlUÀ¼ÄÀ : xxii+368 ¨É¯:É gÀÆ. 315 UÁvÀ:æ 1/8 rªÉÄÊ

112

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2018

PÀ°PÉ MAzÀÄ PÀ¯ É ¯ÉÃRPÀgÄÀ : ¨sÁUÀðªÀ JZï.PÉ. ¥ÀPæ Á±ÀPgÀ ÄÀ : ¸Á»vÀå ¥ÀPæ Á±À£À PÉƦàÃPÀgï ©Ã¢ ºÀħâ½î - 580 020 ¥ÀÄlUÀ¼ÄÀ : 88 ¨É¯:É gÀÆ. 80 UÁvÀ:æ 1/8 rªÉÄÊ

£Á®égÄÀ ¢üÃgÀ ±ÀÆgÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¯ÉÃRPÀgÄÀ : ««zsÀ ¯ÉÃRPÀgÄÀ ¥ÀPæ Á±ÀPg À ÄÀ : L©JZï ¥ÀPæ Á±À£À 77, 2£Éà ªÀÄÄRågÀ¸,ÛÉ gÁªÀÄgÁªï ¯ÉÃOmï, ©J¸ï.PÉ. 3£Éà ¸ÉÃÖ eï ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 085 ¥ÀÄlUÀ¼ÄÀ : iv + 164 ¨É¯:É gÀÆ. 130 UÁvÀ:æ 1/8 rªÉÄÊ

¤vÀå ¨sÁUÀªv À À

»AzÀÄ zsª À ÄÀ ð

(PÉƼÀ°£À PÀg)É ¯ÉÃRPÀgÄÀ : ¸ÀvåÀ ¨ÉÆÃzsÀ ¥ÀPæ Á±ÀPgÀ ÄÀ : ªÁå¸À ¨sAÀ qÁgÀ £ÀA. 53, 3£Éà CqÀØg¸À ÛÉ ºÉƸÀPgÉ º É ½À î §qÁªÀuÉ ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 085 ¥ÀÄlUÀ¼ÄÀ : 158+x ¨É¯:É gÀÆ. 130 UÁvÀ:æ 1/8 rªÉÄÊ

¯ÉÃRPÀgÄÀ : f. £ÁgÁAiÀÄt ªÀÄÆwð ¥ÀPæ Á±ÀPgÀ ÄÀ : D£ÀAzÀ ¥ÀPæ Á±À£ À £ÀA. 31/1-J, 13£Éà ªÀÄÄRågÀ¸,ÛÉ «dAiÀÄ£ÀUgÀ À ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ - 560 040 ¥ÀÄlUÀ¼ÄÀ : xvi+148 ¨É¯:É gÀÆ. 200 UÁvÀ:æ 1/8 rªÉÄÊ


PÀıÀ¯ÉÆÃ¥Àj

‘GvÁÜ£À’zÀ ¸ÀAPÁæAw «±ÉõÀ (d£ÀªÀj 2018) ¸ÀAaPÉ §ºÀ¼À G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁVzÉ. ¥Àæ¸ÀPÀÛ §ºÀ¼À zÉÆqÀØ UÀAqÁAvÀgÀzÀ°ègÀĪÀ PÉgÉUÀ¼À C½ªÀÅ G½«£À §UÉÎ UÀA©üÃgÀ aAvÀ£ÉAiÀÄ£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä°è eÁUÀÈwAiÀÄ£ÀÄß GAlĪÀiÁrzÉ. qÁ. AiÀÄ®è¥Àà gÉrØAiÀĪÀgÉÆqÀ£É ¸ÀAzÀ±Àð£À §ºÀ¼À CzÀÄãvÀªÁVzÉ. PÉgÉ, ¥Àj¸ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄgÀVqÀUÀ¼À §UÉÎ CªÀgÀÄ MAzÀÄ «±ÀéPÉÆñÀªÉà DVzÁÝgÉ. £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸À«ÄÃ¥ÀªÉ EgÀĪÀ ¥ÀÅmÉÖãÀºÀ½î PÉgÉAiÀÄ ¥ÀÅ£À±ÉÑÃvÀ£ÀPÉÌ PÀ£À¸ÀÄ PÀAqÀÄ £À£À¸ÁV¹zÀ ²æêÀÄw GµÁ gÁdUÉÆÃ¥Á®£ï C©ü£ÀAzÀ£ÁºÀðgÀÄ. DzÀgÉ ¸ÀÄAzÀgÀ avÀæPÉÆÌAzÀÄ PÀjªÀĹAiÀÄAvÉ, £ÀªÀÄä gÁdQÃAiÀÄ£ÁAiÀÄPÀgÀÄ ªÉÇÃmï¨ÁåAPïUÁV PÉgÉAiÀÄ MAzÀÄ ¥ÀPÀÌ PÉƼÀZÉ¥ÀæzÉñÀPÉÌ CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆlÄÖ, PÀ¸À¢AzÀ PÉƼÉvÀÄ £ÁgÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÁÝgÉ. §ºÀıÀB EzÀPÉÌ E£ÉÆßAzÀÄ ‘GµÉÆÃzÀAiÀÄ’zÀ ªÀÄÆ®PÀ d£ÀeÁUÀÈwAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÁVzÉ. - JZï.J¸ï. ¸ÀħæºÀätå, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £Á£ÀÄ ‘GvÁÜ£À’zÀ £À¯ÉäAiÀÄ NzÀÄUÀ. ¥Àæw wAUÀ¼ÀÆ ¥ÀwæPÉUÁV PÁAiÀÄÄwÛgÀĪÀªÀ£ÀÄ. d£ÀªÀj wAUÀ¼À ¥ÀwæPÉAiÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzÁUÀ £À£ÀUÉ PÉÆAZÀ ¨ÉøÀgÀªÁAiÀÄÄÛ. ¥ÀwæPÉAiÀÄ ªÉZÀѪÀ£ÀÄß ¸ÀjzÀÆV¸À®Ä ¥ÀæwUÀ¼À zÀgÀªÀ£ÀÄß ¸Àé®à ºÉaѹ. DzÀgÉ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ zÀAiÀÄ«lÄÖ ¥ÀæPÀn¸À¨ÉÃr JAzÀÄ PÉÆÃgÀÄvÉÛãÉ. - qÁ. ²ªÀ¥Àæ¸Ázï J¯ï., ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 2018gÀ d£ÀªÀj wAUÀ¼À ‘GvÁÜ£À’ªÀÅ PÉʸÉÃjvÀÄ. PÉgÉUÀ¼À §UÉÎ ¸ÀA¥ÀÆtð ªÀiÁ»w zÉÆgÀPÀĪÀAvÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄ£ÀĵÀåPÀÈvÀå¢AzÀ zÀÄgÀªÀ¸ÉÜ C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¨É¼ÀîAzÀÆgÀÄ PÉgÉAiÀÄ §UÉÎ N¢ «µÁzÀªÉ¤¹vÀÄ. PÉgÉUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ¥ÀÆ«ðPÀgÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀzÀȶÖPÉÆãÀPÉÌ ¸ÁQëAiÀÄAwzÀÄÝ, »jAiÀÄgÀÄ £ÀªÀÄUÁV ªÀiÁrlÖ D¹ÛAiÀiÁVzÉ. zÀÄgÀzÀȵÀÖªÀ±Ávï £ÁªÀÅ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÀqÉUÀt¹, zÀÄgÀªÀ¸ÉÜUÉ vÀ½î ¤ÃjUÁV dUÀ¼À PÁAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä ªÀiÁ£À¹PÀ zÀÄgÀªÀ¸ÉÜUÉ »rzÀ PÉÊUÀ£Àßr. EAvÀºÀ PÉgÉUÀ¼À §UÉÎ ¸ÀAUÀæºÀAiÉÆÃUÀå ¸ÀAaPÉ ºÉÆgÀvÀAzÀ ‘GvÁÜ£À’ §¼ÀUÀPÉÌ zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼ÀÄ. - ªÉÆúÀ£ï ¨sÀmï, ¹zÁÝ¥ÀÄgÀ

‘GvÁÜ£À’zÀ d£ÀªÀj wAUÀ¼À «±ÉõÁAPÀ ¸ÀÄAzÀgÀªÁV ªÀÄÆr§A¢zÀÄÝ, ªÁ¶ðPÀ PÀxÁ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è ¥ÀæxÀªÀÄ §ºÀĪÀiÁ£À ¥ÀqÉzÀ ‘§°’ PÀxÉ ZÉ£ÁßVzÉ. PÉgÉUÀ¼À ªÉÄð£À ‘ºÁ¸ÉÆåÃvÁÜ£À’ªÀÅ ªÁ¸ÀÛªÀªÀ£ÀÄß avÀæzÀ°è ¸ÉgÉ»rzÀAwzÉ. ºÁUÉAiÉÄà PÉgÉUÀ¼À PÀÄjvÁzÀ PÀªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ¥ÁoÀ ºÉüÀĪÀAwªÉ. ªÀÄ°èPÁdÄð£À ºÀÄ®UÀ¨Á½ CªÀgÀ ºÁ¸Àå¯ÉÃR£À £ÀUɧÄUÉÎ GQ̹vÀÄ. NzÀÄUÀjUÉ GvÀÛªÀÄ ¸ÀAaPÉ MzÀV¹zÀ ‘GvÁÜ£À’ §¼ÀUÀzÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ±ÁèWÀ¤ÃAiÀÄ. - CªÀÄÈvÁ, ºÀħâ½î ‘GvÁÜ£À’zÀ ¸ÀAPÁæAw «±ÉõÁAPÀ (d£ÀªÀj 2018) £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝAvÉ CzÀÄ UÁvÀæ ªÀÄvÀÄÛ gÀÆ¥ÀzÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ¥ÀæwªÀµÀðzÀAw®èzÉ ¤gÁ¸É GAlĪÀiÁrzÀÄÝ ¸ÀvÀå. DzÀgÉ M¼ÀV£À ªÀiË°PÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ ¤gÁ¸ÉAiÀÄ£ÀÄß Nr¹zÀªÀÅ J£ÀߧºÀÄzÀÄ. CzÀgÀ®Äè JA.J¸ï. ZÉÊvÀægÀªÀgÀ ‘PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀÅzÀÄ PÉgÉUÀ¼À£Àß®è, ¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÀÄ£ÀÄß’ J£ÀÄߪÀ §gÀºÀ, «dAiÀÄ£ÀUÀgÀzÀ PÉgÉUÀ¼À LwºÁ¹PÀ PÀxÁ£ÀPÀ, AiÀÄ®è¥Àà gÉrØAiÀĪÀgÀ ¸ÀAzÀ±Àð£À »ÃUÉ MAzÀQÌAvÀ MAzÀÄ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ ªÀiÁ»w¥ÀÆtð ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ. MAzÀÄ M¼ÉîAiÀÄ PÁAiÀÄðPÉÌ ¸ÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄr¥ÁVj¹gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀ vÀA¢zÉ. zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼ÀÄ. - n.JA. gÀªÉÄñÀ, ¹zÁÝ¥ÀÄgÀ F ¨ÁjAiÀÄ ‘GvÁÜ£À’ «±ÉõÁAPÀzÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ J®è ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÆ EA¢£À ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ »rzÀ PÀ£ÀßrAiÀiÁVªÉ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ MAzÀgÀ¯Éèà CzɵÀÄÖ PÉgÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£À zsÀ£ÀzÁºÀPÉÌ D¥ÉÇñÀ£ÀUÉÆArªÉ JA§ ªÀiÁ»w¥ÀÇtð ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ CZÀÑj ºÁUÀÆ ¢UÀãçªÉÄ ªÀÄÆr¹ªÉ. «dAiÀÄ£ÀUÀgÀ PÁ®zÀ°èAiÉÄà ¸ÀĪÀåªÀ¹ÜvÀªÁV gÀÆ¥ÀÅUÉÆArzÀÝ PÉgÉUÀ¼À PÀÄjvÀ f.Dgï. ¸ÀAvÉÆõï CªÀgÀ ¯ÉÃR£À UÀvÀPÁ®zÀ ªÉÊeÁÕ¤PÀ D¯ÉÆÃZÀ£É, C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÉ. ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÁAzÀ©üðPÀªÁVzÀÄÝ ¸ÀPÁðgÀ ºÁUÀÆ ¸ÀªÀiÁd JgÀqÀÆ JZÉÑvÀÄÛPÉÆAqÀÄ £ÀªÀÄä PÉgÉUÀ¼À£ÀÄß G½¸ÀĪÀ, ªÀÄÄA¢£À ¦Ã½UÉUÉ C©üªÀÈ¢ÞUÉƽ¸ÀĪÀ PÁAiÀÄð ªÀiÁqÀ¨ÉÃQzÉ. - JZï. Dgï. ²æÃzsÀgÀªÀÄÆwð, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2018

113


zÀéAzÀé¨sÁªÀ ¤gÀ¸À£À - ¸ÀAvÀ eÁÕ£ÉñÀégÀ ªÀĺÁgÁdgÀÄ vÀ£Àß ªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß CAQvÀUÉƽ¹zÀ(UÉzÀÝ)ªÀ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §AiÀÄPÉUÀ¼À£Éß®è ±ÁAvÀ(£Á±À)UÉƽ¹zÀªÀ£ÀÄ, ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À£ÀÄß ºÀwÛgÀzÀ°èAiÉÄà PÁtĪÀ£ÀÄ. CAvÀºÀ¤UÉ zÉêÀ£ÀÄ zÀÆgÀªÁVgÀ¯ÁgÀ£ÀÄ. §AUÁgÀªÀ£ÀÄß PÁ¹zÀAvÉ CzÀgÉƼÀV£À ¤gÀÄ¥ÀAiÀÄÄPÀÛ zÀæªÀåªÀÅ ¸ÀÄlÄÖ GvÀÛªÀÄ §AUÁgÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ. CzÀgÀAvÉ ªÀÄ£ÀzÉƼÀV£À ¸ÀAPÀ®àªÀÅ £ÀµÀÖªÁzÁUÀ¯ÉÃ, fêÀzÀ §æºÀävÀéªÀÅ ¸ÀºÀdªÉà ¹zÀÞ«gÀĪÀÅzÀÄ. WÀlªÀÅ £Á±ÀªÁzÁUÀ, ªÀĺÁPÁ±ÀªÀ£ÀÄß PÀÆqÀ®Ä WÀmÁPÁ±ÀªÀÅ ¨ÉÃgÉqÉUÉ J°èAiÀÄÆ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁUÀĪÀÅ¢®è. CzÀgÀAvÉ «ÄxÀåªÉ¤¹zÀ zÉúÁºÀAPÁgÀªÀÅ PÁgÀtzÉÆqÀ£É £Á±ÀªÁzÁUÀ, CªÀ£À ªÀÄÆ®zÀ°èAiÉÄà ¸ÀªÀðªÁå¥ÀPÀ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä¤gÀĪÀ£ÀÄ. C£ÀAvÀgÀ ²ÃvÀ, GµÀÚ, ¸ÀÄR, zÀÄBR, ªÀiÁ£À, C¥ÀªÀiÁ£À JA§ ¨sÁµÉAiÉÄà C°è ¸ÀA¨sÀ«¸ÀĪÀÅ¢®è. ¸ÀÆAiÀÄð£ÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ ªÀiÁUÀðªÉ®èªÀÇ vÉÃeÉÆêÀÄAiÀĪÁUÀĪÀÅzÀÄ. CzÀgÀAvÉ DvÀ£À PÀuÉÚzÀÄjUÉ §gÀĪÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀAUÀwAiÀÄÆ DvÀ£À ¸ÀégÀÆ¥ÀªÉà EzÀÝ ªÀÄÆ®PÀ, C°è zÀéAzÀézÀ ¨sÁµÉAiÉÄà ¸ÀA¨sÀ«¸ÀĪÀÅ¢®è. ªÉÆÃqÀ¢AzÀ ºÉÆgÀ©zÀÝ d®zsÁgÉAiÀÄÄ C©ü£ÀßvÀé¢AzÀ ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ°è PÀÆrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. CzÀgÀAvÉ §æºÀä¸ÀégÀÆ¥À£ÁzÀ AiÉÆÃVUÉ ±ÀĨsÁ±ÀĨsÀ PÀªÀÄðUÀ¼ÀÄ vÀ£Àß ¸ÀégÀÆ¥À¢AzÀ ¨ÉÃgÉAiÀiÁVgÀ¯ÁgÀzÀÄ. F zÀȱÀådUÀvÀÛ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ «ZÁj¸À®Ä, EzÀÄ AiÀiÁªÀ£À zÀȶÖUÉ «ÄxÀåªÉAzɤ¹ vÉÆÃgÀĪÀÅzÉÆà DvÀ£À£Éßà eÁÕ£À(§æºÀä)ªÉAzÀÄ PÀgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ «ZÁgÁAvÀåzÀ°è UÉÆvÁÛUÀĪÀÅzÀÄ. CzÀÄ vÀ£Àß ¸ÀégÀÆ¥ÀªÉà JA§ÄzÀÄ ¥ÀævÀåAiÀÄPÉÌ §gÀĪÀÅzÀÄ. DªÉÄÃ¯É zÉéöÊvÀzÀ C¨sÁªÀªÁzÁUÀ, vÁ£ÀÄ ªÁå¥ÀPÀ£ÉÆà ¥ÀjaÒ£ÀߣÉÆà JA§ «ZÁgÀªÀÅ vÁ£Éà ¤®ÄèªÀÅzÀÄ. EAvÀºÀ fvÉÃA¢æAiÀÄ£ÀÄ, ±ÀjÃgÀzsÁjAiÀiÁVzÁÝUÀÆå, AiÉÆÃUÀåvÉAiÀÄ zÀȶ֬ÄAzÀ CªÀ£ÀÄ ¥ÀgÀ§æºÀä¤UÉ ¸ÀªÀÄ£ÀÄ - ¥ÀgÀ§æºÀä£Éà DVgÀĪÀ£ÀÄ. EªÀgÀÄ ¸ÀtÚªÀgÀÄ, EªÀgÀÄ zÉÆqÀتÀgÀÄ, JA§ «ZÁgÀªÉà §Ä¢ÞAiÀÄ°è ¸ÀÄáj¸ÀzÀªÀ£ÀÄ, ¸ÀºÀdªÉà fvÉÃA¢æAiÀÄ£ÁVgÀĪÀªÀ£ÀÄ. ªÀÄvÀÄÛ DvÀ£Éà AiÉÆÃUÀAiÀÄÄPÀÛ£ÀÆ CºÀÄzÀÄ. DvÀ£ÀÄ ªÉÄÃgÀÄ¥ÀªÀðvÀ ¥ÀæªÀiÁtzÀ ±ÀÄzÀÞ §AUÁgÀªÀ£ÀÆß ªÀÄtÂÚ£À ºÉAmÉAiÀÄ£ÀÆß vÀvÀÛ÷évÀB ¸ÀªÀĪÁV w½AiÀÄĪÀ£ÀÄ. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¨É¯ÉUÉ «ÄÃjzÀµÀÄÖ ¨É¯ÉAiÀÄļÀî gÀvÀߪÀÇ PÀÆqÀ zÀȶÖUÉ PÀ¯ÁèV vÉÆÃgÀĪÀµÀÄÖ DvÀ£ÀÄ ¤jZÀÒ£ÁVgÀĪÀ£ÀÄ. [²æà eÁÕ£ÉñÀéjà VÃvÉ, CzsÁåAiÀÄ 6. C£ÀĪÁzÀ: CtÚ¥Àà PÀȵÁÚfgÁªÀ PÀÄ®PÀtÂð]

114

GvÁÜ£À

¥sɧÄæªÀj 2018


GvÁÜ£À ¥sɧÄæªÀj 2018

115


Registered Regn. No. RNP/KA/BGS/91/2018-2020 Registered with Registrar of Newspapers for India under No. 7845/65. Licensed to Post without prepayment: License No. WPP-346

UTTHANA

Kannada Monthly, Bangalore - 19 February 2018, Rs. 20.00, Pages : 112+4

Office of Posting : Bangalore PSO, BG 560 026. Date of publishing 25-1-2018 Date of Posting : 28th of Every Month

116 116

Edited and Published by S.R. Ramaswamy for UTTHANA TRUST at Keshava Shilpa, Kempegowdanagar, Bangalore - 19. Printed by N. Dinesh Hegde at RASHTROTTHANA MUDRANALAYA, Kempegowdanagar, Bangalore -19

GvÁÜ£À ¥s¥sɧɧÄæªÀ ÄæªÀjj 2018 2018 GvÁÜ£À


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.